CHÚA NHҰT 2A MÙA VӐNG

³Anh em hãy sám hͩi,

vì nưͳc tr͵i đã đ͗n g̿n³
Mt 3:2

Slideshow : Giuse Maria Đӏnh

GMD.160.10

Nhҥc nӅn : HÃY DӐN ĐƯӠNG

Sáng tác : Lm. Mi Trҫm
Enter hay b̽m chuͱt đ͛ xem ti͗p ThӇ hiӋn : Thu Trang ± Ngӑc Dũng
 ĐҤI HӜI DÂN CHÚA ĐÃ TIӂN HÀNH VӞI MӨC ĐÍCH :
GIA CӔ, PHӨC CHӂ, CANH TÂN GIÁO HӜI
trên nӅn đá vӳng chҳc là Lӡi |húa (x Mt 7,24-25),
và trên 4 trө cӝt là chân lý và tình thương, hoà bình và công lý (x TV 85,11) 1

ĐҤI HӜI DÂN CHÚA CŨNG VӮA KӂT THÚC

SAU RҨT NHIӄU THAM LUҰN VÀ GÓP Ý«

MӐI ³NҾO ĐƯӠNG´ THAM LUҰN, GÓP Ý

ĐӄU HƯӞNG Vӄ ³ĐҤI LӜ CANH TÂN´

NHƯNG CHÌA KHOÁ CӪA VIӊC CANH TÂN

KHÔNG ĐƠN THUҪN Hӊ TҤI Ӣ NӜI DUNG CӪA NHӲNG BÀI THAM LUҰN
MÀ Hӊ TҤI Ӣ SӴ SÁM HӔI VÀ THAY ĐӘI CÁCH SӔNG CӪA MӐI GIӞI TÍN HӲU.

1 Nguͫn : Truy͙n Thông |ông Giáo ± TGP.TPH|M

KHÔNG THӆ CANH TÂN
NӂU KHÔNG CÓ SӴ HIӊP THÔNG TRONG GIÁO HӜI
LÀM SAO CÓ ĐƯӦC HIӊP THÔNG TRONG GIÁO HӜI
NӂU CHƯA CÓ SӴ HOÀ GIҦI

KHÔNG THӆ CÓ SӴ HOÀ GIҦI

NӂU KHÔNG THҰT LÒNG SÁM HӔI VӞI CHÚA VÀ VӞI NHAU

ô
THAM KH̺O :
GMD.111.09 ± NĂM THÁNH HͪNG ÂN 2010 : T̸ ƠN * SÁM Hͨ
* HO G
̺
* |ANH TÂN - ô̽m xem
GMD.115.09 ± Lʹ
SÁM Hͨ
|HƯA ĐƯͺ| ĐÓN NḦ́N ± ô̽m xem
ĐHV.635 - Canh tân không phҧi là chӍ thay đәi nưӟc mã bên
ngoài, đәi mӝt sӕ nghi thӭc cho "ngoҥn mөc", đәi tên các ӫy
ban cho "kêu" hơn, đҥp đә cơ cҩu cũ, dӵng nên mӝt sӕ tә
chӭc mӟi, hӝi nghӏ, tuyên ngôn...

Thánh Phaolô nói rõ:

"Hãy cӣi con ngưӡi cũ, mһc
lҩy ngưӡi mӟi là Chúa Giêsu"

Thánh Gandhi nhiӅu lҫn khiӃn ta suy nghĩ: "Tôi mӃn Chúa Kitô,
nhưng tôi không yêu ngưӡi Kitô hӳu, vì hӑ không giӕng Chúa
Kitô" ĐHV.634

ĐHV : Tác ph́m ĐƯʹNG HY VͤNG cͿa ĐHY.PX. Nguy͝n Văn Thuͅn
 NGÀY KHAI MҤC NĂM THÁNH 2010
Thưa bà con lương dân không cùng tôn giáo,
Đӭc Giêsu, Đҩng sáng lұp đҥo Công Giáo đã dҥy chúng tôi yêu thương
mӑi ngưӡi, kӇ cҧ nhӳng ngưӡi thù ghét mình. LӁ ra chúng tôi phҧi thӵc
hiӋn tinh thҫn đó mӑi nơi mӑi lúc và vӟi mӑi ngưӡi. Nhưng chúng tôi
nhұn thҩy do vô tình hay cӕ ý, chúng tôi đã làm cho quí vӏ phiӅn lòng.
Chúng tôi đã thiӃu sót nhiӅu trong nghĩa vө yêu thương.
ChiӅu hôm nay, toàn thӇ Giáo hӝi Công giáo muӕn nói lӡi xin lӛi vӅ tҩt
cҧ nhӳng điӅu ҩy, vӟi tҩt cҧ mӑi ngưӡi không phân biӋt chính kiӃn, vӏ trí
và tín ngưӥng tâm linh.
Chúng tôi xin lӛi mӑi thành phҫn xã hӝi, tôn giáo,
vì chúng tôi đã chưa đӫ hoà mình và đӗng hành.
Chúng tôi xin lӛi ngưӡi nghèo, ngưӡi hҭm hiu xҩu sӕ,
ngưӡi khuyӃt tұt, đau khә, vì chúng tôi chưa đӫ quan tâm.

Giáo Phͅn Thanh Hoá thay m͏t GHVN nói l͵i sám hͩi trên đây
trong nghi th΁c sám hͩi và hoà gi̻i trưͳc ngày Khai m̹c Năm Thánh
Xem b̻n tin chi ti͗t ± b̽m xem
 NGÀY Bӂ MҤC ĐҤI HӜI DÂN CHÚA

"Đӕi chiӃu vӟi sӭ mҥng cao cҧ đã lãnh nhұn tӯ Chúa Giêsu: ³Anh em
ph̻i là muͩi cho đ͵i, ánh sáng cho tr̿n gian´ (Mt 5,13.14), chúng tôi nhìn
nhұn mình còn nhiӅu lӛi lҫm thiӃu sót, vì thӃ khiêm tӕn xin Chúa và anh
chӏ em trong cũng như ngoài Hӝi Thánh tha thӭ cho.
Hӝi Thánh cũng nhӟ đӃn biӃt bao khә đau, bҩt công, bách hҥi đã phҧi
chӏu trong suӕt chiӅu dài lӏch sӱ cӫa mình, không phҧi đӇ nuôi dưӥng
oán thù nhưng đӇ tha thӭ và cҫu nguyӋn cho nhӳng ngưӡi đã bách hҥi
Hӝi Thánh, theo gương Chúa Kitô là Đҩng đã hoàn tҩt công trình cӭu
chuӝc trong sӵ khó nghèo và bӏ bách hҥi.
Các thánh tӱ đҥo ViӋt Nam vӯa là gương mүu
vӯa là đӝng lӵc thúc đҭy Hӝi Thánh
thi hành sӭ mҥng yêu thương và phөc vө
cӫa Chúa Kitô trên quê hương đҩt nưӟc mình"

Trích đo̹n S΀ Đ
P |A Đ̸
HͰ
DÂN |HÚA V
T NAM
Do ĐGM Phêrô Nguy͝n Văn Kh̻m - Tͭng thư ký Đ̹i hͱi Dân |húa 2010 công bͩ
ô̽m xem toàn bͱ nͱi dung S΁ đi͟p
 NHƯNG SÁM HӔI KHÔNG PHҦI CHӌ LÀ LӠI NÓI ĐҼP
TRONG NHӲNG NGÀY ĐҺC BIӊT CӪA NĂM THÁNH 2010
MÀ LÀ VIӊC CHӬNG MINH CӨ THӆ BҴNG CUӜC SӔNG

TA CҪN SÁM HӔI NHӲNG GÌ ?

VÀ CHӬNG MINH SӴ SÁM HӔI CӨ THӆ THӂ NÀO ?
ĐҤI HӜI DÂN CHÚA VӮA KӂT THÚC
ĐÃ KHUYӂN CÁO ĐIӄU GÌ VÀ VӞI NHӲNG AI ?
TҪM QUAN TRӐNG CӪA BÍ TÍCH THÁNH THӆ
TRONG VIӊC CANH TÂN GIÁO HӜI VIӊT NAM

| hành Thánh Th͛ ph̻i thΉc sΉ trͷ thành tâm đi͛m trong đ͵i sͩng Hͱi
Thánh t̹i Vi͟t Nam (Trích S΀ Đ
P |A Đ̸
HͰ
DÂN |HÚA V
T NAM)
ô̽m xem toàn bͱ nͱi dung S΁ đi͟p

Sӵ tөc hoá nhӳng điӅu thánh thiêng nhҩt như: Bí tích Thánh ThӇ, nơi thӡ
tӵ« là đҫu mӕi và cӝi rӉ cӫa mӑi sӵ sai sót cҫn canh tân. Tөc hoá nhӳng
điӅu thánh thiêng đã dүn đӃn nhӳng hӋ quҧ trong Giáo hӝi VN hôm nay
như :
1. Đӕi vӟi giáo dân : Vì đã quen coi thưӡng Thiên Chúa, nên đương nhiên
hӑ cũng chҷng coi trӑng nhӳng ngưӡi đҥi diӋn Chúa. Hӑ chҷng ngҫn
ngҥi gì mà không thҷng tay chӍ trích, lên án và ³ném đá´ các vӏ.
2. Đӕi vӟi mөc tӱ, chӫ chăn : Mӝt khi nhӳng điӅu thánh thiêng đã mҩt, hӑ
có thӇ sҹn sàng làm tôi hai chӫ, hoһc có khi chӑn hҷn ông chӫ nào
cung ӭng nhiӅu lӧi lӝc thӃ gian nhҩt«
SÁM HӔI VIӊC TӨC HOÁ

Rҩt cҫn sám hӕi vӅ sӵ vi phҥm mӝt sӕ điӅu khoҧn cӫa Tông huҩn Redemp-
tionis Sacramentum (Bí tích Cӭu đӝ), cách riêng các điӅu khoҧn 90, 91, 92,
93, 130, 155, 157. Sӵ vi phҥm các điӅu khoҧn này đã làm mҩt dҫn tính
thánh thiêng cӫa Mình Thánh Chúa Giêsu, mà cҧ triӅu thҫn thiên quӕc và
nơi âm phӫ hҵng phҧi sҩp mình thӡ lҥy. (x.
s 45:23 * Pl 2:10) ± Sӵ tөc hoá
tính thánh thiêng cӫa Bí tích trung tâm điӇm đӡi sӕng Kitô hӳu này đã dүn
đӃn viӋc trҧ giá qua nhӳng xúc phҥm, phân hoá, chia rӁ trong Giáo hӝi.
ôài tham kh̻o :
GMD.086.09 - X
N Đ΂NG XEM NH͐ NHΆNG L̸M DͼNG ± (b̽m xem)
GMD.093.09 ± X
N Đ΂NG T
P TAY Tͼ| HOÁ THÁNH TH͚ |HÚA ± (b̽m xem)
GMD.023.08 ± 33 HU̼N TH͢ TAM Đ
͚M |HͨNG |NG G
ÁO - (b̽m xem)

Ngay tҥi chính trang web cӫa Hӝi Đӗng Giám Mөc ViӋt Nam, trong bài viӃt :
PHͼNG TΈ T̸
VN TRONG 50 NĂM QUA (1960-2010) ± PH̾N 1 [bҩm xem
nguyên bҧn văn] ± Trong Phҫn V, Đoҥn ³VӅ LӉ Nghi´, có viӃt : Nh·ng gì
Hͱi Đͫng Giám Mͽc chưa cho phép (như cho rưͳc l͝ trong tay...) các nơi
chưa đưͻc phép áp dͽng. Chính viӋc rưӟc lӉ trên tay (ph̻i có phép cͿa
HĐGMVN và Toà Thánh) đã dүn đӃn ngày càng gia tăng sӵ tөc hoá mӑi mһt«
 SÁM HӔI VIӊC TӨC HOÁ

Hãy sám hӕi và sӱa đәi các hiӋn tưӧng sau tҥi mӝt sӕ nơi thӡ tӵ :
 Cung thánh đa năng : vӯa đӇ dâng Hy tӃ Thánh ThӇ, vӯa làm sân khҩu
ca-múa-kӏch-chiӃu phim«
 Bàn quì bӏ gӥ bӓ - Thánh đưӡng ӗn ào náo nhiӋt như chӧ búa.
 Đӫ mӑi kiӇu quҫn-áo-váy hӣ hang hoһc lӝ liӉu các thӭ nӝi y phái nӳ, đһc
biӋt ngay trên cung thánh (khi đӑc sách thánh) và trong lӉ cưӟi«
 Khuôn viên Thánh đưӡng đưӧc tұn dөng cho viӋc kinh doanh ăn uӕng«
 Có nơi Thánh đưӡng đã ngăn riêng không gian cho khách hành hương
tham quan, chөp hình« như mӝt đӏa điӇm du lӏch !
GIÁO DÂN ± BҤN TRҾ ± GIA ĐÌNH ± GIÁO XӬ
"ĐӇ bày tӓ khuôn mһt Hӝi Thánh như mӝt gia đình, đҥi hӝi kêu gӑi mӑi
thành phҫn Dân Chúa hӧp tác chһt chӁ vӟi nhau trong tình hiӋp nhҩt yêu
thương.
Xin anh chӏ em giáo dân tích cӵc tham gia vào đӡi sӕng và sӭ mҥng cӫa
Hӝi Thánh bҵng nhӳng khҧ năng chuyên môn Chúa ban cho mình.
Các gia đình công giáo đưӧc mӡi gӑi giӳ vӳng và cӫng cӕ ơn gӑi hôn
nhân Kitô giáo, xây dӵng gia đình như Hӝi Thánh tҥi gia, cái nôi cӫa sӵ
sӕng, mái ҩm cӫa tình thương và ngôi trưӡng đҫu tiên đào tҥo con
ngưӡi toàn diӋn.
Đӕi vӟi các bҥn trҿ, xin các bҥn nhiӋt thành tham gia vào nhӳng sinh
hoҥt cӫa Hӝi Thánh đӇ đem sӭc sӕng và sӵ tươi trҿ cho đӡi sӕng Hӝi
Thánh.
Gia đình và giáo xӭ phҧi quan tâm đһc biӋt đӃn viӋc giáo dөc các đӭc
tính nhân bҧn cho thiӃu nhi, đӇ sau này trӣ nên nhӳng con ngưӡi hӳu
ích cho xã hӝi và Hӝi Thánh"
Trích trong S΀ Đ
P |A Đ̸
HͰ
DÂN |HÚA V
T NAM
CHӪ CHĂN ± LINH MӨC ± TU SĨ

"Ưӟc mong các tu sĩ thӵc sӵ trӣ nên dҩu chӍ và chӭng nhân sӕng
đӝng cӫa tình yêu vô điӅu kiӋn mà Thiên Chúa dành cho con ngưӡi,
nhҩt là nhӳng ngưӡi bé mӑn trong xã hӝi.
Đҥi hӝi nhҩn mҥnh vai trò cӫa các giám mөc và linh mөc trong Hӝi
Thánh.
CÔNG CUӜC CANH TÂN HӜI THÁNH CҪN ĐƯӦC BҲT ĐҪU TӮ HÀNG
LINH MӨC, vì thӃ ưӟc mong các giám mөc và linh mөc ViӋt Nam không
chӍ là ngưӡi quҧn trӏ giӓi nhưng trưӟc hӃt là ngưӡi cӫa Chúa và là
nhӳng mөc tӱ nhân lành, biӃt gҳn bó vӟi Chúa Giêsu trong cҫu nguyӋn
đӇ có thӇ PHӨC VӨ CӜNG ĐOÀN THEO GƯƠNG THҪY CHÍ THÁNH, biӃt
TÔN TRӐNG VÀ PHÁT HUY VAI TRÒ NGƯӠI GIÁO DÂN TRONG TINH
THҪN ĐӔI THOҤI VÀ CӜNG TÁC"

Trích trong S΀ Đ
P |A Đ̸
HͰ
DÂN |HÚA V
T NAM
"ĐӇ thi hành sӭ mҥng yêu thương và phөc vө cӫa Chúa Kitô trong hoàn
cҧnh ngày nay, Hӝi Thánh phҧi là chҩt xúc tác cӫa nӅn văn hóa sӵ sӕng và
văn minh tình thương trên đҩt nưӟc ViӋt Nam.
Có nhiӅu điӅu đáng lo ngҥi cho tiӅn đӗ cӫa dân
tӝc. Nҥn phá thai, ly dӏ, ma túy, mãi dâm, sӵ gia
tăng cách biӋt giҫu nghèo, tình trҥng bҩt công,
bóc lӝt, tham nhũng, tàn phá môi sinh« tҩt cҧ
đang có chiӅu hưӟng gia tăng và là nhӳng dҩu
hiӋu cө thӇ cӫa ³n͙n văn hóa sΉ ch͗t´.
Hơn ai hӃt, ngưӡi công giáo ViӋt Nam có sӭ mҥng kiӃn tҥo nӅn văn hóa sӵ
sӕng và văn minh tình thương trên đҩt nưӟc này, đӗng thӡi sҹn sàng đӕi
thoҥi chân thành và cӝng tác lành mҥnh vӟi mӑi ngưӡi thiӋn chí, không
phân biӋt tôn giáo hay chính kiӃn/
Trong tinh thҫn đó, chúng tôi đӅ nghӏ Chính quyӅn ViӋt Nam mӣ rӝng cánh
cӱa cho các tôn giáo tham gia vào viӋc giáo dөc hӑc đưӡng và y tӃ cӝng
đӗng, vì ích lӧi cӫa ngưӡi dân và cӫa cҧ dân tӝc"
Trích trong S΀ Đ
P |A Đ̸
HͰ
DÂN |HÚA V
T NAM
 XÃ HӜI TRҪN THӂ

"Khi dҩn thân xây dӵng xã hӝi trҫn thӃ, Hӝi thánh ³không h͙ muͩn thay
th͗ |hính Quy͙n, nhưng ch͡ mong r͉ng trong tinh th̿n đͩi tho̹i và hͻp
tác tôn trͥng l̓n nhau, Hͱi thánh có th͛ góp ph̿n mình vào đ͵i sͩng
cͿa Đ̽t nưͳc, nh͉m phͽc vͽ t̽t c̻ mͥi ngư͵i dân´

"Đӭc Thánh Cha Bênêđictô XVI nhҳn nhӫ tҩt cҧ

chúng ta, giáo sĩ, tu sĩ và giáo dân: ³ô͉ng đ͵i
sͩng xây n͙n trên đ΁c ái, sΉ liêm chính, vi͟c quý
trͥng công ích, anh chͣ em ph̻i ch΁ng tͧ r͉ng
ngư͵i công giáo tͩt cũng là ngư͵i công dân tͩt´

Trích : ôênêđictô XV
,

Hu̽n t΃ dành cho Hͱi Đͫng Giám Mͽc Vi͟t Nam dͣp Ad Limina 2009.
Và : S΀ Đ
P |A Đ̸
HͰ
DÂN |HÚA V
T NAM
 ĐÃ HƯӞNG DҮN TÍN HӲU
ĐI ĐÚNG ĐƯӠNG LӔI CANH TÂN

ĐӬC CӔ HY. PX. NGUYӈN VĂN THUҰN

ĐÃ DÙNG GIÁO HUҨN CӪA ĐӬC CӔ GIÁO HOÀNG PHAOLÔ VI
Đӆ DҤY NHӲNG ĐIӄU CҪN SÁM HӔI KHI MUӔN CANH TÂN

ĐHV. 655 - Đӭc Phaolô VI đã vҥch rõ muӕn canh tân thӃ giӟi ngày nay
phҧi loҥi bӓ:
1. ThuyӃt tөc hóa: Không còn chҩp nhұn giá trӏ cӫa hy sinh, khiêm
nhưӧng, nhүn nҥi...
2. ThuyӃt thӃ gian hóa: chӍ xem hҥnh phúc trҫn thӃ là cùng đích, tôn thӡ
khoái lҥc, cӫa cҧi, quyӅn thӃ...
3. ThuyӃt chính trӏ hóa: chӫ trương chӍ có chính trӏ mӟi giҧi quyӃt đưӧc
mӑi vҩn đӅ: hòa bình, phát triӇn, gia đình, huynh đӋ, công lý...
TRÊN CON ĐƯӠNG SÁM HӔI Đӆ CANH TÂN

³Các con yêu dҩu ! Chӟ gì thӡi gian này là thӡi gian dành cho các con
cҫu nguyӋn. Hӥi các con bé nhӓ, Mҽ mong muӕn lӡi kêu gӑi cӫa Mҽ
gӱi đӃn các con là lӡi kêu gӑi các con hãy quyӃt đӏnh theo con đưӡng
hӕi cҧi´ (Medj 25-10-2010)

³Các con yêu dҩu ! Vӟi tình yêu và sӵ kiên nhүn cӫa ngưӡi Mҽ, Mҽ
mang đӃn cho các con Ánh Sáng Sӵ Sӕng đӇ tiêu diӋt Bóng Tӕi Sӵ
ChӃt trong các con. Đӯng chӕi bӓ Mҽ, hӥi các con cӫa Mҽ. Hãy dӯng
lҥi và nhìn vào trong chính mình các con đӇ thҩy các con tӝi lӛi đӃn
chӯng nào. Hãy nhұn thӭc vӅ tӝi lӛi cӫa mình và hãy cҫu xin Ơn Tha
Thӭ´ (Medj 2-11-2010)
KHÔNG CÒN LÀ LÚC NGHI NGӠ, KHÍCH BÁC NHAU
TRÍ|H T΂ ³ôNH AN DƯͲ
TH ± G
USE NGUY͜N TH ô

³Lӡi cҫu nguyӋn cӫa Đҥi Hӝi Dân Chúa : ³Maranatha, lҥy Chúa Giêsu, xin ngӵ
đӃn (Kh 22,20), vӯa là lӡi cҫu xin vӯa diӉn tҧ niӅm khao khát và hi vӑng cӫa
đҥi hӝi´. Bҫu khí phөng vө chuҭn bӏ Mùa Vӑng, cho thҩy ưӟc ao ³nhұp thӇ và
nhұp thӃ´ nҫy và Giáo Hӝi ViӋt Nam phҧi nhұp thӇ vào văn hóa và lӏch sӱ cӫa
dân tӝc mình´ (S΀ Đ
P |A Đ̸
HͰ
DÂN |HÚA V
T NAM)

³Tҩt cҧ nhӳng gì cҫn nói vӅ quá khӭ, vӅ môi trưӡng sӕng và xã hӝi, đҩt nưӟc,
nhӳng thuұn lӧi và nhӳng thách thӭc,«Tҩt cҧ đã đưӧc nói ra thҷng thҳn, rõ
ràng và đҫy đӫ. Nay là lúc hành đӝng, không còn là lúc ³ngó nhau, nghi ngӡ
nhau, khích bác nhau´ nӳa. SӁ là lӛi lӟn, nӃu còn nhӳng cá nhân, tұp thӇ
không theo tinh thҫn Hoà Giҧi ± Tha Thӭ - HiӋp Thông, đӇ cùng nҳm tay nhau
xây dӵng Hӝi Thánh, mà cӭ tiӃp tөc ³đӭng ngoài, đӭng trên Giáo Hӝi´ đӇ phê
phán, chӍ trích´ (ôài gi̻ng l͝ b͗ m̹c cͿa ĐGM Phêrô Tr̿n Đình T΁)

³Trong viӋc xây dӵng, ngưӡi tín hӳu có quyӅn góp ý, nêu nhӳng thҳc mҳc liên
quan đӃn đӡi sӕng đӭc tin cӫa bҧn thân hoһc/và cӫa cӝng đoàn, nhưng phҧi
tuyӋt đӕi trong tinh thҫn hoà bình, xây dӵng, và có ý ngay lành, không nhҵm đҧ
kích, bôi nhӑ hay hҥ thҩp uy tín mӝt ai, không gây chia rӁ nghi kӷ. Làm trái đi,
thì dù có phơi bày sӵ thұt đӃn đâu, cũng chӍ làm hҥi´.
 ³Anh em hãy sám hӕi,
vì nưӟc trӡi đã đӃn gҫn´
Mt 3:2

³Maranatha,
lҥy Chúa Giêsu, xin ngӵ đӃn´
Kh 22,20

CÁC ĐIӄU KIӊN HƯӢNG ƠN TOÀN XÁ HҴNG NGÀY

TRONG NĂM THÁNH 2010 : bҩm xem Slideshow : Giuse Maria Đӏnh
GMD.160.10
Các slideshow khác có thӇ tҧi xuӕng tҥi : bҩm xem

Video clips chuyӇn thӇ tӯ các slideshow :

Tҥi trang YouTube - bҩm xem
Tҥi trang KinhMungMaria ± bҩm xem