Chân dung giới trẻ Việt: Saigon Cool hay Ong chăm chỉ - Home Onli... http://www.holvn.org/forum/showthread.html?

t=3462

Chân dung giới trẻ Việt: Saigon Cool hay Ong chăm chỉ

Chân dung những người Việt trẻ ñã ñược phác họa dựa trên một cuộc khảo sát về những suy nghĩ và những
ñiều ñược xem là quan trọng ñối với họ trong cuộc sống

Một cuộc khảo sát với 1500 bạn trẻ tại 6 thành phố lớn, bao gồm cả Hà Nội và TP.HCM ñã giúp phác họa chân
dung thế hệ trẻ Việt Nam ngày nay. Ông Chris Morley – giám ñốc ñiều hành công ty AC Nielsen Vietnam cho
biết, sở dĩ họ tập trung nghiên cứu lứa tuổi này là bởi vì với 60% dân số dưới 30 tuổi, Việt Nam ñang trở
thành một trong những thị trường có dân số trẻ nhất thế giới. “Những thay ñổi ñang diễn ra không ngừng tai
Việt Nam ñã tác ñộng ñến lối sống, quan ñiểm và quyết ñịnh chi tiêu của những người Việt trẻ”

Công ty ñã chọn những bạn trẻ từ 16-24 tuổi ñể khảo sát bởi vì trong nhóm tuổi này có cả những bạn thuộc
dạng “mới lớn”, những người ñã trưởng thành và một số bắt ñầu nghĩ ñễn chuyện lập gia ñình. Ông Morley cho
biết: “Chúng tôi không chọn những bạn trẻ hơn bởi vì các bạn vẫn còn là học sinh và phụ thuộc nhiều vào bố
mẹ”

Từ những số liệu của cuộc khảo sát, công ty ñã vẽ nên 4 kiểu “chân dung” những người Việt trẻ: Bạn Trẻ Sài
Gòn (Saigon Cool), Truyền thống (Traditionalists), Trẻ ñầu to (Kids with Big Heads) và Ong chăm chỉ
(Hardworking Bees)

“Tên gọi “Saigon Cool” không chỉ là nói về những bạn trẻ Sài Gòn. Tên gọi này dùng chung cho những bạn trẻ
có lối sống năng ñộng, hiện ñại và sành ñiệu ở tất cả các thành phố mà chúng tôi ñã khảo sát. Họ có tính cách
giống như những gì mà người ta thường nghĩ về Sài Gòn”, ông Joe Wheller - giám ñốc mảng Dịch vụ nghiên
cứu ñặc biệt của AC Neilsen cho biết. Lối sống của họ có sự pha trộn giữa các yếu tố văn hóa phương Tây và
những giá trị truyền thống của Việt Nam. Họ cho rằng xài ñồ hiệu là cũng là một cách thể hiện bản thân.

Ở nhiều nước, các bạn trẻ thường làm thêm ñể kiếm tiền chi trả cho những nhu cầu của cá nhân mình. Tuy
nhiên, cuộc khảo sát cho thấy ở Việt Nam, hầu hết các bạn trẻ vẫn quen với việc ngửa tay xin tiền bố mẹ.
Khoảng 64% ñược bố mẹ cho tiền tiêu vặt ít hơn 100.000 ñồng/tuần, 27% ñược cho khoảng 200.000
ñồng/tuần và số còn lại thì có nhiều hơn 200.000 ñồng/tuần.Ông Wheller cho biết: “Thu nhập của các bạn trẻ
khác nhau tùy theo từng nhóm. Ví dụ trong nhóm Saigon Cool, trên 50% có trên 1 triệu ñồng/tháng. Nhóm
Ong chăm chỉ thì ít hơn, 60% trong nhóm này có dưới 1 triệu ñồng/tháng”.

Cuộc khảo sát cũng khám phá ra rằng các bạn trẻ Việt Nam có những thái ñộ khác nhau ñối với tiền bạc.
Những bạn trong nhóm Saigon Cool (chiếm khoảng 21% số người ñược khảo sát) không quan tâm lắm ñến
việc kiếm tiền. Họ cho rằng kiếm tiền là “chuyện nhỏ” và tiêu xài nhiều cho giải trí và thời trang. Trong khi
ñó, những Ong chăm chỉ (khoảng 27% số người ñược phỏng vấn) nghĩ ngược lại. Họ hiểu và biết trân trọng
giá trị của ñồng tiền.

Thông tin từ cuộc khảo sát cho thấy khoảng 50% người trẻ sẵn sàng chi nhiều tiền cho những mặt hàng cao
cấp. Hầu hết những bạn ñã ñi làm dùng tiền họ kiếm ñược ñể chi tiêu cho cá nhân, chỉ có 18% trong số ñó là
ñể dành và 28% hỗ trợ cho gia ñình.

Về ñịnh hướng cuộc ñời, cuộc khảo sát chỉ ra rằng nhóm Truyền thống và Ong chăm chỉ có kế hoạch cụ thể
cho tương lai mình. “Họ biết rõ họ muốn gì, trong khi hai nhóm còn lại thì còn mù mờ về tương lai của chính
mình”

Có ñến 90% trong số ñược phỏng vấn tin rằng họ sẽ có một tương lai tốt ñẹp. Tuy nhiên, bốn nhóm có những
ý kiến rất khác nhau về cách thức ñạt ñược thành công. Ví dụ, 60% trong nhóm Saigon Cool cho rằng họ có
thể thành công trong cuộc sống mà không cần phải học hành bài bản. Nhóm Truyền thống và Ong chăm chỉ
thì có quan ñiểm khác. “ðối với họ, việc học rất quan trọng. Họ nghĩ rằng việc học có ảnh hưởng lớn ñến
thành công sau này của họ”, ông Wheller cho biết

ða số các bạn trẻ nghĩ rằng du học là cần thiết ñể mở mang kiến thức. Tuy nhiên, không phải tất cả trong số
họ ñều muốn ñi du học. Hai quốc gia mà nhiều bạn trẻ muốn ñến du học nhất là Úc và Mỹ. Theo ông Wheller,
một trong những lý do giải thích cho kết quả trên là vì các quảng cáo dày ñặc về các trường ở Úc và Mỹ ñã tác
ñộng rất lớn ñến các bạn trẻ Việt Nam. Ngoài ra, hai quốc gia khác cũng ñược nhiều bạn trẻ chọn là ñịa ñiểm
du học yêu thích là Nhật và Singapore

Việt Nam ñang trải qua những thay ñổi lớn và phát triển rất nhanh. Tuy nhiên, cuộc khảo sát cho thấy rằng
những bạn trẻ Việt vẫn rất coi trọng yếu tố gia ñình. Tất cả ñều nghĩ rằng gia ñình là rất quan trọng và họ
muốn là một ñứa con ngoan. Ông Morley nói: “Ngay cả những bạn trong nhóm Saigon Cool – nhóm thích nghi
nhanh chóng nhất với các mối quan hệ xã hội cũng muốn dành thời gian cho gia ñình và ñó là ưu tiên của họ!”

Về vai trò của người chồng và người vợ trong gia ñình, cuộc khảo sát cho thấy chỉ 30% người ñược phỏng vấn
ñồng ý rằng người chồng giữ vai trò chính trong gia ñình, trong khi có tới 70% không tán thành ý kiến này.
Thêm vào ñó, hầu hết nghĩ rằng các ông chồng cũng phải làm việc nhà như các bà vợ. “Một ñiều lý thú là ña
số ñều thích có con ñầu là con trai!”

Nhìn chung, khoảng 30% trong số ñược phỏng vấn là có quan tâm ñến khoảng cách giàu-nghèo.

1 of 2 4/10/2009 16:14
Chân dung giới trẻ Việt: Saigon Cool hay Ong chăm chỉ - Home Onli... http://www.holvn.org/forum/showthread.html?t=3462

Nhìn chung, khoảng 30% trong số ñược phỏng vấn là có quan tâm ñến khoảng cách giàu-nghèo.

Cuộc khảo sát cũng vẽ nên một bức tranh những người tiêu dùng trẻ Việt Nam. Họ có ý thức giữ gìn sức khỏe
(khoảng 65% cho biết họ có chơi thể thao hoặc tập thể dục). ða số có quan tâm ñến chế ñộ ăn uống hợp lý và
không nhiều người có thói quen ăn tối bên ngoài (không ở nhà). Ngay cả trong nhóm Saigon Cool - nhóm có
tỷ lệ ăn tối bên ngoài cao nhất cũng chỉ có khoảng 18% là ra ngoài ăn tối 2 hay 3 lần trong một tuần.

Về giải trí, 93% xem TV hàng ngày, khoảng 42% có thói quen ñọc báo hàng ngày. Chỉ có 2% ñã từng ñi du
lịch nước ngoài

Cuộc khảo sát cho thấy các bạn trẻ Việt cũng thần tượng những người nổi tiếng thuộc những lĩnh vực khác
nhau như là nghệ thuật, ñiện ảnh và thể thao. Dẫn ñầu danh sách thần tượng là Chủ tịch Hồ Chí Minh

Saigon Cool

“ðặc ñiểm nhận dạng” của nhóm này là lối sống có sự pha trộn của những yếu tố văn hóa phương Tây và
những giá trị truyền thống của Việt Nam. Họ là nhóm quan tâm ñến hình ảnh bản thân nhiều nhất và họ tin
rằng những thương hiệu nổi tiếng sẽ giúp phản ánh phong cách riêng của họ. Nhóm này khá hướng ngoại và
suy nghĩ khá thoải mái. Họ tin rằng họ sẽ có một tương lai sáng sủa bất kể chuyện học hành như thế nào. ði
chơi với bạn bè, trò chuyện về những trào lưu mới, những “mốt” mới là thú tiêu khiển ưa thích của họ. Nhưng
với họ, dành thời gian cho gia ñình cũng quan trọng không kém

Trẻ ñầu to

Có thể gọi nhóm này bằng một cái tên khác là “những người chưa kịp lớn”. Họ ñược bố mẹ nâng niu, hiếm khi
nào phải nghĩ và quyết ñịnh những vấn ñề của chính mình. Họ rất vô tư và ngây ngô, không có ñịnh hướng rõ
ràng về tương lai. Họ cho rằng họ quan trọng ñối với những người xung quanh và vì vậy họ khá là bướng bỉnh.
Họ không hứng thú lắm với những thứ mới mẻ và chỉ thích những thứ có sẵn trong tầm tay hơn là phải tốn
công khám phá.

Truyền thống

Nhóm này có quan ñiểm về xã hội khá tương ñồng với những quan ñiểm truyền thống của Việt Nam. Chính
quan ñiểm truyền thống ñó cũng tạo cho họ một lối sống với cách tiếp cận cuộc sống khá thận trọng. Họ
thường chuẩn bị kỹ lưỡng trong mọi việc và thích hoạch ñịnh cho tương lai mình. Phần lớn những bạn trẻ
trong nhóm này vẫn còn ñang ñi học. Trong quan ñiểm truyền thống, ñịa vị cá nhân rất quan trọng, vì vậy mà
những người thuộc nhóm này thường bị hấp dẫn bởi những mặt hàng có thể giúp họ vươn ñến ñịa vị cao hơn

Ong chăm chỉ

Nhóm này ưu tiên hàng ñầu cho việc hoạch ñịnh tương lai, coi trọng chuyện học hành. Họ sẵn sàng dồn thời
gian và công sức cho ngày hôm nay ñể gặt hái những thành quả ở ngày mai. ðiều này cũng có nghĩa là họ
phải tạm gác lại một số thứ khác của cuộc ñời, ví dụ như tình yêu và các thú vui. Tuy nhiên, họ vẫn dành thời
gian ñể thư giãn, mặc dù làm việc chăm chỉ ñể có một tương lai tươi sáng hơn luôn là mục tiêu hàng ñầu.

Trích dẫn:

UYÊN PHƯƠNG (dịch từ Saigon Times Weekly)

Bản quyền dịch thuộc VN8X (www.vn8x.com), vui lòng trích dẫn nguồn khi sử dụng

2 of 2 4/10/2009 16:14