You are on page 1of 32

‫‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫‪ê‬‬ ‫‬ ‫‪P‬‬‫‪Ñ‬‬

‫‪B‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‬ ‫>‬ ‫‪D{c‬‬


‫‪b‬‬ ‫‬ ‫¼‬ ‫–‬ ‫_‬ ‫‬ ‫¬‬ ‫ﺗﻨﻔﻴ ًﺬا "ﻣﺮ ﺧﺎدم ‪œc‬‬
‫>‬ ‫‪€Ÿ¥aD‬‬ ‫»‬ ‫ﺤﺮﻣﻴﻦ اﻟﺸﺮﻳ‬
‫اﻟ‬
‫ﻧﺪاء ا‪5‬‬ ‫ﺳ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻋﺒ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬ ‫‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣ ﻼم ﻣﻦ ﻣﻜﺔ اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ ﻣﻊ ﺑ ﻔﻴﻦ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا‬
‫ﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺪاﻳﺔ اﻟ‬ ‫ﻮﺟﺎت‬
‫ﻋﺒﺪا ﺑ ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎن أول ﺑﺮا ﻌﺎم اﻟﻬﺠﺮي اﻟﺠﺪﻳﺪ ‪ ٤٣٢‬اﻧﻄﻠﻘﺖ إذاﻋﺔ‬
‫ـ‬ ‫ﻫ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺗﻀﺎف إﻟ ﺼﻔﺮ‪ .‬وﺗﻌﺪ اﻻﻧﻄﻼﻗﺔ اﻟﺠﺪﻳ ﻬﺎ ﺗﻼوة ﻣﻦ آﻳﺎت اﻟﺬﻛﺮ اﻟﺤ ﺑﺒﺚ ﺑﺮاﻣﺠﻬﺎ‬
‫ﺗ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻜﻴ‬ ‫ذا‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺪة‬ ‫ﻰ اﻟﻘﻨ‬
‫ﻼﻫﺎ اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﺿ‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ﻼ‬ ‫اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ و ﻮات ا‪5‬ذاﻋﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬ﻋﺔ ﻧﺪاء ا‪5‬ﺳ‬
‫إ‬ ‫ﺔ‬
‫‪ngIgº+¸g¥l,}²†N5bl,iHg‡.¬œU …ƒIž+¨J‬‬ ‫اﻟﺤﺮام إﻟ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺻﻼة اﻟﻔﺠﺮ‪ ،‬و ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺒﺪأ ﺑﺜﻬﺎ ﻣﻦ وﻗﺖ أ ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬
‫ذان‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻰ‬
‫ﻋﺪد ﻣﻦ ا ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻼوات ﻟﻜﺒﺎر ﺘﻘﻮم ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺼﻠﻮات اﻟﺠﻬ اﻟﻤﻐﺮب ﺑﻤﻜﺔ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻤﻘ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺮا‬ ‫ﻟﺒ‬
‫‪+5O ¨/¬/}NÒNL¢“,k«I҅7)¹+k«H+5b«“H+†«*5‬‬ ‫ﻣﺞ واﻟﻨﺪوات واﻟﻤﺤﺎﺿﺮا ﺮﺋﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ واﻟﻌﺎﻟﻢ ا ﻣﻦ ﺑﻴﺖ ا‬
‫‪5‬‬ ‫ت‪.‬‬
‫ﺳﻼﻣﻲ وﺗﻘﺪﻳﻢ‬
‫‪˜+}H+¸§3Ò,¦lœEg½¤uN¬™N}I'+oÄ‬‬
‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬

‫*‪x˜0&°*³*5Kbmg-fDb.”¡+z£ŒG‬‬

‫;‪¬œH+˜5g‬‬ ‫‪¤gN}…‚H+‬‬
‫‪Ž«‡l….£H‬‬ ‫‪£It}xN‬‬
‫‪ng«*g…®“H+‬‬ ‫‪k«¢«¢/¹+‬‬
‫‪“mN͙H+D,‬‬
‫‪­5g™l1+‬‬ ‫‪“¤g‡«…‚H+”L‬‬

‫‪¤¨“–oI‬‬ ‫‪†7bF‬‬
‫‪v…:gEg…7¨N‬‬ ‫‪¬,3'+ng,gxlJ+‬‬
‫‪¤gŸ…H+ˆ‡–H+‬‬ ‫‪£™.¾-b0‬‬
‫‪k«IgŠJ‬‬
‫‪cK(yF‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬
‫إﺿﺎءات‬
‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻦ دواﺋــﺮ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻣﻄﻠﺐ‬
‫ﻗﺪ ﻳﺮى ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻦ أن إدارة اﻟﻨﺎدي ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﻘﺘﺼﺮ‬ ‫ﺿــﺮوري‪ ،‬وإدراك أن اﻟﺘﻔﺮﻳﻌﺎت ﻓﻴﻪ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ اﻟﺼﻐﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺒﺪﻋﻴﻦ‪ ،‬وﻫﻲ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ؛ ﻓــﺎ‪5‬دارة ﻓﻦ‬ ‫وﻋــﺪﻳــﺪة‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺔ أن ﺗﻬﺘﻢ ﺑﺠﺰﺋﻴﺔ ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫ﻗﺎﺋﻢ ﺑﺬاﺗﻪ‪ ،‬وﻗﺪ ﻳﻔﺴﺪ اﻟﻤﺒﺪع اﻟﻌﻤﻞ ا‪5‬داري ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ‬ ‫ﻟﻜﻦ ذﻟﻚ ﻟﻴﺲ ﻫﻮ واﻗﻊ اﻟﺤﺎل‪ .‬وا"ﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻜﺮار ﻓﻲ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻨﻈﺎر ﻳﺘﺠﺎﻫﻞ اﻟﻮاﻗﻊ وﻳﺒﻨﻲ ﻗﺼﻮ ًرا ﻣﻦ اﻟﺮﻣﺎل اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻛﺜﻴﺮة‪ ،‬إذ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺠﺪ أﻛﺜﺮ‬ ‫‪£=5b…ƒ.‬‬
‫ﻻ ﺗﻠﺒﺚ أن ﺗﻨﻬﺎر ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﺸﻤﺲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬وﻣﺎ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺘﻴﻦ ﺗﺒﺤﺜﺎن اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬واﻟﻜﻞ ﻳﺪّﻋﻲ‬ ‫‪}…‚¢H+Lk=gh‡H+LkEgu…ƒœHk¢Nb½+k……7(¨I‬‬
‫اﻟﻤﺒﺪﻋﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻤﻠﺆون اﻟﺪﻧﻴﺎ ﺗﻨﻈﻴ ًﺮا ﻣﻘﻨﻌًﺎ‪ ..‬ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﺠﻬﻠﻮن‬ ‫وﺻ ًﻼ ﺑﻠﻴﻠﻰ‪..‬‬
‫ﻛﻞ اﻟﺠﻬﻞ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪-5+3)¹+†œÁ†«*5‬‬
‫أ‪ .‬د‪ .‬ﻏـﺎزي ﺑﻦ ﻋﺒﻴـﺪ ﻣﺪﻧﻲ‬
‫‪M~’G*œª›1‬‬ ‫‪£*|˜„€G*£fžª›„62‬‬ ‫‪¡gH+}Nb½+‬‬
‫ﻣﺤﻤــــﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺛﻔﻴﺪ‬

‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﳌﺜﻘﻔﲔ ﻓﻲ »‪ ٤‬ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻂ«‬


‫‪}N}ulH+†«*5‬‬
‫د‪ .‬ﻓﻬـــﺪ ﺣﺴـﻦ آل ﻋﻘـﺮان‬
‫‪}N}ulH+†«*5j+¨J‬‬
‫ﺣﻘﻮل اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻔﻦ واﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎن ﻟﻬﻢ ا"ﺛﺮ اﻟﻮاﺿﺢ ﻓﻲ ﻣﺸﻬﺪﻧﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻓﻲ‬ ‫‪,a/£f+45Ù*Ô1‬‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻠــﻪ ﻋﺒــﺪاﻟﺮزاق اﻟﻌﻤـــﺮي‬
‫وﺑﻴﻨﺖ ﻣﻈﻔﺮ أن اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻘﺪﻣﻪ ﺷﺎﺑﺎن وﺻﺒﻴﺘﺎن ﻫﻢ ﻋﺒﺪا اﻟﺨﺮﺟﻲ‪،‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻌﺪ ا‪5‬ﻋﻼﻣﻴﺔ واﻟﺸﺎﻋﺮة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺣﻠﻴﻤﺔ ﻣﻈﻔﺮ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻠﻤﺴﺎت‬ ‫ﻣﺤﻤــــﺪ ﺣﺴــــﻨﻲ ﻣﺤﺠــــــﻮب‬
‫وﻋﺒﺪا ا"ﺳﻤﺮي‪ ،‬ورﻧﺪا اﻟﺸﻴﺦ‪ ،‬وﻧﺪى ﻓﺮان وﻳﺨﺮﺟﻪ ﻫﺘﺎن رﻣﺒﻮ‪ ،‬وﺳﻴﺘﻨﺎوب‬ ‫ا"ﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ )‪ ٤‬ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻂ ‪ (Four on Line /‬ﺑﻔﻜﺮة‬ ‫ﻣﺤﻤـــــﺪ ﻋﻠــــﻲ اﻟﺰﻫــــــﺮاﻧﻲ‬
‫اﻟﻤﺬﻳﻌﻮن ﻓﻲ ﻃﺮح ا"ﺳﺌﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻴﻒ واﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺧﻼل ﺳﺎﻋﺔ‪ ،‬واﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﻣﻐﺎﻳﺮة ﻓﻲ آﻟﻴﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺴﻌﻮدي إذ ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ‬
‫ﺷﺎﺑﺎن وﺻﺒﻴﺘﺎن ﻳﺘﻨﺎوﺑﻮن ﻓﻲ ﻣﺤﺎورة أﺣﺪ اﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻦ واﻟﻤﺒﺪﻋﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺑﺎﺳﻢ رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻀﻴﻒ اﻟﻮاﻗﻌﻲ واﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪ ،‬وﻛﻴﻔﻴﺔ ﻗﻀﺎء ﻳﻮﻣﻪ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬وﺗﺴﻠﻴﻂ‬
‫ﻣﺤﺎور اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺪوق‪ ،‬واﻟﻜﺘﺎب‪ ،‬واﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﺑﺎ‪5‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫ص‪.‬ب‪ ٥١١١٣ :‬اﻟﺮﻣﺰ اﻟ]ﻳﺪي‪٢١٥٤٣:‬‬
‫اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن ﻣﻮﻋﺪ ﺑﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺳﻴﺤﺪد ﻻﺣ ًﻘﺎ‬
‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺣﻴﺎة اﻟﻀﻴﻒ‪ ،‬وﻳﺨﻠﻖ‬ ‫ﻓﺎﻛﺴﻤﻠﻲ‪ ٦٧١٢١٠٠ :‬ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ‪٢٢٩٢‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﻟﻦ ﻳﺘﺠﺎوز ذﻟﻚ ا"ﻳﺎم اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪.‬‬
‫أﺟﻮاء ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟ]ﻳﺪ ا‪5‬ﻟﻜ‪d‬و‪:c‬‬
‫ﻣﺨﺮج اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻫﺘﺎن رﻣﺒﻮ ﻗﺎل‪ :‬ﻫﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ وﻇﻔﻨﺎ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺴﻌﻮدي‪ ،‬وﺑﺮع اﻟﻤﺬﻳﻌﻮن ﻓﻲ‬ ‫وأوﺿﺤﺖ ﻣﻈﻔﺮ أن اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻬﺪف إﻟﻰ رﺑﻂ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫‪alarbea@al-madina.com‬‬
‫وا"دب ﻣﻦ ﺧﻼل إﻳﺠﺎد ﻫﻤﺰة وﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻦ واﻟﻤﺒﺪﻋﻴﻦ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻳﻢ رﺳﺎﻟﻪ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺟﺪة‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣﻠﻘﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﺳﺘﻴﺪﻳﻮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﻓﻖ أﺣﺪث اﻟﺪﻳﻜﻮرات‪ ،‬وﺗﻢ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰه ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮات اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻓﻌﺔ ﻟﻠﺠﻴﻞ اﻟﻮاﻋﺪ وﻛﻴﻔﻴﺔ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺗﺠﺎرب اﻟﻤﺒﺪﻋﻴﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﻴﻦ ﻓﻲ‬

‫”‪“€±g–b@DNÀÃT‬‬
‫ﻋﻼ ﺣﺠﺎزي ﺗﻌﺰف ”اﳌﻮﺷﺤﺎت“ ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫‪ր¥aD‚…`Á´W@D‬‬
‫‪,a/£f+45Ù*Ô1‬‬ ‫ﺑﺎت ﻛﺘﺎب ”ﻃﻴﻮر أﻣﺮﻳﻜﺎ“ ﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫اﻟﻄﻴﻮر واﻟﺮﺳﺎم ﺟﻮن ﺟﻴﻤﺲ أودوﺑﻮن‬
‫أودﻋـ ــﺖ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﻋــﻼ ﺣ ـﺠــﺎزي ﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﻏﻠﻰ ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮر ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﺑﻴﻊ‬
‫اﻟﻠﻮﺣﺎت ﻓﻲ ﺣﺰم ﻣﺴﻤّﺎة ﺑﻤﻌﺮض ﺗﺮﻋﺎه ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻤﺪن‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺰاد ﻋﻠﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﻻﻗـﺘـﺼــﺎدﻳــﺔ وﻳﺤﺘﻀﻨﻪ ﻣﻘﺮﻫﺎ‪ ،‬وﻳﺴﺘﻤﺮ ﻟـﻤــﺪة ﺛﻼﺛﺔ‬
‫ﻟﻨﺪن ﻣﻨﺘﺼﻒ ا"ﺳﺒﻮع اﻟﻤﺎﺿﻲ ﺑﺴﻌﺮ‬
‫أﺷﻬﺮ‪ .‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻮﺣﺎت ﺣﺠﺎزي ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﻌﺮض ﺣﻤﻠﺖ‬
‫ﻋﻨﺎوﻳﻦ‪ :‬دروﻳﺸﻴﺎت‪ ،‬ﻛﻠﺜﻮﻣﻴﺎت‪ ،‬ﺷﺴﻤﻴﺎت‪ ،‬ﺳﻤﻔﻮﻧﻴﺎت‪،‬‬ ‫ﻗﻴﺎﺳﻲ ﺑﻠﻎ ‪ ٧٫٣‬ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ‬
‫وﻣﻮﺷﺤﺎت وﻫــﻲ ﺣﺼﻴﻠﺔ ﺟﻬﺪ ﺑــﺪأ ﻣﻨﺬ ﻋــﺎم ‪٢٠٠٧‬م‪.‬‬ ‫)‪ ١١٫٥‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر( ﻓﺎق اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ا"وﻟﻰ‬
‫وﺗﻌﺪ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻋــﻼ ﺣـﺠــﺎزي ﻣــﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﺎت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺎت‬ ‫ﻟﻪ‪ ،‬واﻟﺬي ﺗﺮاوح ﺑﻴﻦ ‪ ٤‬و‪ ٦‬ﻣﻼﻳﻴﻦ‬
‫اﻟﻼﺗﻲ أﺛﺒﺘﺖ ﺣﻀﻮرﻫﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ‪ ،‬اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻣﺘﻔﺮد‪ ،‬ﺳﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻜﺎﻟﻮرﻳﻮس ﻟﻐﺔ‬ ‫ا"رﺳﺘﻘﺮاﻃﻲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﻮرد ﻫﻴﺴﻜﻴﺚ‪،‬‬
‫ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺗﺨﺼﺺ أدب وﺑﻼﻏﺔ‪ ،‬ودﺑﻠﻮم ﺗﺮﺑﻮي ﻋﻠﻢ ﻧﻔﺲ‪،‬‬ ‫واﺷﺘﺮاه ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺗﻮﻟﻴﻤﺎش‪ ،‬وﻫﻮ ﺗﺎﺟﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺑﺎ‪5‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ دورات ﻋﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻓﻦ اﻟﺤﻔﺮ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻨﺪن‪ .‬أﻣﺎ ﻣﺆﻟﻔﻪ ”أودوﺑﻮن“ ﻓﻬﻮ ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
‫ﻛﻠﻴﺎت ﻟﻨﺪن‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻟﻬﺎ اﻫﺘﻤﺎم ﺑﺘﺪرﻳﺲ اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻦ اﻟﺮﺳﻢ ﻣﻦ‬ ‫وﻟﺪ ﻓﻲ ﻫﺎﻳﺘﻲ واﺳﺘﻘﺮ ﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺧﻼل ورش ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﺑﻤﺮﺳﻤﻬﺎ‪ ..‬وﻧﻈﻴﺮ ﺟﻬﺪﻫﺎ ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫وﻋﺎش ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ‪ ١٧٨٥‬إﻟﻰ ‪١٨٥١‬م‪.‬‬
‫ﺣﺠﺎزي ﻋﻠﻰ ﻋﺪة ﺟﻮاﺋﺰ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻛﺠﺎﺋﺰة أﺑﻬﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﺟﺎﺋﺰة ا"ﻣﻴﺮ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻔﻴﺼﻞ‪ ،‬اﻟﻤﺮﻛﺰ ا"ول ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ‬
‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺎت اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺎت ﻟﻌﺎﻣﻴﻦ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪ ،‬ﻣﻠﻮن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪،‬‬
‫وآﺧﺮﻫﺎ ﺟﺎﺋﺰة اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ..‬وﻟﻬﺎ ﻣﺸﺎرﻛﺎت‬
‫ﻣﻤﻴﺰة ﻣﺤﻠﻴًﺎ وﺧﺎرﺟﻴًﺎ‪.‬‬

‫‪ˆ§†w¼*j˜›ž¼*p*|-‬‬
‫ﻳﻘﺎم ﻳــﻮم ا"ﺣــﺪ ‪ ٢٧‬ﻣﺤﺮم اﻟﺤﺎﻟﻲ وﻟﻤﺪة ﺷﻬﺮ وﻧﺼﻒ‬
‫‪fªH§M‬‬
‫”‪N “…­gI‬‬
‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻳﻮم أﻣﺲ وﻟﻤﺪة أﺳﺒﻮﻋﻴﻦ ﺗﻔﺘﺢ ﺻﺎﻟﺔ ”داﻣﺎ‬
‫‪«+|ŒG*|˜’G*Lak¡H‬‬
‫ﺗﺨﺘﺘﻢ اﻟﻴﻮم أﻋﻤﺎل اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺸﺒﺎﺑﻲ اﻟﺮاﺑﻊ ﻟﻤﻨﺘﺪى اﻟﻔﻜﺮ‬
‫*&‪,`CCCCŸ/‬‬
‫ﻣﻌﺮض ”ﺗﺮاث اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﻤﺨﻄﻮط“ واﻟﺬي‬ ‫آرت“ ﺑﺠﺪة أﺑﻮاﺑﻬﺎ أﻣﺎم ﻣﺤﺒﻲ اﻟﻔﻦ ﻟﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻌﺮض اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺬى اﻧﻄﻠﻖ أﻣﺲ ا"ول ﺑﻤﻜﺘﺒﺔ ا‪5‬ﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ وﻳﻬﺪف‬
‫ﺗﻨﻈﻤﻪ دارة اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻤﻘﺮﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎض ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫”ﻧﺒﺾ“ واﻟــﺬي ُﺗﻌﺮض ﻓﻴﻪ أﻋﻤﺎل أﺑــﺮز اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﻴﻦ‪ ،‬ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﻒ وأﻧﻤﺎط اﻟﺴﻠﻮك اﻟﺨﻄﺮة واﻟﺘﻲ‬
‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٦٥‬ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ وﺧﻴﺮﻳﺔ وﻣﻜﺘﺒﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﺤﻠﻴﻢ رﺿﻮي‪ ،‬وﻋﻠﻲ اﻟﻐﺎﻣﺪي‪ ،‬وﺑﻜﺮ ﺷﻴﺨﻮن وﻃﻪ ﺻﺒﺎن‬ ‫أﺻﺒﺤﺖ ﻣﻦ اﻟﻈﺎﻫﺮات اﻟﻤﺜﻴﺮة ﻟﻠﻘﻠﻖ وﺗﻌﻮق اﻟﺸﺒﺎب ﻋﻦ أداء‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ وﺧﺎرﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻣﻨﻰ اﻟﻘﺼﺒﻲ‪.‬‬ ‫دورﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪.‬‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‪cK(yF‬‬

‫‪­}…8Ž«F¨.‬‬
‫إن اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ اﻟــﺪال ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻠﻒ أو ﺗﻘﺪم أي‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻤﺮأة ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻫﺪف ﻣﺎ‬

‫أﺧﺒﺎر اﻟﺤﺠﺮ‬ ‫ﺑﻠﺪ ﻫﻮ ﻣﺪى اﺣﺘﺮام ﻗﻴﻤﺔ ا‪5‬ﻧﺴﺎن‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﺎ أﺑﺮز ﻣﺆﺷﺮات‬ ‫زال ﺷﺒﻪ ﻋﺎﺋﻢ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬وﻳﺠﺐ أن ﻳﺼﺎغ ﺑﺼﻮرة أﻛﺜﺮ‬
‫اﺣﺘﺮام أو ﻗﻞ إﻫﺪار ﻗﻴﻤﺔ ا‪5‬ﻧﺴﺎن؟ إن أﺑﺮز ﻣﺆﺷﺮات إﻫﺪار‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪًا ووﺿﻮﺣً ﺎ ﻟﻴﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺒﻞ وﺗﻔﻬﻢ وﻣﺒﺎرﻛﺔ‬
‫ﻗﻴﻤﺔ ا‪5‬ﻧﺴﺎن ﻫﻲ ﺣﺮﻣﺎﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎﻟﻲ‬ ‫وﻣـﺴــﺎﻧــﺪة ﻣــﻦ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ .‬وﺳﻴﻈﻞ ﻫﻨﺎك ﺗﻠﻜﺆ‬
‫اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻋﺪم وﻗﻮﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺪم اﻟﻤﺴﺎواة ﻣﻊ اﻟﻐﻴﺮ )أﻳًﺎ ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﻔﺌﺎت؛ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻠﻚ ا"ﻧﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻤﻬﺎ‬
‫‪2*Ta0Ÿ„6fE‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻐﻴﺮ( أﻣﺎم ﻗﺎﻧﻮن ﻟﻪ ﻫﻴﺒﺘﻪ‪ ،‬وﺣﺮﻣﺎﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻔﺮص اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺮأة أو اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ أو‬
‫ﻳﺴﺘﺤﻘﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ ﻛﻜﻞ‪ ..‬ﺣﻴﺚ ﻫﻨﺎك رﺑﻂ ﻣﻀﻠﻞ ﻣﻘﺼﻮد أو ﺑﺤﺴﻦ‬
‫ﻧﻴﺔ ﻓﻲ أذﻫﺎن اﻟﺒﻌﺾ ﺑﻴﻦ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺮأة وﺗﻔﻜﻚ ا"ﺳﺮة‪.‬‬
‫)‪(١‬‬ ‫‪|žŒG*~M~ŒG*ag<2‬‬
‫ﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﺤﺠﺮ اﻟﻘﺪﻳﻢ‬ ‫‪…­M|ŒG*fM|.2‬‬
‫ﻛﺘﺒﺘﻪ ﻓﻲ ﻧﺴﻴﺎن ﺻﺎﻋﻘﺔ ﻋﺎﺑﺮة‬
‫ﺳﻤﻴﺖ ﺑﻪ اﻟﺤﺮف اﻟﻨﺎﻗﺺ ﻓﻲ ﻛﻼم اﻟﻠﻴﻞ‬

‫ﺷﺎﻋﺮة ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﻬﻰ ﻫﺎﻓﺎﻧﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺑﻤﻜﺔ‬


‫ﻫﻨﺪﺳﺖُ ﺑﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ وﻧﻴﺮاﻧﻬﺎ‬

‫)‪(٢‬‬

‫دع ﻣﺎءك اﻟﻜﻮﻧﻲ ﻳﺼﻐﻲ ﻟ’ﻗﺎﺻﻲ‬ ‫‪,a/£f+45Ù*Ô1‬‬


‫واﻧﺘﻈﺮ ﺗﺮﻧﻴﻤﺔ اﻟﻜﺎﺑﻮس‬
‫ﻣﺜﻞ ﻓﺮاﺷﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻫﻲ ا"وﻟﻰ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ‬
‫واﻧﻬ ْﺮ ﺳﻼﻟﺘﻚ اﻟﻤﻀﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻘﻬﻰ ”ﻫﺎﻓﺎﻧﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ“ ﺑﻤﻜﺔ اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮة‬
‫دع ﺻﻮﺗﻚ اﻟﻤﺎﺋﻲ ﻳﻘﺮأﻧﻲ‬ ‫اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ ﻟ ــﻮﺳ ــﻲ ﻫــﺎﻣــﻠــﺘــﻮن )‪Lucy‬‬
‫ودﻋﻨﻲ ﻣﻮﻏ ًﻼ ﻓﻲ ﺷﻬﻮة اﻟﻘﺎﻣﻮس‬ ‫‪ (Hamilton‬اﻟﻤﻘﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﻣﺒﺮج ﺑﺈﻧﺠﻠﺘﺮا‪،‬‬
‫ُ‬
‫أﺑﺤﺚ ﻓﻲ ﺗﺂوﻳﻞ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﻲ أﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺣﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺖ‪،‬‬
‫ّ‬
‫رﺑﻤﺎ ﻧﺄوي ﻟﺠﻨﺘﻚ اﻟﻤﺸﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣ ـﻴــﺚ ﺳ ـﺘ ـﻜــﻮن ﻫ ــﻲ ا"وﻟـ ـ ــﻰ ﻣ ــﻦ ﻧــﻮﻋ ـﻬــﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﻓﻲ ﻣﻜﺔ اﻟﻤﻜﺮﻣﺔ‬
‫)‪(٣‬‬ ‫ﺗ ـﺤــﺪﻳ ـﺪًا ﻟـﺸــﺎﻋــﺮة ﻣــﻦ أوروﺑـ ــﺎ أو ﻣــﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫ﺗﻘﻒ ﻗﺮب ﺣﺠﺮ‬ ‫وﺳـﺘـﻠـﻘــﻲ ﻫــﺎﻣـﻠـﺘــﻮن ﻣـﺠـﻤــﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ ﻧﺼﻮﺻﻬﺎ‬
‫ﻳﺴﻤﻊ اﻟﺰﻟﺰال اﻟﻤﻜﺒﻮت ﻓﻲ اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ا‪5‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻘﻮم اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻲ‬
‫ﺛﻤﺔ ﺷﺨﺺ ﻳﻄﻮف ﺣﻮﻟﻚ ﻣﻨﺬ ﻗﺮون‬ ‫ﻋﺪﻧﺎن اﻟﺼﺎﺋﻎ اﻟﻤﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﺑﺘﺮﺟﻤﺘﻬﺎ إﻟﻰ‬
‫ﻻ ﻳﺴﻤﻊ ﻣﻨﻚ ﺳﻮى اﻟﺼﻤﺖ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪،‬ﻛﻤﺎ ﺳﺘﻘﺪم اﻟﺸﺎﻋﺮة ﺷﻬﺎدة ﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﺎ‬
‫دون أن ﻳﻔﻬﻢ ﺷﻴﺌ ًﺎ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺴﻮﻧﻴﺘﺎت‪ ،‬ﻓﻲ دﻳﻮاﻧﻬﺎ اﻟﺬي‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﻬﻦ ﺑﺎﻟﺤﺠﺮ‬ ‫ﺻﺪر اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ ‪” ٢٠٠٩‬ﺳﻮﻧﻴﺘﺎت إﻟﻰ أﻣﱢﻲ‬
‫ﻟﻮﺳﻲ ﻫﺎﻣﻠﺘﻮن‬
‫ﻟﺪﻳﻪ أﺳﺮارك‬ ‫‪ ،“Sonnets for my Mother /‬وﻳﺪﻳﺮ‬
‫ﻗﻠﺐ‬
‫وﻋﻦ ﻇﻬﺮ ٍ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺼﺎﺋﺪ اﻟﻨﺜﺮ اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫ﻟﺘﻌﻤﻞ وﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ‪ .‬ﺑﺪأت اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ا"ﻣﺴﻴﺔ وﻳﻘﺮأ ﺗﺮﺟﻤﺔ اﻟﺸﻬﺎدة اﻟﻘﺎص اﻟﺴﻌﻮدي‬
‫ﻳﺤﻔﻆ ﺗﺤﻮﻻت اﻟﺪم ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻚ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬‫‪ ، Shearsman‬وﺗﻌﻤﻞ ً‬ ‫اﻟﻤﺴﺮﺣﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﻴﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ وا‪5‬ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻟﻤﺠﻨﻮﻧﻲ‪.‬‬
‫ﺣﺠﺮ ﻳﻘﻒ ﻗﺮﺑﻚ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ ﻛﺘﺎب ﻋﻦ ﻗﺼﺔ اﻟﻔﺎرس‬ ‫اﻧﻀﻤﺖ إﻟﻰ ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﺸﻌﺮ‪ ،‬وﻓﻲ ﻟﻨﺪن واﺻﻠﺖْ‬ ‫وﺳﺘﺸﻬﺪ ا"ﻣـﺴـﻴــﺔ ﺣـ ــﻮا ًرا ﻣ ـﺒــﺎﺷ ـ ًﺮا ﺑﻴﻦ‬
‫ﻛﺄﻧﻪ ﻗﺮﻳﻨﻚ اﻟﻘﺪﻳﻢ‬ ‫واﻟﻌﺎﺷﻖ ﻋﻨﺘﺮة وﻗﺼﺎﺋﺪه‪ .‬ﻧﺸﺮت ﻋﺎم ‪٢٠٠٩‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺸﺎﻋﺮة ﻣﻴﻤﻲ ﻛﺎﻟﻔﺎﺗﻲ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ـﺸــﺎﻋــﺮة ﻫــﺎﻣ ـﻠ ـﺘــﻮن وﺟ ـﻤ ـﻬــﻮرﻫــﺎ اﻟﺴﻌﻮدي‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻬﺎ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ”ﺳــﻮﻧـﻴـﺘــﺎت إﻟــﻰ أﻣــﻲ ‪/‬‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﺑﺠﺎﺋﺰة ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫واﻟـﻌــﺮﺑــﻲ ﻓــﻲ اﻟﻤﻘﻬﻰ‪ ،‬وﻓــﻲ أﻧـﺤــﺎء ﻛﺜﻴﺮة ﻣﻦ‬
‫)‪(٤‬‬ ‫‪ .“Sonnets for my Mother‬وﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎم ‪ .٢٠٠٦‬ﻧﺸﺮت ﻗﺼﺎﺋﺪﻫﺎ ﺿﻤﻦ اﻧﻄﻠﻮﺟﻴﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﺳﻴﺘﺎﺑﻌﻮن ا"ﻣﺴﻴﺔ ﻋﺒﺮ ﻓﻀﺎء‬
‫ﺣﺠﺮ ﻗﺪﻳﻢ‬ ‫ﺣــﺎﻟـ ًﻴــﺎ ﻣ ـﺤــﺮرة ﻣـﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺔ ”اﻟﻘﺼﻴﺪة‬ ‫ﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻼت‪ ،‬ﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ اﺛﻨﺘﺎن ﻣﻦ ﻣﺪرﺳﺔ‬
‫أﻳﻀﺎ ﻗﻨﺪﻳﻠﻚ ﻓﻲ ﻇﻼم ا"ﻗﺎﺻﻲ‬‫ﻫﻮ ً‬ ‫اﻟﻨﺖ‪.‬‬
‫اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ‪ “Long Poem‬اﻟـﺘــﻲ ﺗـﺼــﺪر ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ‪.(٢٠٠٧ ,٢٠٠٥) Enitharmon ،‬‬ ‫ﻳـﺸــﺎر إﻟــﻰ أن اﻟـﺸــﺎﻋــﺮة ﻟــﻮﺳــﻲ وﻟ ــﺪت ﻓﻲ‬
‫ﺣﺠﺮ ﻗﺪﻳﻢ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻟﻬﺎ ﻣﺨﺘﺎرات ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺟﻤﺎت‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﻨﺠﺰ ﺣﺎﻟﻴًﺎ‬
‫ﻫﻮ ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﻃﻔﻠﻚ اﻟﻤﻮﺷﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻜﺎء ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻮم‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬وﻏـــﺎدرت ﻓــﻲ ﺳــﻦ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة‬
‫ﺣﺠﺮ ﻗﺪﻳﻢ‬

‫ﺷﻌﺮاء ﻏﻴﺮ ﻋﺮب ﻳﻨﺎﻓﺴﻮن ﻓﻲ ”أﻣﻴﺮ اﻟﺸﻌﺮاء“‬


‫أﻳﻀﺎ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ا"ﺟﻨﺤﺔ‬ ‫ﻫﻮ ً‬
‫ﺗﺤﺮس ﺧﻄﻮات اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ أﺣﻼﻣﻪ‬

‫ﻫــﺬا اﻟـﻌــﺎم ﺳﺘﺸﻬﺪ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻣﺘﺴﺎﺑﻘﻴﻦ ﻣــﻦ دول ﻻ ﺗﺘﺤﺪث اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ‬ ‫*¸&‪m¸fFK$fŒ+4‬‬
‫ﺷﻌﺮاء ﻳﺠﻴﺪون اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺷﺎﻋﺮ ﻣﻦ دوﻟــﺔ ﺗﺸﺎد‪ ،‬ﻣﺸﻴ ًﺮا إﻟﻰ‬
‫أن اﻻﺧﺘﺒﺎرات ا"وﻟﻴﺔ ﺷﻬﺪت واﻗﻌﺔ ﺗﺤﺪث ﻟﻠﻤﺮة ا"وﻟﻰ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺗﻨﻄﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻻﻣﺎراﺗﻴﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻳﻮم ‪ ٢٢‬دﻳﺴﻤﺒﺮ اﻟﺠﺎري اﻟﺪورة‬
‫ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺷﺎﻋﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻐﺮب وزوﺟﺘﻪ وﻗﺪ أﺟﺎزﺗﻬﻤﺎ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺳﻮﻳﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن اﻟﺸﻌﺮي ”أﻣﻴﺮ اﻟﺸﻌﺮاء“‪ ،‬اﻟــﺬي ﺗﻨﻈﻤﻪ ﻫﻴﺌﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲ‬
‫ﻣﺆﻛﺪًا أن اﻟــﺪورة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺳﺘﺸﻬﺪ ﻣﺸﺎرﻛﺎت ﻧﺴﺎﺋﻴﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰة‪ .‬ﻳﺸﺎر إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺘﺮاث‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ‪ ٢٠‬ﻣﺘﺴﺎﺑ ًﻘﺎ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء‬
‫أن اﻟﻔﺎﺋﺰ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺐ »أﻣﻴﺮ اﻟﺸﻌﺮاء« وﺟﺎﺋﺰة ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ﻣﻠﻴﻮن درﻫﻢ‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫إﻣﺎراﺗﻲ‪.‬‬ ‫وأوﺿــﺢ ﻋﻀﻮ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﺤﻜﻴﻢ اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺗﻤﻴﻢ أن دورة‬

‫”*‪Ÿª„‚•G*«+2&* · “…€ª•G*'K|H‬‬ ‫*‪mfMatkG*K…9|’G‬‬


‫ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻤﻘﺒﻞ ‪ ١٤‬ﻣﺤﺮم ‪١٤٣٢‬ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ ‪ ٢٠‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪٢٠١٠‬م‬ ‫ﺗﻨﻈﻢ ﻛﻠﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد وا‪5‬دارة ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﺠﺪة اﻟﻴﻮم ﻟﻘﺎء‬
‫وﻟﻤﺪة ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻤﻠﺘﻘﻰ اﻟﺴﺎدس "دﺑﻲ اﻟﻘﺼﻴﻢ ا"دﺑﻲ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان ”اﻟﻔﺮص واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﺑﻴﻦ ا"ﻣﺲ واﻟﻴﻮم“ ﺿﻤﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ”ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ‬
‫”اﻣﺮئ اﻟﻘﻴﺲ‪ ..‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﺮﻳﺎدة اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ“‪ ،‬ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﻣﻦ داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺤﻮار ا"ﻛﺎدﻳﻤﻲ ﺑﺎﻟﻜﻠﻴﺔ“ وﺳﻴﻜﻮن اﻟﻠﻘﺎء ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ وﺧﺎرﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻜﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻃﻴﺐ‪.‬‬
‫‪g¤§C‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬
‫‪j0fgG*Éf„­ªgG*ažÁ‬‬
‫ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﳌﺸﺎرﻛﻮن › ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ واﻗﻊ ”اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك“ › اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ وا"دﺑﻴﺔ واﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﺣﻮل ﺟﺪواه ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻧﺎﻓﺬة ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ دون ﺣﺠﺐ أو ﺣﻮاﺟﺰ‪ ،‬ﲟﺎ أﺳﻬﻢ ›‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺐ اﳌﺴﺎﻓﺔ ﺑﲔ اﳌﺜﻘﻔﲔ واﳌﺒﺪﻋﲔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﻗﻄﺎر اﻟﻌﺎ‪ ،‬ﻣﺸŸﻳﻦ › ذﻟﻚ إž أن ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ”ﺗﻔﻠﺘﺎت“ أﺣﻴﺎ ًﻧﺎ ﻣﺮده إž أﻧﻪ وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻨﺎط اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﲟﺪى وﻋﻲ اﳌﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﻌﻬﺎ‪ ،‬ﺷﺄﻧﻬﺎ › ذﻟﻚ ﺷﺄن ﻛﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻮاﺻﻠﻴﺔ ا"ﺧﺮى‪ ،‬ﻋﺎﺋﺒﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻌﺾ اﺗﺨﺎذه وﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﻠﻤﻴﻊ ذوات ﻻ ﺣﻆ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ا‪5‬ﺑﺪاع‪ ،‬ﻣﻊ رﻏﺒﺔ ﺳﺎذﺟﺔ › اﻟﻈﻬﻮر اﻟﻔﺞ‪ ..‬ﻣﺆﻛﺪﻳﻦ ﻛﺬﻟﻚ‬
‫أن اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ › ‪¢‬ﺎل اﻟ‪d‬وﻳﺞ ﻟ’ﻋﻤﺎل ا‪5‬ﺑﺪاﻋﻴﺔ أﻣﺮ ¡ﻤﻮد وﻣﻄﻠﻮب ﻣﺘﻰ ﻣﺎ ﻛﺎن اﳌﻨﺘﺞ اﳌﺮوج ﻟﻪ ﻳﺴﺘﺤﻖ ذﻟﻚ‪..‬‬

‫*‪”¡+z£ŒG‬‬
‫‬

‫‪ebG&*K&*y/*¡0É+$bgG°*$b~¦D‬‬
‫ﻣﻘﺮ اﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى ﻳﺘﻴﺢ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟ¬ﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ اﻟﻨﺘﺎج اﻟﺜﻘﺎ› ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻫﺪم اﻟﺤﻮاﺟﺰ‬
‫وﻳﻌﺪ اﻟﺸﺎﻋﺮ ¡ﻤﺪ اﻟﻔﻴﻔﻲ أن اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻪ أﺻﺒﺢ ﻣﻘﺮ إﻗﺎﻣﺔ‬ ‫وإن ﻛﺎن ﺧﺎرج إﻃﺎر اﻟﺒﺤﺚ‪ ،‬ﳑﺎ ﻗﺪ ﻳﻐﺮي اﻟﻔﻀﻮل اﻟﻔﻜﺮي وﻧﻬﻢ ا‪5‬ﻃﻼع‬ ‫ﻳﺴﺘﻬﻞ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺻﺎﻟﺢ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺰﻫﺮا‪ c‬أﺳﺘﺎذ اﻟﺒﻼﻏﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ أم اﻟﻘﺮى‬
‫اﻓ‪d‬اﺿﻴﺔ‪ ،‬ﳌﺎ ﻳﺸﻜﻠﻪ ﻣﻦ ﻫﻤﺰة وﺻﻞ ﺑﲔ اﳌﺒﺪﻋﲔ وﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮاءة واﻟﺘﺄﻣﻞ‪ ،‬وﻫﺬا دون ﺷﻚ ﻳﺴﺎﻫﻢ › زﻳﺎدة اﺨﻤﻟﺰون اﻟﺜﻘﺎ› وإن‬ ‫اﳊﺪﻳﺚ ﺑﺎ‪5‬ﺷﺎرة إž أن اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻦ ﻧﻮاﻓﺬ اﻟﻮﻋﻲ اﳉﺪﻳﺪ‪ ،‬وﺑﻮاﺑﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﻞ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد اﻟﻜﺮة ا"رﺿﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ أﻣﻜﻦ ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ‫ﻛﺎن ﻳﺨﺪم ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ واﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﻟﻜﺎﺗﺐ أو اﳌﻨﺘﺞ ﻓﻬﻲ ﻧﺎﺣﻴﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﻌﺎ اﻻﻓ‪d‬اﺿﻲ اﻟﺬي ﺗﺘﻴﺤﻪ ﺷﺒﻜﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪوﻟﻴّﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ واﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ اﳌﺜﻘﻔﲔ اﻟﻌﺮب‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﺿﺮﺑًﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻤﺜﻘﻒ ﺑﻞ ﻟﻠﻘﺎرئ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺼﺎدف ﻣﻮﺿﻮﻋً ﺎ أو ﻛﺎﺗﺒًﺎ ﻳﺘﻼﻗﻲ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺎﺿﻴًﺎ إž اﻟﻘﻮل‪ :‬ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ ﺳﻬﻠﺖ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‪ ،‬وﻫﺪﻣﺖ‬
‫اﻟﺘﻮق واﻟﻄﻤﻮح‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ ﲤﺎﻣًﺎ ﻓﺈن ﺟﺪﻳﺔ اﻟﻄﺮح‪ ،‬ذي اﻟﺘﺄﺛŸ اﻟﻔﺎﻋﻞ‪،‬‬ ‫اﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻪ اﳌﻨﺴﻴّﺔ‪.‬‬ ‫اﳊﻮاﺟﺰ ﺑﲔ اﻟﻨﺎس واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت‪ ،‬واﺧﺘﺼﺮت اﻟﻮﻗﺖ واﳉﻬﺪ‪ ،‬واﻟﺴﺆال‬
‫ﺗ]ز › ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﺎ ﻳﻌﺮض ﻋ] ﻫﺬه اﻟﻨﺎﻓﺬة اﳊﻴﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﻧﺘﺎج ﻓﻜﺮي‪ ،‬أو ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻴﺰة إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﳉﻮﻫﺮي اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟ‪d‬ﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻮ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﻮاﺻﻞ‪ ،‬ﻓﻜﺜŸ ﻣﻦ‬
‫ﻳﺤﻴﻞ إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﺎءات وﻗﻨﻮات ﻣﺘﻌﺪدة‪ ،‬ﻟﺮﻣﻮز ا‪5‬ﺑﺪاع اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫ﳝﺠﺪ ﺟﻤﻌﺎن اﻟﻜﺮت ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ أدﺑﻲ اﻟﺒﺎﺣﺔ اﻟﻔﻴﺲ‬‫وﻋﻠﻰ ذات اﻟﻨﺴﻖ ّ‬ ‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻫﻮ ﺗﻮاﺻﻞ ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ‪ ،‬ﳝﺠﺪ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﳌﺪﻳﺢ‪ ،‬وﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺮﻣﻮز‬
‫ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﺧﺎرﻃﺔ اﳌﻌﺮﻓﺔ ا‪5‬ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻮك ﺑﻮﺻﻔﻪ أﺳﺮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ا‪5‬ﻟﻜ‪d‬وﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ُﺗﺴﻬﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﲔ‬ ‫اﻟﻮﻫﻤﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻨﺎك ﺗﻮاﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﻤﻖ ﻳﺠﻤﻊ ﻣﺒﺪﻋﲔ ﺣﻘﻴﻘﻴﲔ ﻳﺜŸون‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻴﺎض واﻟﺴﻮاد‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺷﺮاﺋﺢ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺷﺮﻳﺤﺔ اﳌﺜﻘﻔﲔ‪ ،‬ﻣﺒﺪﻳًﺎ رأﻳﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ‬ ‫ﺗﺴﺎؤﻻت ﺟﻮﻫﺮﻳﺔ‪ ،‬وﻳﻨﺎﻗﺸﻮن إﺑﺪاﻋً ﺎ ﺣﻘﻴﻘ ّﻴًﺎ‪ .‬وﻫﺬه ﻃﺒﻴﻌﺔ ا"ﺷﻴﺎء‪ ،‬ﻻ‬
‫اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﺪﻋﺎﺋﻲ › ﻫﺬه اﻟﻨﺎﻓﺬة ﺑﻘﻮﻟﻪ‪ :‬ﺣﲔ ﻳﻜﻮن اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك أﺳﻠﻮﺑًﺎ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻧﺘﺼﻮر أن ﻫﺬا اﻟﻌﺎ ﺳﻴﻜﻮن رﻣ ًﺰا ﻟﻠﻜﻤﺎل‪ ،‬ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎ ﻛﻤﺎﻻﺗﻪ‬
‫وﺗﺸŸ اﻟﺮواﺋﻴﺔ ﻟﻴﻠﻰ ا"ﺣﻴﺪب ﺑﻘﻮﻟﻬﺎ‪ :‬ﻛﻞ وﺳﻴﻠﺔ اﺗﺼﺎل ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﺖ‬
‫دﻋﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻬﺬا ﻟﻴﺲ ﻋﻴﺒًﺎ؛ ﺑﻞ ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮي ﻣﻴﺰة إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬إذ إن ﻛﻞ ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫وﻧﻮاﻗﺼﻪ‪ ،‬وأﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ ﺳﺘﺘﻼﺷﻰ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻻﻧﺒﻬﺎر وﺳﺤﺮ اﻟﻬﺎﻻت‪،‬‬
‫”ﻧﺘﻴﺔ“ أم ورﻗﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﺎﻧﺒﺎن ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎض واﻟﺴﻮاد‪ ،‬وﻻ ﳝﻜﻦ اﳉﺰم أن‬
‫أدﺑﻲ أو ﻋﻠﻤﻲ ﻳﺤﺘﺎج اﻟﻮﺻﻮل إž أﻛ] ﺷﺮﻳﺤﺔ ﳑﻜﻨﺔ‪ ،‬وﺟﺎءت ﻫﺬه‬ ‫وﺗﺒﻘﻰ اﳊﻘﺎﺋﻖ اﻟﻨﺎﺻﻌﺔ‪.‬‬
‫وﺳﻴﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻴﻀﺎء ﲤﺎﻣًﺎ وا"ﺧﺮى ﺳﻮداء! اﶈﻚ ﻫﻮ › ا"ﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻬﺎ وﻳﺤﻴﻠﻮﻧﻬﺎ إž ﻓﻀﺎء أﺑﻴﺾ أو إž أﻗﺒﻴﺔ ﺳﻮداء‪ ،‬وﻫﺬا ﻳﻨﻄﺒﻖ‬ ‫اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ا‪5‬ﻟﻜ‪d‬وﻧﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻖ ﻫﺬا اﻟﻄﻤﻮح‪ ،‬إﻻ أﻧﻨﻲ ﻻ أﻋﻨﻲ أﺑﺪًا ا‪5‬ﻧﺘﺎج‬ ‫ُﺑﻌﺪ آﺧﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره وﺳﻴﻠﺔ اﺗﺼﺎل‪ .‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ¶ أﻋﺘ] اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك‬ ‫اﻟﻬﺶ واﻟﻀﻌﻴﻒ ﳌﺪﻋﻲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وﻣﺘﺴﻠﻘﻲ اﻟﻮﻫﻢ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻘﺎرئ أﺻﺒﺢ ﲟﺎ ﳝﻠﻚ‬ ‫وﻳﺘﻔﻖ ﻣﺎﺟﺪ اﻟﻐﺎﻣﺪي ﻣﻊ اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻟﺰﻫﺮا‪ c‬ﻓﻴﻤﺎ ذﻫﺐ إﻟﻴﻪ ﺑﻮﺻﻒ‬
‫ﻧﺎﻓﺬة ﺣﻀﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ا"دﺑﺎء واﳌﺒﺪﻋﲔ ﻣﻦ اﳉﻨﺴﲔ‪ ،‬وﻫﻮ وﺳﻴﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ وﻋﻲ وﺣﺼﺎﻓﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﲔ ا‪5‬ﻧﺘﺎج اﻟﻬﺶ وا‪5‬ﻧﺘﺎج ا"ﺻﻴﻞ‪ .‬اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك‬ ‫اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﺑﺎﻟﻨﺎﻓﺬة اﳌﺸ‪d‬ﻛﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ أو اﳌﺜﻘﻒ ﻋﻠﻰ §ﺘﻠﻒ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮة وﺳﻬﻠﺔ‪ ،‬رﺑﻄﺘﻨﻲ ﺑﺄﺷﺨﺎص راﺋﻌﲔ ووﺛﻘﺖ ﺻﻠﺘﻲ ﺑﺎﻟﻜﺜŸﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻳُﻌﺪ › ﻧﻈﺮي ﻣﻨﺘﺠً ﺎ ﺣﻀﺎر ّﻳًﺎ‪ ،‬ﻓﺮﺿﻪ إﻳﻘﺎع اﳊﻴﺎة اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻊ‬ ‫اﳌﻴﻮل اﻻﻟﺘﻘﺎء واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ َﻣﻦ ﻳﺸﺎرﻛﻪ اﻻﻫﺘﻤﺎم ‪5‬ﺑﺪاء اﻟﺮأي وﻣﺸﺎرﻛﺔ‬
‫وأﺗﺎﺣﺖ ¶ وﻟﻐŸي ﻓﺮﺻﺔ ﺗﺒﺎدل ا‪°‬راء ﺣﻮل ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﺘﻰ‪ ،‬وﻓﺮﺻﺔ‬ ‫ﺑﺎ‪5‬ﻧﺴﺎن أن ﻳﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻏŸه › ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﻴﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺎوز ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﳊﺎل‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﳌﺜﻤﺮ وﻫﻮ ﻳﺨﻠﻖ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﻤﺜﻘﻒ ﻟﺘﻠﻤﺲ ﺻﺪى إﻧﺘﺎﺟﻪ ﻋﻦ ﻗﺮب ﺑﻼ‬
‫أﻛﻴﺪة ﻟﻠﺘﻘﺎرب وﻋﻘﺪ اﻟﺼﻼت اﳉﻤﻴﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ اﻟ]ق‪.‬‬ ‫ﺣﻮاﺟﺰ‪.‬‬
‫ﺳﺬاﺟﺔ ﻃﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﻧﺮﺟﺴﻴﺔ وﺗﻌﺎلٍ‬ ‫ﻣﻀﻴ ًﻔﺎ‪ :‬إن ﻛﺎن اﻟﻜﺘﺎب أو اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﺗﺴﻬﻢ › ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺪرﺟ ٍﺔ ﻣﺎ‬
‫وﺗﺮى اﻟﺸﺎﻋﺮة ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻟﻐﺎﻣﺪي أن اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﺟﻌﻞ اﳉﻤﻴﻊ ﻳﻠﺘﻔﻮن‬ ‫ﺑﲔ اﻟﻜﺎﺗﺐ واﻟﻘﺎرئ اﳌﻬﺘﻢ ﻓﺈن اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﻗﺪ أﺿﺎف ﺑُﻌﺪًا آﺧﺮ ﻟﻬﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ‪،‬‬
‫وﻳﻘﻮل اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺻﺎﻟﺢ زﻳﺎد اﺳﺘﺎذ اﻟﻨﻘﺪ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ اﳌﻠﻚ‪ :‬ﺳﻌﻮد اﻟﻔﻴﺲ‬
‫ﺣﻮل ﻃﺎوﻟﺔ واﺣﺪة‪ ،‬ﺑﻼ ﺣﺠﺐ أو ﺣﻮاﺟﺰ‪ ،‬وﻳ]ز ذﻟﻚ › ﻗﻮﻟﻬﺎ‪ :‬ا‪°‬ن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ‬ ‫إذ ﻳﻜﺘﻤﻞ اﳌﺸﻬﺪ ﻟﺪى اﻟﻘﺎرئ ﺑﺎﻗ‪d‬اﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺣﺪ اﻟﺘﻼﻗﻲ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ‬
‫ﺑﻮك ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻻﺗﺼﺎل اﳊﺪﻳﺜﺔ اﻟﺘﻲ أﺣﺪﺛﻬﺎ ﻋﺎ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺗﻴﺔ‬
‫أن ﺗﺼﺎﻓﺢ أﺣﺪﻫﻢ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫﻮ ﻳﺰاول اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ أو اﻟﻘﺮاءة › ﻣﻜﺘﺒﻪ › ﻣﺪﻳﻨﺔ أو‬ ‫ا‪5‬ﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﺘﻌﺪدة وأﻓﻜﺎر ﻣﻀﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻛﺄﻧﻚ ﲡﻠﺲ › ﺣﻀﺮة‬
‫اﻟﻬﺎﺋﻞ‪ .‬وﻫﻮ أﺣﺪ أﺷﻜﺎل ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺎ‪5‬ﻋﻼم اﳉﺪﻳﺪ اﻟﺬي وﺳﻊ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﻔﺮد‬
‫ﺑﻠﺪ آﺧﺮ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻣﺎ زال اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﻻ ﻳﺮد ﻋﻠﻰ رﺳﺎﺋﻞ اﳌﺘﻮاﺻﻠﲔ اﳌﺘﺰﻧﲔ أو‬ ‫اﻟﻜﺎﺗﺐ‪ ،‬وﻫﺬا ﻳﺸﻌﺮ اﻟﻘﺎرئ واﳌﺘﺎﺑﻊ ﺑﺎﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺔ ‪5‬ﺑﺪاء اﻟﺮأي ﺑﻜﻞ ﲡﺮد‬
‫وأﺣﺎﻟﻬﺎ إž إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﻣﺆﺳﺴ ﱠﻴﺔ › اﻟﻨﺸﺮ وا‪5‬ﺧﺮاج واﻟﺘﻌﻠﻴﻖ واﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬وﻟﻌﻠﻪ ﻣﻦ ﺑﺎب اﻟ‪±‬ﺟﺴﻴﺔ و§ﺎﻟﻔﺔ ا‪°‬ﺧﺮﻳﻦ ﺧﺎﺻﺔ وﻗﺪ ﺛﺒﺖ‬ ‫واﻟﺪﺧﻮل › ﻧﻘﺎش ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺂﻓﺎق اﳌﻮﺿﻮع ﲟﺎ ﻳ‪ª‬ي ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻨﻘﺎش‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ‬
‫واﻟﺘﺠﻤﻊ وا‪5‬ﺷﻬﺎر‪ ...‬إﻟﺦ‪ .‬ﳝﻜﻦ أن ﻧﻨﻈﺮ إž اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﻣﻦ أﻛ‪ ª‬ﻣﻦ‬
‫أن ﻛﺜŸًا ﳑﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺤﺘﻔﻈﻮن ﺑﺈﻧﺘﺎﺟﻬﻢ داﺧﻞ ا"دراج اﳊﺒﻴﺴﺔ أﻛ‪ ª‬إﺑﺪاﻋً ﺎ‬ ‫ﻳﻌﻄﻲ ﻓﺮﺻﺔ أﻛ] ﻻﺧﺘﺼﺎر اﻟﻮﻗﺖ واﳉﻬﺪ › اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬
‫وﺟﻬﺔ‪ :‬ﻓﺎﺨﻤﻟﺘﺼﻮن › ﺣﻘﻞ واﺣﺪ أو ذوو اﻻﻫﺘﻤﺎم اﳌﺘﺸﺎﻛﻞ ﻳﺠﺪون ﻓﺮﺻﺔ‬
‫وﺗﺄﻟ ًﻘﺎ ﳑﻦ ﳌﻌﻮا ﻛﺜŸًا ﲢﺖ اﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬ ‫ﺗﻬﻢ اﻟﻘﺎرئ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﺜﻘﻔﲔ ﻟﻬﻢ ﻧﻔﺲ اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﻔﻜﺮي وا"ﻓﻖ اﻟﺜﻘﺎ› وﻟﻜﻨﻪ‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬ ‫‪g¤§C‬‬

‫ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ا‪5‬ﺷﺒﺎع اﻟﺮوﺣﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻦ › اﻋﺘﻘﺎدي ﺳﻴﻜﻮن اﻟﺘﺼﻔﺢ أﻛ‪ ª‬ﻓﺎﺋﺪة‬ ‫ﺑﻌﻀﺎ و› ﻫﺬا ﻣﺘﻌﺔ‬ ‫ﻟﺘﺠﻤﻌﻬﻢ واﻃﻼﻋﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻬﻤﻬﻢ وﺗﻌﺮﻓﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﻀﻬﻢ ً‬
‫وﻣﺘﻌﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ أﺻﺒﺢ ”اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك“ اﳌﻨﺎخ اﳉﺪﻳﺪ › ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ﺗﺘﻼﻗﺢ ﻣﻦ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ووﻇﻴﻔﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ › اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ إž ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺎ ﻳﺘﻴﺤﻪ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺔ‬
‫ﺧﻼﻟﻪ ا"ﻓﻜﺎر وﺗﺘﻘﺎرب اﳌﺸﺎﻋﺮ وﺣﺘﻰ اﻟﻬﻤﻮم‪ ،‬وﻣﺮد ذﻟﻚ إž أن ﻫﺬا اﻟﻌﺎ‬ ‫وﺗﻌﻠﻢ وﻣﻬﺎرات وﻣﻨﺎﻓﺴﺔ‪ .‬وﻟﻠﻤﻬﺘﻤﲔ ﺑﺎﻟﺸﺄن اﻟﻌﺎم ﻓﻀﺎء ﻣﻮات ﻟﻠﺤﻮار‬
‫ﻻ ﲢﻜﻤﻪ ﻗﻮاﻧﲔ ﺛﺎﺑﺘﺔ أو ﺣﺘﻰ أﻋﺮاف‪ ،‬وﻛﻞ ﺷﻲء ﻓﻴﻪ ﻗﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﳊﻘﻴﻘﺔ‬ ‫واﻟﺘﺪارس واﻻﺗﺼﺎل‪ ...‬إﻟﺦ‪ .‬أﺗﺼﻮر أن اﻟﺒﻌﺾ › ‪¢‬ﺘﻤﻌﺎﺗﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻻ‬
‫واﺠﻤﻟﺎز‪ ،‬ﻫﻮ ﻣﺒﺘﻜﺮ ووﻟﻴﺪ اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻓﻜﺮة وﺣﻀﻮ ًرا‪ ،‬وإن ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ‬ ‫ﻳﺰال ﻳﻨﻈﺮ إž ﻫﺬه اﻟﻔﻀﺎءات › ﺧﺎﻧﺔ اﻟﺘﺴﻠﻴﺔ وﺗﺰﺟﻴﺔ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬وﻫﻨﺎك‬
‫ﺗﻨﻀﺞ ﺑﻌﺪ وﲢﺘﺎج إž ﺟﻴﻞ ﻗﺎدم وﺑﻘﻮة ﻟﻴﺤﻘﻖ إﺑﺪاﻋﻪ ﻛﻮﻧﻪ ﺑﺪأ أوž‬ ‫أﻋﺪاد ﻣﻦ ﺳﻜﺎن ﻫﺬا اﻟﻔﻀﺎء ﻳﻄﻔﺤﻮن ﺑﺬاﺗﻴﺔ ﺳﺎذﺟﺔ › اﻟﺮﻏﺒﺔ › ا‪5‬ﻋﻼن‬
‫اﳋﻄﻮات ﺑﺎﻟﺮﺑﻂ ﺑﲔ أرﺿﻪ اﻻﻓ‪d‬اﺿﻴﺔ واﻟﻮاﻗﻊ وﺣﻘﻖ ذاﺗﻪ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺮﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك‬ ‫ﻋﻦ أﻧﻔﺴﻬﻢ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬا وذاك ﻻ ﻳﺤﺠﺒﺎن ﻗﻄﺎﻋً ﺎ ً‬
‫أي ﻣﻘﺎﻋﺪ أو ﺣﺘﻰ أﺣﺠﺎم‪ ،‬ﻓﺒﻤﺠﺮد اﻣﺘﻼﻛﻪ ا"داة ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺴﻄŸ إﺑﺪاﻋﻪ‬ ‫د‪ .‬ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺰﻫﺮاﻧﻲ‬ ‫أﺣﻤﺪ ﻗﺮان‬ ‫ﻳﺠﺪون ﻓﻴﻪ ﻣﺎ ﻳﺨﺪم اﺧﺘﺼﺎﺻﻬﻢ وﻳﺴﻬﻢ › ﲢﻘﻴﻖ ذواﺗﻬﻢ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴًﺎ‪.‬‬
‫وﻓﻖ ﺧﻄﻄﻪ اﳌﻌﺪة ﻣﺴﺒ ًﻘﺎ‪ ،‬وﻣﻦ ﺧﻼل أداة اﻟﺒﺤﺚ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻳﺨﺘﺎر اﳉﻤﻴﻊ‬ ‫§ﺘﺘ ًﻤﺎ ﺑﻘﻮﻟﻪ‪ :‬وﻣﻦ دون ﺷﻚ ﻓﺈن ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻫﺬا اﻟﻔﻀﺎء اﺟﺘﻤﺎﻋ ًﻴّﺎ وﺛﻘﺎﻓ ًﻴّﺎ‬
‫ﻣﺎ ﻳﻨﺎﺳﺒﻪ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﻣﻦ زاوﻳﺔ أﺧﺮى ﺑﺪأ اﳉﻤﻴﻊ ﻳﺘﺬﻣﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت‬ ‫ﺗﻨﺪرج ﺿﻤﻦ ﺳﻴﺎق ﻋﺎ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﳊﺪﻳﺜﺔ اﻟﺬي ﻳﺸﺒﻪ اﻟﺴﺤﺮ أو ﻋﺎ‬
‫اﳉﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺰج ﺑﻬﻢ دون اﺳﺘﺌﺬان داﺧﻠﻬﺎ وﻳﺮوﻧﻬﺎ اﺧ‪d‬ا ًﻗﺎ ﻟﻠﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‬ ‫اﳉﻦ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻋﻤﻴﻘﺔ وﺳﺮﻳﻌﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺗﺼﻨﻌﻪ ›‬
‫وإزﻋﺎﺟً ﺎ ﺑﺎ‪5‬ﺷﻌﺎرات واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﳌﺘﻮاﻟﻴﺔ ﻃﻮال اﻟﻴﻮم ﳑﺎ اﺿﻄﺮﻫﻢ إž‬ ‫ﻗﺮون ﻳﺨﻴﻞ إž أﻧﻪ أﺻﺒﺢ › إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ أﺟﻴﺎل ﻫﺬا اﻟﺰﻣﻦ › ﻋﻘﻮد‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﻧﺤﻦ‬
‫ﻣﻐﺎدرة اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت ﻟﻠﺨﻼص ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋ ّﻴًﺎ وﺛﻘﺎﻓ ّﻴًﺎ ﻣﺴﺘﻌﺪون ﻟﻬﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ؟! ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺴﺆال اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐﻲ أن‬
‫ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﻧﺄﺧﺬ أﻫﺒﺘﻨﺎ ﻟﻪ‪ ،‬ﻓﺄﺑﻨﺎؤﻧﺎ ﻟﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮا › ﻋﻠﻢ ﺷﺒﻴﻪ ﲟﺎ ﻋﺎﺷﻪ أﺟﺪادﻫﻢ أو ﲟﺎ‬
‫ﻋﺸﻨﺎه ﻧﺤﻦ!‬
‫اﻟﺸﺎﻋﺮ أﺣﻤﺪ ﻗﺮان ﻳﻘﻮل‪ :‬ﻻ ﺷﻚ أن اﳌﻮاﻗﻊ اﻻﻟﻜ‪d‬وﻧﻴﺔ ﺧﻠﻘﺖ ﻓﻀﺎء‬
‫ﻣﻔﺘﻮﺣً ﺎ ﳉﻤﻴﻊ ﺷﺮاﺋﺢ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪ ،‬اﺳﺘﻄﺎﻋﻮا ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﻨﻔﺎذ إž ﻋﻮا ‬ ‫إﻃﺎر ﻣﺸﺒﻮه‬
‫ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻟﻴﺼﻠﻮا إﻟﻴﻬﺎ ﻟﻮﻻ ﻫﺬه اﳌﻮاﻗﻊ‪ ،‬وﻗﺪ اﺳﺘﻄﺎع اﳌﺜﻘﻒ أن ﻳﻌ] ﻣﻦ‬ ‫د‪ .‬ﺻﺎﻟﺢ زﻳﺎد‬ ‫ﺟﻤﻌﺎن اﻟﻜﺮت‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺧﻼف ا‪°‬راء اﳌﺘﻔﻘﺔ ﺣﻮل ﺟﺪوى اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﻳﻘﻮل اﻟﻜﺎﺗﺐ‬
‫ﺧﻼل ﻫﺬه اﳌﻮاﻗﻊ إž ‪¢‬ﺘﻤﻌﺎت ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ §ﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬وﻳﺄﺗﻲ اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ›‬ ‫اﻟﺼﺤﺎ› ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﺣﻤﻴﺎ‪ :c‬أﻧﺎ ﻏŸ ﻣﻘﺘﻨﻊ ﲤﺎﻣًﺎ ﺑﺎﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك‪ ،‬ﻟﻠﻜﻼم‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻫﺬه اﳌﻮاﻗﻊ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﺜﻘﺎ› واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ اﺳﺘﻐﻠﻪ‬ ‫>‪¼À«®gRDÀ…ÕD»b¼eíˆ`7âD–d˜aD‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺪور ﺣﻮﻟﻪ‪ ..‬وﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻮم ﻫﻮ ‪¢‬ﺎل ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺲ ﻋﻦ اﳌﺸﺎﻋﺮ اﳌﻜﺒﻮﺗﺔ أو‬
‫ﻛﺜŸ ﻣﻦ اﳌﺜﻘﻔﲔ › اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ أﻗﺮاﻧﻬﻢ › ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎ‪ ،‬وﺑﺪأوا‬ ‫‪„÷dÀaDOÀb–aD„V€ºœEŸšaDÁ´V‬‬ ‫اﻟﺘﻲ  ﲡﺪ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﻋ] وﺳﺎﺋﻞ ا‪5‬ﻋﻼم اﳌﻌﺘﺎدة‪ ،‬وأﻣﺎ أﻧﻪ وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ‬
‫ﻳﻌ ّﺮﻓﻮن ﲟﻨﺘﺠﻬﻢ ا‪5‬ﺑﺪاﻋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻔﺤﺎﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك‪ .‬إن‬ ‫ﻓﻬﻮ ﺑﻼ ﺷﻚ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﻮاﺻﻞ ﻓﺎﻋﻠﺔ وﻟﻜﻨﻪ ﺿﻤﻦ ا‪5‬ﻃﺎر اﳌﺸﺒﻮه اﻟﺬي ﻳﻘﺎل‬
‫اﳌﺘﻌﺎﻃﻲ ﻟﻬﺬا اﳌﻮﻗﻊ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﻜﺒŸ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﻓﻀﺎء ﻣﻔﺘﻮح وأن اﳌﺜﻘﻒ‬ ‫@‪îE„_ꥴa–K?DD{h ¥E­€S‬‬
‫‪l‬‬ ‫>‪D7Å{b€¨aD‬‬ ‫ﻋﻨﻪ‪ ..‬ﻓﻘﺪ أﺻﺒﺢ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺿﺨﻤًﺎ ﻟﻜﻞ اﳌﺸ‪d‬ﻛﲔ ﻓﻴﻪ‪.‬‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﲟﻨﺠﺰه اﻟﺜﻘﺎ›‪ .‬اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻧﺎﻓﺬة‬ ‫‪„®ˆaD„J€šbLDOeN€®aDe‚G€±aD‬‬ ‫أﻟﺴﻨﺔ ﻣﺘﻌﺪدة‬
‫ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﻤﺜﻘﻔﲔ وﻟﻌﻄﺎﺋﻬﻢ اﻟﺜﻘﺎ›‪.‬‬
‫>‪Ц…ÕDÄC€V{aDƒÀ´P@ÑD7‡–±aD‬‬ ‫اﺨﻤﻟﺮج اﳌﺴﺮﺣﻲ ¡ﻤﺪ رﺑﻴﻊ اﻟﻐﺎﻣﺪي ﻗﺎل‪ :‬اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك أﺷﺒﻪ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬
‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺠﺎزﻳﺔ‬ ‫ﺑﺘﻠﻚ اﳌﻨﺘﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻋﺮﻓﻨﺎﻫﺎ ﻣﺬ ﻋﺮﻓﻨﺎ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺗﻴﺔ‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ ﻋﺎﳌﻲ اﻻﻧﺘﺸﺎر‬
‫وﺗﺸŸ اﻟﻘﺎﺻﺔ ﺷﻴﻤﺔ اﻟﺸﻤﺮي إž أن إﻃﻼق ”ﺻﺪاﻗﺔ“ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫‪„ÃE€‹gBDF˜ÃbµE€h ÃVžšÃa¿•^DÀcžÆ¥E‬‬ ‫ﺑﺤﻜﻢ ﺗﻌﺪد أﻟﺴﻨﺘﻪ‪ ،‬وإž ﻋﺎﳌﻴﺘﻪ ﺗﻠﻚ ﻓﻬﻮ ¡ﺎﻳﺪ ﲤﺎﻣًﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ إن أﺻﺤﺎﺑﻪ وﻣﺎﻟﻜﻴﻪ‬
‫)اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮﻛﻴﺔ( ﺗﺴﻤﻴﺔ ‪¢‬ﺎزﻳﺔ‪ ،‬وإن ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك رواﺑﻂ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻓﻬﻲ‬ ‫>^€‪¦bµb€¥…g¸½Æ¥E7„·T‬‬ ‫ﻟﻴﺴﻮا ﻣﻌﻚ وﻟﻴﺴﻮا ﺿﺪك‪ ،‬ﺛﻢ إن آﻟﻴﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ وﺗﺮاﻛﻴﺐ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ ا"ﻋﻀﺎء‬
‫ﻗﻠﻴﻠﺔ‪ .‬ﻣﺴﺘﺪرﻛﺔ ﺑﻘﻮﻟﻬﺎ‪ :‬ﻟﻜﻦ اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك وﺳﻴﻠﺔ ﺗﻮاﺻﻞ واﺗﺼﺎل وﻣﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﲡﻌﻞ ﻟﻜﻞ ﻋﻀﻮ ‪¢‬ﺎﻟﻪ اﳌﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ اﳌﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺛﻘﺎﻓﺘﻪ وﻣﻴﻮﻟﻪ وﻣﻊ أﻫﻮاﺋﻪ‬
‫ﺑﲔ ذوي اﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﳌﺘﺸﺎﺑﻬﺔ‪ ،‬واﳌﻌﺎرف واﻟﺰﻣﻼء‪ ،‬وﻻ ﻧﻨﻜﺮ أﻧﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﻟﻪ‬ ‫‪é`@DDNL@ÑD§D{EBDe++„ÝšIëERDÀ…ÕD‬‬ ‫أﻳﻀﺎ‪ .‬إن اﺠﻤﻟﺎل اﳌﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ﻟﻠﻌﻀﻮ ﻫﻮ ﺣﺠﺮ اﻟﺰاوﻳﺔ › أي ¡ﺎوﻟﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ‬ ‫ً‬
‫ﻓﻮاﺋﺪ ﻛﺜŸة إن اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺟﻤﻊ اﳌﺜﻘﻔﲔ رﺟﺎﻻ وﻧﺴﺎء‬ ‫‪€h®a@€G‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ﺗﺄﺛﺮ اﻟﻌﻀﻮ ﺑﺎﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك وﻟﺮﺻﺪ ﻣﺪى ﻗﺮب اﻟﻌﻀﻮ أو ﺑﻌﺪه ﻋﻦ ﻣﻜﺎﻣﻦ‬
‫› ﻣﻮﻗﻊ واﺣﺪ ﻟﻴﻌﺮﻓﻮا أﺧﺒﺎر ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ‪ ،‬وﻳﺘﺎﺑﻌﻮا أﺧﺒﺎر اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎﺋﺪة › اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎر أن اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﻳﻬﻴﺊ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎذب‪،‬‬
‫وﻧﺸﺎﻃﺎت اﻟﺰﻣﻼء‪ ،‬ﺛﻢ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ‪ ،‬واﳊﺼﻮل‬ ‫>‪€bBDžR€‘Q@ÑDвŽÕD7ƒ{ÃJ@ÑD‬‬ ‫وﻟﻜﻦ اﻟﻌﻀﻮ ﻫﻮ ﻣﻦ ﻳﺼﻨﻊ ﺟﺎذﺑﻴﺘﻪ ﲟﺎ وﳌﺎ ﻳﺨﺘﺎره ﻣﻦ اﳌﺪارات‪ .‬اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك‬
‫ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺐ وﻣﻘﺎﻻت ورواﺑﻂ ﺗﻬﻤﻬﻢ‪ ،‬وﻣﻦ ﳑﻴﺰاﺗﻪ ا"ﺳﺎﺳﻴﺔ إﻟﻐﺎء اﳌﺴﺎﻓﺎت‬ ‫‪„Á_@D×BDe@DžÆÃE@D>€Æ^×BD¿À´ÃŽg¼@D‬‬ ‫ﺑﺤﻜﻢ ﻃﺒﻴﻌﺘﻪ ﻛﻤﻨﺘﺪى دو¶ ﻳﺼﻨﻊ ﺗﻮاﺻ ًﻠﺎ اﺟﺘﻤﺎﻋ ّﻴًﺎ ﻓ ًّﺬا‪ ،‬وﺑﺤﻜﻢ ﺣﻴﺎدﻳﺘﻪ ﻳﺼﻨﻊ‬
‫ﺑﲔ اﳌﺜﻘﻔﲔ اﻟﻌﺮب‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻛﺄﻧﻬﻢ › ﻗﺎﻋﺔ واﺣﺪة ﻳﻜﺘﺒﻮن وﻳﻨﺎﻗﺸﻮن‬ ‫‪>DLÀP‬‬ ‫ﺣﺮﻳﺔ ﺧﻼﻗﺔ‪ ،‬وﺑﺤﻜﻢ آﻟﻴﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ وﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﺼﺪاﻗﺔ ﻳﺼﻨﻊ ‪¢‬ﺎﻻت أﺛŸﻳﺔ‬
‫وﻳﻄﻠﻌﻮن ﻣﻦ ﻣﺸﺮق اﻟﻌﺎ وﻣﻐﺮﺑﻪ‪ .‬ﻧﻌﻢ ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﺘﻐﻞ اﳌﻮﻗﻊ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻄﺎب ﻛﻞ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻨﺎس‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ا"ﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬
‫ﺳﻴﺊ وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻗﻠﺔ وا‪5‬ﻧﺴﺎن اﳌﺜﻘﻒ اﻟﻮاﻋﻲ ﻳﺨﺘﺎر ا"ﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﺰ ﺑﻬﺎ‬ ‫>‪>€Æ«aDD•d¼€±P»bLD{V@D7L€gO+L‬‬ ‫ﻳﺼﻨﻊ دواﺋﺮ ﻛﺒŸة‪ › ،‬ﻛﻞ داﺋﺮة ﻣﻨﻬﺎ دواﺋﺮ أﺧﺮى و› ﻛﻞ داﺋﺮة ﻣﻨﻬﺎ دواﺋﺮ‬
‫وﻳﺮﻏﺐ › اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ وا‪5‬ﻓﺎدة ﻣﻨﻬﺎ‪ .‬ا"دﻳﺐ اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻪ ﺑﺼﻤﺘﻪ › أي‬ ‫‪€½š«c»V„º´¥b„IM€P„ÃGD•E¼ÀŽ«Ÿg‬‬ ‫أﺧﺮى وﻫﻜﺬا‪§ .‬ﺘﺘﻤًﺎ ﺑﻘﻮﻟﻪ‪ :‬ﻧﻌﻢ اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﻳﺤﻘﻖ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ›‬
‫ﻣﻮﻗﻊ أو ﻣﻨﺘﺪى أو ﻣﻠﺘﻘﻰ وﻫﻮ ﻋ] ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻊ ﻳﻨﺸﺮ أدﺑﻪ وﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﻧﻄﺎﻗﻪ اﻟﻌﺎم وﻳﺤﻘﻖ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﺜﻘﺎ› › ﻧﻄﺎﻗﺎﺗﻪ اﳋﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺋﺪة ﻣﺴﺘﺪﻳﺮة‬
‫ﻏŸه ‪5‬ﺛﺮاء ﺣﺼﻴﻠﺘﻪ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ ذاﺗﻪ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺘﻜﻠﻢ ﻋﻦ ﻛﻮن اﳌﻮﻗﻊ‬ ‫>‪–V€›ÕD»VžšÃ«º…´a¶€Ù7â€Ã·J‬‬ ‫ﺗﺘﺴﺎوى ﺣﻮﻟﻬﺎ ا"ﻛﺘﺎف‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺠﺪ اﳌﺒﺘﺪئ ﻣﻜﺎﻧﻪ أﻣﺎم اﳌﻨﺘﻬﻲ‪ ،‬وﻳﺠﺪ اﳌﻐﻤﻮر‬
‫دﻋﺎﻳﺔ ﻓﻬﻮ دﻋﺎﻳﺔ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎب وﻏŸ اﻟﻜﺘﺎب‪ ،‬ﻣﻦ ﻫﻢ أﻫﻞ ﻟﺬﻟﻚ وﻣﻦ ﻫﻢ‬ ‫‪¿À›ÕDN€TBÑD»·S„GÀ±ÕD‬‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺑﺠﻮار اﳌﺸﻬﻮر‪ ،‬و› ذﻟﻚ ﺗﺜﺎﻗﻒ وﺗﺪاول ﻟ’ﻓﻜﺎر وا‪°‬راء وﻋﺮض ﻟﻠﻌﻘﻮل‬
‫دون‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﺒﻘﻰ اﳉﻴﺪ ﻓﻬﻮ ﻣﻦ ﻳﻔﺮض ﻧﻔﺴﻪ › أي ﻣﻜﺎن ﻛﺎن واﻗﻌﻲ أو‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﻀﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻓ‪d‬اﺿﻲ‪.‬‬ ‫>‪»bíˆ`ND{dBDи½P@D7–d€T‬‬ ‫وﻗﺖ ﻣﻬﺪر‬
‫وﺗﺼﻒ اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ واﻟﺸﺎﻋﺮة ﺣﻠﻴﻤﺔ ﻣﻈﻔﺮ اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﺑﺎﻟـ ”دوﻟﺔ« اﻟﺘﻲ‬ ‫‪„E€…±aDeFL€ÒDF>D–®aDƒ€šJÁ´V‡€_e@ÑD‬‬ ‫وﻳﺮى اﻟﺮواﺋﻲ ﻃﺎﻫﺮ اﻟﺰﻫﺮا‪ c‬أن اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك أﺻﺒﺢ ﺷﺒﻜﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ أن ﲡﻤﻊ اﳌﺜﻘﻔﲔ واﳌﺜﻘﻔﺎت ﻣﻦ §ﺘﻠﻒ ا"ﻃﻴﺎف ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ‬
‫‪„ÃVD{EBÑD‬‬ ‫ﻣﺬﻫﻠﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﻻﺣﻈﺖ ذﻟﻚ › زﻳﺎرﺗﻲ ﳌﻌﺮض اﻟﻜﺘﺎب اﻟﺪو¶ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎض‪،‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﶈﻠﻲ ﺑﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻣﻦ §ﺘﻠﻒ اﻟﺪول ›‬
‫ﺟﻤﻬﻮ ًرا ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻳﺘﺼﺎﻓﺤﻮن ﻳﺒﺘﺴﻤﻮن ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ ﻛﺎﻧﻮا ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ‬
‫أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺎﺿﻴﺔ إž اﻟﻘﻮل‪ :‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻔﺤﺘﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك اﺳﺘﻄﺎع ﻛﺜŸ ﻣﻦ‬
‫>‪Ð{g{ÒD“€ºÕDR@D7€ãN‬‬ ‫‪¢‬ﺮد أﻳﻘﻮﻧﺎت › ﻋﺎ اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك اﻻﻓ‪d‬اﺿﻲ‪ ،‬ﻧﻘﻠﺔ ﻋﻈﻴﻤﺔ › اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬
‫‪°DçKD¾Ã^F{g{ÒD‡€ˆg{Ž…aDe++€ºG€ÃJ‬‬ ‫واﻟﺘﻘﺎرب واﻟﺘﻘﺎﻃﻌﺎت وﺗﺒﺎدل وﺗﻨﺎﻗﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وا"ﺧﺒﺎر‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫زﻣﻼء ا"دب وا‪5‬ﻋﻼم أن ﻳﺘﻮاﺻﻠﻮا ﻣﻌﻲ ﻣﻦ ﺧﺎرج اﳊﺪود ﳑﻦ  ﻳﻜﻮﻧﻮا‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻌﺮف اﻟﺸﺨﺺ واﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ واﻟﺘﺼﺮﻓﺎت واﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت‪ .‬دون ﺷﻚ ﻓﻘﺪ‬
‫ﻳﻌﺮﻓﻮن ﺑﺮﻳﺪي أو ﻋﻨﻮا‪ c‬ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ؛ ﻓﻠﻬﺬا اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك ﺳﻬّﻞ ﻛﺜŸًا ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫‪„ÝRÀœ‘´a‬‬ ‫ﺳﺎﻫﻤﺖ ﻫﺬه اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﺤﺮﻳﺔ › ﺗﻜﺮﻳﺲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﳌﺜﻘﻔﲔ واﳌﺜﻘﻔﺎت‬
‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﺜﻘﺎ› واﻟﻔﻜﺮي وﺗﺒﺎدل ا"ﻓﻜﺎر واﻟﺘﺠﺎرب؛ وﻟﻴﺲ ﻫﺬا إﻻ ﻣﻦ‬
‫>_–‪¸½C€Ÿ¥aeî«®ˆ·´a„·½bF•^€c7¼D‬‬ ‫وﺻﻘﻞ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ا‪5‬ﺑﺪاﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻻ ﻣﺎﻧﻊ ﻣﻦ اﻟ‪d‬وﻳﺞ ﻟﻠﻤﺎدة ا‪5‬ﺑﺪاﻋﻴﺔ اﳉﻴﺪة‪.‬‬
‫اﳌﺜﻘﻔﲔ واﳌﺜﻘﻔﺎت اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺛﺮاء اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﻊ‬
‫ﻟﻜﻦ اﻟﺸﻲء اﻟﺴﻠﺒﻲ › ﻫﺬه اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻄﺎﻏﻴﺔ أﻧﻬﺎ ﺗﺴﻬﻢ › إﻫﺪار ﻛﺜŸ ﻣﻦ‬
‫ا‪°‬ﺧﺮ‪ ،‬ﺣ ًّﻘﺎ ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﻬﺪف ﻟﺬﻟﻚ ﺑﻞ ﻳﻬﺪف ﺠﻤﻟﺮد اﻟ‪d‬وﻳﺞ اﻟﺬاﺗﻲ‪ ،‬وﻫﺬا أﻣﺮ‬ ‫‪Ѐ®ˆaD‬‬ ‫ا"وﻗﺎت ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻘﺮاءة اﳉﺎدة واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ا‪5‬ﺑﺪاﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺼﺎرت ﺳﺎﻋﺎت‬
‫ﻳﺨﺺ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ إن ﻛﺎن ﻣﻬﺘﻤًﺎ ﺑﺘﺴﻮﻳﻖ ﲡﺮﺑﺘﻪ أو ﻣﻬﺘﻤًﺎ ﺑﺘﺴﻮﻳﻖ‬
‫>‪‡€_ê¥aDÁ´V “„_D{R”°êTBD7„·ÃQ‬‬ ‫ﺗﻬﺪر ﻋﻠﻰ ¡ﺎدﺛﺎت وﺗﻌﻠﻴﻘﺎت ﺗﺄﺧﺬ وﻻ ﺗﻌﻄﻲ‪ ،‬ﻟﻬﺬا أﺣﺮص ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬
‫ذاﺗﻪ ﻓﺤﺴﺐ واﳊﻜﻢ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ﳑﻦ ﺳﻴﺘﻮاﺻﻠﻮن ﻣﻌﻪ؛ أﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ إن‬
‫ﻣﻊ ا"ﺻﺪﻗﺎء‪ ،‬و› ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ أﺟﻌﻞ ﻟﻬﺎ وﻗ ًﺘﺎ ¡ﺪدًا ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻛﺎن ‪¢‬ﺮد ﻟﻠﺪﻋﺎﻳﺔ وا‪5‬ﻋﻼن "ﻋﻤﺎﻟﻬﻢ وﻧﺘﺎﺟﻬﻢ ا"دﺑﻲ وا‪5‬ﺑﺪاﻋﻲ ﻓﻤﻦ ﺣﻖ‬ ‫&‪„gO€Ù„÷šG%„Ã`ÀEžšÃ«aD‬‬ ‫أﺷﻴﺎء ذات أﻫﻤﻴﺔ › ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻘﺮاءة واﻻﻃﻼع واﻟﺒﺤﺚ واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪.‬‬
‫اﳌﺜﻘﻔﲔ واﳌﺜﻘﻔﺎت أن ﳝﺎرﺳﻮا ﻫﺬا › ﻇﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺳﻮق ا‪5‬ﻋﻼن اﻟﻔﻀﺎﺋﻲ‬
‫واﻟﺼﺤﺎ› إž اﻟﺴﻠﻊ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﻓﻘﻂ دون اﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﺴﻠﻌﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫>‪¯J»be++w„aeLx³ÀEžšÃ«aD7–«¢b‬‬ ‫ﻣﻨﺎخ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ › اﻟﻌﻘﻞ واﻟﻮﻋﻲ ا‪5‬ﻧﺴﺎ‪.c‬‬ ‫‪s‬‬
‫‪€ÃC€VL¾bD{‘…PD‡€«®ˆÕDeî«®ˆÕD‬‬ ‫إﺣﺪى ﻛﺎﺗﺒﺎت اﻟﻔﻴﺲ ﺑﻮك رﳝﺎ اﻟﺸﻬﺮي ﺗﻘﻮل‪ :‬ﻻ أﻧﻜﺮ أن ا"ﻛ‪ª‬ﻳﺔ‬
‫‪j(2c¤+‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬

‫*‪^†+bHibM¡JK¥2¡†~z•ŒG‬‬
‫‪—b0ÆG*œHbHN b<Íg~6‬‬
‫ﻧﻈﺮات ﻓﻲ ﻛﺘﺎب ”اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ“‬
‫ﻣﺎﺟﺪ ﺳﻠﻴﻤﺎن اﻟﺠﺎرد‬
‫ﻗﺮﻳﺐ‪ ،‬اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﺳﻨﻌﻮد ﻓﻴﻪ إž ﻓﻠﺴﻄﲔ‪ ،‬ﻟﻨﺴﻜﻦ اﻟﻘﺪس‪› ،‬‬ ‫ﻫﺬه ا"رض؟ ﻫﻞ أﻧﺎ أﺣﺐ ﻣﻜﺎ‪ c‬اﻟﺬي ﺗﺸﻜﻠﺖ ﻓﻴﻪ أﻛ‪ª‬؟ أم أﻧﻨﻲ‬ ‫ﺳﺠﻞ أﻧﺎ ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﺑﻼدﻧﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮن“‪.‬‬ ‫أﺣﺐ اﳌﻜﺎن اﻟﺬي ﺣﻤﻠﺖ اﺳﻤﻪ أوراﻗﻲ اﻟﺜﺒﻮﺗﻴﺔ؟ أم أﻧﻨﻲ أﻧﺘﻤﻲ‬ ‫ورﻗﻢ ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ ﺧﻤﺴﻮن أﻟﻒ‬
‫ﺷﺎﻋ ًﺮا ﺑﺎﻧﻔﺼﺎل ﺗﺎم ﻋﻦ ارض ﺳﻼﻟﺘﻪ وﺑﺎﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ أﺳﺮﺗﻪ‬ ‫إž وﻫﻢ«‪ .‬ﻫﺬا اﳌﻮﻧﻮﻟﻮج اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﳌﺒﺎﺷﺮ )ا"ﺳﺌﻠﺔ( وﻟﻜﺄﻧﻪ‬ ‫وأﻃﻔﺎ¶ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﳌﻬﺠﺮة‪ ،‬ﻣﻨﺘﻘﲔ ﻟﻔﻈﺔ ﺗﻮﺳﻊ اﳌﺴﺎﻓﺎت ﺑﲔ اﳊﻔﻴﺪ وأﺳﺮﺗﻪ ”›‬ ‫ﻳﺤﺎول ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻧﻮع ¡ﺪث ﻣﻦ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ .‬ﻫﻮﻳﺔ‬ ‫وﺗﺎﺳﻌﻬﻢ ﺳﻴﺄﺗﻲ ﺑﻌﺪ ﺻﻴﻒ‬
‫ﺑﻼدﻧﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮن“ ﻫﻢ ﻧﺒﺘﺎت ﳕﺖ › ﺗﺮﺑﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻐŸة ﲟﻌﻨﻰ‬ ‫وﻟﺪت ﺧﺎرج ﻓﻠﺴﻄﲔ ﻣﻮﻃﻨﻬﺎ ا"ﺻﻠﻲ‪ .‬ﻧﺎﺷﺌﺔ › ﺑﻴﺌﺔ §ﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻓﻬﻞ ﺗﻐﻀﺐ‬
‫اﻟﻮﻃﻦ اﻟﺒﺪﻳﻞ ﺑﻞ ﺗﺮﺑﺔ ﲤﺘﻠﻚ ﺻﻔﺎت أﺧﺮى ﺛﻘﺎﻓﻴًﺎ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴًﺎ‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪ .‬ﻟﺬا أﺗﺖ ﻣﻐﺎﻳﺮة ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺔ ا"ﺟﺪاد اﻟﺬﻳﻦ ﻏﺮﺳﻮا ﺣﻘﻮل‬ ‫”ﺳﺠﻞ أﻧﺎ ﻋﺮﺑﻲ“ ﻫﺬا ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ دروﻳﺶ ﻟﻠﻀﺎﺑﻂ ا‪5‬ﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‬
‫ودﳝﻮﻏﺮاﻓﻴًﺎ‪ .‬إﻟﺦ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻻ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﺘﻀﺎد ﺑﻞ › ﺗﻮاؤم‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﲔ واﺑﺘﻨﻮا دورﻫﺎ‪ .‬أﺟﺪاد ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻮن ﺳﻮى ا"رض اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺣﲔ ﺳﺌﻞ ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺘﻪ‪ .‬وأﻣﺎ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻗﻄﻴﻨﺔ › ﻇﺮف ﻣﺸﺎﺑﻪ ص‪١٨‬‬
‫ﺗﺎم وﲡﺎﻧﺲ ﻣﻊ ﺑﻴﺌﺎﺗﻬﻢ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻮن ﻏŸﻫﺎ‪ .‬ﻓﻴﺴﺘﻨﻜﺮ‬ ‫ﺑﻮرك ﺣﻮﻟﻬﺎ‪ ،‬واﳉﺬور اﳌﺘﻌﺮﻗﺔ وﻛﺮم اﻟﺰﻳﺘﻮن وﻣﺴﺠﺪ اﻟﻘﺒﺔ‬ ‫”ﻓﺄﻧﺎ ﺣﲔ ﻃﻠﺒﺖ إž اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ا‪5‬ﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻣﻬﻠﺔ ﻻﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار‪،‬‬
‫اﳊﻔﻴﺪ ﻋﻠﻰ أﺑﻴﻪ "ﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﻨﺰﻋﻪ وﻳﻌﻴﺪه إž ذات اﻟ‪d‬ﺑﺔ‬ ‫وزﻫﺮة اﳌﺪاﺋﻦ واﻟﻘﺮى اﻟﻮادﻋﺔ واﻟﻨﺠﻮع اﻟﻬﺎدﺋﺔ‪.‬‬ ‫اﻛﺘﺸﻔﺖ إﻧﻨﻲ ﻟﻠﻤﺮة ا"وž أﻋﻴﺶ أزﻣﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ › ﻣﻌﺮﻓﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻣﻘﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺷﺠﺮة ا"ﺳﻼف اﳌﻌﻤﺮة‪ .‬ص‪” ٨٣‬ﻛﻴﻒ ﻳﻔﻜﺮ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻮﻳﺔ ﻗﻄﻴﻨﺔ ﺗﻘﻒ ﻋﻨﺪ ﻫﺬا ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ أﻧﻬﺎ ﻧﺴﻴﺞ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﻫﺬﻳﻦ اﳌﻮﻗﻔﲔ ﳉﻴﻠﲔ §ﺘﻠﻔﲔ‪..‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺘﻲ“‪ .‬ﱞ‬
‫ﻫﺆﻻء ا‪°‬ﺑﺎء؟ ﻳﻐﺮﺳﻮن أﺑﻨﺎءﻫﻢ › ﺗﺮﺑﺔ ﻳﺨﺘﺎروﻧﻬﺎ‪ ،‬وﻳﻌﺘﻘﺪون‬ ‫آﺧﺮ ﲤﺎﻣﺎ ﻋﻦ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪ .‬اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ › ﺟﻴﻞ ا"ب‬ ‫دروﻳﺶ وﻗﻄﻴﻨﺔ دﻓﻌﺎ‪" c‬ﺗﺴﺎءل ﻫﻞ ﻻ ﻳﺰال اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن‬
‫أن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ‪ › ،‬أي وﻗﺖ‪ ،‬أن ﻳﻄﻠﺒﻮا ﲢﻮﻳﻞ اﳊﺼﺎد إž ﺗﺮﺑﺔ‬ ‫اﳌﻬﺠﺮ ﻋﻦ ﻗﺮﻳﺘﻪ إﺛﺮ ﻧﻜﺒﺔ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ وا"رﺑﻌﲔ‪ .‬واﳌ‪d‬ﺣﻞ ﲟﻔﺘﺎح‬ ‫ﻣﻬﺠﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬‫ﻳﺤﻤﻠﻮن ذات اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﺮﺟﻮا ﺑﻬﺎ ّ‬
‫أﺧﺮى!!« ﻟﺬا ﻧﺘﺞ ﺟﻴﻞ ا"ﺣﻔﺎد اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﺑﺎﳋﻠﻴﺞ ﺑﺴﻤﺎت‬ ‫ﺑﻴﺘﻪ اﻟﻌﺘﻴﻖ وذﻛﺮﻳﺎﺗﻪ وآﻣﺎﻟﻪ‪ .‬اﻟﺬي ﻳﻘﺘﺎت واﻗﻌﻪ اﳌﻤﺰق ﺑﲔ ﺣﻠﻢ‬ ‫ﻗﺮاﻫﻢ › ﻧﻜﺒﺔ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ وا"رﺑﻌﲔ وﻣﺎ ﻗﺒﻞ؟‬
‫ﺗﻬﺠﲔ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻓﻴﻘﻮل ص‪” ١٨‬وإن ﻛﻨﺖ › ﺟﺪة ﻏﺮﻳﺒًﺎ ﻓﺈﻧﻨﻲ‬ ‫اﻟﻌﻮدة اﻟﻨﺎﺋﻲ واﺳ‪d‬ﺟﺎع ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﻌﺎﺑﺮة‪.‬‬ ‫إن ﻛﺘﺎب )اﳉﻨﺴﻴﺔ( ﳌﻌﺘﺰ ﻗﻄﻴﻨﺔ اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ دار أزﻣﻨﺔ‬
‫ﻣﺘﺂﻟﻒ ﻣﻊ ﻟﺴﺎ‪ ،c‬ووﺟﻬﻲ‪ ،‬وﻣﺘﺂﻟﻒ ﻣﻊ ﺻﻮرة اﻟﺸﻮارع اﳌﻠﻴﺌﺔ‬ ‫وأﻣﺎ ﻫﻮﻳﺔ ﻗﻄﻴﻨﺔ ﻓﻬﻲ ﻫﻮﻳﺔ ا"ﺣﻔﺎد اﻟﺬﻳﻦ  ﻳﻨﺒﺘﻮا‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠١٠‬م وﺗﺼﻤﻴﻢ ﻏﻼﻓﻪ اﻟﻼﻓﺖ ”ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ ﺳﻌﻮدي‬
‫ﺑﺎﳊﻔﺮ أﻛ‪ ª‬ﻣﻦ ﺻﻮرة اﳉﺒﺎل اﻟﺘﻲ ﲢﺘﻀﻦ اﻟﺒﻠﺪة اﻟﻌﺘﻴﻘﺔ“‬ ‫ﺑﻔﻠﺴﻄﲔ و ﻳﻌﻴﺸﻮا ﲡﺮﺑﺔ اﻟﺘﻬﺠŸ اﻟﻘﺴﺮي واﻟﺘﻄﻮاف‬ ‫أﺧﻀﺮ ﻳﻌﻠﻮه ﺳﻴﻔﺎن وﻧﺨﻠﺔ“ ورﻗﻢ اﻟﻌﻨﻮان واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﳝﻀﻴﺎن‬
‫ﻏŸ ﺷﺎﻋﺮة ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺒﺪو ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﺔ وﻣﺘﻌﺎرﺿﺔ ﺑﻞ  ﻳﺨﻄﺮ‬ ‫ﲟﺪن اﻟﻌﺎ اﳌﺘﻨﺎﺛﺮة وﻣﻜﺎﺑﺪة ﻓﻘﺮ اﺨﻤﻟﻴﻤﺎت اﻟﺒﺎﺋﺴﺔ‪ .‬إﳕﺎ ﻫﺆﻻء‬ ‫› ﻣﺪى ﺷﺎﺳﻊ ﻣﻦ اﻟﺘﺄوﻳﻞ ﳌﺎﻫﻴﺔ اﳉﻨﺴﻴﺔ؟ وﻫﻞ ﻫﻲ ﺗﻌﺎدل‬
‫ﺑﺒﺎﻟﻪ أﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻮرﻃﺔ ﻓﻠﻴﺲ ﻫﻮ اﳌﻘﻴﻢ اﻟﺬي ﻗﺪم ﻟﻬﺪف‬ ‫ا"ﺣﻔﺎد وﻟﺪوا ﲢﺖ ﺳﻤﺎء دوﻟﺔ ﻧﻔﻄﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻐŸ اﺧﺘﻴﺎرﻫﻢ رﺿﻮﺧﺎ‬ ‫اﻟﻬﻮﻳﺔ؟ وﻫﻞ ﻫﻤﺎ اﺳﺘﺤﻘﺎق أو ﻫﺒﺔ؟ وﻣﻦ اﻟﺬي ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻪ‬
‫ﺷﺨﺼﻲ وﻟﻴﺲ ﻫﻮ اﳌﻮاﻃﻦ اﳌﺘﺤﺪر ﻣﻦ ﺟﺬور ا"رض ص‬ ‫‪5‬رادة ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻨﻬﻢ‪ .‬إرادة ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻳﺘﻨﺎزﻋﻬﺎ اﻟﻈﺮف اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‬ ‫ﻣﻨﺤﻨﺎ ﻫﻮﻳﺎﺗﻨﺎ وﳌﺎذا؟‬
‫‪” ١٨‬ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺖ داﺋﻤًﺎ ﻣﺰﻳﺠً ﺎ ﺑﲔ اﺛﻨﲔ‪ ،‬دون أن أﻓﻜﺮ ﺑﺎ"ﻣﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻗﺮار ا"ﺳﺮة اﶈﺾ‪ .‬ﻟﺬا ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻫﻮﻳﺔ ﺗﺒﺪو ﺑﺴﻤﺎة §ﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺎ أن ﺗﻌ] اﻟﺴﻄﻮر ا"وž ﺣﺘﻰ ﺗﻜﺘﺸﻒ أن اﻟﻜﺘﺎب ﻳﺘﻨﺎول‬
‫¡ﻤﻞ اﻟﻮرﻃﺔ‪ ،‬ﻓﺎ"ﺟﻨﺒﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴًﺎ › اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪،‬‬ ‫آﺑﺎﺋﻬﻢ وأﺟﺪادﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﻞ ا"ﺣﻔﺎد اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ وﻟﺪوا ﺑﺎﳋﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬
‫ﻫﻮ ذاﺗﻪ اﻟﺬي ﻳﻘﻀﻲ ﺻﻴﻔﻪ اﻟﺴﻨﻮيّ ﺳﻌﻮدﻳًﺎ › ﺷﻮارع‬ ‫إﻧﻬﺎ ﻣﻐﺎﻳﺮة ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺔ ا‪°‬ﺑﺎء اﳌﻬﺠﺮﻳﻦ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺼﻞ وﲤﺘﺪ‬ ‫› ¡ﺎوﻟﺔ ﺟﺮﻳﺌﺔ ﻟﻌﺮض اﺳﺘﺸﻜﺎﻻت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻬﻮﻳﺔ وﻫﺬه‬
‫اﻟﻘﺪس!“ وﺑﻬﺬا اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻤﺎﻫﺎ )اﻟﻔﻠﺴﻌﻮدي( ﳑﻜﻦ أن‬ ‫وﺗﻔﺎﺧﺮ ﺑﺎﳉﺬور ﻳﻘﻮل دروﻳﺶ › ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪:‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺸﻜﺎﻻت ﻟﻴﺴﺖ ﻧﺘﺎﺟﺎ ﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﻤﻞ واﻟﻌﻤﺎل ﺑﻞ ﺷﻲء أﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﻜﻮن أﻳﻀﺎ ا"ردﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ واﻟﻔﻠﺴﻌﺮاﻗﻲ وﻫﻜﺬا › ﺗﻠﻘﻴﺢ‬ ‫”ﺟﺬوري ﻗﺒﻞ ﻣﻴﻼد اﻟﺰﻣﺎن رﺳﺖ‬ ‫وأﻋﻤﻖ إﻧﻪ ﻳﻠﺘﺤﻢ ﺑﺎﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻨﺎﻫﻀﺔ‪.‬‬
‫وإﺧﺼﺎب ﺛﻨﺎﺋﻲ ﻣﺘﻤﺎزج ﻣﺘﺪاﺧﻞ ﻻ ﳝﻜﻦ ﻓﺼﻠﻬﻤﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ‬ ‫وﻗﺒﻞ ﺗﻔﺘﺢ اﳊﻘﺐ‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﻮاﺟﺪ اﳌﻜﺎ‪ c‬ﻟ’ﺣﻔﺎد اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﺑﺎﳋﻠﻴﺞ ﺟﻌﻞ‬
‫وﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﲢﺪﻳﺪ أﻳﻬﻤﺎ أﻛ‪ ª‬ﺗﺎﺛŸًا )ﺗﻮﺣﺪ ﺗﺎم( ﻓﻠﻮ ﻗﺪر ﻟﻬﺬا‬ ‫وﻗﺒﻞ اﻟﺴﺮو واﻟﺰﻳﺘﻮن‬ ‫ﻫﻮﻳﺎﺗﻬﻢ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻌﺎﺻﻔﺔ ﻋﺎرﻣﺔ ﺗﺮﻣﻲ ﺑﺸﺮر ا"ﺳﺌﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﳊﻔﻴﺪ اﻟﻔﻠﺴﻌﻮدي أن ﻳﻌﻴﺶ › وﻃﻦ ﺛﺎﻟﺚ ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻓﻠﺴﻌﻮدﻳﺎ‬ ‫وﻗﺒﻞ ﺗﺮﻋﺮع اﻟﻌﺸﺐ‬ ‫ﻣﺪى ﻗﺮاﺑﺔ أرﺑﻌﺔ وﺛﻼﺛﲔ ﻣﻮﺿﻌً ﺎ وﻻ ﻳﻘﻞ اﳌﻮﺿﻊ اﻟﻮاﺣﺪ ﻋﻦ‬
‫وﺣﺴﺐ‪ .‬ﺑﻞ إن ﻫﺬه اﻟﻬﻮﻳﺔ ﲤﻴﺰ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫أﺑﻲ ﻣﻦ أﺳﺮة اﶈﺮاث‬ ‫ﺳﺆاﻟﲔ ﻛﻠﻬﺎ ﲢﺎول ﺗﻮﺻﻴﻒ وﺷﺮح ﻟﻬﻮﻳﺔ ا"ﺣﻔﺎد وﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ‬
‫ﻳﺤﻤﻠﻮن ﺟﻨﺴﻴﺎت أﺧﺮى ص ‪» ١١٧‬أﻧﺎ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻻ ﳝﻜﻦ أن‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ﺳﺎدة ﳒﺐ‬ ‫و¡ﺎورﺗﻬﺎ ﻋﻠﻬﺎ ﺗﺮﺳﻢ ﻣﻼ¡ﻬﺎ‪ .‬إن اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻜﺘﺎب ﺗﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﻳﺮﺣﻠﻨﻲ أﺣﺪ ﻋﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ أن ﺗﺮﺣ ّﻠﻚ ﻳﻘﻮل ¶‬ ‫ّ‬ ‫وﺟﺪي ﻛﺎن ﻓﻼﺣﺎ‬ ‫اﻟﺘﺴﺎؤﻻت زاد اﻟﻌﻤﻞ ﺗﺸﻮﻳﻘﺎ وﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ إﺟﺎﺑﺔ ﺷﺎﻓﻴﺔ ﺑﲔ‬
‫وﺗﻘﺬﻓﻚ إž ﻋﻤّﺎن ﺑﺴﺒﺐ ﺟﻮاز ﺳﻔﺮك ا"رد‪ c‬ﻟﻮ أﻗﺪﻣﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻼ ﺣﺴﺐ وﻻ ﻧﺴﺐ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎﺗﻪ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ ١٧٥‬ﺻﻔﺤﺔ‪ .‬ﺑﻬﺬا اﺳﺘﻄﺎع اﻟﻜﺘﺎب اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ‬
‫ﻳﻠﺰم ذﻟﻚ‪ ،‬أﻣﺎ أﻧﺎ ﺣﺎﻣﻞ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺴﻔﺮ اﳌﺼﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﳝﻜﻦ أن أﻏﺎدر‬ ‫ﻳﻌﻠﻤﻨﻲ ﺷﻤﻮخ اﻟﺸﻤﺲ ﻗﺒﻞ ﻗﺮاءة اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮﻳﺔ واﳋﻄﺎﺑﻴﺔ واﻟﻘﻔﺰ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻗﺒﻞ ﻋﺮض ا"ﺳﺌﻠﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ!“‪ .‬ﺑﻬﺬا اﻟﻄﺮح ﳝﻨﺤﻨﺎ ﻗﻄﻴﻨﺔ زواﻳﺎ ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻬﻮﻳﺔ‬ ‫وﺑﻴﺘﻲ ﻛﻮخ ﻧﺎﻃﻮر‬ ‫وﺗﻠﻚ اﻟﺘﺴﺎؤﻻت ﻗﺪ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺬات اﻟﺴﺎرد وأﺳﺮﺗﻪ ووﻃﻨﻪ ﻓﻜﻞ‬
‫ا"ﺣﻔﺎد › ﺗﺴﺎؤل ﻋﻤﻴﻖ ﻫﻞ ﺗﺘﻨﻮع ﻫﻮﻳﺔ ا"ﺣﻔﺎد اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ا"ﻋﻮاد واﻟﻘﺼﺐ‬ ‫ﺷﻲء ﻗﺎﺑﻞ "ن ﻳﻌﺮض ﲢﺖ ﻋﺪﺳﺔ اﻟﺘﺸﺮﻳﺢ‪ .‬ﻫﻲ ﺗﺴﺎؤﻻت ﻫﺎﻣﺔ‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﻨﻮﻋﺖ ﻫﻮﻳﺔ ا‪°‬ﺑﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻋﺎﺻﺮوا اﻟﻨﻜﺒﺔ وا"ﺟﺪاد اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻓﻬﻞ ﺗﺮﺿﻴﻚ ﻣﻨﺰﻟﺘﻲ“‪.‬‬ ‫وﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻴﺴﺖ "ﻧﻬﺎ ﺗﺘﻤﺎس ﻣﻊ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ أﻧﻬﺎ‬
‫ﺳﺒﻘﻮﻫﺎ و ﻳﻌﺮﻓﻮﻫﺎ؟ وﻟﻜﺄﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ اﻟﻘﻮل ﻫﻨﺎ ﺑﺄن ﻣﻦ ﳝﻨﺢ‬ ‫وأﻣﺎ ا"ﺣﻔﺎد اﻟﺬﻳﻦ وﻟﺪوا ﺑﺎﳋﻠﻴﺞ ﻓﻴﻘﻮل ﻋﻨﻬﺎ ﻗﻄﻴﻨﺔ ص‪:٧٩‬‬ ‫ﻧﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﻖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ا‪5‬ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬واﳌﻌﺎﻳﺸﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬واﺣﺘﻜﺎك‬
‫اﻟﻬﻮﻳﺔ أو أﻛ] ﻣﺎﻧﺢ ﻟﻬﺎ ﻫﻲ ا"رض اﻟﺘﻲ ﻧﺪب ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬إن ﻛﺘﺎب‬ ‫”ﻫﻞ ﳝﻜﻦ ﻟﻨﺸﺮة ا"ﺧﺒﺎر وﺣﺪﻫﺎ وﺻﻮر اﻟﺸﻬﺪاء اﳌﻨﺜﻮرﻳﻦ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻊ ﻫﻮﻳﺎت ﻗﺪ وﳉﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌ]ﻫﺎ ﻛﻞ ا‪5‬ﺛﻨﻴﺎت‬
‫ﺟﻨﺴﻴﺔ وﻣﺎ ﻳﺤﻤﻠﻪ ﻣﻦ ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻔﻠﺴﻌﻮدي واﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻧﺘﺎج ﻣﻜﻮن‬ ‫ً‬
‫ارﺗﺒﺎﻃﺎ ﺑﻌﺎ ﻻ أﻋﻴﺸﻪ؟! أي اﳌ]رات ﳝﻜﻨﻪ أن‬ ‫ﻳﻮم أن ﻳﺨﻠﻘﻮا‬ ‫واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت وا"ﻋﺮاق ا‪5‬ﺳﻼﻣﻴﺔ إž اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ‪ .‬وﻋﺎﻣﻼ‬
‫ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‪ :‬ا"رض اﻟﺘﻲ وﻟﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ واﻟﺘﻨﺸﺌﺔ › ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻳﻌﻘﻠﻨﻲ ﺑﺒﻼد ﻻ أراﻫﺎ“‪.‬‬ ‫آﺧﺮ ﲢﺘﻚ ﻣﻌﻪ ﻣﺎ ﲢﻤﻠﻪ ﻫﺬه ا"رض ﻣﻦ ﻫﻮﻳﺎت ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﺘﺠﺬر‬
‫ﺟﺪة‪ .‬وﻣﻜﻮﻧﻪ اﻟﻌﺮﻗﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪ .‬وﺗﺄﺛﺮه ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻫﻮ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻋﺰﻟﺔ ﻧﺎﲡﺔ ﻋﻦ ﻋﺪم اﳌﻌﺎﻳﺸﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻟﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﺑﻌﻤﻖ اﳌﻜﺎن وﲢﺮﻛﻬﺎ وﻓﻖ ﻣﻔﻬﻮم )اﻟﻘﺒﺎﺋﻠﻴﺔ( ﻛﻤﺎ ﻗﺮرﻫﺎ اﻟﻐﺬاﻣﻲ‬
‫اﻟﺴﺎﺋﺪة‪ .‬وﺗﺒﺨﺮ ﺣﻠﻢ اﻟﻌﻮدة ﻟﻔﻠﺴﻄﲔ‪ .‬واﻧﻔﺼﺎﻟﻪ اﻟﺘﺎم ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮق اﳌﺘﻮارث › ﺑﻴﺌﺘﻪ ا"ﺳﺎﺳﻴﺔ أرض ﻓﻠﺴﻄﲔ اﳌﻐﺘﺼﺒﺔ‪.‬‬ ‫› ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻟﺮاﺋﻊ اﻟﻘﺒﻴﻠﺔ واﻟﻘﺒﺎﺋﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ا‪°‬ﺑﺎء وا"ﺟﺪاد ﻛﻞ ﻫﺬه اﳌﻜﻮﻧﺎت ﲡﻌﻠﻨﺎ ﻣﺘﻌﻄﺸﲔ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻘﺮ ًرا أن ا"رض ﻣﻨﺒﻊ ﻛﻞ ﻫﻮﻳﺔ‪ .‬ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳊﻔﻴﺪ‬ ‫ﻳﻀﺎف ﻟﻬﻮﻳﺎت ا‪5‬ﺛﻨﻴﺎت ا‪5‬ﺳﻼﻣﻴﺔ واﻟﻘﺒﺎﺋﻠﻴﺔ ﺗﻔﺎﻋﻠﻬﺎ ﻣﻊ‬
‫ﺗﺸﻈﻲ ﻫﻮﻳﺎت ا"ﺣﻔﺎد › اﺨﻤﻟﻴﻤﺎت ﺑﻠﺒﻨﺎن وا"ردن وﻏŸﻫﺎ؟‬ ‫وﳝﺎرس اﳊﻴﺎة ﻣﻨﻬﺎ‪ .‬ﺑﻞ أﻧﻪ ﻳﺘﺴﺎءل ﺑﺎﺣﺘﺠﺎج إﻧﻜﺎري ص‪١٠٦‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺎت ﻃﺎرﺋﺔ وﻣﺆﻗﺘﺔ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻗﺪﻣﻮا ﺳﻌﻴﺎ ﻟﻠﺮزق ﺛﻢ ﺳﻴﺆوب إž‬
‫وﻫﻮﻳﺎت أﺣﻔﺎد اﻟﺪاﺧﻞ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻤﻠﻮن اﳉﻨﺴﻴﺔ ا‪5‬ﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ؟‬ ‫”ﻣﺎ اﻟﻔﺮق اﻟﺬي ﻻ ﻳﺠﻌﻠﻨﻲ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ ا"رض اﻟﺘﻲ ﲢﻤﻠﻨﻲ؟!“‬ ‫وﻃﻨﻪ ا"ﺻﻠﻲ‪..‬‬
‫وا"ﺣﻔﺎد اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻋﻠﻰ أرض ﻓﻠﺴﻄﲔ وﻻ ﻳﺤﻤﻠﻮن ﺳﻮى‬ ‫ﻣﺘﺸﺒ ًﺜﺎ ﺑﺄرﺿﻪ اﻟﺪارج ﻓﻮﻗﻬﺎ‪ .‬واﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻌﺮف ﺳﻮاﻫﺎ‪.‬‬ ‫إن ﻛﺘﺎب ﺟﻨﺴﻴﺔ ﻳﺤﺎول اﺳﺘﺒﻄﺎن اﻻﺧﺘﻼﺟﺎت اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫اﳉﻨﺴﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ؟‬ ‫ص‪” ٧٩‬وﻛﻨﺖ أﻧﺘﻈﺮ ﺑﺨﻮف اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﺗﻘﻮل أﺳﺮﺗﻲ إﻧﻪ‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺮ اﳊﻔﻴﺪ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ص‪» ١٧‬ﻣﻦ أﻳﻦ أﻧﺎ؟ وﻛﻴﻒ ﺻﺮت أﺑﻦ‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬ ‫‪j(2c¤+‬‬

‫‪x˜†G*f+x©œHib0¡Gi*ÌH&°*ˆ4b~7‬‬
‫ﻋﻠﻲ‪ ،‬وا"ﻣŸة ﺟﻠﻴﻠﺔ اﺑﻨﺔ اﳌﻠﻚ ﻋﻠﻲ ً‬
‫أﻳﻀﺎ‪)...‬ﻛﺎن اﻟﺸﺎرع اﳌﻮازي‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻃﺌﺔ‪:‬‬
‫ﻫﺪى ﻓﻬﺪ اﻟﻤﻌﺠﻞ )*(‬
‫وﻋﻦ ﻗﺮب‪ ،‬ﻟﻠﺸﺎرع اﻟﺬي اﺧ‪d‬ت ﻋﺎم‪١٩٥٦‬م أن أﺷ‪d‬ي ﻓﻴﻪ ً‬
‫أرﺿﺎ ﻛﻲ‬ ‫أﺷﺎر )ﻳﺎﺳﲔ اﻟﻨﺼﻴّﺮ( › دراﺳﺔ ﻟﻪ أن اﻟﺸﺎرع ﻳﺴﻤّﻰ › اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫أﺑﻨﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻴ ًﺘﺎ‪ (..‬ص‪  ..) ٩٢‬أﺳﺘﻄﻊ إﻛﻤﺎل ﺑﻨﺎء دارﻧﺎ إž ﺑﻌﺪ ﻣﺮور‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻧﻬﺮ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬وا"رﺻﻔﺔ ﺿﻔﺘﺎ اﻟﻨﻬﺮ‪ ،‬أﻣﺎ وﺳﻂ اﻟﺸﺎرع ﻓﻴﺴﻤﻰ‬
‫ﺳﺖ ﺳﻨﻮات‪ ..‬وﻣﺎ أن ﲢﻮّ ﻟﻨﺎ إž دارﻧﺎ أﺧŸًا › أﻳﻠﻮل ‪١٩٦٢‬م إﻻ‬ ‫ﺑﺤﺮ اﻟﺸﺎرع‪ .‬و› ﻗﻮاﻣﻴﺲ اﻟﻠﻐﺔ ﻳﺠﻲء اﻟﺸﺎرع ﲟﻌﻨﻰ »اﻟﻄﺮﻳﻖ ا"ﻋﻈﻢ‬
‫اﻟﺬي ﺷﻴّﺪه اﳋﺪﻳﻮي إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻟﻨﺰول ﻳﻮﺟﻴﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﻨﻴﻞ ›‬
‫وﻛﺎن ﻟﻠﺸﺎرع ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ اﳌﺘﻤﻴﺰة( ص‪ ٩٢‬ﺣﻴﺚ وﻟﺪت رواﻳﺘﻪ )اﻟﻐﺮف‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺸﺮ ُع ﻓﻴﻪ اﻟﻨﺎس ﻋﺎﻣ ٌﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺸﺎرع ‪¢‬ﺎ ًزا ﺗﻌﻨﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ‪ ،‬واﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻘﺎﻫﺮة وﻃﻮّ ر ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إž )ﻓﻨﺪق ﻣﺎرﻳﻮت( اﳊﺎ¶‪.‬‬
‫ا"ﺧﺮى( وﻧﺸﺄت واﻛﺘﻤﻠﺖ › اﻟﺸﺎرع‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﻓﺼﻮل ﺳŸﺗﻪ )اﻟﺒﺌﺮ‬ ‫واﻟﻘﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻮ دﻻﻟﺔ ﳌﻨﺤﻰ ﻓﻘﻬﻲ – ﻓﻠﺴﻔﻲ‪ .‬وﻟﺬا ﻓﻬﻮ › اﳌﺪﻳﻨﺔ ﲟﺜﺎﺑﺔ‬
‫ا"وž(‪ ،‬وﻋﻦ رواﻳﺘﻪ )ﻳﻮﻣﻴﺎت ﺳﺮاب ﻋ ّﻔﺎن( ﻓﻘﺪ ﺟﺎءت ¡ﻤّﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﺜŸ‬ ‫أﻧﺎ وﻫﺎﻣﻠﺖ وأوﻓﻴﻠﻴﺎ‪:‬‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ واﻟﺴ ّﻨﺔ واﳌﻤﺮ اﻟﺬي ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس ﺳﻠﻮﻛﻪ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻋﺮ ًﻓﺎ أو ﺗﻘﻠﻴﺪًا‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺸﺎرع وأﻟﻮاﻧﻪ وأﻣﻄﺎره وﺷﻤﻮﺳﻪ‪ ،‬و)اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ وﻟﻴﺪ‬ ‫درس ﺳﻨﺘﻪ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ا"وž › ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻛﺴ‪ d‬ﺑﺠﻨﻮب اﻧﻜﻠ‪d‬ا‬ ‫وأن ﻋﻼﻗﺔ ا‪5‬ﻧﺴﺎن ﻣﻊ اﻟﺸﺎرع‪ ،‬ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻘﺪم ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻖ‪ ،‬واﻟﺮأس ﺑﺎﳊﺮﻳﺔ‪،‬‬
‫أﻳﻀﺎ ﺻﻔﺤﺎت ﻛﺎﻣﻠﺔ اﺗﺨﺬ ﻣﻀﻤﻮﻧﻬﺎ وﺷﻜﻠﻬﺎ وﻫﻮ ﻫﺎﺋﻢ‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد( ﻓﻔﻴﻬﺎ ً‬ ‫› ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ ‪١٩٤٠-١٩٣٩‬م‪ ،‬وﻇﻞ ﺑﻬﺎ ﺗﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻓـ)اﻟﺴﻴﺎرة ﺗﻐﺰو اﻟﺸﻮارع ﺑﻘﻮة اﳌﺪﻧﻴﺔ واﳊﺪاﺛﺔ( ﻫﺬا ﻣﺎ ﺗﻨﺒﻪ ﻟﻪ ﻣﻔﻜﺮون‬
‫ﺑﲔ اﻟﺸﺎرﻋﲔ‪.‬‬ ‫أن ﻳﻜﻤﻞ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪ › ..‬اﻛﺴ‪ d‬ﻋﺮف ﺣ ّﺒًﺎ ﺟﺪﻳﺪًا‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﲡﺮﺑﺔ ﻋﺮﻓﻬﺎ‬ ‫ﻛﺒﺎر ﻣﺜﻞ )ﻟﻜﺮﺑﻮزﻳﻪ( ﻋﺎم ‪١٩٢٤‬م‪ ،‬وﻳﺴﻤﻲ )ﺑﻮدﻟŸ( اﻟﺸﺎرع › اﳌﺪﻳﻨﺔ‬
‫اﻋﺘﺪﻧﺎ › ا"دب اﻟﺴﺮدي واﻟﺸﻌﺮي أو أدب اﻟﺴŸة أن ﻧﺮى ارﺗﺒﺎط‬ ‫› اﻟﻘﺪس‪ ..‬ﺛﻢ ﺗﻬﻴﺄ ﻟﺪﺧﻮل ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﻤ]ج واﻟﺘﺨﺼﺺ › ا"دب‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ »ﺷﻌﺮ اﳌﺪﻳﻨﺔ« وﻳﺪﻋﻮ ﺿﻤ ًﻨﺎ اﻟﺮﺳﺎﻣﲔ إž ﻣﻌﺎﻳﺸﺔ اﳊﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﻬﻮة واﻟﺪﺧﺎن واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ واﻟﺸﺮاب اﻟﺮوﺣﻲ ﺑﺎﳌﺜﻘﻒ اﳌﺒﺪع‪ ..‬ﻣﻊ‬ ‫ا‪5‬ﳒﻠﻴﺰي‪ ،‬وﻗﺪ ﻛﺎن ُﻣ َﺮﻛِ ًﺰا ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﺮاء اﶈﺪﺛﲔ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﳒﺬاﺑﻪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ‪ .‬إذا ﻳﺸﻤﻞ ﻛﻞ ﻣﻔﺮدات اﻟﺸﺎرع‪ :‬اﳌﻘﻬﻰ‪ ،‬اﶈﻼت‪ ،‬اﻟﺮﺻﻴﻒ‪،‬‬
‫ﺟ]ا إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺟ]ا ارﺗﺒﻂ اﻟﺸﺎرع‪ ،‬ﺷﺎرع ا"ﻣŸات ﻟﻴﻜﺘﺐ ﻣﺎ ﻛﺘﺐ‪.‬‬ ‫ﻧﺤﻮ ﺷﺎﻋﺮﻳﺔ ﺷﻠﻲ وﻛﻴﺘﺲ‪ ..‬أﻣﺎ اﻟﺼﻴﻒ ﻓﺎﺳﺘﻐﻠﻪ ﻟﻠﺬﻫﺎب إž أﻛﺴﻔﻮرد‬ ‫واﻟﻨﺎس‪ ،‬وﻗﺪ ﻳﺴﺤﺐ اﻟﻬﻮس ا‪5‬ﻋﻼ‪ c‬ﻟﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺼﻮرة‪ ،‬وﺻﺨﺐ‬
‫ﳊﻀﻮر دورة دراﺳﺘﻪ › ا"دب ا‪5‬ﻧﻜﻠﻴﺰي › ﻛﻠﻴﺔ ﺳﻮﻣﺮ ﻓﻴﻞ وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫اﻟﺴﻮق‪.‬‬
‫ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻪ ﻛﻲ ﻳﺰور اﻟﻨﺼﺐ اﻟﺘﺬﻛﺎري › )ﻛﻠﻴﺔ ﻧﻴﻮ ﻛﻮﻟﻴﺞ( ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ‬
‫ﻟﻤﻴﻌﺔ واﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺠﺎﺋﺒﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺷﻴﻠﻲ‪ ..‬ﺗﻠﻚ اﳌﺮﺣﻠﺔ‪ ،‬ﻣﺮﺣﻠﺔ اﶈﺎوﻻت اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ اﳉﺎدة ﺑﺎﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‪..‬‬
‫اﻟﺸﺎرع‪ ،‬أو اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ أﺳﻬﻤﺖ › ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺟ]ا إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ ا"ﻛﺎدﳝﻴﺔ ‪١٩٥٠-١٩٤٩‬م ﻫﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ ‪¢‬ﻴﺌﻪ إž ﺑﻐﺪاد‬ ‫ﺟ]ا ﺑﺤﻴﺚ ﻏﻴّﺮت ﻣﺴﺎر ﺣﻴﺎﺗﻪ ﲟﺎ ﺧﺮج ﺑﻪ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺎرف وﻓﻨﻮن وآداب‬
‫وﳑﺎرﺳﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺎﺗﻪ اﻟﻔﻨﻴﺔ وﻣﺸﺎﻫﺪاﺗﻪ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ أو زﻳﺎرة )ﺳ‪d‬اﺗﻔﻮرد‬
‫ﻟﻠﻌﻤﻞ أﺳﺘﺎ ًذا ﻟ’دب ا‪5‬ﳒﻠﻴﺰي › ﻛﻠﻴﺔ ا‪°‬داب واﻟﻌﻠﻮم‪ ..‬وﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ‬ ‫وﻣﺴﺮح ﺑﺄن ﰎ ﺗﻜﻮﻳﻦ ذاﺗﻪ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬وا‪5‬ﺑﺪاﻋﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ﺑﲔ اﳌﺪن اﻟﺘﻲ‬
‫أون آﻓﻮن( ﻣﺴﻘﻂ رأس ﺷﻜﺴﺒŸ واﻟﺪار اﻟﺘﻲ وﻟﺪ ﻓﻴﻬﺎ‪ ..‬أو ﻣﺸﺎﻫﺪة‬ ‫ﻋﺎش ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻨﺎﻗﻀﺎت‪ ،‬ﺑﻴﺪ أﻧﻪ  ﻳﺘﻠﻔﺖ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت وﺷﻐﻠﻪ ﻣﻦ ﻫﺬه‬
‫ﻧﺸﺎﻃﺎت ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ وأدﺑﻴﺔ وﻓﻨﻴﺔ ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﻫﻲ‪ :‬إﻧﺸﺎء ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻇﺮات‪،‬‬
‫وﻟﻠﻤﺴﺮح‪ ،‬وﻟﻠﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ً‬ ‫ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ ﻫﺎﻣﻠﺖ‪ ،‬ﻳﺸﺎﻫﺪﻫﺎ وﻳﺤﻤﻞ ﻣﺂﺳﻲ ﺑﻠﺪه ﻓﻠﺴﻄﲔ ﺑﻞ إﻧﻨﺎ ﺳﻨﺠﺪه‬ ‫اﳌﺪن‪ ،‬ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﺛﻘﺎﻓﺘﻬﺎ وﻣﺴﺮﺣﻬﺎ وﻓﻨﻮﻧﻬﺎ وآداﺑﻬﺎ‪..‬‬
‫أﻳﻀﺎ أﺷﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺳﻢ ﺣﻴﺚ ﻛﺎن رﺳﺎﻣًﺎ ﻣﻌ]ًا‬
‫ﻳﺴﻘﻂ أﺣﺎﺳﻴﺴﻪ ﻋﻠﻰ ا"ﻣﻜﻨﺔ )ﻟﻌﻞ اﳊﺰن واﻟﻔﺮح ﻣﺎ ﻛﺎن إﻻ وﺟﻬﲔ‬ ‫وﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﺪن‪ :‬ﺑﻴﺖ ﳊﻢ واﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﳉﻤﻴﻠﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺰﻳﺘﻮﻧﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺘﲔ‬
‫› رﺳﻤﻪ ﻛﺜŸًا‪ ،‬أﻣﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﺘﺒﻪ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻻت وﻧﺼﻮص ﺳﺮدﻳﺔ وﺷﻌﺮﻳﺔ‬
‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ وﺟﻮدﻳﺔ واﺣﺪة أﻗﺘﻨﺼﻬﺎ‪ ،‬وﻻ أﺗﻨﺎزل ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬وأرﻳﺪ اﻟﺘﻌﺒŸ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻘﺪس‪ ،‬ﺛﻢ ﺑﻐﺪاد‪ ،‬ودراﺳﺘﻪ › اﻧﻜﻠ‪d‬ا‪ ،‬وﻓﺮﻧﺴﺎ‪..‬‬
‫ﻓﻜﺎن ﻳﻨﺸﺮﻫﺎ › ‪¢‬ﻠﺔ )ا"دﻳﺐ( ﻟﺼﺎﺣﺒﻬﺎ )أﻟﺒŸ أدﻳﺐ(‪.‬‬
‫ﻓﻴﻤﺎ اﻛﺘﺐ‪ ،‬ﻣﻬﻤﺎ ﺗﻜﻦ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ أﻛﺘﺐ ﺑﻬﺎ( ص‪.٤٦‬‬ ‫اﻟﺸﺎرع‪ ،‬أو ﺷﺎرع ا"ﻣŸات ﻛﺘﺎﺑﻪ أو ﺳŸة ذاﺗﻴﺔ ﻛﺘﺒﻬﺎ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻄﻠﺐ‬
‫› ﻋﺎم ‪١٩٥١‬م رف ﻗﻠﺒﻪ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﳌﻴﻌﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮي وﻗﺪ )ﺑﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ‬
‫› أواﺧﺮ اﻟﺼﻴﻒ أﻗﻴﻢ ﻣﻮﺳﻢ ﺷﻜﺴﺒŸي‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺷﺎﻫﺪ › أﺳﺒﻮع‬ ‫ﺻﺪﻳﻘﻪ ﻣﺎﺟﺪ اﻟﺴﺎﻣﺮاﺋﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺮأس ﲢﺮﻳﺮ ‪¢‬ﻠﺔ ا"ﻗﻼم اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‬
‫اﳊﺎدﻳﺔ واﻟﺜﻼﺛﲔ(ص‪ ،١١٦‬ﳌﻴﻌﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﲢﻤﻞ ﻣﺎﺟﺴﺘŸ › ا"دب‬
‫واﺣﺪ ﺛﻤﺎ‪ c‬ﻣﺴﺮﺣﻴﺎت وﻛﺎن ﻛﻞ ﺻﺒﺎح ﻳﻘﺮأ ﻧﺺ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫وﻫﻮ ﻣﻦ اﻗ‪d‬اح اﻟﻌﻨﻮان‪ ،‬وﻛﺎن اﻟﻜﺘﺎب‪ /‬اﻟﺴŸة‪.‬‬
‫ا‪5‬ﳒﻠﻴﺰي‪.‬‬
‫ﺳﻴﺸﺎﻫﺪﻫﺎ › ذﻟﻚ اﳌﺴﺎء‪.‬‬ ‫ﻛﺘﺐ ا"دﻳﺐ‪ /‬ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﻨﻴﻒ › إﻃﻼﻟﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎرع ]ﺷﺎرع‬
‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺛﺮﻳّﺔ ﺗﻌ ّﺮف ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﻠﻲ اﻟﻮردي أﺳﺘﺎذ ﻋﻠﻢ‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎع وﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﻦ ¡ﺎﺿﺮاﺗﻪ وﺷﻬﺮﺗﻪ اﳌﻤﺘﺪة‪ً .‬‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺟ]ا ﻣﺴﺮﺣﻴﺎت ﺷﻜﺴﺒŸ إž اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وأﺟﻤﻊ اﻟﻨﻘﺎد أن أﺟﻤﻞ‬ ‫ا"ﻣŸات ﺳŸة ذاﺗﻴﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺒﻐﺪادﻳﺔ › ﻓ‪d‬ة‬
‫أﻳﻀﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﺑﻠﻨﺪ‬
‫وأروع اﻟ‪d‬ﺟﻤﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ ﺟ]ا إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺟ]ا ﻣﻦ ذﻟﻚ‬ ‫اﳋﻤﺴﻴﻨﻴﺎت[ ص‪] ٩‬ﺷﺎرع ا"ﻣŸات ﻳﺤﻔﻞ ﲟﺎ ﻳﺼﻄﺮع › داﺧﻠﻪ ﻣﻦ‬
‫اﳊﻴﺪري وﻗﺪ رآه ﻋﺎم ‪١٩٤٩‬م › ﻣﻨﺰل دزﻣﻮﻧﺪ ﺳﺘﻴﻮارت وﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ ]اﳌﻠﻚ ﻟŸ – ﻫﺎﻣﻠﺖ[ ﺣﻴﺚ دﻗﺔ اﻟ‪d‬ﺟﻤﺔ وﺳﺤﺮ اﳋﻴﺎل وﻧﻜﻬﺔ‬ ‫ﺷﺠﺎﻋﺔ ﲤ ّﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﻗﻮل أﺷ ّﺪ ا"ﻣﻮر ﺧﻔﺎء‪ ،‬وأﻛ‪ª‬ﻫﺎ ﺣﻤﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ دون‬
‫أﺧﺖ ﺑﻠﻨﺪ ﺗﻠﻤﻴﺬة ﻟﺪى ﺟ]ا‪ .‬ﺗﻄﺮق ﺟ]ا ﻟﺪﻳﻮان ﺑﻠﻨﺪ اﳊﻴﺪري )ﺧﻔﻘﺔ‬
‫ا‪5‬ﺑﺪاع‪ .‬ﻛﻤﺎ وﻛﺎن ﻳﺸﺎﻫﺪ ﻋﺮوض وﺣﻔﻼت اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ ﻫﻨﺎك‪ ،‬و› اﳌﻮﺳﻢ‬ ‫اﺑﺘﺬال ودون ﻣﺒﺎﻫﺎة[ ص‪.١٣‬‬
‫اﻟﻄﲔ( و)أﻏﺎ‪ c‬اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻴﺘﺔ(‪ .‬وﲡﺮﺑﺔ ﺣﺴﲔ ﻣﺮوان اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫]‪ ...‬اﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل ﺟ]ا‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ › ‪¢‬ﺎﻻت اﻟﺸﻌﺮ واﻟﺮﺳﻢ‬
‫ودﻧﻴﺲ ﺟﻮﻧﺴﻮن دﻳﻔﻴﺰ‪ ،‬ﺣﻠﻤﻲ ﺳﻤﺎرة‪ ،‬ﻋﺒﺪاﳌﻠﻚ ﻧﻮري‪.‬‬
‫ﻣﻦ ا"ﻣﻜﻨﺔ اﻟﺘﻲ رﺣﻞ إﻟﻴﻬﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻌ ّﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ .‬وﻗﻒ‬ ‫ﺳ ّﻴﺪة اﻟﺒﺤﻴﺮات‪:‬‬ ‫وأﻳﻀﺎ ﻗﺎﺑﻠ‪" Ä‬ﻛ‪ ª‬ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺮواﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺤﺘﻤﻞ ﻋﺪة ﻗﺮاءات‪ ،‬وﻳﺘﺴﻢ ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﻻﻓﺘﺔ‪ً ،‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺣﻀﺎرة ﻓﺮﻧﺴﺎ وﺛﻘﺎﻓﺘﻬﺎ وﻋﻤﺮاﻧﻬﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﻧﺰﻟﻴﺰﻳﻪ‪،‬‬ ‫› ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﺤŸات ﻗﻀﻰ ﻋﻄﻠﺔ رﺑﻴﻊ ‪١٩٤٠‬م‪ ،‬و›‬ ‫ﺗﺄوﻳﻞ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ‪ ،‬ا‪°‬ن‪ ،‬ﻧﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﺷﺎرع ا"ﻣŸات‪ ،‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﺳŸة‬
‫ﻗﻮس اﻟﻨﺼﺮ‪ ،‬ﺳﺎﺣﺔ ﺗﺮوﻛﺎدﻳﺮو‪ ،‬ﺑﺮج إﻳﻔﻞ‪ ،‬ﻣﺘﺤﻒ اﻟﻠﻮﻓﺮ‪ ،‬ﺣﺪاﺋﻖ‬ ‫ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻧﺸﺄت ﺑﺪاﻳﺎت اﳊﺮﻛﺔ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻘﺮن اﻟـ‪١٩‬‬ ‫ذاﺗﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺤﻤﻞ ﻣﻘﺪا ًرا ﻏŸ ﻗﻠﻴﻞ ﳑﺎ ﳝﻜﻦ ﺗﺴﻤﻴﺘﻪ‪ :‬ﻟﻮﺣﺎت ﻣﻦ ﲡﺮﺑﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻳﻠŸي‪ ،‬ﻣﺘﺤﻒ ا"وراﳒﺮي وﻟﻮﺣﺎت‪ :‬ﻣﻮﻧﻴﻪ – دﻳﻐﺎ – رﻧﻮار‪-‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎدة اﳊﺮﻛﺔ )وﻟﻴﻢ وردزوﻳﺮث ‪ +‬ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﻛﻮﻟﺮدج( وﺗﺄﺛﺮ ﺑﻬﻤﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﺮ[ ص‪] ١٥‬اﻟﻬﻮاﻣﺶ اﻟﺘﻲ ﺣﻔﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﻜﺘﺎب ﺗﻠﻘﻲ أﺿﻮاء ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ‬
‫ﺑﻴﺰارو – ﺳﺮ¶ – ﻓﺎن ﻏﻮخ – ﻣﻘﺎﻫﻲ ﺳﺎن ﺟﺮﻣﺎن‪ ..‬وﻗﺪ ﺑﺪا ﺗﺄﺛﺮه‬ ‫اﻟﺸﺎﻋﺮان‪ :‬ﺑﺮﺳﻲ ﺷﻠﻲ ‪ +‬ﺟﻮن ﻛﻴﺘﺲ‪ ..‬ﻛﺎن ﺟ]ا ﻣﻬﺘﻤًﺎ ﺑﻬﻤﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ واﳌﻨﺎﺧﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺎﺋﺪة‪ [..‬ص‪.١٩‬‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﻠﻮﺣﺎت ﺑﺪﻟﻴﻞ اﳌﻔﺮدات واﳉﻤﻞ اﳌﻐﺮﻗﺔ ﺑﺎ"ﺣﺎﺳﻴﺲ )ﺷﻬﻘﺖ‬ ‫دراﺳﺘﻪ › اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪٣٨‬م › اﻟﺴﻨﺔ ا"ﺧŸة )ﺷﻌﺮ وردزوﻳﺮث‬ ‫› ﺳŸﺗﻪ اﳌﻮﺛﻘﺔ › ﻋﺎم ‪١٩٩٤‬م ﺳﻨﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﲡﺮﺑﺔ ﺟ]ا › اﳊﻴﺎة‪،‬‬
‫وﻓﺎﺿﺖ ﻋﻴﻨﺎي‪ ،‬ﻛﻬﺮﺑﻨﻲ(‪ ..‬ﺑﻌﺪﻫﺎ  ﻳﻌﺪ إž ﺑﺎرﻳﺲ إﻻ ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﲔ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﲡﺮﺑﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ وا"ﻧﺎس اﻟﺒﺴﻄﺎء اﻟﻌﺎﺋﺸﲔ ›‬ ‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻐﻨﻴﺔ‪ ،‬اﳋﺼﺒﺔ‪ ،‬واﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺔ › اﻧﻜﻠ‪d‬ا‪.‬‬
‫ﺳﻨﺔ‪ ،‬أي › ﻋﺎم ‪١٩٨٢‬م‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺣﺪ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‬
‫ﺗﻮﺣﺪ ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ّ‬ ‫أﺣﻀﺎﻧﻬﺎ ﻧﺸﻮة ﺻﻮﻓﻴﺔ ّ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ اﺳﺘﻨﻄﺎﻗﻪ ﻟﻠﺬاﻛﺮة‪ ،‬وﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺑﺎﳌﻜﺎن‪ ،‬أو ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻴﺎﺗﻪ › ﺑﻐﺪاد‪.‬‬
‫ﲢﺪث › ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻦ ﻟﻘﺎﺋﻪ ﺑﻠﻤﻴﻌﺔ وﺣﺒﻪ ﻟﻬﺎ وﺣﺒﻬﺎ ﻟﻪ ﺛﻢ أﺗﻰ‬ ‫وﺑﲔ اﻟﺬات ا‪5‬ﻟﻬﻴﺔ( ص‪ .٥٦‬زار ﺟ]ا ﻗﺮﻳﺔ ﻏﺮاﺳﻤŸ واﳌﻨﺰل اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺮﺣﻠﺔ ا@وﻟﻰ‪:‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﳌﻌﺘﺎدة ﻟﻜﻞ ﺣﺐ وﻫﻲ اﻟﺰواج ﻟﻜﻨﻪ  ﻳﺴ‪d‬ﺳﻞ ﻛﺜŸًا ›‬ ‫ﻗﻀﻰ ﻓﻴﻪ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﺳﻨﻴ ًﻨﺎ ﺧﺼﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ‪ ..‬وﺳﻨﺠﺪ إن اﻧﻔﺘﺎﺣﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ذﻛﺮ ﺟ]ا إﺑﺮاﻫﻴﻢ أن رواﻳﺘﻪ )ﻳﻮﻣﻴﺎت ﺳﺮاب ﻋ ّﻔﺎن(‪ ،‬وﻣﻘﺎﻻﺗﻪ‬
‫وﺻﻒ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ‪ ،‬ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ زواج ﺣﻴﺚ ﻗﻄﻊ اﻟﺴﺮد‪ ،‬ﻣﻊ ا‪5‬ﺷﺎرة‬ ‫اﻟﻌﺎ اﳋﺎرﺟﻲ ﻛﻮّ ن ذاﺗﻪ‪ ،‬وﺛﻘﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬وﻋﻠﻤﻪ‪ ،‬وﻋﺎﻃﻔﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﻴﺎن ﻣﺮﻣﺮي(‪ ،‬و)ﻣﻌﺎﻳﺸﺔ اﻟﻨﻤﺮة‪ ،‬وأوراق أﺧﺮى(‪،‬‬ ‫)ﺗﺄﻣﻼت ›‬ ‫›‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫إž أﻧﻪ أﺳﻠﻢ ﺣﺒًﺎ ﻟﻬﺎ و"ﺟﻞ إﲤﺎم ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت اﻟﺰواج ﺑﻬﺎ!! ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻌﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺣﻜﺎﻳﺘﻲ ﻣﻊ أﻏﺎﺛﺎ ﻛﺮﻳﺴﺘﻲ‪:‬‬ ‫وﺣﻮاراﺗﻪ )اﻻﻛﺘﺸﺎف واﻟﺪﻫﺸﺔ( ﺟﺎءت ﺟﻤﻴﻌًﺎ ﺑﻌﺪ ﺳŸﺗﻪ )اﻟﺒﺌﺮ‬
‫ﻋﻼﻗﺎﺗﻪ اﳌﺘﻌﺪدة ﻣﻊ اﻟﻔﺘﻴﺎت‪ .‬أﻗﺎم ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎدﻳﺖ اﺑﻨﺔ اﻟـ‪ ١٦‬رﺑﻴﻌًﺎ‪،‬‬ ‫‪١٩٤٨‬م ﺑﻌﺪ ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻟﻨﻜﺒﺔ ا"وž › ﻓﻠﺴﻄﲔ أﻧﺘﺪب رﺳﻤﻴًﺎ‬ ‫ا"وž( اﺳﺘﻜﻤﺎﻟ‪ Ä‬ﻣﻦ ﻧﻮع ﻣﺎ‪ ،‬ﺑﺼﻮرة ﻏŸ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬ﻟﻬﺬه اﻟﺴŸة‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬
‫ﻏﻼدﻳﺲ زﻣﻴﻠﺘﻪ › اﻟﺪراﺳﺔ‪ ،‬ﺟﲔ ﻫﺎرﻳﺴﻮن ﺗﻌ ّﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ › أﺣﺪ‬ ‫ﻟﻠﺘﺪرﻳﺲ › اﻟﻜﻠﻴﺎت اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ › اﻟﻌﺮاق وﻛﺎن ﻣﻦ زﻣﻼءه اﻟﺸﺎﻋﺮ‪/‬‬ ‫ﻟﺼﺪﻳﻖ ﻟﻪ ﻳﺪﻋﻰ ﻣﺎﻫﺮ‪) :‬أﳒﺰت ﻋﻤﻠ‪ Ä‬ﻣﻬﻤًﺎ‪ ،‬ﻣﺘﻤﻴ ًﺰا ﻻ‬ ‫ﻛﺘﺐ › رﺳﺎﻟﺔ‬
‫ٍ‬
‫اﻟﺒﺎرات‪ ،‬و ﻳﺘﺤﺮج › ذﻛﺮ أﺳﻤﺎﺋﻬﻦ! › ﺣﲔ أﺧﻔﻰ اﺳﻢ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ‬ ‫¡ﻤﻮد اﳊﻮت‪ ،‬اﻟﻠﻐﻮي ﻓﻬﺪ اﻟﺮﳝﺎوي‪ ،‬اﳌﺆرخ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ زﻫﺪي‬ ‫أﻇﻦ أﻧﻨﺎ ﳒﺪﻫﺎ › أﻳﺔ ﺳŸة ذاﺗﻴﺔ ﻟﻜﺎﺗﺐ ﻋﺮﺑﻲ اﻟﻴﻮم‪ .‬وﻻ أﻛﺘﻤﻚ أﻧﻨﻲ‬
‫اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺣﺒﺘﻪ‪ ،‬واﺳﻢ اﻟﺴﻴﺪة اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌ ّﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ›‬ ‫ﺟﺎرا‪ ،‬ا‪5‬ﻧﻜﻠﻴﺰي دزﻣﻮﻧﺪ ﺳﺘﻴﻮارت ﻣﺆﻟﻒ ﻛﺘﺎب‪) :‬ﺗﻴﻮدور ﻫﺮﺗﺰل‬ ‫أﺗﻮﻗﻊ أن ﻳﻜﻮن ﻫﺬا ﻣﻦ ﻛﺘﺒﻲ اﻟﺮاﺋﺠﺔ ﺟ ّﺪًا‪ ،‬وﻟﺰﻣﻦ ﻃﻮﻳﻞ‪.‬‬
‫ﺑﺎرﻳﺲ‪ .‬ص ‪ ٣٣‬ﻓﻬﻞ ﻫﻲ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ اﳌﺮأة اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ › ،‬ﺣﲔ‬ ‫ﻣﺆﺳﺲ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ(‪ ،‬و)ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮق ا"وﺳﻂ اﳊﺪﻳﺚ(‪ ..‬و ﻳﺘﺄﺧﺮ‬ ‫ﺳ‪±‬ى أن اﳌﻨﻌﻄﻒ ا"ﻛ] › ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺑﻜﻞ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ اﳋﺎﺻﺔ واﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫أن اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ وا"ﻋﺮاف اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺬﻟﻚ وإن اﻧﻔﺘﺢ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻋﻦ زﻳﺎرة ﺷﺎرع اﻟﺮﺷﻴﺪ وﻣﻜﺘﺒﺔ ﻣﻜﻨﺰي ﻫﻨﺎك‪ ..‬ﻛﺬﻟﻚ أﻟﺘﻘﻰ ﺑـ)روﺑﺮت‬ ‫› ٍآن ﻣﻌًﺎ ﻛﺎﻧﺖ › ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻄﻠﻊ اﳋﻤﺴﻴﻨﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺟﺎء ﻓﻴﻬﺎ إž ﺑﻐﺪاد‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺮﺑﻲ‪!.‬‬ ‫ﻫﺎﻣﻠﺘﻮن( اﻟﺒﺎﺣﺚ ا"رﻛﻴﻮﻟﻮﺟﻲ واﻟﺬي ﻋﻤﻞ ﻣﺪﻳ ًﺮا ﳌﺘﺤﻒ روﻛﻔﻠﺮ ﻟﻶﺛﺎر‬ ‫ﺣﻴﺚ وﺻﻞ إﻟﻴﻬﺎ ﻋﺎم ‪١٩٤٨‬م‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﻟﻨﻜﺒﺔ‪ ،‬وﻫﻮ اﻟﺬي وﻟﺪ › أﻋﻘﺎب‬
‫‪--------------‬‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ › اﻟﻘﺪس‪ ..‬ﻛﻤﺎ وﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻛﺲ ﻣﺎﻟﻮان وزوﺟﺘﻪ ﻣﺴﺰ‬ ‫اﳊﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ا"وž‪.‬‬
‫*ﺷﺎرع ا"ﻣŸات‪ :‬ﻓﺼﻮل ﻣﻦ ﺳŸة ذاﺗﻴﺔ ‪ /‬ﺟ]ا إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺟ]ا‬ ‫ﻣﺎﻟﻮان اﻟﺘﻲ اﻛﺘﺸﻒ أﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻮى ﻛﺎﺗﺒﺔ اﻟﺮواﻳﺎت اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﻴﺔ أﻏﺎﺛﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
‫أﺗﻰ ﻣﺸﻮاره إž ﺑﻐﺪاد ﺷﺎﻗﺎ وﻫﻮ ﻳﺴﺎﻓﺮ ﻣﻦ ﻳﺎﻓﺎ إž ﺑﻮر ﺳﻌﻴﺪ‬
‫‪ /‬اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟـ‪ ٢‬ﻋﺎم ‪١٩٩٩‬م ‪ /‬اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺎت واﻟﻨﺸﺮ‪/‬‬ ‫ﻛﺮﻳﺴﺘﻲ وﻫﻜﺬا ﻛﺎن ﻫﻨﺎ ﺷﻲء ﻣﻦ اﺳﺘﻨﻄﺎق اﻟﺬاﻛﺮة‪.‬‬ ‫واﻧﺒﻬﺎره ﺑﺘﻤﺜﺎل اﳌﻬﻨﺪس اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ )ﻓﺮدﻧﺎﻧﺪ دو ﻻﺳﺲ( ﻣﻦ أﻗﻨﻊ ﺳﻌﻴﺪ‬
‫ﺑŸوت‬ ‫ﺑﺎﺷﺎ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ ﺣﻔﺮ ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻮﻳﺲ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺠﻤﻊ ﺑﲔ ﺑﺤﺮﻳﻦ واﺳﻌﲔ‪،‬‬
‫ﺷﺎرع ا@ﻣﻴﺮات‪:‬‬ ‫ﻓﺼﻤﻤﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻨﺪﺳﻬﺎ‪ ،‬وﻧﻔ ّﺬﻫﺎ ﺑﻌﺒﻘﺮﻳﺘﻪ‪ .‬واﺳﺘﻐﺮق ذﻟﻚ ‪ ١٥‬ﺳﻨﺔ ﻣﻦ‬
‫)*( ﻛﺎﺗﺒﺔ وﻗﺎﺻﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫اﻛﺘﺴﺐ اﺳﻤﻪ ﻣﻦ ا"ﻣŸﺗﲔ اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺘﲔ‪ /‬ا"ﻣŸة ﺑﺪﻳﻌﺔ اﺑﻨﺔ اﳌﻠﻚ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﻓﺎﺳﺘﺤﻖ ﻧﺼﺒًﺎ ﺗﺬﻛﺎر ّﻳًﺎ ﺳﺤﺮ ﺟ]ا ورﻓﺎﻗﻪ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻜﺒŸ‬
‫‪j(2c¤+‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬

‫‪*¡M2¯͏£G*K“~{G*f£G^/‬‬
‫*‪ LxQ ~zG‬‬
‫¡š ‪W‬‬ ‫˜^*‪R Q G‬‬ ‫ ‪V ^Q ›U <K‬‬
‫*‪R pU MQ °rbc~|G‬‬
‫ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ اﻟﺴﻌﻮدي‪ :‬ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ اﻟﻌﺎرف‬
‫ﻋﺒﺪا‪ Q‬زﻳﺪ ﺻﻼح‬
‫وﺳﻮءاﺗﻪ‪ ،‬دون أن ﻳﺨﻔﻲ ﺷﻌﻮره وأﺣﺎﺳﻴﺴﻪ ﲡﺎه ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺰل‬ ‫ﺗﻮﺳﻮس ﻟﻪ ﻧﻔﺴﻪ › ﺗﻔﺴŸ ﻫﺬه اﳉﺪﻟﻴﺔ؛ وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻘﻄﻊ داﺑﺮ اﻟﺘﻘﻮل ›‬ ‫اﻟﻨﺺ ا‪5‬ﺑﺪاﻋﻲ ﻳﻘﻮم أﺳﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﺜﻴﻒ › اﻟﻠﻐﺔ وﺗﻠﻮﻳﻦ › اﻟﺮؤﻳﺔ‪ .‬وﲤﺜﻞ‬
‫ﻛﻞ ﻣﻨﺎﺑﻊ ا" واﻟﻌﺬاب‪ ،‬وﻗﺪ أﻓﻀﺖ ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ اﻟﺪاﻣﻴﺔ إž ﻧﻔﻲ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع‪ ،‬وﻧﻌﻠﻦ ﺳﻠ ًﻔﺎ أن اﳌﻘﺎرﺑﺔ ﺗﺘﺤﺮك › ﺳﻴﺎق ﺟﺪﻟﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺜﻘﺎ›‬ ‫ﻓﻜﺮة أو ‪¢‬ﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ا"ﻓﻜﺎر ﺗﺄﺧﺬ ﺑﺘﻼﺑﻴﺐ ﺳﻴﺎﻗﻪ › ﻛﻠﻴﺘﻪ أو › ﺟﺰء ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻲء › اﻟﻮﻋﻲ اﳉﻤﻌﻲ ـ ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ › ﻧﻔﻲ ﻗﻴﻤﺔ اﳌﺜﻞ ـ إﺿﺎﻓﺔ إž ﺳﻠﺐ‬ ‫واﳌﻌﺮ› واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ › اﻟﻠﺤﻈﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮة‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﺎق اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻌﻘﺪي‬ ‫وﺣﲔ ﺗﻠﻤﺲ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻫﺬه اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﻜﻮﻧﺔ ﻟﻠﻨﺺ وﺗﺘﺒﻊ ﳑﺎرﺳﺔ ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ ﻓﺈﻧﻬﺎ‬
‫ﻗﻨﺎﻋﺎﺗﻪ دور اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤﺖ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻜﻞ وا‪5‬ﻟﻐﺎء ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ › ﺳﻴﺎق‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻻ ﺣﻴﺰ "دﻧﻰ ﺷﻚ › ﻣﺴﻠﻤﺎت ﻳﺪﻳﻦ ﺑﻬﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ وﻧﺪﻳﻦ إﳝﺎ ًﻧﺎ واﻋﺘﻘﺎدًا ﻟﺮب‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻔﻴﺾ ﺑﻜﻢ ﻣﻦ اﻟﺪﻻﻻت اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ واﻟﻔﻜﺮﻳﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺳﻮاﻫﺎ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎدل ﺑﲔ اﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺮد ﺑﻮﺿﻮح › ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ‪ ،‬ﻓ]ﻳﻖ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﲔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺪﻻﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ › ‪¢‬ﻤﻠﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔ ﻓﺎرﻗﺔ ﺗﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ ﻫﺬا اﻟﻨﺺ أو‬
‫ا"ﻣﺎﺳﻲ )ا"ﻣﻞ‪ ،‬واﳋﻼص‪ ،‬واﻧﺘﻔﺎء اﻟﻮﺣﺸﺔ( ـ ﻣﻊ ¡ﺎوﻟﺔ ﲤﺜﻠﻪ ـ ﻳﻌﻜﺲ‬ ‫وﳌﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻜﺮة ﺟﺪﻟﻴﺔ اﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ ﻣﻮﺿﻮع اﳌﻘﺎرﺑﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ›‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ا‪5‬ﺑﺪاﻋﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪ .‬وﻗﺪ ﻳﺠﻲء ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ أو ‪¢‬ﻤﻮﻋﻬﺎ‬
‫ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳊﻀﻮر ﺑﺸﻜﻞ ﺑﺎﻫﺖ‪ ،‬وﻳﻠﻔﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه إž ﺣﺪة اﺠﻤﻟﺎدﻟﺔ ﺑﲔ ﻳﻘﲔ واﺣﺪ‬ ‫دﻳﻮان »وﻋﻨﺪ اﻟﺼﺒﺎح ﻻ ﻳﺤﻤﺪ اﻟﻘﻮم اﻟﺴﺮى«‪ ،‬ﻓﻘﺪ آﺛﺮﻧﺎ أن ﻧﻘﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫› ﻟﺒﻮس ﻣﻦ ﻏﻤﻮض ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬أو ﺗﺮﻣﻴﺰ ﻏﺎرق › رﻣﺰﻳﺘﻪ‪ ،‬أو ﺗﻨﺎﺳﻞ ﻓﺞ ﻳﻀﻌﻒ‬
‫ﻳﺤﺘﺪم › اﻟﺼﺮاع وﺑﲔ اﻟﺸﻚ ﻛﻠﻪ اﻟﺬي ﺗﻔ‪d‬ﺷﻪ ¡ﺎوﻟﺔ اﻟﺘﻤﺜﻞ‪ ،‬وﻓﺮق ﻛﺒŸ ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺬي ﺗﺘﺤﺮك ﻓﻴﻪ اﻟﻔﻜﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﻟﻐﺔ اﻟﻨﺼﻮص واﺳﺘﻘﺮاء ﲡﻠﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﺷﻌﺮﻳﺔ اﻟﻨﺺ وﻗﻴﻤﺘﻪ ا‪5‬ﺑﺪاﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫اﺣﺘﺪام اﻟﻴﻘﲔ اﻟﺬي ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺼﺮاع ﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬وﺑﲔ اﻓ‪d‬اش اﻟﺸﻚ اﻟﺬي ﻳﺜﺒﺖ ﻃﻐﻴﺎن‬ ‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ واﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺑﻐﺮض اﺳﺘﺨﻼص اﳌﻌﻨﻰ واﳌﻌﻨﻰ اﳌﻀﺎد ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺄﻛﺪ ﻟﻨﺎ‬ ‫إن إﺑﺪاع اﻟﻨﺺ اﻟﺸﻌﺮي › اﺣﺘﻴﺎج داﺋﻢ إž ﻣﺼﺪر ﻳﺴﺘﻤﺪ ﻣﻨﻪ وﻋﻴﻪ‬
‫اﳊﻀﻮر وﻗﻮة ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻪ ﺑﺪﻻﻟﺔ اﺳﺘﺠﺪاء اﻟﻔﺮار وإﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻻﻧﻬﻴﺎر‪.‬‬ ‫ﻓﻬﻢ اﳌﺴﻌﻰ اﳉﺪ¶ اﻟﺬي ﻳﺘﺤﻜﻢ › ﻋﻼﻗﺎت إﻧﺘﺎج اﻟﻨﺺ دون ﻓﺮض أﻳﺔ ﻓﻠﺴﻔﺔ‬ ‫اﳌﻌﺮ› واﻟﺮوﺣﻲ‪ ،‬وﻟﻌﻞ اﻟﻮاﻗﻊ ﻣﻦ أﻫﻢ اﳌﺼﺎدر اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻐﻴﺐ ﻋﻦ وﻋﻲ اﳌﺒﺪع‬
‫إن ارﺗﻬﺎن اﻟﻨﺺ اﻟﺸﻌﺮي › ﻛﻠﻴﺘﻪ إž ﳑﺎرﺳﺎت اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ›‬ ‫ﻻ ﺗ‪d‬ﺟﻢ ﺣﺮﻛﺘﻪ أو ﻻ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳌﺴﻌﻰ وﻏﺎﻳﺎﺗﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺄ › داﺧﻠﻪ‬ ‫› ﳊﻈﺔ ا‪5‬ﺑﺪاع‪ ،‬ﻓﻼ ﻣﻔﺮ ﻟﻪ ﻣﻦ اﺳﺘﺤﻀﺎر اﻟﻮاﻗﻊ وﺻﻮره وﻣﺎ ﻳﻌﺘﻤﻞ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ‬
‫ﺻﻴﻐﻬﺎ اﳌﺘﻌﺪدة )ا"ﻣﺎﺳﻲ‪ ،‬واﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬واﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﻣﺮﺗﺎن‪ ،‬وا"ﻳﺎم‪ ،‬واﻟﻨﻬﺎر(‬ ‫وﺗﺘﺪاﺧﻞ وﺗﺘﻘﺎﻃﻊ › ﺟﺪل ﻳﻠﻔﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه وﻳﺘﻴﺢ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﺮﺑﻂ ﺑﲔ ﺳﻴﺎﻗﺎت‬ ‫أﺣﺪاث‪ ،‬وﻳﻈﻬﺮ أﺛﺮه › ﲢﻮل ﻗﻨﺎﻋﺎت اﳌﺒﺪع اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﲡﻠﻴﺎت‬
‫ﻳﻨﺒﺊ ﲟﺼŸ ﺳﻠﺒﻲ‪/‬اﻻﻧﻬﻴﺎر‪ ،‬ﻓﻀﻠ‪ Ä‬ﻋﻦ إﺣﺎﻟﺔ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻛﺜŸ ﻣﻦ اﳌﻔﺮدات إž‬ ‫اﳋﻄﺎب اﻟﻨﺼﻲ واﻟﻈﺮوف اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺬه اﻟﺴﻴﺎﻗﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻼ¡ﻪ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ وا‪5‬دراﻛﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻲ إﺷﺎرات ﻫﺎﻣﺔ ﺗﺨﺪم اﻟﻘﺎرئ ﻛﺜŸًا › إﺛﻨﺎء‬
‫اﻟﺰﻣﻦ )اﻟ]ق‪ ،‬واﻻﺣﺘﺪام‪ ،‬واﻻﻧﺘﻬﺎز‪ ،‬وﺣﺎن‪/‬اﳊﲔ‪ ،‬واﻻﻧﻬﻴﺎر(‪ ،‬ﻛﻠﻬﺎ ﻣﻔﺮدات ـ‬ ‫إن ﻣﻦ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻨﺺ اﻟﺸﻌﺮي اﻟﺘﻌﺒŸ ﻋﻦ اﻟﻌﺎ وﻣﺸﺎﻛﻠﻪ وﺗﺼﻮﻳﺮﻫﺎ‬ ‫ﺗﻌﺎﻃﻴﻪ ﻣﻊ وﺣﻲ اﻟﻨﺺ وﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ اﻟﺪﻻﻟﻴﺔ‪ ،‬وإن ﻛﺎﻧﺖ ﻻ ﺗﻐﻨﻲ ﻋﻦ ﺿﺮورة‬
‫ﺳﻮاء ﺟﺎءت › ﺻﻴﻐﺔ اﻟﻔﻌﻞ أم اﻻﺳﻢ ـ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺪاﻫﺔ ﺑﺎﻟﺰﻣﻦ وﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺑﺘﻜﻨﻴﻚ إﺑﺪاﻋﻲ ﺗﺘﺠﻠﻰ ﻓﻴﻪ ﻗﻴﻢ اﳊﻴﺎة ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪ ،‬وﻟﻴﺲ › ﻃﺎﻗﺔ وﻋﻲ اﳌﺒﺪع‬ ‫اﻧﻔﺘﺎح أﻓﻖ اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﺎت اﻟﻌﻘﻞ اﻟﻨﻘﺪي وآﻟﻴﺎﺗﻪ › ﺗﺸﺮﻳﺢ اﻟﻨﺺ وﺳ]‬
‫اﻻﻟﺘﺒﺎس اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ اﻟﺸﻌﻮر ﲢﺖ وﻃﺄﺗﻪ‪ .‬وﻣﺎ ﺗﺮﻛﻴﺰه › ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ‬ ‫اﳋﻼص ﻣﻦ ﻛﻴﻨﻮﻧﺔ اﻟﻮاﻗﻊ وﻣﻌﺎﳌﻪ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﺮك ﻓﻴﻬﺎ وﺗﺴŸ ﻣﻌﻪ ›‬ ‫أﻏﻮاره وﻣﺎ ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻋﻼﻗﺎت وﺗﺮاﻛﻴﺐ وﺗﺪاﺧﻼت وأﺑﻌﺎد ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺮدات ﺗﻨﺘﺴﺐ إž ‪¢‬ﺎل اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺪﻻ¶ إﻻ ﻧﺎﰋ ﻓﻌﻠﻲ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻮﻃﺄة‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫إدراﻛﻪ ووﻋﻴﻪ اﻟﺸﻌﺮي‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺤﻀﺮه وﻋﻲ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺎرف › ﲡﺮﺑﺘﻪ‪.‬‬ ‫وﻓﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫أﺗﺎﺣﺖ ﻛ‪ª‬ة اﻗ‪d‬ان اﻟﻨﺺ ﺑﺎﻟﺰﻣﻦ ﻓﺮﺻﺔ ﺑﻴﺎن ﻗﻮة ﳑﺎرﺳﺔ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻗﺮاءة اﻟﻨﺺ اﻟﺸﻌﺮي »اﻧﻬﻴﺎر« ﺑﺤﺲ ﻧﻘﺪي ﺗﻔﻀﻲ إž اﳌﺴﺎك ﺑﺎﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻬﻴﻤﻨﺔ‬ ‫وﻋﻨﺪ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﲡﺮﺑﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺴﻌﻮدي ﻳﻮﺳﻒ ﺣﺴﻦ اﻟﻌﺎرف ا‪5‬ﺑﺪاﻋﻴﺔ‬
‫ﻫﺎﺟﺲ اﻟﺸﺎﻋﺮ وﻓﻜﺮه وﺷﻌﻮره‪ ،‬ﻓﺤﻴﺜﻤﺎ ﺣﻠﺖ ﻫﺬه اﻟﻘﻮة ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻔﺼﺢ ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻤﺔ › ﻇﺎﻫﺮﻫﺎ ﻋﻦ اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻣﻔﺮدات‬ ‫ﻳﺘﻜﺸﻒ ﻟﻠﻘﺎرئ أﻧﻬﺎ ﲡﺮﺑﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻘﻴﻢ ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ وﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗﺨﻀﻊ‬
‫ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﺠﺎدل ﺑﲔ اﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ ﻟﻔﺮز ﺷﻌﻮر اﻟﺸﺎﻋﺮ وﻓﻜﺮه وﻣﻮﻗﻔﻪ ﻣﻦ ﻓﺎﺟﻌﺔ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ وﻣﺎ ﻳﻄﺮأ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺘﻐŸات ﺑﺄﺳﻠﻮب ﺟﺪ¶ ﻳﺮاوح ﺑﲔ اﻟﺸﻚ‬ ‫ﳌﺒﺪأ اﻟﺘﺠﺎدل‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺟﺪﻟﻴﺔ اﻟﺘﺸﺎﺑﻪ واﻟﺘﺨﺎﻟﻒ‪ ،‬واﳊﻀﻮر واﻟﻐﻴﺎب‪ ،‬وا"ﻧﺎ‬
‫اﻻﻧﻬﻴﺎر › §ﺘﻠﻒ اﺠﻤﻟﺎﻻت‪ ،‬وﺑﻴﺎن ﻣﺪى اﻧﻌﻜﺎس ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﲤﺎﺳﻚ اﻟﻌﻘﻞ‬ ‫واﻟﻴﻘﲔ ‪ ،‬ﻳﻘﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺎرف › ﻗﺼﻴﺪة »اﻧﻬﻴﺎر« ) ‪:(٣‬‬ ‫وا‪°‬ﺧﺮ‪ ،‬واﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ وﺳﻮاﻫﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻟﻴﺎت ﺗﻀﻔﻲ ﻗﺪ ًرا ﻛﺒŸًا ﻣﻦ ا‪5‬ﺑﺪاع‬
‫واﻟﻨﻔﺲ › أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣﻊ ﳊﻈﺎت اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺪوﻧﻴﺔ واﻻﻏ‪d‬اب واﻟﻔﻘﺮ‬ ‫ﻣﻘﻠﺘﻲ ﺑﺮﻳﻖ ا"ﻣﺎﺳﻲ‬
‫ﺳﺄﺣﻤﻞ › ﱠ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺪوﻧﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻈﻞ ﺗﺪﻓﻊ ﺑﺎﻟﻘﺎرئ إž ﺑﺬل اﳉﻬﺪ واﳌﺜﺎﺑﺮة ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫واﻟﻜﺒﺖ وﺳﻮاﻫﺎ ﻣﻦ ﳑﺎرﺳﺎت ﻳﻜﺘﻮي ﺑﻠﻈﺎﻫﺎ ا‪5‬ﻧﺴﺎن › اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬ ‫وﻣﺎ ﻣﻦ ﺧﻴﺎر!!‬ ‫اﺧ‪d‬اق ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻨﺺ وﻣﻼﻣﺴﺔ ﻣﺎ ﻳﻨﺴﺎب ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ رؤى‪ ،‬أو ﻣﺎ ﻳﻌﺘﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻓﻜﺮ‬
‫اﻟﺮاﻫﻨﺔ‪ .‬وﻟﻌﻞ › ﻗﺼﻴﺪة )وﻋﻨﺪ اﻟﺼﺒﺎح ﻻ ﻳﺤﻤﺪ اﻟﻘﻮم اﻟﺴﺮى( ﻣﺎ ﻳﻜﺸﻒ‬ ‫ﻫﻮ ا‪°‬ن ¡ﺘﺪﻣًﺎ › ﻳﻘﻴﻨﻲ‪...‬‬ ‫وﺛﻘﺎﻓﺔ وﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﺘﻌﺪدة‪.‬‬
‫ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻈﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺸﻬﺎ اﻟﺬات اﻟﺸﺎﻋﺮة › ﺳﻴﺎق ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ‪ ،‬ﻓﺒﻌﻀﻪ‬ ‫ً‬
‫وﻣﻔ‪d‬ﺷﺎ ﻛﻞ ﺷ ﱢﻜﻲ‪..‬‬ ‫وﲟﺎ أن ﻣﺪوﻧﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺎرف ﺗﺘﺴﻊ "ﻛ‪ ª‬ﻣﻦ ﻋﻤﻞ إﺑﺪاﻋﻲ )‪ ،(١‬ﻓﺈن اﳌﻘﺎرﺑﺔ‬
‫ﻳﺤﺎور ﺑﻌﻀﻪ )ﻗﺎل ﺑﻌﻀﻲ ﻟﺒﻌﻀﻲ( وأﻫﻤﻴﺔ اﳊﻮار أﻧﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻧﻌﺎﻳﻦ ﻣﺪى‬ ‫وﻣﻨﺘﻬ ًﺰا ﻣﺎ ﻣﻀﻰ ﻣﻦ ﺧﻄﺎﻳﺎ‪..‬‬ ‫اﻟﻨﺼﻴﺔ ﺳﺘﺘﺤﺮك › ﺳﻴﺎق ﻋﻤﻞ ﺷﻌﺮي واﺣﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﻮازﻧﺔ › اﳊﺮﻛﺔ‪،‬‬
‫اﻋﺘﺼﺎر أ اﻟﻠﺤﻈﺔ‪ ،‬واﺳﺘﻔﺤﺎل اﺷﺘﺒﺎك اﻟﻔﻜﺮ واﻟﺸﻌﻮر ﻋﻨﺪ ¡ﺎوﻟﺔ إدراك‬ ‫ﻓﺄﻳﻦ اﻟﻔﺮار‪..‬‬ ‫وﻫﻮ »وﻋﻨﺪ اﻟﺼﺒﺎح ﻻ ﻳﺤﻤﺪ اﻟﻘﻮم اﻟﺴﺮى« ) ‪ .(٢‬وﻗﺪ اﺣﺘﻮى ﻫﺬا اﻟﻌﻨﻮان‬
‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ ووﺻﻒ ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻳﻘﻮل اﻟﻌﺎرف ) ‪:(٤‬‬ ‫وأﻳﻦ اﻟﻔﺮار!!‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﺠﺎدل ﻣﻊ اﻟ‪d‬اث و§ﺎﻟﻔﺔ وﻋﻴﻪ اﻟﻜﺎﺋﻦ‪ ،‬ﻓﺎ‪5‬دراك‬
‫ﻗﺎل ﺑﻌﻀﻲ ﻟﺒﻌﻀﻲ‪:‬‬ ‫ﻫﻮ اﻟﻮﻗﺖ ﺳﻴﺪ أﻳﺎﻣﻨﺎ‪..‬‬ ‫ﻳﺰداد › ﺑﻴﺎن اﳌﻌﻨﻰ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﺠﻤﻠﺔ اﳌﻜﻮﻧﺔ ﻟﻠﻌﻨﻮان‪ ،‬ﻓﻬﻲ ‪¢‬ﺮد اﺳﺘﺪﻋﺎء‬
‫أﻳﻬﺎ اﻟﻮاﻗﻒ ﺑﲔ §ﺎﺿﲔ‪..‬‬ ‫ﻓﻘﻢ ﺳﻴﺪ اﻟﻮﻗﺖ‪..‬‬ ‫ﳌﺜﻞ ﻋﺮﺑﻲ ﻓﺼﻴﺢ ﻳﻨﺘﺞ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺗﺘﺪاﻋﻰ › اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﲔ ﻳﺴﺘﺪﻋﻰ اﳌﺜﻞ‬
‫وﻧﺎر وﺑﺮد‪..‬‬ ‫ﺣﺎن اﻟﻨﻬﺎر‪...‬‬ ‫ﺑﺼﻴﻐﺘﻪ ﻛﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬وﻫﻲ )ﻋﻨﺪ اﻟﺼﺒﺎح ﻳﺤﻤﺪ اﻟﻘﻮم اﻟﺴﺮى(‪ ،‬وﻗﺪ ُﺿﻤﻦ ﻫﺬا اﳌﺜﻞ ›‬
‫وﻟﻴﻞ ورﻣﺎد‪....‬‬ ‫وﺣﺎن ﻟﻚ اﻻﻧﻬﻴﺎر!!‬ ‫أﺑﻴﺎت ﺷﻌﺮﻳﺔ ﻛﺜŸة › دﻳﻮان اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ دون ﲢﺮﻳﻒ أو زﻳﺎدة أو ﻧﻘﺼﺎن‬
‫ﻫﺎ أﻧﺖ ﻻ ﻏﻠﺲ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﻔﺠﺮ‬ ‫ﺛﻤﺔ راﺑﻂ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﺘﻜﻨﻴﻚ إﺑﺪاﻋﻲ ﺑﲔ إﺷﻌﺎﻋﺎت اﻟﻨﺺ اﳌﺎﺛﻞ وإﺷﻌﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﻐﺮض اﻻﺳﺘﺸﻬﺎد ﺑﻘﻴﻤﺘﻪ اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ؛ وﻟﺬﻟﻚ أﺻﺒﺢ ﻟﻪ ﻣﺪﻟﻮﻟ‪ Ä‬ﻳُﻨﺘﺞ ﻋﻼﻣﻴًﺎ › وﻋﻲ‬
‫وﻻ ﺻﻴﻒ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺎﻟﻠﱭ!!‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ ﻋﻨﻮان اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺸﻌﺮي )وﻋﻨﺪ اﻟﺼﺒﺎح ﻻ ﻳﺤﻤﺪ اﻟﻘﻮم اﻟﺴﺮى(‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ا‪5‬ﻧﺴﺎن اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻣﻦ ﺣﻴﺚ إﺷﺎرﺗﻪ إž ﻋﺎﻗﺒﺔ اﻟﺼ] ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﺑﺪة ا"ﻣﻮر‪ .‬وﺧﻠﻒ‬
‫ﻫﺎ أﻧﺖ ﺑﲔ §ﺎﺿﲔ‪..‬‬ ‫إﺟﻼء اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﻐﺎﺋﺒﺔ ﻧﺼﻴﺎ › ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻌﻨﻮان‪ /‬اﳌﺴﺎء ‪/‬ﳊﻈﺔ ﻣﺴﺮى‬ ‫اﳌﻌﻨﻰ اﻟﻈﺎﻫﺮ ﺗﺴﻜﻦ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺆرة اﻟﺘﻤﺜﻞ وﻏﺎﻳﺔ اﻻﻋﺘﺒﺎر‪ ،‬وﻫﻲ ﳊﻈﺔ‬
‫وﻧﺎر ورﻣﻞ‬ ‫اﻟﻘﻮم‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﲤﺎرس ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ ﺑﻘﻮة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺮاﺳﺨﺔ › اﻟﻮﻋﻲ اﳉﻤﻌﻲ‪ ،‬أي‪:‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻤﻞ واﻟﺼ] ‪/‬اﻟﻠﻴﻞ ﺣﲔ ﻳﺴﺮي اﻟﻘﻮم‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﻋﺎدة اﻟﻌﺮب اﻻﺳﺘﺘﺎر ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ ﻣﻦ‬
‫وﻟﻴﻞ وﺟﻤﺎد!!‬ ‫اﳌﻔﻬﻮم اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻠﻪ اﳌﺜﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ )ﻋﻨﺪ اﻟﺼﺒﺎح ﻳﺤﻤﺪ اﻟﻘﻮم اﻟﺴﺮى(‪ ،‬وﺻﻴﻐﺔ‬ ‫أﺟﻞ ﻃﻲ اﻟﺒﻌﺪ وﲢﻘﻴﻖ اﳌﺂرب‪ ،‬وﺣﲔ اﻟﺼﺒﺎح ﻳﺤﻤﺪون ﻓﻌﻠﻬﻢ‪ ،‬وﻟﻬﻢ › ذﻟﻚ‬
‫»ﻫﺬه أوž اﻟﻘﺮاءات ‪..‬‬ ‫اﳌﺜﻞ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺄﺗﻲ دون ﺣﺬف أو إﺿﺎﻓﺔ ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ ﺣﻀﻮر ﻗﻴﻤﺔ اﳌﺜﻞ‬ ‫أﻣﺜﺎل ﺗﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ ﻫﺬا اﳌﻌﻨﻰ ﻣﺜﻞ ﻗﻮﻟﻬﻢ )اﺗﺨﺬ اﻟﻠﻴﻞ ﺟﻤﻼ(‪.‬‬
‫وﺑﻌﺾ اﻟﻨﺒﻮءات‪..‬‬ ‫وﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻪ )ا"ﻣﻞ‪ ،‬واﻟﺘﺠﺎوز‪ ،‬واﳋﻼص(‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺎﺛﻞ › اﻟﻌﻨﻮان ﻫﻮ‬ ‫إذن ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻌﻞ اﻟﺘﺨﺎﻟﻒ ﺑﻮﺿﻮح › ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻌﻨﻮان‪ ،‬وﻗﺪ أﻓﻀﻰ ﻫﺬا اﻟﻔﻌﻞ‬
‫وﻻزﻟﺖ › ﻧﺼﻒ اﻟﻄﺮﻳﻖ!!‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺪﺧﻞ › وﻇﻴﻔﺔ اﳌﺜﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل إﺿﺎﻓﺔ ﺣﺮ› اﻟﻌﻄﻒ‪/‬اﻟﻮاو‪ ،‬واﻟﻨﻔﻲ‪/‬ﻻ‪،‬‬ ‫إž ﻧﻔﻲ اﻟﻨﺴﻖ اﳌﻌﺮ› ﻟﻠﻤﺜﻞ ﺑﺄداة ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺣﺮﻓﲔ ﻓﻘﻂ )ﻻ(‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ‬
‫› اﻟﻨﺺ اﳌﺎﺛﻞ ﻧﻼﺣﻆ أن ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺸﻌﺮي ﲤﺘﺪ › ﻓﻀﺎء اﻟﻨﺺ‬ ‫وﻫﺬا اﻟﺘﺼﺮف ﻳﻠﻐﻲ وﻇﻴﻔﺔ اﳌﺜﻞ وﻳ]ز ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﻐﻴﺎب‪ ،‬أي ﻏﻴﺎب ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ اﳌﺜﻞ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻔﻬﻮم ﻳﺨﺎﻟﻒ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﻠﻮم‪ ،‬ﻓﺎﻟﻠﻴﻞ  ﻳﻌﺪ ﳝﻨﺢ ا"ﻣﺎن ﳌﺴﺮى اﻟﻘﻮم‪،‬‬
‫ﻣﺘﻠﺒﺴﺔ ﺑﺠﺪﻟﻴﺔ اﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ‪ ،‬وﻳﺘﺠﻠﻰ أﺛﺮﻫﺎ › ارﺗﻔﺎع ﻧﺴﺒﺔ ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺳﺎﺋﺪ وﻣﻌﻠﻮم‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إž ﺣﻀﻮر ﻣﺎ ﻳﺘﻀﺎد ﻣﻊ ﻗﻴﻤﺘﻪ اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ‪/‬ا"ﻣﻞ‪،‬‬ ‫وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺎﻟﺼﺒﺎح  ﻳﻌﺪ ﻳﺤﺘﻀﻦ ا"ﻣﻞ‪.‬‬
‫اﻟﻜﻴﻨﻮﻧﺔ‪ ،‬وﲡﺎوز اﻻﻧﻜﻔﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺬات إž اﻟﺘﺤﺎور اﻟﺒﻴﻨﻲ‪ ،‬و› ذﻟﻚ إﻳﺤﺎء‬ ‫واﳋﻼص و‪ ،...‬ﻓﻤﺎ ﳒﺪه ﻫﻮ اﻟﻌﻜﺲ)اﻟﻴﺄس‪ ،‬واﻻﻧﻬﻴﺎر‪ ،‬وا"(‪ ،‬وﻫﺬا ﻳﺘﻨﺎﻏﻢ‬ ‫ﻟﻦ ﻧﻘﻒ ﻛﺜŸًا ﻋﻨﺪ ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻌﻨﻮان‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﺗﻔﺴﺮ ﻟﻨﺎ ﺳﻮءة‬
‫ﺑﺘﻼﺷﻲ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﶈﻴﻂ واﻟﻔﺮار ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﺣﻤﻴﻤﻴﺔ › اﻟﺬات أو رﻏﺒﺔ ›‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺎ ﺗﻨﺘﺠﻪ ﻣﻘﺎرﺑﺔ اﻟﻨﺺ اﻟﺸﻌﺮي )اﻧﻬﻴﺎر(‪ .‬وﻟﻌﻞ اﻗﺘﺼﺎر ﻋﻨﻮان اﻟﻨﺺ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ اﳌﻌﺎﺻﺮ وﻣﺎ ﻳﻨﺘﺠﻪ ﻣﻦ ﻣﻔﺎرﻗﺎت ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺎﻧﻔﺼﺎم اﻟﺬات اﳌﺒﺪﻋﺔ ›‬
‫اﻟﺘﺄﻣﻞ › ﻓﻀﺎﺋﻬﺎ اﳌﻔﺘﻮح‪ ،‬وإﳕﺎ ¡ﺎوﻟﺔ ﻟﺘﻔﺴŸ ﻛﻴﻨﻮﻧﺔ اﻟﻮاﻗﻊ وﺗﺒﻴﲔ ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﻣﻔﺮدة واﺣﺪة ﻳﻌﻜﺲ ﻣﺪى ﺣﺮص اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﺼﺎر ذاﻛﺮة اﻟﻠﺤﻈﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮة‬ ‫ﺳﻴﺎق ﻫﺬا اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺘﺒﺪى ﻟﻨﺎ › أﺛﻨﺎء ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﺧﺎﺻﻴﺔ اﳉﺪل ﺑﲔ اﻟﺸﻚ‬
‫درﺟﺔ ﺧﻄﻮرﺗﻬﺎ › اﻟﻠﺤﻈﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮة‪ ،‬وﻣﺎ ﻧﺼﺎدﻓﻪ › ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ ﻣﻦ ﻣﻌﺎن‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ › دال ﻟﻐﻮي ﻳﺤﻔﻞ ﺑﻜﻢ ﻫﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﺪﻻﻻت اﻟﻐﺎرﻗﺔ › ﻣﺮآة اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫واﻟﻴﻘﲔ‪ ،‬ورﺟﺤﺎن ﻛﻔﺔ ﻳﻘﲔ اﻟﺸﻚ › ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺸﻌﺮي‪ .‬وﻧﺪرك أن ﺛﻤﺔ ﻣﻦ ﻗﺪ‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬ ‫‪j(2c¤+‬‬

‫إﺷﺎرة ﻛﺎﻓﻴﺔ إž ﻗﻮة ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻮﻫﻢ‪ ،‬واﻟﻮﻫﻢ ﻫﻮ اﻻﻋﺘﻘﺎد اﳋﺎﻃﺊ ﻏŸ اﳌﺘﻔﻖ‬ ‫ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﺪى ارﺗﺪاد اﳊﻮار اﻟﺒﻴﻨﻲ إž آﺛﺎر اﻟﻔﻀﺎء اﳋﺎرﺟﻲ‪ ،‬وﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ ›‬
‫ﻣﻊ اﻟﻮاﻗﻊ وﺻﻮره‪ ،‬وﻳﺸﻜﻞ ﻗﻨﺎﻋﺔ ﻣﻄﻠﻘﺔ ﻻ ﺗﺨﻀﻊ ﳌﺒﺎدئ اﻟﻌﻘﻞ‪ .‬وﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﻔﺮد ﺑﺎﻟﺬات وا‪5‬ﺧﻼل ﺑﺘﻮازﻧﻬﺎ‪ ،‬ﳑﺎ أﻧﺘﺞ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﺪﻟﻴﺔ ﺗﻄﻐﻰ › ﳑﺎرﺳﺘﻬﺎ‬
‫أﺳﺒﺎﺑﻪ ﻓﻬﻮ أﺧﻄﺮ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ وأﺛ ًﺮا ﻣﻦ اﻟﺸﻚ؛ "ن ﻛﻞ ﺣﺮﻛﺎﺗﻪ وﺳﻜﻨﺎﺗﻪ ﺗﺒﻨﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺸﻌﺮي وﺗﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻳﻘﻒ ﺑﲔ ﻧﺎر وﺑﺮد‪،‬‬
‫اﻟﻮﻫﻢ‪ ،‬وﻛﻼﻫﻤﺎ ﳝﺎرﺳﺎن وﻇﻴﻔﺔ ﻧﻔﻲ اﻟﻴﻘﲔ اﻟﺬي ﻳﻌﻨﻲ ﻃﻤﺄﻧﻴﻨﺔ اﻟﻨﻔﺲ ﻟﻠﺤﻜﻢ‬ ‫وﻟﻴﻞ ورﻣﺎد‪ ،‬وﻧﺎر ورﻣﻞ‪ ،‬وﻟﻴﻞ وﺟﻤﺎد‪ ،‬ﻓﻀﻠ‪ Ä‬ﻋﻦ ﺗﺴﻴﺪ اﻟﺴﻮاد واﻟﻴﺄس‪ ،‬ﻛﻞ ﻫﺬه‬
‫أو اﻟﻌﻠﻢ‪/‬اﳌﻌﺮﻓﺔ دون أدﻧﻰ ﺷﻚ › أﻧﻪ اﳊﻖ اﳌﺒﲔ‪ ،‬ﻳﻘﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺎرف ›‬ ‫ﻇﻮاﻫﺮ ﻻ ﲢﺘﺎج إž ﺗ]ﻳﺮ دواﻓﻊ اﻻﻧﻔﻌﺎل › ﺣﻀﺮﺗﻬﺎ واﻧﺤﺼﺎر ﻣﻔﺎﻫﻴﻤﻬﺎ‬
‫ﻫﺬا اﻟﻨﺺ )‪:(٧‬‬ ‫وﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ﺑﲔ اﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ‪ ،‬وإن ﻛﺎن ﺻﻮت اﻟﺸﻚ أﻋﻠﻰ ﻧ]ة ﻣﻦ ﺻﻮت اﻟﻴﻘﲔ‪،‬‬
‫أﺗﺄﺑﺠﺪ › اﻟﻮﻫﻢ وﺣﺪي‪ / ...‬ووﺣﺪي أﻛﻮن اﳌﺪى‪ /...‬ﻣ‪d‬ﻋً ﺎ ﺑﺎﻟﻬﺰاﺋﻢ‬ ‫أﻟﻴﺴﺖ اﻟﻘﺮاءة ا"وž ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ اﻟﺼﻠﺔ ﻋﻦ أي ﻣﻔﻬﻮم ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺄﻣﻞ اﻟﻨﻬﻮض‬
‫وﻳﻘﻮل › ﺧﺎﲤﺔ ﻧﺺ )‪ (٣‬ﻛﺎﻟﺴﻨﺎﺑﻞ‪:...‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﻘﲔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻨﺒﻮءات اﳌﺘﻮاﻓﺮة ﺗﻐﻔﻞ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﺘﺠﺎذب‬
‫أﺗﺄﺑﺠﺪ › اﻟﻮﻫﻢ وﺣﺪي‪...‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫ووﺣﺪي !!!‬ ‫إﻧﻬﺎ إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬وﻣﻬﻤﺎ أﻋﺪت اﻟﻨﻈﺮ › ﺻﻮره وأﺣﺪاﺛﻪ وﺳﻠﻮﻛﻴﺎﺗﻪ‬
‫أﻛﻮن اﳌﺪى‪...‬‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺮﺗﺪ إﻟﻴﻚ ﺑﻨﺎر ورﻣﺎد وﺑﺮد وﺳﻮاد ورﻣﻞ وﺟﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻗﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺎرف‪،‬‬
‫واﻗ ًﻔﺎ‪..‬وﺟﺮﻳﺢ!!‬ ‫إﻧﻪ واﻗﻊ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﲔ أﺷﻜﺎل ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ ﻗﺪ ﻧﻠﻤﺲ ﻓﻴﻬﺎ وﺟﻬًﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎرب وﻗﺪ ﺗﺘﻨﺎﻓﺮ‬
‫ﻫﻜﺬا ﻳﺨﺘﺰل اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺸﻌﺮي اﻟﻮﻫﻢ › دﻓﻘﺔ ﺷﻌﻮرﻳﺔ ﲢﺘﻔﻲ ﺑﻪ ﺑﺜﺒﺎت‬ ‫وﺗﺘﻐﺎﻳﺮ › وﺟﻮه ﻛﺜŸة‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ إدراك ﻣﻈﺎﻫﺮﻫﺎ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ‬
‫وﻳﻘﲔ آﺣﺎدي‪ ،‬ﻓﻬﻮ اﳌﺪى اﻟﺬي ﻳﻨﻜﻔﺊ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﺪاﺧﻞ دون أن ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺴﺮب‬ ‫اﺳﺘﻜﻨﺎه أﻋﻤﺎﻗﻬﺎ‪ ،‬وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن رؤﻳﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻟﻴﺴﺖ ‪¢‬ﺮد اﻧﻄﺒﺎع ذاﺗﻲ ﲡﺎه‬
‫ﳊﻈﺔ اﻻﻧﺘﻈﺎر إž اﳋﺎرج وأﺑﻌﺎده‪ ،‬وﻣﺎ اﻣﺘﻼﻛﻪ ﻟﻠﺠﺮاح إﻻ ﺣﺎﻟﺔ إﻗﺼﺎء ﻣﺜŸة‬ ‫اﻟﻌﺎ وﻣﺸﺎﻛﻠﻪ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻲ أﻓﺤﺺ وأﻋﻤﻖ وﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻈﺎﻫﺮ إž ﻣﺎ ﻫﻮ أﺑﻌﺪ‪ ،‬وﻣﺎ‬
‫ﺗﻌﻜﺲ ﻣﺪى رؤﻳﺘﻪ اﻟﺸﻤﻮﻟﻴﺔ وﻗﻨﺎﻋﺘﻪ ﺑﻌﺪم ﺟﺪوى اﻻرﺗﺒﺎط ﺑﺄي ﺧﻴﻂ ﳝﻜﻦ أن‬ ‫ﺗﻠﻤﺴﻬﺎ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ ا"ﺷﻴﺎء اﳌﺘﻀﺎدة ﺑﺘﻜﻨﻴﻚ ﻳﺴﺘﻨﺪ إž ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﺠﺎدل إﻻ وﺣﻲ‬
‫ﻳﻔﺴﺮ ﻟﻪ اﻟﻮاﻗﻊ وﺗﻘﻠﺒﺎﺗﻪ‪ ،‬وﻫﻮ وإن ﻛﺎن ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻗﻨﺎﻋﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ › اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬وﻻﺳﻴﻤﺎ ﲡﺎدل اﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﲡﺎدل ﺧﻄŸ ﳝﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﺗﻔﺤﺺ‬
‫ﻳﺮﺻﺪ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ ﻗﺎﻧﻮن وﺟﻮد اﳊﻴﺎة › ﻇﻞ ﳑﺎرﺳﺎت وﻣﺘﻨﺎﻗﻀﺎت‬ ‫ا"ﺷﻴﺎء واﻧﺤﺮاﻓﺎﺗﻬﺎ وﺑﻨﺎء أﺣﻜﺎم ﺗﺴﺘﻨﺪ إž وﻋﻲ ﻳﺤﺘﻢ ا‪5‬ﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﺗﺴﺎؤﻻت‬
‫وﻫﺰاﺋﻢ ﺗﻠﻐﻲ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺮك › ﳊﻈﺔ ﺣﻀﻮرﻫﺎ اﻟﻌﻨﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺤﺚ › ﻃﺒﻴﻌﺔ ا"ﺷﻴﺎء وﺣﺮﻛﺎﺗﻬﺎ وﺳﻜﻨﺎﺗﻬﺎ وﻣﺎ ﻳﻄﺮأ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻐﻴŸات‪ ،‬وﻗﺪ‬
‫وﻣﻦ اﳌﻔﺎرﻗﺔ أن اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺎرف ﻳﺘﻮﺳﻞ › ﺑﻌﺾ ﻧﺼﻮﺻﻪ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ اﻟﻌﺎرف‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ ﺗﻠﻚ ا"ﺣﻜﺎم وﻓﻖ رؤﻳﺔ ﺗﻨﺴﻒ اﻟﻮاﻗﻊ ﺑﺮﻣﺘﻪ‪ ،‬أو ﺗﻈﻬﺮ ﺳﻴﺌﺎﺗﻪ أو إﻳﺠﺎﺑﻴﺎﺗﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﺰﻣﻦ ا‪°‬ﺗﻲ ﻟﻜﻦ ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻳﻨﻔﻲ ﻋﻨﻪ اﻣﺘﻼك اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﺈﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫› ﺳﻴﺎق اﻟﻔﻜﺮ واﻟﻮﻋﻲ اﻟﺬي ﻳﻐﺮس اﻟﻘﻨﺎﻋﺎت أو ﻳﺒﺪﻟﻬﺎ أو ﻳﻌﻴﺪ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻴﻬﺎ؛‬
‫وﻣﻦ ذﻟﻚ ﻧﺼﻪ اﻟﺸﻌﺮي )ﻏﺪا‪:‬ﻳﺴﺒﻞ اﻟﺼﺤﻮة ﻗﺎﻣﺘﻪ!!(‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻬﺪﻳﻪ إž أﺧﻴﻪ د‪.‬‬ ‫أو دون ﻗﺼﺪ ـ إž ﻓﻜﺮة ﻗﺼﻴﺪة إﻳﻠﻴﺎ أﺑﻲ ﻣﺎﺿﻲ اﳌﺸﻬﻮرة »ﻟﺴﺖ أدري« اﻟﺘﻲ‬ ‫وﻟﺬا ﺗﻘﻮم ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎدل ﺑﲔ اﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ › اﻟﻨﺺ اﻟﺸﻌﺮي ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة أوž‪،‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‪ ،‬وﻓﻴﻪ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺗﻘﻊ ﲢﺖ ﻣﻔﺮدة »ﻏﺪًا«‪ ،‬وﻧﺺ آﺧﺮ )اﻣﺮأة ﻣﻦ‬ ‫أﺛﺎرت ردة ﻓﻌﻞ ﻋﻨﻴﻔﺔ ﺑﻔﻌﻞ ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﺸﻚ ﺣﻮل ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻟﻮﺟﻮد ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻋﻘﺪي‪،‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إž اﺳﺘﻨﺎدﻫﺎ إž ﻣﺒﺪأ ﻫﺎم ﻟﻪ ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻪ › اﻟﻮﻋﻲ اﳉﻤﻌﻲ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﺗﺼﺎﻟﻪ‬
‫زﺑﺮﺟﺪ‪ ..‬أﻳﻘﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺣﺮﻳﺮ!!(‪ ،‬وﻫﻮ إﻫﺪاء إž أﺧﺘﻪ ﻋﺎﺋﺸﺔ‪ ،‬وﻓﻴﻪ أرﺑﻌﺔ ﻣﻘﺎﻃﻊ‬ ‫واﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﻨﺼﻲ › اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻻ ﻳﻌﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﻲ‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﺄﺗﻲ ﻫﻨﺎ › ﺳﻴﺎق‬ ‫ﺑﻔﻜﺮة اﻟﻨﺒﻮءة‪ ،‬وﻗﺪ أﺣﺴﻦ اﻟﺸﺎﻋﺮ › اﺳﺘﻐﻼل ﻣﺎ ﺗﺸﻊ ﺑﻪ ﻫﺬه اﳌﻔﺮدة ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ‬
‫ﺗﻘﻊ ﲢﺖ ﻣﻔﺮدة »ﻏﺪا«‪ ،‬وﻧﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﺸﺎﻋﺮ أراد إﺧﻔﺎء ﻟﺒﺎﺳﻪ اﳌﻄﺮز ﺑﺎﻟﺸﻚ‬ ‫ﻋﻜﺴﻲ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﻘﺼﺪﻳﺔ و› ﺳﻴﺎق ﻃﺮدي ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﻨﺎﻏﻢ ﺗﻜﺮار اﻟﻼزﻣﺔ وإن‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ وروﺣﻴﺔ ﺗﻘ‪d‬ب ﻣﻦ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻴﻘﲔ‪ ،‬وﻫﻮ ﺑﺬﻟﻚ ﻳﺠﺴﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎدل ﺑﲔ‬
‫وأﺧﻮاﺗﻬﺎ ـ وإن اﺳﺘﻘﺮ › ذﻫﻨﻪ وروﺣﻪ واﺳﺘﻘﺎم ﻟﻪ إﺑﺪاﻋﻴًﺎ ـ › ﺣﻀﺮة أﻗﺮب‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ¡ﺪود‪ ،‬أﻣﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﻘﺼﺪﻳﺔ ﻓﺈﻳﻠﻴﺎ ﻳﺨﻀﻊ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺸﻚ ﻟﺘﺼﻮر ﻋﻘﺪي‪،‬‬ ‫اﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻔﻲ › اﻟﻨﺺ اﻟﺸﻌﺮي‪.‬‬
‫اﻟﻨﺎس إž ﻧﻔﺴﻪ وأﺣﺒﻬﻢ‪ ،‬وﻟﻜﻦ إرادﺗﻪ ـ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ¡ﺎوﻟﺘﻪ ﺑﺚ روح ا"ﻣﻞ‬ ‫أﻣﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺎرف ﻓﻴﻘﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﻴﺾ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﻨﺼﺎع ﻟﻔﻜﺮ ﻋﻘﺪي ﻣﺸﻮش‬ ‫إذن ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻣﻨﻄﻖ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻳ‪d‬ﻧﺢ ﺑﲔ ﺟﺪﻟﻴﺔ اﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ‪ ،‬وﻋﻨﺪ ﻗﺮاءة‬
‫واﻻﺳﺘﺒﺸﺎر ﺑﺎﻟﻐﺪ ـ أﺑﺖ إﻻ أن ﺗﺴﺘﺤﻀﺮ اﻟﺸﻚ وﺗﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪه ﺷﺎء ذﻟﻚ أم‬ ‫وﻻ ﳝﺎرس ﺗﺼﻮره › واﻗﻊ ﻋﻘﺪي ﺑﺎﳌﻄﻠﻖ ـ وﻧﺸŸ إž ذﻟﻚ ﳊﺴﺎﺳﻴﺔ ﻃﺮح‬ ‫دﻳﻮان »وﻋﻨﺪ اﻟﺼﺒﺎح ﻻ ﻳﺤﻤﺪ اﻟﻘﻮم اﻟﺴﺮى« ﺗﺘﺠﻠﻰ اﻟﺼﻮرة أﻛ‪ ،ª‬ﻓﻔﻲ ﻧﺺ‬
‫ ﻳﺸﺄ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻜﺮة‪ ،‬وﺳﺪ أﻳﺔ ﺛﻐﺮة ﻗﺪ ﻳﺘﺴﻠﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻫﻮاة اﻟﺘﺄوﻳﻞ ـ وإﳕﺎ ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﳑﺎرﺳﺎت‬ ‫»ﻗﺼﺎﺋﺪ ﻟﻔﻀﺎء اﻟﺬات« )‪ (٥‬ﳒﺪ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﲢﻤﻞ ﻣﻔﺮدات ﻣﻮﺣﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ‬
‫أﻳﻀﺎ ـ أن ﻟﻐﺔ اﻟﺸﻌﺮ › اﻟﺪﻳﻮان ﺗﺨﺘﺼﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻻﻓﺖ‪ ،‬ﻓﺘﺎرة‬‫وﻣﻦ اﳌﻔﺎرﻗﺔ ـ ً‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻔﻜﺮﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ › اﻟﻌﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪،‬‬ ‫ﻣﻔﺮدة »ﻇﻨﻮن«‪،‬وﻫﻲ ﺟﻤﻊ ﻣﻔﺮده »اﻟﻈﻦ«‪ ،‬وﻳﻌﺮف اﻟﻈﻦ ﺑﺄﻧﻪ اﻻﻋﺘﻘﺎد اﻟﺮاﺟﺢ‬
‫ﲤﺘﺪ ﻟﻐﺔ اﻟﺮوح واﻟﺒﻴﺎض واﻟﻔﺠﺮ واﻟﻄﻬﺮ‪ ،‬وﺗﺎرة أﺧﺮى ﺗﻄﻐﻰ ﻟﻐﺔ اﻟﺴﻮاد‬ ‫وﻫﻮ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺨﻠﻖ وﻋﻴًﺎ وإدرا ًﻛﺎ ﲟﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻮاﻗﻊ وﺳﻤﺎﺗﻪ‪ .‬ﻳﺘﺄﻛﺪ ذﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻊ اﺣﺘﻤﺎل اﻟﻨﻘﻴﺾ وﻗﻴﻞ ‪:‬ﻫﻮ أﺣﺪ ﻃﺮ› اﻟﺸﻚ ﺑﺼﻔﺔ اﻟﺮﺟﺤﺎن‪ ،‬وﻳﺴﺘﻌﻤﻞ‬
‫واﻟﻠﻴﻞ واﻟﻔﺮاغ وا" واﻟﻴﺄس‪ ،‬وﻳﻈﻬﺮ ذﻟﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫ﺧﻼل اﺳﺘﻘﺮاء اﻟﻨﺺ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺴﻮاد ﻳﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻴﻨﲔ ﻛﺄن  ﳝﺴﻬﺎ ﺿﻮء و ﺗﺮ‬ ‫ﻓﻰ اﻟﻴﻘﲔ واﻟﺸﻚ‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺸﻚ ﻓﻬﻮ اﻟ‪d‬دد ﺑﲔ اﻟﻨﻘﻴﻀﲔ ﺑﻼ ﺗﺮﺟﻴﺢ "ﺣﺪﻫﻤﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﺼﺎ › اﻟﺪﻳﻮان ﻣﻨﻬﺎ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻧﺼﻮص ﻋﻨﺎوﻳﻨﻬﺎ ﲢﻤﻞ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺜﻤﺔ ﺳﺘﺔ ﻋﺸﺮ ً‬ ‫اﻧﺒﻼج ﺻﺒﺢ‪ ،‬واﻟﻬﻢ ﻟﻪ ﺗﻌﺎرﻳﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻣ]ح‪ ،‬ﻛﻞ ﻫﺬه ا"دران وﺳﻮاﻫﺎ‬ ‫ا‪°‬ﺧﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺎك‪ ،‬ﲟﻌﻨﻰ أن اﻟﺸﻚ › اﻟﻌﻠﻢ ﻳﻀﻊ ﻣﺒﺪأ اﻟ‪d‬ﺟﻴﺢ › ﻣﻨﺰﻟﺔ ﻣﺎ ﺑﲔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻓﻜﺮة اﻟﻘﻠﻖ وا" واﻟﺒﻜﺎء وا‪5‬ﻋﺼﺎر واﻟﻠﻴﻞ‪/‬اﻟﺴﻮاد‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﲔ‬ ‫ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﳑﺎرﺳﺎت اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮة‪ ،‬وﺗﻜﻮن ﻣﺎﺛﻠﺔ › اﻟﻮﻋﻲ؛ وﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﳌﻨﺰﻟﺘﲔ‪ ،‬و› ﻫﺬه اﻟﻘﺼﻴﺪة ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺎرف › ﻓﻠﺴﻔﺘﻪ ﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺬات‬
‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ إﻻ ﻧﺺ واﺣﺪ ﻋﻨﻮاﻧﻪ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﻟﺴﻌﺎدة وﻫﻮ »اﺣﺘﻔﺎل«‪،‬‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﺘﺴﻠﻄﻬﺎ وﺗﻨﺎﻣﻲ ﺣﻴﻮﻳﺘﻬﺎ › ﻧﺴﺞ ﺧﻴﻮط ا" واﻟﻴﺄس واﻻﻧﻬﻴﺎر ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻦ ﻫﺬه اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻣﻬﻤﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﺼﻮر اﻟﻮاﻗﻊ وأﺳﺌﻠﺘﻪ إﻻ أن ﻻ‬
‫وﻧﺺ آﺧﺮ ﻳﺴﺘﺠﺪي ﻓﻴﻪ أﻣﻞ اﻟﻐﺪ‪ ،‬وﺗﺎرة ﺗﺘﺪاﺧﻞ ﻟﻐﺔ اﻟﺮوح واﻟﺒﻴﺎض ﻣﻊ ﻟﻐﺔ‬ ‫اﻧﺘﻔﻰ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻴﻘﲔ ﺑﻌﺪ ‪¢‬ﺎﻫﺪة وﺟﺪل ﻣﺮﻳﺮ ﻣﻊ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺸﻚ › وﻋﻲ اﻟﺸﺎﻋﺮ‬ ‫ﻳ]ح اﻟﺬات اﳌﻮﻏﻠﺔ › اﻟﻈﻨﻮن‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻣﻦ اﻟﻨﺺ اﻟﺸﻌﺮي »ﻇﻨﻮن«‪،‬‬
‫اﳉﺴﺪ واﻟﺴﻮاد ﺣﺘﻰ ﺗﺒﺪوا ﻛﺄﻧﻬﻤﺎ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺎت اﳌﺘﻀﺎدة واﳌﺘﻨﺎﻗﻀﺔ‬ ‫وإدراﻛﻪ‪ ،‬وﺟﺎءت ﻗﻨﺎﻋﺘﻪ ‪¢‬ﻠﺠﻠﺔ )ﻟﺴﺖ أدري ﻛﻴﻒ أ¡ﻮ ﻫﺬه ا"دران ﻋﻨﻲ‪،(..‬‬ ‫وﻣﻦ ذﻟﻚ ﻗﻮﻟﻪ‪) :‬أرﺗﻖ ﻫﺬي اﻟﺸﻘﻮق اﻟﺘﻲ ﻛﺸﻔﺖ ﺳ‪d‬ﻫﺎ!؟(‪ ،‬وﻗﻮﻟﻪ‪) :‬ﻋﻠﻰ‬
‫واﳌﺘﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬زد ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻣﺜﻮل ﻇﺎﻫﺮة ﺗﻜﺮار ا"ﺳﺌﻠﺔ وﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﻌﺠﺐ واﻟﻨﻘﺎط‪،‬‬ ‫و )ﻓﺎﻟﻠﻴﺎ¶  ﺗﻌﺪ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﻴﺎ¶( و )ﻓﺎﳌﻌﺎ‪ c‬اﻟﺒﻴﺾ ﻻ ﺗﺒﺪو ﺑﻴﺎﺿﺎ( و )وأﻧﺎ‪/...‬‬ ‫ا"رض اﳋﺮاب!!(‪ ،‬واﳌﺜŸ أن آﻟﻴﺔ اﻟﺮﺑﻂ ﺗﺘﻜﺊ › ﻛﻞ ﻣﺮة إž ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎدل‬
‫وﻫﻲ ﻇﻮاﻫﺮ ﺗﺴﻮق اﻟﻨﺺ ا‪5‬ﺑﺪاﻋﻲ إž داﺋﺮة ﺗﻌﺪد اﻟﻘﺮاءات وﺗﻮﻟﺪ ﻧﻮاﰋ‬ ‫ﻣﻮﻗﻦ أن ﻓﺮات اﻟﻘﻠﺐ ﻻ ﻳﺠﺪي ﺧﻄﺎﺑﻪ( و )ﻟﺴﺖ أدري ﻛﻴﻒ  ﺗﻬﻢ اﻟﺴﺤﺎﺑﺔ؟!(‪.‬‬ ‫ﺑﲔ اﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ‪ ،‬وﺗ]ﻫﻦ ﻋﻠﻰ أن وﻋﻲ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻳŸ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ ﻻ‬
‫دﻻﻟﻴﺔ ﻣﺮاوﻏﺔ ﻻ ﺗﻘﺒﻞ اﻟﻴﻘﲔ‪ ،‬ﻓﻴﺘﺤﺮك اﻟﻘﺎرئ › ﻗﺮاءﺗﻪ ﺣﺮﻛﺔ ﺟﺪﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﻴﻘﲔ اﻟﺬي أﻓﺼﺢ ﻋﻨﻪ ﻫﻮ اﻟﻴﻘﲔ اﻟﺴﺎﻟﺐ‪/‬ﻳﻘﲔ اﻟﺸﻚ اﻟﻨﺎﰋ ﻋﻦ اﺗﺴﺎع ‪¢‬ﺎل‬ ‫ﺗﻐﻔﻞ ﻋﻼﻗﺘﻪ وﻣﻌﺎﻧﺎﺗﻪ وﻣﺼŸه › ا"رض اﳋﺮاب‪ ،‬وﻫﺬا ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﻘﺮاءة ﻛﻮﻧﻪ‬
‫وأﺧŸًا ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ اﻻﻋ‪d‬اف ﺑﺄن ﲡﺮﺑﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻳﻮﺳﻒ اﻟﻌﺎرف اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ‬ ‫ﳑﺎرﺳﺔ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮة‪ ،‬واﳌﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ إﻣﻜﺎﻧﺎت ا"ﻣﻞ › ﻗﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﳊﻀﻮر واﻟﺘﺼﻮر › ﳊﻈﺔ ﺷﻚ ﻣﻄﻠﻘﺔ‪) ،‬أﻗﻠﺐ ﻓﻮق ﻳﺪ اﻟﺸﻚ‬
‫ﲤﺘﻠﻚ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺮؤﻳﺔ واﻟﺘﻜﺜﻴﻒ واﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻊ أن وﺟﻮدﻫﺎ اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻳﻮﺣﻲ‬ ‫اﻟﺸﺎﻋﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺗﻠﻚ اﳌﻤﺎرﺳﺎت ﺗﺄﺗﻲ ﺿﻤﻦ إﺳ‪d‬اﺗﻴﺠﻴﺔ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ اﻟﺘﻔﺎؤل‬ ‫ﺷﻜﻲ ‪ ،(..‬ﻫﻜﺬا ﻳﻌﻜﺲ ﻟﻨﺎ اﻟﺴﻄﺮ اﻟﺸﻌﺮي ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻮاﻗﻊ وﺻﻮره ›‬
‫ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﻬﻠﺔ ا‪5‬دراك‪ ،‬إﻻ أﻧﻬﺎ › اﳊﻘﻴﻘﺔ ﺗﺄﺑﻰ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻧﻔﺴﻬﺎ دون ﻣﺮاودة ﻧﻘﺪﻳﺔ‬ ‫› ﺣﻀﺮﺗﻬﺎ أو اﻟﻌﻴﺶ › ﻇﻞ ﻣﻨﻈﻮﻣﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻗﺪ ﺟﺴﺪ ذﻟﻚ › ﺧﺎﲤﺔ اﻟﻨﺺ‬ ‫ﺻﻴﻐﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ وﺟﺪﻟﻴﺔ ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ اﻟﺬات واﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺋﺪ ›‬
‫واﻋﻴﺔ‪ ،‬زد ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ أن أﺑﻌﺎدﻫﺎ اﳌﻮﺿﻮﻋﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ ﺗﺴﺘﻤﺪ ﻃﺎﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ روح‬ ‫ﺑﺄﻣﻨﻴﺔ ﻣﻔﺰﻋﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺗﻜﺸﻒ ﻣﺪى اﻻرﺗﻬﺎن ﻟﻴﻘﲔ اﻟﺸﻚ وﺗﺘﻴﺢ ﻟﻠﻘﺎرئ ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫اﳊﻴﺎة‪ ،‬ﻓﺎ"رض › ﺳﻴﺎق ﻳﻘﻴﻨﻪ ﺧﺮاب‪ ،‬وأي ﻋﻄﺎء ﲤﺪ ﺑﻪ ﻳﺪﻫﺎ ﻳﺠﺴﺪ ﺟﺪﻟﻴﺔ‬
‫اﳊﻴﺎة وﺣﺮﻛﺘﻬﺎ وأﺣﻮاﻟﻬﺎ؛ وﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻲ ﻗﺮﻳﺒﺔ › إﺷﺮاﻗﻬﺎ ودﻻﻻﺗﻬﺎ ﻣﻦ ذﻫﻨﻴﺔ‬ ‫اﳉﺰم ﺑﺰﺧﻢ اﻟﻨﺺ وﺛﺮاﺋﻪ إﻋﻼﻣﻴًﺎ وﻧﻘﺪﻳًﺎ وﺳﻴﺎﺳﻴًﺎ‪ ،‬ﻳﻘﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺎرف ›‬ ‫اﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺎﻟﻮﻋﻲ ﻻ ﻳﺘﺤﺮك إﻻ › ﺳﻴﺎق ﻫﺬا اﳌﺒﺪأ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻔﻜﺮ؛‬
‫اﳌﺘﻠﻘﻲ وأﺣﺎﺳﻴﺴﻪ‪ ،‬وﻧﻌﺘﻘﺪ أن أﻧﺴﺐ وﺻﻒ ﻳﻨﺴﺠﻢ ﻣﻊ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬ ‫ﺧﺎﲤﺔ ﻧﺼﻪ اﻟﺸﻌﺮي‪ :‬وﻋﻠﻰ رﻣﺴﻚ ﺳﺠﻞ‪ / :‬ﻟﻴﺘﻨﻲ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﻫﺬا ‪ / ...‬ﻟﻴﺘﻨﻲ ﻛﻨﺖ‬ ‫وﻟﺬا ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﺼﺎدﻓﺔ أن ﻳﺘﺤﻮل ﺟﺪل اﻟﺸﻚ إž ﻓﻠﺴﻔﺔ ﲤﺎرس ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ ﺑﻘﻮة‬
‫وﻳﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ أﺑﻌﺎدﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻮ أﻧﻬﺎ ﲡﺮﺑﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﳑﺘﻨﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺣﻆ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﻋﺮﻳﺔ وﺗﺘﺪﻓﻖ‬ ‫ﻧﺴﻴًﺎ!!‬ ‫› ﺳﻴﺎق اﻟﻨﺺ ا‪5‬ﺑﺪاﻋﻲ‪ ،‬ﺳﻮاء › اﻟﺴﻴﺎق اﻟﻠﻐﻮي أم اﻟﺴﻴﺎق اﻟﺪﻻ¶‪ ،‬ﺗﺴﺘﻮي‬
‫ﺑﺎﳌﺸﺎﻋﺮ وﺗﻌﺰف ﻋﻦ ا‪5‬ﻏﺮاق › اﳋﻴﺎل‪ ،‬وﻫﻲ ﻟﺬﻟﻚ ﻛﻠﻪ وﺳﻮاه ﺗﺴﺘﺤﻖ ﺑﺠﺪارة‬ ‫ﻫﻜﺬا ﳝﺎرس ﻳﻘﲔ اﻟﺸﻚ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻪ › اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺸﻌﺮي ﻟﺪى اﻟﺸﺎﻋﺮ‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫› ذﻟﻚ اﳌﻤﺎرﺳﺔ › ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻨﺺ اﻟﺸﻌﺮي‪ ،‬أو › اﻟﻨﺺ ﻛﻜﻞ؛ "ﻧﻬﺎ ﺗﺄﺗﻲ ›‬
‫اﻟﺘﻔﺎت اﻟﻨﻘﺎد إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻛﺸﻒ رؤاﻫﺎ وأﺑﻌﺎدﻫﺎ واﺳﺘﺜﺎرة ﻃﺎﻗﺎﺗﻬﺎ ا‪5‬ﺑﺪاﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺤﺖ ﻫﺬه اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻨﺺ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﳝﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﺳﺘﻴﻌﺎب أﻓﻖ اﻟﻨﺺ‬ ‫ﻇﻞ ﺷﺮوط ﺗﻠﺘﺰم ﺑﻬﺎ ﲡﺮﺑﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮ وﺗﺘﺠﺎﻧﺲ › ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‪ ،‬ﺣﺘﻰ وإن‬
‫اﳌﻌﺮ› وا‪5‬دراﻛﻲ واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﻏŸﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮض‬ ‫أوﻏﻠﺖ › اﻻﺣﺘﻔﺎء ﺑﺎﻟﺸﻚ وﻧﻔﺖ أي ﻣﻌﻄﻰ ﳝﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻴﻘﲔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬
‫‪-----------‬‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺘﻠﻘﻲ واﻟﺘﺠﺎوب ﻣﻊ ﳑﺎرﺳﺎﺗﻬﺎ اﻟﺪﻻﻟﻴﺔ‪ .‬ﻣﻌﻨﻰ ﻫﺬا أن ﺟﺪﻟﻴﺔ اﻟﺸﻚ‬ ‫ﺺ اﳌُ َﺴ ﱠﺠﻰ« )‪ ،(٦‬إذ ﺗﺘﻜﺮر › ﺳﻴﺎﻗﻪ ﻻزﻣﺔ ﻧﺼﻴﺔ ﺗﺜﺒﺖ‬
‫› ﻧﺺ »أﺻﻮاتٌ ﻣﻦ اﻟ ﱠﻨ ﱢ‬
‫ﻫﻮاﻣﺶ‪:‬‬ ‫واﻟﻴﻘﲔ ﺗﻄﻐﻰ ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺎرف وﺷﻌﻮره وﻗﺪ ﲡﻠﺖ ﺑﻮﺿﻮح ›‬ ‫ﻃﻐﻴﺎن اﻟﺸﻚ اﳌﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ذات اﻟﺸﺎﻋﺮ ووﻋﻴﻪ اﻟﺸﻌﺮي‪ ،‬وﺧﻀﻮع اﻟﻌﺎ ﺑﺄدراﻧﻪ‬
‫)‪ (١‬ﺛﻤﺔ أﻋﻤﺎل ﺷﻌﺮﻳﺔ ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ ﻳﻮﺳﻒ ﺣﺴﻦ اﻟﻌﺎرف ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪” :‬اﻟﺮﻣﻞ ذاﻛﺮة‪..‬‬ ‫ﻧﺺ ﺟﺎء ﲢﺖ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﻓﻀﺎء دﻳﻮاﻧﻪ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻘﺮاءة‪ ،‬ﺣﺘﻰ أن ﺧﺎﲤﺔ اﻟﺪﻳﻮان ٌ‬ ‫ﻋﻴﻨﻲ رؤى ﺳﻮ ٌد ﻣﻦ اﻟﻨﺺ اﳌﺴﺠﻰ‪..‬‬‫ﻟﺴﻠﻄﺔ ﻃﻐﻴﺎن اﻟﺸﻚ‪ ،‬إذ ﻳﻘﻮل‪ (١) :‬ﺑﲔ ﱠ‬
‫واﻟﺮﻳﺢ أﺳﺌﻠﺔ!!“‪ ،‬و“ﻛﻠﻤﺎ وﻗﺼﺎﺋﺪ أﺧﺮى“‪” .‬وﻋﻨﺪ اﻟﺼﺒﺎح ﻻ ﻳﺤﻤﺪ اﻟﻘﻮم اﻟﺴﺮى“‪.‬‬ ‫)أﺗﺄﺑﺠﺪ › اﻟﻮﻫﻢ وﺣﻴﺪًا( وﻫﻮ ﻣﻦ دون ﺷﻚ ﻳ]ز ﻓﻜﺮة اﻟﺪﻳﻮان اﶈﻮرﻳﺔ ـ وﻫﻲ‬ ‫وﺗﻌﺎرﻳﺞ ﻣﻦ اﻟﻬﻢ اﳌ]ح‪...‬‬
‫)‪ (٢‬وﻋﻨﺪ اﻟﺼﺒﺎح ﻻ ﻳﺤﻤﺪ اﻟﻘﻮم اﻟﺴﺮى“ ط‪ ،٢٠٠٨ ،١‬د‪.‬ظ‪.‬‬ ‫ﻓﻜﺮة ﺟﺪﻟﻴﺔ اﻟﺸﻚ واﻟﻴﻘﲔ ـ ﻛﺨﺎﲤﺔ ﻳﺪرك اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺸﻌﺮي ﻗﻴﻤﺔ ﲤﺜﻠﻬﺎ وﻃﺮﺣﻬﺎ‬ ‫وارﺗﻌﺎﺷﺎتُ ﺧﻔﻮق‪..‬‬
‫)‪ (٣‬اﻟﺪﻳﻮان‪ ،‬ص ‪٢٢‬‬ ‫ﻛﺨﻄﺎب أﺧŸ‪ ،‬ﺑﻞ إﻧﻪ  ﻳﻜﺘﻒ ﺑﺈﺑﺮازﻫﺎ ﻛﻌﺘﺒﺔ ﻧﺼﻴﺔ ـ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﺎ ﳊﻀﻮرﻫﺎ‬ ‫ﻟﺴﺖ أدري ﻛﻴﻒ أ¡ﻮ ﻫﺬه ا"دران ﻋﻨﻲ‪..‬‬
‫)‪ (٤‬اﻟﺪﻳﻮان‪ ،‬ص ‪٢٥‬‬ ‫ﻣﻦ دﻻﻻت واﻋﺘﺒﺎرات ﺗﺮاﻋﻰ › اﻟﺪرس اﻟﻨﻘﺪي ـ وإﳕﺎ اﺗﺨﺬ ﻣﻨﻬﺎ ﻻزﻣﺔ ﻧﺼﻴﺔ‬ ‫وﻋﻦ ﻋﻴﻨﻲ اﻟﺘﻲ ﻣﺎ ﻣﺴﻬﺎ اﻟﻀﻮء‪..‬‬
‫)‪ (٥‬اﻟﺪﻳﻮان‪ ،‬ص ‪٣٢ ، ٣١‬‬
‫ﺗﺘﻜﺮر › ﻛﻞ ﺳﻴﺎﻗﺎت اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ا"رﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﻤﻌﻬﺎ اﻟﻌﻨﻮان ﻧﻔﺴﻪ‪،‬‬ ‫و ﻳﻜﺘﺐ ﻟﻬﺎ اﻟﺼﺒﺢ اﻧﺒﻼﺟﺎ!!‬
‫)‪ (٦‬اﻟﺪﻳﻮان‪ ،‬ص ‪٥٧‬‬
‫وﻳﻜﻮن ﻣﻜﺎن ﺣﻀﻮرﻫﺎ إﻣﺎ › ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻨﺺ أو › ﺧﺎﲤﺘﻪ‪ ،‬و› ﻫﺬا اﻟﻔﻌﻞ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺰداد ﻟﻐﺔ اﻟﻨﺺ ﻛﺜﺎﻓﺔ إن ﻗﻠﻨﺎ أﻧﻬﺎ ﻣﺘﻠﺒﺴﺔ ﺑﺘﻨﺎص ﺧﻔﻲ ﻳﻮﻣﺊ ـ ﺑﻘﺼﺪ‬
‫)‪ (٧‬اﻟﺪﻳﻮان‪ ،‬ص ‪٦٢‬‬
‫‪jc¤}t5‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬
‫‪F–d€®aDеEÀcÁ´V˜C€Ó€E>€«…JêaFe{cÐ‬‬
‫*&‪“b˜~zG*€G*q~9bD”C+ “b~6¡M”~|M^˜0&*¡+‬‬
‫‪‘*x†G*œHŸŒE¡H¢•<9Ɔ-fM2bIK‬‬

‫أﻛﺎدﻳﻤﻴﻮن ﻓﻲ ﻧﺪوة ﺗﺤﺘﻔﻲ ﺑﻴﻮﺳﺎ‬

‫وﺻﻮره اﻟﻐﻨﻴﺔ ﻟ’ﻓﺮاد واﳌﻘﺎوﻣﺔ واﻟﺜﻮرة واﻟﻬﺰﳝﺔ‪ ،‬وﻳﻜﻔﻲ ﻗﻮﻟﻪ ”أﻧﺎ‬ ‫› داﺧﻞ اﻟﺒﻼد‪ ،‬ﻣﺜﻞ أﻏﻠﺐ ُﻛ ّﺘﺎب أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ اﻟﺬﻳﻦ اﺧﺘﺎروا اﻟﻨﻔﻲ‬ ‫*‪«•D4aGf1|M§„‚-…9§<ažÁ,|Jf•G‬‬
‫ﻋﻠﻲ‬
‫ﻛﺎﺗﺐ وﻟﻜﻨﻲ ﻣﻮاﻃﻦ ¶ آراء ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وواﺟﺒﻲ ا"ﺧﻼﻗﻲ ﻳﺤﺘﻢ ﱠ‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎري ﻟﻴﻨﻄﻠﻘﻮا › ﻛﺘﺎﺑﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬و ﳒﺪ أي ﻛﺎﺗﺐ اﻧﺘﻘﺪ اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﲡﻨﺢ ﻧﺪوات ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ أﻋﻤﺎل أدﻳﺐ ﻓﺎﺋﺰ ﺑﺠﺎﺋﺰة ﻋﺎﳌﻴﺔ‬
‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ“‪ ،‬وﻛﺜŸًا ﻣﺎ اﻧﺘﻘﺪ اﳉﻴﻞ اﳊﺎ¶ "ﻧﻪ أﻗﻞ ﻣﺸﺎرﻛﺔ › اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫وﻫﻮ داﺧﻞ ﺑﻼده‪ ،‬ورﻏﻢ ﻣﻮاﻗﻔﻪ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ › ﺑﻼده إﻻ إﻧﻪ أﻳﺪ اﻟﻐﺰو‬ ‫أو رواﻳﺔ ﺻﺎدرة ﺣﺪﻳ ًﺜﺎ إž ﺗﻔﻨﻴﺪ أﺳﺒﺎب ﻓﻮزه ﺑﺎﳉﺎﺋﺰة واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ“‪.‬‬ ‫ا"ﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﻌﺮاق ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أن ﺻﺪام ﺣﺴﲔ دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرا‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻦ‬ ‫ا"دﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ › ﻛﺘﺎﺑﺎﺗﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ أﻋﻤﺎل اﻟﺮواﺋﻲ‬
‫وﺗﻀﻴﻒ ﺟﻤﺎل اﻟﺪﻳﻦ‪” :‬ﻇﺎﻫﺮة اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ › اﻟﻔﻦ اﻟﺮواﺋﻲ اﻟﻼﺗﻴﻨﻲ‬ ‫رأﻳﻪ ﺑﻌﺪ أن زار اﻟﻌﺮاق“‪.‬‬ ‫اﻟﺒŸو‪ c‬ﻣﺎرﻳﻮ ﻓﺎرﺟﺎس ﻳﻮﺳﺎ اﳊﺎﺋﺰ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ › ا‪°‬داب‬
‫وﻣﺎ ﻳﺴﻤﻲ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ اﻟﺴﺤﺮﻳﺔ أﻫﻢ ﻣﺎ ﳝﻴﺰﻫﺎ اﻟﻘﻄﻴﻌﺔ ﺑﻴﻨﻬﻢ وﺑﲔ‬ ‫وﺧﺮوﺟً ﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا ”اﻟﺘﻮﺗﺮ“ اﻟﺬي ﺻﺤﺐ اﻟﻨﺪوات‪ ،‬اﻧﺼﺮف ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﳊﺎ¶ ﲢﻮﻟﺖ إž ردود ﻗﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻗﺪ ﺣﺎﻣﺪ أﺑﻮأﺣﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ واﻛﺘﺸﺎف ﺗﻘﻨﻴﺎت ﺳﺮدﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﺜﻞ اﳊﻮار اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫وﻗﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ › ﺳﺮد ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ُﻛ ّﺘﺎب ﻧﻮﺑﻞ اﻟﻨﺎﻃﻘﲔ ﺑﺎ‪5‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ؛‬ ‫أدﺑﺎء ﻣﺼﺮﻳﲔ ﻗﻠﻠﻮا ﻣﻦ ﻣﺸﺮوع ﻳﻮﺳﺎ ا"دﺑﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻗﺎل › ﻧﺪوة‬
‫ﻟ’ﺑﻄﺎل‪ ،‬ﻣﻊ اﳉﻨﻮح ﻧﺤﻮ اﳋﻴﺎل ﻻﻛﺘﺸﺎف ﻟﻐﺔ ﺧﻼﻗﺔ واﻻﻋﺘﻨﺎء ﺑﺎﻟﺒﻨﺎء‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺳﺮد اﻟﺪﻛﺘﻮر ¡ﻤﺪ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻰ أﺳﺘﺎذ ا"دب ا‪5‬ﺳﺒﺎ‪ c‬ﺑﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻘﺪﻫﺎ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠ‪d‬ﺟﻤﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة ﻣﺆﺧ ًﺮا ﻟﻼﺣﺘﻔﺎء ﺑﻔﻮز ﻳﻮﺳﺎ‬
‫اﻟﺮواﺋﻲ اﻟﺬي ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ دﻫﺸﺔ اﳌﺘﻠﻘﻲ‪.‬‬ ‫ا‪°‬داب ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﺗﺎرﻳﺦ أدﺑﺎء اﻟﻠﻐﺔ ا‪5‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ ﻧﻮﺑﻞ وأﻛ‪ª‬ﻫﻢ‬ ‫وإﻋﺎدة ﻃﺮح أﻋﻤﺎﻟﻪ اﳌ‪d‬ﺟﻤﺔ › اﳌﺮﻛﺰ‪ :‬ﻣﻦ ﻳﻬﺎﺟﻤﻮن ﻳﻮﺳﺎ  ﻳﻘﺮأوا‬
‫ﻣﺸŸة إž أن أﺣﺪ أﻫﻢ أﺳﺒﺎب اﺑﺘﻌﺎد اﻟ ُﻜ ّﺘﺎب اﻟﻌﺮب أن أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ‬ ‫ﺗﺄﺛŸًا › ا"دب اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﻘﻮﻟﻪ‪ :‬ﻫﻨﺎك ﺗﺸﺎﺑﻪ ﺑﲔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ‬ ‫أﻋﻤﺎﻟﻪ "ﻧﻬﺎ ﻏŸ ﻣﻮﺟﻮدة › ﻣﺼﺮ‪ ،‬واﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﻋﻴﺐ › ﺣﻘﻬﻢ‬
‫ﻏŸ ﻣﺘﻮﻓﺮة › ﺗﺮﺟﻤﺎت اﻟﻠﻐﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة › ﻧﻮﺑﻞ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﺎح ﻟ’دب‬ ‫وأﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻻ أدري ﳌﺎذا ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻼﻗﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎك‬ ‫"ﻧﻪ  ﻳﻜﻦ ﻛﺎﺗﺒًﺎ ﻫﻴ ًﻨﺎ؛ وﻟﻜﻦ ﻟﻪ رؤﻳﺔ‪ ،‬وﻣﻠﺘﺰم ﲟﻮﻗﻒ ¡ﺪد‪ ،‬وﻟﻴﺲ‬
‫ا‪5‬ﺳﺒﺎ‪ ،c‬وﻳﻜﻔﻲ أن ﻳﻮﺳﺎ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻪ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ‪ ١٦‬رواﻳﺔ ﻣ‪d‬ﺟﻤﺔ إž‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﲔ اﻟﻼﻫﻮت اﳌﺼﺮي اﻟﻘﺪﱘ واﻟﺪﻳﺎﻧﺎت اﻟﻘﺪﳝﺔ‬ ‫ﻛﻤﻌﻈﻢ ُﻛ ّﺘﺎﺑﻨﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﻢ ﻣﻮﻗﻒ ﺳﻴﺎﺳﻲ أو اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ¡ﺪد“‪.‬‬
‫اﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻟﻐﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻣﺎﻧﺤﺔ ﻧﻮﺑﻞ‪.‬‬ ‫› اﳌﻜﺴﻴﻚ وﺑŸو › ﺣﻀﺎرة ”ا‪5‬ﻧﻜﺎ“ اﻟﺘﻰ ﺗﺘﺸﺎﺑﻪ ﻣﻊ اﻟﻔﺮﻋﻮﻧﻴﺔ؛‬ ‫وﻣﻀﻰ أﺑﻮأﺣﻤﺪ › ﺣﺪﻳﺜﻪ ﺑﻘﻮﻟﻪ‪ :‬ﻣﻦ ﻳﻘﺮأ رواﻳﺔ ﻳﻮﺳﺎ ا"وž‬
‫ووﺻﻔﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﻫﺎﻟﺔ ﻋﻮاد ﻣ‪d‬ﺟﻤﺔ أﻋﻤﺎل ﻳﻮﺳﺎ › ﻣﺼﺮ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫وﻟﻜﻦ اﳌﺼﺮﻳﲔ  ﻳﺴﺘﻐﻠﻮا ﻫﺬا اﻟﺘﺸﺎﺑﻪ أو ﻣﻌﻄﻴﺎت اﳊﻴﺎة › ا"دب‬ ‫”اﳌﺪﻳﻨﺔ واﻟﻜﻼب“ ﻳﺪرك ﻛﻴﻒ ﻓﻀﺢ ﻫﺬا اﻟﺮواﺋﻲ اﻟﺘﺴﻠﻂ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻳﺒﺤﺚ‬
‫”ﺗﺨﻠﻰ › ﻛﺘﺎﺑﺘﻪ ﻋﻦ اﻟﻘﻮاﻟﺐ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ ،‬وﻧﻔﺬ إž أﻋﻤﺎق وﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﻟﻴﺼﻠﻮا ﻟﻨﻔﺲ ﻣﻜﺎﻧﺔ أدﺑﺎء اﳉﻨﻮب › ﻧﻮﺑﻞ ﺣﻴﺚ ﺣﺼﻞ ﺳﺘﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ وﺣﻘﻮق ا‪5‬ﻧﺴﺎن ﻋ] ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﻮاﻃﻦ‬
‫اﻟﻮاﻗﻊ ﻣﺴﺘﻌﻴ ًﻨﺎ ﺑﺨﻴﺎل واﺳﻊ وﻟﻐﺔ ﺟﺬاﺑﺔ‪" ،‬ﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﻌﺘ] ا"دب وﺳﻴﻠﺔ‬ ‫اﳉﺎﺋﺰة اﻟﺪوﻟﻴﺔ“‪.‬‬ ‫ﻳﻌﻴﺶ ﺑﺎﺣﺚ ﻋﻦ ﻛﻞ اﳊﻘﻮق واﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت‪ ،‬ورﻏﻢ أن اﻟﺮواﻳﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ›‬
‫‪5‬ﻋﺎدة ﺑﻨﺎء اﻟﻮاﻗﻊ ﺑﻠﻐﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻳﺒﺤﺚ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺒŸ ا"ﻧﺴﺐ‬ ‫اﻟﻌﺮب وﻧﻮﺑﻞ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺎﺗﻬﺎ ا"دﺑﻴﺔ‪ ،‬إﻻ أﻧﻬﺎ ﺗﻔﻀﺢ اﻟﻘﻄﻂ اﻟﺴﻤﺎن › اﻟﻌﺎ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﻢ‬
‫وﻟﻐﺔ ﺳﺮدﻳﺔ ﲢﺎﻛﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬و ﻳﻘﻒ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈŸه ﻟﻠﺮواﻳﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ“‪.‬‬ ‫ﻳﺘﺰاﻳﺪون › ﻣﺼﺮ وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻛﺎﺗﺐ ﻣﺜﻞ ﻳﻮﺳﺎ ﻟﻴﻔﻀﺤﻬﻢ ﺑﻘﺴﻮة‪.‬‬
‫و› ذات ا‪5‬ﻃﺎر ﻋﻘﺪت اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﻧﺎدﻳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﲔ ا"دﺑﺎء اﻟﻌﺮب‬
‫و› ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻋﻦ ﻳﻮﺳﺎ اﻟﺬي ﺗﺮﺑﻄﻪ ﺑﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺻﺪاﻗﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻗﺎل‬ ‫ﻣﺸŸًا إž أﻧﻪ اﻋﺘﺰل اﻟﻨﻘﺪ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻮاﻗﻒ ا"دﺑﺎء › ﺳﻴﺎق ﻗﻮﻟﻪ‪:‬‬
‫وأدﺑﺎء اﻟﻠﻐﺔ ا‪5‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ › ﻛﻠﻤﺔ ﺑﻌﻨﻮان ”ﳌﺎذا ﻻ ﻳﻔﻮز اﻟﻌﺮب ﺑﻨﻮﺑﻞ“‬
‫اﻟﻨﺎﻗﺪ أﺑﻮأﺣﻤﺪ‪ :‬أول ﻣﺮة اﻟﺘﻔﺖ ﻟﻜﺘﺎﺑﺎت ﻳﻮﺳﺎ ﻛﺎن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺘﺎب‬ ‫”اﺗﺨﺬت ﻗﺮا ًرا ﺑﺄ‪ c‬ﻟﻦ أدﺧﻞ › ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻨﻘﺪ ﻣﺮة أﺧﺮى‪" ،‬ن اﻟ ُﻜ ّﺘﺎب ﻻ‬
‫ﺳﺮدت › ﺛﻨﺎﻳﺎﻫﺎ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﺑﲔ أدﺑﺎء أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﻟﻨﺎﻗﺪ ﻻﺗﻴﻨﻲ وﺻﻒ ﻓﺎرﺟﺎس ﺑﺄﻧﻪ أﺣﺪ أﻫﻢ ﻋﺸﺮ ُﻛ ّﺘﺎب › أﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻳﺴﺘﺤﻘﻮن أن ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻨﻬﻢ أﺣﺪ‪ ،‬وﻫﻢ ﺑﺪون ﻣﻮﻗﻒ ﲡﺎه ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ›‬
‫واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‪ ،‬ﻣﺘﻄﺮﻗﺔ إž ﲡﺮﺑﺔ ﻳﻮﺳﺎ › ﺧﻮض اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ›‬
‫اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻌﺠﺒﺖ ﻣﻦ أن ﻳﻀﻊ ﺷﺎﺑًﺎ › اﻟﺜﻼﺛﲔ ﻣﻦ ﻋﻤﺮه ﺑﺠﻮار‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪ ،‬ﻗﺪ أﻛﻮن §ﻄ ًﺌﺎ › ﻣﻮﻗﻔﻲ ﻫﺬا‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ أﺻﺒﺤﺖ ﺧﺎرج داﺋﺮة‬
‫ﺑﻼده اﻟﺘﻰ اﻧﺘﻬﺖ ﺑﻬﺰﳝﺘﻪ ورﺣﻴﻠﻪ إž إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻠﺔ‪” :‬أﻛ‪ ª‬اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ‬
‫أدﺑﺎء ﻛﺒﺎر‪ ،‬وﺑﺪأت أﺗﺎﺑﻊ ﻛﺘﺎﺑﺎﺗﻪ ودﻫﺸﺖ ﻣﻦ رواﻳﺘﻪ ا"وž ”اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫وأﻳﻀﺎ ﻓﻘﺪت‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻨﻘﺪ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ أﺻﺒﺤﺖ ﺛﻘﺎﻓﺔ داﺧﻞ اﻟﺼﺤﻒ ﻓﻘﻂ‪،‬‬
‫ﻣﻦ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﻟﻬﻢ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻣﺜﻞ ﻳﻮﺳﺎ اﻟﺬي ﺗﺮﺷﺢ‬
‫واﻟﻜﻼب“ اﻟﺘﻲ ﻳﻔﻀﺢ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﺘﺴﻠﻂ اﻟﻌﺴﻜﺮي › اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﺘﻰ‬ ‫واع“‪.‬‬
‫ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﺘﺸﻴﻠﻲ ﺑﺎﺑﻠﻮ ﻧŸودا اﻟﻌﻀﻮ اﻟﺒﺎزر‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ دورﻫﺎ › ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺟﻴﻞ ٍ‬
‫درس ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة › إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺮواﻳﺔ؛ ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ ”اﳊﺎد“ ﻣﻦ اﻟﺪﻛﺘﻮر أﺑﻮأﺣﻤﺪ ﻗﺎﺑﻠﻪ اﻋ‪d‬اض ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫› اﳊﺰب اﻻﺷ‪d‬اﻛﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن أﺣﺪ اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ ﻋﻦ اﳊﺰب‬
‫ﻗﻮﺑﻠﺖ ﺑﺤﻨﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺆو¶ اﳌﺪرﺳﺔ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ أﺣﺮﻗﻮا أﻟﻒ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻧﺎدﻳﺔ ﺟﻤﺎل اﻟﺪﻳﻦ أﺳﺘﺎذ اﻟﻠﻐﺔ ا‪5‬ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺑﻜﻠﻴﺔ ا"ﻟﺴﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫ﻋﺎم ‪١٩٧٠‬م‪ ،‬وأﻫﻢ ﻣﺎ ﳝﻴﺰ ا"دب اﻟﻼﺗﻴﻨﻲ أﻧﻪ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﳊﺒﻜﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫› ﻣﻴﺪان ﻋﺎم‪.‬‬ ‫ﻋﲔ ﺷﻤﺲ؛ ﺣﻴﺚ ﺗﻘﻮل‪ :‬ﻳﻮﺳﺎ  ﻳﺴﺘﻄﻊ أن ﻳﻨﺘﻘﺪ اﻟﻨﻈﺎم اﳊﺎﻛﻢ وﻫﻮ‬
‫ﻻ ﺗﻌﺮف اﻟﺜﺒﺎت‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ﻳﻮﺳﺎ اﻟﺬي ﲤﻴﺰ أﺳﻠﻮﺑﻪ › ﺑﻨﺎء اﻟﺴﻠﻄﺔ‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬ ‫‪jc¤}t5‬‬

‫”‪“–+¡I”fg’IKf£~6b)4,xHb‰H“b~6¡M‬‬
‫اﻟﻔﺴﺎد ا‪5‬داري › اﳌﺮاﻓﻖ اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ..‬ﺛﻢ ﺟﺎءت رواﻳﺘﻪ اﳌﺜŸة ﻟﻠﺠﺪل‬ ‫‪,|Jf•G*…9§<ažÁ‬‬
‫”ﺣﺪﻳﺚ › اﻟﻜﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ“ ﻋﺎم ‪١٩٧٥‬م‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻓﻀﺢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻌﺾ رﺟﺎل اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫رﺳﺎﻟﺘﺎن ودﻋﺎﺑﺔ ﺻﺎﺣﺒﺘﺎ ﺧ] ﻓﻮز اﻟﺮواﺋﻲ اﻟﺒŸو‪ c‬ﻣﺎرﻳﻮ ﻓﺎرﺟﺎس‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺼﺎﳊﻬﻢ ﻓﻮق ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﺷﺪون ﺑﺎﺳﻤﻪ‪ ،‬ﻓﻜﻠﻤﺎ ﺗﻮﻏﻞ اﻟﻘﺎرئ‪،‬‬ ‫ﻳﻮﺳﺎ ﺑﺠﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ ﻟﻶداب ﻟﻌﺎم ‪ ،٢٠١٠‬اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ا"وž ﻣﻦ ﺻﺪﻳﻘﻪ اﻟﺮواﺋﻲ‬
‫ﻳﻨﺠﺬب إﻟﻴﻪ‪ ،‬وﻳﺮﻏﺐ ﺑﺒﻘﻴﺔ ﻛﺘﺒﻪ‪ ،‬ﻓﻜﺘﺎﺑﻪ ﻏﺰﻳﺮ اﳌﻌﻠﻮﻣﺔ‪ ،‬دﻗﻴﻖ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻲ ”ﺟﺎﺑﺮﻳﻞ ﺟﺎرﺳﻴﺎ ﻣﺎرﻛﻴﺰ“ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ”ﺗﻮﻳ‪ “d‬اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﺸﻬŸ‬
‫اﻟﺘﺨﺼﺺ‪.‬‬ ‫ﻛﺘﺐ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻣﺎرﻛﻴﺰ اﻟﻔﺎﺋﺰ ﺑﺎﳉﺎﺋﺰة ﻋﺎم ‪ ١٩٨٢‬ﻋﺒﺎرة ﻗﺼŸة ”ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺤﻨﺎ‬
‫وﺣﻈﻴﺖ رواﻳﺘﻪ ”اﻟﺒﻴﺖ ا"ﺧﻀﺮ“ ﺑﺎﻟﻨﺠﺎح ذاﺗﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺘﺎﻟﺖ أﻋﻤﺎﻟﻪ‬ ‫ا‪°‬ن ﻣﺘﺴﺎوﻳﲔ“‪ ،‬واﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ا"ﺧﺮى ﻣﻦ ﻣﻠﻚ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺧﻮان ﻛﺎرﻟﻮس إž‬
‫اﻟﺮواﺋﻴﺔ وﻣﻦ أﻫﻤﻬﺎ‪ :‬رواﻳﺔ ”ﺑﺎﻧﺘﺎﻟﻴﻮن واﻟﺰاﺋﺮات“‪ ،‬ورواﻳﺔ ”ﺣﺮب ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﺷﻌﺐ ﺑŸو ﻣﻬﻨ ًﺌﺎ ﺑﻔﻮز ﻳﻮﺳﺎ ﺑﺠﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ › ﻛﻠﻤﺔ أﻟﻘﺎﻫﺎ › ﻣﻌﻬﺪ ﺛﺮﺑﺎﻧﺘﺲ‬
‫اﻟﻌﺎ“‪ ،‬ورواﻳﺔ ”ﻗﺼﺔ ﻣﺎﻳﺘﺎ“‪ ،‬ورواﻳﺔ ”اﻣﺘﺪاح اﳋﺎﻟﺔ“‪ ،‬ورواﻳﺔ ”دﻓﺎﺗﺮ‬ ‫ﲟﺪرﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺸﻴﺪًا ﺑﺎﻟﺘﺰام ﻓﺎرﺟﺎس ﺑﻘﻴﻢ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ‪ ،‬ﺟﺎء ﻓﻴﻬﺎ ﻗﻮﻟﻪ‪” :‬رﻳﺸﺔ‬
‫دون رﻳﻐﻮﺑŸﺗﻮ“‪ ،‬وﻟﻪ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ ”ﻣﺎرﻛﻴﺰ‪ :‬ﻗﺼﺔ ¡ﻄﻢ‬ ‫ﻗﻠﻤﻪ اﻟﺬﻛﻲ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒŸ ﻓﻰ وﺣﺪة وازدﻫﺎر اﻟﻠﻐﺔ ا"ﺳﺒﺎﻧﻴﺔ“‪.‬‬
‫ا‪°‬ﻟﻬﺔ“‪ ،‬و”اﺠﻤﻟﻮن ا"ﺑﺪي‪ :‬ﻓﻠﻮﺑŸ وﻣﺪام ﺑﻮﻓﺎري“‪ ،‬ودراﺳﺎت ﺟﻠﺒﺖ ﻟﻪ‬ ‫ودﻋﺎﺑﺔ ﻳﻮﺳﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﻘﻰ ﻧﺒﺄ ﻓﻮزه ﺑﺎﳉﺎﺋﺰة واﻋﺘﻘﺪ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻧﻜﺘﺔ اﻟﺼﺒﺎح‬
‫اﻟﺸﻬﺮة اﻟﻮاﺳﻌﺔ وﻣﻨﺤﺘﻪ ﻣﻜﺎﻧﺔ رﻓﻴﻌﺔ › ﻋﺎ ا‪5‬ﺑﺪاع واﻟﻨﻘﺪ‪ .‬وﻟﻪ ‪¢‬ﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻓﻘﺎل › ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻧﻘﻠﺘﻪ ﻋﻨﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ ”اﳉﺎردﻳﺎن“ اﻟ]ﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪” :‬ﻟﻘﺪ ﻓﻮﺟﺌﺖ‬
‫ﻣﻦ اﳌﺴﺮﺣﻴﺎت اﻟﺘﻲ  ﺗﻘﻞ ﺷﻬﺮة ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﳒﺎزاﺗﻪ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ ”اﻟﻌﻤّﺔ‬ ‫ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﻠﻘﻴﺖ ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ ﺻﺒﺎح أﻣﺲ ﺑﻔﻮزي ﺑﻨﻮﺑﻞ ﺣﺘﻰ إﻧﻨﻰ اﻋﺘ]ﺗﻬﺎ‬
‫ﺟﻮﻟﻴﺎ وﻛﺎﺗﺐ اﻟﻨﺼﻮص“ › ﻋﺎم ‪ ،“١٩٨٢‬وﻣﺴﺮﺣﻴﺔ ”اﻟﺰوّار“ › ﻋﺎم‬ ‫ﻧﻜﺘﺔ‪ ،‬ﻟﻌﺪة ﺳﻨﻮات  أﻛﻦ أﻓﻜﺮ ﻓﻰ ﻧﻮﺑﻞ ﻣﻄﻠ ًﻘﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻬﻢ  ﻳﺬﻛﺮوا اﺳﻤﻲ ›‬
‫‪ ،١٩٨٨‬وﻛﺘﺎﺑﻪ ا"ﺧŸ ”ﻳﻮﻣﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق“ وﻫﻮ رﺣﻠﺔ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ ﻣﻊ اﺑﻨﺘﻪ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮات ا"ﺧŸة‪ ،‬إﻧﻬﺎ ﺣ ًّﻘﺎ ﻣﻔﺎﺟﺄة ﺟﻤﻴﻠﺔ ¶“‪.‬‬
‫ﻣﻮرﺟﺎﻧﺎ اﺳﺘﻤﺮت اﺛﻨﻰ ﻋﺸﺮ ﻳﻮﻣًﺎ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻗﺎم ﺑﻬﺎ إž اﻟﻌﺮاق‪ ،‬ﺟﻤﻌﻬﺎ ﻳﻮﺳﺎ‬
‫وﺻﺪرت › إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ أواﺧﺮ ﻋﺎم ‪ ،٢٠٠٤‬وﻗﺪ ﻻﻗﺖ اﻫﺘﻤﺎم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻣﺠﺮد ﻛﺎﺗﺐ‬
‫ا‪5‬ﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺳﺎ رواﺋﻲ وأﻛﺎدﳝﻲ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻛﺘﻮراه ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺪرﻳﺪ ﻋﻦ‬
‫واﻟﻜﺘﺎب ا"ﻛ‪ ª‬ﺷﻬﺮة ﻣﻦ ﺑﲔ ﻛﺘﺒﻪ ﻫﻮ ”رﺳﺎﺋﻞ إž رواﺋﻲ ﺷﺎب“‪ ،‬وﻳﻌﺪ‬ ‫ﻣﺎرﻳﻮ ﻓﺎرﺟﺎس ﻳﻮﺳﺎ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﺮواﺋﻲ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻲ ﺟﺎﺑﺮﻳﻞ ﺟﺎرﺳﻴﺎ ﻣﺎرﻛﻴﺰ وﻟﻪ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت‬
‫ﻣﻦ أﻫﻢ ﻛﺘﺐ اﻟﻨﻘﺪ ا"دﺑﻲ‪ ،‬وﻗﺪ اﻓ‪d‬ض ﻓﻴﻪ ﺑﺄن ﻛﺎﺗﺒًﺎ ﺷﺎﺑًﺎ ﻳﺮﻳﺪ اﻟﻨﺼﻴﺤﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﻨﻈ ًﺮا ﺣﺼﻴ ًﻔﺎ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻤﻞ‬
‫اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﺘﻰ ﲡﻌﻠﻪ ﻋﺎﳌﺎ ﻣﺘﺒﺤ ًﺮا › ﺟﻨﺲ اﻟﺮواﻳﺔ ّ‬
‫وأﻗﺼﻲ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ‪ ،‬وﻳﺒﺪو أن اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ › ﺑŸو‬ ‫ﻓﻴﺠŸوي ﺑﺎﻟﻔﺴﺎد‪ ،‬وﺣﻮﻛﻢ ُ‬ ‫ﻳﻮﺳﺎ › اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ وﻟﻪ ﻣﻘﺎﻻت ﻋﻦ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ وﻛﺘﺐ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ "ﻋﻤﺎل أدﺑﻴﺔ ﻟﻪ‬
‫ﻳﺮاﺳﻠﻪ وﻳﺮد ﻋﻠﻴﻪ ﻳﻮﺳﺎ ﺑﺸﻜﻞ رﺳﺎﺋﻞ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺘﺸﻮﻳﻖ‪ ،‬وزاﺧﺮة ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ‬
‫ً‬
‫ﲡﻨﺒﻮا اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻴﻮﺳﺎ ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ أن ﻳﻜﻮن ﺗﺮﺷﺤﻪ ‪¢‬ﺮد ﲡﺮﺑﺔ رواﺋﻴﺔ‬ ‫وﻟ ُﻜ ّﺘﺎب آﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬وﺑﺪأت اﳊﻴﺎة اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻔﺎرﺟﺎس ﻳﻮﺳﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺸﺮ‬
‫اﻟﺸﺎب ﻛﺎﺗﺒًﺎ ﻧﺎﺟﺤً ﺎ › اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻓﻜﺎن ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺘﻌ ّﻠﻢ ﺟﻴﺪًا‪ ،‬ﻣﻦ أﻛ] أﺳﺎﺗﺬة‬
‫ﻋﺼﺮه‪ ،‬وأﻛ‪ª‬ﻫﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ وﺗﻮاﺿﻌﺎ‪ ،‬وﺗﺄﻛﻴﺪًا ﺑﺄن ﻣﻦ ﻳﺪﺧﻞ ا"دب‪ ،‬ﺑﺤﻤﺎﺳﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻜﺎﺗﺐ ذي ﺧﻴﺎل ﺧﺼﺐ اﻧﺘﻘﺪ ا"وﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻛﺜŸًا › رواﻳﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫رواﻳﺘﻪ ”اﳌﺪﻳﻨﺔ واﻟﻜﻼب“ وﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة ﲟﺠﺮد ﻧﺸﺮﻫﺎ › إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‪،‬‬
‫ﻳﻌﺘﻨﻖ دﻳﻨﺎ‪ ،‬وﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻌﺪًا "ن ﻳﻜﺮس ﻟﻬﺬا اﳌﻴﻞ‪ ،‬وﻗﺘﻪ وﻃﺎﻗﺘﻪ وﺟﻬﺪه‪ ،‬ﻫﻮ‬ ‫ورﻏﻢ ﺗﺒﺪل اﲡﺎﻫﺎت ﻓﺎرﺟﺎس ﻣﻦ اﻻﺷ‪d‬اﻛﻴﺔ اﳌﺘﺸﺪدة إž اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫رﻏﻢ أﻧﻬﺎ ﻗﻮﺑﻠﺖ ﺑﺤﻨﻖ ﺷﺪﻳﺪ › ﺑŸو ﻟﺘﺼﺪي اﻟﺮواﻳﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬
‫وﺣﺪه ﻣﻦ ﺳﻴﻜﻮن › وﺿﻊ ﳝﻜﻨﻪ ﻣﻦ أن ﻳﺼŸ ﻛﺎﺗﺒًﺎ ﺣ ًّﻘﺎ‪ ،‬وأن ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻤ ًﻠﺎ‬ ‫اﳌﻨﻔﺘﺤﺔ‪ ،‬وﺗﻐŸ ﻣﻮاﻗﻔﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺨﺼﻮص ﻏﺰو اﻟﻌﺮاق وﺗﺄﻳﻴﺪه ﻟﻠﻐﺰو‬ ‫› اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﺘﻲ درس ﺑﻬﺎ ﻳﻮﺳﺎ وﺗﺄﺛŸﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺒŸو› وﲤﺖ‬
‫ﻳﻌﻴﺶ ﺑﻌﺪه‪ ،‬ﻓﻼ ﻋﺠﺐ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ‪ ،‬ﺑﺤﻀﻮره‪ ،‬وﲟﺎ أﳒﺰ ﻣﻦ رواﻳﺎت ﻟﻦ‬ ‫ا"ﻣﺮﻳﻜﻲ ورﻓﺾ أن ﻳﺨﺮج ﻣﻊ ‪ ٧٠٠‬أﻟﻒ إﺳﺒﺎ‪ c‬ﻣﻨﺎﻫﺾ ﻟﻠﺤﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮاق‬ ‫ﻣﺼﺎدرة أﻛ‪ ª‬ﻣﻦ أﻟﻒ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺮواﻳﺔ‪ ،‬وأﺣﺮﻗﺖ › ﻣﻴﺪان ﻋﺎم › ﻗﻠﺐ ﻟﻴﻤﺎ‬
‫ﺗﻨﺴﻰ‪ ،‬ﳝﻀﻲ ﺑﺘﻮاﺿﻊ اﻟﻌﺎرف ﻣﻬﻴﻤ ًﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺎرﺋﻪ‪ ،‬ﻻ ﻳ‪d‬ﻛﻪ إﻻ ﺑﻌﺪ أن أﻋﻄﺎه‬ ‫وأﻳﺪ ا"ﻣﺮﻳﻜﺎن ﲟﻘﺎﻻت ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺻﺪام‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ؛ وﻟﻜﻦ ذﻟﻚ  ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺮﺗﻪ ﺣﻴﺚ اﻧﺘﺸﺮت اﻟﺮواﻳﺔ ﺳ ًّﺮا ﺣﺘﻰ‬
‫أﻣﺜﻠﺔ ﺣﻴﺎﺗﻴﺔ‪ › ،‬ﻏﺎﻳﺔ اﻟﺘﺒﺴﻴﻂ‪" ،‬ﺟﻞ أن ﻳﻔﺤﻢ ﻗﺎرءه‪ ،‬وﻳﺠﻌﻠﻪ ﻣﺴﺘﻮﻋﺒًﺎ‬ ‫ﺣﺴﲔ دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرا ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻪ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﻣﺎ ﻟﺒﺚ أن ﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻦ آراﺋﻪ ﺑﻌﺪ أن‬ ‫أﺻﺒﺢ اﺳﻢ ﻓﺎرﺟﺎس ﻳﻮﺳﺎ ﻏŸ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺠﺎﻫﻞ‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﻌﺪﻫﺎ أﺻﺪر ‪¢‬ﻤﻮﻋﺘﻪ‬
‫اﻟﺪرس اﻟﺒﻠﻴﻎ‪ ،‬وﻫﻮ أﻫﻢ ﻣﺎ ﲤﺘﻠﻚ اﻟﺮواﻳﺔ ﻣﻦ أﺳﺮار‪ ،‬وﻳﺤﻮي ﻛﺸ ًﻔﺎ ﻛﺒŸًا ﻋﻠﻰ‬ ‫زار اﻟﻌﺮاق › أﻋﻘﺎب اﳊﺮب وﺷﺎﻫﺪ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻫﻨﺎك‪.‬‬ ‫”اﻟﺮؤﺳﺎء“ وﻓﺎز ﺑﻬﺎ ﺑﺠﺎﺋﺰة ”ﻟﻴﻮﺑﻮﻟﺪو أﻻس“ ﻋﺎم ‪ ١٩٥٩‬ﺑﺈﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬
‫رواﻳﺎت ﺑﺪﻳﻌﺔ ﻻ ﳝﻜﻦ "ي ﻗﺎرئ إﻻ أن ﻳﺘﻌ ّﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪﻋﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻜﺘﺎب ﻳﺪﺧﻞ‬ ‫وﻳﻘﺎل إن أﺣﺪ أﻛ] أﺳﺒﺎب اﳋﻼف ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ ﺻﺪﻳﻘﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻲ‬ ‫ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻳﻮﺳﺎ ﻋﻦ ﻛﺜŸ ﻣﻦ أدﺑﺎء أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ › إﺛﺎرة اﳉﺪل‬
‫› ﻣﻔﺎﺻﻞ ا"ﻋﻤﺎل اﻟﺮواﺋﻴﺔ اﻟﻌﻈﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻠﻚ اﻟﺮواﻳﺎت اﻟﻌﻈﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ‬ ‫ﻣﺎرﻛﻴﺰ ﻫﻮ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ › أﻓﻜﺎر ﻳﻮﺳﺎ وﻟﻴﺲ ﻣﺎ ﺗﻨﺎﻗﻠﺘﻪ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻋﻦ‬ ‫واﺿﻄﻠﻊ › اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻴﻜﻮن أﺣﺪ ﻣﺮﺗﻜﺰاﺗﻪ ا"دﺑﻴﺔ؛ ﻣﺆﻛﺪًا أن اﻟﻜﺎﺗﺐ‬
‫إž §ﺘﻠﻒ اﻟﻠﻐﺎت ﺑﻼ اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ ،‬وﻛﺘﺎب ﻳﻮﺳﺎ ﻳﺤﻮي ﻓﺼﻮ ًﻟﺎ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‬ ‫ﻟﻜﻤﺔ › وﺟﻪ ﻣﺎرﻛﻴﺰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺎﺑﻼ › ﻣﺆﲤﺮ أدﺑﻲ ورﻓﺾ ﻛﻼﻫﻤﺎ اﳊﺪﻳﺚ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻪ ﻣﻮﻗﻒ؛ ﺣﻴﺚ ﻗﺎل‪” :‬أﻧﺎ ﻛﺎﺗﺐ رواﺋﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ ﻣﻮاﻃﻦ ¶ آراء‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎت ود ﻗﺪﳝﺔ وﺻﺪاﻗﺔ رواﺋﻴﺔ ﲢﻮّﻟﺖ إž‬ ‫ﻋﻦ ﻫﺬا اﳋﻼف ً‬ ‫ﻋﻠﻲ اﳌﺸﺎرﻛﺔ“‪ ،‬واﺷﺘﻬﺮت أﻋﻤﺎﻟﻪ ﺑﻨﻘﺪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وواﺟﺒﻲ ا"ﺧﻼﻗﻰ ﻳﺤﺘﻢ ﱠ‬
‫اﻟ‪ª‬اء‪ ،‬إن اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﺬي ﻳﺨﺪم أي ﺣﻘﻴﻘﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﻏŸ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ اﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎ‪ ،‬ﻫﻮ‬
‫ﻛﺎﺗﺐ ﻏŸ ﻧﺎﺟﺢ‪ ،‬ﻛﺄﻧﻪ وﺟﺪ ﻟﻠﻜﺘﺎب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻳﺪون ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺎ أﳒﺰوه‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺗﻘ‪d‬ب ﻣﻦ ﺣﺪود اﻟﻌﺪاء‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ › أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﺣﺘﻰ إﻧﻪ اﻧﺘﻘﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ‬
‫ﺑﲔ اﻟﺮواﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﲤ’ اﻟﺮﻓﻮف‪ .‬ﻓﺒ ﱠﻮب ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺑﺄﻫﻢ ﻣﺎ ﻳﻬﻢ ﺑﻪ اﻟﺮواﺋﻲ‬ ‫ﺳﺤﺮ اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫”ﻫﻮﺟﻮ ﺷﺎﻓﻴﺰ“ › ¡ﺎﺿﺮة › ﻗﻠﺐ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻛﺎراﻛﺎس‪.‬‬
‫ﲡﺎه ﻗﺎرﺋﻪ‪ .‬اﻣﺘﺪت ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ إž اﺛﻨﺘﻲ ﻋﺸﺮة رﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻳﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻌﻄﺎء‬ ‫ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻓﺎرﺟﺎس ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﳊﻴﺎة › ﺑŸو‪ ،‬وﻳﻌﻜﺲ ﻗﻠﻘﻪ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﺔ‬
‫ً‬
‫ﻣﻌﻮﺿﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺎ ﻓﻘﺪه‬ ‫اﳌﺘﻮاﺻﻞ › ا"دب اﻟﺮواﺋﻲ وﻏﻮاﻣﻀﻪ‪ ،‬وﻛﺄﻧﻪ ﻳﺮﺷﺪه‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻴŸ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬وﻳﻨﺎﺻﺮ اﳌﻌﺎرك ﺿﺪ اﻟﻔﺴﺎدِ‪ .‬ﻛﺘﺐ رواﻳﺔ ”وﻗﺖ اﻟﺒﻄﻞ“‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن أﻛ‪ ª‬ﲡﺎرب ﻳﻮﺳﺎ ﺟﺮأة ﻫﻲ ﺗﺮﺷﻴﺢ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑŸو ﻋﺎم‬
‫اﻟﺮواﺋﻲ › اﻟﺮﺣﻠﺔ اﳌﻀﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ  ﻳﺠﺪ اﻟﺮواﺋﻲ ﻣﻦ ﻳﺮﺷﺪه‪ ،‬وﻗﺪ ﺑﻘﻲ‬ ‫اﻟﺼﺎدرة › اﻟﻌﺎم ‪١٩٦٧‬م‪ ،‬وﻛﺸﻒ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﲡﻨﻴﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﻀﺒﺎط ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫‪١٩٩٠‬م‪ ،‬وﺧﺴﺮ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت › اﳉﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ أﻣﺎم ﻓﻴﺠŸوي ذي ا"ﺻﻮل‬
‫ﻟﻮﺣﺪه ﺳﻨﲔ ﻣﻀﻨﻴﺔ › اﻟﻘﺮاءة واﻟﺪرس ﻟﻴﻜﺘﺸﻒ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ ا‪5‬ﺿﺎءات وﺣﺪه‪.‬‬ ‫› اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺎﻧﻘﻼﺑﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻘﻮى‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺠﺮ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻳﻮﺳﺎ ﺑŸو واﲡﻪ إž إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻟﻴﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﳉﻨﺴﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﻈﻤﻰ‪ ،‬وﻛﺎن ﻳﻘ ّﺮ ﺑﺄن اﻟﺮؤﺳﺎء ﻫﻢ أول ﻣﻦ ﻳﺨﻮﻧﻮن اﻟﺒﻠﺪ ﻛﻠﻤﺎ اﺳﺘﺸﺮى‬ ‫وﻳﺨﺮج ﺑﻜﺘﺎب ﻋﻦ ﲡﺮﺑﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت وﻛﺄﻧﻪ ﻳﺘﻮﻗﻊ ا"ﺣﺪاث › ﺑﻼده‪ ،‬واﺗﻬﻢ‬

‫‪,|Jf•G*…9§<ažÁ‬‬
‫ﻳﻌﺘ] اﻟﺒŸو› ﻣﺎرﻳﻮ ﻓﺎرﺟﺎس ﻳﻮﺳﺎ ‪¢‬ﻤﻮﻋﺘﻪ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ ”اﻟﺮؤﺳﺎء“ ﻋﺎﳌﺎ ﻣﺼ ّﻐﺮا ﻟﺒﻘﻴﺔ أﻋﻤﺎﻟﻪ؛ ﻓﻜﻞ ﺣﺮﻛﺔ وﻛﻞ إﺷﺎرة ﺑﺎﻟﻘﺼﺺ ﻫﻲ‬
‫”*‪“$b~6'KxG‬‬
‫ﺷﻔﺮة ﻻ ﺗﺒﲔ إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ ﻟﺬا ﺗﻠﻌﺐ اﻟﻨﻈﺮات واﳊﺮﻛﺎت وا‪5‬ﳝﺎءات واﻟﺘﻼﻣﺲ اﳉﺴﺪي واﻟﺘﻠﻌﺜﻤﺎت دو ًرا ﺣﻴﻮﻳًﺎ › اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻳﺠﻌﻞ‬
‫اﻟﻘﺎرئ ﻳﺘﻮﻏﻞ › أﻋﻤﺎق اﳉﻤﺎﻋﺔ › ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ أو اﻟﻔﺮدﻳﺔ › ﻓﻬﻢ أﺳﺒﺎب اﻟﺸﺮاﺳﺔ أو اﻟﻐﺪر‪ ،‬وﲤﺜﻞ ”اﻟﺮؤﺳﺎء“ رﻛﻴﺰة ﳉﺰء ﻣﻬﻢ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻳﻮﺳﺎ ‪-‬اﳊﺎﺋﺰ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﺑﻞ › ا‪°‬داب ﻟﻌﺎم ‪ -٢٠١٠‬وﻧﻈﺮﺗﻪ ﻟﻠﻌﺎ وﺗﻘﻨﻴﺎﺗﻪ ا"دﺑﻴﺔ وﻣﻬﺎراﺗﻪ اﻟﺮواﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫<‪µb‬‬
‫ﺗﺘﻀﻤﻦ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ اﻟﺼﺎدرة › ﻃﺒﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻦ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠ‪d‬ﺟﻤﺔ › اﻟﻘﺎﻫﺮة ﺳﺖ ﻗﺼﺺ ﻛﺘﺒﺖ ﺑﲔ أﻋﻮام ‪ ١٩٥٣‬و‪ ١٩٥٧‬وﺗﻌﺪ‬
‫ﻗﺼﺼﺎ ﻗﺼŸة؛ "ن ﻳﻮﺳﺎ  ﻳﻜﺘﺐ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺳﻮى اﻟﺮواﻳﺔ واﳌﺴﺮح‪ ،‬وﻳﺤﻤﻞ ﻳﻮﺳﺎ ﻟﻬﺬه اﻟﻘﺼﺺ‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ا"وž وا"ﺧŸة ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻛﻮﻧﻬﺎ ً‬
‫ﺧﺎﺻﺎ "ﻧﻬﺎ ﻛﺘﺒﺖ › ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺻﻌﺒﺔ › ﺣﻴﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻓ‪d‬ة اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﻴﺶ‪ ،‬ﺣﺼﻠﺖ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة ”ﻟﻴﻮﺑﻮﻟﺪو أﻻس“ ›‬ ‫ﺣﻨﻴ ًﻨﺎ ً‬ ‫‪ibM*K4‬‬
‫إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬وﻗﺼﺔ اﳌﺒﺎرزة اﻟﺘﻰ ﺣﺼﻞ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة ﻣﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ "دب اﻟﺮﺣﻼت ﻋﺎم ‪.١٩٥٧‬‬
‫وﳝﺰج ﻳﻮﺳﺎ › ”اﻟﺮؤﺳﺎء“ ﺑﲔ اﳊﻘﻴﻘﺔ اﻟﺒŸواﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺨﺘﺎر ﻋﺎﳌﲔ أﺳﺎﺳﻴﲔ اﻟﻐﺎﺑﺔ واﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﳌﺪ‪ ،c‬وﻳﺨﺘﺎر اﻟ]ﺟﻮازﻳﺔ › ﺑŸو ﻟﺬا‬
‫ﻓﺈن ﺑﻌﺾ ﺷﺨﻮﺻﻪ ﻳﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻃﺎﺑﻊ اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ "ﻧﻬﺎ ﺗﺨ ّﻠﻘﺖ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻰ ﺳﺘﻠﻌﺒﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﺣﻴًﺎ ﻋﺎﳌًﺎ ﻣﺪرﺳﻴًﺎ اﺳﺘﻤﺪه ﻣﻦ ﲡﺮﺑﺘﻪ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﺘﺤﻖ ﲟﺪرﺳﺔ ﻟﻮﻧﺜﻴﻮ ﺑ]ادو اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫‪b~6¡M‬‬
‫ﻏﻼف اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ ”اﻟﺮؤﺳﺎء“‬
‫و› ﻗﺼﺔ ”اﳌﺒﺎرزة“ ﻳﺤﻜﻲ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻗﺪ ﲢﺪث › اﳊﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ › ا"ﺣﻴﺎء اﻟﻔﻘŸة‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺴﻮد ﺷﺮﻳﻌﺔ اﻟﻐﺎب وﻳﺤﺘﻞ اﻟﻘﻮي اﳌﺴﺎﺣﺔ‬
‫ا"ﻛ] ﻣﻦ اﻻﺣ‪d‬ام ﻃﺎﳌﺎ ﺑﻘﻲ ﻧﺼﻞ ﻣﺪﻳﺘﻪ ﻣﺪﻣﻴًﺎ وﺟﺴﺪه أﻗﻞ ﺟﺮوﺣًﺎ ﻣﻦ ﺧﺼﻮﻣﻪ‪.‬‬ ‫*´|~‰‪xT‬‬
‫‪y‡5‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺑﺨﺎري )*(‬


‫‪4¡.f£.xH‬‬
‫ِﺼﺎر‬ ‫ﻟﻬ ٌﻮ وا ْﻧﺘ َ‬ ‫ﻣﺎزال ﻛﺎﳉ َﺒﻞ ﱠ‬
‫ا" ﱠﺷﻢ‬ ‫ﺷﺮﻳﺎن اﻟﺒﻘﺎء‬ ‫ﺑ َﺘﻬﺎ ُﻓ ٍﺖ‬
‫ﻋﻴﻮن اﻟﻘﻮم‬ ‫إن اﳊﻀﺎرة › ِ‬ ‫وﻛﺎﻟﺸﻤﻮخ ‪ ..‬ﻟﻪ اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﻫﺬا اﳌﺴﺎء‬ ‫ﻗﺪ ﺣﺪﱠدوا اﻟﻌﻨﻮان‬
‫ﻗﺘ ٌﻞ أو دﻣﺎر‬ ‫ﻤﺎﺳ ٌﻚ‬‫ُﻣ َﺘ ِ‬ ‫رواح › ﺟﻨﺒﺎﺗِﻪِ‬ ‫ﻛﻢ ﺗﺰﻫﻖ ا" َ‬‫ﱠ‬ ‫وﺗﺨŸوا ‪ .‬ﻟﻠﻘﺎﺗﻠﲔ ﻣﻜﺎن‬
‫***‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻫﻮى ‪..‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻫﺬا اﳌﺴﺎء‬ ‫رﺳﻤﻮا اﻟﺒﺪاﻳﺔ واﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪ ..‬واﻟﺰﻣﺎن‬
‫ﻣﻦ ﻳﻨﺼﻒ اﳌﻈﻠﻮم‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﺄراح ﻟﻴﻞ اﻻﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻠﻀ َﻌﻔﺎء ﻣﻮﻗﻌ ٌﻪ ﺗﻘﻮ ُد‬ ‫َ‬ ‫¡ﻔﻞ‬
‫ٍ‬ ‫وﲡﻤﻌﻮا ›‬
‫ﺣﲔ ﳝﻮتُ‬ ‫وﺑﻠﻬﻔﺔ وﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻧﺰﻓِﻪِ‬ ‫ٍ‬ ‫إž اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ‪ ..‬واﻟ َﻔ َﻨﺎ ْء‬ ‫ﻟﺒﺴﻮا َﻟ ُﻪ أﺣﻠﻰ اﻟ ﱢﺜﻴﺎب‬
‫› اﻟﻨﺎس ‪..‬‬ ‫ﺷﺮﺑﻮا اﻟﻜﺆوس ‪..‬‬ ‫ﻫﺬا اﳌﺴﺎء‬ ‫وردﱠدوا‪ ..‬ا"ﳊﺎن‬
‫اﻟﻮﻓﺎء‬ ‫ا"ﺷﻌﺎر‬ ‫وردّدوا ‪ ..‬ﱠ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن ﻟ’ﺣﺰان ﺳﺎﺣﺎتٌ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻴﻮم ﲢﺘﻔ ُﻞ اﻟﻨﺴﺎء‪..‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﺼﻮتُ ﺑ ﱠُﺢ ‪ ..‬و ﻳﺠﺪ أذنٌ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫***‬ ‫ﻳﺄﺳﻪِ ا‪ْ 5‬ﻋ َﻴﺎ ْء‪.‬‬ ‫ﻳﺮﲤﻲ ﻣﻦ ِ‬ ‫وﻳﻀﺤﻚ اﻟِﻐﻠﻤﺎن‬
‫ﻳﺮﲤﻲ ا‪5‬ﺻﻐﺎء‬ ‫اﻟ ّﺜ ُﻮ ْر ﻣﺎت‬ ‫***‬ ‫اﻟﻴﻮم ُﺗﺤﻴﺎ اﻟﺬﻛﺮﻳﺎت ﻣﻊ اﻟﺸﻴﻮخ‬
‫اﻟﺮﻓﻖ ﺑﺎﳊﻴﻮان ‪ ..‬أﻳﻦ ﻣﻜﺎﻧ ُﻪُ‬ ‫وﻣﺎ اﺳﺘﺠﺎب ﻟﺼﻮﺗِﻪِ ‪..‬‬ ‫وﺗﻨﺎول اﻟﻔﺮﺳﺎن ﺟﺴﻤًﺎ ‪ ..‬واﻫِ ﻨﺎً‬ ‫اﻟﺼﺒﻴﺎن‬ ‫وﻳﺮﻗﺺ ﱢ‬
‫› اﻟﻘﻄﻌﺔِ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬ ‫اﳊﻜﻤﺎء‬ ‫ﺑﻈﻬﺮهِ‬
‫ﻓﺈذا اﻟﺴﻬﺎ ُم ِ‬ ‫اﻟﻴﻮم ‪..‬‬
‫ﻣﺎت اﻟ ﱢﻨﺪا ُء ﺑﺤﺴﺮة‬ ‫ﺳﻴﻤﻮت آﻻف‪..‬‬ ‫ﲤﻀﻲ‬ ‫ﺻﻮت اﻟﻄﺒﻞ ﻳﻘﺮع‪ ..‬ﺑﻬﺠﺔً‬
‫ﻣﺎت اﻟ ﱢﻨﺪاءُ‪...‬‬ ‫"ن اﳌﻮت ﺻﻤﺖٌ‬ ‫وﻫﻢ ﻳﺘﺴﺎﺑﻘﻮن ﺑﺨﻮﻓﻬﻢ‬ ‫وﺑﻈ ﱢﻠﻪِ ﺗﺘﺄﻟﻒ ا"ﻟﻮان‬
‫***‬ ‫ﻣﺎ ﻟﻪ ‪ ..‬أﺻﺪاء‬ ‫ﻧﺤﻮ اﳉﺪار‬ ‫اﻟﻴﻮم ‪..‬‬
‫أﻳﻦ اﳌﺒﺎدئ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﻤ ﱠﺰ ُق‬ ‫***‬ ‫ِﺑﻔِﺮارﻫِ ْﻢ ﻳﺘﺒﺠﺤﻮن ‪ ..‬ﺑﺄ ّﻧﻬﻢ ‪..‬‬ ‫ﻳﻮ ُم اﳌﻮت‪..‬‬
‫ا"ﻋﻤﺎر؟‬ ‫اﻟﻔﺎرس اﳌﻐﻮار ﻳﺮﻓﻊ رأﺳﻪ‬ ‫أﺣﺮار‬ ‫ﻟﻠﺜŸان‬
‫أﻳﻦ اﳌﺮوءة ﻋﻨﺪﻣﺎ‪..‬‬ ‫ﳝﺸﻲ اﻟﻬﻮﻳﻨﻰ‪ ..‬ﺑﺎﻓﺘﺨﺎر‬ ‫***‬ ‫***‬
‫ا"ﺷﻼءِ‬ ‫ﳝﺸﻲ ﻋﻠﻰ ﱠ‬ ‫وﺑﻜ ﱢﻔﻪِ ُأ ُذنٌ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪..‬‬ ‫وﺗﻘﺎﺑﻞ اﳋﺼﻤﺎن ‪..‬‬ ‫اﻟﻔﺎرس اﳌﻐﻮار ‪ ..‬ﺟﺎء‬ ‫ُ‬
‫ﻓﺮﺳﺎنٌ ‪ -‬ﻛﺒﺎر‬ ‫ﻣﻦ دﻣﺎء اﳌﻮت ‪ ..‬ﻳ] ُز‬ ‫ﻫﺬا اﻟ]يء وﻗﺪ ﲡ ﱠﺮد ‪..‬ﻣﻦ ﺳﻼح ﱠ‬
‫اﻟﺸ ﱢﺮ‪..‬‬ ‫ورﻣﻰ ﺑ ُﻘ ﱠﺒﻌَﺔِ اﻟﻐﺮور ‪..‬‬
‫ّ‬
‫ﻋﺎ ٌر إذا اﻧﺘﺼﺮ اﻟﻘﻮيّ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻌﻴﻒ‬ ‫أﻟﻒ ‪ ..‬ﻋﺎر‬ ‫ُ‬ ‫واﺣﺘﻤﻞ اﻟ َﻌ َﻨﺎ ْء‬ ‫إž اﻟﺴﻤﺎء‬
‫ِﻟﻌ َْﺠ ِﺰهِ‬ ‫اﻟﻀﺤﻴﺔ ‪ ..‬ﺑﺎت ﻟﻠﻌﺎدات‬ ‫ﻫﺬا ّ‬ ‫واﳋﺼﻢ ﳝﻠﻚ ﻣﻦ أداة اﳌﻮت ‪..‬‬ ‫ﻧﻈﺮاﺗﻪ اﳊﻤﻘﺎ ُء ﻓﻴﻬﺎ ‪َ ..‬ﻣ ْﻘﺘ ٌﻞ ‪..‬‬
‫َﺑ ْﻞ أﻟْﻒ ﻋﺎر‬ ‫ﺳﻴﻒ‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻌﺮﻛﺔ ‪ ..‬ﻳﻘﻴ ُﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎرﻓﻬﺎ ‪..‬‬
‫أﻟﻒ ﻋﺎر‬ ‫ﺑ ْﻞ ُ‬ ‫َﻧ ْﺼﻠُ ُﻪ أﻋﻤﻰ ‪..‬‬ ‫اﻟﻔﻨﺎء‬
‫***‬ ‫وﻳﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﻳﺸﺎ ْء‬ ‫َﻛ ٌﺮ ‪ ..‬وَ ﻓ ﱞﺮ ‪ ..‬ﺛﻢ ﻏﺪ ٌر ‪ ..‬ﺑﻌﺪ ُه‬
‫ﻋﺠﺐ‬
‫وا ﻻ ٌ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﻏﺎب ﻣﺮﻋﺐ‪..‬‬ ‫ﻳﺘﻜﺎﺛﺮ ا"ﻋﺪاء‬
‫إذا ﻣﺎ اﻫﺘ ﱠﺰ َﻋ ْﺪ ٌل‬ ‫ﻳﺴﻠﺐ ا"رواح ‪..‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫***‬
‫أو ﺑﻜﻰ ‪..‬‬ ‫ﳝﺘﻠﻚ اﻟﺒﻘﺎ ْء‬ ‫اﻟﻔﺎرس اﳌﻐﻮار ﺟﺎء ﺑﺴﻴﻔﻪِ‬
‫› ﻛ ﱢﻔﻪِ اﳌﻴﺰان‬ ‫***‬ ‫ﻛﺘﺐ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ‪ ..‬ﺣﲔ ﻋﺎﻟﺞ ﺧﺼ ُﻤ ُﻪ‪..‬‬
‫ﻳﺴﻮق اﳌﻮتَ‬ ‫ُ‬ ‫ﻃﺎﻏﻴﺔ‬
‫ٍ‬ ‫ﻓﻠﻜﻞ‬ ‫اﻟﺜﻮر ﻳﺠﺮي ﻻﻫﺜ‪Ä‬‬ ‫وإﺛﺎر ُه ‪..‬‬
‫آﻻف ‪ ..‬ﻣﻦ ا"ﻋﻮان‬ ‫ﺗﺎﻫﺖ ُﺧﻄﺎ ُه ‪ ..‬و ﻳﺮى › َﻋ ْﻴﻨِﻪِ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘِﻄﻌَﺔِ ‪ ..‬اﳊﻤﺮاء‬
‫ٌ‬
‫ﻛﻔﻮف‬ ‫وﻟﻜﻞ ﺟ ﱠﻼ ٌد‬ ‫ﻏŸ اﻟﺪﱠﻣﺎر‬ ‫واﻟﺜﻮر ﻳﺒﻜﻲ ‪ ..‬ﺣﲔ ﻻ ﻳﺠﺪي ‪..‬‬
‫ﻳﻌﺘﻠﻲ َﺟ َﺒﺮوُﺗﻬﺎ ‪ ..‬ا"ﺑﺪان ‪..‬‬ ‫َﻓ َﺘﺴﻴ ُﻞ ﻛﺎﻟﻨﻬﺮ اﻟﻌﻈﻴﻢ ‪ِ ..‬د َﻣﺎؤ ُهُ‬ ‫اﻟﺒﻜﺎء‬
‫ﻋﺠﺐ‬
‫وا ﻻ ٌ‬ ‫ﻟﻜ ﱠﻨ ُﻪ‪..‬‬ ‫ﺑﺎﳋﻮف ﻳﺮﺳﻞ ﺻﻮﺗﻪ ‪ ..‬ﺳ] اﳌﺪى‬
‫ا"رض ‪ ..‬ﻛَﺎنَ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺸ ‪Ì‬ﺮ ﻓﻮق‬ ‫إذا ﻣﺎ ﱠ‬ ‫وأﻧﻴ ُﻨ ُﻪ ‪..‬‬
‫Ÿ ﺑﻘﻠﺒﻪ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻣﺎت اﻟﻀﻤ ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻳﻨﺴﺎب › ﺻﺪر اﻟﺴﻤﺎء‬
‫ﻋُﻨﻮانْ‬ ‫ﻣﺎ َذ ْﻧ ُﺒ ُﻪ؟‬
‫ﻛﻢ َﻣ ﱠﺰق ا‪5‬ﻧﺴﺎن › َﺻ َﻠ ٍﻒ‬ ‫ﻣﺎ ﺟُ ْﺮ ُﻣ ُﻪ؟‬
‫ﺑﻨﻰ ا‪5‬ﻧﺴﺎن‬ ‫ﱠ‬
‫ﻣﺎذا ﺟﻨﺖ ﻛﻔﺎهُ؟‬
‫ﻗﻮم‬
‫ٍ‬ ‫أرواح‬ ‫ﻛﻢ ُأ ْزﻫِ ﻘﺖْ‬ ‫ﻳﺄت ﻓﺎﺣﺸﺔ ‪ ..‬وﻣﺎز ّﻟﺖْ ﺑﻪ ﻗﺪﻣﺎه‬ ‫ ِ‬
‫اﻟﺴ ﱠﺠﺎنْ‬ ‫› ﻳَﺪِ ﱠ‬ ‫ﻓﺪﻋﻮه ﻳﺮﺣﻞ‬
‫ﻛﻢ ﻣﺎت ﺷﻬ ٌﻢ وارﺗﻘﻰ‬ ‫أﻳﻬﺎ اﻟﻨﺒﻼء!‬
‫اﻟﺸﺠﺎع ‪ ..‬ﺟﺒﺎن‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫***‬
‫***‬ ‫ﻣﻦ ُﺷ ْﺮ َﻓ ٍﺔ ﺗﻌﻠﻮ اﳌﻜﺎنَ‬
‫ﻳﺎ ﺳﺎدﺗﻲ‬ ‫و› ﻣﻼ¡ﻬﺎ ‪ ..‬وﻗﺎر‬
‫ﻻ ﺗﻌﺠﺒﻮا‬ ‫أﻋﻄﻲ ا‪5‬ﺷﺎرة › ﺣﺪﻳﺚ ‪..‬‬
‫ُ‬
‫ا‪5‬ﻧﺴﺎن‬ ‫ﻟﻮ ﻳﻘﺘ ُﻞ‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر‬
‫آﻻ ًﻓﺎ‪..‬‬ ‫اﻟﻀﻴﻒ ‪ ..‬ﻳﻔﺘﺢ ﺳﺎﺣﺔ ا‪5‬ﻋﺪام ‪ ..‬ﺟﻬ ًﺮا‬
‫ﻣﻦ اﻟﺜŸانْ ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ‪..‬‬
‫ﻏﺎب اﻟﻀﻤŸ‬
‫ﻟﻠﻌﻄﻒ ‪ ..‬دار‬
‫ِ‬ ‫و َﻳ ُﻌ ْﺪ ‪..‬‬
‫)*( رﺋﻴﺲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ا>ﺳﻼﻣﻴﺔ ﺑﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻓﻨﺰوﻳﻼ‬ ‫اﳌﻴﺪان ‪ ..‬ﺷﻲء ﻣﻦ ﻏِ َﺒﺎر‪..‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺒﺪا ﻋﻠﻲ‬
‫اﻟﺒﻮﻟﻴﻔﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺰﺣﻒ ﻟﻠﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻌﻤ ُﺮ‪َ ..‬ﻳ َ‬
‫ﺣﲔ ﻳﺨ‪d‬ق اﻟﻠﺌﻴﻢ ‪ ..‬ﺑﺴﻴﻔﻪ ‪ ..‬اﻟﻐﺪﱠا ُر ‪..‬‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬ ‫‪g}C‬‬

‫*(‪ÔH&¸*£fÊ‬‬
‫‪*T N^/,Ì~|E|~|E‬‬

‫* ﺗﺮاب ا@رض‬ ‫ﻣﻘﻨﻊ ﻻ ﻳﺨﺸﻰ اﻟﻌﺘﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﺪا‬


‫* ﺑﺎر ًّ‬
‫ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ا"رض ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﺤﺮ‪ ،‬ﻓﻔﻲ اﻟﺒﺤﺮ ﻳﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ‬ ‫ﻓﺈذا ﺟﻦ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻨﻬﺎر دس ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻪ ﲢﺖ ﺳﺘﺎرة اﻟﺸﻤﺲ‪..‬‬ ‫ﺳﻤﻌﺖ ذات ﻳﻮم أﻧﻪ‬
‫ﺑﻌﺾ ﻣﻼﺑﺴﻪ و› ا"رض ﻳﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﻣﺒﺎدﺋﻪ‪..‬‬ ‫ﺗﻨﺎﺳﻰ اﻟﺮﻗﻴﺐ‪ ،‬ﻓﺄﺻﺒﺢ أﻛ] ﻫﻤﻪ أن ﻳﻜﻮن › ﻣﻌﺰل ﻋﻦ أﻋﲔ‬ ‫رﺟﻞ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﺎر‪..‬‬
‫ﺣŸان‪ ..‬ﻻ ﻳﺪري ﻫﻞ ﻳﺤﺴﻦ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ ا"رض أم ﻣﻦ ﺧﻠﻖ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻗﺒﺎء‬ ‫رﺳﻤﺖ ﻣﻼ¡ﻪ ﻗﺒﻞ أن أراه‬
‫ﺗﺮاب ا"رض!‬ ‫وﺣﺪدت اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪..‬‬
‫* ﻛﺬب‬ ‫وﺷﺎءت ﺻﺪﻓﺔ اﻟﻠﺤﻈﺔ‪:‬‬
‫* ﻓﺮاغ‬ ‫ﻳﻘﻒ › ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺬي ﺟﺎء ﻣﻨﻪ وﻳﻨﺎدي ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻄﺮق‬ ‫أن ﻳﺰﺟﻪ اﻟﺴﻔﺮ ﺑﺄروﻗﺔ اﻟـ)ﺑﺎر(‬
‫اﳌﻐﻠﻘﺔ‪..‬‬ ‫ﺑﺎر ﺟ ًﺪّا‬
‫"ﻧﻪ ﻳﺆﻣﻦ ﺑﺄن ا"رض ﻛﺮوﻳﺔ‪ ..‬ﻗﻄﻊ ﻧﺼﻒ ﻋﻤﺮه وﻫﻮ ﻳﺤﻔﺮ وﻻزال‬
‫ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪..‬‬ ‫ﺟﻐﺮا›‪ ،‬ﻣﺆﻣﻦ ﺑﺄن اﳉﻐﺮاﻓﻴﺎ ﻫﻲ ﻏﻨﻴﻤﺔ اﳌﻨﺘﺼﺮ ﺣﲔ ﻳﺘﻮاﺗﺮ‬
‫ﻋﺎزب أراد أن ﻳﻜﻤﻞ ﻧﺼﻒ دﻳﻨﻪ ﻓﻬ ّﻢ وﺗﻮﻛﻞ وﺑﻌﺪ أن ﺗﺰوج اﻛﺘﺸﻒ‬ ‫اﻟﻜﺬب أﺣﺸﺎء اﻟﺘﺎرﻳﺦ!‬ ‫* رﺻﻴﻒ‬
‫ﺑﺄن ﺛﻤﺔ ﻓﺮاغ  ﻳﻜﺘﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺻﻴﻒ وﻇﻬﺮه إž اﻟﻄﺮﻳﻖ‪..‬‬
‫* ﺑﻨﻄﻠﻮن‬ ‫ﻣﺴﻜﲔ‪ › ..‬ﻛﻞ ﻣﺮة ﻳﺘﻌﻤﺪون ﻓﻬﻤﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺧﺎﻃﺌﺔ‪..‬‬
‫* ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‬ ‫ﻳﺨﺮج ﻣﻦ أﺳﻔﻞ ﺛﻮﺑﻪ ﻟŸﺗﺪي ﺑﻨﻄﺎﻟﻪ‪..‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺗﺮك ﻟﻬﻢ اﺠﻤﻟﻠﺲ ووﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺮﺻﻴﻒ وأدار ﻇﻬﺮه‬
‫ﻫﻮ إﺣﺪى اﺛﻨﺘﲔ‪ :‬إﻣﺎ أﺳŸ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﺮﻳﻖ ﻟﻴﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑـ أﻧﺎه‪.‬‬
‫ﺳﺄﻟﻪ أﺣﺪﻫﻢ ﻋﻦ ﻋﻤﺮه ﻓﻄﻠﺐ ﻣﻨﻪ أن ﻳﻨﻈﺮ إž ﻃﻮل ﺳﺎﻗﻪ‪..‬‬
‫دون اﻟﺴﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮ‪ c‬ﻟ¬ﻓﺼﺎح!‬ ‫وإﻣﺎ ﺣﺮ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ا"ﺳﺮ‪ ،‬وﻻ ﺛﺎﻟﺚ ﻟﻬﻤﺎ!‬
‫* أﺳﺘﺎذ ﻛﺮﺳﻲ‬
‫* ﻋﺪﺳﺔ‬ ‫* اﻧﻔﺼﺎم‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺄﻟﻪ أﺣﺪ ﻋﻦ اﺳﻤﻪ ﻳﻠﺘﻔﺖ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺠﻴﺒﻪ‪..‬‬
‫› ﻛﻞ ﻣﺮة ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ أﺣﺪاث ﻳﻮﻣﻪ ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻤﺰﻳﻖ اﻟﻮرﻗﺔ‬ ‫ﻛﺎن أﺳﺘﺎذا ﺑﺎﻟﻜﺎد ﻳﺴﻤﻊ‪ ،‬ارﺗﻄﻢ ﻃﺮﻓﻪ ﺑﺎﻟﻜﺮﺳﻲ‪ ،‬وأﺻﺒﺢ اﻟﻴﻮم‬
‫ﻟŸاه اﻟﻨﺎس ﺑﻮﺿﻮح ﻳﺮﺗﺪي ﻧﻈﺎرة ﻃﺒﻴﺔ‪..‬‬
‫إﻻ ﻫﺬه اﳌﺮة ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ اﻧﺘﻬﻰ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ أﺣﺪاث ﻳﻮﻣﻪ ﻗﺎم ﺑﻜﺴﺮ ﻗﻠﻤﻪ‪..‬‬ ‫أﺳﺘﺎذ ﻛﺮﺳﻲ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﻢ ﻣﻦ أوﺳﻤﺔ ﳑﺎ ﻳﺒﺎع وﻳﺸ‪d‬ى‪ ..‬ﻓﺎﻗﺘﻀﻰ‬
‫ﻛﺎن ﻳﺘﻠﻮا ﻗﻮل ا ﺗﻌﺎž ))ﻻ ﲢﺴﱭ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻔﺮﺣﻮن ﲟﺎ أﺗﻮا‬
‫ﻧﻬﺶ اﻻﻧﻔﺼﺎم أﺿﻼع ﻧﻔﺴﻴﺘﻪ ﻓﻜﻞ ﻣﺎ ﻛﺘﺐ أﺣﺪاﺛﻪ  ﻳﺠﺪ ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﻛﻞ ذﻟﻚ‪ :‬اﻻﻟﺘﻔﺎت‪.‬‬
‫وﻳﺤﺒﻮن أن ﻳﺤﻤﺪوا ﲟﺎ  ﻳﻔﻌﻠﻮا‪ ،((..‬ﻓﻮﺟﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﺧﻠﻒ اﻟﻌﺪﺳﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‪..‬‬
‫وﺣﲔ اﻛﺘﺸﻒ أﻧﻪ ﺣﲔ ﻳﻜﺘﺐ أي ﺷﻲء ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻜﺘﺒﻪ‬ ‫* ﺳﺘﺎرة اﻟﺸﻤﺲ‬
‫ﻛﺴﺮ ﻗﻠﻤﻪ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻘﺒﻞ اﻻﻧﻔﺼﺎم ﺑﲔ اﻟﻮرﻗﺔ واﳊ]‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻌﺮى ﻃﻮال اﻟﻠﻴﻞ ﻟﻴﺴﺘ‪ d‬ﻃﻮال اﻟﻨﻬﺎر‪..‬‬
‫(‪2c,#‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬

‫‪̀G*Kxm²*i¡£+¶(*f0bcGb+2¡†M¡£<d£c:‬‬

‫ﻃﻴﻨﺔ اﻟﺒﻴﺖ ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ اﻟﻘ‪d‬ة وﻫﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﻨﺰل‬ ‫‪j0fgG*Éf„­ªgG*ažÁ‬‬
‫ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺨﺮوج اﻟﺪﺧﺎن ﻣﻨﻪ أﺛﻨﺎء اﻟﻄﺒﺦ ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﳝﺜﻞ اﳌﻌﻤﺎر اﻟﻘﺪﱘ واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﺴﻠﻴﻢ‬
‫اﳌﻴﺰاب أو اﻟﺴﺮب اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻣﻴﺎه‬ ‫› اﻟﺒﻨﺎء ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﻮاﺣﻲ إﺣﺪى ﺳﻤﺎت ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫ا"ﻣﻄﺎر ﻣﻦ ﺳﻄﺢ اﳌﻨﺰل وﻳﺘﻢ ﺑﻌﺪﻫﺎ رص اﳊﺠﺎرة‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺔ ﺟﻨﻮﺑﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺛﻤﺔ ﻗﺮى‬
‫ﻋﻠﻰ ¡ﻴﻂ اﻟﺴﻄﺢ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﻨﺠﺮف اﻟ‪d‬ﺑﺔ ﺑﻔﻌﻞ‬ ‫ﻣﺎ زاﻟﺖ ُﺗﺮى ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺼﻮر وﻗﻼع وﺣﺼﻮن ﻣﺘﻤﺎﺳﻜﺔ‬
‫ا"ﻣﻄﺎر‪ ،‬وﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻮﺿﻊ › زواﻳﺎ اﻟﺴﻄﺢ واﻟﻨﻮاﻓﺬ‬ ‫وﻗﺎﺋﻤﺔ إž وﻗﺘﻨﺎ اﳊﺎﺿﺮ‪ ،‬وﺑﻌﻀﻬﺎ ﻳﻌﻮد إž ﻣﺎ ﻗﺒﻞ‬
‫وا"ﺑﻮاب ﻣﻦ ﺣﺠﺎرة اﳌﺮو اﻟﺘﻲ ﺗﺰﻳﻦ اﻟﺸﻜﻞ اﳋﺎرﺟﻲ‬ ‫‪ ٦٠٠‬ﻋﺎم‪ ..‬وﻣﺎ زاﻟﺖ ﻓﻨﻮن اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻘﺪﱘ ﺗﻘﻒ ﺷﺎ§ﺔ‬
‫ﻟﻠﺒﻴﺖ ﺛﻢ ﻳﺘﻢ وﺿﻊ ا"ﺑﻮاب وﻫﻲ ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﳌﺼﺮاع‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﻨﺘﺸﺮ اﳌﻨﺎزل اﻟﻘﺪﳝﺔ اﳌﺸﻴﺪة ﻣﻦ اﳊﺠﺮ‪ ،‬ﻟﺘﻈﻬﺮ‬
‫أﻳﻀﺎ وﺿﻊ اﻟﻨﻮاﻓﺬ‪ ،‬اﻟﺒﺪاﻳﺔ وﻫﻲ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻣﺼﻨﻌﺔ‬ ‫وﻳﺘﻢ ً‬
‫ﺻﻤﻮدﻫﺎ ﺷﺎﻫﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻦ اﳌﻌﻤﺎري ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ واﳊﺲ‬
‫ﻣﻦ ا"ﺧﺸﺎب ﻳﺘﻢ ﺗﺰﻳﻴﻨﻬﺎ واﻟﻨﻘﺶ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺤﺴﺐ رﻏﺒﺔ‬ ‫اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ اﳉﻴﻞ اﻟﻘﺪﱘ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء‬
‫ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺔ ﳑﻦ ﻋﻠﻤﺘﻬﻢ اﻟﻔﻄﺮة ﻫﺬه اﳌﻬﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﺮ ﻣﻦ‬
‫وﻳﺘﺎﺑﻊ ﺻﺎﻟﺢ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻣﻀﻴ ًﻔﺎ‪ :‬أﻣﺎ ﻣﻮاد اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻟﺒﻨﺎﺋﻬﻢ اﻟﺪﻗﻴﻖ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﲔ واﳊﺠﺮ‬
‫ﻓﺎﳊﺠﺮ ﻳﻌﺪ ﻣﺎدة اﻟﺒﻨﺎء ا"ﺳﺎﺳﻴﺔ وﻫﻮ ﻳﻜﺴﺐ ﻣﺒﺎ‪c‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﺪل ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﺻﻨﻌﺖ ﻫﺆﻻء اﳌﻬﻨﺪﺳﲔ‬
‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺷﻜﻠﻬﺎ اﳋﺎرﺟﻲ اﳌﻌﺮوف وﻳﺮﺻﻊ ﺑﺄﺣﺠﺎر‬ ‫ﺑﻌﺪ أن ﻏﺎﺑﻮا وﻏﺎب ﻣﻌﻬﻢ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻔﻦ اﳌﻌﻤﺎري‬
‫اﳌﺮو ﻛﺰﺧﺮﻓﺔ › أﻋﻠﻰ اﳌﺒﺎ‪ c‬ﻛﻤﺎ أن ﻫﻨﺎك اﻋﺘﻘﺎدًا‬ ‫ا"ﺻﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺳﺎﺋﺪًا )ﻻ أﻋﺮف ﻣﺪى ﺻﺤﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ( ﺑﺄن‬ ‫وﻗﺪ أﺑﺪى اﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ اﳌﻬﺘﻤﲔ ﺑﻬﺬا اﳉﺎﻧﺐ ›‬
‫أﺣﺠﺎر اﳌﺮو ﲤﻨﻊ وﲢﻤﻲ اﻟﺒﻴﻮت ﻣﻦ آﺛﺎر اﻟﺼﻮاﻋﻖ‪،‬‬ ‫ا"وﻧﺔ ا"ﺧŸة اﻫﺘﻤﺎﻣًﺎ واﺿﺤً ﺎ ﺑﺎﻟﻌﻮدة إž اﳌﻮروث‬
‫وﻳﻌﺪ اﳋﺸﺐ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﺷﺠﺮ اﻟﻌﺮﻋﺮ ﻫﻮ أﺳﻠﻮب‬ ‫اﻟﻘﺪﱘ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﳌﺒﺎ‪ c‬اﳌﻌﻤﺎرﻳﺔ ﺑﻌﺪ أن ﺗﺨﻠﺖ ﻣﻮﺿﺔ‬
‫اﻟﺘﺴﻘﻴﻒ ﻟﻠﻤﺒﺎ‪ c‬وﻳﻐﻄﻰ ﻫﺬا ﺑﺄﻟﻴﺎف وﻳﻮﺿﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﺼﺮ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻟﺘﻌﻮد وا"ﺣﺠﺎر اﻟﺒﺪﻳﻌﺔ إž ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﺒﻨﺎء‪،‬‬
‫اﻟ‪d‬اب وﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﻴﻮل ﺑﺴﻴﻂ ﻟ’ﺳﻄﺢ ﻳﺴﺎﻫﻢ ›‬ ‫ﻣﻊ ﻋﻮدة اﻟﻨﺎس إž ﺗﺼﻤﻴﻢ اﳌﻨﺎزل واﻻﺳ‪d‬اﺣﺎت اﻟﺘﻲ‬
‫اﻧﺴﻴﺎب ﻣﻴﺎه ا"ﻣﻄﺎر ﻋ] ﻣﺮازﻳﺐ ﺧﺸﺒﻴﺔ أو ﺳﻴﺎﻻت‬ ‫ﻳﻘﻮم أﺳﺎﺳﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺮاث اﳌﺎﺿﻲ‪ .‬وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻪ ﻫﺆﻻء‬
‫ﻟﻠﻤﻴﺎه ﺑﺎﲡﺎه ﻣﻌﲔ ﻳﺴﺎﻫﻢ › اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﳌﻴﺎه‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪون إž اﳉﺬور واﻟ‪d‬اث اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺒﺎس آل‬
‫ﻟ’ودﻳﺔ أو ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ‪ .‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ اﺳﺘﺸﺎري ﻋﻴﻮن › ﻋﻴﺎدﺗﻪ اﳋﺎﺻﺔ؛‬
‫ﻟﻠﻤﺒﺎ‪ c‬ﻓﺘﻌﺪ ﻣﺒﺎ‪ c‬اﻟﺒﺎﺣﺔ ﻣﻦ أﻛ‪ ª‬اﳌﺒﺎ‪ c‬ﺛﺮاء‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻗﺎم ﺑﺒﻨﺎء ﻣﺒﻨﻰ ﺗﺮاﺛﻲ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﳝﺜﻞ ﺟﺰءًا ﻣﻦ‬
‫وزﺧﺮﻓﺔ ﻓﺎﳊﻮاﺋﻂ اﳊﺠﺮﻳﺔ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗﻐﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫ﺣﻴﺎة اﳌﺎﺿﻲ › اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻘﺪﱘ وﺷﻤﻞ اﺠﻤﻟﻠﺲ )اﻟﻘﻬﻮة(‬
‫ﺑﻠﻴﺎﺳﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﲔ وﺗﻐﻄﻰ ﺑﺎﻟﻠﻮن ا"ﺑﻴﺾ )اﳉﺺ(‬ ‫واﳌﻘﻠﻂ واﻟﻔﻨﺎء اﻟﺪاﺧﻠﻲ وﺑﺌﺮ اﳌﺎء اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ اﳌﺼﺪر‬
‫وﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻌﺾ ا"ﻟﻮان أﻣﺎ ا"ﺳﻘﻒ ﻓﺘﻐﻠﻒ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﺘﺰوﻳﺪ اﳌﻨﺰل ﺑﺎﳌﻴﺎه‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎم ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ اﳌﺒﻨﻰ‬
‫اﻟﺪاﺧﻞ ﺑﺄﺳﻘﻒ ﺧﺸﺒﻴﺔ ﻣﺴﺘﻌﺎرة ﻋﻠﻴﻬﺎ زﺧﺎرف ﻧﺤﺘﻴﺔ‬ ‫إž ﻣﺘﺤﻒ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ اﳌﻮروث اﻟﺸﻌﺒﻲ ﳑﺎ ﺟﻌﻞ ﻋﺪدًا‬
‫ﻳﺘﻔﲍ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻨﺠﺎرون › اﻟﺰﺧﺮﻓﺔ وﻳﻜﻮن ﻟ’ﺑﻮاب‬ ‫ﻣﻦ زوّ ار اﶈﺎﻓﻈﺔ ﻳﺤﺮﺻﻮن ﻋﻠﻰ زﻳﺎرﺗﻪ‪.‬‬
‫واﻟﻨﻮاﻓﺬ ﻧﺼﻴﺐ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺣﺘﻰ أﻋﻤﺪة اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺬي ﻣﺎ‬ ‫وﺿﻊ اﳌﺮازح اﻟﺘﻲ ﲤﺜﻞ ا"ﻋﻤﺪة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺰل وﻫﻲ‬ ‫اﻟﻄﺮاز اﻟﻘﺪﱘ ﺑﻌﺪ أن ﺷﺎﻫﺪت ﻋﺪدًا ﻣﻦ اﳌﺒﺎ‪ c‬واﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻓﺤﻮل ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ أوﺿﺢ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺻﺎﻟﺢ أﻧﻪ ﻗﺎم‬
‫ﻳﺴﻤﻰ اﳌﺮزح أو اﻟﺰاﻓﺮ اﻟﺬي ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺰﺧﺮﻓﺘﻪ واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺆﺧﺬ ﻣﻦ أﺷﺠﺎر اﻟﻌﺮﻋﺮ اﻟﻀﺨﻤﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﻄﻴﻌﻬﺎ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ‬
‫ً‬ ‫ﻃﺎﺑﻊ وﺷﻜﻞ ﳑﻴﺰ › ﻋﺪد ﻣﻦ ﻗﺮى اﻟﺒﺎﺣﺔ؛‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ ﻟﻘﻨﺎﻋﺘﻪ أن ا‪5‬رث اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﻘﺪﱘ ﺷﻲء ﻣﺘﺠﺪد ﻻ‬
‫ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻌﺮاﺿﻪ وﻋﺪم إﺧﻔﺎﺋﻪ ﻣﻊ اﳊﻮاﺋﻂ أو‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ أﻋﻤﺪة ﺛﻢ ﺗﻮﺿﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻔﻠﻜﺔ وﻫﻲ ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫وأن اﳌﺒﺎ‪ › c‬اﻟﺒﺎﺣﺔ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺒﻨﺎء ا"ﺣﺠﺎر‪ ،‬وﻛﺎن‬ ‫ﻳﺰول وﻣﻬﻤﺎ اﺑﺘﻌﺪ اﻟﻨﺎس ﻋﻨﻪ ﻻ ﺑﺪ أن ﻳﺄﺗﻴﻬﻢ ا‪5‬ﺣﺴﺎس‬
‫اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺧﺸﺒﻴﺔ‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫ﺧﺸﺒﻴﺔ ﻣﻘﻮﺳﺔ ﺗﺜﺒﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﺑﻌﺪ رﻓﻌﻬﺎ ﺑﻔﺮش ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﺒﻴﺖ › اﳌﺎﺿﻲ ﻳﺒﻨﻰ ﻣﻦ ﺻﺨﻮر اﳉﺮاﻧﻴﺖ واﻟﺒﺎزﻟﺖ‬ ‫ﺑﺎﳊﻨﲔ ﻟﻪ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﳌﺘﻐŸات اﳊﺪﻳﺜﺔ وﺗﺮف اﻟﻌﻴﺶ‬
‫اﺳﺘﻮﺣﻴﺖ اﻟﺒﻨﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﳌﺒﺎ‪ c‬اﻟﻘﺪﳝﺔ ﺣﻴﺚ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻣﻦ اﳊﺠﺎرة اﻟﺼﻠﺒﺔ ﻳﺘﻢ وﺿﻊ اﳉﻮز اﻟﺘﻲ ﲤﺘﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺘﻮاﻓﺮة › اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﺴŸﻫﺎ وﺗﻔﺘﻴﺘﻬﺎ ﲟﺎدة‬ ‫اﻟﺬي ﻧﻌﻴﺸﻪ‪ ،‬ﻣﻀﻴ ًﻔﺎ ﺑﻘﻮﻟﻪ‪ :‬إن اﳌﻨﺎزل اﻟ‪d‬اﺛﻴﺔ ›‬
‫اﳊﺠﺎرة وﺑﻌﺾ ا"ﺧﺸﺎب ﻛﻤﺎ أدﺧﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﳉﺪار اﳋﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻤﻨﺰل إž اﳌﺮزح › اﻟﺪاﺧﻞ واﻟﻐﺎﻟﺐ‬ ‫اﻟﻠﻐﺐ إž أﺣﺠﺎر ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﳊﺠﻢ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ › اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﺎﺣﺔ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﲢﺘﻔﻆ ﺑﻄﺎﺑﻌﻬﺎ اﻟ‪d‬اﺛﻲ اﻟﻘﺪﱘ‬
‫اﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎت اﳊﺪﻳﺜﺔ اﻟﺘﻲ ﻏŸت ﻣﻦ ﺷﻜﻞ اﳌﺒﻨﻰ‪،‬‬ ‫أن اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻮاﺣﺪ ﻳﻀﻢ ﻣﺮزﺣﲔ › اﻟﺪاﺧﻞ‪ .‬وﺗﺄﺗﻲ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺒﻴﺖ وذﻟﻚ ﺑﺤﻔﺮ رﺑﺾ › ا"رض ﺑﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺤﺎﻛﻲ ﺣﺎل ا‪°‬ﺑﺎء وا"ﺟﺪاد › اﳌﺎﺿﻲ واﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﺧﺼﻮﺻﺎ أن اﳌﺒﺎ‪ c‬اﻟﻘﺪﳝﺔ ﻻ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻠﻤﻮﺿﺔ؛ ﺑﻞ‬ ‫ً‬ ‫ذﻟﻚ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺴﻘﻴﻒ اﳌﻨﺰل ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ وﺿﻊ أﺧﺸﺎب‬ ‫ﻣ‪ d‬إž ﻣ‪ d‬وﻧﺼﻒ وﻋﺮض ﻣ‪ d‬واﺣﺪ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ وﻣﻦ ﺛﻢ‬ ‫ﻋﺎﺷﻮا أﻳﺎﻣًﺎ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺷﺎ§ﺔ وﺳﺎﺣﺮة وﺳﻂ ﺗﻠﻚ‬
‫إﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ اﻻﺣﺘﻴﺎج‪.‬‬ ‫أﺷﺠﺎر اﻟﻌﺮﻋﺮ وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﻟﺒﻄﻦ ﻟﺘﻐﻄﻲ اﻟﺴﻘﻒ‬ ‫ﻳﺘﻢ ردم اﳊﺠﺎرة › اﻟﺮﺑﺾ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺴﺎوى ﻣﻊ ﺳﻄﺢ‬ ‫اﳉﺪران اﻟﻄﻴﻨﻴﺔ وأﺳﻘﻒ ا"ﺷﺠﺎر‪ ،‬ورﻏﻢ ﻫﺠﺮ اﻟﻜﺜŸ‬
‫وﻳﺨﺘﻢ ﺻﺎﻟﺢ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﺑﻘﻮﻟﻪ‪ :‬ﻟﻘﺪ اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﻣﺪة‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺟﻤﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﺒﺎت اﻟﻌﺮﻓﺞ وﻧﺒﺎت اﳌﺾ‬ ‫ا"رض ﻟﺘﺸﻜﻞ ﻗﺎﻋﺪة ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎء اﻟﺬي ﻳﺒﺪأ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ‬ ‫ﻓﻀﻞ أن ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻟﻠﺒﻴﻮت اﻟﻘﺪﳝﺔ إﻻ أن اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﻢ ّ‬
‫اﻟﺒﻨﺎء ﻋﺪة ﺳﻨﻮات ﺣﺘﻰ اﻛﺘﻤﻞ اﳌﺒﻨﻰ واﺻﺒﺢ أﺷﺒﻪ ﻣﺎ‬ ‫اﳌﻌﺮوف ﺑﺎﳉﺮﻳﺪ وﻳﺘﻢ ﺧﻠﻄﻬﺎ ﺑﺎﳌﺎء واﻟ‪d‬اب وﻫﻮ ﻣﺎ‬ ‫وﻳﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ ارﺗﻔﺎع ﺑﺎب اﳌﻨﺰل ﺛﻢ ﻳﺘﻢ وﺿﻊ اﳉﺒﺎﻫﺔ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﻄﺮاز اﻟﻘﺪﱘ ﻻﺳ‪d‬ﺟﺎع ذﻛﺮﻳﺎت آﺑﺎﺋﻬﻢ‬
‫ﻳﻜﻮن ﲟﺘﺤﻒ ﺗﺮاﺛﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻔﻀﻞ اﻟﺰوار اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻌﺮف ﺑﻄﻴﻨﺔ اﻟﺒﻴﺖ ﺻﺒﺔ اﻟﺴﻘﻒ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ وﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻫﻲ ﺻﺨﺮة ﻛﺒŸة ﺗﻮﺿﻊ ﻓﻮق ا"ﺑﻮاب واﻟﻨﻮاﻓﺬ وﻳﺘﻢ‬ ‫وأﺟﺪادﻫﻢ‪ ،‬ﻓﺒﻴﻮﺗﻬﻢ اﻟﻘﺪﳝﺔ ﻣﺎ زاﻟﺖ › ﻋﺒﻖ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬
‫أﺣﺠﺎره وﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺒﻨﺎء‪.‬‬ ‫ﺳﻘﻒ اﳌﻨﺰل دون أن ﻳ‪d‬ك أي ﻓﺮاغ ﻓﻴﻪ‪ .‬وﺑﻌﺪ أن ﲡﻒ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ إﻛﻤﺎل اﳌﺒﻨﻰ‪ .‬و› اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺖ ﻳﺘﻢ‬ ‫وذﻛﺮﻳﺎت اﳊﻴﺎة اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‪ ..‬وﻗﺪ ﺑﻨﻴﺖ ﻫﺬا اﻟﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬ ‫‪—¤“|+‬‬

‫‪++“„ˆg{ÓDµÃ±›…aDµP”†ae€ºG¬C€ŸaD¼Àº«E¿—S€ÚÐ‬‬
‫*‪f˜~|cG*Ke¡•~6&°b+ŽÆ†-°bJ^†+bHKf.*^²*¡›D,2¡/b+K¥^Hb‰G‬‬

‫ﻛﻤﺎ داﺧﻞ اﻟﻔﻨﺎن زاﻳﺪ اﻟﺰﻫﺮا‪ c‬اﻟﺬي ﺗﺴﺎءل‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ اﶈﻠﻲ ﺑﺮﻏﻢ أن اﳌﻌﻠﻮﻣﺔ ﻟﺪﻳﻬﻤﺎ ﺣﺎﺿﺮة‬ ‫اﶈﻠﻲ وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻄﻮر ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺠﺎرب اﶈﻠﻴﺔ وإن‬ ‫‪,a/£f+45Ù*Ô1‬‬
‫ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ا"ﻋﻤﺎل اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻴﻪ اﻟﻔﻨﺎن ﺑﻌﺾ‬ ‫وﺛﻘﺎﻓﺘﻬﻤﺎ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﻤﺎ ﳌﺴﺘﺠﺪات‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺸﻜﻞ وﺟﻬﻮد ﻓﺮدﻳﺔ › ﻏﻴﺎب أو ﳕﻄﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺰا اﻟﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ اﻟﻐﺎﻣﺪي أﺳﺘﺎذ اﻟ‪d‬ﺑﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫اﳊﻴﻮاﻧﺎت › ﻋﻤﻞ ﺗﺄﺛŸات ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﶈﻠﻲ واﻟﻌﺎﳌﻲ ﻣﻮﺟﻮدة‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺾ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﶈﻠﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ أم اﻟﻘﺮى ﲟﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ ﻏﻴﺎب ا"ﻛﺎدﳝﻴﲔ ﻋﻦ‬
‫اﻟﺪﻳﺪان › ﺗﻠﻮﻳﻦ ﺑﻌﺾ ا"ﺳﻄﺢ أو اﻟﻔﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﺖ‬ ‫ﻟﻴﺠﺪ ا‪5‬ﺟﺎﺑﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ اﻟﻐﺎﻣﺪي اﻟﺬي‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﳋﺼﻮص‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻄﺮق ﳌﺎدة اﻟ‪d‬ﺑﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ اﶈﻠﻴﺔ إž ﻧﺪرة اﻟﺪﻋﻮات اﳌﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﺿﺮﺑﺎت ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻔﻦ‪ ،‬وﻫﻞ ﻳﺼﺢ ﻟﻨﺎ ﺗﺴﻤﻴﺔ‬ ‫أرﺟﻊ ﻏﻴﺎب ا"ﻛﺎدﳝﻴﲔ ﻋﻦ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ اﶈﻠﻴﺔ‬ ‫وأﺛﺮﻫﺎ اﳌﺄﻣﻮر ودورﻫﺎ اﳌﻐﻴﺐ › ﻣﺪارﺳﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟ’ﻛﺎدﳝﻴﲔ ﻟﺘﻘﺪﱘ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﻢ‬
‫ذﻟﻚ ﻓﻦ أم أﻧﻬﺎ ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫إž ﻧﺪرة اﻟﺪﻋﻮات اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺗﻄﻮر اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ وﻋﻠﻢ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﳊﺮاك اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪًا‬
‫ﻟﻴﺘﻔﻖ اﻟﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ واﻟﺪﻛﺘﻮر ﺣﻤﺰة ﺑﺎ‪5‬ﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﻟ’ﻛﺎدﳝﻴﲔ ﻟﺘﻘﺪﱘ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ وﻋﻠﻢ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ‬ ‫ﺛﻢ اﻧﺘﻘﻞ اﳊﺪﻳﺚ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر ﺣﻤﺰة‬ ‫أﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺸﺨﺼﻲ  َ‬
‫ﻳﺘﻠﻖ دﻋﻮة ‪5‬ﻗﺎﻣﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬه ا"ﺳﺌﻠﺔ ﺑﺎ‪5‬ﻳﻀﺎح أن اﻟﻔﻨﺎن › اﻟﻔﻨﻮن‬ ‫اﳊﺮاك اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻣﺒﻴ ًﻨﺎ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫ﺑﺎﺟﻮدة اﻟﺬي اﺳﺘﻌﺮض ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺟﺰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫¡ﺎﺿﺮة ﻋﻦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﻃﻴﻠﺔ ﻣﺴŸﺗﻪ ﺳﻮى‬
‫اﳊﺪﻳﺜﺔ وﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﳊﺪاﺛﺔ  ﻳﻌﺪ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ أﺳﻠﻮب‬ ‫ﻳﺘﻠﻖ دﻋﻮة ‪5‬ﻗﺎﻣﺔ ¡ﺎﺿﺮة ﻋﻦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ َ‬
‫اﳌﺪارس اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﺒﺘﺪ ًﺋﺎ ﺑﺎﻻﻧﻄﺒﺎﻋﻴﺔ وﻇﺮوف ﻧﺸﺄﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺑﻨﺎدي اﻟﻄﺎﺋﻒ ا"دﺑﻲ ﻗﺒﻞ‬
‫أو ﺑﺼﻤﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ وإﳕﺎ ﻳﺸﺘﻐﻞ ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺮوع واﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬ ‫ﻃﻴﻠﺔ ﻣﺴŸﺗﻪ ﺳﻮى ﻣﻦ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫وﲤﻴﺰﻫﺎ › وﻗﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ أن رﻓﻀﺖ ﻟﺴﻨﻮات وﺗﻄﺮق‬ ‫أﻛ‪ ª‬ﻣﻦ ‪ ٢٠‬ﻋﺎﻣًﺎ‪ ،‬ﻣﺒﻴ ًﻨﺎ أن ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻔﻦ ﺗﻨﻮﻋﺖ وﺗﻐŸت‬
‫اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ واﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ و ﻳﻌﺪ ¡ﺘﺎﺟً ﺎ "ن ﻳﻜﻮن رﺳﺎﻣًﺎ‬ ‫ﺑﻨﺎدي اﻟﻄﺎﺋﻒ ا"دﺑﻲ ﻗﺒﻞ أﻛ‪ ª‬ﻣﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣًﺎ وﻫﺬه‬ ‫ﻟﺒﻘﻴﺔ اﳌﺪارس اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﻮﺿﺤً ﺎ أن اﳊﺪﻳﺚ ا‪°‬ن ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ أن ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ وﻓﻠﺴﻔﻴﺔ وﻓﻜﺮﻳﺔ أﺻﺒﺤﺖ ا‪°‬ن‬
‫ﻟﻴﺼﺒﺢ ﻓﻨﺎ ًﻧﺎ وإﳕﺎ أﺻﺒﺢ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﳊﺪﻳﺚ ﻣﺸﺮوﻋً ﺎ‬ ‫اﻟﺪﻋﻮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﻄﺎﺋﻒ ودﻋﻮة ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺪارس واﻻﲡﺎﻫﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﺴﻮﻳﻘﻴﺔ ﻣﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺛﻘﺎﻓﻴًﺎ أﻛ‪ ª‬ﻣﻨﻪ ﻣﺸﺮوﻋً ﺎ ﺗﻘﻨﻴًﺎ‪ ،‬وأﺷﺎر اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻣﻜﺔ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﺗﻔﻖ ﻣﻊ اﳋﺪﻳﺪي ›‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮة أﺻﺒﺢ ﻛﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺟﺎء ذﻟﻚ › ا"ﻣﺴﻴﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻗﻴﻤﺖ‬
‫أﺣﻤﺪ إž اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺸﻌﻼن ﺑﺄن اﻟﻔﻨﺎن ﻳﺤﺘﺎج ﻟﻜﺜŸ‬ ‫ﻛﻮن اﻟﻔﻦ ا‪°‬ن أﺻﺒﺢ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﺜﻠﻪ ﻣﺜﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﺠﻮم‬ ‫ﺗﻄﺮق ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺛﺮت › ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻣﺆﺧ ًﺮا ﺿﻤﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻣﻠﺘﻘﻰ وج اﻟﺜﻘﺎ› اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ّ‬
‫ﻣﻦ اﻻﻃﻼع واﻟﺮؤﻳﺔ واﳋﺮوج ﻋﻦ ﺣﺪود وإﻃﺎر‬ ‫واﻟﺮﻳﺎﺿﻴﲔ وا"ﻋﻼﻣﻴﲔ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ اﳌﻌﺎﺻﺮ ﻣﺜﻞ أﻋﻤﺎل ﻣﺎرﺳﻴﻞ دوﺷﺎﻣﺐ‬ ‫ﺑﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻔﻨﻮن ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﻒ ﲢﺖ ﻋﻨﻮان ”ﺳﺒﻞ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ وﻫﻮ ﻣﺎ رآه › أﻋﻤﺎل اﻟﺸﻌﻼن ﺣﻴﺚ ذﻛﺮ أن‬ ‫أﻣﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺣﻤﺰة ﻓﺬﻛﺮ ﳕﺎذج ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻋﻦ ﻓﻨﻮن اﳊﺪاﺛﺔ واﳌﻔﺎﻫﻴﻤﻴﺔ وﻓﻨﻮن‬‫وﲢﺪث ً‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﳊﺪﻳﺜﺔ“‪ ،‬ﺷﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﻛﺬﻟﻚ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺣﻤﺰة‬
‫ﲡﺮﺑﺔ اﻟﺸﻌﻼن ﻻزاﻟﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إž اﳋﺮوج ﻣﻦ إﻃﺎر‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﻴﲔ ﺳﻌﻮدﻳﲔ اﺷﺘﻐﻠﺖ ﻋﻠﻰ اﳊﺪﻳﺚ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﻮن‬ ‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﳊﺪاﺛﺔ وﻋﻮدة ﺑﻌﺾ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ إž اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﺟﻮدة أﺳﺘﺎذ اﻟ‪d‬ﺑﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ أم اﻟﻘﺮى ﲟﻜﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺮﻳﺐ اﻟﺒﺴﻴﻂ إž ﺟﺮأة وﲡﺮﻳﺐ أوﺳﻊ‪ ،‬و›‬ ‫وﻋﺮﺿﺖ ﲟﺰادات ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻔﻨﺎن ﻋﺒﺪاﻟﻨﺎﺻﺮ ﻏﺎرم‬ ‫اﳌﻔﺮﻃﺔ أو واﻗﻌﻴﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻛﺮﻓﺾ ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫اﳌﻜﺮﻣﺔ‪ ،‬وأدارﻫﺎ ﻣﻘﺮر ﳉﻨﺔ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ واﳋﻂ‬
‫ﻣﻌﺮض رده ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ذﻛﺮه اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺰﻫﺮا‪ c‬أﺷﺎر‬ ‫ﻛﻤﺎ اﺳﺘﻌﺮض أﻋﻤﺎل ﻣﻦ ﲡﺮﺑﺔ اﻟﻔﻨﺎن أﺣﻤﺪ ﻣﺎﻃﺮ‬ ‫ﻻﲡﺎﻫﺎت اﳊﺪاﺛﺔ وﻣﻮﺟﺔ ا"ﻋﻤﺎل اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻄﺎﺋﻒ ¡ﻤﺪ اﻟﺜﻘﻔﻲ‪.‬‬
‫إž أن ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺼﻖ ﺑﺎﻟﻔﻦ وﻻ‬ ‫ﺑﺸﻲء ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻣﻮﺿﺤً ﺎ ﺗﻌﺪد اﻟﺮؤى › ﻣﺜﻞ ﻫﺬه‬ ‫ﲢﺪث ﻋﻦ اﳌﺰادات اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ واﲡﺎه اﳌﺴﻮﻗﲔ "ﻋﻤﺎل‬
‫ﳝﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻓ ًﻨﺎ إﻻ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﲢﻤﻞ ﻣﺪﻟﻮﻟ‪ Ä‬ﻓﻜﺮﻳًﺎ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرب اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ واﻟﺴﻠﻮك ا_ﻧﺴﺎﻧﻲ‬
‫ﻓﻨﺎ‪ c‬اﻟﺸﺮق ا"وﺳﻂ‪.‬‬ ‫ﺣﻴﺚ اﺳﺘﻬﻞ ا"ﻣﺴﻴﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ‬
‫أو ﻓﻠﺴﻔﻴًﺎ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺪاﺧﻞ اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻋﺒﺪا‬
‫و› ﺧﺘﺎم ا"ﻣﺴﻴﺔ ﺗﻘﺪم ﻣﺪﻳﺮ ا"ﻣﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ‬ ‫اﻟﺸﻌﻼن اﻟﺬي ﺗﺴﺎءل ﻋﻦ ا"ﺳﻠﻮب اﻟﻔﻨﻲ اﻟﺬي ﳝﻴﺰ‬ ‫ﻣﺪاﺧﻼت وأﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ وﻏﺎﻳﺘﻬﺎ ودورﻫﺎ › ﺗﻘﻮﱘ‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺎﺿﺮﻳﻦ وﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻔﺮع اﻟﺘﻔﻀﻞ ﺑﺘﻘﺪﱘ‬ ‫اﻟﻔﻨﺎن وﻫﻞ ﻻﺑﺪ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻜﻞ ﻓﻨﺎن ﺑﺼﻤﺔ ﳑﻴﺰة‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﺷﻬﺪت ا"ﻣﺴﻴﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺪاﺧﻼت‬ ‫اﻟﺴﻠﻮك ا‪5‬ﻧﺴﺎ‪ c‬واﻟﺮﻗﻲ ﺑﺎﻟﻔﻜﺮ وﺗﻄﻮﻳﺮه ‪ ،‬وأﺷﺎر‬
‫دروع ﺗﺬﻛﺎرﻳﺔ و‪¢‬ﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﳉﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﻟﻪ‪ ،‬ﻛﻤﺎ رأى أن اﻟﻔﻨﻮن اﳊﺪﻳﺜﺔ وا"ﻋﻤﺎل اﻟ‪d‬ﻛﻴﺒﺔ‬ ‫اﺳﺘﻬﻠﻬﺎ ﻣﺪﻳﺮ ﻓﺮع اﳉﻤﻌﻴﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﻒ ﻓﻴﺼﻞ اﳋﺪﻳﺪي‬ ‫إž ﺗﻄﻮر اﻟﻔﻨﻮن وأﺳﺎﻟﻴﺒﻬﺎ وأن اﻟﻔﻦ ﺣﺎﺟﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺪﻛﺘﻮرﻳﻦ اﻟﻠﺬﻳﻦ أﺑﺪﻳﺎ اﻣﺘﻨﺎﻧﻬﻤﺎ ﳌﺒﺎدرة ﻓﺮع اﳉﻤﻌﻴﺔ‬ ‫واﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﳌﻮﺟﻮدات اﳉﺎﻫﺰة وإﻋﺎدة ﺗﻮﻇﻴﻔﻪ‬ ‫واﻟﺬي ﺷﻜﺮ اﶈﺎﺿﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻐﻨﻴﺔ واﻟ‪ª‬ﻳﺔ‬ ‫وإﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺗﺘﻄﻮر وﺗﻨﻤﻮ ﻛﻨﻤﻮ وﺗﻄﻮر ﺟﻤﻴﻊ أوﺟﻪ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻔﻨﻮن ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﻒ › ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ‫› اﻟﻔﻨﻮن ﻳﻌﻮد ﻟﻌﺪم ﻗﺪرة اﻟﻔﻨﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻴﺪوي‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺎﻫﺎ ﻣﺴﺘﻔﺴ ًﺮا ﻋﻦ ﻋﻦ ﺳﺮ ﻏﻴﺎﺑﻬﻤﺎ ﻋﻦ اﻟﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﳊﻴﺎة اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﺳ‪d‬ﺳﻞ › اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﻔﻨﻮن‬
‫اﳊﺮاك اﻟﺜﻘﺎ› واﻟﻔﻨﻲ ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﻒ‪.‬‬ ‫ﺑﺄدوات اﻟﺮﺳﻢ ﻣﻦ أﻗﻼم رﺻﺎص وأﻟﻮان‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ اﶈﻠﻴﺔ وﻋﺪم ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﻤﺎ › ﺗﻔﻌﻴﻞ اﳊﺮاك‬ ‫› ﻫﺬا اﺠﻤﻟﺎل ﻛﻤﺎ ﺗﻄﺮق ﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻔﻨﻮن ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى‬

‫”*(‪¥2¡Hb†•G¤~|s~74¡ž;—K&* “ib£IbÂ‬‬
‫‪,a/£f+45Ù*Ô1‬‬
‫ﲢﺘﻀﻦ ﺻﺎﻟﺔ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺴﻌﻮدي ﻟﻠﻔﻨﻮن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﺧﻼل ا"ﻳﺎم اﳌﻘﺒﻠﺔ اﳌﻌﺮض اﻟﺸﺨﺼﻲ ا"ول ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﺔ إﳝﺎن‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻮدي‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﺄﺗﻲ ﲢﺖ ﻋﻨﻮان ”إﳝﺎﻧﻴﺎت“ ﻣﺘﻀﻤ ًﻨﺎ ﲡﺎرﺑﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ اﳌﻮزﻋﺔ ﺑﲔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫اﳌﺪارس اﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ،‬وإن ﻛﺎن ﻳﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺎت اﳌﻌﺮض اﳌﻴﻞ إž اﳋﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺗﻮﻇﻴﻔﻪ › اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫وﺗﻌﺪ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ إﳝﺎن إﺣﺪى ﺧﺮﻳﺠﺎت اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺴﻌﻮدي ﻟﻠﻔﻨﻮن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻠﻘﺖ ﺧﻼل ﻣﺴŸﺗﻬﺎ أرﺑﻊ دورات ›‬
‫‪¢‬ﺎل اﻟﻔﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ‪ ،‬ﺑﺎ‪5‬ﺿﺎﻓﺔ إž دورات › ‪¢‬ﺎل اﳋﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬
‫‪—¤“|+‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬

‫‪^M^p•G·5&°*“£’ŒgG*K–~8*KM^~8‬‬

‫اﳋﻠﻖ ا"ول ﻟﻬﻮﻳﺔ اﳊﺪﻳﺪ ﻛﻤﺎدة ﻗﻮﻳﺔ ﻻ ﲤﻠﻚ ﻟﻮ ًﻧﺎ ¡ﺪدًا وﻫﺬه اﳋﺎﺻﻴﺔ‬ ‫ﻟﻜﻦ )ﺻﺪﻳﻖ( ﻳﺮى ﺷﻴﺌﺎ §ﺎﻟﻔﺎ ﻟﺬﻟﻚ ﻋﺎﺷﻪ ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ‪ .‬وﻫﻨﺎ ﺗﺄﺗﻲ أﺳﻤﺎء‬ ‫‪*¬aM|/«HfC„6‬‬
‫ﳒﺪﻫﺎ › ﻣﺎدة اﳌﺎء اﻟﺬي ﻻ ﻳﺤﻤﻞ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﻟﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﳌﺎء ﺑﻼﻟﻮن واﳊﺪﻳﺪ ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫أﻋﻤﺎﻟﻪ‪) :‬اﻟﻮﺣﺶ ‪ (١‬و)اﳌﺪﻋﻮس( و)وﺟﻮه( و)اﻟﻮﺣﺶ اﻟﻜﺒŸ( و)اﳌﻘﻨﻊ(‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺴŸ ا"ز¶ ﻟﻠﻮﺟﻮد ﺗ]ز ﻫﻮﻳﺔ ا"ﻓﻜﺎر ا"وž اﻟﺘﻲ أراد ﻟﻬﺎ اﻟﻔﻨﺎن أن‬
‫ﺑﻼﻟﻮن واﻟﻬﻮاء ﺑﻼﻟﻮن‪ ،‬وﻫﺬه ﻣﻦ ﺧﻮاص اﳊﻴﺎة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﳒﺪﻫﺎ ﻻ ﲤﻠﻚ ﻟﻮﻧﺎ‬ ‫و)اﳌﺸﻨﻮق( و)اﻟﺼﺎﻣﺖ( ﻓﺎرﺿﺔ أﺷﻜﺎﻟﻬﺎ ﳌﻔﻬﻮم أﻧﺴﻨﺔ اﳊﺪﻳﺪ ﻋ] ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻣﻴﺪا ًﻧﺎ ﻟﻠﺴﺆال ﻋ] ﺧﺮﻳﻄﺔ اﻟﺮؤى اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ واﳌﺸﺎرﻳﻊ ا‪5‬ﺑﺪاﻋﻴﺔ واﻟﺘﻲ‬
‫ﺧﺎﺻﺎ‪ .‬ﻓﻬﺬه اﳊﻴﺎة  ﺗﻌﺪ ﺑﻠﻮﻧﻴﻬﺎ اﳌﺘﻀﺎدﻳﻦ ا"ﺳﻮد وا"ﺑﻴﺾ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺣﻴﺎة ﺑﻼ‬ ‫ً‬ ‫ﻟﻜﺎﺋﻨﺎت ﻏﺮﻳﺒﺔ‪ ،‬ﻫﻲ أﺷﺒﻪ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﳑﺴﻮﺧﺔ‪ .‬وﺗﺄﺗﻲ اﻟﻮﺟﻮه ﻋ] ﺧﻄﺎب ﻣﻌﺮ›‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻠﻔﻨﺎن ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﻨﻲ ﺑﲔ أﻗﺮاﻧﻪ › اﳉﻴﻞ اﻟﻮاﺣﺪ وﺑﺨﺎﺻﺔ إذا‬
‫أﻟﻮان ﻋﻨﺪ ﻫﺬا اﻟﻔﻨﺎن‪ ،‬وﻫﻨﺎ ﺗﻜﻮن ﻓﻠﺴﻔﺔ اﳊﻴﺎة › ﻋﺪﻣﻴﺔ ﻟﻮﻧﻬﺎ اﻟﺬي ﻳﺤﺴﻪ‬ ‫ﲡﺪﻫﺎ › أﻋﻤﺎﻟﻪ ا"ﺧŸة اﻟﺘﻲ اﺳﻤﺎﻫﺎ )ﺧﻤﺎﺳﻴﺔ ﻋﺪم اﻟﻜﻼم( وﻫﻲ أﻋﻤﺎل ﻃﻮﻟﻴﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﳋﺎﻣﺔ ذات إﺷﻜﺎل ﻓﻠﺴﻔﻲ ﻣﻦ ا"ﺳﺎس ﻛﺨﺎﻣﺔ اﳊﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫وﻳﺴﺘﺸﻌﺮه › ﺧﺎﻣﺔ اﳊﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ذات أﻗﻔﺎل وﻣﺴﺎﻣŸ ﻣﻨﻔﺬة ﻋﻠﻰ اﳊﻮاس اﳋﻤﺲ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﻳﺤﺎول ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻔﻨﺎن أن‬ ‫› زﻣﻦ اﳊŸة اﻟﻜ]ى ﻳﻜﺘﻮي اﻟﻔﻨﺎن ﺑﻨﺎر اﳊﺪﻳﺪ وﺷﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺪه ﻣﻌﻠ ًﻨﺎ‬
‫ﻓﻌﺪﻣﻴﺔ اﻟﻠﻮن › ﺧﺎﻣﺔ اﳊﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ )ﺻﺪﻳﻖ( ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﺠﻮء إž‬ ‫ﻳﺮﻣﺰ إž ﻋﺪم اﻟﺮؤﻳﺔ وﻋﺪم اﻟﺴﻤﺎع وﻋﺪم اﻟﻜﻼم وﻋﺪم اﻟﻠﻤﺲ وﻋﺪم اﻟﺸﻢ‪ .‬داﻟ‪Ä‬‬ ‫ﺧﻀﻮﻋﻪ ا"ﺑﺪي ﻟﺸﻬﻮة اﻟﻔﻦ‪ ،‬ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺬة وا" ﻣﻌًﺎ‪ ،‬ﻫﺬا ﻣﺎ ﻗﺎم ﺑﻪ ﻓﻨﺎن ﺳﻌﻮدي‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺮاغ واﳌﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻪ اﳊﻔﺮ › ﺟﺴﺪ اﳊﺪﻳﺪ ﳑﺎرﺳً ﺎ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻠﻚ ا"ﻗﻔﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪأ اﻟﺮﻓﺾ اﻟﻜﻠﻲ اﻟﺬي ﺗﻠﻐﻴﻪ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﳊﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﺒŸ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮاﻟﻴﺪ ﻣﻜﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻣﻦ اﻛﺘﻮى ﺑﺤﻘﻴﻘﺔ ﻧﺎر اﳊﺪﻳﺪ وﺗﻔﻜﻴﻚ اﳋﺎﻣﺎت وﺗﻄﻮﻳﻌﻬﺎ‬
‫ﻏﻮاﻳﺘﻪ › ﻛﺴﺮ ﺟ]وت ﻫﺬه اﻟﻌﺪﻣﻴﺔ ﻟﺘﺠﻲء ﺑﻌﺾ أﻋﻤﺎﻟﻪ وﻛﺄﻧﻬﺎ ﻣﺘﺪرﺟﺔ ›‬ ‫› زﻣﻦ اﳊﻮار ﻣﻊ ا‪°‬ﺧﺮ‪ .‬وﲢﺎول ﺑﻌﺾ اﻟﻮﺟﻮه › أﻋﻤﺎﻟﻪ أن ﺗﺨﺮج ﻣﻦ ﺣﻴّﺰ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻳﺮى ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ أﺣﺎﺳﻴﺴﻪ وﻣﺸﺎﻋﺮه وﻓﻠﺴﻔﺘﻪ ﻟﻠﺤﻴﺎة‬
‫ﻟﻮﻧﻬﺎ اﻟﻐﺎﺋﺐ اﻟﺬي ﻣﻨﺤﻪ اﻟﻔﻨﺎن › ﻇﻞ ﻏﻴﺎب اﻟﻠﻮن ا"ﺻﻠﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺗﺘﻤﺮد ﺑﻘﻮة راﻓﻀﺔ اﻟﺒﻘﺎء › اﳌﻜﺎن اﻟﻀﻴّﻖ وﻫﻮ ﻣﻌﺎدل ﺣﻘﻴﻘﻲ‬ ‫اﻟﻜﺌﻴﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ إﻧﺴﺎن ﻫﺬا اﻟﻌﺼﺮ‪.‬‬
‫وﲡﺴﺪ أﻋﻤﺎﻟﻪ اﻟﻨﺤﺘﻴﺔ ﺣﺮﻛﺔ دراﻣﻴﺔ ﻣﺴﺘﻤﺪًا‬
‫ّ‬ ‫* دراﻣﻴﺔ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻨﺤﺘﻲ‪:‬‬ ‫ﻟﺮﻏﺒﺔ اﻟﻔﻨﺎن › ¡ﺎوﻟﺘﻪ وإﻋﻼﻧﻪ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﳊﻴّﺰ اﳌﻜﺎ‪ c‬وﻋﺪم اﳋﻀﻮع‬ ‫اﻟﻨﺤﺎت )ﺻﺪﻳﻖ واﺻﻞ( ﻋ] ﻣﺸﻮار‬ ‫ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻧﺘﺄﻣﻞ ﲡﺮﺑﺔ اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺴﻌﻮدي ّ‬
‫ﻃﺎﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﳊﻴّﺰ اﳌﻜﺎ‪ c‬اﻟﺬي أﻟﻐﺎه ﻣﺴﺒ ًﻘﺎ ﻋ] ﺧﺮﻳﻄﺔ اﻟﻔﻦ اﻟﻨﺤﺘﻲ‪ ،‬ﻓﻌﻨﺼﺮ‬ ‫ﳌﺴﺘﻮى ﺣﻴﺎﺗﻲ واﺣﺪ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ا"ﻣﺮ ﻟ’ﻳﺪي اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﻠﺖ ﻣﻦ ﺣﻴﺰﻫﺎ اﳉﻐﺮا›‬ ‫ﻓﻨﻲ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣًﺎ‪ ،‬ﳒﺪ أﻧﻨﺎ أﻣﺎم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ا"ﻋﻤﺎل واﳌﺸﺎرﻳﻊ واﳌﻌﺎرض‬
‫اﳊﺮﻛﺔ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﻘﻮة › أﻋﻤﺎﻟﻪ ﻣﺜﻞ‪) :‬اﻟﻬﺮم اﳌﻘﻠﻮب( و› )اﻟﻔﺎﻧﻮس( و›‬ ‫ﻟﺘﺘﺠﺎوز ¡ﺪودﻳﺔ اﻟﻠﻮﺣﺔ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﻨﻲ ﻣﻌﻠﻨﺔ ﲤﺮدﻫﺎ و¡ﺎوﻟﺔ اﻧﺒﻌﺎﺛﻬﺎ ﻣﺮة‬ ‫اﻟﺘﻲ أﳒﺰﻫﺎ ﻋ] ﻫﺬه اﻟﺴﻨﻮات‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ وﻻدﺗﻪ اﻟﻔﻨﻴﺔ › ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت‬
‫)اﻟﺪراﺟﺔ( ﺣﻴﺚ ﳒﺪ أن اﳉﺴﻢ اﻟﺸﻜﻠﻲ ﻟﻠﻜﺎﺋﻦ أﻣﺎ راﻓﻌًﺎ رﺟﻞ وواﺿﻌًﺎ أﺧﺮى‬ ‫أﺧﺮى ﻣﻦ ﻣﻘ]ة اﻟﻮﺟﻮد‪ -.‬ﻋﺪﻣﻴﺔ اﻟﻠﻮن‪ :‬وﻫﻮ اﳌﺴﺘﻮى ا‪°‬ﺧﺮ اﻟﺬي ﻳﻠﺞ ﻣﻨﻪ‬ ‫اﳌﻴﻼدﻳﺔ وﻫﻲ ﻓ‪d‬ة ﻣﻬﻤﺔ › اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ اﻟﺴﻌﻮدي ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺘ] ﻓ‪d‬ة‬
‫ﻣﻌﻠﻨﺎ ﺳŸه ﻋﻠﻰ ا"رض أو ﻣﺎﺋﻠ‪ Ä‬ﺑﺮأﺳﻪ ﻧﺤﻮ اﻟﻴﻤﲔ أو اﻟﺸﻤﺎل‪ ،‬أو ﳒﺪه‬ ‫اﻟﻔﻨﺎن ‪5‬ﻇﻬﺎر ﺣﻘﻴﻘﺔ اﳋﺎﻣﺔ اﳊﺪﻳﺪ‪" ،‬ﻧﻬﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﺘﻔﻜŸ ﺗﻘﻮدﻧﺎ إž ﻋﺪﻣﻴﺔ أﺧﺮى‬ ‫اﻻﻧﻔﺘﺎح اﻟﺜﻘﺎ› ﻟﻠﺘﺠﺎرب اﳉﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ اﻟﺸﺒﺎب رﻏﻢ ﺗﻌﺮﺿﻬﻢ ﺑﺎﻟﺮﻓﺾ‬
‫ﻣﺘﻤﺎﻫﻴًﺎ ﻣﻊ ا"ﺷﻜﺎل اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ﻛﺎﻟﺪاﺋﺮة أو اﳌﺜﻠﺚ ﻣﺒﻴ ًﻨﺎ ﺑﺬﻟﻚ ﺳﺒﺐ اﻻﻧﺤﻨﺎء‬ ‫ﻫﻲ ﻋﺪﻣﻴﺔ اﳊﻴﺎة ﻣﻦ ا"ﻟﻮان‪ ،‬ﻓﺎﻟﻔﻨﺎن ﺑﻄﺒﻌﻪ ﻳﻌﺎ‪ c‬ﻣﻦ ﻓﻬﻤﻪ ﳌﺘﻐŸات اﳊﻴﺎة‬ ‫وﻋﺪم اﻟﻘﺒﻮل ﻣﻦ ﺟﻴﻞ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ  ﻳﻌﻮن ﺟ ّﻴﺪًا ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻟﺘﻄﻮر اﻟﻌﻘﻠﻲ‬
‫وﺗﻌ‪ ª‬اﳋﻄﻮات‪ .‬واﻟﺘﻲ ﺗﻜﺘﺴﺐ دراﻣﻴﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﺒﻨﻰ اﻟﺴﺮدي اﻟﺬي ﳝﺜﻞ ﻣﻐﺰى‬ ‫› ﻋﺼﺮ اﻟﺴﺮﻋﺔ واﻻﺿﻄﺮاب‪ ،‬ا"ﻣﺮ اﻟﺬي ﺟﻌﻠﻪ ﻳُﻌﺎﻧﺪ ﺧﺎﻣﺔ اﳊﺪﻳﺪ وﻳﻔﺮض‬ ‫وﻣﺒﺪأ اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﺑﲔ اﻟﻔﻨﻮن وا"ﺟﻨﺎس ا"دﺑﻴﺔ واﻧﺼﻬﺎرﻫﺎ › زﻣﻦ ا‪°‬ﻟﺔ واﳊﺪاﺛﺔ‬
‫ﺣﻜﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻦ اﻟﺴﺆال › ﻣﺼŸ ﻫﺆﻻء ا"ﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﳝﺜﻠﻮن ﺻﻮرة ‪5‬ﻧﻬﺰاﻣﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﻮﺗﻪ وﺟ]وﺗﻪ وذﻟﻚ ﺿﻤﻦ أﻓﻖ ﻟﻪ اﺗﺴﺎع ﻓﻠﺴﻔﻲ ﻛﺒŸ‪ .‬وﺗﻔﻜﻴﻜﻴﺔ ﻫﺬه‬ ‫واﻟﻌﻮﳌﺔ‪.‬ﻟﻘﺪ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻔﻨﺎن )ﺻﺪﻳﻖ( ﺧﺎﻣﺔ اﳊﺪﻳﺪ ﻛﻌﻨﺼﺮ رﺋﻴﺲ‪ ،‬وﻛﻌﻨﺼﺮ‬
‫ا‪5‬ﻧﺴﺎن أﻣﺎم ﻣﺘﻐŸات اﻟﻌﺼﺮ وإﺣﺴﺎﺳﻪ ﺑﺤﺼﺎرﻫﺎ وﻗﻤﻌﻬﺎ ﻟﻪ‪ .‬وﻫﻲ ﺻﻮرة‬ ‫اﻟﻌﺪﻣﻴﺔ ﻟ’ﻟﻮان ﺗﺒﺪو ¡ ّﺮﺿﺔ ﻟﻠﻐﻴﺎب اﻟﺴﺮﻣﺪي اﻟﺬي ﻣﻨﺤﺘﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ › زﻣﻦ‬ ‫ﺻﻌﺐ اﳌﺮاس ﻳﺮﻳﺪ ﺻ]ًا ﻛﺒŸًا وﺧ]ة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻜﺴﺮ ﻋﻨﻔﻮاﻧﻪ وﺟ]وﺗﻪ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ‬
‫ﻋﺎﻛﺴﺔ ﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻨﺎن وﻣﺜﻘﻒ ﻫﺬا اﻟﺰﻣﻦ اﳌﻌﺎﺻﺮ ﻣﻦ ¡ﺎوﻟﺔ ﻣﻨﻌﻪ ﻣﻦ اﳊﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻔﻨﺎن وﺣﺪه ﻫﻮ ﻣﻦ اﺳﺘﻄﺎع ﺗﺮوﻳﻀﻪ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻔﻨﺎن )ﺻﺪﻳﻖ( ﻗﺎم ﺑ‪d‬وﻳﻀﻪ ﺑﻌﻨﻒ‬
‫و¡ﺎوﻟﺔ ﲡﻤﻴﺪه › ﺧﺎﻧﺔ ﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺿﻴﻘﺔ ﻻ ﻳﻜﺎد ﻳﺮى ﺳﻮى ﺻﻮرة ﺳﻮاد‬ ‫ﺑﺼﺮي ﻟﺘﺘﺸﻜﻞ ﻟﺪﻳﻪ اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪﻫﺎ ﻋ] رﺣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺤﺖ‬
‫أﻳﻀﺎ ذات ﺣﺮﻛﺔ دراﻣﻴﺔ ﻣﻀﺎدة‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ وﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎ‪.‬ﻓﺎﻟﻜﺘﻞ اﻟﻨﺤﺘﻴﺔ ﻋﻨﺪه ً‬
‫واﻟ‪d‬ﻛﻴﺐ واﳊﻔﺮ ﺑﺎﻟﺼﺎروخ › ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﲢﻴﻄﻬﺎ اﳋﻄﻮرة واﳉﺮأة ﺧﺎﻟ ًﻘﺎ‬
‫› أﻏﻠﺐ أﻋﻤﺎﻟﻪ واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻨﺖ ﻣﺴﺒ ًﻘﺎ دور اﻟﻔﺮاغ › ﺑﻨﺎء ا"ﺷﻜﺎل اﻟﻨﺤﺘﻴﺔ‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ أﺷﻜﺎﻟ‪ Ä‬ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻟﻮﺟﻮه ﻣُﺒﻬﻤﺔ وﻛﺎﺋﻨﺎت ﻋﺠﻴﺒﺔ وأﺟﺴﺎد ﳑﺰﻗﺔ وأﻗﻨﻌﺔ ﻟﻮﺟﻮه‬
‫و¡ﺎوﻟﺔ إﻇﻬﺎر ﻋﺪم ¡ﺪودﻳﺔ ا"ﺟﺴﺎم اﳌﻐﻠﻘﺔ ﻓﻴﻪ ﻓﻜﺎﺋﻨﺎﺗﻪ ﺗﻌﻴﺶ › ﻓﺮاغ‬ ‫ﺑﺸﺮﻳﺔ‪ .‬و ﻳﻘﻒ أﻣﺮه ﻋﻨﺪ ﻫﺬا اﳊﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ واﳊﻔﺮ ﻓﻘﺪ أدﺧﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻧﻮاﻋً ﺎ‬
‫ﻣﻠﺘﺒﺴﺔ ﺑﺎﻟﻀﻴﺎع اﳌﻜﺎ‪ c‬اﻟﺬي ﺗﺒﺪو ﻓﻴﻪ ﺣﺎﺋﺮة ﻗﻠﻘﺔ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺄوى ﻟﻬﺬا ﳒﺪه‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ ﺑﺮادة اﳊﺪﻳﺪ واﳌﺴﺎﻣŸ وﺑﻘﺎﻳﺎ ا"دوات اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻟﺘﺪوﻳﺮﻫﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫ﻳﺴﻤﻲ ﺑﻌﺾ أﻋﻤﺎﻟﻪ ﺑﺄﺳﻤﺎء ﻣﺜﻞ‪):‬اﻟﻬﺮوب ا"ول( و)اﻟﻬﺎوﻳﺔ( و)اﻟﻬﺎرب ا"ﺧŸ(‪.‬‬ ‫› ﺻﻮرة ﻓﻨﻴﺔ ﻏŸ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺒﺪو ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺗﻔﺘﻴﺖ اﻟﻜﺎﺋﻦ اﻟﺒﺸﺮي › ﻫﺬا‬
‫واﻟﺘﻔﻜﻴﻚ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ﻻ ﻳﺒﺪو واﺿﺤً ﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳊﺮﻛﺔ اﻟﺪراﻣﻴﺔ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻳﺒﺪو ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺰﻣﻦ ﺑﺎرزة › أﻋﻤﺎﻟﻪ وﻫﻲ ﺻﻮرة ﻣﻬﻤﺔ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻫﺬا اﻟﻮاﻗﻊ اﳌﻠﻲء ﲟﻀﺎﻣﲔ‬
‫إﺣﺴﺎﺳﻚ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﺷﻜﻞ ﻧﺤﺘﻲ ﻻ ﻳﺘﺤﺮك؛ أي أﻧﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ اﳊﺮﻛﺔ وﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺴŸ إž‬ ‫ﻛ]ى ﻳﺠﺐ أن ﻧﻔﻜﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻃﻮﻳﻼ وأن ﻧﻌﻲ ﺣﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻜﻮن‪ ،‬ﻫﺬه ا"ﻣﻮر‬
‫ا"ﻣﺎم أو إž أﻋﻠﻰ ﻟﻜﻦ ذﻟﻚ ﻣﺴﺘﺤﻴﻠ‪ .Ä‬وﻫﻨﺎ ﺗﻜﻮن ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﻌﺠﺰ واﻻﻧﻬﺰاﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫وﻏŸﻫﺎ ﺟﻌﻠﺘﻨﻲ اﺳﺘﺪﻋﻲ أﻋﻤﺎل اﻟﻔﻨﺎن )ﺻﺪﻳﻖ واﺻﻞ( اﻟﻨﺤﺘﻴﺔ واﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ‬
‫ﻳﺮﻳﺪ اﻟﻔﻨﺎن أن ﻳﺼﻞ إﻟﻴﻬﺎ ﻋ] ﺧﻄﺎﺑﻪ اﻟﻔﻨﻲ ﻛﺸﻔﺮة ﺳﺮدﻳﺔ ﻟﻬﺎ ﻏﺎﻳﺘﻬﺎ اﻟﺒﺎﻃﻨﻴﺔ‬ ‫وأﺗﺄﻣﻠﻬﺎ ﺿﻤﻦ أﻓﻖ اﻟﺘﻔﻜﻴﻚ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ اﳌﻨﻬﺞ اﻟﺬي ﻳﺤﺮص ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻴﺎر ﺷﻔﺮات‬
‫ﻻ اﻟﻈﺎﻫﺮة‪.‬‬ ‫ﺑﺼﺮﻳﺔ وﺳﺮدﻳﺔ ﻣﻌﻴّﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﺸﺮوع اﻟﻔﻨﺎن وﻣﻦ ﺛﻢ ¡ﺎوﻟﺔ ﺗﺄوﻳﻠﻬﺎ ﻋ] ﻣﻨﻄﻖ‬
‫وﺧﻼﺻﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻘﺮاءة ﻧﺼﻞ إž أن اﻟﻔﻨﺎن )ﺻﺪﻳﻖ واﺻﻞ( ﳝﺘﻠﻚ ﺷﻔﺮات‬ ‫ﻧﻘﺪي ﻟﻪ رؤﻳﺘﻪ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ‪ -.‬أﻗﻨﻌﺔ اﻟﻮﺟﻮه‪ :‬إن ﻣﻦ ﻳﺘﺄﻣﻞ أﻋﻤﺎﻟﻪ ﺑﺪﻗﺔ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ‬
‫ﺑﺼﺮﻳﺔ ﻧﺤﺘﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻨﻜﺸﻒ ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ وﺣﻘﻴﻘﺘﻬﺎ › أﻋﻤﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻛﺸﻔﻨﺎ "ﻗﻨﻌﺔ‬ ‫وﺟﻮﻫﺎ وﲢﺎول أن ﺗﻄﻤﺴﻬﺎ وﺗﺨﻔﻴﻬﺎ ﻣﻌﻠﻨﺎ ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫ً‬ ‫ﺳﻴﺠﺪ أﻧﻬﺎ ﲢﺎول أن ﺗﺮﺳﻢ‬
‫اﻟﻮﺟﻮه اﻟﺘﻲ أﺧﺬ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻪ إﺧﻔﺎء ﻣﻐﺰاﻫﺎ اﻟﺮﻣﺰي اﳌﺮﺗﺒﻂ ﺑﺤﻘﻴﻘﺔ وﺟﻮه اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﺑﻘﺎﻳﺎ وﺟﻪ أو ﺟﺰء وﺟﻪ أو ﺣﺘﻰ ﻫﻴﺌﺔ وﺟﻪ‪ ،‬أي ﻻ وﺟﻮد ﻟﻮﺟﻪ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‬
‫أﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫› ﻫﺬه اﳊﻴﺎة اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺒﺪو اﻧﻜﺸﺎف اﻟﺸﻔﺮة ً‬
‫› ﻫﺬه اﳊﻴﺎة‪ .‬ﻓﺎﻟﻮﺟﻮه وﺗﻌﺒŸاﺗﻬﺎ ﲤﺜﻞ رﻣﻮ ًزا ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻔﻚ ﺷﻔﺮات اﻟﻔﻨﺎن ﺑﺪءًا‬
‫أﻳﻀﺎ › ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫ﻋﺪﻣﻴﺔ اﻟﻠﻮن ﳋﺎﻣﺔ اﳊﺪﻳﺪ ﻣﻦ ا"ﺳﺎس‪ ،‬وﺗﺒﺪو اﻟﺸﻔﺮة ﺣﺎﺿﺮة ً‬
‫ﻣﻦ رﺳﻤﻪ اﻟﻬﻴﻜﻠﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﳉﺴﺪ ا‪5‬ﻧﺴﺎن وإﻧﺘﻬﺎءًا ﺑ‪d‬ﻛﻴﺰه ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ ﺟﺴﺪﻳﺔ‬
‫اﻟﺪراﻣﺎ اﻟﺬي أﺧﻔﻰ ﻓﻴﻪ اﻟﻔﻨﺎن ﺣﺮﻛﺔ ا"ﺷﻜﺎل اﻟﻨﺤﺘﻴﺔ ﻋ] ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻣﻔﺎﻫﻴﻤﻲ ﻓﻨﻲ‬ ‫واﺣﺪة ﻛﺎﻟﻌﲔ أو اﻟﻴﺪ ﻣﺜﻠ‪ .Ä‬واﻟﺘﻔﻜﻴﻚ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺒﺪو ﻣﻦ ﺧﻼل ¡ﺎوﻟﺘﻪ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻤﺲ ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ وﺗﺸﻮﻳﻬﻬﺎ وﺗﻐﻴﻴﺒﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮة‪ ،‬وﻟﻌﻞ ¡ﺎوﻟﺘﻪ ﻟﺘﻐﻴﻴﺐ ﻣﻼﻣﺢ ﺗﻠﻚ‬
‫اﻟﻮﺟﻮه ا"ﺻﻠﻴﺔ ﳝﺜﻞ ﻧﻮﻋً ﺎ ﻣﻦ اﻟﺮﻓﺾ واﻟﺘﻤﺮد ﳉﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮﺟﻮه اﻟﺘﻲ ﲤﺜﻞ‬
‫)*( ﻧﺎﻗﺪ وﻓﻨﺎن ﺗﺸﻜﻴﻠﻲ ﺳﻌﻮدي‬
‫ﻟﺪى اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ ا‪°‬ﺧﺮﻳﻦ ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﺘﻌﺒŸ ﻋﻦ ﺻﻮرة ﻣﻌﺮوﺿﺔ › §ﻴﻠﺘﻬﻢ‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬ ‫‪—¤“|+‬‬

‫‪¸PÑDžš«ºEĝœ‘QžS–¥È “ÅLêE§ÀEN”€½E€…`†®Ó@D‬‬
‫‪ib†Hb±*¯6T4^-&*¤•H&*KfE¡c~zHÌ=¤g+x©¤•~|H—*¡I‬‬

‫وأﺟﺰاء ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﻊ دراﺳﺔ › ﺣﺪ ذاﺗﻪ‪ .‬وأﺣﻤﺪ ا أ‪ c‬‬ ‫اﳌﻌﻨﻮﻳﺔ ¶ ﺧﻼل ﻫﺬا اﳌﺸﻮار وآراﺋﻬﻢ اﻟﺘﻲ ﻋﺰزت ﻗﻨﺎﻋﺘﻲ ﺑﻨﻬﺠﻲ‬ ‫‪,a/£f+45Ù*Ô1‬‬
‫أواﺟﻪ أي ﻋﻘﺒﺎت › ﻣﺸﻮاري اﻟﻔﻨﻲ ﺑﻔﻀﻞ ا؛ ﻛﻤﺎ أن ﺗﻔﺮﻏﻲ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ واﻻﺳﺘﻤﺮار ﺑﺘﺠﺎرﺑﻲ ورؤﻳﺔ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻛﻤﺎ ﻃﺮﺣﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﻨﻤﻂ اﻟﺴﺎﺋﺪ › اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ أن ﻳﻘﺪّم اﻟﻔﻨﺎﻧﻮن أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ‬
‫أﺗﺎح ¶ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻞ واﻟﺘﻔﻜŸ ﻟﺮؤﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ راﺳﺨﺔ › ذاﻛﺮﺗﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﻜﺘﺎب‪.‬‬ ‫وﻟﻮﺣﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﻤﺘﻠﻘﻲ ﻋ] اﻟﻨﻮاﻓﺬ اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﻬﻢ‪ ،‬وﻟﻌﻞ ﻣﻦ أﺑﺮزﻫﺎ اﳌﻌﺎرض‬
‫وﻛﻢ أﲤﻨﻰ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺪرﻳﺲ ﲡﺮﺑﺘﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺪارس واﳉﺎﻣﻌﺎت‪،‬‬ ‫وﺗﻀﻴﻒ ﻣﺼﻠﻲ‪ :‬ﻫﺬا اﳌﻌﺮض ﻳﻌﺘ] اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ ﻫﺬه‬ ‫ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ أو ﺷﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﻌﻬﻮد › اﻟﺴﺎﺣﺔ‬
‫ﻓﻬﺬه أﻣﻨﻴﺘﻲ اﻟﺘﻲ أرﺟﻮ أن ﺗﺘﺤﻘﻖ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺘﻔﺎد ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮة‪ ،‬وﺣﺎﻟﻴًﺎ أﺳﻌﻰ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم ﺑﻜﺘﺎﺑﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ أن ﺗﺼﺤﺐ أي ﲡﺮﺑﺔ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﻔﻨﺎن أو اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻛﺘﺎب ﻳﺤﻜﻲ‬
‫ﺳﻌﻴﺖ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﳌﺸﻮار أن ﺗﻜﻮن "ﻋﻤﺎ¶ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ وﻧﻬﺞ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺤﺘﺎج إž ﻣﺸﻮار ﻳﺴﺎوي اﺠﻤﻟﻬﻮد اﻟﺬي ﺑﺬل › إﳒﺎزه‪ .‬ﻓﻤﻨﺬ‬ ‫ﻗﺼﺔ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬إﻻ › اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﳉﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﺮاﺋﺪة‬
‫ﻳﺤﺘﺴﺐ ¶ وﻳﻘﺪم ﺟﺪﻳﺪًا ﻟﻠﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﺑﺈذن ا‪.‬‬ ‫ﺑﺪاﻳﺘﻲ وأﺳﻠﻮﺑﻰ اﻟﻠﻮ‪ c‬ﻛﺎن ﻣﻠﻔ ًﺘﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﺖ‬ ‫ﻧﻮال ﻣﺼﻠﻲ اﻟﺘﻲ  ﺗﻜﺘﻒ ﺑﺘﻘﺪﱘ ﻣﻌﺮﺿﻬﺎ اﻟﺸﺨﺼﻲ ”رﺣﻠﺘﻲ ﻋ]‬
‫رأي ﻗﺎﺻﺮ‬ ‫اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻠﻮن ا"ﺣﻤﺮ وﳒﺎﺣﻬﺎ‪ ،‬وﻣﺎ ﺗﻼﻫﺎ ﻣﻦ ﲡﺎرب أﺧﺮى‬ ‫رﺑﻮع ﺑﻼدي“‪ ،‬ﺑﻞ ﻋﻤﺪت إž ﺗﻮﺛﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ › ﻛﺘﺎب ﺣﻤﻞ اﺳﻢ‬
‫ﻋﺮﻓﺖ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ ا"ﺳﺎﺗﺬة‬ ‫اﳌﻌﺮض ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻟﻴﺤﻤﻞ اﳌﻌﺮض واﻟﻜﺘﺎب ﲡﺮﺑﺔ ﺛﺮﻳﺔ ﻋ]ت ﻋﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬
‫وﺗﻨﻔﻲ ﻣﺼﻠﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺤﺎول اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﲡﺮﺑﺘﻬﺎ ›‬
‫اﳌﺘﺨﺼﺼﲔ‪ ،‬وﻛﺎن ﻟﺬﻟﻚ دور ﻛﺒŸ › ﻣﺴŸﺗﻲ‪.‬‬ ‫اﳋﻼﺑﺔ واﳌﺘﻨﻮﻋﺔ › اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﺣﻈﻰ اﳌﻌﺮض‬
‫ﺳﻴﺎق ﻗﻮﻟﻬﺎ‪ :‬ﻻ ﳝﻜﻦ اﻟﻘﻮل إن ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل أﺣﺪ إﻻ أن‬
‫اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻔﻜﺮي ﻟﺒﻌﺾ ا"ﻋﻤﺎل ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﺷﺮاﺋﺢ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﻳﺘﺒﻌﻪ ﻗﺼﻮر‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ‬ ‫ﺑﺈﻗﺒﺎل ﻛﺒŸ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺎ ﲤﻠﻜﻪ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﺣﺲ ﻓﻨﻲ وإﺑﺪاع وﲤﻴﺰ ›‬
‫› إﺑﺪاء اﻟﺮأي ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ وﺿﻮح ا"ﻋﻤﺎل ﻟﻨﻬﺠﻬﺎ وأﺳﻠﻮﺑﻬﺎ اﻟﻠﻮ‪،c‬‬ ‫وﺗﻨﺘﻘﻞ ﻣﺼﻠﻲ ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ إž ﻛﺘﺎب ”رﺑﻮع ﺑﻼدي“ واﻟﺬي ﻳﻮﺛﻖ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرب ‪ ..‬ﺣﻮل ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﲢﺪﺛﺖ ﻣﺼﻠﻲ ﻟـ“ا"رﺑﻌﺎء“ ﻗﺎﺋﻠﺔ‪:‬‬
‫وﻃﻮال ﻫﺬا اﳌﺸﻮار  ﺗﻔﺸﻞ أي ¡ﻄﺔ ﻣﻦ ¡ﻄﺎت ﻫﺬه اﻟﺮﺣﻠﺔ ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ وﻣﺪى رﺿﺎﻫﺎ ﻋﻨﻪ ﻗﺎﺋﻠﺔ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ وﺣﻲ اﻟﺮﻳﺸﺔ‬
‫ا ﺗﻌﺎž وﻗﺪ أﺷﺎد اﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ وا"ﺳﺎﺗﺬة ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ اﳌﻬﺘﻤﲔ‬ ‫اﳊﻤﺪ  وﻓﻘﺖ › ﺗﻘﺪﱘ اﻟﻜﺘﺎب وﻣﺎ ﻳﺤﺘﻮﻳﻪ أﻛ] ﻣﻦ ‪¢‬ﺮد‬ ‫أﻗﻴﻢ اﳌﻌﺮض ﲢﺖ ﻣﺴﻤﻰ ”رﺣﻠﺘﻲ ﻋ] رﺑﻮع ﺑﻼدي‪ ..‬زادي‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﺳﻮاء ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﶈﻠﻲ أو ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﺸﻘﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺛﻴﻖ أﻋﻤﺎل‪ ،‬وﻳﻌﺮف ﺑﺄﺑﺮز اﳋﻄﻮط ﻟﻬﺬا اﻟﺒﺤﺚ‪ ،‬وأﲤﻨﻰ أن ﻳﺼﻞ‬ ‫رﻳﺸﺘﻲ وأﻟﻮا‪ “c‬ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﺻﺪور ﻛﺘﺎﺑﻲ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ وﻣﻀﻤﻮﻧﻪ‬
‫وﺗﺨﺘﻢ ﻣﺼﻠﻲ ﺣﺪﻳﺜﻬﺎ ﺑﺎ‪5‬ﺷﺎرة إž أن إﻗﺎﻣﺔ ﻣﻌﺮض ﺷﺨﺼﻲ‬ ‫ﲟﻀﻤﻮﻧﻪ إž ﻣﺎ ﺳﻌﻴﺖ إﻟﻴﻪ‪ .‬ﻓﻬﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻳﻀﻢ ﻣﺸﻮار ﲡﺮﺑﺔ ﻏŸ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي ﻳﺸﻤﻞ ﻧﻘﺎط ﻋﺪﻳﺪة‪ ،‬أﻫﻤﻬﺎ أن أﺑﺮزت ﺑﺄﺳﻠﻮب ﻣﻌﺎﺻﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺤﺎﺟﺔ إž ‪¢‬ﻬﻮد ﻛﺒŸ‪ ،‬وﻓﻜﺮة إﻗﺎﻣﺘﻪ › ﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧﺮى ﺑﺤﺎﺟﺔ إž‬ ‫ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﶈﻠﻴﺔ‪ ،‬وﻻ أﺣﺪ ﻏŸي ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺴﺮد اﻟﻘﺼﺼﻲ ”ﻣﻦ وﺣﻲ اﻟﺮﻳﺸﺔ“ وﻗﺪ ﻋ]ت اﻟﺮﻳﺸﺔ‬
‫‪¢‬ﻬﻮد أﻛ]‪ .‬ﻣﺆﻛﺪة أن ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻮاﻧﺐ ﻋﺪﻳﺪة وﺗﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺔ ﲟﺎ ﲢﺘﻮﻳﻪ ﻣﻦ ﻓﻜﺮ وﻫﺪف‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻋﻤﺪت إž ﻣﺘﺎﺑﺘﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻲ‪،‬‬ ‫ﻋﻤّﺎ ﻋ] ﻋﻨﻪ اﻟﻘﻠﻢ‪ ،‬وأﻇﻬﺮت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﳋﻼﺑﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ﲟﺎ وﻗﺮ‬
‫ﻣﺮاﺣﻠﻬﺎ ﻣﻊ رؤﻳﺘﻬﺎ › ﻧﻔﺲ اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬ﻣﺒﻴﻨﺔ أﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻗﺪ ﳌﺴﺖ ﺗﻘﺒ ًﻠﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﻤﻞ وﺳﻂ ‪¢‬ﺘﻤﻌﻲ‪ ،‬ﻓﻤﻨﺬ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ أﻋﻤﺎ¶‬ ‫ﺑﻮﺟﺪا‪ .c‬وﻗﺪ أﻗﻤﺖ ﻣﻌﺮﺿﻲ ﺑﺒﻴﺖ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﲔ واﻟﺬي اﻓﺘﺘﺤﻪ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬
‫ﻣﻀﻤﻮن ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺴﻌﻲ إž إﻳﺼﺎل اﻟﻜﺘﺎب إž أﻛ] ﺷﺮﻳﺤﺔ ›‬ ‫¡ﻞ إﺷﺎدة‪ ،‬وﻛﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌ]ة ﻋﻦ اﳌﻀﻤﻮن ﻟﻮ ًﻧﺎ وﻃﺮﺣً ﺎ ﳑﺎ‬ ‫ﻫﺸﺎم ﺑﻨﺠﺎوي وﻫﻮ ﻣﻠﺘﻘﻰ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ‪ ،‬وأرى أن ﻋﺮض أﻋﻤﺎ¶ ﺑﺒﻴﺖ‬
‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﻣﻦ اﳌﻬﺘﻤﲔ ﺑﺎﻟﻔﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻫﻢ › ﳒﺎﺣﻬﺎ‪ ،‬وﻗﺪ اﺳﺘﻮﻋﺐ اﻟﻜﺜŸون ﻣﻀﻤﻮن ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬أﻣﺎ‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﲔ ﻳﻌﺪ ﻣﻜﺴﺒًﺎ ¶ وﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﻘﺪﱘ ﻛﺘﺎﺑﻲ‪ ،‬وﻋﺮﻓﺎ ًﻧﺎ ﲟﺴﺎﻧﺪﻫﻢ‬
‫اﳌﻮﺿﻮع اﳌﺘﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺪراﺳﺔ وﻣﺎ اﺳﺘﺠﺪ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻓﻜﺮة ﻓﻬﻮ أﻣﺮ ﻣﺘﺸﻌﺐ‪،‬‬
‫‪ÎE(¢6‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬

‫‪] ]] ] ] ] ] ] ] ] …¥c§€nºbe++w„^€ŽœaD†gå`x]E¾«Re„úúHÑDžšPAÀb‬‬

‫*‪CCCCCCCCC•<*x€£~zMd~|›´*K b±*bMx~{G‬‬
‫*‪CCCCCCC•<*x€£~zMd~|›´*K b±*bMx~{G‬‬
‫‪j/fq<f+ažÁ|M§„‚-,a/£f+45Ù*Ô1‬‬
‫ﺷﻦّ ا‪5‬ﻋﻼﻣﻲ داود اﻟﺸﺮﻳﺎن ﻫﺠﻮﻣًﺎ ﺷﺪﻳﺪًا ﻋﻠﻰ ُﻛ ّﺘﺎب اﳌﻘﺎﻻت ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﲔ‪ ،‬وﳕﻂ اﳌﻘﺎﻟﺔ › اﻟﺼﺤﻒ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻣﺸŸًا إž أن اﳌﻘﺎﻟﺔ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﻣﺪرﺳﺔ إž أﺧﺮى‪ ،‬وأن اﳌﻘﺎﻟﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﺑﺎت ﻛﻞ ﺳﻌﻮدي‬
‫راﻏﺐ › ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻣﻘﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻟﻬﺬا ﲡﺪ › ﺑﻌﺾ اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ‪ ٥٠‬ﻋﻤﻮدًا ﻳﻮﻣ ّﻴًﺎ‪ .‬وأﺷﺎر اﻟﺸﺮﻳﺎن إž أن ﻫﻨﺎك ُﻛ ّﺘﺎب أﻋﻤﺪة‬
‫ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋﻦ أﻧﻔﺴﻬﻢ › ا"ﻋﻤﺪة‪ ،‬وﻫﻨﺎك ﺗﺮﻫﻞ › اﻟﻠﻐﺔ‪ ..‬ﻣﺴﺘﻐﺮﺑًﺎ ورود ﺑﻌﺾ ا"ﻋﻤﺪة اﻻﺣ‪d‬اﻓﻴﺔ › ﺑﻌﺾ اﻟﺼﺤﻒ‬

‫‪ …8gK§bh= …8gK‬‬ ‫=‪g¢IØ+bh‬‬ ‫=‪k0¨23¨…ƒ–»+bh‬‬ ‫‪«FÐ=ÈbI‬‬ ‫‪¡¨œ…H+~9gJ‬‬

‫‪„ÃV€·…IÑD€g€Æ®aD¶e€ºG»b툱Eµ½P@D„^€ŽœaDЄÃbÀ±ÓD¼eAÀ›aD¶e€ºG‬‬
‫ﻛﻤﺎ أﺟﺎب ﻋﻦ أﺳﺌﻠﺔ اﳊﻀﻮر واﺳﺘﻔﺴﺎراﺗﻬﻢ‪ ،‬ﺣﻴﺚ رد ﻋﻠﻰ‬
‫اﺳﺘﻔﺴﺎر ﺣﻮل ﺗﻐﻴﻴﺐ اﻟﺴﻴﺪات ﻋﻦ ﻣﻨﺼﺐ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﳉﺮﻳﺪة‬
‫أو ‪¢‬ﻠﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﻫﻲ ﻣﻘﻮﻣﺎت ﳒﺎح اﳌﺮأة ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳌﻨﺼﺐ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺐ ﻣﺪﻳﺮة اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ ،‬ﻓﺄﺷﺎر إž أن اﳌﺮأة › ﻋﻬﺪ‬
‫ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﺑﺪأت ﺗﺘﺒﻮأ ﻣﻨﺎﺻﺐ ﻫﺎﻣﺔ‪¡ ،‬ﻴ ًﻠﺎ أﻣﺮ رﺋﺎﺳﺘﻬﺎ‬
‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ إž ﻣﻌﺎ¶ وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪًا‬
‫أن اﻟﻜﺮة › ﻣﻠﻌﺐ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫واﺗﻔﻖ اﻟﺸﺮﻳﺎن ﻣﻊ ﻣﺪاﺧﻠﺔ أﺣﺪ اﳊﻀﻮر‪ ،‬اﻟﺘﻲ أﺷﺎر ﻓﻴﻬﺎ إž‬
‫أن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﺴŸ ﻣﻦ دون ﻫﺪف ¡ﺪد‬
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘﻨﻮات ا"ﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ واﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺴŸ ﺿﻤﻦ‬
‫اﺳ‪d‬اﺗﻴﺠﻴﺔ ﺑﻌﻴﺪة اﳌﺪى‪ ،‬ﻣﻀﻴ ًﻔﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮل إن ﺛﻤﺔ ‪ ٢٥‬ﻗﻨﺎة ﻓﻘﻂ ﺗﺸﺎﻫﺪ‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﺎس وﻧﺼﻔﻬﺎ ﻫﻲ ﻗﻨﻮات ا‪5‬م ﺑﻲ ﺳﻲ‪ ،‬ﻣﺴﺘﺸﻬﺪًا ﺑﻔﺸﻞ ﻗﻨﺎة‬
‫اﳊﺮة ﻓﺎﺷﻠﺔ "ﻧﻬﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮة اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓŸوﻧﻪ »اﻻﺑﻦ اﻟﻀﺎل«‪ ،‬وﻳﻌﺘ]ه اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺴﻌﻮدي‬ ‫وﻳﺼﺒﺢ اﻟﻠﻘﺎء وﺟﻬًﺎ ﻟﻮﺟﻪ ﻣﻊ ﻣﻦ اﻋﺘﺪﻧﺎ ﻗﺮاءﺗﻪ ﻋ] ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ‪،‬‬ ‫وردًا ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﺣﻮل ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﻦ ﺣﻖ اﻟﺼﺤﺎ› أن ﻳﻨﺸﺮ ﻛﻞ ﻣﺎ‬
‫ﺑﺄﻧﻪ »ﺷﺮﻳﺎن« اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ اﳋﺼﻮم اﻋ‪d‬ﻓﻮا ﲟﻬﻨﻴﺘﻪ وﺟﺮأﺗﻪ‪ .‬إﻧﻪ‬ ‫ورؤﻳﺘﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺎﺷﺎت ﺳﺎﻃﻌﺔ‪ .‬ﺿﻴﻒ أﻣﺴﻴﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻓﺮاﺷﺔ ﺗﻮﻗﻆ أﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻳﻘﻊ ﲢﺖ ﻳﺪه أو ﻳﺸﺎﻫﺪه ﻣﻦ ﺣﻘﺎﺋﻖ‪ ،‬أم ﻫﻨﺎك ﺧﻂ أﺣﻤﺮ ﺑﻐﻴﺔ ﺗﻔﺎدي‬
‫ﺻﺎﺣﺐ زاوﻳﺔ »أﺿﻌﻒ ا‪5‬ﳝﺎن« › ﺻﺤﻴﻔﺔ اﳊﻴﺎة‪ ،‬وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »واﺟﻪ‬ ‫اﻟﻨﺎر‪ ،‬وﺗﺮﻗﺺ ﺣﻮﻟﻬﺎ دون أن ﲢ‪d‬ق‪ ،‬ﻟﺘﺸﻌﻞ أﺧﺮى‪ › ،‬ﻣﻜﺎن آﺧﺮ‪،‬‬ ‫ﻣﺎ ﳝﻜﻦ أن ﻳﺨﻠﻔﻪ ﻫﺬا‪ ،‬ﻣﻦ ﲤﻴﻴﺰ اﻟﻀﻴﻒ ﺑﲔ اﳊﻜﻮﻣﻲ واﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻲ‪،‬‬
‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ« ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪» ،‬اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ داود اﻟﺸﺮﻳﺎن« ﻋﻠﻰ أﺛŸ‬ ‫ﻓﻬﻮ »ﻛ]ﻳﺖ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ«‪ ،‬وﻫﻮ »ا‪5‬ﻏﺮﻳﻘﻲ اﻟﺬي ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺟﺎء‬ ‫ﻣﺆﻛﺪًا أن ﺗﻨﺎول اﻟﺸﺆون اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ › اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ أﺳﻬﻞ ﺑﻜﺜŸ ﻣﻦ‬
‫‪ MBC FM‬ﻧﺘﻔﻖ ﻣﻌﻪ أم ﻧﺨﺘﻠﻒ إﻻ أﻧﻬﺎ ﻋﻼﻣﺎت ﻓﺎرﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻬﺪاﻳﺎ ﳋﺸﻴﻨﺎه«‪" ،‬ﻧﻪ داﺋﻢ اﻟﺒﺤﺚ واﻟﺴﻌﻲ‪ ،‬ﻻ ﻳﺴ‪d‬ﻳﺢ وﻻ ﻳﺮﻳﺢ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺎول اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻀﻴ ًﻔﺎ‪ :‬ﺛﻼﺛﻮن ﻋﺎﻣًﺎ وﻳﺰﻳﺪ ﺗﻨﻘﻞ ﺻﺪﻳﻘﻨﺎ‪ ،‬ﺑﲔ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‬ ‫ﻛﺘﺐ › ﻛ]ﻳﺎت اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وأﻃﻞ ﻋﻠﻰ أﻫﻢ اﶈﻄﺎت اﳌﺮﺋﻴﺔ‪،‬‬ ‫و› رده ﻋﻦ ﺳﺆال ﻓﻴﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄن ﺟﺎﻧﺒًﺎ ﻣﻨﻪ ﳝﺜﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫واﳌﺮﺋﻴﺔ‪ ،‬وإﻟﻘﺎء اﶈﺎﺿﺮات وإﺻﺪار اﳌﻮﺳﻮﻋﺎت‪ .‬ﻃﺮق ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺷﺆون‬ ‫ﻓﺒﺎت اﺳﻤًﺎ ﻣﻌﺮو ًﻓﺎ › ﺳﻤﺎء ا‪5‬ﻋﻼم‪ .‬ﻗﺎﻟﺖ ﻋﻨﻪ دﺑﻲ ﺑﺄﻧﻪ »ﳒﻤﻬﺎ‬ ‫اﳌﺸﺎﻫﺪ › ﺑﺮﻧﺎ‪¢‬ﻪ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ‪ ،c‬أﻗﺮ ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻣﻌ]ًا ﻋﻦ رﻓﻀﻪ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‬
‫وﺷﺠﻮن ا"ﺻﻌﺪة اﶈﻠﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻨﺎول ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻔﻦ‬ ‫اﻟﺴﺎﻃﻊ«‪ ،‬ووﺻﻔﻪ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻮن »ﺑﺎﻟﻠﻴ]ا¶ اﳉﺮيء«‪ ،‬أﻣﺎ §ﻀﺮﻣﻮ‬ ‫ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ إﻋﻼم ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺘ]ًا إﻳﺎه ‪¢‬ﺮد ﺗﺴﻠﻴﺔ ﻣﻔﻀ ًﻠﺎ اﻟﺼﺤﻒ "ﻧﻬﺎ‬
‫ا"ﻗﺪر ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ ا"دب واﻟﻔﻜﺮ ا‪5‬ﻧﺴﺎﻧﻴﲔ‪ .‬ﻣﻌ‪ً d‬ﻓﺎ ﺑﺄﻧﻪ ا‪°‬ن › ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﻣﻔﺎﺿﻠﺔ ﺑﲔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ وا‪5‬ﻋﻼم واﳌﺴﻤﻮع‪ ،‬وﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴ‪d‬ك‬
‫ﻣﻨ]ًا أو اﺛﻨﲔ‪ .‬واﺳﺘﻤﺮ › ﻫﺠﻮﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬ﻗﺎﺋ ًﻠﺎ ﺑﺄﻧﻪ‬
‫ﻳﻜﺘﺐ ﺑﺪاﻓﻊ ﺣﺲ وﻃﻨﻲ ﺧﺎﻟﺺ وﻟﻴﺲ › ا"ﻣﺮ ﻣﻦ ﺷﻲء ﺷﺨﺼﻲ‪.‬‬
‫ﻛ]ﻳﺖ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫وﻛﺎﻧﺖ ا"ﻣﺴﻴﺔ ﻗﺪ اﺳﺘﻬﻠﺖ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻣﺆﺳﺲ اﻻﺛﻨﻴﻨﻴﺔ ﻋﺒﺪاﳌﻘﺼﻮد‬
‫ﺧﻮﺟﺔ ﻗﺎﺋ ًﻠﺎ‪ :‬ﺷﺪوﻧﺎ اﻟﻴﻮم ﺑﻄﻌﻢ §ﺘﻠﻒ‪ ،‬وأﻣﺴﻴﺘﻨﺎ ﻧﻘﻠﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ‪،‬‬
‫;œ‪5g‡=m‬‬ ‫‪«hN}H+ԅ1‬‬ ‫‪ÔKg…8iªh1‬‬ ‫‪b=g…H+bŸÀ‬‬ ‫‪ ª1bH+bŸÀ‬‬ ‫‪£…¹+bŸÀ‬‬ ‫ﺗﺘﺨﻄﻰ اﳊﻮاﺟﺰ‪ ،‬وﲤﺎﻫﻲ ﺑﲔ اﳊﺪود‪ ،‬ﻓﻴﺄﺗﻠﻒ اﻟﺴﺎﺋﻞ واﺠﻤﻟﻴﺐ‪،‬‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬ ‫‪ÎE(¢6‬‬

‫] ] ] ] ] ] ] ] ]]¾‪w¼€ŸÃ›aDx]E‬‬

‫*‪“,x²‬‬
‫‪,x²*””h•~{D&*f£~6b£~zG*fMb<^G*Kf£Dbp~|G*b›-^˜<&*¢CCCCCC‬‬
‫ﲡﺮﺑﺘﻪ › اﳉﺎﻣﻌﺔ واﳌﺴﺮح‪ ،‬واﻧﺘﻘﺎﻟﻪ إž اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻟﺘﺠﺴﻴﺪ اﻟﻌﺮوض اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻨﺎك أﺣﺲ ﺑﺄﻧﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺠﻮار أﺧﺮى › ﻧﻔﺲ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺿﻌﻴﻒ ﺟ ّﺪًا‪ ،‬ﻣﺘﺴﺎﺋ ًﻠﺎ ﻛﻴﻒ ﺳﻤﺢ رؤﺳﺎء اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺑﺬﻟﻚ؟!‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪًا أن‬
‫أﺑﻮاب اﻻﺣ‪d‬اف‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﲢﻮل إž اﻟﻨﻘﺪ اﳌﺴﺮﺣﻲ ﺧﺸﻴﺔ ﲢﻮﻟﻪ إž ﺷﻬﻴﺪ ﺣﻲ‪ ،‬وﻫﻮ ﻻ ﻳﺤﺐ اﻻﺳﺘﺸﻬﺎد‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻌﻤﻮد › اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﳉﺎه واﳌﻨﺼﺐ ﻓﻜﻞ ﻣﻦ ﳝﻠﻚ ﻫﺎﺗﲔ اﳌﺰﻳﺘﲔ‬
‫اﺠﻤﻟﺎ‪ c‬ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒŸه‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺳﺮد ﺑﺪاﻳﺎﺗﻪ › اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﺒﻬﻬﺎ ﲟﺴﺮح اﻟﻌﺒﺚ واﻟﺪراﻣﺎ اﻟﺴﻮداء‪.‬‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻤﻮدًا ﻳﻮﻣ ّﻴًﺎ‪ ،‬ﻣﺸŸًا › ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق إž أن اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ أﺻﺒﺤﻮا ﻳﺘﻤﻨﻮن اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ‬
‫وﻣﻦ ﺛﻢ اﻧﺘﻘﻞ إž اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻣﻬﻨﺘﻪ ا‪5‬ﻋﻼﻣﻴﺔ › اﻟﺸﺎﺷﺎت وﻋ] ا"ﺛŸ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪًا أن ﺟﻬﺎز اﳌﺬﻳﺎع ﺑﻮﺻﻔﻪ‬ ‫اﻟﺸﻴﻜﺎت؛ ﻓﻴﻤﺎ أﺻﺒﺢ رﺟﺎل ا"ﻋﻤﺎل ﻳﺘﻤﻨﻮن اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﳌﻘﺎﻻت‪.‬‬
‫وﺳﻴﻠﺔ إﻋﻼم ﺳﻮف ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺧﻼ ًﻓﺎ ﳌﺎ ﺗﻮﻗﻌﻪ اﻟﺒﻌﺾ‪.‬‬ ‫ﺟﺎء ذﻟﻚ › أﻣﺴﻴﺔ ﺗﻜﺮﳝﻪ ﲟﻨﺘﺪى اﻻﺛﻨﻴﻨﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎ› أﻣﺲ ا"ول‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﺮد اﻟﺸﺮﻳﺎن › ﺛﻨﺎﻳﺎ ﻛﻠﻤﺘﻪ‬

‫=‪«“–oH+Ø+bh‬‬ ‫‪bª…7bŸÀ‬‬ ‫‪«,}IbŸ1'+‬‬ ‫‪bª¢0g,©ªuN‬‬ ‫‪bª…7bŸÀ‬‬ ‫‪”N}=bŸÀ‬‬ ‫‪«œ,gGŽN3L‬‬ ‫‪¬bIgH+¤g¢ªF‬‬ ‫‪«=gh…H+kIg…7+‬‬

‫‪‡Ñ€®ÕDÁ´V¦Ã_À…´a¼À¥šg¶€·V@ÑD¶€INe‡€±Ã›aDÁ´V¦Ã_À…aD¼Àº·…gDÀŽR@D¼ÀÃ^€ŽœaD‬‬
‫ا‪5‬ﻋﻼم‪ ،‬ﻓﺒﺤﺴﺐ رأﻳﻪ‪ ،‬إن ﺻﺤﻔﻨﺎ ﻻ ﺗﻠﻴﻖ ﲟﻜﺎﻧﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪًا ›‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪ ،‬ﻓﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﺪراﻣﺎ‪ ،‬وﻧﺎﻗﺶ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪،‬‬
‫‪¾ã–±G„¢Ó‬‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ أن اﳋ]ات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻫﻲ اﳊﻮاﻣﻞ ا‪5‬ﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻟﺼﺤﻴﻔﺘﻲ‬
‫”اﻟﺸﺮق ا"وﺳﻂ“ و”اﳊﻴﺎة“‪.‬‬
‫وﺻﺎل وﺟﺎل › ﻣﺴﺎﺋﻞ اﳌﺮأة‪ ،‬وﻏŸ ذﻟﻚ ﻛﺜŸ‪ .‬ﲤﻴﺰ ﺿﻴﻔﻨﺎ اﻟﻜﺮﱘ ﺑﻄﺮح‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬ﺑﺠﺮأة ﻏŸ ﻫﻴﺎب‪ ،‬ﳑﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﻟﻪ › إﺷﻜﺎﻟﻴﺎت ﻣﻊ‬
‫ﺷﻴﻄﺎن اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫أﻓﺮاد وﻣﺆﺳﺴﺎت‪ ،‬وﺣﺘﻰ ﻣﻊ دول وﺑﻠﺪان‪ ،‬ﻓﺼﻮﺑﺖ ﺿﺪه أﻗﻼم‪ ،‬وﺳﻄﺮت‬
‫ﺑﺤﻘﻪ ﻣﻘﺎﻻت‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻣﻀﻰ › ﻧﻬﺠﻪ‪ ،‬ﻋﺰاؤه أﻧﻪ ﺧﻠﻖ ﻟﻠﻤﻮاﺟﻬﺔ‪ .‬ﻣﺆﻣ ًﻨﺎ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ر ّﻛﺰ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪا ﻣﻨﺎع › ﻣﺪاﺧﻠﺘﻪ ﻋﻦ ﺧﺮوج داود اﻟﺸﺮﻳﺎن‬
‫ﺑﺄن اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺳﻠﻄﺔ راﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪًا أن اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﺎل ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن‬
‫ﻋﻦ اﻟﻨﺺ › ﻏﺎﻟﺐ ا"ﺣﻴﺎن‪ ،‬واﺻ ًﻔﺎ إﻳﺎه ﺑـ ”اﻟﻮﻟﺪ اﻟﺸﻘﻲ“ و”ﺷﻴﻄﺎن‬
‫اﻟﺜﻤﻦ ﻋﺰﻳ ًﺰا‪.‬‬
‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ“‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪًا ﺑﺮاﻋﺘﻪ › اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻣﺎ ﺑﲔ اﳌﻨﺎﺑﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ وﻣﻦ ﻛﻞ‬
‫وﳝﻀﻲ اﳋﻮﺟﺔ › ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻗﺎﺋ ًﻠﺎ‪ :‬آراؤه › اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻻﻓﺘﺔ‪ ،‬ﻓ]أﻳﻪ‬
‫اﻻﲡﺎﻫﺎت‪ ،‬ﺣﺘﻰ أﻧﻪ اﺣﺘﻞ رﺋﺎﺳﺔ ﲢﺮﻳﺮ ‪¢‬ﻠﺔ اﻟﺪﻋﻮة‪.‬‬
‫إن اﻟﻜﻠﻤﺔ ا"وž › اﻟﻌﻤﻮد اﻟﺼﺤﺎ›‪ ،‬ﻃﻠﻘﺔ ﻧﺎرﻳﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺼﻴﺐ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ أﺷﺎر اﻟﻜﺎﺗﺐ ا‪5‬ﻋﻼﻣﻲ ﻳﺤﻴﻰ ﺑﺎﺟﻨﻴﺪ إž أﻧﻪ ﻳﺘﺤﻴﺰ ﻟﺒﻌﺾ‬
‫اﻟﻬﺪف‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺮى أن اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻫﻲ أرﻗﻰ ا"ﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﲢﺘﺎج‬
‫اﳉﻮاﻧﺐ › ﺷﺨﺼﻴﺔ وﺣﺮﻓﻴﺔ داود اﻟﺸﺮﻳﺎن‪ ،‬وﻳﺨﺎﻟﻒ أﺧﺮى‪ ،‬ﻣﺸﺪدًا‬
‫إž ﻣﻨﺎخ ﻻ ﺣﺪود ﻟﻪ ﻣﻦ اﳊﺮﻳﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ وﺻﻒ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺣﺘﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺣﺎول وأﻓﻠﺢ › إﺛﺒﺎت وﺟﻮده وﺷﻬﺮﺗﻪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن اﻟﺜﻤﻦ‬
‫اﳌﺼﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟ‪d‬ﻫﻞ‪ ،‬رﻏﻢ أﻧﻪ ﻗﺎل ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺄﻧﻪ »ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔ«‪ .‬اﺳﺘﺜﻨﻰ‬
‫اﺧﺘﻼف ا‪°‬ﺧﺮﻳﻦ ﻣﻌﻪ‪.‬‬
‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ "ﻧﻬﺎ »ﺻﺤﺎﻓﺔ ﺻﺎرﻣﺔ« ﻛﻤﺎ ﻗﺎل‪ .‬وﻃﺎﻟﺐ ﺑﺈﻏﻼق وزارة‬

‫‪ -‬ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٤‬ﻋﻤﻞ ﻣﻊ )ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن دﺑﻲ( وﻗﺪم‬ ‫‪„ÃGD•aDF흚aD‬‬ ‫داود ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ¡ﻤﺪ اﻟﺸﺮﻳﺎن‬
‫ﺑﺮﻧﺎ‪¢‬ﺎ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ اﺳﺒﻮﻋﻴﺎ ﺑﻌﻨﻮان )اﳌﻘﺎل(‬ ‫‪ -‬ﻣﻮاﻟﻴﺪ اﻟﺮﻳﺎض ‪١٩٥٤‬‬
‫‪ -‬ﻋﺎم ‪ ١٩٨٧‬ﻋﻤﻞ ﻣﺪﻳﺮا ﻋﺎﻣﺎ ﺠﻤﻟﻠﺔ اﻟﺪﻋﻮة‬
‫ﳌﺪة ﺛﻼث ﺳﻨﻮات‪ ،‬وﺣﺼﻞ › ﻋﺎﻣﻪ ا"ول‬ ‫‪ -‬ﺗﺨﺮج › ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳌﻠﻚ ﺳﻌﻮد ﺗﺨﺼﺺ‬
‫ورﺋﻴﺴﺎ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻫﺎ وﻋﻀﻮا › ‪¢‬ﻠﺲ‬
‫ﻋﻠﻰ اﳉﺎﺋﺰة اﻟﻔﻀﻴﺔ ﻟﻠ]اﻣﺞ اﳊﻮارﻳﺔ ›‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﺔ ‪١٩٧٧‬م‬
‫ادارﺗﻬﺎ‪ .‬وﻋﻀﻮا › ‪¢‬ﻠﺲ ادارة اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻗﻨﺎة )اﳉﺰﻳﺮة(‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺑﺪأ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺼﺤﺎ› ﺑﺠﺮﻳﺪة )اﳉﺰﻳﺮة(‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮزﻳﻊ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٦‬اﺻﺒﺢ ﻧﺎﺋﺒﺎ ﳌﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﻗﻨﺎة‬ ‫ﻋﺎم ‪١٩٧٦‬م‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﺘﺤﻖ ﲟﺠﻠﺔ )اﻟﻴﻤﺎﻣﺔ( ﻋﺎم‬
‫‪ -‬ﻋﺎم ‪ ١٩٨٨‬ﻋﻤﻞ ¡ﺎﺿﺮا › ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻻﻣﺎم‬
‫=‪«œK5bH+bªŸ¹+bh‬‬ ‫‪3+(¨E†J(¨I‬‬ ‫‪«hªlH+£…À‬‬ ‫)اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ( › اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﻣﺪﻳﺮا ﻋﺎم ﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ‬ ‫‪١٩٧٧‬م وأﺻﺒﺢ ﻣﺪﻳﺮا ﻟﻠﺘﺤﺮﻳﺮ‪.‬‬
‫و› )وﻛﺎﻟﺔ ا"ﻧﺒﺎء اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ(‪.‬‬
‫)إم ﺑﻲ ﺳﻲ( › اﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻋﻀﻮ › ‪¢‬ﻠﺲ‬ ‫‪ -‬ﻋﺎم ‪١٩٨٠‬م أﺻﺒﺢ أول ﻣﺮﺳﺎل ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬
‫‪ -‬ﻋﺎم ‪ ١٩٨٩‬اﺻﺒﺢ رﺋﻴﺴﺎ ﳉﺮﻳﺪة )اﳌﺴﻠﻤﻮن‬
‫إدارة )اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ(‪ ،‬و‪¢‬ﻠﺲ ادارة ‪¢‬ﻤﻮﻋﺔ )إم‬ ‫)اﻻﺳﻮﺷﻴﺘﺪﺑﺮس( › اﳌﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ( وﻋﻀﻮا › ‪¢‬ﻠﺲ ادارة اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﺑﻲ ﺳﻲ( وﺗﻮž رﺋﺎﺳﺔ ﲢﺮﻳﺮ ﻣﻮﻗﻊ )اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ -‬ﻋﺎم ‪ ١٩٨٧‬أﺳﺲ ﺷﺮﻛﺔ ﻟﻠﺘﻮﺛﻴﻖ واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟ’ﺑﺤﺎث‪.‬‬
‫ﻧﺖ( › ﺷﻬﺮ ﻣﺎﻳﻮ ‪ .٢٠٠٩‬ﻳﻘﺪم ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺑﺮﻧﺎ‪¢‬ﺎ‬ ‫وﺗﻮž إدارﺗﻬﺎ‪ ،‬وﺧﻄﻂ وأﺳﺲ ﻻﺻﺪار‬
‫‪ -‬ﻋﺎم ‪ ١٩٩٣‬اﺻﺒﺢ ﻣﺴﺆوﻻ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ اﺳﺒﻮﻋﻴﺎ › ﻗﻨﺎة )اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ( ﺑﻌﻨﻮان‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻋﺔ )اﻟ‪d‬اث اﻟﺸﻌﺒﻲ › اﳌﻤﻠﻜﺔ(‬
‫واﻻدارة ﳉﺮﻳﺪة )اﳊﻴﺎة( › اﳌﻤﻠﻜﺔ ودول‬
‫)واﺟﻪ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻣﻊ داود اﻟﺸﺮﻳﺎن(‪ ،‬وﻳﻘﺪم‬ ‫وﻣﻮﺳﻮﻋﺔ وﺛﺎﺋﻖ ﺗﺎرﻳﺦ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬
‫اﳋﻠﻴﺞ‪ ،‬وﻋﻀﻮا › ‪¢‬ﻠﺲ ادارة )دار‬
‫ﺑﺮﻧﺎ‪¢‬ﺎ اذاﻋﻴﺎ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻋ] اذاﻋﺔ ‪mbc fm‬‬ ‫)وﺧﻼل ﻋﻤﻠﻪ › اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻛﻤﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﲤﺖ‬
‫اﳊﻴﺎة( ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ‪.٢٠٠٣‬‬
‫‪ÈgŸH+…ƒ¢–H+‬‬ ‫‪k0¨2•ÐN+‬‬ ‫‪¤g1}“H+~9gJ‬‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ داود‪.‬‬ ‫إﻋﺎرﺗﻪ ﻟﻠﻌﻤﻞ ›‪:‬‬
‫‪xB(¢G‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬

‫‪fDbFˆ*^+(°*‚b¿&*¢•<r¡gŒHěH¯bjG*^žD“•´*yFxH‬‬

‫وإدراﻛﻬﺎ ﻟﺪور اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ › اﻟﺴﺎﺑﻖ واﻟﻼﺣﻖ‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﻟﺪى ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪول ﺑﻼ اﺳﺘﺜﻨﺎء‪ ،‬ﻓﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﲟﺎ ﻳﺤﻘﻖ ﻟﻬﺎ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ »اﻟﻬﻮﻳﺔ« اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﲟﺎ‬ ‫*¸&‪,a/$fŒ+4‬‬
‫ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﺄن اﻟﺜﻘﺎ› ﻳﻄﻞ ﻣﺮﻛﺰ اﳌﻠﻚ‬ ‫› اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺮاﻫﻦ أﺣﺪ »ا"ﺳﻠﺤﺔ« اﳌﻬﻤﺔ "ي دوﻟﺔ‬ ‫ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ رﻗﻤًﺎ ﻋﺼ ّﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎوز › دﻓ‪ d‬اﳊﻀﺎرة‬ ‫ﻣﻊ اﳌﺘﻐŸات اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﻫﺎ اﻟﻌﺎ ›‬
‫ﻓﻬﺪ اﻟﺜﻘﺎ›‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﺼﺮح اﻟﺬي وﻟﺪ ﻋﻤﻼ ًﻗﺎ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻀﻮرﻫﺎ › اﳌﺸﻬﺪ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﻬﻮﻳﺔ ﻣﺎﺋﺰة‪،‬‬ ‫أﻳﻀﺎ إž‬‫ا‪5‬ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﳌﺎﺛﻞ › اﳊﺎﺿﺮ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺴﻌﻰ ً‬
‫ﻫﺬا اﻟﻌﺼﺮ اﳌﻮﺳﻢ ﺑـ ”ﻋﺼﺮ اﻟﻌﻮﳌﺔ“؛ دﺧﻠﺖ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫اﻓﺘﺘﺤﻪ ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪا ﺑﻦ‬ ‫وﺻﻮت ﻣﻔﺮد‪ ،‬وﻗﻴﻤﺔ ﺣﻀﺎرﻳﺔ ﺿﺎرﺑﺔ اﳉﺬور ›‬ ‫ﲤﺮﻳﺮ ﺛﻘﺎﻓﺘﻬﺎ ﻋ] ﻫﺬه اﻟﻨﻮاﻓﺬ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺗﻌﺮﻳ ًﻔﺎ ﲟﺎ‬ ‫ﺣﻴﺰ اﻟﺼﺮاع‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﺗﻌﺪ اﳊﻮاﺟﺰ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﳌﺘﺒﻌﺔ‬
‫ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ › ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ ٢٥‬ﺷﻌﺒﺎن ‪١٤٢١‬ﻫـ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬ﳑﺘﺪة اﻟﻔﺮوع › اﳊﺎﺿﺮ‪..‬‬ ‫ﲤﺘﻠﻜﻪ ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ا‪5‬ﺿﺎﻓﺔ ﺑﺘﻤﻴﺰﻫﺎ‪ ..‬وﻟﻦ‬ ‫› اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺗﻜﻔﻲ ﻟﺘﺤﺼﲔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت‬
‫اﳌﻮاﻓﻖ ‪ ٢١‬ﻧﻮﻓﻤ] ‪٢٠٠٠‬م إﺑﺎن اﺣﺘﻔﺎل اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫وﻟﻘﺪ أوﻟﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻫﺘﻤﺎﻣًﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﳑﻜ ًﻨﺎ ﻣﺎ  ﺗﻜﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺣﺎﺿﺮة‬ ‫ﻏŸ اﳌﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻄﻞ ﻣﻦ ﻧﻮاﻓﺬ اﻟﻔﻀﺎء‬
‫ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﺮﻳﺎض ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻓﺨﻼل‬ ‫ً‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ › ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬وﻳ]ز ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻘﻮة › اﳌﺸﻬﺪ ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ‪¢‬ﺘﻤﻊ‪ ،‬و› ﻛﻞ دوﻟﺔ‪ ،‬ﻓﺈن‬ ‫اﳌﻔﺘﻮح‪ › ،‬ﺣﺮاك ﻣﺴﺘﻤﺮ ّ‬
‫ﻋﻄﻞ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ اﻻﺗﻘﺎء‬
‫ﻫﺬه اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻌﺸﺮ اﻟﺘﻲ ﻣﻀﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺮ اﳌﺮﻛﺰ‬ ‫› ﺣﻀﻮر ﺻﻮﺗﻬﺎ › ﻛﺜŸ ﻣﻦ اﶈﺎﻓﻞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﳉﺎﻧﺐ اﻟﺜﻘﺎ›  ﻳﻌﺪ ﺗﺮ ًﻓﺎ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﺑﺎﳊﺠﺐ واﳌﻨﻊ‪ ،‬وإزاء ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ أﺻﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﻼزم‬
‫اﺳﺘﻄﺎع أن ﻳﻘﺪم اﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺎت ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‪،‬‬ ‫وا‪5‬ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﻛﺎن ﻟﻬﺬا أن ﻳﺘﺤﻘﻖ‬ ‫أن ﺗﻘﻀﻢ ﻣﺴﺎﺣﺘﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ أو اﻻﻗﺘﺼﺎد أو ﻏŸﻫﻤﺎ‬ ‫أن ﺗﺪﺧﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت › ﺳﻮق اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﺑﺤ ًﺜﺎ‬
‫وﻳﺘﻄﻠﻊ ا‪°‬ن ﻟﻴﻜﻮن ﻣﺼﺪر إﺷﻌﺎع ﺛﻘﺎ› ﻳﺘﺠﺎوز‬ ‫ﻟﻮﻻ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺮﺷﻴﺪة‪،‬‬ ‫ﻣﻦ اﳉﻮاﻧﺐ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﲢﻮز ﻋﻠﻰ اﳉﺎﻧﺐ ا"ﻛ]‬ ‫ﻋﻦ ﺗﺮﺳﻴﺦ ﻗﻴﻤﻬﺎ اﳊﻀﺎرﻳﺔ وﻣﻮروﺛﺎﺗﻬﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬ ‫‪xB(¢G‬‬
‫اﻟﻌﺮض اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﺬي زوّ د ﲟﺌﺘﻲ ﻣﺼﺒﺎح إﺿﺎ›‬ ‫اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ واﳌﻌﺎرض اﳌﺼﺎﺣﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺴﻠﻜﻬﺎ اﻟﻀﻴﻮف ﻟﻴﺪﻟﻔﻮا إž اﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﻜ]ى‪ ،‬وﻗﺎﻋﺔ‬ ‫ﺻﻴﺘﻪ اﶈﻴﻂ اﶈﻠﻲ وا‪5‬ﻗﻠﻴﻤﻲ إž اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ .‬وﻟﻌﻞ‬
‫ﻣﺜﺒﺖ ﻋﻠﻴﻪ ‪ ٤٤‬ﺟﻬﺎز ﻋﺮض ﺻﻐŸا ﻟﻌﺮض اﻟﻈﻮاﻫﺮ‬ ‫* ﻗﺎﻋﺔ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ‪ :‬ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﻋﺪة‬ ‫اﻟﻨﺪوات واﳌﻜﺘﺒﺔ‪ .‬وﻳﺤﺘﻮي اﻟﺪور اﻟﺜﺎ‪ c‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﻮرة اﳌﺮﻛﺰ › ﻣﺮآة اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﺗﺘﺠﻠﻰ › ﻛﻠﻤﺎت‬
‫اﻟﻔﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻨﺎك أﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﻨﻬﺎ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻓﺴﻴﺤﺔ ﻫﻴﺌﺖ ﻣﻌﻤﺎر ّﻳًﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﻨﺤﺪرات‬ ‫اﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﻜ]ى‪ ،‬وﻗﺎﻋﺔ اﻟﻨﺪوات‪ ،‬واﳌﺘﺤﻒ‪ ،‬ﺑﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻌﺎ¶ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ¡ﻴﻲ اﻟﺪﻳﻦ ﺧﻮﺟﺔ‬
‫ﻟﻌﺮض ﻇﺎﻫﺮﺗﻲ اﻟﻜﺴﻮف واﳋﺴﻮف‪ ،‬وﺟﻬﺎز ﻟﻌﺮض‬ ‫اﻧﺴﻴﺎﺑﻴﺔ ﻟﺘﺘﻴﺢ ﻟﻠﺰوار ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ أﺛﻨﺎء‬ ‫ﻗﺎﻋﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ا"ﻏﺮاض‪ ،‬وﺑﻌﺾ اﳌﻜﺎﺗﺐ ا‪5‬دارﻳﺔ‪.‬‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم اﻟﺬي ﻳﻘﻮل‪» :‬أﺻﺒﺢ ﻣﺮﻛﺰ‬
‫اﻟﺴﺤﺐ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ‪ ،‬وﺟﻬﺎز ﻟﺮﺻﺪ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‪،‬‬ ‫إﻗﺎﻣﺔ اﳌﻌﺎرض واﳌﺮاﺳﻢ واﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺛﺎﻟﺚ ا"دوار ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﻏﺮف اﻟﺘﻤﺎرﻳﻦ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﳌﻠﻚ ﻓﻬﺪ اﻟﺜﻘﺎ› أﺣﺪ أﺑﺮز ﻣﻌﺎ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺮﻳﺎض‬
‫وآﺧﺮ ﻟﻠﺸﻬﺐ واﻟﻨﻴﺎزك‪ ،‬وﻣﺜﻠﻪ ﻟ’ﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫واﻟﺰﻳﻨﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﻤﺜﻠﲔ‪ ،‬ﺑﺠﺎﻧﺐ ذﻟﻚ ﻫﻨﺎك‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﳊﻀﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺄﺑﻮاﺑﻪ ﻣﺸﺮﻋﺔ وإﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻪ‬
‫وﺛﻤﺔ أﺟﻬﺰة ﻣﻌﺪة ﻟﺮﺻﺪ ا"ﺑﺮاج اﻟﺴﻤﺎوﻳﺔ ً‬
‫أﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫* اﻟﻘﺒﺔ اﻟﻔﻠﻜﻴﺔ‪ :‬ﺗﻘﻊ › اﻟﺪور ا"رﺿﻲ‪ ،‬وﲤﺜﻞ‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮدﻋﺎت اﳌﻨﺎﻇﺮ اﳋﻠﻔﻴﺔ وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت واﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻘﻄﺐ‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮم إدارة اﻟﻘﺒﺔ اﻟﻔﻠﻜﻴﺔ ﺑﺈﻋﺪاد ﻣﻄﻮﻳﺎت ﻓﻠﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﳌﻌﺎﺻﺮة ﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﻠﻚ واﻟﻔﻀﺎء‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻄﻌﻢ ﻣﻠﺤﻖ‪.‬‬ ‫اﳌﺒﺪﻋﲔ › §ﺘﻠﻒ ‪¢‬ﺎﻻت اﻟﻔﻜﺮ وا"دب واﻟﻔﻨﻮن‪،‬‬
‫ﻣﺒﺴﻄﺔ ﻟﻐŸ اﳌﺘﺨﺼﺼﲔ‪ ،‬وﻗﺪ ﰎ ﺣﺘﻰ ا‪°‬ن إﺻﺪار‬ ‫ُو ّزﻋﺖ ﻣﻘﺎﻋﺪﻫﺎ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﺎ ‪ ٢٠٨‬ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ أﻗﺴﺎم اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺑﺪورﻫﺎ ﺗﺪﻓﻊ ﺑﺎﻟﺸﺄن اﻟﺜﻘﺎ› إž ﻓﻀﺎءات‬
‫‪ ١٥‬ﻣﻄﻮﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺼﺪر ا‪5‬دارة ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﻨﺸﺮة‬ ‫داﺋﺮﻳﺔ ﻟﺘﻤﻜﲔ اﳌﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﺮوض‬ ‫أوﺳﻊ وﻋﻄﺎءات أﻓﻀﻞ‪ ،‬ﺗﺘﻮاﻛﺐ ﻣﻊ ﺗﻄﻠﻌﺎت‬
‫* اﻟﺒﻬﻮ‪ُ :‬ﺻﻤﻢ ‪5‬ﻗﺎﻣﺔ ﻣﻌﺎرض اﻟﻜﺘﺎب واﻟﻔﻨﻮن‬
‫اﻟﻔﻠﻜﻴﺔ ﻣﻄﻠﻊ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﻣﻴﻼدي‪.‬‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ وﻳﺴﺮ‪ ،‬وﺗﺘﺄﻟﻒ أﺟﻬﺰة اﻟﻘﺒﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻣﺜﻘﻔﻴﻨﺎ وﻣﺒﺪﻋﻴﻨﺎ‪ .‬واﳌﺮﻛﺰ ﻣﻨﺬ أن ُﺿﻢ ﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬
‫* ﻗﺎﻋﺔ اﶈﺎﺿﺮات‪ :‬ﺗﻘﻊ › اﳉﻬﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم ﻣﻄﻠﻊ ﻋﺎم ‪١٤٢٤‬ﻫـ‪٢٠٠٢/‬م‬
‫اﻟﺒﻬﻮ‪ ،‬وﻟﻬﺎ ﺑﻮاﺑﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺪات‪ ،‬ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺔ‬ ‫وﻫﻮ ﻳﺸﻬﺪ ﺣﺮﻛﺔ داﺋﺒﺔ وﻓﺎﻋﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺘﻲ‬
‫ﻣﺰودة ﺑﺄﺣﺪث اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت ﻟﻠ‪d‬ﺟﻤﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ إž ﺛﻼث‬ ‫اﺳﺘﻀﺎﻓﻬﺎ واﻟﺰﻳﺎرات اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﺳﻮاء اﶈﻠﻴﺔ‬
‫ﻟﻐﺎت ﺑﺠﻬﺎز ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎ"ﺷﻌﺔ ﲢﺖ اﳊﻤﺮاء‪،‬‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ أو اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أو اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬
‫وﺑﻬﺎ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﺪار آﻟﻴًﺎ ﻟﻠﺘﺤ ّﻜﻢ ﺑﺎﻟﺼﻮت وا‪5‬ﺿﺎءة‬ ‫ً‬
‫وﳝﻀﻲ اﳋﻮﺟﺔ › ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻛﺎﺷﻔﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‬
‫واﻟﺼﻮرة وا‪5‬ﺳﻘﺎط‪.‬‬ ‫اﳌﺮﻛﺰ › ﺳﻴﺎق ﻗﻮﻟﻪ‪ :‬واﻟﻮزارة ﺑﺈذن ا وﺑﺪﻋﻢ‬
‫* ﻗﺎﻋﺔ ﻛﺒﺎر اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت‪ :‬ﺗﺘﻌﺪد › اﳌﺮﻛﺰ‬ ‫ورﻋﺎﻳﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﺎﺿﻴﺔ › ﺟﻌﻞ اﳌﺮﻛﺰ ﺑﻮاﺑﺔ‬
‫ﻗﺎﻋﺎت ﻛﺒﺎر اﻟﺰوار اﳌﻬﻴﺄة ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺿﻴﻮف اﳌﺮﻛﺰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺮاك اﻟﺜﻘﺎ› اﶈﻠﻲ وﻧﺎﻓﺬة ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت واﻟﺰﻳﺎرات‪.‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎت اﻟﺸﻌﻮب اﻟﺸﻘﻴﻘﺔ وا"ﱈ اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ‬
‫* ﻗﺎﻋﺔ اﻻﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﻜ]ى‪ :‬ﺗﻌﺪ ا"ﺿﺨﻢ ﺑﲔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ا"ﺳﺎﺑﻴﻊ وا"ﻳﺎم اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﻗﺎﻋﺎت اﳌﺮﻛﺰ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﳌﺴﺎﺣﺔ وﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺳﺘﺴﺘﻀﻴﻔﻬﺎ اﳌﻤﻠﻜﺔ وﺳﻴﻜﻮن ﻟﻬﺬا اﻟﺼﺮح اﻟﺸﺎﻣﺦ‬
‫اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪ ،‬وﻫﻲ ‪¢‬ﻬﺰة ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ ﺳﻤﻌﻴﺔ وﺑﺼﺮﻳﺔ‬ ‫دور › اﺣﺘﻀﺎﻧﻬﺎ وإﺑﺮازﻫﺎ ﻟﻠﻤﺘﻠﻘﻲ واﳌﺜﻘﻒ‬
‫وﺻﻮﺗﻴﺔ ذات دﻗﺔ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدي اﻟﺬي ﻳﺄﻣّﻞ ﻣﻦ ا‪5‬ﺳﻬﺎم اﻟﻔﻌﻠﻲ › إﺛﺮاء‬
‫* ﻗﺎﻋﺔ اﻟﻨﺪوات‪ :‬ﻛﻤﺜﻴﻼﺗﻬﺎ ا"ﺧﺮﻳﺎت أﻋﺪت‬ ‫اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺜﻘﺎ› اﶈﻠﻲ ﺑﻜﻞ ﺟﺪﻳﺪ وﻣﻔﻴﺪ ﻳﺘﻮاﻛﺐ ﻣﻊ‬
‫ﺑﺄﺣﺪث ا"ﺟﻬﺰة اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ واﻟﺒﺼﺮﻳﺔ واﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪،‬‬ ‫روح اﻟﻌﺼﺮ › ﻇﻞ ﺛﻮرة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎﻻت‬
‫وﻟﻬﺎ ﺳﺘﺎرة أﻣﺎن ﻣﻦ ا"ﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﳌﺘﻮﺟﺔ ﺑﺎﻟﻌﻮﳌﺔ وﺣﻮار اﳊﻀﺎرات‪ ،‬ذﻟﻚ اﳊﺮاك‬
‫* اﳌﻜﺘﺒﺔ‪ :‬ﻣﺰودة ﺑﺈﺿﺎءة ﻏŸ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪،‬‬ ‫اﳌﻨﺸﻮد ﻳﻌﻀﺪ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ‬
‫ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ‪ ٨٠‬ﻗﺎر ًﺋﺎ › وﻗﺖ واﺣﺪ وﺗﺒﻠﻎ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ‬ ‫ﳑﻠﻜﺔ ا‪5‬ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ › §ﺘﻠﻒ ﻣﺮاﻓﻖ اﳊﻴﺎة › ﻇﻞ‬
‫اﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ‪ ٣٠‬أﻟﻒ ﻛﺘﺎب‪.‬‬ ‫ﻗﻴﺎدﺗﻨﺎ اﳊﻜﻴﻤﺔ‪.‬‬
‫* اﳌﺘﺤﻒ‪ :‬ﻳﻘﻊ › اﻟﺪور اﻟﺜﺎ‪ ،c‬وﻳﻌﺮض ﳕﺎذج‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ‪ ..‬اﻟﺮؤﻳﺔ واﻟﻄﻤﻮح‬
‫ﺗﺮاﺛﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﳊﻀﺎرات واﻟﺪول اﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻛﺎن اﻟﻐﺮض ا"ﺳﺎﺳﻲ ﻣﻦ ﻓﻜﺮة إﻧﺸﺎء ﻣﺮﻛﺰ اﳌﻠﻚ‬
‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ا‪5‬ﺳﻼﻣﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬‫ً‬ ‫اﳉﺰﻳﺮة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻳﻌﺮض ً‬ ‫ﻓﻬﺪ اﻟﺜﻘﺎ› ﻣﺘﻤﺜﻞ › أن ﻳﻜﻮن اﳌﻘﺮ ا"ﻣﺜﻞ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫أﻳﻀﺎ ﺑﻌﺾ اﳌﺴﻜﻮﻛﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫واﺳﺘﻀﺎﻓﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ واﳋﺎﺻﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ‬
‫وا‪5‬ﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻳﻀﻢ ﺧﺰاﺋﻦ ﻋﺮض ﻟﻠﻤﻘﺘﻨﻴﺎت ا"ﺛﺮﻳﺔ‬
‫ﻳﻜﻮن ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻘﺎء ﺣﻀﺎري ﺗﺸﻊ ﻣﻨﻬﺎ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ‬
‫ﻣﺰودة ﺑﺈﺿﺎءة ﻏŸ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬
‫وﺣﻀﺎرﺗﻬﺎ ﻋ] ﻣﺎ ﻳﻘﺪم ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت وﻧﺸﺎﻃﺎت‬
‫* اﻻﺳﺘﻮدﻳﻮ وﻏﺮف اﻟﺘﺤ ّﻜﻢ‪ :‬ﺗﻀﻢ اﻟﻘﺎﻋﺔ‬
‫إﺑﺪاﻋﻴﺔ وﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﺪف ﻣﻦ إﻧﺸﺎﺋﻪ أن‬
‫اﻟﻜ]ى اﺳﺘﻮدﻳﻮ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻦ‬
‫ﻳﻜﻮن ﻣﻨ]ًا ﺷﺎﻣ ًﻠﺎ وﻣﻔﺘﻮﺣً ﺎ ﻟﻜﻞ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﺳﺒﻊ ﻛﺎﻣŸات ﺑﲔ ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻣﺘﻨﻘﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﻗﺎﻋﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻣﻦ ¡ﺎﺿﺮات وﻧﺪوات وﻣﺆﲤﺮات وﻣﻌﺎرض‬
‫ﺑﺎﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة وا‪5‬ﺿﺎءة‪.‬‬
‫وورش ﻋﻤﻞ › اﺠﻤﻟﻼت ا"دﺑﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ وا‪5‬ﻋﻼﻣﻴﺔ‬
‫* اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‪ :‬ﻳﺘﻮž ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺰﻳﺎرات اﻟﺘﻲ‬
‫واﻟ‪d‬ﺑﻮﻳﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻳﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ اﳌﺮﻛﺰ واﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت واﻟ]اﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻈﻤﻬﺎ‬
‫وﺑﺎﳉﻤﻠﺔ ﻛﻞ ا"ﻧﺸﻄﺔ اﶈﺘﻤﻠﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺨﺪم‬
‫وﻳﺴﺘﻀﻴﻔﻬﺎ واﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺪات وا"ﻃﻔﺎل‪.‬‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺷﺮع ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﻟﻴﻜﻮن ﺑﻮاﺑﺔ ﻟﻠﺤﺮاك‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎ› اﶈﻠﻲ وﻧﺎﻓﺬة ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﺸﻌﻮب‬
‫ﻧﻈﻢ اﳌﺮﻛﺰ ﺧﻼل اﻟﻌﺸﺮ ﺳﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬‫ّ‬ ‫ا"ﺧﺮى ﺑﺎﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺗﻪ ﻋ] ﺗﻮﺛﻴﻖ اﻟﺼﻼت‬
‫ﻣﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت › اﳉﺎﻧﺒﲔ اﻟﺜﻘﺎ› واﻟﻔﻨﻲ ﲢﺪﻳﺪًا‬ ‫ﻣﻌﻬﺎ ﻋ] ﻧﺸﺎﻃﻪ اﺨﻤﻟﺘﻠﻒ اﳉﻮاﻧﺐ‪.‬‬
‫وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ا"ﺳﺒﻮع اﻟﺜﻘﺎ› اﻟﻠﻴﺒﻲ‪ ،‬وﻣﻌﺮض‬ ‫وﻟﻀﺨﺎﻣﺔ ﻫﺬه اﻟﻐﺎﻳﺎت وا"ﻫﺪاف ﺟﺎءت‬
‫اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻟﻠ‪d‬اث اﻟﻌﺎﳌﻲ › اﻟﺼﲔ‪،‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ ١٠٠‬أﻟﻒ ﻣ‪ d‬ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻠﺒﻴﺔ‬
‫وا"ﺳﺒﻮع اﻟﺜﻘﺎ› ا‪5‬ﻳﺮا‪ ،c‬واﳌﻌﺮض اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮا›‬ ‫ﻟﻬﺬه اﻟﺘﻄﻠﻌﺎت‪ ،‬ﻓﺎﻟﺪور ا"ول ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﺮﻛﺰ ﻣﻨﺒﺴﻂ‬
‫اﻟ]ﻳﻄﺎ‪ ،c‬وﻣﻌﺮض اﻟﻔﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ اﻟﺴﻮدا‪c‬‬ ‫› ﻣﺴﺎﺣﺔ ‪ ١٠‬آﻻف ﻣ‪ d‬ﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬أﻣﺎ ا"دوار اﻟﺜﻼﺛﺔ‬
‫اﳌﻌﺎﺻﺮ‪ ،‬وا"ﻳﺎم اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬وا"ﺳﺒﻮع‬ ‫ا"ﺧﺮى ﻓﺘﺒﻠﻎ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﺎ ‪ ٢٣‬أﻟﻒ ﻣ‪d‬‬
‫اﻟﺜﻘﺎ› اﻟﻌﻤﺎ‪ ،c‬واﳊﻔﻞ اﻟﻔﻠﻜﻠﻮري واﳌﻮﺳﻴﻘﻲ‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬وﻳﺒﻠﻎ ارﺗﻔﺎع اﳌﺒﻨﻰ ‪ ٢٨‬ﻣ ً‬
‫‪d‬ا‪.‬‬
‫اﻟﺮوﺳﻲ‪ ،‬وا"ﺳﺒﻮع اﻟﺜﻘﺎ› اﳉﺰاﺋﺮي‪ ،‬واﳊﻔﻞ‬ ‫وﻳﺘﺄﻟﻒ اﻟﺪور ا"رﺿﻲ ﻣﻦ ﺑﻬﻮ رﺋﻴﺴﻲ ﻳﺆدي‬
‫اﻟﻔﻠﻜﻠﻮري اﻟﻜﻮري اﳉﻨﻮﺑﻲ‪ ،‬وﺣﻔﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﻮ ا"ﳌﺎ‪c‬‬ ‫إž ﻗﺎﻋﺔ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻘﺒﺔ اﻟﻔﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺎﻋﺔ‬
‫ا"ول واﻟﺜﺎ‪ ،c‬وا"ﻳﺎم اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‪ ،‬وا"ﻳﺎم‬ ‫اﶈﺎﺿﺮات‪ ،‬وﻗﺎﻋﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‪ ،‬واﻻﺳ‪d‬اﺣﺎت‪،‬‬
‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟ‪d‬ﻛﻤﺎﻧﺴﺘﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫وﻗﺎﻋﺔ اﻟﻄﻌﺎم‪ ،‬ﺑﺎ‪5‬ﺿﺎﻓﺔ إž ﻣﻜﺎﺗﺐ ا‪5‬دارة‪،‬‬
‫اﶈﺎﺿﺮات واﳌﺆﲤﺮات واﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت واﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت‬ ‫وﻏﺮف اﳋﺪﻣﺎت‪ .‬أﻣﺎ اﻟﺪور ا"ول ﻓﻴﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫ا"دﺑﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ واﳌﺴﺮﺣﻴﺎت‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻋﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻛﺒﺎر اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت‪ ،‬وﺛﻤﺔ ﻗﻨﻄﺮة‬
‫(‪ˆ)c{E(E‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬
‫”‪ÄE–V¸´Ã^µÆ^@DF˜C€‹Ee„Ád•a€EOÀ«g “¼Àc€®aD»V¼ÀIN€ÔD‬‬

‫*(‪CCCCCCC)b˜›£~zG*~{H2b/xžHšbg1¯ib+bp~zI*Kib~9*Æ<*Ki°b’~7‬‬
‫‪–„H2£fž/|-jgJ‬‬
‫ﻛﺸﻒ ¡ﻤﺪ ا"ﺣﻤﺪ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‬
‫اﻟﺴﻮرﻳﺔ › وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وﻣﺪﻳﺮ ﻣﻬﺮﺟﺎن دﻣﺸﻖ‬
‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻋﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺪورة اﳉﺪﻳﺪة اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎن‪،‬‬
‫واﻟﺘﻲ ﺳﺘﺤﻤﻞ اﻟﺮﻗﻢ ‪ › ١٩‬ﺗﺎرﻳﺦ دورات ﻣﻬﺮﺟﺎن دﻣﺸﻖ‬
‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫وﻗﺎل ﻟـ »ا"رﺑﻌﺎء« إن اﻟﺪورة اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺳﺘﺸﻬﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ‪ ،‬ﻣﺸŸًا إž أن اﻟﺘﺤﻀŸات ﻟﻬﺎ‬
‫ﺗﺘﻮاﺻﻞ ﺣﺎﻟﻴًﺎ وﺳﻴﺘﻢ ﺧﻼل ﻫﺬه ا"ﻳﺎم اﻋﺘﻤﺎد ﺧﺮﻳﻄﺔ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺪورة اﳉﺪﻳﺪة اﳌﻘﺒﻠﺔ واﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﻀﻤﻦ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟ’ﻓﻼم اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ واﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟ’ﻓﻼم‬
‫اﻟﻘﺼŸة وﺗﻈﺎﻫﺮة اﻟ]ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺮﺳﻤﻲ وﺗﻈﺎﻫﺮة ﺳﻮق‬
‫اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺪو¶ ﺑﺎ‪5‬ﺿﺎﻓﺔ إž ﺗﻈﺎﻫﺮة ”ﲢﻒ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‬
‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ“ وﺗﻈﺎﻫﺮة ”ﺳﻨﻮات اﻟﻮﺳ‪d‬ن اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ“ وﺗﻈﺎﻫﺮة‬
‫ﻣﻦ ﺣﻔﻞ اﻓﺘﺘﺎح اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن‬
‫”اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ“ اﻟﺘﻲ ُﺗﻘﺪم ﻟﻠﻤﺮة ا"وž‬
‫>‪¶{‹´aFN€HBD¼€I–½ÕD’gN€GЇDNe{aDé`@D入G¹€¥aDD•dFNeL‬‬ ‫وﺗﻀﻢ أﻓﻼم أﻫﻢ اﺨﻤﻟﺮﺟﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ وﻏŸﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ ٢٢٢‬ﻓﻴﻠ ًﻤﺎ ﻓﻲ دورة اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن اﻟـ ‪١٨‬‬
‫>‪DN{c€P¦b‚ŽšºgeÅNÀšaD¸´Ã«aDOÀ^Á´VžSç¥gNe˜c@D‡{Þ‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺮض ﻣﺴﺮﺣﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻟﻔﺮﻗﺔ ”إﻧﺎﻧﺎ“‬
‫اﻻﺳﺘﻌﺮاﺿﻴﺔ ﺗﻨﺎول ﺳŸة اﻟﻨﺎﺻﺮ ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ ا"ﻳﻮﺑﻲ‬
‫>‪“„gNÀšaD„ô˝š…aD€·ºÃšaD”×e@ÑDF–·´ae„´®ÕDFNe{aD„Ÿg–KíÆÌ>{E‬‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻴﻪ ﻣﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﺴﻠﻄﺔ › دﻣﺸﻖ وﻣﺼﺮ إž ﻓﺘﺢ‬
‫اﳉﻴﻮش اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺒﻴﺖ اﳌﻘﺪس‪ ،‬اﻧﺘﻬﺖ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻣﻬﺮﺟﺎن‬
‫وا"ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻀﺮون اﳌﻬﺮﺟﺎن‪ ،‬وﻓﺘﺢ اﻟﻄﺮﻳﻖ أﻣﺎﻣﻪ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺬي ﺣﺎول ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺎﺗﻪ ﺗﻘﺪﱘ ﺻﻮرة ﻋﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬رﻏﻢ‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺮج ﻛﺮﻳﺴﺘﻮف ﻫŸﻣﺎﻧﺰ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺣﺎز اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺴﻠﻮﻓﺎﻛﻲ‬ ‫دﻣﺸﻖ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺑﻬﺬا ا"وﺑﺮﻳﺖ اﻟﺬي ﻗﺎم ﻋﻠﻰ ‪¢‬ﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﺑﺬﻟﻚ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ › §ﺘﻠﻒ اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ا‪5‬ﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﳌﺎدﻳﺔ اﻟﻀﺌﻴﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻐŸه ﻣﻦ اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت‪،‬‬ ‫”ﺣﺠﺎرة“ اﳉﺎﺋﺰة اﻟﻔﻀﻴﺔ ﻟﻠﻤﺨﺮﺟﺔ ﻛﺎﺗﺎرﻳﻨﺎ ﻛŸﻳﻜﻴﺴﻮﻓﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻠﻮﺣﺎت اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ اﻟﺮاﻗﺼﺔ اﺗﺴﻤﺖ ﺑﺎﳌﺰج اﳌﻨﺴﺠﻢ‬
‫وﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﺣﻈﻮﻇﻪ › اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‪ ،‬وﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى ﻓﺈن‬ ‫إﻻ أن اﳉﺪل › اﻟﺸﺎرع اﻟﻔﻨﻲ واﻟﻌﺎﻣﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻳﺨﺘﻠﻒ‬ ‫وذﻫﺒﺖ اﻟ]وﻧﺰﻳﺔ ﻟﻠﻔﻴﻠﻢ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ”ﻣﻮﺟﺔ“ ﻟﻠﻤﺨﺮج ¡ﻤﺪ‬ ‫ﺑﲔ اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ واﻟﻐﻨﺎء واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺘﻌﺒŸﻳﺔ‬
‫اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻳُﻌﺘ] ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺟﻤﻬﻮرﻧﺎ اﻟﺴﻮري ﺑﺄﺣﺪث‬ ‫ﻋﻦ ا"ﻋﻮام اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻘﺪ أﺛŸ ﺑﺪاﻳﺔ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺗﻜﺮﱘ‬ ‫ﻋﻄﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﺛﻢ ﻛﺎن إﻋﻼن ﻧﺘﺎﺋﺞ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت ﺑﺤﻀﻮر ﻋﺪد ﻣﻦ‬
‫ا‪5‬ﻧﺘﺎﺟﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ و‪5‬ﻃﻼﻋﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ ا"ﻓﻼم‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻫﻴﻔﺎء وﻫﺒﻲ واﺳﺘﻀﺎﻓﺘﻬﺎ ﻛﻀﻴﻔﺔ ﺷﺮف وﻣﻦ‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﻢ ﻣﺨﺮﺟﻴﻦ وﻓﻨﺎﻧﻴﻦ ﻋﺮب وﻋﺎﻟﻤﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﻮزراء وﺳﻔﺮاء اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وا"ﺟﻨﺒﻴﺔ وﺣﺸﺪ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺠﻠﺒﻬﺎ اﳌﻮزﻋﻮن‪ ،‬وإﺿﺎﻓﺔ إž ذﻟﻚ ﻧﺴﻌﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﺛﻢ اﻧﺴﺤﺎﺑﻬﺎ ﻓﺠﺄة ﻣﻦ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻗﺒﻞ ﺗﻜﺮﳝﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم‬ ‫ﰎ ﺧﻼل ﺣﻔﻞ اﳋﺘﺎم ﺗﻜﺮﱘ اﺨﻤﻟﺮج اﳉﻮرﺟﻲ أوﺗﺎر‬ ‫اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ واﺨﻤﻟﺮﺟﲔ واﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﲔ واﳌﻬﺘﻤﲔ‪.‬‬
‫ﺧﻼل اﳌﻬﺮﺟﺎن إﻋﻄﺎء ﺻﻮرة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻋﻦ ﺑﻠﺪﻧﺎ وﺣﻀﺎرﺗﻪ‬ ‫إﻳﻼﺋﻬﺎ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إدارة اﳌﻬﺮﺟﺎن وﻫﺬا اﳉﺪل ﻳﻌﺘ]‬ ‫اﻳﻮﺳﻠﻴﺎ‪ c‬واﻟﻔﻨﺎﻧﲔ واﻟﻔﻨﺎﻧﺎت اﳌﺼﺮﻳﲔ ﺣﺴﻦ ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫وﳑﺎ ﻳﺬﻛﺮ أن اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻫﺬا اﻟﻌﺎم › دورﺗﻪ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ‬
‫اﻟﻌﺮﻳﻘﺔ وﻣﺎ ﻧﻨﻌﻢ ﺑﻪ ﻣﻦ أﻣﻦ واﺳﺘﻘﺮار‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﺪﺣﺾ‬ ‫أﻛ] ﻣﻦ اﳉﺪل اﻟﺬي ﻓﺘﺤﻪ ﺗﻜﺮﱘ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻟﻨﺠﻮم اﻟﺪراﻣﺎ‬ ‫وﻧﺒﻴﻠﺔ ﻋﺒﻴﺪ وﻣﺎﺟﺪة اﻟﺼﺒﺎﺣﻲ واﺨﻤﻟﺮج اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫ﻋﺸﺮة اﻟﺘﻲ أﻗﻴﻤﺖ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﻧﻮﻓﻤ] اﳌﺎﺿﻲ اﺳﺘﻤﺮت‬
‫اﻟﺼﻮرة اﳌﺸﻮﻫﺔ اﻟﺘﻲ ﲢﺎول ﺑﻌﺾ وﺳﺎﺋﻞ ا‪5‬ﻋﻼم‬ ‫رﻏﻢ أن اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻫﻮ ﻣﻬﺮﺟﺎن ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻻ دراﻣﻴًﺎ وﻛﺎن ﻗﺪ‬ ‫اﳋﻤŸ واﳌﻨﺘﺞ وا‪5‬ﻋﻼﻣﻲ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ¡ﻤﺪ اﻟﺴﻨﻌﻮﺳﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺳﺒﻌﺔ أﻳﺎم وﺿﻤﺖ ‪ ٢٢٢‬ﻓﻴﻠﻤًﺎ رواﺋﻴًﺎ ﻃﻮﻳ ًﻠﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬
‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺗﺮوﻳﺠﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﺻﻄﻠﺢ › اﻟﺘﻜﺮﱘ أو ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻪ أن ﺗﻜﺮﱘ‬ ‫واﳌﻤﺜﻠﲔ ا‪5‬ﻳﻄﺎﻟﻴﲔ آﻧﺎ ﺑﻮﻧﺎﻳﺘﻮ وﻓﺎﺑﻴﻮ ﺗﻴﺴﺘﻲ واﻟﻬﻨﺪﻳﺔ‬ ‫‪ ٢٤‬ﻓﻴﻠﻤًﺎ ﻣﻦ أﻓﻼم اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ إﺿﺎﻓﺔ إž ‪ ٩٢‬ﻓﻴﻠﻤًﺎ‬
‫وأﺿﺎف ا"ﺣﻤﺪ‪ :‬ﻟﻘﺪ ﻗﻄﻊ ﻣﻬﺮﺟﺎن دﻣﺸﻖ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻔﻨﺎن ﻫﻮ دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻛ‪ª‬ة اﻟﻌﻄﺎء ﻓﻬﻞ ﻛﺎن ﺗﻜﺮﱘ ﻫﻴﻔﺎء‬ ‫ﺷﺎرﻣﻴﻼ ﻃﺎﻏﻮر واﺨﻤﻟﺮج اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﳝŸ ﻣﻴﻨﺸﻮف‬ ‫ﻗﺼŸًا ﻣﻦ ‪ ٤٦‬دوﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ وأﺟﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺪو¶ ﺧﻄﻮات ﻛﺒŸة ﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳﻴﺴﻪ وﺣﺘﻰ ا‪°‬ن‪ ،‬ﻓﻘﺪ أﺻﺒﺢ‬ ‫وﻫﺒﻲ ﻋﻦ دورﻫﺎ › ﻓﻴﻠﻢ واﺣﺪ ﻫﻮ دﻛﺎن ﺷﺤﺎﺗﺔ دﻟﻴﻞ‬ ‫واﺨﻤﻟﺮج اﳉﻮرﺟﻲ أوﺗﺎر أﻳﻮﺳﻠﻴﺎ‪ c‬واﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟ‪d‬ﻛﻴﺔ‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟ‪d‬ﻛﻴﺔ ﺿﻴﻒ ﺷﺮف اﳌﻬﺮﺟﺎن ›‬
‫ﺳﻨﻮﻳًﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻛﺎن ﻳﻌﻘﺪ ﻣﺮة ﻛﻞ ﺳﻨﺘﲔ‪ ،‬وأﺻﺒﺢ ﻋﺎﳌﻴًﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﻄﺎء ﻣﻬﻢ؟!! ﻛﻤﺎ أﺧﺬ اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻋ‪d‬اض ﻋﺪد ﻣﻦ أﻫﻞ اﻟﻔﻦ‬ ‫ﺗﻮرﻛﺎن ﺷﻮراي‪.‬‬ ‫دورة ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫أن ﻛﺎن ﻣﻜﺮﺳً ﺎ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وا‪°‬ﺳﻴﻮﻳﺔ وا"ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫واﺨﻤﻟﺮﺟﲔ › ﺳﻮرﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻬﺮﺟﺎن وﻣﻘﺎﻃﻌﺘﻬﻢ ﻟﻪ‪ ،‬وأﻣﺎ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻀﻤﻨﺖ اﳌﻬﺮﺟﺎن ‪ ١٤‬ﺗﻈﺎﻫﺮة ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ا@ﻓﻼم اﻟﻔﺎﺋﺰة وأﻓﻀﻞ اﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻦ واﻟﻤﻤﺜﻼت‬
‫اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻀﺎﻋﻒ ﻋﺪد ا"ﻓﻼم واﻟﻀﻴﻮف اﳌﺸﺎرﻛﲔ‬ ‫ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻇﻬﺮ اﻻﻋ‪d‬اض ﻋﻠﻰ اﳉﻮاﺋﺰ اﻟﺘﻲ ﰎ‬ ‫إž ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت‪ ،‬أﺑﺮزﻫﺎ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﳌﺴﺘﺪﻳﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓﺎز اﻟﻔﻴﻠﻢ اﳉﺰاﺋﺮي ”اﳋﺎرﺟﻮن ﻋﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن“‬
‫ﻓﻴﻪ ﻋﺪة أﺿﻌﺎف‪ ،‬وﻗﻔﺰت ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻪ ﻗﻔﺰات ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﺑﻞ ﺟﺎءت أﺻﻮات ﻧﺪدت ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﲤﺤﻮرت ﺣﻮل دور اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ›‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺮج رﺷﻴﺪ ﺑﻮﺷﺎرب ﺑﺬﻫﺒﻴﺔ اﳌﻬﺮﺟﺎن إﺿﺎﻓﺔ إž‬
‫ﺣﻴﺚ اﻟﻜﻢ واﳊﺠﻢ واﻟﻨﻮﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻧﻌﺪ اﻟﻌﺪة ا‪°‬ن‬ ‫ا@ﺣﻤﺪ‪ :‬ﻫﺬا ﺳﺒﺐ اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ا‪5‬ﻧﺘﺎج اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ وﺗﺴﻮﻳﻘﻪ ﻓﻀ ًﻠﺎ ﻋﻦ ﺗﻮزﻳﻊ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﻋﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻧﺎل اﳉﺎﺋﺰة اﻟﻔﻀﻴﺔ‬
‫ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم إž اﻻﲢﺎد اﻟﺪو¶ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﲔ ﻛﻲ ﻳﺄﺧﺬ اﳌﻬﺮﺟﺎن‬ ‫ﻋﻦ اﳌﻬﺮﺟﺎن وا‪5‬ﺷﻜﺎﻟﻴﺎت اﻟﺘﻲ أﺛﺎرﻫﺎ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪،‬‬ ‫‪ ٢١‬ﻛﺘﺎﺑًﺎ ﺣﻮل اﻟﻔﻦ اﻟﺴﺎﺑﻊ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻴﻠﻢ ا‪5‬ﻳﺮا‪” c‬ﻳﺮﺟﻰ ﻋﺪم ا‪5‬زﻋﺎج“ ﻟﻠﻤﺨﺮج ¡ﺴﻦ‬
‫اﻟﺼﻔﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺑﻌﺪ أن ﺣﻘﻘﻨﺎ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺸﺮوط‬ ‫ﻳﺘﺤﺪث ¡ﻤﺪ ا"ﺣﻤﺪ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺟﺪل ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ أروﻗﺔ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب‪ ،‬وذﻫﺒﺖ اﻟ]وﻧﺰﻳﺔ ﻟﻠﻔﻴﻠﻢ اﻟﺴﻮري ”ﻣﻄﺮ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻄﻠﺒﻬﺎ ﻫﺬا اﻻﻧﻀﻤﺎم‪ ،‬ﻓﻠﻘﺪ أﺻﺒﺢ ﻣﻬﺮﺟﺎن دﻣﺸﻖ‬ ‫› وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وﻣﺪﻳﺮ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻗﺎﺋ ًﻠﺎ‪ :‬إن اﻟﻬﺪف ا"ﻛ]‬ ‫وﻟﻌﻞ ﻫﺬه اﻟﺪورة ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ﻣﻬﺮﺟﺎن دﻣﺸﻖ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ‬ ‫أﻳﻠﻮل“ ﻟﻠﻤﺨﺮج ﻋﺒﺪاﻟﻠﻄﻴﻒ ﻋﺒﺪاﳊﻤﻴﺪ‪.‬‬
‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﻟﺪو¶ ﺟﺰءًا ﻣﻦ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻬﺮﺟﺎن دﻣﺸﻖ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﻟﺪو¶ ﻫﻮ اﻻﺣﺘﻔﺎء ﺑﺎﻟﻔﻴﻠﻢ‬ ‫ﺗﻌﺘ] أﻛ‪ ª‬اﻟﺪورات › ﺗﺎرﻳﺦ اﳌﻬﺮﺟﺎن إﺛﺎرة ﻟﻠﺠﺪل‪،‬‬ ‫وﺣﺎز اﺨﻤﻟﺮج اﻟ‪d‬ﻛﻲ رﻳﻬﺎ إﻳﺮدم ﺟﺎﺋﺰة ”ﻣﺼﻄﻔﻰ‬
‫وﻣﻠﻤﺤً ﺎ ﻣﻦ ﻣﻼ¡ﻬﺎ اﳌﻤﻴﺰة وﻋﻴﺪًا ﺳﻨﻮﻳًﺎ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻗﺪوﻣﻪ‬ ‫اﻟﺴﻮري وﻋﺮﺿﻪ ﻋﻠﻰ أﻛ] ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﲔ اﻟﻌﺮب‬ ‫ﻫﺬا اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻟﺬي ُاﻋﺘ] ﻣﻦ أﻫﻢ اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎد ﻟ¬ﺧﺮاج“ ﻋﻦ ﻓﻴﻠﻤﻪ ”ﻛﻮزﻣﻮس“‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ذﻫﺒﺖ ﺟﺎﺋﺰة‬
‫ﻋﺸﺎق اﻟﻔﻦ اﻟﺴﺎﺑﻊ‪ ،‬ﻓﺴﻮرﻳﺔ ﺑﺪأت ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻣﻨﺬ‬
‫ﳉﻨﺔ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﳋﺎﺻﺔ ﻟﻠﻔﻴﻠﻢ ا‪5‬ﻳﻄﺎ¶ ”ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ“ ﻟﻠﻤﺨﺮج‬
‫داﻧﻴﻴﻞ ﻟﻮﺷﻴﺘﻲ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻧﺎل اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺮوﻣﺎ‪ c‬ﺟﻮرج ﺑﻴﺴﺘŸﻳﻨﻮ ﺟﺎﺋﺰة‬
‫أﻓﻀﻞ ﳑﺜﻞ ﻋﻦ دوره › ﻓﻴﻠﻢ ”إذا أردت أن أﺻﻔﺮ‬
‫ﻓﺴﺄﻓﻌﻞ“‪ ،‬وﻧﺎﻟﺖ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ا"ﳌﺎﻧﻴﺔ ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻼ ﻣﺎرﻳﺎ ﺷﻤﻴﺪ‬
‫ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﳑﺜﻠﺔ ﻋﻦ دورﻫﺎ › ﻓﻴﻠﻢ ”ﻣﺼﻔﻔﺔ اﻟﺸﻌﺮ“‪.‬‬
‫وﻧﻮﻫﺖ ﳉﻨﺔ ﲢﻜﻴﻢ ا"ﻓﻼم اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺴﻮري‬
‫”ﺣﺮاس اﻟﺼﻤﺖ“ ﻟﻠﻤﺨﺮج ﺳﻤŸ ذﻛﺮى › إﻃﺎر اﻟﺘﻮﺟﻪ‬
‫اﻟﻨﺒﻴﻞ ﻻﺳﺘﻔﺎدة اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﲔ ﻣﻦ اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳉﺎدة‬
‫وﻧﻘﻠﻬﺎ إž اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻜﺒŸة‪ .‬أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟ’ﻓﻼم اﻟﻘﺼŸة‬
‫ﻓﻨﺎل اﳉﺎﺋﺰة اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ”ا"رﺟﻮﺣﺔ“‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬ ‫(‪ˆ)c{E(E‬‬

‫‪f•c´*,4K^G*–£~8bŒ-~{’MKLx/bH‡+bgMK¤CCCCCC‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﺗﻌﺎﻣﻞ رﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ أﻋﻠﻦ أﻧﺰور اﻋ‪d‬اﺿﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪١٩٢٧‬م وﺣﻘﻘﺖ اﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﺎﺣﺎت‪ ،‬و"ﻫﻤﻴﺔ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﻓﻮز اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺴﻮري ”ﻣﻄﺮ أﻳﻠﻮل“ ﺑﺎﳉﺎﺋﺰة اﻟ]وﻧﺰﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺠﺰء أﺳﺎﺳﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺿﺎﻋﻔﺖ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ‬
‫ﻗﺎﺋﻼ‪” :‬إن اﻟﻔﻴﻠﻤﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻘﺎن ﺟﺎﺋﺰة‪ ،‬وﻛﻨﺖ‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻟﻌﺎم ‪٢٠١١‬م إž ﺛﻼﺛﺔ أﺿﻌﺎف ﻟﺘﺼﻞ إž ‪١٣٥‬‬
‫أﻓﻀﻞ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ اﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ ا"ﻓﻼم‪ ،‬ﻣﺜﻞ ا"ﳌﺎ‪ c‬واﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬‫ّ‬ ‫ﻣﻠﻴﻮ ًﻧﺎ ﺑﺪ ًﻟﺎ ﻣﻦ ‪ ٤٥‬ﻣﻠﻴﻮ ًﻧﺎ‪ ،‬أي ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺗﻜﻔﻲ ‪5‬ﻧﺘﺎج أرﺑﻌﺔ‬
‫ﺣﺮﻳﺼﺎ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم‬
‫ً‬ ‫وا‪5‬ﺳﺒﺎ‪ .“c‬وأﺿﺎف أﻧﺰور‪” :‬ﻛﻨﺖ‬ ‫أو ﺧﻤﺴﺔ أﻓﻼم ﺑﺪل واﺣﺪ واﺛﻨﲔ › اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫ا"ول ﻋﻠﻰ أن ﻧﻈﻬﺮ ﺑﺼﻮرة ﺣﻀﺎرﻳﺔ‪ ،‬وﻻ ﻧﺴﺘﺠﺪي‬ ‫وﻋﻤﺎ أﺿﺎﻓﺘﻪ دورة اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻋﺸﺮة ﻫﺬا اﻟﻌﺎم‪،‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻌﺮض‬
‫اﳉﻮاﺋﺰ‪ ،‬وﻻ ﻳﻌﻨﻲ إذا ﻛﺎن اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻋﻨﺪﻧﺎ أن ﻧﺤﺼﻞ‬ ‫اﻟﻤﺴﺮﺣﻲ‬
‫أﺟﺎب ﻣﺪﻳﺮ اﳌﻬﺮﺟﺎن ¡ﻤﺪ ا"ﺣﻤﺪ‪ :‬إن اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة‪ ،‬إن ﻋﻤﺮ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ‪٨٠‬‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‬ ‫ﻋﺸﺮة ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎن ﺟﺎءت ﻏﻨﻴﺔ ﺑﻀﻴﻮﻓﻬﺎ وﺑﺎ"ﻓﻼم اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬
‫ﻋﺎﻣًﺎ وﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن ﻧﺸﺠﻊ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ إذا اﺳﺘﺤﻖ‬ ‫”ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ“‬ ‫وﳉﺎن ﲢﻜﻴﻢ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ واﳌﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﰎ‬
‫اﻟﻔﻴﻠﻢ‪ ،‬وأﻧﺎ اﻋ‪d‬ض ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪأ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﳉﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻔﻞ‬ ‫ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ‪ ،‬وإن ﺛﻘﺔ اﳉﻤﻬﻮر وﺣﺒﻪ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺎ اﻟﺪاﻓﻊ‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﳋﺎﺻﺔ "ن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺑﺎ‪5‬ﺟﻤﺎع“‪.‬‬ ‫اﻟﺨﺘﺎم‬ ‫اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﻌﻤﻞ واﳌﻀﻲ ﺑﺨﻄﻰ ﺛﺎﺑﺘﺔ وﺗﻘﺪﱘ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ‬
‫آراء اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ واﻟﻔﻨﺎﻧﺎت ﻋﻦ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن‬ ‫ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﳌﺘﺎﺑﻌﺔ › اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻟﺬي ﺿﻢ ﻋﺪدًا ﻛﺒŸًا ﻣﻦ أﻫﻢ‬
‫وﻋﻦ آراء ﺑﻌﺾ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ ﺑﺎﳌﻬﺮﺟﺎن وﻫﻞ ﳒﺢ‬ ‫اﻟﺘﻈﺎﻫﺮاتاﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫اﳌﻬﺮﺟﺎن‪ ،‬ﻓﻘﺪ أﺷﺎدت اﳌﻜ ّﺮﻣﺔ ﻓﻴﻪ ﻧﺒﻴﻠﺔ ﻋﺒﻴﺪ وﻗﺎﻟﺖ‪ :‬أﻧﺎ‬ ‫وﻋﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﻜﺮﱘ ﻫﻴﻔﺎء وﻫﺒﻲ واﻧﺴﺤﺎﺑﻬﺎ اﳌﻔﺎﺟﺊ‬
‫ﻟﻠﻤﺨﺮج اﻟﻜﻨﺪي دﻳﻔﻴﺪ ﻛﺮوﻧﻨﺒŸغ‪ ،‬و“ﺳﻴﺪاﺗﻲ وﺳﺎدﺗﻲ“‬ ‫› ﺷﻬﺮ دﻳﺴﻤ] اﳉﺎري وﻻ ﻳﺘﻢ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ اﻋﺘﻤﺎدًا ﻧﻬﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم اﻟ‪d‬ﺣﺎب ﺑﻬﺎ › اﳌﻬﺮﺟﺎن‪ ،‬ﻗﺎل ا"ﺣﻤﺪ‪  :‬ﻳﻜﻦ‬
‫ﺳﻌﻴﺪة ﺟﺪًا ﺑﺘﻜﺮﳝﻲ ﻛﻀﻴﻔﺔ ﺷﺮف › ﻣﻬﺮﺟﺎن دﻣﺸﻖ‬
‫ﻟﻠﻤﺨﺮج ا‪5‬ﻳﻄﺎ¶ ﺑﻴ‪d‬و ﺟŸﻣﻲ‪ ،‬و”اﻟﺸﺎب ﺗﻮرﻟﻴﺲ“‬ ‫ﻗﺒﻞ أن ﺗﻘﺮﻫﺎ اﻟﻠﺠﻨﺔ‪ ،‬وﺳﺘﺘﻀﻤﻦ ﺧﺮﻳﻄﺔ اﻟﺪورة اﳌﻘﺒﻠﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك اﻧﺴﺤﺎب وﻛﺎﻧﺖ ﻫﻴﻔﺎء وﻫﺒﻲ ﺳﻌﻴﺪة ﲟﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ‬
‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﺘ] ﻣﻦ أﻋﺮق اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت › اﻟﻮﻃﻦ‬
‫ﻟﻠﻤﺨﺮج ا"ﳌﺎ‪ c‬ﻓﻮﻟﻜﺮ ﺷﻠﻮﻧﺪورف‪ ،‬و”اﳊﺼﺎن ا"ﺑﻴﺾ“‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮة اﺨﻤﻟﺮج اﻟﺮوﺳﻲ ﺳŸﻏﻲ إﻳﺰﻧﺸﺘﲔ وﺗﻀﻢ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺑﺤﻀﻮر ﺣﻔﻞ اﻓﺘﺘﺎح اﳌﻬﺮﺟﺎن وﻣﺎ أﺛŸ إﻋﻼﻣﻴًﺎ ﻛﺎن‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ وأﲤﻨﻰ أن ﲤﻀﻲ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻗﺪﻣًﺎ ﲟﺰﻳﺪ‬
‫ﻟﻠﻤﺨﺮج اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ أﻟﺒŸت ﻻﻣﻮرﻳﺲ‪ ،‬وﺳﻨﻘﻮم ﺑﺈﺣﻴﺎء‬ ‫ا"ﻓﻼم اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ وﻫﻲ‪” :‬ا‪5‬ﺿﺮاب واﳌﺪرﻋﺔ ﺑﻮﲤﻜﲔ‬ ‫ﻫﺪﻓﻪ اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﻋﻠﻰ ﳒﺎح اﳌﻬﺮﺟﺎن وأﻋﺘﻘﺪ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻨﺸﺮ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻟﻖ واﻟﺘﻄﻮر "ن اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺗﻌﻜﺲ واﻗﻊ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬
‫ﻟﺬﻛﺮى اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻜﻮﻣﻴﺪي اﻟ]ﻳﻄﺎ‪ c‬ﻧﻮرﻣﺎن وﻳﺰدوم اﻟﺬي‬ ‫وأﻛﺘﻮﺑﺮ واﳋﻂ اﻟﻌﺎم وﲢﻴﺎ اﳌﻜﺴﻴﻚ وأﻟﻜﺴﻨﺪر ﻧﻴﻔﺴﻜﻲ‬ ‫› ﺑﻌﺾ اﳌﻮاﻗﻊ ا‪5‬ﻟﻜ‪d‬وﻧﻴﺔ ﻏŸ ﻣﻌ‪d‬ف ﻓﻴﻪ إﻻ ﺑﺤﺎل‬
‫وﻣﺸﻜﻼﺗﻪ ا‪5‬ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺟﻴﻪ رﺳﺎﺋﻞ ﻣﻬﻤﺔ‬
‫رﺣﻞ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻓﻘﺪ ﰎ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺗﻈﺎﻫﺮة ﺑﺎﺳﻤﻪ ﺗﻀﻢ‬ ‫وإﻳﻔﺎن اﻟﺮﻫﻴﺐ“‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إž ﺗﻈﺎﻫﺮة اﺨﻤﻟﺮج ا"ﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫ﻛﺎن اﳋ] اﳌﻨﺸﻮر › ﺻﺤﻒ ﺳﻮرﻳﺔ ¡ﻠﻴﺔ أو ﺻﺤﻒ‬
‫ﺟﺪًا ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر وأن اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ ﺗﺸ ّﻜﻞ ﻓﺮﺻﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬
‫اﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﻓﻴﻠﻤًﺎ أﻫﻤﻬﺎ ”اﻟﻌﺼﻔﻮر اﳌﺒﻜﺮ وإﻧﻪ ﺣﻈﻲ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﻴﻠﻲ واﻳﻠﺪر اﻟﺬي ﻳﻌﺪ ﻣﻦ ﻛﺒﺎر اﺨﻤﻟﺮﺟﲔ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﲔ ›‬ ‫ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﲟﺼﺪاﻗﻴﺘﻬﺎ وﻗﺪ أرﺳﻠﺖ ﻫﻴﻔﺎء وﻫﺒﻲ رﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﻌ ّﺮف ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻜﺲ ﺑﺪورﻫﺎ‬
‫ورﺟﻞ اﻟﻠﺤﻈﺔ وﺳﺒﺎق ﻣﻊ اﻟﺰﻣﻦ وﻓﻮق اﻟﻌﺎ“‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وﺗﻀﻢ ‪ ٢١‬ﻓﻴﻠﻤًﺎ أﻫﻤﻬﺎ‪” :‬اﳊﻴﺎة اﳋﺎﺻﺔ‬ ‫ﺷﻜﺮ ‪5‬دارة اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻋﻦ اﺳﺘﻀﺎﻓﺘﻬﺎ‪ ،‬وأﻣﺎ ﻋﻦ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ‬
‫ﻋﺎدات وﺗﻘﺎﻟﻴﺪ وأﳕﺎط ﺣﻴﺎة ﻛﻞ دوﻟﺔ“‪.‬‬
‫إž ﺗﻈﺎﻫﺮة اﻟﻨﺠﻤﺔ ﺟﻮﻟﻴﺎ روﺑﺮﺗﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻟﺸŸﻟﻮك ﻫﻮﳌﺰ وﺑﻮﻟﻔﺎر اﳌﻐﻴﺐ وﻓﺮﺻﺔ اﳊﻆ واﻟﺸﻘﺔ‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎن ﻓﺈن ﻫﺬه اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ‬
‫أﻣﺎ رﺋﻴﺲ ﳉﻨﺔ ﲢﻜﻴﻢ ا"ﻓﻼم اﻟﻘﺼŸة رﳝﻮن‬
‫أﻓﻼﻣﻬﺎ اﻻﺛﻨﲔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻓﻀ ًﻠﺎ ﻋﻦ ﺗﻈﺎﻫﺮة اﳌﻠﺤﻤﺔ‬ ‫وﺣﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﻐﺮوب وﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ا"ﺳﺒﻮع اﻟﻀﺎﺋﻊ“‪،‬‬ ‫اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ واﺨﻤﻟﺮﺟﲔ وﻫﻢ اﻟﺬﻳﻦ و ّﻗﻌﻮا ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎن اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ‬
‫ﺑﻄﺮس ﻓﻘﺎل‪” :‬ﰎ ﻋﺮض ‪ ٩٣‬ﻓﻴﻠﻤًﺎ ﻗﺼŸًا ﻣﻦ ‪ ٣٩‬ﺑﻠﺪ ﻋﺮﺑﻲ‬
‫وﻋﺎﳌﻲ‪ ،‬وأن ﺗﺸﺎرك ‪ ٣٩‬دوﻟﺔ ﺑﺄﻓﻼﻣﻬﺎ اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴﺔ اﻟﻘﺼŸة‬
‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ › اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ وﺗﻀﻢ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﻓﻼم‪ ،‬وﺗﻈﺎﻫﺮة‬ ‫وﻫﻨﺎك ﺗﻈﺎﻫﺮة اﺨﻤﻟﺮج اﻟﻴﻮﻧﺎ‪ c‬اﻟﻜﺒŸ ﻛﻮﺳﺘﺎ ﻏﺎﻓﺮاس‬ ‫› اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻋﺪدﻫﻢ ‪ ١١‬ﻓﻨﺎ ًﻧﺎ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﺑﻌﻀﻬﻢ‬
‫أﻏﺎﺛﺎ ﻛﺮﻳﺴﺘﻲ › اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ وﺗﻀﻢ ﺧﻤﺴﺔ أﻓﻼم‪ً ،‬‬
‫وأﻳﻀﺎ‬ ‫وﺗﻀﻢ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﻓﻼم أﻫﻤﻬﺎ‪” :‬زد وﺣﺎﻟﺔ ﺣﺼﺎر واﻻﻋ‪d‬اف‬ ‫ﺣﻀﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﳌﻬﺮﺟﺎن‪ ،‬وﻟﻠﻌﻠﻢ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ أي ﺧﻼﻓﺎت‬
‫› ﻣﻬﺮﺟﺎن دﻣﺸﻖ ﻓﻬﺬا أﻣﺮ ﻣﻬﻢ ﺟﺪًا ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎن وﻳﺪل‬
‫ﺳﺘﺘﻀﻤﻦ اﳋﺮﻳﻄﺔ ﺗﻈﺎﻫﺮة ”ﺳﻨﻮات اﻟﻮﺳ‪d‬ن اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ“‬ ‫واﺨﻤﻟﺪوع واﳉﻨﺔ إž اﻟﻐﺮب“‪ ،‬وﺗﻈﺎﻫﺮة اﺨﻤﻟﺮج اﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫ﺑﻴﻨﻲ وﺑﲔ وأي §ﺮج أو ﻓﻨﺎن ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ أن ﳌﻬﺮﺟﺎن دﻣﺸﻖ ﺣﻀﻮ ًرا ﻋﺎﳌﻴًﺎ ﻣﺘﻤﻴ ًﺰا“‪ ،‬ﻣﻀﻴ ًﻔﺎ‪:‬‬
‫وﺗﻀﻢ اﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﻓﻴﻠﻤًﺎ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إž ﺗﻈﺎﻫﺮة ”اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﻟﻜﺒŸ ﺗﺸﲔ ﻛﺎﻳﻐﻲ وﺗﻀﻢ ﺳﺒﻌﺔ أﻓﻼم ﺑﻴﻨﻬﺎ‪” :‬ﻗﻤﺮ اﻟﻐﻮاﻳﺔ‬ ‫وإﳕﺎ اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ ﳋﻼﻓﺎت ﺷﺨﺼﻴﺔ ذات ﺑﻌﺪ ﺿﻴﻖ‪ ،‬ورﻏﻢ‬
‫”ﳉﻨﺔ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﺎد ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﲔ ﻣﻦ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬
‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ“ اﻟﺘﻲ ُﺗﻘﺪم ﻟﻠﻤﺮة ا"وž وﺗﻀﻢ أﻓﻼم‬ ‫واﻗﺘﻠﻨﻲ ﺑﻨﻌﻮﻣﺔ واﻟﻮﻋﺪ وﻣﻔﺘﻮن ﻟ’ﺑﺪ“‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إž‬ ‫ذﻟﻚ ﺣﻀﺮ اﻟﺒﻌﺾ اﳌﻬﺮﺟﺎن وأﻧﺎ ﻛﻨﺖ ﺳﻌﻴﺪًا ﺑﺤﻀﻮرﻫﻢ‬
‫وﻓﺮﻧﺴﺎ ودول أﺧﺮى وﻛﺎﻧﺖ اﳌﻬﻤﺔ أﻣﺎم اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﺟﺪًا‬
‫أﻫﻢ اﺨﻤﻟﺮﺟﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻧﺒﻴﻞ اﳌﺎﻟﺢ وﻋﺒﺪاﻟﻠﻄﻴﻒ‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮة اﺨﻤﻟﺮج اﻟ]ﻳﻄﺎ‪ c‬اﻟﻜﺒŸ دﻳﻔﻴﺪ ﻟﲔ وﺗﻀﻢ ﻋﺸﺮة‬ ‫وﻋﺪم ﻣﻘﺎﻃﻌﺘﻬﻢ‪.‬‬
‫ﻟﻜ‪ª‬ة ﻋﺪد ا"ﻓﻼم اﳌﺸﺎرﻛﺔ وﻟﻜﻦ اﻟﻌﻨﺼﺮ ا"ﺳﺎﺳﻲ ›‬
‫ﻋﺒﺪاﳊﻤﻴﺪ وأﺳﺎﻣﺔ ¡ﻤﺪ ورﳝﻮن ﺑﻄﺮس وواﺣﺔ اﻟﺮاﻫﺐ‬ ‫أﻓﻼم ﺑﻴﻨﻬﺎ‪” :‬ﻟﻮراﻧﺲ اﻟﻌﺮب واﺑﻨﺔ راﻳﺎن وﳑﺮ إž اﻟﻬﻨﺪ‬ ‫وﻋﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ واﻟﺘﺤﻀŸات اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﻮم ﺑﻬﺎ‬
‫اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﻛﺎن اﻟﺘﻮﻟﻴﻔﺔ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ اﳉﻴﺪة ﲟﺎ ﲢﻮﻳﻪ ﻣﻦ‬
‫وﻧﻀﺎل اﻟﺪﺑﺲ وﻣﺮوان ﺣﺪاد وأﻧﻄﻮاﻧﻴﺖ ﻋﺎزرﻳﺔ وﺑﺴﺎم‬ ‫وﻟﻘﺎء ﻋﺎﺑﺮ وأوﻟﻴﻔﺮ ﺗﻮﻳﺴﺖ“‪ ،‬ﻓﻀ ًﻠﺎ ﻋﻦ ﺗﻈﺎﻫﺮة اﺨﻤﻟﺮج‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎن › دورة اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ‬
‫ﺻﻮرة وﻟﻘﻄﺔ وﻣﺸﻬﺪ وﺣﺮﻛﺔ › إﻃﺎر ﺳﻤﻌﻲ وﺑﺼﺮي“‪.‬‬
‫ﻛﻮﺳﺎ وﻏﺴﺎن ﺷﻤﻴﻂ وﺻﻼح دﻫﻨﻲ وﻏŸﻫﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﻜﺒŸ ﻓﺮاﻧﺴﻮا ﺗﺮوﻓﻮ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎم ﻟﻠﻤﺮة ا"وž‬ ‫ﻋﺸﺮة واﳋﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻀﻌﻬﺎ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‪ ،‬ﻗﺎل‬
‫وﻗﺎﻟﺖ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﺳﻠﻤﻰ اﳌﺼﺮي‪” :‬اﺳﺘﻄﺎع اﳌﻬﺮﺟﺎن‬
‫و› اﻟﺴﻴﺎق ذاﺗﻪ ﻟﻔﺖ ا"ﺣﻤﺪ إž أن ﺧﺮﻳﻄﺔ اﻟﺪورة‬ ‫› اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺗﻀﻢ ‪ ١٨‬ﻓﻴﻠﻤًﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪” :‬ﻟﻴﻠﺔ أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ا"ﺣﻤﺪ‪ :‬ﺑﻌﺪ أن أﺻﺒﺢ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺳﻨﻮﻳﺔ ﺗﻘﺎم ﻛﻞ‬
‫أن ﻳﻘﺪم ﺑﺎﻗﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ وﻛﺒŸة ﻣﻦ أﻫﻢ ا"ﻓﻼم وﻫﻮ ﻓﺮﺻﺔ‬
‫اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﳝﻜﻦ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﻈﺎﻫﺮة‬ ‫واﳌﺮأة اﺠﻤﻟﺎورة وﺟﻠﺪ ﻧﺎﻋﻢ واﻟﻄﻔﻞ اﳌﺘﻮﺣﺶ وﺣﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻋﺎم‪ ،‬ﺻﺎر ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﺘﺤﻀŸ ﻟﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ و›‬
‫ﻣﻬﻤﺔ ﳊﻀﻮر ا"ﻓﻼم ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ واﻟﻨﺎس وﻛﺎن ﻫﻨﺎك‬
‫ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﲢﻞ ﺿﻴﻒ ﺷﺮف ﻋﻠﻰ اﳌﻬﺮﺟﺎن‬ ‫اﳌﻴﺴﻴﺴﻴﺒﻲ وﻓﺘﺎة ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻣﺜﻠﻲ“‪.‬‬ ‫وﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺪرﻛﻨﺎ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻓﺪﻋﻮة أﻋﻀﺎء ﳉﺎن‬
‫ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳊﻀﻮر ﻛﻞ ا"ﻓﻼم ﺧﻼل أﺳﺒﻮع واﺣﺪ‬ ‫وأﺿﺎف ا"ﺣﻤﺪ‪ً :‬‬
‫وﻟﻜﻦ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك اﻧﺘﻘﺎء ﻟﺒﻌﺾ ا"ﻓﻼم ﻣﻦ ﺑﲔ ‪¢‬ﻤﻮﻋﺔ‬
‫وﺗﺘﻀﻤﻦ ‪ ١٥‬ﻓﻴﻠﻤًﺎ وﺑﺤﻀﻮر وﻓﺪ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻓﺮﻧﺴﻲ رﻓﻴﻊ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻫﻨﺎك ﺗﻈﺎﻫﺮة ”ﲢﻒ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ وﺿﻴﻮف ﺷﺮف اﳌﻬﺮﺟﺎن ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﻨﺴﻴ ًﻘﺎ وﲡﻬﻴ ًﺰا‬
‫اﳌﺴﺘﻮى إﺿﺎﻓﺔ إž إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺪورة اﳌﻘﺒﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ“ وﺗﻀﻢ ﻋﺸﺮة أﻓﻼم‪ ،‬ﻫﻲ‪” :‬اﻟﺮﺑﻴﻊ“ ﻟﻠﻤﺨﺮج‬ ‫ﺟﻴﺪًا ﲟﺎ ﻳﻀﻤﻦ ﻋﺪم ﺗﻌﺎرض ﻣﻮاﻋﻴﺪﻫﻢ ﻣﻊ ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت‬
‫ﻛﺒŸة ﻣﻦ ا"ﻓﻼم اﳌﻬﺮﺟﺎن وﻣﻦ اﳌﻬﻢ أن اﳌﻬﺮﺟﺎن ﰎ ﺗﻨﻔﻴﺬه‬
‫ﺗﻈﺎﻫﺮة ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﺴﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻜﻮري اﳉﻨﻮﺑﻲ ﻛﻴﻢ ﻛﻲ دوك‪ ،‬و”ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ › اﻟﻈﻼم“‬ ‫وﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﺗﻘﺎم › دول أﺧﺮى‪ ،‬وﺧﺮﻳﻄﺔ‬
‫ﺑﻜﻞ اﻟﺪﻋﻢ اﳌﻄﻠﻮب وﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ دﻋﻤﻪ ﺣﺘﻰ‬
‫اﻧﺴﺤﺎب ﻧﺠﺪت أﻧﺰور وﺳﺎﻧﺪرا‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺮج اﻟﺴﻮﻳﺪي إﻧﻐﻤﺎر ﺑŸﻏﻤﺎن‪ ،‬و”ﻋﻄﺮ اﻟﺒﺎﺑﺎﻳﺎ‬ ‫ﻣﻬﺮﺟﺎن دﻣﺸﻖ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﻟﺪو¶ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ‬
‫ﻳﺒﻘﻰ ﻗﺎﺋﻤًﺎ وﻳﻘﺪم اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺻﻮرﻫﺎ "ﻧﻨﺎ‬
‫أﻣﺎ ﻋﻦ اﻻﻋ‪d‬اض ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻓﻘﺪ ﺟﺎءت‬ ‫اﳋﻀﺮاء“ ﻟﻠﻤﺨﺮج اﻟﻔﻴﺘﻨﺎﻣﻲ ﺗﺮان آن ﻫﻮﻧﻎ‪ ،‬و”ﻣﻌﺠﺰة‬ ‫ﺳﺘﺘﻀﻤﻦ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟ’ﻓﻼم اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ واﳌﺴﺎﺑﻘﺔ‬
‫ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ﻓﻬﻲ ﺳﻔŸﻧﺎ اﳊﻘﻴﻘﻲ إž اﻟﻌﺎ“‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﺨﻤﻟﺮج اﻟﺴﻮري ﳒﺪت أﻧﺰور ﻋﻀﻮ ﳉﻨﺔ ﲢﻜﻴﻢ‬ ‫ﻣﺎرﺳﻴﻠﻴﻨﻮ“ ﻟﻠﻤﺨﺮج ا‪5‬ﺳﺒﺎ‪ c‬ﻻدﻳﺴﻼر ﻓﺎﻏﺪا‪ ،‬و”اﳉ‪±‬ال‬ ‫اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟ’ﻓﻼم اﻟﻘﺼŸة وﺗﻈﺎﻫﺮة اﻟ]ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺮﺳﻤﻲ‬
‫و› ﺳﻴﺎق آﺧﺮ‪ ،‬ﻟﻔﺖ اﻟﻔﻨﺎن ﻏﺴﺎن ﻣﺴﻌﻮد إž أﻧﻪ‪:‬‬
‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺴﻮري اﻟﻄﻮﻳﻞ اﻟﺬي أﻧﺴﺤﺐ ﻣﻊ اﺨﻤﻟﺮﺟﺔ‬ ‫روﻓŸي“ ﻟﻠﻤﺨﺮج ا‪5‬ﻳﻄﺎ¶ روﺑŸو روﺳﻠﻠﻴﻨﻲ‪ ،‬و”اﻟﺸﺮﻳﺮ‬ ‫وﺗﻈﺎﻫﺮة ﺳﻮق اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺪو¶‪ ،‬واﳋﺮﻳﻄﺔ ﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ‬
‫”ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك أﺧﻄﺎء وإﻳﺠﺎﺑﻴﺎت › اﳌﻬﺮﺟﺎن وﻫﺬا اﻟﺸﻲء‬
‫ً‬
‫ﻣﻌ‪d‬ﺿﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺔ ﺳﺎﻧﺪرا ﻧﺸﺄت ﻣﻦ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﻳﻨﺎم ﻫﺎﻧ ًﺌﺎ“ ﻟﻠﻤﺨﺮج اﻟﻴﺎﺑﺎ‪ c‬أﻛŸا ﻛﻮروﺳﺎوا‪ ،‬و”ﲢﻄﻢ“‬ ‫ﺗﺼﻮر ﻣﺒﺪﺋﻲ ﺳﻴُﻘﺪم ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎن‬
‫ﻻ ﳝﻜﻦ إﻧﻜﺎره وﻟﻜﻦ ا‪5‬ﻳﺠﺎﺑﻴﺎت ﻛﺎﻧﺖ أﻛ‪ ª‬ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬
‫ﻧﻮﻋﻴﺔ ا"ﻓﻼم اﻟﺘﻲ ُﻗﺪﻣﺖ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم وﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻗﻴّﻤﻮا اﳌﻬﺮﺟﺎن وﻛﺎﻧﻮا أﻋﻀﺎء › ﳉﺎن ﲢﻜﻴﻤﻪ‬
‫وأﻧﺎ ﺷﺨﺼﻴًﺎ ﻛﻨﺖ ﺳﻌﻴﺪًا ﲟﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻴﻠﻢ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻣﻦ‬
‫ا‪5‬ﻣﺎرات "ﻧﻬﺎ اﳌﺮة ا"وž اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻴﻠﻢ إﻣﺎراﺗﻲ‬
‫› اﳌﻬﺮﺟﺎن“‪.‬‬
‫ﻓﻴﻤﺎ أﺷﺎرت اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻣﻨﺎل ﺳﻼﻣﺔ إž أﻧﻬﺎ‬
‫ﻓﺨﻮرة ﺟﺪًا ﺑﺘﻘﺪﳝﻬﺎ ﺟﺎﺋﺰة › اﳌﻬﺮﺟﺎن وأﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﻗﺪ ﺷﺎرﻛﺖ › اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪورات ﳌﻬﺮﺟﺎن دﻣﺸﻖ‬
‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ وﺗﺘﻤﻨﻰ اﺳﺘﻤﺮار ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ › اﻟﺪورات اﳌﻘﺒﻠﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎن‪.‬‬
‫‪iK±ch4‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬
‫‪fm]aDÁ´V€½¥See€½ˆEFL€gOe„VDMBÑD–gÀŸG{g{ÒDŖ‹½aD¹€¥aD„gD{E¦b‬‬

‫]‪Ž2bžG*¤HÉ<(°*$b€†G*œHbNHb<\šÉ~6(°*$*^I‬‬

‫د‪ .‬ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺧﻮﺟﺔ‬

‫ﻣﺪﻳﺮ اذاﻋﺔ ﻧﺪاء اﻻﺳﻼم وﻣﻨﺴﻮﺑﻲ اﻻذاﻋﺔ ﻣﻊ اﻟﺸﻴﺦ ﺑﺼﻔﺮ‬

‫>‪òDÀVL@D7„IÀK‬‬ ‫ﺑﺪراﺳﺔ إﻋﺎدة ﺑﺜﻬﺎ › ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫<›«*‪,a/«’M§ŒG‬‬
‫ﻓﻴﻬﺎ اﳌﺴﻠﻤﻮن ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ وأن ﻫﻨﺎك ً‬
‫ﺧﻄﻄﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﻬﺪف‬
‫‪ÄCêbOeĺ®^Àg¼@D‬‬ ‫ﺗﻨﻔﻴ ًﺬا "ﻣﺮ ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪا ﺑﻦ‬
‫اﻻﺳ‪d‬اﺗﻴﺠﻲ وﺳﻮف ﻳﺘﻢ زﻳﺎدة ﺑﺜﻬﺎ ﺗﺪرﻳﺠﻴًﺎ ﻟﻴﻜﻮن ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻧﻄﻠﻘﺖ إذاﻋﺔ ﻧﺪاء ا‪5‬ﺳﻼم ﻣﻦ ﻣﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ ﻣﻊ‬
‫‪¯Ã®Ž…aFNDOÀaDÐ‬‬ ‫ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﻬﺠﺮي اﳉﺪﻳﺪ ‪١٤٣٢‬ﻫـ ﺑﺒﺚ ﺑﺮا‪¢‬ﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫وﲢﺪّث ﻣﺪﻳﺮ إذاﻋﺔ ﻧﺪاء ا‪5‬ﺳﻼم ﻋﺪﻧﺎن ¡ﻤﺪ‬ ‫ﻣﻮﺟﺎت ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎن أول ﺑﺮا‪¢‬ﻬﺎ ﺗﻼوة ﻣﻦ آﻳﺎت‬
‫‪„Ãb€šaD­D{d@ÑD‬‬ ‫ﺻﻌﻴﺪي‪ ،‬وﻗﺎل‪” :‬ا‪5‬ذاﻋﺔ ﺗﺒﺚ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﺎت ‪FM‬‬ ‫اﻟﺬﻛﺮ اﳊﻜﻴﻢ ﺗﻼﻫﺎ اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪا ﺑﺼﻔﺮ‪.‬‬
‫وﻣﻮﺟﺎت ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ داﺧﻞ اﳌﻤﻠﻜﺔ وﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﺎت ﻗﺼŸة‬
‫‪ÅLÀ¥šaD¹êVBêa‬‬ ‫ﺧﺎرج اﳌﻤﻠﻜﺔ وﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻘﺒﺎت ﻻﻧﺘﺸﺎر اﳌﻮﺟﺎت‬
‫وﺗﻌﺪ ا‪5‬ﻧﻄﻼﻗﺔ اﳉﺪﻳﺪة ‪5‬ذاﻋﺔ ﻧﺪاء ا‪5‬ﺳﻼم إﺿﺎﻓﺔ‬
‫إﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻀﺎف إž اﻟﻘﻨﻮات ا‪5‬ذاﻋﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻀﺎرﻳﺲ ﻣﺜﻞ ﺟﻨﻮب اﳌﻤﻠﻜﺔ و› ﻣﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ‬ ‫ﻣﺸﻌﻞ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺸﻌﻼن‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺼﻘﻌﻮب‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺒﺪأ ﺑﺜﻬﺎ ﻣﻦ وﻗﺖ آذان اﳌﻐﺮب ﲟﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ وﺣﺘﻰ‬
‫>‪„PDNL7ƒÀ¥®œaD‬‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻀﺎرﻳﺲ اﳉﺒﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﲤﻨﻊ اﻧﺘﺸﺎر اﳌﻮﺟﺎت‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻌﺎم اﻟﻬﺠﺮي ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ا"ﻣﺮ اﻟﻜﺮﱘ ﺑﺰﻳﺎدة ﺑﺚ ﻫﺬه‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺻﻼة اﻟﻔﺠﺮ‪ ،‬وﺳﺘﻘﻮم ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺼﻠﻮات اﳉﻬﺮﻳﺔ ﻣﻦ‬
‫‪„VDMBÑD‰EFL€VBD‬‬ ‫وﻗﺪ ﺟﺎء أﻣﺮ ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ › ﺗﻮﻗﻴﺖ ﻋﺰﻳﺰ‬ ‫ا‪5‬ذاﻋﺔ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺪﻋﻮ اﳌﻮž اﻟﻜﺮﱘ أن ﻳﺠﺰي ﺧﺎدم اﳊﺮﻣﲔ‬ ‫ﺑﻴﺖ ا اﳊﺮام إž ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻘﺪﱘ ﺗﻼوات ﻟﻜﺒﺎر اﳌﻘﺮﺋﲔ‬
‫ﻋﻠﻴﻨﺎ وﻫﻮ ﻣﺮور ﺧﻤﺴﲔ ﻋﺎﻣ‪ Ä‬ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺳﻴﺲ إذاﻋﺔ ﻧﺪاء‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﺧŸ اﳉﺰاء ﳌﺎ ﻳﻘﺪﻣﻪ ﻟ’ﻣﺔ ا‪5‬ﺳﻼﻣﻴﺔ وأن‬ ‫› اﳌﻤﻠﻜﺔ واﻟﻌﺎ ا‪5‬ﺳﻼﻣﻲ وﺗﻘﺪﱘ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟ]اﻣﺞ‬
‫‪ր¥aD¯T€ºbÐ‬‬ ‫ا‪5‬ﺳﻼم“‪ .‬وﻛﺸﻒ ﻋﻦ رﻏﺒﺔ وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم ›‬ ‫ﳝﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺸﻔﺎء اﻟﻌﺎﺟﻞ ﻟﻴﻌﻮد إž وﻃﻨﻪ وﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ‬ ‫واﻟﻨﺪوات واﶈﺎﺿﺮات‪.‬‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ أﺟﻬﺰة اﻟﻮزارة ﺑﺼﻮرة ﻋﺎﻣﺔ وﺗﻄﻠﻊ وﻛﻴﻞ وزارة‬ ‫ﻟﻴﻮاﺻﻞ رﺳﺎﻟﺘﻪ اﳌﺒﺎرﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻤﻠﺖ اﳋŸ "ﺑﻨﺎء ﻫﺬا‬ ‫ووﺟﻪ ﻣﻌﺎ¶ وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ّ‬
‫‪€½Ã^{IÀgąaD‬‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪ ﻟ¬ذاﻋﺔ ﺑﺄن ﺗﻘﻮم إذاﻋﺔ ﻧﺪاء ا‪5‬ﺳﻼم ﺑﺪور‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ وﻟﻠﻤﺴﻠﻤﲔ وﻟﻠﺒﺸﺮﻳﺔ ﺟﻤﻌﺎء ﻛﻤﺎ ﻧﺴﺄﻟﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺧﻮﺟﺔ ﻛﻠﻤﺔ ﺑﻬﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﻗﺎل ﻓﻴﻬﺎ‪” :‬أﻳﻬﺎ‬
‫‪„^€ˆ±E¼À·´šÕD‬‬ ‫ﻫﺎ وﻟﺜﻘﺘﻪ أﻧﻬﺎ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺣﻤﻞ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻮﺳﻄﻴﺔ › اﻟﻌﺎ‬ ‫وﺗﻌﺎž أن ﻳﺒﺎرك › ﻫﺬه ا‪5‬ذاﻋﺔ وﻣﺎ ﻳُﻘﺪم ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ا"ﺧﻮة وا"ﺧﻮات اﻏﺘﻨﻤﻮا ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺻﺪور أﻣﺮ ﺧﺎدم‬
‫ا‪5‬ﺳﻼﻣﻲ وﺑﺈذن ا ﺳﻴﻜﻮن › رﻣﻀﺎن اﳌﻘﺒﻞ ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻳﺠﺴﺪ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﻠﻤﲔ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ وإرﺷﺎد وﻓﻜﺮ إﺳﻼﻣﻲ ّ‬ ‫اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﺣﻔﻈﻪ ا ورﻋﺎه ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ إذاﻋﺔ‬
‫أﻛ] ﻟﻨﺪاء ا‪5‬ﺳﻼم ﻋﺎﳌﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﻤﺎﺣﺔ ا‪5‬ﺳﻼم وﺳﻮف ﺗﺴﻌﻰ اﻟﻮزارة ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ داﺋﺮة‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻪ إž اﳌﻮž ﻋﺰ وﺟﻞ‬ ‫ﻧﺪاء ا‪5‬ﺳﻼم وزﻳﺎدة ﺑﺜﻬﺎ‬
‫>‪>D{cx7Å{Ã¥R‬‬ ‫أﻣﺎ ﻣﺸﻌﻞ ﺑﻦ ¡ﻤﺪ اﻟﺸﻌﻼن )§ﺮج وﻣﻬﻨﺪس إﻧﺘﺎج‬
‫ّ‬
‫ﺑﺚ ﻫﺬه ا‪5‬ذاﻋﺔ واﺳﺘﺨﺪام ﻛﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫أن ﻳﺪﱘ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻧﻌﻤﺔ ا‪5‬ﺳﻼم وأن ﻳﺤﻔﻆ ﻟﻬﺬا اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻜﺮﱘ‬
‫‪µ·Ìw¹êPBÑD‬‬ ‫ﻓﻮﺟﻪ ﺷﻜﺮه ﳋﺎدم اﳊﺮﻣﲔ اﻟﺸﺮﻳﻔﲔ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺑﺮاﻣﺞ( ّ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻬﺪف‪ ..‬وﻓﻘﻨﺎ ا ﺟﻤﻴﻌًﺎ ﳌﺎ ﻓﻴﻪ اﳋŸ "ﻣﺘﻨﺎ وﺣﻔﻆ‬ ‫أﻣﻨﻪ واﺳﺘﻘﺮاره وأن ﻳﻮﻓﻘﻨﻲ وزﻣﻼﺋﻲ › وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫دﻋﻤﻪ اﻟﻼ¡ﺪود ﻟ¬ﻋﻼم وأن ﺗﻄﻮﻳﺮ إذاﻋﺔ ﻧﺪاء ا‪5‬ﺳﻼم‬ ‫ﻟﺒﻼدﻧﺎ ﻗﻴﺎدﺗﻬﺎ اﻟﺮﺷﻴﺪة اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﺪﻣﻮن اﻟﺪﻋﻢ واﳌﺴﺎﻧﺪة‬ ‫وا‪5‬ﻋﻼم ﻋﻤﻮﻣًﺎ وا‪5‬ذاﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ا"ﻫﺪاف‬
‫‪„ߝPÀaD„a€PN‬‬ ‫ﻫﻮ ﺛﻤﺮة ﻣﻦ ﺛﻤﺎره ﻓﻨﺴﺄل ا ﻟﻪ اﻟﺸﻔﺎء اﻟﻌﺎﺟﻞ واﻟﻌﻮدة‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻋﻤﻞ ﻳﺨﺪم اﳌﺴﻠﻤﲔ وﻳﺮﺷﺪﻫﻢ إž ﺳﻤﺎﺣﺔ دﻳﻨﻬﻢ‬ ‫اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻴﻬﺎ ا‪5‬ﻋﻼم اﻟﺴﻌﻮدي ﻣﻨﺬ اﻧﻄﻼﻗﺘﻪ‬
‫‪€dNÀÆJ¼À±ÃPe‬‬ ‫إž أرض اﻟﻮﻃﻦ ﻛﻤﺎ أﺷﻜﺮ وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم اﻟﺬي ﻻ‬ ‫وﻳﺴﺮه“‪.‬‬ ‫› ﻋﻬﺪ ﻣﺆﺳﺲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬
‫ﻳﺄﻟﻮ ﺟﻬﺪ‪ › Ï‬دﻋﻢ وﺗﻄﻮﻳﺮ ا‪5‬ذاﻋﺔ ﻓﻘﺪ وﺟﺪﻧﺎ اﻟﺘﺸﺠﻴﻊ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ أوﺿﺢ وﻛﻴﻞ وزارة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم‬ ‫رﺣﻤﻪ ا ﻓﻨﺤﻦ ﻧﺆﻣﻦ أن اﻟﻜﻠﻤﺔ أﻣﺎﻧﺔ ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ ﻟﻠﺨŸ‬
‫‪¼€ÆbNÐD˜h ÃÜ‬‬ ‫ﻣﻨﻪ وﻫﺬا ﻻ ﻧﺴﺘﻐﺮﺑﻪ ﻣﻨﻪ‪ ..‬وإذاﻋﺔ ﻧﺪاء ا‪5‬ﺳﻼم ﺑﺈذن ا‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪ ﻟﺸﺆون ا‪5‬ذاﻋﺔ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺼﻘﻌﻮب أﻧﻪ ﰎ‬ ‫واﻟﺒﻨﺎء واﻟﺪﻋﻮة إž ا ﺑﺎﳊﻜﻤﺔ واﳌﻮﻋﻈﺔ اﳊﺴﻨﺔ‬
‫‪µ®ÕD‬‬ ‫ﺳﺘﺒﺚ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ وﺳﻴﺼﻞ ﺑﺜﻬﺎ إž ﺟﻤﻴﻊ أرﺟﺎء‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﻮﺟﺎت ﻟﻬﺬه ا‪5‬ذاﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـ ‪ FM‬واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫وﻫﺬا ﻣﻨﻬﺞ وﺳﺎﺋﻞ ا‪5‬ﻋﻼم اﻟﺴﻌﻮدي“‪.‬‬
‫اﻟﻌﺎ‪.‬‬ ‫وﺟﻪ‬
‫واﻟﻘﺼŸة‪ ،‬ﻣﺸŸً‪ Ï‬إž أن وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وا‪5‬ﻋﻼم ّ‬ ‫وأﺿﺎف اﻟﻮزﻳﺮ ﺧﻮﺟﺔ‪” :‬وﻧﺤﻦ ﻧﺒﺪأ ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬ ‫(‪sy{µ‬‬

‫‪…UKCÓEfº¶§¶b‬‬ ‫‪žœºaDe€Ã^D–WÀºÃšaDeµÃˆ·…aDeD–KBÑDeÄJ—šÕDžS–¥aD‡Ñ€ÙÐ‬‬
‫‪‘bD¡G*2¡Mx<b~7‬‬ ‫‪‡£+4f£0x~z´*9Kx†•GšbH^G*f+b~zH‬‬
‫‪œŒG*–J&*Í+‬‬
‫¶ ‪}=g…‚H+ «–lœN ¤gG m…­I k¢I6'+‬‬
‫*‪šb<–F¯—K&°‬‬
‫‪gO I¤g¢“H+L£uœ»+L«IÐ=)·+Li.g™H+L‬‬
‫واﻟﺸﺨﺼﻴﺎت وا"داء‪ .‬وﻗﺎل‪ :‬إن اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻗﺮرت إﺧﻀﺎع ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﺮوض‬ ‫<‪ fHaG*If¼*Ù*ag‬‬
‫‪£™.¼LgNZ }¥…8L'+ gªZ =¨h…7'+ ¤¨ŸlrNL‬‬
‫إž ﻣﺮاﺟﻌﺔ وﺗﻘﻴﻴﻢ ﳉﻨﺔ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ وﻣﻨﺢ ﺟﻮاﺋﺰ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ "ﻓﻀﻞ ﻋﺮض‬ ‫اﳋﺎﻣﺲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ رﺑﻴﻊ ا"ول اﳌﻘﺒﻞ‪ ..‬و› ﻛﻞ ﻋﺎم‪ ..‬ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻮﻋﺪ‪Ï‬‬
‫‪¶ -b*g…7 kªJgJ'·+ ·L -3¨0¨I kF}“H+‬‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﳑﻴﺰ وأﻓﻀﻞ إﺧﺮاج وﺟﺎﺋﺰة "ﻓﻀﻞ ﳑﺜﻞ أول وﺛﺎ‪ c‬وﺛﺎﻟﺚ‬
‫‪kG}¹+0gÂ‬‬ ‫‪U ©…­I¬|H+£IH+šH4‬‬ ‫ﺛﺎﺑﺘ‪ Ä‬ﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻣﺴﺮح اﻟﺪﻣﺎم ﻟﻠﻌﺮوض اﻟﻘﺼŸة اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﻤﻬﺎ‬
‫وﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ )ﺳﻴﻨﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ( وﺷﻬﺎدات ﲤﻴّﺰ › اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻔﻨﻮن › اﻟﺪﻣﺎم‪.‬‬
‫‪ngª¢ªh…H+b,gI-ÍE¶kª,3'·+Lkª¢“H+‬‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎر ﳉﻨﺔ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ‪.‬‬
‫‪5gK36+LwgĶkN3Ъ»+‬‬ ‫ﻫﺬا اﳌﻮﻋﺪ ﺣﺪدﺗﻪ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬وأوﺿﺢ ﻣﻘﺮر ﳉﻨﺔ‬
‫أﻣﺎ ﺟﻮاﺋﺰ اﻟﻨﺺ اﳌﺴﺮﺣﻲ ﻓﺴﺘﻜﻮن‪:‬‬ ‫اﳌﺴﺮح زﻛﻲ اﻟﺪﺑﻴﺲ أن اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺣﺪدت ‪¢‬ﺎﻻت اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ › اﻟﻌﺮض‬
‫‪ž¨…9¨H+ ¶ k–HgŸH+ %·(¨K vÄL‬‬ ‫* ﺟﺎﺋﺰة أوž "ﻓﻀﻞ ﻧﺺ‪.‬‬ ‫اﳌﺴﺮﺣﻲ وا‪5‬ﺧﺮاج واﻟﺘﻤﺜﻴﻞ واﻟﺴﻴﻨﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ )ا‪5‬ﺿﺎءة واﻟﺪﻳﻜﻮر(‪،‬‬
‫‪g¢NbN'g,†ªHLwgr¢H+©…7}I½)+ ¥HgŸ='g,‬‬ ‫* ﺟﺎﺋﺰة أﺧﺮى "ﻓﻀﻞ ﻧﺺ ﺛﺎن‪.‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إž اﻟﻨﺺ اﳌﺴﺮﺣﻲ‪ .‬ﻣﺸŸ‪ Ï‬إž أن اﻟﺸﺮوط اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ›‬
‫‪¤gGg® œœH£™HL©…­IgOdª…8bªJ¤'+‬‬ ‫* ﺷﻬﺎدات ﲤﻴّﺰ ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎر ﳉﻨﺔ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ‪.‬‬ ‫اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﺸﻤﻞ ﺗﻘﺪﱘ ﺛﻼث ﻧﺴﺦ ﻣﻦ ﻧﺺ اﻟﻌﺮض إž اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ أو‬
‫‪ ÄLgJ}=g…8¨KªF¬|H++|¥,gJ}UG4gIL‬‬ ‫وﳝﻜﻦ ﻟﻠﻔﺮق اﳌﺸﺎرﻛﺔ › اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻌﺒﺌﺔ اﺳﺘﻤﺎرة اﻻﺷ‪d‬اك‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ ﺷﺮح ﻣﻮﺟﺰ ﻣﻜﺘﻮب ﻟﻔﻜﺮة اﻟﻌﺮض اﳌﺴﺮﺣﻲ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺴﺘﻨﺪ إž ﻧﺺ‬
‫‪Ô1gJ}UG4“kJgªl¢E¬6¨E”kª¢>'·+k,glG‬‬ ‫› ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻌﺮوض اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ‪ ،‬وأﻣﺎ ﻃﻠﺒﺎت اﳌﺸﺎرﻛﺔ › ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻨﺺ‬ ‫‪5‬ﺟﺎزﺗﻪ ﻗﺒﻞ اﻋﺘﻤﺎد إدراﺟﻪ ﺿﻤﻦ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ‬
‫‪}=g…‚H+ŽŸ°kª¢Ekª…I'· kœªHn+4gJg=3‬‬ ‫اﳌﺴﺮﺣﻲ ﻓﺘﻜﻮن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺮع اﳉﻤﻌﻴﺔ أو اﻟ]ﻳﺪ اﻟﻌﺎم أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫اﶈﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‪.‬‬
‫‪ K}…‚NL «IÐ=)·+L £uœ»+L ¤g¢“H+L‬‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻟﻔﻨﺎن اﳌﺴﺮﺣﻲ ﻣﺎﻫﺮ اﻟﻐﺎﱎ‪.‬‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺸﺮوط اﻟﻔﻨﻴﺔ أﺑﺎن اﻟﺪﺑﻴﺲ أﻧﻪ ﻳﺸ‪d‬ط أﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﺪة‬
‫®‪¡b–NL  ¥H kF3g…ƒH+L kª–ª–¹+ ¦lhu‬‬ ‫وأﺿﺎف اﻟﺪﺑﻴﺲ إن اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻳﺴﻬﻢ › ﺗﻨﺸﻴﻂ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﳊﻴﺎة‬ ‫اﻟﻌﺮض اﻟﻮاﺣﺪ ﻋﻦ ‪ ٤٥‬دﻗﻴﻘﺔ وﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ ١٥‬دﻗﻴﻘﺔ‪ ،‬واﻻﻟﺘﺰام ﺑﺘﻘﺪﱘ‬
‫‪©¥l¢I¶§+}.Lkª–ª…7¨»+n·&·+kEgG ¥H‬‬ ‫اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ › اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺴﻬﻢ › ﺗﻮﻓŸ ﻓﺮص اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫ﻋﺮض رﺋﻴﺴﻲ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ أﻣﺎم اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ )ﳉﻨﺔ اﳌﺸﺎﻫﺪة( ‪5‬ﺟﺎزﺗﻪ ﻗﺒﻞ‬
‫واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﲔ اﻟﺘﺠﺎرب اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ اﶈﻠﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺸﺠﻴﻊ روح اﻟﻌﻤﻞ اﳉﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮض › اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬وﻻ ﻳُﺸ‪d‬ط أن ﻳُﻘﺪم اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ ﺧﺸﺒﺔ ﻣﺴﺮح‬
‫‪…9+¨lH+L—E+¨lH++|KM}N¨KL-3g…H+‬‬
‫اﳋﻼق ﺑﲔ اﳌﺴﺮﺣﻴﲔ‪ ،‬ﺑﺎ‪5‬ﺿﺎﻓﺔ إž اﻛﺘﺸﺎف اﳌﻮاﻫﺐ اﳉﺪﻳﺪة › ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﻌﻠﺒﺔ ا‪5‬ﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﳝﻜﻦ ﺗﻘﺪﳝﻪ › اﻟﻔﻀﺎء اﳌﻔﺘﻮح أو ﻗﺎﻋﺔ أو ﻣﻜﺎن‬
‫‪ ¥Ÿ=bNÔE6gH+LÔ¢uœ»+LÔ,}‡»+©l1‬‬ ‫اﺠﻤﻟﺎﻻت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ وﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪ ،‬وﺗﺒﻨﻲ اﻟﻌﺮوض اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ‬
‫‪iN5blH+L 3¨0¨H+L k–oHg,‬‬ ‫ﻳﺨﺘﺎره ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ داﺧﻞ أروﻗﺔ اﳉﻤﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻌﺘﻤﺪ › ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ‬
‫اﳌﻤﻴﺰة واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ وإﺗﺎﺣﺔ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻬﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ › اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت‬ ‫أدوات ﺑﺴﻴﻄﺔ › اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ وﺳﻬﻠﺔ اﳊﺮﻛﺔ‪.‬‬
‫=œ© ‪¬}…‚H+ %g–H)·+L %g¢H+‬‬ ‫ﺳﻮاء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ أو اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬ودﻋﻢ وﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫‪«–ª…7¨»+iN5blH+LÔuœlH+L‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﺷﺎر اﻟﺪﺑﻴﺲ إž أن اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺗﺸ‪d‬ط ﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻨﺺ › اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ‬
‫ﺗﻮﻓŸ وﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﺸﺮات واﻟﻜﺘﺐ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ واﳌﻬﺮﺟﺎن‬ ‫أن ﻳﺘﺒﻨﻰ ﻗﻀﻴﺔ ﺟﺎدة‪ ،‬وأن ﺗﺘﺴﻢ اﳌﻌﺎﳉﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻨﺎرة واﻟﺘﺠﺪﻳﺪ‪،‬‬
‫”‪iuN · “kJgªl¢E ¬6¨E‬‬ ‫واﻻرﺗﻘﺎء ﲟﺴﺘﻮاه ﺳﻨﻮﻳﺎ‪.‬‬ ‫وأن ﻳﻜﻮن اﻟﻨﺺ اﳌﺴﺮﺣﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒ‪ Ä‬ﻟﻠﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺮح ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻔﻜﺮة‬
‫'‪g…­N‬‬
‫‪O +L ¦, ¡¨–N gI il™N ¤'+‬‬
‫‪¡Ð=)·+%+5Lp¥œN·£I6|¢I‬‬
‫‪k,gl™H+¡b,g¢H¦.+}N|² >5L‬‬
‫‪¤'+ kJgI'ÐHil™J¤'+ b,·g¢J'+ U·)+‬‬
‫‪ªh…7¶¦ªœ=}™…‚NS g®¡gF}=g…‚H++|K‬‬
‫‪%+}…‚H+LÔJg¢“H+Lk,g…‚H+iK+¨»+Êb–.‬‬
‫‪¶¦.Ëx,L¦¢I†7g…1)+ +|KL£Nb=+¨H+‬‬
‫‪ÔJg¢“,  ¥ŸrN b=+L «¢E ª0 Êb–.‬‬
‫‪kHg2£,+ «…75gEjgK¨H+bh=žgoI'+ 5ghG‬‬
‫;‪jgh…‚H+ÔJg¢“H+L Ø+¦Ÿ1}Nw+bIžÐ‬‬
‫‪§Ó>L ª1}H+bh=kIg…7'+oI‬‬
‫‪~9g¢H+ §|K ¤¨™. ¤'+ «¢ŸlH+ G‬‬
‫‪¤¨™. ¤'+ ¬6¨E g¥ŸrN «lH+ k=bh»+‬‬
‫=‪}E¨l.L¡3gF£IH-ˍIk*+5~9g¢‬‬
‫¶ ‪k=¨¢lI ng=+b,)+L iK+¨I  ¥…­,‬‬
‫‪bªrNL «¢NL £uœNL •N ¬|H+  ¥¢I‬‬
‫=• ‪bE+5 +|KL b1+L ¤&+ ¶ ng=g–N)·+‬‬
‫‪kª¢“H+kG}uœHbª0‬‬
‫ﻣﻦ إﺣﺪى‬
‫‪* mrei72@hotmail.com‬‬

‫¶ ‪¦NbH }=g…‚H+ +|K ¤'+ }I·+ kNg¥J‬‬


‫‪gŸl0+L«¢Eª0Êb–.kªHL(¨…®†1‬‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت‬
‫‪3grN)+L b=ghlH+ £= +bO ª, £“H+ K'+‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ‬
‫‪k–,g…7kh–1¶¤gGgŸGi¹+L…9+¨lH+‬‬ ‫ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻔﻨﻮن‬
‫‪£IH+£I‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻣﺎم‬

‫ﻣﺮﻋﻲ ﺳﺎﻟﻢ‬
‫)‪g¤œBcF(2¢Gc‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬
‫‪7w>€¥EN@ÑDx]aÄ´¥aD°N€T%ÅeD–½ÒD&++ŒÃ´ÔDÄ´ˆÜ¦·‹gµ·V¾…úb@D‬‬
‫‪"¥2¡†~zG*rx~z´*œM&*—$b~z-&*K,xH—K&°Ÿ£~{D&*x~zG**wJ‬‬
‫‪«+2£*aM5a¤D‬‬
‫ﻃﺎرق ﺣﻤﻮد اﻟﻌﻠﻲ ﻣﻦ ﻣﻮاﻟﻴﺪ ﻋﺎم ‪ ١٨‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ ،١٩٦٦‬وﻟﺪ › ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳉﻬﺮاء‬
‫ﺑﺎﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﺘﺰوج وﻟﺪﻳﻪ ‪ ٤‬أﺑﻨﺎء )ﻓﺎﻃﻤﺔ‪¡ ،‬ﻤﺪ‪ ،‬ﺳﻠﻄﺎن‪ ،‬ﻫﻴﻔﺎء(‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﺑﺪاﻳﺘﻪ‬
‫اﻟﻔﻨﻴﺔ › ﻋﺎم ‪ › ١٩٨٣‬ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ ”ﻗﺎﺿﻲ اﶈﻜﻤﻪ“ وﺗﺒﻌﻬﺎ ﲟﺴﺮﺣﻴﺔ ”ﺑﺴﺎم‬
‫› وادي اﻟﺴﻤﻚ“ ﻋﺎم ‪ ،١٩٨٥‬أﻣﺎ ﺑﺪاﻳﺘﻪ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ › ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ ”ﻫﺎﻟﻮ‬
‫ﺑﺎﻧﻜﻮك“‪ .‬ﺷﺎرك ﻃﻮال ﻣﺴŸﺗﻪ اﻟﻔﻨﻴﺔ › اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺴﺮﺣﻴﺎت واﳌﺴﻠﺴﻼت‬
‫اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﻣﺜﻞ‪” :‬اﻻﻧﺨﺮاف“ ”ﺑﻮﻣﺮزوق“ ”ﻃﺶ ورش“ ”ﺳﻴﻒ اﻟﻌﺮب“‪ .‬ﻟﻌﺐ‬
‫اﻟﻔﻨﺎن ﻃﺎرق اﻟﻌﻠﻲ ﻗﺒﻞ دﺧﻮﻟﻪ ﻟﻌﺎ اﻟﻔﻦ › ﻧﺎدي اﳉﻬﺮاء اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ وﲢﺪﻳﺪًا‬
‫ﻟﻌﺒﺔ ﻛﺮة اﻟﺴﻠـﺔ وﻛﺎن ﻣﺪرب اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻳﻨﺰﻋﺞ ﻣﻦ ﻃﺎرق اﻟﻌﻠﻲ ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻳﻀﺤﻚ‬
‫اﻟﻼﻋﺒﲔ وﻳﻠﻬﻴﻬﻢ ﻋـﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت‪  .‬ﻳ‪d‬دد أﺑﻮ ¡ﻤﺪ › ﺣﻮار ”ا"رﺑﻌﺎء“ وﻛﺎن‬
‫ﻟﻨﺎ ﻣﻌﻪ ﻫﺬا اﻟﻠﻘﺎء‪..‬‬

‫ﻃﺎرق ﻳﺘﺤﺪث ﻣﻊ اﻟﺰﻣﻴﻞ ﻓﻬﺪ زﻳﺪان‬

‫<‪©œ=kN~ƒ1¡ÐE'+Lngª1~I¶+}O 2(¨In}¥‬‬
‫‪F€º_Å@ÑDh–±…Ú¹€g@ÑD»b€hbÀg¼À`@D»ae++ÅL€ÌD€c@D‬‬ ‫‪n+¨¢F ©œ= ›5g…ƒuJ+ b, kª,}= kª*g…­E n+¨¢F‬‬
‫‪˜5g;-gª1¶kªE+Í1+-“FËl.§|KKmN¨™H+‬‬
‫ ®‪g¥, ©ŠuN «lH+ -Óh™H+ kNÓKgŸ¸+ ~“. +4g‬‬ ‫‪#«œH+‬‬
‫‪ -‬ﺑﻜﻞ ﺻﺮاﺣﺔ ﻫﻨﺎك ﻋﺮوض ُﻃﺮﺣﺖ ﻋ ّﻠﻲ وﻟﻜﻦ أﻧﺎ ﻻ أرى‬ ‫‪ -‬أﻧﺎ أﺗﺸ ّﺮف داﺋﻤًﺎ أن أﻛﻮن ﺑﲔ ﻳﺪي اﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ›‬
‫;‪#¤g™IG¶«œH+˜5g‬‬ ‫ﻧﻔﺴﻲ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺎ أﲤﻴﺰ ﻛﺜŸًا › ا"دوار اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺔ وأﻧﺘﻈﺮ‬
‫‪ -‬أﺧﻲ ﻓﻬﺪ ﻗﺒﻞ أن أﻛﻮن ﻓﻨﺎ ًﻧﺎ ¡ﺒﻮﺑًﺎ‪ ،‬أﻧﺎ إﻧﺴﺎن  أﺻﻞ إž‬ ‫أي ﻗﻨﺎة و› أي ﻣﻜﺎن ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن › ”ﻣﻮل“ ﻓﺄﻧﺎ أﺣﺒﻬﻢ وﻫﻢ‬
‫ا"ﻋﻤﺎل اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺔ اﻟﻬﺎدﻓﺔ وﻟﻦ أﺗﺮدد ﺣﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺒﻮﻧﻨﻲ‪ ،‬وأﻣﺎ ﺑﺨﺼﻮص ﻇﻬﻮري ﻋﻠﻰ ﻗﻨﻮات ﻋﺮﺑﻴﺔ رﲟﺎ ‬
‫ﻗﻠﻮب اﻟﻨﺎس إﻻ ﺑﺘﻮﻓﻴﻖ ا ﺛﻢ ﺑﻮﻗﻔﺔ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺎس ﺑﺠﺎﻧﺒﻲ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫‪O‬‬
‫‪Ô,Lš¢ª,Ðh–IgNO bªI¨GgO“Hg²›g¢K¤'+ g¢Ÿ…7‬‬
‫أﻧﺎ أﺑﺎدﻟﻬﻢ اﻻﺣ‪d‬ام واﻟﻮد واﻟﺘﻘﺪﻳﺮ واﻟﺘﻮاﺿﻊ‪ ،‬وﺻﺪﻗﻨﻲ ان ﺳﺮ‬ ‫أﻇﻬﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻬﺬه رﻏﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻨﺎة ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬
‫‪#šH4ku…9gI«™Hg»+NgE¤g¢“H+‬‬ ‫ ‪š¢ª, «Ÿ…75 b–= ›g¢K ¤¨™ª…7 ¦J'+ «¢N +|K K‬‬
‫اﻟﻮﺻﻮل إž ﻗﻠﻮب اﳉﻤﺎﻫŸ ﻫﻮ اﻟﺘﻮاﺿﻊ وﻫﺬا اﻟﺴﺮ أﻓﺸﻴﻪ‬ ‫‪ -‬رﲟﺎ ﻳﻜﻮن ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬واﻟﻔﻨﺎن ﻓﺎﻳﺰ اﳌﺎﻟﻜﻲ ﻓﻨﺎن ﻛﺒŸ وﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ‬
‫"ول ﻣﺮة › ا‪5‬ﻋﻼم‪.‬‬ ‫‪bF k=¨Ÿr»+ ¤'+L g…9¨…ƒ2‬‬
‫‪O‬‬ ‫‪mbc k=¨Ÿ¿ Ô,L‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى وﺟﻤﻴﻊ أﻋﻤﺎﻟﻪ ﻗﻮﻳﺔ ﻓﻬﻮ ﻗﻨﺒﻠﺔ اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪#gI+5bHg,k…9g2-g¢F+}O 2(¨Im¢…83‬‬
‫‪#oŸŸG¦ªH)+vŸ‡.gI½)+mœ…9LšJ'+b–l.K‬‬ ‫‪ËlN+|KKšHgŸ='+ ¶†ƒ¢H+£=+ÓO oGt}x.‬‬
‫‪ -‬ﻃﻤﻮﺣﻲ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻒ إﻻ ﲟﻮﺗﻲ "ﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺣﺪود‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻻ ﻃﺒﻌًﺎ أﻧﺎ ﻟﻦ أﻛﻮن ﻳﻮﻣًﺎ ﻣﻦ ا"ﻳﺎم ¡ﺘﻜ ًﺮا "ي ﻗﻨﺎة‪ ،‬ﻓﺄﻧﺎ‬
‫‪#+bO Nb0gO¢E‬‬ ‫أﻗﺪم أﻋﻤﺎ¶ واﳌﻨﺘﺠﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﺑﻄﺎرق اﻟﻌﻠﻲ ﻓﻬﻮ ﻣﻮﺟﻮد‪،‬‬
‫ ‪£I šhrN £IL kN3¨…H+ gI+5bH+ ¶ šN'+5 gI‬‬ ‫‪ -‬ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﻮ ﻓﻦ وﻟﻴﺲ ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ﻟﻪ اﳊﻖ › اﳋﺮوج ﻋﻦ‬
‫‪#ÔN3¨…H+ԜoŸ»+‬‬ ‫وأﻧﺎ ﻛﻤﺎ ﻗﻠﺖ أﺗﺸﺮف ﺑﺄن أﻇﻬﺮ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ › أي ﻗﻨﺎة‪.‬‬
‫اﻟﻨﺺ‪ ،‬وﻟﻜﻦ أوﻗﺎت أﺷﻌﺮ ﺑﺄن ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺨﺮوج‬ ‫‪k…8g…8©œ=+}O 2(¨I›5¨¥<~“.”ªG+O4)+§g¢;gF‬‬
‫اﻟﺪراﻣﺎ واﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ راﺋﻌﺔ‪ ..‬راﺋﻌﺔ‪ ..‬وﻗﺪ ﺗﻄﻮرت‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻨﺺ وﻟﻜﻦ أﺧﺮج ﺑﺎﺣ‪d‬اﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫› زﻣﻦ ﻗﻴﺎﺳﻲ وﺑﺸﻜﻞ ﻋﺠﻴﺐ‪ ،‬وأﻣﺎ ﻋﻦ اﳌﻤﺜﻠﲔ ﻓﻬﻨﺎك ﺣﺒﺎﻳﺒﻲ‬ ‫‪#hF£Ig¥ªœ=}¥Š.¼mJ'+LmbcDH+‬‬
‫ =Ÿœ‪”Uœ™. 5¨¥Ÿ¸+ £I k™u…­H+ +lJ+ kª‬‬ ‫‪ -‬أﺑﺪًا ﻫﺬا ﻏŸ ﺻﺤﻴﺢ أﻧﺎ داﺋﻤًﺎ أﻇﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻘﻨﺎة‬
‫ﻛ‪ ª‬وأﻛﻦ ﻟﻬﻢ ﻛﻞ اﳊﺐ واﻟﺘﻘﺪﻳﺮ وأﺣ‪d‬م ﲡﺎرﺑﻬﻢ اﻟﺮاﺋﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪£I k™u…­H+ «œH+ ˜5g; l¢N ”ªG +ÓO hG +bO ¥0‬‬
‫ ‪5+¨…‚»+ +|K b, ªoŸlH+ £I ¦lª¢0 ¬|H+ gI‬‬ ‫اﳌﻤﻴﺰة‪.‬‬
‫‪#5¨¥Ÿ¸+‬‬ ‫ ¶ ‪¶ +bO Nb² g¥, ¡¨–. «lH+ 5+L3'·+ £I bNbH+‬‬
‫‪#N¨‡H+‬‬ ‫‪ -‬ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﺗﻮﺟﻬﻪ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ﻧﻔﺴﻪ ﻓﺄﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﺸﺒﺔ اﳌﺴﺮح‬
‫‪ -‬ﺣﺐ اﻟﻨﺎس ﻓﻘﻂ وﻫﻲ ﺛﺮوﺗﻲ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪·'+ kª“*g;L kª…7gª…7 ng;g–…7)+ 2b.S ngª1~»+‬‬
‫وﻣﻦ ﺧﻠﻒ اﻟﺸﺎﺷﺔ أﺣﺎول أن أﺻﻞ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ﺣﺘﻰ أرﺳﻢ اﻟﺒﺴﻤﺔ‬ ‫‪oŸ»+¤'+5ghl=+©œ=5+L3'+2+b.ËlN+|K¤'+b–l.‬‬
‫‪#“¬L+}¥¸+”i–Hk–ª–1gI‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ¡ﻴﺎﻫﻢ › ﻇﻞ اﻟﻈﺮوف اﻟﺼﻌﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ اﻟﻌﺎ أﺟﻤﻊ‬
‫‪) -‬ﺑﻌﺪ ﺿﺤﻚ ﻃﻮﻳﻞ(‪ :‬ﻫﺬا ﻳﻌﻮد إž اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ أﻋﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫‪#«…7gª…7«…7gª…H+LoÂ‬‬
‫ﻓﺎﳊﻴﺎة أﺻﺒﺤﺖ ﺻﻌﺒﺔ ﺟﺪًا واﳊﺎﻟﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﺮدت ﻛﺜŸًا‬ ‫‪ -‬ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ اﳌﻤﺜﻞ ﻟﺪﻳﻪ رﺳﺎﻟﺔ ﻳﺠﺐ إﻳﺼﺎﻟﻬﺎ وﻫﻲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬
‫”اﳉﻬﺮاء“‪.‬‬ ‫ﳑﺎ اﻧﻌﻜﺲ ﺳﻠﺒًﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻴﺎت اﳉﻤﻬﻮر ﻓﺄﺻﺒﺢ › ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻔﻜŸ‬
‫‪#kN3¨…7kª…:gN5ž¨ªIšNbHK‬‬ ‫ا"ﺣﺪاث ﺳﻮاء اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أو ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ أو ﺣﺘﻰ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﻫﺬا‬
‫ﻣﺴﺘﻤﺮ و ”ﺗﻜﺸŸ“ داﺋﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺣﺪث › اﳌﺴﺮﺣﻴﺎت وﺣﺘﻰ اﳌﺴﻠﺴﻼت ﻓﻘﺪ ﻧﻘﻠﻨﺎ ﻣﺎ ﺗﺪاوﻟﺘﻪ‬
‫‪ -‬ﻧﻌﻢ وأﻧﺎ أﺣﺐ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم وأﺷﺠﻊ داﺋﻤًﺎ اﻟﻠﻌﺒﺔ اﳊﻠﻮة › أي‬ ‫‪«,}H+w~»+¬3}.jgh…7'+¶šN'+5gI¡g=™…‚,‬‬
‫ﻣﻜﺎن › اﻟﻌﺎ وﻟﻌﻠﻤﻚ أﻧﺎ اﲢﺎدي اﳌﻴﻮل وﻟﻜﻨﻲ أﺣﺐ اﳌﻨﺘﺨﺐ‬ ‫وﺳﺎﺋﻞ ا‪5‬ﻋﻼم ﺑﻜﻞ أﺷﻜﺎﻟﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﳉﺔ ا"ﺧﻄﺎء‬
‫‪#¡¨ªH+‬‬ ‫وﻟﻔﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﺴﻌﻮدي ﺣﺒًﺎ ﻻ ﻳﻮﺻﻒ‪.‬‬ ‫‪ -‬أو ًﻟﺎ اﺑﺘﻌﺎد اﳌﻤﺜﻠﲔ اﻟﻜﺒﺎر ﻋﻦ اﳌﺴﺮح‪ ،‬وﺛﺎﻧﻴًﺎ اﺳﺘﻬﺘﺎر‬
‫‪#«,bH›5¨…­1£I•b¥H+gI‬‬ ‫ ‪¤'+ ©¢Ÿl. šJ'g, š.+%g–H ŽªŸ0 ¶ 33}. gŸO *+3 mJ'+‬‬
‫اﳌﻤﺜﻠﲔ اﻟﻴﻮم ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ اﳌﺴﺮح اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﻳُﻘﺪم اﻟﻴﻮم ﻫﻮ ‪¢‬ﺮد‬ ‫‪kN3¨…H+ žgŸ='·+L ¬3¨…H+ ¤¨N“œlH+ ¶ ›5g…‚.‬‬
‫‪ -‬ﻫﻮ ﻧﻔﺲ اﻟﻬﺪف اﻟﺬي ﺣﻀﺮت أﻧﺖ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ!‬ ‫ﺗﻬﺮﻳﺞ‪.‬‬
‫‪#%g–œH+kNg¥J¶¦“ª…­.gIšNbHK‬‬ ‫‪#¤&·+©l1mIbF+4gI£™HL‬‬
‫‪¬3¨…H+w~»+¤'+›}ŠJk¥0L£I«¢N+|KK‬‬ ‫‪ -‬ﺷﺎرﻛﺖ › ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ › ا"ﺣﺴﺎء وﺣﻀﺮت‬
‫‪ -‬ﻧﻌﻢ ﻟﺪي وﻫﻲ أﻣﻨﻴﺔ أﲤﻨﻰ أن ﺗﺘﺤﻘﻖ وﻫﻲ إﻗﺎﻣﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫‪#¡¨–N¤'+hF¡bJ+bF‬‬
‫ﻳﺠﻤﻊ ﳑﺜﻠﻲ ‪¢‬ﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻛﻠﻬﻢ وأﻧﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟﺮﻳﺪة ”اﳌﺪﻳﻨﺔ“‬ ‫اﻟﺘﻜﺮﱘ اﻟﺬي أﻗﻴﻢ › أﺑﻬﺎ‪ ،‬وأﻣﺎ ا"ﻋﻤﺎل اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﺄﻧﺎ أﲤﻨﻰ أن‬
‫‪ -‬اﳌﺴﺮح اﻟﺴﻌﻮدي ﻣﻦ أﻗﻮى اﳌﺴﺎرح اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ وﻟﻜﻨﻪ ﻳﻔﺘﻘﺪ‬ ‫أﻛﻮن ﺿﻤﻦ أي ﻋﻤﻞ ﺳﻌﻮدي ﻗﻮي‪ ،‬وﺳﺄﻛﻮن ﻋﻠﻰ أﰎ اﻻﺳﺘﻌﺪاد‬
‫وﻣﻠﺤﻘﻬﺎ ”ا"رﺑﻌﺎء“ أوﺟﻪ ﻧﺪاﺋﻲ ﻟﻼﺧﻮة اﳌﻤﺜﻠﲔ › دول اﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫إž اﻻﻫﺘﻤﺎم‪ ،‬ﻓﺎﳌﺴﺮﺣﻴﻮن اﻟﺴﻌﻮدﻳﻮن ﻫﻢ ﻣﻦ أﻛ] اﳌﺴﺮﺣﻴﲔ‬
‫وأﻳﻀﺎ ﻫﻨﺎك ﺗﺴﺎؤل‬‫ً‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎون واﻟﺘﻜﺎﺗﻒ ‪5‬ﳒﺎز ﻫﺬا اﳊﻠﻢ اﳉﻤﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﺨﻮض ﻓﻴﻪ ﺷﺮط أن ﻳﻜﻮن ﻗﻮﻳًﺎ‪.‬‬
‫› اﻟﻌﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن إž اﻟﺪﻋﻢ واﳌﺆازرة‪.‬‬ ‫‪#¤&·+©l1kN3¨…7†:L}=¬'+—œl.¼'+‬‬
‫أﺑﺤﺚ ﻟﻪ ﻋﻦ إﺟﺎﺑﺔ وﻫﻮ أﻳﻦ اﳌﺴﺮح › اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ؟!!‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫)‪g¤œBcF(2¢Gc‬‬
‫‪¸Â`AEENc‬‬ ‫‪°ON„ºÃb@DeċôÕDLÀ·ŽÕ¾GNeLÅ{½gF–d€®aD¼€I–½b‬‬
‫<‪“7b:”œH°N ^+x~8bIKÑ*^c‬‬
‫‪rbc~8,^£~zG*Ãx’-K‬‬ ‫‪Ÿg•†Db´y²b+x†~7&*Ì/24b~{gM4‬‬
‫‪©œ= ˆ–E gŸ¥ªŸ…7+g…­N¤'+«h…ƒ–H+~9gJL¤g1b…H+Ø+bh=¤+Óh™H+¤gŸr¢H+«“™N‬‬
‫‪gŸ¥E †8g;gI†8g; ¬¨¢…H+Èg…­I}H+gŸ¥…œ…»kh…¢Hg,gIU '+Lvr¢N•¨…7L«¢EŸ=¬'+‬‬
‫‪g…ƒœ2'+Lgh.b–EØ+¤4)g,kœh–»+Lkª…:g»+kœN¨‡H+n+¨¢…H+§|KG¦F¨“.L¦1gÄgh1g…9‬‬
‫*&‪‘*x†Gb+b’MxH‬‬
‫‪¶}2&+wgĬ'+¦ªKg…­N·¬|H+Óh™H+wgr¢H+g–ul…7gEgŸKb¥0G§gª‡='+LŸH++|¥H‬‬ ‫ﻋﺒﺎس ﻛﻴﺎروﺳﺘﺎﻣﻲ ﻓﺎﻟﻬﺪف ﻛﺎن إﻧﺴﺎﻧﻴًﺎ واﻟﺪور اﺧ‪d‬ﺗﻪ‬ ‫‪,|Jf•G*jM4§+&*¨¡H…9§<ažÁ‬‬
‫‪kªrªœº+LkN3¨…H+gI+5bH+k1g…7‬‬ ‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ "ﻧﻪ ﻳﻄﺮح ﻗﻀﻴﺔ ﻣﻌﺎﻧﺎة اﳌﺮأة ا‪5‬ﻳﺮاﻧﻴﺔ وﻛﻨﺖ أدرك‬ ‫‪«•D4aGf1|M§„‚-‬‬
‫‪¤Lb,ˆ–EgŸ¥ªŸ…7+ †8g; gŸ¥œ…œ…I£Ih–»+%¸+¶g…­N¤'+gŸ¥ªœ=wÍF'+gJ'+L‬‬ ‫أن ﻫﻨﺎك ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻓﺎﻟﺪور ﻳﺘﻄﻠﺐ أن أﺳﺎﻓﺮ إž إﻳﺮان "ﺗﻌ ّﺮف‬
‫‪wgr¢H++|KG—–uN¼Ž*+}H+ŸH++|K¤'·vr¢ª…7¦J'+£K+5'+L,—/+LgJ'+L}2&+ …7+¬'+‬‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺿﻌﻴﺔ اﳌﺮأة ﻫﻨﺎك ﻛﻤﺎ أن ﻃﻬﺮان ﻛﺎﻧﺖ ﲤﺮ ﺑﺎﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ‬ ‫ ﺗﺨﻞ اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﺜﻼﺛﲔ ﻣﻦ ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﻘﺎﻫﺮة‬
‫‪ng1L};L5g™E'+£I¦JgIb–NgILØ+bh=L~9gJi.Lb¥r,—–², …7·+3}r»˜¨“lH+L‬‬
‫اﳌﺸﻜﻼت وأﻧﺎ أﺗﻌﺮض ﻟﻘﻀﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻣﻦ ا‪5‬ﺛﺎرة ﺑﺎﺳﺘﻀﺎﻓﺔ اﳌﻤﺜﻞ ا"ﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﺸﻬŸ‬
‫‪bªœ–lHg,©l1·L˜¨“lH+Lwgr¢H++|KoI¤¨––uN”ªG¤¨E}N·£NÓo™H+mœ0•+bK'+L‬‬ ‫رﻳﺘﺸﺎرد ﺟŸ اﳌﻌﺮوف ﺑﺂراﺋﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ وﺟﻮﻟﻴﺖ‬
‫‬ ‫ا‪5‬ﻳﺮا‪ c‬وذﻫﺒﻨﺎ إž أﺻﻔﻬﺎن وﲢﺮﻛﺖ ﺑﻜﻞ ﺣﺮﻳﺔ وراﺣﺔ‬
‫وﺗﺒﺎدﻟﻨﺎ اﳊﻮار ﻣﻊ ا‪°‬ﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻮش اﳊﺎﺋﺰة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﳑﺜﻠﺔ › ﻣﻬﺮﺟﺎن ”ﻛﺎن“‬
‫‪§|¥E¡gN'+hFwgh…9-Óh™H+kJg¢“œH¦É}™.©œ=¾LbH+«*gŸ¢ª…H+«,3¤g0}¥I«ª1'+‬‬
‫‪£™É·¬|H+Óo™H+%«…‚H+«,}H+£“œHmIbF-ÓhGkJg¢E§g°Ž*+5¤g0}¥I£Ik*+5kl“H‬‬ ‫أﻣﺎ اﳌﻤﺜﻞ اﳌﺼﺮي اﳌﻘﻴﻢ‬ ‫اﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬
‫‪¦–ª–²gKӐH‬‬ ‫ﺑﺄﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪا ﻓﺄوﺿﺢ أن‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ﺣﻔﻞ‬ ‫›‬ ‫ﺑﺪأت‬ ‫ا‪5‬ﺛﺎرة‬
‫‪¶Óh™H+%g‡Hg,Eg15+¨…‚I¨KgIO g=Ôl…7½+¨1|¢I£“H+ŽIwgh…9-bª…H+5+¨…‚ŸE‬‬ ‫ﲡﺮﺑﺘﻪ أﺛﻤﺮت ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﻓﻼم‬ ‫اﳌﻬﺮﺟﺎن اﻟﺬي ﲢﻮل ﻛﺎﻟﻌﺎدة‬
‫‪%g¢H+¶Lw~»+¶LgŸ¢ª…H+¶kªF+}H+kª¢“H+n·gr»+”œlÁ‬‬ ‫ﺑﺮع ﺧﻼﻟﻬﺎ › ﲡﺴﻴﺪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫إž اﺳﺘﻌﺮاض ﳌﻼﺑﺲ اﻟﻔﻨﺎﻧﺎت‬
‫‪%gŸ…7'+}G|S.L·U )+g¥Ÿ…7+}G|NS ·L«,}H+£“H+6¨I5£II5wgh…9-bª…H+¤'+š…8·L‬‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻗﺎل‪ :‬ﺣﺎوﻟﺖ اﻟﺘﻐﻠﺐ‬ ‫اﳌﺼﺮﻳﺎت اﻟﻼﺗﻲ ﻳﺘﻨﺎﻓﺴﻦ ›‬
‫‪£I6¶m…8g=L6¨I}H+L3+L}H+n~9g=b–E«,}H+£“H+¼g=¶-ÓhG‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺮة اﻟﻐﺮب ﻟﻠﻌﺮب ورﻓﻀﺖ‬ ‫اﻟﻈﻬﻮر › أﺑﻬﻰ ﺻﻮرة أﻣﺎم‬
‫‪~ƒH+L'+ £“H++|KK'+ £I-b1+LmH+6·LmJg™EªŸ¸+£“H+‬‬ ‫ﺿﻴﻮف اﳌﻬﺮﺟﺎن ا"ﺟﺎﻧﺐ‪،‬‬
‫‪-5+br,}Nb–lH+LÊ}™lH+—ul….wgh…9-bª…H+LªŸ¸+‬‬ ‫ﻋﺪة أدوار › أﻓﻼم ﻋﺎﳌﻴﺔ ﲢﺎول‬
‫ا‪5‬ﺳﺎءة ﻟﻠﻌﺮب واﳌﺴﻠﻤﲔ وﻟﻜﻦ‬ ‫وﻏﺎب ﻋﻦ ﺣﻔﻞ اﻻﻓﺘﺘﺎح ﳒﻮم‬
‫‪™,£œ.«KLkªJ¨N“œlH+g¥.+%g–H}2&+ ¶+ÓO oG«¢lJ1'+ bFL‬‬
‫‪+ÓO oG”F¨.'+«¢lœ0kœŸ0mHgFLkIgH+-gª¹+g¥H+l=+j3'+LŽ…:+¨.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﺮض ﻋﻠﻰ دور ﻋﺮﺑﻲ أﺟﺪه‬ ‫اﻟﺼﻒ ا"ول ﻣﻦ اﻟﺸﺒﺎب واﻗﺘﺼﺮ‬
‫‪gJ'+”ȨN“œlH+%g–œH++|K¶mHgFgŸ¢ª1k*+}H+-bª…H+§|K}™E¡gI'+‬‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﺒŸ ﻋﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻟﻌﺮب‬ ‫اﳊﻀﻮر ﻋﻠﻰ ﳒﻮم اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت‬
‫; ‪%g…8gIbNb»+gK}Ÿ=½)+ Ӆ‚.šH|,«KL“ȨÀg…7 ™ªœ=mH¨U‬‬ ‫اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻋﻦ ا‪5‬رﻫﺎب وﺗﻘﺪﳝﻬﺎ‬ ‫واﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ﺧﺎﺻ ًﺔ ان اﻟﺪورة‬
‫‪mJgGg¥J'gGL'+gKbª,†ªH}I'+©œ=5¨¥Ÿ¸+£I+5O |=iœ‡.g¥J'gGLØ+‬‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ إﻧﺴﺎ‪ c‬وﻣﻨﻄﻘﻲ‪.‬‬ ‫اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻛ ّﺮﻣﺖ اﻟﻔﻨﺎﻧﺘﲔ ﻟﻴﻠﻲ ﻋﻠﻮي‬
‫‪£™HLn+¨¢…7|¢IgªJbH+§|K£Ig¥œª15¤¨™N¤'+i>}.‬‬ ‫ﻫﺬا وﻛﺎﻧﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫وﺻﻔﻴﺔ اﻟﻌﻤﺮي واﺣﺘﻔﺖ ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ‬
‫‪šH4†ªHLgK}Ÿ=¶Ø+bI'+ ¤'+ wgh…9-bª…H+iJ4†ªHkO ª–ª–1‬‬
‫اﻟ]ﳌﺎﻧﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻗﺪ ﺳﺤﺒﺖ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﳌﺼﺮي ﻓﺆاد ﺳﻌﻴﺪ‬
‫‪g¥¢ELgK5¨¥Ÿ¸g¥I+Í1+Lg¥,3'+Lg¥lEg–/Lg¥.}G+4¶L,ˆ–E‬‬
‫ا"ﺿﻮاء ﻣﻦ ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﻘﺎﻫﺮة‬ ‫واﳌﻤﺜﻞ اﻟﺸﺎب ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪا وﺧﻼل‬
‫‪£Ibª“l…J¤'+gK}Ÿ=ž¨;©œ=†­hH+g¥h…7guN¤'+£I·O b,…­E'·+£I¤gGLg¥*ÐI6L‬‬ ‫ﺣﻔﻞ اﻻﻓﺘﺘﺎح أﻋﻠﻦ ﻋﺰت أﺑﻮ ﻋﻮف‬
‫‪«,}H+£“H+£IÐO ªŸ0gxN5g.z‬‬‫‪O‬‬ ‫‪5U (¨¢Hg¥lF+~8)+Lg¥lIg…l,g,g¢.gª1¶wgh…9-bª…H+3¨0L‬‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﻟﺬي اﻓﺘﺘﺢ ﻳﻮم ا‪5‬ﻋﻼن‬
‫‪k…ƒœÁLkF3g…9Lk¢ªlI-}G+|,‹“l²mH+6·N¨‡H+}ŸH+ >5«¥E‬‬ ‫ﻋﻦ أﺳﻤﺎء اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﲟﻘﺎﻋﺪ اﻟ]ﳌﺎن‪،‬‬ ‫أﻓﻼﻣﺎ ﻋﻦ‬
‫ً‬ ‫رﺋﻴﺲ اﳌﻬﺮﺟﺎن إﻫﺪاء اﻟﺪورة اﻟﻤﻤﺜﻞ ا‪V‬ﻣﺮﻳﻜﻲ رﻳﺘﺸﺎرد ﺟﻴﺮ‪ :‬ﻟﻮ ﻗﺪﻣﺘﻢ‬
‫ورﻏﻢ اﶈﺎوﻻت اﻟﺪؤوﺑﺔ ﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫اﳊﺎﻟﻴﺔ إž اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ اﻟﺮاﺣﻠﲔ اﻟﻔﺮاﻋﻨﺔ ﺳﻨﻔﻌﻞ ﻧﺤﻦ‬
‫‪z5(¨J«™Hg¢.gª1¶6¨I}H+L3+L}H+%·(¨K3¨0L£Ibª“l…J«,}H+«¢“H+g¢»g=¶g¢lªH‬‬
‫‪kuªu…ƒH+§53g…ƒI£I«¢“H+g¢xN5g.‬‬ ‫اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻋﺎﻓﻴﺘﻪ وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫¡ﻤﻮد اﳌﻠﻴﺠﻲ وأﻣﻴﻨﺔ رزق‪.‬‬
‫‪wgh…9-Óh™H+-bª…œH–H+Liœ–H+£Ig¥¥0L'+¡+Í1+L}Nb–.kª²”H'+‬‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ اﺨﻤﻟﺮج اﻟ]ﻳﻄﺎﻧﻰ ﻣﺎﻳﻚ ¶‬ ‫ﻟﻀﻴﻒ‬ ‫وأﻗﻴﻢ ﻣﺆﲤﺮ ﺻﺤﺎ›‬
‫‬ ‫”ﻋﺎم آﺧﺮ“ ﻟﻼﻓﺘﺘﺎح إﻻ أﻧﻪ  ﻳﺤﻀﺮ‬ ‫اﳌﻬﺮﺟﺎن رﻳﺘﺸﺎرد ﺟŸ وﺗﺄﺧﺮ ﺑﺪﺋﻪ‬
‫¶‪ ¥…“J'+†:+}l…7+ngª¢»+LÔ¢»+ †­, žLguNkª*g¢H+ “k…7gJL”ng…œ0‬‬ ‫اﻟﻌﺮض ﺳﻮى ‪ ١٥‬ﻓﺮدًا ﻓﻘﻂ وﻏﺎب‬ ‫ﳌﺪة رﺑﻊ ﺳﺎﻋﺔ ﺑﺴﺒﺐ زﺣﺎم أﻣﺎم‬
‫‪+bO Nb0¤¨“ª…­N ¥J'+£Nb–lIkÉbFngª¢>'+Êb–l, ¥…­,¡¨–ªEÂL‘HghI™…‚,‬‬
‫ﻋﻨﻪ ﳒﻮم اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﲔ و‬ ‫اﻟﻔﻨﺪق‪ ،‬وﻗﺎل ﺟŸ ردًا ﻋﻠﻰ ﺳﺆال‬
‫‪g¥J¨K¨…‚NLg¥H¤¨dª…N†™Hg, ¥J'+¤¨G5bN·L¤¨E}N·Lkœª…9'·+ngª¢>'·+§|¥H‬‬ ‫ﺣﻮل ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻛﺄﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻦ اﳊﺮب ﻋﻠﻰ‬
‫‪kª¢>'+«KL«F+}H+j}‡H+Èg>'+Ÿ0'+£Ikª¢>'+©U¢>bª…H+NgEjg…‚H+«.+5gI)·+ÐO oŸE‬‬ ‫ﻳﺤﻀﺮه إﻻ أﺑﻄﺎل أﻓﻼم اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت‬
‫و› ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﻢ ﻋﻤﺮ اﻟﺸﺮﻳﻒ اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻌﺮاق‪ :‬ﻣﻌﻈﻢ ا"ﻣﺮﻳﻜﻴﲔ ﺗﺄﺛﺮوا‬
‫”= ‪g¥H¨U 1bª…H+£™HLg=O g–N)+LgŸO J«hN}‡lH+¤¨œH+£Ikª¢>'·+§|KL “35¨H+gªU ,gN«ŸU‬‬
‫‪¦…“J¨K¤g™E+bZ 0gO N~7¦œ0Lg¥=g–N)+ž¨U 1Lg¥ªE J·Lj};·klKg,kª¢>'+½)+‬‬ ‫ﺷﺎرك › ﺗﻘﺪﱘ ﺣﻔﻞ اﻻﻓﺘﺘﺎح اž‬ ‫ﲟﺎ ﻳﺤﺪث › اﻟﻌﺮاق ورﻓﻀﻮا ﺗﻠﻚ‬
‫‪g¥JLbªN· ¥lªHLk*+}H+kª,}‡H+kª¢>'·+§|K§¨U …‚E¦…“JmF¨H+¶¬}rNL«¢N‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﻌﺎﳌﻴﲔ رﻳﺘﺸﺎرد‬ ‫اﳊﺮب ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮاﺟﻴﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ‬
‫‪M}2'+O-}I‬‬ ‫ﺟŸ وﺟﻮﻟﻴﻴﺖ ﺑﻴﻨﻮش واﻟﻜﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻨﻮاﺣﻲ وﺗﺄذى ﻣﻨﻬﺎ اﳉﻤﻴﻊ وﻛﻠﻤﺎ‬
‫'‪«KL¦ª–“Hg,}™,¨,'+Óh™H+¤g¢“H+ng=+b,)+Ÿ0'+£I-b1+Ln5gl2+¡Ð1'+kª¢»+g…­N‬‬ ‫‪O +L‬‬ ‫ﻳﻮن ﻫﻲ‪.‬‬ ‫ﺳﺤﺒﻨﺎ ﻗﻮاﺗﻨﺎ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺮع‬
‫‪g¥lªHLg¥,¨œ…7'+L¡Ð1'+n¨…9ŽI+Ob,'+i…7g¢l.·kª¢>'·+§|KL“«hªh1gNg¢ªœ=gI”kª¢>'+‬‬ ‫وﺑﺪأت اﳌﺮاﺳﻢ ﺑﺎﺳﺘﻌﺮاض‬ ‫ﻛﺎن ذﻟﻚ أﻓﻀﻞ ﻟﻜﻨﻨﻲ أﺷﻌﺮ ﺑﺤﺰن‬
‫‪ªŸ0n¨…9¨¥E«¢N}¸+wgl“H+bh=«,}»+«¢»+gIU '+L¦N¨…‚lH++|K£I·O b,g¥Hg1¶g¥lG}.‬‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ "ن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻛﺎﻧﺖ‬
‫‪¨K¦¢™HLvÄLbª0j¨œ…7'g,kªrªœº+ngª¢>'·+†­,¡UbFLbª0™…‚,kª,}»+kª¢>'·+¡UbF‬‬ ‫ﻓﺮﻋﻮ‪ c‬راﻗﺺ ﺛﻢ ﺗﻮاﻟﺖ اﻟﻔﻘﺮات‬
‫ﺑﺘﻘﺪﱘ اﳌﻤﺜﻞ اﳌﺼﺮي آﺳﺮ ﻳﺎﺳﲔ‬ ‫ﺟﺰءًا ﳑﺎ ﺣﺪث‪ .‬وأﺿﺎف ﺟŸ‪ :‬‬
‫‪kªJ35'+kª¢>'+©U¢E¦¢Ie;g23g–l=++|KL¤¨HG«¢N¤'+Žª‡l…N¦J'+¦…“Jb–l=+}2&·+‬‬ ‫أﻗﻠﻖ ﻣﻦ زﻳﺎرة اﻟﻘﺎﻫﺮة و ﺗﻜﻦ‬
‫‪©U¢>L¦H©¢I·bªœ–.¶¦,¨œ…7'+L¦.¨…9g…­E ªœ…H+g¥œ™…‚,g¥Ib–N¼L b…7gN kœªŸ0‬‬ ‫واﳌﻤﺜﻠﺔ أروى ﺟﻮدة‪ .‬و› اﻟﻴﻮم‬
‫‪O +‬‬ ‫اﻟﺜﺎ‪ c‬ﻧﻈﻢ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻣﺆﲤﺮان‬ ‫اﻟﺰﻳﺎرة ا"وž ž ﻫﻨﺎ واﳊﺎل ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻤﺮ اﻟﺸﺮﻳﻒ ﻓﻲ ﺣﻔﻞ اﻻﻓﺘﺘﺎح‬
‫'‪i…7g¢.·«lH+ngª¢>'·+§|KoI«¢N¤'+hFiK4L «…Gg. iG5¦lªHL «…GglH+ g…­N‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ دُﻋﻴﺖ ﻟﺰﻳﺎرة رام ا رﻏﻢ‬
‫‪Suhail_t@maktoob.com‬‬
‫‪Suhail t@maktoob.com‬‬

‫‪Ž*+L}H+£IÓo™H+¦ªE«,}»+j}‡HgE «,}I«U¢> «¢N}0gN /L¦.¨…9‬‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﻴﺎن ﻛﺎن أوﻟﻬﻤﺎ ﻟﻠﻨﺠﻤﺔ‬


‫'‪gI+¨Ib–N¤'+  KgJ}G4£IžgoI'+ kª¢IL£IG©œ=L5}™l.·¤‬‬
‫‪Q‬‬ ‫‪+ ©¢´'+ kœoI'+ §|K‬‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺟﻮﻟﻴﻴﺖ ﺑﻴﻨﻮش اﻟﺘﻲ ﲢﺪﺛﺖ ﻋﻦ ﻣﺸﻮارﻫﺎ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ اﺻﺪﻗﺎﺋﻲ وﻣﺴﺆوﻟﲔ "ﻧﻪ‬
‫‪ K%ÐI6†­,£I+¨ŸœlN¤'+L'+ª…9'·+j}‡H+¦N¨…‚.£=+LblhN¤'+L ¥,¨œ…7'g,L ¥,—ªœN‬‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ وﻋﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻣﻊ §ﺮج ﻣﺼﺮي أو ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺣﻈﺮ ﲡﻮل › رام ا › ﺗﻮﻗﻴﺖ اﻟﺪﻋﻮة ﻟﻜﻨﻲ ‬
‫¶‪kª¢>·+¡bFgIb¢=b0g»+b…8+5i…ƒH+¤g¢“H+oIkœª…9'·+kÉb–H+ngª¢>'·+Êb–.kª“ªG‬‬ ‫ﺑﺸﺮط أن ﻳﻜﻮن اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻪ رؤﻳﺔ وﻫﺪف‪ .‬ﻛﻤﺎ ُﻧﻈﻢ ﻣﺆﲤﺮ ﺻﺤﺎ›‬ ‫أﻫﺘﻢ وﺻﻤﻤﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺰﻳﺎرة‪ ،‬واﻟﺘﻘﻴﺖ ﺑﺎﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ ا"ﺷﺨﺎص ﻓﻰ‬
‫‪¦0L£…1'+©œ=gK3'gE Ë2· k*+}H+kªF+}H+‬‬
‫ﻟ’ﻣﺮﻳﻜﻲ رﻳﺘﺸﺎرد ﺟŸ أوﺿﺢ ﻓﻴﻪ أﻧﻪ ﻻﻗﻰ اﺳﺘﻘﺒﺎ ًﻟﺎ ﺣﺎ ًرا وأن‬ ‫رام ا ووﺟﺪت اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻃﻴﺒﲔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫‪†7g…1)+‬‬
‫اﳌﺼﺮﻳﲔ ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﺪفء اﳌﺸﺎﻋﺮ وأﻧﻪ ﺟﺎء إž اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻣﻊ‬ ‫أﻛ‪ª‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻮش‬ ‫ﺟﻮﻟﻴﻴﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬
‫‪¡¨ŸKšIg…l,++5L¡ÐGšIÐG+5L‬‬ ‫دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺧﻼل ﻣﺆﲤﺮﻫﺎ اﻟﺼﺤﺎ› ﻋﻨﺪﻣﺎ ُﺳﺌﻠﺖ ﻋﻦ ﻓﻴﻠﻤﻬﺎ‬
‫·‪¡¨lGmJ'+Lw¨,'+¡+}1«¢=«“x.‬‬ ‫زوﺟﺘﻪ واﺑﻨﻪ ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎع‪ .‬وﺣﻮل ﺳﺒﺐ ﻋﺪم ﺗﻘﺪﱘ ﻫﻮﻟﻴﻮود‬
‫"ﻓﻼم ﻛﺜŸة ﻋﻦ اﻟﻔﺮاﻋﻨﺔ‪ ،‬ﻗﺎل ﺟŸ ﺳﺎﺧ ًﺮا‪ :‬وﻫﻞ ﺗﻘﺪﻣﻮن أﻧﺘﻢ‬ ‫ا"ﺧŸ ”ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ“ ﻓﻘﺎﻟﺖ‪ :‬أﻗﺪم ا"ﻓﻼم وﻓ ًﻘﺎ ﳌﻮﺿﻮﻋﻬﺎ‬
‫ﺳﻬﻴﻞ ﻃﺎﺷﻜﻨﺪي‬ ‫أﻓﻼﻣًﺎ ﻋﻦ اﻟﻔﺮاﻋﻨﺔ‪ ..‬إذا ﻓﻌﻠﺘﻢ ذﻟﻚ ﺳﻨﻔﻌﻞ ﻧﺤﻦ‪.‬‬ ‫اﳉﻴﺪ ﻓﻨﻴًﺎ دون أن أﻧﺤﺎز ﳌﻮﺿﻮع ﺳﻴﺎﺳﻲ ¡ﺪد وذﻟﻚ ﻛﺎن‬
‫ﺳﺒﺐ إﻋﺠﺎﺑﻲ ﺑﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻟﻔﻴﻠﻢ وﺗﻘﺪﳝﻪ ﻣﻊ اﺨﻤﻟﺮج ا‪5‬ﻳﺮاﻧﻰ‬
‫‪gdh“F—/(0‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬
‫‪’gN€…aDeƒL@ÑDîE„VOÀb¾……±bЃ€…`­Ñ?D1‬‬
‫‪–£)*x~6(*œ<ebgFx€1&*f˜/x-¢•<bN£Gb0d’›H¤~6¡›~zG*2‬‬
‫ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻜﻲ ﻧﺼﺤﺢ ا"ﻣﻮر‪..‬‬ ‫‪…€I§-·f˜G*fžF‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ اﻟﻤﻔﻴﺪ‬ ‫ﳝﺜﻞ اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﺪﻛﺘﻮر ¡ﻤﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫وﺣﻮل ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻪ › اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎ"دب‬ ‫اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ أﺣﺪ ا"ﻛﺎدﳝﻴﲔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺗﺮﺟﻤﺘﻪ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻳﻘﻮل‬ ‫ﺗﺸﻐﻠﻬﻢ ا"ﺑﺤﺎث واﻟﺘﺪرﻳﺲ › اﳉﺎﻣﻌﺎت ﻣﻦ‬
‫اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ‪ :‬ﻓﻜﺮت › ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺑﻌﺾ ا"ﺷﻴﺎء ﻣﻦ‬ ‫ا‪5‬ﺳﻬﺎم ﺑﺸﻜﻞ واﻓﺮ › ‪¢‬ﺎل ا"دب‪ ،‬ﻓﻤﻨﺬ أﻛ‪ª‬‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إž اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ؛ وﻟﻜﻨﻨﻲ أرى ﺣﺎﻟﻴًﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻘﻮد ﻋﺮﻓﻪ اﳌﻴﺪان اﻟﺼﺤﻔﻲ ﻣﺴﺎﻫﻤًﺎ‬
‫أن ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﻓﺮﻧﺴﻴﻮن‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ‪،‬‬
‫ً‬ ‫ﲟﻮﺿﻮﻋﺎت أدﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬
‫ً‬
‫ﻣﺆرﺧﺎ‬ ‫أو أﳌﺎن أو إﳒﻠﻴﺰ‪ ،‬أﻋﺮف أن ﻫﻨﺎﻟﻚ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎﺑﺎت ›‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻪ ً‬
‫اﳒﻠﻴﺰ ّﻳًﺎ اﺳﻤﻪ داﻧﻴﺎل ﻣﻮﻣﺎن ﻳ‪d‬ﺟﻢ › ﻛﺘﺐ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺨﺼﺺ › اﻟﺒﺤﻮث‬
‫اﻟﻄﻬﻄﺎوي ﻣﻦ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إž ا‪5‬ﳒﻠﻴﺰﻳﺔ‪ ،‬ﳌﺎذا‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﻨﺸﻮرة‬
‫أﻗﻮل ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ا"ورﺑﻴﻮن‬ ‫› اﺠﻤﻟﻼت اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ ﺳﻮاء ﺑﺘﻮﻧﺲ أو‬
‫"ﻧﻬﻢ ﻳﺒﺤﺜﻮن ﻋﻦ اﻟﺸﻲء اﳌﻔﻴﺪ ﻟﻬﻢ › أدﺑﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﳋﺎرج‪ ،‬ﺛ ّﻢ اﻧﺸﻐﻞ ﺑ‪d‬ﺟﻤﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺮاﺟﻊ‬
‫وﻧﺤﻦ ﻳﺠﺐ أن ﻧ‪d‬ﺟﻢ ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪﻧﺎ ً‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬وﻫﺬا‬ ‫واﻟﻜﺘﺐ أﻣﺜﺎل رﺣﻠﺔ ﺑﻴﺴﻮﻧﺎل إž ﺗﻮﻧﺲ‪،‬‬
‫ﻣﺎ أﻓﻌﻠﻪ أﻧﺎ ﺣﻴﺚ أﺗﺮﺟﻢ ﻣﻦ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ إž‬ ‫وﺑﺎﳋﺼﻮص ”ﻣﺬﻛﺮات ﺧŸاﻟﺪﻳﻦ“ ﺑﺎ‪5‬ﺿﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أو ﻣﻦ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌ]ﻳﺔ إž اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ "ﻧﻨﺎ‬ ‫إž ﺗﺮﺟﻤﺔ رواﻳﺔ ”ﻣﻐﺎﻣﺮات رﻗﺒﻮش“‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫ﻧﺮﻳﺪ أن ﻧﻌﺮف ﻣﺎذا ﻳﻔﻜﺮ اﻟﻐŸ‪ ،‬وﻣﺎ ﻧﻈﺮﺗﻬﻢ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻠﻌﺮﺑﻴﺔ‪..‬‬
‫إﻟﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﺸﻜﻼﺗﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﻧﻌﺮف ﻛﻴﻒ ﺗﺨﻄﻂ‬ ‫”ا"رﺑﻌﺎء“ زار ﻫﺬا اﻟﺒﺎﺣﺚ اﳌﻌﺮوف ﺑﺎﻟﺮﺟﻞ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﻣﺜ ًﻠﺎ ﻛﻴﻒ ﳒﺤﺖ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﺎرم › ﺑﺤﻮﺛﻪ ﲟﻜﺘﺒﺘﻪ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬
‫› اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة و› دﻋﺎﻳﺘﻬﺎ ﻟﻠﻐﺮب؟‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮل ﻋﻨﻬﺎ‪ :‬ﻛﻨﺖ ﺷﻐﻔﺖ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎب ﻣﻨﺬ أن‬
‫"ن اﻟﻔﻜﺮ اﻟﺼﻬﻴﻮ‪ c‬ﻣﻨﺬ ﺳﺘﻴﻮزار ﺑﺪأ ﻳﺪﺧﻞ‬ ‫ﻛﻨﺖ ﺗﻠﻤﻴ ًﺬا ﺑ‪d‬ددي ﻋﻠﻰ اﳌﻜﺘﺒﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺷﻴ ًﺌﺎ ﻓﺸﻴ ًﺌﺎ › اﻟﻔﻜﺮ ا"وروﺑﻲ وﻳﻌﺸﺶ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺛﻢ ﺑﺪأت ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﻮق اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻘﺪﳝﺔ اﻗﺘﻨﻲ‬
‫إž درﺟﺔ أﻧﻬﻢ اﻗﻨﻌﻮا ا"وروﺑﻴﲔ ﺑﺄن ﻫﻨﺎﻟﻚ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻜﺘﺐ "ﻧﻬﺎ رﺧﻴﺼﺔ‪ ،‬ﻓﺄﻗﺘﻄﻊ ﺟﺰءًا ﻣﻦ‬
‫ﺣﻀﺎرة ﻣﺴﻴﺤﻴﺔ ﻳﻬﻮدﻳﺔ واﳌﺮﺟﻌﻴﺔ ›‬ ‫ﻣﺼﺮو› "ﻗﺘﻨﻲ ﻫﺬه اﻟﻜﺘﺐ‪ ،‬وﺷﻴ ًﺌﺎ ﻓﺸﻴ ًﺌﺎ‬
‫أوروﺑﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﲤﻜﻨﺖ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ أن ﺗﻘﻨﻊ اﻟﻐﺮب‬ ‫ﺑﺪأت ﺗﺘﻜﻮن اﳌﻜﺘﺒﺔ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﻃﺎﻟﺒًﺎ‬
‫ﺑﺄن ا‪5‬ﺳﻼم ﻋﺪو ﻟﻠﻐﺮب وﻧﺤﻦ ﻟﺴﻨﺎ ﺑﺄﻋﺪاء‪ ،‬ﻟﺬا‬ ‫اﻗﺘﻨﻴﺖ ﻛﺬﻟﻚ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﳉﺎﻧﺐ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻟﻨﺎ اﺳ‪d‬اﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓﻜﺮﻳﺔ ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ا"ﺳﺎﺳﻲ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﳌﻜﺘﺒﺔ ﻛﺎن ﺑﻌﺪ أن ﻋﻤﻠﺖ ›‬
‫ﻋﻼﻗﺘﻨﺎ ﺑﺎ"وروﺑﻴﲔ‪..‬‬ ‫اﳊﻘﻞ اﻟﺼﺤﺎ› ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ‪١٩٧٢‬م‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬
‫ﻛﺘﺎب ﺧﻄŸ‬ ‫ﻛﻨﺖ أﻛﺘﺐ › اﳊﻘﻞ اﻟﺜﻘﺎ›‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎ¶ أﺻﺒﺤﺖ‬
‫وﻳﺨﺘﻢ اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻣﺘﻨﺎو ًﻟﺎ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫دور اﻟﻨﺸﺮ ﺗﺮﺳﻞ ¶ ﻛﺘﺒًﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻨﺬ‬
‫اﻟ‪d‬ﺟﻤﺔ › اﳌﻐﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﻘﻮﻟﻪ‪ :‬ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ذﻟﻚ ﺑﺪأت ﻣﻜﺘﺒﺘﻲ ﺗﺘﻀﺨﻢ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ أن‬
‫اﻟ‪d‬ﺟﻤﺔ اﳌﻐﺎرﺑﻴﺔ ﻣﺎ زاﻟﺖ › ﺑﺪاﻳﺘﻬﺎ وﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ اﳋﻠﻂ › اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت؛ ﻣﺜ ًﻠﺎ‬ ‫ﻛﺘﺎب ﻛﺒŸ ﺟ ّﺪًا › ﺛﻼﺛﺔ أﺟﺰاء ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ‪٢٢٥٠‬‬ ‫ﺗﺨﺼﺼﺖ › اﳉﺎﻣﻌﺔ › دراﺳﺔ اﳊﺮﻛﺎت‬
‫ﺗﺴŸ ﺑﺨﻄﻰ ﻗﻮﳝﺔ‪ ،‬ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺗﺮﺟﻤﺎت ﺗﻘﻊ ›‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮن إن ﺟﻤﺎﻋﺔ ﲢﺖ اﻟﺴﻮر ﻣﻦ أﻫﻞ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ وﻫﻮ ﻛﺘﺎب ﻳﻀﻢ ﻣﺮاﺳﻼت ﺑﺎﻳﺎت ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ › اﻟﻌﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬وﻻ أدري ﻛﻢ‬
‫اﳌﻐﺮب وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ‪  ،‬ﻳﻜﻦ ا"ﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﻨﻮﻳﺮ  ﻳﺒﺪأ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺳﻮاء › ﻓ‪d‬ة ﻟﻮﻳﺲ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻜﺘﺐ › ﻣﻜﺘﺒﺘﻲ رﲟﺎ ‪ ٤‬آﻻف ﻛﺘﺎب‪ ،‬وﻫﺬا‬
‫وﻟﻜﻦ أﻓﻀﻞ اﻟ‪d‬ﺟﻤﺎت اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ "ﻧﻬﺎ ﺗﺮﺟﻤﺎت‬ ‫› ﺗﻮﻧﺲ ﻣﻦ ﺳﻨﻮات اﻟﺜﻼﺛﲔ‪ ،‬ﺑﺪأ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات‬ ‫اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺸﺮ أو ﻟﻮﻳﺲ اﳋﺎﻣﺲ واﻟﺴﺎدس ﻋﺸﺮ‬ ‫اﻟﻌﺪد ﺿﺠﺮت ﻣﻨﻪ زوﺟﺘﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﻐﻒ اﺑﻨﺘﻲ‬
‫دﻗﻴﻘﺔ ﻣﺘﺄﻧﻴﺔ‪ ،‬أﻧﺎ ﻣﺜ ًﻠﺎ أﻣﻀﻴﺖ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات‬ ‫اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻊ ﺧŸ اﻟﺪﻳﻦ واﳉ‪±‬ال ﺣﺴﲔ واﺑﻦ‬ ‫إž ﺣﺪود ‪١٨٣٠‬م‪ ،‬وﻛﻞ اﳌﺮاﺳﻼت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﳌﻐﺮﻣﺔ ﺑﻜﺘﺐ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﳊﺎل أﺻﺒﺤﺖ‬
‫› ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺬﻛﺮات ﺧŸ اﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬وﺣﺘﻰ رواﻳﺔ‬ ‫أﺑﻲ ﺿﻴﺎف و¡ﻤﻮد ﻗﺒﺎدو‪ ..‬ﻛﺬﻟﻚ وﺟﺪت‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﻼد اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ واﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ‬ ‫أﻟﺘﺠﺊ إž ا‪5‬ﻧ‪d‬ﻧﺖ ﺣﺘﻰ أﲤﻜﻦ ﻣﻦ اﳊﺼﻮل‬
‫رﻗﺒﻮش ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ › ﺳﻨﺘﲔ‪ ،‬وﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻣﻨﻜﺐ‬ ‫أﺧŸًا ﻣﻘﺎ ًﻟﺎ ﻟﺸﺨﺺ اﺳﻤﻪ اﻟﻬﺎدي ﺳﻠﻴﻢ ﻛﺘﺒﻪ‬ ‫ﺑﲔ ﻓﺮﻧﺴﺎ وﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬إذن ﻛﻞ ﻛﺘﺒﻲ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﻛ‪ ª‬ﻣﺎ اﺑﺘﻐﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﺘﺎب ﺧﻄŸ ﺟ ّﺪًا وﻫﻮ ﻛﺘﺎب ﺳﻠﻮﻣﻮ‬ ‫› ﺣﻠﻘﺘﲔ ﺣﻮل ﺣﻘﻮق اﳌﺮأة ﺳﻨﺔ ‪١٨٩٦‬م‪،‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ‪..‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻬﻲ ﻟﻠﻤﻜﺘﺒﺔ ا‪5‬ﻟﻜ‪d‬وﻧﻴﺔ ﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻨﻲ‬
‫ﺻﻮﻧﺪ )ﻛﻴﻒ اﺧ‪d‬ﻋﻮا ﺷﻌﺐ إﺳﺮاﺋﻴﻞ( اﻟﺬي‬ ‫إذن ﻣﺸﻜﻠﺔ اﳌﺮأة ﺑﺪأت ﺗﻄﺮح ﻣﻦ ﺳﻨﻮات‬ ‫ﺳﺄﻟﻐﻲ ﻣﻜﺘﺒﺘﻲ اﻟﻮرﻗﻴﺔ أﺑﺪًا‪ ..‬ﻻ؛ اﳌﻜﺘﺒﺔ ﺗﺒﻘﻰ‬
‫ﺻﺪر ﺳﻨﺔ ‪٢٠٠٩‬م › ﺑﺎرﻳﺲ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺖ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ردود ﺻﺎرﻣﺔ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻣﻬﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮت ﻟﺪﻳﻚ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬
‫‪١٨٩٠‬م‪ ،‬وﻟﻴﺲ أن اﻟﻄﺎﻫﺮ اﳊﺪاد ﻫﻮ اﻟﺬي‬
‫ا"ول وﻣﺎ زاﻟﺖ ‪ ٣‬ﻓﺼﻮل ﺳﻮف أﳒﺰﻫﺎ ›‬ ‫وﻋﻤﺎ ﻳﻘﺎل ﻋﻨﻪ ﺑﺄﻧﻪ رﺟﻞ ﺻﺎرم › ﺑﺤﻮﺛﻪ‬ ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ إﻟﻜ‪d‬وﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺣﺼﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﻜﺘﺒﺔ‬
‫ﺑﺎدر ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﳌﺮأة‪ ،‬اﻟﻄﺎﻫﺮ اﳊﺪاد‬
‫اﻟﻘﺮﻳﺐ‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﻜﺘﺎب اﳌﻨﺠﺰ ¶ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻫﻮ رواﻳﺔ‬ ‫ﻳﻀﻴﻒ اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ‪ :‬أﻧﺎ ﺻﺎرم ﻋﻨﺪﻣﺎ ﳒﺪ اﻟﻜﺜŸ‬ ‫إﻟﻜ‪d‬وﻧﻴﺔ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻨﺴﺎﺧﻬﺎ إž ورق‬
‫أﺧﺬ ﻋﻦ ﺳﺎﺑﻘﻴﻪ وﺧﻄﺄه ا"ﺳﺎﺳﻲ أﻧﻪ  ﻳﺬﻛﺮ‬
‫”ﻣﻐﺎﻣﺮات رﻗﺒﻮش“ اﻟﺘﻲ ﲤﺜﻞ ﻛﺴﺒًﺎ ﻟ’دب‬ ‫ﻣﻦ ا"ﺧﻄﺎء › اﳌﻘﺎﻻت اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ؛ ﻣﺜ ًﻠﺎ ﻫﻨﺎﻟﻚ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻧﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻴﻬﺎ "ن ﻟﻠﻮرق ﻣﺘﻌﺘﻪ ﻻ ﺗﻌﺎدﻟﻬﺎ‬
‫ﻣﺼﺎدره‪ ..‬إذن ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻮﻳﻪ وﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ا"دب اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬ ‫ﺻﺪﻳﻖ ﻛﺘﺐ ﻋﻦ ﲤﺜﺎل اﻟﻜﺎردﻳﻨﺎل ﻟﺪﻳﺠŸي‬ ‫ﻣﺘﻌﺔ‪..‬‬
‫رﻓﻊ ﻫﺬه اﳌﻈﺎ وﺗﺒﻴﺎن اﳊﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬اﳊﺪاد ﳒﻠﻪ‬
‫اﳌﻜﺘﻮب ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﻣﻦ ﻃﺮف ﺗﻮﻧﺴﻴﲔ‬ ‫وﻗﺎل إن ﻫﺬا اﻟﺘﻤﺜﺎل ﻛﺎن ﻳﻮﺟﺪ أﻣﺎم اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬
‫وﻧﻘﺪره "ﻧﻪ أﺗﻰ ﺑﺄﻓﻜﺎر ﺟﺮﻳﺌﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻔ‪d‬ﺗﻪ‬ ‫اﺣﺘﻔﺎء ﺑﺎﻟﺘﺎرﻳﺦ وا@دب‬
‫ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫اﻟﻜ]ى › ﺗﻮﻧﺲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ا"ﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻗﺎل‪،‬‬
‫وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻴﺲ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﲢﺪث ﻋﻦ اﳌﺮأة وﻋﻦ‬ ‫وﻳﻮاﺻﻞ اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻣﻜﺘﺒﺘﻪ‬
‫ﻋﺎﺷﻮا › ﺗﻮﻧﺲ واﻋﺘ]وا أﻧﻔﺴﻬﻢ ﺗﻮﻧﺴﻴﲔ‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﻤﺜﺎل ﻛﺎن ﻳﻮﺟﺪ أﻣﺎم ﺳﻔﺎرة ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ›‬
‫ﲤﻜﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻘﻮﻗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺷﺮﻋﻬﺎ ا‪5‬ﺳﻼم‪،‬‬ ‫وﻣﺎ ﲢﺘﻮﻳﻪ ﻗﺎﺋ ًﻠﺎ‪ :‬ﺟﻞ ﻣﺎ ﲢﺘﻮﻳﻪ ﻣﻜﺘﺒﺘﻲ‬
‫ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺸﺎرﺑﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻬﺬا اﳌﺆﻟﻒ‬ ‫ﻋﺎﺻﻤﺔ ﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬ﻓﻌﺪد اﳌﻼﺣﻈﺎت  ﻳﻨﻘﻄﻊ إž‬
‫إذن اﻟﺼﺮاﻣﺔ › ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ ﺿﺮورﻳﺔ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻊ ﻛﺘﺐ أدﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻤﺜ ًﻠﺎ ﻛﻞ ﻣﺎ‬
‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ آرﺗﻮر ﺑﻠﻴﻘﺮان وﺻﻒ › ”ﻣﻐﺎﻣﺮات‬ ‫اﻟﻴﻮم‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺎﻗﺘﻄﺎع اﳌﻘﺎﻻت اﻟﺘﻲ اﺣﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ‬
‫ﻧﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ أﺳﺲ ﺻﺤﻴﺤﺔ "ن اﻟﻌﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻛﺘﺒﻪ ﺟﺮﺟﻲ زﻳﺪان ﲡﺪه › ﻣﻜﺘﺒﺘﻲ‪ ،‬وأﺑﺮز‬
‫رﻗﺒﻮش“ اﳊﻴﺎة اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ › ﺳﻨﻮات ‪١٩٣٠‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻻﺣﻆ أﻧﻪ ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك‬
‫ا‪5‬ﺳﻼﻣﻲ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻳﻌﻴﺶ › ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ‬ ‫‪¢‬ﻤﻮﻋﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ﺗﻮﻧﺲ ﺳﻮاء‬
‫وﺻ ًﻔﺎ دﻗﻴ ًﻘﺎ إž درﺟﺔ إﻧﻨﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺮأت اﻟﻘﺼﺔ‬ ‫رد واﺿﺢ ﻻ ﺑﺪ أن أﻗﻮم ﺑﻪ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‬
‫اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ "ن ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ ﻗﺮاﺻﻨﺔ اﻟﻘﻠﻢ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أو اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ أو اﻻﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫"ن اﳊﺪﻳﺚ › ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻳﺠﺐ أن ﻧﻜﻮن‬
‫ﺑﻬﺮت ﺑﻬﺎ ﻗﻠﺖ ﳌﺎذا ﻻ أﺗﺮﺟﻤﻬﺎ وﻧﻌﺮف ﻣﺎذا ﻳﻔﻜﺮ‬ ‫"ﻧﻬﻢ ﻟﻴﺴﻮا ﻣﻜﻮﻧﲔ ﺗﻜﻮﻳ ًﻨﺎ أﻛﺎدﳝ ّﻴًﺎ ﺻﺤﻴﺤً ﺎ‬ ‫ﺑﺎ‪5‬ﺿﺎﻓﺔ ﻟﻜﺘﺒﻲ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻨﻀﻢ إﻟﻴﻬﺎ ﻫﺬه ا"ﻳﺎم‬
‫ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري ﻓﻴﻨﺎ وﻫﻮ ﻣﺎ ﰎ‪...‬‬ ‫ﺻﺎرﻣﲔ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﳌﻼﺣﻆ ﺣﺎﻟﻴًﺎ › ﺗﻮﻧﺲ أن‬
‫وﻳﻨﺴﺒﻮن أﻧﻔﺴﻬﻢ إž ا"ﻛﺎدﳝﻴﲔ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻘﺪ‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬ ‫‪€6¢}G‬‬

‫*&‪""RŽÉ³*œM‬‬ ‫أﺣﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﺴﻴﺮي‬ ‫‪4*¡~6‬‬


‫‪«„‚žº*¢„6fÁ‬‬
‫ﺿﺎق ﺑﺄﺻﻔﺎد ﻗﺴﺮﻳﺔ‬ ‫ﻛﺄﻟﻮان ﻓﺮح ﻏﺠﺮﻳﺔ‬ ‫ﺧﻠﻒ أﻃﻴﺎف زﻣﺮدﻳﺔ‬
‫ﻛﻠﻤﺎت أﻃﻠﺴﻴﺔ‬
‫ٍ‬ ‫أﻣﻮاج‬
‫ٍ‬ ‫ﻣﻦ دفء‬ ‫ﻛﻠﺆﻟﺆ ¡ﺎر‬ ‫ﺗﺮاﻗﺺ أﻃﻴﺎر‬ ‫ﺿﺎع ﺳﻮار‬
‫ﺣﻮرﻳﺔ ُﺗﻄ ُﻞ‬ ‫أم رؤﻳﺔ ﻏﻴﺐ ﺳﺤﺮﻳﺔ‬ ‫وﺗﺰف ﻋﺮاﺋﺲ ﻛﺤﻮرﻳﺔ‬ ‫وﺑﻘﺎﻳﺎ ﺧﻤﺎﺋﻞ وردﻳﺔ‬
‫ﺗﻬ ُﻞ‬
‫ﻛﺴﺪﱘ ﻏﺒﺎر‬ ‫ﻧﺤﻮ ا"ﻗﺪار‬ ‫ﻛﻮﺣﺸﺔ آﺛﺎر‬
‫وﺿﻔŸ ُة اﻟﻐِ ﻮى‬
‫ﺗﻔ ُﻞ‬ ‫اﺿﻨﺎﻫﺎ إﺑﺤﺎر ﺑﺮوﻳﺔ‬ ‫ﻓﺘﻬﺎﻣﺲ أزﻫﺎر ﺑﺮﻳﺔ‬ ‫ﲢﺎﻛﻲ آﻓﺎﻗﺎ ﻣﺮﺋﻴﺔ‬
‫ﺑﻴﺎض ﻟﺆﻟﺆي‬
‫ﺗﺪاﻋﺐ ﺿﺤﻜﺔ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻜﺲ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﺗﺨﺸﻰ ا‪5‬ﺑﺤﺎر‬ ‫ﲢﺘﻀﻦ ﻣﻨﺎر‬
‫‪ › ª‬درب اﻟﻬﻮى‬ ‫ﺗﺒﻌ ُ‬ ‫ﻟﻌﻨﺎق ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻗﻬﺮﻳﺔ‬ ‫ﻛﺴﺮاب ﻳﻨﺸﺪ ﺣﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﺘﻠﻤﻠﻢ أﺷﻼء ﻗﻤﺮﻳﺔ‬
‫ْ‬
‫ا"ﺻﺪاف‬ ‫ﻳﺤﻜﻤﻬﺎ ﺳﻮار‬ ‫أﺿﺎﻋﻪ إﻋﺼﺎر‬ ‫ﻋﻨﺪ ا"ﺳﺤﺎر‬
‫ورﻣﺎ ُل ﺷﺎﻃﻲءِ‬
‫اﻟﻌﺸﻖ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ﺣﺮوف‬
‫ﺧﻠﻒ اﳋﻄﻰ اﻟﺴﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬
‫اﻧﻌﻄﺎف‬ ‫ﺗﺮﺳ ُﻢ َ‬
‫أﻟﻒ‬
‫ﺣﺴﻨﺎء ﺑﻬﻴﺔ‬
‫ﺗﻨﺴﺎل ﺷﻬﺪا‬
‫ﻃﺎﻫﺮ اﻟﺰﻫﺮاﻧﻲ‬ ‫‪i¡´*4w0‬‬
‫ﻗﻄﺮة‬
‫ﻓﻘﻄﺮة‬
‫ﻣﻦ ﺷﻔﺔ اﻟﻘﻠﺐ‬
‫إž اﻟﻘﻠﺐ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻟﺰاﻫﺪٍ ﻳﺮﺷﻒ اﳌﻘﻄﺮ‬
‫ﺗﺒﺘﻞ‬‫› ِ‬
‫ﺻﻴﺎم‬
‫ٍ‬
‫ْ‬
‫واﻋﺘﻜﺎف‬
‫‪...............‬‬

‫أﻧﺎ ﺷﺎ ٌل ﻣﻦ اﻟﻴﺎﺳﻤﲔ‬
‫أﻧﺎ‬
‫ﺷﺮﻗﻲ اﻟﻬﻮى وﻋﺒﻖ اﻟﺼﺒﺎ‬
‫ﻣﻐﺰو ٌل‬
‫‪¢‬ﺪولٌ‬
‫ﻳﻠﺘﻒ ﺣﻮل ﺟﻴﺪِ اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ُ‬
‫ﻳﻌﺎﻧﻖ اﻻﻛﺘﺎفْ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﻔﻜﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻓﻀﺎء ِ‬
‫أﻫﻄ ُﻞ ﺑﺮدا‬
‫وﻋﻠﻰ ﺷﺮﻓﺔ ا‪5‬ﺑﺪاع‬
‫وردا‬
‫ﻳﻘﺒ ُﻞ وﺟﻪ اﻟﺼﺒﺎح‬
‫ﻳﻠﻮح ﻟﻐﻴﻤ ٍﺔ ﺗﻔ ُﺮ‬
‫ﺟﺬž‬
‫ﺧﺠﻠﻰ‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ﲢﺖ وﻫﺞ اﻟﺸﻤﺲ اﳊﺎرﻗﺔ‪ ،‬ﺳﺎرت اﻟﻔﻠﻮل‬ ‫)‪(١‬‬
‫ْ‬
‫ﻟﻼﻃﻴﺎف‬ ‫ـﺪن‬ ‫ُ‬ ‫ﺧﻨﻖ ﻗﺪرﻫﻢ ﺣﺬرﻫﻢ؛ رﻏﻢ ﺣﺮﺻﻬﻢ واﻟﺘﺸﺒﺚ‬ ‫اﻟﻬﺎرﺑﺔ ﻣﻦ اﳌﻮت‪ ،‬أﻟﻮف ﻳﺴŸون ﻓﺮادى وﺟﻤﺎﻋﺎت‪،‬‬ ‫دورﻫﻢ ﺧﺎوﻳﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲء ﺳﻮى اﳌﻮت!‬
‫ﺗﻔﺘﺶ ﻋﻦ ﻣ ٍ‬
‫‪................‬‬ ‫ﺑﺎﳊﻴﺎة‪ ،‬ﻓﺼﻌﻘﻬﻢ اﳌﻮت‪ ،‬ﻓﺘﻤﺪدوا ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺮﻗﻌﺔ‬ ‫رﺟﺎﻟ‪ Ä‬ورﻛﺒﺎ ًﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﺜﺚ › اﳊﺠﺮات‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻟﻌﺘﺒﺎت‪ ،‬و›‬
‫ﻣﺎ ﺑﻴـﻦ ﺳﺆاﻟﻬﺎ‪ ،‬وﺳﺆا¶‬ ‫ﺟﺜ ًﺜﺎ ﻫﺎﻣﺪة‪ ،‬رﺟﺎﻟﻬﻢ واﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬ﻋﺠﺎﺋﺰﻫﻢ واﻟﺸﻴﻮخ‪،‬‬ ‫ﻳﺤﻤﻠﻮن أﻣﺘﻌﺘﻬﻢ وأﻫﻠﻴﻬﻢ‪ ،‬دواﺑﻬﻢ ﻣﻨﻬﻜﺔ؛‬ ‫اﻟﻄﺮﻗﺎت‪ ،‬وﻋﻨﺪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﳌﻴﺎه‪.‬‬
‫ْ‬
‫اﺧﺘﻼف‬ ‫أﻃﻔﺎﻟﻬﻢ واﻟﻌﺒﻴﺪ‪ ،‬دواﺑﻬﻢ واﻟ]اﻏﻴﺚ‪..‬‬ ‫ﺗ‪d‬ﻧﺢ ﻣﻦ ﺛﻘﻞ اﳌﺘﺎع‪.‬‬ ‫راﺋﺤﺔ اﳌﻮت ﺗﻌﺞ › اﻟﺪروب‪ ،‬ﲡﺬب اﻟﻨﺴﻮر‬
‫ﻓﺘﻔﺴﺨﺖ‬
‫ﱠ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ‪،‬‬ ‫ﻣﺼﺘﻬﻢ اﻟﺼﺤﺮاء‪ ،‬أذاﺑﺘﻬﻢ‬ ‫ً‬
‫وﺟﻮﻫﺎ ﺟﺰﻋﺔ‪ ،‬ﻣﺒﻬﻮﺗﺔ‬ ‫ﻳﺤﻤﻠﻮن ﻓﻮق أﻛﺘﺎﻓﻬﻢ‪،‬‬ ‫واﻟﻀﺒﺎع‪ ،‬وﺗﺴﺒﻘﻬﻢ ﻫﻮام ا"رض ﻋ] ﻣﻨﺎﻓﺬ‬
‫ﻣﺎ ﺑﲔ وﻣﻀﻲ وﻧﺒﻀﻬﺎ‬
‫ﺟﺴ ٌﺮ ﻫﻤﻰ ﻣﺎ ًء‬ ‫أﺟﺴﺎدﻫﻢ‪ ،‬وﺳﺎﻟﺖ ﺷﺤﻮﻣﻬﻢ‪ ،‬وﻃﺎﻟﻬﻢ اﻟﺴﻮاد‪،‬‬ ‫ﺣﺬرة‪ ،‬ﻳﻨﻈﺮون › وﺟﻞ‪ ،‬ﻳﻠﺘﻔﺘﻮن ﻋﻦ أﳝﺎﻧﻬﻢ‬ ‫ا"ﺟﺴﺎد‪.‬‬
‫وﺳﻤﺎ ًء‬ ‫وﺑﻌﺪ أﻣﺪ ﺑﺮزت ﻋﻈﺎﻣﻬﻢ ﺑﻴﻀﺎ‪.‬‬ ‫وﺷﻤﺎﺋﻠﻬﻢ‪ ،‬واﳌﻮت ﻳ‪d‬ﺑﺺ ﺑﻬﻢ ﻣﻦ ﻓﻮﻗﻬﻢ ﻟﻴﻐﺘﺎﻟﻬﻢ‬ ‫أﺑﻮاﺑﻬﻢ ﻧﺎﺋﺤﺔ‪ ،‬ﻣﺴﺎرﺣﻬﻢ ﺳﺎﻛﻨﺔ‪ ،‬ﺷﺠﺮﻫﻢ‬
‫واﺋﺘﻼفْ‬ ‫ ﻳﻨﻔﻌﻬﻢ اﻟﻔﺮار ﻣﻦ اﳌﻮت أو اﻟﻘﺘﻞ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻮا‬ ‫ﻣﻦ ﲢﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫ ﻳﺰ ُه ﺛﻤﺮه ﺑﻌﺪ‪ ،‬وﺳﻨﺎﺑﻠﻬﻢ  ﲢﺼﺪ‪ ،‬وآﺑﺎرﻫﻢ‬
‫ﻓﻴﺎ ﻧﺼﻒ ﻗﻠﺒﻲ‬ ‫دﻳﺎرﻫﻢ ﻫﻠﻌًﺎ‪ ،‬وﺷﻘﻮا اﻟﺒﻴﺪ ﺟﺰﻋً ﺎ‪ ،‬ﻳﻄﻤﻌﻮن ›‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻜﻠﻤﻮن‪ ،‬وﻻ ﻳﻬﻤﺴﻮن‪ ،‬ﻻ ﻳﻨﺼﺘﻮن إﻻ‬ ‫أﺷﻄﺎﻧﻬﺎ ﻣﺒﻠﻠﺔ!‬
‫ﻻ ﺗﺴﺄل‬ ‫اﻟﻨﺠﺎة‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﻬﻤﺘﻬﻢ اﻟﺼﺤﺮاء‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﻫﺮﺑﻮا ﻣﻦ‬ ‫ﳊﺴﻬﻢ ودﻓﻮف أﻧﻌﻠﺘﻬﻢ‪ ،‬ودوي ﺟﺜﺜﻬﻢ اﻟﺴﺎﻗﻄﺔ‬ ‫› اﳌﺰارع ﺳﻘﺎﺋﻒ ﻻزاﻟﺖ ﺗﺸﻮﺑﻬﺎ ﺧﻀﺮة‪،‬‬
‫ْ‬
‫اﳋﻼف ‪..‬؟‬ ‫اﻟﺪﻳﺎر واﻟ]وج اﳌﺸﻴﺪة‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻌُﺪات‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ُ‬ ‫ﲢﺘﻬﺎ ﺗﻨﻮر ﺳﺎﺧﻦ‪ ،‬ﻋﺠﻴﻨﺔ رﻃﺒﺔ‪ ،‬ﻗﺮﺑﺔ ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻳﻨﺰ‬
‫أﻳﻦ ﻳﺨﺘﺒﺊُ‬
‫وﻳﺎ ﻗﻠﺒﻲ‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫ﲔ ﺗﺪور ﻣﻦ اﳋﻮف‪ ،‬ﻳﺤﺜﻮن اﳋﻄﻰ‬ ‫ﻟﻐﺘﻬﻢ أﻋ ٌ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﻟﱭ أﺑﻴﺾ‪ ،‬ﻋﺠﻮز ﺛﺎوﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻐﺰﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻬﻞ ﻣﺪد‬
‫ْ‬
‫اﻟﻘﻄﺎف‬ ‫ﻟﻚ ﻗﻠﺒﻲ ‪ ..‬ﻓﺨـُﺬ‬ ‫ﺛﻢ أﺣﻴﺎﻫﻢ‪..‬‬ ‫ﻛﺄﻧﻬﻢ ﻳﺴŸون ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ اﳌﻮت‪.‬‬ ‫ﺗﻜﺸﻒ اﻟﺮﻳﺎح ﻋﻦ ﺳﺎﻗﻴﻪ‪ ،‬أﻃﻔﺎل ﺳﺎﻛﻨﲔ‪ ،‬وﻓﻮﻗﻬﺎ‬
‫وﺧـُﺬ ﻛﻠﻤﺎت ا"ﻃﻠﺲِ‪ ،‬وﺧﺬ اﳋﻼ ْ‬
‫ف‬ ‫ﻓﻘﺎﻣﻮا ﻣﺬﻫﻮﻟﲔ ﻣﻦ اﻟﺒﻌﺚ‪ ،‬ﻓﺄﻳﻘﻨﻮا ﺑﺎﻟﻠﺤﻈﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﻄﻮون اﻟﻄﺮﻳﻖ وا"ﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻔﻮن‪ ،‬وﻻ‬ ‫دﻳﻜﺔ ﺗﺼﺪح!‬
‫ﻓﻌﻄﻔﻮا أﻋﻨﺎق دواﺑﻬﻢ ﻧﺎﻛﺼﲔ إž اﻟﺪﻳﺎر!‬ ‫ﻳﻨﻄﻘﻮن؛ ﺧﻮ ًﻓﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﻖ ا"ﺧŸ‪.‬‬ ‫)‪(٢‬‬
‫(‪"(^6$‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬
‫*‪bMbp~¦G‬‬ ‫‪++„ÃEL@ÑD„g{c@ÑDЄÃbÀ·¥aD‡€Ã¥·ÒDµÃ±›G§ÀSÀb¦bhêV€«G‬‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﻔﺎرق اﻟﺰﻣﻨﻲ اﻟﺬي ﺑﻴﻨﻨﺎ وﺑﲔ آﻧﺎ ﻛﺮﻧﻴﻨﺎ ﻓﻤﺎزاﻟﺖ ﻫﻨﺎك ﺻﻮر‬
‫ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﳊﻴﺎة آﻧﺎ‪ ،‬وﺻﻮر أﺧﺮى ﻟﻠﻀﺤﺎﻳﺎ › ﻫﺬا اﻟﻌﺎ اﻟﺬي ﺗﺪور › أرﺟﺎﺋﻪ‬
‫أﺣﺪاث ﻣﺄﺳﺎوﻳﺔ وﻣﻔﺠﻌﺔ‪ ،‬وأﺣﻴﺎ ًﻧﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺴﺒﺐ › اﳌﺄﺳﺎة ﻫﻮ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ اﻟﺬي ﻻ‬
‫‪¤+2&*ib+bsgI*—É1l^0bH6^E‬‬
‫ﻳﻌﺎﻟﺞ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺑﻄﺮق ﺳﻠﻴﻤﺔ وآﻧﺎ ﻛﺮﻧﻴﻨﺎ أﺣﺪ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻋﺎﺷﺖ آﻧﺎ ›‬
‫اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ﻣﻴﻼدي › روﺳﻴﺎ وﻧﺤﻦ ا‪°‬ن › اﻟﻘﺮن اﻟﻮاﺣﺪ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‬
‫وﻣﺎزاﻟﺖ اﻟﺮواﻳﺔ اﳌﺴﻤﺎه )آﻧﺎ ﻛﺮﻧﻴﻨﺎ( ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ اﻟﺮوﺳﻲ ﻟﻴﻮ ﺗﻮﻟﺴﺘﻮي ﻟﻬﺎ ﺻﺪى ﻋﻨﺪ‬
‫‪bN£HbƒIœ’MµCJšb<,^/‬‬
‫اﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ اﳌﺜﻘﻔﲔ و¡ﺒﻲ اﻻﻃﻼع وﻣﺘﺬوﻗﻲ ا"دب اﻟﻌﺎﳌﻲ وﺧﺎﺻﺔ ا"دب اﻟﺮوﺳﻲ‪.‬‬
‫ﻓﻠﻢ ﺗﻜﻦ رواﻳﺔ آﻧﺎ ﻛﺮﻧﻴﻨﺎ ‪¢‬ﺮد رواﻳﺔ ﻋﺎدﻳﺔ ﺑﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺳﺮد اﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ ا‪5‬ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪£*5f/¬|M|F“MfI‬‬
‫وﻣﻌﺎﻧﺎة ا‪5‬ﻧﺴﺎن › زﻣﻦ اﻟﻨﺒﻼء › روﺳﻴﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﻲ ﻣﻌﺎﻧﺎة إﻧﺴﺎﻧﺔ › اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ‬ ‫أﺑﺎن اﻟﻘﺎص ¡ﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﻗﺪس أﻣﲔ ﺳﺮ ﻧﺎدي ﺟﺪة ا"دﺑﻲ ا"ﺳﺒﻖ › ﻣﺪاﺧﻠﺔ ﻟـ“ا"رﺑﻌﺎء“ ﺣﻮل ﻣﺎ ﻧﺸﺮ‬
‫ﻋﺸﺮ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﺖ آﻧﺎ ﻛﺎرﻧﻴﻨﺎ ﺿﺤﻴﺔ ﻓﺮوﻧﺴﻜﻲ اﻟﺬي أﺣﺒﻬﺎ وﺗﺮﻛﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ وذﻫﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ا"ﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﺸﻜﻴﻞ اﳉﻤﻌﻴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟ’ﻧﺪﻳﺔ ا"دﺑﻴﺔ أن ﺗﺸﻜﻴﻞ اﳉﻤﻌﻴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫ﻋﻮاﻃﻔﻪ ﻣﻊ ﺻﺒﻴﺔ أﺧﺮى ﻏŸ آﻧﺎ‪ .‬و ﺗﻜﻦ آﻧﺎ اﻟﻀﺤﻴﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك‬ ‫ﻟ’ﻧﺪﻳﺔ أﻣﺮ ﺿﺮوري ﻟﻠﺒﺪء › وﺿﻊ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ¡ﻜﻤﺔ ﻟﻠﺒﺪء › اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ وﻧﺰﻳﻬﺔ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ‪¢‬ﺎﻟﺲ‬
‫ﺿﺤﺎﻳﺎ ﺑﺴﺒﺒﻬﺎ وﻫﺆﻻء ﻫﻢ زوﺟﻬﺎ أﻟﻴﻜﺴﻲ ﻛﺮﻧﲔ واﺑﻨﻬﺎ ﺳŸج اﻟﻠﺬان أﺻﺒﺤﺎ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫إدارات ا"ﻧﺪﻳﺔ ا"دﺑﻴﺔ‪ ،‬وأوﺿﺢ أﻧﻪ ﳝﻜﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﺳﺠﻼت اﳌﻨﺘﺴﺒﲔ ﻟ’ﻧﺪﻳﺔ ﻣﻦ ا"دﺑﺎء واﳌﻬﺘﻤﲔ‬
‫ﺑﻌﺪ وﺣﻴﺪﻳﻦ ﺑﻌﺪ أن ﺗﺮﻛﺘﻬﻤﺎ آﻧﺎ وﻫﺠﺮت اﳌﻨﺰل وا"ﺳﺮة‪ ..‬ﻓﻮﻗﻌﺖ آﻧﺎ › ﻓﺦ اﳊﺐ‬ ‫ﺑﺎ"دب واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﻤﻠﻮن ﺑﻄﺎﻗﺎت ﻋﻀﻮﻳﺔ ا"ﻧﺪﻳﺔ )وﻫﻲ › ﺛﻼث ﻓﺌﺎت‪ /‬ﻋﻀﻮ ﻣﺆﺳﺲ‪ /‬ﻋﻀﻮ ﻋﺎﻣﻞ‪/‬‬
‫اﳌﺰﻳﻒ ﺣﺘﻰ وﺻﻞ ﺑﻬﺎ اﳊﺐ إž ﺧﻴﺎﻧﺔ زوﺟﻬﺎ وذﻫﺒﺖ ﺑﺤﺒﻬﺎ وإﺛﻤﻬﺎ ﻣﻊ ﻋﺸﻴﻘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﻣﻨﺘﺴﺐ(‪ ،‬وﻣﻨﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻗﺎﻋﺪة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟ’ﻋﻀﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸﻜﻠﻮن اﳉﻤﻌﻴﺔ‬
‫اﳉﺪﻳﺪ ﻓﺮوﻧﺴﻜﻲ‪ .‬ﻓﻜﺎﻧﺖ آﻧﺎ ¡ﺒﺔ ﻟﺒﻴﺘﻬﺎ وزوﺟﻬﺎ واﺑﻨﻬﺎ وﻛﺎﻧﺖ ذات ﺳﻤﻌﺔ ﻃﻴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﺑﺎب ﻗﺒﻮل أﻋﻀﺎء ﺟﺪد ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺷﺮوط اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻨﻄﺒﻖ‬
‫وأﻳﻀﺎ ﻛﺎﻧﺖ ذات ﺟﻤﺎل ﺑﺎﻫﺮ وﺳﺎﺣﺮ ﻳﺤﺴﺪﻫﺎ‬ ‫› اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺑﻄﺮﺳ]ج ً‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﺸﺮوط وﻓﻖ اﳌﻮاد ‪ ١٠-٦‬ﻣﻦ ﻻﺋﺤﺔ ﻧﻈﺎم ا"ﻧﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺘﻴﺎت اﳌﺪﻳﻨﺔ وﻳﻄﻤﻊ › ﻗﺮﺑﻬﺎ ﺷﺒﺎب ﺑﻄﺮﺳ]ج وﻟﻜﻦ اﳋﻴﺎﻧﺔ ذﻫﺒﺖ ﺑﺠﻤﺎﻟﻬﺎ‬ ‫وأﺿﺎف ﻗﺪس‪ :‬إﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﻲ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻦ أﻫﻢ ﺷﺮوط ﻗﺒﻮل أﻋﻀﺎء اﳉﻤﻌﻴﺔ‬
‫وﺳﻤﻌﺘﻬﺎ › روﺳﻴﺎ وأﺑﻌﺪﺗﻬﺎ ﻋﻦ زوﺟﻬﺎ واﺑﻨﻬﺎ ﺳŸج‪ ،‬و ﻳﻜﻦ أﻟﻴﻜﺴﻲ ﻣﻊ آﻧﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻌﻀﻮ ﻟﻪ إﻧﺘﺎج أدﺑﻲ ﻣﻌﺮوف أو ﻣﻮاﻫﺐ أدﺑﻴﺔ وﻧﺸﺎط ﺛﻘﺎ›‬
‫ﻋﻨﻴﺪًا ﺑﻞ ﻛﺎن ﻟﻄﻴ ًﻔ ﺎ ﻣﻌﻬﺎ إž أﺑﻌﺪ اﳊﺪود‪ ،‬وﺑﻌﺪ أن ﻋﻠﻢ ﺑﺨﻴﺎﻧﺔ زوﺟﺘﻪ ﻟﻪ ﺣﺎول‬ ‫ﻣﻠﺤﻮظ › ‪¢‬ﺎﻻت ا"دب واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ أو ا‪5‬ﻋﻼم‪ ،‬أﻣﺎ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺸﺮوط ﻛﺎﻟﺸﻬﺎدة اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ أو‬
‫أن ﻳﻐﻔﺮ ﻟﻬﺎ ذﻧﺒﻬﺎ وﻳﻘﺮﺑﻬﺎ ﻣﻨﻪ أﻛ‪ ª‬ﻓﻔﺘﺢ ﻟﻬﺎ أﺑﻮاب ﻗﻠﺒﻪ وﻋﻘﻠﻪ وﻟﻜﻦ ﻛﻠﻤﺎ ﻓﺘﺢ ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎ¶ ﻓﺘﻠﻚ ﺗﺄﺗﻲ › اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮوط اﳌﻮﻫﺒﺔ واﻟﻨﺸﺎط ا"دﺑﻲ‪،‬‬
‫ﺑﺎﺑًﺎ ﻣﻦ أﺑﻮاب ﻗﻠﺒﻪ ﻗﺎﻣﺖ آﻧﺎ ﺑﻐﻠﻖ ﻛﻞ ا"ﺑﻮاب ﺑﺎﺑًﺎ ﺗﻠﻮ ا‪°‬ﺧﺮ وذﻫﺒﺖ آﻧﺎ ﻣﻊ ﻋﺸﻴﻘﻬﺎ‬ ‫وﻋﻨﺪ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﺤﻖ "ي ﻣﺸﺎرﻛﲔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ › اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻨﺎدي‬
‫وذﻫﺐ ﺑﻬﺎ اﳊﺐ إž اﻻﻧﺘﺤﺎر ﺑﻌﺪﻣﺎ رأت آﻧﺎ ﻛﺮﻧﻴﻨﺎ ﻓﺮوﻧﺴﻜﻲ ﻳُﻘﺒﻞ ﺻﺒﻴﺔ ﺣﺴﻨﺎء‬ ‫ﻛﻤﺼﻮﺗﲔ › اﺧﺘﻴﺎرات ا"ﻋﻀﺎء ﻣﻦ ﺧﺎرج اﳉﻤﻌﻴﺔ وﻳﺘﻢ ﻣﻨﺤﻬﻢ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻳﺘﻢ‬
‫› ¡ﻄﺔ اﻟﻘﻄﺎر ﺑﺮوﺳﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺬﻓﺖ آﻧﺎ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﲢﺖ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﻤﻮل › اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺠﻼت اﻟﻘﻄﺎر‪ ،‬واﻧﺘﺤﺮت‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر ﻗﺪس إž أن ﻣﺎ ﺣﺪث ﺧﻼل اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ا"وž › ﻋﺎم ‪١٤٠٠‬ﻫـ و‪١٤٠٢‬ﻫـ‬
‫اﻟﺮواﻳﺔ ﺻﻮرت ﻟﻨﺎ أن آﻧﺎ ﻫﻲ ﺿﺤﻴﺔ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‪،‬‬ ‫وﻛﻨﺖ ﺳﻜﺮﺗŸًا ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﺤﻀŸﻳﺔ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪¢‬ﻠﺲ إدارة ﻧﺎدي ﺟﺪة ‪١٤٠٢‬ﻫـ‪  ،‬ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﻗﺪس‬
‫و ﻻ ﻧﻘﻮل أن آﻧﺎ ﻛﺮﻧﻴﻨﺎ ﺧﻠﻔﺖ وراءﻫﺎ ﺿﺤﺎﻳﺎ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ وﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم اﳌﻌﻤﻮل ﺑﻪ ﻋﺎدة › اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪ ،‬ﺣﻴﺚ  ﺗﻜﻦ‬
‫وﻫﺆﻻء اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻫﻢ اﻟﺰوج أﻟﻴﻜﺴﻲ واﻻﺑﻦ ﺳŸج‬ ‫ﻫﻨﺎك ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺎن ﻛﻞ ﻣﻦ › داﺧﻞ اﻟﻘﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻻ ﻳﻨﺘﻤﻮن ﻟﻠﻮﺳﻂ ا"دﺑﻲ‬
‫وﳌﺎذا ﻳﻨﻈﺮ اﻟﻜﺜŸ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﺑﺄن اﳌﺮأة داﺋﻤﺎ ﺿﺤﻴﺔ‬ ‫وﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺑﻄﺎﻗﺎت وﻳﺼﻮﺗﻮن ﺑﺮﻓﻊ ا"ﺻﺒﻊ ﻋﻨﺪ إﻋﻼن أﺣﺪ ا"ﺳﻤﺎء اﳌﺮﺷﺤﺔ وﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ا"ﺻﻮات ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺮﺟﻞ و ﻻ ﻧﻘﻮل أن ﻫﻨﺎك رﺟﺎ ًﻟﺎ أﻳﻀﺎ ﺿﺤﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟﺴﺒﻮرة أﻣﺎم اﳉﻤﻬﻮر وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺘﻢ رﺻﺪ ا"ﺻﻮات ﺑﺸﻜﻞ ﺑﺪاﺋﻲ و› ﺟﺮﻳﺪة اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺻﻮرة ﺗﻮﺿﺢ ﻫﺬا‬
‫زوﺟﺎﺗﻬﻢ وأﺑﻨﺎء ﺿﺤﺎﻳﺎ أﻣﻬﺎﺗﻬﻢ واﻟﻌﻜﺲ؟‪ .‬ﻓﺎﻟﻀﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻛﻤﺎ ﻧﺸﺮت › ﺣﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺸﺮط أن ﺗﻜﻮن أﻣﺮأة ﺑﻞ أﺣﻴﺎﻧﺎ اﳌﺮأة ﺗﻜﻮن‬ ‫§ﺘﺘﻤًﺎ ﺑﻘﻮﻟﻪ‪ :‬إﻧﻨﺎ إذا ﻛﻨﺎ ﻧﺮﻳﺪ ﺣﻘﺎ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺮﺷﻴﺢ اﻟﺼﺎﻟﺢ واﳌﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ ا"دﺑﺎء واﳌﺜﻘﻔﲔ‬
‫ﻣﺘﺂﻣﺮة و‪¢‬ﺮﻣﺔ ﲡﺎه أﺳﺮﺗﻬﺎ وأﻫﻠﻬﺎ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫وا‪5‬ﻋﻼﻣﻴﲔ ﻓﻌﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻬﻲ ﺗﺄﺗﻲ أوﻟ‪ Ä‬ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻳﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬
‫ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺂﻣ ًﺮا وﺧﺎﺋ ًﻨﺎ › ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫و› اﳉﺎﻧﺐ ا‪°‬ﺧﺮ › رواﻳﺔ )ﺑﻮل وﻓﺮﺟﻴﻨﻲ(‬
‫ﻋﻤﺎر ﺑﺎﻃﻮﻳﻞ )*(‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﺮﻧﺎردﻳﻦ دي ﺳﺎن ﺑﻴﺎر واﳌ‪d‬ﺟﻢ‬
‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻟﻄﻔﻲ اﳌﻨﻔﻠﻮﻃﻲ‪ ،‬اﻟﺬي أﻃﻠﻖ اﺳﻢ اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺮواﻳﺔ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻫﺬه اﻟﺮواﻳﺔ ﺗﻮﺟﺪ ﺿﺤﻴﺔ‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﻀﺤﻴﺔ  ﺗﻜﻦ ﺿﺤﻴﺔ اﳊﺐ اﻟﻜﺎذب ﺑﻞ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫أﺧﺮى وﻫﻲ اﻣﺮأة ﺷﺎﺑﺔ ً‬
‫ﺿﺤﻴﺔ اﳌﺎل اﻟﺬي ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﻐﺎدر ﺟﺰﻳﺮة ﻣﻮرﻳﺲ إž ﺑﺎرﻳﺲ ﺑﻌﺪﻣﺎ أﻏﺮﺗﻬﺎ ﻋﻤﺘﻬﺎ ﺑﺎﳌﺎل‬
‫وﻛﺎﻧﺖ ﻋﻤﺘﻬﺎ ﻏﻨﻴﺔ ﺗﻌﻴﺶ › ﺑﺎرﻳﺲ وأرﺳﻠﺖ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ إž ﻫﻠﲔ واﻟﺪة ﻓﺮﺟﻴﻨﻲ‬
‫اﻟﻠﺘﲔ ﻛﺎﻧﺘﺎ ﺗﻌﻴﺸﺎن › ﺟﺰﻳﺮة ﻣﻮرﻳﺲ › اﶈﻴﻂ اﻟﻬﻨﺪي‪ ،‬وﺗﻄﻠﺐ اﻟﻌﻤﺔ ﻣﻦ ﻫﻴﻠﲔ‬
‫أن ﺗﺮﺳﻞ اﺑﻨﺘﻬﺎ ﻓﺮﺟﻴﻨﻲ إž ﺑﺎرﻳﺲ ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻌﻠﻢ وﺗﺮﺛﻬﺎ‪" ،‬ن ﻓﺮﺟﻴﻨﻲ ﻫﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪة‬
‫واﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻟﻬﺎ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ذﻫﺒﺖ ﻓﺮﺟﻴﻨﻲ إž ﺑﺎرﻳﺲ ﻛﺎن ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻋﻤﺘﻬﺎ اﻟﻌﺠﻮز‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻀﺔ‪ ،‬ﳑﺎ ﺟﻌﻠﺖ ﻓﺮﺟﻴﻨﻲ ﺗﻨﻔﺮ ﻣﻦ ﺣﻴﺎة ﺑﺎرﻳﺲ وﺧﺎﺻﺔ اﳊﻴﺎة ﻣﻊ ﻋﻤﺘﻬﺎ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻄﺎق‪ ،‬ﻓﻘﺮرت ﻓﺮﺟﻴﻨﻲ اﻟﺮﺟﻮع إž ﺟﺰﻳﺮة ﻣﻮرﻳﺲ وأﺑﺤﺮت ﻋﻠﻰ ﻣﱳ ﺳﻔﻴﻨﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺑﺎرﻳﺲ إž ﻣﻮرﻳﺲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺴﻜﻦ أﻣﻬﺎ ﻫﻠﲔ وﺣﺒﻴﺒﻬﺎ ﺑﻮل وﻋﻨﺪ ﻗﺮب اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻣﻦ‬
‫اﳉﺰﻳﺮة ﻫﺒﺖ ﻋﺎﺻﻔﺔ ﺣﺘﻰ ﺣﺼﺪت ﻛﻞ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ وﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻫﺆﻻء اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻓﺮﺟﻴﻨﻲ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺿﺤﻴﺔ ﻋﻤﺘﻬﺎ وﺿﺤﻴﺔ اﳌﺎل‪ .‬ﺿﺤﺎﻳﺎ اﳊﺐ وﻏŸ اﳊﺐ‬
‫ﻣﺎزاﻟﺖ ﻣﺴﺘﻤﺮة › ﻛﻞ ا"زﻣﻨﺔ وﻟﻜﻦ ﺑﺄﺳﻤﺎء وﺣﻮادث §ﺘﻠﻔﺔ ﲤﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫آﻧﺎ ﻛﺮﻧﻴﻨﺎ › اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ﺿﺤﻴﺔ اﳊﺐ اﻟﻜﺎذب وﻓﺮﺟﻴﻨﻲ › اﻟﻘﺮن‬
‫اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ ﺿﺤﻴﺔ اﻟﻄﻤﻊ › اﳌﺎل وﻣﺎزاﻟﺖ ﻣﺌﺎت اﻟﻨﺴﻮة ﻣﺜﻞ آﻧﺎ ﻛﺮﻧﻴﻨﺎ وﻓﺮﺟﻴﻨﻲ‬
‫ﻗﺪ ذﻫﺐ ﺑﻬﻦ ﺣﺒﻬﻦ ﻟﻠﻤﺎل أو ﻟ’ﺷﺨﺎص إž اﻻﻧﺘﺤﺎر أو إž اﳌﻮت ﺑﺼﻮرة §ﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬
‫وﻫﺬه ﺻﻮر ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﺎة ا‪5‬ﻧﺴﺎن وﻣﺎزال ا‪5‬ﻧﺴﺎن ﻳﻌﺎ‪ ،c‬واﳌﻌﺎﻧﺎة ﻣﺴﺘﻤﺮة واﻻﻧﺘﺤﺎر‬
‫ﻣﺴﺘﻤﺮ واﳋﻴﺎﻧﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة › أرﺟﺎء اﳌﻌﻤﻮرة‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺗﻜﻮن ﻣﺄﺳﺎوﻳﺔ‪.‬‬

‫)*( ﻛﺎﺗﺐ ﻳﻤﻨﻲ‬


‫‪batawil@gmail.com‬‬
‫‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬ ‫(‪"(^6$‬‬

‫‪—­ŸSÓEçÕE‬‬

‫‪™£JbŒQ´*RfDbQ.‬‬
‫=‪¬ªœÄ)·+«=gŸl0·+†7¨IgR–H+½)+ 'grœR. gIbR ¢T‬‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺒﺮﺗﺎوي )*(‬
‫<•‪5¡HxG*fTF2¢‬‬
‫‪g¥WJ'+£ŠR.m¢‬‬ ‫‪R GS «lH+k“œlxS»+ ªKg“R»+Ô,˜}R“H+›5bS.‬‬
‫‪b1+LR ¡¨¥“IR‬‬
‫‪—EL ›}W ulNR %}R»+ rNR 5|S H+ L'+ ˜}R“H+ +|KR L‬‬
‫‪R‬‬
‫‪ÔhIS w~8LjglT‬‬ ‫‪GL¬bK‬‬ ‫اﳌﺪن‪ ،‬ﺗﺰاﺣﻢ ﺷﻮاﻫﺪﻫﻢ › اﳌﻘﺎﺑﺮ اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻨﺬرﻧﺎ اﻟﻌﺎ ﺑﻔﻨﺎﺋﻪ‪ .‬ﻛﻠﻤﺎ ﺟﺎﻫﺪًا ﺣﺎوﻟﺖ إﺣﺼﺎء راﺣﻠﻴﻪ ﺻﺪﻓﺘﻨﻲ‬
‫‪ˆœxNR L *g…­“H+L  ªR –T H+ Ô, ˜}Y “NS · «,}R HgE‬‬ ‫ﻳﺴﺘﺤﻖ‪ .‬ﺗﺼﺎرﻳﺢ‬‫ّ‬ ‫ﻛﻠﻤﺎ ﻏﺎب رﻣﺰ‪ .‬ﺳﻨﺤﺖ ﻓﺮﺻﺔ ﻻدّﻋﺎء‪ .‬ﻟ‪d‬ﻣﻴﺰ ﻣﺎ ﻻ‬ ‫ﻻﻫ ًﺜﺎ أﻋﺪّد ﺑﺎﻗﻴﻪ‪.‬‬
‫}•‪bªHg–lH+L-3gH+Ô,tÉL‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪S H+L›¨œ…H+Ô,‬‬‫‪U‬‬ ‫ﻳﺸﺐ‬
‫ﻫﻲ ﻫﻮ‪ .‬ﻳﻨﻤﻮ اﻟﺰﻳﻒ‪ّ ،‬‬ ‫ﻣﺮور ﻧﺤﻮ ﳒﻮﻣﻴﺔ ﺗﺸﺒﻪ »اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ«‪ .‬أو َ‬ ‫ﻟﻮ ﻛﺎن اﳉﺒﻞ ﻋﻼﻣﺔ اﳌﻜﺎن ﻟﻜﺎن اﳌﻮت ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺰﻣﺎن‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺘﻬﻲ‬
‫‪”F+¨R»+ ~‚uNR L -5g…­¹+L kEg–oW H+ Ô, †ƒhU xNL‬‬ ‫ﺑﻘﻮة‪ ،‬ﺗﺼﺒﺢ اﳌﻨﺎﺑﺮ ﻣﺸﺎﻋﺔ "يّ ﺻﺎﻋﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻂ ﻣﻮت‪ .‬ﲢﺪّد ا"ﺷﻴﺎء اﳌﻜﺎن‬ ‫ﺳﻬﻞ إž ﺳﻔﺢ ﺟﺒﻞ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺣﻴﺎة إž ّ‬
‫‪phNL  VœT H+ ŽI kE}R»+ †7}¥NR L n+3g–l=·+ ŽI‬‬ ‫أﺿﺤﻰ ﻛﻞ ﺷﻲء ﺳﺮﻳﻌًﺎ‪ .‬ﻣﻦ وﺟﺒﺔ اﻟﻄﻌﺎم‪ ،‬اﺠﻤﻟﺎورة ﻟﺸﻘﺔ ﲤﻨﺢ‬ ‫ﲢﺠﻤﻪ‪ ،‬ﺗﻀﺎﺋﻠﻪ‪ ،‬ﲡﻌﻞ ﻣﻨﻪ أﻣ ًﺮا › ا‪°‬ﺧﺮ‪،‬‬ ‫وﲢﺪّد ا"ﺣﺪاث اﻟﺰﻣﺎن‪ّ .‬‬
‫‪yH)+n+¨…9'·+ŽIkœH+‬‬ ‫ﻳﺘﺄﺧﺮ‪ .‬ﻳﺘﺪﻫﻮر اﻟﻌﺎ أﻛ‪ ª‬ﳑﺎ‬ ‫ﺷﻬﺎد ًة ﻋﻠﻴﺎ‪ ،‬إž ﺟﻨﺎزة اﻟﺮﻣﺰ‪ .‬ﻻ أﺣﺪ ّ‬ ‫ﺳﻬﻞ ﺗﻐﻴﻴﺒﻪ وﻧﺴﻴﺎﻧﻪ واﻟﻌﺒﺚ ﺑﻪ‪.‬‬
‫‪g¥I¨¥“IR g¥HR n+3}“S»+§|K£TI -3}“IS U GS  W¤'+ ŽIR‬‬ ‫ﻳﻔﻌﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺗﺴﻌﺔ ﻋﻘﻮد ﻳﻜﺘﺐ ﺷﺒﻠﻨﺠﺮ ﻋﻦ ﺗﺪﻫﻮر اﳊﻀﺎرة‬ ‫› اﻟﺸﺮق اﻟﻴﻮم ‪-‬ﻛﻤﺎ اﻟﻐﺮب‪ -‬اﻧﻘﺮاض ﻛﺒŸ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﻣﺰ‬
‫‪gIÔ,ˆœxRJ g¢œrNR Ó;'glW H+L3bX rWlH++|KL†9gº‬‬ ‫‪R +‬‬ ‫اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎذا ﻳﻜﺘﺐ ا‪°‬ن إ ًذا‪ .‬ﻻ ﺣﺮب ﻋﺎﳌﻴﺔ واﺣﺪة ﺗﻌﺼﻒ ﺑﺎﻟﻌﺎ‪ .‬ﺑﻞ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎ›‪ .‬إﻧﺬار ﺑﻌﺎ ﺟﺎﻫﻞ‪ ،‬أو ﻣﺘﺄﺳﺘﺬ ﻣﻨﺬ اﻟﺒﺪأة‪ .‬ﻻ ﻳﺤﺘﺎج رﻣ ًﺰا‪ ،‬وﻻ‬
‫‪-3g=R ¦“…9¨R , §g;glRJ gIR L kEg–/R ¦“…9¨R , ¦…75gÆS‬‬ ‫ﺣﺮوب ﺗﺘﻠﻮ ﺣﺮوﺑًﺎ‪ .‬ﲢﻮل اﻟﻜ ّﻢ ﻛﻴ ًﻔﺎ‪ .‬واﻟﺪﺧﻮل إدﺑﺎ ًرا‪ ،‬واﻟﺘﻘﻬﻘﺮ ﺣﺎ ًﻟﺎ‬ ‫ﻳﺮﻧﻮ ﳌﻨﺎرة‪ .‬ﻻ ﺗﺴﻞ ﻋﻦ ﻃﻮ‪ c‬ﺟﻮدﻳﺖ‪ ،‬وﻻ ﻟﻴﻔﻲ ﺷ‪d‬اوس‪ ،‬وﻻ ﻓﺎروق‬
‫‪L'+-3ghTH+L-3gR H+Ô,ˆœxNR ŽŸlrS»N¨R H+N¨R H+L‬‬ ‫ﻋﺎﻣًﺎ‪ ،‬ﻫﻮ ا"ﺻﻞ‪ ،‬واﻟﺒﺪء واﳌﻨﺘﻬﻰ‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر‪ ،‬وﻻ رودﻧﺴﻮن‪ ،‬وﻻ رﺟﺎء ﺟﺎرودي‪ ،‬وﻻ ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﺠﺮ‪ ،‬وﻻ‬
‫‪•}S H+L›¨œ…H+Ô,‬‬ ‫‪U‬‬ ‫ﻳﺴﺘﻨﻘﻊ اﻟﻌﺎ › أﺧﻄﺎﺋﻪ دون وﺟﻮد اﻟﺮﻣﺰ‪ ،‬ﻻ ﻳﻨﺘﻔﺾ‪ .‬ﻳﺪﻣﻦ‬ ‫ﻋﻔﻴﻔﻲ ﻣﻄﺮ‪ ،‬وﻻ ﻣﺎﻛﻮرت‪ ،‬وﻻ اﳉﺎﺑﺮي‪ ،‬وﻻ أرﻛﻮن‪ ،‬وﻻ ﺳﻮﳉﻨﺴﺘﲔ‪،‬‬
‫‪ngªŸU …S»+ §|K U GS  W¤'+  >5R L‬‬ ‫اﳌﺮور اﻟﺼﺎﻣﺖ‪ .‬اﻟﻼﺳﺆال‪ .‬ﻳﺼﺒﺢ اﳉﻬﻞ اﻋﺘﻴﺎدًا وﻣﻔﺨﺮ ًة‪ ،‬واﻟﻌﻠﻢ‪،‬‬ ‫وﻻ دروﻳﺶ‪ ،‬وﻻ ﺑﺴﺎم ﺣﺠﺎر‪ ،‬وﻻ ﻫﻨﺘﺠﺘﻮن‪ ،‬وﻻ اﳋﻄﻴﺒﻲ‪ ،‬وﻻ أﻧﻴﺲ‬
‫‪šH¨RF ¶ k=¨Ÿ¿R  ªKg“R»+L‬‬ ‫ﻧﺸﺎ ًزا وﻣﻘ]ة‪.‬‬ ‫اﻟﺼﺎﺋﻎ‪ ،‬وﻻ ﻓﺆاد زﻛﺮﻳﺎ‪ ،‬وﻻ ﻫﺎﻟﻴﺪاي‪ ،‬وﻻ اﻟﻄﺎﻫﺮ وﻃﺎر‪ ،‬وﻻ اﻟﻘﺼﻴﺒﻲ‪،‬‬
‫_ ‪K'+ kH «K gŸG– ^kEg–/R‬‬ ‫ﻳﻨﺎدي ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﺳﻴﻤﻴﻚ‪ ،‬اﳌﺘﻮّ ج ﺷﺎﻋﺮ أﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻟﻌﺎم ‪ ،٢٠٠٧‬ﻳﺨﺎﻃﺐ‬ ‫وﻻ اﳌﻮﺳﻮﻋﺎت اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ‪ ،‬ﺗﺮﺣﻞ ﻋﻦ ﻣﻜﺘﺒﺎت اﻟﻌﺎ‪ ،‬ﺗﺎرﻛﺔ اﻟﺮﻓﻮف ﺧﻠﻮً ا‪،‬‬
‫‪¶ ”œlxR. g¥WJ'+ ·)W + bN¨rWlH+‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻘﻲ ﻗﺎﺋ ًﻠﺎ‪» :‬ﻫﺬا زﻣﺎن اﻟﺸﻌﺮاء اﻟﺼﻐﺎر ﻣﻘﺒ ٌﻞ‪ .‬ﻣﻊ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻳﺎ وﻳﺘﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﻟﺮواﻳﺎت اﳉﻴﺐ‪ ،‬وﺣﺰم اﻟﻮرق ا"ﻛ‪ ª‬ﻣﺒﻴﻌًﺎ وﺳﺨ ًﻔﺎ › ﻧﻔﺲ ا‪°‬ن‪.‬‬
‫‪£NbY H+ÐO oŸR Eg¥.gN+b,Lg¥.g–œ‡¢IS‬‬ ‫وﻳﺎ دﻳﻜﻨﺴﻦ‪ ،‬وﻳﺎ ﻓﺮوﺳﺖ‪ .‬وﻣﺮﺣﺒﺎ ﺑﻜﻢ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻦ ﺗ‪d‬دد أﺳﻤﺎؤﻛﻢ ﺧﺎرج‬ ‫ﻟﺴﻨﺎ ﻛ ّﻠﻨﺎ › اﻟﻬ ّﻢ ﺷﺮق‪ ،‬وﻻ › اﳌﻮت ﺣﺘﻰ‪ .‬اﳌﻐﺮب ﻳﻨﺎﻓﺲ اﳌﺸﺮق‬
‫–‪O + kEg–/R ngªU G¨œ…H+LkEg‬‬
‫'‪g…­N‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪/R‬‬ ‫ﻧﻄﺎق أﺳﺮﻛﻢ اﻟﺼﻐŸة‪ ،‬اﻟﻠﻬﻢ إﻻ إذا ﲡﺎوزﺗﻪ إž واﺣﺪ أو اﺛﻨﲔ ﻣﻦ‬ ‫أﻳﻀﺎ‪ .‬واﳌﺪﻫﺶ أﻻ ﻳﺨﻠﺨﻞ ﻫﺬا ا"ﻣﺮ ﺑﺪاﻫﺎﺗﻨﺎ‪ ،‬إذ آﺧﺮ ﻣﺎ ﳝﻜﻦ أن‬ ‫أﻣﻮاﺗﻪ ً‬
‫‪ÔlEg–oW H+Ô,˜}RE›g¢KS £™HL‬‬ ‫أﻗﺮب ا"ﺻﺪﻗﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺠﻤﻌﻮن ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺸﺎء ﻋﻠﻰ إﺑﺮﻳﻖ ﻧﺒﻴﺬ أﺣﻤﺮ‬ ‫ﻧﻮﻟﻴﻪ اﻫﺘﻤﺎﻣًﺎ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﻬ ّﺰ ذاﺗﻨﺎ‪ ،‬ﺑﻨﻘﺼﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺘﻔﻜﻜﻬﺎ‪ .‬ﺧﻤﺴﺔ دوﻻرات‪،‬‬
‫‪©œ=R bªG'glW H+ g¢K  ¥NR gIR‬‬ ‫ﻗﻮي‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ا"وﻻد ﻳﻨﻌﺴﻮن ﻣﺘﺬﻣﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﺘﻲ ﲢﺪﺛﻬﺎ وأﻧﺖ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻨﺸﺊ رﺑﻜ ًﺔ ﻻ ﺗﺼﻨﻌﻬﺎ وﻓﻴّﺎت ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﳋﻤﺴﺔ رﻣﻮز‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﺜﻘﻒ‬
‫‪«…75+3R L gŸR l0·+ %gŸœ=S kH¨–IR‬‬ ‫ﺗﻨﺒﺶ › اﳋﺰاﻧﺎت ﺑﺎﺣﺜﺎ ﻋﻦ ﻗﺼﺎﺋﺪك اﻟﻘﺪﳝﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺋﻔﺎ أن ﺗﻜﻮن زوﺟﺘﻚ‬ ‫› ﻫﺬا اﻟﻌﺎ‪ .‬إﻧﻬﺎ إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ ﻛ]ى‪ ،‬ﺑﺤﻖ ﻛŸﻛﻴﺠﺎرد‪.‬‬
‫‪g¢JLËxNS Ô1 ngŸlrS»+ 5¨U ‡R.‬‬ ‫رﻣﺘﻬﺎ ﻣﻊ §ﻠﻔﺎت اﻟﺮﺑﻴﻊ اﳌﺎﺿﻲ‪ .‬اﳉﻠﻴﺪ ﻳﺴﻘﻂ‪ ،‬ﻫﻜﺬا ﻳﻘﻮل واﺣ ٌﺪ ﺣﺎﻧﺖ‬ ‫وإزاء ﻫﺬا‪ ،‬ﻟﻮ ﻗ ّﺮرﻧﺎ إﻳﻼء ذﻟﻚ ﺷﻌﻮ ًرا ﺣﻔﻠﻨﺎ ﺑﺎﻟﻐﻴﺎب ﻻ اﳊﻀﻮر‪.‬‬
‫‪g¥N͍NR kEg–/R ¬'+ kEg–oW H+  W¤'+‬‬ ‫ﻣﻨﻪ ﻧﻈﺮة إž اﻟﻠﻴﻞ اﳌﻌﺘﻢ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻠﺘﻔﺖ ﻫﻮ ا‪°‬ﺧﺮ إﻟﻴﻚ وأﻧﺖ ﺗﺘﻬﻴﺄ ﻛﻲ ﺗﻘﺮأ‬ ‫أول ﻗﺼﺎﺋﺪﻧﺎ‪ ..‬أﻃﻼل‪ .‬وآﺧﺮ أﺑﻴﺎﺗﻨﺎ‪ ..‬رﺛﺎء‪.‬‬
‫‪›g™R l1·+ I+¨=R “, žbX hWlH+L ž¨U uWlH+L ӐW‬‬ ‫‪U lH+‬‬ ‫ﻣﻄﻮ َﻟﺘﻚ اﻟﻐﺮاﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺷﺒﻪ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ‪ ،‬وﺑﻮﺟﻪ آﺧ ٍﺬ › اﻻﺣﻤﺮار‪ ،‬ﱠ‬ ‫اﻟﺴﻼم‬
‫ِ‬ ‫ﻳﺴﺘﻔ ّﺰﻧﺎ اﻟﻐﻴﺎب أﻛ‪ ،ª‬ﺣﺘﻰ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪ .‬ﻧﻜﺘﺐ ﻋﻤّﻦ ﻣﺎت‪ .‬وﻻ ر ّد‬
‫–…Ÿ¨‪¤‬‬ ‫‪Y NS  Spª1  KÓ>L }/X 'glW H+L Ó/'glW H+ 5+L3'+L‬‬ ‫ﻻ ﺗﻌﺮف أن آﺧﺮ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺿﺎﺋ ٌﻊ‪ ،‬وﻻ أﻣﻞ › اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻪ«‪.‬‬ ‫اﳊﻲ‪ .‬ﺣﲔ ﺗﻌ] ﺟﻨﺎزات »ا‪°‬ﺧﺮﻳﻦَ « أﻣﺎﻣﻨﺎ‪ ،‬ﺗﻌ] ﻣﻌﻬﺎ أﻛﻮام‬ ‫ﻳﺤﺼﻞ ﻣ ّﻨﺎ ّ‬‫ّ‬
‫&‪kFÐ=R ·LŽN~7}2‬‬ ‫)½‪R +L%«‡,R Ӑ.‬‬ ‫‪U + ӐW‬‬ ‫‪U lH++|K‬‬ ‫ﻛﻞ ﻓﻌﻠﻪ رﺣﻴﻞ‪ .‬ﺗﺼﻨﻊ‬ ‫ﻳﻔ ّﻜﺮ اﻟﻌﺎ اﻟﻴﻮم‪ :‬ﻛﻴﻒ ﻳﺠﻲء‪ ،‬ﺑﻌﺪ إذ أﺿﺤﻰ ّ‬ ‫اﳌﺰاﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﲢﺘﺠﺐ آن ﺣﻴﻮاﺗﻬﻢ‪.‬‬
‫‪£TI·LiN}R‬‬ ‫·'‪Q F£TI·}I'·g,^¶g–oW H+LRH+_kG¨u…:‬‬ ‫أن ذﻟﻚ ﻳﻘﻤﻊ آﺧﺮﻳﻦَ أوž ﺑﻬﺬا‬ ‫دﻋﺎﻳﺎﺗﻪ رﻣﻮ ًزا أﺣﻴﺎ ًﻧﺎ‪ .‬دون أن ﺗﺴﺘﺸﻌﺮ ّ‬ ‫ﻣﻮﺗﻬﻢ ﻳﺴﺘﺪﻋﻴﻬﻢ ﳌﻘﺎﻋﺪ اﻟﺪرﺟﺔ ا"وž ﻣﻦ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ‪ .‬اﻧﺘﻔﺎء اﻟﺜﻘﺔ ›‬
‫‪bª,R‬‬ ‫ً‬
‫اﳌﻜﺎن‪ .‬آن ﻣﻮﺗﻬﻢ ﻳﻜﺘﺸﻒ اﻟﻌﺎ ﻛﻢ ﻛﺎن ﺿﺤﻠﺎ‪ ،‬وﺧﺎوﻳًﺎ‪ ،‬وﻻ ﺑﺪﻳﻞ ﻟﺪﻳﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﻲ‪ ،‬ﲡﻌﻠﻨﺎ ﻻ ﻧﻠﺘﻔﺖ إﻟﻴﻬﻢ آن »ﺗﻘ ّﻠﺒﻬﻢ« › اﳊﻴﺎة‪ .‬ﺗﻜﺘﻤﻞ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ّ‬ ‫ّ‬
‫‪§|K -¨U –H Ž…­xNR kEg–/R ¬'+ ¶ ӐW‬‬ ‫‪U lH+ 5+bIR L‬‬ ‫ﺗﺼﻨﻊ اﳌﻴﺪﻳﺎ اﻟﻨﺠ َﻢ‪ ،‬ﻣﻦ ﻻﻋﺐ اﻟﻜﺮةِ ‪ /‬اﻟﻘﺪم‪ .‬إž ﻻﻋﺐ اﻟﻔﻜﺮة ‪ /‬اﻟﻌﻘﻞ‪.‬‬ ‫وﺗﻐﺪو ﻧﺘﺎﺟﺎﺗﻬﻢ »أﻋﻤﺎ ًﻟﺎ ﻛﺎﻣﻠﺔ« آن وﻓﻴّﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬وﺑﻌﺪﻫﺎ ﻓﺤﺴﺐ‪.‬‬
‫‪kEg–/R ÐO oŸR E g¥.gJ¨U ™IR £TI Ž,T gW¢H+ g¥“…:L‬‬ ‫‪R kEg–oW H+‬‬ ‫أﻳﻀﺎ‪ › .‬اﻟﻜﺮةِ ﻻ‬ ‫ﻳﻮﻣًﺎ‪ ،‬ﻳﻌﺘﺰل ﻻﻋﺐ اﻟﻜﺮةِ ‪¢‬ﻬﻮ ًﻟﺎ‪ .‬وﳝﻮت ﻻﻋﺐ ِ‬
‫اﻟﻌﻘﻞ ً‬ ‫ﺣﲔ ﻳﻔﻴﻖ ﺟﻴﻞ ﻳﻮﻣًﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺗﺰاﺣﻢ ﻣﺜﻘﻔﲔ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ اﻟﻌﻘﺎد‪ ،‬وﻃﻪ‪،‬‬
‫_‪«KgÆ)W +Lj¨œR»+L'+iHgRHg,g¥HR †ªHR ^¢ª¸+†hH‬‬ ‫اﳌﺴﺘﺤﻖ‪ › .‬ﻣﻠﻌﺐ اﻟﻌﻘﻞ‪ ،‬ﺛﻤﺔ ﺗﻜﻤﻦ اﻟﻜﺎرﺛﺔ‪ :‬اﻟﺴﻠﻄﺔ واﳌﺎل‬ ‫ّ‬ ‫‪¢‬ﻲء ﻟﻐŸ‬ ‫وﺟ]ان‪ ،‬واﻟﺰﻳﺎت‪ ،‬وﺑﺪوي اﻟﺼﻌﻴﺪ‪ ،‬وﺑﺪوي اﳉﺒﻞ‪ ،‬وﳒﻴﺐ‪ ،‬وﳒﻴﺐ‬
‫}‪g¥œŸuNR «lH+kªU œŸR H+Lkœ¥…H+k–N‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪‡H+šœl,…ƒW‬‬ ‫‪l.R‬‬ ‫ّ‬
‫واﻟ]وﺑﺎﺟﻨﺪا واﶈﺴﻮﺑﻴﺔ واﻟﻘﺒﻴﻠﺔ‪ .‬ﻳﺠﻲء ﻣﻦ ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻖ‪ .‬ﻳﺮﺣﻞ ﻣﻦ ﻟﻪ‬ ‫ا‪°‬ﺧﺮ‪ ،‬وﳒﻴﺐ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ ،‬وﻟﻄﻔﻲ اﻟﺴﻴﺪ‪ ،‬وﺷﺤﺎﺗﺔ‪ ،‬وﻧﻌﻴﻤﺔ‪ ،‬وﺳﻼﻣﺔ‬
‫_‪kJL}»+  Spª1 £TI kªU œ2+bW H+ ¦…ƒ*g…ƒ R2 ¶ ^¢ª¸+‬‬ ‫ا"وﻟﻮﻳّﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﻜﺘﺸﻒ اﻟﻌﺎ ﻫﺬا‪ ،‬إﻻ إﺛﺮ اﻟﺮﺣﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻰ‪ ،‬وﺷﺎﻛﺮ‪ ،‬وﺷﺎﻛﺮ ا‪°‬ﺧﺮ‪ ،‬واﳊﻜﻴﻢ‪ ،‬وﻛﻨﻔﺎ‪ ،c‬وﻗﺒﺎ‪ ،c‬وأﻣﲔ‪،‬‬
‫¸ ‪†TFLžgŸR‬‬ ‫‪R +L£ŸoW H+LŸX uWlH+L…H+L¤¨œH+L‬‬ ‫ً‬
‫ﻣﻦ ﺳﺘﻜﻮن ﻟﻪ اﳉﺮأة اﻟﻴﻮ َم‪ ،‬ﻟﻴﺪ ّﻟﻞ › اﻟﺴﻮق اﶈﻠﻴّﺔ ﻣﺜﻠﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫واﳉﻨﺪي‪ ،‬وﻣﻨﺪور‪ ،‬وﻗﻄﺐ‪ ،‬و¡ﻤﻮد‪ ،‬وﻛﺎﻣﻞ‪ ،‬وزﻳﺎدة‪ ،‬واﻟﺮاﻓﻌﻲ‪،‬‬
‫‪kN~H+ngh0‬‬
‫‪W‬‬ ‫‪¨R H+L^«ILbJ'·+_kœG'+šH4R ©œ=R‬‬ ‫أرﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ا"ﺑﺄس‪ ،‬إﺛﺮ رﺣﻴﻞ »اﻟﻘﺼﻴﺒﻲ«‬ ‫ٍ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ رﻣﻮز ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴّﺔ‪ ،‬أو‬ ‫ﻛﻞ ﺷﻲء‪ .‬ﺛﻢ ﻳﺒﺎرح اﳌﻮﻛﺐ‬ ‫واﻟﻘﺼﻴﻤﻲ‪ ،‬وﻧﺎﺟﻲ‪ ،‬وآﺧﺮونَ واﻓﺮونَ › ّ‬
‫‪Ž0+5R g¥.¨IR L kEg–/R ¬'+ kEg–oW H+ %g–,R  W¤)+‬‬ ‫‪-‬ﻣﺜ ًﻠﺎ‪ ،-‬وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳ]ﻫﻦ‪ ،‬وﻳﺮاﻫﻦ ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة اﺧﺘﻴﺎره إن وﺟﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺬا اﳊﻴﺎة أﺟﻤﻊ‪ ،‬ﻟﻴ‪d‬ك اﻟﺴﺎﺣﺔ‪ ،‬وا"ﻣﺮ‪ ،‬ﻟﻠﻤﺜﻘﻒ اﳌﺆﻣﻦ ﺑﺎﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪ ،‬أو‬
‫‪~9gS»+ ¤g…J)·+ k0g¹‬‬ ‫‪R g¥lªhœR.L gK3¨Ÿ…ƒH‬‬ ‫›‪ ،‬ودﻛﺎت‬ ‫ﺗﻔﺘﺢ ﻓﻤﻚ ﻟﻠﺪﻫﺸﺔ‪ ،‬ﺣﲔ ﻻ ﲡﺪ ﺳﻮى أرﺑﺎب اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻘﺎ ّ‬ ‫اﳌﻤﺘﻬﻦ ﻟﻠﻌﺰﻟﺔ‪ .‬ا"ول ﻣﺸﻐﻮل ﺑﺘﺬﻛﺮة اﳌﺆﲤﺮ‪ .‬وا‪°‬ﺧﺮ ﻣﻬﻤﻮم ﺑﺎﻛﺘﺸﺎف‬
‫‪¶ †ƒ–R¢H †ªHR ¬}r¹‬‬ ‫‪R + ~ƒR H+ ›}R. ¤g…J)·gE‬‬ ‫وﺗﻐﺺ ﺣﲔ ﺗﺒﺼﺮ اﻟﻌﻤﺎﻣﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﺆﲤﺮات اﻟﺬﻫﺒﻴّﺔ‪ ،‬وﺗﺬاﻛﺮ اﻟﺪرﺟﺔ ا"وž‪.‬‬ ‫رﻓﻘﺘﻪ‪ .‬ﻳﺘﻮه اﳉﻴﻞ ا‪°‬ﺗﻲ ﻋﻘﺐ اﻟﻨﻔﻲ ﻫﺬا‪ .‬ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺪﻣ ًﻨﺎ ﻟﻠﺘﺎرﻳﺦ‪،‬‬
‫‪gIR ©ŸW …NS ~ƒ=R ¶mœ23R kNU ~‚hR H+ W¤'· ,R -5gr¹+‬‬ ‫اﳌﻨﺠﺰ اﳌﻌﺮ ّ‬
‫› اﻟﺬاﺑﻞ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺼﻮرﻳّﺔ اﳌﻨﺸﺎة‪ ،‬أﻛ‪ ª‬ﳌﻌﺎ ًﻧﺎ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻤﻀﺔ ﻣﺎﺿﻮ ّﻳ ًﺔ‪ ،‬أﻛ‪ ª‬ﳑﺎ ﻳﺼﻨﻊ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳊﺎﺻﺮه‬ ‫واﻟﻜﺎﺋﻨﻴّﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ّ ،‬‬
‫‪¬}r¹‬‬ ‫‪R +~ƒR H+b,R‬‬ ‫ٌ‬
‫ﺛﻤﺔ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﻳﺠﺮي‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻔﻮز ﺑﻪ أﺣﺪ ﻣﺎ‪ .‬وﻗﺪ ﻳﺨﺴﺮه ﺣﻘﻴﻖ ﺑﻪ‪ .‬ﻳﺒﺼﺮ‬ ‫‪ /‬ﺣﺎﺿﺮه‪ ،‬واﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺴﺎﻗﻄﺔ‪.‬‬
‫‪%}R»+n+3g–l=+U GS Ÿ…‚R.«lH+kEg–oW H+¤'g R…8+|™KR L‬‬ ‫»اﳌﺮﻣّﺰ« ﻧﻔﺴﻪ › اﻟﺸﺎﺷﺔ أﻛ‪ ª‬ﳑﺎ ﻳﺒﺼﺮﻫﺎ › ا"رض‪ .‬ﺗﻄﺎﻟﻌﻪ اﳉﺮاﺋﺪ‬ ‫ﻳﺨﺎف‪ ،‬ﻳﺨﺠ ُﻞ‪ ،‬أو ﻻ ﻳﺠﺪ ﻣﺎ ﻳﺼﻠﺢ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ُ‬ ‫ﻳﺘﺤﺪث ﺑﺼﻴﻐﺔ ﻣﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫‪¦.g…75gÂL‬‬ ‫‪S ¦Ig;L‬‬ ‫~‪R ¦…hHL ¦G¨œ…7L ¦.gE‬‬ ‫‪U ƒR.L‬‬ ‫أن ﺗﺮﻣﻴﺰه ﳑﺎ ﺗﻘﺘﻀﻴﻪ دواﻓﻊ‬ ‫ﺑﻪِ ‪ ،‬أﻛ‪ ª‬ﳑﺎ ﺗﻄﺎﻟﻌﻪ ﻣﺮآة‪ › .‬ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻳﻌﻠﻢ ّ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻀﺎرﻋﻪ‪ .‬دراﺳﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺑﺤﻮﺛﻪ‪ ،‬أﻗﺎوﻳﻠﻪ‪ ،‬ﻣﻔﺎﺧﺮه‪ ،‬اﻧﺘﻤﺎءاﺗﻪ‪ ،‬وﻏﺎﻟﺐ‬
‫‪mJgGR ©lIR žLR.L¤g…J)·+¡bxR.mI+3R gIR ©–hR.g¥WJ)+‬‬ ‫› ﻳﻜﺸﻒ ﺑﺪاﻫ َﺔ ﻛﻮن ﻫﺬا »اﳌﺮﻣّﺰ« ﻣﻴ ًﺘﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫وأن أي ﲢ ّﻘﻖ ﻣﻌﺮ ّ‬ ‫اﳌﺮﺣﻠﺔ‪ّ .‬‬ ‫أﻣﺮه‪ ،‬ﺗﺘﻤﺮﻛﺰ ﺣﻮل ﻣﺎ ﻗﺪ ﻣﻀﻰ‪ .‬ﻛﻤﻦ ﻳﻘﺮأ ﻧﺸﺮة ﺻﺤﻴﻔﺔ ا"ﺣﺪِ ‪ ،‬ﻳﻮم‬
‫‪Arfaj555@yahoo.com‬‬

‫‪+|KR L gKӅ7 k…7Ѕ7L‬‬ ‫‪R ¦.gª1 —XEbR. ªh…7R ¶ g–O *g=R‬‬ ‫ً‬
‫ﻋﻘﻮد‪ ،‬وأن اﻟﺬي ﺗﻐﻴّﺮ ﻓﺤﺴﺐ‪ :‬ﺻﻮرة ﻧﻌﻴﻪ‪ ،‬ﺑﺪﻟﺎ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻟﺘﻪ‪ ،‬اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ›‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‪.‬‬
‫‪•+}R ='·+L n+3gR H+ †­,R n¨R» ˆª…hR H+ Ӆ“WlH+‬‬ ‫ﻧﻔﺲ اﻟﻌﻤﻮد‪ ،‬ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻟﺜﻼﺛﲔ ﻋﺎﻣًﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺋﺴﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺼﺒﺎﺣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺎد اﻟﺴﺆال ﻋﻦ راﺣﻠﻴﻬﺎ‪ .‬اﻟﺘﻌﺰﻳ َﺔ‬
‫‪L'+ }2&·+ g¥…­,R -3·LL ngEg–oW H+L bªHg–WlH+L‬‬ ‫ﻳﻔ ّﺘﺶ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ا‪°‬ن ﻋﻦ رﻣﺰ‪ .‬وا‪°‬ن‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺠﺪ‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻟﻜﻮﻧﻪ ﺿﺤﻠﺎ‪ً،‬‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻬﺎﺗﻔﺔ‪ :‬ﻣﻦ ﺗﺮى رﺣﻞ‪ .‬وﻣﻦ ﺗﺮى ﺑﻘﻲ‪ .‬ﻳﺘﺠ ّﺬر‬ ‫ﻓﻴﻬﻢ‪ .‬ﺗﺨﺎف ﻣﻦ ّ‬
‫‪§5+}Ÿl…7+‬‬ ‫وﺧﺎوﻳًﺎ‪ ،‬وﻻ ﺷﻲ َء ﻟﺪﻳﻪ‪ .‬ﻗﺪ َر ﻣﺎ ﻫﻮَ ‪ ،‬ﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺴﻮق ‪ /‬اﻟﺘﻌﺮﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﻣﻌﺴﻜﺮ اﻟﺘﺎﻓﻬﲔ › اﻟﻌﺎ‪ .‬ﻳﻜ]‪ .‬ﻳﺘﻜﺎﺛﺮ‪ .‬وﻳﻌﻠﻮ ﺻﺨﺒﻪ‪.‬‬
‫‪bRF †7gW¢H+  W¤'· #«–,R +4gIR ž¨F'+ £H gO¢…1R‬‬ ‫اﻟﻌﺮض واﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫ّ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻃﻮارئ ﻣﺸﻔﻰ ﻳﻨﺘﻈﺮ وﺻﻮل ﻣﺮﺿﺎه اﳌﺰﻣﻨﲔ‪ .‬ﻣﺘﺄﻛﺪًا أﻧﻬﻢ‬
‫;“‚…¨‪kUª…:}RI-6g0)+¶¡¨ªH+«KšH|Hg¥¢TI+‬‬ ‫ﺳﻴﺄﺗﻮن‪ .‬ﻻ ﻳﻌﺮف ﻣﻦ ﺳﻴﺼﻞ أو ًﻟﺎ‪ .‬ﺑﻞ ﻳﻌﺮف أن آﺧﺮ وأﺧŸًا ﺳﻴﺠﻲء‪،‬‬
‫)*( ﻛﺎﺗﺐ ﺳﻌﻮدي‬ ‫ﻳﺒﺪو ﻫﺬا اﻟﻌﺎ‪ .‬ﻻ ﻳﺮﺗﺐ ﺟﺪول اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻬﻴﺐ أو ¡ﺴﻮب‪ ،‬ﻟﻔﺮﻃﻬﺎ‪.‬‬
‫‪sE}H+£Ÿ1}H+bh=bŸ1'+‬‬ ‫‪albrtawe@windowslive.com‬‬ ‫ﺗﻘﻞ ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﺘﻮﻳﺞ‪ .‬ﻧﺼﺐ اﻟﺮاﺣﻠﲔ › ﻣﻔﺎرق‬ ‫ﺗﻜ‪ ª‬ﺳﺮادﻗﺎت اﻟﻌﺰاء‪ّ .‬‬
‫(‪*Í/$±‬‬ ‫*‪Ÿ|gƒM2•D*¦G*CJŸ|tH$f‹+4µ‬‬
‫‬
‫‪ïLAÓE»ì³bE‬‬ ‫‪™J&°*h~z£Gbž›’Gf+3b/b˜›£~zG*b˜•~6œ+b€•~6‬‬
‫‪k1ghH+k¢Nb»+‬‬
‫*‪,y)b±*KÍm~zG‬‬ ‫وﺻﻒ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﻤﻠﻜﻲ ا"ﻣﻴﺮ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن رﺋﻴﺲ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ وا‪°‬ﺛﺎر اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ”ﻣﺼﺪر‬
‫‪¡gH+ +|¥H ¡Ð…œH ,¨J -*g0 mu¢I‬‬ ‫ﺟﺬب ﺗﺮﻓﻴﻬﻲ“ و“ﻋﻨﺼﺮ ﺟﺬب ﻛﺒﻴﺮ“؛ ﻏﻴﺮ أﻧﻪ أﺷﺎر ﻛﺬﻟﻚ إﻟﻰ أﻧﻬﺎ ”ﻟﻴﺴﺖ ا"ﻫﻢ“‪ ،‬وأن ”ﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﻫﻮ أﻫﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴًﺎ“‪،‬‬
‫‪§3¨¥0©œ=§¨,Lgª…‚.¨ªH«¢ª…ƒH+i.g™œH‬‬ ‫ﻣﺆﻛﺪًا أن اﻟﺠﺪوى ﻟﻦ ﺗﺤﺪث إﻻ إذا ﺗﺪﺧﻠﺖ اﻟﺪوﻟﺔ‪" ،‬ن اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ أي ﺑﻠﺪ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ ﻻ ﺗﻘﻮم إﻻ ﺑﺪﻋﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫¶ ‪½)+ -¨=bH+L ¤g…J)·+ ˜¨–1 £= gEbH+‬‬ ‫ﺟﺎء ذﻟﻚ ﺧﻼل اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﺳﻤﻮه ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣﻠﻘﺔ ”واﺟﻪ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ“ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎة ”اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ“ اﻟﺬي ﻳﻌﺪه وﻳﻘﺪﻣﻪ ا‪5‬ﻋﻼﻣﻲ‬
‫‪4gl…7'·+L i.g™H+ +|K £™HL ¬'+}H+ kN}1‬‬ ‫داود اﻟﺸﺮﻳﺎن‪.‬‬
‫‪¤g…J)·+˜¨–1žg¿¶ˆ…8g¢H+L«Ig¸+‬‬ ‫ا‪V‬ﻣﻴﺮ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن‬
‫¼ ‪,¨J -*g0 ¡Ðl…7· 5¨…­¹+ Ž‡l…N‬‬
‫·'‪ԅƒH+ ¶ £r…H+ k,¨–= «…­–N ¤gG ¦J‬‬
‫‪3+}E'+ £I¬'\ · kª¢ª…ƒH+kI¨™¹+vŸ….¼L‬‬ ‫‪žS–¥b……«GíVFíb@ÑD‬‬ ‫`…‪“‷ÃaD”»V‚…±gÄ‬‬
‫=‪¡Ðl…7+L “¹+ 5¨…­1L }“…Hg, ¦lœ*g‬‬
‫‪-ÍE žÐ2 g>O 5gE ¦ªU …7}G «–,L -*g¸+‬‬ ‫‪-b0%g,5'·+‬‬
‫‪*+¨¸+ ªœ….L“¹+‬‬ ‫”‪“„ÃVD{EBD¡ÀÃK‬‬ ‫ﻳﻌﻜﻒ اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﺪﻛﺘﻮر زﻫﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻤﻴﻞ ﻛﺘﺒﻲ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫¶ ‪£I ¨, Lgª…‚.¨ªH ½)+ }Š¢N ԅƒH+‬‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻠﻤﺴﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﺘﺎﺑﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ”اﻟﻴﻤﺎﻧﻲ‪ ..‬اﻟﻘﺪرة“ ﻋﻦ‬
‫‪ ¥UlI†:5gIL—…‚¢I¦J'+©œ=kI¨™¹+k¥0‬‬ ‫‪-b0¤g,56Ø+Ó2‬‬
‫‪¦J)gEk…:5g»+MbHLkHLbH+k‡œ…,†7g…»g,‬‬ ‫اﻟﺮاﺣﻞ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪه ﻳﻤﺎﻧﻲ‬
‫ﺗﻔﺘﺘﺢ ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﻤﻠﻜﻲ ا"ﻣﻴﺮة ﻋﺒﻴﺮ ﺑﻨﺖ ﻋﺒﺪاﻟﻤﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫‪-‬ﻳﺮﺣﻤﻪ ا‪ ،-‬اﻟــﺬي ﻣــﻦ اﻟﻤﻘﺮر‬
‫‪ÓhlH+Lә“lH+¶kN}¹+½)+ ¨=bNˆ…8gJ‬‬
‫‪}Š¢. ,¨J -*g0 k¢¸ ¤'+ Ó> -bª–H+L‬‬ ‫آل ﺳﻌﻮد ﻣﺴﺎء اﻟﻴﻮم ا"رﺑﻌﺎء ﺑﺼﺎﻟﺔ ﺑﻴﺖ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﻴﻦ ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺠﻤﺠﻮم اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫أن ﻳﺼﺪر ﻗﺮﻳﺒًﺎ‪ ،‬ﺣﺎل ﻓﺮاغ ﻛﺘﺒﻲ‬
‫‪mIbF «lH+ -}/(¨»+ kŸ¥»+ ngª…ƒx…‚H+ ½)+‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺮض اﻟﺜﻼﺛﻲ ”ﺧﻴﻮط إﺑﺪاﻋﻴﺔ“ ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻔﻨﺎﻧﺎت‪ :‬راﻧﻴﺔ ﻋﺒﺪاﻟﻐﻨﻲ ﻣﻔﺮج‬ ‫ﻣﻨﻪ‪.‬‬
‫‪mªho.L¡Ð…H+~‚J•b¥l….MËG·O gŸ='+‬‬ ‫وﻧﺠﻮى ﻋﺒﺪاﻟﻐﻨﻲ ﻣﻔﺮج وراﻧﻴﻪ اﻟﺠﺪﻳﺒﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻘﺪﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٣٠‬ﻟﻮﺣﺔ ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫وأﺑﺎن ﻛﺘﺒﻲ أﻧﻪ ﺑﺪأ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ‬
‫‪gªœH+ kªJg…J)·+  ª–H+ N.L ¦Ÿ*g=3‬‬ ‫ﺗﻤﺜﻞ آﺧﺮ ﺗﺠﺎرﺑﻬﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺼﻮف واﻟﻨﺴﻴﺞ‪.‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻲ ﺣﻴﺎة اﻟﺮاﺣﻞ‪ ،‬وﻟﻢ‬
‫‪ ªFL kN5g…­¹+ ngh…l™»+ ©œ= Œg“¹+L‬‬ ‫ﻳﻨﺠﺰه ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻣﺸﻴ ًﺮا إﻟــﻰ أن آﺧﺮ‬
‫‪kuœ…ƒILk“¢»¤LglH+L†‚NglH+LkN}¹+‬‬ ‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻟﻪ ﻣﻊ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻳﻤﺎﻧﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫‪ŽªŸ¸+‬‬ ‫ﺣﻮل ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب‪.‬‬
‫‪*+¨¸g,£N*g“H+†­,‬‬ ‫@‪—ÆÌw„g–H‬‬
‫‪n‬‬ ‫‪ÑD‡€PDN{aDx‬‬ ‫د‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪه ﻳﻤﺎﻧﻲ‬
‫وﺳﻴﺘﻀﻤﻦ اﻟـﻜـﺘــﺎب ﺟﻮاﻧﺐ‬
‫‪nЖl»+ £I ¤¨0}xN‬‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺎة اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪه‬
‫‪k=g¢…9«…7+}G½)+¤¨r…H+L‬‬ ‫‪ aDÄ·´¥aD€½V€·…IÑ‬‬ ‫ﻳﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬وﻣﻨﻬﺠﻪ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬وﻣﺸﺮوﻋﻪ اﻟﻔﻜﺮي ﻓﻲ ﻣﺤﺒﺔ ﺳﻴّﺪﻧﺎ‬
‫‪£N*g“H+ †­,L 5+}–H+‬‬ ‫ﻣﺤﻤّﺪ ﺻ ّﻠﻰ ا ﻋﻠﻴﻪ وﺳ ّﻠﻢ‪ ،‬وآل ﺑﻴﺖ اﻟﻨﺒﻲ ﻋﻠﻴﻪ أﻓﻀﻞ اﻟﺼﻼة‬
‫‪g¥¢= ¤¨ŸœN · *+¨¸g,‬‬
‫‪b,«.'gN ¥É}™.¤'· gOdª…8‬‬ ‫‪k1ghH+Èg…­ªhH+bŸÀ‬‬ ‫واﻟﺴﻼم‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻋﻤﺎﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﻴﺮي‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺘﻀﻤﻦ‬
‫‪· gI *+¨¸+ £IL  ¥.gEL‬‬ ‫ﺗﻌﺘﺰم اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺎت ا"ﺛﺮﻳﺔ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاﻗﻒ واﻟﻘﺼﺺ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻓﻲ ﺣﻴﺎة اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻳﻤﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫‪Ó> £N*g“œH gOdª…8 ”ª…­N‬‬ ‫ﻋﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﺎ اﻟﻌﻠﻤﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺧــﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪-١‬‬
‫‪,¨J -*g0 oI -*g0 ¤'+‬‬ ‫‪١٤٣٢/٢/٢‬ﻫ ـ ــ‪ /‬اﻟﻤﻮاﻓﻖ ‪ ٦-٥‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‪٢٠١١‬ﻫـ‪.‬‬
‫‪O‬‬
‫‪m–œ2 bF ¡gH+ +|K ¡Ð…œH‬‬
‫‪}Š¢œH g“œlÁ gŸO ¥E nb0L'+L +bO Nb0 ©¢I‬‬
‫ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ”اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻋﺒﺮ‬ ‫”‪žR€º…aDµ…®g “âDe{¥aD‬‬
‫اﻟﻌﺼﻮر“‪ .‬وأوﺿﺢ رﺋﻴﺴﻬﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬
‫‪ԍI ”F¨» gŸO =3 g¥“…9¨, -*g¸+ ½)+‬‬
‫‪§Ó> L'+ i.g™H+ +|K ŽI g¢“œl2+ gŸ¥IL‬‬
‫ﺳﻌﻮد اﻟﻐﺰي أن اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﺘﺔ ﻣﺤﺎور‬ ‫‪—œÈ–ÎAÀbÐDh{W‬‬
‫‪kª¢ª…ƒH+ kI¨™¹+ «…:}N +|K ¤gG %+¨…7L‬‬ ‫ﺗﺘﻨﺎول ﺗﺒﺎﻋً ﺎ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﺤﺠﺮﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺑــﺪاﻳــﺎت ﻇﻬﻮر اﻟﻤﺪﻧﻴﺎت‪،‬‬ ‫‪k1ghH+Èg…­ªhH+bŸÀ‬‬
‫‪g¥ª…:}N·¡'+ gKbœ,½)+ *g“H+«Ÿl¢N«lH+‬‬
‫‪¡gH++|K¡Ð…œH,¨J-*g0¤)gE‬‬ ‫وآﺛــﺎر اﻟﻤﻤﺎﻟﻚ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪ ،‬واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺴﺘﻬﻞ اﻟــﺪﻛـﺘــﻮر ﻣﻌﺠﺐ اﻟ ـﻌــﺪواﻧــﻲ أﺳ ـﺘــﺎذ ا"دب ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ‬
‫د‪ .‬ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻐﺰي‬
‫‪pªu, bNb0 £I mªIg¢NbH+ n}rE bF‬‬ ‫واﻟﻤﺘﺄﺧﺮة‪ ،‬ﻛﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﻮر ﻣﻨﻔﺼﻞ‪ ،‬ﺛﻢ ﻣﺤﻮر آﺛﺎر‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ ﺳﻌﻮد ﻳﻮم ﻏﺪ اﻟﺨﻤﻴﺲ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﻨﻘﺪ‬
‫‪¶ ngI¨™¹+L ng‡œ…H+ ngh>5 n6Lg°‬‬ ‫اﻟﻌﺼﺮ ا‪5‬ﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬وأﺧﻴﺮًا ﻣﺤﻮر ﺗﺮاث اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﺤﺪﻳﺚ‪.‬‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﻲ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻟﻠﻨﻘﺪ ا"دﺑــﻲ ﺑــﻮرﻗــﺔ ﺗﺤﺖ‬
‫‪ng=g¢Fo´k¢ªIÓNgI—EL-*g¸+v¢I‬‬ ‫ﻋﻨﻮان ”ﻣﻦ ﻣﻮت اﻟﻤﺆﻟﻒ إﻟﻰ ﻣﻮت اﻟﺘﻨﺎص‪ :‬اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻨﺎﺻﻴﺔ‬
‫¸‪g¥J'+L gªœH+ kN5+3)·+L kªŸœH+ g¥Jg‬‬ ‫ﻓﻲ إﻃــﺎرﻫــﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ“‪ ،‬وﺗﺸﻬﺪ ذات‬
‫‪«lH+M}2'·+ng¥¸+”F+¨®kª¢Im…ªH‬‬
‫‪ÔJ+¨F —EL 3+}E'·+L ng¥¸+ ŽI ©;gl.‬‬
‫‪Á´Vāݜ®aD¸PD¯´ŸG†gÀ±aD‬‬ ‫اﻟﺠﻠﺴﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺔ راﺋــﺪ دراﺳــﺎت ﻣﺎ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﻜﻮﻟﻴﻨﻴﺎﻟﻴﺔ ا"ﺳـﺘــﺮاﻟــﻲ ﺑﻴﻞ‬
‫‪¶ k¢ªI vHg…ƒ» Ž…­x. k…9g2 kªœ2+3‬‬
‫‪£I ¨…:¨»+ ½)+ -*g¸+ k¢¸ }Š¢. Ô1‬‬ ‫‪„Ã^€®ˆaD€½G€šPAÀbf{JBD‬‬ ‫أﺷﻜﺮوﻓﺖ‪ ،‬واﻟﻨﺎﻗﺪة اﻟﻤﺠﺮﻳﺔ إﻳﻔﺎ‬
‫إﻧﺘﺎل‪.‬‬
‫‪”F¨®bl.·n+5ghl=+n+4M}2'+iJ+¨0‬‬
‫‪¦J)gE +|¥HL †ƒx…‚H+ šH4 £I kHLbH+ šœ.‬‬ ‫‪†:gN}H+†7+L‬‬ ‫وﻛ ـﺸــﻒ اﻟــﺪﻛ ـﺘــﻮر اﻟﻌﺪواﻧﻲ‬
‫‪•b¥l….kªrª.+ͅ7)+ 3¨0L£=ªFgŸ¥IL‬‬ ‫ﺑﻌﺾ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ورﻗﺘﻪ ﻣﺸﻴ ًﺮا إﻟﻰ أن‬
‫أﻣﺮ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﺸﻴﺦ ﺻﺒﺎح ا"ﺣﻤﺪ اﻟﺠﺎﺑﺮ اﻟﺼﺒﺎح أﻣﻴﺮ دوﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺤﺜﻪ ﻳﻌﺎﻟﺞ ا‪°‬ﻓﺎق اﻟﻤﺮﺟﻮة ﻟﻠﻨﻈﺮﻳﺔ‬
‫‪v¢IžÐ2£Ikª¢ª…ƒH+kI¨™¹+©œ=Ó/'glH+‬‬ ‫ﺑــﺈﻃــﻼق اﺳــﻢ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻏــﺎزي ﺑــﻦ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﻘﺼﻴﺒﻲ ﻋﻠﻰ إﺣــﺪى اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
‫‪jeraidi@hotmail.com‬‬

‫‪kŸª–H+ ¤)gE †:5g»+ —…‚¢»+ +|¥H -*g¸+‬‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﺻﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﺮاﺣﻠﻬﺎ اﻟﺜﻼث‪:‬‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺑﺪوﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺗﻘﺪﻳ ًﺮا ﻟﺪوره رﺣﻤﻪ ا وﻣﻜﺎﻧﺘﻪ ﻟﺪى اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫د‪ .‬ﻣﻌﺠﺐ اﻟﻌﺪواﻧﻲ‬
‫اﻟ ـﺘ ـﻨــﺎص اﻟ ـﻤ ـﺒــﺎﺷــﺮ‪ ،‬واﻟﺘﻨﺎﺻﻴﺔ‪،‬‬
‫‪«…7}™œH kNI}H+ kH·bH+ ¶ £Ÿ™. kª–ª–¹+‬‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ‪.‬‬
‫‪b…0¬|H+L-*g¸+ ªœ….“1¶¾gº+‬‬
‫‪U‬‬ ‫واﻟﺘﻨﺎﺻﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻣﺆﻛﺪًا أن ﺑﺤﺜﻪ ﻳﻌﻠﻦ ﻋﻦ أﻓﻮل اﻟﺘﻨﺎص ﻻﺳﻴﻤﺎ‬
‫=Ÿ—‪-gª¹+Ln¨»+Ô,kEg…»+b,S L-¨¥H+‬‬ ‫أوﺿﺢ اﻟﺸﻴﺦ ﺣﻤﺪ اﻟﺠﺎﺑﺮ اﻟﻌﻠﻲ اﻟﺼﺒﺎح ﺳﻔﻴﺮ دوﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻟﺪى اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ أن‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻮرﺗﻪ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬واﻧﻬﻴﺎر ﺑﻌﺾ ﻣﻼﻣﺢ اﻟﺘﻨﺎﺻﻴﺔ اﻟﺘﺄوﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪-*g¸+v¢ILk,¨–H+Ô,L‬‬ ‫اﻟﻘﺮار ﺻﺪر ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺘﻪ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪة ﻳﻮم اﻻﺛﻨﻴﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻀﺎؤل دورﻫﻤﺎ اﻟﻨﻘﺪي‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺒﺸﺮ ﺑﺘﻔﺎﻋﻞ أﻛﺒﺮ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻮرة‬
‫‪٢٠١٠/١٢/٧‬م‪ .‬ﻣﺒﻴ ًﻨﺎ أن ذﻟﻚ ﻳﺄﺗﻲ ﺗﻘﺪﻳ ًﺮا ﻟﺬﻛﺮى اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻏﺎزي اﻟﻘﺼﻴﺒﻲ اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﺎص اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺸﻴ ًﺮا إﻟﻰ أﻧﻪ ﺳﻴﺤﺎول اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ أﺑﺮز ﻣﻼﻣﺢ‬
‫وﻣﻜﺎﻧﺘﻪ ﻟــﺪى اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻛﺎﻓﺔ وﻣﻮاﻗﻔﻪ اﻟﻤﺸﻬﻮدة واﻟﻤﺸﺮﻓﺔ ﺗﺠﺎه دوﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﺻﻴﺔ وﻃﺮق ﺗﻔﺎﻋﻠﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﺼﻮص ﻓﻲ دواﺋﺮﻫﺎ اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬
‫ﺟﺮﻳﺪي اﻟﻤﻨﺼﻮري‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‪.‬‬

You might also like