12/3/2010

Confidential Confidential

Mobile TV in Vietnam Dịch vụ Mobile TV tại Việt nam

Service Description Mô tả dịch vụ

karl karl
2010.08.11 2010.08.11
dsyou@elcomtech.co.kr dsyou@elcomtech.co.kr

Contents Nội dung

 Mobile TV  Mobile TV
 Basic service  Dịch vụ cơ bản
 Advanced service  Dịch vụ nâng cao

2 3

1
 12/3/2010

Mobile TV Mobile TV

CAS components CAS components

T-DMB in VTV B Account Management T-DMB in VTV B Account Management

Interface Interface
Subscription Quá trình
Management flow quản lý thuê bao
Entitlement control flow Quá trình kiểm soát
Account check flow dịch vụ
Mobile TV Mobile TV
Subscriber Subscriber Quá trình kiểm tra
Right Management Right Management tài khoản
Scrambler Transmitter Scrambler Transmitter
Server Server

Contents Encoder Multiplexer Contents Encoder Multiplexer

B B
VTV VTV
SMS Mobile Phone T-DMB Chip
SMS Mobile Phone T-DMB Chip
Broker Chip Broker Chip
CAS Agent CAS Agent
Account Account
Manager Vinafone Manager Vinafone
SIM SIM

Mobile TV ready Mobile TV ready

SMSC Phone SMSC Phone

4 5

Services Các dịch vụ

Type Contents When enabled When disabled Service fee Loại dịch vụ Nội dung Mở dịch vụ Khóa dịch vụ Phí dịch vụ

Basic package VTV1 Initial subscription through User explicitly wants to quit Free of charge Gói cơ bản VTV1 Đăng ký dịch vụ lần đầu Khi người dùng thực sự Miễn phí
VTV2 SMS mobile TV service via VTV package VTV2 bằng SMS muốn bỏ dịch vụ TV thông
VTV3 (when user wants to watch SMS call center VTV3 (Khi người dùng muốn xem qua trung tâm VTV SMS
VTV6 a Mobile TV in the first time) VTV6 Mobile TV lần đầu tiên)
Visual Radio( to Visual Radio( to
be defined ) be defined )

Advanced VCTV3 User requests through SMS User explicitly wants to quit Charged monthly Gói nâng cao VCTV3 Người dùng yêu cầu dịch vụ Khi người dùng thực sự Trả phí hàng tháng
Package BDTV (when user wants to watch mobile TV service via VTV from subscriber’s BDTV bằng tin nhắn SMS muốn bỏ dịch vụ TV thông băng việc đăng ký
more channels after initial SMS call center own SIM balance (Khi người dùng muốn xem qua trung tâm VTV SMS qua SIM hợp lệ
subscription) or thêm các kênh khác sau khi Hoặc
Lack of SIM balance đăng ký dich vụ lần đầu) Tài khoản hết hạn

6 7

2
 12/3/2010

Basic service Gói dịch vụ cơ bản

1. Sale of Mobile TV enabled SIM card 1. Bán thẻ SIM có dịch vụ Mobile TV

Retail Market Mobile Operator Hệ thống bán lẻ Nhà cung cấp dịch vụ Mobile

2. Purchase of Mobile TV enabled Phone & SIM Card 4 Account Deduction Request 2. Mua thẻ sim và điện thoại có dịch vụ Mobile TV 4 Yêu cầu khấu trừ tài khoản

5 Account Deduction Response 5 Việc khấu trừ tài khảon được đáp ứng

3 SMS: DMB Service Subscription Request 3 SMS: Yêu cầu đăng ký dịch vụ DMB

Mobile TV 6. SMS: DMB Service Subscription Response

Điện thoại có dịch vụ Mobile TV 6. SMS: Việc đăng ký dịch vụ DMB được đáp ứng
Enabled Phone

VTV Subscriber’s Right Manager Bộ phận quản lý đăng ký dịch vụ của VTV

Mobile TV Broadcaster Trạm phát sóng Mobile TV

8 9

Advanced service Gói dịch vụ nâng cao

Mobile Operator Nhà cung cấp dịch vụ Mobile

0. A subscriber is asked whether he/she wants to watch more channels 0. Người dùng sẽ được hỏi liệu anh/cô ấy có muốn xem thêm các kênh
when he/she is selecting channels from advanced service. khi anh/cô ấy chọn các kênh thuộc gói dịch vụ nâng cao.
2 Account Deduction Request 2 Yêu cầu khấu ttrừ tài khoản

3 Account Deduction Response 3 Việc khấu trừ tài khoản được đáp ứng

1 SMS: DMB Advanced Service Subscription Request 1 SMS: Yêu cầu đăng ký dịch vụ DMB nân cao

Mobile TV 4. SMS DMB Advanced Service Subscription Response 4. SMS: Yêu cầu đăng ký dịch vụ DMB nâng cao
Điện thoại có dịch vụ Moblie TV được đáp ứng
Enabled Phone

VTV Subscriber’s Right Manager Bộ phận quản lý đăng ký dịch vụ của VTV

Mobile TV Broadcaster Trạm phát sóng Mobile TV

10 11

3
 12/3/2010

Monthly charging in case of advance package Trả phí hàng tháng cho gói dịch vụ nâng cao

*note *Chú ý
be sure that when SIM balance is insufficient, Phải chắc chắn rằng khi số dư của SIM không đủ
VTV can send reminder SMS to subscriber. Vinafone should not VTV có thể gửi tin nhắn nhắc nhở.
Mobile Operator Nhà cung cấp dịch vụ Mobile
charge for the Reminder SMS. Vinaphone không nên tính phí các tin nhắn này

1 Account Deduction Request 1 Yêu cầu khấu trừ tài khoản

- once per month - một lấn cho một tháng

2 Account Deduction Response 2 Việc khấu trừ tài khoản được đáp ứng

3 SMS: DMB Advanced Service Subscription to be closed 3 SMS: Việc đăng ký dịch vụ DMB nâng cao sẽ bị khóa
if the balance is not sufficient. nếu số dư trong tài khoản không đủ

Mobile TV Điện thoại có dịch vụ Mobile TV

Enabled Phone

VTV Subscriber’s Right Manager Bộ phận quản lý đăng ký dịch vụ của VTV

Mobile TV Broadcaster Trạm phát sóng Mobile TV

12 13

B Suggestion : Account management interface between Vinafone and VTV B Đề nghị : Giao tiếp quản lý tài khoản giữa Vinaphone và VTV
- Web service is preferred as the interface base protocol - Dịch vụ Web hay sử dụng là giao diện base protocol

1 Account Deduction Request 1 Yêu cầu khấu trừ tài khỏan

- MSISDN - MSISDN
- price / month - price / month

2 Account Deduction Response 2 Việc khấu trừ tài khoản được đáp ứng
- the status for deduction - Tình trạng của việc khấu trừ
Mobile Operator Nhà cung cấp dịch vụ Mobile
VTV Subscriber’s Right Manager Bộ phận quản lý đăng ký dịch vụ của VTV

14 15

4
 12/3/2010

Confidential Confidential

Mobile TV in Vietnam Dịch vụ Mobile TV tại Việt nam

Menu Trình đơn

karl karl
2010.08.11 2010.08.11
dsyou@elcomtech.co.kr dsyou@elcomtech.co.kr

Mobile TV Menu Trình đơn Mobile TV

- Mobile TV Menu - Trình đơn Mobile
- SIM Menu - Trình đơn SIM
09 : 30 09 : 30
09 : 30 09 : 30

CH UP CH Down CH UP CH Down
SMS Call Logs Contacts SMS Call Logs Contacts
OK ^ Cancel OK ^ Cancel
< Enter > < Enter >
^ ^

09 : 30 09 : 30
TV SIM
Mobile TV TV SIM
Mobile TV

OK ^ Cancel OK ^ Cancel

< Enter > < Enter >

^
OK ^ Cancel
^
OK ^ Cancel
< Enter > < Enter >
^ ^
18 19

5
 12/3/2010

Mobile TV Menu Trình đơn Mobile TV

- TV Menu => Setup - Trình đơn TV => Cài đặt

09 : 30 09 : 30
09 : 30 09 : 30
Tuning Bật dịch vụ
Area Vùng
TV TV
Audio Âm thanh
Setting Cài đặt
OK ^ Cancel OK ^ Cancel
< Enter > < Enter >
^ ^

09 : 30 09 : 30

Vietnam Vietnam
Korea Korea

OK ^ Cancel OK ^ Cancel
OK ^ Cancel OK ^ Cancel
< Enter > < > < Enter > < >
Enter Enter
^ ^
^ ^

20 21

Mobile TV Menu Trình đơn Mobile TV

- TV Menu => TV - Trình đơn TV => TV

09 : 30 09 : 30
09 : 30 VTV1
09 : 30 VTV1
VTV2 VTV2
VTV3 VTV3
TV VTV6 TV VTV6
VCTV3 VCTV3
Audio BDTV Âm thanh BDTV

Setup Cài đặt

OK ^ Cancel OK ^ Cancel
< Enter > < Enter >
^ ^

OK ^ Cancel OK ^ Cancel

< Enter > < Enter >

^ ^

22 23

6
 12/3/2010

Mobile TV Menu Trình đơn Mobile TV

- TV Menu => TV => Initial Subscription - Trình đơn TV => TV => Đăng ký dịch vụ lần đầu

09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30
VTV1 VTV1
VTV2 VTV2
VTV3 VTV3
VTV6 VTV6
Open TV?
VCTV3 Sending… VCTV3
Mở dịch vụ TV?
Đang gửi…
BDTV BDTV

CH UP CH Down CH UP CH Down CH UP CH Down CH UP CH Down

OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel

OK ^ Cancel OK ^ Cancel
< Enter > < Enter > < Enter > < Enter > < Enter > < Enter >
^ ^ ^ < Enter > ^ ^ ^ < Enter >
^ ^

09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30
VTV1 VTV1
VTV2
Thank you for VTV2
Cảm ơn bạn
VTV3 using Mobile TV! VTV3 đã sử dụng
VTV6 VTV6
Sent VCTV3 TV ON! Đã gửi VCTV3 TV bật! Mobile TV!
BDTV BDTV

OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel

< Enter > < Enter > < Enter > < Enter > < Enter > < Enter > < Enter > < Enter >
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

24 25

Mobile TV Menu Trình đơn Mobile TV

- TV Menu => TV => Advance Service Subscription - Trình đơn TV => TV => Trả phí cho dịch vụ nâng cao

09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30

VTV1 VTV1
VTV2 VTV2
VTV3 VTV3
Advance Dịch vụ
VTV6 VTV6
Service? nâng cao?
VCTV3 VCTV3
BDTV BDTV
CH UP CH Down CH UP CH Down CH UP CH Down CH UP CH Down
OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel
< Enter >
^ < Enter
^ > < Enter >
^ < Enter >
^ < Enter
^ > < Enter >
^

09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30
09 : 30 09 : 30
Successfully Cập nhật
Updated thành công
Sending… Sent Đang gửi… Đã gửi

OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel

< Enter > < Enter > OK ^ Cancel < Enter > < Enter > OK ^ Cancel
^ ^ < Enter >
^
^ ^ < Enter >
^

26 27

7
 12/3/2010

Mobile TV Menu Trình đơn Mobile TV

- SIM based Service - Các dịch vụ của SIM

09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30

SIM Services Mobile TV Các dịch vụ SIM Mobile TV

Browser Trình duyệt
… …

OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel

< Enter > < Enter > < Enter > < Enter >
^ ^ ^ ^

28 29

Mobile TV Menu Trình đơn Mobile TV

Mobile TV Main Menu Trình đơn chính Mobile TV

09 : 30 09 : 30

Open Mở
Advance Service Dịch vụ nâng cao
Coupon Nạp mã thẻ
My Service Dịch vụ của tôi
Call Center Gọi hỗ trợ
CA Info Thông tin CA

OK ^ Cancel OK ^ Cancel

< Enter > < Enter >

^ ^

30 31

8
 12/3/2010

Mobile TV Menu Trình đơn Mobile

Basic Service Subscription Đăng ký dịch vụ cơ bản

09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30
09 : 30 Open TV? 09 : 30 Mở TV?

Open Mở
Sending… Đang gửi…
Advance Service Dịch vụ nâng cao
Coupon Nạp mã thẻ
My Service OK ^ Cancel OK ^ Cancel
Dịch vụ của tôi OK ^ Cancel OK ^ Cancel
< Enter > < Enter >
Call Center ^ < Enter
^
>
Gọi hỗ trợ ^ < Enter
^
>

CA Info Thông tin CA

09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30
Thank you for Cám ơn bạn
using Mobile TV! đã sử dụng
Sent TV ON! Đã gửi TV bật! Mobile TV!

OK ^ Cancel OK ^ Cancel

< Enter > OK ^ Cancel ^ < Enter > OK ^ Cancel ^

OK Cancel OK Cancel
< > OK ^ Cancel < > OK ^ Cancel
Enter < Enter > Enter < Enter >
^ ^ ^ < Enter > ^ ^ ^ < Enter >
^ ^

32 33

Mobile TV Menu Trình đơn Mobile TV

Advance Service Subscription Đăng ký dịch vụ nâng cao

09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30
09 : 30 Do you want 09 : 30 Bạn muốn
Advance service sử dụng
Open ? Mở dịch vụ
Sending… Đang gửi…
Advance Service Dịch vụ nâng cao nâng cao?
Coupon Nạp mã thẻ
My Service OK ^ Cancel OK ^ Cancel
Dịch vụ của tôi OK ^ Cancel OK ^ Cancel
< Enter > < Enter > < Enter > < Enter >
Call Center ^ ^
Gọi hỗ trợ ^ ^

CA Info Thông tin CA

09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30

Do you agree to Bạn đồng ý

watch advance xem các
Sent Đã gửi
Channels? kênh nâng cao?
OK ^ Cancel OK ^ Cancel

< Enter > OK ^ Cancel ^ < Enter > OK ^ Cancel ^

OK Cancel OK Cancel
< Enter > < Enter > < Enter > < Enter >
^ ^ ^ ^ ^ ^

34 35

9
 12/3/2010

Mobile TV Menu Trình đơn Mobile TV

Advance Service Subscription #2 Đăng ký dịch vụ nâng cao #2

09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30
1) Agree Successfully Cập nhật
1) Đồng ý
2) Not agree Updated thành công
2) Không đồng ý
Sending… Sent Đang gửi… Đã gửi

OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel OK ^ Cancel

OK ^ Cancel OK ^ Cancel
< Enter > < Enter > < Enter > < Enter > < Enter > < Enter >
^ ^ ^ < Enter > ^ ^ ^ < Enter >
^ ^

36 37

Mobile TV Menu Trình đơn Mobile TV

Coupon Registration Đăng ký bằng mã thẻ

09 : 30 09 : 30 09 : 30 09 : 30
09 : 30 Coupon number 09 : 30 Mã của thẻ
? ?
Open Mở
Sending… Đang gửi…
Advance Service Dịch vụ nâng cao
Coupon Nạp mã thẻ
My Service OK ^ Cancel OK ^ Cancel
Dịch vụ của tôi OK ^ Cancel OK ^ Cancel
< Enter > < Enter > < Enter > < Enter >
Call Center ^ ^
Gọi hỗ trợ ^ ^

CA Info 09 : 30 Thông tin CA 09 : 30

09 : 30 09 : 30

Successfully Cập nhật

Updated thành công
Sent Đã gửi

OK ^ Cancel OK ^ Cancel

< Enter > OK ^ Cancel ^ < Enter > OK ^ Cancel ^

OK Cancel OK Cancel
< Enter > < Enter > < Enter > < Enter >
^ ^ ^ ^ ^ ^

38 39

10
 12/3/2010

Mobile TV Menu Trình đơn Mobile TV

CA Info Thông tin CA

09 : 30 09 : 30
09 : 30 Unlock 09 : 30 Unlock
Open Open
Open ICCID Mở ICCID
Advance Service SMS Address Dịch vụ nâng cao SMS Address
Coupon Nạp mã thẻ
My Service OK ^ Cancel Dịch vụ của tôi OK ^ Cancel
< Enter > < Enter >
Call Center ^ Gọi hỗ trợ ^

CA Info Thông tin CA

OK ^ Cancel OK ^ Cancel

< Enter > < Enter >

^ ^

40 41

11