HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

HUYỆN VĂN BÀN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 01 /2008/NQ-HĐND Văn Bàn, ngày 17 tháng 7 năm 2008

NGHỊ QUYẾT
V/v Phê chuẩn quyết toán thu - chi ngân sách năm 2007

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN HUYỆN VĂN BÀN

KHOÁ XVIII, KỲ HỌP THỨ 10

Căn cứ Luật tổ chức HĐND & UBND ban hành ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước sửa đổi, bổ sung đã được Quốc hội thông qua
ngày 16/12/2002;
Căn cứ vào Quyết định số: 86/QĐ - UBND ngày 17 tháng 12 năm 2006 của
UBND tỉnh Lào Cai về việc giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự
toán Ngân sách nhà nước năm 2007;
Xét tờ trình số: 103/T.Tr - UBND ngày 04/7/2008 của UBND huyện, về việc đề
nghị phê chuẩn nhiệm vụ thu - chi ngân sách năm 2007 và Báo cáo thẩm tra số :
42/BC.KT-XH ngày 07/7/2008 của Ban KT - XH.HĐND huyện và ý kiến thảo luận
của đại biểu HĐND huyện, thống nhất.

QUYẾT NGHỊ :

Điều 1. Nhất trí Tờ trình của UBND huyện Văn Bàn, về việc đề nghị phê chuẩn
quyết toán thu, chi ngân sách năm 2007 trình tại kỳ họp thứ 10 HĐND huyện khóa
XVIII với nội dung cụ thể sau đây:
A. PHẦN THU:
* Tổng thu trên địa bàn: 18.147.231.349 đồng
Trong đó:
- Thu cân đối ngân sách: 13.171.175.189 đồng
- Thu để lại quản lý qua ngân sách: 4.976.056.160 đồng
* Tổng thu ngân sách huyện:

Tổng thu 98 818 836 239

I. Các khoản thu cân đối: 13 822 780 079
1. Các khoản thu 100 % 970 140 328
2. Các khoản thu theo tỷ lệ điều tiết 953 648 894
3. Thu tiền sử dụng đất 3 499 496 000
4. Thu cân đối giữa NS TW và NS địa phương 3 574 515 474
5. Thu kết dư ngân sách năm trước 4 824 979 383
II. Thu để lại quản lý qua ngân sách: 4 976 056 160
 1. Học phí 428 448 600
2. Viện phí 4 547 607 560
I
II. Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên: 80 020 000 000
1. Thu bổ sung thường xuyên 78 760 000 000
2. Thu BS đầu tư XDCB 1 260 000 000
B. PHẦN CHI:
Tổng chi ngân sách huyện là: 96.271.168.061 đồng
I. Chi đầu tư Xây dựng cơ bản: 4.314.625.800 đồng
1. Chi tư nguồn sử dụng đất: 3.764.625.800 đồng
2. Chi từ nguồn khác: 550.000.000 đồng
II.Chi thường xuyên: 86.980.486.101 đồng
1.Chi bổ sung cho Ngân sách cấp xã: 15.676.900.000 đồng
2.Chi cho các đơn vị : 71.020 686 101 đồng
III. Chi quản lý qua Ngân sách: 4. 976. 056.160 đồng
3. Chi học phí: 428.448.600 đồng
4. Chi viện phí: 4.547.607.560 đồng

(Có phụ biểu chi tiết kèm theo).

Điều 2. HĐND huyện giao cho:
- UBND huyện có trách nhiệm chỉ đạo, tổ chức thực hiện nhiệm vụ hạch toán
thu, chi ngân sách theo đúng luật ngân sách quy định.
- Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và các đại biểu HĐND huyện có
trách nhiệm kiểm tra, giám sát thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được kỳ họp thứ 10 HĐND huyện khoá XVIII thông qua
ngày 17 tháng 7 năm 2008.

Nơi nhận: CHỦ TỊCH

- TT: HĐND, UBND Tỉnh; (Đã ký)
- Ban KT - NS HĐND Tỉnh; Hà Kim Tam
- Văn phòng Đoàn ĐBQH&HĐND Tỉnh;
- Tổ Công báo TTLT Văn phòng UBND Tỉnh;
- Các ĐB.HĐND Tỉnh tại huyện VB;
- Sở Tư pháp tỉnh Lào Cai.
- TT: HU, HĐND, UBND huyện;
- Các ban của HĐND huyện;
- Các ngành, các xã, thị trấn;
- LĐ, CV Văn phòng;
- Lưu: VP.