Esta cartilla hace parte de la socializaci6n y divulgaci6n del proyecto "Estrategias para la Restauraci6n Ecol6gica de los Paramos Andinos"

dirigida especial mente a las comunidades paramunas y sus nlrios, habitantes y vecinos del Parque Nacional Natural Chingaza.

Por medio de esta publicaci6n esperamos despertar la inquietud de conocer y proteger uno de los ecosistemas mas bellos e imponentes de Colombia, y serialar algunas de las acciones que pueden ayudar a recuperar parte de su biodiversidad, dinamlca y servicios ambientales afectados por los disturbios, en particular algunas actividades productivas, tal como la ganaderfa y la agricultura que han sobrepasado los Ifmites permitidos.

Con esta publicaci6n buscamos aportar una gota de agua para recordar el valor ecol6gico y social de los paramos,

UNIVERSIDAD

NACIONAL

DE COLOMBIA SEDE BOGOTA

FACULTAD DE CIENCIAS DEPARTAMENTO DE BIOLOGIA GRUPO DE RESTAURACION ECOLOGICA

m Departamento Administrativo de

"' Ciencia, Tecnologia e Innovaci6n

l ' Colciencias

UbemJd y Orden Republica deColombia

CUIDANDO Y RESTAURANDO LOS pARAMOS DE COLOMBIA

III

CUIDANDO Y RESTAURANDO LOS pARAMOS DE COLOMBIA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA FACULTAD DE CIENCIAS DEPARTAMENTO DE BIOLOGIA GRUPO DE RESTAURACION ECOLOGICA - GREUNAL-

2011

CUIDANDO Y RESTAURANDO LOS PARAMOS DE COLOMBIA

© Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias Departamento de Biologfa

Grupo de Restauradon Ecologica

© Autores Varios Febrero 2011

Primera edicion, Enero de 2011 ISBN 978-958-719-694-8

Citese como: Vargas-Rfos, 0., Rojas-Zamora, 0., InsuastyTorres, J., Gomez-Ruiz, P. y Cardenas, CdIA. 2011. Cuidando y Restaurando los Paramos de Colombia. Editorial Universidad Nacional de Colombia. Bogota, Colombia. 35pp.

Portada: Laguna de Siecha Siecha, PNN Chingaza Fotograffa de O. Rojas-Zamora

UNIVERSIDAD

~~NACIONAL

DE COLOMBIA SEDE BOGOTA

RECTOR

Moises Wasserman Lerner

VICERRECTOR DE INVESTIGACION Rafael Alberto Molina Gallego

DECANO FACULTAD DE CIENCIAS Ignacio Mantilla Prada

DIRECTOR DEPARTAMENTO DE BIOLOGiA Hernando Valencia

GRUPO DE RESTAURACION ECOLOGICA Orlando Vargas Rlos

AUTORES

Orlando Vargas Rlos Oscar Rojas Zamora Jennyfer Insuasty Torres Pilar Gomez Ruiz

Camilo de los Angeles Cardenas

EDICION

Camilo de los Angeles Cardenas

DISENO

Jennyfer Insuasty Torres Oscar Rojas Zamora

ILUSTRACIONES

Laura Zuluaga Soto

PRESENT ACION

Esta cartilla divulgativa es uno de los productos del proyecto "Estrategias para la Restauraci6n Ecol6gica de los Pararnos Andinos" desarrollado por el Grupo de Restauraci6n Ecol6gica de la Universidad Nacional de Colombia (GREUNAL), gracias al apoyo del Departamento Administrativo de Ciencia Tecnologfa e Innovaci6n - COLCIENCIAS.

EI objetivo de este pequefio documento es divulgar a las comunidades locales, el valor ecol6gico y social de los pararnos, la importancia de cuidarlos y la manera como podemos ayudar a que se recupere de sus heridas. Todo esto 10 aprendimos de los organismos que viven en los pararnos: las plantas, el agua, el suelo, los animales, las rocas y el viento, p~r supuesto tarnblen de la gente que vive en el, la gente que trabaja con el y la gente que 10 ha estudiado.

Agradecemos a las personas de la comunidad aledaria al Parque Nacional Natural (PNN) Chingaza quienes siempre estuvieron dispuestas a ayudarnos con su saber, su trabajo, hospitalidad e interes, especial mente a las personas de Guasca, vereda Paso Hondo, a los muchachos de la Fundaci6n Suasie. A Carlos Lora, director del Parque y p~r supuesto a su equipo de trabajo: los funcionarios del PNN Chingaza, siempre interesados por ayudar a la naturaleza; a Don Roque y Hector Cifuentes, y a cada una de las personas que pusieron una gotica de agua en este hermoso ecosistema.

1&

EI EcosistetMa ParatMo

EI pararno es un ecosistema muy especial, propio de las altas montarias tropicales, principal mente del norte de la cordillera de los Andes, por arriba de los 3000 metros sobre el nivel del mar y por debajo de los nevados 0 nieves perpetuas. En America podemos encontrar pararnos en Venezuela, Ecuador y Colombia, y en algunas pequerias areas de Peru y Costa Rica. Se caracterizan por tener condiciones ambientales extremas que determinan la presencia exclusiva de muchas especies.

~2

5uper Paramo

4100 msnm

4000

Paramos .

?OOO msnm

2000 msnm

5elva baja

1000

Oebido a que se encuentra en zonas muy altas y montafiosas, el clima as frio y en ocasiones 'TJII'III~. sepia mucho viento, igualmente la 1~~,,~~,6n solar es

Colombia tiene mas del 30% del total de pararnos que se encuentran en la cordillera de los Andes, y el 2% del territorio nacional continental esta cubierto por este tipo de ecosistema. Su clima, suelo y todos los organismos que viven alii, desde las plantas, los animales y los microorganismos son unicos y de belleza extraordinaria.

o:.....,ILIOI., caracteristicas hacen que exista una variabilidad clirnatlca diaria, es decir que en el dia la temperatura es alta y en la noche puede bajar de manera brusca. Sus suelos son acidos y

3_

----------------~----------------------~===--

Ya sea que lIueva mas en unos lugares que en otros, a muchos organismos y en especial a las plantas, no les queda facil aprovechar el agua, raz6n por la que han tenido que modificarse para poder vivir en el pararno. Adicionalmente existen otras condiciones ambientales limitantes que han favorecido la adaptaci6n de los seres vivos alii, por 10 cuallos organismos del pararno son unicos, con variadas formas, tamaiios y estructuras.

Otra caracteristica importante es su regimen de precipitaciones, por 10 cual algunos paramos de Colombia, Venezuela y Ecuador son considerados secos y otros hurnedos, en los primeros dominan los pajonales y en los segundos los chuscales, siempre acompaiiados de frailejones.

~4

Una de las especies mas sobresalientes y ernblernatlcas del pararno, es el frailejon 0 Espe/etia. Es una planta de la familia de las margaritas y girasoles, caracterizada por tener hojas grandes y con muchos pelos que Ie sirven para protegerse del frio y la radlaclon solar alta.

De lejos parecen palmeras. A medida que crecen van saliendo pequeiias hojitas en la parte central de la roseta y se van muriendo las hojas viejas que se encuentran en la parte exterior. Algunos frailejones conservan por mucho tiempo estas hojas secas pegadas al fuste 0 tallo.

Todo ese racimo de hojas muertas es muy especial, alii viven muchos animalitos como insectos, arafias y ranas que aprovechan el micro-clima generado por los frailejones.

Existen muchas otras especies vegetales que presentan adaptaciones similares: tienen pelos para guardar el calor y hojas duras y pequerias que evitan la perdlda de agua por evapotranspi raclon.

Tarnblen existen muchas especies de animales y microorganismos que no podemos ver. La diversidad de artropodos es sorprendente. Se observan ranas, lagartos y paiaros de diferentes colores y cantos especiales; el colibri, el aguila y el condor son los mas reconocidos por la gente. Tarnblen hay pequerios mamiferos como ratones, curies, borugos, cusumbos y grandes mamiferos como zorros, felinos, venados y el oso de anteojos.

I tMportatlcia

La importancia del pararno se debe a que alberga gran diversidad de especies, muchas de las cuales solo se encuentran en este ecosistema; es decir, son especies endernicas. Tarnbien cumple un papel importante en la regulaci6n del agua en el suelo, ya que almacena en los periodos hurnedos y libera progresivamente en los period os secos, gracias a esto tenemos agua potable y disponible por que en los paramos se encuentra el nacimiento de muchos rios. Muchas ciudades dependen del agua de los pararnos (Bogota, Pereira, Armenia, Manizales, Quito, Loja, Merida, etc.)

Hacen parte de nuestra cultura indfgena por haber sido sitios rituales.

Son espacios para la gente, la diversi6n y la educaci6n.

POR TODO LO ANTERIOR DEBEMOS CUIDAR LOS pARAMOS ...

7&

Pestrucciot1 de los parailtos

Existen diferentes actividades humanas responsables de la destrucci6n de estos ecosistemas, dichas actividades en cada paramo-Son diferentes dependiendo de las condiciones partlculares de su poli~e..territorio y 'urisdiccion, sociedad y

--

economia.

Sin embargo, hoy en dia, la mayoria de los pararnos en Colombia estan intervenidos 0 se han transformado totalmente en cultivos de papa, 0 en grandes extenslones de pasta para alimentar el ganado y en algunos casoSUtilizan maquinaria pesada destruyendo ente la vegetaci6n y los suelos de este ecosistema.

9:&

Multiples problemas sociales, han ampliado la frontera agricola hacia areas de mayor altura. Es por esto, que en las zonas donde aun se conserva el pararno, debemos evitar cualquier actividad, y en las zonas donde actualmente hay agricultura y ganaderia, debemos organizar nuestras acciones para causar un menor impacto. Es importante que Ie demos el espacio que se merece cada cosa, en el pararno es fundamental que contlnuen los frailejones, los chuscales, los arbustos que vemos, los animales que apenas podemos escuchar y los que sabemos que estan ahi, para que de esta manera, el pararno pueda realizar sus funciones ecoloqicas, como albergar millones de seres vivos de sin igual belleza y la requlacion de agua _-.I indispensable para nuestra vida.

~10

Estrategias de restauraeio"

Restaurar es ayudarala naturaleza a curar sus heridas, a devolverle la salud con la que contaba

, antes de las acciones que han lIevado a su destruccion o alteracion: concretamente es ayudar en la recuperaclon de 10 que ha ldo dariado 0

destruido.

Entonces, restaurar el pararno es ayudar a que este vuelva a cumplir sus funciones tal como son: el almacenamiento y provision de agua, servir de habitat y refugio para muchas plantas y animales, proporcionarnos aire limpio y ser un paisaje unlco vinculado a nuestra historia, presente yfuturo.

~12

Para ayudar en la conservaci6n y restauraci6n de nuestros pararnos podemos realizarvarias acciones como:

1. Eliminar 0 mantener leios las acciones gue danan nuestros paramos

Esta tarea es quiza una de las mas imJ)ortantes, -~a que aeno controlar aquello que esta causando los danos de nada sirve 10 quehagamos para restaurar ~ el pararno, Muchas

I veces este simple

control es 10 unico que necesita el pararno para empezar su curaci6n.

Podemos hacer acciones sencillas como no realizar quemas,_ reducir y encerrar nuestro ganado, evitar la entresaca de lena, no cazar innecesariamente a los animales dei pararno, en otras palabras, no maltratar a nuestros pararnos.

13&

2. Ayudar a los suelos

Recuperar los suelos no es una tarea facil pero es de gran importancia, pues la calidad del suelo es fundamental para mantener una buena veqetaclon y por consiguiente un buen habitat para los animales y nosotros.

Para restaurar el suelo podemos realizar acciones simples como removerel suelo con un azadon (0 arado) cuando se encuentre muy compacta 0 apretado, asl se reactivan los bancos de semillas y se crean micro-sitios de irnplantacion para las semillas dispersadas por el viento y animales. Cuando se encuentra desnudo debemos cubrirlo rapldarnente con plantas nativas para evitar su erosion.

~14

3. Cuidar los cursos del agua

Es fundamental no remover la vegetaci6n de las orillas de los cursos de agua, ni desviar los causes. Tampoco contaminar con sustancias quimicas ni desechos orqanicos. Tratar las

- aguas negras antes de vertirlas a 10Jfauses.\

4. Ordenar nuestras fincas

---

-----------

--:\

Ayudar a restaurar el pararno no significa abandonar nuestras actividades

agricolas 0 ganaderas, solo debemos ser responsables con elias. Para esto podemos ordenar nuestras fincas con practicas simples como encerrar el ganado de forma que no pisotee zonas que debemos cuidar, no cortando y sacando madera para lena 0 cercas, promoviendo la siembra de especies nativas en las cercas vivas y manejando adecuadamente la basura que generamos diariamente.

17'"

5. Revegetalizar 0 sembrar plantas nativas

En ocasiones las plantas no pueden lIegar y crecer por si solas en los pararnos que han sido dariados, por esta raz6n debemos favorecer su lIegada y establecimiento en las areas que queremos ayudar y conservar. Existen varias tecnlcas que pueden ayudar con este prop6sito, con elias puedes ampliar 0 conectar parches de vegetaci6n de pararno que aun existen.

Puedes hacerlo con tranjas de veqetaclon, puedes crear nuevos parches, 0 incluso puedes cercar tu casa 0 tinca con especies nativas de pararno,

~18

Con estas pequefias siembras se pueden crear lineas de vegetaci6n que pueden interconectar parches de vegetaci6n que esten aislados. Esto evita que la poblaci6n de plantas se restrinja a zonas especificas y se pierda biodiversidad.

Aqui nombraremos algunas de las tecnicas que puedes usar:

A. Recoger semillas de diferentes plantas nativas

Esta acci6n la podemos realizar cuando hacemos nuestras caminatas cotidianas, no toma mucho tiempo ni esfuerzo, y de esta manera podemos ayudar a dispersar las semillas de las plantas nativas que tanto necesitamos.

Algunas de estas semillas se pueden guardar por un tiempo para luego germinarlas en el vivero 0 esparcirlas directamente en zonas que necesiten recuperar su vegetaci6n.

_&

B. Instalar perchas para las aves

Muchas aves no acostumbran posarse en zonas abiertas como los potreros, esta es una raz6n por la que elias no pueden dispersar y dejar las semillas de las plantas de las que se alimentan. Con poco esfuerzo y algo de ingenio, podemos construir perchas 0 varas de madera, ubicarlas en medio de los pastizales y asl, permitir que en estes lugares las aves puedan depositar sus semillas. Pero debemos ser cuidadosos y preparar el suelo bajo la percha para que las semillas dispersadas puedan germinar, esto 10 hacemos eliminando los pastos y removiendo un poco el suelo.

~20

C. Hacer semilleros

Asi como germinamos plantas para nuestros cultivos y nuestro ganado, tarnbien podemos germinar semillas de plantas nativas que luego pueden ser plantadas en las areas que queremos restaurar. S610 necesitamos recolectar algunas semillas de plantas nativas y proveerles un lugar temporal donde puedan germinar y crecer un poco bajo nuestros cuidados.

Los semilleros los podemos construir con algunas pocas tablas de madera, 0 si disponemos de un invernadero tarnblen 10 podemos utilizar para este fin, 5610 debemos no exponer las semillas y las plantulas a la lIuvia directa, protegerlas de los caracoles y babosas, y proveer el riego necesario para su germinaci6n y crecimiento.

21 :&

· Trasplantar pequeiios nucla s ae vegetaci6n

Algunas plantas co~ones pueden tardar mucho en germinar y crecer, por esta raz6n, con la ayuda de una pala 0 palustre podemos extraer porciones de vegetaci6n de areas de pararno que se encuentren en buen estado y trasplantarlas a las zonas abiertas que queremos restaurar.

Podemos extraer pequerias porciones cuadradas de 15 centfrnetros de lado, sin embargo, entre mas grande la porcion de veqetacion el resultado sera mas efectivo. Estas p e qu e ri as porciones de pararno, adernas de tener algunas especies vegetales nativas; tam bien lIevan consigo varios insectos y microorganismos necesarios para la salud de las plantas y del pararno,

15 em

15 em

Sin embargo cuando realizamos este procedimiento debemos tener cuidado de causar el menor dana posible a las plantas y allugar de donde se extrae la porcion de veqetacion, adernas debemos preparar el sitio donde va a ser transplantado, eliminando los pastos y haciendo un hueco para que nuestra porcion de veqetaclon se acople al terreno.

~22

23&

E. Trasplantar pequefias cantidades de suelo

EI suelo de las zonas de pararno que se encuentra en buen estado, tiene gran cantidad de semillas y pequerios organismos que favorecen las labores de restauraci6n en las areas deterioradas. Con la ayuda de una pala y un costal podemos recoger porciones de suelo, posteriormente lIevarlo a germinar en nuestro semillero y disponerlo en capas delgadas (no mas de 5 centimetros de espesor) para luego ser trasplantado. AI igual que con los trasplantes de vegetaci6n, debemos tener cuidado de causar el menor dano posible a las zonas de donde extraemos el suelo, y preparar el terreno al cual se van a trasplantar las plantulas que germinaron.

~24

F. Propagar especies nativas

Muchas veces las plantas claves para revegetalizar producen un nurnero pequefio de semi lias 0 germinan pocas de elias, finalmente solo algunas logran mantenerse vivas. Cuando se propagan plantas el objetivo es obtener una gran cantidad de elias gracias a la ayuda de rnetodos artificiales, tarnbien es importante el cuidado y germinacion de semillas en un vivero hasta que esten 10 suficientemente grandes y fuertes para resistir por si solas las condiciones naturales.

PROPAGACION

C

A'

D~

IH\ J1 ~

6. Comunicandonos con nuestra familia. vecinos yamigos

Una de las acciones mas sencillas y efectivas para restaurar nuestros pararnos es reunirnos y hablar entre todos los miembros de la comunidad, educandonos a nosotros mismos. Puedes contar 10 que has leldo en esta cartilla, asl como todo 10 que tu ya sabes del pararno, Tarnblen es importante escuchar las historias y experiencias de los abuelos y los adultos que han vivido aqul por muchos arios. Puedes recordarles los beneficios que tiene conservar y restaurar este ecosistema. Programa jornadas 0 mingas donde te reunas con ellos y juntos realicen actividades que ayuden a restaurar nuestras valiosas rnontarias.

~26

Especies vegetales e" la restauracio" de los paraittos

Para lIevar a cabo las acciones de conservaci6n, propagaci6n y restauraci6n podemos usar especies vegetales que tienen caracteristicas que las hacen muy utiles para nuestros prop6sitos, algunas de estas plantas son:

Son plantas que tienen sus hojas a manera de roseta, pueden tener 0 no fuste el cual cuando esta presente puede 0 no conservar a manera de abrigo las hojas viejas que han muerto durante su vida. Sus hojas general mente estan cubiertas densamente de pel os. Sus flores generalmente son de colores amarillos muy vistosos, pero tarnblen pueden ser color purpura, verde 0 rojizo. Son una de las plantas mas caracterfsticas del pararno y son muy importantes como habitat de muchos insectos y ranas, adernas de proporcionar alimento a muchas abejas, moscas y cucarrones. Las especies de este genero solo pueden ser propagadas a partir de semillas; pero los transplantes de plantulas tarnblen son utiles y exitosos en practicas de restauraci6n.

Es un arbusto que crece en todo tipo de habitats del paramo, Sus hojas son muy pequefias y comprimidas semejando a pequefias agujas u hojas de pino abeto, y se encuentran agrupadas hacia las puntas de las ramas. Tiene flores blancas con 4 petalos muy vistosos. Sus frutos son capsulas que al secar abren para dispersar algunas pocas semillas aladas.

Nombre cientifico: Hypericum L. Familia: Hypericaceae

Nombre comun: Cargarocio 0 Chite

Con el nombre de cargarocio se Ie conoce a varios arbustos muy comunes en los paramos, Tienen las hojas reducidas a pequefias escamas que se encuentran imbricadas 10 que les permite capturar el agua que se encuentra en la niebla y el roclo, Su corteza se desprende en pequenas escamas 0 tiras. Sus flores tienen 5 petalos de color amarillo muy vistoso. Los frutos son capsulas que se abren en valvas que exponen numerosas semillas muy pequefias, Puede propagarse a partir de semillas 0 probablemente a partir de estacas.

~28

La mayor parte de los paramos con suelos bien drenados se encuentran cubiertos por una matriz de pastos tipo macollas, dentro de los cuales el mas caracterfstico es Calamagrostis effusa. Son plantas que crecen a manera de penachos 0 macollas y son de gran importancia por ser la principal cobertura del suelo. Esta especie puede propagarse a partir de semillas, pero tarnblen se propagan por rebrotes laterales como el chusque, debido a su lento crecimiento es mas util realizar transplantes con pequerias macollas de paja.

Es un arbusto de entre 1 y 3 metros de altura, pariente del sietecueros, crece en los matorrales e incluso en los bordes de carretera. Tiene hojas de color verde oscuro por el haz y cubiertas de pelos de color amarillento a cafe-rojizo por el enves, Sus flores son muy pequefias en forma de copa, rosadas con los petalos de color blanco. Frutos son muy apetecidos por varias especies de aves. Esta planta se propaga a partir de sus semillas.

Foto: P. Gomez-Ruiz

29 :&

Se conoce como chochos al grupo de plantas pertenecientes al genero Lupinus de la familia de las leguminosas. Son hierbas 0 pequerios arbustos, de hoja palmeada con mas de 5 foliolos, sus inflorescencias en forma de racimo columnar con flores vistosas de color azul, morado 0 blanco, frutos en forma de vaina 0 legumbre pubescente con semillas similares a un frfjol pequefio,

Como muchas otras leguminosas, es una planta favorable para la recuperaci6n de suelos, ya que en sus rafces mantiene una asociaci6n con bacterias que fijan el nitr6geno atrnosferico y 10 dejan disponible para ser aprovechado por las plantas vecinas. Sus flores son visitadas principalmente por abejorros.

Se han utilizado algunas otras especies de Lupinus en procesos de restauraci6n ecol6gica de ecosistemas altoandinos, debido a sus caracterfsticas sobresalientes como la facll propagaci6n por semilla, rapldo crecimiento, que favorecen las condiciones qufmicas del suelo, y la formaci6n de coberturas que limitan el crecimiento de especies vegetales invasoras.

~30

Nombre cientifico: Cusquea fessel/a fa Munro Familia: Poaceae

Nombre cornun: Chusque, cariuela 0 carrizo

Esta planta pertenece a la familia Poaceae, dentro del grupo de los pastos lefiosos 0 bambues, Es una especie de chusque que se encuentra en algunos paramos del norte de la cordillera de los Andes, tiene carias duras y delgadas que alcanzan hasta 2 metros de altura y pueden formar densos parches. Generalmente se encuentra en zonas de pararno con alta humedad y donde el suelo no drena totalmente el agua. Aunque no existen registros detallados de su floraci6n, el chusque, asl como otros barnbues, es una planta que florece una unlca vez durante su vida, por 10 que su fuente principal de propagaci6n y expanci6n es a partir de rebrotes laterales. Cuando florece y fructifica, sus semillas son fuente de alimento para gran cantidad de aves y roedores, sus tallos j6venes tarnblen se encuentran dentro de la dieta del oso de anteojos. Ademas sus brotes y hojas son el refugio y el alimento para algunas orugas de mariposas, principalmente de la subfamilia Satyrinae.

Foto: J. Insuasty-Torres

31 :&

Nombre cientifico: Escallonia myrtilloides L. f. Familia: Escalloniaceae

Nombre comun: Rodamonte

Son arboles 0 arbustos reconocibles por que su corteza se descascara, Y la forma de la copa se parece a un trianqulo con estratos 0 a manera de capas. Sus hojas tienen el margen aserrado y las flores estan muy agrupadas, con petalos color crema 0 verde claro; su fruto es una capsula pequeria que contiene muchas semillas. Se desconoce su propaqaclon a partir de estacas.

Son arbustos de crecimiento simpodial, con tallos largos y delgados que terminan con una inflorescencia morada muy distintiva. Sus hojas son simples, duras, con el haz verde y el enves blanquecino y lanudo; estan dispuestas de manera alterna, muy juntas unas de otras sobre las ramas formando espirales 0 helices, y dejan cicatrices en el tallo cuando se caen. Tienen flores de color morado palido hacia el exterior y morado intenso hacia el interior.

~32

Nombre cientifico: Mac/eania rupestris (Kunth) A.C. Sm. Familia: Ericaceae

Nombre cornun: Uva camarona, uva de monte

Son arbustos que crecen generalmente apoyados sobre grandes rocas u otros arbustos, sus troncos son lefiosos y sus hojas son gruesas y fuertes, de color verde claro y cuando j6venes de color rojo. Las flores son tubulares de color rojo y blanco las cuales son muy visitadas por colibries. Sus frutos son bayas de color morado oscuro muy apreciados por las aves y mamiferos que habitan en el pararno, Esta planta puede ser propagada a partir de semilla 0 estacas.

Son arbustos lefiosos con hojas simples de color verde oscuro por el haz, blanquecinas por el enves y con espinas gruesas y fuertes en la margen. Sus hojas se ubican formando pequefios ramilletes de hojas a 10 largo del tallo, con espacios donde no se producen hojas. Tienen inflorescencias a manera de racimos, con flores amarillas de visos rojos 0 naranjas y producen frutos en forma de bayas rojizas 0 moradas que son fuente de alimento para palaros.

Foto: F. Fajardo Gutierrez

33 :&

&rosario

Banco de semillas: Son las semi lias vivas que se encuentran en el suelo durante alqun tiempo y son capaces de germinar y reemplazar las plantas de un determinado lugar.

Adaptacion: Proceso de cambios graduales resultantes de la actividad ambiental sobre los paisajes naturales y variaciones entre los individuos de la poblaclon 0 comunidades que 10 habitan.

Biodiversidad: Corresponde a la totalidad del ecosistema, seres vivos y los genes que estos contienen en cualquier area en el planeta. (Slnonlrno: diversidad bloloqica)

Cercas vivas: Son lineas de veqetaclon que separan los campos, zonas de cultivo, pastizales, cursos de agua, canales de drenaje etc. Se forman de manera natural 0 a traves de siembras.

Crecimiento simpodial: Son arboles 0 arbustos en los que sus ramas laterales crecen mas rapido que la rama principal 0 aplce central, contrario al crecimiento monopodial en el que crece con mas vigor la rama principal.

Dispersion: Proceso de movimiento de los organismos 0 sus propaqulos lejos de su centro de poblaclon, hacia fuera de sus lugares de nacimiento u origen (colonlzaclon, asentamiento, accesis, etc). La dispersion puede ser:

• Sequn su medio: hidrocorica (agua), anemocorica (viento), zoocorica (ani males) .

• Segun su instrumento: activa 0 pasiva.

~34

&rosario

Ecosistema: Es el sistema compuesto por los seres vivos y su entorno fisico y la interacci6n de estos entre si. Es el conjunto de elementos abi6ticos y seres vivos que ocupan un lugar y un tiempo determinado.

Endemicas: Son las especies que se encuentran en un solo lugar.

Evapotranspiracion: La perdlda total de agua en un sistema, debido a la evaporaci6n de las superficies del suelo, los cuerpos de agua y a la transpiraci6n de plantas y animales sobre una zona determinada.

Felinos: Grupo de mamfferos carnfvoros, la mayorfa de ellos puede retraer su garras. Por antonomasia los gatos y sus parientes.

Fuste: Parte estructural de una planta, corresponde al eje 0 tallo cilfndrico que inicia desde el suelo, hasta la copa 0 la yema terminal.

Jurisdiccion: Territorio en el que se ejerce autoridad para gobernar y hacer ejecutar las leyes.

Microclima: EI clima que se genera en pequerios espacios, producto de multiples variables como la iluminaci6n, sombrfo, exposici6n a la lIuvia 0 area resguardada, barrera al viento, etc.

35 :&

Esta cartilla se termlno de imprimir en los talleres de Cricellmpresores Ltda., Bogota en febrero de 2011