Séminaire européen ECCE Innovation

Creative industries & sustainable development

Engagement, innovation, nouveaux modèles économiques
Vendredi 6 mai 2011

École Nationale Supérieure d’Architecture

Amphithéâtre
6, quai François Mitterrand
Nantes
9h00 - 12h30
Les enjeux du développement durable et notamment ceux liés à l’environnement bouleversent les

invitation modèles économiques de multiples activités et entreprises. Interrogeant les modes opératoires
traditionnels sur de nouveaux périmètres de responsabilité, il conduit chacun, chaque organisation,

NANTES à revoir ses processus pour assurer une pérennité qui prenne mieux en compte les questions de
territoire, de population, de bien être social, d’environnement au sens large.

DIRECTION DE LA COMMUNICATION NANTES MÉTROPOLE - MARS2011 - CREATION STUDIO GRAPHIQUE

En inscrivant dans le débat professionnel des relations entre la responsabilité sociale et
environnementale et les industries culturelles et créatives (creative industries and

ecce innovation environemental responsability), ce séminaire ECCE Innovation pose la question de l’innovation dans
la conduite de projet créatif et artistique : nouveaux enjeux, nouveaux modèles, nouvelles opportunités
qui exigent de revisiter et définir autrement l’ensemble des processus des industries créatives.
Séminaire européen
Avec la participation d’intervenants européens pour présenter des projets innovants comme par
European Seminar exemple Le Musée Magritte de Bruxelles, Julies Bicycle d’Oxford et La Machine de Nantes…
6 / 05 / 2011 Entrée libre en fonction des places disponibles

Traduction simultanée anglais / français

Séminaire organisé par le réseau européen ECCE Innovation
avec l’appui de Terra 21.
Plus d’informations, programme et inscriptions sur www.nantesmetropole.fr/ecce
 ECCE Innovation European Seminar

Creative industries & sustainable development

Engagement, innovation, new economic models
Friday 6th May, 2011

École Nationale Supérieure d’Architecture

Amphithéâtre
6, quai François Mitterrand
Nantes
9h00 - 12h30
The move towards sustainable development and the environmental issues raised for organisations
and companies is disrupting traditional economic models and operations forcing open
invitation the boundaries of responsibility. All organisations need to review their processes to ensure
a sustainability that takes better account of the questions of territory, of population, of well-being
NANTES and of Environment in the widest sense.

DIRECTION DE LA COMMUNICATION NANTES MÉTROPOLE - MARS2011 - CREATION STUDIO GRAPHIQUE

Placed in the context of the professional debate about the relationship between social and
environmental responsibility and the cultural and creative industries, this ECCE
Innovation seminar poses the question of innovation in the management of cultural and creative

ecce innovation projects: new stakes, new models, new opportunities to revisit or redefine together the processes
of the creative industries.

Séminaire européen With participants from across Europe to present innovative projects including: The Magritte Museum,
European Seminar Brussels, Julies Bicycle, Oxford and La Machine, Nantes…

Free entry
6 / 05 / 2011
Simultaneous translation EN / FR
Seminar organised by the European creative industries network ECCE Innovation
with the support of Terra 21.
More information, programme and registration on www.nantesmetropole.fr/ecce