Professional Documents
Culture Documents
6
6
m
|
66 6
6
Ҭn sĩ vùng Hudson đang trăn trӣ mӝt cách sinh đӝng trong cái
hang cӫa anh như thưӡng lӋ.
Cái hang nҵm phía trên hoһc bên trong mӝt chӓm núi nhӓ cӫa dãy
Catskills bâng quơ thòng xuӕng mӝt bӡ sông và đành phҧi dӯng ӣ đҩy vì
không có vé qua phà. Dãy núi đҽp như nӳ trang, dày đһc nhӳng cây rӯng
cùng nhӳng con sóc và chim gõ kiӃn dӳ dҵn luôn đe d oҥ lӳ khách muӕn
dӯng chân. Trông giӕng như mӝt lӑn vҧi trҳng bím tӃt mӝt cách lôi thôi,
mӝt con đưӡng đҳp bҵng đá dăm chҥy giӳa chiӃc váy là nhӳng ngӑn đӗi
và dҧi đăng-ten là bӡ sông. Mӝt lӕi mòn ҭn hiӋn ngoҵn ngoèo dүn tӯ con
đưӡng thoҧi mái đi theo ngӑn núi đá đӃn cái hang cӫa ҭn sĩ. Cách mӝt
dһm vӅ phía thưӧng nguӗn là khách sҥn Viewpoint Inn, nơi cư dân thành
phӕ đӃn lưu lҥi trong mùa hè; sau khi đã rӡi bӓ nhӳng căn hӝ mát mҿ do
quҥt điӋn như thӇ bӏ xua đuәi lòng vòng trên nhӳng chiӃc xuӗng gҳn đӝng
cơ chҥy xăng gҫm rú.
Bҥn hãy dùng ӕng nhòm quan sát ҭn sĩ và đӇ mҳt cӫa bҥn cҧm nhұn
niӅm quý trӑng đӕi vӟi mӝt vӏ anh hùng.
Mӝt ngưӡi đàn ông bӕn mươi, công tâm mà đoán, vӟi mái tóc dài
xoăn quҳn, đôi mҳt gây ҩn tưӧng sâu sҳc, và chòm râu màu nâu chҿ ra hai
bên rұp theo nhӳng ngưӡi tӵ xưng là ³lang thҫn´ miӅn Tây vài năm vӅ
trưӟc đã làm ăn tiӃp theo sau vө mùa châu chҩu. Bӝ cánh bên ngoài cӫa
anh dưӡng như là loҥi vҧi bӕ cҳt ra rӗi may theo kiӇu khiӃn thӧ may ӣ
Thành phӕ Luân Đôn có thӇ trӣ nên giàu to. Nhӳng ngón tay dài thon cӫa
anh, sӕng mũi thanh tú, và cӱ chӍ đĩnh đҥc khiӃn nâng anh lên tҫm cao
hơn hҥng ҭn sĩ vӕn sӧ nưӟc và chôn tiӅn trong nhӳng thùng chҩt trong
hang cӫa hӑ và đưӧc đánh dҩu bҵng nhӳng vӃt thұp tӵ thô thiӇn khҳc vào
bӭc tưӡng đá bên trên.
Nơi cư ngө cӫa ҭn sĩ không phҧi chӍ là cái hang. Cái hang là phҫn
thêm vào nơi ҭn cư, vӕn là mӝt căn chòi xây bҵng nhӳng cӝt đҳp đҩt sét
và đưӧc che bӣi mái tôn làm bҵng vұt liӋu chӕng rӍ tӕt nhҩt.
Trong căn nhà đúng nghĩa có nhӳng tҧng đá dùng làm chӛ ngӗi,
mӝt kӋ sách thô sơ làm bҵng nhӳng phiӃn gӛ bҥch dương, và mӝt cái bàn
tҥo nên bӣi mӝt phiӃn gӛ kê trên hai mҧnh đá hoa cương dӵng đӭng ±
mӝt loҥi nӝi thҩt lai căng giӳa ngôi đӅn Druid và nhà hàng tҫng hҫm ӣ
Broadway. Treo trên tưӡng là nhӳng bӝ da thú mua tӯ khu vӵc quanh
Đưӡng Sӕ Tám và Quҧng trưӡng Đҥi hӑc ӣ Thành phӕ New York.
1
Theo thҫn thoҥi Hy Lҥp, vӏ thҫn sҩm sét Zeus, đӭng đҫu các thҫn tiên, ngӵ trӏ trên ngӑn núi Olympus.
2
Nhân vұt trong Kinh Cӵu ưӟc, vӧ cӫa Giáo chӫ Jacob, ngưӡi phҧi phөc vө cha cӫa Rachel bҧy năm
đӇ cưӟi đưӧc Rachel.