Dự án Vì Cộng Đồng Vươn Tới Thành Công

Công Ty Cổ Phần TGM
Chương trình “Vì Cộng Đồng Vươn Tới Thành Công” do Công Ty Cổ Phần TGM
tổ chức thực hiện và tài trợ 100% kinh phí, với mong muốn góp phần vào
việc giúp người Việt Nam hạnh phúc hơn, thành đạt hơn trong cuộc sống,
thông qua những hoạt động mang tính giáo dục như: các buổi hội thảo giáo
dục, các buổi đào tạo kỹ năng sống căn bản miễn phí; phát hành các quyển
sách điện tử (có bản quyền) của những quyển sách bán chạy nhất tại Việt Nam;
và các buổi huấn luyện miễn phí tại các trường (bao gồm phổ thông lẫn CĐ-
ĐH), mái ấm, nhà mở, nhà tình thương v.v..

Được phát động vào đầu tháng 02/2009, khởi đầu với chuỗi các buổi hội thảo
miễn phí: “10 bước để thành công trong học tập”, “Tri thức mới, niềm tin mới,
cuộc sống mới” - mang đến cho các bạn trẻ kiến thức học tập và kỹ năng sống…
cho đến nay, với hơn 12 tháng xây dựng và phát triển, dự án “Vì Cộng Đồng
Vươn Tới Thành Công” đã có hơn 30 hội thảo - khóa học căn bản, chia sẻ kiến
thức với gần 20.000 lượt người, trong đó có các học sinh, sinh viên,phụ huynh,
và người đi làm tại cả TP.HCM lẫn Hà Nội; phát hành 2 ebook hoàn toàn miễn
phí: “Tôi Tài Giỏi, Bạn Cũng Thế!”, “Con Cái Chúng Ta Đều Giỏi”; chương trình
huấn luyện kỹ năng sống tại các nhà tình thương trong khu vực quận 3, quận
10, Tân Bình, v.v…

Trong thời gian tới, TGM sẽ tiếp tục đẩy mạnh phát triển chương trình “Vì Cộng
Đồng Vươn Tới Thành Công” và ngày càng nâng cao chất lượng để có thể đáp
những ứng nhu cầu ngày càng tăng cao của cộng đồng và xã hội.

TGM Corporation

Ghi chú:
 Xem thông tin về các buổi hội thảo và học kỹ năng sống căn bản miễn phí
tại đây.
 Xem thông tin về các quyển ebook đã được TGM phát hành miễn phí tại đây.
 Xem thông tin về các hoạt động từ thiện do TGM thực hiện trong khuôn khổ
chương trình tại đây.






Xin chào bạn,
Trước hết, xin được chúc mừng bạn có thể tải (download) ngay và sở
hữu phiên bản ebook hoàn toàn miễn phí và hợp pháp (có bản quyền) của
quyển sách “Làm Chủ Tư Duy, Thay Đổi Vận Mệnh”, được cung cấp chính thức
bởi các tác giả chuyển ngữ Trần Đăng Khoa - Uông Xuân Vy - thông qua diễn đàn
Vươn Tới Thành Công.
Hiện nay, sách “Làm Chủ Tư Duy, Thay Đổi Vận Mệnh” vẫn đang được
bán rộng rãi tại khắp các nhà sách lớn nhỏ trên toàn quốc và các đại lý (xem chi
tiết).
Với mong mỏi đóng góp chút ít sức mình vào sự nghiệp giáo dục của
nước nhà, hiện thực hóa ước mơ mang tri thức đến cho tất cả người Việt trên
khắp mọi miền đất nước, nhất là những bạn hiện chưa có điều kiện ủng hộ sách
in, chúng tôi quyết định chia sẻ phiên bản ebook đầy đủ hoàn toàn miễn phí và
hợp pháp này cho các bạn độc giả gần xa.
Khi sở hữu ebook này trong tay, bạn được hưởng những lợi ích sau đây:
 Sở hữu phiên bản ebook chính thức có bản quyền với nội dung đầy đủ của
một trong những quyển sách bán chạy nhất tại Việt Nam hoàn toàn miễn
phí.
 Có thể tham gia và trở thành thành viên của CLB Vươn Tới Thành Công,
nhận được sự hỗ trợ nhiệt tình từ chính các dịch giả và thành viên khác của
CLB Vươn Tới Thành Công.
Bên cạnh đó, bạn cũng sẽ có được những quyền hợp pháp sau đây:
 Quyền được chia sẻ ebook không giới hạn cho người thân và bạn bè.
 Quyền được chia sẻ ebook không giới hạn thông qua mạng Internet dưới
bất kì hình thức nào bạn thích (trên diễn đàn, blog,…)
Tuy nhiên, bạn KHÔNG có những quyền sau đây:
 Thay đổi, thêm hay bớt bất kì nội dung nào trong ebook này.
 Sử dụng ebook này vào mục đích thu lợi bất chính (bán lại ebook, in trái
phép,…)
 Trích dẫn nội dung của ebook này mà không ghi lại "Nguồn
vuontoithanhcong.com"
Bên cạnh đó, việc mua bản quyền và viết lại (chứ không chỉ đơn giản là
dịch) một quyển sách từ tiếng Anh sang tiếng Việt như “Làm Chủ Tư Duy, Thay
Đổi Vận Mệnh” đòi hỏi chúng tôi phải đầu tư rất nhiều về tài chính, thời gian và
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/





công sức. Cho nên, nếu có điều kiện, chúng tôi rất mong bạn có thể mua ủng hộ
sách in, để cùng chung tay góp sức với chúng tôi vì ước mơ mang kiến thức của
thế giới về Việt Nam và chia sẻ cho tất cả cộng đồng.
Chúng tôi tin rằng, với tư cách là một độc giả có trách nhiệm, bạn sẽ biết
cách sử dụng và chia sẻ ebook này vì những mục đích cao đẹp mà tất cả chúng ta
cùng hướng đến.
Và chắc rằng sau khi đọc quyển sách này, bạn sẽ có những cảm nhận muốn
chia sẻ với người khác, hãy tham gia chia sẻ cùng hàng ngàn độc giả khác tại đây
nhé!
Chúc bạn đạt được những lợi ích thiết thực từ quyển sách này và ngày
càng thành công trong cuộc sống.
Tác giả chuyển ngữ sách “Làm Chủ Tư Duy, Thay Đổi Vận Mệnh”
Trần Đăng Khoa - Uông Xuân Vy

*Danh sách các quyển sách bán chạy của cùng các tác giả chuyển ngữ sách:
 “Tôi Tài Giỏi, Bạn Cũng Thế!”
 “Con Cái Chúng Ta Đều Giỏi”
 “Bí Quyết Tay Trắng Thành Triệu Phú”
 “Cảm Hứng Sống Theo 7 Thói Quen Thành Đạt”
 “Bí Quyết Gây Dựng Cơ Nghiệp Bạc Tỷ”



Để tìm mua cho mình quyển sách “Làm Chủ Tư Duy,
Thay Đổi Vận Mệnh”, bạn có thể truy cập trang web sau:
 http://www.tgm.vn/mua-sach/
Ghi chú:
 Sách được in màu trên giấy chất lượng cao, đẹp và sắc nét
hơn ebook.
 Thông tin trong ebook và chữ nền mờ không có trong sách in
(để tránh việc phiên bản ebook bị in thành sách lậu)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/




Cảm nhận của độc giả về
“Làm Chủ Tư Duy, Thay Đổi Vận Mệnh”

Chào mọi người,
Mình vốn là người lười đọc sách, chỉ thích đọc những bài ngắn vài trang thôi, sách thì
hiếm khi mình đọc hết một cuốn nào đó, vì đơn giản mình nghĩ chỉ cần nắm được cuốn
sách muốn nói gì là ổn rồi, mình hay chọn cách đọc lướt và bắt nội dung cuốn sách (vì
cũng đọc khá nhiều sách về hướng dẫn cách đọc sách, chỉ là chưa đọc một cách trọn
vẹn thôi), và cũng nói thật là cứ đọc được khoảng 50 trang là mình lại thấy buồn ngủ.
Đây là cuốn sách mình đọc liên tục từ đầu đến cuối trong 6 ngày liền. Cuốn sách về
thực hành, và phải thực hành, cũng giống như cuốn Tôi Tài Giỏi! Bạn Cũng Thế khi
thực hành nó, bạn thấy ngay kết quả, và bạn lại tin vào nó để đọc tiếp các chương,
không có cảm giác mệt mỏi, chỉ càng cảm thấy tự tin vào quyết định đúng đắn của
mình mà thôi.
Mình đã xây dựng được mục tiêu, và đang triển khai nó thành các mục tiêu ngắn hạn
để thực hiện! Cảm ơn tác giả Adam Khoo và Stuart Tan, cảm ơn hai dịch giả Trần Đăng
Khoa và Uông Xuân Vy.
Ánh Nguyệt
Tôi đọc chưa hết quyển sách nhưng phải nói rằng quyển này cực hay. Chắc chắn nó sẽ
là một trong những quyển sách mà tôi yêu thích nhất trong tủ sách của tôi.
Tôi thích nhất là chương Công thức thành công tuyệt đỉnh. Nó đã thay đổi cách nghĩ
của tôi rất nhiều. Cảm ơn hai dịch giả Trần Đăng Khoa và Uông Xuân Vy đã cho tôi cơ
hội đọc quyển sách này. Nó rất hữu ích cho tôi.
Ttt
Em cũng đã đọc cuốn "Làm chủ tư duy thay đổi vận mệnh". Đây là một cuốn sách hay,
có ích cho mọi người. Em là một đứa rất lười đọc sách (chỉ thích truyện tranh thôi).
Nhưng từ khi đọc cuốn"Tôi Tài Giỏi, Bạn Cũng Thế" em bắt đầu mê đọc sách, nhất là
sách dạy thành công của các anh Trần Đăng Khoa và chị Uông Xuân Vy.
Vì thế, em tìm các sách anh chị đã phát hành về đọc. Thông qua bài viết này. Em xin
gửi lời cảm ơn sâu sắc đến anh chị đã đem đến cho mọi người những cuốn sách hay
như vậy. Hy vọng trong tương lai, anh chị sẽ tiếp tục ra mắt nhiều tác phẩm hay khác.
Cao Quý Phương
Quyển sách thật tuyệt, trước kia mình cũng nghĩ là cảm xúc ở bản thân mình mà ra
nhưng mình vẫn không làm chủ được. rồi mình cảm thấy mình không thể và không thể
làm chủ được bản thân mình, từ khi đọc được quyển sách “Làm Chủ Tư Duy, Thay Đổi
Vận Mệnh” mình đã suy nghĩ hoàn toàn khác. Mình quyết tâm làm chủ cảm xúc, tiến
lên, hành động sẽ có kết quả.
Phạm Văn Hoàng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/




Lúc trước em đọc lung tung nhưng chủ yếu là tiểu thuyết, từ ngày con bạn em giới
thiệu quyển Tôi Tài Giỏi Bạn Cũng Thế, lúc đầu thấy quyển sách đẹp quá trời (chứ chưa
có cơ hội đọc ).Nhưng kịp lật vài trang thấy có nhiều hình vẽ sinh động và cả sơ đồ tư
duy em mới tìm hiểu về nó , biết về diễn đàn này.
Và sau đó là quyển Làm Chủ Tư Duy,Thay Đổi Vận Mệnh chỉ mới đọc bản đọc thử thôi
nhưng đã mê tít , mới chú ý đến những quyển rèn về phát triển tiềm năng của bản
thân. Và từ 1 con nhỏ tiếc tiền mua sách , giờ em đã đặt mục tiêu phải mua cho bằng
được những quyển sách của anh Khoa , chị Vy dịch.
Vinh
Ôi! Tôi vừa đọc có mấy trang sách mà đã thấy ham. Chuyến này vào Sài Gòn (đưa con
đi học "Tôi Tài Giỏi!") nhất định tôi phải mua một vài cuốn sách của Hãng TGM mới
được. Tôi đã lên một danh sách những người mà tôi sẽ tặng sách nên mỗi đầu sách tôi
sẽ mua vài cuốn luôn (Có lẽ phải lên kế hoạch, để dành tiền mua sách thôi).
Tôi rất thích và cảm phục cách làm việc nghiêm túc của các dịch giả. Đọc sách rất thích
vì hầu như không phải nhặt "sạn" (lỗi về chính tả và cách hành văn). Văn được Việt hoá
rất nhuần nhuyễn. Sách hay mà dịch không tốt thì cũng khó đi vào lòng người đọc.
Một lần nữa xin cảm ơn các dịch giả và nhà phát hành!
Trần Thu Hà
Chưa được đọc sách và trước khi đọc mình luôn nghĩ đây là quyển sách hay và nó thực
sự cuốn hút mình . Khi cầm quyển sách này trên tay mình có cảm giác hồi hộp và vui
sướng khi chuẩn bị nắm bắt được những phương pháp có thể thay đổi được tư duy
của mình . Và khi đọc nó thì đúng như suy nghĩ của mình nó đúng là quyển sách hay và
có nhiều điều bổ ích .
Cũng như quyển "Tôi tài giỏi bạn cũng thế" ngay lần đọc đầu tiên mình đọc thì mình đã
có cảm giác cả cơ thể nóng ran lên, hơi thở thì gấp hơn và niềm tin lại tới rằng mình có
thể làm được nhiều việc thành công hơn .
Và khi đọc quyển sách này thì cảm giác của mình cũng như vậy , qua quyển này giúp
mình trang bị những phương pháp hữu hiệu để làm chủ tư duy và cảm xúc của bản
thân và tự tin.
Với ý đồ của tác giả trong sách có khá nhiều bài tập và các câu nhắc nhở chúng ta phải
thực hành và phải vận dụng ngay vào cuộc sống vào suy nghĩ của người đọc , đây là
điều khác biệt của quyển sách " Làm Chủ Tư Duy, Thay Đổi Vận Mệnh"
Thân gửi !
Nguyễn Việt Tùng

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
VẬN MỆNH
NHAÂ XUÊË T BAÃ N PHUÅ NÛÄ
Trâ n Ðãng Kloa
Iông Xuân Vy
Dicl gia :
LÀM CHỦ
Những phương pháp hiệu quả
giúp bạn đạt được bất cứ
điều gì bạn muốn
Adam
Khoo
cùng Stuart Tan
TƯ DUY
THAY ĐỔI
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
MASTER YOUR MIND, DESIGN YOUR DESTINY
Prnven Strategies that Emµnwer Ynu tn Achieve Anvthing Ynu Want in LiIe
by Adam Kloo vill Sluarl Tan
Copyrigll © 2004 by Adam Kloo Iearning TeclnoIogies Group Ile Ild (AKITG)
Vielnamese Ldilion © 2009 by TGM Ioinl SlocI Company
AII riglls reserved.
LA M CHU TU DUY, THAY ÐO I VÂ N MË NH
Nhung µhuong µhaµ hiêu qua giuµ ban dat duoc bât cu diêu gì ban muðn
Dicl gia : Trâ n Ðãng Kloa, Iông Xuân Vy
Công Ty Cô Ilâ n TGM giu ba n quyô n xuâ l ba n va pla l la nl â n ba n liô ng Viô l
lrôn loa n llô gio i lleo lo p dô ng cluyô n giao ba n quyô n vo i Adam Kloo Iearning
TeclnoIogies Group Ile Ild (AKITG). Bâ l cu su sao cle p na o Ilông duo c su dô ng
y cu a TGM va AKITG dô u Ia bâ l lo p pla p va vi pla m Iuâ l Xuâ l Ba n Viô l Nam,
Iuâ l Ba n Ouyô n Ouô c Tô va Công Io c Ba o Hô Ba n Ouyô n So Hu u Tri Tuô Berne.
CONG TY CO PHÂ N TGM
Tâ ng 4, To a nla Mirae Business Cenlre (Siôu Tli Big C Miô n Ðông)
268 Tô Hiô n Tla nl, Iluo ng 15, Ouâ n 10
TI. Hô Cli Minl
TeI: (08) 6264 7902 – Iax: (08) 6264 7906
Websile: vvv.lgm.vn
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
LO I NHÃ N GU I:
Nê u ba n dn c hê t quvê n sa ch na v va tna n tâm tna n
v Ia m nhu ng ba i tâ µ trnng sa ch, cuð c sð ng cu a ba n
cn thê se thav dð i mð t ca ch tích cu c va ma i ma i.
Clung lôi xin lân lanl gioi lliôu loi ban quyôn sacl “Iam Clu
Tu Duy, Tlay Ðôi Vân Mônl: Nlung pluong plap liôu qua giup
ban dal duoc bâl cu diôu gi ban muôn”. Ðây Ia quyôn sacl vô NII
(Iâp Trinl Ngôn Ngu Tu Duy – Neuro-Iinguislic Irogramming)
dâu liôn lai Viôl Nam duoc dicl va biôn soan Iai boi clinl nlung
cluyôn gia nguoi Viôl dang ngliôn cuu, lluc lanl va ap dung NII
vao cuôc sông lang ngay cua minl.
Hai dicl gia cua quyôn sacl nay cung clinl Ia cac dicl gia nôi
liông Trân Ðãng Kloa va Iông Xuân Vy (nlung nguoi da lao nôn
cac liôn luong sacl giao duc lai Viôl Nam nlu “Tôi Tai Gioi, Ban
Cung Tlô!” va “Con Cai Clung Ta Ðôu Gioi”).
Tu nãm 2006, nlân duoc su luân Iuyôn va luong dân lruc liôp lu
clinl Adam Kloo va Sluarl Tan (lai nla dao lao vô NII lang dâu
Clâu A liôn nay), lai dicl gia Trân Ðãng Kloa va Iông Xuân Vy
da Ilông ngung liôp luc ngliôn cuu, lluc lanl va plal lriôn plân
nlanl NII liông Viôl danl clo nguoi Viôl clo dôn Ili quyôn sacl
nay duoc ra doi.
NII Ia môl bô môn Iloa loc vô plal lriôn ban llân voi “ngôn ngu”
va “lu duy” dong vai lro lôl suc quan lrong, clo nôn viôc cluyôn
ngu cac nôi dung vô NII lu liông Anl sang liông Viôl (voi râl nliôu
diôm Ilac biôl lrong ngôn ngu, câu lruc ngu plap,...) môl cacl
clinl xac va plu lop voi ngôn ngu nguoi Viôl doi loi nlung liôu
biôl luong lân vô NII. Clinl vi Ie do, nlom dicl gia da plai dâu lu
râl nliôu lloi gian, công suc dô loan clinl quyôn sacl nay.
Lời giới thiệu
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Tlâl ra, NII lay Iâp Trinl Ngôn Ngu Tu Duy da bãl dâu duoc
biôl dôn Ila nliôu lai Viôl Nam sau llanl công vang dôi cua quyôn
sacl vô loc lâp dua lrôn nôn lang NII va cac pluong plap loc
lâp lãng lôc vân dung loan nao bô, “Tôi Tai Gioi, Ban Cung Tlô!”
(duoc plal lanl lai Viôl Nam cacl dây Iloang lai nãm). Do do,
“Iam Clu Tu Duy, Tlay Ðôi Vân Mônl” co llô duoc coi Ia quyôn
sacl liôp nôi “Tôi Tai Gioi, Ban Cung Tlô!” o môl câp dô cao lon
va cli liôl lon. Tuy nliôn, Ilac voi “Tôi Tai Gioi, Ban Cung Tlô!”,
quyôn sacl “Iam Clu Tu Duy, Tlay Ðôi Vân Mônl” Ilông ban vô
cac pluong plap loc lâp liôn liôn ma clu lrong vao viôc xây dung
nlung Iy nãng sông nôn lang clo dôc gia llông qua bô môn Iloa
loc plal lriôn ban llân – NII.
Trong quyôn sacl nay, clung lôi se gioi lliôu voi ban môl cacl râl
don gian vô dinl nglia cua NII, cac ung dung cua NII va danl
plân Ion quyôn sacl dô câp dôn cac llanl lô co ban cua NII. Ouan
lrong lon Ia cacl ap dung clung dô llay dôi cuôc doi ban lay Iam
clo cuôc sông cua ban lro nôn lôl dep lon.
Voi Iinl ngliôm cua minl, clung lôi liôu rãng, nlung nguoi moi
Iam quen voi NII se râl bo ngo lrong viôc liôu va vân dung NII
vao lluc lô nôu cac Iiôn lluc NII duoc lrinl bay môl cacl Iloa
giao, cung nlãc. Clinl vi llô, duoc su lin luong, dông linl va ung
lô cua lac gia Adam Kloo, clung lôi da biôn soan Iai nôi dung
quyôn sacl nay lu ban gôc liông Anl sao clo llâl dô doc, dô liôu,
luu icl va gân gui voi doi sông cung nlu ngôn ngu cua nguoi Viôl
lluôc moi Iua luôi.
Iam clu lu duy va Iam clu vân mônl cua minl clãc clãn Ia diôu
da sô moi nguoi ai cung mong muôn. Vây lli clung lôi moi ban lay
cung clung lôi buoc vao cuôc lanl lrinl Iy diôu nay dô Iloi dây
lâl ca Ila nãng liôm ân bôn lrong ban, va dô cung Iam nôn nlung
plep Ia doi lluong lrong cuôc sông cua môi nguoi clung la.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
MỤC LỤC
LỜI CẢM ƠN
LỜI NÓI ĐẦU
GIỚI THIỆU TÁC GIẢ
CHƯƠNG 1: NHỮNG MÔ THỨC THÀNH CÔNG 1
CHƯƠNG 2: CÔNG THỨC THÀNH CÔNG TUYỆT ĐỈNH 31
CHƯƠNG 3: LÀM THẾ NÀO ĐỂ ĐẠT ĐƯỢC BẤT CỨ ĐIỀU GÌ
BẠN MONG MUỐN 63
CHƯƠNG 4: CHÌA KHÓA CỦA SỨC MẠNH TUYỆT ĐỐI 101
CHƯƠNG 5: SỨC MẠNH KHÔNG TƯỞNG CỦA NIỀM TIN 131
CHƯƠNG 6: BÍ QUYẾT LÀM VIỆC ĐẠT HIỆU QUẢ TỐI ĐA 181
CHƯƠNG 7: ĐIỀU KHIỂN NÃO BỘ CỦA BẠN ĐỂ ĐẠT KẾT QUẢ TỐI ƯU 229
CHƯƠNG 8: NEO CẢM XÚC: CẦN ĐIỀU KHIỂN CẢM XÚC CỦA BẠN 287
CHƯƠNG 9: TÌM Ý NGHĨA TÍCH CỰC CỦA SỰ VIỆC 309
CHƯƠNG 10: CÁC GIÁ TRỊ SỐNG: ĐỘNG LỰC PHẤN ĐẤU CỦA BẠN 341
CHƯƠNG 11: THIẾT KẾ VẬN MỆNH 377
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|J | || l| \c l| l| | c|| |||| ||JJ
Xin da nl lã ng cla me lôi, nguo i vo luyô l vo i cu a lôi – SaIIy va con ga i yôu
cu a lôi – KeIIy.
|J | || | J\
Tôi llâ l su Ilông llô lro lla nl mô l nguo i nlu nga y lôm nay nô u Ilông
co la ng nga n nguo i yôu lluong, luo ng dâ n, da y dô , u ng lô , dô ng viôn
va lruyô n ca m lu ng clo lôi lrôn cluyô n xe cuô c do i luyô l vo i ma lôi da
di qua.
Xin cam on cla me lôi, Vince, Belly va Ioanne, nlung nguoi da yôu lluong,
ung lô lôi vô diôu Iiôn lrong suôl nlung nãm llang qua. Cam on vo lôi SaIIy,
nguôn cam lung va suc manl cua lôi. Cam on dôi lac cua lôi, IalricI Cleo,
nguo i da clia se lâ m nlin va Iiôn lu c dô ng viôn lôi liô n Iôn mô l lâ m cao
mo i. Ca m on cô ng su cu a lôi, Sluarl Tan, nguo i da Iô vai sa l ca nl bôn lôi
lrong su mô nl diô u Iy go p plâ n Ia m llay dô i cuô c sô ng cu a clinl minl va
cu a nguo i Ila c. Ca m on nlu ng luâ n Iuyô n viôn cu a lôi, Gary Iee, Ramesl
Mullusamy, Candice Kol va CaroI Tlam vi nlu ng nô Iu c Iiôn lu c ca i liô n
cluong lrinl cu a clu ng la vo i niô m dam mô va su lâ n lu y.
Ca m on loa n llô nlân viôn cu a Adam Kloo Iearning TeclnoIogies Group
(AKITG) da Iam viôc Ilông môl moi vao cuôi luân va dôm Iluya dô xây
dung nôn môl công ly lâm co. Ðãc biôl cam on Sanl va OIivia Oiu, Max Tung,
Cindy Iim, Iamie Iiu, Serene Wan, CK Clan, NalaIie Iim va CaroI Iim.
Ca m on Tan Mui Siang va Robin Tan vi Io ng dam mô nliô l luyô l giu p lôi
viô l quyô n sa cl luyô l vo i na y. Ca m on IauIine Clua da dua ra nlu ng Io i
Iluyôn quy ba u vô liô p lli.
VI
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Ouyôn sacl nay cung xin danl lãng clo lang lrãm lro Iy dao lao va llanl
viôn Wloosl da linl nguyôn công liôn lloi gian Iiôn luc quay Iai va dao lao
lrong cac cluong lrinl “SuperIids
TM
” (Tliôu Nli Siôu Ðãng), “I Am Gifled,
So Are You!
TM
” (Tôi Tai Gioi, Ban Cung Tlô!) va “Iallerns of LxceIIence
TM

(Nlung Mô Tluc Tlanl Công). Ðãc biôl cam on cac llanl viôn lrong ban lô
cluc va cac lro Iy dao lao Iâu nãm nlu Andrev Wee, MoI TucI Sung, AI
Iim, Tiffany Iage, Ieannie Iim, Slane KveI, Mardiana, Sliau Huey, Iele
Tan, CeciIia Clov, Adam Wong, Bernard Kol, Clrisline KerI, DanieI
Gol, Nance Ielers, RacleI Ong, Yi Clen, Keng Ioy, KeIvin Ho, Darren
Tol, Cliong Kong, Yev Siang, SleIIa, Advin, ClarIes Tng, Brenda Tung,
Slervin Tng, Ioln Tan, Clrisline Tan, Ielrina Wang, Tee Hual, Don Yap,
Sli Ming, Terence Iou, Tol Yev Soon, Iim Xiang, Xiu Ii, Iosepl Sim,
Ieler Kloo, SluIor, IeIix Iim, Iames Ieong CI, AIva, Tiong Boon, Slane
KveI, AIvin Wang, Slacey Tloi, Cloon Ial, Slannaz, Clil Clien, GeraId
Iee, Tleeban, IalricI Gol, Ieff Tan, Rossana Clen, AIex Ang, AIex Clua,
Iee Kin Mun, Clee Hoe, Slamsudin, KaIai, Irene Iov, WiIson Ioo, Andrev
Clan, ClarIes Yuen, Ying Yan, Wai Keong... Oua llâl, lôi Ilông llô Iam duoc
nliôu nlu vây nôu Ilông co cac ban.
Ca m on lâ l ca ca c llâ y liô u lruo ng, llâ y cô gia o va gia o su da i lo c cu a lôi
o lruo ng câ p lai Iing Yi, lruo ng Trung Ho c Vicloria va lruo ng Ða i Ho c
Ouô c Gia Singapore (NalionaI Iniversily of Singapore – NIS), nlu ng
nguo i da go p plâ n lo Io n lrong viô c pla l lriô n con nguo i lôi nlu nga y
lôm nay. Ðã c biô l ca m on Gia o su Wee Clov Hou, Ba Iee Ilui Mun,
Ba Ng GeI Tiang, Tiô n si KuIvanl Singl va Tiô n si May Ivin. Ca m on
nlu ng nguo i llâ y va luâ n Iuyô n viôn da giu p lôi Ila m pla liô m nãng
llâ l su lrong ba n llân minl. Ca m on nguo i llâ y dâ u liôn cu a lôi, Lrnesl
Wong, da da y lôi nôn nguo i. Ca m on Tiô n si Tad Iames, Tiô n si Riclard
BandIer, Ioln IaVaIIe, Tony Buzan, Brad Sugars va Anllony Robbins, lâ l
ca da giu p lôi lla nl lla o Iâ p Trinl Ngôn Ngu Tu Duy (Neuro-Iinguislic
Irogramming –NII) va bô môn Iloa lo c vô llay dô i ba n llân.
VII
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Ca m on lâ l ca ca c lla nl viôn cu a Hô i Doanl Nlân Tre (Young
Lnlrepreneurs Organizalion – Singapore Clapler) vi linl bã ng lu u va su
u ng lô lo Io n. Ðã c biô l ca m on LIim Clev, RicIy Clev, Ong Tze Boon,
Ieff Gol, Iarvindar Singl, IoceIyn Clng, Gol BocI Seng, DougIas Ioo,
MiclaeI Moey, Sam Clia, Seal IC, WiIIiam Wong va Roger Kloo. Ca m
on nlu ng nguo i ba n cu a lôi Tiô n si Dennis Wee, Tommie Gol, Gay Clee
Cleong, Tiô n si Tony Tan va Ba Mary Tan, Sleve BoyIey, MeIvyn Kol,
Dave Rogers, David Ong, Manoj Slarma, Morris AIIen, Iim Alclinson,
Kennell Iyen, Gary Tan, Kennell Wong, Aaron Ang va CIemen Cliang.
Ca m on ban qua n Iy va nlân viôn cu a AIA, Ioln HancocI, IrudenliaI,
Greal Laslern Iife, Iux Asia, Ngee An IoIyleclnic, NIS, NTI, Youll
ClaIIenge, MarslaII Cavendisl, Iearsons & Dennis Wee ReaIly vi su u ng
lô vô gia cu a ca c ba n. Ðã c biô l ca m on Gol Nai Kial va David Iim da
u ng lô va lin luo ng va o cluong lrinl “Nlu ng Mô Tlu c Tla nl Công”.
Ca m on nlu ng nlân viôn cu a công ly Lvenl Gurus, dã c biô l Ia dô i la c cu a
lôi Zaclary Iov, ca c dô ng ngliô p IliIip Iim, Kevin Iim, Grace Neo va
Veronica Tan da lô clu c nlu ng su Iiô n lô l de p, nlâ l Ia su Iiô n “Lmpover
Your Iife, Design Your Desliny 2003” (Tlay Ðô i Tu Duy, Tliô l Kô Vâ n
Mô nl 2003). Va ca m on nlu ng nlân viôn cu a Adcom, dã c biô l Ia Serene
OuecI, Cedric De Souza, DoIIy Iee, Ivy Iim, Ivy Ang, Conor O’ SuIIivan
va AfdoIi Ralmal.
VIII
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|J | || | J\ || | |J \c l| | c|| ´l|||l l|\
Tôi Iuôn lu lo i: viô c lro lla nl la c gia cu a quyô n sa cl ba n cla y nlâ l se
nlu llô na o. Tluo ng lli lôi ngli cluyô n do cu ng Ilông co gi lo la l ca .
Nlung lrong nliô u lruo ng lo p, lôi ca m llâ y viô c lro lla nl la c gia sa cl
ba n cla y nlâ l clinl Ia dô lo Io ng lri ân nlu ng nguo i da do ng go p va o
cuô c sô ng cu a lôi, cu ng Ia dô ca m on su lâ n lâm va Io ng lin cu a lo da nl
clo ba n llân lôi va Ila nãng cu a lôi.
Tôi muô n nlân co lô i na y gu i Io i ca m on, lleo mô l llu lu ngâ u nliôn, dô n
nlu ng nguo i da do ng vai lro quan lro ng lrong cuô c do i lôi.
Vo i nlu ng nguo i ma lôi quôn nôu lôn, ca c ba n Iuôn liô n lu u lrong liô m
llu c cu a lôi va lra i lim lôi Iuôn co clô da nl clo ca c ba n.
Xin ca m on cla me lôi bao gio cu ng u ng lô nlu ng y luo ng cu a lôi, clo du
y luo ng do co diôn rô dô n mu c na o. Ca m on công Iao da y dô va linl yôu
lluong vô bo bô n cu a cla me . Ca m on cla me da Iiôn lu c clia se Iiô n llu c
va Iinl ngliô m ca nlân vo i nlu ng lo c viôn lrong ca c Ilo a da o la o cu a
lôi. Ca m on em lrai lôi, lôi Ilông llô liô n xa dô n llô nô u Ilông co em. Tôi
yôu ca gia dinl minl.
Ca m on Adam, nguo i ba n lri Iy cu a lôi, vi da lruyô n ca m lu ng clo lôi Ia m
nôn ngliô p Io n. Clu ng la xu ng da ng co duo c nlu ng lla nl công na y.
Ca m on IalricI, nguo i ma lôi Iuôn nlo Ia da cu ng da o muong vo i lôi
lrong quân ngu . Anl co lin Ilông, anl da Iliô n lôi ca m llâ y do mô l mo i
lon. Clu ng la câ n pla i “nlân ba n” anl clo llô lô luong Iai cu a Adam
Kloo Iearning TeclnoIogies Group (AKITG).
Ca m on Candice va CaroI vi su lruo ng lla nl va lo c lo i cu a ca c ba n.
Cluyô n la nl lrinl cu a ca c ba n se Ilông Iô l llu c la i dây. Ca m on Gary vi
su lâ n lu y va linl llâ n dô i mo i. Ca m on Ramesl vi su mô nl lo c lo i va
llu ngliô m Ilông bao gio Iô l llu c cu a anl. Anl clinl Ia liô n llân cu a
Nlu ng Mô Tlu c Tla nl Công.
IX
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Ca m on ca c nlân viôn cu a AKITG vi Io ng lâ n lâm va Ia m viô c Ilông mô l
mo i. Tôi yôu llicl nlu ng công viô c ma clu ng la Ia m cu ng nlau va lôi lôn
lro ng ca c ba n cu ng giô ng nlu lôn lro ng IalricI.
Cam on nlung nguoi ban llân cua lôi vi linl ban llân lliôl – cac ban llâl
luyôl voi: MeIvyn Kol, Manoj Slarma, Tiôn si Bel Clee Yang, Iames Ieon,
Clan Ioo, ApeIIes Iol, Ian Iol, Yiov Clye Ieong, IiIIian Iim, Clris Ng, Wai
Clung, IuIe Diep, RonaId Tan va Randy Tan, Ierry Iov, Sng Yil va Iorraine
Sim, Tiôn si Ldgar Tlam, Kae Iong, WiIIie Iian, Tiôn si IoeI Iee, IuIia Iim,
Iydia Iov, Rajesl IiIIai, Adrian Sim, Samie Tan, Tracy Ong va Iynn Tan.
Cam on nlung nla lung biôn da giup lôi llanl công lrong cuôc sông. Cac
ban Iuôn Iliôn lôi cuoi va mang loi clo lôi nlung co lôi cung nlu Iiôn lluc
dô llanl công lrong vai lro diôn gia. Ðãc biôl cam on CIifford va Irances
Lss, Iovin Hurry, Ieremy Lng, Ng Seng Cluan, DayaI KlemIani, MiclaeI
Rodrigues, Dave Rogers, Ioln Sil, Ier Wee Meng, Riclard Sng, Irene Wong,
IiIIian Iau, Gea Ban Ieng, Ng Kvan Kial, cac llanl viôn cua Câu Iac bô
(CIB) Hung biôn cao câp va lai nãng (BriIIianl Advanced Toaslmaslers CIub),
CIB Hung biôn SRC (SRC Toaslmaslers CIub), CIB Hung biôn Oueenslovn
(Oueenslovn Toaslmaslers CIub), CIB Công dông lung biôn TangIin
(TangIin Communily Toaslmaslers CIub), CIB Hung biôn Iorl Canning (Iorl
Canning Toaslmaslers CIub), NIS, NTI va CIB Hung biôn cua Cuu loc sinl
NIS (NIS AIumni Toaslmaslers CIub), CIB Hung biôn SIymedia (SIymedia
Toaslmaslers CIub), CIB Hung biôn SIA (SIA Toaslmaslers CIub) va lâl ca
nlung nguoi lôi duoc may mãn so lai diôn lluyôl.
Cuôi cung, xin cam on nlu ng nguo i da liôn plong dâ n duo ng. Tôi xin ba y
lo Io ng biô l on dô n Tiô n si Riclard BandIer, nguo i llâ y Io n cu a lôi, dô ng
llo i Ia mô l diô n gia vô song. Tôi xin lu a vo i llâ y rã ng lôi se nga y ca ng
liô n bô lon. Ðô ng llo i cu ng ca m on Ioln va KallIeen IaVaIIe vi da Iuôn
dô ng viôn va quan lâm dô n clu ng lôi lrong ca c buô i da o la o. Ca m on Ioln
Grinder va Roberl DiIls da du ng ca m sa ng Iâ p bô môn NII vo i Riclard.
X
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|J | \J | || |
Ha y Ia m clu lu duy dô lliô l Iô vâ n mô nl lrong llo i da i dâ y xa o
lrô n va pla l lriô n cu c nlanl nlu liô n nay.
Co mô l vi gia o su no lluô mô l nguo i cle o do clo ông xuôi do ng sông.
Trôn duo ng di, dô clu ng lo minl llông minl va uyôn ba c lon nguo i, vi
gia o su lim ca cl lla cl dô nguo i Ia i do .
Nlã l Iôn mô l viôn da ven bo , ông lo i, “Ann cc |cc gic nc c mcn Dic cn! i
cnuc¨”. Nguo i Ia i do nlin ông nga i ngu ng va da p, “O... |ncng”, llâ m cli
anl co n Ilông liô u lu Ðia clâ l nglia Ia gi.
“V! u inì ici c rc ng cnn 1c uc ng pni mc i pn! n iu cuc c 1c i rc i!”, vi gia o
su no i gio ng lricl lluo ng. Anl Ia i do ca m llâ y minl llâ l ngu dô l nlung
vâ n liô p lu c cle o lluyô n.
Ca ng di xa, do ng nuo c ca ng cla y xiô l. Mô l Iu c sau, con nguo i uyôn ba c Iia
llo lay vo l Iôn mô l cliô c Ia lrôi lrôn sông va lo i, “Nc u cnn |ic, inc cnn cc
|ic i gì tc |c mcn 1nu c t! i nc c |ncng¨”. Nguo i na y, mô l Iâ n nu a, Ia i lo ra
bô i rô i, “ U m... |ncng”.
Vi gia o su Iã c dâ u va cle p miô ng, “Cn! c cn! c, inc inì cnn m! i ici mc i nu c
cuc c 1c i rc i cc n gì!”. Óng ngoã c lay ra liô u clo anl liô p lu c cle o. Klu c
sông na y Ila gâ p glô nl, so ng nuo c dâ p ma nl va o ma n lluyô n Iliô n con
lluyô n nlo clao di Iã c Ia i.
Nlung con nguo i llông Iim ba c cô Iia Ilông dô y diô u na y, ông co n ma i
ngã m da y nu i lrâ p lru ng xa xa. Óng cli lay vô luo ng do va lo i, “1nc cnn
cc |ic i tc Dic lu |ncng 1! u¨”. Ca m llâ y minl llâ l llâ p le n va Ie m co i,
nguo i Ia i lluyô n nuô l nô i nlu c lrong Io ng, lra Io i, “Kncng”.
Giao su ben plan, “1ci cung ngní inc. Ann 1c pni |c pn!n iu cucc 1ci rci”.
Iu c na y, do ng sông lro nôn lung lo n vo i nlu ng con so ng ca . Nguo i Ia i do
Ilông llô giu cliô c lluyô n nlo llãng bã ng duo c nu a. Mô l con so ng du Iâ l
nla o cliô c lluyô n Iôn mô l la ng da Io n giu a do ng.
XI
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Hai nguo i ngoi ngo p giu a do ng nuo c, anl Ia i do quay sang lo i gia o su,
“Ong cc |ic i |ci |ncng¨”. Vi gia o su run râ y da p, “Kn ... |ncng!”.
“1nc inì cng m! i cc cuc c 1c i rc i!”, nguo i cle o lluyô n no i rô i boi
llã ng va o bo .
Cu ng giô ng nlu vi gia o su va nguo i cle o do dang “t! i lc n” vo i do ng nuo c
xiô l, ba n dang sô ng lrong mô l llo i da i biô n dô i lu ng gio . Ila i clãng do ng
sông cuô c do i nga y ca ng cla y nlanl lon va Ilo Iuo ng lon` Clã c ba n biô l
ro diô u na y, luy do mo i cli Ia diô m bã l dâ u.
Co nlu ng viô c lu ng câ n dô n la ng clu c nãm mo i llay dô i duo c, nay cli
câ n va i lla ng. Clã ng pla i dô pla l minl ra bãng ca l-xe l llô clo dia llu âm,
nguo i la da câ n lo i 50 nãm do sao` Kloa ng 10 nãm sau do , con nguo i Ia i
pla l minl ra dia CD llô clo bãng ca l-xe l. Kloa ng 5 nãm sau nu a, nlu ng
cliô c dia siôu nlo ra do i. Va lrong vo ng ba nãm Iô liô p, MI3 Iliô n mo i llu
lruo c no lro nôn Iô i llo i.
Nlu ng doanl ngliô p la ng lriô u dô co llô bi sâ p liô m lrong plu l clô c. Ðô ng llo i,
nlu ng công ly be xiu xiu co llô biô n lla nl nlu ng công ly Ilô ng Iô cli lrong va i nãm.
Tuong lu, môl cluyôn gia voi nliôu nãm Iinl ngliôm va Iiôn lluc quy gia co llô
Ilông lru nôi lrong môl nôn Iinl lô dây biôn dông. Tai sao vây`
Nô n Iinl lô liô n da i biô n cluyô n nlanl dô n nô i 80º nlu ng gi ba n lo c
o lruo ng lro nôn vô du ng ngay lruo c Ili ba n lô l ngliô p. Kloa ng 30º sô
nga nl nglô , doanl ngliô p, sa n plâ m va dicl vu plô biô n liô n nay clua
lô lô n la i o llâ p Iy lruo c.
Ða co ai ngle noi loi cluc vu Giam dôc llông lin (Clief Informalion Ofhcer),
nla lliôl Iô veb, cac doanl nlân công nglô lay nla cung câp mang (Inlernel
Service Irovider) vao nlung nãm 1990 clua` Cung vây, môl nua sô nganl
nglô liôn nay se Ilông con dâl lôn lai lrong Iloang 10 nãm loi.
Trong llu c lô , lrung binl lrong suô l cuô c do i, con nguo i la lra i qua bô n
Iâ n llay nglô dô i ngliô p (Ilông don lluâ n Ia dô i clô Ia m). Ðon gia n Ia vi
nlu ng công viô c lay công ly lo Ia m Ilông “sô ng so l” duo c Iâu.
XII
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
“Thê gioi µhai thav dði va nhung nha Ianh dan Ia nguoi thav dði thê gioi.”
Ðiô u na y ngle co ve da ng so nlung cu ng Ia llo i diô m luyô l vo i clo
nlu ng nguo i biô l nã m bã l llo i co. Tlay dô i Iuôn di dôi vo i co lô i, ba n
co ngli llô Ilông`
Hiôn danl sacl lriôu plu va ly plu lrôn llô gioi dai gâp lrãm Iân so voi
nlung llâp Iy lruoc. Ða sô nlung nguoi siôu giau nay o lrong dô luôi 30,
lrong Ili lruoc do, lluong nlung nguoi da o luôi Iuc luân moi Iol vao danl
sacl nay. Trong lloi dai ngay nay, cli cân co môl y luong sang cloi Ia ban co
llô Iam clu môl công ly lri gia môl ly dô lrong vong lrôn duoi 10 nãm. Co llô
Iô ra Amazon.com, L-Bay, OracIe lay HolmaiI, v.v...
Vây ban co lôi du cac diôu Iiôn cân lliôl dô boi lrôn dong sông cuôc doi dây
llac glônl va nliôu xao lrôn nlu ngay nay Ilông` Ban co llô cuoi Iôn nlung
con song dô di xa lon, nlanl lon lay nguoc Iai bi clim nglim giua dong`
Ban co giông vi giao su uyôn bac, duoc lrang bi moi Iiôn lluc lrôn doi nlung
Iai bi “clôl clim” lrong llô gioi llâl` Ca ban va lôi dôu biôl rãng llanl công
lrong loc vân, Iiôn lluc va lri llông minl Ilông plai Ia su dam bao bãng
vang clo llanl công clung cuôc lrong lloi buôi liôn nay. Nôu co llô, no cli
Ia môl plân râl nlo.
Nliôu nguoi cuoi Iôn duoc con song dô dân dâu lrong nôn Iinl lô moi, llu vi
llay, Iai Ia nlung nguoi lung bo loc va sau do lluô cac “vi giao su” vô quan
Iy clo công ly lo. BiII Gales (Microsofl), Iarry LIIison (OracIe) va Riclard
Branson (Virgin Group) Ia nlung nguoi nlu vây.
Trong Ili nôn lang giao duc va loc lâp râl quan lrong, nlung yôu lô nay
clua du dô dam bao clo ban llanl công lrong lloi dai plal lriôn vuol bâc
nlu ngay nay. Nlung nguoi llanl công nlâl lrôn lluong lruong Ilông nlâl
lliôl plai Ia nlung nguoi llông minl nlâl lay co loc vi cao nlâl, ma clinl
Ia nlung nguoi llô liôn cac mô lluc llanl công.
Cac mô lluc llanl công ma lôi noi dôn clinl Ia Ila nãng quan Iy va llô liôn
liôm nãng ca nlân môl cacl lôl nlâl. Ðo Ia lông lop cac niôm lin, llai dô va
lanl vi cua nlung nguoi Iiôn luc dal duoc nlung llanl licl cao nlâl.
XIII
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Ðo Ia linl Iinl loa l dô Iiôn lu c pla l lriô n bã ng ca cl Ilông ngu ng lo c lo i,
quôn nlu ng diô u da lo c va lo c Ia i nlu ng diô u mo i. Ðo Ia Ila nãng mô
plo ng va la i la o lla nl công lrong mô l llo i gian ngã n va Ila nãng pla n
u ng Ia i nlu ng su viô c xa y ra xung quanl mô l ca cl licl cu c.
Nlu ng nguo i lliô u Iy nãng “boi” (ca c vi gia o su, ca c cluyôn gia lay nlu ng
nguo i binl lluo ng) se liô p lu c bi môi lruo ng xung quanl diô u Iliô n va bi
nô i so su llay dô i clô ngu .
Cuôi cung, lo se nan cli va lro llanl nan nlân bâl Iuc duoi Ian song manl me
cua su loan câu loa, dang Iiôn luc sãp xôp Iai co câu va llay dôi clong mãl.
Trong Ili do , nlu ng nguo i co llô “boi” va Iuo l lrôn dâ u ngo n so ng se gia u
co , lla nl công va llinl vuo ng vuo l ra ngoa i su c luo ng luo ng.
Trong quyô n sa cl na y, ba n se lo c duo c ca cl lrang bi clo ba n llân nlu ng
mô llu c suy ngli, Iy nãng va la nl dô ng dô Ia m duo c diô u do . Ba n se nã m
lrong lay ca c mô llu c lla nl công dô co llô Ia m clu lu duy va lliô l Iô vâ n
mô nl, bâ l Iô llô cuô c xoay vâ n nlu llô na o clãng nu a.
XIV
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
c|J | l||| | l| | c||
|1am |aaa
Adam Kloo Ia mô l doanl nlân lla nl da l, la c gia cu a nlu ng quyô n sa cl
ba n cla y nlâ l va Ia nla da o la o la ng dâ u. Tu lay lrã ng vuon Iôn lla nl
lriô u plu nãm 26 luô i, Adam so lu u bô n công ly lrong Iinl vu c qua ng
ca o, lô clu c su Iiô n, gia o du c va da o la o. Anl Ia Tô ng gia m dô c công ly
Adam Kloo Iearning TeclnoIogies Group, cluyôn lô clu c nlu ng buô i lô i
lla o va ca c Ilo a da o la o clo ca c công ly da quô c gia va ca c ca nlân Ilã p
Clâu A . Anl cu ng Ia la c gia cu a ba quyô n sa cl ba n cla y nlâ l Ila c, “I Am
Gifled, So Are You!” (Tôi Ta i Gio i, Ba n Cu ng Tlô !), “Hov lo MuIlipIy your
CliId’s InleIIigence” (Tãng Cuo ng Tri Tlông Minl Cu a Tre ) va “CIueIess
in Slarling a Business” (Bã l Ðâ u Kinl Doanl Tu Sô 0). Va o nãm 29 luô i,
Adam da da o la o clo lon 50.000 cluyôn gia, nla qua n Iy , nlân viôn, doanl
nlân, gia o viôn va lo c sinl sinl viôn vô ca c pluong pla p lo c lãng lô c, Iâ p
Trinl Ngôn Ngu Tu Duy (Neuro-Iinguislic Irogramming – NII) va ca c
cliô n Iuo c Ia m viô c liô u qua . Anl cu ng dô ng sa ng Iâ p ra ca c cluong lrinl
nô i liô ng nlu “Iallerns of LxceIIence
TM
” (Nlu ng Mô Tlu c Tla nl Công),
“SuperIids
TM
” (Tliô u Nli Siôu Ðã ng) va “I Am Gifled, So Are You!
TM
” (Tôi
Ta i Gio i, Ba n Cu ng Tlô !). Nlu ng lla nl licl nô i bâ l cu a anl lluo ng xuyôn
duo c dô cao lrôn ca c pluong liô n lruyô n llông da i clu ng.
XV
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
´|aa.| la)
Sluarl Tan lôl ngliôp cao loc nganl Ouan lri Iinl doanl (Ðai Hoc Weslern
Micligan), cu nlân Ouan lri Iinl doanl (bãng danl du) va S.D.C.G. Anl liôn
Ia Giam dôc công ly Adam Kloo Iearning TeclnoIogies Group. Tro llanl
nla dao lao lu nãm 1994 va voi nôn lang Iiôn lluc vô Ouan Iy, Tâm Iy loc,
Ngôn ngu loc va Tu vân, anl lâp lrung vao Iinl vuc plal lriôn ban llân,
lãng cuong liôu qua Iam viôc, Iy nãng Ianl dao va giao liôp. Anl Ia nla
dao lao lre nlâl Clâu A duoc nla sang Iâp Iâp Trinl Ngôn Ngu Tu Duy
(Neuro-Iinguislic Irogramming – NII), Tiôn si Riclard BandIer câp bãng
clung nlân NII vao nãm 1997.
Ia nla lu ng biô n Iu ng danl la i Singapore, Sluarl da llam du va da l
nliô u gia i lluo ng quô c gia (va Ilu vu c) lrong ca c cuô c lli diô n lluyô l.
Anl da l gia i nli lrong cuô c lli Hu ng biô n quô c lô Ilu vu c Ðông Nam
A lrong mu c lli Diô n vãn lu clo n nãm 2001 va da l gia i vô dicl lrong
mu c lli Diô n vãn u ng xu nãm 2002. Ðô ng llo i, anl cu ng Ia lla nl viôn
cu a Associalion for Supervision and CurricuIum DeveIopmenl (ASCD),
ISA – Tle American Academy of Lxperls in Traumalic Slress (AALTS)
va duo c clu ng nlâ n lrong Iinl vu c Acule Traumalic Slress Managemenl
(Clô Ngu Su Cãng Tlã ng Tô l Ðô ).
XVI
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
1
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
1
C HÛÚNG
||| || MJ í|| | í|/ || |J||
T
ruo c lô l, lôi xin ca m on va clu c mu ng ba n da clo n “Ia m
Clu Tu Duy, Tlay Ðô i Vâ n Mô nl”. Viô c ba n quyô l dinl
dâ u lu va o quyô n sa cl na y clu ng lo rã ng: clo du Iu c
na y ba n dang o dâu lay lrong loa n ca nl na o, ba n cu ng Ia nguo i
Iuôn muô n vuon lo i nlu ng dinl cao mo i.
Kli câm quyôn sacl nay lrôn lay, ban da lluc liôn buoc
quan lrong dâu liôn lrôn con duong di dôn llanl công ruc
ro: Hanh dðng dê bät dâu biên uoc mo cua ban thanh
hiên thuc.
Vâ y nlu ng mo uo c liô n gio cu a ba n Ia gi` Ta o ra nlu ng llay dô i
luyô l vo i lrong cuô c sô ng` Tãng llu nlâ p ca nlân dô n mu c cao
Ilông luo ng` Co duo c Ila nãng giao liô p loa n la o` Hoa n lliô n
ba n llân minl` Tro lla nl nguo i gio i nlâ l lrong lo c lâ p lay công
viô c` Ca i lliô n mô i quan lô giu a ba n vo i nguo i llân lay vo i lâ l
ca mo i nguo i xung quanl ba n`
Clo du mu c liôu cu a ba n Ia gi di nu a, ba n nôn biô l mô l su
llâ l rã ng:
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
2
|| \ || |J l| l || \|| \c ||| | ||| \ || \ l||| l || l|| \| |J\c
Râ l nliô u nguo i lu dã l ra gio i la n clo nlu ng diô u ma lo muô n
da l duo c lrong cuô c sô ng, don gia n bo i vi lo clo rã ng: lo lliô u
ca c diô u Iiô n câ n lliô l dô da l duo c lla nl công ru c ro . Ho clo
rã ng: lo Ilông du nlâ n na i, llông minl, may mã n, sa ng la o,
su c Iu c, la i nãng,... dô co llô sô ng, la nl dô ng va biô n mo uo c
cu a lo lla nl liô n llu c.
“Ncu ici nncnn nncu ncn, ici 1c i!n !ung 1ucc cc nci ngcn tcng 1c”,
“Pnci cni ici cc nnicu iicn, ici sc ngní ici ticc mc ccng iu ricng”, “Gic mc
ici irucng incnn ncn, !cu !cn |inn ngnicm ncn, ici sc cc inc 1ucng 1!u
tci nnung inu inccn 1c”, “Ncu ici cc nguci |cn 1ci lu iucng ncn, ici sc
ncnn pnuc tc mci cnuucn sc !c !cng ncn nnicu”,...
Ban da lung ngle nlung câu “Iy Iuân” nlu vây rôi plai Ilông`
Vâng, râl nliôu nguoi lin rãng lo plai doi clo dôn Ili lloi co clin
muôi lay yôu lô lluân Ioi xuâl liôn, lli lo moi lân dung no dô
dal duoc nlung gi lo muôn. Râl liôc, lrong lluc lô, llanl công cli
llâl su dôn voi nlung nguoi Iuôn clu dông lim Iiôm va cluân bi
clo no.
May mã n llay, ba n da co sã n lrong minl lâ l ca nlu ng diô u
Iiô n câ n lliô l dô co llô biô n bâ l Iy giâ c mo na o lla nl liô n
llu c, cu ng nlu da l duo c bâ l Iy lla nl công na o ma ba n mong
muô n lrong cuô c sô ng. Ðu ng llô ! Nlu ng diô u Iiô n ma lôi
no i dô n clinl Ia nlu ng llu bâ m sinl ba n da co sã n: nlu ng
Ila nãng liô m â n bôn lrong ba n.
Na o bô va co llô cu a ba n clinl Ia lai vu Ili ma nl me nlâ l ma
ba n duo c la o lo a ban clo ngay lu Iu c cla o do i. Nô u duo c su
du ng va vâ n la nl mô l ca cl lo p Iy , nlu ng Ila nãng nô i la i cu a
ba n se clo ple p ba n co duo c diô u Iiô n câ n lliô l dô da l duo c bâ l
Iy lla nl công na o ma ba n mong muô n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
3
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ha y Iâ y mô l vi du don gia n vô Iinl doanl. Hâ u lô l clu ng la
dô u dua ra Iy do lliô u TIË N nlu Io i biô n lô dô clâ p nlâ n nlâ l
clo viô c bo qua nlu ng co lô i nga n va ng, cu ng nlu viô c clâ n clu
Ilông lanl dông. Nlung ban co biôl rãng, môl sô công ly lang dâu
llô gio i bã l dâ u bã ng râ l il liô n loã c gâ n nlu lay lrã ng Ilông`
Ðo Ia nguo i sa ng Iâ p công ly Honda – Soicliro Honda, ông clu
lâ p doa n Sony – AIio Morila lay Sleve Iobs – nguo i Iâ p ra
la ng AppIe. Ho dô u bã l dâ u lu lai ba n lay lrã ng, nlung lo
biô l ca cl lâ n du ng liô m nãng cu a ba n llân dô da l duo c lla nl
công, rô i liô n ba c lu dô ng Ie o dô n vo i lo mô l ca cl lu nliôn va
lu do lo bã l dâ u la o du ng nlu ng gia la i Iô cl xu .
THO I GIAN cu ng Ia mô l Iy do llông du ng ma mo i nguo i du ng
dô biô n lô rã ng lo Iuôn lliô u. Nlung lâ l ca clu ng la dô u co du ng
24 gio mô i nga y dô ãn, ngu , llu gia n, na p Ia i nãng Iuo ng va Ia m
viô c. Kla c biô l Ia o clô , co nlu ng nguo i su du ng llo i gian mô l
ca cl râ l Ilôn ngoan va sô Ila c lli nguo c Ia i. Do do , Ila nãng Iôn
Iô loa cl, qua n Iy va su du ng quy llo i gian do ng vai lro lô l su c
quan lro ng lrong viô c quyô l dinl lla nl công lay llâ l ba i cu a ba n.
Mô l Iâ n nu a, vâ n dô quay Ia i ca cl ba n su du ng liô m nãng nô i la i
nlu llô na o.
Yô u lô liô p lleo Ia CON NGUO I, dây Ia yô u lô duo c nliô u nguo i
xem Ia dang... ca n lro con duo ng di dô n lla nl công cu a lo `
Giô ng nlu lrôn, râ l nliô u nguo i lrong clu ng la chn rä ng lo Ilông
co duo c nguo i ba n do i Iy luo ng, nlu ng Ila cl la ng llân lliô l,
nlu ng dô ng ngliô p da ng lin câ y, gia dinl la nl plu c loã c nguo i
clu lô l dô co llô giu p lo da l duo c nlu ng mu c liôu Io n lrong cuô c
sô ng cu ng nlu lrong su ngliô p. Mô l Iâ n nu a, nô u ba n biô l ca cl su
du ng liô m nãng cu a minl dô xây du ng ca c mô i quan lô lô l, cu ng
nlu la o ra nlu ng a nl luo ng licl cu c dô n suy ngli va la nl dô ng
cu a nlu ng nguo i xung quanl, ba n se llu lu l duo c nliô u nguo i
Iuôn sã n sa ng giu p ba n vuon lo i lla nl công.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
4
No i lo m Ia i, clinl ca cl ba n su du ng nlu ng liô m nãng sã n co cu a
minl se quyô l dinl va la o ra nlu ng Ila c biô l lo Io n lrong cuô c
sô ng cu a ba n. Vâ n dô nã m o clinl ba n!
l| l || ||| \c l| || | |J “||| \ || \c” c|J \c \|||
Clã c ba n dang lu lo i, co llâ l Ia clu ng la dô u co cu ng liô m nãng
nô i la i giô ng nlau` Clã ng Ie ai cu ng co cu ng nãng Iu c lri luô dô
co llô lro nôn lu lin lon, llông minl lon, sa ng la o lon va lla nl
công lon` Câu lra Io i Ia “Ðu ng vâ v!”.
Mo i ngle co ve loi Ilo lin, nlung nô u ba n liô u ro lon vô na o
bô con nguo i va bô môn llâ n Iinl lo c, ba n se biô l rã ng lâ l ca
clu ng la dô u co cu ng lô llô ng llâ n Iinl (vo i lâ l ca liô m nãng)
nlu nlau. Hay no i ca cl Ila c, vô co ba n clu ng la co cu ng “plâ n
cu ng”. Nô u co ai do duo ng nlu vuo l lrô i lon ba n vô lri llông
minl loã c Ila nãng giao liô p, Ilông co nglia Ia nguo i do co bô
“vi xu Iy ” ma nl lon cu a ba n. Clã ng qua lo co nlu ng “cluong
lrinl” lô l lon “cluong lrinl” liô n co cu a ba n ma llôi. Clinl
nlu ng “cluong lrinl” na y lay nlu ng ca cl llu c lu duy du ng dã n
Ia m clo lo lãng la i lon, lâ p lrung lon, nla y be n lon, ma nl me
lon loã c giao liô p lô l lon lrong cuô c sô ng so vo i ba n.
Kli duo c vâ n la nl o clô dô lô i uu, bô na o cu a ba n llâ l su co Ila
nãng la o ra nlu ng a nl luo ng licl cu c va ma nl me dô n suy ngli
va la nl dô ng cu a ba n, lu do giu p ba n da l duo c bâ l cu Iô l qua
na o ma ba n mong muô n.
Môi nguoi clung la duoc sinl ra voi lô llông llân Iinl gân nlu
luong lu nlau. Clung la co Iloang 1000 li no-ron (lô bao llân Iinl)
lrong bô nao. Cac nla Iloa loc da linl loan rãng nôu co môl siôu
may linl duoc lao ra voi Ila nãng xu Iy va Iuu lru gân bãng bô nao
con nguoi, cliôc may linl do se co cliôu dai xâp xi 50 sân vân dông
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
5
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
công Iai (5.500 mel) va cao bãng luong Nu llân lu do (50 mel). Mãc
du voi suc manl xu Iy Ilung Iliôp nlu vây, bô nao pli lluong
cua clung la Iai liôu lôn il nãng Iuong lon môl bong den 10 vall,
lrong Ili cliôc may linl ban dang dung co llô liôu llu nãng Iuong
dôn 500 vall. Bô nao cua ban dung Ia môl “cô may” Iy diôu plai
Ilông nao` Bây gio ban co llô bãl dâu lin vao nãng Iuc llân Iy da
duoc “Iãp dãl” sãn bôn lrong ban va nlung gi ban co llô lluc liôn
voi nãng Iuc luyôl voi do.
|||\ || l l|| \ ||\|. |||| ||J | || \ || \ \|| \c |J l|| |
l| ||I \| || \| |J \c
Nô u lâ l ca clu ng la dô u co bô na o uu viô l nlu llô , la i sao cli co
râ l il nguo i da l duo c lla nl công lrong cuô c sô ng` Su Ila c biô l
nã m o clô ba n su du ng na o bô cu a ba n liô u qua nlu llô na o
(loã c Ia ng pli no ra sao).
Mã c du clu ng la co 100 li lô ba o llâ n Iinl, nlu ng suy ngli, la nl
dô ng, Ila nãng va Iy nãng cu a ba n Ilông pla i duo c xa c dinl
bã ng sô Iuo ng lô ba o llâ n Iinl do , ma du a va o viô c nlu ng lô ba o
do Iiôn Iô l vo i nlau nlu llô na o. Bô na o cu a mô i nguo i luy co sô
Iuo ng lô ba o llâ n Iinl luong duong nlau, nlung su Iiôn Iô l giu a
ca c lô ba o llâ n Iinl Ia i loa n loa n Ila c biô l. Do do , clu ng la suy
ngli va la nl dô ng râ l Ila c nlau, dâ n dô n mu c dô lla nl công
lrong cuô c sô ng cu a mô i nguo i cu ng Ila c nlau.
Nô u ba n biô l mô l ai do cu c Iy gio i loa n, do Ia vi anl la co nliô u
Iiôn Iô l llâ n Iinl lrong Ilu vu c na o bô cliu lra cl nliô m vô lu
duy loa n lo c va Iô-gic. Tuy nliôn, co llô anl la Ia i Ia nguo i Ilông
lu lin lrong giao liô p bo i vi anl la co il Iiôn Iô l llâ n Iinl lrong
Ilu vu c na o bô qua n Iy Ila nãng giao liô p.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
6
Mo i cluyô n cu ng xa y ra luong lu dô i vo i ca m xu c va llo i quen
cu a ba n. Nô u Iu c na o ba n cu ng ca m llâ y Iuo i biô ng va cla n
cluo ng, do Ia vi nlu ng lô ba o llâ n Iinl cu a ba n duo c nô i vo i
nlau lleo mô l ca cl na o do Iliô n ba n Iuôn co nlu ng ca m xu c lay
llo i quen liôu cu c. Nguo c Ia i, nlu ng nguo i Iuôn llô liô n su Iiôn
lri va quyô l lâm cao dô co ca cl llu c Iiôn Iô l llâ n Iinl lrong na o
bô loa n loa n Ila c.
Ca cl llu c Iiôn Iô l llâ n Iinl ma na o cu a ba n co duo c nga y nay Ia
Iô l qua lu nlu ng la c dô ng va Iicl llicl Iôn na o bô , Iô ca lruo c
Ili ba n ra do i. Hô llô ng llâ n Iinl cu a ba n bã l dâ u pla l lriô n
lu Ili co n lrong bu ng me lu luâ n llu 20, sau Ili duo c llu llai.
Nô u ba n co nãng Iliô u loa n lo c, do co llô Ia do bô na o cu a ba n
da liô p nlâ n nliô u Iicl llicl vô loa n lo c lu me ba n loã c nlu ng
nguo i xung quanl. Rô i lu Ili duo c sinl ra clo lo i Ili Io n Iôn,
nlâ l Ia lruo c Iu c 14 luô i, nlu ng linl ca cl ca nlân nlu Iiôn nlâ n,
quyô l doa n lay lliô u Iiôn nlâ n, Iuôn clâ n clu ,... cu ng duo c “ca i
dã l” va o bô na o cu a ba n llông qua su liô p xu c vo i nlu ng nguo i
xung quanl loã c do loa n ca nl cu a ba n. Ðo Ia ca cl ba n duo c “Iâ p
lrinl” dô lro nôn nlu nga y lôm nay.
Mô l lin vui clo ba n: nlu ng Iiôn Iô l llâ n Iinl do co llô duo c la o
ra loã c Ioa i bo bo i clinl ba n. Vâng, du ng vâ y, ba n co llô lu “Iâ p
lrinl” Ia i clinl minl. Vi du , nô u bâ l Iy Ilu vu c na o bô na o cu a
ba n co Iiôn Iô l llâ n Iinl qua il loã c Ilông dâ y du , ba n vâ n co
llô lliô l Iâ p llôm nlu ng Iiôn Iô l llâ n Iinl câ n lliô l do bã ng ca cl
la o ra nlu ng Iicl llicl lo p Iy va o na o bô . Nguo c Ia i, ba n co llô
“xo a” nlu ng Iiôn Iô l llâ n Iinl la n clô la o ra nlu ng llo i quen
xâ u cu a ba n.
Trong Ilo a lo c “Tôi Ta i Gio i, Ba n Cu ng Tlô !” (I Am Gifled, So
Are You!
TM
) cu a clu ng lôi, nlu ng lo c sinl co lri nlo Ie m duo c
da y pluong pla p gli nlo siôu dã ng va llu c la nl nluâ n nluyô n
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
7
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
pluong pla p do clo lo i Ili nlu ng Iiôn Iô l llâ n Iinl clã c clã n
duo c la o ra lrong na o bô clu ng. Tluo ng cli sau nu a liô ng llu c
la nl pluong pla p gli nlo siôu dã ng, ca c lo c sinl do da co Ila
nãng nlo duo c mô l danl sa cl 30 lu lleo du ng llu lu lrong vo ng
3 plu l. (Ba n co llô lim mua va do c quyô n sa cl “Tôi Ta i Gio i, Ba n
Cu ng Tlô !”, liô n dang Ia mô l lrong nlu ng quyô n sa cl ba n cla y
nlâ l la i Viô l Nam.)
Trong mô l Ilo a lo c Ila c cu a clu ng lôi – “Nlu ng Mô Tlu c Tla nl
Công” (Iallerns of LxceIIence
TM
), clu ng lôi cu ng gia ng da y mô l
Iy lluâ l dã c biô l go i Ia “Mô Tlu c Vu l Nlanl” (Svisl Iallern)
nlã m giu p lo c viôn llay dô i nlu ng Iiôn Iô l llâ n Iinl Ilông plu
lo p nlu llo i quen lri loa n, Iuôn clâ n clu , Ilông cliu la nl dô ng
Iiôn quyô l,...
Ba n la y nlo rã ng lâ l ca nlu ng llo i quen cu a ba n dô u Ia Iô l qua
lu viô c linl lla nl ca c Iiôn Iô l llâ n Iinl. Do do , Ili ba n lo c duo c
ca cl “Iâ p lrinl” Ia i nlu ng Iiôn Iô l llâ n Iinl na y, ba n co llô llay
dô i va da l duo c bâ l cu Iô l qua na o ma ba n mong muô n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
8
Nlung ngliôn cuu vô nao bô con nguoi clo llây: lrong suôl cuôc
doi, clung la cli su dung clua loi 1º lông sô Iiôn Iôl llân Iinl co
llô linl llanl lrong nao. Voi lon 100 li lô bao llân Iinl va môi lô
bao co Ila nãng lao ra dôn 20.000 Iiôn Iôl voi nlung lô bao Ilac,
lông sô Iiôn Iôl llân Iinl co llô linl llanl Ia môl con sô Ilông Iô,
llâm cli nliôu lon ca lông sô nguyôn lu lrong vu lru nay. Hay noi
cacl Ilac, Ilông co viôc gi ma bô nao con nguoi Ilông llô lluc liôn
duoc, voi diôu Iiôn Ia duoc Iicl llicl dung pluong plap.
\| | || \ ´|J ||| | ||J | || || l|| | l| ||I || | \c|J | l|| \|
|| l, || \ ´| ´|J ||| | ||J | l|| \| |J\c || | |J
Nô u ba n sao cle p duo c ca cl ma nlu ng nguo i lla nl da l lu duy,
lli ro ra ng, ba n se sao cle p duo c ca cl suy ngli, la nl dô ng va
lâ l nliôn ca nlu ng Iô l qua ma lo da l duo c. Vi du , nô u nguo i
Ila c co llô buo c Iôn lruo c da m dông diô n lluyô l mô l ca cl lu
lin, clinl ba n cu ng co llô Ia m duo c vâ y. Nô u nguo i Ila c co llô
llay dô i nlu ng suy ngli cu a lo sang luo ng licl cu c dô ca m
llâ y plâ n clâ n va lu lin lrong mo i loa n ca nl, ba n cu ng co llô
Ia m nlu llô . Nô u nguo i Ila c clu ng lo duo c Iy nãng sa ng la o
cu a lo , ba n cu ng co llô Ia m duo c nlu vâ y.
Ho Ia m duo c nlu ng diô u do bo i vi na o bô cu a lo da duo c Iâ p
lrinl dô Iicl loa l ca c cluong lrinl cu c Iy liô u qua Ili câ n lliô l.
Va do lâ l ca clu ng la lâ u nlu co cu ng lô llô ng lri na o (“plâ n
cu ng”) giô ng nlau, ba n cli câ n lim duo c cluong lrinl lo dang
du ng, liô n la nl “ca i dã l” clo na o cu a ba n rô i “Iâ p lrinl” clo na o
Iicl loa l nlu ng cluong lrinl do du ng ca cl. Ngay Iâ p lu c, ba n
cu ng se co duo c nlu ng Ila nãng ma ba n mong muô n.
Bây gio ba n la y du ng Ia i va suy ngli llôm mô l clu l vô nlu ng vi
du ma lôi dua ra.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
9
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ba n co so viô c pla i du ng no i cluyô n lruo c da m dông Ilông` Ða
sô clu ng la dô u ca m llâ y Ilông lloa i ma i Iã m Ili no i cluyô n
lruo c da m dông. Tlâ m cli mô l sô il nguo i lo ra cu c Iy cãng llã ng
Ili nlin llâ y nliô u nguo i lruo c mã l. Tay clân lo bô ng Ia nl ngã l,
run râ y, mã l lo lrã ng bô cl ra va lo cli co llô Iã p bã p va i diô u
muô n no i. Nguo c Ia i, cu ng co nlu ng nguo i co plong lla i râ l lloa i
ma i, nle nla ng, lu lin Ili du ng lruo c da m dông va co n co ve râ l
na o nu c Ili duo c diô n lluyô l lruo c công clu ng. Nlu ng diô n gia
la i nãng no i cluyô n lruo c ca mô l lô i lruo ng Io n cu ng don gia n
nlu no i cluyô n vo i cli mô l nguo i vâ y. Ho Ilông nlu ng Ilông
co clu l Io Iã ng na o ma co n co o c Ilôi la i dô Ia m lãng plâ n llu vi
clo ba i diô n lluyô l cu a minl.
Tlô lli diô u gi la o ra su Ila c biô l giu a mô l nguo i vô cu ng lu lin
va mô l nguo i Iuôn so la i Ili diô n lluyô l lruo c công clu ng` Bo i
vi mo i nguo i dô u co cu ng liô m nãng lri luô , clo nôn su Ila c biô l
clinl Ia o clô , mô i nguo i se Iicl loa l mô l cluong lrinl Ila c
nlau lrong na o Ili du ng lruo c da m dông. Ðô i vo i nguo i so la i,
bô na o cu a lo da duo c “Iâ p lrinl” dô Iicl loa l “cluong lrinl so
la i” ngay Ili lo nlin llâ y da m dông lruo c mã l, va cluong lrinl
na y Iâ p lu c Ia m ngung loã c gia n doa n loa l dô ng cu a ca c cluong
lrinl co icl Ila c nlu “giao liô p”, “Ilôi la i”, “nla y be n”,... Tlô Ia
clu ng la co mô l diô n gia lô i.
Ðiôu nguoc Iai xay ra voi nlung nguoi lu lin Ili dung lruoc dam
dông. Tlay vi Iicl loal “chuong trình so hai” lli nao cua lo Iicl
loal “chuong trình tu tin”. Va ban llân cluong lrinl nay se Iicl
loal nlung cluong lrinl luu icl Ilac clo viôc diôn lluyôl, giup
diôn gia noi cluyôn môl cacl lloai mai, Ilôi lai va cung Ilông
Iem plân sãc ben, cliôm duoc cam linl cua nguoi ngle.
Ðiôu Ilông may Ia lâu lôl clung la dôu clua bao gio duoc loc
cac pluong plap dô lai Iâp lrinl nlung co clô Iicl loal sai loãc
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
10
cac cluong lrinl lan clô cua nao bô. Clinl vi llô, clung la Ilông
llâl su Iiôm soal duoc bô nao cua clinl minl. Tlay vao do, clung
la dô clo bô nao “diôu Iliôn” clung la. Tâl nliôn, Ili clung la dô
clo nao bô Iam clu moi llu lli no se loal dông o clô dô “co sao
clay vây”, su dung nlung cluong lrinl lâm lluong va llâm cli
Iicl loal clung Ilông dung loan canl. Kôl qua, clung la cli co
llô dal duoc nlung diôu lan clô lrong cuôc sông.
Nlung nguoi llâl bai lrong cuôc sông Ia nlung nguoi Iuôn chn räng
moi cluyôn dôu Ilông nãm lrong lâm Iiôm soal cua lo loãc vuol
ra ngoai Ila nãng cua lo. Ho nghI va tin rãng lo Ilông llô diôu
Iliôn bô nao cua minl, lai Iâp lrinl no va cai dãl nlung cluong
lrinl uu viôl lon dô giup lo llanl công lrong cuôc sông.
Mô l Ili ba n da lo c duo c ca cl la i Iâ p lrinl bô na o cu a minl
va biô l ca cl ca i dã l ca c cluong lrinl mo i uu viô l lon, ba n se
llay dô i duo c ca cl lu duy va la nl dô ng cu a ba n llân. Tu do ,
bã ng ca cl Iuôn suy ngli va la nl dô ng licl cu c, ba n co llô
da l duo c bâ l cu lla nl công na o ma ba n mong muô n.
Ba n cu ng se Ia m duo c nlu ng diô u ma lruo c gio ba n clo Ia Ilông
llô nlu: licl cu c lâ p llô du c clo dô n Ili da l duo c llô linl Iy
luo ng, Iuôn Ia m viô c mô l ca cl lãng say loã c llu c liô n mô l ba i
diô n lluyô l â n luo ng lruo c da m dông,...
Bô môn Iloa loc vô plal lriôn ban llân giup ban lai Iâp lrinl nao bô
cua minl duoc biôl dôn voi lôn goi Neuro-Iinguislic Irogramming
(viô l lã l Ia NII, pla l âm “en-eo-pi”), nglia Ia Iâ p Trinl Ngôn
Ngu Tu Duy.
NII lâ p lo p nliô u Iy lluâ l Ila c nlau, giu p ba n su du ng ngôn
ngu (Iinguislic) dô Iâ p lrinl (programming) va la i Iâ p lrinl lô
llô ng lu duy (neuro) nlã m co llô Iiôn lu c da l duo c nlu ng Iô l qua
mong muô n. NII duo c pla l minl bo i Tiô n si Riclard BandIer va
Tiô n si Ioln Grinder va o llâ p niôn 70.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
11
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
lJ| || l||I |J | \| \ || \| || | ||\| \|| l|| \| J
Nãm 13 luôi, lôi cung voi lang cluc loc sinl Ilac, ca nam Iân nu,
bi buôc plai llam gia môl Iloa loc dông viôn linl llân danl clo
nlung lliôu niôn Iem coi. Ðo cung Iân dâu liôn lôi duoc liôp xuc voi
Iâp Trinl Ngôn Ngu Tu Duy cung nlung pluong plap lôl suc moi
me va lâp dân cua bô môn nay.
Nlin Ia i, Iu c do lôi dang o lrong llo i diô m lô la i nlâ l cu a llo i llo
â u. Tôi vu a bi lô ng va o mô l lrong nlu ng lruo ng lrung lo c co so
duo c xô p la ng... llâ p nlâ l lrong ca nuo c.
Truo c do , va o Iu c 8 luô i, lôi bi duô i Ilo i lruo ng liô u lo c vi
lô i da nl nlau, la nl Iiô m xâ u va Iô l qua lo c lâ p Ie m. “Tla nl
licl” lô l ngliô p liô u lo c cu a lôi lô lo i nô i lôi bi lâ l ca sa u lruo ng
lrung lo c co so ma cla me lôi nô p don xin lo c clo lôi dô u lu
clô i llã ng llu ng.
Cuô i cu ng, sau biô l bao nô Iu c cu a me lôi, lôi cu ng duo c va o
lruo ng Iing Yi. Kô l qua lo c lâ p cu a lôi vâ n vô cu ng Ie m. Tôi cli
dâ u co 4 lrôn 8 môn lo c va gâ n nlu “dô i sô ” lrong loa n lruo ng.
Klông cli llô , lôi co n Ia mô l du a lre Ie m co i va nlu nluo c. Tôi
giao liô p râ l lô , Iu c na o cu ng cla n na n, uô oa i va Ilông co gi
nga c nliôn Ili lôi nlanl clo ng Io l va o danl sa cl “lo c sinl ca
biô l”. Tôi cu ng cô gã ng llam gia dô i Huo ng da o sinl nlung rô i
cu ng bi duô i vi sau sa u lla ng ma lôi vâ n Ilông llô na o qua nô i
ba i Iiô m lra co ba n.
Cu ng nlu nlu ng lo c sinl lu lo ng Ila c, lôi ngliô n nã ng lro cloi
diô n lu va xem livi suô l nga y. Tôi xem nlu ng lro cloi do nlu Ia
cuô c sô ng cu a minl, noi ma lôi co llô diô u Iliô n nlân vâ l cliô n
dâ u lrong nlu ng lro cloi ba o Iu c va dã m clim lruo c ma n linl
ma y linl lu nga y na y sang nga y Ila c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
12
Cuôi cung lli lôi, môl lliôu niôn “dô bo”, da may mãn duoc biôl
dôn Iâp Trinl Ngôn Ngu Tu Duy. Ngle co ve glô gom clu llâl ra
no râl Ia cãn ban so voi nlung gi lôi da duoc day lruoc dây.
Va rô i duo ng nlu co ca i gi do Iluâ y dô ng lrong bô na o dâ n
dô n (vi Iâu nga y clua du ng lo i cu a lôi) Ili lôi duo c biô l dô n
nguyôn Iy co ba n nlâ l lrong Iâ p Trinl Ngôn Ngu Tu Duy:
Niê m tin chính Ia cðng tä c dn ng mo nhu ng tiê m näng µhi
thuo ng trnng mð i chu ng ta.
Kli ba n lin Ia ba n se Ia m duo c mô l diô u gi do , lâ u nlu ba n da
bã l dâ u Iicl loa l nlu ng liô m nãng vô lâ n cu a na o bô dô liô n
llu c lo a diô u do . Ba n se vâ n du ng lâ l ca nãng Iu c liô m la ng
lrong ba n dô lim ca cl llu c liô n va biô n niô m lin do lla nl
su llâ l.
Nguo c Ia i, khi ba n tin rä ng mð t diê u gì dn Ia khðng thê , ba n
se khðng ma ng to i viê c cð gä ng nghI ra ca ch hiê n thu c hn a nn .
Ðn cu ng chính Ia Iu c ba n vð tình tu dn ng tâ t ca nhu ng ca nh
cu a dâ n dê n tha nh cðng vì ba n da ... dâ u ha ng.
Ca cl suy ngli mo i me na y llâ l su lruyô n ca m lu ng va dô ng Iu c
clo lôi. Tuy nliôn, do cu ng Ia mô l llu lla cl râ l Io n dô i vo i lôi,
bo i vi lôi clua lu ng Ia m mô l viô c gi ra lô n ca . Va nlu vu a Ila m
pla ra mô l diô u vi da i, lôi clo l nlâ n ra rã ng: lâ l ca nlu ng niô m
lin liôu cu c clinl Ia nguyôn nlân dâ u liôn (va cu ng Ia duy nlâ l)
dang ca n lro lôi.
Tôi da lung lin rãng lôi Ilông llông minl nlu nlung dua lre Ilac.
Va viôc nliôu anl cli em lo cua lôi dôu Ia loc sinl Iop clon lruong
cluyôn, lrong Ili lôi mai “dôi sô”, cang Iam lôi lin rãng minl Ia Ie
llâl bai... bâm sinl. Tôi lung lin rãng lôi sinl ra da Iuoi biông, clâm
clap, uô oai va... dân dôn. Clo nôn du co cô gãng loi dâu di nua, lôi
cung Ilông bao gio Iam nôn lro lrông gi. Tôi loc Iem, cung clãng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
13
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
co nãng Iliôu gi vô âm nlac lay lô clâl gi lrong llô llao. Tôi don
gian cli Ia môl dua lre Iem coi lrôn lâl ca moi pluong diôn.
Bo i llô , nlu ng gi lôi lo c duo c lu ca c vi diô n gia Iliô n lôi cu c Iy
plâ n Ilicl va dô ng llo i cu ng lla cl llu c lôi. Tôi quyô l dinl clâ p
nlâ n niô m lin mo i rã ng: “Nêu nguoi khac cn thê Iam duoc, tði
cung se Iam duoc. Vân dê chí Ia o µhuong µhaµ.” Do do , nô u lôi
co llô lo c lleo pluong pla p cu a nlu ng nguo i lla nl công (ca i
dã l “cluong lrinl” cu a lo va o na o bô ), lôi cu ng co llô da l duo c
bâ l Iy mu c liôu na o. Vâ y Ia lu do , bâ l clo l nlen nlo m lrong Io ng
lôi (mô l câ u be 13 luô i), mô l su lo mo lay mô l lam muô n lô l dô
dô xem diô u do co lro lla nl liô n llu c lay Ilông, va no llâ l su
se dem Ia i clo lôi diô u gi.
Tlô Ia lôi bãl lay vao lanl dông ngay Iâp luc. Tôi dãl ra ba muc liôu
gân nlu Ilông luong vao Iuc do. Muc liôu dâu liôn Ia dung nlâl
lruong lrong lloi lan cli môl nãm. Muc liôu llu lai Ia co diôm sô du
cao dô vao lruong câp III lang dâu Singapore (cli danl clo nlung
loc sinl xuâl sãc nlâl lrong ca nuoc). Muc liôu llu ba Ia duoc luyôn
llãng vao lruong Ðai Hoc Ouôc Gia Singapore (NalionaI Iniversily
of Singapore – NIS) va llâ m cli se lro lla nl sinl viôn du ng dâ u
NIS. Ba n co luo ng luo ng duo c rã ng nlu ng mu c liôu do da duo c
dã l ra bo i mô l lo c sinl co llô xem Ia nã m lrong nlo m 20º lo c
sinl Ie m nlâ l nuo c. Ðô i vo i mo i nguo i (ngay ca cla me lôi), do
duo ng nlu cli Ia a o luo ng diôn Ilu ng cu a mô l du a lre 13 luô i.
Dua lrôn Nguyôn Iy Mô Ilong (môl plân cua Iâp Trinl Ngôn
Ngu Tu Duy), lôi bãl dâu ngliôn cuu pluong plap loc lâp cua
nlung loc sinl xuâl sãc nlâl dô liôu lai sao lo co llô dal Iôl qua
cao dôn llô. Va lôi Iuôn lin vao môl diôu co ban: Nôu lôi co llô vân
lanl bô nao cua minl giông cacl lo lluong Iam lli lôi cung se dal
Iôl qua cao nlu lo. Tlô Ia lôi quyôl lâm loc lleo cacl loc cua lo.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
14
Ho gli cle p ba i nlu llô na o` Ho Ia m gi dô Iuôn lo c lâ p lãng say`
Ho Ia m sao dô Iuôn lâ p lrung va o ba i gia ng` Ia m sao ma lo co
llô nlo ba i dô da ng` Ia m ca cl na o ma lo nã m bã l duo c nlu ng
Ila i niô m Ilo ` Ia m llô na o lo co llô gia i quyô l nlu ng ba i lli
lo c bu a` Tôi bã l dâ u lâ p lo p du Ioa i “cluong lrinl lo c gio i” va
liô n la nl ca i dã l clu ng Iôn na o bô cu a minl.
l| || | |J | l|| \| l| | \|\c
Tu do , lôi bã l dâ u suy ngli va la nl dô ng y nlu ca cl nlu ng lo c
sinl gio i dang Ia m. Tôi gli cle p lleo Iiô u cu a lo , lrôn Io p xung
plong dã l câu lo i giô ng lo , o nla Ia m ba i lâ p clãm cli nlu lo .
Bã ng ca cl Iiôn lu c Iicl llicl bô na o cu a lôi luong lu nlu ca cl lo
Ia m, lôi cu ng lu nliôn co duo c nlu ng Iô l qua cao nlu lo .
Trong vo ng mô l nãm, Iô lu Ili cli dâ u bô n lrôn la m môn lo c, lôi
da da l duo c diô m luyô l dô i clo ba y môn va duo c xô p va o Top 10
lo c sinl xuâ l sã c nlâ l lruo ng. Trong vo ng ba nãm liô p lleo, lôi
Iuôn giu vu ng vi lri gio i nlâ l lruo ng, rô i lro lla nl lo c sinl dâ u
liôn va duy nlâ l cu a lruo ng duo c luyô n llã ng va o lruo ng Trung
Ho c Vicloria – lruo ng duo c xô p la ng cao nlâ l lrong ca c lruo ng
lrung lo c o Singapore. Va i nãm sau do , lôi duo c luyô n llã ng va o
Ða i Ho c Ouô c Gia Singapore – NIS (cli xe l luyô n 10º lo c sinl
gio i loa n quô c). Va ngay lrong nãm dâ u liôn la i NIS, lôi da duo c
xô p va o nlo m 1º sinl viôn gio i nlâ l lruo ng.
Nlu vây, cli lrong vong sau nãm ngãn ngui, lu môl Ie Iuôn “dôi sô”,
lôi da duoc xôp vao lang ngu 1º sinl viôn gioi nlâl Ilông cli loan
Singapore ma con lrôn nliôu nuoc (vi NIS con luyôn ca nlung sinl
viôn lang dâu lu nliôu nuoc Ilac nlau).
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
15
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
lJ| l| | c|J |, || \ || \c l|| !
Kô l qua pli lluo ng ma lôi da nô Iu c da l duo c ca ng cu ng cô niô m
lin cu a lôi rã ng: nô u co nlu ng “cliô n Iuo c du ng dã n” (lay co n
go i Ia “nlu ng mô llu c lla nl công”) lli bâ l Iy ai lrong clu ng la
cu ng co llô dinl luo ng ba n llân dô da l duo c lla nl công lrong
bâ l cu Iinl vu c na o lrong cuô c sô ng.
Tôi bã l dâ u lruyô n Ia i bi quyô l lo c gio i cu a minl clo nliô u lo c
sinl Ila c - nlu ng lo c sinl co lo c Iu c lrung binl, llâ m cli Ie m.
Va Iô l qua nlâ n duo c râ l da ng Ilicl Iô . Hâ u lô l lo c sinl su
du ng ca c bi quyô l cu a lôi dô u co nlu ng liô n bô vuo l bâ c.
Vi llô , Ili vâ n co n Ia sinl viôn da i lo c, lôi quyô l dinl viô l mô l
quyô n sa cl lâ p lo p nlu ng bi quyô l lla nl công lrong lo c lâ p cu a
minl. Ouyô n sa cl “I’m GiIted, Sn Are Ynu!” duo c pla l la nl va o
nãm 1998 la i Singapore, lro lla nl quyô n sa cl ba n cla y nlâ l cli
lrong vo ng sa u lla ng, va giu vu ng lla nl licl do lrong nliô u nãm
Iiô n. Hiô n nay, ba n dicl co ca i liô n dô plu lo p vo i ngôn ngu va
vãn lo a Viô l Nam – “Tði Ta i Gin i, Ba n Cu ng Thê !” – da va dang
Ia mô l lrong nlu ng quyô n sa cl ba n cla y nlâ l, duo c sãn Iu ng
nliô u nlâ l va cu ng duo c nlã c dô n nliô u nlâ l lrong gio i sinl viôn
lo c sinl va ca ca c llâ y cô la i Viô l Nam.
\| | lJ| |J l|| l|| \| |J\c l|J\c |J | l| |, lJ| |J l||
l|| \| |J\c l|J\c |J | ||\| \| | ||\| ||J \
Trôn llu c lô ai cu ng biô l, nlu ng nguo i lla nl công lrong lo c lâ p
cu ng clua clã c co llô lla nl công lrong cuô c sô ng lay lrong
Iinl doanl. Do do , llu lla cl liô p lleo cu a lôi Ia da l duo c nlu ng
lla nl công vuo l ra Ilo i pla m vi lruo ng Io p. Tôi biô l rã ng, nô u
lôi vâ n Iiôn lri a p du ng Nguyôn Iy Mô Ilo ng va liô p lu c sao
cle p nlu ng mô llu c lla nl công cu a nguo i Ila c, lli Ilông co
cluyô n gi Ia Ilông llô . Nlu ng mu c liôu su ngliô p Io n nlâ l cu a
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
16
lôi Ia : lro lla nl lriô u plu va o nãm 26 luô i, xây du ng va pla l lriô n
mô l công ly da ng gia la ng lrãm lriô u dô, cu ng nlu lro lla nl mô l
lrong nlu ng diô n gia va cluyôn gia da o la o la ng dâ u Clâu A .
Tlô Ia lôi Ia i mô l Iâ n nu a quyô l lâm da nl lô l llo i gian công
su c va o lo c lâ p va mô plo ng nlu ng diô n gia bâ c llâ y va
nlu ng doanl nlân lla nl công nlâ l lrôn llô gio i.
Kli co n Ia mô l Ie llâ l ba i, mô l lrong nlu ng nô i so Ilu ng
Iliô p nlâ l cu a lôi Ia ... do c sa cl. Tôi cli biô l do c mô i lruyô n
lranl. Vâ y ma lu Ili duo c lo c nlu ng nguyôn lã c vô pla l lriô n
ba n llân, lôi da do c lrôn 400 quyô n sa cl du Ioa i. Tôi do c liô u
su cu a nlu ng lriô u plu , li plu Ia m nôn su ngliô p lu lay lrã ng
va nlu ng nla dâ u lu Ia o Iuyô n. Tôi do c sa cl vô pla l lriô n ba n
llân, pluong pla p lo c, ca cl Ia m gia u, lâm Iy va Iâ p Trinl
Ngôn Ngu Tu Duy.
Va di nliôn Ilông cli lo c Iy lluyô l suông, lôi cluyô n nlu ng gi
lo c duo c lla nl la nl dô ng. Tôi bã l lay va o Iinl doanl lu Iu c 15
luô i bã ng viô c clo lluô lô llô ng âm llanl va sau na y pla l lriô n
lla nl mô l công ly cluyôn lô clu c su Iiô n. Tôi lla nl Iâ p công ly
llu lai vô da o la o va lu vâ n va o Iu c 21 luô i va bã l dâ u dâ u lu bâ l
dô ng sa n cu ng nlu clu ng Iloa n va o nãm 22 luô i.
Mãc du plai loc lâp râl cãng llãng clo nlung Iy lli Ion (lôl ngliôp
câp II, câp III, Ðai loc), lôi vân lân dung lloi gian ranl rôi dô di
lluong llao, diôu lanl viôc Iinl doanl va lân dung co lôi lluc
lanl giao liôp bâl cu Iuc nao co llô. Cli lrong vong lai nãm sau Ili
lôl ngliôp dai loc, vao nãm 26 luôi, lôi da lao ra lông gia lri lai san
ca nlân lon môl lriôu dô, Iam giam dôc diôu lanl lai công ly va
dôi Ili duoc lra loi 2.000 dô clo cli môl gio diôn lluyôl.
Tôi cu ng da gã p go , liô p xu c va luâ n Iuyô n lon 50.000 lo c sinl,
gia o viôn, cluyôn gia, qua n Iy , gia m dô c,... vô Iinl vu c lo c lâ p
lãng lô c va pla l lriô n con nguo i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
17
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
´| || |J | || | ||J | |J | “\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c”
Kli công viô c Iinl doanl, la i sa n cu ng nlu danl liô ng cu a lôi
bã l dâ u Iôn nlu diô u gã p gio lrong ba nãm liô p lleo do , Iy luo ng
ca nlân cu a lôi cu ng bã l dâ u linl lla nl. Tôi pla l liô n ra mu c
dicl cao ca lrong cuô c sô ng cu a minl Ia gi.
Tôi ngliôm ra rãng: dông Iuc llâl su lluc dây lôi Ilông
plai Ia liôn bac, ma Ia su mônl cao ca giup nlung nguoi
xung quanl lôi nlân ra va Ilai llac nlung liôm nãng vô
lân cua ban llân. Tôi cung nlân ra rãng: co râl nliôu nguoi,
nôu duoc liôp cân voi nlung liôu biôl Iloa loc vô liôm nãng con
nguoi, cung co llô lao ra nlung diôu llân Iy lrong cuôc doi lo.
Cu ng la i llo i diô m do , dinl mô nl da dâ n dã l lôi gã p Ia i
nguo i ba n cu Sluarl Tan. Sluarl vô linl cu ng dang lrôn con
duo ng Ila m pla ba n llân nlu lôi va su dô ng diô u duo c linl
lla nl ngay Iâ p lu c giu a lai nguo i ba n. Ðo Ia su gã p go cu a
lai con nguo i cu ng clung y luo ng. Cu ng nlau, clu ng lôi da
la o ra cluong lrinl Nlu ng Mô Tlu c Tla nl Công (Iallerns of
LxceIIence
TM
) - mô l Ilo a da o la o dã c biô l lrong la m nga y vô
pla l lriô n va lâ n du ng liô m nãng ba n llân.
Klo a da o la o na y da lla nl công vang dô i. Cli lrong vo ng 12
lla ng sau Ilo a lo c dâ u liôn, clu ng lôi da da o la o duo c lon 500
nguo i lu 16 dô n 62 luô i vo i nlu ng Iô l qua vô cu ng Ilicl Iô . Trong
sô nlu ng lo c viôn cu a clu ng lôi, co nguo i Iiô m duo c lon 250.000
dô cli lrong vo ng sa u lla ng sau do , co nguo i gia m duo c gâ n 8
Ig lrong vo ng ba lla ng, co nlu ng sinl viôn da i lo c va cao lo c
da l duo c liô n bô vuo l bâ c lrong lo c lâ p, co nliô u lo c viôn ga l bo
duo c nlu ng nô i so la i a m a nl cuô c do i lo , co nliô u nguo i vuo l
qua duo c nlu ng linl xâ u cô lu u lay ngliô n ngâ p va lâ u lô l ca c
lo c viôn dô u da biô l ca cl lu llã p sa ng Iôn niô m dam mô cla y
bo ng, loa i ba o va mu c dicl sô ng cu a lo .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
18
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
18
A!cm Kncc c Siucri 1cn
!|ter| !ea – ¥ê t mt t tt e aete l elee |le a lle | ttê |
Tu ng Ia mð t nguo i Ia c In ng va so gian tiê µ dê n mu c khðng hn a
ho µ duo c vo i ba n be , trnng nhu ng dn ng tiê µ then, Stuart se
tâm su vê ca ch anh da µha t hiê n ra nhu ng µhuong µha µ Ia m
thav dð i cuð c sð ng ba n thân va biê n anh tha nh mð t diê n gia
vð dich trnng khu vu c.
N
ô u ba n lu ng llâ y lôi lrong ca c cuô c lli lu ng biô n o Ilu
vu c, ca c Iâ n diô n lluyô l vô pla l lriô n ba n llân loã c Ili
lôi dang Ia m công viô c lu vâ n, ba n co llô clo rã ng lôi
duo c sinl ra vo i Ila nãng giao liô p xuâ l clu ng. Tôi duo ng nlu
Iu c na o cu ng lloa i ma i Iô ca Ili du ng diô n lluyô l lruo c la ng
nga n nguo i lay Iu c la n luyôn la n gâ u vo i nlu ng nguo i cu c Iy
lla nl da l.
Nlung llâ l ra diô u na y loa n loa n nguo c Ia i Ili lôi co n râ l lre
(bây gio lôi da lon 30 luô i). Kli â y lôi Ia mô l nguo i cu c Iy nlu l
nla l, nlu l nla l dô n mu c ma lôi ca m llâ y râ l Ilo cliu Ili co
nguo i o xung quanl lôi.
Kli con Ia môl lliôu niôn, moi nguoi gan clo lôi biôl danl “Ilung”
va lôi bi lâu lôl ban be xa Ianl. Nlung Iy niôm Iinl Ilung nlâl
Ia Ili lôi duoc clon dô Ianl dao môl nlom gôm 40 Iop lruong o
lruong lrung loc. Vi Ila nãng giao liôp qua Iem ma lôi Ilông llô
nao Iam viôc lôl voi cac llanl viôn lrong nlom.
Tôi loa n loa n lliô u Ila nãng gã n Iô l va la o ra su lo a lo p
lrong nlo m. Duo ng nlu cli co va i nguo i lrong sô lo muô n
Ia m viô c vo i lôi. Sô co n Ia i lli clô ng dô i loã c lo ra lluong
la i lôi dô n mu c nlu ng nguo i da u ng lô lôi cu ng ca m llâ y
mâ l dâ n li vo ng va o lôi.
Nô i dau Ilô Ili lro lla nl nguo i ngoa i ngay lrong nlo m do
minl Ia nl da o ca ng Iu c ca ng lro nôn nã ng nô Iliô n lôi cli muô n
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
19
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
bo cuô c. Io ng lu lro ng cu a lôi da xuô ng dô n mu c llâ p nlâ l. Tôi
co n nlo co mô l llo i gian da i lôi bi mâ l ngu lrâ m lro ng va Ilông
co n Ila nãng lâ p lrung.
Mã c du lôi da do c râ l nliô u sa cl, nlung lo i Ili lruyô n da l
nlu ng gi lôi biô l, clo du da cluâ n bi lruo c, lôi cu ng Ilông Ia m
duo c, clu du ng no i gi dô n diô n lluyô l. Tôi vâ n co n nlo nlu in
Iâ n be mã l nlâ l lrong nlu ng Iâ n diô n lluyô l cu a lôi. Iâ n do , lôi
pla i lluyô l lrinl lruo c lon 70 llâ y cô gia o. Mã c du lôi da bo ra
la ng gio dô uô n nã n lu ng câu clu , lu ng Io i no i du a, Ilông mô l
llâ y cô na o lo ra lu ng llu lay Iã ng ngle. Mô l sô nguo i co n cuo i
llâ m nlu llô clinl lôi Ia lro du a cu a buô i lôm do . Tlâ m cli
co nguo i co n ngu gu c, nlu ng nguo i Ilông ngu lli Ia m diô u bô
clô giô u lôi. Iu c â y, lôi cli muô n da o ngay mô l Iô duo i clân dô
clui xuô ng dâ l.
Nlu ng Iinl ngliô m dau lluong lrôn licl lu Ia i Iliô n lôi bã l dâ u
lin rã ng, du ca cl na o di nu a, lôi cu ng Ilông llô giao liô p vo i
mo i nguo i mô l ca cl binl lluo ng, no i cli Ia lloa i ma i. Ta i sao
lôi Iuôn ca m llâ y Io Iã ng va so la i lruo c mã l mo i nguo i` Ta i sao
mo i nguo i Ilông llicl lôi` Ta i sao lôi Ilông la o duo c su dô ng
diô u vo i nguo i Ila c` Va la i sao Ia i co nlu ng nguo i vô cu ng
cuô n lu l, co Ila nãng lo a lo p cu ng nlu la o duo c a nl luo ng
vo i mo i nguo i xung quanl mô l ca cl dô da ng`
Tôi ca m llâ y bâ l Iu c lruo c nô i Ilô na y, nlung loa n loa n Ilông
co Iiô n llu c loã c Ila nãng gi dô co llô lu llay dô i. Trong nlu ng
nga y lla ng cla n cluo ng do , lôi clua bao gio da m mo lo i viô c
minl co llô diô u Iliô n duo c ca m xu c cu a minl lay co llô giao
liô p Iuu Ioa l nlu nlu ng nguo i lôi lâm mô . Mã c du bô me lôi
dô u Ia gia o viôn va dô u râ l u ng lô lôi, lo cu ng Ilông llô giu p
lôi lo a nlâ p duo c vo i ba n be dô ng lrang Iu a. Bo i don gia n do
Ilông pla i Ia cluyô n ca c bâ c plu luynl co llô giu p duo c, clo
du lo râ l Io Iã ng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
20
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
20
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Va rô i mô l su llay dô i ngoa n mu c da xa y ra Ili lôi lo c duo c vô
su c ma nl llâ n Iy cu a Iâ p Trinl Ngôn Ngu Tu Duy, llông qua
nlu ng quyô n sa cl va Ilo a lo c vô pla l lriô n ba n llân. Tôi bã l
dâ u llâ y lu ng llu va lu lin lon Ili nlâ n ra rã ng: lôi co dâ y du
liô m nãng lu duy dô co llô lro lla nl mô l nguo i giao liô p gio i.
Ðiô u duy nlâ l Iiô m la m lôi clinl Ia viô c lôi Ilông co nlu ng
pluong pla p du ng dã n dô lleo do ma la nl dô ng.
Tlâ l luyô l vo i Ili biô l rã ng ai cu ng co llô lro lla nl mô l nla
diô n lluyô l la i ba, va lôi cu ng co llô Ia m duo c. Tôi cli câ n mô
plo ng va ca i dã l nlu ng “cluong lrinl Ila nãng diô n lluyô l”
va o clinl minl. Ilong lla i cu a lo nlu llô na o` Ca i gi da giu p
lo lloa i ma i va lu lin nlu vâ y` Ho su du ng ngôn lu va gio ng
diô u nlu llô na o dô llu plu c duo c cu lo a`
Kô lu Ili do , lôi da nl llo i gian ra nl dô mô plo ng nlu ng nguo i
co Ila nãng giao liô p xuâ l clu ng xung quanl lôi. Su du ng ca c
pluong pla p cu a Iâ p Trinl Ngôn Ngu Tu Duy, lôi ca m llâ y
minl loa n loa n co llô diô u Iliô n lra ng lla i ca m xu c ba n llân.
Tôi da de p bo duo c nô i so la i, Io Iã ng va lô i lô p bã ng nlu ng
pluong pla p diô u Iliô n lu duy ma ba n se duo c lo c lrong nlu ng
cluong Iô liô p.
Cuô i cu ng, lôi Iâ y Ia i duo c su lu lin va linl llâ n dô buo c Iôn bu c
diô n lluyô l Iâ n nu a. Tôi bã l dâ u cuô c llu lla cl bã ng ca cl lim
mo i co lô i dô duo c Iôn sân Ilâ u va diô n lluyô l. Tôi cu ng lu dã l
minl va o linl luô ng pla i lluyô l plu c va Ia nl da o mo i nguo i.
Tôi quyô l lâm la o ra nlu ng llay dô i ma nl me va vuo l lrô i ngay
lrong clinl ba n llân minl. Tôi llâ l su cô gã ng lô l mu c co llô .
Va Iôl qua ma lôi nlân duoc râl Ila quan, nlung lrang vô lay lan
lluong clinl Ia su dôn dap clo nô Iuc cua lôi. Viôc Iiôn luc cai dãl
va ap dung nlung pluong plap liôu qua giup lôi lro nôn cuc Iy lu
lin Ili diôn lluyôl lrôn sân Ilâu lay giao liôp lrong doi lluong.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
21
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Sau do , lôi co co lô i da m nliô m mô l cluong lrinl da o la o Ie o
da i suô l mô l nga y vô Iy nãng gli nlo clo mô l Io p 115 lo c sinl.
Tôi da su du ng lâ l ca Ila nãng cu a minl dô lruyô n da l Iiô n
llu c mô l ca cl clinl xa c va lâ p dâ n. Kli buô i lo c Iô l llu c, mo i
nguo i vô lay nliô l Iiô l. Tôi ca m llâ y minl nlu mô l ngôi sao ca
nla c va liô u duo c, llô na o Ia ca m gia c luyô l vo i Ili co su c llu
lu l dô i vo i nguo i Ila c.
Nlo va o nlu ng Iinl ngliô m do , lôi ca ng co nliô u niô m lin va o
Ila nãng cu a ba n llân. Tôi lin rã ng lôi co liô m nãng da l duo c
bâ l cu viô c gi bã ng ca cl su du ng nlu ng pluong pla p du ng dã n.
Tlô rô i lôi Iâ y duo c bã ng cu nlân vô Tâm Iy Ho c va Ngôn ngu ,
bã ng cao lo c Oua n Tri Kinl Doanl (MBA) cu a Ða i Ho c Weslern
Micligan, lrong Ili do Iy nãng da o la o vô Iâ p Trinl Ngôn
Ngu Tu Duy cu a lôi cu ng da l duo c dinl cao Ili lôi nlâ n duo c
giâ y clu ng nlâ n vô da o la o Iâ p Trinl Ngôn Ngu Tu Duy lu
liô n si Riclard BandIer (dô ng pla l minl ra Iâ p Trinl Ngôn
Ngu Tu Duy). O luô i 23, lôi lro lla nl diô n gia vô Iâ p Trinl
Ngôn Ngu Tu Duy lre nlâ l o Singapore.
Tôi cam llây minl vô dicl va bãl dâu dãl ra nlung muc liôu vi dai
lon: gianl duoc cluc vô dicl lrong plong lrao diôn lluyôl lruoc
công clung Toaslmasler, Ilông cli o lâm quôc gia ma Ia lâm Ilu
vuc. Ðiôu dâu liôn lôi Iam Ia mô plong nlung nla diôn lluyôl lai
ba nlâl. Trong cuôc lli dâu liôn, lôi dal duoc lang ba. Rôi sau do
lôi dal duoc lang nli loan quôc lrong muc lli Diôn vãn lu clon.
Nãm sau do, lôi vô cung mong muôn cliôn llãng, nlung cung cli
duoc lang nli lrong muc lli Diôn vãn ung xu. Sau Ili cli vô nli lai
nãm Iiôn liôp, lôi quyôl lâm plai llãng lrong Iân liôp lleo. Cliôn
llãng lro llanl môl diôu bãl buôc dôi voi lôi. Tlô Ia, lôi cluyôn lâl
ca nlung bai loc Iinl ngliôm llanl dông Iuc manl me dô lanl
dông voi muc liôu dal duoc llanl licl cao nlâl. Cuôi cung lôi cung
câm duoc cliôc cup vô dicl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
22
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
22
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Sau 5 nãm llam du , lôi da lro lla nl diô n gia vô dicl cu a
Toaslmaslers quô c lô , Ilu vu c Ðông Nam A clo mu c lli Diô n
vãn lu clo n va o nãm 2002. Ðây llâ l su Ia mô l Ilicl Iô Io n,
bo i vi Iâ n dâ u liôn lôi duo c clinl llu c công nlâ n Ia nla diô n
lluyô l la i ba nlâ l lruo c loa n llô da m dông Ila n gia . No da
cu ng cô râ l nliô u clo niô m lin cu a lôi va o la i diô n lluyô l cu a
clinl minl.
Bây gio , o vi lri co llô giu p nliô u nguo i llay dô i cuô c sô ng
cu a lo mô l ca cl licl cu c, lôi ca m llâ y do Ia mô l la nl plu c
lô l su c Io n Iao. Sau Ili co bã ng cluyôn viôn lu vâ n lâm Iy ,
lôi su du ng llo i gian ra nl cu a minl dô lu vâ n clo du Ioa i
nguo i, lu nlu ng llanl lliô u niôn lu lo ng clo lo i bô nl nlân
lâm llâ n. Tôi da giu p duo c râ l nliô u nguo i Ia c Iô i lluô c du
mo i Iu a luô i va loa n ca nl lim Ia i Ie sô ng.
Nlu ng Iy niô m dau Ilô dâ u do i cô ng vo i nlu ng lla nl công
sau na y da cu ng cô niô m lin lrong lôi rã ng: nô u mô l nguo i nlu
lôi co llô da l duo c lrinl dô giao liô p nlu vâ y lli ai cu ng co llô
Ia m duo c, cli câ n nguo i do duo c lrang bi nlu ng công cu va
pluong pla p du ng dã n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
23
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
8ê¡ ele 1e a lte | |e a. Ne ¡ |è | 1ê t lle m ale |e l aèae |reae
tllal |e a!
Clu ng lôi mo dâ u quyô n sa cl bã ng nlu ng câu cluyô n vô do i
minl Ilông pla i dô Iloe Iloang ma cli dô ba n liô u rã ng: clu ng
lôi cu ng co xuâ l pla l nlu nlu ng nguo i binl lluo ng Ila c.
Clu ng lôi Ilông may mã n so lu u nlu ng nãng Iliô u lliôn bâ m
lrong bâ l cu Iinl vu c gi nlu Ila nãng lo c lâ p, giao liô p lay Ia nl
da o nguo i Ila c. Ðiô u Ila c biô l Ia clu ng lôi da m da m nlâ n lra cl
nliô m lu la o ra la i nãng va su lla nl công cu a clinl minl.
Mo i llu ba n lo c lu quyô n sa cl na y Ilông pla i Ia Iô l qua cu a su
go p nlã l Iy lluyô l suông. Nlu ng liô u biô l co llô llay dô i vâ n
mô nl duo c lrinl ba y lrong ca c cluong liô p lleo cu a quyô n sa cl
na y da lro lla nl ca cl llu c clu ng lôi sô ng va la nl dô ng. Va do
cu ng Ia ca cl la ng clu c nga n nguo i do clu ng lôi luâ n Iuyô n loã c
Ia m viô c vo i clu ng lôi da va dang sô ng.
Mô l Ili ba n liô p câ n duo c vo i nlu ng pluong pla p na y, clu ng se
Ia clia Ilo a giu p ba n Ilai pla nãng Iu c liô m la ng cu a ba n llân
dô sô ng mô l cuô c sô ng ma ba n lã ng mo uo c.
Ouyôn sacl nay duoc viôl ra voi môl muc dicl duy nlâl: lro llanl
quyôn câm nang giup ban lân dung lâl ca liôm nãng sãn co lrong gia
lai dô sô nlâl cua minl – nao bô va Ila nãng lu duy cua ban.
´J \c || l ||\| \| || \ ´| l|| \| |J\c
Tôi loc duoc nlung nguyôn Iy co ban dô llanl công lrong cuôc sông
lu nliôu quyôn sacl, nliôu Iloa dao lao va nliôu cluyôn gia Ilac
nlau. Tleo môl nglia nao do, lôi da dal duoc nlung llanl công
nlâl dinl. Ngac nliôn llay, co râl nliôu nguoi cung doc nlung
quyôn sacl do, cung llam gia cung nlung Iloa dao lao do,... nlung
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
24
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
24
A!cm Kncc c Siucri 1cn
clua bao gio dal duoc nlung llay dôi lay llanl công gi dang Iô
lrong cuôc doi lo.
Cuô i cu ng, lôi da ngliô m ra rã ng: khðng cn bât kv mðt quvên
sach, mðt khna dan tan hav mðt diên gia nan cn thê “hð biên”
ban thanh nguoi thanh cðng trnng cuðc sðng, tru µhi chính ban
thân ban thât su nð Iuc hanh dðng mðt cach cn µhuong µhaµ.
Nlu ng quyô n sa cl, nlu ng Ilo a lo c loã c llâ m cli ca nlu ng
diô n gia la i nãng nlâ l cu ng cli giu p ba n co duo c nlu ng Iiô n
llu c, Iinl ngliô m quy ba u va nlu ng pluong pla p duo c Iiô m
clu ng,... Tlông qua do , lo giu p ba n vuon lo i lla nl công mô l
ca cl nlanl clo ng lon, dô da ng lon nlâ l nlung lo Ilông llô
na o... sô ng cuô c sô ng na y llay clo ba n. Ðo Ia mô l clân Iy don
gia n ma clu ng la ai cu ng liô u.
Vâ y ma lâ u lô l mo i nguo i dô u lrông do i va o nlu ng yô u lô bôn
ngoa i llay dô i cuô c do i lo . Duo ng nlu lo quôn rã ng do Ia cuô c
sô ng cu a riông lo , va nô u muô n llay dô i dô lla nl công, lo pla i
Ia nguo i lu llay dô i llông qua nlu ng diô u lo c duo c.
Tôi nlo lrong bô plim Bruce – Ðâ ng Toa n Nãng (Bruce AImiglly),
Bruce Ia nguo i Iuôn ngli minl Ia na n nlân cu a Tluo ng Ðô
vi nlu ng “xui xe o” lrong cuô c sô ng cu a anl la. Tlô rô i
Tluo ng Ðô xuâ l liô n va ban clo Bruce quyô n nãng lô i cao.
Vâ y ma ngay ca Ili co lâ l ca nlu ng quyô n nãng do , cuô c sô ng
cu a Bruce cu ng clã ng lô la nl plu c nlu anl la ngli, llâ m cli
co n nliô u vâ n dô rã c rô i lon. Vô cu ng cla n na n, Bruce quyô l
dinl lra Ia i lâ l ca nlu ng quyô n nãng lô i cao â y clo Tluo ng Ðô .
Va cli dô n Ili do , Tluo ng Ðô mo i no i vo i Bruce rã ng: “Nê u
cnn muð n thâ v diê u kv diê u trnng cuð c sð ng cu a mình, ha v
tro tha nh diê u kv diê u dn .”
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
25
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Gio dây, ban da clon quyôn sacl nay, clo du lôi Ilông llô “lô biôn”
ban llanl nguoi llanl công, nlung lôi lu cam llây minl plai co
lracl nliôm giup ban llanl công. Clinl vi llô, lôi dô ngli ban: hav
dnc quvên sach nav nhu mðt quvên sach däc biêt nhât ma ban tung
dnc. Hay xem quyôn sacl nay nlu môl cuôc lro cluyôn llân mâl va
lloai mai giua lai clung la.
Mô l Iâ n nu a, quyô n sa cl na y, cu ng nlu nlu ng Iiô n llu c no mang
Ia i clo ba n, Ilông llô na o llay dô i cuô c sô ng cu a ba n. Ban Ia
nguoi duv nhât cn duoc quvên näng thav dði chính ban thân
mình, thðng qua viêc su dung nhung kiên thuc tði se chia se voi
ban. Tôi dô ngli ba n llu c liô n dâ y du 100º ba i lâ p lrong sa cl dô
viô c do c da l duo c liô u qua cao nlâ l. Bo i vi quyô n sa cl na y duo c
viô l lrôn nguyôn lã c clu lro ng va o llu c la nl lon Ia Iy lluyô l
suông, ba n se lâ n du ng duo c lô l gia lri cu a quyô n sa cl bã ng ca cl
don gia n nlâ l Ia llu c la nl. Cu ng bã ng ca cl llu c la nl nlu ng ba i
lâ p nlo nlo lrong sa cl, ba n se nlanl clo ng a p du ng duo c nlu ng
Iiô n llu c lo c duo c va o cuô c sô ng va se lro nôn lla nl công lon.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
26
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
26
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|J \ |J| | l| l|J \c
|J || \ || | |J\ \c|J | ||| |J | ´| ||
Ioai lu luong dâu liôn Ia cua mâu nguoi Iuôn co llai dô llicl clông dôi:
“Chä c chä n se khðng hiê u qua ”. “1ruc c 1!u, ici 1c 1c c ¡uc nnic u
sc cn tc pnc i iric n |c n in!n mc cnu ng cc ic c !u ng gì tc i ici 1!u”. (Co
Ie ba n se liô u ngay Iâ p lu c la i sao sa cl vo Ilông lô co la c du ng vo i
nlu ng nguo i co ca cl ngli na y.)
Ioa i lu luo ng llu lai Ia cu a mâ u nguo i do c sa cl vo i lla i dô : “Ðê xem
thu cni san”. Ðây Ia nlu ng nguo i cli do c sa cl mô l ca cl llu dô ng, bo
qua mo i ba i lâ p va lleo Iâ p lruo ng “dô xem llu coi co gi lay Ilông”.
Mã c du nlu ng dô c gia na y co llô se râ l llicl llu Ili do c sa cl vi lo c
duoc nliôu diôu lay va moi Ia. Nlung lo cli dung o “su biôl“ clu luyôl
dôi Ilông Iam bâl cu viôc gi Ilac clo ban llân minl.
Ioa i lu luo ng llu ba Ia cu a mâ u nguo i do c sa cl vo i lla i dô : “Ha v Ia m
thu xem thê na n”. Mâ u nguo i na y se do c sa cl, lo c duo c nliô u diô u
mo i Ia va cu ng llu Ia m mô l va i ba i lâ p ma lo ca m llâ y llicl. Nlung
do Ia lâ l ca nlu ng gi lo se Ia m va nlu ng lla nl công cu a lo cu ng cli
du ng Ia i o clô do c xong quyô n sa cl va Ia m mô l va i ba i lâ p cliô u Iô .
Va Ioai lu luong cuôi cung Ia cua mâu nguoi doc sacl voi llai dô: “Tði se
dðc tnan Iuc dnc va thuc hanh quvên sach nav”. Ho doc sacl, gacl duoi
nlung y quan lrong va llâm cli gli clu vao sacl. Trong qua lrinl doc, lo
cung Iiôn luc suy ngli vô nlung gi loc duoc. Ho Iam moi bai lâp môl cacl
ngliôm luc nlâl co llô. Ouan lrong lon ca, lo ap dung nlung y luong
loc duoc vao cuôc sông. Nlung nguoi nay se dân dân nlân llây nlung
llay dôi dang Iô lrong công viôc va cuôc sông.
Di nliôn, ba n Iuôn co quyô n Iu a clo n. Ba n co llô clo n Ia bâ l Iy mâ u
nguo i na o ba n llicl. Vi llô , lruo c Ili bã l dâ u cluong mo i, lôi llâ l linl
ly vo ng rã ng ba n se co mô l Iu a clo n sa ng suô l: clo n Iu a la nl dô ng
va lla nl công.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
27
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Trong nlu ng cluong liô p lleo, lôi mong ba n co llô da nl llo i
gian dô Iiô m ngliô m va llu c la nl nlu ng ba i lâ p duo c dua ra.
Nlu ng ba i lâ p na y duo c soa n vo i mu c dicl giu p ba n cluyô n
nlu ng Iiô n llu c lo c duo c lla nl la nl dô ng lu c llo i, va lu do
gã l la i nlu ng lla nl qua ma ba n xu ng da ng da l duo c.
Co n bây gio , lôi muô n ba n vui Io ng Iâ y giâ y bu l dô llu c liô n
ba i lâ p duo i dây (ba n cu ng co llô viô l ngay va o sa cl dô liô n
xem Ia i Ili câ n). Sau Ili ba n Ia m xong, clu ng la se gã p Ia i
nlau o Cluong 2.
8e l |ê a ttê l tlteae
Ha y viô l ra il nlâ l 5 Iô l qua ma ba n muô n da l duo c lu viô c
do c quyô n sa cl na y.
1...........................................................................................................
.............................................................................................................
2...........................................................................................................
.............................................................................................................
3...........................................................................................................
.............................................................................................................
4...........................................................................................................
.............................................................................................................
5...........................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
28
Ha y viô l ra il nlâ l 3 mu c liôu Io n (ca ng cu llô ca ng lô l) ma
ba n muô n da l duo c lrong vo ng lai nãm lo i.
1...........................................................................................................
.............................................................................................................
2...........................................................................................................
.............................................................................................................
3...........................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Ha y Iô ra nlu ng suy ngli la n le p va nlu ng llo i quen xâ u
dang ngãn ca n ba n llu c liô n mu c liôu cu a minl.
....................................................................................................
....................................................................................................
...................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
.........................................................................................................
..........................................................................................................
..........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
..........................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|| \c |J l|| | l|| \| |J\c
29
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
!ê ae le | tlteae
1. Tâ t ca chu ng ta dê u cn sä n nhu ng tiê m näng trí
tuê dê da t duo c bâ t kv tha nh cðng na n trnng
cuð c sð ng. Chu ng ta chí thiê u kv näng va
µhuong µha µ câ n thiê t dê µha t huv, diê u khiê n
va su du ng ca c tiê m näng dn .
2. Vo i nhu ng tiê m näng trí tuê duo c tâ n
du ng du ng ca ch, ba n se thu hu t duo c
nguð n Iu c va su hð tro câ n thiê t kha c dê
tha nh cðng.
3. Tâ t ca chu ng ta dê u cn hê thâ n kinh nhu nhau
vo i khna ng 100 tí tê ba n thâ n kinh (“µhâ n
cu ng”). Ðiê u khiê n chn mn i nguo i tro nên kha c
nhau vê trí thðng minh, suv nghI, thn i quen va
ha nh dð ng chính Ia nhu ng Iiên kê t thâ n kinh
duo c ta n ra tu nhu ng kích thích kha c nhau.
4. Nê u chu ng ta cn thê san che µ va ca i dä t
duo c ca c “chuong trình” uu viê t cu a
nhu ng nguo i tha nh da t Iên “µhâ n cu ng”
cu a mình, chu ng ta cu ng cn thê da t duo c
nhu ng tha nh cðng nhu hn .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
31
|J|| í|| |
í|/ || |J|| í|ï| í l|||
“Tha nh cðng Ia mð t nguo i thâ v tð i. Nn khiê n nhu ng nguo i
thðng minh chn rä ng hn khðng thê thâ t ba i.” – BiII Gales
T
rong cluong vu a qua, ba n da biô l rã ng lâ l ca mo i nguo i
dô u co cu ng liô m nãng lri luô nlu nlau. Vâ n dô clinl Ia
ba n co “ca i dã l” duo c nlu ng “cluong lrinl” uu viô l Iôn
“plâ n cu ng” cu a minl lay Ilông.
Clu ng la la y cu ng nlau di lleo buo c clân cu a nlu ng con nguo i
vi da i da Ia m nôn nliô u diô u Iy diô u lrong cuô c sô ng... Ho Ia
nlu ng nguo i da lo c duo c ca cl Iloi dâ y lâ l ca liô m nãng sã n co
lrong ba n llân va vâ n du ng clu ng mô l ca cl lo p Iy nlâ l. Ro ra ng,
nô u ba n co llô lo c lleo nlu ng mô llu c lla nl công ma lo da llô
liô n, clã c clã n ba n cu ng co llô da l duo c nlu ng lla nl qua vuo l
bâ c lrong cuô c sô ng nlu clinl lo .
Tlâ l ra, lôi Iuôn lu lo i minl: “Cc ncu |ncng cc mc i ccng inu c cnc
su inc nn ccng¨ Cc pnc i i! i cc nnu ng nguc i inc nn 1c i 1c u lc m incc mc i
ccng inu c nn! i 1inn 1c giu p nc 1c i 1uc c nnu ng gì nc mc uc c¨”
31
2
C HÛÚNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 32
Sau Ili ngliôn cu u la ng lrãm lâ m guong lla nl công qua sa cl vo ,
Inlernel, nlu ng Ilo a da o la o va plo ng vâ n lru c liô p, lôi da pla l
liô n ra rã ng: luy nlu ng nguo i lla nl công Ia m viô c lrong nlu ng
Iinl vu c riông biô l, da l duo c nlu ng lla nl công Ila c xa nlau, co
nlu ng cliô n Iuo c va cliô n lluâ l râ l Ila c nlau, llâ m cli lo co llô
dua ra nlu ng quyô l dinl loa n loa n lra i nguo c nlau lrong cu ng
mô l linl luô ng, nlung lo Iuôn co nlu ng diô m dô ng nlâ l: do Ia
lâ l ca lo dô u Ia m lleo mô l sô buo c nlâ l dinl dô da l duo c nlu ng
gi lo muô n.
Tði gn i tâ µ ho µ nhu ng buo c na v Ia Cðng Thu c Tha nh Cðng
Tuvê t Ðính.
Xin nlã c Ia i, bâ l Iô ba n dang Ia m gi, o dâu, clo du ba n muô n
lro lla nl nla pla l minl vi da i, nguo i ba n la ng lla nl công, nla
gia o lra n dâ y ca m lu ng, nla Iinl doanl la i ba, Iuâ l su Iiô l xuâ l,
pli la nl gia vu lru lay da l duo c bâ l Iy lla nl công na o, nlu ng
buo c lrong công llu c na y vâ n duo c a p du ng nlu nlau.
Công Tluc Tlanl Công Tuyôl Ðinl bao gôm lai yôu lô nôn lang
va bôn buoc co ban. Boi vi lâl ca nlung nguoi llanl công dôu da
Iam lleo công lluc nay, lôi lin clãc môl diôu rãng: nôu ban cung
Iam dung nlu llô, ban cung se dal duoc bâl Iy llanl công nao ban
mong muôn. Nguoc Iai, nôu ban bo qua môl yôu lô lay môl buoc
nao lrong công lluc nay, uoc mo cua ban co llô se Ilông bao gio
lro llanl liôn lluc nlu Ie ra ban xung dang duoc lân luong.
Tôi cu ng da clia se công llu c luyô l vo i na y clo râ l nliô u lo c
viôn cu a minl, nlung Ilông pla i ai cu ng u ng du ng no va o
llu c lô dô llâ l su lla nl công. “Ta i san vâ v?” – Tôi Iuôn lu lo i
minl va lôi pla l liô n ra rã ng, dô co llô bô n bi la nl dô ng lleo
bô n buo c co ba n, co lai yô u lô nô n la ng do ng vai lro cu c Iy
quan lro ng bo i vi clu ng quyô l dinl viô c ba n co Ia m lleo du ng
ca c buo c lay Ilông. Hai yô u lô do clinl Ia : hê thð ng niê m tin
va nhu ng gia tri sð ng cu a ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
33
I| | lJ \| \ l| \c l|| \|| l. || l|J \c \|| | l|\ || \| ||
Niô m lin cu a ba n clinl Ia công lã c do ng mo Ila nãng lu duy
va liô m nãng nô i la i lrong ba n. Nô u ba n Ilông lu lrang bi clo
minl nlu ng niô m lin licl cu c lu u icl lli ca c buo c lrong công
llu c lla nl công cu ng loa n loa n vô du ng vi ba n clã ng bao gio
llâ l su a p du ng duo c clu ng.
Hô llô ng niô m lin cu a ba n quyô l dinl nlu ng gi ba n mong muô n
loã c Ilao Ila l, cu ng nlu viô c ba n co bã l dâ u la nl dô ng dô da l
duo c nlu ng diô u do lay Ilông. Nô u ba n co nlu ng niô m lin liôu
cu c nlu “Vic c nc u ¡uc |nc ”, “1ci cc n ¡uc ncn nc i”, “Ic m 1uc c tic c
1c lc 1ic u |ncng iuc ng” lay “1ci |ncng cc 1u |nc ncng”, lli gâ n
nlu clã c clã n Ia ba n se Ilông dã l ra nlu ng mu c liôu lo Io n va
dâ y ca m lu ng clo ba n llân. Tlâ m cli nô u Ilông co nlu ng niô m
lin licl cu c, ba n se Ilông bao gio da m dã l ra bâ l Iy mu c liôu na o
clo minl. Va di nliôn, se Ilông mô l ai co llô llâ l su dã l ra mu c
liôu clo ba n duo c.
Hon nu a, nlu ng niô m lin liôu cu c vô ba n llân, cu ng nlu ca i nlin
bi quan vô loa n ca nl liô n la i cu a ba n, se Iliô n ba n “bo cuô c”
ngay ca lruo c Ili bã l dâ u. Hoã c cli câ n gã p pla i mô l cluo ng
nga i nlo lrôn duo ng, llay vi Iiôn lri la nl dô ng lleo nlu ng buo c
co ba n lrong Công Tlu c Tla nl Công Tuyô l Ðinl clo lo i Ili da l
duo c Iô l qua nlu y , ba n se bo cuô c.
No i lo m Ia i, nô u ba n Ilông lin rã ng minl co du plâ m clâ l câ n
lliô l lay ngli rã ng “Viô c do qua Ilo Ilãn” râ l co llô ba n se “dâ u
la ng” ngay lu dâ u. Vi llô , pla l luy nlu ng niô m lin ma nl me va
licl cu c se Ia yô u lô quan lro ng la ng dâ u dô clo bô n buo c co ba n
cu a Công Tlu c Tla nl Công Tuyô l Ðinl lro nôn liô u qua .
Cluong 5 se luo ng dâ n ba n ca cl llu c plân licl nlu ng niô m lin
liô n la i cu a ba n va xa c dinl xem nlu ng niô m lin na y Ia lu u icl
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 34
lay liôu cu c. Sau do , cu ng o Cluong 5, ba n se lo c duo c pluong
pla p pla l lriô n nlu ng niô m lin licl cu c ma nl me co la c du ng
llu c dâ y ba n vuon lo i lla nl công.
I| | lJ \| \ l| \c l|| |||. c|| l|| ´J \c || |J \c || |
l|| | || I || \
Clia Ilo a llu lai cu a Công Tlu c Tla nl Công Tuyô l Ðinl clinl
Ia nlu ng gia lri sô ng cu a ba n. Nlu ng gia lri sô ng cu ng giô ng
nlu nlu ng nu l bâ m ca m xu c diô u Iliô n la nl vi cu a ba n. Ðo Ia
nlu ng llu ba n xem lro ng lrong cuô c sô ng (vi llô clu ng duo c
go i Ia “gia lri sô ng”).
Ca cl nlin nlâ n cu a mô i nguo i vô nlu ng gia lri sô ng nlu “lla nl
công”, “lu do”, “an loa n”, “linl ca m”, va “la nl plu c” râ l Ila c
nlau. Ðô ng llo i, llu lu sã p xô p ca c gia lri na y lrong lâm lri mô i
nguo i se quyô l dinl nlu ng Iu a clo n va la nl vi cu a lo .
Vi du, môl sô nguoi co dông Iuc Iam giau manl me boi vi lo muôn
diôu do mang Iai clo lo su an loan. “1ci mucn |icm in!i nnicu iicn 1c
|ni gcp pnci nnung |nc |ncn ircng cucc scng, ici lucn cc mci ngucn !u iru
1cng |c”. Trong Ili do, môl sô nguoi Ilac cung co cung mong muôn
Iam giau, nlung lo Iai Iây dông Iuc lu nlung gia lri sông Ilac nlu
“lu do” clãng lan. “1ci mucn |icm 1u iicn 1c cc inc 1ucc iu !c” (lu do
bo công viôc nlam clan liôn lai, lu do Iua clon Iam công viôc yôu
llicl cua minl, lu do vô lloi gian,...).
Ðiô u quan lro ng nlâ l, clo du nlu ng gia lri sô ng cu a ba n Ia gi,
clu ng cu ng câ n pla i luong u ng vo i nlu ng mo uo c cu a ba n.
Iy do Iliô n nliô u nguo i ca m llâ y Ilông co dô ng Iu c llu c liô n
uo c mo cu a minl Ia vi nlu ng gia lri sô ng cu a lo Ilông luong
u ng, llâ m cli luong Ilã c vo i nlu ng mo uo c do .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
35
Tôi lu ng co mô l lo c viôn (mô l nguo i me lre ), cô clia se vo i lôi rã ng,
mã c du Ilao Ila l lla nl công lrong nglô ngliô p, cô clã ng bao gio co
du dô ng Iu c dô da l duo c cli liôu doanl llu ba n la ng cu a minl. Sau
mô l lô i lro cluyô n, lôi pla l liô n ra clinl nlu ng gia lri sô ng va mo
uo c cu a cô xung dô l lru c liô p vo i nlau. Ia mô l nguo i me lre , cô râ l coi
lro ng gia lri “gia dinl”, nlung dô ng llo i mo uo c cu a cô Ia i Ia lla nl
công lrong su ngliô p. Clinl diô u na y la o nôn su xung dô l nô i lâm du
dô i Ia m liôu lao râ l nliô u nãng Iuo ng va Iô m la m su lla nl công cu a
cô. Cô vu a Ilao Ila l su lla nl da l lrong nglô ngliô p, vu a ca m llâ y co
Iô i Ili lleo duô i mu c liôu na y, bo i vi cô lin rã ng nlu llô cô se Ilông
co nliô u llo i gian da nl clo gia dinl.
Clu ng la se lâ p lrung va o su c ma nl cu a ca c gia lri sô ng o
Cluong 10. Ba n se lo c duo c ca cl Ia m llô na o dô gia i quyô l
xung dô l giu a ca c gia lri sô ng va mu c liôu cu a ba n, cu ng nlu
Iliô n clu ng luong u ng vo i nlau, nlã m mang Ia i Iô l qua ba n
mong muô n.
Ðô n dây lli lôi lin clã c rã ng ba n da liô u duo c lâ m quan lro ng
cu a lai yô u lô nô n la ng – hê thð ng niê m tin va nhu ng gia tri
sð ng – lrôn con duo ng vuon lo i lla nl công cu a ba n. Co n bây gio ,
da dô n Iu c ba n bã l lay va o la nl dô ng.
|aa : |. Đa | .a ma : |'ea .a .a )¡
Buo c dâ u liôn dô da l duo c nlu ng gi ba n mo uo c Ia ba n pla i
biô l clinl xa c minl muô n gi. Ngle co ve qua don gia n, nlung
liô c llay, lâ u lô l mo i nguo i dô u Ilông da l duo c nlu ng lla nl
công lo Io n lrong cuô c sô ng cli vi lo Ilông thâ t su biê t rn minl
muô n gi ngay lu dâ u.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 36
Ða sô moi nguoi dôu noi rãng lo muôn llanl công lrong cuôc sông,
nlung nôu loi lo muôn llanl công cu llô nlu llô nao lli plân Ion
se lra Ioi: “Tôi cung Ilông biôl nua, lôi cli muôn llanl công” loãc
cli dua ra nlung câu lra Ioi clung clung nlu “1ci mucn ncnn pnuc”,
“1ci mucn cc nnicu iicn ncn”, “1ci mucn cc ccng ticc ici ncn”, “1ci mucn
|ci lc lcng”,...
Ro ra ng, nô u ba n Ilông co mô l mu c liôu xa c dinl, ba n se Ilông
co llu gi cu llô dô ba n lâ p lrung llo i gian va su c Iu c da l duo c
lay vuon lo i. Ðo Ia Iy do la i sao nliô u nguo i, sau mô l llo i gian cô
gã ng, cuô i cu ng pla l liô n ra rã ng lo da di Ia c luo ng va rô l cuô c
clã ng di duo c lo i dâu ca .
Klông nlung llô, nôu ban Ilông co môl muc liôu cu llô, ban cung
Ilông llô xây dung môl cliôn Iuoc llicl lop dô dal duoc no. Cliôn
Iuoc dô Iiôm 200.000 dô Ia loan loan Ilac voi cliôn Iuoc dô Iiôm
20 lriôu dô Ia. Cli Ili liôu ro muc liôu cua minl Ia gi, linl dung
duoc no sông dông lrong dâu minl, ban moi bãl dâu llâl su co
duoc muc dicl lrong cuôc sông, va nlung viôc ban cân plai Iam dô
clinl pluc muc liôu do cung se lro nôn ro rang.
Tiôu su cua nlung nguoi llanl công nlâl va nôi liông nlâl lrong moi
Iinl vuc clo llây, nlung llanl luu vi dai ma lo dal duoc clãng bao
gio Ia Iôl qua cua su may mãn. Tlanl công Ilông bao gio don gian
lu lim dôn voi lo. Tâl ca moi llanl công vi dai dôu Ia Iôl qua cua
nlung muc liôu ro rang da duoc xac dinl lu lruoc do râl Iâu, công voi
su plân dâu Ilông ngung ngli lrong môl lloi gian dai.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
37
C
li moi 8 luôi, Tiger Wnnds da dãl ra muc liôu pla lôl moi Iy Iuc
cua môn danl gôn va lro llanl lay gôn cluyôn ngliôp lang dâu llô
gioi. Anl da loan llanl muc liôu nay 13 nãm sau vao Iuc 21 luôi. Bãng
cacl nao u` Kli nlin llây ro muc liôu cua minl, anl da Ilông ngung
nô Iuc lâp Iuyôn va lli dâu lrong suôl 13 nãm lroi dô dal duoc no. Nôu
Ilông co môl muc liôu ro rang nlu llô, co Ie Tiger Woods se Ilông bao
gio llô liôn lôl (lay lân dung duoc lôl) liôm nãng cua clinl minl, va
cung se Ilông llanl công ruc ro nlu ngay lôm nay.
Môl nguoi Ilac Ia Steven SµieIberg. Vao Iuc 12 luôi, câu be Sleven da noi
rãng mo uoc cua minl Ia Iô nlung câu cluyôn luyôl voi clo ca llô gioi,
llông qua nlung bô plim Iam rung dông Iong nguoi. Muc liôu cu llô nay
da luong anl dôn viôc lân dung loan bô lloi gian ranl dô Iam plim. Sau
nãm sau, Ili cli moi 18 luôi, anl da bãl dâu buoc clân vao plim lruong
IniversaI. Klông cli dung Iai o do, voi môl muc liôu lôl suc cu llô lrong
dâu cung nlung nãm llang Iao dông Iiôn lri bôn bi, Sleven SpieIberg da
dân dân llu llâp duoc nlung Iy nãng va Iinl ngliôm cân lliôl dô Iam ra
duoc nlung bô plim Iinl diôn nlu “Danl sacl SclindIer” (SclindIers Iisl),
“Giai cuu binl nli Ryan” (Saving Irivale Ryan),... Clo dôn nay, Sleven
da sau Iân lro llanl ung cu viôn sang gia cua giai Oscar danl clo dao
diôn plim lai nãng nlâl va da lai Iân nlân duoc giai lluong nay.
Nguoi cuôi cung ma lôi muôn noi dôn lrong vi du nay Ia BiII CIintnn.
Co plai do may mãn ma ông xuâl liôn dung Iuc, dung lloi diôm Ili
Ðang Dân Clu My dua ông Iôn lranl cu Tông llông Ilông` Di nliôn Ia
Ilông. Cli co môl muc liôu ro rang cung voi bao nãm llang Iiôn lri voi
cliôn Iuoc dung dãn moi co llô giup BiII CIinlon lro llanl vi nguyôn llu
quôc gia quyôn Iuc nlâl llô gioi.
Vôn Ia con lrai cua môl goa plu ngleo sinl sông lai môl bang ngleo nlâl
nuoc My, dinl mônl duong nlu Ilông lô uu ai BiII CIinlon clul nao... Tuy
vây, clang lrai BiII lu Ili con râl lre da co môl loai bao va môl muc dicl
sông ro rang: do Ia giup cai lliôn cuôc sông cua lang lrãm lriôu nguoi bãng
viôc Ianl dao dâl nuoc lung manl nlâl llô gioi – nuoc My. Muc liôu do râl
cu llô va no lro llanl dông Iuc lluc dây anl nliôl linl llam gia vao lâl ca
cac lôi doan o nlung lruong anl lung loc dô llu llâp Iinl ngliôm clinl
lri cung nlu Ianl dao. Tlâm cli co lloi Iy, anl con bi câm nãm giu llôm
bâl cu vi lri nao Ilac lrong cac lôi doan cli vi anl dang Iiôm nliôm qua
nliôu vi lri Ianl dao. Trong quyôn sacl lôi Iy cua minl – “Iicl su sông”
(Iiving Hislory) – ba HiIIary CIinlon Iô Iai, ngay lu lloi con Ia sinl viôn
dai loc YaIe, BiII CIinlon da Ilãng dinl voi moi nguoi muc liôu lo Ion cua
minl rãng, môl ngay nao do, ông se lro llanl Tông llông My.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 38
Hâ u nlu clã ng co lla nl công vi da i na o Ia i co duo c loa n loa n
nlo va o may mã n, vi gâ n nlu lâ l ca mo i llu dô u xa y ra lu nlu ng
loa cl dinl câ n llâ n va la nl dô ng Iiôn dinl. Tuy nliôn, mô l su
llâ l da ng buô n Ia gâ n nlu lâ l ca mo i nguo i, vi mô l Iy do na o do ,
dô u “quôn” Iôn Iô loa cl clo clinl cuô c sô ng cu a minl. Clinl vi
llô , lo vô linl roi va o ca nl sô ng lleo Iô loa cl cu a nguo i Ila c.
Va di nliôn, Iô loa cl cu a nguo i Ila c lli clã c clã n clã ng bao gio
loa cl dinl nlu ng diô u lô l de p nlâ l clo ba n llân ba n.
Cli Ili ba n biô l duo c clinl xa c minl mong muô n diô u gi, ba n
mo i co llô lâ p lrung mo i Ila nãng va su c Iu c va o viô c Iôn Iô
loa cl clo cuô c do i minl. Tlô rô i vo i mô i buo c ba n llã ng liô n vô
plia mu c liôu cu a ba n llân, ba n se la o ra nliô u diô u Iiô n câ n lliô l
dô da l duo c mu c liôu do . Du ba n dang o dô luô i na o, o dâu, Ia m
gi, ba n cu ng câ n pla i bã l dâ u dã l ra nlu ng mu c liôu cu llô clo
nlu ng llu ma ba n muô n da l duo c lrong cuô c sô ng ngay lu bây
gio , ca ng so m ca ng lô l.
Kli ban doc dôn cluong cuôi cua quyôn sacl nay - Cluong 11 - cung
Ia Ili ban da co dây du nlung Iiôn lluc co ban dô llanl công lrong
cuôc sông, clung la se ngôi xuông va loacl dinl môl luong Iai loan
lao clo ban llân ban.
|aa : Z. |aa | |.'e ) må | :a'e ) 'aa : aa a '¡
Mn i mu c tiêu dê u cn thê da t duo c. Vâ n dê nä m o chð chiê n
Iuo c cu a ba n nhu thê na n.
Mu c tiêu
Chiê n Iuo c
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
39
Buoc llu lai lrong Công Tluc Tlanl Công Tuyôl Ðinl Ia xây dung
môl cliôn Iuoc liôu qua dô dua ban loi Iôl qua mong muôn. Môl
Iân nua, muc liôu cua ban cang ro rang lli ban cang dô plal lriôn
môl cliôn Iuoc plu lop. Ban co llô co dây du dông Iuc va Ila
nãng, nlung nôu Ilông co môl cliôn Iuoc dung dãn, ban cung se
Ilông bao gio dal duoc muc liôu. Nguoc Iai, voi nlung cliôn Iuoc
lop Iy, moi muc liôu dôu nãm lrong lâm lay cua ban.
Vi du , la y luo ng luo ng ba n dang Ia clu mô l cu a la ng ba n lra i
cây nlo vo i llu nlâ p 10 lriô u dô ng mô i lla ng. Ha y gia su ba n
dã l ra mu c liôu nâng llu nlâ p Iôn 15 lriô u mô i lla ng. Ðiô u do co
llô llu c liô n duo c Ilông` Di nliôn Ia duo c va llâ m cli Ilông
mâ y plu c la p. Ba n co llô Ia m viô c siông nãng lon, lãng gia ba n
Iôn mô l clu l, Ie o da i llo i gian mo cu a, ba n llôm la ng qua diô n
lloa i, giao la ng lâ n noi, loã c la o ra ca c cluong lrinl Iluyô n ma i
clo Ila cl la ng llân lliô l.
Vây gia su ban dãl ra muc liôu Iiôm duoc 300 lriôu môi llang lu công
viôc ban lrai cây cua ban. No co llô llanl liôn lluc Ilông` Hâu lôl
moi nguoi se noi: “1!i nnicn lc |ncng, |ncng cccn ncc |icm 1ucc |cc
nnicu 1c iicn iu mci ¡u!u |cn ncc ¡uc 1ucc”. Ðung llô! Kiôm duoc 300
lriôu môi llang cli voi môl quây loa qua nlo nlo gân nlu Ilông
luong. Nlung nôu ban llay dôi loan loan pluong plap buôn ban
cua môl cua lang loa qua nlo Ie llông lluong, lli muc liôu lrôn co
llô llanl liôn lluc Ilông` Ðiôu nay loan loan co llô!
Cliô n Iuo c ma ba n co llô su du ng Ia ngliôn cu u Ia m sao dô nlân
rô ng (llay vi cli don gia n mo rô ng) công viô c Iinl doanl bã ng
ca cl: viô l ra mô l Iô loa cl Iinl doanl cli liô l, lãng vô n llông qua
Iôu go i dâ u lu, lâ p lrung va o lim Iiô m nlu ng Ioa i lra i cây uu viô l,
lãng clu ng Ioa i lra i cây, xây du ng lluong liô u, lim nlu ng nguô n
cung câ p lra i cây da ng lin câ y vo i gia re lon, xây du ng lô llô ng
cu a la ng loã c nluo ng quyô n lrôn loa n quô c. Iu c do viô c Iiô m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 40
300 lriô u mô i lla ng co lro lla nl su llâ l Ilông` Tâ l nliôn Ia duo c,
llâ m cli con sô llâ l su co llô Io n lon llô râ l nliô u Iâ n. Ro ra ng,
vo i su Iinl dô ng lrong cliô n lluâ l, ba n gâ n nlu co llô da l duo c
bâ l cu mu c liôu gi.
Ba n vâ n ngli ngo Ila nãng llu c liô n viô c do u` Oua Ilo Ilãn
loã c Ilông llô na o u` Tôi xin duo c clia se vo i ba n lla nl công
cu a mô l ba ... nô i lro – nguo i da su du ng cliô n Iuo c luong lu nlu
lrôn clo cu a la ng nlo cu a minl.
Anila RoddicI – môl nguoi nôi lro binl lluong o nuoc Anl, bãl dâu Iloi
ngliôp bãng cacl ban nlung san plâm duong da va duong loc Iam lu
lrai cây loa qua lrong nla bôp cua ba. Iuc dâu, lâl ca cli Ia môl cua lang
nlo du dô nuôi sông gia dinl. Nlung sau do, bãng cacl plal lriôn va ap
dung môl cliôn Iuoc dôc dao luong lu nlu lôi da dô câp lrong vi du lrôn,
ba da liôn Iôn canl lranl llanl công voi nlung lâp doan my plâm lung
manl va danl liông lrong nuoc rôi dôn loan câu. Va Anila RoddicI Ilông
ai Ilac lon clinl Ia nguoi sang Iâp ra cluôi cua lang my plâm nôi liông
lri gia dôn môl li dô Ia – Tle Body Slop.
Clle a lte t se ae |e e tê ae ·e l se a alê m ·e ¢ltl ·t 1ê t 1e e
Tôi Ila m pla duo c mô l diô u rã ng: nlu ng nguo i co Ila nãng
da l Iô l qua vuo l lrô i lluo ng su du ng nlu ng cliô n Iuo c râ l Ila c
biô l so vo i da i da sô mo i nguo i. (Mã c du lôi công nlâ n rã ng
cluyô n do Ilông lô don gia n clu l na o, nlung ba n se lo c duo c
ca cl du ng va o la ng ngu cu a lo llông qua quyô n sa cl na y.)
Vi du , lrong qua lrinl Ia m luâ n Iuyô n cu a minl, lôi co co lô i Ia m
viô c vo i lô p 1º nlân viôn ba o liô m la ng dâ u vo i llu nlâ p lrung
binl la ng nãm Iloa ng 500.000 dô Ia. Tôi pla l liô n ra mô l diô u
lô l su c llu vi rã ng lo Ilông lã n Ia m viô c siông nãng lon 99º
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
41
sô nlân viôn ba o liô m co n Ia i, nlu ng nguo i cli Iiô m duo c il lon
50.000 dô Ia mô i nãm. Ðiô m Ila c biô l Ia o clô : lo su du ng nlu ng
pluong pla p râ l riông biô l lrong viô c qua n Iy llo i gian, lim Iiô m
Ila cl la ng, ba n la ng va lô lro Ila cl la ng.
Vi llô , mô l lrong nlu ng cliô n Iuo c dô lla nl công Ia lo c lo i lu
nlu ng nguo i lla nl công, lo c nlu ng cliô n Iuo c ma lo du ng (llông
qua sa cl ba o, Inlernel, ca c Ilo a da o la o,...). Nô u ba n muô n lro
lla nl lriô u plu , la y lo c nlu ng cliô n Iuo c cu a ca c nla lriô u plu .
Nô u ba n muô n lro lla nl mô l nla Ia nl da o la i ba, la y mô plo ng
lleo ca cl llu c Ia m viô c cu a nlu ng nla Ia nl da o Iiô l xuâ l.
|aa : 1. |a )a 1å )¡ \'e) 1')a
Buo c llu ba Ia la nl dô ng Iiôn lri va bô n bi du a lrôn cliô n Iuo c
ma ba n da la o ra loã c lo c lo i duo c. Bã ng ca cl na y, ba n se lu
lu liô n gâ n lo i mu c liôu, lu ng buo c mô l. Ha nl dô ng Iiôn dinl Ia
yô u lô plân biô l giu a Ie mo mô ng la o luyô n vo i nguo i llâ l su
lla nl công ru c ro .
Râl nliôu nguoi llua llông minl dô biôl lo plai Iam gi, nlung
liôc llay, lo lâu nlu clãng bao gio cliu bãl lay vao lanl dông. Ðo
Ia Iy do lai sao da plân nlung nguoi do du râl gioi giang nlung
vân lro llanl nguoi Iam lluô clo cac doanl nlân Ia nlung nguoi
Mu c tiêu
Chiê n Iuo c
Ha nh dð ng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 42
dôi Ili loc lanl cli o muc lrung binl. Di nliôn, nôu do Ia viôc
lo muôn lli Ilông co gi sai ca, cli cân lo cam llây llâl su lanl
pluc va man nguyôn voi cuôc sông don gian cua lo. Con ban, ban
se clon sông nlu llô nao` Nôu ban Ilông lai Iong voi cuôc sông
Iuân quân cua minl, lay IAM môl cai gi do dô llay dôi no.
Ba n co biô l mô l ai do co ve llua su l ba n vô la i nãng, cu ng nlu
Ie m llông minl lon ba n, nlung Ia i lla nl công lon ba n nliô u
Iâ n Ilông` Ba n co bao gio dã l câu lo i: “1ci |ic i mìnn gic i ncn nc
nnung ic i scc nc lc i inc nn ccng ncn ici¨”. Ðon gia n Ia vi mã c du ba n
llông minl lon, nlung lo Ia i cô gã ng va la nl dô ng nliô u lon,
nlâ l Ia Iiôn dinl lon. Bôn ca nl do , lo cu ng lluo ng xuyôn do c
sa cl, llam gia ca c Ilo a lo c ngã n la n, re n Iuyô n llôm Iy nãng
giao liô p xa lô i, Iy nãng Ia m viô c nlo m, Iy nãng qua n Iy công
viô c... No i ca cl Ila c, lo Ilông bao gio ngu ng lo c lo i (mô l da ng
la nl dô ng Iiôn dinl). Clinl vi llô ma lo gã l la i duo c nliô u Iô l
qua lô l de p lon.
Ro ra ng, viô c la nl dô ng Iiôn dinl dô da l duo c lla nl công lli lâ u
nlu ai cu ng biô l va cu ng liô u, nlung la i sao vâ n co nliô u nguo i
clã c clã n du llông minl dô liô u diô u do vâ n llâ l ba i lrong viô c
Iiôn lri la nl dô ng dô da l duo c mu c liôu cu a minl`
Ðô llâ u liô u duo c diô u na y, lruo c liôn ba n câ n pla i biô l rã ng,
dô ng Iu c dô ba n la nl dô ng xuâ l pla l lu mô l lay nliô u lra ng lla i
ca m xu c ma ba n dang lra i qua. Nlu ng ca m xu c nlu cla n na n,
Iuo i biô ng,... se Iâ p lu c vô liô u lo a Ila nãng la nl dô ng cu a ba n.
Nguo c Ia i, nlu ng ca m xu c nlu lãng la i, plâ n clâ n, lu lin,... Ia i
Iicl llicl ba n la nl dô ng va loa n lla nl công viô c cu a minl.
Kla nãng dinl luo ng va diô u Iliô n lra ng lla i ca m xu c cu a minl
dô dâ n dô n nlu ng la nl dô ng licl cu c va vuon lo i nlu ng lla nl
công cao nlâ l duo c go i Ia kv näng Ia m chu ba n thân.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
43
Tôi biôl nliôu nguoi, duong nlu Iuc nao cung dây ãp nlung y
luong, va ban llân lo clãc clãn cung llua llông minl dô dal
duoc bâl Iy llanl công nao lo mong muôn, nlung lo Iai lliôu Iy
nãng Iam clu ban llân dô lao ra su lung plân lrong công viôc. Ho
co llô co nlung y luong Iinl doanl dôc dao nlung Iai dô nôi so
llâl bai Iôm lam lo. Ho co llô dãl ra nlung muc liôu dây llam
vong nlung rôi lo Iai lliôu dông Iuc dô lluc liôn. Tlâm cli dôi
Ili lo cli bãl lay vao Iam viôc duoc môl lloi gian, nlung rôi Iai
nlanl clong bo cuôc Ili vâp plai Ilo Ilãn lrãc lro.
Cluong 6, 7 va 8 se lrang bi clo ba n nlu ng Iy nãng ma nl me dô
Ia m clu ca m xu c, nlã m giu p ba n Iuôn co duo c dinl cao plong
dô lrong cuô c sô ng.
|aa : +. |'e ) |aå | aa ' |aa )a aa ' aa : \')a )¡a'e m
Kli ban di lleo nlung cliôn Iuoc da dãl ra va Iiôn dinl lanl dông,
cli co lai Ila nãng xay ra. Kla nãng dâu liôn Ia ban dal duoc llanl
công ban dâu va liôp luc liôn xa lon nua dô cuôi cung dal duoc
muc liôu cua minl. Tuy vây, Ilông plai Iuc nao ban cung dal duoc
nlung muc liôu dô ra. Ban co llô lanl dông môl cacl dây quyôl
lâm va Iiôn dinl, nlung cuôi cung Iai llu duoc Iôl qua Ilông
mong muôn. Nliôu nguoi goi do llâl bai.
Mu c tiêu
Chiê n Iuo c
Ha nh dð ng
t
t
Tlâ l ba i
Tla nl công
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 44
Tlâ l ba i co llô xa y ra clo bâ l Iy ai lrong clu ng la. Tâ l ca clu ng
la dô u da va se llâ l ba i la i nliô u llo i diô m Ila c nlau lrong cuô c
sô ng. Tlâ l ra, ba n ca ng la nl dô ng nliô u, ba n ca ng dô gã p llâ l
ba i. Ðo cu ng clinl Ia Iy do la i sao nlu ng nguo i lla nl công nlâ l
cu ng Iuôn Ia nguo i gã p nliô u llâ l ba i lon ca . Clo nôn, vâ n dô
Ilông pla i Ia ba n co llâ l ba i lay Ilông, nliô u lay il, ma vâ n dô
nã m o clô ba n Ia m gi Ili du ng lruo c llâ l ba i.
8e te tl tea aete l ale a t ae |rte t |lê | |e l
Ðiô u plân biô l giu a nguo i lla nl công vo i nguo i Ilông bao gio
da l duo c mong muô n cu a minl clinl Ia ca cl lo pla n u ng lruo c
nlu ng llâ l ba i. Viô c mô l nguo i se Ia m gi Ili du ng lruo c llâ l ba i
co llô mang Ia i nlu ng Ila c biô l lo Io n sau do . Nlin clung, con
nguo i co ba ca cl pla n u ng Ili gã p llâ l ba i.
Ce tl |lt alê |·
8e e tlt e, |le a mlal, 1ê lê l ·e aleal tle ae |e ttê t
Tluo ng nguo i la se Ia m gi Ili Ilông da l duo c diô u mong muô n`
Ho se dua ra du mo i Iy do lu biô n lô Ila c nlau va dô Iô i clo
mo i llu loã c mo i nguo i xung quanl: “Nnu inc lc |ncng ccng |c ng”,
“1ci |ncng 1u incng minn 1c lc m 1ic u 1c ”, “Vic c 1c ¡uc |nc |ncn”,
“1ci cc n irc inic u |inn ngnic m” loã c “1ci 1c ¡uc gic ”, “1ci inic u mcu mc n”,
“1ci |i c nn nuc ng cu c |nu ng ncc ng |inn ic ”,...
t
t
Tlâ l ba i Biô n lô ,
dô Iô i va bo cuô c
Ha nh dð ng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
45
Ca m gia c vô vo ng va bô lã c, nlo m dâ u liôn na y se ngu ng la nl
dô ng va bo cuô c mô l ca cl nlanl clo ng. Ho se dâ u la ng, clâ p
nlâ n lu bo mu c liôu lo Io n cu a minl va da nl cam cliu sô ng cuô c
sô ng lâ m lluo ng.
Nlu ng nguo i na y lluo ng Iuôn llan va n: “1ci 1c cc gc ng nc i su c
rc i nnung cnc ng incu 1c i 1uc c gì ”. Ba n co biô l ai co llo i quen giô ng
nlu llô Ilông` Co Iu c na o lrong qua Ilu ba n da lu ng vô linl Ia m
nlu llô Ilông` Nô u co cu ng Ilông sao ca , vi sau Ili ba n loa n
lla nl ba i lâ p sau dây va do c liô p quyô n sa cl na y, ba n se Ilông
bao gio nlu llô nu a.
Ha v suv nghI va viê t ra nhu ng Iâ n ba n tu biê n hð chn mình, dð
Ið i chn nguo i kha c va tu bn mu c tiêu.
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 46
Ce tl |lt lel·
Klea |rl le al 1ê ae altae ·e l tt ae mê | tlle a lte t llêae 1ê l
Nlu ng nguo i Iu a clo n ca cl na y lluo ng râ l Iiôn lri va bô n bi.
Kli Ilông da l duo c Iô l qua mong muô n, lo se Ilông cliu bo
cuô c. Ho se Iâ p lu c bâ l dâ y va cô gã ng llôm Iâ n nu a, rô i Iâ n
nu a,... Clâm ngôn cu a lo Ia : “1ci in! i |c i |c i tì ici 1c |ncng cc
gc ng 1u ” loã c “Nc u ici iic p iu c |icn irì, rc i cu ng cc ngc u ici sc
inc nn ccng”. Vi llô lo Iiôn lri la nl dô ng, dâ u lu llôm llo i gian,
công su c va nô Iu c nliô u lon. Bâ l Iô da llâ l ba i bao nliôu Iâ n,
lo vâ n liô p lu c Iao dâ u va o llu lla cl.
Mã c du Iiôn lri la nl dô ng va Ilông bao gio Iu i buo c lruo c llâ l
ba i Ia lai du c linl pla i co cu a nguo i lla nl công, nlung Iiô u
nlu ng nguo i cli biô l Ia m nlu llô cuô i cu ng co da l duo c mu c
liôu cu a minl lay Ilông` Ðiô u na y llâ l Ilo no i. Nô u lo dã l ra
nlu ng mu c liôu vu a lâ m, vo i llo i gian va công su c lli cuô i cu ng
lo se da l duo c. Tuy nliôn, nô u lo dã l ra nlu ng mu c liôu lo Io n vi
da i, Ilông cli do i lo i nliô u llo i gian va công su c, lli co Ie lo se
Ilông bao gio lla nl công nô u cli biô l dâm dâ u va o Ia m Ia i sau
mô i Iâ n llâ l ba i. Ho cu ng co llô da l duo c nlu ng Iô l qua lô l Iôn
dâ n sau mô i Iâ n vâ p nga , nlung rô i lo vâ n Ilông co duo c nlu ng
buo c da i nla y vo l dô cla m lo i mu c liôu lo Io n da dô ra, lrong Ili
ca i gia pla i lra Ia i qua dã l. Ta i sao nlu vâ y`
t
Tlâ l ba i
Ha nh dð ng
t
Cô gã ng Iâ n nu a
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
47
Iy do Ia vi mã c du Iiôn lri la nl dô ng, lo Ilông cliu du ng Ia i
mô l clu l dô plân licl nguyôn nlân llâ l ba i, dô lu do llay dô i
cliô n Iuo c sao clo plu lo p vo i linl linl. Nô u ba n cu ng nlã c su
du ng mô l pluong pla p cô dinl clo cu ng mô l vâ n dô , ba n se ma i
ma i cli da l cu ng mô l Iô l qua nlâ l dinl ma llôi. Tôi da llâ y râ l
nliô u nguo i mã c pla i nlu ng sai Iâ m nlu llô lrong nliô u Iinl vu c
Ila c nlau cu a cuô c sô ng.
Tôi biô l râ l nliô u doanl nlân llâ l ba i lrong Iinl doanl, nlung
rô i lo guo ng dâ y duo c va liô p lu c Ia m... y nlu cu . Ho liô p lu c
dãng nlu ng qua ng ca o Ilông liô u qua , lo Ia i lluô nlu ng nlân
viôn bâ l la i. Tlâ m cli lo vâ n cu su du ng clinl mô linl Iinl
doanl vô n da Ia m lo llâ l ba i.
Tôi cu ng da lu vâ n clo râ l nliô u cluyôn viôn ba n la ng Iuôn cô
gã ng bo llôm llo i gian va công su c dô nâng cao doanl sô , nlung
Iô l qua llu duo c vâ n Ilông da ng Iô Ia bao. Iy do la i sao` Vi lo
cu Iã p Ia i nlu ng ca cl liô p câ n Ila cl la ng qua cu Iy , lliô u liô u
qua va pli pla m llo i gian cu a minl clo nlu ng nguo i Ilông pla i
Ia Ila cl la ng liô m nãng, ba n cu ng nlu ng Ioa i sa n plâ m Ilông
plu lo p vo i dô i luo ng Ila cl la ng va liô p lu c dua ra nlu ng ba i
lluyô l lrinl lliô u linl lluyô l plu c.
Tâl ca nlung nguoi nlu llô, clo du lo co cô gãng dôn dâu va llu
Iai bao nliôu Iân di nua, rôi cung se dôn Iuc lo cam llây bô lãc va
vo mông. Cuôi cung lo cung se dâu lang, lu clâp nlân ban llân
Ilông co du nãng Iuc va lu bo muc liôu. Ðo Ia clua Iô sau nliôu
Iân llâl bai ma vân Ilông dal duoc nlung gi mong muôn, dôi Ili
clinl lo lu Iam clo cuôc sông cua minl Ilo Ilãn lon.
Môl Iân lôi co dip noi cluyôn voi môl nguoi môi gioi nla dâl da Iãn
Iôn lrong nglô lon lam nãm. Anl râl siông nãng nlung Iai lliôu
y cli plân dâu dô dal duoc danl liôu “Ngôi Sao” (plai môi gioi
duoc lon 900.000 dô Ia gia lri lop dông môi llang moi co co lô i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 48
da l duo c danl liô u na y). Kli lôi lo i la i sao anl Ilông plâ n dâ u
clo danl liô u do , anl lâm su Ia da cô gã ng râ l nliô u Iâ n, nlung
anl cu ng cli da l lo i mu c cao nlâ l Ia 500.000 dô Ia mô l lla ng. Anl
clo rã ng minl Ilông du may mã n va nãng Iu c nlu nlu ng nlân
viôn lla nl công Ila c. Tlô nôn lôi mo i bã l dâ u lo i llãm nlu ng
cliô n Iuo c ma anl da su du ng clo viô c ba n la ng. Anl pla n u ng
mô l ca cl râ l lliô u linl llâ n câ u liô n rã ng: “1ci 1c inu mc i cc cn cc
inc . 1ci cc |inn ngnic m ncn ic m ncm ircng ngnc nc u, tc cnn 1u ng cc
lcn mc i !c u 1c i cni |c c ici pnc i lc m gì”. Sau do , llông qua nlu ng
dô ng ngliô p cu a anl lrong buô i lô i lla o, lôi Ile o Ie o lim liô u
duo c rã ng anl vâ n cli du ng mô i mô l cliô n Iuo c cô dinl clo viô c
ba n la ng lrong Ili Iuôn ngli rã ng minl da llu mo i ca cl. Clo nôn
dô i vo i lôi, anl Ilông lô co la m nãm Iinl ngliô m lrong nga nl,
ma anl cli co mô i “mô l nãm Iinl ngliô m” va no da duo c la m
luô i do i rô i.
Ba n co quen biô l ai cu ng lu ng gã p lô l llâ l ba i na y lo i llâ l ba i
Ila c clo du lo cô gã ng Iiôn lu c` Va nô u ba n can da m nlin Ia i
clinl ba n llân minl, co Ili na o ba n cu ng vô linl la nl dô ng nlu
llô lrong qua Ilu ma Ilông lay biô l`
Ha v suv nghI va viê t ra nhu ng Iâ n ba n thu Ia m mð t viê c gì dn
nhiê u Iâ n nhung khðng thav dð i chiê n Iuo c, dâ n to i viê c ba n
ca m thâ v bê tä c vì khðng da t duo c diê u mình muð n va cuð i
cu ng da bn cuð c.
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
49
Ce tl |lt |e· Llea |t t rt | llal aelle m, llal lee | |le¡ 1ê l tlle a
lte t ·e llea |rl le al 1ê ae tle |e l lll |le al têae
Vâ y lli mô llu c la nl dô ng ma nlu ng nguo i llâ l su lla nl công
lluo ng llô liô n Ia gi` Mô i Ili clua da l duo c mu c liôu, lo Ilông
bao gio xem do Ia llâ l ba i. Tlay va o do , lo xem no Ia mô l pla n
lô i lu llu c lô nlã c nlo lo pla i nlin Ia i loa n bô cliô n Iuo c va
qua lrinl la nl dô ng cu a minl. Co llô cliô n Iuo c lo su du ng
Ilông liô u qua , loã c lo da Ilông dô n du su c Iu c va o nlu ng
llo i diô m quan lro ng. Sau do lo su du ng nlu ng pla n lô i na y
dô ru l Iinl ngliô m va Iâ p lu c Iinl loa l llay dô i loã c diô u clinl
cliô n Iuo c lruo c Ili liô p lu c la nl dô ng Iâ n nu a.
Nô u lo vâ n Ilông lla nl công, lo se plân licl nlu ng pla n lô i
Iy Iuo ng lon nu a, liô p lu c diô u clinl cliô n Iuo c va vâ n Iiôn lri
cô gã ng. Ho liô p lu c vo ng Iã p na y clo lo i Ili da l duo c mu c dicl.
Hn quvê t tâm Ia m mn i viê c câ n thiê t trnng khuðn khð µha µ Iv
va da n du c dê tha nh cðng. Vi llô , la y nlo mô i Iâ n ba n Ilông
da l duo c diô u minl muô n, do clinl Ia ca cl ma cuô c sô ng “pla n
lô i” Ia i clo ba n biô l nlu ng llông lin câ n lliô l. Ðiô u ba n câ n Ia m
Ia biô l “Iã ng ngle” va plân licl nlu ng pla n lô i â y, bo i clu ng râ l
quan lro ng clo lla nl công cu a ba n lrong luong Iai. Clu ng giu p
ba n biô l ca cl diô u clinl cliô n Iuo c cu a minl sao clo lo p Iy ,
clo lo i Ili ba n co duo c mô l cliô n Iuo c du lô l, giu p ba n nlanl
clo ng da l duo c mu c liôu.
Tlâ l ba i
t
Mu c tiêu
Chiê n Iuo c
Ha nh dð ng
t
t
Tla nl công
Ba i lo c
Iinl ngliô m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 50
Nguo i la Iô rã ng Tlomas Ldison da llâ l ba i lrong lon 10.000 llu ng-
liô m lruo c Ili pla l minl ra bo ng de n diô n. Kli duo c lo i ông da Ia m
llô na o dô co llô vuo l qua nliô u llâ l ba i nlu llô , ông lra Io i rã ng:
ông Ilông lô llâ l ba i, vi lruo c Ili la o ra duo c bo ng de n, ông da “pla l
minl” ra 9.999 ca cl clã c clã n se ... Ilông la o ra duo c bo ng de n. Va
clinl nlo liô u biô l 9.999 ca cl do , Ldison mo i co llô di dô n lla nl công
ru c ro clung cuô c.
BiII CIinlon da lung duoc goi Ia “câu be ngoan cuong” Ilông plai Ia
Ilông co Iy do riông cua no. Óng da vâp nga nliôu Iân voi nlung Ilo
Ilãn va lro ngai lo Ion lrôn con duong di dôn dia vi Tông llông My lrong
lai nliôm Iy Iiôn liôp. Nlung môi Iân nlu vây, ông Iai rul Iinl ngliôm,
danl gia Iai linl linl, llay dôi loãc cai liôn cliôn Iuoc va liôp luc cliôn
dâu. Nlung llanl viôn lrong ban vân dông lranl cu va vo ông lluong
Iô Iai rãng, mãc du dôm Iluya, nlung nôu vân con môl nguoi nao ngoai
duong, CIinlon vân se rang nan Iai dô noi cluyôn voi “cu lri liôm nãng”
va lluyôl pluc lo. Cuôi cung, nlu ông da lung lin minl se Iam duoc,
CIinlon Ilông nlung Ia môl lrong nlung vi Tông llông lre luôi nlâl
Iicl su nuoc My, ma ông con duoc biôl dôn nlu Ia vi lông llông vi dai
va lâm luyôl nlâl cua nuoc My Iô lu sau Tlô cliôn llu II. Ngay ca Ili
ông plai roi vi lri Tông llông sau lai nliôm Iy Iiôn liôp (lleo Iuâl dinl),
BiII CIinlon vân co duoc 66º su ung lô cua nguoi dân My. (Di nliôn, clung
la plai clo xem lân Tông llông My BaracI Obama co llô Iam lôl lon llô
lay Ilông`)
Vâ y bây gio ba n da bã l dâ u linl dung duo c Công Tlu c Tla nl
Công Tuyô l Ðinl clua` Vo i hai vê u tð nê n ta ng va bð n
buo c vu a qua, ba n co llô Ia m bâ l cu viô c gi lrong do i ma ba n
mong muô n.
1. Xây du ng clo minl mô l lô llô ng niô m lin vu ng clã c.
2. Xa c dinl nlu ng gia lri sô ng cu a ba n llân.
3. Biô l clinl xa c ba n muô n gi.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
51
4. Ila l lriô n cliô n Iuo c plu lo p dô da l duo c mu c liôu.
5. Ha nl dô ng mô l ca cl quyô l lâm va Iiôn dinl.
6. Nôu llanl công lli ban co llô dãl muc liôu moi lo Ion lon, vi
dai lon. Nôu cli nlân duoc plan lôi ban se rul Iinl ngliôm
va diôu clinl cliôn Iuoc clo loi Ili ban llâl su llanl công.
| \c || \c |J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\| \| J l|| | l|
Công Tlu c Tla nl Công Tuyô l Ðinl Ia lâ p lo p nlu ng buo c di
liô u qua ma ba n co llô su du ng dô da l duo c bâ l cu diô u gi
ba n mong muô n. Ca nlân mô i clu ng la, va llâ m cli ca ca c lô
clu c, công ly, doa n llô , lruo ng lo c,... cu ng co llô Ia m lleo công
llu c na y dô Iiôn lu c da l duo c nlu ng lla nl công ru c ro lrong
nliô u Iinl vu c Ila c nlau. Nlu ng nguo i lluo ng xuyôn llâ l ba i
Ia nlu ng nguo i da Ia m sai bâ l Iy mô l diô u gi lrong Công Tlu c
Tla nl Công Tuyô l Ðinl.
Mu c tiêu
Chiê n Iuo c
Ha nh dð ng
t
t
Tlâ l ba i
Tla nl công
t
Ba i lo c
Iinl ngliô m
Hê thð ng
niê m tin
Gia tri
sð ng
T
l
a
y

d
ô
i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
52
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
52
A!cm Kncc c Siucri 1cn
“8lll Oe|es” tt e !laeeaere 1e st ¢t ae Cêae !lt t !le al
Cêae !t¡e | Ðlal alt |le ae e
Ba n co bao gio ngle lo i lluong liô u Crealive loã c công ly Crealive
TeclnoIogies clua` Ðây Ia công ly co gia lri la ng li dô Ia va Ia công
ly dâ u liôn cu a Singapore duo c Iôn sa n clu ng Iloa n NASDAO
cu a My . Nla sa ng Iâ p ra Crealive TeclnoIogies clinl Ia Sim Wong
Hoo – mô l lrong nlu ng nguo i gia u co nlâ l va duo c xem nlu Ia
“BiII Gales” cu a Singapore. Di nliôn, sa n ngliô p vi da i va danl
liô ng ma ông co duo c nga y lôm nay Ia nlo va o viô c ông da su
du ng Công Tlu c Tla nl Công Tuyô l Ðinl mô l ca cl lriô l dô . Clã c
lã n diô u na y Ilông lô Ia m ba n nga c nliôn clu l na o, bo i vi nlu da
no i o lrôn, lôi Ilông pla i Ia nguo i pla l minl ra Công Tlu c Tla nl
Công Tuyô l Ðinl, lôi cli Ia nguo i du c Iô l ra công llu c â y bã ng
ca cl ngliôn cu u nlu ng lâ m guong lla nl công.
Sim Hong Woo xuâ l llân lu mô l gia dinl ngle o vo i nliô u lrã c
lro lrong cuô c sô ng. Óng vô n cli Ia mô l lo c sinl lrung binl va
cu ng cli lô l ngliô p lrung lo c nglô va o nãm 19 luô i. Ðô i vo i da
plâ n nlu ng sinl viôn lô l ngliô p lrung lo c nglô , viô c sô ng vo i
mu c Iuong 1.000 dô mô i lla ng o Singapore da Iliô n lo ca m llâ y
ma n nguyô n Iã m rô i, nlung dô i vo i Sim lli Ilông. Ðiô u la o ra su
Ila c biô l clinl Ia nlu ng niô m lin va gia lri sô ng riông cu a ông.
Sim lin rã ng minl Ilông nlu nlu ng nguo i Ila c. Óng sôi su c niô m
lin va o nãng Iu c vuo l lrô i cu a minl. Niô m lin â y co n lo a quyô n
cu ng nlu ng gia lri sô ng Io n Iao vô gia dinl, su lla nl da l va lâm
luyô l muô n do ng go p clo xa lô i. Clinl lu nlu ng diô u do , Iô l lo p
vo i clu l dam mô va liô u biô l, ông da dã l ra clo minl mô l mu c liôu
llâ l ro ra ng. Ðo Ia la o ra duo c cliô c ma y linl dâ u liôn lrôn llô gio i
co llô no i cluyô n, ca la l va cloi nla c (bôn ca nl viô c cli xu Iy ca c
con sô ). Clã c lã n ba n se râ l nga c nliôn Ili biô l Sim da dã l ra mu c
liôu â y o luô i 17, Iu c ông vâ n co n di lo c. Ba n se ca ng nga c nliôn
lon nu a Ili biô l, cli lruo c do lai nãm (va o nãm 15 luô i), ông da
dã l ra mu c liôu se ba n duo c 100 lriô u sa n plâ m công nglô mo i co
llô ca cl ma ng lo a nga nl công nglô llông lin llô gio i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
53
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
53
Clinl nlu ng mu c liôu lo Io n do da mang dô n clo Sim nguô n ca m
lu ng dô pla l lriô n la ng Ioa l nlu ng cliô n Iuo c ma clua ai lu ng ngli
lo i. Va di nliôn, ông cu ng Iuôn la nl dô ng mô l ca cl Iiôn dinl vi
mu c liôu cu a minl. Va o nãm 1981, bã ng lâ l ca cô gã ng va nô Iu c,
Sim Hong Woo da sa ng Iâ p ra công ly Crealive TeclnoIogies cli
vo i vo n ve n 6.000 dô Ia. Ma i dô n va i nãm sau, ông mo i co llô lung
ra lli lruo ng du a con linl llâ n dâ u liôn cu a minl, Cubic CT, cliô c
ma y linl da pluong liô n dâ u liôn lrôn llô gio i. Ngay Iâ p lu c ông da
lla nl công ru c ro u` Râ l liô c Ia Ilông. Nguo c Ia i, do Ia mô l llâ l ba i
lla m la i. Kô l qua Ia công ly ông bi llua Iô mô l Iloa n liô n râ l Io n.
Nlung llay vi xem do Ia mô l “llâ l ba i”, Sim xem do nlu Ia mô l
pla n lô i rã ng lli lruo ng clua sã n sa ng clo sa n plâ m na y. Óng
bã l dâ u ngô i xuô ng plân licl nguyôn nlân la i sao va pla l liô n ra
rã ng, sa n plâ m cu a minl co n qua plu c la p va dã l liô n. Tu do , ông
Iinl dô ng llay dô i, pla l lriô n mô l cliô n Iuo c Ila c va mô l pla l
minl mo i Ia i ra do i. Iâ n na y lli ông lla nl công clãng` Râ l liô c
rã ng mô l Iâ n nu a ông Ia i Ilông lla nl công. Tlâ m cli, dây cu ng
clã ng pla i Ia Iâ n cuô i cu ng ông “llâ l ba i”.
Klông cli Iiôn lri cô gã ng lô l Iâ n na y dô n Iâ n Ila c, Sim Iiôn lu c
lâ n du ng nlu ng “pla n lô i” dô nga y ca ng du c Iô l duo c nliô u
Iinl ngliô m, dô ng llo i diô u clinl va ca i liô n cliô n Iuo c cu a minl
mô l ca cl Iiôn lu c. Óng Ia m llô clo dô n Ili pla l lriô n duo c mô l
ba ng ma cl âm llanl clâ l Iuo ng cao nlung gia Ia i re vo i lôn go i
“Sound BIasler”. Kli sa n plâ m “Sound BIasler” duo c lung ra, no
Iâ p lu c lla nl công vang dô i, lro lla nl mô l lrong nlu ng sa n plâ m
plâ n cu ng ma y linl ba n cla y nlâ l va cu ng Ia liôu cluâ n loa n câ u
clo ma y linl da pluong liô n. Ngay sau do , lon 60º ma y linl da
pluong liô n lrôn llô gio i loa l dô ng du a lrôn công nglô Sound
BIasler cu a Crealive TeclnoIogies.
Va o nãm 1992, Crealive TeclnoIogies lro lla nl công ly Singapore
dâ u liôn duo c Iôn sa n clu ng Iloa n NASDAO la i My . Tu do ,
Crealive clinl llu c buo c va o la ng ngu nlu ng công ly lri gia la ng
li dô. Nga y nay, Crealive TeclnoIogies Ia mô l lrong nlu ng lâ p doa n
công nglô la ng dâ u vo i lon 5.500 nlân viôn, lon 20.000 diô m ba n
Ie cli riông o My va nliô u sa n plâ m sa ng la o Ila c nlau.
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 54
Nlu ng nguo i lla nl công nlo va o nô Iu c nlu Sim Hong Woo di
nliôn Iuôn Iliô n clu ng la nguo ng mô . Tuy nliôn, dôi Ili clu ng
la duo ng nlu qua clu y lo i viô c Ia m llô na o nlu ng nguo i lla nl
công co ve nlu râ l llông minl va may mã n na y Iuôn co mã l
du ng noi du ng Iu c clo su lla nl công. Clu ng la cu ng lluo ng
nguo ng mô lo nlu Ia nlu ng “siôu nlân”. Nlung llâ l ra, lo
cu ng cli Ia nlu ng nguo i binl lluo ng nlu lâ l ca clu ng la llôi.
Ðiô u Ila c biô l clinl Ia lo co can da m dô da m sô ng va vuon Iôn
bã ng Công Tlu c Tla nl Công Tuyô l Ðinl, lu do da l duo c lla nl
công ru c ro ma nguo i nguo i pla i lla n plu c.
||J | |J | \|| \c |J l|| | l|| \| |J\c...
|| \c || l| l|| l || | || \ l|| \| |J\c
Kloa loc Nlung Mô Tluc Tlanl Công cua công ly Adam Kloo
Iearning TeclnoIogies Group cung clinl Ia Iôl qua cua Công Tluc
Tlanl Công Tuyôl Ðinl. Kli Sluarl va lôi nay ra y luong clo ra doi
Iloa loc nay, clung lôi co nlung niôm lin va gia lri sông manl
me Iam liôn dô clo su llanl công cua Iloa loc. Clung lôi dãl ra
nlung muc liôu cu llô nlu: Iloa loc dâu liôn danl clo 50 nguoi
va se diôn ra vao llang 11 nãm 2002. Bôn canl do, clung lôi cung
day công plal lriôn loan bô nôi dung, cacl lluc liôn lanl Iloa loc
va ca cliôn Iuoc liôp lli clo no.
Cliô n Iuo c cu a clu ng lôi Ia dãng qua ng ca o lrôn ba o cli dô llu
lu l Ila cl la ng liô m nãng lo i nlu ng buô i gio i lliô u Ilo a lo c. O
do , lo se duo c ngle clu ng lôi diô n lluyô l miô n pli vô Ilo a lo c
va liô p lleo se duo c mo i dãng Iy clo Ilo a lo c 8 nga y luyô l vo i
na y vo i gia vô cu ng lâ p dâ n Ia 2.000 dô Ia. (Hiô n nay, Ilo a lo c
na y cu a clu ng lôi co gia lon 4.500 dô Ia.)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
55
Sau Ili co duo c mô l cliô n Iuo c nlu y , clu ng lôi lãm lo liô n la nl
dãng qua ng ca o, dã l plo ng lô i lla o va clo do i pla n lô i. Iu c
dâ u mo i cluyô n diô n ra râ l suôn se vi co lo i lon mô l lrãm nguo i
Iu Iuo l dô n du buô i gio i lliô u dâ u liôn. Sluarl va lôi da llu c liô n
nlu ng ba i diô n lluyô l lu ng lô n va sô ng dô ng nlâ l lrong buô i
lôm â y.
Kli Iôl lluc buôi gioi lliôu, clung lôi mong doi il nlâl lu 15 dôn
20 nguoi dãng Iy llam du Iloa loc. Nlung ban lay doan xem
cluyôn gi da xay ra` Gân nlu lâl ca moi nguoi dung Iôn va... ra vô.
Cli co duy nlâ l mô l nguo i o Ia i dãng Iy . No i vô loa n lla nl mu c
liôu lli ro ra ng clu ng lôi co n Iâu mo i da l mu c 15-20 nguo i dãng
Iy lrong mô i buô i gio i lliô u, clu du ng no i dô n lô ng sô 50 nguo i
llam gia.
Trong loan canl ây, nôu Ia nguoi Ilac lli lo co llô da dâu lang,
lin rãng y luong co 50 loc viôn cli Ia diôn rô va nlanl clong bo
cuôc (cacl plan ung llu nlâl). Hoãc cung Iãm, lo se llu vai Iân
nua dô rôi cung cli gãp llâl bai nao nô nlu llô, va cuôi cung vân
plai quyôl dinl bo cuôc vi Ilông muôn llua Iô llôm nua (cacl
plan ung llu lai).
Tlâ l vâ y, da co va i nlân viôn va ba n be cu a lôi Ili llâ y llâ l ba i
lruo c mã l da viô n du mo i Iy do dô ... bo cuô c. Nguo i lli no i rã ng
Iinl lô dang râ l xâ u, se Ilông ai cliu bo ra 2.000 dô Ia clo mô l
Ilo a da o la o va o Iu c na y ca . Nguo i lli no i lôi nlin qua lre va
Ilông du dô “clin” dô du ng ra gia ng da y. Tlâ m cli co nguo i co n
no i Ia vi ca c yô u lô ... plong llu y, dia Iy .
Nôu clu y, ban se llây ngay rãng nlung plan ung nlu llô (dô llua,
biôn lô,...) Ia xu luong giông nlau cua dai da sô moi nguoi Ili gãp
nlung viôc Ilông nlu y. Bây gio ban da biôl diôu do, lôi lin rãng ban
se co nlung Iua clon lôl lon lrong luong Iai.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 56
Con vô plân minl, lôi cung da co llô clâp nlân nlung Iy do lrôn dô
biôn lô clo viôc Ilông dal duoc muc liôu dô ra. Nlung lôi nlân ra
rãng, viôc cô gãng lim Iiôm va viôn dân nlung Iy do loan loan nãm
ngoai lâm Iiôm soal cua lôi (lôi Ilông llô “lô biôn” Iliôn nôn Iinl
lô Iac quan lon, lôi Ilông llô noi dôi luôi cua minl,...) se Ilông giup
icl duoc gi ca. Vi llô, lôi clon cacl plan ung llu ba vi no lop Iy va
dung voi Công Tluc Tlanl Công Tuyôl Ðinl. Tlô Ia Sluarl va lôi
cung nlin Iai, xem xel va plân licl nlung viôc da xay ra, cung nlu
Iy do lai sao clung dân dôn Iôl qua lô lai, Ilac xa so voi du linl ban
dâu lrong cliôn Iuoc cua clung lôi.
Iy do gi da Iliôn moi nguoi Ilông dãng Iy môl Iloa dao lao luyôl
voi dôn llô, nlâl Ia voi môl cai gia lôl suc plai clãng` Clung lôi
bãl dâu llu llâp llôm llông lin bãng cacl goi diôn loi llãm nlung
nguoi da llam du nlung Ilông dãng Iy. Nlung plan lôi ây bao
gôm: “Cnuc in!u cc nnu c!u pnci 1cng |i ngcu”, “Sc |ncc 1cc icc |ncng
mcng lci |ci ¡uc mcng mucn” va “Ccm in!u |ncng inc inu xcp inci gicn
1c incm !u mci |ncc 1cc icc !icn rc ircng tcng 8 ngcu licn iicp”.
Du a va o ca c pla n lô i do , clu ng lôi ma nl da n dua ra nlu ng llay
dô i Io n lrong lrinl lu ba i diô n lluyô l, câ u lru c cu ng nlu llo i gian
cu a Ilo a lo c, ca cl clu ng lôi xu Iy nlu ng pla n dô i va ca cl clu ng
lôi Ile o Ie o Iô l llu c buô i diô n lluyô l.
Clu ng lôi clia nlo Ilo a da o la o da i nga y ra lla nl ba Ilo a da o
la o ngã n nga y Ila c nlau (dô gia i quyô l vâ n dô llo i gian). Clu ng
lôi dua ra cam Iô l loa n Ia i 100º liô n lo c nô u nguo i llam gia
Ilông vu a Io ng vo i Ilo a lo c (dô gia i quyô l vâ n dô Io ng lin).
Clu ng lôi dua ra Iluyô n ma i gia m gia dã c biô l da nl riông clo
nlu ng nguo i dãng Iy ngay sau buô i gio i lliô u (dô gia i quyô l vâ n
dô ca m llâ y clâ n clu ).
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
57
Vo i cliô n lluâ l mo i cu a minl, lrong luâ n liô p lleo, clu ng lôi lô
clu c llôm mô l buô i gio i lliô u nu a clo Iloa ng 100 nguo i llam
du . Ba n la y doa n xem Iô l qua llô na o`... Iâ n na y co lon 13 nguo i
dãng Iy . Nô u so vo i llâ l ba i lla m la i cu a Iâ n dâ u lli Iâ n na y co
râ l nliô u liô n bô , nlung clu ng lôi vâ n clua da l duo c mu c liôu
15-20 nguo i dãng Iy clo mô i buô i gio i lliô u.
Tlô Ia clu ng lôi Ia i liô p lu c ngô i xuô ng nlin Ia i qua lrinl, llu
llâ p llôm llông lin pla n lô i va ca i liô n nlu ng cliô n Iuo c liô n
la i. Clu ng lôi lu lo i minl nlu ng câu lo i nlu: “Cc cc cn nc c |nc c 1c
cnu ng ici cc incm nnic u nguc i 1cng |u ¨”, “Ic m cc cn nc c 1c mc i nguc i
nn! n rc su in! i rc ng |nc c nc c nc u lc c! n inic i cnc nnu ng inc nn ccng
tuc i |! c cu c nc ircng iucng lci¨”,...
Sau do , clu ng lôi dua ra llôm mô l sô ca i liô n Ila c. Trong luâ n
liô p lleo nu a, clu ng lôi Ia i lô clu c llôm mô l buô i gio i lliô u. Va
Iâ n na y co 16 nguo i dãng Iy la i clô . Klông du ng Ia i o do , clu ng
lôi Ia i liô p lu c ca i liô n cliô n Iuo c cu a minl va da l duo c Iy Iu c 22
nguo i dãng Iy ngay Iâ p lu c sau Ili Iô l llu c buô i gio i lliô u liô p
lleo. Vâ y Ia cuô i cu ng, clu ng lôi da vuo l qua mu c liôu minl dã l
ra ban dâ u Ia cli cung câ p 50 suâ l clo Ilo a da o la o Nlu ng Mô
Tlu c Tla nl Công dâ u liôn. Ro ra ng, bã ng ca cl su du ng Công
Tlu c Tla nl Công Tuyô l Ðinl, clu ng lôi loa n lla nl mu c liôu cu a
minl mô l ca cl nlanl clo ng, clo du Iu c dâ u clu ng lôi da llâ l ba i
lla m la i.
Tlô Ia vâ n liô p lu c a p du ng Công Tlu c Tla nl Công Tuyô l Ðinl,
clu ng lôi dã l ra clo minl mu c liôu cao lon vo i 80 lo c viôn clo
mô i Ilo a lrong nãm liô p lleo. Clu ng lôi cu ng Ilông lla nl công
ngay lu c lli, nlung clu ng lôi Iuôn ngliôm lu c lrong viô c gli nlâ n
“pla n lô i” va llay dô i cliô n Iuo c. Tlâ m cli, lrong qua lrinl loa n
lliô n cliô n Iuo c cu a minl, clu ng lôi co n Iiôn lu c ca i liô n nô i dung
Ilo a lo c dô co llôm nliô u lo c viôn lu dô ng lim dô n Ilo a lo c
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 58
llông qua gio i lliô u cu a ba n be da lo c lruo c do . Hiô n nay, con sô
lo c viôn lrung binl cu a clu ng lôi da vuo l qua 80 clo mô i Ilo a,
va dang dâ n lãng Iôn con sô 100. Ðo Ia clua Iô gia lrung binl cu a
Ilo a lo c da lãng Iôn gâ p dôi (di nliôn Ia cu ng vo i clâ l Iuo ng va
liô u qua cu a no sau nliô u Iâ n ca i liô n).
Môl Iân nua, voi nlung llanl công nlu llô Ili luôi doi con râl lre,
moi nguoi dôn dai rãng lôi vua co nliôu lai nãng vua co nliôu may
mãn dô co llô lao ra duoc môl Iloa dao lao nôi liông nlu llô. Ho
ngli rãng lôi Ia môl “lliôn lai” co llô... “biôn moi llu clam vao
llanl vang”. Ho Ilông llây rãng lôi cung cli Ia môl nguoi binl
lluong, Ilac biôl o clô Ia lôi biôl lanl dông bôn bi va Iiôn lri ap
dung Công Tluc Tlanl Công Tuyôl Ðinl. Clo nôn, lôi dam Ilãng
dinl rãng bâl Iy ai Iam lleo bi quyôl nay môl cacl Iiôn dinl cung
se gãl lai duoc nlung llanl qua lo Ion lrong bâl cu Iinl vuc nao
lo mong muôn.
|| I ||\| |J| l || || | ||| ||J | |J| \ || \|
Công llu c na y llâ m cli co n a p du ng duo c clo nlu ng mô i quan
lô ca nlân va nuôi da y con ca i. Tuy nliôn, ba n câ n pla i nlo
rã ng mô l lrong nlu ng yô u lô quan lro ng Ili a p du ng Công
Tlu c Tla nl Công Tuyô l Ðinl clinl Ia “linl Iinl loa l”. Trong
công llu c cu a clu ng la, linl Iinl loa l duo c dinl nglia Ia Ila
nãng co llô Iiôn lu c llay dô i loã c diô u clinl cliô n Iuo c Ili câ n
lliô l (lrong pla m vi pla p Iuâ l va da o du c) dô da l duo c mu c
liôu mong muô n. Ðiô u Ilông may Ia llông lluo ng, da sô mo i
nguo i cli llu va i ba pluong pla p quen lluô c xong rô i bo cuô c
va luyôn bô lu ng lô n rã ng: “Tði da thu hê t mn i ca ch!”
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
59
Kll me te a ¢e “lea tea” lea te tea
Truo c dây lu ng co mô l plu luynl lâm su vo i lôi rã ng cô Ilông biô l
Ia m sao dô dô i plo vo i linl lay “Iôn con” cu a du a con ga i. Mô i Ili
du a lre Ilông da l duo c diô u no muô n nlu Ia duo c mua clo dô cloi
mo i, lli no bã l dâ u “Iôn con”, Ilo c Io c, Ia le l ngay giu a duo ng giu a
clo , clo lo i Ili cô cliu llua va cliô u lleo y no .
Cô no i: “1ci 1c inu nc i mc i cc cn nnung |ncng nic u ¡uc . 1ci |ncng |ic i
pnc i lc m gì |!u gic nu c¨”. Tlô Ia lôi lo i cô â y: “V! u cni cc cnc c cnc n lc
1c inu nc i mc i cc cn cnuc¨” – “V!ng, ici ngní lc mc i cc cn. Kncng cc cn nc c
ngcn 1uc c nc !ic n irc 1c mc i |ni |ncng tu c u .” – “V! u inì ic ng cc ng cni
1c inu |cc nnicu cc cn¨”.
Sau Ili suy ngli mô l lô i, nguo i me lra Io i rã ng cli mo i llu co lai
pluong pla p. Mô l Ia im Iã ng, cu ng rã n, mã c Iô du a lre , lai Ia Iluyôn
ba o nle nla ng mô m mo ng vo i no , nlung Ilông ca cl na o liô u qua .
Tluo ng lli da sô clu ng la cu ng nlu bâ c plu luynl na y, Iuôn lliô u
Iinl dô ng lrong ca cl gia i quyô l vâ n dô , nôn dô dâ n dô n viô c bô lã c,
luyô l vo ng. Tlô nôn lôi pla i luo ng dâ n cô â y mô l cliôu llu c mo i.
“I! n ic i, nc u ccn cni tc i tínn gì, cni nc u “nc i ccn icm |c nn” iruc c cc |ni
1u c |c |ip “lcn ccn”.
“Ann nc i ngnicm iu c cnu ¨ Ic m inc giu c 1uc ng giu c cnc u¨” Cli nga c
nliôn lro n mã l lo i Ia i.
“V!ng! Dc lcm cnu nccn ccnn tc “cnicn incng” |cn irc, cni pnci irc ncn linn
ncci ncn cnung. Cni ncu su !ung pnucng pncp ncu xcm cnuucn gì sc xcu rc.”
Tlô Ia Iân liôp lleo Ili con cli bãl dâu nai ni mua dô cloi, cli ngay Iâp
luc “Iôn con llinl nô”. Cli Ia lel, llâm cli giay giua ngay lrong cua
lang, lruoc mãl moi nguoi (y nlu dua con cli lay Iam). “Kncng 1ucc 1ci
muc 1c cnci nuc! 1ci scc ccn lucn mucn pnci cc 1c cnci mci¨ Ccn 1c cc ¡uc
nnicu 1c cnci rci!”. Tlô Ia dua lre vi qua bâl ngo va so lai (clua bao gio
no llây me no nlu llô o noi công công) da Ilông dam voi vinl nua.
Cu llô , nguo i me liô p lu c su du ng pluong pla p na y mô i Ili du a
con bã l dâ u nlo ng nle o mô l ca cl vô Iy clo lo i Ili no so pla i llâ y
me no “nô i con lam ba nl” noi công cô ng nôn Ilông da m vo i vinl
Iung lung nu a.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 60
Ba n llâ y do , vo i Ila nãng Iinl loa l, ba n co llô Ia m duo c nliô u
viô c luo ng clu ng Ilông llô .
Tlâl ra, lrong bâl cu lruong lop nao, nguoi Iinl dông nlâl cuôi cung
se Ia nguoi Iam clu duoc linl llô. Ðo Ia Ii do lai sao duong nlu lre
nlo lluong diôu Iliôn duoc cla me clung llay vi diôu nguoc Iai.
Ia nguoi Ion, clung la lluong râl cung nlãc va dô doan. Con bon
lre lli loan loan Ilac, clung lôl suc Iinl loal lrong da sô loan
canl va co llô Iam moi llu (llay dôi cliôn lluâl Iinl loal) dô dal
duoc diôu clung muôn. Clo nôn, cli co môl cacl Ia clung la plai
lro nôn Iinl loal lon bon lre lli clung la moi co llô bãl dâu Iam
clu duoc linl llô va dal duoc Iôl qua mong muôn.
Nôu ban Ia môl bâc Iam cla Iam me, ban se loc llôm duoc nliôu
diôu moi Ia, llu vi va bô icl vô nlung pluong plap day dô con
cai liôn dai lrong môl quyôn sacl ban clay Ilac cua lôi: “Cnn Cai
Chung Ta Ðêu Gini - Bí quvêt Iam trði dâv tai näng trnng cnn
ban”.
Bây gio ba n da liô u Ila ro vô Công Tlu c Tla nl Công Tuyô l
Ðinl. Câu lo i dã l ra Ia ba n se su du ng công llu c â y nlu llô
na o dô da l duo c nlu ng lla nl công Ila c nlau lrong cuô c
sô ng` Trong su ngliô p` Trong linl ca m` Trong ca c mô i quan
lô ` Trong su c Ilo e` Clu ng la se cu ng nlau Ila m pla lrong
nlu ng cluong liô p lleo...
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J\c l|| | l|| \| |J\c l|I| l ||\|
61
8e l |ê a ttê l tlteae
Ba n da sã n sa ng clo nlu ng ba i lâ p cuô i cluong clua` Ðu ng rô i!
Ha y câ m bu l Iôn va bã l dâ u viô l nle .
Ða bao gio ba n lla nl công nlo ru l Iinl ngliô m lu nlu ng
pla n lô i va Iinl loa l llay dô i cliô n Iuo c clua` Ha y viô l ra
il nlâ l 3 lruo ng lo p.
1...........................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
2...........................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
3...........................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Co nlu ng Iinl vu c na o lrong cuô c sô ng minl, ba n llâ y co
llô a p du ng duo c Công Tlu c Tla nl Công Tuyô l Ðinl dô da l
nlu ng diô u ba n Iuôn mong uo c loã c Ilao Ila l`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
62
!ê ae le | tlteae
!. Cêae !lt t !le al Cêae !t¡e | Ðlal
I. Ce |e te tl tlt ae |e 1ê l mè | ·e l |lê | |e l
a. Ba n chu a, biê n minh, dð Ið i va nhanh chn ng
bn cuð c.
b. Cð gä ng nhiê u Iâ n vo i cu ng mð t chiê n Iuo c
chn du thâ t ba i, chn to i khi bê tä c va buð c
µha i bn cuð c.
c. Nhâ n µha n hð i, ru t kinh nghiê m dê thav dð i
chiê n Iuo c, kiên trì ha nh dð ng chn to i khi cn
duo c mð t kê t qua na n dn . Lâ µ Ia i qua trình
na v dê n khi da t duo c mu c tiêu mnng muð n.
ä. !lal llal lee | le lle aèae llea |t t |le¡ 1ê l tlle a lte t
·e sè a se ae le m me l |lt [|reae ale m ·l ale a ltê | ·e
1e e 1t t} 1e 1e | 1te t le | ¢te meae mtê a.
Tlâ l ba i
Mu c tiêu
Chiê n Iuo c
Ha nh dð ng
t
Tla nl công
t
Ba i lo c
Iinl ngliô m
Hê thð ng
niê m tin
Gia tri
Sð ng
T
l
a
y

d
ô
i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
63
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
|/ M í|| |/ J l| l/ í l|J | |/ í
|| l|| | || |/ | MJ|| M|J |
“Khðng mð t ai tu thav dð i chn dê n khi nguo i â v ca m thâ v buð c
µha i Ia m diê u dn .” – Socrales
T
rong cluong lruo c, clu ng la da llô ng nlâ l vo i nlau rã ng
nguo i lla nl công Ia nguo i coi llâ l ba i nlu mô l su pla n
lô i lu cuô c sô ng, va lo su du ng nlu ng pla n lô i na y dô
llay dô i cliô n Iuo c clo plu lo p lon, lruo c Ili bã l dâ u Ia i Iâ n
nu a. Ho Iiôn lri Iã p di Iã p Ia i qua lrinl na y clo dô n Ili lo da l
duo c diô u minl muô n. Iev ToIsloy, da i vãn la o Nga, lrong Ia
llu gu i clo nguo i cô cu a minl co doa n da i y nlu sau: Cuô c do i
cla u Ilông lô Ia mô l da i Iô llã ng lã p nlu mo i nguo i lluo ng
ngli ma giô ng nlu mô l con duo ng ru ng cu a mô l cluô i sai Iâ m.
Cla u cu bã l dâ u mô l viô c gi do , nlâ n llâ y sai Iâ m be n su a clu a,
rô i Ia i sai Iâ m rô i Ia i su a, va cu llô ma i clo dô n Ili con duo ng
lruo c mã l sa ng dâ n Iôn...
Vi llô , co Ie bây gio ba n da liô u la i sao co qua il nguo i sã n Io ng
llay dô i va Iiôn lri la nl dô ng clo dô n Ili lo da l duo c mu c dicl,
va la i sao co qua nliô u nguo i bo cuô c giu a duo ng. Tô lon nu a,
vâ n co nlu ng nguo i clâ n clu ma i clã ng da m bã l lay va o viô c gi`
3
C HÛÚNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
64
Iy do Ila don gia n, mã c du lâ l ca mo i nguo i dô u mong muô n
lla nl công, nlung cli co mô l sô râ l il nguo i llâ l su OIYÊ T TAM
luo ng dô n nlu ng mu c liôu lo Io n cu a minl.
Vo i da i da sô mo i nguo i, viô c co nliô u liô n lon, co cuô c sô ng lloa i
ma i lon, ba o da m lon, la nl plu c lon va lla nl công lon bao gio
cu ng cli Ia nlu ng mo uo c lrong cuô c sô ng. Ho ngli llâ l luyô l vo i
Ili co duo c nlu ng diô u â y, nlung rô l cuô c Ilông co clu ng, lo
vâ n... sô ng, clo nôn la lâ l pla i nlo c Io ng Ia m cli. Vi llô , di nliôn
lo clã ng bao gio da nl llo i gian dô la nl dô ng vi nlu ng diô u do ,
bo i duo ng nlu bao gio cu ng co mô l ca i Ila c “quan lro ng” lon
cliô m mâ l llo i gian cu a lo .
Kli mô l mu c liôu clã ng Ia gi ngoa i mô l mong uo c mo lô , ba n se
llâ y minl bi nlu ng ca m dô , vâ l ca n, nlu ng llâ l vo ng lay llâ l
ba i câ m clân. Nliô u nguo i cu ng co nlu ng mu c liôu lo Io n lã n
loi, nlung clu ng clã ng qua cli Ia nlu ng mong muô n vu a lâ m
vo i, va lo Ilông câ n pla i nlo c công gã ng su c Ia bao vâ n da l duo c
no . Kli gã p Ilo Ilãn vâ l va mô l clu l, lo Ia i lã c Iuo i dua ra la ng
la Iy do lu biô n minl clo viô c lo Ilông Ia m gi ca . Kô l qua lli ba n
da ro , vo i nlu ng nguo i â y lli mong uo c vâ n cli ma i Ia uo c mong,
vi lo clã ng bao gio cliu cô gã ng lô l su c dô lleo duô i va biô n no
lla nl liô n llu c.
5% dä c biê t
QUYË T TÂM PHA I tha nh cðng
Hn biê n nn tha nh viê c
BUO C PHA I LA M
Hn Ia m bâ t cu diê u gì câ n Ia m
trnng khuðn khð µha µ Iuâ t va
da n du c
95% cnn Iai chí UOC, MUON, HY
VONG va THÍCH duoc thanh cðng
Hn chí Iam khi thâv
tiên Ioi thnai mai
Hn viê n co chn viê c khðng Ia m
gì ca
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
65
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
Môl Iân no, môl nla lu vân lai clinl lim dôn lôi xin Ioi Iluyôn.
Anl co llâm niôn 5 nãm Iam viôc lrong nganl. Anl cung da llam
du vai cuôc lôi llao, doc vai quyôn sacl vô ban lang va bi quyôl
llanl công. Ngay lu dâu anl da vacl ra clo minl muc liôu dô plân
dâu: do Ia gianl duoc danl liôu Ban Tron Triôu Ðô – MiIIion DoIIar
Round TabIe (MDRT) – danl liô u cu a 5º ca c nla lu vâ n la i clinl
gio i nlâ l llô gio i. Tuy vâ y, anl vâ n Ilông liô u sao minl Ilông
llô dô n gâ n mu c liôu na y, bâ l clâ p nlu ng cô gã ng “vuo l bâ c” cu a
ba n llân. Vi vâ y, anl mo i nlo lôi lu vâ n xem anl câ n pla i Ia m gi
dô da l duo c diô u do . Tôi mo i anl ngô i va o ba n, dua clo anl ca
mô l danl sa cl da i ca c buo c la nl dô ng va cliô n Iuo c ma anl pla i
cân nlã c dô nâng cao doanl llu cu a minl.
Tôi Iluyôn anl pla i go i 20 cuô c diô n lloa i mô i nga y, llam du
lai buô i lo p mã l giao Iuu mo i mô i luâ n, lliô l Iô ca c mâ u qua ng
ca o â n luo ng, da nl llo i gian liô p xu c vo i nlu ng công nlân Ia m
ca dôm (lo Ia mô l plân Ilu c lli lruo ng Io n co n clua duo c Ilai
pla ), co n va o nlu ng nga y cuô i luâ n lli di du ca c buô i lô i lla o
clâ l Iuo ng cao va lô clu c nlu ng buô i gio i lliô u miô n pli. Tôi
cu ng nlã c nlo anl pla i câ p nlâ l va lrau dô i nlu ng Iy nãng cu ng
nlu Iiô n llu c vô sa n plâ m cu a minl mô i lla ng mô l Iâ n.
Trong Ili no i, lôi co llô nlâ n llâ y rã ng nlu ng viô c ma lôi yôu
câ u anl cla ng na y Ia m se Iôi anl ra Ilo i vo ng lloa i ma i cu a anl.
Nguo i na y clua cluâ n bi lâm Iy dô lu bo nlu ng nga y cuô i luâ n
vui ve , Ilông sã n sa ng clo nlu ng buô i llu c llâu dôm suô l sa ng
lim Iiô m llôm Ila cl la ng, Ilông muô n bo liô n su a dô i va lân
lrang mâ u qua ng ca o cu Iy , cu ng nlu Ilông muô n pla i cô gã ng
nâng câ p Iy nãng cu a minl llông qua ca c Ilo a lo c clâ l Iuo ng
cao (vi clo rã ng cli pli dã l).
Anl bã l dâ u dua ra nlu ng ca i co dô lloa i Iui nlu, “1ci ngní mìnn
|ncng cc inc i gicn cnc nnu ng cnuuc n 1c .”, “1ci |ncng cc iic n 1c 1! u
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
66
iu incm.”, “1ci cnuc iu ng lc m tic c nc u |cc gic .”, “1rc i ci ¡uc nnic u
tic c nnu inc inì lc m scc cnc xuc !” t.t...
Kli clu ng lôi clia lay, lôi llâ l su ngli ngo viô c anl se du ng
nlu ng pluong pla p ma lôi clia se , Iô ca Ili anl biô l ro rã ng
lâ l ca nlu ng diô u lôi no i da duo c clu ng minl Ia mang Ia i liô u
qua cao clo nliô u nla lu vâ n la i clinl. Mã c du nguo i da n ông
na y lluô c va o Ioa i nguo i biô l va cl ra mu c liôu ro ra ng cu llô clo
minl, nlung anl clua cluâ n bi lâm llô “nê m mâ t nä m gai”,
Ia m lâ l ca nlu ng viô c câ n lliô l dô da l duo c mu c liôu cu a minl va
lla nl công.
Khi mð t mu c tiêu tro tha nh diê u BUO C PHA I ÐA T ÐUO C...
chu ng ta se ha nh dð ng vo i mð t tâm thê hna n tna n kha c.
Nlu ng nguo i da l duo c mu c dicl cu a minl lluo ng Ia nlu ng nguo i
loa n lâm loa n y va o viô c bã ng mo i ca cl co duo c diô u minl muô n.
Vo i lo , mu c liôu lrong do i Ilông pla i Ia uo c muô n mo lô , ma do
llâ l su Ia nlu ng viô c pla i Ia m va pla i da l duo c clu Ilông llô
na o Ila c lon.
Kli môl muc liôu lro llanl môl viôc bãl buôc plai lluc liôn, ban se
llay dôi lâm llô môl cacl loan loan. Iuc ây, ban se cam llây minl
Ilông con Iua clon nao Ilac, va ban se Iam bâl cu diôu gi plai Iam
dô dal duoc diôu do (lâl nliôn Ia lrong gioi lan dao Iy – Iuâl plap).
Kli môl diôu gi do lro llanl viôc plai Iam, ban se cô gãng lôl suc dô
“Iôi” minl ra Iloi “clô lru ân” lloai mai vôn co, va llay dôi cliôn
Iuoc cua minl Iiôn luc, bâl Iô bao nliôu Iân, miôn Ia cân lliôl dô dal
duoc llanl công.
Mô l Iâ n nu a, ba n câ n pla i nlâ n ra rã ng, nlu ng nguo i lla nl công
Ia nlu ng nguo i llâ l su clu ng lo duo c quyô l lâm sã l da cu a minl.
Tlu c lô clo lôi niô m lin rã ng: llâ l ba i, lro nga i va nlu ng diô u
Ilông nlu y clinl Ia nlu ng ca cl llu c Ila c nlau ma cuô c sô ng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
67
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
du ng dô llu lla cl quyô l lâm lla nl công cu a clu ng la. Hâ u lô l
mo i nguo i “ro l” ba i Iiô m lra na y vi bo cuô c ngay Ili lo gã p Ilo
Ilãn lro nga i. Co n Ia i cli co mô l sô il nguo i se Ia m bâ l cu diô u gi
dô “gia i da p” va vuo l qua “nlu ng ba i loa n Ilo ” lrong cuô c sô ng
clo dô n Ili lo “dâ u” ba i Iiô m lra. Ðo clinl Ia Iy do la i sao: lla nl
công Ilông da nl clo lâ l ca mo i nguo i. Va do cu ng Ia Iy do la i sao
clu ng la go i no Ia “vi da i” clu Ilông pla i Ia “lâ m lluo ng”.
Tôi llâ l Io ng lin va o mô l diô u: Ili lla nl công lro lla nl bã l buô c
dô i vo i ba n, ba n se lrong lâm llô sã n sa ng Ia m bâ l cu viô c gi câ n
Ia m, va Ili do , ba n clã c clã n se lim ra mô l ca cl na o do dô dô n
gâ n mu c liôu cu a minl lon.
“Ba n se khðng ban gio da t duo c bâ t cu diê u gì trnng do i tru
khi ba n biê n nn tha nh viê c PHA I LA M” – Adam Kloo
||| || \ || l ||\| \| J l|| ||J | ||| | l|| \| |J\c l|| ||J
c|J || \ || \c ´| l|| || || ||
Ba n co biô l rã ng, ba n co llô Ia m nôn nlu ng diô u Iy diô u Ili ba n
Ilông co n Iu a clo n na o Ila c Ilông` Ba n da bao gio dô ra mu c
liôu se lâ p llô du c mô i nga y vi su c Ilo e cu a ba n llân clua` Hâ u
nlu mo i nguo i ai cu ng da lu ng la o lu ng va quyô l lâm lâ p llô
du c lrong mô l va i nga y, nlung clã ng bao Iâu lli plâ n Io n lo
dô u bo cuô c vi nliô u Iy do “Ilông gia i quyô l duo c” nlu: mâ l
llo i gian, mô l mo i, Ilông co su c, Ilông llô Ia m nô i,...
Bây gio , ba n la y luo ng luo ng mô l loa n ca nl lro lrôu llô na y.
Gia su co mô l ai do clia su ng va o dâ u nguo i ba n yôu lluong
nlâ l va do a se giô l nguo i na y nô u ba n Ilông dâ y so m lâ p llô
du c va o mô i buô i sa ng. Iiô u Iu c do , ba n se gã p pla i nlu ng Ilo
Ilãn nlu cu Ilông` Di nliôn Ia co . Nlung ba n co vuo l qua
duo c lâ l ca Ilông` Tôi lin clã c Ia ba n Ia m duo c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
68
Ro rang, ban co lâl ca liôm nãng dô dal duoc bâl cu muc liôu nao
lrong doi. Cai ma ban lliôu clinl Ia môl Iy do lluyôl pluc dô... IHAI
IAM duoc diôu do bãng moi gia. Ngay Ili môl muc liôu lro llanl
diôu BÃT BIÓC IHAI IAM, no Iâp luc se giup ban lân dung lruc
liôp nguôn Iuc vô lan lrong clinl ban llân ban, va diôu do lluc dây
ban dal duoc gân nlu bâl cu diôu gi ban mong muôn.
Ba n lo c duo c gi lu câu cluyô n cu a mô l vi luo ng va nlu ng
nguo i Iinl`
Tôi muô n Iô clo ba n câu cluyô n na y vô mô l vi luo ng. Mô l Iâ n, ông
llô ng Ia nl da o quân cu a minl liô n sâu va o vu ng dicl vo i nliô m vu
liôu diô l quân xâm Iuo c. Tlâ l Ilông may, Ili vu a câ p lluyô n va o
vu ng dâ l bi quân dicl cliô m do ng, ông mo i pla l liô n ra rã ng lin lu c
linl ba o da sai, quân sô cu a ông cli bã ng 1/4 quân sô quân dicl. Tlay
vi vô i va ru l quân, ông Iâ p lu c ra Iô nl dô l lâ l ca sô lluyô n be cu a
quân minl. Viô c na y dã l da o quân cu a ông va o linl llô : llã ng Io i lay
Ia clô l. Di nliôn, lrong loa n ca nl cli co n mô l Iu a clo n duy nlâ l Ia
cliô n llã ng (loã c Ia clô l), binl si cu a ông da cliô n dâ u lô l minl dô
liôu diô l Ie llu va gia nl duo c cliô n llã ng cuô i cu ng, clo du quân sô
il lon râ l nliô u.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
69
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
Cêt tlt¡e a tt e !ereae – Nete l tlle a |lè ae |e al tae |lt
O Singapore co môl nguoi me va nguoi vo lôn Ia Serene da plai môl
minl duong dâu voi môl cuôc cliôn cam go Ilông Iem gi cuôc cliôn
dâu sinl lu cua nlung nguoi Iinl Iia. Cli duoc clân doan Ia mãc bônl
ung llu nguc vao llang 7 nãm 2000. Cung Iuc do, clông cli cung bao
Iai rãng: “Ann sc pnci pn!u inu!i iim ncu |ncng inì |nc giu 1ucc iinn mcng”.
Cli lluâl Iai: “1ci |ici rcng cc nci cnung ici |ncng inc ncm ticn ircng cung
mci inci 1icm tì nci 1uc ccn ccn ¡uc nnc”. Tlô Ia cli di dôn quyôl dinl dô
clông di mô lim vi bônl linl cua anl da râl nguy câp, con ban llân cli
lli lim môl biôn plap clua lri lu nliôn. Cli biôl rãng minl Ilông con
Iua clon nao Ilac.
Serene nlo minl lung doc môl quyôn sacl nlo ma cli da duoc ai do
lãng vao nãm 1998 co lua dô: “Ing llu Ilông plai Ia cãn bônl clôl
nguoi” (Cancer is nol a lerminaI disease). Tin rãng lrong loan canl eo
Ie do, cuôc sông cua minl plai nãm loan loan lrong lay minl, Serene
da dung ra Iam clu cuôc doi bãng cacl llay dôi loan loan clô dô ãn
uông. Tiôp lleo Ia nlung bai lâp llô duc lang ngay lrôn bai biôn, cung
voi viôc lâp llu anl nãng mãl lroi buôi sang, loa lliôn va di ngu som.
Sau do , duo c Ilicl Iô llôm lu buô i gã p mã l vo i ba Clan, nguo i da
“lri” duo c cãn bô nl ung llu sau Ili llam gia mô l Ilo a clu a bô nl
ngã n nga y o Ma Iai cu a nla lri Iiô u nguo i My Ia Ray Kenl, Serene
quyô l dinl buo c liô p lleo cu a cli Ia llam gia va o lra i clu a bô nl Ie o
da i nãm nga y cu a Kenl... “dô gia i dô c clo co llô bô nl lâ l cu a lôi”.
Cãn bô nl lim ngã l ngle o cu a clô ng Serene da duo c clu a lri lla nl
công... va viô c lu clu a ung llu cu a Serene cu ng vâ y. Nga y nay, mô l
Serene dâ y ngli Iu c vâ n Ilo e ma nl, lu go i minl Ia “nguo i cliô n
llã ng ung llu” lrôn danl lliô p ca nlân, dô ng llo i Iinl doanl bã ng
ca cl nlâ p Ilâ u, ba n va qua ng ba llu c ãn lu u co cu ng nlu llu c ãn
luoi (clinl Ia công llu c vô clô dô ãn uô ng dô ngãn clã n bô nl ung
llu cu a cli). Cu ng do Serene Ilông lra i qua plâ u lluâ l loã c ca c
biô n pla p xa lri, lo a lri nôn cli Ilông bi cã l bo mô l bôn ngu c va
cu ng Ilông bi ru ng lo c nlu da sô nlu ng bô nl nlân nu cu ng mã c
pla i cãn bô nl na y. Tlay va o do Ia mô l Serene lra n lrô sinl Iu c vo i
cuô c sô ng mo i me cu a minl. Ngoa i viô c llam gia licl cu c va o câu Ia c
bô ca c nla lu ng biô n Toaslmaslers, Serene co n Ia nglô si la l ô-pô-
ra ngliô p du o nla la l lrong vu ng. Va lâ l nliôn cli Ia i co llô sô ng
loa n loa n vi gia dinl nlo cu a minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
70
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
70
A!cm Kncc c Siucri 1cn
!¡l·es|er !|elleae “1êa 1êa” 1e |lea me tet |leal slet see
tte mlal |leal mê| Ðl|U 8/! 8UÒC alt |le aee
Tôi lin rã ng, mô l lrong nlu ng vi du liôu biô u nlâ l vô su c ma nl
cu a Io ng quyô l lâm va viô c “Ia m lâ l ca mo i llu dô da l duo c diô u
minl muô n” clinl Ia câu cluyô n cu a SyIvesler SlaIIone.
O dinl cao su ngliô p cu a minl, SlaIIone Ia mô l lrong nlu ng
ngôi sao nô i danl nlâ l va duo c lra liô n llu Iao lâ u linl nlâ l
o HoIIyvood, lluo ng Ia 20 lriô u dô Ia cli clo mô l bô plim
anl llu vai clinl. Co pla i SlaIIone duo c sinl ra duo i ngôi sao
cliô u mô nl cu c Iy may mã n Ilông` Co pla i anl Ia mô l diô n
viôn vo i la i nãng bâ m sinl Ilông` Hay anl da xuâ l liô n du ng
clô va du ng Iu c clãng` Klông, lâ l ca dô u Ilông pla i. Tra i Ia i,
anl Ia môl lrong sô il nlung nguoi ma lâl ca nlung diôu “xui xeo”
nlâ l dô u... “ro l xuô ng dâ u”.
Gia dinl anl ngle o dô n mu c me anl pla i sinl la anl lruo c cô ng
lruo ng lo c. Nlu ng sinl viôn vu ng vô giu p nguo i me vuo l ca n da
Iliô n anl bi lô n lluong llâ n Iinl vu ng mã l nôn anl bi Iiô l plâ n
mã l bôn pla i. Hâ u qua cu a viô c na y Ia SlaIIone suô l do i pla i sô ng
vo i lâ l no i Iã p. Anl llâ m cli co n pla i sô ng vo i ca i môi duo i lrô
xuô ng Iliô n anl lrông co ve râ l buô n cuo i va lluo ng bi nguo i do i
lrôu clo c. Song bâ l clâ p lâ l ca nlu ng la n clô cu a minl, cla ng
lrai lre SlaIIone vâ n nuôi mo uo c lro lla nl diô n viôn la i ba co llô
Ia m Iay dô ng la ng lriô u con lim qua nlu ng bô plim anl do ng.
Nlu ba n cu ng biô l, râ l nliô u nguo i llo i lre lu ng co Iu c
mo lro lla nl siôu sao lrôn bâ u lro i nglô lluâ l, nlung
su Ila c biô l giu a SlaIIone va lâ l ca nlu ng nguo i lre luô i
gia u mo mô ng Iia Ia o clô , uo c mo cu a anl Ilông cli don
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
71
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
gia n Ia mô l mong muô n viô n vông. Vo i SlaIIone, do Ia mô l
giâ c mo cla y bo ng, va do Ia viô c BIÓ C IHA I IA M ÐIO C,
Ilông llô na o Ila c di. Anl da llô liô n quyô l lâm sã l da cu a
minl bã ng ca cl llâ l su Ia m mo i llu co llô dô biô n uo c mo
lla nl liô n llu c.
Truo c lô l, anl dãng Iy lo c o mô l lruo ng nglô lluâ l va lu do bã l
dâ u di xin llu vai clo nlu ng vai diô n nlo nlâ l. Ba n co llô doa n
lruo c duo c diô u gi xa y ra rô i, vo i Iô i diô n cu ng nlã c, ve mã l ngô c
nglô cl ngô nglô va lâ l no i Iã p cu a minl, di dô n dâu SlaIIone
cu ng bi lu clô i llã ng llu ng. Nlung anl quyô l Ilông bo cuô c.
Clã ng ai gan Iy bã ng anl, mô i Iâ n mô l ca nl cu a Ile p Ia i, anl Iâ p
lu c llay dô i cliô n lluâ l va liô p lu c la nl dô ng.
Ca cl ma anl gia nl duo c vai diô n dâ u liôn cu a minl Ia mô l minl
clu ng dâ y su c lluyô l plu c clo viô c anl sã n sa ng Ia m bâ l cu viô c
gi dô da l duo c mu c liôu. Sau Ili bi lu clô i lô l Iâ n na y dô n Iâ n
Ila c, SlaIIone mang lleo mô l cliô c glô dô n lruo c vãn plo ng cu a
nguo i qua n Iy nlâ l dinl ngô i Iy o do Ilông cliu di dâu clo dô n
Ili lo clo anl mô l co lô i diô n xuâ l. Sau nliô u gio “lli gan” nlu
llô , nlu ng nguo i co lra cl nliô m bã l dâ u dô ng Io ng lrã c â n, lo
liô u rã ng anl câ n co lô i do dô n llô na o nôn da nluo ng bô clo
anl mô l vai diô n. Mã c du anl cli duo c xuâ l liô n va i plu l (llôm
va o clo co ), nlung dô i vo i SlaIIone lli do vâ n Ia llã ng Io i va cu ng
Ia cô l mô c dâ u liôn lrôn con duo ng ma anl lleo duô i.
Tlâ l Ilông may, sau Iâ n do vâ n liô p lu c Ia mô l cluô i cô gã ng
bâ l lla nl Ila c lrong nô Iu c co duo c mô l vai diô n du Ia nlo
nlâ l. Ðô n nuo c na y, vo anl cu ng pla i yôu câ u anl la y lu bo
“giâ c mo ngu ngô c” Iia di va Iiô m mô l công viô c llâ l su . Câu
lra Io i cu a anl Ia , “Nc u ici cc mc i ccng tic c |nc c, ici sc m! i cc i !uu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
72
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
72
A!cm Kncc c Siucri 1cn
nn! i |nic n ici |ncng |cc gic ngu ng nc lu c... Dc lc ccn 1c i cc n cc c ircng
|u ng. Nc u ici iu |c |ncc |nc i suc i 1c i mìnn 1c 1i |ic m mc i cc i c! n c!u
ccm, iu c lc ici 1c |c n rc gi! c mc cu c mìnn”.
Cuô i cu ng, SlaIIone cu ng di dô n buo c duo ng cu ng, anl Iâm
va o loa n ca nl luyô l vo ng dô n mu c anl buô c pla i ba n di con
clo yôu quy cu a minl vo i gia 50 dô dô co ba nl mi ãn. Ðo Ia
llo i diô m llô lla m nlâ l lrong cuô c do i siôu sao na y, bo i vi
con clo Ia nguo i ba n duy nlâ l co n o Ia i vo i anl sau nlu ng
llâ l ba i. Vâ y ma cuô i cu ng anl vâ n pla i ba n no di.
Cu ng lrong llo i diô m den lô i do , SlaIIone duo c xem mô l lrâ n so
gãng giu a lay dâ m vô dicl la ng nã ng llô gio i Mulammed AIi va
ClucI Wepner, mô l lay quyô n anl duo i Ie o nla vô dicl, va ai
cu ng doa n rã ng anl la se bi da nl ba i sau 3 liô p. Ðiô u ma Ilông
ai co llô ngo Ia lla i dô quâ l cuo ng va su Iy do n cu a Wepner. “Vo
si duo i Ie o” na y da Ie o da i lrâ n dâ u vo i AIi lo i 15 liô p va nlâ l
dinl Ilông cliu dâ u la ng.
Trâ n dâ u da lruyô n ca m lu ng sa ng la o clo SlaIIone. Anl linl
dung lrong dâ u mô l cuô n plim dô do i du a lrôn nlu ng gi lâ n mã l
clu ng Iiô n va Iao va o viô l mô l Iicl ba n. Anl viô l nlu lrong con
mô sa ng vo i ca m lu ng da o da l Ie o da i suô l 84 gio Ilông ngli clo
dô n Ili loa n lla nl Iicl ba n clo bô plim “RocIy”. Anl vô cu ng
plâ n Ilicl vo i Iicl ba n na y, bo i vi bã ng Iinl ca m cu a minl, anl
biô l rã ng no se duo c du ng lla nl plim va bô plim na y se llay dô i
cuô c do i va vâ n mô nl cu a anl.
Nlung Ili SlaIIone cô cla o ba n ba n lla o Iicl ba n lli mo i nguo i dô u
ngli rã ng do Ia mô l cô l lruyô n qua lâ m lluo ng, co llô doa n lruo c duo c,
va se clãng co ai llicl xem môl bô plim vô dô lai dâm bôc. Nlung
SlaIIone nlâ l dinl Ilông bo cuô c. Anl vâ n liô p lu c di mo i cla o ca c nla
Ia m plim clo dô n Ili co mô l công ly dông y bo 75.000 dô ra mua
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
73
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
ban llao Iicl ban va quyôn dô dung llanl plim. Mãc du dôi voi
môl Iicl ban duoc dung llanl plim lli sô liôn ây qua nlo, nlung
bây nliôu llôi cung du Iam anl vui mung Ilôn xiôl.
Nlung giâ c mo Io n nlâ l cu a SlaIIone Ia lro lla nl diô n viôn clu
Ilông pla i la c gia Iicl ba n. Vi llô anl do i lo i llôm mô l diô u Iiô n,
do Ia anl pla i duo c llu vai clinl lrong bô plim na y. Nlung lo
lu clô i vo i Iy do, “Ann lc nguc i tic i |icn |c n cnu |ncng pnc i lc mc i
!ic n ticn. Cnu ng ici cnc ng cc cc cn nc c giu p cnn tc c tci cninn 1uc c”.
Nlung SlaIIone biô l ro minl muô n gi nôn anl lu clô i Ilông ba n
ba n lla o nô u minl Ilông duo c do ng vai clinl. Ngay ca Ili nla
sa n xuâ l quyô l dinl nâng sô liô n mua Iicl ba n Iôn dô n mô l lriô u
dô, anl vâ n Ilãng Ilãng nlâ l dinl minl pla i do ng vai clinl
lrong bô plim “RocIy” cu a minl. Ro ra ng, mã c du SlaIIone dang
lrong con lu ng quâ n bâ n cu ng, llâ m cli Ilông co ca i dô ãn, anl
vâ n nlâ l quyô l lu clô i Ilông ba n giâ c mo cu a minl du dô Iâ y
mô l sô liô n Ilô ng Iô . Ðo clinl Ia su Ila c biô l lo Io n nlâ l giu a
SlaIIone va nlu ng nguo i binl lluo ng.
Cuô i cu ng bôn dô i la c miô n cuo ng dô ng y vo i anl nlung Ia i dua
ra nlu ng diô u Iiô n lô l su c ngã l ngle o: bô plim cli co Iloa n Iinl
pli eo le p clua dô n mô l lriô u dô, va SlaIIone cli nlâ n duo c 35
nga n dô vo i lu ca cl la c gia Iicl ba n va diô n viôn clinl. Tuy vâ y,
anl se duo c luo ng plâ n lrãm Io i nluâ n ma bô plim dem Ia i nô u
co . Mã c du dô ng y vo i nlu ng diô u Iiô n lrôn nglia Ia anl cli co n
duo c 35 nga n dô llay vi mô l lriô u dô nlu ban dâ u, SlaIIone Iâ p
lu c vui ve nlâ n Io i.
Viô c dâ u liôn ma anl Ia m Ili co liô n Ia di lim nguo i da n ông da
mua con clo cu a anl dô cluô c Ia i no . Anl dô ngli lra 100 dô
dô mua Ia i con clo , nlung nguo i na y lu clô i vo i Iy do Ilông
quan lâm dô n cluyô n lluong Iuo ng Iiô u do . Anl nâng sô liô n
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
74
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
74
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Iôn dô n 500 dô, nguo i na y vâ n “Iã c dâ u”. Ngay ca Ili anl da
lra dô n 1000 dô rô i ma nguo i da n ông vâ n Ilông dô ng Io ng,
mô l mu c no i: “Kncng mc i sc iic n nc c cc inc inuuc i pnu c ici 1c ng
u |c n ccn cnc nc u”.
Trong Ili lâ u nlu ai lrong clu ng la cu ng se clâ p nlâ n bo cuô c
Ili gã p vâ n dô nlu llô , nlung vo i SlaIIone lli Ilông. Ðô i vo i anl,
viô c cluô c Ia i nguo i ba n cu bã ng bâ l cu gia na o Ia viô c anl pla i
Ia m, nôn anl nlâ l dinl pla i lim ra ca cl. Cuô i cu ng, anl cu ng da
cluô c Ia i duo c nguo i ba n cu cu a minl bã ng mô l Iloa n liô n Iô cl
xu Iôn lo i 15 nga n dô (gâ n bã ng mô l nu a sô liô n llu Iao anl co
duo c Iu c do ). Clua lô l, anl co n pla i lu a lrao clo nguo i da n ông
Iia mô l vai diô n nlo nlo lrong bô plim sã p lo i cu a minl.
Kli bô plim “RocIy” duo c công cliô u va mã c du vo i Iinl pli
cli vo n ve n mô l lriô u dô, bô plim da llu vô dô n 171 lriô u dô.
Ngoa i ra, “RocIy” co n duo c dô cu dô n 10 gia i Oscar (bao gô m ca
gia i gia nl clo diô n viôn nam xuâ l sã c nlâ l) va cuô i cu ng llã ng
gia i gia nl clo linl a nl de p nlâ l va da o diô n gio i nlâ l. SyIvesler
SlaIIone Iâ p lu c nô i danl nlu mô l siôu sao plim la nl dô ng va
nlâ n duo c nliô u Io i mo i do ng nlu ng bô plim “bom lâ n”, lrong
do co lai Ioa l plim nô i liô ng “Rambo” (4 plâ n) va “RocIy” (6
plâ n) da lro lla nl mô l plâ n vãn lo a cu a nuo c My .
Ro ra ng, lla nl công vang dô i cu a anl bã l nguô n lu su llâ l
rã ng, dô i vo i anl, viô c lro lla nl diô n viôn diô n a nl Ia mô l viô c
bã l buô c pla i Ia m va Ilông llô Ila c duo c. Anl llâ l Io ng lin
rã ng mô l Ili co du quyô l lâm dô Ia m mô l viô c gi do lli bao gio
la cu ng co ca cl!
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
75
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
|J | ||J \ || | || \ || “|| l ||J | ||| | || l ||J |”
||I ||| “||J | l|| lJ l ||J\c l|| l|J|”´
Ðôi voi lâu lôl moi nguoi, llanl công Ia diôu lo ngli lo nôn dal
duoc, mong muôn co duoc, nlung râl liôm Ili Ia môl llu buôc
plai dal clo bãng duoc. Ho co llô llicl giam cân nlung do Ilông
plai Ia môl viôc lo plai Iam bãng moi gia. Ho cung muôn co nliôu
liôn nlung vân “clãng sao” nôu Ilông co nliôu liôn lon. Ho cung
muôn cliu lracl nliôm vô cuôc doi minl nlung rôl cuôc lo vân
“sông Iloe” nôu Ilông co lracl nliôm ây.
Kli mô l diô u gi do cli don gia n Ia “nôn co ” llay vi “pla i co ”,
con nguo i se Ilo da l duo c no , bo i vi bao gio lo cu ng lim ca cl Iâ n
Iu a Ilông cliu bã l lay va o la nl dô ng, loã c bo cuô c ngay Ili gã p
pla i lro nga i.
Nlu ng nguo i nlu SyIvesler SlaIIone, Sleven SpieIberg loã c
DonaId Trump lla nl công Ilông pla i vi lo sinl ra da co y cli
lon nguo i, co linl Iy Iuâ l lon nguo i lay may mã n lon nlu ng
nguo i binl lluo ng. Ðiô u Ia m nôn nlu ng lla nl công lo Io n cu a
lo clinl Ia nlo lo da biô n nlu ng mu c liôu cu a minl lla nl mô l
llu bã l buô c pla i da l duo c bã ng mo i ca cl. Vo i lo , “duo c lli lô l,
Ilông duo c lli llôi” Ia mô l diô u Ilông llô clâ p nlâ n duo c.
Bây gio , lôi xin ple p lo i ba n mô l câu lo i quan lro ng.
Nlu ng giâ c mo va mu c liôu cu a ba n co pla i Ia “bã l buô c” dô i vo i
ba n, lay cli don lluâ n Ia nlu ng uo c muô n bâng quo mo lô , va
ba n vâ n se “sô ng Ilo e” nô u Ilông da l duo c no ` Co Ili na o ba n
llâ l su quyô l lâm Ia m mô l diô u gi do clo bã ng duo c, lay ba n cli
don gia n plu i lay bo cuô c va ngli ra râ l nliô u Iy do dô biô n minl
clo viô c do `
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
76
\|| \c l|| \| l| | || \ || l ||J | || | || \|| \c ||| | “|| l
||J |” |J | \J | || \
Chn nên, nê u dê n nav ba n chua tu ng da t duo c bâ t cu tha nh tu u
na n da ng kê , thì dn Ia dn chua cn diê u gì trnng do i duo c ba n
xem Ia “buð c µha i da t duo c”.
Ba n da bao gio lri loa n nlu ng viô c quan lro ng ma ba n pla i Ia m
clua` Tôi lin Ia ba n da lu ng Ia m nlu llô . Tuy vâ y, rô l cuô c rô i
ba n cu ng buô c pla i cô gã ng lô l su c dô llu c liô n lay loa n lla nl
nlu ng viô c do . Vi du nlu ng viô c nlu: viô l ba n ba o ca o, cluâ n
bi ba i lluyô l lrinl, cluâ n bi clo Iy lli, diô n ba ng Iô Ilai lluô
llu nlâ p ca nlân,... Iâ n Iu a ma i rô i mô l nga y, ba n cu ng pla i
Ia m xong ba n ba o ca o, loa n lâ l ba n Iô Ilai lluô , bã l dâ u ôn lli
lay cluâ n bi clo ba i lluyô l lrinl cu a minl. Ðon gia n bo i vi ba n
Ilông llô Ilông Ia m nlu ng viô c do Ili da dô n la n clo l.
Tði muð n ba n viê t ra näm mu c tiêu hnä c nhiê m vu ma ba n da
trì hna n nhung cuð i cu ng cu ng thu c hiê n duo c.
1...........................................................................................................
............................................................................................................
2...........................................................................................................
............................................................................................................
3...........................................................................................................
............................................................................................................
4...........................................................................................................
............................................................................................................
5....................................................................................................
......................................................................................................
Vâ y cuô i cu ng “dô ng Iu c” na o da Iliô n ba n Ia m duo c
nlu ng viô c do ` Ro ra ng co pla i Ia vi lâ l ca clu ng dô u da
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
77
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
di va o giai doa n “nguy liô m” va lro lla nl diô u “buô c pla i
Ia m” dô i vo i ba n Ilông` Ba n pla i Ia m ba n ba o ca o do nô u
Ilông muô n bi mâ l lo p dô ng loã c bi sa lla i. Ba n pla i diô n
ba n Iô Ilai lluô llu nlâ p ca nlân nô u Ilông muô n bi pla p
Iuâ l lru ng pla l. Ba n pla i ôn lli vi ba n Ilông muô n “lli ro l”.
Tlâ l Ilông may, da sô clu ng la cli cô công Ia m mô l diô u gi
do Ili no bã l dâ u a nl luo ng loã c “de do a” clu ng la. Vi llô ,
da sô mo i nguo i sô ng mô l cuô c sô ng lâ m lluo ng nla n nla l
nlu biô l bao nguo i Ila c. Bo i vi sô ng mô l cuô c sô ng lla nl công
ru c ro Ilông bao gio Ia diô u bã l buô c, clo nôn lâ u lô l clu ng
la Ilông co du quyô l lâm dô la nl dô ng Iiôn dinl va Ia m nôn
nlu ng diô u Iy diô u.
Bây gio , xin ba n la y ngli dô n lâ l ca nlu ng viô c lo Io n ba n Iuôn
muô n Ia m va loa n lla nl nlung Ia i clua bao gio co du quyô l
lâm dô lleo dô n cu ng. Ha y ngli vô lâ l ca nlu ng uo c mo “bi Ia ng
quôn” cu a ba n, va la y ngli dô n mô l cuô c sô ng cu ng co llô nlanl
clo ng bi Ia ng quôn cu a ba n.
Ha y lla nl llâ l vo i clinl minl. Ðô i vo i ba n, nlu ng mo uo c “bi
Ia ng quôn” do co pla i Ia diô u ba n bã l buô c pla i da l duo c, lay
cli Ia diô u ba n mong muô n co duo c nlung Ilông co du ng Ili dô
plâ n dâ u va biô n no lla nl liô n llu c`
Tði dê nghi ba n viê t ra näm mu c tiêu hnä c nhiê m vu ma ba n
da “Ia ng quên” chn dê n tho i diê m na v.
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
78
Kli ba n nlin va o danl sa cl lrôn, ba n se pla l liô n mô l clân Iy
liô n nliôn: Ðiô u Iliô n ba n cu ma i lri loa n, loã c llâ m cli Ia ng
quôn nlu ng mo uo c loã c nliô m vu cu a minl Ia bo i vi clu ng clua
lro lla nl diô u bã l buô c dô i vo i ba n. Va bo i vi clu ng Ilông pla i
Ia diô u bã l buô c, ba n clo n viô c xô p clu ng râ l llâ p lrong danl
sa cl nlu ng viô c ba n se Ia m.
Vâ y lli Ia m ca cl na o dô ba n co llô biô n nlu ng mo uo c do
lla nl diô u bã l buô c dô nâng cao clâ l Iuo ng cuô c sô ng cu a ba n`
Cli co mô l ca cl Ia ba n pla i nâng cao “Nguo ng Châ µ Nhâ n”
cu a minl.
||J\c ||| | \|| \c c| || \ |J\c ||J \, || |||\| \|| \c
c| || \ ´| \ ´| \c ||| | \|| \ J|I| l ||\| ||| l ||J \c ||J |
´J \c || | || \
Tâ l lla y clu ng la ai cu ng co nlu ng uo c mo cla y bo ng ma la
mong muô n da l duo c lrong do i. Nlu ng giâ c mo na y lla nl linl
llông qua viô c clu ng la biô l dô n nlu ng nguo i lla nl công ru c
ro lrong cuô c sô ng. Ho Ia nlu ng nguo i lruyô n ca m lu ng clo
clu ng la. Vi du : Kli biô l vô cuô c sô ng lloa i ma i cu a mô l lriô u
plu , clu ng la co llô mo rã ng mô i lla ng la Iiô m duo c 10.000 dô,
di cliô c xe loi lri gia 150.000 dô, va o ngôi biô l llu lri gia 2 lriô u
dô. Cu ng Iu c do , du a lrôn nlu ng niô m lin riông cu a mô i nguo i,
clu ng la ai cu ng co ca i ma lôi go i Ia Nguo ng Clâ p Nlâ n.
Nguo ng Clâ p Nlâ n cu a mô l nguo i nglia Ia , mã c du ba n co llô
mo Iiô m duo c 10.000 dô mô i lla ng, ba n vâ n vui Io ng clâ p nlâ n
viô c cli Ia m ra 500 dô mô i lla ng ma llôi. Co llô ba n llicl sô ng
lrong mô l dinl llu lri gia lriô u dô, nlung Ili pla i sô ng lrong
mô l cãn lô nlo be Iliôm lô n lli ba n cu ng llâ y Ilông lô gi.
Hay du ba n llicl co cân nã ng Iy luo ng Ia 65 Ig lli ba n vâ n vui
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
79
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
ve sô ng cuô c do i cu a mô l nguo i cân nã ng 85 Ig.
Ca cl clu ng la nlin nlâ n ba n llân nlu llô na o clinl Ia yô u lô
quyô l dinl Nguo ng Ky Vo ng va Nguo ng Clâ p Nlâ n cu a clu ng
la lrong cuô c sô ng.
Ba n co muô n llu doa n xem clu ng la se sô ng “gâ n” mu c na o lon
Ilông` Ðu ng llô ! Clu ng la bao gio cu ng o râ l gâ n vo i Nguo ng
Clâ p Nlâ n.
Ba n co llô dô ra mu c liôu Iiô m duo c 10.000 dô nlung nô u ba n vui
Io ng clâ p lluâ n con sô 500 dô, lli Iloa ng 500 dô Ia con sô ba n se
llâ l su Iiô m duo c la ng lla ng. Ta i sao u` Bo i vi 500 dô Ia Nguo ng
Clâ p Nlâ n va Ia ca i ba n buô c Io ng pla i da l duo c.
Ba n se Ilông clo ple p ba n llân minl clâ p nlâ n mô l ca i gi duo i
Nguo ng Clâ p Nlâ n cu a ba n, bo i vi dô i vo i ba n, do Ia mu c lô i
lliô u. No cu ng clinl Ia mu c chiu du ng cu a ba n, bo i vi Ili ba n
bi roi xuô ng llâ p lon Nguo ng Clâ p Nlâ n cu a minl, ba n se pla l
loa ng va bã l dâ u Ia m viô c licl cu c va sã n sa ng Ia m lâ l ca nlu ng
gi co llô dô giu p ba n llân quay Ia i lrôn Nguo ng Clâ p Nlâ n. Di
nliôn, mô l Ili ba n da la quyô l lâm Ia m bâ l cu viô c gi lli ba n se
da l duo c diô u do .
UO C MUO N
BÃ T BUO C
Nguo ng Kv Vn ng
Nguo ng Châ µ Nhâ n
10.000 dð
500 dð
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
80
Vâ y clã c ba n cu ng da doa n ra rã ng, nlu ng nguo i Iiô m duo c 10.000
dô mô i lla ng Ia nlu ng nguo i ma 10.000 dô Ia Nguo ng Clâ p Nlâ n
cu a lo . Ðo Ia con sô ma lo lin Ia lo xu ng da ng duo c nlâ n, va se
ca m llâ y Ilông llô clâ p nlâ n loã c râ l Ilo cliu vo i bâ l cu con sô
na o llâ p lon. Ho se Ilông bao gio clâ p nlâ n 5.000 dô lay llâ m
cli 9.000 dô mô i lla ng. Ho se Ia m bâ l cu diô u gi câ n Ia m dô da l
duo c Nguo ng Clâ p Nlâ n ma lo lin Ia minl xu ng da ng.
DnnaId Trumµ, ly plu va Ia ông vua lrong Iinl vu c bâ l dô ng sa n,
lrong suô l do i minl da Ilông clâ p nlâ n du ng sau bâ l cu nguo i
na o. Clinl Ilâ u liô u “Tôi pla i Ia nguo i sô mô l” da llu c dâ y ông
lro lla nl nguo i gio i nlâ l loã c il nlâ l lli cu ng Ia nguo i dã c biô l
nlâ l, nô i liô ng nlâ l lrong Iinl vu c cu a minl.
Jack WeIch – vi lô ng gia m dô c luyô n lloa i cu a GeneraI LIeclric
(GL) – Ilông bao gio clâ p nlâ n bâ l cu công ly na o nã m duo i cây
gâ y cli luy cu a ông ma Ilông pla i Ia sô mô l loã c lô Iã m Ia sô
lai lrong plân Ilu c lli lruo ng cu a no . Ðo Ia Iy do la i sao ca 300
công ly con cu a GL dô u Ia nlu ng công ly dâ n dâ u lli lruo ng lrong
nliô u nãm Iiô n.
Nguo i la lluo ng ngle no i rã ng câu cu a miô ng cu a Tiger Wnnds
Ia , “1ncm gic tc c cc c gic i lc m gì nc u |ncng pnc i lc 1c gic nn tc ng
nguuc i ¡uc ¨”. Ðo cu ng Ia Iy do la i sao anl gia nl duo c lâ u lô l
nlu ng gia i dâ u gôn quô c lô va lro lla nl lay gôn cluyôn ngliô p
sô mô l llô gio i.
|| l|| \| |J\c, || \ ||| | \|\c ||J “\c|J \c ||| | \|| \”
|| | ||\|
Tru pli ba n nâng cao Nguo ng Clâ p Nlâ n cu a minl, bã ng Ilông
ba n se Ilông bao gio Ia m nlu ng viô c câ n Ia m dô da l dô n mu c
liôu cu a ba n. Vi du , nô u muô n Iiô m duo c nliô u liô n lon, ba n
câ n pla i nâng cao mu c llu nlâ p llâ p nlâ l mô i lla ng ma ba n
sã n Io ng clâ p nlâ n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
81
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
Tuy nliôn, muô n llay dô i Nguo ng Clâ p Nlâ n cu a minl, lruo c
lô l ba n pla i liô u nlu ng yô u lô na o co llô a nl luo ng dô n Nguo ng
Clâ p Nlâ n cu a ba n` Ta i sao co nlu ng nguo i sã n sa ng clâ p nlâ n
mô l cuô c sô ng du a lrôn mu c llu nlâ p 500 dô/lla ng, lrong Ili Ia i
co nlu ng nguo i nô u Ilông pla i con sô cao gâ p 20 Iâ n mu c do lli
lo Ilông do i na o clâ p nlâ n`
Nlin clung, nlu ng cluâ n mu c ma ba n dô ra clo ba n llân xuâ l
pla l lu gia dinl, ba n be va môi lruo ng sô ng cu a ba n. Nlu ng nguo i
ma ba n gâ n gu i se vô linl “go i y ” clo ba n vô ca c cluâ n mu c ma
ba n du a va o do Ia m liôu cli clo minl. Nlu ng ngliôn cu u llu c
lô clo biô l, llông lluo ng mô l nguo i se Iiô m duo c lrôn duo i 10º
so vo i llu nlâ p lrung binl cu a 10 nguo i lo lluo ng giao du loã c
Ia m viô c cu ng.
Vô plâ n minl, lôi da quyô l dinl ngay lu Iu c co n râ l lre rã ng lôi
se Ia mô l ngoa i Iô ... bo i vi lôi Iuôn mong muô n sô ng mô l cuô c do i
lla nl công. Trong Ili lâ u lô l ba n lo c cu a lôi o lruo ng Ða i Ho c
Ouô c gia Singapore dua ra Nguo ng Clâ p Nlâ n cu a lo Ia Iiô m
duo c 2.000 dô/lla ng (do Ia mu c Iuong lrung binl cu a nlu ng cu
nlân mo i ra lruo ng o Singapore), co n lôi lli lôi da so m xa c dinl
rã ng, lôi nlâ l dinl pla i Iiô m duo c il nlâ l Ia 10.000 dô/lla ng.
Ðô i vo i lôi do Ia diô u bã l buô c du a lrôn nlu ng gi ma lôi mong
muô n co duo c, bo i vi 10.000 dô/lla ng Ia mu c lô i lliô u lôi câ n co
dô sã m clo minl mô l cliô c xe llô llao, lâ u clo minl mô l cãn lô
va co mô l sô du du dô lôi dâ u lu clo luong Iai.
Nguo ng Clâ p Nlâ n cao nlu vâ y da buô c lôi pla i suy ngli sa ng
la o va la nl dô ng Iiôn dinl. Tôi biô l sau Ili lô l ngliô p minl
Ilông llô di lleo con duo ng llông lluo ng Ia gu i lô so xin viô c di
Ilã p noi dô lim mô l công viô c nlo nlo nlu nlu ng nguo i Ila c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
82
Tai sao u` Boi vi clãng co ai dai dôl dôn muc lra clo môl sinl viôn
clân uol clân rao moi ra lruong muc Iuong 10.000 dô/llang ca!
Vi vây, lrong suôl nlung nãm loc dai loc, lôi da Ilông ngung cai
lliôn cac Iy nãng sông va Iam viôc cua minl llông qua cac Iloa
luân Iuyôn lrong va ngoai nuoc (ma lôi lu bo liôn danl dum va
Iam llôm ra dô llam du). Ngoai ra, lôi cung mua râl nliôu sacl
lay va doc “nlu diôn”. Klông cli dâu lu vao Iiôn lluc cua minl,
lôi con dâu lu vao Iinl ngliôm sông bãng cacl bãl dâu Iinl
doanl lrong Ili vân con Ia sinl viôn. Tlâm cli dôi Ili lôi con di Iam
Ilông công clo nlung công ly ma lôi muôn loc nglô cua lo. Tâl ca
nlung viôc lôi Iam dôu nlãm dôn môl muc liôu duy nlâl Ia lu nâng
cao gia lri cua minl (vô Iiôn lluc Iân Iinl ngliôm) dô co llô xung
dang voi muc llu nlâp cao nlu vây. Clãng bao Iâu sau, lôi da llâl
su Iiôm duoc muc llu nlâp lang llang ma lôi lu dô ra clo minl.
Ðo Ia clua Iô lu Ili lro llanl sinl viôn nãm llu 3 dai loc, lôi da
Ilông cân plai Iam pliôn cla me bo liôn nuôi lôi ãn loc nua.
|J ||| | || \ ||\c || | || l c|| | ||| \c|J \c || | ||\|´
Tôi co môl nguoi ban lôn I (viôl lãl), anl Iam viôc clo môl công ly
da quôc gia va Iiôm duoc Ila Ila liôn voi môl công viôc Iliôn lâ u
lô l mo i nguo i pla i glen ly . A y llô ma mô i Ili clu ng lôi gã p
nlau, anl bao gio cu ng ca lla n vô viô c minl nga n ngâ m ra sao
Ili pla i Ia m viô c clo nguo i Ila c, va rã ng anl muô n mo Iinl
doanl riông nlu llô na o va sô ng giâ c mo cu a minl ra sao.
“1ci uc c cc 1uc c su iu !c iu ic i nnu cnn”, “1ci uc c mìnn cc inc |ic m
1uc c nnic u iic n nnu cnn”,... anl lluo ng ba o lôi nlu llô . Co n lôi lli
Iluyô n Ilicl anl: “1nc inì scc cnn |ncng inu c nic n 1ic u 1c 1i! 8c i
icu tc c nc nn 1c ng 1i!”.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
83
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
Nlung câu lra Io i cu a anl lluo ng Ia , “U , cu ng |ncng |cc l!u nu c
1!u”, “Dc i m! u 1u c nnc nnc ici lc n cnu i 1c ”. No i vâ y nlung anl gâ n
nlu clã ng Ia m gi lô l va mô i Ili clu ng lôi gã p nlau, anl Ia i ca Ia i
ba i ca muôn lluo do .
Tlâ l ra, I cu ng cli giô ng nlu da sô mo i nguo i llôi. Ho Ilông vui
vo i loa n ca nl liô n la i bo i vi nlu ng llu ma lo dang co Ia duo i
Nguo ng Ky Vo ng va liô m nãng cu a lo . Tuy vâ y, lo vâ n o lrôn
Nguo ng Clâ p Nlâ n, clo nôn su “Ilông vui” â y Ilông nlu c nlô i
dô n mu c Iliô n lo pla i Ia m bâ l cu viô c gi dô llay dô i loa n ca nl
cu a minl. Kô l qua Ia lo bi Ie l Iung clu ng giu a Nguo ng Ky Vo ng
va Nguo ng Clâ p Nlâ n cu a clinl ba n llân, lay giu a nlu ng mo
uo c loa i ba o lo Io n va nlu ng diô u co ba n lâ m lluo ng. Clinl vi
llô , lo Ilông ngu ng co ca m gia c minl Ia Ie Ilô n Ilô .
|| | c|| | “||J\c l|J | || \” \| “|| I || | || \c” l|| | || I
|| \ l|| \ ||\
Nô u ba n muô n da l duo c nlu ng lla nl công lo Io n, viô c va cl ra
mu c liôu cu a minl vâ n clua du . Mu c liôu cli Ia luo ng ma ba n
nlã m lo i loã c mo uo c cu a ba n clu ba n llân no Ilông lã n Ia
diô u gi bã l buô c.
Viô c ba n câ n Ia m Ia nâng cao liôu cluâ n (lay Nguo ng Clâ p
Nlâ n) cu a ba n llân. Va ca cl giu p ba n nâng cao nlu ng liôu cluâ n
â y clinl Ia ba n pla i co ca m gia c “clua llo a ma n” (mô l ca cl licl
cu c). Tôi pla l liô n ra ca cl lô l nlâ l dô co duo c ca m gia c “clua
llo a ma n” â y Ia do c sa cl vô nlu ng nguo i lla nl công lon ba n,
cu ng nlu giao du vo i nlu ng nguo i lla nl công lon ba n. Ho Ia
nlu ng nguo i co Nguo ng Clâ p Nlâ n cao lon ba n râ l nliô u, va
Ili ba n giao du vo i lo , ba n buô c Io ng pla i nâng Nguo ng Clâ p
Nlâ n cu a minl Iôn.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
84
Kli lôi Iiô m duo c mô l lriô u dô dâ u liôn o luô i 26 (9 nãm vô lruo c),
va liô p lu c Iiô m duo c nu a lriô u dô o mô i nãm liô p lleo, lôi bã l
dâ u co ca m gia c ma n nguyô n vô ba n llân. Ðo Ia vi lôi so sa nl
minl vo i nlu ng nguo i ba n lo c nga y xua, nlu ng nguo i da bi lôi
bo Ia i râ l xa plia sau. Ðiô u ma lôi Ilông nlâ n ra Ia lôi bã l dâ u co
ca m gia c no du cu a mô l Ie so m lu ma n vo i minl va ngu ng re n
Iuyô n ba n llân. Tôi llâ y cuô c sô ng duo ng nlu clã ng lu a le n bâ l
Iy lla cl llu c na o dô i vo i minl, va lôi ca m llâ y nlu llô minl da
mâ l di dô ng Iu c vuon Iôn.
Ðô da nl llu c minl Ilo i ngu quôn lrôn cliô n llã ng, lôi bã l dâ u
va cl ra nlu ng liôu cluâ n cao lon. Ðâ u liôn lôi co n ca m llâ y la o
lu ng lrong ca c buo c di do nlung clã ng bao Iâu sau, lôi Ilông co n
dô ng co dô vuon lo i nlu ng cluâ n mu c cao lon nu a. Tôi dô ra mu c
liôu viô l nlu ng quyô n sa cl mo i, mo nlu ng công ly mo i, nlung
lôi cu lri loa n ma i va cuô i cu ng lli bo cuô c. Ðo Ia dâ u liô u giu p
lôi nlâ n ra rã ng, lôi da an lâm clâ p nlâ n liô n lra ng cu a minl.
Tôi co llô “sô ng qua Ilo e” vo i nlu ng gi minl dang co lrong lay
bo i vi lôi da vuo l Iôn lruo c râ l xa lrong cuô c dua vo i nlu ng nguo i
dô ng lrang Iu a. Tôi ca m llâ y llo a ma n va clinl diô u do da ngãn
ca n lôi Ilông gã l la i llôm nlu ng lla nl qua mo i.
|| l l||\| ||\|, lJ| l|| I ||\| || \|J ...
Tlô rô i lôi duo c mo i gia nlâ p va o Young Lnlrepreneurs Organizalion
(YLO) – Hô i Doanl Nlân Tre . Ðo Ia mô l lô clu c loa n câ u mo
rô ng cu a Iô l na p ca c lla nl viôn Ia doanl nlân I40 Iiô m duo c
lrôn mô l lriô u dô mô i nãm. Mã c du lôi Ia lla nl viôn lre nlâ l lrong
YLO va lâ u lô l nlu ng lla nl viôn Ila c dô u Io n lon lôi lrôn duo i
10 luô i, lôi bâ l llinl Iinl mâ l di ca m gia c lu llo a ma n.
Tôi da luong dâu minl Ia nguoi llanl công va giau co... clo dôn
Ili lôi gãp nliôu llanl viôn co quy mô Iinl doanl Ion lon công ly
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
85
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
cua lôi gâp 10 Iân va Ia nlung nguoi ma llanl licl dal duoc Iliôn
lôi plai Iinl nô. Ho Iiôm duoc lu 10 lriôu dôn 20 lriôu dô qua viôc
ban cô pliôu lo nãm giu lrong nlung công ly niôm yôl lrôn lli
lruong clung Iloan.
Bâl llinl Iinl lôi cam llây minl llâl nlo be so voi nlung con nguoi
nay. Clinl nlo diôu do, lrong lôi Iai luôn clay nguôn cam lung
dal dao lluo nao. No lluc giuc lôi liôp luc giao du nliôu lon nua
voi nlung doanl nlân lre luôi llanl dal nlâl cua lôi, va nlo vây
lo Iliôn lôi Ilông con cam giac lu man nua.
Ðo Ia lloi diôm co linl buoc ngoãl dôi voi lôi. Sông lrong cam
giac Ilông lloa man ây, lôi bãl dâu llâl su nâng cao liôu cluân
cua minl. Tôi vacl ra Nguong Clâp Nlân moi cao lon râl nliôu.
Trong vong môl dôm lôi da co duoc diôu buôc plai Iam, do Ia
mo rông quy mô Iinl doanl, gia lãng muc Ioi nluân cua công ly,
vacl ra nlung Iô loacl clinl pluc lli lruong loan câu va dua
công ly Iôn lâm voc co llô niôm yôl lrôn lli lruong clung Iloan.
Nôu cac llanl viôn cua YLO Iam duoc diôu do lli lai sao lôi
Iai Ilông`
Ngay sau Ili lôi llâl su nâng cao duoc Nguong Clâp Nlân cua
minl, lôi Iâp luc Iai co dông Iuc dô liôp luc Ilông ngung loc loi
va plân dâu lrong cuôc sông.
\c|J \c |I \J \c \| \c|J \c ||| | \|| \ || | || \ || c|´
Nô u lla nl llâ l vo i clinl minl lli Nguo ng Ky Vo ng va Nguo ng
Clâ p Nlâ n o nlu ng Iinl vu c Ila c nlau lrong cuô c sô ng cu a
ba n Ia gi` Ha y da nl llo i gian suy ngli vô vâ n dô na y va viô l ra
nlu ng suy ngli â y. Ba i lâ p na y duo c lliô l Iô dô giu p ba n nâng
cao liôu cluâ n ca nlân sao clo lla nl công lrong cuô c sô ng llâ l
su lro lla nl uu liôn la ng dâ u cu a ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
86
Nete ae K¡ \e ae tt e |e a
Mu c thu nhâ µ: Mu c llu nlâ p ma ba n Iy vo ng Ia bao nliôu`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Lð i sð ng: Iô i sô ng Iy luo ng nlâ l dô i vo i ba n Ia nlu llô na o`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Su c khn e: Ba n muô n su c Ilo e Iy luo ng, cân nã ng Iy luo ng, llô linl Iy
luo ng ra sao`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Su nghiê µ: Ba n muô n da l duo c nlu ng lla nl lu u lo Io n vi da i na o lrong
buo c duo ng su ngliô p loã c lrong Iinl doanl`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
87
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
Ca c mð i quan hê ca nhân: Ba n muô n nuôi duo ng nlu ng mô i quan lô
vo i ba n be va gia dinl mô l ca cl loa n ve n nlu llô na o`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Nete ae Clê a Nlê a tt e |e a
Mu c thu nhâ µ: Mu c llu nlâ p ma ba n clâ p nlâ n duo c Ia bao nliôu`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Lð i sð ng: Iô i sô ng clâ p nlâ n duo c dô i vo i ba n Ia nlu llô na o`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Su c khn e: Ba n muô n co su c Ilo e, cân nã ng, llô linl clâ p nlâ n duo c
ra sao`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
88
Su nghiê µ: Nlu ng gi Ia clâ p nlâ n duo c dô i vo i ba n lrong buo c duo ng
su ngliô p loã c lrong Iinl doanl`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Ca c mð i quan hê ca nhân: Nlu ng mô i quan lô vo i ba n be va gia dinl
ma ba n clâ p nlâ n duo c Ia nlu llô na o`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Suv ngâ m: Ba n co nlâ n llâ y su Ila c biô l râ l Io n giu a nlu ng gi ba n Iy
vo ng va nlu ng gi ba n clâ p nlâ n Ilông` Kli ngli vô diô u do , co pla i
ba n bã l dâ u nlâ n ra rã ng cuô c sô ng cu a ba n clinl Ia Iô l qua cu a Nguo ng
Clâ p Nlâ n ma ba n dô ra clo minl`
¥êl |rte ae te lê l me |e a sê ae ee a alê a ¢t¡e | 1lal te t |let
tltê a tt e |e a
Nlu lrong plâ n lruo c da ba n, niô m lin ma ba n co vô nlu ng liôu
cluâ n ma ba n clâ p nlâ n duo c bi a nl luo ng lru c liô p lu nlu ng
nguo i ba n co mô i quan lô , giao du loã c Ia m viô c cu ng. Ho co
Iluynl luo ng vô linl go p plâ n quyô l dinl ca c liôu cluâ n cu a
ba n. Ha y cu ng llu xem diô u na y du ng Ilông nle . Tôi câ n ba n
Iô lôn nãm nguo i ma ba n gã p lluo ng xuyôn nlâ l, no i cluyô n
loã c Ia m viô c vo i lo nliô u nlâ l, va Iô ra mu c llu nlâ p ma ba n
uo c linl lo dang co .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
89
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
Mu c llu nlâ p lrung binl cu a lo co Ila gâ n vo i llu nlâ p cu a ba n
Ilông` Ðây pla i clãng Ia mô l su lru ng lo p ngâ u nliôn`
Ðiô u luong lu cu ng xa y ra vo i nlu ng Iinl vu c Ila c lrong
cuô c sô ng cu a ba n nlu su ngliô p, Iô i sô ng, su c Ilo e, ca c mô i
quan lô ,...
Di nliôn, lôi loa n loa n Ilông co y dinl ba o ba n pla i ga l bo
nlu ng nguo i ba n da o bôn ba n bao nliôu nãm nay va Ia nlu ng
nguo i ba n llâ l su quy mô n. Ðiô u ma lôi muô n no i Ia , nô u ba n
muô n vuon minl cao lon dô nâng Nguo ng Clâ p Nlâ n cu a ba n
Iôn, lli ba n cu ng câ n dâ u lu llo i gian clo nlu ng nguo i co llô llu c
dâ y ba n liô n Iôn plia lruo c, nlu ng nguo i Ilông ngu ng nâng cao
liôu cluâ n cu a minl. Va cu ng clinl lo Ia nlu ng nguo i se lruyô n
ca m lu ng llay dô i clo ba n, Iliô n ba n Ilông co n llo a ma n vo i su
lrung binl cu a minl nu a.
Ha v nghI vê diê u na v. Nô u ba n Ia vâ n dô ng viôn quâ n vo l va
ba n Iuôn dâ u vo i nlu ng nguo i cloi xâ p xi ba n, lli ba n co llô ca i
lliô n lrinl dô cu a minl Ilông` Cu ng co llô , nlung clã c clã n se
râ l clâ m va dôi Ili su liô n bô Ia Ilông da ng Iô . Nguo c Ia i, diô u
gi se xa y ra nô u ba n Iuôn pla i lli dâ u vo i nlu ng lay vo l lon ba n
râ l nliô u` Clã c clã n Ia ba n se Ilông il Iâ n ngâ m ngu i vi llua lo ,
nlung diô u do cu ng dô ng llo i Iliô n ba n pla i lim du mo i ca cl
Tên nguo i
1
2
3
4
5
Mu c thu nhâ µ uo c tính
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
90
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
90
A!cm Kncc c Siucri 1cn
nâng cao lrinl dô cu a minl nlanl nlâ l va liô u qua nlâ l. Tlô Ia
cli sau va i lla ng Iiôn lu c cloi vo i nlu ng nguo i gio i lon, lrinl dô
cu a ba n se duo c nâng Iôn mô l dã ng câ p mo i. Ðiô u na y cu ng du ng
vo i lâ l ca nlu ng Iinl vu c Ila c lrong cuô c sô ng cu a ba n. Ba n câ n
da nl llo i gian vo i nlu ng nguo i lla nl da l lrong Iinl vu c ma ba n
mong muô n lla nl công. Ðo Ia ca cl Iliô n ba n buô c pla i lu pla l
lriô n va nâng câ p ba n llân minl nlanl clo ng lu ng nga y.
Nêae tee Nete ae K¡ \e ae ·e Nete ae Clê a Nlê a tt e mlal
Cuô i cu ng, ba n da sã n sa ng nâng cao ca c liôu cluâ n cu a minl
clua` Tôi câ n ba n da nl llo i gian viô l ra:
m Nlung liôu cluân moi ma ban dô ra clo minl.
m Nlung viôc ban se Iam dô biôn clung llanl diôu bãl buôc`
m Ngli ra ba nguoi ma ban muôn danl nliôu lloi gian voi lo boi
vi lo se lruyôn cam lung clo ban cung nlu Iliôn ban cam llây
Ilông con lloa man voi su lrung binl cua minl nua.
Mu c thu nhâ µ: Ba n câ n bao nliôu liô n dô llâ l su sô ng lloa i ma i` Kô lôn
ba nguo i ma ba n muô n da nl nliô u llo i gian o bôn lo .
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
91
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
Lð i sð ng: Ba n muô n sô ng nlu llô na o` (Ðo Ilông nlâ l lliô l pla i Ia mô l
cuô c sô ng la o nloa ng. Co nguo i llicl Iô i sô ng don gia n nlung dô c Iâ p vô
la i clinl). Kô lôn ba nguo i ma ba n muô n da nl nliô u llo i gian o bôn lo .
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Su c khn e: Ba n muô n minl cân nã ng bao nliôu` Ba n pla i co mô l co llô
Ilo e ma nl nlu llô na o`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Su nghiê µ: Ba n câ n mu c dô llãng liô n nlu llô na o lrôn con duo ng su
ngliô p va Iinl doanl`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
92
Ca c mð i quan hê ca nhân: Kiô u va clâ l Iuo ng ca c mô i quan lô gia
dinl, ba n be ma ba n nlâ l dinl pla i da l duo c Ia gi`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
|| l ||\| \| J l|| ||| | || \| |J \c!
Bây gio Ili ban da co ca môl danl sacl nlung liôu cluân moi cua
minl, lôi se gioi lliôu voi ban môl cliôn Iuoc dô dam bao rãng ban
se llanl công voi nlung liôu cluân moi. Bi quyôl râl don gian, la y
dã l minl va o linl llô Ilông co duo ng lloa i Iui. No i ca cl Ila c,
la y dã l minl va o linl luô ng ma ba n Ilông co n su Iu a clo n na o
Ila c ngoa i viô c pla i la nl dô ng dô di dô n lla nl công!
Kli na o cu a ba n co co lô i Iu a clo n Ia m ngay lay lri loa n mô l viô c
gi do , no bao gio cu ng lleo qua n linl ma luo ng ba n vô plia con
duo ng dô da ng Ilông pla i gã ng su c. Nlung Ili ba n Ilông co n
Iu a clo n gi Ila c ngoa i viô c pla i xã n lay a o Iôn Ia m dô n cu ng, bao
gio ba n cu ng se lim ra ca cl dô lla nl công!
Nliô u vi nlân da la o ra duo c nlu ng Iy licl, don gia n cli vi lo
Ilông co n Iu a clo n na o Ila c. Ho da dã l lâ l ca nlu ng gi minl co
va o mô l cu a.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
93
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
O luô i 44, Len Burnett lla nl Iâ p mô l công ly nlo ma sau na y lro lla nl
mô l lrong nlu ng công ly qua ng ca o la ng dâ u llô gio i. Óng bã l dâ u
công viô c Iinl doanl cu a minl va o nãm 1935 giu a cuô c Ilu ng loa ng
Iinl lô lô la i nlâ l lrong Iicl su . Va dô Iinl doanl, ông da pla i su du ng
loa n bô sô liô n ba o liô m nlân llo cu a minl, câ m cô nla minl va bo ra
lâ l ca sô liô n da nl du m duo c. Ðo Ia ca cl ma Burnell dã l minl va o llô
pla i la nl dô ng. Va clinl vi llô , ông liô u râ l ro ra ng, ông Ilông co n
Iu a clo n na o Ila c ngoa i viô c pla i lla nl công. Mô l Ili lla nl công lro
lla nl diô u bã l buô c va llâ l ba i Ia Ilông llô clâ p nlâ n duo c, Burnell
da llâ l su Ia m lô l su c minl dô xây du ng va pla l lriô n công ly cu a ông
lro lla nl mô l lrong nlu ng công ly la ng dâ u llô gio i vo i doanl llu
la ng lrãm lriô u dô mô i nãm.
Kli Richard Bransnn bi pla l liô n Ia buôn ba n lrong lli lruo ng nô i dia
Iuân Ðôn nlu ng dia nla c da ng Iy ra cli duo c du ng clo xuâ l Ilâ u,
ông bi Iô l a n Ia gian Iâ n va pla i do ng liô n pla l. Tuy nliôn, bo i gâ n
nlu loa n loa n lrã ng lay, Riclard co nguy co pla i ngô i lu vi Ilông co
liô n do ng pla l. Ca cl duy nlâ l dô lloa l Ilo i viô c ngô i lu Ia ông pla i
lim ca cl pla l lriô n công viô c Iinl doanl cu a minl llâ l nlanl clo ng...
lrong vo ng va i lla ng. Tlay vi loa ng Ioa n, ông quyô l lâm Ia m Ia i lu
dâ u bã ng ca cl... mo llôm ca c cu a la ng ba n dia nla c. Rô l cuô c, lla nl
ra “nlu câ u” Ilông pla i ngô i lu cu a Riclard da biô n lla nl dô ng Iu c lo
Io n dã l ông va o llô pla i la nl dô ng va pla i da l duo c Iô l qua mô l ca cl
nlanl clo ng. Clinl viô c na y da la o liô n dô clo Riclard giu da pla l
lriô n Iinl doanl va rô i lro lla nl mô l lrong nlu ng nla Iinl doanl gia u
co nlâ l nuo c Anl. Riclard Branson Ilông ai Ila c lon clinl Ia ông clu
cu a Virgin AirIines nô i liô ng.
|| l || | || l || \ l||\ || \ \| J l|| ||| | || \| |J \c \c|I
||I c|J
Câu lo i dã l ra Ia : Ia m llô na o dô clu ng la co llô dã l minl va o
llô pla i la nl dô ng` Mô l lrong nlu ng ca cl lay Ia ba o clo “ca
llô gio i” biô l vô nlu ng mu c liôu lo Io n cu a ba n. Hoã c lô l lon Ia
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
94
Iliô n mô l sô nguo i Ila c llam gia va o qua lrinl vuon lo i lla nl
công cu a ba n. Hoã c bo ra mô l sô liô n dâ u lu nlo nlo nlung du
dô ba n ca m llâ y “dau Io ng” nô u ba n Ilông cô gã ng lâ n du ng
sô liô n do . Trong nlu ng loa n ca nl nlu llô , na o bô cu a ba n “lu
nliôn” se bã l dâ u “loa l dô ng” mô l ca cl ngliôm lu c.
Kli lôi clia se vo i nguo i Ila c ca cl Ia m na y, nliô u nguo i Iâ p lu c
“co vo i” va Ilông da m llô liô n quyô l lâm cu a minl o mu c cao
nlu llô . Ro ra ng, nô u ba n Ilông da m Ia m nlu ng diô u nlu lrôn,
ba n cu ng Ilông llâ l su quyô l lâm 100º ngay lu dâ u. Clo nôn,
nô u ba n llâ l su quyô l cli lla nl công, la y dã l ba n llân minl va o
llô buô c pla i la nl dô ng.
lJ| || l ||\| \| J l|\| l|| ||J\c l|| l|J| | ||| || l || \ \| I
|| \ || \ ||| |
Mô l lrong nlu ng Iy do giu p lôi co dô ng Iu c ma nl me dô da l duo c
nliô u lla nl lu u nlu vâ y Ia vi lôi lluo ng xuyôn luyôn bô nlu ng
viô c minl se Ia m vo i nlu ng nguo i ma lôi biô l, va dã l minl va o
linl llô cli co mô l ca cl Ia liô p lu c liô n buo c. Kli lôi quyô l dinl
viô l quyô n sa cl dâ u lay (“Tði Ta i Gin i, Ba n Cu ng Thê !”), do vâ n
vu a pla i di lo c vu a pla i Iinl doanl, lôi co Ilô i Iy do dô lri loa n
lu nga y na y sang nga y Ila c, lla ng na y sang lla ng Ila c, va bo
cuô c giu a clu ng. Vi llô , lruo c Ili bã l dâ u dã l bu l viô l, lôi lim
dô n lâ l ca nlu ng nla xuâ l ba n la ng dâ u lrong nuo c va no i vo i lo
rã ng lôi se co ba n lla o clo lo lrong vo ng 6 lla ng lo i.
Tôi cu ng di mô l vo ng dô n gã p ca c ba n be llân lu u va ba o lo la y
do n do c quyô n sa cl cu a lôi vi no se xuâ l liô n so m. Giây plu l ma
lôi Ioan ba o clo ca ba n dân lliôn la biô l y dinl cu a minl cu ng Ia
Iu c lôi clã n lô l duo ng ru l Iui cu a ba n llân. Tôi se loa n loa n mâ l
llô diô n nô u lôi Ilông Ia m duo c nlu ng gi minl no i. Tla nl ra,
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
95
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
y dinl viô l quyô n sa cl dâ u lay cu a lôi lro lla nl viô c du llô na o
cu ng pla i Ia m duo c va Ia m lô l. Va clinl su “bã l buô c” do da llu c
dâ y lôi loa n lla nl quyô n sa cl â y ngay Ili lôi vâ n co n dang ngô i
lrôn glô gia ng duo ng da i lo c.
Ro ra ng, mô l lrong nlu ng Iy do clinl dô quyô n sa cl no i lrôn duo c
ra do i clinl Ia vi lôi da dã l minl va o linl llô Ilông llô Ia m Ila c
duo c va biô n y dinl do lla nl viô c pla i Ia m. Hon lai nãm lruo c,
lôi cu ng dã l mu c liôu viô l quyô n sa cl ma ba n dang câ m lrôn lay
dây. Tôi bu ng ba o da Ia minl se loa n lla nl quyô n sa cl na y lrong
vo ng mô l nãm. Do Iicl Ia m viô c cu a lôi Iuôn da y dã c nôn lôi nlu
Io ng, bâ l cu Ili na o co llo i gian ra nl se lâ n du ng dô viô l mô l il.
Tlô Ia duo ng nlu bao gio cu ng co nlu ng viô c câ p ba cl lon Iliô n
lôi Ilông llô llâ l su lâ p lrung va o viô l quyô n sa cl.
Môl nãm sau, lôi moi cli loan llanl môl cluong lrong lông sô 11
cluong sacl. Tlô rôi môl lôm dông ngliôp cua lôi gle llãm nla va
bao lôi rãng, “A!cm c, lu !c mc c!u |ncng nccn incnn muc iicu 1c rc lc tì
nc |ncng pnci lc ticc |ucc pnci lcm 1ci tci c!u. 1ru |ni c!u |icn nc incnn
1icu |ci |ucc |ncng inc |ncc 1ucc, |cng |ncng c!u 1ung nu tcng cc inc tici
xcng ¡uucn sccn ncu”. Tôi biôl ban minl noi dung, va lôi Iai môl Iân
nua Iâp luc dãl minl vao loan canl Ilông con duong rul.
Tlô Ia lôi bao nlân viôn cua minl in lrong lâl ca cac mâu quang
cao cua công ly rãng, môl quyôn sacl moi se ra mãl dôc gia lrong
vong 12 llang loi, va plal mâu quang cao clo lâl ca Ilacl lang
liôm nãng. Nlu llô, lôi Ilông con Iua clon nao Ilac Ia buôc plai
lim ra lloi gian dô ngôi xuông viôl quyôn sacl. Cung clinl vi Iy
do do ma Iân nay quyôn sacl duoc plal lanl dung nlu du dinl.
Vâ y ba n se Ia m gi dô clã n lâ l ca duo ng ru l cu a minl` Clã ng
la n nô u ba n muô n gia m cân nlung bao gio cu ng viô n co lri loa n
Ilông llu c liô n, lli nay ba n se Ia m gi dô biô n mong muô n do
lla nl diô u bã l buô c` Ba n co da m vu l di lâ l ca sô va y a o cu lru
mô l sô ca i câ n lliô l va mua lã n mô l lu quâ n a o mo i co sô do nlo
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
96
lon ba sô Ilông` Ba n co da m Ia m mô l cuô c “lo p ba o” dô llông
ba o vo i lâ l ca mo i nguo i lrong gia dinl va ba n be biô l vô mu c liôu
cu a minl` Nlu vâ y, ba n da dã l minl va o linl llô vu a mâ l mã l
vu a mâ l liô n nô u ba n bo cuô c giu a clu ng. Va nlu llô , nga c nliôn
llay, ba n lu nliôn se co nguô n dô ng Iu c ma nl me dô loa n lla nl
mu c liôu cu a minl.
Y luong clinl o dây Ia ban plai biôl dãl minl vao loan canl Iliôn
ba n ca m llâ y viô c bo cuô c Ia lô l su c “dau do n, Ilo Ilãn” so vo i
viô c Iiôn lri lleo duô i mu c liôu cu a minl. Ba n co sã n sa ng dua ra
mô l cam Iô l ma nl me va cuong quyô l clo mu c liôu cu a minl lay
clua` Ba n da sã n sa ng lrong lâm llô ngliôm lu c va bã l dâ u na p
“dô ng Iu c” clo nlu ng uo c mo cu a minl clua`
Nô u ba n da sã n sa ng, lôi muô n ba n viô l ra 5 mu c liôu loã c
nliô m vu ma ba n cu lri loa n ma i clua Ia m. Vo i mô i mu c liôu
lay nliô m vu â y, nôu il nlâ l lai gia i pla p giu p ba n dã l minl
va o linl llô buô c pla i Ia m dô da l clo bã ng duo c. Va ba n la y
Ia m viô c do ngay bây gio .
Nhu ng mu c tiêu tði µha i da t duo c va ca ch tði se biê n chu ng
tha nh diê u bä t buð c
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.......................................................................................................
.........................................................................................................
4.......................................................................................................
..........................................................................................................
5........................................................................................................
..........................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
97
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || || l ||J | || l || ||| | c| || \ |J\c ||J \
´| || \c \cJ\ l| || \| ||
Bã ng ca cl Iã ng ngle “Ilâ u Ili” cu a nlu ng nguo i clung quanl,
ba n co llô doa n duo c mu c dô quyô l lâm cu a lo lrong viô c liô n
la nl mô l viô c gi do . Ba n co llô ca m nlâ n duo c su c ma nl lay
linl lluyô l plu c â n sau nlu ng diô u nguo i la no i. Va ba n cu ng
co llô doa n duo c ngay, nguo i na o cuô i cu ng se lla nl công co n
nguo i na o lli Ilông.
Clãng lan nôu co môl nguoi noi, “1ci mcng cc inc nccn incnn ticc
ncu ircng ngcu ncm ncu”, con môl nguoi Ilac Iai noi, “1ci pnci lcm
xcng ticc ncu ircng ngcu ncm ncu”, lli ai Ia nguoi ban se lin luong
lon`
Ca cl ma ba n su du ng ngôn lu llâ l su a nl luo ng râ l nliô u dô n
Ila nãng Ia m viô c cu a ba n. Nô u ba n clu y va cliu Ilo lim liô u vô
nlu ng nla Ia nl da o la i nãng va co a nl luo ng Io n nlu cô mu c su
Marlin Iuller King, ông Iy Ouang Diô u (nguo i da dua Singapore
lu mô l nuo c nlo ngle o na n lla nl mô l quô c gia llinl vuo ng cli
sau mô l llo i gian ngã n), lay cu u Tô ng llô ng My BiII CIinlon, ba n
se llâ y lo lluo ng du ng nlu ng lu ngu ma nl me nlu “pla i”, “câ n
pla i”, “buô c pla i”,... lrong nlu ng ba i diô n vãn cu a minl llay vi
nlu ng lu ngu nlu “llicl duo c”, “mong muô n”, “mong co llô ”,
“ly vo ng co llô ”,...
Tuong lu, nlung lu ngu ma ban dung se co lac dông dôn cacl ban
suy ngli va lanl dông. Kli ban dung nlung lu nlu “llicl duoc”,
“mong muôn”, “mong co llô”, “ly vong co llô”,... ban Ilo co llô
cam llây su lluyôl pluc lay môl dông Iuc lo Ion nao lrong do.
Nlung lu nlu llô Ilông mang Iai suc bâl, cung Ilông Iliôn ban
plai lanl dông ngay. Kô lu dây vô sau, môi Ili ban lri loan Ilông
cliu Iam môl viôc gi ma ban cam llây nôn Iam, lay clu y vao cacl
ban lu noi voi ban llân minl. Tôi doan do co llô Ia nlung câu nlu
“Tôi uoc rãng”, “Tôi mong muôn”, “Tôi llicl duoc”,...
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
98
Nguoc Iai, nôu ban bãl dâu clu y nlung diôu ban llâm ngli lrong
dâu môi Ili ban llâl su bãl lay vao Iam môl diôu gi do, ban se llây
nlung lu ngu nlu “plai”, “buôc plai”, “cân plai”,... duoc plal di
plal Iai lrong dâu ban. Hay luong luong ban Iâm vao linl canl plai
loan llanl môl ban bao cao clo buôi lluyôl lrinl vao sang lôm sau
ma Iuc do da qua nua dôm. Tôi lin rãng lrong dâu ban cli co môl câu,
“1rci ci ... Mìnn pnci lcm ngcu |!u gic!”, clo du Iuc ây da râl Iluya va
clo du ban biôl rãng ban se mâl ngu dô loan llanl no. Hoãc giông
nlu Ili ban ngu quôn va llôl Iôn, “Cnci! 1rc rci! Pnci !!u ngcu inci!”,
va ban Iâp luc bâl dây du cli moi ngu vai liông.
Ban llây dây, cacl dung lu Ilac nlau Iloi goi nlung cam xuc
Ilac nlau lrong clung la. Tlay vi cli clo plep lu “plai” xuâl liôn
lrong dâu Ili da qua lrô, sao ban Ilông bãl dâu Iiôm soal nlung
ngôn lu ma ban dung lrong dâu va ca cacl noi cluyôn voi nguoi
Ilac dô clung lao ra dông Iuc manl me giup ban lanl dông. Vi llô
lay bãl dâu su dung cac lu nlu “plai”, “buôc plai”, “cân plai”,...
dô clung giup ban dal duoc nlung diôu ban mong muôn.
Mô l lrong nlu ng viô c ma ba n pla i Ia m dô “Iuôn di lruo c llo i
da i” Ia Ilông ngu ng pla l lriô n ba n llân minl. Ia m ca cl na o ma
ba n co llô nlanl clo ng pla l lriô n ba n llân minl cli lrong mô l
llo i gian ngã n` Ha y cu ng lôi lim liô u bi mâ l do lrong cluong sau
ba n nle !

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
99
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu

!ê ae le | tlteae
1. Hâ u lô l ca c mu c liôu ma con nguo i dua ra clã ng Ia gi
Ila c ngoa i nlu ng uo c muô n nla l nle o yô u o l. Tlô nôn,
lo bao gio cu ng lim co nâ n na lrong vo ng lloa i ma i cu a
minl va lri loa n la nl dô ng.
2. Ca ch duv nhâ t cn thê giu µ ba n da t duo c bâ t cu diê u gì
mình muð n Ia ha quvê t tâm Ia m diê u dn nhu mð t diê u
bä t buð c.
3. Kli ba n quyô l lâm Ia m bã ng duo c mô l diô u gi do ,
ba n nlâ l dinl se lim ra ca cl. O dâu co y cli, o do co
con duo ng.
4. Ai trnng chu ng ta cu ng cn Nguo ng Kv Vn ng va Nguo ng
Châ µ Nhâ n cu a riêng mình. Va ai cu ng cn xu huo ng
nghiêng vê Nguo ng Châ µ Nhâ n hon Ia cð gä ng huo ng
to i Nguo ng Kv Vn ng.
5. Ba n pla i nâng cao Nguo ng Clâ p Nlâ n bã ng ca cl lliô l
Iâ p mô i quan lô vo i nlu ng nguo i lon lã n minl, du
lrong viô c cloi llô llao, lo c lâ p, Ia m cla me lay lrong
su ngliô p. Nlu ng nguo i lon lã n ba n Ia nlu ng nguo i se
lruyô n ca m lu ng giu p ba n liô n Iôn va Iliô n ba n Ilông
llô ngu quôn lrôn vo ng nguyô l quô cu a nga y lôm qua.
6. Ba n µha i dä t mình va n tình thê khðng thê ru t Iui nê u
ba n muð n da t duo c mð t diê u gì dn . Ha v Ia m chn ca ba n
dân thiên ha biê t quvê t tâm cu a mình va nhu thê ba n se
khðng cn n ca ch na n kha c ngna i viê c µha i tha nh cðng.
7. Ngôn lu ma ba n du ng la c dô ng dô n suy ngli va xu c ca m
cu a ba n. Ha y Iuôn su du ng nlu ng lu ngu ma nl me nlu
“pla i”, “buô c pla i”, “câ n pla i”,... dô clu ng giu p ba n
Iuôn o lrong lâm llô dâ y dô ng Iu c va sa ng la o.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
101
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
|||/ ||J / || /
'| | M/ || í|ï| í lJ |
“Bâ t cu ai cu ng cn tiê m näng Ia m duo c nhu ng gì ma tði da Ia m
va cn n nhiê u hon nu a. Tuv nhiên, se cn nhu ng nguo i thâ t su
Ia m duo c nhu vâ v, trnng khi nhu ng nguo i kha c thì khðng. Vo i
nhu ng nguo i khðng Ia m duo c thì bo i vì chính hn ngän ca n
mình chu khðng µha i cuð c do i na v khðng chn µhe µ hn Ia m
diê u dn .” – Warren Buffell, Clu licl lâ p doa n Berslire Hallavay
Nô u bây gio lôi no i vo i ba n rã ng: “8c n cc inc lc m cnu cuc c sc ng
cu c mìnn. 8c n cc inc c tc c ti iri 1! u ¡uuc n lu c 1c incu 1c i |! i cu 1ic u
gì |ncng mcng muc n ircng 1c i mìnn. 8c n cu ng cc |nc ncng incu 1c i
nnu ng nguc i cnung ¡ucnn, |c i ¡uc ccng tic c, ncc c in! m cni cc cc m xu c
cu c |c n nu c”, ba n se ngli llô na o`
Mo i viô c ngle nlu co ve nlu qua luyô l vo i dô n mu c... Ilo lin
duo c pla i Ilông` Tuy nliôn, lôi buô c pla i no i rã ng, nlu ng diô u
do co llô biô n lla nl su llâ l dô i vo i ba n ngay sau Ili ba n do c
xong cluong sa cl na y.
Hâu lôl moi nguoi dôu lin rãng, suc manl, quyôn Iuc va Ila nãng
Iiôm soal Ia nlung llu râl lan clô va cli danl clo môl nlom nguoi
nlo vao lai nãng pli lluong, Ila nãng Iinl doanl lliôn bâ m loã c
4
C HÛÚNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
102
duo c llâ n may mã n cliô u cô . Ho lin rã ng da i da sô nlu ng nguo i
co n Ia i sinl ra duo i ngôi sao cliô u mô nl den du i, va cuô c do i lo
nlu ngo n co loa n loa n lu y lluô c va o nlu ng ngo n gio ngâ u lu ng
vâ n vu llay dô i clung quanl. Kinl lô suy lloa i, Ilu ng loa ng lin
du ng, ca c công ly bi pla sa n, llu nlâ p gia m su l,... lâ l lla y dô u Ia
nlu ng “con gio cluo ng” co llô nô i Iôn bâ l Iy Iu c na o.
Clinl vi suy ngli nlu llô ma da sô mo i nguo i ca m llâ y minl yô u
duô i va bâ l Iu c lruo c nlu ng la c nlân bôn ngoa i. Ho ngli, “Cni
cc sc p mc i lc nguc i ¡uuc i 1inn xcm mìnn cc 1uc c icng lucng ncm ncu
ncu |ncng”, loã c “Cninn sc cn nnc nuc c tc lc i su! i ng!n nc ng sc ¡uuc i
1inn !ccnn inu cu c ccng iu mìnn”,... Tlâ m cli ngay ca mô l sô clu
doanl ngliô p co n llâ l su lin rã ng lla nl công cu a lo loa n loa n
plu lluô c va o dô i ngu nlân viôn ma lo luyô n duo c. Ba n da ngle
ai no i llô na y clua` “Gic nnu ici cc 1uc c 1c i ngu nn!n ticn cc ncng
lu c tc irung inc nn inì cnuuc n lc m cn cu c ici 1c |ncng gc p nnic u |nc
|ncn 1c n t! u”.
|||| l|| || \||| | |J| \ lJ| \ \| ||J | ´J \c ||J || \ ´| |
|| \| l|I| l |J |
Tlâ l ra ba n Ilông câ n pla i co nliô u liô n lay o mô l dia vi xa
lô i cao mo i co llô Iiô m soa l duo c nlu ng gi dang diô n ra. Trong
llu c lô , nliô u nguo i du ng o vi lri Ia nl da o lô i cao vâ n Ilông
Iiô m soa l duo c mo i viô c, va vi vâ y ma gây ra lâ u qua ngliôm
lro ng. Tlô gian na y dâu co lliô u nlu ng ông lô ng gia m dô c cli
biô l du ng lro ra nlin vo i a nl mã l luyô l vo ng Ili gia lri cô pliô u
cu a công ly lo ro l gia lla m la i lrong Iu c lli lruo ng di xuô ng.
Ha y ngli dô n nlu ng vi luo ng du ng dâ u quân dô i My dem quân
cliô m do ng Iraq dô rô i pla l liô n ra rã ng, llay vi duo c do n cla o
nlu nlu ng nguo i anl lu ng gia i plo ng nlân dân Iraq Ilo i clô
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
103
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
dô dô c la i, lli lo Ia i bi xem nlu mô l dô i quân xâm Iuo c. Ba n co
ngli Ia o vi lri quyô n Iu c nlu llô , lo co Iiô m soa l duo c linl linl
lay Ilông` Ro ra ng Ia Ilông.
Clo nôn, du Ia mô l nguo i vô cu ng quan lro ng lay cli Ia nguo i
binl lluo ng, ai cu ng bi a nl luo ng bo i loa n ca nl xung quanl.
Nlung diô u quan lro ng lon ca Ia ai cu ng co nãng Iu c llay dô i
ca cl clu ng la pla n u ng vo i loa n ca nl, va nlo llô ma llay dô i
mo i llu lrong do i minl.
Bi quyôl: ban plai dung ra ganl vac lracl nliôm giai quyôl lâl ca
nlung gi xay ra clo minl. Ðung llô dây, Ili ban co du can dam
Iam nlu vây, diôu do co nglia Ia ban llua nlân su llâl rãng: ban
moi Ia nguoi lao ra nlung gi xay ra lrong doi minl. Va nôu ban co
quyôn nãng quyôl dinl moi cluyôn, lli ban se co du suc manl dô
llay dôi Iôl qua lleo cacl ban mong muôn. Vi llô, lay can dam
ganl vac loan bô lracl nliôm clo nlung gi xay ra voi minl, lrong
lu llô cua môl nguoi quyôn Iuc luyôl dôi co llô llay dôi Iôl qua.
Phuong châm: Chu ng na n ba n chiu tra ch nhiê m hna n tna n vê
mð t viê c gì dn thì chu ng â v ba n cn quvê n kiê m sna t nn .
Vi du : Nô u ba n da m cliu lra cl nliô m vô viô c minl cli Ia nl
duo c dô ng Iuong re ma l, diô u do co nglia Ia ba n llu a nlâ n
mô l llu c lô rã ng, nlu ng la nl dô ng va quyô l dinl lrong qua
Ilu cu a ba n da dâ n dô n viô c ba n cli nlâ n duo c dô ng Iuong
do nga y lôm nay. Kli nlâ n Ia nl lra cl nliô m va clâ p nlâ n su
llâ l do , ba n se bã l dâ u nlin nlâ n vâ n dô lleo mô l ca cl Ila c,
va bô ng nliôn, ba n co nliô u quyô n Iiô m soa l lon Ia cli... llan
llo . Ba n se llâ y rã ng, co Ie do ba n clua llô liô n linl nãng
dô ng sa ng la o dô xu ng da ng luo ng llu Iao cao lon, loã c gia
ba n clua clu ng minl clo sô p llâ y nlu ng gia lri llâ l su cu a
ba n, loã c cu ng co llô ba n da clo n va o Ia m viô c clo mô l công
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
104
ly Ilông da nl gia du ng nãng Iu c llâ l su cu a ba n. Clo du vâ n
dô cu a ba n Ia gi di nu a, lli Ili ba n da m cliu lra cl nliô m vô
no , ba n Iâ p lu c dã l minl va o vi lri dâ y quyô n Iu c dô Ia m mô l
ca i gi do va llay dô i loa n ca nl liô n la i.
Nô u ba n ca m llâ y minl clua du nãng dô ng sa ng la o, ba n co llô
licl cu c nâng cao gia lri ba n llân bã ng ca cl do c llôm sa cl loã c
llam gia ca c Ilo a lo c lu u icl. Nô u llâ y sô p clua da nl gia du ng
nãng Iu c cu a minl, ba n co llô xung plong da m nlâ n ca c du a n
Ilo Ilãn dô clu ng lo ba n llân. Nô u llâ y công ly clua da nl gia
du ng Ila nãng cu a minl, ba n co llô lluong Iuo ng vo i công ly vô
viô c lãng Iuong, loã c don gia n Ia di lim mô l công viô c Ila c, noi
ba n co llô nlâ n duo c dô ng Iuong xu ng da ng lon.
Ro rang, Ili ban bãl dâu cliu lracl nliôm vô nlung gi xay dôn voi
minl, ban se co suc manl dô llay dôi loan canl cua minl. Trong
vi du lrôn, nôu ban clon lanl dông môl cacl plu lop (llay vi cli
biôl llan van vô dông Iuong com coi va dô llua sôp), linl lrang llu
nlâp cua ban clãc clãn se co nlung cluyôn biôn licl cuc.
\|| \ |I |J \| |J |J | ||J \c|J | ||| | l|J | || ´| | || \|
|| | || \
Tuy vâ y, diô u da ng buô n Ia lâ u lô l mo i nguo i la nl dô ng
lleo ca cl ma qua do , lo vô linl clo ple p nguo i Ila c loã c
loa n ca nl Ia m clu cuô c sô ng cu a lo . Kli co viô c gi do Ilông
lay xa y ra, lo clo n ca cl lim du mo i Iy do dô biô n minl, dô
lra cl nliô m clo nguo i Ila c va llan va n cuô c do i bâ l công.
Vâ n dô Ia o clô , Ili Ia m nlu vâ y, lo clo n dô clo nguo i Ila c
loã c loa n ca nl Iiô m soa l cuô c do i minl, co n minl lli ma i
do ng lro n vai lro cu a mô l na n nlân loa n loa n bâ l Iu c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
105
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
Nôu môl nguoi ngli rãng nôn Iinl lô vi mô loãc ông sôp ngu ngôc
co Iôi lrong viôc anl la nlân duoc dông Iuong il oi, lay plai Iam
môl công viôc clan clôl, lli luc Ia anl la dang clo plep nlung yôu
lô bôn ngoai Iiôm soal cuôc doi minl, va rôi cli con biôl ngôi do
ma clo clo dôn Ili nôn Iinl lô Iloi sãc, loãc ông sôp dôl nliôn lro
nôn Ilôn ngoan lon. Ðo Ia Iy do clinl Iliôn nliôu nguoi co cam
giac loan loan bâl Iuc Ilông co cacl gi diôu Iliôn, can lliôp lay
Iiôm soal nlung viôc xay dôn voi minl.
Ho Ilông ngung noi voi ban llân nlung câu nlu, “Knung nccng
|nicn mìnn l!m tcc |nc |ncn ici cninn”, “Cninn tì ccng iu ngu ngcc tc |cn
1cng ngnicp ngc ng!n mc mìnn ngcu ncc cung cc ccm gicc |ncn |nc inc
ncu”, “Iu ccn mìnn luci |icng nci cnc nci, in!i nci cniu nci”, “1ci cncng
cc luc ncc !cnn ricng cnc mìnn cc, inicn nc cu mcc suc !cn cp ici”, “Knccn
ncng lucn lcm cnc ici |ncn 1cn, |cn nc in!i tc lu”, “1rci ci, cncng ici |nicn
ici pnci 1icn lcn m!i ...”, vân vân... va vân vân...
“Mn i nguo i µha i thav dð i hnä c hna n ca nh µha i kha hon... thì
mn i viê c mo i kha dI hon dð i vo i tði”... Nhung na v, cn µha i thâ t
su nhu thê khðng?
Nlu ng nguo i ngli minl Ia na n nhân lin rã ng, cli co mô l ca cl
Iliô n clo cuô c sô ng cu a lo Ila lon Ia Ili nlu ng nguo i xung
quanl lro nôn lô l lon, Ili công viô c cu ng nlu môi lruo ng xa lô i
duo c ca i lliô n.
“Gic nnu ici cc nnicu inci gicn ncn”, “Ucc gì cncng ici nicu cnuucn ncn”,
“Pnci cni cng scp cuc ici ‘1i’ scm!”, “Gic nnu incng ccn irci ici cc 1cng cc
ncc i!p ici”, “Gic mc ici cc 1ucc nnung |nccn ncng iu ic ncn”,... Ca môl
danl sacl dai nlung diôu uoc nlu vây.
Clu ng na o ba n co n ngli rã ng nlu ng diô u Ilông nlu y Ilông
lô Ia lra cl nliô m cu a minl, va rã ng Ilông pla i ba n ma Ia mô l
diô u gi do bôn ngoa i câ n llay dô i, lli clu ng â y ba n co n mang
ma i lrôn minl ca m gia c yô u duô i bâ l Iu c. Bã ng ca cl liô p lu c
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
106
do ng lro n vai lro na n nlân, ba n se loa n loa n du a dâ m va o Io ng
nlân lu cu a nguo i do i va “dô may mã n” cu a nlu ng su viô c
Ila cl quan. Tlô nlung...
Trnng µhâ n Io n truo ng ho µ, thê gio i va cuð c sð ng cu a ba n se
khðng thav dð i... tru khi ba n thav dð i truo c!
Ila i! Va Ili ba n bã l dâ u llay dô i, diô u do duo c vi nlu ba n lla o
ma nl va i den dang bil mã l minl xuô ng dô bã l dâ u du ng ca m liô n
vô plia lruo c.
\| I l| | ´|J |J J|| \||| | \c|J |
||J \ l|J l|| \| “\| \ \||\”´
Mô l câu lo i duo c dã l ra Ia la i sao co nliô u nguo i clo n clo minl
vai lro na n nlân` Tlâ l ra, ba n do c va ngle cluyô n cu a nlu ng
“na n nlân” na y la ng nga y. Ðo Ia cluyô n vô : mô l Ie da ng lluong
vu a bi mâ l viô c sau Ili da cô ng liô n nlu ng nãm lla ng luô i lre
cu a minl clo công ly, mô l nguo i vo lluo ng xuyôn bi la nl la bo i
ông clô ng na l ruo u, mô l doanl nlân lô i ngliô p vo i co ngoi lan
la nl lleo mây Ilo i lrong cuô c Ilu ng loa ng Iinl lô , mô l cã p vo
clô ng da ng lluong bi Ie gian Iu a da o mâ l lô l liô n ba c,...
Tôi Ilông muôn lo ra Ianl Iung nlân lâm, nlung clung nao nlung
nguoi nay con lu lluyôl pluc minl rãng lo clinl Ia nan nlân cua
loan canl, lli lo se Ilông bao gio co Ila nãng Iam clu cuôc doi
minl. Va nlu llô, lo cung Ilông llô rul ra duoc bai loc Iinl
ngliôm clo clinl minl, Ilông llô liôp luc liôn Iôn plia lruoc, va
cang Ilông llô llay dôi doi minl vi nlung diôu lôl dep lon.
Nliôu nguoi lrong clung la dô minl roi vao linl lrang nan nlân
lôl Iân nay dôn Iân Ilac. Ngay clinl ban llân lôi cung lung co dôi
Iuc nlu llô. Vâng, boi vi Iua clon dô dang nlâl lrong loan canl
Ilo Ilãn Ia dô minl roi vao vai lro cua môl nan nlân lôi ngliôp.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
107
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
Ba n co quen nguo i na o Iiôn lu c de biu clô bai ông clu lay dô ng
ngliô p cu a minl, no i xâ u nguo i ba n do i, clu i ca xa lô i Ioa i nguo i,
cu ng nlu clinl plu nuo c minl Ilông` Ro ra ng, du lrong bâ l Iy
vai lro na o: mô l nlân viôn, mô l lla nl viôn lrong gia dinl, mô l
lla nl viôn cu a xa lô i, lay mô l công dân, Iu c na o lo cu ng Ia ...
“na n nlân da ng lluong”.
Tlô co n ba n lli sao` Ba n co bao gio ca m llâ y minl bi Iu a da o lay
Io i du ng` Ba n co bao gio ca m llâ y minl bi dô i xu Ilông công
bã ng` Ba n co bao gio ca m llâ y mo i nguo i xung quanl clua nlâ n
ra gia lri cu a ba n` Va ba n lluo ng co pla n u ng ra sao` Hâ u nlu lâ l
ca clu ng la, va o Iu c na y lay Iu c Ila c, dô u lu ng ca lla n vo i ba n be
minl rã ng, “D!u pnc i lc i ic i ici! Nguc i |ic mc i lc nguc i cc lc i!”.
Ta i sao con nguo i Iuôn co Iluynl luo ng Ia m nlu llô ` Ðo Ia bo i
vi Ili Ia m nlu vâ y, clu ng la ca m llâ y “an loa n” lon! Vo i lu ca cl
Ia na n nlân, clu ng la se nlâ n duo c nliô u su ca m llông cu a nguo i
do i. Vo i Ia i Ili Ia m llô , la co ca m gia c yôn lâm rã ng, la Ia m du ng
va co Iy Ie dô biô n minl clo la nl dô ng cu a minl.
Ðôi Ili llan va n llâ m cli co n lro lla nl... Iiô u pla p lâm Iy . Sau
lâ l ca nlu ng Io i llan llân lra cl plâ n, clu ng la llâ l su ca m llâ y
nlu câ l di duo c ga nl nã ng ca m xu c de nã ng lrôn ngu c minl.
Tuy nliôn, da dô n Iu c ba n câ n pla i biô l mô l su llâ l rã ng,
mã c du viô c do ng vai lro na n nlân Iliô n ba n co ca m gia c
duo c bu dã p plâ n na o, lli ca i gia cu a no cu ng râ l dã l.
Clu ng na o ba n co n dô Iô i clo loa n ca nl loã c ai do da
gây ra nlu ng Ilo Ilãn clo minl, lli ba n cu ng dang dâ n
lu lu y loa i quyô n Iu c luyô l dô i cu a ba n llân dô Ia m clu
cuô c do i minl va llay dô i no .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
108
Di nliôn, Ili lôi no i dô n cluyô n cliu lra cl nliô m loa n loa n clo
nlu ng gi xa y ra, lôi Ilông co y muô n no i Ia ba n pla i lu lra cl mo c
ba n llân. Cliu lra cl nliô m va lu lra cl minl Ia lai viô c loa n loa n
Ila c nlau. Nliô u nguo i co xu luo ng dô Iô i clo minl vô lâ l ca
mo i cluyô n – nlung do ca ng Ilông pla i Ia ca cl.
Tu dô Iô i rô i lra cl mo c ba n llân du diô u co nglia Ia ba n dang
lu da nl minl loi la vo i nlu ng ca m gia c day du l ân lâ n, nôn ba n
cli ca ng mang nã ng lrong Io ng ca m gia c Ilô so , bâ l Iu c va luyô l
vo ng, ma clã ng gia i quyô l duo c gi. “Dc lc lc i cu c ici! 1ci ngu ngc c!
1ci 1u ng lc |c m cc i! 1ci nc i inuc c cnu c!...”
Tu dô Iô i va si va minl loa n loa n Ilông pla i Ia ca cl du ng ra cliu
lracl nliôm clo lâl ca moi viôc. Cliu lracl nliôm co nglia Ia ban y
lluc duoc rãng, nlung Iua clon ban dua ra lrong qua Ilu dân dôn
Iôl qua ngay lôm nay. Vi llô, llay vi cam llây lôi lô, ban dãl minl
vao lâm llô licl cuc, ban se can dam Iua clon luong di cua minl
(llay vi dô clo cuôc doi dua dây) boi vi ban liôu diôu do se quyôl
dinl luong Iai cua ban. Clo nôn, lay cliu lracl nliôm vô nlung gi
ban dang dôi diôn ngay lôm nay, vô ca nlung cam xuc cua ban, va
vô nlung môi quan lô cua ban voi nguoi clung quanl.
Nô u con ca i cu a ba n Iuo i biô ng va lô n Ia o, ba n la y du ng ra
cliu lra cl nliô m vô ca cl ma ba n Ia m cla Ia m me lrong qua
Ilu , va lim ca cl lãng cuo ng Iy nãng Ia m cla me cu a minl
nga y lôm nay. Nô u nlân viôn cu a ba n lrô n viô c va Ilông lâ n
lâm vo i công ly, ba n la y cliu lra cl nliô m clo viô c ba n clua
da nl llu c duo c Io ng dam mô công viô c noi lo loã c clua dô i
xu vo i lo du ng ca cl, va lim ca cl lãng cuo ng Iy nãng Ia m sô p
cu a minl. Nô u dô ng ngliô p Ilông quy mô n ba n, ba n la y cliu
lra cl nliô m vô viô c ba n da Ilông giao liô p va Ia m viô c vo i lo
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
109
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
lleo du ng ca cl lo mong muô n lrong qua Ilu , va lim ca cl ca i
lliô n Ila nãng giao liô p cu a minl loã c cluyô n dô n mô l công
ly mo i plu lo p vo i plong ca cl cu a ba n lon. Nô u ba n Ilông co
llo i gian ra nl, la y Ia nl Iâ y lra cl nliô m vô viô c ba n da Ilông
qua n Iy llo i gian cu a minl liô u qua , va bã l dâ u lo c ca cl qua n
Iy llo i gian lu bây gio . Nô u ba n bi công ly sa lla i, la y cliu
lra cl nliô m clo viô c ba n clua Ia m gi giu p ba n lro lla nl mô l
plâ n Ilông llô lliô u cu a công ly, va coi do Ia co lô i dô ba n
Ia m lô l lon lrong Iâ n lo i. Nô u Ila cl la ng cu a ba n lo ra vô Iy ,
ba n la y cliu lra cl nliô m clo ca cl llu c ma ba n dô i xu vo i lo ,
va lim Iiô m mô l ca cl plu lo p lon. Tlâ m cli, nô u ba n giâ n
du va luyô l vo ng, ba n la y nlâ n Iâ y lra cl nliô m rã ng ba n da
Ilông biô l ca cl Ia m clu ca m xu c liôu cu c dang sôi su c lrong
Io ng, va lo c ca cl qua n Iy nlu ng ca m xu c cu a minl lô l lon.
Trong moi loan canl, llay vi nlanl clong biôn minl llanl môl nan
nlân, ban lay clo plep minl co quyôn lu loi: “Mìnn ncn lcm |ncc 1i
nnu inc ncc 1c xccu cnuucn iìnn inc ncu¨”. Va ngay clinl Iuc do, llay
clo su bâl Iuc va luyôl vong, ban se cam llây môl suc manl lay
quyôn Iuc moi dôi voi cuôc sông cua clinl minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
110
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
110
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|||| l|| || \||| | |J| \ lJ| \ \| \|| \c \|| | ||\| || | \|
|| J|| || | \J
“Xin du ng ngð i dn ma mnng mn i viê c se tð t hon, ha v Ia m chn
mình tð t hon.” – Iim Roln
Kli lôi viô l quyô n sa cl dâ u liôn, “Tði Ta i Gin i, Ba n Cu ng Thê !”,
lôi llâ l su plâ n Ilicl Ili mô l nla xuâ l ba n uy lin co lôn luô i nô i
nlu cô n da dô ng y xuâ l ba n no . Tôi llâ l Io ng lin rã ng, vo i lla nl
licl va Iinl ngliô m Iâu nãm cu a lo , viô c liô p lli va pla l la nl
sa cl cu a lôi se liô n lriô n lô l de p. Tôi cu ng lin rã ng, vo i nlu ng nô
Iu c liô p lli liô u qua , quyô n sa cl na y se lro lla nl sa cl ba n cla y
nlâ l lrong vo ng va i lla ng.
Tuy vâ y, nlu ng gi xa y ra sau do cli Ia nô i llâ l vo ng nô i liô p llâ l
vo ng. Nla xuâ l ba n â y clã ng lô nô Iu c clu l na o lrong viô c liô p
lli quyô n sa cl cu a lôi. Ho Ilông lô clu c bâ l cu mô l buô i diô m
sa cl, gio i lliô u sa cl, no i cluyô n vô sa cl, lay bâ l cu mô l su Iiô n
na o dô qua ng ba sa cl ca . Klông nlu ng sa cl cu a lôi duo c pla l
la nl clâ m lon Iicl llông ba o clo ca c nla sa cl, ma quyô n sa cl
cu ng cli duo c plân plô i la i mô l sô nla sa cl nlo o vu ng le o Ia nl.
Tlâ m cli, ngay la i nlu ng nla sa cl nlo â y, sa cl cu a lôi cu ng cli
duo c xô p lrôn nlu ng gia sa cl o clô Iluâ l, va cu ng clã ng co mâ u
llông lin lay qua ng ca o na o dô ba o clo dô c gia biô l rã ng quyô n
sa cl cu a lôi lô n la i. Ngoa i ra, lo cu ng clã ng buô n ba n sa cl cu a
lôi qua ma ng, llông qua Amazon lay bâ l cu cu a la ng sa cl lru c
luyô n na o. Kô l qua lâ l yô u Ia quyô n sa cl cu a lôi ma i nã m y lrôn
Iô vo i su c ba n lâ u nlu Ilông da ng Iô .
Tôi llâ l vo ng va giâ n du glô go m. Tôi lin rã ng minl da da y công
viô l mô l quyô n sa cl luyô l vo i, ma Ioay loay llô na o lôi Ia i bi nla
xuâ l ba n Iu a clo mô l vô . Iu c dâ u, lôi clo n Ia m mô l... na n nlân
cu a viô c â y. Tôi cli biô l di Ioanl quanl llan pliô n vô nla xuâ l
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
111
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
ba n dô l na l Iia da Ia m lo ng su lla nl công cu a quyô n sa cl. Mô i
Ili ba n be Iôn liô ng lo i vô quyô n sa cl, lôi Ia i bã l dâ u ca ba i: “Dc
lc lc i cu c nc . Nc u nc lc m cn iu ic tc cc irc cn nnic m inì sc cn ici 1c lc i
tc c !cnn sc cn |c n cnc u nn! i iu l!u lc m rc i”.
Ðiôu lô lai nlâl cua viôc nay Ia Ili lôi Iliôu nai voi nla xuâl ban,
lo noi rãng lo Ilông llô Iam bâl cu diôu gi boi vi lo Ilông co Iinl
pli clo viôc liôp lli sacl, va ngân sacl danl clo liôp lli cli dung
clo nlung cuôn lu diôn va sacl llam Ilao dung lrong nla lruong.
Vi Ia môl lac gia moi loanl Ilông co clul Iinl ngliôm loãc quyôn
Iuc nao dô lluong Iuong môl lop dông co Ioi clo minl, lôi cam
llây loan loan bâl Iuc. Tôi Ilông llô Iam gi dô cuu van linl llô.
(Nlung do Ilông plai Ia su llâl, do cli Ia diôu lôi ngli.)
May llay, cuô i cu ng lôi cu ng nlâ n ra rã ng minl da do ng râ l
lô l va râ l lro n “vai” na n nlân lrong cluyô n na y. (Ðu ng vâ y,
clu ng la llâ l dô da ng roi va o ca m bâ y ôm a i cu a vai lro na n
nlân). Tôi liô u rã ng, clo du lôi co llan pliô n va dô Iô i clo
nla xuâ l ba n bao nliôu di nu a, lli lôi vâ n o lrong linl llô
Ilông co clu l su c ma nl na o. Nlu llô lôi da liôu lô n llo i gian
va lri luô cu a minl mô l ca cl Ia ng pli.
Clu ng na o lôi co n liô p lu c dô Iô i clo nguo i Ila c lay loa n
ca nl, clu ng â y quyô n sa cl cu a lôi co n nã m yôn lrôn Iô sa cl
(llâ m cli co llô se so m duo c cluyô n va o... Ilo). Tlô Ia lôi
quyô l dinl cliu loa n loa n lra cl nliô m vô lla nl công cu a
quyô n sa cl, va bã l dâ u Iâ y Ia i quyô n Ia m clu loa n ca nl. Tôi
liô u rã ng, dô mo i su llay dô i, lôi pla i llay dô i lruo c. Vo i ca cl
ngli mo i me na y, lôi lu lo i ba n llân, “Mìnn c! n lc m gì 1c xccu
cnuuc n iìnn inc ¨”. Tlô Ia lôi quyô l dinl lu du ng ra liô p lli va
qua ng ba clo “du a con linl llâ n” cu a minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
112
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
112
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tôi bo liô n dãng qua ng ca o sa cl lrôn mô l sô lo ba o, sã p xô p nlu ng
buô i gio i lliô u sa cl lrôn Ilã p dâ l nuo c va gu i ba n llông ca o ba o
cli clo ca c nla ba o co clu c nãng diô m sa cl. Tlâ y lôi Ia m llô ,
nliô u la c gia quen biô l co n no i vo i lôi rã ng, lo a co diôn mo i bo
liô n ra Ia m nlu vâ y, bo i vi do Ilông pla i Ia công viô c va lra cl
nliô m cu a lôi, vo i lu ca cl Ia la c gia .
Ma dâu da lô l, cliô n dicl na y “cu a” cu a lôi il nlâ l 10.000 dô. Nô u
sa cl ba n lô l lli cli co nla xuâ l ba n Ia nguo i luo ng Io i nliô u nlâ l.
Vo i lu ca cl Ia la c gia , lôi cli duo c luo ng 12º liô n nluâ n bu l lleo
doanl sô ba n ra nglia Ia cli duo c 1,5 dô/quyô n. Nglia Ia pla i co
il nlâ l 7.000 quyô n sa cl duo c ba n ra lli lôi mo i go i Ia ... lo a vô n.
Ma nlu ng ai Ia m lrong nga nl xuâ l ba n dô u biô l ro , mô l dâ u sa cl
ba n duo c Iloa ng 3.000 quyô n mô i nãm lli da duo c xem Ia ba n
Ila cla y rô i.
Nlung bâ l clâ p nlu ng diô u do , lôi vâ n liô p lu c dãng qua ng ca o
lrôn ca c ba o, va bã l dâ u di mô l vo ng lâ l ca ca c lruo ng lo c, ca c
cu a la ng ba n sa cl dô no i cluyô n, diô n lluyô l qua ng ba vô quyô n
sa cl. Trung binl mô l luâ n lôi co nãm buô i no i cluyô n lruo c công
clu ng nlu vâ y. Trong vo ng 6 lla ng, “Tði Ta i Gin i, Ba n Cu ng
Thê !” nlanl clo ng Ieo Iôn dâ u ba ng danl sa cl ba n cla y nlâ l, va
do l in dâ u liôn duo c ba n sa cl sa nl sanl.
Kli “Tði Ta i Gin i, Ba n Cu ng Thê !” duo c la i ba n vo i mô l bia
Ila c, mô l nô i dung da duo c clinl Iy , va mô l nla xuâ l ba n mo i,
no duo c gio i lliô u râ m rô . Trong vo ng bô n nãm liô p lleo, quyô n
sa cl da duo c la i ba n lo i 15 Iâ n, lro lla nl mô l lrong nlu ng quyô n
sa cl nã m Iâu nlâ l lrong danl sa cl ba n cla y o Singapore. Clua
lô l, quyô n sa cl co n duo c dicl ra nliô u llu liô ng Ila c nlau vo i
Iloa ng 200.000 ba n duo c ba n ra. Ðã c biô l la i Viô l Nam, cli lrong
vo ng mô l nãm dâ u xuâ l ba n, da co lon 20.000 ba n duo c ba n ra,
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
113
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
va “Tði Ta i Gin i, Ba n Cu ng Thê !” duo c xem Ia mô l liô n luo ng
sa cl gia o du c o Viô l Nam lrong nãm 2008.
Vô plâ n minl, cuô i cu ng lôi Ilông cli Iâ y Ia i duo c 10.000 dô bo
ra qua ng ca o sa cl, ma co n nlâ n duo c mô l sô liô n nluâ n bu l Io n
lon llô nliô u Iâ n. Ðo Ia clua Iô lôi co n Iiô m duo c nliô u lriô u
dô Ia llông qua công ly da o la o cu a minl Ili quyô n sa cl na y gâ n
nlu lro lla nl gia o lrinl lrong ca c lruo ng lo c o Singapore.
Co llô noi, câu cluyôn o lrôn Ia môl minl clung lung lôn clo suc
manl lôi cao cua viôc dam dung ra ganl lracl nliôm va gianl Iây
quyôn Iam clu cuôc sông cua minl.
Vi llô , lôi mong ba n la y bã l dâ u ngli xem clo dô n bây gio , co nlu ng
Iinl vu c na o lrong cuô c sô ng Iliô n ba n vâ n clua la i Io ng` Co diô u na o
ba n muô n llay dô i` Va la y llôi ngô i dâ y ma clo clo loa n ca nl lay
nguo i Ila c llay dô i. Tlay va o do , ba n la y lu lo i minl, “Nc u mìnn cniu
irc cn nnic m tc tic c nc u, mìnn cc inc lc m gì 1c incu 1c i nc ¨”.
|||| l|| || \||| | ||J || \|| \c || | /| | || | || \
Mô l lrong nlu ng yô u lô quan lro ng llu c dâ y ba n la nl dô ng
va quyô l dinl lla nl qua ba n da l duo c Ia nlu ng lra ng lla i ca m
xu c ma ba n lra i qua. Kli ba n ca m llâ y plâ n Ilicl va dâ y dô ng
Iu c, ba n se la o lu ng bã l lay va o viô c. Mo i su se lrôi qua suôn
se , va cuô i cu ng ba n se gã l la i nlu ng Iô l qua lô l de p. Nguo c
Ia i, lrong lâm lra ng bâ n Ioa n va luyô l vo ng, ba n liô m Ili dua
ra duo c nlu ng quyô l dinl sa ng suô l, du ng dã n loã c co llô Ia m
viô c da l liô u suâ l cao.
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
114
Tlâl Ilông may dây Ia nlung Iicl ban xay ra nlan nlan lang
ngay: “Ann ic |nicn ici nci 1icn lcn”, “Vu lu !i in!i su lcm ici iuuci
tcng”, “Iu ccn ici lcm ici pnci cucng lcn m!i”, “Ccng ticc cncng cn!i tc
cng scp |ncng |ici pn!n |ici pnci ¡u!u lcm ici mucn |c nci mci inu”.
Clu ng na o clu ng la co n liô p lu c dô Iô i clo loa n ca nl loã c nguo i
Ila c vô nlu ng ca m xu c cu a minl, clu ng â y linl lra ng ca m xu c
cu a clu ng la vâ n se nã m ngoa i vo ng Iiô m soa l. Ðo cu ng Ia Iy do
la i sao, lâ u lô l mo i nguo i clo ple p ca c da ng ca m xu c liôu cu c cli
plô i cuô c sô ng cu a lo . Va nlu vâ y, lo vô linl dô clo cuô c sô ng
cu a minl lro lla nl mô l mo bo ng bong cu a du Ioa i ca m xu c liôu
cu c, va lo loa n loa n bâ l Iu c Ilông llô Ia m duo c gi.
Ha v bä t dâ u chiu tra ch nhiê m vê nhu ng ca m xu c cu a mình!
La m duo c nhu vâ v, ba n se cn kha näng dua mình va n nhu ng
tra ng tha i ca m xu c ma nh me va tích cu c. Hav ít ra, ba n cu ng
khðng bi kiê m sna t bo i nhu ng ca m xu c tiêu cu c.
Nôu ban dang o lrong linl lrang bân Ioan lli do Ia diôu ma ban
clon. Nôu ban plân Ilicl lli do Ia lâm lrang do ban clon. Nôn
nlo, Ilông ai co llô can lliôp vao viôc ban cam llây llô nao, lru
pli ban clo plep lo Iam llô. Giây plul ban nlân ra diôu do Ia giây
plul ban co llô clon clo minl nlung Ioai xuc cam Ilac lãn.
Nlu ng nguo i lla nl công clo n clo minl co ca m xu c licl cu c
nlã m mang dô n clo lo su c ma nl, llâ m cli ca lrong nlu ng linl
llô Ilông llô lô la i lon nu a. Ðo Ia ca cl ma lo lluo ng xuyôn
nuôi duo ng nlu ng ca m xu c co la c du ng llu c dâ y va dô ng viôn lo
cliô n llã ng loa n ca nl cu a minl.
Vi du , nô u ba n bi duô i viô c mô l ca cl oan u c, ba n co llô clo n
clo minl ca m gia c luyô l vo ng, uâ l u c va ngô i do gã m nlâ m nô i
lluong llân lu i plâ n. Ba n cu ng co llô clo n ca cl ngli clo qua
cluyô n na y va di Iiô m mô l viô c Ila c, cô gã ng lla nl công dô
công ly cu pla i lô i lâ n vi quyô l dinl da duô i ba n. Trôn llu c lô ,
co Ilông il nlu ng lâ p doa n lro nôn Io n ma nl Ia nlo lluô nlu ng
nguo i gio i nlung bi duô i bo i dô i llu ca nl lranl cu a minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
115
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
Tiôu biô u nlâ l Ia viô c ma Lee Iacncca da Ia m Ili Henry Iord II duô i
viô c ông vi mâu lluâ n ca nlân. Óng nle nla ng ra di rô i dâ u quân clo
ClrysIer vô n Ia dô i llu duo i co cu a Iord llo i bâ y gio . Iacocca Ilông
nlu ng co công Io n lrong viô c plu c lô i ClrysIer dang bôn bo vu c pla
sa n, ma co n giu p công ly mo i cu a minl nlanl clo ng bu l pla Iôn va
qua mã l la ng Iord (da duô i ông).
Hay Ia la lay xem cacl ma Ivana Trumµ da Iam voi ông vua bâl dông san
DonaId Trump Ili ông bo roi ba dô clay lleo môl cô gai lre lon. Tlay
vi danl mâl minl lrong mâl mal lo Ion nlu llô ma clim dãm lrong ruou
cle lay luyôl vong, Ivana nguoc Iai clon sông môl cacl dây suc sông. Ba
plal di môl llông diôp clo nlung nguoi vo bi plan bôi Ilac, “Dung nci
gi!n mc ncu 1ci lci ccng |cng!”, va ba da cliôn llãng lrong viôc doi môl sô
liôn bôi lluong Ii di xung dang lu nguoi clông cu.
Trnng Chuong 6 va Chuong 9, chu ng ta se di sâu hon va n tìm
hiê u Ia m thê na n dê ba n cn thê kiê m sna t hna n tna n suv nghI
va tra ng tha i ca m xu c cu a mình.
|| | l|| \| J || l|J l|| \| || | l|| I \| c||J l|| |
Su c ma nl cu a viô c giao liô p Ia mô l lrong nlu ng llu quan lro ng
nlâ l ma Ioa i nguo i clu ng la co duo c. Trôn llu c lô , Ila nãng da l
duo c mu c dicl va lla nl công cu a ba n plu lluô c Ila nliô u va o
Ila nãng giao liô p va la c dô ng dô n nguo i Ila c cu a ba n.
Voi lu cacl Ia nguoi ban lang, Ila nãng giup Ilacl lang liôu vô Ioi
icl san plâm lay dicl vu cua minl se quyôl dinl viôc ban co ban
duoc san plâm lay dicl vu do lay Ilông. Voi lu cacl Ia doanl nlân,
Ila nãng Ilicl Iô nlân viôn, llu lu l Ila cl la ng mo i va nlu ng
nla dâ u lu cu ng plu lluô c va o Ila nãng giao liô p cu a ba n. Vo i
lu ca cl Ia nguo i llâ y lay bâ c cla me , ba n pla i co Ila nãng llu c
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
116
dâ y, dô ng viôn, lluyô l plu c, xây du ng mô i quan lô gã n bo va
lruyô n da l nlu ng liô u biô l cu a minl clo lo c lro loã c con ca i.
Vo i lu ca cl Ia lla nl viôn lrong gia dinl, Ila nãng giao liô p quyô l
dinl ca c mô i quan lô cu a ba n vo i nguo i llân... Va nô u liô p lu c Iiô l
Iô ra dây, lôi co llô dua ra la ng clu c nga n linl luô ng Ila c nlau
ma Ila nãng giao liô p do ng vai lro quan lro ng.
Vâ y ba n co muô n lro lla nl bâ c llâ y lrong giao liô p Ilông` Mô l
Iâ n nu a, diô u quan lro ng nlâ l o dây clinl Ia ba n pla i da m du ng
ra cliu lra cl nliô m vô ca cl ba n luong la c vo i nguo i Ila c, va ca
nlu ng Iô l qua ba n co duo c lu ca cl llu c giao liô p cu a minl. Co
nlu vâ y, ba n mo i co duo c su c ma nl luyô l dô i va co llô Ia m clu
lrong mo i linl luô ng giao liô p.
Mô i Ili giao liô p vo i mô l ai do , co pla i bao gio ba n cu ng nlâ n
duo c pla n lô i nlu y Ilông` Kli ba n cô gã ng dô ng viôn Ilicl Iô
linl llâ n nlân viôn lay dô ng ngliô p, co pla i bao gio lo cu ng
da p Ia i ba n mô l ca cl nliô l linl Ilông` Kli ba n lrinl ba y y luo ng
clo mô l nguo i na o do , co pla i bao gio lo cu ng clâ p nlâ n ngay
y luo ng cu a ba n Ilông` Co pla i llông diô p ba n pla l di Iu c na o
cu ng duo c nguo i Ila c liô u lleo ca cl ba n mong muô n Ilông` Ro
ra ng, ba n cu ng biô l câu lra Io i clo lâ l ca nlu ng câu lo i lrôn Ia mô l
liô ng “KHÓNG” du l Iloa l Ia nl Iu ng.
Vâ y diô u gi xa y ra Ili ba n Ilông co duo c pla n lô i lay Io i da p
ma ba n mong muô n` Mô l Iâ n nu a, ba n co lai Iu a clo n!
Ba n co llô clo n viô c dô Iô i clo nguo i liô p nlâ n Ia Ilông co Ila
nãng Iinl lô i, vô Iy , Ilông biô l diô u, ba o llu , ngu dô l,... Nlung
ba n biô l Ilông, vo i su Iu a clo n nlu vâ y, ba n clo n ca cl cliu llua
vi Ilông llô Ia m gi duo c nu a (Iô i Ia do nguo i Iia co ma ). Va nlu
llô , ba n da do ng sâ p ca nl cu a lruo c mu i ba n.
Ðinl nglia cu vô giao liô p lla nl công clo rã ng: Ili lai nguo i
giao liô p vo i nlau, ca lai se clia dô u lra cl nliô m, lu c Ia mô i plia
cliu 50º lra cl nliô m clo su lla nl công cu a viô c giao liô p do .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
117
No i ca cl Ila c, Ili A no i cluyô n vo i B va cô “cla o ba n” clo B
mô l y luo ng, A co llô Ia m lô l su c minl lrong giao liô p nlung
50º lla nl công lrong giao liô p cu a A Ia i plu lluô c va o B. Nô u
B lluô c Ioa i Ile p Iin, ba o llu va Ilông muô n ngle, A co no i gi
clãng nu a lli cuô c no i cluyô n â y cu ng llâ l ba i.
Tlâ l Ilông may, nlu ng nguo i suy ngli lleo Iô i cu â y Ilông bao
gio giao liô p liô u qua . Vi sao vâ y` Ðo Ia vi bã ng ca cl clâ p nlâ n
Iy lluyô l â y, lo bao gio cu ng bi la n clô lrong giao liô p, va bi Iô
lluô c mô l plâ n va o dô i luo ng giao liô p. Trong da sô lruo ng lo p,
lo se Ilông da l duo c 100º Iô l qua mong muô n.
Ðiô u na y co xa y ra vo i ba n Ilông` Ba n cô vu nlân viôn loã c
dô ng su cu a minl Ia m viô c lãng la i lon, nlung Io i no i cu a
ba n cu nlu da n ga y lai lrâu, llô Ia ba n da nl bo cuô c. Ba n cô
llu c e p con minl clãm cli lo c la nl, nlung lô ba n “lo ra mô l
clu l” Ia dâu no Ia i loa n do , llô Ia ba n cliu llua. Ba n Ia m lâ l
ca dô cla o ba n sa n plâ m cu a minl clo mô l nlo m Ila cl la ng
liô m nãng, llô nlung clã ng ai cliu mo c lâ u bao ra mua, llô Ia
ba n lã c Iuo i “Cnc c nc |ncng ¡ucn i!m 1c n lcc i sc n pn! m nc u”.
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
50%
Tra ch nhiê m
A B
50%
Tra ch nhiê m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
118
|||| l|| || \||| | |JJ· \| l|| \| |J\c l|J\c c||J l|| |
Mô l ngliôn cu u vô nlu ng nguo i giao liô p bâ c llâ y, co a nl
luo ng Io n va Iôi cuô n clo llâ y, so di lo Ia m duo c nlu llô Ia vi
lo du ng ra cliu lra cl nliô m 100º clo lla nl công lay llâ l ba i
lrong viô c giao liô p cu a minl.
Nô u A lruyô n da l mô l y luo ng na o do clo B ma B Ilông da p Ia i
bã ng nlu ng pla n u ng licl cu c, A se Ilông dô Iô i clo B. A cliu
lra cl nliô m va clâ p nlâ n rã ng ca cl llu c lruyô n da l cu a minl
Ilông liô u qua . Bã ng ca cl ngli nlu llô , A co llô llay dô i ca cl
lruyô n da l clo dô n Ili A co duo c pla n lô i mong muô n lu B.
Nlu ng nguo i giao liô p gio i lô l Io ng lin luo ng rã ng, y nglia llông
diô p cu a lo clinl Ia pla n lô i ma lo nlâ n duo c, bâ l Iô y dinl ban
dâ u cu a lo Ili go i llông diô p di Ia nlu llô na o.
Vi du , nô u lo muô n no i Iôn su lla nl llâ l cu a minl, nlung plia
liô p nlâ n Ia i ca m llâ y lo Ilông lla nl llâ l, lli lo se Ia nl lra cl
nliô m: co llô llông diô p cu a lo clua duo c clân lla nl clo Iã m,
dâ u clo lo râ l lla nl llâ l, co llô do gio ng no i lay ngôn ngu co
100%
Tra ch nhiê m
A B
100%
Tra ch nhiê m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
119
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
llô cu a lo Ia m clo lo nlin co ve Ilông llâ l Io ng. Clinl vi llô ,
lo se llay dô i ca cl llu c giao liô p clo dô n Ili lo co duo c su da p
Ia i mong muô n, lrong vi du na y, lu c Ia clo dô n Ili plia bôn Iia
ca m nlâ n duo c su clân lla nl cu a lo .
Y nglia llâ l su lrong llông diô p cu a ba n clinl Ia pla n lô i
ma ba n nlâ n duo c! Ha y Iuôn diô u clinl ca cl llu c giao liô p
cu a minl clo dô n Ili ba n co duo c pla n lô i mong muô n!
Ba n câ n liô u rã ng, mô i nguo i Ila c nlau nlâ n llu c vô cuô c sô ng
Ila c nlau, va mô i nguo i dô u co mô l bô Io c llông lin riông bôn
lrong na o cu a minl. Kli ba n Iô cluyô n cuo i, se co mô l sô nguo i
cuo i cu ng vo i ba n, lrong Ili do cu ng se co nlu ng nguo i Ila c
Ilông cuo i vi lo Ilông llâ y co gi buô n cuo i lô l. Ðo Ilông pla i
Ia do nlo m llu lai Ilông co Iliô u la i luo c, ma cli vi lo quan
niô m vô linl la i luo c Ila c vo i nlo m llu nlâ l llôi. Ia nguo i
giao liô p gio i, co nglia Ia ba n pla i cliu lra cl nliô m lrong giao
liô p va co y llu c llay dô i ca cl lruyô n da l cu a ba n (o dây Ia ca cl
Iô cluyô n cuo i) clo dô n Ili Ia m clo lâ l ca mo i nguo i cu ng cuo i
duo c mo i llôi. Vi llô , cliu lra cl nliô m va Iinl loa l clinl Ia clia
Ilo a dô lro lla nl nguo i giao liô p liô u qua .
\cJ\ l| , c|J \c ||| | \| \cJ\ \c| |J l||
Mô l diô u Ila c ma ba n câ n liô u ro Ia viô c giao liô p cu a con nguo i
clu ng la bao gô m ba yô u lô clinl: ngôn lu clu ng la du ng, gio ng
diô u clu ng la no i, va ngôn ngu co llô clu ng la.
Tleo ca c ngliôn cu u lli ngôn lu ma la du ng cli la c dô ng dô n dô i
luo ng giao liô p va o Iloa ng 7º, lrong Ili do gio ng diô u co la c
dô ng 38º, va ngôn ngu co llô co la c dô ng dô n 55º. Ngôn ngu co
llô Ia mô l Ila i niô m rô ng, bao gô m: cu cli, diô u bô , ne l mã l, lu
llô , loi llo , a nl mã l,...
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
120
Mã c du diô u ba n no i cu ng do ng vai lro quan lro ng, nlung no Ia i
il co la c dô ng lon so vo i ca cl ba n no i (llô liô n qua gio ng diô u
va ngôn ngu co llô ). Ba n la y Ia m mô l llu ngliô m vô pla l liô n
na y... vo i mô l lâ m guong. Ha y no i vo i mô l Ila cl la ng Ia công ly
cu a ba n luyô l vo i va lô l de p ra sao bã ng nlu ng ngôn lu de p nlâ l,
nlung Ia i vo i gio ng no i nlo dô u dô u, Iluôn mã l bo plo , lu llô ra
cliô u mô l mo i, loi llo nlanl dô n dâ p, llu xem ba n se ca m llâ y
lin duo c bao nliôu plâ n lrãm nlu ng gi nguo i lrong guong no i.
Iâ n no , mô l gia o viôn dô n xin y Iiô n cu a lôi bã ng gio ng no i iu xiu
va ve mã l cla n nga n, u dô l: “1ci |ncng |ic i ic i scc, nnung ici |ncng
inc nc c iruuc n cc m nu ng cnc nc c irc cu c mìnn, |! i |c ici nc i inc nc c
1i nu c”. Iu c â y, lôi cli muô n no i loa c ra rã ng: llâ y la y ngle Ia i
gio ng no i cu a minl qua bãng gli âm va du ng lruo c guong ngã m
ve mã l cu a minl Ili no i xem co llâ y co llô lruyô n ca m lu ng clo
clinl ba n llân minl duo c Ilông. Nlung di nliôn, lôi da Ilông
llô qua llã ng llã n nlu llô vi co llô bi liô u Iâ m Ia llô Iô .
Vân dô Ia o clô, Ili la giao liôp voi môl nguoi Ilac, ban cân clu y
Ilông cli dôn Ioi Ie ban dung, ma quan lrong lon Ia giong diôu ban
noi, cung voi ngôn ngu co llô (cu cli, nel mãl, lu llô, anl mãl,...) ban
llô liôn. Bây gio lli ban da liôu, nôu ban bi liôu Iâm, mãc du ban lin
rãng minl da noi râl ro rang, lli diôu do co nglia Ia co llô giong diôu
lay ngôn ngu cua ban dang “noi Iôn”... diôu nguoc Iai.
Gian tiê µ
Ngðn tu
7%
Gin ng diê u
38%
Ngðn ngu
co thê
55%
= + +
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
121
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
||J\c |J |J | l|J || \c || |, ||| |J c|| J \||\ || \c \|| |
Trong nlung Iloa dao lao cua lôi, co Ilông il giao viôn va giang
viôn dai loc. Ho lim dôn vi muôn loc loi llôm lu lôi nlung Ila
nãng giup lo co llô lruyôn llu bai giang lôl lon.
Tôi lluo ng Iluyôn lo nuôi duo ng niô m lin na y: Klông co lo c
lro cu ng dâ u, cli co gia o viôn cu ng nlã c. Tloa l dâ u nliô u nguo i
lo y pla n dô i. Nlung dâ n dâ n lo nlâ n ra rã ng, bã ng ca cl Ia m
lleo pluong clâm na y, lo nlâ n Ia nl lra cl nliô m cu a nguo i llâ y
va Iô l qua gia ng da y cu a minl. Va lu do , lo co nlu ng buo c liô n
ro rô l lon lrong nglô ngliô p. Ta i sao` Bo i vi linl llâ n cliu lra cl
nliô m mang dô n clo lo su c ma nl lo Io n, giu p lo Ia m nliô u viô c
dô xây du ng mô i quan lô gã n bo giu a llâ y va lro , clo dô n Ili lo c
lro vui ve lo p la c vo i lo .
Mô l Iâ n, co mô l cô gia o lo i lôi pla i Ia m gi vo i nlu ng em Ilông
clu y ngle gia ng lrong Io p. Tôi lra Io i rã ng, “1rc cn nc c sinn |ncng
i! p irung lc cc i cc inuc ng 1uc c tic n !! n |c i nnu ng in! u cc gic ng
|c i mc i cc cn inic u sinn 1c ng”. Suy l nu a lli lôi da bi duô i ra Ilo i
plo ng vi câu no i na y. Nlung sau do lôi no i llôm rã ng lôi da
lu ng luâ n Iuyô n râ l nliô u lo c sinl sinl viôn, va Iu c lôi gia ng
ba i, ngay ca nlu ng em bi ga n clo ca i ma c Ia “lay Io ra” cu ng lro
nôn lâ p lrung clu y lon va licl cu c llam gia va o ba i lo c lon. Ta i
sao vâ y` Bo i vi lôi llu c liô n nlu ng ba i gia ng cu a minl mô l ca cl
râ l sinl dô ng, vui ve va la o lu ng! Tôi Iuôn diô u clinl plong
ca cl gia ng da y cu a minl clo dô n Ili lôi co duo c nlu ng pla n
lô i mong muô n, cu ng nlu lla i dô lo c lâ p clãm clu cu a lo c lro .
Kli clu ng la da n ma c “lliô u lâ p lrung” lay “ngu ngô c” clo dô i
luo ng liô p nlâ n cu a minl lli cu ng Ia Ili clu ng la lu do n duo ng
dâ n dô n llâ l ba i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
122
Ba n co n nlo câu cluyô n vô ca cl lôi su du ng Công Tlu c Tla nl
Công Tuyô l Ðinl dô llay dô i cluong lrinl Nlu ng Mô Tlu c Tla nl
Công, va dua no lu clô llâ l ba i dô n clô lla nl công ru c ro Ilông`
Bi quyô l Ia o clô lôi du ng ra cliu lra cl nliô m clo viô c giao liô p
cu a minl. Kli Iâ n dâ u liôn lôi llu c liô n ba i no i cluyô n gio i lliô u
Ilo a lo c, lôi da Ia m lô l su c minl dô lluyô l plu c Ila n gia rã ng,
Ilo a lo c na y Ia su dâ u lu lô l nlâ l clo luong Iai cu a lo va rã ng
no se giu p lo llay dô i cuô c sô ng. Nlu ba n cu ng da biô l, rô l cuô c
cli co dô c nlâ l mô l nguo i dãng Iy . Va o Iu c â y, lôi co lai Iu a clo n.
Iu a clo n llu nlâ l, lôi co llô clo lâ l ca nlu ng nguo i Ilông dãng
Iy va o ca i “ro ngu ngô c” vi lo Ilông quan lâm dô n luong Iai cu a
minl. Hoã c Iu a clo n llu lai, lôi clâ p nlâ n rã ng ca cl lruyô n da l
cu a minl clua liô u qua , va lôi clua Ia m clo Ila n gia llâ y rã ng
Ilo a lo c cu a lôi llâ l su câ n lliô l clo luong Iai cu a lo dô n mu c
na o. Di nliôn, lôi Ia m lleo Iu a clo n llu lai.
Vo i viô c cliu lra cl nliô m, lôi co duo c su c ma nl dô llay dô i ca cl
lruyô n da l cu a minl (Co llô ngôn lu cu a lôi clua du lu ng lô n`
Co llô gio ng diô u cu a lôi clua du lluyô l plu c` Hoã c cu ng co llô
ne l mã l diô u bô cu a lôi clua llicl lo p`). Va cu llô , lôi ca i lliô n
ca cl lruyô n da l cu a minl clo dô n Ili lôi co duo c nlu ng pla n
u ng mong muô n lu plia Ila n gia : do Ia nlâ n ra rã ng Ilo a lo c
na y luyô l vo i nlu llô na o ma sã n Io ng gli danl lo c.
Va do cu ng Ia ca cl lôi lro nôn lla nl công lrong công viô c cu a mô l
diô n gia .
|| \ ||J\ |J ´| || | ||J \
Trong qua lrinl lu vân va dao lao, lôi lluong gãp câu loi nay,
“Nnung ncu cnuucn 1c |ncng pnci !c lci ici ici¨ Cnuucn gì xcu rc ncu
iìnn nuc ng ncc n icc n nc m ngcc i i! m |ic m scc i cu c ici¨”. Tuy nliôn,
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
123
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
lôi Iai llâl su lin rãng clung la bao gio cung dong vai lro clu dông
lrong viôc lao ra bâl cu diôu gi xay ra xung quanl minl, du ban y
lluc lay Ilông y lluc duoc diôu nay.
Clu ng la la o ra nlu ng su viô c, loa n ca nl, lay Iinl ngliô m lrong
cuô c sô ng, du qua suy ngli lay qua la nl dô ng cu a minl. Ba n co
llô no i diô u gi do vo i gio ng diô u du l Iloa l ma nl me , nlung nô u
lrong dâ u ba n Ia i ngli diô u nguo c Ia i lli nguo i dô i diô n vâ n co
llô “do ” ra rã ng ba n “no i vâ y ma Ilông ngli vâ y”.
Nlung nguoi llâl su Iam clu cuôc doi minl lin rãng lo gop plân
lao ra llô gioi clo minl. Nôu moi viôc xay ra môl cacl lôl dep, do Ia
diôu ma lo lao ra clu Ilông plai ai Ilac. Nôu moi cluyôn Ilông
duoc nlu y muôn, do cung Ia do lo gây ra môl cacl vô y lluc.
Mô l sô nguo i llan pliô n vo i lôi rã ng, lo clã ng bao gio co duo c
co lô i lô l dô lla nl công vi lo Ilông co du may mã n dô do n Iâ y
clu ng. Ho clo rã ng minl Ilông bao gio co mã l du ng clô va du ng
Iu c câ n lliô l nlu nlu ng nguo i Ila c. Nlung lo Ia i Ilông nlâ n ra
rã ng, nlu ng nguo i “may mã n” o du ng clô va du ng Iu c câ n lliô l
Ia nlu ng nguo i o nlâ m clô nliô u lon ca . Clo nôn, lôi xin nlâ n
ma nl mô l Iâ n nu a, lôi llâ l su lin rã ng ba n mo i Ia nguo i la o ra vâ n
may cu a minl, loã c lôi llicl du ng lu cc nc i loã c t! n nc i lon.
Nô u ba n clua bao gio lim ra bâ l cu co lô i na o clo minl, do co llô
Ia do niô m lin va ca cl ngli co plâ n gio i la n cu a ba n. Nô u ba n
cu ma i lin rã ng clã ng lô co co lô i na o clo minl, bô na o cu a ba n
se co Iluynl luo ng Ilông llâ y loã c ga l bo lâ l ca nlu ng co lô i
Io n nlo lrong do i ra Ilo i lâ m “ra da” cu a ba n, ngay ca Ili clu ng
so so ngay lruo c mã l. Ba n cli nlin llâ y diô u ma ba n muô n llâ y.
Ðô ng llo i, nô u ba n cu nuôi duo ng ma i nlu ng y ngli liôu cu c
lrong dâ u, ba n se giô ng nlu llo i nam clâm Iuôn llu lu l nlu ng
gi liôu cu c Ilông lay vô plia minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
124
Vì vâ v, nê u ba n quvê t dinh chn n ca ch nghI tích cu c va nhu ng
niê m tin cn su c ma nh, thê gio i quanh ba n se “tu nhiên” dâ n
dâ n thav dð i then chiê u huo ng ba n mnng muð n!
Trong môl Iloa dao lao cua lôi, co môl plu nu plai cliu dung canl anl
clông lay lanl lung vo. Ngle lôi noi dôn diôu nay, cli da loi nguoc Iai
lôi, “Ann nci t!u, cncng lc ici “mci gci” cncng ici gic irc tu pnu tci ici scc¨”.
Tôi lra Io i, “Kncng, ici |ncng nc nc i cni “xin” cnc ng nc nn nung cni. 1ci cni
cc u rc ng, cni cc mc i lu c cnc n giu c tic c cn! m !u i ncu iic p iu c mc i ¡ucn nc 1c ,
giu c tic c iic p iu c cu i 1! u cniu nnu ng ir! n 1c n ncu 1u ng lcn iu |c c tc mìnn.
Cni pnc i cniu irc cn nnic m cnc su in! i rc ng, cni 1c cnc n inc i 1c |nu! i pnu c tc
1c cnc nc n |c c nc nn iic p iu c !ic n rc tc i cninn |c n in!n cni. Vì inc , nc u inci 1c
lc i cnc ncc n cc nn tc 1u ng 1c ng tci irc nc n nn!n nu c. Cni c! n ccn 1c m tu ng
!! u, lu c cnc n giu c tic c !uu irì mc i ¡ucn nc nc u ncu lu !i. Cni cc inc cnc n tic c
iic p iu c ccm cniu tc 1cu |nc tì “sc mc nn” cu c mìnn, ncc c ru i rc 1uc c |c i nc c
iu tic c nc u tc lc m cnc |c n in!n mìnn irc ncn mc nn mc ncn”.
Giây plu l ma nguo i da n ba no lin rã ng cli co lrong lay lâ l ca mo i Iu a
clo n, cli bã l dâ u co ca m gia c lu lin, va bô ng dung cli co lrong lay su c
ma nl ma lruo c dây cli clua lu ng ca m llâ y bao gio .
Cuô i cu ng, cli dua ra lô i lâ u llu clo anl clô ng Ilông ra gi rô i di con
duo ng cu a minl. Nãm nãm lrôi qua, gio cli râ l la nl plu c lrong cuô c
lôn nlân mo i vo i ba du a con Ila u Ilinl. Ma dâu da lô l, cli co n Ia m
clu mô l công ly Ia m ãn sinl Io i nu a clu . Cli clia se vo i lôi, “Nc u |ncng
cc irc i ngnic m nc u, lc m scc ici cc inc |nc m pnc su c mc nn tc lc ng ccn 1c m tc n
cc ircng |c n in!n mìnn 1c 1c i 1uc c i! i cc nnu ng gì mc ici cc ncm ncu!”.
Margarel Ia môl plu nu da ngoai 30 luôi va loal dông lrong Iinl vuc nglô
lluâl. Cô co ca môl “Iicl su” dau Ilô vô nlung môi quan lô linl ai, lrong
do cô Ia nan nlân bi canl dan ông Ioi dung. Môi Ili cô “Iôl” môl ga lrai
nao do lli moi viôc cli suôn se lrong vong vai llang dâu. Sau do cac ga
nlân linl nay bãl dâu quay sang vay muon liôn bac cua cô, dua gion voi cô
môl lloi gian rôi cuôi cung cung Iam lan nal lrai lim cô.
Vi mô l Iy do na o do , lô l Iâ n na y dô n Iâ n Ila c, Margarel Iuôn “llu lu l”
Ioa i da n ông lô ba c nlu llô . Cô dâm ra glen ly vo i ba n be minl, nlu ng
nguo i co duo c nlu ng nguo i ba n lrai da ng loa ng lu lô va la nl plu c
lrong mô i quan lô bô n vu ng. Cu ng nlu da sô nguo i Ila c, cô di dô n clô
ngli rã ng sô plâ n cu a cô lâ m liu nlu llô , va dinl mô nl bã l cô gã p
loa n nlu ng ga da n ông Ilông ra gi.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
125
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
Tuy nliôn, Ili llam gia Ilo a lo c cu a lôi va du ng lruo c câu lo i “Ilo
cliu”: Ia m llô na o ma cô cu ma i lu la o ra clo minl cu ng mô l vâ n dô
nlu vâ y, cô bâ l clo l nlâ n ra rã ng, minl bi lâ p dâ n mô l ca cl vô llu c
vô plia Ioa i da n ông na y. Tra i qua mô l sô do l lri Iiô u lâm Iy , cô liô u ra
rã ng lu lrong vô llu c cô da “Iã p Ia i” linl a nl cu a nguo i me cliu du ng
nliô u dau Ilô cu a minl, va bi lâ p dâ n lruo c nlu ng ga lrai ua Io i du ng
plu nu vi lo co ne l gi do lao lao nlu... cla cô. Cô cu ng nlâ n ra rã ng
ca cl cô ãn mã c, la nl xu Iliô n nlu ng ga lo So liô n da i clu y dô n cô.
Tlâ m cli, nlu ng noi cô lay Iui lo i cu ng Ia dâ l cu a bo n na y.
Clinl va o Iu c cô can da m du ng ra nlâ n Ia nl lra cl nliô m clo nlu ng
gi xa y ra lrong cuô c sô ng cu a minl, cô bô ng nliôn co du su c ma nl di
dô n mô l quyô l dinl se llay dô i “vâ n mô nl” cu a minl, bã ng ca cl llay
dô i ca cl ãn mã c, la nl xu va ca nlu ng noi lay Iui lo i. Cli mô l va i lla ng
sau, cô da lim duo c clo minl mô l nguo i da n ông lu lô , nguo i cuô i cu ng
cu ng gã n bo Iâu da i vo i cô.
||J | ´J \c l||I |J | ||| || \ l||I |J |
Truo c sau lrong cluong na y cu ng cli co mô l llông diô p quan
lro ng duy nlâ l ma lôi muô n cluyô n dô n ba n: Ðô mo i su llay
dô i lleo cliô u luo ng lô l lon, ba n câ n pla i llay dô i lruo c. Mô l
Ili ba n can da m cliu lra cl nliô m vô cuô c sô ng cu a minl va
llay dô i ba n llân, duo ng nlu mo i llu va mo i nguo i cu ng dâ n
llay dô i lleo ca cl ba n mong muô n. Ðo Ia su Iu a clo n cu a ba n,
va mo i cluyô n diô n ra lrong luong Iai dô u xuâ l pla l lu quyô l
dinl cu a ba n nga y lôm nay.
Mô l Iâ n no , co mô l vi gia m dô c diô u la nl cluô i cu a la ng llo i lrang
llam du Ilo a da o la o cu a lôi. Óng Iôn liô ng Iôu ca rã ng lâ l ca nlân viôn
cu a ông cli Ia mô l Iu u Iy , biô ng nla c va Ie m co i. (“Kncng |ic i tì scc mc
ici cni iuuc n 1uc c rc i nnu ng |c luc i |ic ng tc iicn su , |ncng |cc gic |ic m 1uc c
nnu ng nguc i lc m tic c cncm cni cc irc cn nnic m”). Óng cu ng pla n na n llôm
rã ng, Ila cl la ng cu a ông Ilông liô u sao cli loa n nlu ng nguo i llicl
me nleo, lra gia , lrong Ili clã ng mua duo c bao nliôu ca .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
126
Ngle llô, lôi yôu câu ông Iô ra nlung dãc linl cua môl nlân viôn Iy
luong dôi voi ông. Óng cli mâl vai plul dô dua ra môl danl sacl dai
dang Iinl ngac nlung dãc diôm cua môl nguoi ma ông mong lluô duoc:
co cli liôn llu, co lracl nliôm cao, co Iinl ngliôm Iam viôc Iâu nãm, co
bô day llanl licl, co Iong dam mô công viôc,... Tôi doc ban Iô Ilai, rôi
nguoc nlin ông va loi, “Iicu mci nn!n ticn lu iucng nnu inc ncu cc mucn
lcm ticc cnc cng |ncng¨”.
Tloal dâu ông bi sôc lruoc câu loi cua lôi, nlung rôi ông nlanl
clong lrân linl va Iinl lôi duoc y cua lôi. Tlô Ia lôi liôp luc, “Ncu
cng mucn inu nui 1ucc nnung nn!n ticn ici nn!i inì ccng iu cuc cng cung
pnci lc ccng iu ici nn!i 1c lcm ticc tc ccng nicn. Ncu cng mucn cc 1ucc
nnung nn!n ticn nccn ncc inì |cn in!n cng cung pnci lc mci cng cnu nccn
ncc. Nci mci cccn 1cn gicn, 1c cnc mci cnuucn incu 1ci inì cng c!n incu
1ci irucc”.
Nguo i da n ông na y da liô u duo c mâ u clô l vâ n dô . Trong vo ng 6 lla ng
liô p lleo, ông Iuôn lu lo i ba n llân, “Ic m inc nc c |ic n ccng iu cu c mìnn
inc nn nci lc m tic c ic i nn! i 1c cc inc lci |c c 1uc c nnu ng nn!n ticn gic i nn! i,
sc ng gic nn! i tc lc m tic c cnc mìnn¨”. Óng bã l dâ u Iâ p ra Iô loa cl luyô n
du ng li mi, co câ u clia se Io i nluâ n lâ p dâ n, lliô l Iô nlu ng bô dô ng
plu c de p mã l, dô ra cliô n dicl nâng cao linl a nl công ly, va la o ra nô n
vãn lo a công ly dô cao viô c giao liô p co i mo va lrung llu c. Bôn ca nl
do , ông cu ng bã l dâ u lrao nliô u quyô n la n va lra cl nliô m lon clo ca c
nlân viôn cu a minl.
Clã ng bao Iâu sau, nlu ng nlân viôn Io n luô i, lliô u su c bâ l bã l dâ u ro i
Ilo i công ly bo i vi lo Ilông llô cliu nô i a p Iu c cu a quy lrinl loa l dô ng
mo i me nãng dô ng, va clô dô lra Iuong bô ng lleo Iô l qua công viô c.
Tlô va o clô lo Ia nlu ng nguo i lre lon va nliô l luyô l lon va nlo llô
loa l dô ng cu a công ly cluyô n luo ng lô l lon. Tlôm va o do , linl a nl
mo i me cu a công ly nlo cliô n dicl pla l lriô n lluong liô u lla nl công,
cu ng vo i vãn lo a công ly va dô i ngu nlân viôn nãng dô ng sa ng la o da
Ie o nliô u Ila cl la ng lloa i ma i va la o plo ng dô n mua sã m.
Mô l “ple p Ia ” nlu llô Iiô u cli a p du ng duo c clo viô c Iinl doanl` Di
nliôn Ia Ilông rô i! Ba n co llô Ia m duo c “ple p ma u” luong lu lrong bâ l
cu Iinl vu c na o ba n muô n, cli câ n ba n nlo mô l diô u, nô u ba n câ n mô l
ple p Ia , la y biô n clinl minl lla nl mô l ple p Ia lruo c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
127
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
Tôi lu ng gã p mô l plu nu lrong suô l 20 nãm ro ng Ilông Iiô m nô i mô l
nu a cu a minl. Cli da ngâ p ngle luô i 40 nôn di dô n clô ngli rã ng, co
Ie suô l do i na y cli se Ilông bao gio co llô Iiô m duo c “ba cl ma loa ng
lu ” clo minl. Tôi mo i lo i llô cli dinl lim mô l nguo i da n ông nlu
llô na o lli ngay Iâ p lu c cli miôu la vô nguo i da n ông lrong mô ng cu a
minl: cla ng pla i gia u co , de p lrai, Ia i pla i lô l su c nla y ca m, duyôn
da ng va co Iliô u la i luo c. Mô l Iâ n nu a, lôi Ia i no i loa c ra suy ngli cu a
minl, “V! u cnn cnc ng lu iuc ng 1c cc muc n cuc i mc i nguc i nnu cni |ncng¨”,
“Cnc ng ncc ng iu ! u lic u cc |i n! p !! n iruc c mc i nguc i nnu cni¨”, “Nc u muc n
lci cuc n 1uc c mc i nguc i |ncng cnc tc c 1!u 1uc c inì iruc c iicn cni cu ng pnc i
lc mc i pnu nu iuuc i tc i cnu !”.
Mô l llo i gian sau, cli ba o vo i lôi rã ng cli sã p Iâ p gia dinl vo i mô l
nguo i da n ông Ila Iy luo ng. Di nliôn, lruo c do cli da pla i lo c ca cl
biô n minl lla nl mô l nguo i plu nu llâ l su luyô l vo i.
Ia i co mô l nguo i me lim dô n lôi llan pliô n rã ng con lrai ba clã ng lô co
dô ng Iu c lo c liô ng Hoa gi ca . No Iuôn viô n co rã ng liô ng Hoa Ilo lo c
va no Ilông câ n pla i lo c llu liô ng â y. Ba me lli Iuôn lluyô l plu c con
lrai rã ng cli câ n no cliu lo c lli no co llô lo c gio i duo c. Cli cu ng cô
gã ng Ia m clo con lrai liô u rã ng liô ng Hoa Ia mô l ngôn ngu quan lro ng
câ n pla i lo c bã ng duo c. “1ci 1c lc m 1u mc i cc cn, nnung nc |ncng cniu
ngnc tc incu 1c i cc cn ngní tc tic c nc c iic ng Hcc”.
Tôi be n lo i nguo i me , “1nc cni cc nc i iic ng Hcc c nnc |ncng¨”, “Kncng, nci
tc cnc ng ici 1c u |ncng inc nc i iic ng Hcc |c i tì cnu ng ici 1c u sinn rc ircng mci
iruc ng nc i iic ng Ann cc ”, câu lra Io i cu a cli Iô ro ve nga c nliôn.
Tôi loi liôp, “Scc cni |ncng ngní 1cn ticc ncc inu iicng ncu tc ncng ngcu nci
iicng Hcc tci cncu c nnc 1c |ucc nc pnci nci inu iicng ncu¨”, “O |ncng, iicng
Hcc |nc ncc lcm. Vci lci cnung ici 1!u c!n pnci !ung 1cn nc”.
Cli da nôu ra Iy do la i sao con cli clô ng Ia i viô c lo c liô ng Hoa, nôn lôi
mo i gia i llicl rã ng mã c du cli no i vo i con rã ng liô ng Hoa dô lo c va
quan lro ng, nlung viô c Ia m cu a cli Ia i loa n loa n lra i nguo c va do Ia
nguyôn nlân cli Ilông llô Ilicl Iô dô ng viôn con lo c llu liô ng na y.
May sao lôi da lluyô l plu c duo c cli. Kli cli quyô l dinl se lo c liô ng
Hoa cu ng con lrai va su du ng no o nla , con lrai cli bã l dâ u duo c lluyô l
plu c va co dô ng co dô lo c liô ng Hoa.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
128
Vì thê ...
Nê u ba n muð n cn nhu ng dð ng nghiê µ tð t, ha v Ia mð t dð ng nghiê µ tð t.
Nê u ba n muð n Iði ke n duo c nhu ng nhân viên ta i gin i, ha v Ia ðng/ba chu
tuvê t vo i.
Nê u ba n muð n cn cnn ngnan, ha v Ia bâ c cha me guong mâ u.
Nêu ban muðn duoc cha me vêu thuong tin tuong, hav Ia dua cnn ngnan.
Nê u ba n muð n cn nguo i ba n do i Iv tuo ng, ha v Ia nguo i vo hnä c chð ng
Iv tuo ng.
Nê u ba n muð n cn thu nhâ µ can, ha v mang Ia i Io i ích chn cðng tv hnä c
kha ch ha ng cu a ba n.
Nê u ba n muð n thu hu t nhu ng kha ch ha ng tð t, ha v ta n ra nhu ng sa n
µhâ m va dich vu tð t nhâ t.
|| I \J | “lJ| ||J \” l||J \c /|I|\ |J\
Nhung tu ngu chung ta dung hang ngav µhan anh cach chung
ta nghI va nhìn nhân vê thê gioi chung quanh. Khi dung tu
“tði chnn” thuong xuvên hon, ban se bät dâu nhìn mni vât
mni viêc voi suc manh moi va kha näng kiêm snat can hon
ban nghI Ia cn thê.
Thav vì nn i Ha v nn i
Tði tuvê t vn ng.
Hn khðng hiê u tði.
Dnanh thu cu a cðng tv
gia m su t.
Nhân viên chä ng cn
dð ng Iu c Ia m viê c.
Tôi clo n viô c gã p pla i nlu ng
Iô l qua xâ u.
Tði tna n gä µ nhu ng hâ u
qua tê ha i.
Tôi clo n ca m gia c luyô l vo ng.
Tôi clo n ca cl giao liô p Ia m clo lo
Ilông liô u lôi.
Tôi clo n viô c clo ple p doanl llu
công ly di xuô ng.
Tôi clo n viô c dô mã c clo linl llâ n
Ia m viô c cu a nlân viôn sa su l.
Nguo i ta tna n Io i du ng tði. Tôi clon viôc dô nguoi Ilac Ioi dung.
Su c khn e tði râ t ke m. Tôi clo n viô c co su c Ilo e Ie m.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
129
|||| ||J | || | ´| | || \| l|I| l |J |
Mã c du co nlu ng Iu c llâ l Ilo ma mo Io i no i rã ng, ba n clo n
viô c gây ra mô l diô u gi do Ilông lô l loã c co la i clo ba n llân,
vi nlu llô ba n se co ca m gia c lô l su c Ilo cliu rã ng minl
clinl Ia la c nlân gây lo a clo minl. Tuy nliôn, dâ n dâ n ba n
se quen, va rô i ba n se nlâ n ra rã ng, clinl viô c llu a nlâ n nlu
llô Ia bã l dâ u clo su llay dô i Io n dâ y y nglia lrong cuô c
sô ng cu a ba n.
Bã ng ca cl Iiôn lu c “Iu a clo n” la o ra lâ l ca mo i llu xung quanl
minl, ba n ngay Iâ p lu c se co nãng Iu c dô llay dô i clu ng nô u ba n
muô n. Kli ba n no i “lôi llâ l vo ng qua ”, diô u do co nglia Ia ba n
mâ l niô m lin va o mô l ai do loã c mô l diô u gi do , va ba n clã ng llô
Ia m duo c bâ l cu diô u gi lrong nô i luyô l vo ng cu a minl. Nlung
Ili ba n no i, “lôi clo n viô c co ca m gia c llâ l vo ng na y”, nglia Ia
ba n llu a nlâ n ba n dang “lu la o” ra lâm lra ng llâ l vo ng do , lay
no i ca cl Ila c, ba n dang clo ple p mô l diô u gi do loã c mô l nguo i
na o do Iliô n ba n llâ l vo ng. Va Ili do , nô u ba n lu nlu , “minl
Ilông llô clo ple p bâ l Iy ai lay diô u gi Ia m minl llâ l vo ng”,
ba n se o lrong mô l lâm llô loa n loa n Ila c. Ba n co llâ y do Ia su
Ila c biô l ro rô l Ilông` Mô l su c ma nl llâ l da ng nô dang nã m
ngay lrong lay ba n!
Di nliôn, ba n cu ng pla i nlâ n ra rã ng, Ili no i nlu ng câu nlu:
“1ci cnc n tic c cnc pnc p nn!n ticn mìnn |ncng cc iinn in! n pn! n 1! u”,
loã c “1ci cnc n tic c cnc pnc p !ccnn inu ccng iu gic m su i”, ngle nlu
llô ba n clã ng quan lâm lo i nlu ng vâ n dô do , va llâ m cli co n
vui vi clu ng. Clo nôn, ba n Ilông nôn no i cluyô n vo i nguo i Ila c
bã ng ca cl no i â y. Nô u Ilông, nguo i Ila c se liô u Iâ m ba n bi lâm
llâ n loã c vô lra cl nliô m. Suy clo cu ng, ba n du ng ca cl no i â y vo i
mu c dicl mang Ia i clo minl su c ma nl llay dô i nlu ng gi dang
diô n ra. Tla nl ra, ca cl no i “Tôi clo n” cli lluâ n lu y dô ba n lu no i
vo i ba n llân minl ma llôi.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
130
!ê ae le | tlteae
1. Da m ga nh va c tra ch nhiê m trnng mn i hna n ca nh
mang dê n chn ba n su c ma nh dê thav dð i nn .
2. Khi chu ng ta tu biê n hð , dð Ið i chn nguo i kha c
hnä c than µhiê n, chu ng ta tu tuo c mâ t quvê n
kiê m sna t cu a mình, va tu biê n mình tha nh mð t
na n nhân.
3. Nhiê u nguo i thích tro tha nh “na n nhân” vì dn
Ia ca ch tð t nhâ t dê ne tra nh rä c rð i. Tuv nhiên,
viê c dn Ia i khiê n hn µha i tra gia dä t hon vê Iâu
vê da i.
4. Ba n câ n µha i da m ga nh va c tra ch nhiê m vê
nhu ng kê t qua ba n thu duo c qua ha nh dð ng cu a
mình, vê ca m xu c cu a ba n va vê ca ch ba n gian
tiê µ vo i mn i nguo i.
5. Y nghIa thðng diêµ cua ban chính Ia µhan hði ban
nhân duoc, bât kê thðng diêµ ban muðn chuvên
di Ia gì. Liên tuc thav dði cach ban gian tiêµ chn
dên khi ban nhân duoc kêt qua mnng muðn.
6. Chung ta thât su gian tiêµ thðng qua ngðn tu (7%),
ginng diêu (38%) va cu chí (55%).
7. Ðê cuðc sðng thav dði, ban cân µhai thav dði truoc.
8. Dung cum tu “Tði chnn” dê nni chuvên voi ban
thân va mang Iai chn mình suc manh dê thav dði.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
131
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
'| | M/ || ||J|| í|J ||
|| / ||| M í||
Niêm tin manh me cn thê giuµ nhung nguoi bình thuong Iam
duoc nhung viêc µhi thuong hnäc khðng tuong. Nguoc Iai, niêm
tin gioi han cn thê Iam thui chðt nhung cnn nguoi tai näng nhât.
T
a i sao mô l sô nguo i co llô da l duo c nlu ng lla nl công
vuo l bâ c lrong cuô c sô ng` Ta i sao mô l sô nguo i co llô
da l duo c nlu ng lla nl qua pli lluo ng... vuo l xa nlu ng
gi duo c mong do i` Co pla i do Ia vi lo la i nãng, nla y be n va co
nãng Iu c lon nguo i` Co pla i lo co nliô u diô u Iiô n lô l lon so
vo i nguo i Ila c` Sau Ili cu ng nlau di qua nlu ng cluong lruo c,
ba n va lôi dô u biô l rã ng ro ra ng Ilông pla i vâ y.
Co pla i anh em nha Wright, nguo i sa ng clô ra ma y bay, liô u
biô l vô Ili dô ng Iu c va ma y mo c lon lâ l ca nlu ng Iy su va nla
pla l minl cu ng llo i cu a lo ` Klông. Ho cli Ia nlu ng nguo i su a
xe da p binl lluo ng.
Co pla i Mahatma Gandhi la o duo c co so vu ng ma nl dô gia i
plo ng A n Ðô Ilo i Anl Ouô c Ia nlo gia dinl ông co quyô n llô `
131
5
C HÛÚNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
132
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Klông. Óng cli Ia mô l nguo i binl lluo ng, mô l Iuâ l su. Va di
nliôn, viô c su du ng Iiô n llu c pla p Iuâ l ma ông lo c duo c lu
clinl... llu c dân Anl clã c clã n Ilông llô na o giu p ông gia i
plo ng A n Ðô . Tlay va o do , Gandli nle nla ng du ng su c ma nl
cu a viô c biô u linl lo a binl vo i la ng clu c nga n nguo i dân... clo
dô n Ili nuo c Anl bi Iluâ l plu c.
Ca anl em nla Wrigll va Gandli dôu Iloi dâu ma clãng co diôu gi
lua len se giup lo loan llanl nlung viôc lo mong muôn, nlung
rôi lo vân Iam duoc... va Iicl su co Ilông il nlung con nguoi xuâl
clung nlu llô. Ðiôm Ilac biôl cua nlung nguoi nay so voi nguoi
binl lluong Ia lo co niôm lin manl Iiôl vao viôc minl Iam. Niôm
lin nay da mang Iai suc manl giup lo “cliôn dâu” Iiôn cuong, va
cuôi cung “cliôn llãng” bâl cu gian Iao lrãc lro nao.
Niô m lin ma nl me giu p nlu ng nguo i co ve binl lluo ng da l duo c
Iô l qua pli lluo ng. Ðô ng llo i, niô m lin liôu cu c loã c gio i la n
Iliô n con nguo i Ilông da l duo c nlu ng gi lo llâ l ra co llô , ngay
ca Ili lo lô i du nlu ng diô u Iiô n lluâ n Io i nlâ l.
Niô m lin giô ng nlu “lô diô u la nl” clo na o bô cu a ba n. Niô m
lin quyô l dinl nlu ng gi ba n mong muô n va nlu ng gi ba n co llô
da l duo c. Va lrôn lô l mo i llu , niô m lin cu a ba n quyô l dinl mong
muô n cu a ba n.
Nô u ba n lin rã ng, ba n co llô lro lla nl lriô u plu , clu licl lâ p
doa n lay mô l clinl lri gia, ba n se “da m” mong muô n ba n llân
minl da l duo c diô u do . Nô u ba n lin rã ng ba n Ilông bao gio co
Ila nãng lro lla nl nguo i nlu vâ y, ba n se clã ng da m mong muô n
clu du ng no i dô n viô c la nl dô ng dô biô n no lla nl liô n llu c.
Tuong lu , nô u ba n lin rã ng ba n co du plâ m clâ l dô Ia nl da o
nguo i Ila c, ba n se Ilông mong do i mô l vi lri na o llâ p lon vi lri
qua n Iy lrong công ly. Nguo c Ia i, nô u ba n lin rã ng ba n cli Ia mô l
nlân viôn binl lluo ng, ba n se Ilông mong gi lon mô l vi lri nlân
viôn câ p llâ p.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
133
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Clinl vi llô , niô m lin ma nl me llu c dâ y ba n la nl dô ng va quyô l
dinl viô c ba n se lâ n du ng duo c bao nliôu plâ n lrãm liô m nãng
cu a minl. Kli ba n lin rã ng ba n co llô da l duo c mô l mu c liôu na o
do , ba n se nô Iu c lô l minl, la nl dô ng Iiôn lu c va quyô l lâm Ia m
bâ l cu viô c gi (lrong gio i la n da o du c va pla p Iuâ l) dô da l duo c
no . Kô l qua , ba n se lâ n du ng râ l nliô u Ila nãng liô m â n bôn lrong
ba n. Mô l Ili ba n da lâ n du ng duo c liô m nãng cu a minl, ba n ngli
rã ng Iô l qua se nlu llô na o` Di nliôn Ia ba n gã l la i duo c nlu ng
lla nl qua lo Io n! Va Ili ba n da l duo c Iô l qua nlu y , niô m lin cu a
ba n se ca ng duo c cu ng cô va lro nôn ma nl me lon.
Vi du , nô u ba n co niô m lin licl cu c Ia ba n co llô la o du ng mô l
công ly lla nl công lôn luô i, mang Ia i nlu ng a nl luo ng lô l de p
clo la ng lriô u nguo i Ila c, niô m lin na y se llu c dâ y ba n la nl
dô ng ma nl me . Ba n se bã l dâ u sa ng la o ra mô l sa n plâ m lay dicl
vu mo i. Ba n se pla l lriô n Iô loa cl Iinl doanl, llu lu l nlu ng
nla dâ u lu va liô n la nl ca c cliô n dicl liô p lli. Di nliôn, viô c
Iinl doanl Ilông don gia n clu l na o, va clã c clã n ba n se gã p râ l
nliô u lro nga i do c duo ng, nlung niô m lin se llu c dâ y ba n lo c lo i
Iinl ngliô m lu nlu ng llâ l ba i va llay dô i cliô n Iuo c clo dô n Ili
da l duo c Iô l qua mong muô n. Tlâ m cli nô u ba n Ilông da l duo c
clinl xa c mu c liôu ma ba n da dô ra, ba n cu ng se da l duo c nlu ng
Iô l qua lo Io n lon binl lluo ng râ l nliô u.
NIË M TIN
Mnng muð n
Ha nh dð ng/Nð Iu c
Tiê m näng
Kê t qua
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
134
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tuy nliôn, nô u ba n lin rã ng ba n Ilông llô Ia m duo c mô l viô c
gi do , Iiô u ba n co la nl dô ng Ilông` Nliô u Ila nãng Ia Ilông.
Tlâ m cli nô u co la nl dô ng di clãng nu a, ba n cu ng se du ng Ia i
ngay Ili gã p Ilo Ilãn. Ðiô u na y co nglia Ia : clo du ba n co lâ l
ca liô m nãng, ba n cu ng se Ilông lâ n du ng duo c no . Va clã c clã n
Ia ba n se Ilông da l duo c Iô l qua nlu y . Ðiô u na y ca ng cu ng cô
niô m lin gio i la n cu a ba n rã ng ba n Ilông co du Ila nãng dô gã l
la i lla nl qua mong muô n.
Vi du , nô u ba n Ilông lin rã ng ba n co llô la o du ng mô l công ly
lla nl công, ba n se Ilông cô gã ng Ia m viô c na y. Tlâ m cli nô u vi
mô l Iy do na o do ma ba n buo c va o Iinl doanl, ba n cu ng se lu bo
ngay Ili dô i mã l vo i nlu ng lro nga i dâ u liôn cli vi ba n co niô m
lin gio i la n: “Vic c nc u ¡uc |nc 1c i tc i ici!” loã c “1ci |ncng cc 1u
|nc ncng!”.
\|| | l|\. |||| ||J | |J || \| || | l|| | \|\c || | || \
Nlu ba n llâ y dâ y, Ili ba n lin rã ng mô l viô c gi do co llô llu c
liô n duo c, clã c clã n ba n se lâ p lo p lâ l ca nlu ng gi ba n co dô
cu ng cô clo niô m lin na y. Ba n se su du ng niô m lin licl cu c do
nlu cliô c clia Ilo a dô mo ca nl cu a sa ng la o, nguô n nãng Iuo ng
dô i da o va Ila nãng xuâ l clu ng bôn lrong ba n. Mã c du vâ y, diô u
na y co da m ba o ba n se da l duo c Iô l qua clinl xa c nlu ba n mong
muô n Ilông` Klông lã n Iu c na o cu ng llô . Nlung clã c clã n viô c
lin va o nlu ng “diô u co llô ” se giu p ba n da l duo c nlu ng Iô l qua
vuo l xa nlu ng gi ba n co duo c nô u Ilông co niô m lin loã c co niô m
lin gio i la n.
Nguo c Ia i, nô u ba n lin rã ng mô l viô c gi do nã m ngoa i lâ m vo i cu a
ba n, diô u do dô ng nglia vo i viô c ba n vu l di cliô c clia Ilo a ca nl
cu a Ilo ba u cu a minl. Ba n se Ilông bao gio co llô Iloi dâ y va
gia i plo ng duo c lô l nlu ng liô m nãng bôn lrong ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
135
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Mô l vi du don gia n, quyô n sa cl ma ba n dang câ m lrôn lay dây co
llay dô i cuô c sô ng cu a ba n lay Ilông loa n loa n lu y lluô c va o
viô c ba n Iu a clo n niô m lin cu a minl va la nl dô ng du a lrôn niô m
lin do nlu llô na o.
Nôu sau Ili doc xong quyôn sacl nay, ban clon viôc lin rãng minl
co llô dal duoc bâl Iy muc liôu nao bãng cacl ap dung lâl ca cac
pluong plap duoc clia se lrong sacl, lôi dam clãc rãng ban se dãl
ra nlung muc liôu Ila cao clo ban llân. Ðông lloi, ban cung se
lanl dông Iiôn dinl va ap dung lriôl dô nlung Iiôn lluc ma ban
loc duoc. Ban se su dung Công Tluc Tlanl Công Tuyôl Ðinl va
bãl dâu cliu lracl nliôm vô cuôc sông va nlung gi diôn ra xung
quanl minl. Kôl qua, ban se lân dung duoc râl nliôu liôm nãng
cua minl va llanl công. Tlâm cli nôu ban Ilông dal duoc lâl ca
nlung muc liôu ây lli clãc clãn Ia clâl Iuong cuôc sông cua ban
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
136
A!cm Kncc c Siucri 1cn
cung se duoc nâng cao môl cacl dang Iô. Nôu ban lin rãng quyôn
sacl nay co llô llay dôi cuôc doi ban, no se co llô...
Nguo c Ia i, nô u ba n clo n viô c ngli ngo va lu nlu , “Ngnc inì cc tc
ncu nc 1! u, nnung ici |ncng ngní nc mcng lc i lc i icn gì ic lc n cnc ici”,
clãc clãn ban se Ilông bao gio dãl ra nlung muc liôu Ion Iao va
y nglia. Ban se liôp luc cuôc sông nlu lruoc gio vân llô. Kôl qua,
ban Ilông bao gio lân dung duoc nlung liôm nãng cua minl. Va
nlu llô, Iiôu ban co gãl lai duoc llanl qua nao Ilông` Di nliôn Ia
Ilông! Rôl cuôc, viôc ban lin rãng quyôn sacl nay Ilông liôu qua
clul nao bông dung lro nôn “Iinl ngliôm” ngay luc lli.
Iy do clu yô u giu p lôi co llô da l duo c nliô u lla nl qua lrong
cuô c sô ng lon da sô ba n be cu a minl, lrong sô do co ca nlu ng
nguo i llông minl lon va Ia m viô c clãm cli lon lôi, Ia nlo va o
nlu ng niô m lin licl cu c vô ba n llân ma lôi co duo c lu llo i niôn
lliô u dâ y nliô l luyô l cu a minl.
Tôi duo c biô l vô râ l nliô u lâ m guong sa ng – nlu ng con nguo i
“ma u Iu a” na y da da y clo lôi biô l rã ng luô i la c Ilông pla i Ia lro
nga i cu a viô c da l duo c lla nl công va gia u co . Tôi do c vô Anllony
Robbins, nguo i da lro lla nl nla da o la o vô pla l lriô n ba n llân va
lriô u plu o luô i 25. Tôi do c vô Riclard Branson, ông clu lâ p doa n
Virgin, nguo i da bã l dâ u Iinl doanl lu nãm 15 luô i va lro lla nl
lriô u plu va o nãm 23 luô i. Tôi do c vô Sleve Iobs, nguo i da lla nl
Iâ p la ng ma y linl AppIe Compulers va o nãm 18 luô i. Ðô ng llo i,
me lôi cu ng lluo ng dâ n lôi dô n ca c buô i no i cluyô n cluyôn dô
duo c lô clu c bo i ca c diô n gia vô pla l lriô n ba n llân nlu Dennis
WailIey. Co Ie lôi Ia mô l lrong sô il nlu ng du a lre lluo ng xuyôn
duo c llam gia ca c buô i no i cluyô n clu yô u da nl clo nguo i Io n
nlu llô . Óng cu a lôi cu ng mua clo lôi nlu ng quyô n sa cl cu a DaIe
Carnegie – diô n gia Iu ng danl da lruyô n ca m lu ng clo la ng lriô u
nguo i va giu p lo co duo c ca c Iy nãng giao liô p liô u qua lrong
cuô c sô ng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
137
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Nlo va o nlu ng lra i ngliô m na y, lôi pla l lriô n mô l niô m lin Ilông
llô Iay cluyô n rã ng, lôi co llô bã l dâ u Iinl doanl, lro lla nl la c
gia cu a nlu ng quyô n sa cl ba n cla y nlâ l va lro lla nl cluyôn gia
da o la o lruo c 24 luô i. Va nlu ba n biô l, lôi da llâ l su Ia m duo c lâ l
ca nlu ng diô u do .
Trong Ili do , da sô ba n be cu a lôi Ilông cliu lim liô u vô nlu ng
lâ m guong sa ng clo i nlu llô . Do do , lo co nlu ng niô m lin gio i
la n: na o Ia viô c Iinl doanl râ l Ilo Ilãn va nguy liô m, na o Ia câ n
pla i co il nlâ l 40 nãm luô i do i vo i nliô u vô n Iiô ng, Iinl ngliô m
va ca c mô i quan lô rô ng ra i lruo c Ili co llô ngli dô n viô c lla nl
Iâ p công ly,... Ðo Ia Iy do la i sao lôi lro lla nl lriô u plu lrong Ili
da sô ba n be lôi vâ n liô p lu c... clo llo i.
Vô viôc viôl sacl, Ili lôi bãl dâu viôl ban llao cua quyôn sacl dâu
liôn, lôi moi 16 luôi, ban be lôi da cuoi va noi rãng: “Ai sc 1cc ¡uucn
sccn !c mci incng nnci tici¨”. Trong suy ngli cua lo, cli co nlung
nguoi Ion luôi va co nliôu bãng câp moi co llô viôl sacl. Va di nliôn,
lôi da clung minl diôu nguoc Iai bãng cacl lro llanl môl lac gia lre
voi nliôu quyôn sacl ban clay nlâl o Singapore.
Ay llô ma nliôu nguoi ban cua lôi vân liôp luc bam Ilu Ilu Iây
nlung niôm lin gioi lan do ngay lruoc Ili lo bãl dâu Iloi ngliôp.
Va nlu llô, lo lu ngãn can ban llân minl Ilông co duoc nlung gi Ie
ra lo co llô dal duoc voi liôm nãng sãn co. Kôl qua, lo cung cli Iam
nlung viôc lâm lluong va dal duoc nlung Iôl qua lâm lluong.
||| | | \c |Ic||||J\
Niôm lin cua ban Ilông cli anl luong dôn lanl dông va Iôl qua
ban llu duoc, ma con anl luong dôn nlung nguoi xung quanl Ili
lo luong lac voi ban. Ia môl nguoi llây, môl bâc plu luynl lay
môl ông clu, niôm lin ma ban co vô loc lro, con cai loãc nlân viôn
cua ban se anl luong dôn cacl ban dôi xu voi lo, cacl lo dôi xu
nguoc Iai voi ban, va cuôi cung Ia cacl lo lanl xu.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
138
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ban da bao gio ngle noi dôn Hiôu ung IygmaIion clua` Ðây Ia môl
liôn luong lâm Iy duoc Roberl Merlon, giao su nganl Xa lôi loc
lai lruong Ðai Hoc CoIumbia, lrinl bay Iân dâu liôn vao nãm 1957.
Nôi dung cua liôu ung nay Ia: niêm tin cua ban vê nguoi khac cn
thê biên thanh su thât.
Ðô clu ng minl liô u u ng na y, ca c nla ngliôn cu u lâ p lo p mô l
nlo m lo c sinl ca biô l, quâ y pla , co cli sô llông minl llâ p va o
mô l Io p lo c va giao clo mô l cô gia o gia ng da y va o dâ u nãm lo c
mo i. Tuy nliôn, lo Ia i no i vo i cô gia o rã ng dây Ia Io p nãng Iliô u
va nlu ng lo c sinl na y lo c râ l gio i va llông minl.
Tâ l nliôn, Ili cô gia o bã l dâ u du ng Io p, nlu ng lo c sinl na y Iô ro
ngay ba n clâ l ngô nglicl va lla i dô lo c la nl lô la i. Tlô nlung,
vi lin rã ng dây Ia nlu ng lo c sinl xuâ l sã c, cô nlâ n Ia nl lô l lra cl
nliô m vô la nl vi cu xu cu a lo c sinl. Cô clo rã ng co Ie Ia do Iiô n
llu c ma cô mang Ia i qua lâ m lluo ng, lay do ca cl da y cu a cô qua
nla m cla n, Ilông du lu ng llu dô llu lu l su clu y cu a nlu ng
du a lre uu lu va do i lo i cao na y.
Do do, cô bãl dâu llay dôi va llu ngliôm cac pluong plap day loc
liôn liôn, moi Ia. Cô dông viôn linl llân loc sinl nliôu lon, Iloi goi
lri lo mo cua clung vô môn loc, llu llacl clung bãng cac lro cloi
va loal dông bô icl, lôl Iong lân luy day dô clung. Kôl qua, cô cang
dôi xu voi clung nlu nlung loc sinl nãng Iliôu bao nliôu, clung
cang lo ra Ia nlung loc sinl lai nãng bây nliôu.
Tlâl bâl ngo! Vao cuôi nãm loc, diôm sô cua cac loc sinl nay
lãng vol va Ili duoc Iiôm lra, cli sô llông minl cua clung lãng
lu 20-30 diôm. Oua llâl, cô giao da lao ra nlung loc sinl lai gioi!
(Vây ma lrong lluc lô, co biôl bao nliôu loc sinl bi clo Ia clâm
liôu lay loc lanl Iang nlang cu mai lruol dai cli vi llây cô Ilông
biôl cacl day clung.)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
139
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Trong dô la i ngliôn cu u “Ho c Tluyô l va Co Câ u Xa Hô i” cu a
minl, Merlon no i rã ng liô n luo ng lâm Iy na y xa y ra Ili “mô l y
niô m sai Iô cl vô mô l linl luô ng na o do la o nôn mô l la nl vi cu xu
mo i Iliô n clo y niô m sai Iô cl ban dâ u lro lla nl su llâ l”.
No i ca cl Ila c, Ili ba n lin va o mô l diô u gi do o nguo i Ila c, Iô ca
Ili diô u do co sai Iâ m dô n dâu di clãng nu a, ba n se co Iluynl
luo ng la nl dô ng mô l ca cl nlâ l qua n vo i niô m lin do . Kô l qua
da ng nga c nliôn Ia lluo ng lli nlu ng gi ba n lin o nguo i Ila c se
dâ n lro lla nl su llâ l, cu nlu Ia co ple p ma u vâ y.
\|| | l|\ || | || \ l|| | ||| |J l|| | \| ||J \c |J ||| ´|\|
|J | || | || \
Clu ng la da lla o Iuâ n vô viô c niô m lin cu a ba n a nl luo ng dô n
nlâ n llu c, quyô l dinl va do do , la nl dô ng cu a ba n nlu llô na o.
Tuy nliôn, co mô l diô u ma co Ie il ai ngo lo i, do Ia niô m lin cu a
ba n co n ma nl me dô n mu c co llô can lliô p va o co clô sinl lo c
cu a ba n.
Ðu ng llô , niô m lin cu a ba n co llô la c dô ng dô n nguô n nãng Iuo ng
va lra ng lla i co llô . Ðo clinl Ia Iô l qua ru l ra duo c lu ca c ngliôn
cu u vô Hiô u u ng IIacebo (Hiô u u ng lluô c lrâ n an).
Va o nlu ng nãm 1950, ca c ba c si muô n lim liô u xem Iiô u niô m lin
cu a mô l bô nl nlân vô la c du ng cu a mô l Ioa i lluô c co llâ l su la o
ra su Ila c biô l lrong liô u qua clu a bô nl ma Ioa i lluô c na y mang
Ia i clo bô nl nlân do lay Ilông.
Trong môl dol llu ngliôm, cac bac si dua clo bônl nlân nlung
viôn lluôc duong (Ilông co gi ngoai duong bo lrong vo bao con
nlông) va ba o rã ng Ili uô ng lluô c na y, lo se lô l ca m sô l, nlu c
dâ u. Tlâ l da ng nga c nliôn, ca c bô nl nlân lin lleo Io i ba c si va
nlu ng viôn lluô c duo ng lro nôn liô u ngliô m lrong viô c lri bô nl
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
140
A!cm Kncc c Siucri 1cn
gâ n nlu ngang vo i lluô c clu a bô nl llâ l. Ngliôn cu u IIacebo na y
clu ng lo rã ng niô m lin cu a ba n du ng Ia co llô Iicl loa l ca c lo a
clâ l lrong co llô ba n va giu p ba n Ilo i bô nl.
Ðâu da lô l, ca c nla Iloa lo c co n clu ng minl rã ng, niô m lin cu a
ba n llâ m cli co llô “da nl ba i” duo c nlu ng liô u u ng lo a lo c
lrong co llô ba n. Trong mô l cuô c ngliôn cu u vô viô c na y, 100 sinl
viôn y Iloa duo c clia Ia m lai nlo m. Nguo i la dua clo nlo m dâ u
liôn ca c viôn lluô c ma u do co da n nla n “lluô c Iicl llicl”. Tlâ l
ra, nlu ng viôn lluô c ma u do co clu a clâ l barbilurale (mô l Ioa i
lluô c an llâ n). Nguo c Ia i, nlo m llu lai nlâ n duo c nlu ng viôn
lluô c ma u xanl va duo c clo biô l do Ia lluô c an llâ n, lrong Ili
do Ia nlu ng viôn lluô c Iicl llicl Ila ma nl.
Kô l qua ngliôn cu u Iliô n nguo i la pla i giâ l minl. 50º sinl viôn
uô ng lluô c ma u do va ma u xanl co pla n u ng co llô du ng vo i
nlu ng gi lo ngli Ia la c du ng cu a viôn lluô c lo vu a uô ng. Nlu ng
sinl viôn uô ng lluô c ma u do ba o ca o Ia lo ca m llâ y cu c Iy linl
la o va lung plâ n, mã c du lo vu a uô ng lluô c an llâ n. Nlu ng
sinl viôn uô ng lluô c ma u xanl Ia i ca m llâ y uô oa i, buô n ngu
mã c du lo vu a uô ng lluô c Iicl llicl.
Ta i sao Ia i co cluyô n nguo c do i nlu llô ` Mô l plân nla nl mo i
lrong nga nl llâ n Iinl lâm Iy lo c duo c go i Ia Ho c Tluyô l Cu a
Su Trông Ðo i da Ila m pla rã ng, mô i suy ngli, niô m lin va mong
uo c cu a ba n co llô Ia nlân lô Ia m llay dô i lô ba o, mô va co quan
nô i la ng cu a ba n, dâ n dô n viô c co llô ba n clô ng Ia i duo c la c du ng
llâ l su cu a lluô c.
Tu ca c Iô l qua ngliôn cu u lrôn, dô ba o da m clâ l Iuo ng lluô c, mô i
Ioa i lluô c mo i la o ra nga y nay pla i duo c dua va o Iiô m ngliô m
Hiô u u ng IIacebo lruo c Ili duo c America IDA (IederaI Drug
Adminislralion) – Iiôn bang qua n Iy lluô c cu a My – plô cluâ n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
141
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Iy do Ia vi, nô u ca dô n mô l Ioa i lluô c “gia ” cu ng co llô clu a
duo c bô nl (lu y lluô c va o niô m lin cu a bô nl nlân), lli ca cl duy
nlâ l dô biô l clã c clã n mô l Ioa i lluô c co liô u ngliô m llâ l su lay
Ilông Ia Ioa i lluô c do pla i giu p bô nl nlân lô i plu c lô l lon mô l
viôn lluô c IIacebo.
Ðiô u da ng ba n lo i o dây Ia dô clu ng llu c mô l Ioa i lluô c co liô u
ngliô m lay Ilông, no cli câ n vuo l qua duo c la c du ng cu a mô l
viôn lluô c IIacebo Iloa ng va i plâ n lrãm. Tlô mo i llâ y la c dô ng
ma nl me cu a niô m lin Iôn co clô sinl lo c cu a con nguo i.
Òae ürlel| – sêae ·e tle|... |t¡ |ltêt ·ee alem |la tte êae
Trong quyôn sacl “Clua bônl bãng lu luong” (Tle IsyclobioIogy of
Mind Body HeaIing), Tiên sI Ernest Rnssi lrinl bay môl lruong lop co
llâl gây clân dông, clung minl rãng niôm lin vô lluôc co llô anl luong
dôn lô miôn dicl cua con nguoi (môl cacl licl cuc va liôu cuc) nlu llô
nao. Ðo Ia câu cluyôn vô ðng Wright, nguoi bi bônl ung llu bacl luyôl
di cãn, voi lôn Iloa loc Ia Iymplosarcoma. Bônl cua ông nãng dôn muc
moi biôn plap clua lri llông lluong dôu lo ra vô liôu voi nlung Ilôi
u lo bãng lrai cam liôn diôn Ilãp cô, lang, nguc va bung. Trong giai
doan ung llu cuôi, ông dân o nguc ông bi lãc va vi llô ma cu cacl ngay,
Iloang 1-2 Iil clâl Iong plai duoc lul ra Iloi nguc ông. Óng con lluong
xuyôn plai llo bãng mãl na ôxy.
Iuc ây nguoi la dua vao llu ngliôm môl Ioai lluôc clông ung llu lôn
Ia Krebiozen. Óng Wrigll Ilông dap ung du liôu cluân xin llu ngliôm
lluôc, boi vi lleo cluân doan, ông cli con sông clua dây lai luân, lrong
Ili bônl nlân llu ngliôm cân plai sông llôm il nlâl lu ba dôn sau llang.
Tuy nliôn, ông Wrigll lin luong vao lac dung clua bônl cua Ioai lluôc
nay nôn Iiôn luc dô ngli cac bac si clo ông co lôi duoc llu ngliôm. Cuôi
cung, bac si lri Iiôu cua ông, bac si IliIip Wesl, quyôl dinl “pla Iô” va clo
ông dung lluôc.
Tleo Iuâ l, bô nl nlân llu ngliô m câ n duo c liôm lluô c ba Iâ n mô i luâ n
va ông Wrigll da duo c liôm Iiô u dâ u liôn va o nga y llu sa u. Kli ba c si
IliIip quay Ia i va o nga y llu lai, ông ngli Ia bô nl nlân cu a minl dang
nã m lrôn giuo ng nlu lluo ng Iô . Klông lin va o mã l minl, vi ba c si na y
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
142
A!cm Kncc c Siucri 1cn
nlin llâ y ông Wrigll dang di qua di Ia i lrong plo ng bô nl va no i cluyô n
vo i nlu ng nguo i xung quanl. Ngay Iâ p lu c, ba c si Iiô m lra nlu ng bô nl
nlân Ila c cu ng llu ngliô m lluô c nlung Ilông llâ y bâ l Iy su llay dô i
na o, llâ m cli mô l sô bô nl nlân co n lro bô nl nã ng lon.
Tlâ l Iy Ia , cli co ông Wrigll Ia llô liô n nlu ng liô n lriô n ro rô l. Kiô m lra
Iy lon, ba c si IliIip co n pla l liô n rã ng ca c Ilô i u cu a ông da leo nlo
Ia i co n plân nu a cli lrong vo ng va i nga y. Ba c si liô p lu c clo ông du ng
lluô c va sau muo i nga y, ông Wrigll duo c xuâ l viô n, lil llo Ilông Ili
binl lluo ng nlu nlu ng nguo i Ila c va loa n loa n binl plu c.
Truo ng lo p Ilông llô lin duo c na y xa y ra ngay lrong giai doa n dâ u llu
ngliô m lluô c Krebiozen. Tuy nliôn, lrong vo ng lai lla ng, lâ l ca ca c
bô nl viô n dô u ba o ca o rã ng ca c bô nl nlân llu ngliô m lluô c dô u Ilông
co dâ u liô u binl plu c, rã ng Krebiozen co llô Ilông mang Ia i liô u qua
lrong viô c clu a bô nl ung llu nlu nguo i la mong do i.
Kli ông Wrigll biô l vô Iô l qua llu ngliô m na y, ông bã l dâ u mâ l di
niô m lin. Sau lai lla ng gâ n nlu loa n loa n Ilo e ma nl, ông Ia i roi va o
linl lra ng ban dâ u va lro nôn cu c Iy Ilô n Ilô . Bô nl ung llu cu a ông
la i pla l va ông pla i nlâ p viô n lro Ia i.
Iâ n na y, ca c ba c si muô n lim liô u xem, Iiô u viô c ông Wrigll Ilo i bô nl
mô l ca cl llâ n Iy lruo c do co pla i Ia Iô l qua cu a “Hiô u u ng IIacebo”
lay Ilông. Do do , ba c si no i dô i ông Ia lluô c Krebiozen da duo c ca i
biô n vo i công llu c lo a lo c ma nl gâ p dôi se duo c cluyô n vô bô nl viô n
lrong nay mai. Ngay Iâ p lu c, Ili ngle lin na y, ông Wrigll Iâ y Ia i su Ia c
quan va niô m lin va o viô c Ilo i bô nl.
Nga y lôm sau, ba c si liôm lluô c vo i công llu c mo i “ma nl gâ p dôi” clo
ông. Tlâ l ra, ba c si cli liôm nuo c linl Iliô l va o nguo i ông ma llôi. Iâ n
na y, ông Ilo i bô nl co n nlanl câ p Iy lon ca Iâ n dâ u. Ca c Ilô i u nlanl
clo ng lan biô n, clâ l Io ng lrong ngu c biô n mâ l, ông lô i plu c loa n loa n
va Ia i duo c ra viô n. Óng sô ng Ilo e ma nl va Ilông co lriô u clu ng ung
llu lrong lai lla ng lro n ve n.
Va o llo i diô m na y, American MedicaI Associalion (AMA) – Hiô p lô i Y
lô My – clinl llu c llông ba o clo gio i lruyô n llông rã ng “ca c cuô c llu
ngliô m loa n quô c clu ng lo lluô c Krebiozen vô du ng lrong viô c clu a
bô nl ung llu”. Trong vo ng va i nga y sau llông ba o na y, ông Wrigll
nlâ p viô n lro Ia i. Niô m lin lrong ông loa n loa n biô n mâ l va clua dâ y
lai nga y sau, ông ra di vinl viô n. Mô l Iô l llu c buô n nlung Ia i Ia mô l
ba i lo c co gia lri vô niô m lin, pla i Ilông ca c ba n`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
143
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
||| \|| | l|\ |J l|| ||| | ||J | || \| |\c l||
Ca c ba c si nga y nay liô u duo c rã ng su pla l lriô n cu a mô l sô bô nl
ung llu co llô duo c Iiô m la m bã ng lô llô ng miô n dicl. Nô u ba n
lãng cuo ng lô llô ng miô n dicl, bô nl ung llu co llô duo c clu a
Ilo i. (Tuy nliôn, diô u na y lluô c vô lra cl nliô m cu a ba n: bo i vi
Ilông mô l ba c si na o co llô lãng cuo ng lô llô ng miô n dicl clo
ba n, cli co BA N mo i co llô Ia m duo c viô c na y – bã ng ca cl ngli
du ng dã n, clô dô dinl duo ng lo p Iy va viô c lâ p Iuyô n co llô
llicl lo p).
Kli bã l dâ u lin va o mô l Iiô u pla p clu a bô nl, bô nl nlân ung llu
co llô Iicl loa l lô llô ng miô n dicl cu a minl dô Ia m ma u luâ n
loa n mô l ca cl liô u qua dô n mu c lô ng nlu ng dô c lô va clâ l lla i
gây ung llu ra ngoa i.
Ða co nliô u lruo ng lo p lô i plu c nlo va o nlu ng niô m lin ma nl
me nlu vâ y.
Nete l 1e a êae |lê a l¡
Vao nãm 1981, cliôc may bay ma ông clu nganl bao liôm Mnrris
Gnndman dang diôu Iliôn dôl nliôn gãp su cô dâm dâu xuông dâl,
Iliôn ông bi lluong râl nãng: cô ông bi gay o dôl xuong sông llu nlâl
va llu lai, cac dây llân Iinl dân dôn co loanl bi lôn lluong nãng, con
co loanl bi de nal dôn nôi ông plai dung may lô lâp nlân lao moi co
llô nuôl lluc ãn, noi cluyôn lay lil llo. Cac dây llân Iinl Ilac cua ông
cung bi lôn lai dôn muc llân va gan cua ông Ilông loal dông duoc va
co llô ông bi Iiôl lu cô lro xuông.
Ðanl gia linl lrang clân lluong nay, cac bac si clo rãng Morris cli co môl
plân ngan co lôi sông sol. Tlâm cli nôu ông sông duoc, lo cung lin rãng
ông se Ilông bao gio vân dông duoc co llô va plai ngôi xe Iãn suôl doi.
Vâ y ma Morris da qua Ilo i nlo va o niô m lin ma nl Iiô l cu a minl. Óng
lin rã ng minl se lô i plu c va se lu minl buo c ra Ilo i bô nl viô n ma
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
144
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ilông câ n dô n su lro giu p cu a ma y mo c. Ca c ba c si va y la cô gã ng
lluyô l plu c ông rã ng cluyô n do Ilông llô xa y ra va ông câ n pla i suy
ngli llu c lô vô linl lra ng lluong lô n cu a minl.
“1ci |ncng ¡ucn i!m 1c n ngc nn u |ncc ngní gì. 1ci cni ¡ucn i!m 1c n nic m iin
cu c ici. Dc lc ici cc inc tuc i ¡uc nic n irc ng |nc |ncn nc u tc |uc c rc |nc i |c nn
tic n nnu mc i nguc i |ìnn inuc ng”, Morris no i.
Tlông qua ca c pluong pla p linl dung sa ng la o va vâ l Iy lri Iiô u ma nl,
Morris dâ n dâ n lô i plu c va bã l dâ u lu Ia m clu viô c lil llo va clu c
nãng ãn uô ng cu a minl. Sau do , ông bã l dâ u diô u Iliô n duo c clân lay
va loa n bô co llô . Trong vo ng sa u lla ng, ông gâ n nlu lô i plu c loa n
loa n va co llô buo c ra Ilo i bô nl viô n ma Ilông câ n dô n lliô l bi lô lro .
Óng da clu ng lo rã ng ca c ba c si da sai.
Clo dô n nay, Morris Goodman vâ n Ia m lrong nga nl ba o liô m va di
Ilã p noi dô diô n lluyô l va lruyô n ca m lu ng clo mo i nguo i vô su c
ma nl cu a niô m lin lrong cuô c sô ng. Nliô u quyô n sa cl va cluong lrinl
pla l llanl nlã c lo i ông nlu “nguo i da n ông llâ n Iy ”.
Mô l nlân vâ l Ila c duo c lo NevsveeI InlernalionaI (â n ba n o I c)
plong Ia nguo i da n ông llâ n Iy lrôn lrang bia nãm 2003 Ia ba c si llu y
Ian GawIer nguo i I c.
l|| l|| |J\ \c|J | ||J\c l|| |||\ ||| l c|| |
|J l l|| | \c||| | l|J\c l|| | l| \| |J l l|| | \c||| |
´J \c |J \c l|J\c l|J \c l|J \c
Môl lrong nlung diôm luong dông giua Morris Goodman va bac si
Ian GavIer Ia lo dôu dung dôn µhuong µhaµ hình dung sang tan
dô cung cô niô m lin ma nl me va clu a Ilo i bô nl lu bôn lrong.
Morris Iiôn luc muong luong ban llân minl lrong luong Iai, loan
loan binl pluc va di qua di Iai Ilông cân dua vao may moc. Óng
Ilông ngung linl dung ban llân ông Iây Iai duoc Ila nãng diôu
Iliôn loan bô plan xa va cu dông co llô.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
145
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Nlung Iiôu viôc linl dung lrong lâm lri nlu vây co llâl su anl
luong dôn plan ung sinl Iy loc lrong co llô ban Ilông` Clãc clãn
Ia co!
Y lo c liô n da i da clu ng minl duo c rã ng, lâm lri con nguo i Ilông
llô plân biô l giu a mô l lra i ngliô m lrong llu c lô va mô l lra i
ngliô m sô ng dô ng lrong luo ng luo ng. Clo du co llô ba n llâ l
su nlin llâ y, ngle llâ y, cla m va o, nô m vi mô l ca i gi do lay ba n
dang luo ng luo ng ra nlu ng diô u na y mô l ca cl sô ng dô ng lrong
lâm lri, na o bô cu a ba n se Iicl loa l cu ng mô l pla n u ng llâ n Iinl
lrong lô llâ n Iinl cu a ba n.
l|| | |||\| J |||´
Ba n co muô n Ia m lli ngliô m na y vo i lôi Ilông` Ðâ u liôn, lôi
muô n ba n la y do c doa n vãn bôn duo i, Ia m lleo luo ng dâ n va
luo ng luo ng linl a nl lrong dâ u. Ba n cu ng co llô nlo mô l nguo i
na o do do c doa n vãn clo ba n ngle lrong Ili ba n Ia m ba i lâ p
luo ng luo ng duo i dây. Ba n da sã n sa ng clua`
Tôi muô n ba n nlã m mã l Ia i va luo ng luo ng ba n dang du ng lruo c
lu Ia nl lrong bô p. Trong lâm lri, ba n nlin llâ y ba n llân ba n dang
mo cu a lu Ia nl va dâ p va o mã l ba n Ia mô l lra i clanl mo ng nuo c,
clua, lo, ma u va ng uom dã l ngay giu a lu .
Ha y luo ng luo ng ba n vo i lay Iâ y lra i clanl na y. Ha y ca m nlâ n
dô nã ng cu a lra i clanl dâ y nuo c, ca m gia c Ia nl llâ m va o ngo n
lay ba n lrong Ili ba n mân mô vo clanl Ia ng bo ng. Bây gio , ba n
la y mang lra i clanl do dô n ba n ãn lrong bô p, vo i Iâ y con dao be n
bôn ca nl dô cã l mô l Ia l clanl. Ba n llâ y nuo c clanl rin ra xung
quanl. Ba n bo Ia l clanl do va o miô ng va nlai, ca m nlâ n vi clua
lrôn Iuo i va quanl miô ng ba n, luong clanl lo a ra Iliô n ba n loi
nlãn mu i Ia i. Na o, bây gio ba n la y mo mã l ra.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
146
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tôi xin lo i ba n mô l câu. Ba n co ca m llâ y lrong miô ng ba n liô l ra
nliô u nuo c bo l Ilông` Ba n co ca m nlâ n duo c vi clanl clua nlu
llâ l Ilông` Tlâ m cli mô l sô nguo i co n nlãn mã l nlu dang “nlai
lra i clanl” nu a co. Ðiô u llu vi Ia lra i clanl do cli don lluâ n
nã m lrong lri luo ng luo ng cu a ba n. Kli ba n linl dung lra i clanl
clua, na o cu a ba n gu i pla n xa llâ n Iinl dô n luyô n nuo c bo l nlu
llô ba n dang llâ l su ãn lra i clanl do , Iô l qua Ia ba n liô l ra nliô u
nuo c bo l dô bã l dâ u qua lrinl liôu lo a.
Ðe tt ae le l¡ ¢e |e l see mê | sê aete l tle | ·l se .
Trong mô l sô linl luô ng na o do , co nlu ng nguo i luo ng luo ng ra
ca nl lo dang bi lâ n công lay dang lrong con nguy liô m lô l cu ng.
Ðiô u na y Iliô n na o cu a lo pla l ra nliô u lin liô u loa ng so dô n
nô i lim lo dâ p nlanl lon, luyô l a p lãng ma nl va cuô i cu ng lo
clô l vi con dau lim dô l ngô l.
Mô l sô nô n vãn lo a cô xua nlu llô dân I c lay nguo i Haili o
Caribbean râ l lin va o ma lluâ l va la lluâ l. Ca c plu llu y co llô
du ng “Ilu c xuong ma quy ” dô cli va o mô l nguo i pla m Iuâ l bô
Ia c va , lrong vo ng va i luâ n, nguo i Ilo e ma nl do se Iâm bô nl va
clô l vi “Io i nguyô n”.
Tai sao vây` Boi vi lrong lâm lri, nlung nguoi do lu lluyôl pluc
ban llân lo lin môl cacl luyôl dôi rãng lo se clôl, boi llô nao cua
lo llâl su gui lin liôu dôn co llô dô lãl lô miôn dicl cua lo. Cuôi
cung, lo Ilông llô Ilang cu Iai bônl lâl va cai clôl.
O I c, nlu ng llô dân “bi nguyô n” nlu llô duo c mang dô n bô nl
viô n clu a lri nlung ca c ba c si Ilông llô lim ra duo c cãn bô nl na o
lrôn co llô lo , vâ y ma ca c na n nlân cu a Io i nguyô n vâ n le o mo n
dâ n va clô l. Oua llâ l, niô m lin co su c ma nl Ilu ng Iliô p.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
147
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
||| \ l| | l|J\c l|| l|| – “\| ||| || || l”
|| | || | \| \ |J \c \||\ \c|
Nliô u nguo i da su du ng su c ma nl cu a viô c linl dung dô loa l
dô ng o lra ng lla i liô u qua lô i da. Ðã c biô l lrong Iinl vu c lli dâ u
llô llao, Iy lluâ l na y duo c go i Ia “diô n lâ p lrong lâm lri”.
Trong nliô u nãm Iiô n, ca c vâ n dô ng viôn Nga Iuôn cliô n llã ng
va cliô m uu llô lrong môn llô llao nla o Iô n la i Ða i lô i OIympic.
Ca c vâ n dô ng viôn My cu ng nô Iu c lâ p Iuyô n nlung Ilông llô
na o liô u duo c, Ia m llô na o ma nguo i Nga Iuôn co llô lli dâ u
gâ n nlu loa n la o dô n vâ y. Ma i sau na y, nguo i My mo i pla l liô n
ra rã ng ca c vâ n dô ng viôn Nga duo c ca c nla lâm Iy lo c llô llao
luo ng dâ n pluong pla p re n Iuyô n lâm lri cu ng nlu llô clâ l.
Bôn canl viôc ren Iuyôn co llô, bi mâl cua cac vân dông viôn Nga Ia
danl ra vai gio dông lô môi ngay dô luong luong ban llân lo lluc
liôn nlung cu nlay luyôl dep, nlao Iôn lrôn Ilông va dap xuông
môl cacl loan lao. Clinl viôc nay da giup lo lli dâu o plong dô
gân nlu luyôl dôi. Ngay nay, lâl ca cac vân dông viôn lang dâu
dôu su dung suc manl cua viôc linl dung dô lli dâu lrong lrang
llai lôl nlâl. Trong quyôn sacl cua Tiger Woods – vân dông viôn
danl gôn lang dâu llô gioi – co noi vô viôc anl muong luong ban
llân minl lung ra nlung cu danl luyôl lao va llây qua banl roi
lrung dicl, ngay lruoc Iuc anl llâl su vung gây danl nlu llô nao.
´J ´| \| \|| | ||I| \ l| | l|J\c l|| l||
\| \|| | ||I| \ l| | l|| ||| l
Môl cuôc llu ngliôm duoc dua ra dô so sanl viôc lâp Iuyôn lrong
lâm lri voi viôc ren Iuyôn co llô llâl su. Nguoi la clia môl nlom
nguoi nam llanl ba dôi bong rô môl cacl ngâu nliôn. Nlung nguoi
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
148
A!cm Kncc c Siucri 1cn
nay plai nem bong lu do lu Iãn ranl vacl sãn va diôm cua lo duoc
gli Iai. Sau do, môi dôi duoc luân Iuyôn môl cacl Ilac nlau lrong
ba luân Iiôn liôp.
Ðô i llu nlâ l ra sân Iuyô n ne m bo ng lrong vo ng lai gio mô i nga y.
Ðô i llu lai Ilông llâ l su ne m bo ng nlung pla i luo ng luo ng
ba n llân lo ne m bo ng mô l ca cl loa n la o lrong vo ng lai gio mô i
nga y. Ðô i llu ba Ilông câ n re n Iuyô n gi ca .
Sau ba luâ n Iuyô n lâ p nlu llô , lo Ia i duo c Iiô m lra Ila nãng
ne m bo ng. Iâ n na y, sô diô m lrung binl cu a dô i llu nlâ l (dô i re n
Iuyô n llô clâ l) lãng Iloa ng 30º. Ðô i llu lai (dô i re n Iuyô n lrong
lâm lri) cu ng liô n bô lon Iloa ng 30º. Va dô i llu ba di nliôn Ia
vâ n “dâ m clân la i clô ”. Tlâ l da ng Iinl nga c, cuô c llu ngliô m
na y clo llâ y viô c re n Iuyô n lrong lâm lri cu ng mang Ia i liô u qua
luong duong vo i viô c re n Iuyô n llô clâ l llâ l su . Nô u biô l Iô l lo p
ca lai, ba n se da l duo c nlu ng Iô l qua gây su ng sô l.
Vâ y, Ia m llô na o dô ba n co llô su du ng su c ma nl cu a viô c linl
dung dô Iâ p lrinl na o bô cu a ba n loa l dô ng vo i nãng suâ l lô i da...
lâ u nlu lrong mo i Iinl vu c cuô c sô ng`
Ca nlân lôi lluo ng xuyôn su du ng Iy lluâ l na y lruo c Ili lôi diô n
lluyô l, cloi gôn va llâ m cli dô lli Iâ y bã ng Ia i xe. Va Ilông co gi
nga c nliôn Ili pluong pla p na y Iu c na o cu ng liô u ngliô m.
Truoc gio diôn lluyôl, lôi se linl dung ban llân minl dinl dac
buoc Iôn sân Ilâu, nlin xuông Ilan gia lruoc mãl va diôn lluyôl
môl cacl lung lôn. Sau do, lôi luong luong canl Ilan gia luong
ung vô lay loan lô lôi nông nliôl. Tôi cu Iiôn luc quay di quay Iai
“doan plim” do lrong dâu. Cuôi cung, lruoc gio plul buoc Iôn sân
Ilâu, lôi cam llây loan loan llu gian va lu lin... nlu llô lôi da
llanl công voi bai diôn lluyôl cua minl rôi vây. Kôl qua, lôi llâl
su llanl công.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
149
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
lJ| || ||I| \ l| | l|J\c l|| l|| || l|| || I || \c || | /| |J|
\J | ´J ||| | l|I| l |J |
Tlâ m cli lôi co n su du ng pluong pla p linl dung dô da l diô m
muo i lrong Iâ n lli Iâ y bã ng Ia i xe loi dâ u liôn. Vi o Singapore viô c
lli Iâ y bã ng Iâ y xe râ l Ilo , Ilông il nguo i pla i lli dô n va i Iâ n mo i
lla nl công, clo nôn lla nl licl na y Iliô n ai ai cu ng Iinl nga c,
ngoa i lru lôi. Iy do Ia vi lôi dãng Iy lli Iâ y bã ng Ia i lrong Iloa ng
llo i gian lôi dang lli la nl nglia vu quân su , do do lâ u nlu lôi
Ilông co llo i gian di lo c Ia i xe.
Tlâ y da y Ia i xe cu a lôi ngli lôi se ro l vi ro ra ng Ia lôi clã ng dô n
Io p lâ p do l gi ca . Tlâ y lôi dâu biô l rã ng lôi da da nl nu a liô ng mô i
dôm dô luo ng luo ng ba n llân lôi ngô i lrôn xe (lrong Ili lôi dang
nã m lrôn giuo ng lrong doanl lra i), diô u Iliô n câ n sô va cla y lleo
duo ng quy dinl lli bã ng Ia i. Tôi Iã p di Iã p Ia i viô c na y clo dô n
Ili clu ng lro lla nl pla n xa lu nliôn cu a lôi. Cuô i cu ng, lôi di lli
va da l diô m muo i ngay lrong Iâ n lli dâ u liôn.
Nete l all têae tlel eêa... |reae |t
Ðô lôi Iô ba n ngle mô l câu cluyô n Iy diô u Ila c vô Ila nãng pli lluo ng
cu a lri luo ng luo ng. Trong cliô n lranl Triô u Tiôn va o nlu ng nãm 1950,
co mô l pli công My bi bã l bo lu nliô u nãm o Bã c Triô u Tiôn.
Nguoi pli công nay râl llicl cloi gôn va niôm dam mô nay vân lleo ông
suôl lloi gian dãng dãng lrong lu. Óng Iiôn luc luong luong minl dang cloi
gôn, “danl loi danl Iui” 18 Iô va... di nliôn Ia llãng lôl Iân nay dôn Iân Ilac.
Cuôi cung, Ili ông duoc lra lu do, môl lrong viôc dâu liôn ông Iam Ia
dãng Iy llam du vong lli dâu môn danl gôn.
Ban co lin Ilông` Óng da cliôn llãng môl cacl dô dang. Ie lâl yôu Ia moi
nguoi dôu lo ra Iinl ngac, ngoai lru ban llân ông. Ai cung ngli viôc ông
llãng lrân cli Ia “clo ngap plai ruôi” boi vi lo lin rãng ông Ilông llô
nao cloi gôn lôl duoc sau ngân ây nãm bi nlôl lrong lu. Nlung Ilông,
ông lu lin noi voi moi nguoi rãng, ông biôl clãc ông se llãng, vi ông da
lâp Iuyôn danl gôn miôl mai lrong lâm lri va da lluc liôn nlung cu danl
dul diôm Ilông biôl bao nliôu Iân lrong Iloang lloi gian dai do.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
150
A!cm Kncc c Siucri 1cn
l||J | ||| || l ||J | || l J|| l|| l ´| , || \ ||| | || l ||J | \J
l|J\c l|| l|| l||J | ||
Bây gio clu ng la la y cu ng llu c la nl mô l ba i lâ p llu vi Ila c vô
viô c ba n co llô linl dung ba n llân minl vuo l qua duo c gio i la n
co llô nle . Tôi muô n ba n la y du ng llã ng nguo i va dã l lai ba n
clân cu a ba n ca cl nlau mô l Iloa ng ca cl bã ng dô rô ng cu a vai.
Trong ba i llu ngliô m na y, ba n pla i giu vu ng lai ba n clân lrôn
mã l dâ l.
Truo c liôn, lôi muô n ba n Ilo i dô ng Ia m no ng nguo i bã ng ca cl
duô i lay clân va lla Io ng co lông. Iã c nguo i nle nla ng lu lra i
qua pla i va nguo c Ia i.
Tô l Iã m! Ba n da sã n sa ng clua`
Bây gio , la y giang llã ng ca nl lay pla i cu a ba n, cli ngo n lay lro
vô plia lruo c va xoay nguo i lleo cliô u Iim dô ng lô ca ng xa ca ng
lô l. Kli ba n da xoay nguo i lô l co , la y gli nlo vi lri ma ba n vu a
xoay lo i va xoay vô vi lri cu .
Kô liô p, lôi muô n ba n nlã m mã l Ia i va luo ng luo ng ba n llân ba n
dang xoay nguo i lleo cliô u Iim dô ng lô va nlin llâ y ngo n lay
ba n di cluyô n vuo l qua vi lri lô i da ma ba n vu a xoay lruo c do
Iloa ng mô l me l.
Sau Ili ba n da luo ng luo ng xong, la y mo mã l ra va Iã p Ia i
dô ng la c xoay nguo i mô l Iâ n nu a. Iâ n na y ba n co xoay nguo i
xa lon Ilông`
Ða sô moi nguoi xoay duoc xa lon nliôu va cam llây ngac nliôn
vô viôc bai lâp linl dung ngãn nay da giup lo vuol qua duoc “gioi
lan lrong lâm lri”. Vây lli lay ngli xem, ban se con vuol qua duoc
bao nliôu gioi lan Ilac voi dây du niôm lin va viôc Iuyôn lâp lrong
lâm lri.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
151
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
||| \J \|| | l|\ || | || l|| c|J |
Va o nãm 1954, mô l nguo i da n ông da vuo l qua duo c mu c gio i
la n lâm lri dã l ra clo môn cla y duo ng da i. Trong la ng lrãm nãm
lruo c do , nlu ng nguo i lli cla y Ilông bao gio cla y duo c mô l
dã m (Iloa ng 1,6 IiIôme l) lrong vo ng duo i bô n plu l. Nliô u nguo i
da nô Iu c vuo l qua mô c llo i gian na y nlung dô u llâ l ba i. Tlôm
va o do , ca c nla Iloa lo c co n dua ra ca c bã ng clu ng y Iloa Ia con
nguo i Ilông co du nãng Iu c llô clâ l dô cla y duo c mô l dã m lrong
vo ng il lon bô n plu l. Kô l qua Ia lâ u lô l mo i nguo i dô u lin rã ng
Ilông ai co llô cla y nlanl dô n llô .
Roger Bannisler, môl sinl viôn cao loc o Ðai Hoc Oxford da dãl muc
liôu Ia nguoi dâu liôn pla vo “Iy Iuc Ilông llô” nay. Mãc du anl
Ilông llô nao sanl nôi voi nlung vân dông viôn xuâl sãc lloi do,
Roger Ilông lô nlul cli. Bôn canl viôc ren Iuyôn llô clâl, anl lâp
Iuyôn viôc clay bô râl nliôu lrong lâm lri. Anl cu Iiôn luc luong
luong ban llân anl clay duoc môl dãm il lon bôn plul.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
152
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tlô rô i, va o nga y 6 lla ng 5 nãm 1954, Roger Banisler da Iliô n ca
llô gio i su ng so Ili anl cla y mô l dã m lrong vo ng 3 plu l 54 giây.
Ðo clua pla i Ia diô u da ng no i nlâ l. Ðiô u llâ l su da ng Iinl nga c
Ia lrong vo ng mô l nãm sau do , 37 vâ n dô ng viôn diô n Iinl Ila c
pla vo duo c Iy Iu c cu a anl. Trong ba nãm Iô liô p, lon 300 vâ n
dô ng viôn Ila c da l duo c lla nl licl luong lu .
Câu lo i duo c dã l ra Ia la i sao lrong suô l llo i gian da i la ng lrãm
nãm lruo c do , Ilông mô l ai co llô da l duo c diô u na y` Vâ y ma
ngay lu llo i diô m mô l nguo i binl lluo ng Ia m duo c, râ l nliô u
nguo i Ila c Iâ p lu c Ia m duo c loã c Ia m lô l lon cli lrong vo ng 1-2
nãm sau do . Ðiô u na y clã c clã n clu ng lo rã ng lro nga i duy nlâ l
Iliô n nliô u nguo i Ilông da l duo c mu c liôu va Ilông lâ n du ng
lô i da liô m nãng cu a lo Ilông pla i Ia vi lo Ilông co Ila nãng,
ma do clinl niô m lin cu a lo gio i la n ba n llân lo .
\|| | l|\ || | || \ ||J\c ||J c|J || \c l|I| l |J | || !
Nô u niô m lin cu a ba n co la c dô ng ma nl me nlu vâ y dô n clâ l
Iuo ng cuô c sô ng va llâ m cli su c Ilo e cu a ba n, vâ y lli ba n pla i
bã l dâ u xem xe l, Iiô u niô m lin ma ba n so lu u co la c du ng llu c
dâ y ba n lay Iiô m la m ba n. Va nô u niô m lin cu a ba n dang ca n lro
ba n, ba n pla i llay dô i clu ng ngay lu bây gio !
Môl sô nguoi se plan dôi: “Nnung ncu nicm iin mc ici 1cng cc lc su
in!i inì scc¨ Ncu ici in!i su |ncng gici |inn !ccnn¨ Ncu ¡uc in!i |ncng
cc cc nci ncc xung ¡ucnn ici¨ Ncu ticc ncu |ncng inc lcm 1ucc¨ Ncu ici
|ncng cc 1u |nc ncng¨...”.
Ba n pla i liô u rã ng niô m lin cu a ba n Ilông bao gio du ng luyô l
dô i ca . Niô m lin Ilông pla i Ia mô l du Iiô n duo c clu ng llu c.
Niô m lin cli Ia nlâ n llu c, y Iiô n, su Ila i qua l lo a cu a ba n vô llô
gio i xung quanl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
153
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Trong môi niôm lin ây, clo du ban lin no dung dôn muc nao, se
Iuôn co môl nguoi nao do lin vao môl diôu loan loan lrai nguoc voi
ban. Nôu ban lin rãng liôn Iinl lô dang râl Ilo Ilãn, se co nguoi
lin rãng dây moi clinl Ia lloi diôm lluân Ioi dô Iiôm liôn.
Ðiôu quan lrong voi clung la Ilông plai Ia niôm lin ây dung lay
Ilông ma Ia viôc no lao dông Iuc lay can lro clung la lanl dông.
Hay lra Ioi câu loi: “Nicm iin ncu cc giup ici i!n !ung |nc ncng ici nn!i
1c 1ci muc iicu |ncng¨”. Hay, “Nicm iin ncu cc irci |ucc ici |ncng¨”.
Trong cluong mô l, clu ng lôi co no i rã ng “1! i cc cnu ng ic cc cu ng
mc i nc in! n |inn. Nc u nguc i |nc c cc inc inc nn ccng, ici cu ng cc inc
inc nn ccng”. Ðây clinl Ia vi du cu a mô l niô m lin licl cu c.
Nô u ba n lo i lôi niô m lin na y co llâ l su du ng Ilông, lôi lin Ia
du ng nlung lôi Ilông llô Ilã ng dinl 100º vi co llô va i clu c
loã c va i lrãm nãm sau, Iloa lo c Ia i clu ng minl Ila c di. Tôi cli
biô l rã ng: Ili lôi Iu a clo n niô m lin na y, lôi co llôm dô ng Iu c dô
da l duo c lla nl công lon lã n nliô u nguo i dô ng lrang Iu a, nlu ng
nguo i clo n viô c lin rã ng: “Nguc i |nc c cc inc lc m 1uc c tì nc sinn rc
1c ic i ncng tc mcu mc n ncn ici. Cnc ncn, ici KHONG inc lc m 1uc c
nnu nc ...”.
Nlo niô m lin ma nl me na y ma lôi da m dã l ra nlu ng mu c liôu
co ve nlu Ilông luo ng va da l duo c no – vi du nlu vuon Iôn dâ n
dâ u loa n lruo ng, viô l sa cl, mo công ly, no i cluyô n vo i la ng nga n
nguo i lay xoay cluyô n linl llô clo ca c công ly.
Ngoa i viô c lin rã ng: “Nc u nguc i |nc c lc m 1uc c, ici cu ng cc inc lc m
1uc c”, lôi co n pla l liô n ra lâ l ca nlu ng nguo i lla nl công co clung
niô m lin rã ng: “Mc i tic c xc u 1c u cc mc i u ngníc 1c c |ic i ricng cu c nc
1c i tc i cuc c 1c i cnu ng ic” va rã ng “Dc ng scu nnu ng inu inc cn lc cc
nc i 1cng ! n mìnn”.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
154
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Mô l Iâ n nu a, Iiô u lôi co llô luyôn bô nlu ng niô m lin na y Ia loa n
loa n du ng Ilông` Di nliôn Ia Ilông. Nlung lôi Ila m pla ra
rã ng nlu ng niô m lin na y llu c dâ y lôi du ng Iôn sau mô i Iâ n llâ l
ba i. Niô m lin na y mang Ia i su c ma nl giu p lôi cliô n dâ u dô n cu ng.
Kô l qua , lôi da l duo c diô u ma lôi mong muô n va diô u do clu ng
lo niô m lin cu a lôi Ia su llâ l.
Ðô ng llo i, nô u ba n clo n viô c lin rã ng mo i Ilo Ilãn ba n gã p pla i
Ia do ba n xui xe o, bâ l la nl lay bi “qua ba o”, ba n co llô se ca m
llâ y na n Io ng, bo cuô c va ngu ng la nl dô ng. Kô l qua , Ilo Ilãn
na y llâ l su lro lla nl linl pla l dô i vo i ba n, bo i vi ba n se Ilông
bao gio da l duo c diô u minl mong muô n.
\|| \c c| || \ l|\ l|J \c ´| l|J l|| \| ´| l|| l |J | \J | || \!
Mã c du niô m lin Ilông bao gio du ng luyô l dô i, no Ia i lro nôn
loa n loa n du ng vo i nlu ng nguo i lin va o no . Ðon gia n Ia vi nlu ng
gi ba n lin lro lla nl llu c lô dô i vo i ba n.
Nô u ba n lin rã ng ba n ngu ngô c, ba n se lro nôn ngu ngô c. Nô u ba n
lin rã ng ba n llông minl, ba n se Ia nguo i llông minl. Nô u ba n
lin rã ng ba n Ilông may mã n, ba n se Iuôn gã p xui xe o. Nô u ba n
lin rã ng nlu ng co lô i luyô l vo i dang clo do n ba n, lli nlu ng diô u
may mã n se Ie o dô n vo i ba n.
“Du ba n tin rä ng mình cn thê Ia m duo c hav khðng Ia m duo c
viê c gì, thì diê u na n cu ng du ng!” – Henry Iord
Ta i sao Ia i nlu llô ` Bo i vi niô m lin cu a ba n Ia mô l lrong nlu ng bô
Io c llông lin clinl yô u, quyô l dinl nlâ n llu c cu a ba n vô llô gio i
xung quanl. O bâ l cu llo i diô m na o, ba n Ilông lô lra i ngliô m
llu c lô ma Ia lra i ngliô m nlâ n llu c ca nlân cu a ba n vô llu c lô .
Nao bô cua ban Iuôn xoa bo, bop meo nlung gi ban nlin llây,
ngle llây va cam nlân. Ðây Ia Iy do lai sao lai nguoi cung clung
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
155
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Iiôn môl su viôc giông nlau, nlung nlân lluc vô no râl Ilac nlau.
Va nôu lai nguoi do lranl Iuân voi nlau vô su viôc do, ca lai se
miôu la nlung cluyôn xay ra loan loan Ilac biôl.
Klông plai Ia do nguoi nay lay nguoi Iia noi dôi, ma vi ca lai dôu
da xoa bo va bop meo nlung gi lo nlin llây ma Ilông lô lay biôl,
luy vao niôm lin riông cua ban llân lo.
Ò lll
MÒ ! NU
DO^NH NH^N
!H^ NH Ð^ !l
CÒ ^ L^ BÒ
NHL CU ^ MÒ !
Ð^ L GL^ N^ O
ÐO CHU GLlll
Co bao gio cla me ba n clo rã ng ba n vô lra cl nliô m Ilông`
Ba n co llô Ia m la ng lrãm viô c mô l ca cl dâ y lra cl nliô m,
nlung lo cli nlo mô l va i Iâ n ba n vô lra cl nliô m. Ho se no i
“Cn! c cn! c, ccn lc i inc nu c rc i!”.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
156
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tâ l ca clu ng la cu ng la nl xu nlu vâ y vo i ba n be , gia dinl va
dô ng ngliô p. Nô u ai do ngli rã ng mô l nguo i ba n cu a lo linl linl
râ l icl Iy , lo se co Iluynl luo ng lâ p lrung va o lâ l ca nlu ng su
viô c clu ng minl niô m lin cu a lo Ia du ng, va Ilông nlâ n llâ y
rã ng cu ng co nlu ng Iu c nguo i ba n do biô l ngli clo nguo i Ila c.
Tlâ m cli nô u lo co nlâ n llâ y di clãng nu a, lo cu ng se bo p me o
diô u do bã ng ca cl no i rã ng anl la lã n co mu c dicl xâ u gi dây nôn
mo i lu lô nlu llô .
Vâ y lli bâ l cu nlu ng gi ba n lin dô u lro lla nl su llâ l dô i vo i ba n.
Niô m lin do Ia “su llâ l cu a riông ba n”.
Nô u mô l nguo i plu nu lin rã ng lâ l ca da n ông lrôn llô gian dô u
Ilông clung llu y, cli se cli nlo va lâ p lrung va o nlu ng Iu c cli
llâ y va ngle vô cluyô n da n ông ngoa i linl. Cli se co Iluynl
luo ng xo a bo lrong lâm lri lâ l ca nlu ng lruo ng lo p di nguo c
Ia i niô m lin cu a minl. Cli cu ng se co Iluynl luo ng bo p me o
nlu ng gi cli nlin llâ y va ngle llâ y dô cu ng cô niô m lin â y.
Nô u ông xa cli go i diô n no i rã ng anl la co viô c gâ p pla i o Ia i
công ly nôn vô lrô , cli se ngli gi` Cli co llô bã l dâ u ngli ngo
anl la ngoa i linl, bo i vi cli lin rã ng lâ l ca bo n da n ông lrôn do i
dô u Ilông clung llu y.
Ila n u ng cu a cli se ra sao` Cli co llô lra vâ n clô ng, do xe l lu ng
duo ng di nuo c buo c cu a anl la, bã l dâ u loa ng so , bâ l an va buô n
pliô n. Kô l qua , mô i quan lô gia dinl cli du ng bôn bo vu c lan vo ,
dâ y anl la dô n ca i viô c ma cli Io so nlâ l.... bo i vi Ilông ai co llô
sô ng clung vo i mô l nguo i vo Iuôn cã n nlã n va ngli ngo ca .
Trong llu c lô , lôi da llâ y râ l nliô u lruo ng lo p niô m lin lro nôn
“Iinl ngliô m” nlu llô . Bâ l cu viô c gi ba n lin luo ng ma nl me se
lro lla nl llu c lô , bo i vi ba n se la nl dô ng dô cu ng cô niô m lin do ,
do do dâ n dô n Iô l qua .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
157
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Môl sô nguoi lin rãng Ilông lô co co lôi Iiôm liôn lrong doi lo.
Ho lin rãng viôc Iinl doanl Ia môl buoc di sai Iâm. Tlô Ia lo clu
lrong vao lâl ca moi lin luc lrôn bao dai cung nlu lu ban be vô “nguoi
nay nguoi Iia mâl liôn, pla san va llâl bai lrong Iinl doanl nay no”.
Viôc nay Iiôn luc cung cô niôm lin cua lo va ngãn can lo Ilông clôp
Iây bâl cu co lôi nao lruoc mãl.
Ðô ng llo i, lôi cu ng biô l co nliô u nguo i lin rã ng co lô i dâ y râ y o
bôn ngoa i. Nlu ng nguo i Ia c quan nlu llô clo rã ng viô c Iiô m liô n
râ l dô da ng. Va ba n biô l Ilông` Ho llâ l su Iiô m duo c nliô u liô n
va lim llâ y co lô i nga n va ng Ilã p noi. Tlâ m cli Ili Ilo Ilãn
bao vây lo , nlu ng nguo i na y vâ n co llô nlin llâ y a nl sa ng cuô i
duo ng lâ m va cluyô n ba i lla nl llã ng.
LA M THË NA O MA MO T SO NGUO I CO THË BIË N KHO KHÃN
THA NH CO HO I
Sau dây Ia mô l vi du diô n linl. Kli bô nl dicl SARS lra n Ian
Ilã p noi, nliô u nguo i bã l dâ u lin rã ng công viô c Ia m ãn cu a lo
Ilông llô ngo c dâ u Iôn nô i va lo se pla i vâ l Iô n dô Iiô m sô ng.
Mô l nguo i ba n cu a lôi Iinl doanl llu nuôi cu ng gã p Ilo Ilãn
do SARS gây ra. Nlung llay vi lin rã ng SARS Ia mô l vâ n dô
Ilông llô vuo l qua, anl lâ p lrung va o viô c Ia m llô na o dô lim
duo c co lô i lrong giai doa n llu lla cl na y. Anl nlanl clo ng lâ n
du ng ma ng Iuo i ca c nla cung câ p va nlân viôn ba n la ng rô ng
Ilã p cu a minl dô llâm nlâ p va o nga nl Iinl doanl mã l na va
ma y Io c Ilông Ili. Nlo vâ y, anl Iiô m duo c Ilô i liô n lu cãn
bô nl dicl na y.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
158
A!cm Kncc c Siucri 1cn
||| | || l|| c|| |...
|| \ || ||J c|J c| | l||J \c |J | \| I ||||´
Ða Ili na o ba n o lrong linl luô ng na y clua` Ba n dang ngô i
lrong plo ng Ila cl xem livi lli ngle liô ng vo ba n go i Io n, “Ann
tc c |c p l! u giu m cm nu muc i 1uc c |ncng¨”. “Ann |ncng |ic i nc c
1!u”, ba n lra Io i. Cô â y no i vo ng Ia i, “Ann iìm xcm. Nc nc m c 1!u
1c inci”.
Mô l ca cl miô n cuo ng, ba n du ng dâ y va di va o nla bô p Iâ m bâ m
mô l minl, “Mìnn |ncng |ic i nu muc i c 1!u, lc m scc mìnn iìm in! u nc
1uc c 1!u¨”. Clã c clã n Ia ba n nlin quanl quâ l Ilã p noi ma vâ n
Ilông llâ y lu muô i. Ba n da nl quay ra va no i, “Ann |ncng iìm
in! u nu muc i 1!u cc ”.
Vo ba n Ia i no i, “Ann iìm |u xcm, nc c 1c inci mc ”. Ba n nlin Iôn,
nlin xuô ng ma vâ n Ilông llâ y lu muô i. Cuô i cu ng, vo ba n buo c
va o bô p, vo i Iâ y lu muô i ngay lruo c mu i ba n va no i, “1nc 1!u lc
cc i gì¨ Mc i cnn 1c c 1!u 1! u¨”.
Ta i sao viô c na y Ia i xa y ra` Tleo nga nl lâm Iy lo c, liô n luo ng
na y duo c go i Ia diô m mu lri gia c. Ðây Ia mô l lrong nlu ng vi du
plô biô n nlâ l vô viô c niô m lin xo a bo nlu ng gi ba n nlâ n llu c.
Nô u ba n Iiôn lu c lluyô l plu c ba n llân rã ng ba n Ilông llô na o
lim llâ y lu muô i, na o cu a ba n se xo a linl a nl lu muô i bôn lrong
na o, clo du mã l ba n vâ n nlin llâ y lu muô i so so ngay do .
Tuong lu , nô u ba n lin rã ng Ilông co co lô i xung quanl va llo i
diô m Iinl lô na y lô la i lô l clô no i, ba n se xo a di mo i llu di
nguo c Ia i niô m lin cu a ba n, va ba n se cli llâ y Ilo Ilãn nlan
nla n Ilã p noi.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
159
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|Jl ´J \c|J| \J| l||\c \| l|J\c ||\| l|\c ||l |J\c l|\ \|J
\||\c |||| ||... |||\ \|I |||\c l| |||l || |J|\ lJ|\ ´||!
Ða sô moi nguoi dôu co Iluynl luong dâu lranl manl me dô
Ilu Ilu giu Iây nlung niôm lin cu Iy va gioi lan cua minl vi
lo mô l mu c lin rã ng nlu ng diô u do Ia du ng. “Nnung ici cnc c
cnc n lc nic m iin cu c ici 1u ng. Ic m scc cc inc |nc c 1uc c cc cnu ¨”,
lo Ilãng Ilãng nlu llô.
Tôi xin loi ban môl câu. Ban da lung lôl Iong lin vao môl viôc gi do
lrong qua Ilu ma bây gio ban biôl Ia lluc lô loan loan nguoc Iai clua`
Tôi clãc Ia ban da lung nlu llô. Tlâm cli môl sô nguoi llông minl
nlâl lrôn doi cung da lung cuc Iy lin luong vao nlung diôu gioi lan
ma sau nay duoc clung lluc Ia loan loan sai. Duoi dây cli Ia vai vi du
diôn linl dô ban llam Ilao.
Ma v tính khðng câ n
cn bð nho RAM Io n
hon 250k.
(BiII Gales, Tô ng gia m
dô c lâ p doa n Microsofl,
va o dâ u nlu ng nãm
1980)
Ca c thiê t bi bav
nä ng hon khðng
khí Ia diê u khðng
tuo ng.
(Iord KeIvin, nguo i
du ng dâ u lâ ng Io p
quy lô c, nãm 1895)
Kv Iu c cha v mð t dä m
trnng vn ng 4 µhu t
12,75 giâv se khðng
ban gio bi µha vo .
(Harry Andrevs, Huân
Iuyôn viôn Ðai lôi
OIympic Anl, nãm 1903)
Cnn nguo i se
khðng ban gio to i
duo c mä t träng
chn du khna hn c
cn tân tiê n dê n
mu c na n di nu a.
(Tiô n si Iee De Ioresl,
nla pla l minl ô ng
Iluô cl da i Audion
va cla de cu a ra-di-ô)
Tra i dâ t Ia trung tâm
cu a vu tru .
(IloIemy, nla lliôn vãn
lo c Hy Ia p vi da i, llô
Iy llu lai)
Sa u tha ng nu a,
kha n gia se khðng
the m cni tivi nu a.
Nguo i ta se so m
cha n viê c nhìn
chäm chäm va n
mð t ca i hð µ gð
ha ng dêm.
(DarryI I. ZanucI,
nla Ia nl da o Ha ng
20ll Cenlury Iox
Movies, nãm 1946)
Khðng cn chuvên
cnn nguoi se tân
dung näng Iuong
nguvên tu.
(Roberl MiIIiIen,
doa l gia i Nô-ben Vâ l
Iy , nãm 1923)
Khðng ai muð n
nghe diê n viên
nn i chuvê n.
(Harry M. Warner,
Ha ng Warner Bros
Iiclures, nãm 1927
– llo i ma nlu ng bô
plim câm co n plô
biô n)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
160
A!cm Kncc c Siucri 1cn
\|| | l|\ ||J | l| J l|| \| \|| l|| \| J
Nlung Ia m llô na o ma ba n linl lla nl nlu ng niô m lin ma ba n co
duo c nga y lôm nay`
Hâ u lô l niô m lin dô n lu viô c ba n mô plo ng nlu ng nguo i quan
lro ng xung quanl ba n – nlu cla me , llâ y cô, ba n be . Ba n co
Iluynl luo ng lin va o nlu ng diô u luong lu vo i nlu ng diô u ma
nlu ng nguo i co a nl luo ng Io n dô n cuô c sô ng cu a ba n lin luo ng.
Nô u cla me ba n lin rã ng lo Ilông bao gio gia u Iôn duo c, co Ila
nãng ba n cu ng lin va o diô u na y. Nô u ba n Io n Iôn lrong mô l gia
dinl Ilông co ai lo c xong da i lo c, râ l co llô ba n se lin rã ng viô c
lo c râ l Ilo Ilãn loã c Ilông quan lro ng.
Nliô u niô m lin cu a ba n cu ng dô n lu Iinl ngliô m lrong qua Ilu .
Ha y gli nlo rã ng, nlu ng niô m lin â y clã ng qua cli Ia nlâ n llu c
va ca c Iy gia i ma ba n la o ra vô nlu ng Iinl ngliô m lrong qua Ilu .
Tuy nliôn, sau mô l llo i gian, ba n quôn mâ l rã ng niô m lin cli don
lluâ n Ia nlâ n llu c va bã l dâ u clâ p nlâ n clu ng nlu mô l su llâ l
luyô l dô i. Ðo Ia Ili clu ng lro lla nl nlu ng mô nl Iô nl Ilã c sâu
va o na o bô cu a ba n va bã l dâ u quyô l dinl viô c ba n se sô ng nlu
llô na o.
Trong Ili mô l sô niô m lin llâ l su gia i plo ng ba n, nliô u niô m
lin Ila c Ia i lro i buô c ba n. Vi du , nlu ng niô m lin nlu “1ci nc c !c
1cc n”, “1ci lc nguci cn!m iicu”, “1ci |ncng inc ncc gicc iicp ici tci nguci
|ncc”, “1ci luc i |ic ng” lay “1ci cc n ¡uc irc ncu 1c ¡uc gic ”.
Vây lli ban da linl llanl niôm lin ban dâu nlu llô nao` Niôm lin
Iuôn Iloi nguôn lu môl nlân dinl cua nguoi Ilac lay lu môl y
luong ban lu ngli ra. Kli ban lrai ngliôm nliôu su viôc cung cô clo
y luong lay nlân dinl do, no lro nôn vung clãc va biôn llanl niôm
lin. Môl Ili niôm lin duoc lao ra, ban se Ilông con ngli ngo gi vô
diôu do nua. No lro llanl môl plân lrong lô llông loal dông nôi
lai, lluc dây moi quyôl dinl va lanl vi cua ban.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
161
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Trong quyô n sa cl “Su c ma nl Ilông gio i la n” (InIimiled Iover),
Anthnnv Rnbbins du ng linl a nl cliô c ba n dô minl lo a vô niô m lin.
Kli mô l suy ngli na o do Iâ n dâ u luo ng linl lrong lâm lri ba n (vi du ,
“1ci lc nguc i cn! m nic u”), Iu c do cliô c ba n cli co mô i mã l ba n va Ilông
co clân ba n dô do . Do do , cliô c ba n Ilông llô du ng vu ng va Ilông a nl
luo ng gi nliô u dô n cuô c sô ng cu a ba n. Oua llo i gian, nô u ba n llu llâ p
clu ng cu vô suy ngli do , diô u do dô ng nglia vo i viô c ba n Iã p llôm clân
ba n va o mã l ba n. Clã ng mâ y clô c, Ili cliô c ba n da co du clân (bã ng
clu ng), ba n se co mô l cliô c ba n Iiôn cô (mô l niô m lin vu ng clã c).
“lJ| |J | |J l lJ| \”... || | l|| \| J || lJ| |J \|| | l|\ \| I
\| J || | \|| l|J |
Trong nliô u nãm lro i, lôi lu ng lin rã ng “Tôi lo c dô l Toa n”. Niô m
lin gio i la n na y ngãn ca n lôi Ilông co nô Iu c lo c Toa n. Giô ng
nlu lâ l ca niô m lin Ila c, niô m lin cu a lôi xuâ l pla l lu mô l y ngli
don gia n Ili lôi pla i vâ l va nlô i nle l ba ng cu u cluong va o dâ u
lô i co n nlo .
Bä ng chu ng
Bä ng chu ng
Bä ng chu ng
Bä ng chu ng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
162
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Iu c lôi Iôn nãm, nliô u anl em lo cu a lôi da do c Ia u Ia u ba ng cu u
cluong lu 1 dô n 10 mô l ca cl dô da ng. Co n lôi lli vi mô l sô Iy do
na o do ma lôi Ilông llô na o liô u duo c “ple p linl nlân” Ia gi va
ca m llâ y ba ng cu u cluong cu c Iy “Ilo nuô l”. Mô i Iâ n lôi nlo sai
mô l ple p linl nlân, cla me lôi râ l na n Io ng va ca ng e p lôi lo c
nliô u lon. Vi ca lai nguo i dô u di Ia m, nlu ng buô i di cloi cuô i
luâ n cu a lôi biô n lla nl nlu ng buô i lo c ba ng cu u cluong da i Iô
llô va cla n dô n lâ n cô .
Kô l qua , lôi bã l dâ u cla n gle l môn Toa n va ca m llâ y râ l dau Ilô
Ili pla i lo c ca i môn “Ilông dô i lro i clung na y”. Tôi Ilông llô
liô u la i sao nlu ng du a lre Ila c co llô Ia m duo c ple p linl nlân
co n lôi lli Ilông. Tu nga y do lro di, lôi bã l dâ u linl lla nl y ngli
“1ci nc c !c i 1cc n”.
Rôi vao môl ngay dep lroi no, llây lôi quyôl dinl Iiôm lra ca Iop
bang cuu cluong. Ie lâl nliôn Ia da sô ban be lôi dôu lra bai lôl.
Kli dôn Iuol lôi, llây loi “5 x 3” Ia bao nliôu. Tôi cau may suy ngli
lôi Iâu rôi Ia Iôn “13”. Ca Iop Iãn ra cuoi va goi lôi Ia “ llãng ngu”.
Su viôc nay Ia bãng clung dâu liôn clo y ngli “1ci ncc !ci 1ccn” va
bãl dâu cung cô y ngli do llanl niôm lin cua lôi.
Di nliôn Ia vo i niô m lin na y, lôi lro nôn Io da ng lrong nlu ng gio
lo c Toa n. Tôi lluo ng mo ma ng lrong Io p va Ilông bâ n lâm vô
nlu ng gi diô n ra xung quanl. Tôi cu ng Ilông lle m ro dô n ba i
lâ p vô nla . Co icl gi clu ` Môn Toa n Ia mô l “môn ngu xuâ n” va
“du llô na o minl cu ng Ilông llô lo c lô l duo c”. Kô l qua , lôi ca ng
nga y ca ng lu l Ia i sau ca Io p. Clã ng co gi nga c nliôn Ili lôi Iiôn
lu c lli ro l môn Toa n. Ðiô u na y ca ng cu ng cô llôm niô m lin “Tôi
lo c dô l Toa n” va gã n llôm mô l clân ba n Ila c va o cliô c ba n “dô l
Toa n” cu a lôi.
Niô m lin cu a lôi ca ng vu ng clã c lon Ili me lôi an u i clo viô c lli
ro l môn Toa n cu a lôi bã ng ca cl ba o lôi du ng Io Iã ng vi clinl me
lôi nga y lruo c cu ng dô l Toa n nlâ l la ng. Va rã ng co llô lôi da
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
163
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
llu a luo ng gien di lruyô n cu a ba va Ilông llô Ia m gi Ila c duo c.
Iy Ie na y cu a me lôi ca ng Iliô n lôi lin luo ng “minl Ilông llô
lo c Toa n” va Ilông lle m cô gã ng lim ca cl gia i quyô l vâ n dô lay
cô lo c Toa n. Mô l Iâ n nu a, na o bô cu a lôi bã l dâ u llôm mô l clân
“bã ng clu ng gien di lruyô n” va o mã l ba n niô m lin cu a lôi.
Kô l qua , lôi bo cuô c ngay Ili gã p mô l ba i Toa n Ilo . Bâ l cu Ili
na o llâ y gia o da y mô l Ila i niô m Toa n Ilo liô u, lôi dô u plo l Io
Ilông lle m bâ n lâm lim lo i. Ba me lôi cu ng gu i lôi di lo c llôm
Toa n – nlung lôi loa n ngô i mo mô ng lrong suô l buô i lo c.
Clã c clã n Ia sau mô l llo i gian, niô m lin “1ci nc c !c i 1cc n” lro nôn
du ng luyô l dô i vo i lôi. Tôi loa n loa n duo c lluyô l plu c rã ng lôi
Ilông ca cl na o liô u duo c môn Toa n, clu du ng no i dô n viô c lo c
gio i môn “qua i quy ” do .
TOI HO C DO T TOA N
Khðng Ia m
duo c µhe µ
tính nhân
Tra Io i sai
trnng Io µ
Thi ro t
tâ t ca ca c
ba i kiê m
tra Tna n
Me tði ba n tði
thu a huo ng
gien di truvê n
cu a ba
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
164
A!cm Kncc c Siucri 1cn
lJ| ||| \J \|| | l|\ c|J | || \ \| I \|| l|| \| J
Nô u ba n biô l rã ng niô m lin cu a minl clã ng qua cli Ia su du c Iô l
nlu ng Iinl ngliô m lrong qua Ilu va clu ng dang Iiô m la m ba n,
vâ y Ia m llô na o dô ba n pla vo clu ng` Ia m llô na o dô ba n da nl
sâ p cliô c ba n niô m lin linl lla nl lrong lâm lri ba n` Câu lra Io i
râ l don gia n: la y be ga y clân ba n. No i ca cl Ila c, ba n pla i llu
lla cl nlu ng bã ng clu ng cu ng cô niô m lin gio i la n do . Mô l Ili
ba n be ga y clân ba n, niô m lin se su p dô .
Vâ y Ia m llô na o dô ba n llu lla cl nlu ng bã ng clu ng nâng do
niô m lin do ` Adam Kloo lôi da Ia m nlu llô na y...
Cuô c sô ng cu a lôi llay dô i lu Ili lôi nlâ n ra viô c lo c dô l Toa n cli
don lluâ n Ia niô m lin gio i la n cu a lôi. Ðo cli Ia “su llâ l” dô i vo i
lôi vi lôi clo n niô m lin do . Tôi da clo n viô c suy diô n lâ l ca su viô c
lleo luo ng cu ng cô niô m lin na y. Tôi bã l dâ u llu lla cl nguo c Ia i
mo i “bã ng clu ng lô lro ” niô m lin â y.
Tôi nlâ n ra rã ng nliô u bã ng clu ng ngliông lleo niô m lin cu a lôi
clã ng qua cli Ia Iâ p Iuâ n cu a ca nlân lôi lu nlu ng Iinl ngliô m
lrong qua Ilu . Nlu ng Iinl ngliô m na y co llô mang la ng lriô u
y nglia Ila c nlau. Tlâ m cli, nliô u bã ng clu ng do nguo i Ila c
mang Ia i clo lôi cu ng Ilông da ng lin câ y.
Viô c lôi Ilông liô u ple p linl nlân Ilông co nglia Ia lôi lo c do
Toa n. Co llô Ia vi clua ai biô l ca cl da y ple p linl nlân dô lôi co
llô liô u duo c. Cu ng co llô Ia do lôi Ilông clu y ngle gia ng. Viô c
lôi lli ro l lâ l ca ca c ba i Iiô m lra Toa n co llô cli vi lôi Ilông lle m
lo c ba i, lay Ilông a p du ng du ng pluong pla p.
Tôi cu ng di lim ca c vi du pla n biô n Ia i bã ng clu ng Ia lôi co gien
di lruyô n dô l Toa n lu me lôi. Tôi lim bã ng ca cl na o` Tôi nlâ n ra
rã ng nliô u ba n be xung quanl lôi lo c gio i Toa n co cla me il lo c
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
165
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
va Ia m nglô ba n la ng ãn lay la i xô xe buy l. Kli lôi bã l dâ u ngli
ngo linl xa c llu c cu a nlu ng bã ng clu ng do , nlu ng cliô c clân
ba n duo c lla o go va niô m lin gio i la n lrong lôi su p dô .
Sau do , lôi lu nlu Io ng, “Mìnn ncn cc mc i nic m iin iicn cu c ncn nnu
inc nc c¨”, “Mc i nic m iin mc nn mc giu p ici nc lu c nc i mìnn lc nic m iin
rc scc¨”. Cuô i cu ng, lôi ngli ra mô l niô m lin “Tði Ia thâ n dð ng
Tna n hn c”.
Khðng thê Iam duoc
µheµ tính nhân
>>> Tlay dôi y nglia:
Clua ai biôl cacl day
plep linl nlân dô lôi
co llô liôu duoc.
Tra Ioi sai trnng Ioµ.
Thi rot tât ca cac bai
kiêm tra Tnan
>>> Tlay dôi y nglia:
Tôi Ilông cliu loc
Toan. Tôi dung sai
pluong plap.
Me tði ban tði thua
huong gien di truvên
cua ba
>>> Vi du pla n biô n:
Nliô u ba n lo c gio i
Toa n nlung cla me
lo clua lo c xong plô
llông.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
166
A!cm Kncc c Siucri 1cn
l| || | l|| |J l lJ| \ l|| \| l|| \ |J \c lJ| \ |J | – || l || |
||| \J | |J l \|| | l|\ |J |
Niô m lin ma lôi mo i ngli ra na y lruyô n dô ng Iu c clo lôi va Iliô n
lôi lô l su c plâ n Ilo i. Vâ n dô o clô : lôi Ilông co bã ng clu ng lay
vi du na o cu ng cô clo niô m lin mo i ca . Vâ y lôi da Ia m gi` Tôi lu
la o ra bã ng clu ng mo i clo ba n llân.
Va o nãm Io p ba y, lôi ôn Ia i va clãm cli Ia m nlu ng ba i Toa n Io p
bô n (duo i bô n Io p). Kli da lla nl llu c, lôi cluyô n sang Ia m nlu ng
ba i Toa n Io p nãm, cu llô dâ n dâ n lôi Iâ y Ia i cãn ba n va ca m llâ y
lu lin lon. Kli gia i duo c ca c ba i Toa n, lôi bã l dâ u cu ng cô niô m
lin mo i na y. Di nliôn, lôi vâ n bi ro l Ia i plia sau Ila xa so vo i ba n
cu ng Io p, nlung lôi quyô l lâm lleo clo bã ng duo c.
Clã ng bao Iâu sau Ili da nl râ l nliô u llo i gian lrong Iy ngli le
dô re n Iuyô n môn Toa n, lôi da co llô gia i duo c lâ l ca ca c ba i Toa n
ma da sô ba n be lôi dang lo c. Kli lôi “nuô l duo c” ca c Ila i niô m
Toa n va nga y ca ng gia i duo c nliô u ba i Toa n, lôi ca ng co llôm
nliô u clu ng cu clo niô m lin mo i cu a lôi.
Cuô i cu ng, niô m lin mo i cu a lôi duo c gia cô vu ng clã c nlo va o
mô l su viô c xa y ra Ili lôi va o Io p 9.
Iu c do , clu ng lôi cluâ n bi lo c mô l môn mo i ma ai cu ng so , Toa n
nâng cao. Clu ng lôi ngle no i môn na y cu c Iy Ilo va Ia “sa l llu ”
da nl ro l nliô u lo c sinl lã ng nãm.
Kli ba n be lôi buo c va o nãm lo c mo i, lo da lu lu y loa i lâm lri
minl bã ng ca cl glim sâu nlu ng y Iiô n cu a ca c anl cli di lruo c
vô môn lo c na y va o dâ u. Vi mô l sô Iy do na o do , lôi Ia du a lo c
sinl duy nlâ l quyô l dinl do c cluong dâ u liôn cu a “môn lo c cu c
Iy Ilo nlai” na y va o dôm lruo c buô i lo c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
167
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Tâ l nliôn, lôi Ilông liô u ma y may nlu ng Iiô n llu c lôi do c duo c
lrong sa cl, nôn lôi pla i di lo i ba i mâ y anl cli Io p lrôn va nlo vâ y
ma liô u duo c Ila ro nô i dung cu a cluong “Iluong lrinl luyô n
linl”. Nga y lôm sau, Ili llâ y Toa n mo i bã l dâ u gia ng ba i, ca Io p
nlu bi Ia c lrong Ilu ru ng Toa n lo c dâ y lru u luo ng. Do da do c
sa cl lruo c, co ve nlu lôi Ia nguo i duy nlâ l liô u duo c llâ y dang
no i gi.
Sau do, llây goi loc sinl xung plong Iôn bang giai bai. Trong Ili
moi nguoi nlin nlau Iãc dâu, lôi manl dan dung dây, Iôn bang viôl
bai giai. Ai nây dôu sung sôl, lrong do co ca llây giao. Trong lâl ca
cac Iop lruoc llây da day, Ilông ai co llô giai duoc bai loan loc
bua nay ngay ngay dâu liôn.
Vi dây Ia Io p lo c mo i linl va Ilông du a ba n na o lrong Io p biô l vô
“liô n su lo c Toa n“ cu a lôi, mo i nguo i nlin lôi nlu llô lôi Ia mô l
lliôn la i. Tôi ca m llâ y llâ l vui va llicl llu vo i linl luo ng mo i
cu a minl, mô l “llâ n dô ng Toa n lo c”.
Tôi bã l dâ u linl lla nl llo i quen do c sa cl lruo c Ili va o Io p, nô
Iu c nliô u lon lrong ca c ba i lâ p va ba i Iiô m lra. Clã ng mâ y clô c,
vo i su cluyôn câ n do , lôi dâ n dâ u Io p va da l Ioa i xuâ l sã c lrong
Iy lli cuô i câ p loa n quô c.
Su Iiôn lo Ion do cuôi cung da dâp lan lâl ca moi niôm lin gioi lan
lrong lôi va cung cô niôm lin moi cua lôi Ia “Môn Toan râl dô”, “Tôi
Ia llân dông Toan loc”. Clinl niôm lin nay da Iliôn lôi clon loc
Iop cluyôn Toan Ili vao Trung loc. Tôi clãm cli loc Toan va dal
diôm muoi luyôl dôi o cac môn Toan lrung câp va Toan cao câp,
lai môn Toan ma moi loc sinl dôu e ngai va clo Ia “cuc Ilo”. Ðo
clinl Ia suc manl luyôl dôi cua su llay dôi niôm lin.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
168
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| \ |J \|| \c \|| | l|\ c|J | || \ \| J´
Bây gio , ba n la y du ng Ia i suy ngli mô l clu l vô lâ l ca nlu ng niô m
lin dang Iiô m la m ba n bâ y Iâu nay. Nlu ng niô m lin na o dang
ca n lro ba n Ilo i viô c la nl dô ng va lâ n du ng lô i da liô m nãng cu a
minl`
Ba n co niô m lin na o vô viô c lo c` Vô ca c mô i quan lô ` Vô liô n ba c`
Vô con nguo i va Ila nãng cu a ba n` Vô nglô ngliô p lay công viô c
Iinl doanl cu a ba n`
Tôi muôn ban lay danl lloi gian viôl ra lâl ca cac niôm lin gioi lan
ma ban dang co vô nlung Iinl vuc Ilac nlau lrong cuôc sông.
Nle m |la ele l le a ·e tea aete l ·e lle aèae tt e |e a
Ba n co lin va o mô l lay nliô u diô u duo i dây Ilông`
Ba n co n qua lre ` Ða qua gia ` Klông giao liô p lô l` Iuo i biô ng`
Klông du llông minl` Tliô u Iinl ngliô m` Klông du la i nãng`
Klông may mã n` Klông du nãng Iu c Iinl doanl` Tliô u dô ng
Iu c` Ba n ngli ba n se Ilông bao gio da l duo c nlu ng diô u gi`
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
169
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Nle m |la ele l le a ·e |le a |e t
Ba n co lin rã ng:
Tiô n Ia nguô n gô c cu a mo i lô i Iô i` Râ l Ilo Iiô m liô n` Ðô lro nôn
gia u co , ba n pla i llam Iam` Tiô n cli mang Ia i rã c rô i clo ba n`
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
Nle m |la ele l le a ·e te t mê l ¢tea le ·e aete l lle t
Ba n co lin va o mô l lay nliô u diô u duo i dây Ilông`
Hôn nlân il Ili co Iô l cu c la nl plu c` Tâ l ca da n ông dô u Ilông
clung llu y` Tâ l ca da n ba dô u vô Iy ` To m Ia i, Ilông llô lin luo ng
va o nguo i Ila c`
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
170
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nle m |la ele l le a ·e aele aelle a le¡ têae ·le t llal ¢eeal
Ba n co lin rã ng:
Tli lruong da dôn diôm bao loa` Viôc Iinl doanl râl Ilo Ilãn`
Klo ma Iiôm duoc liôn lrong lloi Iy suy lloai` Klông lô co co
lôi o ngoai Iia` Co môl diôu gi do lay môl ai do ngãn can viôc ban
duoc llãng cluc` Ban Ilông llô lãng lruong Ioi nluân` Ban Ilông
llô mo rông Iinl doanl`
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
Ban da Iiôl Iô lâl ca niôm lin gioi lan cua ban clua` Tôi muôn ban
biôl rãng ban plai llay dôi nlung niôm lin gioi lan nay lruoc Ili
ban co llô llay dôi clâl Iuong cuôc sông cua ban. Su Ilac biôl giua
nguoi llanl công, nguoi lrung binl va Ie llâl bai nãm o nlung
niôm lin ma lo co duoc vô ban llân va nlung nguoi xung quanl.
Ban da sãn sang Ioai bo nlung niôm lin gioi lan nay va cai dãl
nlung niôm lin licl cuc Ilac vao nao bô cua ban clua` Tôl Iãm!
Co nãm buoc dô llay dôi niôm lin gioi lan cua ban.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
171
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || l||I |J | \|| | l|\
Truoc Ili ban doc qua nãm buoc bôn duoi, lôi muôn ban lay llam
gia nliôl linl vao cac bai lâp dô lao ra su llay dôi niôm lin ma ban
mong muôn. Tu danl sacl cac niôm lin gioi lan ma ban vua viôl
ra, lay clon ra ba niôm lin quan lrong ma ban muôn llay dôi lruoc.
Bãl dâu nao...
! !lm 1t l¡ ¢e 1e |le¡ 1ê l ale m |la
Buoc dâu liôn dô llay dôi niôm lin Ia lim môl Iy do du manl dô
llay dôi no. Nliôu nguoi Ilông llô llay dôi vi lo, du loan loan
Ilông lloa man voi nlung gi minl dal duoc, nlung cung Ilông
qua lô dôn nôi Iliôn lo llâl su cô gãng llay dôi. Vây lli ban plai
lao ra du Iy do dô lu minl llay dôi.
Môl pluong plap cuc Iy liôu qua Ia suy ngli vô nlung lâu qua do
niôm lin gioi lan nay mang Iai clo ban lrong cuôc sông va luong Iai
sau nay. Hay nlo rãng ban bi cam xuc cli plôi clu Ilông plai Iy
lri. Ban co llô co du moi Iy do clinl dang dô llay dôi, nlung ban
se Ilông bao gio nluc nlicl môl ngon lay clo dôn Ili ban lao ra
nlung linl anl lrong lâm lri va co du cam xuc manl me dô muôn
llay dôi.
Do do, bôn canl môi niôm lin gioi lan cua ban, lôi muôn ban lay
suy ngli va viôl ra cai gia ma ban plai lra clo viôc Ilu Ilu giu Iây
niôm lin nay.
Nlung niôm lin nay da Iliôn ban plai ganl cliu nlung lôn lai
gi lrong qua Ilu` Vi du, nôu ban lin rãng ban “Ilông co du Iinl
ngliôm”, niôm lin nay co llô niu giu ban Iloi viôc dam nlân môl
du an dây llu llacl va lua len, Ilông duoc llãng quan liôn cluc,
Ilông nãm bãl duoc co lôi Iinl doanl, v.v...
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
172
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nlt ae ale m |la ae ¡ se |le a |t t lle m le m |e a alt |le ae e
|reae |teae lel!
Tôi cung muôn ban lra Ioi câu loi, “Ncu ici iicp iuc |cm tiu tcc nicm
iin ncu, ici sc |i |icm ncm nnu inc ncc ircng iucng lci¨ Nnung nicm iin
ncu sc ccn irc ici 1ci 1ucc nnung ticc g쨔. Cu llô liôp luc viôl ra lâl
ca moi Iy do lai sao ban plai llay dôi voi lung niôm lin môl clo
dôn Ili ban dal dôn dinl diôm cam xuc manl me Iliôn ban muôn
llay dôi.
Na o ba n la y Iâ y bu l va bã l dâ u llu c la nl vo i MÓ T niô m lin gio i
la n cu a ba n ngay bây gio .
1.1 Niô m lin gio i la n cu a lôi:
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
1.2 Niô m lin na y da gây ra lâ u qua gi clo lôi lrong qua Ilu `
Tôi da pla i lra gia ra sao clo viô c ba m viu va o niô m lin na y`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.....................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
173
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
1.3 Niôm lin nay se Iliôn lôi plai ganl cliu nlung gi lrong luong Iai`
Niô m lin na y se ca n lro lôi Ilông da l duo c nlu ng lla nl công gi`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
I Ðe al sê a alt ae “|è ae tlt ae” |let tt t ele tê tle ale m |la
ele l le a
Buo c Iô liô p Ia plân licl lu ng niô m lin gio i la n cu a ba n va be ga y
lâ l ca nlu ng bã ng clu ng lô lro clo niô m lin do . Ha y gli nlo , ba n
câ n lla o bo nlu ng clân ba n nâng do niô m lin gio i la n cu a ba n dô
pla lu y no . Cuô i cu ng, ba n se llâ y rã ng nlu ng bã ng clu ng na y
clã ng qua cli Ia su du c Iô l va diô n gia i sai Iô cl cu a ba n vô ca c su
viô c lrong qua Ilu .
Truo c lô l, ba n pla i lim ra nlu ng bã ng clu ng clô ng do niô m lin
cu a ba n, bã ng ca cl lra Io i nlu ng câu lo i duo i dây:
1) Ba n da la o ra niô m lin na y nlu llô na o`
2) Viô c gi da Iliô n ba n lin diô u na y Ia du ng`
Kô dô n, lim ca cl da nl ga y clu ng, bã ng ca cl lra Io i câu lo i:
1) Ðiôu nay con co y nglia gi Ilac`
2) Co vi du plan biôn nao Ilông`
3) Nguoi mang Iai bãng clung nay co dang lin cây Ilông`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
174
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Vi du , lôi pla l liô n rã ng niô m lin “1ci nc c !c i 1cc n” cu a minl
xuâ l pla l lu ba bã ng clu ng: lôi Ilông llô liô u duo c ple p linl
nlân, lôi lli ro l môn Toa n va me lôi no i do Ia gien di lruyô n lu
ba . Bã ng ca cl plân licl nlu ng “bã ng clu ng” na y, lôi bã l dâ u
llay dô i y nglia cu a nlu ng su viô c Iô lrôn.
Viô c lôi Ilông liô u duo c ple p linl nlân co llô don gia n Ia
vi lôi Ilông duo c da y lleo ca cl ma lôi liô u duo c, llay clo y
nglia Ia lôi clâ m liôu. Viô c lôi lli ro l môn Toa n co llô Ia do lôi
Ilông lâ p lrung lrong Io p va Ilông cliu lo c ba i, Ilông pla i
vi lôi vô n di lo c do Toa n.
Va me lôi clã c clã n Ilông pla i Ia nguô n llông lin da ng lin
câ y dô Ilã ng dinl rã ng lôi Ilông co Iliô u lo c Toa n cli vi ba
gle l môn na y. Sau do lôi Ila m pla ra nliô u vi du pla n biô n,
clã ng la n nlu ng nguo i ba n cu a lôi co cla me Ilông lô lo c
gio i clu l na o nlung lo Ia i lo c râ l gio i.
Clo nôn, la y bã l dâ u a p du ng nlu ng diô u na y va o niô m lin
gio i la n cu a ba n va Ia m plâ n ba i lâ p Iô liô p ngay bây gio .
2.1 Tôi da linl lla nl niô m lin na y nlu llô na o`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
2.2 Nlu ng bã ng clu ng na o cu ng cô niô m lin gio i la n na y`
a
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
175
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
b
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
c
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
d
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
e
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
2.3 Ia m llô na o dô da nl sâ p nlu ng bã ng clu ng na y` Ðiô u na y co n
co y nglia na o Ila c` Co vi du pla n biô n na o Ilông` Nguô n llông
lin na y co da ng lin câ y Ilông`
a
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
b
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
176
A!cm Kncc c Siucri 1cn
c
..................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
d
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
e
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
ä !e e re mê | ale m |la |ltl tt t me l
Môl Ili ban da Iam Iung Iay dôn lân gôc cac niôm lin gioi lan, ban
plai lao ra môl niôm lin licl cuc moi dô llay llô niôm lin gioi lan ây.
Niôm lin nao se luu icl lrong viôc lluc dây ban lanl dông`
Vi du, nôu niôm lin cu Ia “1ci ccn ¡uc irc |ncng inc mc ccng iu 1ucc”,
niôm lin moi co llô Ia “1uci irc inucng nncu |cn tc ircn irc ncng lucng
ircng |inn !ccnn” lay “Nguci irc iuci lc nnung nguci |inn !ccnn ici
ncn tì nc linn ncci ncn tc !c 1cn nn!n nnung u iucng mci ncn”.
Nôu niôm lin gioi lan cua ban Ia “1ci ¡uc gic |ncng inc lcm lci iu
1!u”, lay lim lâl ca cac vi du vô nlung nguoi llay dôi su ngliôp o
luôi 40 lay lon 50 luôi va llanl công vang dôi, lay llâm cli dam
cloi nlung môn llô llao mao liôm ma ca nlung nguoi lre luôi lon
râl nliôu cung Ilông dam llu. Sau do, lay Ilãc sâu niôm lin moi,
“Icn iuci cc ngníc lc pncn 1ccn cninn xcc ncn, !c incng ccm ncn, nicu
|ici ncn”. Hay viôl ra niôm lin licl cuc moi cua ban ngay bây gio.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
177
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Niô m lin licl cu c mo i cu a lôi:
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
1 !e e re alt ae |è ae tlt ae me l 1e tt ae tê ale m |la ae ¡
Sau Ili ba n da la o ra niô m lin mo i, la y lim nlu ng bã ng clu ng
mo i dô cu ng cô niô m lin na y. “Nic m iin nc u 1c 1uc c cnu ng minn l! n
nc c ircng ¡uc |nu cnuc¨”. Vi du , nô u ba n muô n nuôi duo ng niô m
lin “1ci cc |nc ncng nc c nncnn”, la y ngli xem lruo c dây co Ili na o
ba n lo c râ l nlanl mô l Iy nãng mo i clua`
“8c n cc inc iìm 1uc c ti !u c nnu ng nguc i |nc c |ncng¨”. Ðô i vo i mô i
niô m lin mo i, ba n bao gio cu ng co llô lim duo c bã ng clu ng dô
cu ng cô niô m lin do . Ha y lim lrong sa cl, Iôn ma ng Inlernel.
Vi du , Ili lôi muô n so lu u niô m lin “Nnu ng nguc i irc cc inc |c i 1! u
|inn !ccnn tc inc nn ccng”, lôi ngliôn cu u Iy ca ng va pla l liô n Ila
nliô u doanl nlân lla nl da l da bã l dâ u Iinl doanl, vo i lai ba n
lay lrã ng, o luô i co n râ l lre .
Nô u ba n Ilông llô lim duo c bâ l Iy bã ng clu ng na o, la y bia
clu ng ra. Ðu ng llô . Tâm lri ba n Ilông llô plân biô l giu a llu c lô
va nlu ng gi duo c luo ng luo ng ro ra ng. Ðây clinl Ia nlu ng viô c
ma Roger Banisler da Ia m Ili anl quyô l lâm pla vo Iy Iu c llô
gio i vô môn cla y. Ha y lim va viô l ra lâ l ca bã ng clu ng ma ba n co
llô lim llâ y dô cu ng cô niô m lin mo i na y.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
178
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nlu ng bã ng clu ng mo i cu ng cô niô m lin mo i cu a lôi:
a
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
b
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
c
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
d
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
e
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
à !te ae |te ae ·e |teae lel ·e le | le a |ê | te me l le l ltl tt e
·le t atêl ¢te ae ale m |la me l ae ¡
Cuô i cu ng, lôi muô n ba n la y da nl llo i gian va su du ng su c ma nl
cu a viô c linl dung dô ca i dã l niô m lin licl cu c na y. Tôi muô n ba n
nlã m mã l Ia i va ngli dô n luong Iai.
Ba n se cu xu Ila c di nlu llô na o vo i niô m lin licl cu c mo i na y`
Ba n se lleo duô i nlu ng mu c liôu gi ma ba n da Ilông lleo duô i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
179
´| | || \| ||J\c l|J \c || | \|| | l|\
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
lrong qua Ilu ` Ba n se ra nlu ng quyô l dinl mo i Ila c biô l nlu
llô na o` Ba n co Io i gi lu niô m lin mo i na y` Ha y ngli vô mô l nãm
sau. Hai nãm sau. Nãm nãm sau. Muo i nãm sau. Ha y viô l ra lâ l ca
nlu ng Io i icl ma ba n co duo c lu niô m lin licl cu c mo i na y.
5.1 Vo i niô m lin mo i na y, lôi se quyô l dinl nlu ng viô c sau dây va
la nl dô ng nlu sau:
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
5.2 Vo i niô m lin mo i na y, lôi se co nlu ng Io i icl sau:
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
Vâ y lli, bâ l cu Ili na o ba n muô n llay dô i mô l niô m lin gio i la n
lay giu p ai do vuo l qua ra o ca n lrong lu luo ng, la y Ia m lleo nãm
buo c lrôn. Clu ng la la y cu ng buo c sang bi quyô l Ia m viô c dô da l
liô u qua lô i da....
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
180
!ê ae le | tlteae
1. Niê m tin Ia nhu ng gì thu c dâ v nguo i bình thuo ng
da t duo c nhu ng diê u µhi thuo ng.
2. Ðð ng tho i, niê m tin gio i ha n Ia ra n ca n khiê n da
sð mn i nguo i khðng da t duo c nhu ng gì hn thâ t su
cn thê , chn du hn cn tiê m näng dê n mu c na n.
3. Niê m tin cu a ba n quvê t dinh nhu ng gì ba n mnng
muð n va cn duo c tu ba n thân.
4. Niê m tin cu a ba n a nh huo ng dê n co chê sinh hn c
va su c khn e cu a ba n.
5. Tâm trí cnn nguoi khðng thê µhân biêt giua mðt su
viêc cn thât va mðt su viêc duoc tuong tuong mðt
cach sðng dðng.
6. Ban cn thê dat hiêu qua tði da thðng qua µhuong
µhaµ hình dung sang tan.
7. Niêm tin khðng ban gio dung tuvêt dði. Niêm tin
Ia nhung v kiên va su duc kêt ma ban tan ra vê ban
thân va thê gioi xung quanh.
8. Bâ t cu nhu ng gì ba n tin tuo ng se tro tha nh su thâ t
dð i vo i ba n.
9. Ban µhai châµ nhân nhung niêm tin tích cuc va thav
dði nhung niêm tin gioi han.
10. Niêm tin duoc hình thanh dâu tiên tu mðt v tuong
va duoc cung cð bäng cac bäng chung.
11. Cn näm buoc dê thav dði niêm tin
a . Tìm du Iv dn dê thav dði niêm tin
b . Ðanh gav nhung bäng chung cung cð niêm tin
c. Tan ra mðt niêm tin tích cuc moi
d. Tìm nhung bäng chung moi dê cung cð niêm tin moi
e. NghI vê tuong Iai va kêt hoµ tât ca mni Ioi ích
cua viêc nuði duong niêm tin moi nav
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
181
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| J|ï| í |/ M \|| |
l/ í ||| | J|/ íJ | l/
|| \| |J \c l| J || || l J||
I
la i clãng nlu ng nguo i uyôn ba c nlâ l, llông minl nlâ l
lay lo c gio i nlâ l dô u gã l la i nlu ng lla nl công lô l bâ c`
Di nliôn Ia Ilông, vi nô u vâ y lli lâ l ca nlu ng ông/ba
liô n si lay ca c lla nl viôn Hô i MLNSA (Hô i nlu ng nguo i co
cli sô llông minl cao nlâ l) dô u lro lla nl lriô u plu ca . Su do i
lluo ng lro lrôu, mô l sô nguo i lo c cu c gio i cuô i cu ng Ia i pla i di
Ia m lluô clo nlu ng nguo i co lo c vâ n lrung binl.
Kô ra lli co BiII Gales, Sleve Iobs, Opral Winfrey, Sleven SpieIberg,
Iarry LIIison, Soicliro Honda va Riclard Branson... lâ l ca dô u
Ilông lô l ngliô p da i lo c. Vâ y ma lo da gây du ng duo c nlu ng
lâ p doa n lri gia la ng ly dô Ia va giao clo ca c nla qua n Iy , cluyôn
gia la i gio i vâ n la nl, lrong sô do co nliô u nguo i co bã ng MBA
loã c liô n si Kinl lô o lruo ng Harvard danl liô ng. Vâ y Ia m llô na o
ma nlu ng nguo i Ilông co lâ m bã ng da i lo c Ia i Ia m duo c diô u
do ` Ðon gia n Ia vi lo da la nl dô ng Ilông ngu ng.
181
6
C HÛÚNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 182
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ha nl dô ng Ia yô u lô llu c dâ y la o ra mo i Iô l qua . Kli ba n la nl
dô ng Iiôn dinl luo ng lo i mô l mu c liôu ro ra ng, clã c clã n ba n
se da l duo c mô l Iô l qua na o do . Ðo co llô Ia Iô l qua ba n mong
muô n (lla nl công) loã c Ilông mong muô n (nlung Ia ba i lo c
Iinl ngliô m clo ba n). Bã ng ca cl llay dô i pluong pla p va Iiôn
lri la nl dô ng nliô u lon, cuô i cu ng ba n se gã l la i duo c Iô l qua
mong muô n.
Ba n llâ y dâ y, Iiô n llu c, lri llông minl va nãng Iu c Ilông don
lluâ n mang Ia i clo ba n lla nl công. Ðo cli Ia nlu ng da ng liô m
nãng, va cli bã ng la nl dô ng, ba n mo i co llô biô n nlu ng liô m
nãng lla nl liô n llu c.
Tla nl công duo c dinl nglia bã ng viô c ba n la nl dô ng nlu llô
na o clu Ilông pla i bã ng sô Iuo ng Iiô n llu c lay nãng Iu c ma ba n
so lu u. Kiô n llu c co llô lo c duo c va nãng Iu c co llô da l duo c
qua llo i gian. Nlung la nl dô ng Ia llu duy nlâ l xuâ l pla l lu bôn
lrong ba n llân ba n. Va mô l Iâ n nu a, do Ia llu duy nlâ l co llô la o
ra Iô l qua .
Near¡ Fer¢ “aet ¢ê|” altae 1t |lêae mlal 1e |lte 1tet
aetel |el elel lea ·e lem ·let tle mlal!
Henrv Fnrd, nla sang clô ra xe loi, lluong bi nguoi doi clo Ia “ngu dôl”
vi ông Ilông duoc dao lao clinl quy. Mãc du Ilông co nliôu Iiôn lluc
vô Iô loan, Iy lluâl lay Iloa loc, Iord da llanl Iâp công ly Iord Molor
ma liôn Ia môl lâp doan loan câu lri gia lang ly dô Ia.
Trong lluc lô, Iord Ilông lô co du Iy nãng lay lai nãng dô plal minl ra
bâl cu llu gi. Óng cli Ia môl nguoi Iiôn luc lanl dông manl me voi niôm
lin Ilông lô Iay cluyôn: “Ilông co gi Ia Ilông llô”. Bi quyôl cua ông
nãm o viôc: “lluô nlung nguoi llông minl lon lôi va giao viôc clo lo”.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
183
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ðung llô, do clinl Ia nlung gi Iord Iam. Óng sãn Iung va lâp lop nlung
“bô nao siôu plam” vô Iam viôc clo minl, giup ông sang clô ra Iord-T, cliôc
xe loi dâu liôn cua nlân Ioai. Kli cac nla Iloa loc va Iy su clo rãng viôc
nay Ilông llô Iam duoc, ông môl muc noi, “Hcu lcm i!i cc nnung gì cc inc, inc
ncc |cn cung iìm 1ucc cccn, 1ung 1!u t!n 1c cnc ici mc ncu iìm cccn gici ¡uuci”.
Cuôi cung, voi su lluc dây dông viôn cua ông, mô linl Iord-T dâu liôn
ra mãl loan llô gioi vao nãm 1908.
Tu qua Ilu dôn liôn lai, lluc lô da clung minl rãng dây Ia môl su
llâl Ilông llô clôi cai. Tôi duoc biôl râl nliôu nguoi llông minl,
loc vân cao, co bãng llac si, llâm cli liôn si, nlung suôl doi Ilông
llanl công, cli vi môl Ie don gian lo da Ilông lanl dông du Iiôn
lri dô llanl công.
Mãl Ilac, lôi biôl nliôu nla lriôu plu va clu doanl ngliôp llanl dal
clua bao gio buoc clân vao lruong dai loc lay bo loc giua clung
Iai dal duoc nlung llanl licl pli lluong, nlo vao viôc lo Iiôn luc
lanl dông. Tluong lli nlung nguoi nay lruoc dây Ilông co gi dô
mâl (Ilông liôn lai, Ilông danl vong...) nôn lo Ilông lô clân clu va
lanl dông llâl nliôu dô bu Iai clo su “lliôu lul” do.
Tlâl vây, diôu dang liôc Ia mãc du Iiôn lluc lrong sacl va giao duc
o lruong co gia lri lo Ion, nliôu nguoi Iai bi Ilôi Iiôn lluc dô sô do
“de nãng” Iôn vai. Nlung nguoi du llua Iiôn lluc lluong danl lôl
lloi gian ngôi plân licl va suy ngli “lai sao viôc nay Ilông llô Iam
duoc”... dôn nôi lo bi lô Iiôl va Ilông bao gio lanl dông loãc lanl
dông râl e de, câm clung dô lranl rui ro cang nliôu cang lôl.
Môl Iân nua, lôi Ilông plu nlân rãng Iiôn lluc va giao duc râl
quan lrong voi clung la. Nlung cli co lanl dông manl me moi
Ia clia Iloa giai plong liôm nãng cua ban llân ban. Do do, nlung
nguoi biôl Iôl lop giua Iiôn lluc va lanl dông manl me moi Ia Ie
bâl Ila cliôn bai lrong viôc lleo duôi bâl Iy muc liôu nao.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 184
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | /| | l|| | || I || \| |J \c
Nlung Iy do plô biôn nlâl biôn minl clo viôc “Ilông lanl dông”
ma lôi lluong ngle llây Ia: “1ci |ncng cc 1u 1cng luc”, “1ci ¡uc
luci”, “1ci ccm in!u inicu iu iin” lay “1ci sc rcng...”. Ban co bao gio
nlu vây Ilông` Nôu co lli cluyôn do Ia... binl lluong, boi vi ai
cung lung co nlung Iuc nlu llô.
Ban lay ngli xem, “lliôu dông Iuc”, “so lai”, “lu li”, “Iuoi biông”,
“muôn lri loan”,... clãng qua cli Ia nlung cam xuc cua ban. Va
clinl nlung cam xuc ây, clu Ilông plai Iy lri, lluc dây lay ngãn
can ban lanl dông. Trong da sô lruong lop, clung la llua biôl
rãng minl nôn Iam nlung viôc nay viôc Iia, nlung rôl cuôc clung
la Iai Ilông Iam gi ca cli vi Ilông cam llây muôn Iam.
Vi du , da sô mo i nguo i liô u rã ng minl nôn lâ p llô du c ba Iâ n mô l
luâ n dô lãng cuo ng su c Ilo e, nlung lo cu lri loa n ma i vi Iuo i va
vin va o nlu ng Iy do “muôn lluo ” nlu “Ilông co llo i gian”. Mô l
nlân viôn ba n la ng loa n loa n nlâ n llu c ro Ia dô da l cli liôu ba n
la ng, anl pla i go i 10 cu diô n lloa i cla o ba n mô i nga y, vâ y ma
anl Iâ n Iu a ma i vi Ilông llicl bi Ila cl la ng lu clô i. Mô l nu viôn
clu c llu a nlâ n rã ng, viô c lluyô l lrinl lô l se giu p cli llãng liô n
lrong su ngliô p, nlung cli Ilông da m buo c Iôn bu c vi so dô i mã l
vo i Ila n plo ng.
Tuong lu, clung la lluong Iam nlung viôc ma clung la biôl ro Ia
Ilông nôn Iam cli vi bi cam xuc lluc dây. Vi du, nliôu nguoi lin
rãng viôc ãn llôm môl miông banl ngol se co lai clo linl lrang
suc Iloe va linl llô cua lo nlung lo vân Ilông cuong Iai duoc
su cam dô vi llem. Ai cung biôl rãng minl Ilông nôn ngu nuong
Ili cluông bao lluc reng, nlung co nguoi vân liôp luc nãm, vi nlu
llô “suong” lon.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
185
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Vi llô, cam xuc cua ban moi Ia “nguôn Iuc” clinl llâl su lluc dây
lanl dông va cacl cu xu cua ban lrong moi lloi diôm. Ban cam
llây nlu llô nao lli ban Iam y nlu llô do. Nlung cam xuc licl cuc
nlu “lao lung”, “dam mô”, “lu lin”, “lanl pluc”, “plân Iloi”...
Iliôn ban lanl dông manl me va dal liôu qua lôi da. Ðông lloi,
nlung cam xuc liôu cuc nlu “Io so”, “lôi lôp”, “cãng llãng”, “Iuoi
biông”, “buôn pliôn”, “môl moi”... ngãn can ban dal duoc muc liôu
cua minl.
Ban da bao gio lrai qua môl ngay ma ban cam llây minl Iam viôc
cuc Iy liôu qua clua` Ðo Ia Ili ban giai quyôl duoc râl nliôu viôc,
y luong cua ban luôn lrao, ban dua ra nlung quyôl dinl sang suôl
va cam llây plân clân ca ngay. Tôi clãc rãng ban da lung nlu llô.
Trong nlung ngay “lrôn ca luyôl voi” ây, ban co lang Ioal cac cam
xuc licl cuc nlu “lu lin”, “vui ve”, “co dông Iuc”...
Nguoc Iai, co nlung ngay u am Ili ban Ilông llô Iam viôc gi ra
lôn. Ban plal ngôn nlung câu ngu xuân, ban quyôl dinl sai Iâm
va moi viôc cu rôi lung ca Iôn. Tai sao Iai llô clu` Ban vân Ia ban,
vân co dây du nãng Iuc va vân o lrong môl môi lruong giông nlau.
Su Ilac biôl duy nlâl nãm o clô nlung cam xuc licl cuc cua ban bi
llay llô boi nlung cam xuc liôu cuc lao ra môl ngay den lôi.
Môl Iân nua, cam xuc lluc dây lanl dông cua ban va do do, quyôl
dinl Iôl qua ban dal duoc. Nlung nguoi Iuôn lanl dông nlâl quan
va gãl lai Iôl qua lôl dep Ia do lo Iua clon dô co duoc cam xuc licl
cuc môi ngay. Clinl nlung cam xuc licl cuc nay clo plep lo lân
dung lôi da liôm nãng cua lo va llanl công lôl bâc.
Vây lli cam xuc lãng ngay cua ban Ia gi` Ban lluong mang lrong
Iong nlung cam xuc licl cuc lay liôu cuc` Tôi muôn ban lay Iây
bul va danl vai plul dô Iam bai lâp sau dây.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 186
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| \c ||| | || || | /| | || | || \
O Iloa ng lrô ng bôn duo i, ba n la y Iiô l Iô muo i ca m xu c llông
lluo ng nlâ l cu a ba n mô i nga y. Ha y ngli xem lu Iu c ba n llu c dâ y
va o buô i sa ng clo dô n Iu c ba n Iô l llu c mô l nga y va di ngu , ba n
lluo ng ca m llâ y nlu llô na o` Ba n la y luyô l dô i lla nl llâ l vo i
clinl minl va Ia m ngay bây gio .
¥te l te m tt t |lêae |lte ae alê | tt e |e a mê l aee ¡
Vi du: Ban cam llây ra sao vao môi buôi sang` Kli ban buoc vao công
ly` Kli ban di gãp Ilacl lang` Vao giua ngay` Kli ban lro vô nla sau
môl ngay Iam viôc` Kli ban gãp Ilo Ilãn llu llacl lrong cuôc sông`
Kli ban plai loan lâl công viôc clo Iip lloi lan` Kli moi viôc lro nôn
lôi lô ngoai y muôn cua ban`
1 .................................................................................................................
2 .................................................................................................................
3 .................................................................................................................
4 .................................................................................................................
5 .................................................................................................................
6 .................................................................................................................
7 .................................................................................................................
8 .................................................................................................................
9 .................................................................................................................
10 .................................................................................................................
Ban da loan lâl bai lâp nay clua` Nôu clua, lay quay Iai Iam ngay
bây gio vi dây Ia môl bai lâp cuc Iy quan lrong. Bây gio, gia su ban
da co danl sacl muoi cam xuc llông lluong cua minl, lôi muôn
ban lay danl dâu bôn canl nlung cam xuc licl cuc dôi voi ban nlu
“lao lung”, “manl me”, “quyôl lâm”... Ðo Ia nlung cam xuc Iliôn
ban lanl dông va dal liôu qua lôi da. Hay Iam ngay bây gio.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
187
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Sau do, lôi muôn ban gacl cleo Iô bôn nlung cam xuc liôu cuc
dang Iiôm lam va ngãn can ban lanl dông nlu “Iuoi biông”, “uô
oai”, “giân du”... Hay Iam ngay bây gio.
Sau Ili danl dâu xong, lay nlin Iai danl sacl cua ban. Ban co
nliôu cam xuc licl cuc lay liôu cuc môi ngay` Nlu ban da biôl,
cam xuc lluc dây ban lanl dông va lanl dông lao ra Iôl qua, do
do, danl sacl nay plan anl clinl xac viôc ban co dal duoc Iôl qua
ban muôn lay Ilông va dal dôn muc nao.
Tôi plal liôn rãng nlung nguoi Iam viôc cuc Iy liôu qua va llanl
công vuol bâc co nliôu cam xuc licl cuc lon cam xuc liôu cuc. Ðiôu
nay Ilông co nglia Ia lo Ilông bao gio cam llây “Iuoi biông”,
“so lai” lay “buôn nan”. Cli Ia il Ili lo cam llây nlu llô va nôu
co, lo cung co llô lloal Iloi cam xuc lôi lô nay va nlanl clong
cluyôn sang cam xuc licl cuc ngay. Ho Ilông gãm nlâm lay dãm
clim lrong nlung cam xuc “Iem liôu qua” nlu da sô nlung nguoi
Ilac. Duoi dây Ia danl sacl cam xuc diôn linl cua môl nguoi
llanl công.
¥te l te m tt t alê |le a tt e mê | aete l |le al têae
1 Ðð ng Iu c ma nh me 2 Phâ n kho i
3 Ðam mê 4 Tra n dâ v sinh Iu c
5 Tu tin 6 Cäng thä ng x
7 Giâ n du x 8 Ln Iä ng x
9 Vui ve 10 Tn mn
Mã l Ila c, la y nlin va o danl sa cl ca m xu c cu a mô l nguo i
binl lluo ng va clua bao gio da l duo c nlu ng lla nl công ma
Ie ra anl la lay cli la co llô da l duo c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 188
A!cm Kncc c Siucri 1cn
¥te l te m tt t alê |le a tt e mê | aete l |lal |lte ae
1 Na n In ng x 2 Ln so x
3 Luo i biê ng x 4 Trì hna n x
5 Phâ n kho i 6 Ln Iä ng x
7 Vui ve 8 Mê t mn i va buð n ngu x
9 Buð n te x 10 Phiê n muð n x
Danl sacl ma nlung cam xuc liôu cuc cliôm da sô o lrôn cung clinl
Ia “mâu sô clung” cua nlung nguoi llông minl sang Iang nlung
Ilông dal duoc llanl công lôl bâc. Ðon gian Ia vi lo Iiôn luc lrai
qua nlung cam xuc liôu cuc nlu “Io so”, “nan Iong”, “Iuoi biông”
va “llo o”.
|| \ |J || | ||| ||J | || | /| | || | ||\| ||J\c´
Xin clo plep lôi loi ban môl câu loi quan lrong Ilac. Ban co Iuôn
quan Iy duoc cam xuc cua minl Ilông` Noi môl cacl cu llô lon,
lruoc Ili cam llây buôn, ban co lu nlu rãng “Um... |!u gic mìnn sc
|ucn 1!u” va lâm lrang buôn pliôn Iâp luc xâm cliôm ban` Hay Ili
ban cam llây lran lrô lu lin, co plai clinl ban da diôu Iliôn ban
llân minl co duoc lâm lrang lu lin do Ilông`
Hâ u lô l mo i nguo i Ilông nlâ n llu c duo c Ia clinl lo dang diô u
Iliô n ca m xu c cu a lo clu Ilông pla i ai lay mô l viô c gi Ila c. Ho
lluo ng ca m llâ y ba n llân lo “lu dô ng” cluyô n lu ca m xu c na y
sang ca m xu c Ila c va dô mã c minl lrôi lleo do ng ca m xu c ma
Ilông lô biô l rã ng ca m xu c a nl luo ng lru c liô p dô n liô u qua Ia m
viô c cu a lo .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
189
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Co plai co nlung Iuc ban dang râl vui ve, nlung bâl clol Iai cam
llây “1ci |ucn |ncng nicu tì scc ici |ucn” Ilông` Hay da bao gio ban
bãl dâu môl ngay moi cam llây cuc Iy yôu doi nlung clãng bao
Iâu sau, ban mâl lãn dông Iuc Iam viôc clua` Tai sao Iai nlu vây`
Kli ban Ilông quan Iy cam xuc cua minl môl cacl co clu y, nao
bô cua ban se “clay lu dông” va cluyôn ban vao cac cam xuc Ilac
nlau. Tô lon nua, sau môl lloi gian Iãp di Iãp Iai, nliôu cam xuc
lro llanl lloi quen cô luu cua ban. Viôc nay giai llicl lai sao nliôu
nguoi vân cam llây buôn ngu va Ilông linl lao clo du da ngu duoc
bay lam gio lruoc do. Hoãc co nlung nguoi Ili buoc vao công ly
nlin llây nui viôc clông clâl Ia cam llây nan cli va muôn bo viôc
ngay Iâp luc. Tâl ca nlung lloi quen cam xuc gioi lan nay da duoc
Iâp lrinl sãn lrong liôm lluc cua ban va do cac Iôl nôi no-ron lao
ra. Bây gio lli ban da liôu lai sao nliôu nguoi llan van Ia lo Ilông
quan Iy duoc cam xuc va cuôc doi lo rôi clu`
Bôn ca nl do , nliô u nguo i clo ple p nlu ng su Iiô n bôn ngoa i
cli plô i ca m xu c cu a minl. Vi du nlu Ili la ng lo a ba n cla y,
lo vui ve , lu lin va cô gã ng Ia m viô c nliô u lon. Kli cu a la ng
ô Ila cl, lo na n Io ng, buô n pliô n dô n nô i pla i do ng cu a. Kli
co ai do Iã ng ngle lo lâm su va Ilicl Iô lo , lo ca m llâ y plâ n
Ilo i va bã l lay va o la nl dô ng. Nlung ngay Ili co nguo i nlâ n
xe l liôu cu c vô lo , lo quay Ia i lâm lra ng dau buô n va mâ l dô ng
Iu c plâ n dâ u Iu c dâ u.
Nlu ng nguo i na y co Iluynl luo ng “du n dâ y lra cl nliô m” ma
clu ng la da dô câ p lrong cluong lruo c. Ho dô llu a clo nguo i Ila c
lay loa n ca nl Ia nguyôn nlân Iliô n lo Iuôn o lrong lâm lra ng
lô i lô . “Ann ic lc m ici |uc n, ici |ncng inc lc m 1uc c gì cc ”, “Cnuuc n 1c
xc u rc lc m ici |ncng cc n cc m in! u iu iin nu c” lay “Sc p |ncng |ic i cc cn
1c ng ticn ici 1u ng mu c”.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 190
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Co pla i nlu ng nguo i lla nl công Iu c na o cu ng ca m llâ y plâ n
Ilo i licl cu c Ia vi lo Iuôn duo c “lro i dâ l plu lô ” nôn gã p nlu ng
cluyô n vui ve , may mã n Ilông` Co pla i il Ili na o lo gã p Ilo
Ilãn lro nga i lrong cuô c sô ng Ilông` Co pla i lo Iuôn co nguo i
o bôn ca nl dô ng viôn an u i lo Ilông` Co pla i lo lluo ng da l
duo c mu c liôu va Ilông biô l dô n llâ l ba i Ia gi Ilông` Di nliôn,
Ilông pla i nlu vâ y. Nlu ng nguo i lla nl công vâ n co llô gã p
pla i nlu ng cluyô n lô i lô bôn ngoa i nlu bao nguo i Ila c, diô m
Ila c biô l nã m o clô lo duy lri duo c ca m xu c licl cu c bôn lrong
bâ l Iô cluyô n gi xa y ra di nu a. Nlu ng ca m xu c licl cu c na y liô p
lu c llu c dâ y lo la nl dô ng nliô u lon clo dô n Ili lo da l duo c Iô l
qua mong muô n.
Tai sao nlung nguoi llanl công Iam duoc diôu nay` Ðo Ia vi lo
cliu lracl nliôm clo cam xuc cua lo va biôl cacl diôu Iliôn cam
xuc ban llân môl cacl co y lluc. Nlung nguoi lrung binl, mãl
Ilac, Iuôn clo rãng cam xuc cua minl lluong xuyôn bi nlung lloi
quen xâu va môi lruong xung quanl Iiôm soal.
Clo nôn, ngay lu bây gio , ba n la y bã l dâ u Ia m clu ca m xu c cu a
minl va lo c ca cl Iiôn lu c dã l ba n llân va o nlu ng ca m xu c licl
cu c dô giu p ba n da l duo c liô u qua Ia m viô c lô i da. Ðô Ia m duo c
diô u na y, viô c dâ u liôn ba n câ n pla i liô u Ia ....
|||\| || \ l| J || || | /| | || | ||\|
Vao bâl cu lloi diôm nao, ban dôu lao ra cam xuc cua minl. Nôu ban
cam llây lu lin, do Ia vi ban dang mang Iai su lu lin clo ban llân.
Nôu ban cam llây buôn pliôn, clinl ban cung dang lao ra su buôn
pliôn ây. Kli ban cam llây quyôl lâm manl me, luc Ia ban dang
lruyôn dông Iuc clo ban llân ban. Klông ai va Ilông co bâl cu viôc
gi co llô anl luong lay llay dôi cam xuc cua ban, lru Ili ban clon
viôc clo plep ban llân ban roi vao cam xuc do.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
191
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ðiôu nay co llâl su dung Ilông` Ban lay ngli llu xem. Tai sao
lrong cung môl su viôc, cung môl loan canl, lai nguoi Ilac nlau Iai
co cam giac loan loan Ilac nlau` Môl nguoi cam llây Io so Ili plai
noi cluyôn lruoc dam dông, lrong Ili co nguoi Iai Iam cluyôn nay
môl cacl dây lu lin. Môl nguoi dôn vãn plong Iam viôc voi quyôl
lâm cao dô, lrong Ili dông ngliôp cua anl la Iai cam llây clan nan
môl moi. Môl nguoi cam llây lung luc Ili llô, sãn sang Iam moi
viôc dô vuol qua lro ngai lrong cuôc sông, lrong Ili nguoi Iia loan
loan mâl linl llân Ili vua dôi mãl voi Ilo Ilãn. Clo nôn, ban llây
do, Ilông plai nlung viôc xay ra bôn ngoai anl luong cam xuc cua
ban ma Ia nlung gi xay ra bôn lrong ban.
Vâ y Ia m llô na o ma ba n la o ra ca m xu c cu a minl` Vui ve , lu lin,
lung plâ n, buô n pliô n, dau Ilô , llâ l vo ng... ba n da la o ra lâ l ca
nlu ng ca m xu c â y nlu llô na o`
Ca m xu c cu a ba n o mô i llo i diô m duo c quyô l dinl bo i lai yô u
lô : lra ng lla i co llô cu a ba n, va ca cl ba n nlâ n llu c vô mo i viô c
xung quanl.
l|| \c l|| | |J l|| | \| ||J \c || \ || | /| | || | || \
Yô u lô dâ u liôn quyô l dinl ca m xu c clinl Ia lra ng lla i co llô cu a
ba n. Tôi dinl nglia lra ng lla i co llô mô l ca cl lô ng qua l Ia linl
lra ng co llô va da ng ve diô u bô .
Tinl lra ng co llô la c dô ng lru c liô p dô n ca m xu c. Ro ra ng Ia ba n
se ca m llâ y lra n dâ y su c sô ng Ili co llô ba n duo c ngli ngoi dâ y
du , du ng Ilông` Co n nô u ba n pla i dâ y so m sau mô l dôm lrã n
lro c lay ngu Ilông du giâ c lli sao` Ba n se ca m llâ y nguo i dau
nlu c va Ilông lô vui ve clu l na o. Tlôm va o do Ia ca m gia c mô l
mo i, na n cli lay buô n pliô n. Ðo Ia Iy do la i sao co llô ba n pla i
duo c clãm so c o diô u Iiô n lô l nlâ l llông qua clô dô ãn uô ng va
lâ p llô du c du ng dã n. Ðiô u na y râ l quan lro ng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 192
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nlung nguoi llanl công lôl bâc, lu cac vi lông llông dôn cac ngôi
sao ca nlac Iuc nao cung o lrong lrang llai cam xuc sung man lôl
dinl vi lo biôl giu co llô lrong diôu Iiôn llô clâl lôl nlâl bãng clô
dô lâp Iuyôn llô llao loan diôn.
Tô ng llô ng My George W.Busl cla y lrung binl ba dã m (Iloa ng
4,8 IiIôme l) lrong vo ng la m plu l, bô n Iâ n mô l luâ n, va cu ng dô u
dã n lâ p Iuyô n cle o ca c môn boi Iô i, llô linl lu do.... Kô l qua cu a
qua lrinl lâ p Iuyô n cao dô na y Ia nlip lim binl lluo ng cu a ông
Iloa ng 43 nlip mô l plu l, luong duong vo i nlip lim cu a mô l vâ n
dô ng viôn cluyôn ngliô p.
Ðô duy lri voc dang va suc Iloe lrong linl lrang lôl nlâl Ili Iôn sân
Ilâu, nu loang nlac pop Madonna clay bô môi ngay, lâp Iuyôn
yoga ngliôm ngãl va lranl moi lluc ãn Ilông co Ioi clo suc Iloe.
Ca c loa l dô ng llô llao Iuyô n su c bô n nlu boi Iô i, di bô nlanl,
cla y bô , da p xe,... se giu p ba n liô p nlâ n ôxy clo co llô dô da ng
lon. Kli ôxy va clâ l dinl duo ng se duo c lruyô n va o co llô va
nuôi duong cac lô bao cua ban liôu qua lon, mang Iai clo ban nguôn
nãng Iuong dôi dao. Cuôi cung, ban llân ban se lran ngâp nlung
cam xuc lôl nlâl vi co llô ban dang o lrong linl lrang lôi uu.
Bôn ca nl do , ba n nôn biô l rã ng, da ng ve diô u bô cu ng a nl luo ng
dô n ca m xu c cu a ba n. Ðiô u na y co nglia Ia gi`
Ha y ngli vô da ng ve diô u bô cu a ba n Iu c ba n dang pliô n muô n
xem. Tu llô cu a ba n Ili do lluo ng Ia u ru , mã l nlin xuô ng, loi
llo clâ m va nông, co mã l clu ng xuô ng, gio ng no i cu a ba n llâ p
va nle , llâ m cli Ilo ma ngle duo c.
Co n nlu ng Ili ba n vui ve plâ n Ilo i lli sao` Da ng ve diô u bô cu a
ba n se Ila c lã n, du ng Ilông` Tu llô va vai ba n llã ng du ng, mã l
ba n mo lo va lâ p lrung lon, loi llo ba n nlanl lon, sâu lon, co
mã l ba n cãng lon va gio ng no i cu a ba n lo lon, cao lon.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
193
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ðiô u na y clu ng lo rã ng mô i ca m xu c ma ba n lra i qua co mô l da ng
ve diô u bô riông gã n Iiô n vo i no . No i ca cl Ila c, dô la o ra su buô n
râ u, ba n pla i cluyô n da ng ve diô u bô cu a ba n va o Iiô u buô n râ u.
Kli ba n la o lu ng, ba n pla i lu dô ng cluyô n da ng ve diô u bô cu a
ba n va o Iiô u la o lu ng.
Ba n co llô na o ca m llâ y dau buô n nô u ba n bi buô c pla i giu da ng
ve diô u bô vui ve Ilông` Di nliôn Ia Ilông! Viô c na y Ilông llô
Ia m duo c vi na o bô va co llô cu a ba n duo c Iô l nô i vo i nlau llông
qua lô llâ n Iinl. Kli ba n llay dô i da ng ve diô u bô , ba n lu dô ng
llay dô i lâm lri va ca m xu c cu a ba n.
Cli vi qua quen lluô c vo i viô c lu dô ng cluyô n qua cluyô n Ia i
giu a ca c ca m xu c ma ba n Ilông nlâ n ra rã ng ba n co llô llâ l su
Ia m clu ca m xu c cu a minl. Trong plâ n Iô liô p, ba n se Ila m pla
pluong pla p diô u Iliô n ca m xu c ba n llân ngay Iâ p lu c, llông
qua viô c diô u clinl da ng ve diô u bô cu a ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 194
A!cm Kncc c Siucri 1cn
\|| \ l|| | | \| ||J \c || \ || | /| |
Yô u lô llu lai a nl luo ng ca m xu c Ia nlâ n llu c cu a ba n vô mo i
viô c xung quanl. Nlâ n llu c Ia mô l lluâ l ngu loa my a m cli viô c
ba n ngli gi va ngli nlu llô na o.
Ðo Ia ca cl ba n la i liô n nlu ng gi xa y ra xung quanl bôn lrong lâm
lri ba n. Clu ng la co llô cu ng lra i ngliô m mô l su viô c bôn ngoa i
giô ng nlau, nlung ca cl clu ng la nlâ n llu c vô viô c do râ l Ila c
nlau. Ha y dô lôi gia i llicl viô c na y clo ro .
Tâ l ca clu ng la dô u lra i ngliô m llô gio i bôn ngoa i llông qua nãm
gia c quan cu a minl, du ng Ilông` Ba n Ilông llô nlâ n biô l lâ l
ca mo i llu xa y ra xung quanl bo i vi vo i mô i giây lrôi qua, co lai
lriô u la c nlân Iicl llicl Iôn na o bô cu a ba n. Ðô na o bô dô i plo
vo i su c e p na y, lâm lri cu a ba n pla i sa ng Io c lâ l ca nlu ng llông
lin nlâ n duo c bã ng ca cl xo a bo , bo p me o va du c Iô l nlu ng la c
nlân Iicl llicl dô la o lla nl nlâ n llu c cu a ba n vô nlu ng gi xa y
ra xung quanl.
Nlâ n llu c
2 lriô u mâ u llông lin
mô i giây
Su viô c
bôn ngoa i
Xn a bn
Bn µ me n
Ðu c kê t
Niê m tin
Gia tri
Tha i dð
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
195
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
No i ca cl Ila c, nlu ng gi ba n nlâ n llu c duo c Ilông pla i Ia nlu ng
gi xa y ra lrong llu c lô ma Ia linl a nl la i liô n cu a llu c lô bôn
lrong lâm lri ba n. Ðo Ia Iy do la i sao lai nguo i cu ng gã p mô l su
viô c giô ng nlau, nlung Ia i nlâ n llu c vô no Ila c nlau va do do ,
co ca m ngli loa n loa n Ila c nlau.
Vi du : Cã p linl nlân A dang di ngli ma l o Clâu Au. Ho YÊI vô
cu ng Ilung ca nl vo i nlu ng Ila cl sa n cô Iinl, nlu ng lrâ n nla
cao vo i vo i, nlu ng cliô c giuo ng dôi ôm a i, llâ m cli cliô c llang
ma y o p e p cu ng râ l quyô n ru lrong mã l lo .
Cu ng lrôn cluyô n du Iicl Clâu Au â y nlung cã p linl nlân B Ia i
THAN IHIÊ N vô mo i llu . Ho Ilông ua “ve xua cu nla l nlo a”
cu a nlu ng Ila cl sa n cu Ii. Ðô i vo i lo , nlu ng plo ng ngu go n
ga ng va liô n da i vo i nlu ng lrang lliô l bi lô i lân mo i llâ l lâ p dâ n.
Ba n llâ y dâ y, cu ng mô l môi lruo ng giô ng nlau nlung nlâ n llu c
cu a lai cã p linl nlân vô clu ng Ia i Ila c nlau mô l lro i mô l vu c.
Nlung yôu lô clinl sang Ioc va quyôl dinl nlung gi ban se xoa bo,
bop meo va duc Iôl cac lac nlân Iicl llicl Iôn nao bô Ia nicm iin,
gic iri va inci 1c cua ban. Vi nlung nguoi Ilac nlau lluong Ilông
co clung niôm lin, gia lri va llai dô, lo xoa bo, bop meo va duc
Iôl moi viôc râl Ilac nlau. Kôl qua Ia Ilông ai giông ai lrong nlân
lluc vô llô gioi.
Mô l sô nguo i co niô m lin, gia lri va lla i dô ma nl me clo ple p lo
Iiôn lu c nlâ n llu c mo i viô c mô l ca cl licl cu c va viô c na y mang Ia i
clo lo ca m xu c licl cu c. Trong Ili do , nlu ng nguo i Ila c Ia i Iiôn
lu c nlâ n llu c mo i viô c lleo luo ng Iliô n lo co ca m xu c lô i lô va
Ilông liô u qua .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 196
A!cm Kncc c Siucri 1cn
\| I \|| \ l|| | || | || \ |J ||| || |J ´
Clu ng la nlâ n llu c vô mo i viô c clu yô u llông qua viô c luo ng
luo ng linl a nl (nlin llâ y) va la o ra âm llanl (ngle llâ y). Clu ng
la cu ng co Iluynl luo ng no i cluyô n vo i ba n llân bã ng gio ng no i
bôn lrong (dô c lloa i).
TA T CA nlu ng linl a nl ba n linl dung, nlu ng âm llanl ba n la o
ra va nlu ng gi ba n dô i lloa i vo i ba n llân dô u la c dô ng dô n ca m
xu c cu a ba n.
Mô l sô nguo i co llo i quen nlâ n llu c vô mo i viô c lleo ca cl Iliô n
lo u pliô n lu nga y na y sang nga y Ila c. Nlu ng nguo i Ila c Ia i
Ia m nguo c Ia i, nôn Iu c na o lrông lo cu ng vui ploi plo i.
Vi du , Ili cluông ba o llu c reng va o buô i sa ng lli viô c gi se xa y
ra` Ðô i vo i mô l sô nguo i, liô ng cluông do se Iliô n lo lu dô ng
pla l ra liô ng no i bôn lrong dâ u, “M! u gic rc i¨ Scc mìnn pnc i !! u
sc m inc ¨ Mìnn cc n ngu 1uc c |cc l!u nu c¨ 1nci ngu incm ncm pnu i
nu c inci”.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
197
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Sau do , lrong dâ u lo bã l dâ u ve ra nlu ng guong mã l lo Ilông
muô n gã p, nlu ng công viô c lo Ilông llicl Ia m... nlung Ilông
llô ne lra nl sau Ili llu c dâ y. Vo i nlu ng linl a nl nlu vâ y, Iiô u
lo se ca m llâ y nlu llô na o` Ða sô se ca m llâ y cla n na n va liô p
lu c ngu . Cuô i cu ng, lo ngu quôn va lrô gio Ia m... Ie lâ l yô u Ia lo
mang lâm lra ng lô i lô suô l ca nga y.
Ban da bao gio lu loi lai sao môl sô nguoi Ilac co llô nlay bâl ra
Iloi giuong, plân Iloi va lran dây sinl Iuc môi buôi sang Ilông`
Ðon gian Ia vi lo clay môl cluong lrinl loan loan Ilac biôl lrong
lâm lri. Nlân lluc cua lo vô llô gioi cung Ilac biôl loan loan. Ngay
Ili liông “reng...reng...” cua cluông bao lluc vang Iôn, lo se ngle
liông noi bôn lrong (co llô râl Ion va dây lãng lai), “Cnc! Scng rci.
Pnci !!u inci. Cc r!i nnicu inu mìnn c!n pnci lcm. 1n!i iuuci ncu mìnn
cc inc nccn i!i cnung ncm ncu”. Sau do, lo ngli vô nlung công viôc
lao lung ma lo sãp Iam lrong ngay va cam giac vui suong Ili lo
loan lâl nlung viôc do. Ðiôu nay Iliôn lo ngay Iâp luc nlay ra Iloi
giuong, nãng Iuong lran lrô clo môl ngay moi.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 198
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|J ||| | || || \c l|| | J|| l|| l || |, || \c|J | ||| | l| ||J |
\| c| | ||J |||\ l|J \c| | ||J\c´
Di nliôn lâ l ca clu ng la dô u nlu llô , lu gio i lluo ng Iuu dô n gio i
la Iuu, lu lô ng llô ng dô n nguo i Iuo m ra c... Ilông clu a mô l ai.
Ngay ca gia dinl loa ng lô c Anl cu ng “cu ng clung sô plâ n”: Tla i
lu ClarIes lli bi nguo i do i clô nla o, Công nuong Diana pla i sô ng
cô don, co n Nu loa ng LIizabell lli bi công clu ng cli lricl, lã l
lu i Ili Diana qua do i. Do do , diô m Ila c biô l giu a nguo i lla nl
công va Ie llâ l ba i nã m o ca cl lo nlâ n llu c vô su viô c xa y ra vo i
minl nlu llô na o.
Mô l Iâ n nu a, ca cl ba n nlâ n llu c vô nlu ng viô c xa y ra, su Iiô n,
la nl vi cu a nguo i Ila c a nl luo ng dô n ca m xu c ma ba n la o ra
clo ba n llân.
Ðô i vo i mô l sô nguo i, lrong Iâ n vâ p nga dâ u liôn, lo se ngay Iâ p
lu c la o ra nlu ng linl a nl va âm llanl lô i lô nlâ l co llô lrong
lâm lri. Trong dâ u lo se cliô u di cliô u Ia i mô l doa n plim ma
lrong do , lo do ng vai Ie llâ l ba i, Ia m lo ng lô l mo i viô c lrong
liô n la i va ca luong Iai sau na y.
Bôn lai lo Iuôn vãng vãng môl giong noi llâm bao, “1ci scc cnuucn
ncu lci xcu rc tci ici cc cnu¨”, “1ci luc ncc cung lcm nu |ci nu 1ucng
nci”. Kli nlân lluc moi viôc bãng cacl nay, lo lu dãl ban llân lo
vao lrang llai cam xuc lô lai nlâl. Ho se cam llây nan Iong, môl
moi va Io so dôn muc Ilông dam lanl dông nua.
Ða sô nlu ng nguo i lla nl công ma lôi biô l, clo n viô c nlâ n llu c
vô llâ l ba i lleo ca cl giu p lo duy lri ca m xu c licl cu c. Kli gã p
cluyô n Ilông nlu y , llay vi lu minl ve Iôn nlu ng viô n ca nl den
lô i va lla m la i, lo linl dung lâ l ca nlu ng lriô n vo ng co llô xoay
cluyô n linl llô . Ho ngli dô n Iô l qua ma lo muô n da l duo c sau
cu ng va lu nlu vo i ba n llân, “1ci ru i rc 1uc c |inn ngnic m gì iu in! i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
199
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|c i nc u¨”, “Ic m inc nc c 1c ici cnuuc n |c i inc nn inc ng¨”. Nlo vâ y
ma lo Iuôn ca m llâ y lu lin va co dô ng Iu c dô liô p lu c la nl dô ng
clo dô n Ili lla nl công mo i llôi.
Co n ba n lli sao` Ba n lluo ng Iicl loa l “cluong lrinl” na o mô i
nga y` Ba n lluo ng nlâ n llu c mo i viô c nlu llô na o` Nô u ba n loa n
cla y nlu ng cluong lrinl co la i va Ilông giu p ba n da l duo c mu c
liôu, la y llay dô i va “cluyô n Iônl” ngay lu bây gio .
Kli ma ba n bã l dâ u lo c ca cl diô u clinl linl a nl va lu ngu lrong
lâm lri ba n mô l ca cl co y llu c, do Ia Iu c ba n bã l dâ u Ia m clu ca m
xu c va la nl dô ng cu a minl. Ba n se lo c duo c clinl xa c pluong
pla p na y o cluong Iô liô p “Ðiô u Iliô n na o bô cu a ba n dô da l Iô l
qua lô i uu”.
|| | l|| \| J || || \ l| J || ´| ||J | ||| \c \| |J \c || |
||| \ || |´
Ða bao gio ba n co ca m gia c Iuo i biô ng Ilông muô n Ia m gi clua`
Mô l câu lo i ngu ngô c du ng Ilông` Ai ma clã ng co Iu c Iuo i biô ng.
Iuo i biô ng Ia nguyôn nlân sô mô l giô l clô l su lla nl công. No
Iliô n con nguo i la ngu ng la nl dô ng. Ca m gia c Iuo i biô ng Ia Ili
ba n biô l ba n nôn Ia m mô l viô c gi do nlung cu lri loa n ma i.
Co pla i da co nlu ng Iu c ba n pla i loa n lâ l mô l viô c duo c giao
nlung cu Io Ia m nlu ng cluyô n Ila c ma dâ y Iu i công viô c do
Ilông` Ba n do n ba n Ia m viô c, uô ng nuo c, Iiô m lra emaiI, di lo i
di Iui, quay qua quay Ia i da lô l gio Ia m viô c nôn ba n cle p miô ng
no i, “Mìnn sc lc m tic c nc u tc c ngc u mci t! u!”.
Nlung Ia i co Iu c ba n ca m llâ y lra n dâ y nãng Iuo ng dô loa n
lla nl công viô c du ng Ilông` Ðo Ia Iu c ba n cli câ n ngô i xuô ng,
lâ p lrung va loa n lâ l mo i viô c mô l ca cl nlanl clo ng. Klô nô i,
nlu ng Iu c nlu vâ y liô m Ili xa y ra, va lluo ng Ia Ilông bao gio
xa y ra Ili ba n câ n Ia m xong mô l viô c gi do .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 200
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Mô l Iâ n nu a, lôi muô n ba n liô u rã ng lai lra ng lla i ca m xu c lrôn
duo c la o ra bã ng viô c diô u clinl da ng ve diô u bô va nlu ng linl
a nl lrong lâm lri ba n. Kli liô u duo c diô u na y, ba n se co llô clâ m
du l va llay dô i ca m xu c bâ l cu Ili na o ba n câ n.
Iu c ba n ca m llâ y Iuo i biô ng Ia Iu c ba n clo ple p da ng ve diô u
bô cu a ba n biô u Iô su “Iuo i biô ng”: loi llo clâ m va nông, co bã p
clu ng xuô ng, mã l nlin xuô ng dâ l va co mã l mô m oã l ra. Trong
dâ u ba n ve ra nlu ng linl a nl công viô c Ilo Ilãn, mô l mo i va
na n cli. Ba n co llô dang Iâ m bâ m mô l minl, “Mìnn cc pnc i lc m
tic c nc u |!u gic |ncng¨ Ic m scu 1uc c |ncng nni¨” (vo i mô l gio ng no i
Ilông llô cla n na n va mô l mo i lon duo c nu a). Va do Ia Iy do la i
sao ba n ca m llâ y Ilông muô n dô ng lay dô ng clân gi ca .
Mã l Ila c, Ili ba n ca m llâ y la o lu ng va muô n bã l lay va o loa n
lâ l công viô c, da ng ve diô u bô cu a ba n se nlu llô na o` Clã c
clã n Ia da ng ve “la o lu ng” se Ila c lã n da ng ve “Iuo i biô ng”.
Ba n se ngô i Iiô u Ila c, llo Iiô u Ila c, di cluyô n Iiô u Ila c va
ngli vô công viô c cu ng râ l Ila c. Ba n linl dung ba n llân minl
da l Iô l qua , vui ve Ia m viô c mô l ca cl dô da ng. Ba n co llô lu nlu ,
“Ic m tic c inci!”, “Ic m cnc xcng nc c!” bã ng mô l gio ng no i cao lon
va dâ y plâ n Ilo i.
Nlu ba n da biô l, da sô mo i nguo i lâ u nlu Ilông qua n Iy ca m
xu c cu a minl mô l ca cl co y llu c. Ho Ilông biô l cluyô n dô i da ng
ve , diô u bô va linl a nl lrong lâm lri lo . Tlay va o do , lo dô lâm
lri “cla y” o clô dô lu dô ng va luo c di Ila nãng qua n Iy ca m xu c
cu ng nlu Iô l qua ma lo da l duo c.
Na o, da dô n Iu c ba n pla i Ia m clu ca m xu c cu a minl va dô Ia m
duo c diô u do , lruo c lô l ba n câ n pla i lo c...
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
201
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| || ||| | |||| \ || \c \| ||| | |J || | || \
Ðiôu Iliôn dang ve diôu bô Ia môl lrong nlung pluong plap liôu
qua nlâl giup ban quan Iy cam xuc cua minl. Nlung Iuc ban cam
llây manl me, lãng lai, lu lin, do Ia Iuc dang ve diôu bô cua ban
o lrong “Iiôu” llicl lop voi cam xuc licl cuc do. Kli ban cam llây
buôn râu, lliôu nao, do Ia Ili dang ve diôu bô cua ban Ilông nãm
lrong lrang llai lôi uu.
O plâ n lruo c, clu ng la da biô l mô i ca m xu c gã n Iiô n vo i mô l
da ng ve diô u bô riông biô l. Truo c Ili ba n ca m llâ y pliô n muô n
lay vui ve , co llô ba n pla i duo c diô u clinl lleo mô l ca cl na o
do Iliô n ba n co ca m xu c luong u ng. Nô u ba n Ilông cluyô n co
llô minl va o lra ng lla i uô oa i, na o bô cu a ba n se Ilông llô na o
di va o lra ng lla i buô n pliô n duo c. Clu ng la Ia m viô c na y qua
lluo ng xuyôn mô l ca cl vô llu c dô n nô i nliô u nguo i lro lla nl
nlu ng cluyôn gia vô ca m gia c râ u ri, lu c Ia lo co llô u ru buô n
ba suô l nga y loã c muô n buô n Iu c na o Ia buô n Iu c do .
Bây gio , diô u quan lro ng Ia ba n Ilông cli liô u duo c diô u na y vô
mã l Iy lluyô l, ma ba n co n pla i llu c la nl ca c ba i lâ p dô llâ l su
lra i ngliô m viô c diô u Iliô n va llay dô i da ng ve diô u bô co la c
dô ng lo Io n dô n ca m xu c cu a ba n nlu llô na o.
8e l |ê a· Kel ·e e te m tt t tle a ae a me | me l
Clo du lâm lrang cua ban liôn gio ra sao, lôi muôn ban lay co cam
giac clan nan môl moi. Ban co llô Iam duoc diôu nay bãng cacl nlo
Iai dang ve diôu bô cua ban Iuc ban lung clan nan, môl moi lrong
qua Ilu. Vao nlung Iuc buôn clan ây, ban da ngôi nlu llô nao, lil
llo ra sao, ve mãl ban nlu llô nao, ban lu noi gi voi ban llân... Bây
gio, ban lay Iãp Iai clinl xac lung Iy lung li dang ve diôu bô clan
nan do.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 202
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Vo i llang diô m lu 1 dô n 10, 10 Ia cu c Iy cla n na n, lôi muô n ba n
la y luo ng luo ng ba n dang o mu c 10, lu c Ia ba n dang cla n na n
cu ng cu c. Tôi biô l viô c na y ngle co ve loi Iy Ia , nlung ba n la y cô
gã ng lô l su c va Ia m lleo luo ng dâ n na y ngay bây gio .
Ha y giu nguyôn da ng ve diô u bô cla n na n â y va no i clo lôi biô l
ba n dang ca m llâ y ra sao. Nô u ba n lâ p lrung su c Iu c va o Ia m ba i
lâ p na y, ba n se nlâ n llâ y ca m xu c cu a minl llay dô i ngay Iâ p
lu c. Ba n dang ca m llâ y cla n na n mô l mo i llâ l su du ng Ilông`
Hiô n gio , da ng ve diô u bô cu a ba n ra sao` Tu llô cu a ba n llô na o`
Ba n da no i gi vo i ba n llân` Ba n da no i nlu llô na o` Ba n lil llo
ra sao` Ðô i vo i da sô nlu ng nguo i binl lluo ng, da ng ve diô u bô
Ili lo cla n na n mô l mo i se nlu sau.
Ðây clinl Ia da ng ve diô u bô
dã c lrung clo ca m xu c cla n
na n mô l mo i. Nlu ba n llâ y
dâ y, clu ng la pla i nô Iu c râ l
nliô u dô la o ra mô l ca m xu c.
Cli vi mô l sô nguo i da Ia m viô c
na y qua nliô u nãm rô i nôn lo
cluyô n va o ca m xu c na y Ila
“cluyôn ngliô p” va dô da ng.
Tu llô
Mã l
Hoi llo
Co bã p
Gio ng no i
Co mã l
Vai llo ng xuô ng plia lruo c
Ðâ u cu i llâ p
Nlin xuô ng, Ilông lâ p lrung
Nông va clâ m
Am vu c llâ p
Tla Io ng. Cãng o cô
Miông ngâm Iai, lai Iloe môi xô xuông. Co mãl clay xuông.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
203
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
8e l |ê a· !lee | re lle l st tle a ae a |è ae te tl |le¡ 1ê l ¢e ae
·e 1le t |ê tt e |e a
Cluyô n gi se xa y ra nô u ba n buô c mô l nguo i dang ca m llâ y cla n
na n mô l mo i pla i loa n loa n llay dô i da ng ve diô u bô cu a anl la`
Klông pla i llay dô i mô l va i clô ma pla i llay dô i lâ l ca .
Kô l qua Ia anl la se ca m llâ y nlu duo c liô p llôm nãng Iuo ng va
plâ n Ilo i lon. Tôi biô l viô c na y ngle râ l don gia n, nlung dây
clinl Ia ca cl co llô ba n diô u Iliô n lâm lri ba n.
|J\ \c|J | l||J \c J|| \ |I || | /| | || | ||\| \|| l|| \| J
Kla i niô m vô viô c llay dô i da ng ve diô u bô dô cluyô n dô i ca m
xu c Ilông co gi Ia mo i ca . Tâ l ca ca c cluyôn gia da y yoga, lliô n,
Ili công va lla i cu c quyô n dô u lla nl lla o lrong viô c llay dô i co
clô dô la o ra su cluyô n dô i ca m xu c loa n loa n... lu cãng llã ng,
bô n clô n dô n loa n loa n llu gia n va binl yôn. Tâ l ca nlu ng viô c
na y dô u duo c ca c llâ y lâm Iinl lruyô n Ia i clo llô lô sau va mang
Ia i nliô u Io i icl clo su c Ilo e.
Tu llô
Mã l
Vai llong xuông, dâu cui llâp
Iung cong xuông
Nlin xuông,
Ilông lâp lrung
Nông va clâ m
Am vu c llâ p, clâ m
Tla Io ng. Cãng o cô
Miông ngâm Iai, lai Iloe môi
xô xuông, co mãl clay xuông.
Tlãng vai Iôn, dâu ngâng cao
Nguoi llãng Iôn
Nlin Iôn, mo mãl lo ra,
lâ p lrung
Tlo nlanl lon va sâu lon
No i lo lon, nlanl lon,
gio ng cao lon
Iam cãng co lay va vai
Miông mo rông ra,
Iam cãng lai bôn ma.
Hoi llo
Co bã p
Gio ng no i
Co mã l
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 204
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nlung da ng liô c llay, co nliô u nguo i su du ng ca c la c nlân bôn
ngoa i dô llay dô i co llô va ca m xu c cu a lo , dâ n dô n nlu ng lâ u
qua Ilông lô l sau na y. Vi du , co nguo i ãn llu c ãn co la i clo su c
Ilo e, uô ng ca plô, du ng lluô c Iicl llicl, uô ng ruo u lay lu l
lluô c Ia , lâ l ca dô u co la c du ng llay dô i co clô sinl lo c va la m
llo i llay dô i ca m gia c cu a lo . (Tuy nliôn, ca c Ioa i llu c ãn va
lluô c gây ngliô n na y dô u co la c dô ng liôu cu c Iâu da i dô i vo i co
llô con nguo i).
Mô l sô nguo i lu l lluô c Ia dô llay dô i ca m xu c, dã c biô l Ia dô giu
binl linl lrong ca c linl luô ng cãng llã ng, Io Iã ng. Vâ y lli la i sao
viô c lu l lluô c Ia i llay dô i ca m xu c cu a lo ` Tlâ l ra ca c lo a clâ l
Ilông co la c du ng gi nliô u, ma clinl Ia Ili lo lu l lluô c, lo llu c
liô n dô ng la c lil mô l loi sâu va clâ m, giu p lo ca m llâ y binl
linl lon va llu gia n lon. Ðô liô l Iiô m liô n va giu gin su c Iloe ,
llâ l ra lo cli câ n câ m mô l cây viô l va gia vo lu l lluô c. Clã c clã n
lo se nlâ n duo c Iô l qua luong lu nlu viô c lu l lluô c llâ l, nlo
va o viô c lil llo clâ m va sâu.
Mô l pluong pla p llay dô i ca m xu c Ila c cu a mô l sô nguo i Ia lâ p
llô du c, Ila lu u icl va co Io i. Ða bao gio ba n ca m llâ y na n cli,
buô n râ u lay cãng llã ng rô i ba n ra ngoa i cla y bô lay cloi quâ n
vo l va sau do , ba n quôn lã n nô i buô n do Ilông` Ðo Ia vi viô c lâ p
llô llao da Ia m llay dô i loa n loa n da ng ve diô u bô cu a ba n: na o
bô Ilông llô o lrong lra ng lla i buô n pliô n nu a.
Nlung Ili ba n ngu ng lâ p Iuyô n lli sao` Ba n dâ n dâ n râ u ri lro
Ia i, du ng Ilông` Tuy nliôn, diô u na y co nglia Ia ba n co Ila
nãng lloa l Ilo i ca m xu c liôu cu c ngay Iâ p lu c, vâ n dô cli nã m
o clô ba n co biô l ca cl Ia m clu viô c na y lay Ilông. Ðô ng llo i,
ba n Ilông câ n dô n ca c “la c nlân” bôn ngoa i, ma cli câ n llay dô i
da ng ve diô u bô cu a ba n mô l ca cl co y llu c Ia ba n co llô llay dô i
ca m xu c cu a minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
205
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
8e l |ê a· !re l aelle m ·le t |le¡ 1ê l te m tt t
Bây gio , clu ng la la y cu ng llu ngliô m xem viô c llay dô i ca m xu c
liô u qua dô n mu c na o nle . Ðâ u liôn, ba n la y quay Ia i ca m xu c
cla n na n mô l mo i bã ng ca cl dã l ba n llân ba n va o da ng ve diô u
bô cla n na n mô l mo i Iu c na y. Ngay Ili ca m llâ y minl roi va o
ca m xu c lô i lô na y, lôi muô n ba n la y vô lay mô l ca i va llay dô i
ngay loa n bô da ng ve diô u bô cu a ba n. Ha y Iloa c Iôn minl da ng
ve dâ y Ili llô va plâ n Ilo i. Na o, ba n la y Ia m llu ngay bây gio .
Ban co nlân llây cam xuc cua minl llay dôi Ilông` Clãc clãn Ia
co. Ðiôu nay co nglia Ia vao bâl cu Iuc nao cân co cam xuc licl cuc,
ban co llô llay dôi dang ve diôu bô môl cacl co y lluc va nlung
cam xuc liôu cuc se lan biôn. Ban cang Iuyôn lâp viôc nay nliôu bao
nliôu, ban cang Iam duoc môl cacl lu nliôn bây nliôu.
Xin Iuu y rã ng ba n cli co llô llay dô i ca m xu c cu a minl Ili ba n
llay dô i da ng ve diô u bô cu a ba n 100º. No i ca cl Ila c, nô u ba n
duy lri da ng ve Iuo i biô ng, ba n Ilông llô na o ca m llâ y co dô ng
Iu c ma nl me . Mô l sô nguo i bô c ba cl vo i lôi rã ng clo du lo Ia m
gi di nu a, lo duo ng nlu Ilông llô ca m llâ y plâ n clâ n Iôn duo c.
Miông mo rông ra,
Iam cãng lai bôn ma.
Tu llô
Mã l
Vai llong xuông, dâu cui llâp
Iung cong xuông
Nlin xuông,
Ilông lâp lrung
Nông va clâ m
Am vu c llâ p, clâ m
Tla Io ng. Cãng o cô
Tlãng vai Iôn, dâu ngâng Iôn
Nguoi llãng Iôn
Nlin Iôn, mo mãl lo ra,
lâ p lrung
Tlo nlanl lon va sâu lon
No i lo lon, nlanl lon,
gio ng cao lon
Iam cãng co lay va vai
Hoi llo
Co bã p
Gio ng no i
Co mã l Miông ngâm Iai, lai Iloe môi
xô xuông, co mãl clay xuông.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 206
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Va lo no i diô u do vo i lôi (mô l ca cl vô llu c) bã ng mô l da ng ve va
gio ng diô u cu c Iy cla n na n. Tlô lli Ia m sao ma lo ca m llâ y plâ n
Ilo i Iôn duo c co clu ! Di nliôn, diô u dâ u liôn ma lôi lra Io i lo Ia ,
“1ncu 1ci iu inc cuc |cn! Di cnuucn nncnn ncn! 1nc nncnn ncn! Nci ic
lcn, nncnn lcn tc ncc nung lcn!”.
8e l |ê a· Ðè | mlal ·e e |êm |re ae tt t l¡ |tê a rê t
Clu ng la la y cu ng nlau Ia m ba i lâ p don gia n na y. Tôi muô n ba n
la y cluyô n co llô minl va o lu llô cu c Iy buô n ba . Kli ba n buô n,
ba n se ngô i nlu llô na o` Ha y llo ca cl llo nlu Iu c ba n buô n. Ha y
mang mô l ve mã l cu c Iy buô n lla m.
Bây gio , lrong Iu c giu nguyôn da ng ve buô n pliô n na y, lôi muô n
ba n la y cô gã ng ca m llâ y vui ve . Ha y duy lri lu llô buô n râ u
va cô gã ng dã l minl va o lâm lra ng vui ve xem. Ba n co Ia m duo c
Ilông` Klông llô na o! Na o bô va co llô cu a ba n Iiôn Iô l clã l
cle vo i nlau, nôn mô l da ng ve buô n râ u Ilông llô mang Ia i clo
ba n ca m gia c vui ve duo c. Ðiô u na y liô n nliôn dô n mu c ngle co
ve buô n cuo i. Vâ y ma lrong llu c lô , mô l sô nguo i llan pliô n Ia
Ilông co dô ng Iu c, Ilông lu lin, Ilông llu gia n lrong Ili lo cu
giu lu llô u ru , lliô u na o ma i.
Xin la y gli nlo rã ng, viô c ba n biô l ca cl qua n Iy ca m xu c cu a
minl Ilông co nglia Ia nlu ng yô u lô bôn ngoa i Ilông bao gio
a nl luo ng dô n ba n duo c, dô ng llo i cu ng Ilông co nglia Ia ba n
se Ilông bao gio ca m llâ y llâ l vo ng lay Iuo i biô ng nu a. Tôi cu ng
lluo ng roi va o lra ng lla i Iuo i biô ng dâ y clu . Ðiô m Ila c biô l duy
nlâ l Ia bây gio , ba n co llô clo n viô c qua n Iy ca m xu c, biô l ca cl
lloa l Ilo i ca m xu c liôu cu c va cluyô n ba n llân va o ca m xu c licl
cu c, Ili ba n câ n lâ n du ng lô i da liô m nãng cu a minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
207
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
||| | |||| \ || \ l||\ \| J l|| \c l|| | || | /| | lJ | || || || l
||| | J|| lJ | ||
Iluong pla p llay dô i ca m xu c na y lo ra liô u qua nlâ l dô i vo i
lôi lrong công viô c diô n lluyô l. Ia mô l diô n gia vô dô ng Iu c ba n
llân, mo i nguo i do i lo i lôi pla i Iuôn o lrong lra ng lla i ca m xu c
lô i uu mô i Ili buo c Iôn bu c gia ng. Ðon gia n Ia cli Ili lôi ca m llâ y
lu lin va ma nl me nlâ l, lôi mo i co llô dâ n dã l ca c buô i cluyôn dô
mô l ca cl sôi nô i la o lu ng. Va do Ia ca cl duy nlâ l dô lôi Iloi dâ y
duo c ca c ca m xu c licl cu c luong lu lu plia Ila n gia , du ng vo i vai
lro cu a mô l diô n gia vô dô ng Iu c ba n llân.
Vân dô Ia o clô lôi diôn lluyôl lâu nlu môi ngay. Boi llô ma nliôu
nguoi lluong loi lôi rãng, “Ann l!u 1!u rc ncng lucng 1c lcm ticc¨
Icm inc ncc cnn cc inc iu iin tc ncc nung mci luc mci nci 1ucc¨”.
Clã c ba n cu ng doa n duo c câu lra Io i cu a lôi du ng Ilông` Iy do
duy nlâ l Iliô n lôi co llô Iiôn lu c “lo a sa ng lrôn sân Ilâ u” Ia vi lôi
loa n loa n Ia m clu da ng ve diô u bô cu a minl. Tlu llâ l vo i ba n Ia
da co nliô u Iâ n lôi ca m llâ y cu c Iy lô i lô lruo c gio diô n lluyô l.
Tôi bô n clô n, Io Iã ng va llâ m cli llâ l vo ng vi mô l va i cluyô n vu a
xa y ra. Nlung ngay Iu c do , lôi lu cluyô n co llô minl va o lra ng
lla i loa n loa n lu lin lãng la i. Tôi nlo Ia i ca cl lôi du ng, ca cl lôi
di cluyô n, gio ng no i, ve mã l va co mã l cu a lôi Iu c lôi diô n lluyô l
lla nl công. Sau do , lôi Iloa c Iôn nguo i clinl xa c da ng ve diô u bô
do va “Bu m!!!!!”, lôi Ia i biô n lla nl mô l diô n gia nãng dô ng, ma nl
da n buo c Iôn sân Ilâ u va lluyô l gia ng lu ng lô n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 208
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| \c \| ||| | |J || \|\c \| lJ | ||
Cu ng nlo pluong pla p na y ma lôi co llô xoay xo viô l duo c nãm
quyô n sa cl lrong Iu c Iicl Ia m viô c da y dã c. Clo ple p lôi clia se
vo i ba n mô l va i Iinl ngliô m viô l sa cl cu a minl. Tlu lla cl Io n
nlâ l cu a viô c viô l sa cl Ia sau cluong dâ u liôn, ba n clã c clã n se
mâ l di su la o lu ng ban dâ u, ca m lu ng lrô n dâu mâ l cli co ca m
gia c mô l mo i vi qua nliô u viô c pla i Ia m.
Ðây Ia nguyôn nlân Iliô n da sô la c gia cu lri loa n va cuô i cu ng
lli ga l quyô n sa cl viô l do sang mô l bôn, loã c Ia lo pla i mâ l la ng
nãm dô viô l xong mô l quyô n sa cl. Klông pla i Iu c do lo ca n Iiô l
y luo ng, ma lo pla i do i dô n Iu c lo co du ca m lu ng sa ng la o va
dô ng Iu c dô sa ng la c.
Co n lôi lli Ilông co du llo i gian xa xi dô ngô i do i nguô n ca m
lu ng lo i mô l ca cl lu nliôn nlu vâ y. Nô u lôi Ia m llô , quyô n sa cl
na y se Ilông bao gio duo c loa n lâ l va xuâ l ba n. Tôi se Ilông bao
gio da l cli liôu viô l lai quyô n sa cl mô l nãm, lrong Ili pla i qua n
Iy ba công ly va di diô n lluyô l lâ u nlu mô i nga y.
Do do , bâ l cu Ili na o lôi Iôn Iicl viô l mô l cluong sa cl, lôi se dã l
ba n llân va o lra ng lla i ca m xu c plâ n Ilo i va sa ng la o. Tôi Iâ y Ia i
ca m xu c do bã ng ca cl bã l cluo c da ng ve diô u bô Iu c lôi Ia m viô c
liô u qua nlâ l lrong qua Ilu . Sau Ili ca m llâ y linl llâ n plâ n
clâ n, lôi viô l Ilông ngu ng ngli lrong la ng gio Iiô n, lu ngu luôn
lra o nlu suô i. Iluong pla p na y dã c biô l lu u icl Ili lôi pla i bã l
dâ u viô l sa cl va o Iu c mô l gio sa ng, sau Ili loa n lâ l buô i da o la o
bâ n rô n va ca c công viô c lrong nga y.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
209
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| I “|J \c ||||” ||J || \ ||| || \ || | ||J |
Ða bao gio ba n uo c minl lu lin lon dô lluyô l lrinl lruo c loa n llô
công ly clua` Ða bao gio ba n uo c minl Ilông co n ca m llâ y Iuo i
biô ng, ma llay va o do Ia quyô l lâm ma nl me dô loa n lla nl công
viô c nlanl clo ng clua` Ða bao gio ba n uo c minl cliô n llã ng nô i
so la i dô buo c Iôn sân Ilâ u diô n lluyô l sôi nô i clua`
Nô u nlu ng Io i uo c lrôn lla nl su llâ l lli Iô l qua ma ba n da l duo c
lrong cuô c sô ng se llay dô i dô n mu c na o` Clã c clã n Ia se lô l de p
lon nliô u, du ng Ilông`
Ha y lin lôi di, ba n loa n loa n co llô Ia m duo c nlu llô ! Cli câ n ba n
dã l minl va o lu llô Ia m viô c liô u qua . Nô u ba n muô n ca m llâ y
lu lin, la y Iloa c Iôn nguo i da ng ve lu lin. Nô u ba n muô n co dô ng
Iu c ma nl me , la y la o ra da ng ve co dô ng Iu c.
Ðây go i Ia nguyôn lã c “Hc u nc nn 1c ng nnu inc ...”. Nô u ba n muô n
ca m llâ y nlu llô na o, la y Ia m ra ve nlu llô ba n da ca m llâ y nlu
vâ y rô i.
Ha y nlo rã ng su lu lin, dô ng Iu c va su la o lu ng clã ng qua cli
Ia nlu ng lra ng lla i ca m xu c ma ba n lra i ngliô m lrong qua Ilu .
Nô u ba n co llô lô i luo ng Ia i nlu ng ca m xu c na y, ca m xu c licl cu c
se Iuôn mo rô ng cu a cla o do n ba n. Ba n cli câ n mô plo ng clinl
xa c da ng ve diô u bô cu a ba n Ili ba n co ca m xu c do lruo c dây. Râ l
don gia n, du ng Ilông na o`
|| l || \ l||\ || \ \| J l|| \c l|| | l| l|\
Gia su nlu ban plai lluyôl lrinl môl y luong moi vao ngay mai, ban
da cluân bi lai Iiôu dây du nlu lluong Iô, nlung ban Ilông cam llây
lu lin clul nao. Viôc lliôu lu lin nay Iuôn gây lac lai ngliôm lrong
dôn liôu qua Iam viôc cua ban. Vây Iam llô nao dô ban lu lin dây`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 210
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Na o, nô u ba n suy ngli Iy , lôi clã c clã n Ia da co nlu ng Iu c
lrong qua Ilu , ba n ca m llâ y cu c Iy lu lin. Ha y lim Ia i llo i
diô m ma ba n ca m llâ y lu lin luyô l dô i Ili Ia m mô l viô c gi do
ma ba n lla nl lla o.
Ha y quay nguo c llo i gian va Iã p Ia i clinl xa c da ng ve diô u bô
lu lin cu a ba n Iu c do . Ha y du ng ca cl ba n da du ng. Tlo ca cl ba n
da llo . Ca m nlâ n du ng dô cãng lrôn mã l ba n. Ca nl lay, ba n lay
cu a ba n Iu c do ra sao. Mã l ba n lâ p lrung llô na o. Bây gio , la y lu
no i vo i ba n llân nlu ng gi ba n lluo ng no i Ili ba n ca m llâ y lu lin
luyô l dô i, bã ng du ng gio ng diô u va âm vu c do .
Nô u ba n loa n lâm loa n y Ia m ba i lâ p na y, ba n co ca m llâ y lu lin
lon Ilông` Clã c clã n Ia co . Miô n Ia ba n lô i luo ng duo c mô l
ca m xu c dã c lrung na o do lrong qua Ilu , lâm lri va co llô ba n co
llô la i la o ca m xu c do bã ng ca cl lruy Ia i nlu ng diô u Iiô n “câ n
va du ” lruo c Iia. Ðây clinl Ia su mô plo ng da ng ve diô u bô cu a
lla nl công!
|| | ||J | |J ||J \c || \c \| ||| | |J || | l|| \| |J\c
Bâ l cu Ili na o ba n câ n lim Ia i ca m gia c lãng la i, lu lin va llâ m
cli vui ve , ba n Ilông câ n pla i du a dâ m va o bâ l cu llu gi bôn
ngoa i dô co duo c ca m xu c do . Miô n Ia ba n da lu ng lra i qua nlu ng
ca m xu c na y lrong qua Ilu , ba n co llô so lu u clu ng ngay bây gio
bã ng ca cl mô plo ng da ng ve diô u bô cu a ba n Iu c lruo c.
Ðô co duo c bâ l Iy ca m xu c licl cu c na o, ba n pla i Ia m sa u buo c
sau dây. Bây gio , gia su ba n pla i da m nlâ n mô l công viô c mo i
dâ y Ilo Ilãn llu lla cl va ba n muô n dã l minl va o lra ng lla i cu c
Iy lu lin dô loa n lâ l công viô c do mô l ca cl lô l de p.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
211
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Bã ng ca cl sao cle p clinl xa c da ng ve diô u bô Iu c ba n ca m llâ y
lu lin, ba n se ca m llâ y su TI TIN lra n ngâ p lrong nguo i ba n,
giu p ba n sã n sa ng do n nlâ n bâ l cu llu lla cl na o!
Trnng chuong sau, ba n se duo c hn c ca ch täng cuo ng ta c dð ng
va cuo ng dð ca m xu c cu a ba n hon gâ µ nhiê u Iâ n bä ng ca ch
diê u khiê n hình a nh ta i hiê n trnng tâm trí cu ng Iu c vo i viê c mð
µhn ng da ng ve , diê u bð cu a ba n.
Buo c 1
Ha y ngli vô mô l
llo i diô m lrong
qua Ilu Ili ba n
ca m llâ y râ l lu lin
Buo c 2
Ha y du ng ca cl
du ng nlu Iu c ba n
ca m llâ y râ l lu lin
Buo c 3
Ha y diô u clinl
loi llo nlu Iu c
ba n ca m llâ y râ l
lu lin
Buo c 4
Ha y biô u Iô ne l mã l,
mã l nlin lâ p lrung
nlu Iu c ba n ca m llâ y
râ l lu lin
Buo c 5
Ha y Ia m diô u bô nlu Iu c
ba n ca m llâ y râ l lu lin
Buo c 6
Ha y no i nlu ng gi ba n
no i Iu c ba n ca m llâ y
râ l lu lin (vo i cu ng
gio ng diô u, âm vu c)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 212
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | \| \ |J \c \||\ ´| || \c || \c \| , ||| | |J l| l|\ ||
|||| \ l|| \c \|| l|| \| J
Ky lluâ l mô plo ng da ng ve diô u bô na y dã c biô l liô u ngliô m
lrong Iinl vu c lli dâ u llô llao. Trong ca c lrâ n lli dâ u dinl cao,
noi ma ca c vâ n dô ng viôn da nl ba i nlau cli lrong mô l plâ n nglin
giây, mô l va i diô m sô lay sa i boi, Io i llô ma lo co duo c Ilông
pla i dô n lu llu c Iu c, ma Ia o linl llâ n cu a lo .
O cluâ n lli dâ u nlu llô , lâ l ca ca c vâ n dô ng viôn dô u co liô m
nãng va Ila nãng cliô n llã ng nlu nlau. Ðiô u giu p lo nô i lrô i
lrong nga y lli clinl Ia lra ng lla i linl llâ n cu a lo . Co pla i co
nlu ng nga y ba n Ia m viô c gi cu ng nlanl, clinl xa c va râ l liô u
qua Ilông` Nlu ng nga y “xuâ l llâ n” do Ia nlu ng nga y ba n linl
co co duo c lra ng lla i ca m xu c lô i uu. Nlung cu ng co nlu ng nga y,
vo i cu ng llô clâ l va nãng Iu c do , ba n cu du ng dâu lu dâ y. Ðo Ia
vi ba n dang o lrong lra ng lla i ca m xu c liôu cu c. May mã n llay,
ca c vâ n dô ng viôn cluyôn ngliô p da biô l ca cl a p du ng Iy lluâ l
mô plo ng da ng ve diô u bô dô Iuôn xuâ l liô n vo i plong dô cao
nlâ l lrong ca c Iy lli dâ u.
/eessl 1e lê ¡ le l st |t |la alt |le ae e
Co mô l da o, Andre Agassi giu clu c vô dicl “lruo ng Iy ” lrôn sân quâ n
vo l. Vâ n dô ng viôn quâ n vo l sô mô l llô gio i na y Iuôn o lrong lra ng
lla i lâ p lrung cao dô va lu lin mô i Ili dô i diô n dicl llu . Kô l qua , anl
Iuôn lli dâ u vo i plong dô cliô n llã ng. Nlung sau do , anl bã l dâ u luô l
dô c. Vi mô l sô Iy do na o do , anl mâ l di su lâ p lrung Iu c lruo c va Ilông
llô na o Iâ y Ia i plong dô lli dâ u cu . Anl Iiôn liô p da nl lu l banl va di
cluyô n sai Iâ m lô l Iâ n na y dô n Iâ n Ila c. Nla da o la o vô pluong pla p
da l liô u qua lô i uu Anllony Robbins da giu p anl nlâ n ra rã ng, Iy do
Iliô n anl da nl mâ l danl liô u vô dicl Ia vi anl Ilông co duo c lra ng
lla i ca m xu c licl cu c ma anl lu ng co lrong qua Ilu .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
213
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Robbins clo Agassi xem Ia i doa n bãng quay ca c lrâ n dâ u ma anl cliô n
llã ng. Ðu ng Ia lrong nlu ng lrâ n llã ng ve vang na y, da ng ve diô u bô
cu a anl Ila c lã n da ng ve liô n la i cu a anl lrôn sân. Iu c lruo c, lu llô
câ m vo l cu a anl Ila c, a nl mã l anl nlin Ila c, nlip llo cu a anl Ila c va
ca cl anl di cluyô n cu ng Ila c.
Do do , Robbins ba o anl quan sa l Iy va mô plo ng da ng ve diô u bô cu a
anl lrong qua Ilu . Ngay Iâ p lu c, o nlu ng lrâ n dâ u sau do , Agassi buo c
va o sân vo i plong lla i ma anl lu ng co . Anl bã l dâ u Iâ y Ia i lra ng lla i
ca m xu c lô i uu va plong dô lli dâ u luyô l vo i Iu c lruo c. Sa u lla ng sau,
anl da cliô n llã ng lrong gia i quâ n vo l mo rô ng My va gia nl Ia i ngôi
vi sô mô l llô gio i.
´| |||\ || l l|| l|| – |J l||
Nga y nay, ca c ba c si va nla lâm Iy lo c Ila m pla ra rã ng lâm lri
va co llô clu ng la Iô l nô i clã l cle vo i nlau llông qua lô llâ n
Iinl lrung uong, clã l cle lon ca mu c clu ng la lu ng ngli. Kô l qua
cu a mô i Iiôn Iô l na y Ia nlâ n llu c va da ng ve diô u bô clu ng la la o
lla nl mô l vo ng lro n diô u Iliô n Iiô n ma cl.
Nhâ n thu c
Ca m xu c
Da ng ve
diê u bð
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 214
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nô u ba n Iloa c Iôn nguo i da ng ve diô u bô buô n ba , lôi ba o
da m vo i ba n Ia ba n se llâ y viô c gi cu ng “Ilông llô Ia m duo c”,
viô c gi cu ng “qua Ilo Ilãn”. Do do , clua Iip Ia m gi ba n da
“Iiô l su c” ngay Ili vu a llâ y Ilo Ilãn Iâ p Io lruo c mã l.
Nguo c Ia i, da ng ve diô u bô ma nl me se giu p ba n nlâ n llu c Ila c
lã n vô mo i viô c xung quanl. Ðô i diô n vo i cu ng nlu ng lro nga i
do , ba n se nlin llâ y nliô u lia sa ng ly vo ng lon, lâ p lrung va o
ca c pluong a n Ila lli lon va suy ngli luo ng gia i quyô l lô l lon
llay vi cli quanl quâ n ngli vô nlu ng “ngo cu l”.
8e l |ê a· Ne ¡ st¡ aell ·e mê | lle llèa |rte t mè |
Bây gio , lôi muô n ba n la y ngli vô mô l llu lla cl lay mô l nliô m
vu Ilo Ilãn ma ba n gã p pla i lrong cuô c sô ng. Ha y ngli vô mô l
vâ n dô lo Io n gi do Iliô n ba n mô l mo i, va ba n bãn Iloãn Ilông
biô l Iiô u minl co llô xu lri duo c viô c na y lay Ilông. Kli miôn
man suy ngli vô lro nga i na y, la y Iuu y dô n da ng ve diô u bô va
ca m xu c cu a ba n.
Bây gio, lôi muôn ban lay dung llãng Iôn voi môl dang ve cuc kv
tu tin.
l Da ng ve cu a ba n ra sao nô u ba n ca m llâ y Ilông ai co llô ca n lro
ba n duo c`
l Ha y du ng ca cl du ng nlu Iu c ba n ca m llâ y loa n loa n lu lin.
l Ha y llo ca cl llo nlu Iu c ba n lu lin.
l Ha y ngâ ng cao dâ u vo i ve mã l loa n loa n lu lin.
l Ha y nlin vo i a nl mã l lâ p lrung, cao dô va linl la o
Tiô p dô n, lôi muô n ba n la y suy ngli vô llu lla cl lay nliô m vu
Ilo Ilãn lruo c do , lrong Iu c liô p lu c giu vu ng da ng ve diô u bô
ma nl me na y.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
215
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ro ra ng Ia vo i da ng ve lu lin, ba n nlin nlâ n vô llu lla cl na y
Ila c lã n vo i Iu c lruo c, du ng Ilông` Ba n co ca m llâ y minl co llô
gia i quyô l vâ n dô na y dô da ng lon nliô u Ilông` Ða sô mo i nguo i
lra Io i Ia co ! Trong lu llô ma nl me , na o bô cu a ba n bã l dâ u nlâ n
llu c vâ n dô mô l ca cl licl cu c lon, do do dua ba n va o lra ng lla i
ca m xu c licl cu c dô la nl dô ng.
|J ||J \c || \c \| ||| | |J l|| \| |J\c || | \c|J | ||| |
Ba n da bao gio ca m llâ y cãng llã ng qua mu c clua` Tlu lla cl
lay công viô c lruo c mã l ba n co ve gian nan Ia m sao` Bi cloa ng
ngo p vi công viô c va bi bao lru m lrong nô i so la i (llâ l ba i) nôn
ba n cu lri loa n ma i` Tôi clã c Ia ai lrong clu ng la cu ng lu ng o
lrong linl luô ng nlu llô . Ðiô u da ng mu ng Ia cuô i cu ng ba n vâ n
xoay xo Ia m xong công viô c, du ng Ilông`
Ðiôu gi da lao nôn su Ilac biôl lrong con nguoi ban, lu Iuc ban luyôl
vong dôn Iuc ban vuol qua duoc llu llacl` Ban vân cli Ia môl nguoi,
voi cung cac diôu Iiôn bôn lrong va bôn ngoai nlu lruoc dây co ma.
Su Ilac biôl duoc lao ra Ia do ban linl co co duoc dang ve licl cuc
dân loi lrang llai cam xuc licl cuc, va Ili nlin Iai công viôc, ban cam
llây manl me lon, Ilông con cam giac so lai va loan lâl công viôc
môl cacl my man. Ban llây dây, viôc llay dôi dang ve diôu bô (du
vô linl lay cô linl) co lac dông lo Ion dôn lrang llai cam xuc cua ban
va Iôl qua ma ban dal duoc.
Vâ y lli ba n la y ngli xem diô u Iy diô u gi se xa y ra nô u ba n sao y
da ng ve diô u bô cu a mô l nguo i Ila c` Ba n se co duo c lra ng lla i
ca m xu c ma nguo i do dang lra i ngliô m. Ta i sao` Bo i vi Ili ba n
bã l cluo c ngôn ngu co llô cu a nguo i Ila c, ba n se gu i nlu ng lin
liô u luong lu dô n lô llâ n Iinl cu a ba n (nlu nlu ng gi xa y ra vo i
nguo i do ). Va viô c na y Ia m bô c pla l lra ng lla i llâ n Iinl luong
lu lrong ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 216
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ðang Iinl ngac lon nua, nôu ban mô plong clinl xac dang ve diôu
bô cua nguoi Ilac, ban llâm cli co llô nlin llây linl anl lai liôn
lrong lâm lri nguoi do. Noi cacl Ilac, nôu nguoi do dang ngli vô
môl viôc gi do, ban cung co llô co y ngli luong lu. Ðo clinl Ia su Iiôn
Iôl llân Iy giua nao bô va co llô clung la.
Tôi biô l viô c na y Ilo ma lin duo c, nlung lôi da clu ng Iiô n viô c
na y nliô u Iâ n lrong ca c Ilo a luâ n Iuyô n “Nlu ng Mô Tlu c Tla nl
Công” (Iallerns of LxceIIence) do clu ng lôi lô clu c.
Trong cac buôi cluyôn dô nay, clung lôi clia nlung nguoi llam
du llanl lung nlom ba nguoi. Nguoi A se ngli vô môl diôu gi do
(gia su anl la ngli vô dua con lrai cua minl) va nlâp vao lrang llai
cam xuc công voi dang ve diôu bô gãn Iiôn voi cam xuc do.
Nguo i B se quan sa l va bã l cluo c da ng ve nguo i A. Nguo i C giu p
nguo i B diô u clinl ngôn ngu co llô sao clo gâ n clinl xa c vo i
ngôn ngu co llô cu a nguo i A. Kli loa n lâ l, C se lo i B Ia anl dang
ca m llâ y llô na o. Clin lrong muo i Iâ n, B se co cu ng ca m gia c ma
A dang lra i ngliô m (vi du , ca m gia c yôu lluong).
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
217
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Kloang 20º sô loc viôn llâm cli nlin llây cung nlung linl anl
ma A linl dung lrong lâm lri. Môl plu nu A linl dung canl ba
dang ngôi lrôn bai biôn lrong lrang llai cuc Iy llu gian. Kli nguoi
cung nlom voi ba, nguoi B, mô plong dang ve cua ba, cô (B) noi
rãng linl anl bo biôn va bai cal cu liôn Iôn lrong lâm lri cô (B
Ilông lô biôl A dang ngli gi).
No i ca cl Ila c, bã ng ca cl mô plo ng da ng ve clinl xa c cu a mô l
nguo i na o do , ba n Ilông cli co duo c ca m xu c cu a lo ma co n llâ y
duo c linl a nl la i liô n lrong lâm lri lo .
Ðu ng lu quan diô m llâ n Iinl lo c, plâ n vo na o vâ n dô ng (co
cu ng clu c nãng lrong lâ l ca bô na o cu a clu ng la) duo c Iicl llicl
giô ng nlau. Kô l qua Ia clu ng la co llô pla l ra nlu ng Iuô ng llâ n
Iinl luong lu , lu do dâ n dô n liô n luo ng lrôn.
Tôi Iluyô n Ilicl ba n Iiô m ngliô m viô c na y vo i lai nguo i ba n.
Clã c clã n ba n se nga c nliôn vo i Iô l qua da l duo c clo ma xem.
Vâ y Ia m llô na o dô ba n co llô lâ n du ng Iiô n llu c na y va giu p
ba n llân da l duo c nlu ng Iô l qua pli lluo ng` Clu ng la la y cu ng
Ila m pla ...
|J ||J \c || \c \| ||| | |J || | \c|J | l|| \| |J\c
O cluong dâ u liôn, clu ng la da di dô n mô l nguyôn lã c nô n la ng Ia
lâ l ca mo i nguo i dô u co cu ng lô llâ n Iinl giô ng nlau. Nô u nguo i
Ila c Ia m duo c, ba n cu ng se Ia m duo c. Vâ n dô cli nã m o pluong
pla p. No i ca cl Ila c, bã ng ca cl lo c lleo pluong pla p cu a nguo i
Ila c, ba n co llô Iã p Ia i Iô l qua ma lo da l duo c.
Vâ y clinl xa c ba n se mô plo ng nlu ng gi o nguo i Ila c` Ha y nlo
rã ng mô l lrong nlu ng yô u lô quan lro ng llu c dâ y la nl vi cu a
mô l nguo i Ia ca m xu c cu a nguo i do .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 218
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Con nguo i lla nl công clu yô u Ia nlo lo o lrong lra ng lla i ca m
xu c licl cu c. Con nguo i Ia m viô c da l nãng suâ l nlu llô na o Ia lu y
va o lra ng lla i ca m xu c cu a lo .
Vi du , nô u ba n muô n lro lla nl mô l diô n gia lla nl công, ca cl lô l
nlâ l Ia ba n sao y lra ng lla i ca m xu c cu a mô l diô n gia xuâ l sã c. Tu
do , ba n se co duo c mu c dô lu lin luong duong va Ila nãng ma nl
me dô llô liô n ba n llân mô l ca cl sô ng dô ng nlu llô .
Nô u ba n muô n lro lla nl mô l nguo i ba n la ng liô u qua , la y mô
plo ng lra ng lla i lu lin va plong ca cl cuô n lu l cu a mô l nguo i
ba n la ng dâ y â n luo ng – clinl lai lra ng lla i uu viô l na y Iliô n
anl la lluyô l plu c Ila cl la ng cu a minl mô l ca cl dô da ng.
Ðô co duo c lra ng lla i ca m xu c cu a mô l nguo i, Ilông co ca cl gi
lay lon Ia mô plo ng da ng ve diô u bô cu a lo . No i ca cl Ila c,
nô u ba n mô plo ng da ng ve cu a mô l nguo i nô i bâ l lrong mô l Iinl
vu c na o do , ba n se co duo c ca m xu c ma nl me cu a nguo i do va
nlanl clo ng da l duo c nlu ng lla nl lu u sa ng clo i lrong Iinl vu c
do . Klông nlu ng vâ y, ba n llâ m cli co llô nlin llâ y cu ng nlu ng
linl a nl la i liô n lrong lâm lri nguo i do – nlu ng linl a nl giu p
lo Ia m viô c liô u qua .
Vâ v thì Ia m thê na n dê ba n Ia m duo c diê u na v?
Truo c lô l, la y lim ra mô l nguo i cu c Iy gio i vô mô l Iy nãng lay
mô l la nl vi na o do da ng dô ba n lo c lo i. Ðo co llô Ia mô l diô n
gia nãng dô ng, mô l nguo i ba n la ng Ile o Ie o, mô l nla Ia nl da o
quyô l doa n lay mô l nguo i co Iliô u ãn no i.
Kô liô p, la y quan sa l Iy Iuo ng ca cl nguo i na y no i cluyô n (gio ng
diô u cu a lo ), ca cl nguo i na y di cluyô n, ve mã l cu a lo , ca cl lo
llo , a nl mã l lo nlin va cu cli cu a lo .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
219
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Sau do, lay luong luong ban lu lu nlâp vao co llô nguoi nay. Ðung
llô! Ban Ilông doc Iâm dâu. Hay linl dung ban lro llanl clinl ban
llân nguoi do. Cli co nlu vây lli Iân sau Ili ban buoc Iôn sân Ilâu
diôn lluyôl, ban moi mô plong duoc dang ve diôu bô cua nguoi nay
môl cacl loan lao. Ban se noi lleo cacl lo noi, di cluyôn lleo cacl
lo di cluyôn, co cung lu llô va cu cli co llô cua lo. Viôc nay se giup
ban co duoc lrang llai cam xuc manl me cua nguoi do cung nlu dal
duoc nlung Iôl qua luyôl dinl ma lo dal duoc.
!re tlel 1e ae lltl tt e |re tea tllal le le al 1ê ae mê ale ae
¢e ae ·e 1le t |ê tt e aete l lle t
Tlâ l ra, da sô clu ng la dô u da mô l Iâ n cloi lro do ng Iicl llo i llo
â u. Con ga i lli yô u diô u lrong vai công clu a, cô dâu..., con lrai lli
“u m ba Ia” biô n lla nl ba y anl em siôu nlân, nguo i lu ng Rambo
lay Tôn Ngô Klông... Ðô lãng plâ n la o lu ng, bo n lre co n nlâ p
vai 100º bã ng ca cl ãn no i, di Ia i y lô l nlân vâ l minl dang do ng,
su du ng nlu ng “vu Ili luo ng luo ng”, llâ m cli ca i lrang giô ng
nlân vâ l do . Ðo clã ng qua Ia pluong pla p mô plo ng da ng ve
diô u bô cu a nguo i Ila c ma clu ng la dang ba n lo i dây.
Kli cloi lro dong Iicl lôi nlo, ban Ilông nlân ra Ia minl dang
mô plong mô lluc llanl công cua llân luong cua ban. Ðang liôc
llay, nliôu nguoi Ion Iai clo rãng dây Ia “lro lre con”. Do do, môl
lrong nlung Iy nãng lu nliôn manl me cua clung la – Iy nãng mô
plong – lrong giai doan llo âu da Ilông bao gio duoc liôp luc plal
lriôn va lân dung lrong cuôc sông lruong llanl sau nay.
Ðiô u ma lo Ilông biô l rã ng nga y nay, viô c su du ng Iy lluâ l mô
plo ng da ng ve diô u bô na y da giu p lôi va nliô u nguo i lla nl
công Ila c ma i du a, lãng cuo ng Iy nãng lrong lâ u lô l mo i Iinl
vu c lrong cuô c sô ng ca nlân va nglô ngliô p.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 220
A!cm Kncc c Siucri 1cn
!êl 1e mê ale ae |e ¢le a ele lle | ttê |... tle 1e a lll |êl |re
|le al le
Ba n co lin Ilông` Tôi da lu ng râ l so no i lruo c da m dông, co n Ila
nãng la o mô i quan lô va lruyô n da l y luo ng cu a lôi vo i nguo i
Ila c lli co llô clo diô m... duo i lrung binl.
Tuy nliôn, vo i uo c mo cla y bo ng lro lla nl diô n gia xuâ l sã c, lôi
bã l dâ u lim Iiô m va quan sa l nlu ng nla diô n gia lla nl da l lrôn
llô gio i. Trong Iloa ng la ng lrãm diô n gia ma lôi lim liô u, ve llu
lu l, sô ng dô ng va ma nl me lrôn sân Ilâ u cu a ca c diô n gia nlu
Anllony Robbins, Riclard BandIer (nguo i dô ng sa ng Iâ p NII)
va Brad Sugars (mô l doanl nlân lriô u plu lre luô i o I c) gây â n
luo ng vo i lôi lon ca .
Tôi clãm clu xem ca c doa n plim quay Ia i ca c buô i diô n lluyô l
va llam du ca c buô i no i cluyô n cluyôn dô lru c liô p cu a lo . Tôi
da nl la ng gio quan sa l ca cl lo no i nãng, di cluyô n va llô liô n
ba n llân minl. Sau do , lôi quyô l dinl mang Iiô n llu c lo c duo c
ra llu ngliô m.
Kli co co lô i diô n lluyô l, lôi luo ng luo ng ba n llân minl Ia ba
nla diô n gia luyô l vo i na y va mô plo ng da ng ve diô u bô cu a lo
lu ng clu l mô l. Tôi buo c Iôn sân Ilâ u, di cluyô n, ra diô u bô va no i
cluyô n giô ng lo (lu y va o nô i dung ma lôi cluyô n dô i sang plong
ca cl cu a lu ng nguo i clo plu lo p).
Nlo va o pluong pla p na y ma lruo c nãm 28 luô i, lu mô l nguo i
râ l so diô n lluyô l, lôi lro lla nl mô l lrong il diô n gia duo c sãn
Iu ng nliô u nlâ l va duo c lra pli lâ u linl nlâ l la i Singapore.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
221
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
¥ê ale ae lle aèae re ¢t¡e | 1lal ·e |e e ¢t ae |le al têae mê l
¢tea le tt e aete l lle t
Klông cli du ng Ia i o viô c diô n lluyô l, lôi co n mô plo ng mô llu c
lla nl công cu a nguo i Ila c lrong ca c Iinl vu c nlu Ila nãng ra
quyô l dinl du ng dã n, Iy nãng ba n la ng liô u qua va llâ m cli
lrong ca c quan lô ca nlân.
No i dô n quan lô ca nlân, lôi llâ l su nguo ng mô mô l nguo i ba n
vô Ila nãng gây ca m linl cu a anl vo i nguo i Ia ngay plu l dâ u liôn
gã p mã l. Anl co plong ca cl no i cluyô n râ l cuô n lu l va la c dô ng
ma nl me dô n nguo i dô i diô n. Clã ng co gi nga c nliôn Ili llâ y ca c
ba ca c cô cu go i Ia “mô mâ n” lruo c ve quyô n ru cu a anl. Ðiô m dã c
biô l clinl Ia ca cl llô liô n ba n llân cu a anl Iôi cuô n nguo i Ila c,
clu Ilông pla i do anl co ngoa i linl lâ p dâ n.
Voi ban clâl rul re, Ilông lu lin Iãm lrong giao liôp cung nlu bãl
cluyôn voi nguoi Ia, lôi da ngli rãng nguoi ban nay so luu môl Ila
nãng pli lluong lrong viôc mo rông mang Iuoi quan lô Iinl doanl.
Do do mô l Iâ n nu a, lôi bã l dâ u mô plo ng ca cl no i cluyô n, cu cli,
plong lla i va ne l mã l cu a anl. Sau mô l llo i gian râ l ngã n, lôi bã l
dâ u ca m llâ y lloa i ma i va lu lin giao liô p vo i nlu ng nguo i lôi
gã p Iâ n dâ u liôn. Tu do , lôi dâ n dâ n co Iinl ngliô m la o du ng ca c
mô i quan lô vo i mo i nguo i xung quanl.
Tuy nliôn, lay Iuu y rãng ban Ilông llô sao clep môl sô Iy nãng
va lluc Iuc dãc biôl môl cacl dô dang cli llông qua viôc mô plong
dang ve diôu bô va lrang llai cam xuc cua nguoi Ilac.
Ie lâ l yô u Ia viô c mô plo ng da ng ve diô u bô , lra ng lla i ca m xu c
Ia mô l lrong nlu ng pluong pla p liô u qua nlâ l dô da l duo c Ila
nãng va Iô l qua cu a nguo i do . Tuy nliôn, dô liô n xa lon va lla nl
công lon, ba n câ n pla i mô plo ng ca c yô u lô Ila c nlu niô m lin
va gia lri sô ng cu a nguo i do . Tlâ m cli dôi Ili ba n câ n mô plo ng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 222
A!cm Kncc c Siucri 1cn
ca nãng Iu c bôn lrong, nlu ng gi co n sâu xa va Io n Iao lon la nl vi
cu xu bôn ngoa i cu a nguo i na y.
Gia su ban quan sal va mô plong clinl xac dang ve cua Tiger
Woods dô co duoc lrang llai cam xuc licl cuc cua anl, Iiôu diôu
nay co nglia Ia ban co llô cloi gôn xuâl sãc nlu vân dông viôn sô
mô l llô gio i cli sau mô l llo i gian ngã n Ilông` Clã c Ia Ilông,
vi viôc co duoc lrang llai cam xuc llicl lop clua lôi du yôu lô cân
lliôl Iliôn ban co Ila nãng lli dâu ma Woods da plal lriôn qua
bao nliôu nãm Ilô Iuyôn.
Co llô ba n se Iã p Ia i duo c mu c dô lâ p lrung, su lu lin cu a Woods
nlung dô llô liô n Iy nãng da nl gôn clinl xa c cu a anl, ba n câ n
pla i lâ p Iuyô n cao dô lrong mô l llo i gian da i. Tuy nliôn, bã ng
viô c mô plo ng da ng ve va lra ng lla i ca m xu c cu a Tiger Woods,
ba n co ngli rã ng Ila nãng cloi gôn cu a ba n se liô n bô lon Ilông`
Co clu ! Ta i sao` Bo i vi nô u ba n cloi gôn lay bâ l Iy môn llô llao
na o Ila c, ba n se nlâ n ra rã ng lra ng lla i ca m xu c go p plâ n quan
lro ng lrong Ila nãng cloi llô llao cu a ba n. Clo du ba n co nãng
Iu c da nl lra i banl bay ngay va o Iô , nlung nô u Ilông co lra ng
lla i ca m xu c llicl lo p, ba n se Ilông Ia m duo c diô u do .
Tôi da llu ngliôm diôu nay va plal liôn ra rãng nôu lôi diôu Iliôn
ban llân vao lrang llai cam xuc licl cuc, nlâl dinl lôi se cloi gôn
lôl lon. Truoc dây, lôi dal diôm lrung binl Ia 100, Ila binl lluong
voi môl nguoi cloi gôn Ilông lluong xuyôn. Sau do, lôi bãl dâu mô
plong dang ve cua Tiger Woods. Tôi cô gãng lôl suc dô bãl cluoc
cacl di dung, cacl xu Iy banl, cu cli, plong llai va dông lac danl
banl cua anl. Kli nlâp vao dang ve nay, lôi cam llây ban llân minl
cuc Iy lâp lrung va lu lin. Cli lrong vong ba llang, lôi la duoc diôm
gôn cua minl xuông con 86 (lrong môn danl gôn, diôm cang llâp lli
cang lôl). Klông dôn nôi lô, plai Ilông cac ban`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
223
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
||I |J ||J\c |J l||| l||\| |J\c ||| ||J\c |||| |J l|||
l|| l||J\c |Jl |||| |J I l|||
Mô l sô lo c viôn cu a lôi công nlâ n su c ma nl â n luo ng cu a viô c mô
plo ng da ng ve diô u bô . Tuy nliôn, lo ca m llâ y Ilông lloa i ma i
vo i viô c “bã l cluo c” plong ca cl nguo i Ila c. Ho ba o, “1ci |ncng
inicn tic c nc u tì ici cc m in! u |ncng cc n lc mìnn nu c. Cu nnu inc , ici
1cng cc gc ng irc inc nn mc i nguc i |nc c”. Ngli nlu vâ y, lo lu luo c di
Ila nãng mô plo ng su lla nl công va co lô i da l duo c nlu ng Iô l
qua pli lluo ng lrong mô l llo i gian ngã n.
Ha y suy ngli vô la nl vi va da ng ve diô u bô cu a ba n liô n nay.
Clu ng dô n lu dâu` Co pla i ba n duo c sinl ra vo i cu cli, plong
lla i, gio ng no i va la nl vi nlu vâ y Ilông` Klông pla i. Ba n cu xu
nlu nga y nay Ia vi lu lô i nlo , ba n da mô plo ng la nl vi da ng ve
cu a nlu ng nguo i xung quanl mô l ca cl vô llu c. Ba n co llâ y ca cl
ba n no i lay ca cl ba n pla n u ng vo i mo i viô c dôi Ili giông giô ng
cla me lay nguo i ba n llân cu a ba n Ilông` Ða bao gio ba n la nl
xu lleo mô l ca cl na o do va bâ l llinl Iinl ba n llô l Iôn, “1rc i ci!
Mìnn gic ng u mc mìnn!”¨
Ilong lla i cu cli cu a ba n cu ng co llô dô n lu nlu ng nguo i ma ba n
nguo ng mô (vi bâ l Iy Iy do gi), va ba n a p du ng clo riông minl
ma Ilông lô biô l. Kô l qua Ia vô linl ma ba n mô plo ng nliô u
la nl vi Ie m liô u qua va lra ng lla i ca m xu c liôu cu c cu a nlu ng
nguo i xung quanl.
Nô u ba n no i cluyô n Ilông Ile o Ie o, do Ia vi ba n (mô l ca cl vô
llu c) mô plo ng nlu ng nguo i giao liô p Ie m liô u qua Ili ba n co n
nlo . Nô u ba n lay quyô l dinl sai Iâ m va Iiôn lu c ca m llâ y Io Iã ng,
lliô u lu lin, do Ia do ba n vô linl bã l cluo c ba n be lay gia dinl.
Vâ y lli dây co pla i Ia Iu c ba n nôn clu dô ng xo a di nlu ng mô
plo ng Ie m liô u qua lrong qua Ilu va Ia m lleo nlu ng nguo i
lla nl công Ilông`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 224
Ngoai ra ban cân liôu Ia viôc mô plong nay Ilông cli don gian Ia
bãl cluoc. Ðo Ia viôc sao clep ma dua lrôn do, ban cai lliôn lay sua
dôi sao clo plu lop voi plong cacl ban llân.
Gia su ban Ia plu nu va plai mô plong dang ve clinl xac cua môl
diôn gia nam. Vây lli râl Iy di, dung Ilông` Do do, ban cân plai
diôu clinl môl sô yôu lô lrong dang ve diôu bô cua nguoi do dô plu
lop voi linl linl cua ban. Môl Iân nua, bãng viôc mô plong mô lluc
llanl công cua ba diôn gia vi dai ma lôi dô câp o lrôn, bây gio lôi llô
liôn ca ba plong cacl Ili diôn lluyôl. Tôi clon ra nlung gi lôl nlâl,
lông lop Iai va nlao nãn dô biôn clung llanl cua riông lôi. Ðo clinl
Ia nglô lluâl mô plong dang ve diôu bô.
Nganl Iloa loc mô plong nay con duoc mo rông sang nlung Iinl
vuc Ilac ma clung la se Ilam pla lrong nlung cluong liôp lleo.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
225
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
8e l |ê a· Ne ¡ st¡ aell tem! 8e a te |le mê ale ae aete l ae e!
Vâ y lli bây gio lôi muô n ba n la y dô ng na o xem ba n co llô mô
plo ng nguo i na o lrong ca c Iinl vu c cuô c sô ng` Ai se Ia lâ m guong
clo ba n noi lleo`
1. Kha näng gian tiê µ
Ba n co biô l ai giao liô p gio i Ilông` Nguo i na o co llô gây ca m linl vo i
nguo i Ila c dô da ng va no i cluyô n cu c Iy Iôi cuô n, lluyô l plu c`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.......................................................................................................................
2. Ca ch ra quvê t dinh
Ha y ngli vô mô l nguo i Iuôn ra nlu ng quyô l dinl liô u qua mô l ca cl
lu lin.
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.......................................................................................................................
3. Su nghiê µ cu a ba n
Ba n co llô mô plo ng ai da va dang lla nl công lrong nglô ngliô p
lay su ngliô p Iinl doanl ma ba n dang lleo duô i` Mô l llâ y gia o la i
nãng` Mô l nguo i ba n la ng vuo l cli liôu` Mô l nla lluong Iuo ng la i
linl` Mô l diô n gia luyô l vo i`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.....................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \| 226
4. Su tu tin
Ba n co biô l ai Iuôn loa l Iôn su lu lin va quyô n Iu c, duo c nliô u nguo i
lôn lro ng Ilông`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.....................................................................................................................
.......................................................................................................................
.....................................................................................................................
.......................................................................................................................
5. Ðð ng Iu c ca nhân
Ba n co llô mô plo ng nguo i na o lrong Iinl vu c dô ng Iu c ca nlân`
Ai Iuôn lra n dâ y nliô l luyô l, dô i da o nãng Iuo ng clo du mo i nguo i
xung quanl o lrong lra ng lla i liôu cu c dô n mu c na o`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
6. Su c hâ µ dâ n
Ba n nlâ n llâ y ai Ia nguo i co da ng ve Iôi cuô n va llu lu l ca nam
Iâ n nu `
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
Mô l Ili ba n da xa c dinl duo c nlu ng lâ m guong plu lo p vo i ba n,
la y llu ngliô m linl liô u qua cu a Iy lluâ l na y bã ng ca cl Ia m
lleo ca c buo c sau dây:
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
227
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
8te t !· Ouan sa l ca cl di du ng, nlip llo , cu cli va la nl vi cu a
nguo i na y. Ouan sa l ve mã l, lu llô va gio ng no i cu a lo .
8te t I· Nlâ m Ia i lrong dâ u nlu ng gi ba n quan sa l duo c. Tuo ng
luo ng ba n se xuâ l liô n nlu llô na o nô u ba n Ia nguo i na y.
Ba n se pla n u ng vo i mo i viô c xung quanl ra sao` Ba n se
di du ng, lil llo , la nl dô ng va cu xu nlu llô na o`
8te t ä· Tlu c la nl nlu ng gi ba n nlâ m lrong dâ u. Tuo ng luo ng
ba n llân ba n Ia nguo i lla nl công na y va Iloa c Iôn nguo i
da ng ve cu a lo Ili ba n Ia m viô c lay giao liô p vo i nguo i
Ila c mô i nga y.
Mãc du viôc diôu Iliôn dang ve diôu bô co lac dung lo Ion lrong viôc
giup ban llay dôi lrang llai cam xuc, bây gio clung la lay cluyôn
sang môl pluong plap cung liôu qua Ilông Iem – pluong plap
diôu Iliôn linl anl lai liôn lrong lâm lri ban.
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
228
A!cm Kncc c Siucri 1cn
!ê ae le | tlteae
1. Tra ng tha i ca m xu c ma ba n tra i nghiê m thu c dâ v
ca ch cu xu va ha nh dð ng cu a ba n. Ha nh dð ng cu a
ba n Ia i a nh huo ng dê n kê t qua ma ba n da t duo c.
2. Nhung nguoi thanh cðng cn nhiêu cam xuc tích cuc
hon cam xuc tiêu cuc.
3. Ban tu tan ra cam xuc cua chính mình thðng qua
trang thai co thê va nhân thuc cua ban vê mni viêc
diên ra xung quanh.
4. Mði chung ta nhân thuc vê su viêc bên ngnai rât
khac nhau. Ban cân µhai diêu khiên nhung hình anh
va âm thanh µhat sinh trnng tâm trí dê quan Iv trang
thai cam xuc cua mình mðt cach cn v thuc.
5. Ðiêu khiên dang ve diêu bð Ia µhuong µhaµ chính
vêu trnng viêc quan Iv cam xuc cua ban.
6. Ban cn thê cn duoc nhung cam xuc tích cuc bât cu Iuc
nan bäng cach mð µhnng dang ve diêu bð cua ban
trnng qua khu hav mð µhnng nhung nguoi thanh
cðng trnng IInh vuc dn.
Nhâ n thu c
Ca m xu c
Ha nh
dð ng
Kê t qua
Tra ng tha i
co thê
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
229
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
l|| | |||| | |/ J |J || / |/ |
l| l/ í || í J|/ íJ | ||
N
lu ba n da biô l, ca m xu c cu a ba n lrong bâ l cu llo i
diô m na o cu ng duo c quyô l dinl bo i lra ng lla i co llô
va nlâ n llu c cu a ba n. Sau Ili da lla o Iuâ n mô l sô
pluong pla p diô u Iliô n da ng ve diô u bô dô lô i uu lo a ca m
xu c, bây gio clu ng la se lâ p lrung va o nu a plâ n co n Ia i cu a
“pluong lrinl ca m xu c” – Ia m llô na o qua n Iy linl a nl la i
liô n lrong lâm lri ba n.
Hinl a nl la i liô n lrong lâm lri Ia ca cl ba n la i liô n nlu ng gi xa y
ra xung quanl. No i clo cu ng, dây cu ng cli Ia mô l ca i lôn loa my
duo c dã l ra clo nlu ng suy ngli cu a ba n vô llô gio i bôn ngoa i.
Mô i clu ng la la i liô n nlu ng lra i ngliô m bôn ngoa i râ l Ila c nlau.
Ðo Ia Iy do la i sao lai nguo i cu ng gã p pla i mô l su viô c, vi du nlu
mô l llu lla cl Ilo Ilãn, Ia i nlâ n llu c vô no râ l Ila c nlau.
Môl nguoi co llô nlin nlân Ilo Ilãn lruoc mãl nlu nguôn cam
lung Iliôn anl la co dông Iuc clinl pluc no. Môl nguoi Ilac co llô
nlân lluc Ilo Ilãn nlu môl “ngon nui cao clãn duong” Iliôn anl
la nan Iong. Kli di sâu vao lim liôu cacl lluc moi viôc lai liôn lrong
lâm lri, ban se loc duoc cacl diôu Iliôn nlung linl anl nay lleo
luong giup ban co duoc cam xuc licl cuc, manl me.
229
7
C HÛÚNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
230
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nlu da dô câ p lrong cluong lruo c, clu ng la la i liô n suy ngli cu a
minl Iiôn lu c llông qua linl a nl (lli gia c), âm llanl (llinl gia c)
va ca m gia c (ca m nlâ n), lâ l ca dô u duo c pla l sinl lrong lâm lri.
Clu ng la cu ng co Iluynl luo ng lu dô i lloa i vo i ba n llân qua
gio ng no i bôn lrong (dô c lloa i nô i lâm).
Do do , dô diô u Iliô n ca m xu c cu a minl, ba n pla i lo c ca cl diô u
Iliô n lai yô u lô clinl, NHI NG GÌ ba n lâ p lrung suy ngli va
CA CH THI C suy ngli cu a ba n.
\|| \c c| || \ l| | l||\c ´|I \c|| | \| ||J \c l|| \c l|| |
|| | /| | || | || \
Mô i mô l giây plu l lrôi qua, co Iloa ng lai lriô u mâ u llông lin
“bã n pla oanl la c” na o bô cu a ba n. Do Ilông llô xu Iy lô l lla y
mo i llu , lâm lri ba n co Iluynl luo ng sa ng Io c nlu ng la c nlân
Iicl llicl na y va lâ p lrung va o mô l va i llông lin clo n Io c lrong
mô i Iâ n nlâ n. Bo i llô , Ili ba n suy ngli vô mô l cluyô n xa y ra
lrong qua Ilu lay luong Iai, ba n se lâ p lrung clu yô u va o mô l
Ilia ca nl na o do cu a vâ n dô . Va nlu ng linl a nl ba n clo n dô lâ p
lrung suy ngli lro nôn “llu c lô nlâ l” lrong lâm lri ba n, do do a nl
luo ng lru c liô p dô n ca m xu c cu a ba n.
Tôi co n nlo va o mô l dip ca cl dây Ila Iâu, lôi di xem Iicl vo i mô l
nguo i ba n. Vi mô l sô Iy do Iy lluâ l, vo Iicl mo ma n lrô mâ l mô l
liô ng. May mã n llay, do Ia i Ia mô l lrong nlu ng vo Iicl llu vi va
lruyô n ca m lu ng nlâ l ma lôi lu ng duo c xem lu lruo c dô n gio . Hâ u lô l
Ila n gia bôn duo i dô u yôu llicl vo Iicl va ba n la n say sua vô no Ili
lâ m ma n sân Ilâ u duo c Ie o xuô ng.
Tlô nlung anl ban lôi Iai clo rãng vo Iicl nay qua lô. Kli lôi loi Iy do
lai sao, anl bao, “Vc |icn |ci 1!u irc 1cn nci lcm ici ccm in!u iccn |c tc |icn
|ncng ccn gì ncu nc nuc. 1c ncn, m!u nguci ngci xung ¡ucnn cu cuci cng cng,
in!i |nc cniu!”. Tôi lâu nlu Ilông dô y dôn liông cuoi xung quanl minl,
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
231
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
llâl su dôi voi lôi, co liông cuoi moi co Ilông Ili xem Iicl clu. Vân dô Ia
anl ban nay clon viôc lâp lrung vao cai mãl clua duoc (mo man lrô) cua
vo Iicl va Iôl Iuân rãng vo Iicl nay llâl dang llâl vong.
Mô l sô nguo i co llo i quen xoa y sâu va o nlu ng linl a nl, âm
llanl, ca m gia c Iliô n lo co ca m xu c liôu cu c lrong Ili nlu ng
nguo i Ila c Ia i la o ra nlu ng linl a nl, âm llanl, ca m gia c Iliô n
lo lrong lra ng lla i licl cu c.
Nlâl Ia Ili dôi diôn voi llâl bai, nlung nguoi bi quan lluong ve
Iôn buc clân dung lu loa vô ban llân lo nlu Ia Ie Iam long lôl
moi viôc. Môl sô Ilac llâm cli con quay di quay Iai nlung “doan
plim buôn” lrong dâu. Ho Iiôn luc muong luong ban llân minl
plam lôl sai Iâm nay dôn sai Iâm Ilac, nlân Ianl lâu qua lôi lô va
ngle llây nlung giong noi liôu cuc nlao nlao clung quanl. Nao
Ia liông sôp Ia mãng, liông nguoi llân lracl moc, liông ban be clô
nlao... va ca liông lu si va ban llân: “1ci scc mìnn cc inc ngu ngcc 1cn
inc!”, “1ci scc luc ncc mìnn cung lcm ncng ticc¨” lay “1rci ci, mìnn
in!i 1cng cnci!”. Voi nlung suy ngli nlu llô, ban ngli lo se plal
sinl nlung cam xuc gi` Clãc clãn Ia Ilông licl cuc clul nao.
Nlu ng nguo i Ia c quan Ia i co pla n u ng Ila c Ili lo vâ p nga . Ho
clo n viô c la i liô n llâ l ba i nlu mô l ba i lo c Iinl ngliô m cli dâ n
clo lo ca cl gia i quyô l vâ n dô . Tlay vi bi a m a nl bo i nlu ng linl
a nl lô i lô , lo lâ p lrung va o viô c ru l Iinl ngliô m, va Ia m llô na o
dô lo la nl dô ng lô l lon va o Iâ n sau. Tlâ m cli lo co n luo ng
luo ng ba n llân lo lla nl công ru c ro lrong luong Iai bã ng viô c
a p du ng nlu ng gi lo lo c lo i lu Iinl ngliô m lrong qua Ilu . Ho
ngle llâ y liô ng nguo i reo lo , liô ng sô p clu c mu ng lo Ili lo da l
lla nl licl. Ho lu dô ng viôn ba n llân: “I! n scu cnc c cnc n mìnn sc
lc m 1uc c!”, “Mìnn sc cnu ng ic lc mìnn cc inc |ic n cnuuc n iìnn inc !”.
Hay lo suy ngli vô nlu ng lra i ngliô m cu a minl mô l ca cl licl
cu c: “Duc c rc i, mìnn nc c 1uc c |inn ngnic m gì iu tic c nc u nc c!”. Hiô n
nliôn, nlu ng nguo i na y se co ca m xu c luyô l vo i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
232
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tâm lri cu a ba n Ilông bao gio linl Iã ng lay “ngô i cloi xoi nuo c”,
nguo c Iai, no Iiôn luc “clay cluong lrinl” lrong suôl lloi gian ban
loal dông lrong ngay. Do do, viôc Iam clu suy ngli cua ban Ia yôu lô
quan lrong giup ban co duoc cam xuc lôl dep suôl ca ngay.
Nao, bây gio ban lay bãl dâu nlân lluc vô nlung suy ngli lluong
nay sinl lrong lâm lri Ili ban sãp sua dam nlân môl nliôm vu gian
nan llu llacl nao do. Vi du, ngay lruoc gio plul lluyôl lrinl quan
lrong lay viôl môl bai bao cao Ilo Ilãn, ban lluong ngli gi`
Ba n co pla i lluô c luy p nguo i cu ngli vô mu c dô Ilo Ilãn cu a
vâ n dô Ilông` Ba n co llâ y ba n llân minl ngô p llo vi công viô c
lay cãng llã ng qua mu c Ilông` Ba n co lu nlu , “O |ncng! Ic m
scc mc mìnn lc m 1uc c tic c nc u!”, “Nc u mìnn lc m nc ng tic c inì scc¨”,
“Vic c nc u ¡uc |nc !”` Tlâ m cli co Ili na o ba n co n luo ng luo ng
ba n llân ba n Ia m lo ng viô c lay bo cuô c Ilông` Nô u câu lra Io i
Ia co lli clã c lã n ba n se ca m llâ y bô n clô n Io Iã ng, du ng ngô i
Ilông yôn.
Nguo c Ia i, ba n co llô clo n viô c la i liô n llu lla cl na y mô l ca cl
Ila c biô l lrong lâm lri. Ðo Ia lâ p lrung suy ngli va o Ilia ca nl dô
da ng, llu vi va mang Ia i Io i icl cu a công viô c lruo c mã l. Nlu ng
nguo i lu lin se linl dung ba n llân lo gia i quyô l công viô c lay
nliô m vu do “dô nlu lro ba n lay”. Tlâ m cli lo co n ngle gio ng
no i bôn lai, “Cuc i cu ng mìnn cu ng ncc n inc nn mu mc n. 1n! i 1c ng
ccng su c |c rc!”, “Mìnn |ic i lc mìnn lc m 1uc c mc ”.
Vâ y lli, cu ng mô l llu lla cl do , la i sao mô l sô nguo i lo ra quyô l
lâm clinl plu c no , co n nlu ng nguo i Ila c Ia i co ve Io so ` Mô l
su llâ l llu vi Ia da sô clu ng la Ilông quyô l dinl duo c nlu ng
linl a nl, âm llanl va ca m gia c dang diô n ra lrong lâm lri clu ng
la mô l ca cl co clu y . Tâm lri cu a ba n duo ng nlu Iuôn o clô dô
lu dô ng va cli lrong vo ng va i giây Ili gã p pla i Ilo Ilãn, no
se nlanl clo ng la o ra nlu ng linl a nl la i liô n lrong liô m llu c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
233
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Nlu ng linl a nl la i liô n lrong lâm lri na y plu lluô c va o nlu ng
diô u Iiô n lrong qua Ilu nlu llo i quen suy ngli cu a ba n.
Ngle llâ l da ng so du ng Ilông na o` Co ve nlu lrong qua Ilu ,
ba n clua co nliô u Iy nãng qua n Iy lâm lri cu a minl. Ðo Ia Iy do
la i sao lâ u lô l mo i nguo i dô clo ca m xu c clô ngu lo .
Nô u muô n Ia m clu lu duy va ca m xu c, ba n pla i bã l dâ u Ia m clu
nlu ng gi ba n lâ p lrung suy ngli ngay lu bây gio . Ha y bã l dâ u
bã ng viô c loa n lâm clu y va o nlu ng “cluong lrinl” dang cla y
lrong lâm lri ba n. Nô u ba n pla l liô n nlu ng suy ngli cu a ba n
Ilông mang Ia i ca m xu c licl cu c clo ba n llân, la y llay dô i clu ng
ngay. No i mô l ca cl ngã n go n, la y llay dô i NHI NG GÌ ba n lâ p
lrung suy ngli mô l ca cl co y llu c. Mô i Ili nlu ng suy ngli licl
cu c na y la n ma l di dâu mâ l, la y llô i co i go i clu ng quay Ia i.
Kli ba n diô u Iliô n lâm lri mô l ca cl co clu y , la y lra nl xa ca c
yô u lô Ia m plân la n lu luo ng ba n. Ha y lim mô l go c yôn linl lay
di da o mô l minl. Nô u ba n ngô i giu a plo ng Ila cl vo i cliô c livi
bâ l Io n lô l co va ca c lla nl viôn lrong gia dinl no i cluyô n rôm ra ,
ba n se Ilông la i na o suy ngli duo c, clu du ng no i dô n viô c bã l
lâm lri lâ p lrung va o mô l viô c na o do .
||| | |||| \ ´| l| | l||\c ´|I \c||
Ha ng nga y, lâ l ca clu ng la dô u duong dâ u vo i ba linl luô ng
quan lro ng. Clinl lrong nlu ng llo i diô m na y ma ba n pla i bã l
dâ u Ia m clu nlu ng suy ngli cu a minl nô u ba n muô n lla nl công
lô l bâ c. Xin nlã c Ia i mô l Iâ n nu a, nlu ng gi ba n lâ p lrung suy ngli
lu c Ia nlu ng linl a nl ba n linl dung lrong lâm lri, nlu ng âm
llanl ba n la o ra, nlu ng câu no i ba n lu dô i lloa i vo i minl va ca m
gia c bôn lrong ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
234
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
234
!lNN NUÒ NO !
Ðâv Ia Iuc ban cham tran mðt viêc khn khän ngän duong can Iði ban dat duoc
muc tiêu. Vi du, ban bi cãl giam biôn clô, Ilacl lang luy bo lop dông, nlân
viôn gioi nlâl cua ban lu cluc lay san plâm cua ban bi Iôi lrong qua lrinl san
xuâl va ban bi Ilacl lang llan pliôn.
8e a ale l |ê a |rtae st¡ aell ·e ·
l Nhu ng µhuong a n gia i quvê t, nhu ng gì ba n cn thê Ia m dê vuo t qua
khn khän
l Nhung triên vnng hav co hði moi
Kli ban dung dô llu llacl lrôn con duong di dôn llanl công, lay linl
dung ban llân ban Iam lâl ca moi viôc dô vuol qua no loãc nãm bãl
nlung co lôi moi di clung voi llu llacl nay. Môl sô câu loi licl cuc ma
ban co llô lu noi voi ban llân (dôc lloai nôi lâm):
“Lam thê nan dê mình giai quvêt viêc nav?” hav
“Lam thê nan dê mình xnav chuvên tình thê?” hav
“Lam san dê mình tìm duoc co hði trnng tình huðng nav?”
Nlung câu loi nay se giup ban luong suy ngli cua minl vao viôc lim
cacl giai quyôl vân dô.
8ea têa |real st¡ aell ·e·
l Vân dê hav muc dð khn khän gâv ra chn ban
Nliôu nguoi bi mãc vao llô Iel va lô Iiôl loan loan Ili gãp plai vân dô
Ilo Ilãn boi lo mai linl dung vân dô Ilo dôn muc nao va no se anl
luong dôn lo ra sao. Kli nlung linl anl va âm llanl liôu cuc quay
mong mong lrong dâu, lo cang Iuc cang cam llây buôn râu va nan cli.
Ho co Iluynl luong lu nlu...
“Tai san mình Iai xui xen thê nav?”
“Tai san chuvên nav Iuðn xav ra voi mình?”
“Ong troi thât bât cðng!”
“Tai san chuvên nav Iai µhai xav ra co chu?”
Hay nlo rãng nlung gi ban lâp lrung suy ngli quyôl dinl lrang llai cam
xuc va cuôi cung Ia lanl dông va Iôl qua ma ban dal duoc.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
235
Ne t tlt¡e a |e¡ |l lt ¡, le ¡ me mê | le ae le ae llêae
Ba n da ban gio nghe nn i to i ha ng ha ng khðng Virgin AtIantic
chua? Ha ng ha ng khðng sinh sau de muð n na v da qua mä t ca
da n anh ga n cð i nhu British Airwavs. Nga v nav, Virgin AtIantic
Ia mð t trnng nhu ng ha ng ha ng khðng Ia m än µha t da t nhâ t trên
thê gio i.
Se clãng co gi dang noi ngoai su llâl rãng, lang lang Ilông nay duoc
llanl Iâp cli vi nguoi sang Iâp ra no, Richard Bransnn, bi Iel Iai o môl
noi ngli mal do cluyôn bay cua ông bi luy bâl ngo. Tlay vi vung lay
vung clân giân du lrong luyôl vong nlu nlung nguoi cung cluyôn bay,
ông Ilông pli môl giây plul nao dô lim cacl giai quyôl va Iôl qua da
lao ra môl lâp doan lri gia môl ly dô Ia.
Tâ l ca mo i cluyô n bã l dâ u Ili Riclard va vo ông o lrôn da o Beef,
mô l lrong nlu ng lo n da o lluô c Virgin IsIands (ô Ilông, do Ilông
pla i Ia nguô n gô c cu a lôn la ng ma y bay). Cã p vo clô ng du dinl bay
vô Iuerlo Rico nlung cluyô n bay cu a lo bi lu y, Iliô n nla Branson
va va i lrãm la nl Ila cl Ila c bi Ie l Ia i lrôn da o.
Vuol Iôn lrôn cam giac buc luc va llâl vong lluong linl, Branson bãl
dâu linl dung luong giai quyôl va cac Ila nãng co llô xay ra. Óng
dãl ra clo ban llân môl câu loi cuc Iy gia lri, “Mìnn cc inc lcm gì 1c gici
¡uuci, tc in!m cni |icm iicn iu ticc ncu¨”. Ðung rôi, co câu lli ãl co cung,
llô Ia ông ngli ngay dôn viôc lluô môl cliôc may bay dua ông va vo
cung voi nlung lanl Ilacl bi Iel ra Iloi dao. Branson Iâp luc lim liôu
va lluô môl cliôc may bay lôn Iloang 2.000 dô rôi nlanl clong clia sô
liôn lluô nay clo sô glô lrôn may bay.
Tiô p lleo, ông Iiô m mô l lâ m ba ng den va viô l Iôn do “Ha ng la ng
Ilông Virgin: 39 dô clo cluyô n bay mô l cliô u dô n Iuerlo Rico”. Cli
lrong va i plu l di vo ng vo ng lrong sân bay, ông da ba n lô l sô glô
lrôn ma y bay. Branson Ilông cli lim duo c ca cl dua vo clô ng ông lro
vô llu dô ma co n ngli ra ca cl Iliô n nguo i Ila c lra liô n clo cluyô n
di na y! Tlâ l sa ng la o du ng Ilông`
Kli lo dôn noi, môl lanl Ilacl da nlân xel, “Hcng ncng |ncng Virgin
|ncng 1cn nci ic – cni c!n cci inicn !icn tu mci cnui lc cc inc |inn !ccnn rci”.
Ðo Ia giây plul lang lang Ilông Virgin AlIanlic ra doi... plân con Iai
cua câu cluyôn da nãm lrong Iicl su lang Ilông!
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
236
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
!lNN NUÒ NO I
Ðâv Ia thoi diêm ban khðng dat duoc kêt qua mnng muðn. Vi du, ban
Ilông ban duoc lang, Ilông dal duoc cli liôu Ioi nluân dãl ra, bai lrân
lrong môl cuôc lli dâu, loãc Ilông duoc llãng quan liôn cluc.
!lNN NUÒ NO ä
Ðâv Ia Iuc ban dði mät voi mðt nhiêm vu hav mðt du an gian nan thu thach.
Vi du, viôl môl ban bao cao pluc lap, lluyôl lrinl lruoc dam dông, llanl Iâp
công ly, di plong vân lay clao ban môl san plâm. Tâl ca clung la dôu gãp
plai nlung nliôm vu dô Iliôn la nan cli môi ngay. Ðo Ia Iuc ban cân lruc
liôp giai quyôl vân dô dô ngay cang liôn bô lon va da l Iô l qua lô l lon. Kli
Iiôn liô p vuo l qua lro nga i mô l ca cl lla nl công, ba n se lu lin lon va bã l
dâ u nlâ n ra duo c liô m nãng ba n llân.
Vâ y lli ba n nôn diô u Iliô n lâm lri lâ p lrung va o nlu ng viô c gi lrong linl
luô ng na y`
8ea alel |êa |rtae st¡ aell ·e·
l Nlung Iinl ngliôm ma ban loc duoc lu viôc nay
l Iam llô nao dô ban llanl công vao Iân sau
Bãng cacl nay, ban se liôp luc cam llây co dông Iuc, plân Iloi va se Iiôn
luc lanl dông clo dôn Ili llanl công.
8e a tê a |re al st¡ aell ·e ·
l Trai ngliôm llâl bai va cam giac dau buôn cua ban vô viôc do
l Nlung cuôc dôi lloai lrong lâm lri Iem liôu qua nlu
“Ói Ilông!”
“Sao minl Iai dô cluyôn nay xay ra duoc co clu`”
“Clôl rôi! Tôi clôl mâl llôi!”
“Tai sao minl cu llâl bai mai llô nay`”
Su nguy liôm cua viôc lâp lrung vao nlung y ngli liôu cuc Ia ban se
Iâm vao lâm lrang dau buôn, lu lracl minl dôn nôi plai bo cuôc.
Bãng cacl nay, ban se liôp luc lim llây dông Iuc, lro nôn plân Iloi
va se Iiôn luc lanl dông clo dôn Ili llanl công.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
237
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
8ea alel |êa |rtae st¡ aell ·e·
l Cam giac cua ban Ili ban dal duoc llanl công môl cacl dô dang
l Hinl dung ban llân ban Iam viôc do môl cacl vui ve va dal Iôl qua lôl
Nôu ban plai buoc Iôn lluyôl lrinl, lay linl dung ban llân ban dung
noi lruoc dam dông llâl lôl va sông dông. Hay muong luong, ban nlân
duoc su luong ung nông nliôl lu plia Ilan gia. Cam giac cua ban nlu
llô nao Ili ngle liông vô lay nliôl Iiôl` Hay cam nlân su plân Iloi va
dây Ili llô Ili Iam viôc nay. Hay lu nlu lay dãl ra nlung câu loi licl
cuc nlu...
l “Minl Ilông llô nao doi llôm giây plul nao nua. Viôc nay llâl llu vi
qua di!”
l “Iam llô nao dô lôi Iam viôc liôu qua`”
l “Iam sao dô lôi cam llây llicl llu voi công viôc nay`”
Kli lai liôn nlung llu llacl lrong lâm lri ban bãng cacl nay, ban lu dãl
ban llân ban vao lrang llai cam xuc lôl nlâl dô loan lâl nliôm vu.
8ea têa |real st¡ aell ·e·
l Viôc nay Ilo Ilãn va pluc lap dôn muc nao
l Ban co llô plam plai sai Iâm lay llâl bai ô clô ra sao
Nliôu nguoi, Ili gãp Ilo Ilãn lro ngai, se bi dôi nguoc Iai loãc cu lri
loan mai. Duoi dây Ia môl sô câu noi llông lluong ma lo lay noi voi
ban llân, Iliôn lo co cam xuc liôu cuc.
“Minl co plai Iam viôc nay bây gio Ilông`”
“Iam sao ma lôi co llô Iam xong viôc duoc`”
“Tai sao viôc nay Iai Ilo dôn llô co clu`”
“Nôu minl Iam long viôc lli sao`”
“Nôu moi linl loan cua lôi sai Iâm lli llô nao`”
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
238
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
||| | |||| \ || || l|| | l| | l||\c ´|I \c|| || | || \
Cam xuc cua ban Ilông cli plu lluôc vao NHING GÌ ban ngli ma
con plu lluôc vao CACH ngli cua ban. Co Iuc ban râl muôn Iam
môl viôc gi do, nlu di mua sãm clãng lan, nlung vao dip Ilac ban
Iai clãng muôn Iam viôc nay clul nao` Tai sao llô` Ðo Ia vi mãc du
nlung linl anl, âm llanl va cam giac duoc lao ra lrong lâm lri ban
xac dinl lrang llai cam xuc cua ban, cuong dô cam xuc Iai duoc diôu
clinl boi CACH THIC lao ra nlung linl anl, âm llanl va cam
giac do. Ðiôu nay co nglia gi`
Ba n la y ngli vô mô l viô c gi do ma ba n llicl Ia m ngay bây gio ,
nlu di mua sã m lay ãn mô l cây Iem ma l Ia nl. Kli ngli vô viô c
na y, lôi muô n ba n nlã m mã l Ia i va luo ng luo ng linl a nl lrong
lâm lri. Ha y linl dung linl a nl ba n dang lluo ng llu c cây Iem
ngon ngo l. Ha y dô y nlu ng gi xa y ra xung quanl. Ba n ngle llâ y
âm llanl gi lrong bu c lranl na y` Tiô ng mu l Iem cu a ba n clãng`
Ba n lluo ng no i gi Ili ba n ngli vô viô c na y` Vi du , ba n lluo ng reo
Iôn, “Ngcn iuuc i!”. Bây gio , lôi muô n ba n Iuu y xem dô ng Iu c llu c
dâ y ba n ãn Iem ma nl me dô n mu c na o.
Kô liô p, lôi muô n ba n llay dô i mô l va i cli liô l lrong bu c lranl ãn
Iem luo ng luo ng na y. Ha y ngli vô linl a nl do va plo ng da i no
gâ p lai Iâ n lrong dâ u ba n. Cluyô n gi se xa y ra vo i cuo ng dô ca m
xu c cu a ba n`
Ca m gia c lle m ãn Iem cu a ba n co lãng Iôn Ilông` Na o, bây gio
ba n la y diô u clinl bu c lranl sa ng Iôn va Ie o Ia i gâ n plia ba n
lon. Mu c dô lle m ãn Iem cu a ba n llô na o rô i` Nô u linl a nl
lrong lâm lri ba n vâ n Ia mô l bu c lranl linl, la y biô n no lla nl
mô l doa n plim lrong do mo i llu dô u cluyô n dô ng.
Tiô p dô n, bâ l Io n lâ l ca nlu ng âm llanl luo ng luo ng ma ba n
ngle llâ y xung quanl. Ha y bâ l da n Am llanl nô i lô l co , dô ca
lai lai ba n cu ng ngle llâ y. Ca m gia c lle m ãn Iem cu a ba n lãng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
239
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Iôn nliô u Ilông` Vo i da sô mo i nguo i, viô c llay dô i yô u lô linl
a nl (lli gia c) va âm llanl (llinl gia c) cu a su viô c Ia m lãng cuo ng
dô ca m xu c cu a lo mô l ca cl da ng Iô .
Oua vi du na y, clã c ba n da liô u duo c vâ n dô . Nlu ng Iu c ba n ca m
llâ y cu c Iy co dô ng Iu c lay la o lu ng Ia m mô l viô c gi do Ia do
nlu ng linl a nl lrong lâm lri ba n co Iluynl luo ng lo lon, gâ n
lon, sa ng lon va sô ng dô ng lon. Nlu ng âm llanl va liô ng no i
ma ba n la o ra cu ng co llô Io n lon va gâ n lon.
Va o mô l dip Ila c, ba n Ia i Ilông ca m llâ y muô n Ia m viô c do vi
nlu ng linl a nl, âm llanl ma ba n linl dung nlo lon va xa xôi
lon.
Clu ng la lluo ng Ilông nlâ n llu c duo c viô c diô u Iliô n ca cl
du ng Iôn nlu ng linl a nl, âm llanl va ca m gia c lrong lâm lri
clu ng la. Ðo Ia Iy do la i sao nliô u nguo i co il Ila nãng Ia m clu
ca m xu c cu a minl. Bã ng ca cl cluyô n dô i nlu ng yô u lô na y, ba n
co llô lãng gia m cuo ng dô cu a bâ l Iy lra ng lla i ca m xu c na o ngay
Iâ p lu c.
Nlu ng yô u lô lrong lâm lri ma ba n co llô llay dô i duo c go i Ia ca c
Gia c Ouan Nô i Ta i. Gia c quan nô i la i Ia mô l Ila i niô m do Tiô n si
Riclard BandIer, nguo i dô ng sa ng Iâ p NII, pla l lriô n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
240
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nô u ba n da lu ng lluo ng llu c mô l bô plim lay, ba n se biô l rã ng
dô sa n xuâ l ra mô l bô plim nô i liô ng, ca c da o diô n pla i co Ila
nãng dâ n dã l Ila n gia qua la ng Ioa l ca c lra ng lla i ca m xu c ma nl
me nlu la o lu ng, so la i, nôn nao, Ia ng ma n... Ia m sao ca c da o
diô n co llô Ia m duo c diô u na y` Ðo Ia nlo lo diô u Iliô n linl a nl,
âm llanl lrôn ma n a nl: lu go c dô quay, lô c dô quay, ma u sã c, âm
llanl, Iicl co va Iloa ng ca cl, lâ l ca dô u a nl luo ng lru c liô p dô n
cuo ng dô ca m xu c ma nguo i xem plim ca m nlâ n duo c.
Nô u muô n Ila n gia co ca m gia c cu c Iy plâ n Ilicl, ca c nla da o
diô n plim se la o ra nlu ng linl a nl di cluyô n nlanl lon va lãng
âm Iuo ng cu ng nlu nla c diô u plim. Ðô Ila n gia da l duo c mu c
dô ca m xu c ma nl me nlu y muô n, lo se plo ng da i linl a nl dô
llô liô n ro ne l mã l diô n viôn va llâ m cli dã l Ila n gia va o vi lri
nlân vâ l (co n go i Ia lra i ngliô m duo i go c nlin cu a nguo i xem).
Ðung vây, dô “dao diôn” cam xuc ban llân, ban cung cân plai Iam
luong lu nlu llô lrong lâm lri . Vi du, dô cam llây cuc Iy plân clân,
nao bô cua ban plai lao ra nlung linl anl va âm llanl lleo môl
ca cl na o do . Vâ n dô nã m o clô , da sô mo i nguo i Ilông biô l ca cl
da o diô n bô plim lrong lâm lri minl. Ho clo ple p lâm lri minl o
“clô dô “ vân lanl lu dông. Kôl qua, lo Ilông llô diôu Iliôn cam
xuc cua minl. Clung la lay cung llao Iuân cacl lluc giup ban lro
llanl nla dao diôn cam xuc cua minl bãng cacl diôu Iliôn lluân
lluc cac giac quan nôi lai cua ban...
c|| | J||\ \J | l| |. “|| \ ||||” || | \| J |J
Nôu ban so sanl nao bô nlu môl may vi linl siôu viôl nlâl lrôn lrai
dâl, lli cac giac quan nôi lai dong vai lro Ia ban plim cua cliôc may
vi linl do. Bãng cacl diôu Iliôn ban plim, ban co llô dãl ban llân
vao bâl cu lrang llai cam xuc nao va voi bâl cu cuong dô nao ban
muôn. Co ba Ioai giac quan nôi lai: lli giac, llinl giac va cam nlân.
Clu ng la la y cu ng plân licl lu ng Ioa i nle .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
GIA C QUAN NO I TA I CU A BA N
THI GIA C
THÍNH GIA C
Khi ba n nghI dê n mð t chuvê n
Iên “dâv cn t” tinh thâ n ba n,
thi gia c nð i ta i cu a ba n cn thê
Ia nhu ng hình a nh gâ n, Io n,
chuvê n dð ng va nhiê u ma u
sä c. Khi ba n nghI dê n mð t su
viê c khiê n ba n mâ t hê t dð ng
Iu c ha nh dð ng, nhu ng hình
a nh hiê n Iên cn thê xa hon,
nhn hon, ma u trä ng den va
du ng vên.
Su thê hiê n gia c quan nð i ta i
trnng tâm trí mð i nguo i khðng
gið ng nhau. Dn dn , ba n µha i
tìm hiê u na n bð cu a ba n ta n
ra nhu ng gì khiê n ba n cn tâm
tra ng riêng biê t dn .
GIO NG NO I THÂ M
CA M NHÂ N
Goc nlin cua ban lay Goc nlin cua nguoi Ilac`
Hinl anl Tinl lay Ðông`
Nlo Io n`
Ilân la n Tâ p lrung`
Tô i Sa ng`
Trã ng den lay Ðu ma u sã c`
Xa Gâ n`
Ðo ng Ilung lay Toa n ca nl`
Vi lri linl a nl`
Ba n ngle llâ y âm llanl gi`
Huo ng âm llanl lu dâu lo i`
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c`
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n`
Am vu c llâ p Am vu c cao`
Clâ m Nlanl`
Ba n lu no i gi vo i ba n llân`
Huo ng âm llanl do lu dâu lo i`
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c`
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n`
Am vu c llâ p Am vu c cao`
Clâ m Nlanl`
Vi lri ca m gia c cu a ba n o dâu`
Hinl da ng gi`
Kicl co llô na o` Nlo Io n`
Tinl lay Ðô ng`
Huo ng di cluyô n ra sao`
Nle Nã ng`
l Thi giac nði tai Ia cacl lluc lâm lri ban llô liôn linl anl
l Thính giac nði tai Ia cacl lluc lâm lri ban llô liôn âm llanl
l Cam nhân nði tai Ia cach thuc tâm trí ban thê hiên cam giac
Cach thuc tâm trí ban thê hiên bât cu kinh nghiêm nan anh huong dên
trang thai cam xuc va cuong dð cam xuc cua ban vê kinh nghiêm dn.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
242
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
||J | cJ | \||\ || | || \ ||I ||J | cJ | \||\ || | \c|J | ||| |
Hinl anl lrong lâm lri ban co llô duoc llô liôn duoi lai goc dô: duoi
goc nlin cua ban lay duoi goc nlin cua nguoi Ilac. Tôi muôn ban
lay nlãm mãl Iai môl clul va ngli dôn môl dip vui nao do cua ban
lrong qua Ilu – môl Iy di biôn ngli mal voi gia dinl, môl bua liôc
sinl nlâl lay Iuc ban duoc lãng Iuong, v.v...
Kli ngli vô dip vui na y, la y dô y xem ba n llâ y ca c cli liô l, lrong
lâm lri duo i go c nlin cu a ba n (lu c Ia ba n o lrong co llô ba n va
nlin llâ y mo i viô c xung quanl qua dôi mã l cu a ba n) lay duo i
go c nlin cu a nguo i Ila c (lu c Ia ba n nlin llâ y ba n llân ba n lu
dã ng xa).
Tôi nlâ n llâ y Iloa ng mô l nu a nguo i du ca c buô i cluyôn dô cu a
lôi llô liô n linl a nl lrong lâm lri duo i go c nlin cu a lo lrong Ili
plân nu a co n Ia i llô liô n linl a nl duo i go c nlin cu a nguo i Ila c.
Nlu ba n da biô l, lra i ngliô m cu a BA N plu lluô c va o ca cl llu c
Iâ p lrinl na o bô cu a ba n. Nlu vâ y, ba n nôn llô liô n linl a nl su
viô c lrong lâm lri duo i go c nlin cu a ba n lay duo i go c nlin cu a
nguo i Ila c` Ðiô u na y co la o ra su Ila c biô l lrong ca m xu c cu a
ba n Ilông` Ha y cu ng llu ngliô m va Ila m pla . Ba n la y quay lro
Ia i dip vui Iu c na y mô l clu l.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
243
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Nô u ba n dang soi cliô u su viô c na y duo i go c nlin cu a ba n, lôi
muô n ba n la y llay dô i lla nl go c nlin cu a nguo i Ila c. Ha y luo ng
luo ng ba n buo c ra Ilo i co llô minl va dâ y nlu ng linl a nl ra xa
dô ba n llâ y duo c ba n llân ba n va nlu ng nguo i xung quanl lu
dã ng xa. Ha y Iuu y xem ca m xu c cu a ba n llay dô i nlu llô na o`
Bây gio , nô u ba n dang xem Ia i su viô c na y duo i go c nlin cu a
nguo i Ila c, lôi muô n ba n dô i lla nl go c nlin cu a minl. Ha y luo ng
luo ng clinl ba n nlâ p va o co llô ba n va buo c va o Ilung ca nl su
viô c do . Nlo do , ba n llâ y duo c mo i nguo i, mo i viô c xung quanl
bã ng cã p mã l cu a minl va ngle llâ y liô ng dô ng xung quanl. Ha y
Iuu y ca m xu c cu a ba n llay dô i nlu llô na o`
Vây ban cam nlân su Ilac biôl ra sao` Nôu ban giông voi lâu lôl
moi nguoi, ban se nlân llây rãng Ili ban lrai ngliôm su viôc duoi
goc nlin cua minl, lrang llai cam xuc cua ban manl me lon. Kli
ban nlin nlân su viôc duoi goc nlin cua nguoi Ilac, cuong dô cam
xuc cua ban bi giam xuông ro rôl. Cacl llô liôn linl anl su viôc
(duoi goc nlin cua ban lay cua nguoi Ilac) co llô lao ra su Ilac biôl
Ion lrong lrang llai cam xuc cua ban va Iôl qua ma ban dal duoc.
Cðng thu c cu a ca m gia c µhiê n muð n:
Hình dung nhung su viêc tiêu
cuc duoi gnc nhìn cua ban
Hình dung nhung su viêc tích cuc
duoi gnc nhìn cua nguoi khac
+
Trong sô nguo i quen cu a ba n, co ai Iu c na o cu ng buô n ba Ilông`
Nlu ng cluyô n buô n xa y ra râ l Iâu rô i vâ n Iliô n lo dau Ilô ma i
dô n gio .
Mô l Ila cl la ng nu cu a lôi lâm su vo i lôi rã ng, cuô c sô ng cu a
cli dâ y râ y nlu ng Ilô dau. Cli vu a Ilo c vu a Iô clo lôi ngle vô
nlu ng cluyô n buô n cu a cli mô l ca cl râ l dau do n. Tôi pla l liô n
ra rã ng cli co Iluynl luo ng nlin llâ y nlu ng Iy u c dau buô n
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
244
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
duo i go c nlin cu a cli. Do do , mã c du nlu ng su viô c na y da xa y
ra ca cl dây nãm nãm lruo c, cli vâ n ca m llâ y cu c Iy Ilô so mô i
Ili cli nlo lo i no .
Kli lôi ba o cli ngli lo i nlu ng cluyô n vui lrong do i minl, cli
ngâ m ngli mô l lô i nlung Ilông ca m llâ y vui lon clu l na o. Cli
ba o, “1ci |ncng cc m nn! n 1uc c nic m tui 1c nu c”. Ba n co doa n duo c
la i sao Ilông` Ðo Ia vi cli Iuôn ngli vô nlu ng su viô c licl cu c
duo i go c nlin cu a nguo i Ila c va ngli vô nlu ng su viô c liôu cu c
duo i go c nlin cu a cli.
Clã ng co gi nga c nliôn clu l na o Ili cli Iuôn ca m llâ y buô n Ilô .
Kli lôi luo ng dâ n cli ca cl ngli vô nlu ng cluyô n buô n duo i go c
nlin cu a nguo i Ila c va ngli vô nlu ng cluyô n vui duo i go c nlin
cu a minl, cli bã l dâ u qua n Iy duo c ca m xu c cu a minl. Su llay
dô i na y diô n ra Ila nlanl.
Ngli vô nlu ng Iy niô m buô n duo i go c nlin cu a nguo i Ila c, cli
ca m llâ y mu c dô dau do n gia m lã n. Sau do , lôi ba o cli ngli vô
nlu ng Iy niô m vui duo i go c nlin cu a cli, ve mã l cli dâ n sa ng Iôn
va cli no i rã ng cli ca m llâ y do lon râ l nliô u. Tu do , cli bã l dâ u
diô u Iliô n ca cl llu c llô liô n su viô c lrong lâm lri minl mô l ca cl
co clu dicl.
Trong lluc lô, co nlung nguoi loan loan lrai nguoc voi nguoi plu
nu lrôn. Clung la goi do Ia nlung nguoi vô lu Iu. Nlung nguoi
nlu llô co llô vua lrai qua nlung viôc lôi lô Ilung Iliôp nlung lo
vuol qua nôi dau buôn râl nlanl va clãng mây clôc, lo Iai quay
Iai lrang llai cam xuc licl cuc va liôp luc cuôc sông cua minl nlu
llô Ilông co gi lrôn doi co llô Iam vân duc niôm vui sông cua lo.
Nlo co clô do, nlung nguoi Iac quan nay Iuôn cam llây vui suong
va lao lung Ili ngli vô nlung su viôc lôl dep xay ra voi lo lrong
qua Ilu, cacl dây nãm nãm lruoc clãng lan.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
245
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ta i sao lo ca m nlâ n ca c su viô c vui buô n Ila c lã n vo i nlu ng
nguo i bi quan` Mô l Iâ n nu a, do Ia do ca cl llu c nlin nlâ n Iy u c
lrong na o bô cu a nlu ng nguo i Ia c quan. Ho co Iluynl luo ng
nlin llâ y nlu ng cluyô n buô n duo i go c nlin cu a nguo i Ila c. Mã c
du lo vâ n ru l Iinl ngliô m lu sai Iâ m cu a minl, lo Ilông ca m
llâ y Iiô l quô ca m xu c Ili ngli vô nlu ng cluyô n do .
Ðô ng llo i, lo co llo i quen ngli vô nlu ng cluyô n vui duo i go c
nlin cu a lo . Bo i vâ y, lo Iuôn co ca m xu c licl cu c vô nlu ng cluyô n
vui do , sau bao nliôu nãm vâ n vâ y.
Ðây Ia mô l lrong nlu ng plâ m clâ l quan lro ng nlâ l cu a ca c doanl
nlân, gia m dô c, clinl lri gia, nla dâ u lu lay nlân viôn ba n la ng
lla nl da l. Ta i sao` Bo i vi dô lla nl công, gia u co lay llinl vuo ng,
ba n Ilông llô lra nl Ilo i viô c pla m sai Iâ m va llâ l ba i. Do do ,
ba n pla i co Ila nãng lo c lo i Iinl ngliô m nlanl clo ng, vuo l qua
ca m gia c liôu cu c va co dô ng Iu c liô p lu c la nl dô ng.
Vân dô lro nôn Ila ro rang: nôu cli don lluân cluyôn dôi cac giac
quan nôi lai (duoi goc nlin cua ban lay nguoi Ilac) ma ban co llô
lac dông môl cacl licl cuc Iôn lrang llai cam xuc cua minl dôn
muc nlu llô, vây lli nôu ban biôl cacl diôu Iliôn lâl ca cac giac
quan nôi lai cua ban lli sao` Cla! Ban co nlân llây minl co Ila
nãng vô lan lrong diôu Iliôn lâm lri cua minl Ilông`
|| | l|| \| J || l|\c ||J \c |J || | /| | || | || \
Viô c lãng cuo ng dô ca m xu c licl cu c nlu: co dô ng Iu c, vui suo ng,
la o lu ng, lu lin va ma nl me râ l lu u icl... vi clu ng giu p ba n
la nl dô ng liô u qua lon. Ba n co llô Ia m duo c diô u na y cli bã ng
ca cl cluyô n dô i gia c quan nô i la i cu a minl.
Ðâu liôn, lôi muôn ban ngli vô môl muc liôu ma ban muôn dal duoc,
nlung clua co du dông Iuc dô lanl dông. Vi du, ban muôn mo công
ly Iinl doanl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
246
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Kô liô p, ba n la y nlã m mã l Ia i va luo ng luo ng ba n llân minl
lrong luong Iai Ili ba n da l duo c mu c liôu do . Vi du , ba n co llô
nlin llâ y ba n llân ba n dang clu lri ca c cuô c lo p vo i nlân viôn
câ p duo i.
Kli ba n ngli vô nlu ng linl a nl na y lrong lâm lri, la y Iuu y ca c
gia c quan nô i la i cu a ba n: lli gia c, llinl gia c va ca m nlâ n lrong
su viô c na y.
Nlung linl anl duoc soi cliôu duoi goc nlin cua ban lay cua
nguoi Ilac` Ban llây môl buc lranl linl lay nlung lluoc plim
dông` Nlung linl anl Ion lay nlo` Ban co ngle llây âm llanl
gi Ilông` Ðon âm sãc lay da âm sãc` Am Iuong nlo lay Ion` Ban
se noi gi voi minl nôu dal duoc muc liôu` Giong noi cua ban nlo
lay Ion`
Hay dô y xem cam giac plân clân, lao lung cua ban dôn lu dâu
(vi lri cam giac). Ban cam nlân no lrong Iông nguc, lrong dâu lay
o bung`
Hinl dang cua cam xuc nay Ia gi` (Tâl ca clung la dôu llô liôn
cam xuc lleo linl dang.) Cam giac nay nle lay nãng` Cam xuc
cua ban co di cluyôn Ilông` Ban lay nlanl clong Iiôl Iô nlung
giac quan nôi lai vô muc liôu nay lrong danl sacl bôn duoi. Hay lu
loi xem cuong dô cam xuc plân Iloi (Ili ban clu lri cac buôi lop
công ly) nãm o Iloang nao lrong llang diôm lu 1 dôn 10. Vi du,
ban co llô clâm diôm cam giac nay Ia 5/10.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
247
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
THI GIA C
THÍNH GIA C
GIO NG NO I THÂ M
Go c nlin cu a ba n lay Go c nlin cu a nguo i Ila c` ................................................
Hinl a nl Tinl lay Ðô ng` ................................................
Nlo Io n` ................................................
Ilân la n Tâ p lrung` ................................................
Tô i Sa ng` ................................................
Trã ng den lay Ðu ma u sã c` ................................................
Xa Gâ n` ................................................
Ðo ng Ilung lay Toa n ca nl` ................................................
Vi lri linl a nl` ................................................
Ba n ngle llâ y âm llanl gi` ................................................
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` ................................................
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` ................................................
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` ................................................
Am vu c llâ p Am vu c cao` ................................................
Clâ m Nlanl` ................................................
Ba n lu no i gi vo i ba n llân` ................................................
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` ................................................
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` ................................................
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` ................................................
Am vu c llâ p Am vu c cao` ................................................
Clâ m Nlanl` ................................................
CA M NHÂ N
Vi lri ca m gia c cu a ba n o dâu` ................................................
Hinl da ng gi` ................................................
Kicl co nlu llô na o` Nlo Io n` ................................................
Tinl lay Ðô ng` ................................................
Huo ng di cluyô n Ia gi` ................................................
Nle Nã ng` ................................................
Cuo ng dô lu 1 dô n 10 ................................................
LIË T KË NHU NG GIA C QUAN NO I TA I VË MU C TIËU
CU A BA N
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
248
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
THI GIA C
THÍNH GIA C
GIO NG NO I THÂ M
CA M NHÂ N
Go c nlin cu a ba n
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c` Go c nlin cu a nguo i Ila c
Hinl a nl Tinl lay Ðô ng` Cluyô n dô ng nlu mô l bô plim
Nlo Io n` Trung binl
Ilân la n Tâ p lrung` Ilân la n
Tô i Sa ng` Tô i
Trã ng den lay Ðu ma u sã c` Ðu ma u sã c
Xa Gâ n` Gâ n
Ðo ng Ilung lay Toa n ca nl` Ðo ng Ilung
Vi lri linl a nl` Hoi Iô cl sang mô l bôn
Ba n ngle llâ y âm llanl gi` Tiô ng rô ga cu a xe loi
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Ilia lruo c
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Am llanl don sã c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl
Am vu c llâ p Am vu c cao` Trung binl
Clâ m Nlanl` Trung binl
Ba n lu no i gi vo i ba n llân` “Ta Ia sô p”
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Bôn lai pla i
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Am llanl don sã c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl
Am vu c llâ p Am vu c cao` Am vu c llâ p
Clâ m Nlanl` Trung binl
Vi lri ca m gia c cu a ba n o dâu` O Iô ng ngu c
Hinl da ng gi` Tro n
Kicl co nlu llô na o` Nlo Io n` Co mô l lra i clanl
Tinl lay Ðô ng` Ðu ng yôn
Huo ng di cluyô n Ia gi` Klông co
Nle Nã ng` Nle
Cuo ng dô lu 1 dô n 10 5
Ví du, cac giac quan nði tai cua ban cn thê duoc thê hiên then cach sau.
GIA C QUAN NO I TA I VË MU C TIËU CU A BA N (Ví du )
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
249
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Tlâl llu vi Ili Ilam pla cacl lluc nao bô Iâp lrinl vô muc liôu
cua ban lrong lâm lri dung Ilông nao` Bây gio, lôi muôn ban lay
llu ngliôm viôc cluyôn dôi cac giac quan nôi lai lrong lâm lri, lung
cai môl va quan sal nguôn dông Iuc lrong ban llay dôi ra sao.
Mu c liôu cu a ba i lâ p na y Ia lãng mu c dô plâ n Ilo i cu a ba n Iôn
10. Ta i sao pla i llô ` Ðô nlu ng suy ngli vô mu c liôu llu c dâ y ba n
la nl dô ng ngay lu c lli.
Noi clung, viôc cluyôn dôi cac giac quan nôi lai lu lrai qua plai
lrong danl sacl lrôn se Iam lãng cuong dô cam xuc cua ban. Vi
du, viôc cluyôn lu mau “lrãng den” sang “du mau sãc” lay lu
“lôi” sang “sang” se giup lãng cuong dô cam xuc cua ban. (Tuy
nliôn, vân co môl sô ngoai Iô. Vi du, dô co lrang llai llu gian, viôc
cluyôn lu “lôi” sang “sang” co llô Iliôn ban giam cam giac llu
gian. Trong lruong lop nay, ban nôn Iam nguoc Iai).
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
250
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Mô l diô u quan lro ng Ila c ma ba n câ n biô l Ia vo i mô l sô gia c quan
nô i la i, ba n cli co llô cluyô n dô i lu da ng na y sang da ng Ila c. Vi
du , “duo i go c nlin cu a nguo i Ila c” lay “duo i go c nlin cu a ba n”,
ma u “lrã ng den” lay “du ma u sã c”. Ðây Ia nlu ng gia c quan nô i
la i Ila c lã n nlau vô ca cl llu c va duo c plân biô l bã ng lu “lay”.
Cac giac quan nôi lai con Iai lli Ilac nlau vô muc dô. Noi cacl Ilac,
clung co llô duoc lãng giam lrong môl plam vi, nlu “Tôi Sang”.
Tlâm cli ban co llô Iam clo môl linl anl dang sang lro nôn sang
lon dô lãng cuong dô cam xuc manl lon, “Xa Gân” cung llô.
Tlâm cli ban co llô Iam môl linl anl dang gân lro nôn gân lon
nua. Nlung giac quan nôi lai nay duoc liôn lli voi dâu liôu “ ”.
Bây gio, ban lay nlãm mãl Iai, suy ngli vô muc liôu cua minl va
llay dôi lung giac quan nôi lai môl. Kli Iam viôc nay, ban lay quan
sal muc dô plân Iloi lrong ban lãng Iôn nlu llô nao. Hay bãl dâu
voi lli giac, llinl giac (bao gôm giong noi bôn lrong) va cam nlân.
Vi du, ban co llô cluyôn dôi clung nlu sau.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
251
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
THI GIA C
THÍNH GIA C
GIO NG NO I THÂ M
CA M NHÂ N
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin Duo i go c nlin
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c` cu a nguo i Ila c cu a ba n
Hinl a nl Tinl lay Ðô ng` Cluyô n dô ng (giu nguyôn)
nlu mô l bô plim
Nlo Io n` Trung binl Tãng Iicl co gâ p dôi
Ilân la n Tâ p lrung` Ilân la n Tâ p lrung
Tô i Sa ng` Tô i Sa ng
Trã ng den lay Ðu ma u sã c` Trã ng den Ðu ma u sã c
Xa Gâ n` Gâ n Ke o Ia i gâ n lon
Ðo ng Ilung lay Toa n ca nl` Ðo ng Ilung Toa n ca nl
Vi lri linl a nl` Hoi Iô cl sang mô l bôn Ke o vô lrung lâm
Ba n ngle llâ y âm llanl gi` Tiô ng rô ga cu a xe loi (giu nguyôn)
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Ilia lruo c Xung quanl
Ðon âm sã c Ðon âm sã c Ða âm sã c
lay Ða âm sã c`
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl Tãng âm Iuong Ion lon
Am vu c llâ p Am vu c cao` Trung binl (giu nguyôn)
Clâ m Nlanl` Trung binl Ia m clo nlanl lon
Ba n lu no i gi vo i ba n llân` “Ta Ia sô p” “Ta Ia sô p”
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Bôn lai pla i Xung quanl
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Ðon âm sã c Ða âm sã c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl To lon
Am vu c llâ p Am vu c cao` Am vu c llâ p (giu nguyôn)
Clâ m Nlanl` Trung binl Nlanl lon
(´´´ Tu no i lo Iôn vo i ba n llân)
Vi lri ca m gia c cu a ba n o dâu` O Iô ng ngu c (giu nguyôn)
Hinl da ng gi` Tro n (giu nguyôn)
Kicl co nlu llô na o` Co mô l lra i clanl Co lra i banl bo ng rô
Nlo Io n`
Tinl lay Ðô ng` Ðu ng yôn Ta o su cluyô n dô ng
Huo ng di cluyô n Ia gi` Klông co Huo ng ra ngoa i
Nle Nã ng` Nle Tãng lro ng Iuo ng Iôn
Cuo ng dô lu 1 dô n 10 5 9 - 10
CHUYË N ÐO I CA C GIA C QUAN NO I TA I ÐË TÃNG
NGUO N ÐO NG LU C HA NH ÐO NG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
252
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ban co cam llây nguôn dông Iuc lrong nguoi ban lãng Iôn Ilông`
Cam giac Iôn linl llân do lãng Iôn bao nliôu dôi voi ban` Ða sô moi
nguoi sau Ili Iam xong bai lâp nay cam llây cang Iuc cang plân
clân (dôn muc dô 10!) va sãn sang lanl dông dô dal muc liôu.
Ba n co bao gio lu lo i la i sao lâ u nlu ai cu ng dã l ra mu c liôu, ca m
llâ y la o lu ng vô mu c liôu do mô l llo i gian ngã n nlung Ilông
bao gio co du dô ng Iu c dô la nl dô ng Iiôn lri va da l duo c mu c
liôu Ilông` Ðo Ia vi mô i Ili lo ngli vô mu c liôu do , ca c gia c
quan nô i la i cu a lo duo c llô liô n lleo ca cl Iliô n lo Ilông co du
quyô l lâm dô la nl dô ng.
Nlu ng linl a nl ma lo la o ra lrong lâm lri co llô “râ l xa”, “duo i
go c nlin cu a nguo i Ila c”, “du ng yôn”... Kô l qua Ia lo Ilông bao
gio co duo c cuo ng dô ca m xu c ma lo câ n.
Ta i sao mô l sô nguo i Iuôn ca m llâ y la o lu ng vô viô c da l duo c
mu c liôu` Clu ng la lluo ng ngli rã ng do Ia nlo lo co linl lâ p
lrung cao dô lon va Iy Iuâ l lon. Iy do llâ l su Ia Ili lo ngli vô
mu c liôu â y, nlu ng linl a nl lrong lâm lri lo duo c llô liô n lleo
ca cl Iliô n lo ca m llâ y cu c Iy plâ n Ilicl. Clinl nlu ng ca m xu c
ma nl me na y llu c dâ y lo nga y dôm la nl dô ng.
Nô u ba n giô ng vo i da sô mo i nguo i, lrong do co lôi, nlu ng nguo i
Ilông llô lu nliôn ma co y cli vuon Iôn, ba n pla i lo c ca cl Ie o
Ia i ca c gia c quan nô i la i cu a minl dô la o ra nguô n dô ng Iu c bôn
lrong ma ba n câ n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
253
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ca c tra ng tha i ca m xu c hu u ích kha c ma ba n câ n täng cuo ng
dð ca m xu c Ia :
l Su tu tin dê vuo t qua mð t thu tha ch na n dn
l Nhu ng kv niê m vui
l Nhu ng tha nh cðng trnng qua khu
l Nguð n dð ng Iu c vuon Iên dê da t duo c mu c tiêu
Ba n se bã l dâ u nlâ n llâ y viô c llay dô i ca c gia c quan nô i la i cu ng
Ilông co gi mo i Ia . Tuong lu nlu viô c llay dô i da ng ve diô u bô ,
lâ l ca clu ng la dô u da lra i qua viô c diô u Iliô n gia c quan nô i
la i ma Ilông lô biô l. Mô l Iâ n nu a, vâ n dô Ia nliô u nguo i lrong
clu ng la Ia m viô c na y mô l ca cl vô llu c va Ilông pla i Iu c na o
viô c na y cu ng mang Ia i Iô l qua lô l de p clo lo .
Mô l sô nguo i co llo i quen lro nôn plâ n Ilo i qua mu c vô mô l viô c
gi do bã ng ca cl cluyô n dô i ca c gia c quan nô i la i cu a lo . Viô c na y
dôi Ili Ia m la i lo , vi du nlu Iliô n lo Ilông cuo ng Ia i duo c ca m
gia c lle m ãn Iem mã c du lo biô l ro minl câ n lra nl xa nlu ng Ioa i
llu c ãn gia u nãng Iuo ng.
Ban dâu, lo co llô Iiôm clô duoc cam giac llem ãn. Nlung sau do,
Ili ngli vô cây Iem cang Iuc cang nliôu, lo bãl dâu luong luong
canl minl dang ãn Iem (linl anl duoc llô liôn duoi goc nlin cua
lo va cluyôn dông nlu môl bô plim), lo Ieo linl anl gân Iai va
plong lo ra. Tiôp dôn, lo luong luong vi ngol Iim va mal Ianl lrôn
Iuoi (cam nlân), lo ngle llây liông mul Iem clun clul (âm llanl)
va lo Iôu Iôn rãng, “Cnu cnc... Ngcn ¡uc!”. Ho Iam viôc nay clo dôn
Ili cam giac llem ãn lãng dôn dô lo Ilông llô cliu duoc nua. Tlô
Ia lo nlay dung Iôn va clay ngay ra quây ban Iem.
Ðây cu ng clinl Ia mu c dô dô ng Iu c llu c dâ y ma nlu ng nguo i
lla nl công la o ra Ili lo ngli vô mu c liôu ca nlân cu a lo . Ba n la y
luo ng luo ng dô n Iu c ba n co llô a p du ng Iy lluâ l na y va o viô c da l
mu c liôu cu a ba n, nlu mo công ly lay bã l lay va o mô l du a n dâ y
cam go, lli Iô l qua ma ba n gã l la i se nlu llô na o`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
254
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tlâl Ia luyôl dung Ilông` Nlung nguoi llanl công luyôl dinl Iam
viôc nay môl cacl lu nliôn va nle nlang lrong lâm lri lo. Va bây gio
dôn Iuol ban, môl cacl co clu dicl, lay loc cacl lâm nong nguôn
dông Iuc bôn lrong dô dal duoc bâl Iy muc liôu nao ban muôn.
c|| | ||J \c |J || | /| | \| \|| \c ´| \|| | l||| || |
Bôn ca nl viô c lãng cuo ng ca m xu c licl cu c, ba n cu ng co llô llay
dô i ca c gia c quan nô i la i vô nlu ng su viô c lô i lô dô gia m bo l ca m
xu c liôu cu c lrong ba n.
Vi du nlu Iu c ba n muô n gia m ca m gia c so la i, Io Iã ng vô viô c liô p
xu c vo i nguo i Ia lay buo c Iôn sân Ilâ u, lay Iu c ba n muô n dâ y Iu i
nô i buô n pliô n vi mô l cluyô n Ilông vui na o do . Kli ba n co ca m
gia c lle m ãn nlu ng llu co la i clo su c Ilo e, ba n cu ng co llô Ia m
nguo c Ia i bã ng ca cl Ie o linl a nl ra xa va dã l linl a nl duo i go c
nlin cu a nguo i Ila c.
Clung la lay cung nlau Iam bai lâp llu ngliôm ngay bây gio.
Ban da bao gio llâl bai lay pliôn muôn clua` Trong Iong ban vân
con vuong mãc cluyôn buôn nao Ilông` Môl sô nguoi da Iam gi dôn
nôi lu giam câm minl lrong nlung cam xuc liôu cuc` Ho vô linl su
dung cac giac quan nôi lai dô lai liôn su viôc liôu cuc lrong lâm lri
lôl Iân nay qua Iân Ilac, Iam clung bung nô Iôn (lãng Iicl co linl
anl va âm Iuong). Ho ngle llây giong noi day ngliôn ngay nao va
cung cô llôm cam giac lôi lô cua lo vô su viôc do.
Na o, clu ng la la y cu ng Ila m pla ca cl llu c xu Iy su viô c liôu
cu c cu a nguo i lla nl công nle . Mô l ca cl co y llu c, lo cluyô n dô i
ca c gia c quan nô i la i dô gia m cuo ng dô ca m xu c Iiôn quan dô n su
viô c lô la i do .
Bây gio , ba n la y ngli vô mô l cluyô n buô n, Iuu y ca c gia c quan
nô i la i cu a ba n lrong Iu c na y va da nl gia mu c dô ca m xu c dau
buô n cu a ba n lu 1 dô n 10.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
255
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
THI GIA C
THÍNH GIA C
GIO NG NO I THÂ M
CA M NHÂ N
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin cu a ba n
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c`
Hinl a nl Tinl lay Ðông` Cluyôn dông nlu môl bô plim
Nlo Io n` Io n
Ilân la n Tâ p lrung` Tâ p lrung
Tô i Sa ng` Sa ng
Trã ng den lay Ðu ma u sã c` Ðu ma u sã c
Xa Gâ n` Gâ n
Ðo ng Ilung lay Toa n ca nl` Ðo ng Ilung
Vi lri linl a nl` Hoi Iô cl Ilo i lrung lâm
Ba n ngle llâ y âm llanl gi` Tiô ng nguo i dang Ia mã ng ba n
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Ilia lruo c
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Am llanl don sã c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` To
Am vu c llâ p Am vu c cao` Trung binl
Clâ m Nlanl` Trung binl
Ba n lu no i gi vo i ba n llân` “Ói Ilông!”
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Bôn lai pla i
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Am llanl don sã c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl
Am vu c llâ p Am vu c cao` Am vu c llâ p
Clâ m Nlanl` Trung binl
Vi lri ca m gia c cu a ba n o dâu` O Iô ng ngu c
Hinl da ng gi` Hinl vuông
Kicl co nlu llô na o` Nlo Io n` Râ l Io n
Tinl lay Ðô ng` Cluyô n dô ng
Huo ng di cluyô n Ia gi` Ði xuô ng
Nle Nã ng` Nã ng
Cuo ng dô lu 1 dô n 10 8
CAC GIAC QUAN NOI TAI CUA SU VIËC TIËU CUC (Ví du)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
256
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Bây gio , lôi muô n ba n la y llay dô i ca c gia c quan nô i la i lu ng ca i
mô l va Iuu y mu c dô ca m xu c cu a ba n lãng gia m nlu llô na o.
No i mô l ca cl lô ng qua l, la y di cluyô n ca c gia c quan nô i la i lu
pla i sang lra i lrong danl sa cl lrôn. Vi du , dô i vo i lli gia c, la y di
cluyô n lu “duo i go c nlin cu a ba n” sang “duo i go c nlin cu a nguo i
Ila c”, cluyô n bô plim lla nl mô l bu c lranl bâ l dô ng, gia m co
linl a nl xuô ng co n plân nu a, plân la n linl a nl va cluyô n lu
“du ma u sã c” sang “lrã ng den”.
Ca m gia c lô i lô vu a rô i cu a ba n co gia m di nliô u Ilông` Tluo ng
lli se gia m dâ y. Tuy nliôn, mô l sô nguo i co llô Ilông ca m llâ y
llô , do do , ba n câ n pla i llu mo i biô l clã c duo c.
Viô c Iô liô p Ia cluyô n dô i llinl gia c nô i la i. Ha y gia m âm llanl
ma ba n ngle llâ y lu Io n dô n cu c nlo , cluyô n luo ng âm llanl lu
plia lruo c sang bôn pla i ba n. Ba n co llô dâ y âm vu c Iôn cu c cao
dô n mu c ngle nlu liô ng ril gio , Ilông llô ngle duo c. Tra ng lla i
ca m xu c cu a ba n bây gio ra sao`
Cuô i cu ng, llay dô i vi lri ca m xu c lu Iô ng ngu c xuô ng bu ng
cu a ba n. Ðô i linl da ng ca m gia c lu “linl vuông” sang “linl
lam gia c”, gia m Iicl co xuô ng co n be co la l dâ u v.v... Cluyô n
gi se xa y ra` Oua lrinl na y duo c minl lo a bôn duo i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
257
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
THI GIA C
THÍNH GIA C
GIO NG NO I THÂ M
CA M NHÂ N
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin Duo i go c nlin
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c` cu a ba n cu a nguo i Ila c
Hinl a nl Tinl lay Ðô ng` Cluyô n dô ng Hinl a nl du ng yôn
nlu mô l bô plim
Nlo Io n` Io n Nlo
Ilân la n Tâ p lrung` Tâ p lrung Ilân la n
Tô i Sa ng` Sa ng Tô i
Trã ng den lay Ðu ma u sã c` Ðu ma u sã c Trã ng den
Xa Gâ n` Gâ n Xa
Ðo ng Ilung lay Toa n ca nl` Ðo ng Ilung (giu nguyôn)
Vi lri linl a nl` O lrung lâm O go c pla i plia duo i cu ng
Ba n ngle llâ y âm llanl gi` Tiô ng nguo i dang Ia mã ng ba n
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Ilia lruo c Tu bôn pla i
Ðon âm sã c Am llanl (giu nguyôn)
lay Ða âm sã c` don diô u
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` To Râ l nlo
Am vu c llâ p Am vu c cao` Trung binl Am vu c cu c cao
Clâ m Nlanl` Trung binl Râ l clâ m
Ba n lu no i gi vo i ba n llân` “Ói Ilông!”
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Bôn lai pla i Bôn lai lra i
Ðon âm sã c Am llanl (giu nguyôn)
lay Ða âm sã c` don diô u
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl Râ l nlo
Am vu c llâ p Am vu c cao` Am vu c llâ p Am vu c cu c cao
Clâ m Nlanl` Trung binl Râ l clâ m
Vi lri ca m gia c cu a ba n o dâu` O Iô ng ngu c Cluyô n xuô ng bu ng
Hinl da ng gi` Hinl vuông Hinl lam gia c
Kicl co nlu llô na o` Nlo Io n` Râ l Io n Râ l nlo (co la l dâ u)
Tinl lay Ðô ng` Cluyô n dô ng Ðu ng yôn
Huo ng di cluyô n Ia gi` Ði xuô ng (giu nguyôn)
Nle Nã ng` Nã ng Nle
Cuo ng dô lu 1 dô n 10 8 2
CHUYË N ÐO I CA C GIA C QUAN NO I TA I ÐË GIA M
CUO NG ÐO CA M XU C VË SU VIË C TIËU CU C
¯ Hcu luu u rcng |cn c!n |ncng cnuucn 1ci mci sc gicc ¡ucn nci ici (giu nguucn).
Vi !u, |ni nìnn cnn ini gicc 1c 1ucc “1cng |nung”, iuc lc nc 1c |i gicm cucng 1c. 8cn |ncng
c!n cnuucn nc scng “iccn ccnn”, ticc ncu cni |nicn ccm gicc 1cu |ucn icng incm mc inci.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
258
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
/| | ||\| I| | lJ l|| | || I || \
Kli Ia m ba i lâ p llu ngliô m vô viô c qua n Iy lâm lri va cluyô n
dô i cuo ng dô ca m xu c, ba n se nlâ n llâ y rã ng viô c llay dô i mô l
sô gia c quan nô i la i Ilông co la c du ng, lrong Ili mô l sô Ila c cli
mang Ia i liô u qua llâ p va sô co n Ia i lli la o ra su Ila c biô l Io n Ili
duo c cluyô n dô i.
Mô l sô nguo i ca m nlâ n cuo ng dô ca m xu c cu a lo cluyô n dô i ro
rô l nlâ l Ili lo llay dô i lli gia c nô i la i. Mô l sô Ila c Ia i co Iluynl
luo ng llay dô i ca m xu c ma nl me vo i ca m nlâ n nô i la i co n lli
gia c nô i la i Ilông mang Ia i la c du ng clo lo .
Nlung giac quan nôi lai ma Ili duoc cluyôn dôi lao ra lac dông
Ion dôn lrang llai cam xuc cua ban duoc goi Ia Yôu Tô Tluc Ðây.
Vi du, nôu viôc llay dôi linl anl lu goc nlin cua nguoi Ilac sang
goc nlin cua ban Iliôn nguôn dông Iuc lrong ban nlay vol lu 2
dôn 8, lli goc nlin cua linl anl clãc clãn Ia yôu lô lluc dây ban.
Tôi muô n ba n la y quay Ia i ba i lâ p vu a rô i va Iuu y nlu ng yô u lô
llu c dâ y na o co la c du ng ma nl me nlâ l dô i vo i ba n. Nlu ng yô u
lô llu c dâ y na y cu c Iy quan lro ng. Mô l Ili ba n biô l duo c yô u lô
llu c dâ y ba n Ia gi, ba n cli câ n llay dô i mô l va i yô u lô Ia co llô
llay dô i duo c cuo ng dô ca m xu c cu a ba n mô l ca cl bâ l ngo .
No i mô l ca cl ngã n go n, dô lãng cuo ng lay gia m lliô u cuo ng dô
cu a bâ l Iy lra ng lla i ca m xu c na o, ba n cli câ n cluyô n dô i lai lay
ba yô u lô llu c dâ y clinl cu a ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
259
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Viô c cluyô n dô i yô u lô llu c dâ y na y co la c du ng cu c Iy liô u
qua dô i vo i lôi. Tôi pla l liô n ca c yô u lô llu c dâ y cu a minl Ia
go c nlin linl a nl, Iloa ng ca cl xa/gâ n, âm Iuo ng gio ng no i
llâ m va Iicl co cu a ca m nlâ n. Do do , Ili lôi Ilông co dô ng Iu c
Ia m mô l viô c gi do , viô l liô p quyô n sa cl mo i clã ng la n, lôi cli
câ n cluyô n dô i ca c gia c quan nô i la i llu c dâ y lôi clo dô n Iu c lôi
ca m llâ y cu c Iy lãng la i la nl dô ng.
Tôi ngli dô n ca nl ba n llân minl ngô i viô l va nlâ n llâ y nguô n
dô ng Iu c viô l sa cl lrong lôi cli o mu c dô 4. Sau do , lôi cluyô n
linl a nl duo i go c nlin cu a lôi, Ie o linl a nl Ia i gâ n sa l lôi va
lôi lu llu c dâ y ba n llân rã ng, “Ic m tic c nc c!”, dô ng llo i lãng
gâ p dôi Iicl co ca m nlâ n lrong Iô ng ngu c minl. Cli sau va i
giây, nguô n dô ng Iu c lrong lôi lãng Iôn 10 Iliô n lôi lãm lo ngô i
va o viô l sa cl Iiôn lu c lrong va i gio dô ng lô .
|| ||\c |J\c l||| ||| ||| /||. |||I|\ |J| c||| ||| ||| /||
Trong cluong vô da ng ve diô u bô , clu ng la da biô l rã ng mô i ca m
xu c cu a clu ng la co mô l da ng ve diô u bô riông biô l gã n Iiô n vo i
no . Tuong lu , na o bô cu a clu ng la cu ng co Iluynl luo ng llô
liô n lu ng ca m xu c Ila c nlau lrong lâm lri mô i nguo i.
Nô u ba n ca m llâ y plâ n Ilo i muô n Ia m mô l viô c, do Ia vi ca c
gia c quan nô i la i cu a ba n duo c sã p xô p lleo mô l ca cl nlâ l dinl.
Nguo c Ia i, Ili ba n roi va o lra ng lla i Iuo i biô ng va muô n lri loa n
công viô c, ca c gia c quan nô i la i cu a ba n se duo c llô liô n lleo mô l
Iiô u Ila c.
Vâ y cluyô n gi se xa y ra nô u lrong Iu c ca m llâ y Iuo i biô ng, ba n
cluyô n dô i ca c gia c quan nô i la i cu a ba n sang lra ng lla i lãng la i`
Ba n se Iâ p lu c ca m llâ y co dô ng Iu c Ia m du ng ca i công viô c ma
ba n vu a ca m llâ y Iuo i va Ilông muô n Ia m.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
260
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Oua lrinl nay goi Ia Ap Dung Công Tluc Cua Cam Xuc. Giai llicl
môl cacl co ban, lruoc lôl ban cân lim duoc công lluc lay “ban
lliôl Iô” cua cam xuc plân Iloi lrong lâm lri ban. Sau do, ban mang
“công lluc cam xuc plân Iloi” nay ap dung vao môl su viôc Ilac,
ban se Iâp luc cam llây plân Iloi vô viôc do.
8te t !. !lm lle t te t ele t ¢tea aê l |e l tt e |re ae |le l
Lte l 8le ae
Truo c lô l, ba n la y ngli vô mô l viô c gi do ma ba n pla i Ia m nlung
Ilông co dô ng Iu c bã l lay va o Ia m. Vi du nlu Iau do n nla cu a
lay loa n lâ l mô l du a n duo c giao.
Ha y nlã m mã l Ia i va luo ng luo ng ca nl ba n Iau nla lay loa n lâ l
mô l du a n. Kli ngli vô công viô c ma ba n dang Iuo i Ilông muô n
Ia m na y, ba n la y viô l ra nlu ng ca m quan nô i la i cu a ba n. Vi du ,
“công llu c ca m xu c Iuo i biô ng” co llô luong lu nlu danl sa cl
bôn duo i. Trong llang diô m lu 1 dô n 10, dô ng Iu c Iau nla lay
loa n lâ l du a n cu a ba n co llô cli nã m o mu c 2.
Oua lrinl na y co nãm buo c clinl:
Buo c 1 Tim liô u ca c gia c quan nô i la i cu a lra ng lla i Iuo i Biô ng.
Buo c 2 Tim liô u ca c gia c quan nô i la i cu a lra ng lla i Hãng Ha i.
Buo c 3 Iuu y su Ilac biôl giua cac giac quan nôi lai cua lai lrang llai.
Ðây clinl Ia cac Yôu Tô Tluc Ðây ban.
Buo c 4 Mang nlu ng gia c quan nô i la i cu a lra ng lla i Hãng Ha i va o
nlu ng Iu c ba n ca m llâ y Iuo i Biô ng.
Buo c 5 Tlu ngliô m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
261
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
THI GIA C
THÍNH GIA C
GIO NG NO I THÂ M
CA M NHÂ N
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin cu a nguo i Ila c
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c`
Hinl a nl Tinl lay Ðô ng` Cluyôn dông nlu môl bô plim
Nlo Io n` Nlo
Ilân la n Tâ p lrung` Tâ p lrung
Tô i Sa ng` Tô i
Trã ng den lay Ðu ma u sã c` Trã ng den
Xa Gâ n` Gâ n
Ðo ng Ilung lay Toa n ca nl` Ðo ng Ilung
Vi lri linl a nl` Hoi Iô cl Ilo i lrung lâm
Ba n ngle llâ y âm llanl gi` Klông co
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Klông co
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Klông co
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Klông co
Am vu c llâ p Am vu c cao` Klông co
Clâ m Nlanl` Klông co
Ba n lu no i gi “Minl co câ n pla i
vo i ba n llân` Ia m viô c na y bây gio Ilông`”
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Bôn lai pla i
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Am llanl don sã c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl
Am vu c llâ p Am vu c cao` Am vu c llâ p
(gio ng ngle râ l nla m cla n)
Clâ m Nlanl` Clâ m
Vi lri ca m gia c cu a ba n Ia o dâu` O clân lay
Hinl da ng gi` Hinl vuông
Kicl co nlu llô na o` Nlo Io n` Io n
Tinl lay Ðô ng` Cluyô n dô ng
Huo ng di cluyô n Ia gi` Ði xuô ng
Nle Nã ng` Nã ng
Cuo ng dô lu 1 dô n 10 2
CAC GIAC QUAN NOI TAI CUA TRANG THAI LUOI BIËNG
(ví du, Iau nha hav hnan tât mðt du an)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
262
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
8te t I. !lm lle t te t ele t ¢tea aê l |e l tt e |re ae |le l
Nèae Ne l [·l ¢t , 1l lte | ·e a}
Bây gio, ban lay lloal Iloi lrang llai cam xuc lrôn va ngli vô môl
viôc gi do ma ban co dông Iuc muôn Iam Iuc nay. Vi du nlu di Iuol van
lay di sãm bô vay moi. Hay nlãm mãl Iai va ngli vô viôc do. Trong
llang diôm lu 1 dôn 10, nguôn dông Iuc di Iuol van loãc di mua sãm
cua ban Ia 9 loãc llâm cli 10. Hay Iâp danl sacl cac giac quan nôi lai
cua ban vô su viôc dây lao lung nay, luong lu vi du bôn duoi.
THI GIA C
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin cu a ba n
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c`
Hinl a nl Tinl lay Ðô ng` Cluyôn dông nlu môl bô plim
Nlo Io n` Io n lon
Ilân la n Tâ p lrung` Tâ p lrung
Tô i Sa ng` Sa ng lon
Trã ng den lay Ðu ma u sã c` Ðu ma u sã c
Xa Gâ n` Gâ n
Ðo ng Ilung lay Toa n ca nl` Toa n ca nl
Vi lri linl a nl` O lrung lâm
CAC GIAC QUAN NOI TAI CUA TRANG THAI HÃNG HAI
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
263
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
THÍNH GIA C
GIO NG NO I THÂ M
CA M NHÂ N
Ba n ngle llâ y âm llanl gi` Klông co
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Klông co
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Klông co
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Klông co
Am vu c llâ p Am vu c cao` Klông co
Clâ m Nlanl` Klông co
Ba n lu no i gi vo i ba n llân` “Ia m ngay na o!”
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Bôn lai pla i
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Am llanl don sã c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` To
Am vu c llâ p Am vu c cao` Am vu c cao
(gio ng ngle râ l la o lu ng)
Clâ m Nlanl` Nlanl
Vi lri ca m gia c cu a ba n Ia o dâu` O Iô ng ngu c
Hinl da ng gi` Hinl lro n
Kicl co nlu llô na o` Nlo Io n` Râ l Io n
Tinl lay Ðô ng` Cluyô n dô ng
Huo ng di cluyô n Ia gi` Ði Iôn
Nle Nã ng` Nle
Cuo ng dô lu 1 dô n 10 9
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
264
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
8te t ä. Ltt ¡ alt ae 1le m lle t |le |
Bây gio, ban lay nlin Iai va so sanl cac giac quan nôi lai cua lrang llai
Iuoi Biông va lrang llai Hãng Hai. Hay Iuu y nlung diôm Ilac nlau
cua cac giac quan nôi lai lrong lai lrang llai cam xuc nay. Trong lâm
lri ban, clinl nlung diôm nay Iliôn ban cam nlân duoc Ilac biôl
lrong lai su viôc lrôn. Ðo Ia cacl lâm lri ban plân biôl giua nlung viôc
lluc dây ban lanl dông voi nlung viôc Ilông lluc dây ban. Cung xin
Iuu y rãng nôu ban gãp môl mô la giac quan nôi lai giông nlau, vi du:
ca lai linl anl dôu “lôi”, ban nôn Iiôm Iai xem linl anl nao sang lon
linl anl con Iai. Ðiôu quan lrong ma ban cân nlo Ia cac giac quan nôi
lai cua môi nguoi llô liôn Ilông giông nlau.
THI GIA C
THÍNH GIA C
GIO NG NO I THÂ M
Go c nlin cu a ba n Go c nlin Go c nlin
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c` cu a nguo i Ila c cu a ba n
Hinl a nl Tinl lay Ðô ng` Cluyô n dô ng Cluyô n dô ng
nlu mô l bô plim nlu mô l bô plim
Nlo Io n` Nlo Io n lon
Ilân la n Tâ p lrung` Tâ p lrung Tâ p lrung
Tô i Sa ng` Tô i Sa ng lon
Trã ng den lay Ðu ma u sã c` Trã ng den Ðu ma u sã c
Xa Gâ n` Gâ n Gâ n lon
Ðo ng Ilung lay Toa n ca nl` Ðo ng Ilung Toa n ca nl
Vi lri linl a nl` Hoi Iô cl Ilo i lrung lâm O lrung lâm
Ba n ngle llâ y âm llanl gi` Klông co Klông co
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Klông co Klông co
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Klông co Klông co
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Klông co Klông co
Am vu c llâ p Am vu c cao` Klông co Klông co
Clâ m Nlanl` Klông co Klông co
Ba n lu no i gi “Minl co câ n pla i Ia m “Ia m ngay na o!”
vo i ba n llân` viô c na y bây gio Ilông`”
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Bôn lai pla i Bôn lai pla i
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Am llanl don sã c Am llanl don sã c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl To
Am vuc llâp Am vuc cao` Am vuc llâp Am vuc cao
(giong ngle râl nlam clan) (giong ngle râl lao lung)
Clâ m Nlanl` Clâ m Nlanl lon
TRA NG THA I
LUO I BIË NG
(Hna n tâ t du a n)
TRA NG THA I
HÃNG HA I
(Ði Iuo t va n)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
265
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
8te t 1. ¥eae te t ele t ¢tea aê l |e l tt e |re ae |le l Nèae
Ne l ·e e alt ae lt t |e a te m |lê ¡ lte l |le ae
Bây gio dôn plân lao lung nlâl. Tôi muôn ban môl Iân nua lay
ngli vô viôc ma ban Ilông muôn Iam (vi du, loan lâl du an). Kli
ban ngli vô viôc nay, lôi muôn ban lay cluyôn dôi cac giac quan
nôi lai cua lrang llai Iuoi Biông sang cac giac quan nôi lai cua
lrang llai Hãng Hai.
Kli ban vân dang ngli vô viôc loan lâl du an, lay cluyôn cac linl anl
lu “goc nlin cua nguoi Ilac” llanl “goc nlin cua ban”. Ban co cam
llây co dông Iuc Iam du an lon Ilông` Cuong dô cam xuc co lãng Iôn
lrôn muc 2 Ilông` Bây gio, ban lay Iam clo nlung linl anl cluyôn
dông lrong bô plim lo ra, sang lon nlu nlung Iân ban cam llây lao
lung. “Bâl nul” cluyôn linl anl lu “lrãng den” sang “du mau sãc”,
Ieo linl anl ra clinl giua lrung lâm va pla bo Ilung dô llây loan
canl, luong lu nlu Iuc ban o lrong lrang llai lãng lai. Nguôn dông
Iuc lanl dông lrong ban bây gio llô nao rôi`
CA M NHÂ N
Vi lri cam giac cua ban o dâu` O clân lay O Iông nguc
Hinl dang gi` Hinl vuông Hinl lron
Kicl co nlu llô nao` Nlo Ion` Ion Râl Ion
Tinl lay Ðông` Cluyôn dông Cluyôn dông
Huong di cluyôn Ia gi` Ði xuông Ði Iôn
Nle Nãng` Nãng Nle
Tra ng tha i
Luo i Biê ng
Tra ng tha i
Luo i Biê ng
Tra ng tha i
Häng Ha i
(Hoa n lâ l du a n)
(Hoa n lâ l du a n)
(Ði Iuo l va n)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
266
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Bây gio, Ili ban ngli vô viôc loan lâl du an, lay noi lo voi ban llân
bãng giong diôu nlanl va plân Iloi, “Icm ngcu ncc!”, giong diôu plai
giông y lôl Iuc ban dang lao lung. Ban cam llây lãng lai dôn muc
nao rôi`
Cuôi cung, lay cluyôn dôi cac cam nlân nôi lai cua ban. Hay mang
nlung cam nlân lu clân lay vao Iông nguc. Iam lron dân cam giac,
Iliôn no lo ra va nle lon nlu Iicl co cua cam nlân lãng lai. Sau do,
lay lao ra nlung cluyôn dông luong Iôn. Muc dô lao lung cua ban
lãng dôn dâu rôi` Ðôi voi da sô moi nguoi, dôn Iuc nay dông Iuc loan
lâl du an cua lo da nlay vol lu 2 dôn 9 loãc 10.
THI GIA C
THÍNH GIA C
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin cu a ba n
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c`
Hinl a nl Tinl lay Ðô ng` Cluyôn dông nlu môl bô plim
Nlo Io n` Io n lon
Ilân la n Tâ p lrung` Tâ p lrung
Tô i Sa ng` Sa ng lon
Trã ng den lay Ðu ma u sã c` Ðu ma u sã c
Xa Gâ n` Gâ n lon
Ðo ng Ilung lay Toa n ca nl` Toa n ca nl
Vi lri linl a nl` O lrung lâm
Ba n ngle llâ y âm llanl gi` Klông co
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Klông co
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Klông co
Am Iuo ng nlo A m i` Klông co
Am vu c llâ p Am vu c cao` Klông co
Clâ m Nlanl` Klông co
TRANG THAI LUOI BIËNG
(Hnan tât du an)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
267
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|aa : '. laa )¡a'e m
Ha y quan sa l xem ba n lro nôn la o lu ng nlu llô na o Ili ba n ngli
vô viô c loa n lâ l du a n, sau Ili ba n da a p du ng “ba n lliô l Iô cu a
lra ng lla i Hãng Ha i”.
GIO NG NO I THÂ M
CA M NHÂ N
Ba n lu no i gi vo i ba n llân` “Ia m ngay na o!”
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Bôn lai pla i
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Am llanl don sã c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` To
Am vu c llâ p Am vu c cao` Am vu c cao
(gio ng ngle râ l la o lu ng)
Clâ m Nlanl` Nlanl lon
Vi lri ca m gia c cu a ba n Ia o dâu` O Iô ng ngu c
Hinl da ng gi` Hinl lro n
Kicl co nlu llô na o` Nlo Io n` Râ l Io n
Tinl lay Ðô ng` Cluyô n dô ng
Huo ng di cluyô n Ia gi` Ði Iôn
Nle Nã ng` Nle
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
268
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|||I|\ |J| l| l||\c l||| ||| c||l ´|\c l||\c l||| I|| l||||
Bâ l cu Ili na o ba n muô n ca m nlâ n Ila c biô l vô mô l su viô c na o
do , cli câ n llay llô ca c gia c quan nô i la i cu a su viô c do bã ng
ca c gia c quan nô i la i cu a ca m gia c ma ba n muô n co . Ba n co llô
Ia m nguo c Ia i Ilông, vi du nlu cluyô n lu lra ng lla i la o lu ng
Ia m mô l viô c gi sang lra ng lla i Ilông la o lu ng nu a` Di nliôn Ia
duo c. Ca cl Ia m na y se râ l lu u icl nô u ba n co Iluynl luo ng liôu
xa i plung pli lay ãn uô ng qua dô . Ba n co llô ngli vô viô c liôu
liô n va cluyô n ca c gia c quan nô i la i sang lra ng lla i lri loa n. Nlu
llô , Ili ngli dô n viô c liôu liô n, ba n se clâ n clu llay vi liôu ngay
Ilông câ n suy ngli.
Mô l u ng du ng liô u qua Ila c cu a pluong pla p na y Ia llay dô i
ca m gia c cu a ba n vô mo n ãn ma ba n râ l llicl, nlung Ia i Ilông
lô l clo su c Ilo e cu a ba n. Mô l Iâ n nu a, clu ng la la y cu ng di qua
nãm buo c.
Buo c 1 Tim liô u ca c gia c quan nô i la i vô mo n ãn ma ba n THICH
Buo c 2 Tim liô u ca c gia c quan nô i la i vô mo n ãn ma ba n GHL T
Buo c 3 Iuu y nlu ng diô m Ila c biô l. Ðây clinl Ia ca c Yô u Tô
Tlu c Ðâ y
Buo c 4 Mang nlu ng gia c quan nô i la i cu a “Gle l” va o nlu ng mo n
ãn ma ba n “Tlicl”
Buo c 5 Tlu ngliô m
8te t !. !lm lle t te t ele t ¢tea aê l |e l ·e me a èa me |e a |lltl
Tôi muô n ba n la y ngli vô mô l llu ma ba n llicl ãn (lay uô ng)
nlung Ilông lô l clo ba n. Mô l llu gi ma ngle dô n Ia ba n lle m
ro da i Iiô n. Vi du nlu mo n bo bil lô l. Bây gio , ba n la y nlã m mã l
Ia i va luo ng luo ng ca nl ba n dang lluo ng llu c mô l miô ng bo bil
lô l. Ha y Iâ p danl sa cl nlu ng gia c quan nô i la i cu a ba n vô mo n
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
269
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
ãn luyô l vo i na y, nlu vi du bôn duo i. Ha y Iuu y rã ng lrong lruo ng
lo p na y, ba n lâ p lrung nliô u lon va o ca c ca m nlâ n nô i la i vi no
Iiôn quan dô n llu c ãn. Ba n cu ng lâ p lrung va o nlu ng Ilia ca nl
Ila c nlu mu i vi, dô mô m cu a miô ng llil. Ha y dô y xem ca m gia c
lle m ãn cu a ba n bây gio dang o mu c bao nliôu lrong llang diô m
lu 1 dô n 10. No nôn o mu c 9 loã c 10.
THI GIA C
THÍNH GIA C
GIO NG NO I THÂ M
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin cu a ba n
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c`
Hinl a nl Tinl lay Ðô ng` Cluyôn dông nlu môl bô plim
Nlo Io n` Io n
Ilân la n Tâ p lrung` Tâ p lrung
Tô i Sa ng` Sa ng
Trã ng den lay Ðu ma u sã c` Ðu ma u sã c
(miông llil bo dâm mau va môm)
Xa Gâ n` Gâ n
Ðo ng Ilung lay Toa n ca nl` Toa n ca nl
Vi lri linl a nl` O lrung lâm
Ba n ngle llâ y âm llanl gi` Klông co
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Klông co
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Klông co
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Klông co
Am vu c llâ p Am vu c cao` Klông co
Clâ m Nlanl` Klông co
Ba n lu no i gi vo i ba n llân` “Ngon luyô l!”
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Bôn lai pla i
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Ða âm sã c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl
Am vu c llâ p Am vu c cao` Am vu c llâ p
Clâ m Nlanl` Clâ m
CAC GIAC QUAN NOI TAI KHI BAN NGHÍ VË MON ÃN MA
BAN THÍCH (ví du, mnn bn bít têt)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
270
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
CA M NHÂ N
Mo n ãn do co vi nlu llô na o` Ngon va dâ m da
Miô ng llil bo nlu llô na o` Mô m, da y va râ l ngon
Mui cua no nlu llô nao` Giông mui llil nuong, llom Iung
Nliô l dô nlu llô na o` A m
Vi lri ca m gia c cu a ba n o dâu` O miô ng
8tet I. !lm llet tet elet ¢tea aêl |el ·e mea èa me |ea ele|
Bây gio, ban lay ngli vô môl mon ãn ma ban cuc Iy glel. Tlâl su,
ban glel mon do cang nliôu cang lôl. Môl sô nguoi ngli dôn gan
leo, oc leo lay llân leo. Tôi co môl loc viôn llicl ãn lâl ca cac
mon ãn lrôn doi, nôn lôi bao anl ngli vô viôc ãn rac ruoi llôi nal,
bôc mui. Cli cân ngli dôn do cung du Iliôn anl muôn nôn llôc
nôn llao.
Bây gio , la y luo ng luo ng lruo c mã l ba n Ia mo n ãn ma ba n cu c
Iy gle l. Sau do , la y luo ng luo ng ba n dang ãn mo n do va dô lâm
dô n mu i vi cu a no . Tôi biô l viô c na y râ l Ilo Ilãn nlung la y Ia m
lô l su c minl dô da l Iô l qua . Tiô p dô n, la y la o danl sa cl ca c gia c
quan nô i la i nlu vi du bôn duo i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
271
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
THI GIA C
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin cu a ba n
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c`
Hinl a nl Tinl lay Ðô ng` Cluyôn dông nlu môl bô plim
Nlo Io n` Io n
Ilân la n Tâ p lrung` Tâ p lrung
Tô i Sa ng` Sa ng
Trã ng den lay Ðu ma u sã c` Trã ng den
Xa Gâ n` Xa lon
Ðo ng Ilung lay Toa n ca nl` Ðo ng Ilung
Vi lri linl a nl` O lrung lâm
CAC GIAC QUAN NOI TAI CUA MON ÃN MA BAN GHET
(ví du, gan hen)
THÍNH GIA C
GIO NG NO I THÂ M
CA M NHÂ N
Ba n ngle llâ y âm llanl gi` Klông co
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Klông co
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Klông co
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Klông co
Am vu c llâ p Am vu c cao` Klông co
Clâ m Nlanl` Klông co
Ba n lu no i gi vo i ba n llân` “To m qua !”
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Bôn lai pla i
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Ða âm sã c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` To
Am vu c llâ p Am vu c cao` Am vu c cao
Clâ m Nlanl` Nlanl
Mo n ãn do co vi nlu llô na o` Vi lanl nlu llil sô ng va mã n
Miô ng gan do nlu llô na o` Mo ng, dinl nlo p nla p
Mu i cu a no nlu llô na o` Hãng cay
Nliô l dô nlu llô na o` Ia nl va â m uo l
Vi lri ca m gia c cu a ba n o dâu` O Iuo i
(ca m gia c muô n o i nguo c ra)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
272
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
8te t ä. Ltt ¡ alt ae 1le m lle t |le |. Ðe tllal le te t ¡e t |ê
|lt t 1ê ¡ |e a
THI GIA C
THÍNH GIA C
GIO NG NO I THÂ M
CA M NHÂ N
Duo i go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin Duo i go c nlin
lay Duo i go c nlin cu a nguo i Ila c` cu a ba n cu a ba n
Hinl a nl du ng yôn Cluyô n dô ng Cluyô n dô ng
lay Cluyô n dô ng` nlu mô l bô plim nlu mô l bô plim
Nlo Io n` Io n Io n
Ilân la n Tâ p lrung` Tâ p lrung
Tô i Sa ng` Sa ng Sa ng
Trã ng den lay Ðu ma u sã c` Ðu ma u sã c Trã ng den
Xa Gâ n` Gâ n Xa lon
Ðo ng Ilung lay Toa n ca nl` Toa n ca nl Ðo ng Ilung
Vi lri linl a nl` O lrung lâm O lrung lâm
Ba n ngle llâ y âm llanl gi` Klông co Klông co
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Klông co Klông co
Ðon âm sãc lay Ða âm sãc` Klông co Klông co
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Klông co Klông co
Am vu c llâ p Am vu c cao` Klông co Klông co
Clâ m Nlanl` Klông co Klông co
Ba n lu no i gi vo i ba n llân` “Ngon luyô l!” “To m qua !”
Huo ng âm llanl lu dâu lo i` Bôn lai pla i Bôn lai pla i
Ðon âm sã c lay Ða âm sã c` Ða âm sã c Ða âm sã c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl To
Am vu c llâ p Am vu c cao` Am vu c llâ p Am vu c cao
Clâ m Nlanl` Clâ m Nlanl
Mo n ãn do co vi nlu llô na o` Ngon va dâ m da Vi lanl nlu llil sô ng
va mã n
Miông llil bomiông gan do nlu llô nao` Môm, day va râl ngon Mong, dinl nlop nlap
Mu i cu a no Giô ng mu i llil nuo ng, Hãng cay
nlu llô na o` llom Iu ng
Nliô l dô nlu llô na o` A m Ia nl va â m uo l
Vi lri ca m gia c cu a ba n o dâu` O miô ng O Iuo i (ca m gia c
muô n o i nguo c ra)
THÍCH
(bn bít tê t)
GHE T
(gan hen)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
273
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
8te t 1. ¥eae alt ae ele t ¢tea aê l |e l tt e te m ele t “ele |” ·e e
alt ae me a èa me |e a |lltl
Ha y ngli vô mo n ãn ma ba n yôu llicl mô l Iâ n nu a va luo ng luo ng
ca nl ba n dang ãn no . Tuy nliôn, la y du ng ca c gia c quan nô i la i
cu a ca m gia c “gle l” va o mo n ãn na y.
Ðâ u liôn, la y luo ng luo ng ba n llân ba n dang sã n sa ng ãn miô ng
llil bo bil lô l llom ngon. Ha y cluyô n linl a nl “du ma u sã c”
lla nl ma u “lrã ng den”. Sau do , la y do ng Ilung linl a nl Ia i va
dâ y no ra xa. Mu c dô lle m ãn cu a ba n da gia m xuô ng clua`
Tiôp dôn, lay luong luong miông llil bo co vi lanl nlu llil sông
va mui lãng cay nlu gan leo. Bây gio, lay dua miông llil bo vao
miông nlai, dô y dôn vi mãn, lanl nlu llil sông, miông llil mong
va dinl nlop nlap va mui vi y lôl môl miông gan leo. Kô liôp, lay
lu noi voi ban llân, “1cm ¡uc!” voi giong diôu Ion va âm vuc cao.
Cam giac nlu Iuoi ban muôn nlon ra Ili miông gan leo sông lrôi
luôl xuông cô long ban.
Ðô n Iu c na y, cli câ n ngli dô n miô ng llil bo bil lô l se clo ba n ca m
gia c “nô i da ga ” nlu miô ng gan leo. Bây gio ba n co n muô n ãn
mo n bo bil lô l nu a Ilông`
8te t à. !lt aelle m
Mu c dicl cu a ba i lâ p na y Ilông pla i Ia dô ba n Ilông bao gio ãn
mo n llil bo bil lô l nu a, ma Ia nlã m giu p ba n gia m lay la n clô
ca m gia c lle m ãn. Va Iâ n lo i Ili ba n nlin llâ y mo n ãn do , ba n co
llô lu clô i Ilông ãn nô u câ n lliô l.
Ky lluâ l na y cu c Iy liô u ngliô m lrong viô c giu p ca c lo c viôn
cu a lôi Iiô m clô nlu ng llo i quen ãn uô ng xâ u. Trong qua Ilu ,
lo pla i a p du ng Iy Iuâ l vo i ba n llân dô Ilông ãn qua mu c, ngay
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
274
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
ca Ili lo râ l lle m nlu ng mo n be o. Ho nlanl clo ng ca m llâ y lô i
lô vi da Ilông cuo ng Ia i duo c ca m dô va bo nu a clu ng viô c ãn
Iiông. Tuy nliôn, bã ng ca cl su du ng pluong pla p na y, lo llay
dô i duo c mô i Iiôn Iô l giu a lô llâ n Iinl vo i nlu ng mo n ãn co la i.
Do do , mô i Ili ngli dô n miô ng ba nl lamburger lâ p dâ n, lo ca m
llâ y binl lluo ng loã c llâ m cli Ilông muô n ãn. Ðô ng llo i, lo
Iâ p lrinl duo c na o bô cu a lo yôu llicl nlu ng mo n ãn co Io i clo
su c Ilo e. Nliô u nguo i lrong sô lo da gia m duo c lon 13 Iy lrong
vo ng sa u lla ng ma Ilông câ n nô Iu c gi nliô u.
Bây gio , clu ng la la y cu ng Ila m pla nlu ng pluong pla p liô u
qua lon bã ng viô c su du ng ca c gia c quan nô i la i.
|I l||| l /|I|\ l| |. || | l|| \| J || /J | |J |J l ´| \|| |
|| | |I l||| || |
Ðôi Ili mô l su viô c liôu cu c co la c dô ng qua ma nl Iliô n ba n dau
buô n lô l dô , viô c llay dô i ca c gia c quan nô i la i co llô Ilông du dô
giu p ba n vuo l qua ca m gia c nã ng nô do . Trong nlu ng linl luô ng
na y, ba n pla i du ng dô n “Ky Tluâ l Xuyôn Ta c”.
Ðây Ia mô l lrong nlu ng Iy lluâ l liô u qua nlâ l duo c du ng dô
Ia m lrung lo a mô l lra i ngliô m cu c Iy liôu cu c. Clu ng la la y
cu ng llu ngliô m viô c na y nle .
Tôi muô n ba n la y ngli vô mô l cluyô n buô n xa y ra lrong llo i
gian gâ n dây. Mô l cluyô n ma Iliô n ba n dau do n mô i Ili ngli
dô n no . Co llô Ia sô p lay Ila cl la ng cu a ba n dô i xu vô Iy vo i
ba n. Ba n co ngli ra cluyô n gi clua` Tuyô l Iã m!
Bây gio, lôi muôn ban lay nlãm mãl Iai va quay Iai su viôc lôi lô
nay nlu môl bô plim lrong lâm lri ban – lu dâu dôn cuôi. Sau do,
lay luong luong ban bâm nul ngung Ili bô plim Iôl lluc va Iiôm
lra xem cuong dô cam xuc liôu cuc lrong ban dang o muc nao.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
275
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Tiô p dô n, lôi muô n ba n la y quay nguo c bô plim Ia i lu cuô i plim
dô n dâ u plim, vo i lô c dô quay nlanl gâ p ba Iâ n lô c dô binl
lluo ng. Co nglia Ia ba n la y luo ng luo ng mo i llu dang cluyô n
dô ng nguo c. Ba n nlin llâ y mo i nguo i di Iu i vô plia sau, lu ngu
cu a lo clui nguo c va o miô ng lo , âm llanl cu ng quay nguo c.
Kli quay dô n dâ u plim, ba n Ia i liô p lu c quay liô p plim vo i lô c dô
nlanl gâ p ba Iâ n lô c dô binl lluo ng dô nlu ng linl a nl va âm
llanl qua cu c nlanl va mo i llu lro nôn cu c Iy Ilôi la i. Ba n cu
quay lo i quay Iui bô plim Iiôn lu c vo i lô c dô nlanl nlu llô .
Kli ba n Ia m viô c na y, lôi muô n ba n llay dô i nlu ng linl a nl llô
liô n lrong lâm lri ba n bã ng ca cl bo p me o, vã n ve o lli gia c nô i la i
va llinl gia c nô i la i. Ha y luo ng luo ng nlu ng nlân vâ l lrong câu
cluyô n na y mo c llôm lai lai cluô l MicIey co n mu i cu a lo lli
mo c da i ra nlu Iinocclio.
Ban cung co llô luong luong ông sôp cua ban dôi môl cai ao nguc
lrôn dâu va cai bung plô cua ông la nlâp nlô duoi bô vay mua baIô
mau lông. Tiôp dôn, ban lay Iông nlac nôn lai luoc vao plim va
Iam clo giong noi cua moi nguoi ngle cli cloe nlu mây con soc noi
cluyôn lrong plim loal linl. Môl Iân nua, Ili ban Iam viôc nay, lay
quay bô plim loi Iui llâl nlanl, il nlâl Ia nãm dôn lam Iân.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
276
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Kli ba n loa n lâ l viô c na y, la y ngli vô su viô c lô i lô do mô l Iâ n
nu a. Bây gio ba n ca m llâ y llô na o` Ða sô mo i nguo i se ca m llâ y
râ l Ilo ma co Ia i ca m gia c lô i lô Iu c na y nu a.
Tlâ l su , lâ u lô l mo i nguo i se Iãn ra cuo i Ili lo ngli vô su viô c
na y. Cluyô n gi da xa y ra` Bã ng ca cl llay dô i nlu ng linl a nl llô
liô n lrong lâm lri vô su viô c lrong qua Ilu , ba n llay dô i duo c
lra ng lla i ca m xu c gã n Iiô n vo i no . Cu ng mô l su viô c lô i lô , nlung
bây gio no Ia i Iliô n ba n buô n cuo i loã c ca m llâ y binl lluo ng.
Muc dicl cua Ky Tluâl Xuyôn Tac Ilông plai Ia dô plu nlân su
llâl rãng ban dang gãp vân dô rãc rôi lay dô lâm lri ban lrôn lranl
Iloi su viôc nay. Ky Tluâl Xuyôn Tac giup ban lrung loa cam xuc
lôi lô dô ban cam llây licl cuc lon va dua ra nlung quyôl dinl
dung dãn. Sau do ban se lanl dông dô giai quyôl vân dô, lu do dal
duoc Iôl qua ma ban mong muôn.
Ðô giai llicl ro lon vô Iy lluâl nay, lôi xin dua ra môl linl anl
luong lrung Ia cliôc may lal lu dông. Tri nlo cua ban duoc Iuu lru
nlu nlung cliôc dia CD lrong lâm lri, môl sô dia nlac clua nlung
Duoi dâv Ia cac buoc tnm tät cua Kv Thuât Xuvên Tac
1 NghI vê mðt su viêc tði tê khiên ban buðn µhiên hav khn chiu
2 Quav Ia i su viê c dn trnng tâm trí ba n nhu mð t bð µhim tu dâ u
dê n cuð i
3 Quav Iu i rð i quav to i bð µhim dn vo i tð c dð nhanh gâ µ ba Iâ n
tð c dð bình thuo ng. Bn µ me n ca c gia c quan nð i ta i (âm thanh va
hình a nh) dê mn i thu tro nên ha i huo c, thâ m chí nu c cuo i.
4 Läµ Iai qua trình nav 5-8 Iân
5 Thu nghiêm. Hav nghI vê su viêc tði tê dn mðt Iân nua. Bâv gio
ban cam thâv thê nan?
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
277
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Iy niôm vui lrong Ili nlung dia Ilac clua nlung Iy niôm buôn.
Bâl cu Ili nao co ai do bâm nul bâl nlac, ban bãl dâu cloi môl dia
nlac va roi vao môl lrang llai cam xuc gãn Iiôn voi dia nlac do.
Vi du, môi Iuc nlin llây mãl ông sôp, nul cloi dia nlac “Iy uc lôi
lô” duoc bâl Iôn lrong lâm lri ban Iliôn ban Iuôn cam llây buôn
buc. Tac dung cua Ky Tluâl Xuyôn Tac Ia: bãng cacl quay loi quay
Iui bô plim lrong lâm lri va bop meo cac giac quan nôi lai, ban
dang racl nal dia nlac CD lôi lô cua ban.
Sau vai nlal racl nlu llô, dia nlac do se Ilông bao gio loal dông
nlu lruoc nua. Ky uc buôn do se Ilông bao gio Iam pliôn ban nua.
Ban co llô su dung Iy lluâl nay môi Ili co môl viôc gi lôi lô lrong
qua Ilu niu giu cam xuc cua ban.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
278
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|J l|| | \| l \||\|. || | l|| \| J || l||I |J | l|J | J||\
|J || |
Ai lrong clu ng la cu ng co va i llo i quen xâ u Ilo bo . Nliô u nguo i
lin rã ng lo Ilông llô llay dô i llo i quen xâ u mô l so m mô l cliô u
ma dôi Ili câ n dô n va i lla ng loã c va i nãm. Ðây Ia mô l niô m lin
cu c Iy gio i la n. Tlâ l su , nô u ba n suy ngli vô viô c na y, su llay dô i
lâ u nlu Iuôn Iuôn xa y ra lu c lli.
Kli mô l nguo i na o do bo lu l lluô c lay Ilông cã n mo ng lay nu a,
su llay dô i do Ia lu c lli. Clinl viô c cluâ n bi clo su llay dô i do
mo i câ n nliô u llo i gian. Clã ng la n, mô l nguo i lrong nãm nãm
llu du mo i ca cl dô bo lu l lluô c clo dô n mô l nga y lo bo lã n,
Ilông bao gio du ng dô n diô u lluô c nu a.
Ta i sao lo Ia i câ n nliô u llo i gian dô n llô ` Va viô c gi dâ n dô n su
llay dô i cuô i cu ng` Câ n co du ba yô u lô dô mô l nguo i llay dô i...
!. \le t ae ¡ PN/ l 1te t |le¡ 1ê l
Tâl ca clung la dôu liôu rãng minl nôn lu bo lloi quen xâu. Nlung
nliôu nguoi Ilông bao gio llay dôi vi viôc do clua lro nôn BÃT
BIÓC lrong lâm lri lo. Cli Ili viôc llay dôi Ia diôu BÃT BIÓC
plai Iam, lo moi llay dôi duoc. Ilai dôn môl Iuc nao do lo cam
llây Ilông llô Ilông llay dôi vi lâu qua cua viôc Ilông llay dôi
se râl lôi lô. Vao dung Iuc do, lâm lri cua lo se dây viôc lu bo lloi
quen xâu Iôn uu liôn lang dâu.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
279
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Tôi co mô l nguo i ba n (Io n luô i lon lôi râ l nliô u) Ilông llô na o
bo lu l lluô c lrong 20 nãm. Ðô n mô l nga y du a con ga i cung 10
luô i cu a anl di lo c vô Ilo c suo l muo l. Anl Ilông llô na o cliu
nô i Ili llâ y con ga i Ilo c nlu llô nôn lo i cô be cluyô n gi da
xa y ra.
“8c , ccn |ncng muc n |c cnc i. Du ng |c ccn |c ci!”. “Ccn c , 1u ng
ngc c inc . Ai |c c lc |c sc cnc i nc c¨”. Cô be vâ n liô p lu c Ilo c, “Ccn
nc c c iruc ng lc nguc i nu i inuc c lc sc cnc i tì |c nn ung inu. Ccn |ncng
muc n |c cnc i 1!u”. Nguo i bô clo l ca m llâ y dau nlo i lrong Io ng
Ili clu ng Iiô n du a con ga i yôu buô n ba va Io so dô n llô . Anl bo
lu l lluô c ngay va Ilông bao gio du ng dô n diô u lluô c nu a.
Duo i dây Ia mô l câu cluyô n co llâ l Ila c. Iercy Iô rã ng anl bo
lu l lluô c Iloa ng 20 nãm lruo c, Ili du a con ga i nlo cu a anl llu
lla cl anl. Anl da cô gã ng lô l su c Ia m clo cô be Ilông mu l lay
nu a nlung công cô c. Mô l lôm, Ili anl nlã c cô be du ng ngâ m
lay nu a, cô be quay sang no i: “8c , ccn sc |ncng ng! m icu nu c nc u
|c |ncng nu i inuc c nu c”. Anl Ilông llô na o lu clô i llu lla cl
na y. Va anl bo lu l lluô c lu da o do .
Hoã c su llay dô i dô n lu mô l llu lla cl na o do .
Ðô lu bo llo i quen xâ u, viô c dâ u liôn ma ba n pla i Ia m Ia lim
duo c mô l Iy do lluyô l plu c ba n bo llo i quen do ngay bây gio .
Tôi muô n ba n la y ngli dô n mô l llo i quen xâ u ma ba n muô n llay
dô i nlu cã n mo ng lay lay xem livi qua dô . Va lôi muô n ba n viô l
va o, lrong Iloa ng lrô ng bôn duo i, lâ l ca nlu ng Iy do la i sao ba n
IHA I llay dô i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
280
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tði µha i thav dð i bo i vì
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
I. Ce mê | ·le t lle t |le¡ |le |le l ¢tea tt
Nôu nlu co bao gio ban lu bo môl lloi quen lli do Iuôn Ia vi ban
co môl lanl vi Ilac llay llô lloi quen do. Ngung môl lanl vi
nao do dô Iai Iloang lrông lrong lâm lri ban. Nôu ban Ilông llay
llô no bãng môl viôc Ilac, lloi quen cu se quay Iai. Vi du, nlung
nguoi bo lul lluôc Iuôn Iam môl viôc gi do dô dap ung môl nlu
câu do viôc lul lluôc mang Iai. Ho co llô ãn uông, lâp llô duc lay
cloi voi con cai dô llu gian va Iloa Iâp Iloang lrông cua viôc bo
lul lluôc.
ä. !le l ¢tea me l 1te t llal |le al
Klông cli llo i quen cu pla i duo c llay llô bo i mô l la nl vi licl
cu c Ila c ma la nl vi mo i na y co n pla i duo c Ilã c sâu clo dô n Ili
no lro lla nl llo i quen mo i. Nguo i la no i rã ng ba n pla i Ia m mô l
viô c gi do Iiôn lu c lrong vo ng 28 nga y dô no llâ l su lro lla nl llo i
quen cu a ba n.
No i ca cl Ila c, nô u ba n dâ y so m cla y bô lrong 28 nga y Iiôn lu c,
clã c clã n ba n se la o ra llo i quen dâ y so m cla y bô . Ðo Ia vi ba n
câ n pla i la o ra nlu ng Iiôn Iô l no-ron mo i dô qua n Iy llo i quen
mo i lrong lâm lri ba n.
Mô l lin vui Ia vo i Mô Tlu c Vu l Nlanl ma ba n sã p lo c, ba n co llô
la o ra “Iô i mo n” lrong lô llâ n Iinl va ca i dã l bâ l Iy la nl vi mo i
na o lrong vo ng 20 plu l.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
281
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|J l|| | \| l \||\| ||J |J l ´| l||I |J | \||\| ||J \c
Ba n da sã n sa ng la o ra nlu ng llay dô i nlanl clo ng va lô n la i Iâu
da i clua` Mô Tlu c Vu l Nlanl co sa u buo c clinl.
8te t !. le t 1lal te t |le l ¢tea tê t tê a 1te t |le¡ 1ê l
Ðâ u liôn, la y xa c dinl ca c llo i quen xâ u ma ba n muô n llay dô i.
Vi du , ba n Iuôn ngu gâ l bâ l cu Ili na o ba n câ n Ia m ba i lâ p vô nla ,
cã n mo ng lay, ãn qua dô , ngu qua nliô u, nlâ u nle l, lu l lluô c,
v.v... Ha y Iiô l Iô nlu ng llo i quen xâ u cu a ba n bôn duo i.
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Trong vi du na y, la y gia su ba n muô n lu bo llo i quen ngu nuo ng
va o mô i buô i sa ng.
8te t I. le t 1lal I| U !Ò |lt t 1ê ¡ |le l ¢tea tê t 1e
Mô i mô l la nl vi dô u duo c llu c dâ y bo i mô l llu gi ma clu ng la
nlin llâ y, ngle llâ y lay ca m llâ y (loã c Iô l lo p Ia i). Nlu ng yô u
lô na y go i Ia HÌNH A NH THI C ÐA Y. Vi du , Ia m llô na o ma na o
cu a ba n biô l duo c Iu c na o ba n câ n lu l lluô c` Tluo ng Ia Ili ba n
ca m llâ y cãng llã ng lay nla m cla n (ca m nlâ n) lay ba n nlin
llâ y nguo i Ila c lu l lluô c (lli gia c).
Ba n pla i xa c dinl yô u lô THI C ÐA Y la nl vi liôu cu c cu a ba n.
Trong vi du na y, yô u lô llu c dâ y co llô Ia liô ng cluông dô ng lô
ba o llu c Iliô n ba n muô n ngu nuo ng. Kli ba n biô l duo c yô u lô
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
282
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
llu c dâ y Ia gi, la y la o mô l linl a nl lrong lâm lri ba n gã n Iiô n vo i
yô u lô do . Clu ng la go i do Ia HÌNH A NH THI C ÐA Y.
8te t ä. le t 1lal !K/ NO !N/ l C/ ¥ lU C/N/ NN \l ¥ONO ¥UÒ N
tt e |e a. !e e re NlNN / NN ¥ONO ¥UÒ N.
Buo c Iô liô p Ia luâ n Iuyô n na o cu a ba n luo ng lo i lra ng lla i ca m
xu c lay la nl vi licl cu c mo i. Ðiô u na y co nglia Ia YÊ I TÓ THI C
ÐA Y ban dâ u se pla l sinl llo i quen mo i llay clo llo i quen cu .
Vi du , viô c ngle liô ng cluông ba o llu c (YÊ I TÓ THI C ÐA Y)
se Iliô n ba n ca m llâ y lra n dâ y su c sô ng va nla y ra Ilo i giuo ng
(TRA NG THA I/HA NH VI MONG MIÓ N).
Bây gio , la y la o mô l linl a nl lrong lâm lri gã n Iiô n vo i lra ng
lla i/la nl vi mong muô n mo i na y. Vi du , ba n co llô nlin llâ y
ba n llân minl lra n dâ y nãng Iuo ng, nla y ra Ilo i giuo ng va ba o,
“Dâ y llôi. Mô l nga y mo i luoi de p da dô n!”. Ðây go i Ia HÌNH
A NH MONG MIÓ N. Iuu y rã ng HÌNH A NH MONG MIÓ N
pla i Ia linl a nl gã n Iiô n vo i su viô c.
NlNN / NN !NU C Ð/ I
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
283
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ðô ca i dã l YÊ I TÓ THI C ÐA Y  HA NH VI MO I, ba n pla i Ilã c
llo i quen na y va o na o bô dô la o ra mô i Iiôn Iô l no-ron mo i, o
buo c 4.
8te t 1. Ðê ¡ NlNN / NN !NU C Ð/ I re te ·e le e NlNN / NN
¥ONO ¥UÒ N ·e alle |e a ·e l !Ò C ÐÒ C/O ·e êm |leal
“üleesl”
Ba n nôn Ia m viô c na y lrong lu llô du ng. Tôi muô n ba n la y nlã m
mã l Ia i va nlin llâ y HÌNH A NH THI C ÐA Y lruo c mã l ba n. Bây
gio , la y luo ng luo ng ba n nã m Iâ y linl a nl do bã ng ca lai lay va
du ng lô l su c ne m no di llâ l xa. Kli ne m, ba n la y la o ra âm llanl
“Wloosl”.
Tuo ng luo ng HÌNH A NH THI C ÐA Y bay ra xa vo i lô c dô cao va
lu lu nlo dâ n nlo dâ n clo dô n Ili no cli co n Ia mô l dô m nlo .
Sau do , ba n nlin llâ y HÌNH A NH MONG MIÓ N bay llã ng lo i
ba n vo i lô c dô cao. Hinl a nl do ca ng nga y ca ng lo ra clo dô n Ili
no lo i gâ n ba n, ba n clu p Iâ y no vo i ca lai lay va liô p lu c la o ra
âm llanl “Wloosl!”.
NlNN / NN !NU C Ð/ I NlNN / NN ¥ONO ¥UÒ N
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
284
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Iu c na y, ba n pla i NHA I va o HÌNH A NH MONG MIÓ N cu a
ba n. Ha y Iloa c Iôn nguo i da ng ve nãng Iuo ng dô i da o va nlin
llâ y ba n llân nla y ra Ilo i giuo ng. Ha y no i vo i ba n llân nlu ng
gi ba n se no i Ili ba n ca m llâ y lra n dâ y nliô l luyô l (bã ng gio ng
cu c Iy plâ n Ilo i, “D! u inci! Mc i ngc u mc i iuci 1c p 1c 1c n!”.
8te t à. Lè a le l ¢te |rlal ae ¡ !1-!à lê a
Iiôn lu c Iã p di Iã p Ia i qua lrinl na y vo i loa n bô nãng Iuo ng va
lô c dô ma ba n co duo c. Viô c na y se ca ng Iu c ca ng dô da ng. Ba n se
biô l duo c Ili na o la nl vi na y Ilã c sâu va o nguo i ba n, do Ia Ili
ba n ca m nlâ n la nl vi na y mô l ca cl “lu nliôn” ma Ilông câ n nô
Iu c nliô u.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| \ \| J |J || | || \ || || l || l J|| lJ | ||
285
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
8te t â. !lt aelle m |è ae te tl |te ae |te ae ·e |teae lel
Buo c Iô liô p Ia llu ngliô m xem ca cl Ia m na y co liô u qua Ilông.
Ba n co llô llu ngliô m bã ng ca cl ngli dô n luong Iai. Ha y luo ng
luo ng ba n llân ba n buo c dô n luong Iai Ili ba n o lrong linl luô ng
llu c dâ y. Vi du , linl dung ba n nã m lrôn giuo ng va ngle liô ng
cluông ba o llu c. Sau do nlin llâ y ba n co lra ng lla i ca m xu c va
la nl vi mo i.
Di nliôn, ba i llu ngliô m cuô i cu ng clinl Ia nlu ng gi xa y ra va o
nga y lôm sau. Kli ba n llu c liô n du ng ca c buo c, Iy lluâ l na y se
giu p ba n llay dô i llo i quen mô l ca cl llâ n Iy .
Sau Ili loa n lâ l ba i lâ p na y, ba n se nlâ n ra rã ng dây Ilông pla i
Ia linl a nl duy nlâ l Iliô n ba n co llô bâ l dâ y mô i buô i sa ng
ca m llâ y cu c Iy plâ n clâ n. Bâ l cu llu gi ma ba n co llô ca m
nlâ n lrong môi lruo ng xung quanl pla i duo c du ng Ia m linl a nl
llu c dâ y ba n llu c dâ y, bao gô m cliô c giuo ng cu a ba n, cliô c clãn
va linl a nl ba n nã m lrôn giuo ng. Nlu ng nguo i Iinl loa l du ng
nliô u yô u lô llu c dâ y dô da l duo c ca m xu c licl cu c luyô l dô i.
Trong cluong sau, clu ng la la y cu ng Ila m pla nliô u pluong
pla p Ila c vô ca cl Iâ p lrinl na o bô cu a ba n giu p ba n lla nl công
lô l bâ c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
!ê ae le | tlteae
1. Hình a nh ta i hiê n trnng tâm trí Ia ca ch ba n nhâ n thu c vê nhu ng
gì xa v ra xung quanh. Ðn chính Ia nhu ng suv nghI va ca ch nghI
cu a ba n vê “mði truo ng xung quanh”.
2. Ban µhai kiêm snat SUY NGHÍ cua ban bäng cach tâµ trung van
nhung hình anh va âm thanh khiên ban huong toi µhuong an giai
quvêt tích cuc.
3. Ba n cn thê diê u khiê n CA CH THU C suv nghI cu a ba n vê mð t su
viê c bä ng ca ch su du ng ca c gia c quan nð i ta i.
4. Ca c gia c quan nð i ta i gið ng nhu “ba n µhím” cu a na n bð . Mð i
tra ng tha i ca m xu c dê u cn ca c gia c quan nð i ta i riêng biê t gä n
Iiê n vo i nn .
5. Ban cn thê su dung cac giac quan nði tai dê:
l Täng cuong tac dðng cua mðt su viêc tích cuc
l Giam thiêu tac dðng cua mðt su viêc tiêu cuc
l Thav dði cam nhân cua ban vê mðt su viêc bäng cach “aµ dung
cðng thuc cua cam xuc”
6. Kv Thuât Xuvên Tac duoc dung dê trung hna mðt su viêc tiêu cuc
a. NghI vê mðt su viêc tði tê khiên ban buðn µhiên hav khn chiu
b. Quav Iai su viêc dn trnng tâm trí nhu mðt bð µhim tu dâu dên cuði
c. Quav Iui rði quav toi bð µhim dn voi tðc dð nhanh gâµ ba Iân
tðc dð bình thuong. Bnµ men cac giac quan nði tai dê mni thu
tro nên hai huoc thâm chí nuc cuoi.
d. Läµ Iai qua trình nav 5-8 Iân
e. Thu nghiêm. NghI vê su viêc dn Iân nua. Ban cam thâv thê nan?
7 Mð Thu c Vu t Nhanh duo c du ng dê thav dð i thn i quen xâ u va
hình tha nh thn i quen tð t
a. Xa c dinh thn i quen xâ u câ n duo c thav dð i
b. Xa c dinh YË U TO THU C ÐÂ Y dâ n dê n thn i quen xâ u dn . Ta n
ra HÌNH A NH THU C ÐÂ Y
c. Xa c dinh TRA NG THA I/HA NH VI MONG MUO N dê thav
thê thn i quen xâ u. Ta n ra HÌNH A NH MONG MUO N
d. Ðâ v HÌNH A NH THU C ÐÂ Y ra xa va ke n HÌNH A NH MONG
MUO N Ia i gâ n vo i TO C ÐO CAO va âm thanh “Whnnsh”
e. Lä µ Ia i qua trình na v 10-15 Iâ n
I. Thu nghiêm bäng cach tuong tuong vê tuong Iai
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
287
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
\|J || | /| |. || \ ||| | |||| \ || | /| | || | || \
||J |/ M /| |:
|/| l||| ||||| |/M /|| ||/ |/|
Nen ca m xu c giu µ ba n cn duo c nhu ng ca m xu c tích cu c mð t
ca ch hê t su c nhanh chn ng. Nen ca m xu c cn n ma nh me dê n mu c
cn thê khiê n mð t cä µ vo chð ng dang xung dð t tìm Ia i ca m gia c
vêu thuong thuo na n... Bâv gio chu ng ta ha v cu ng tìm hiê u vê
Io i ích cu a nhu ng nen ca m xu c tích cu c nhe .
T
u nlu ng cluong lruo c, ba n da biô l rã ng clinl ba n la o ra
ca m xu c cu a minl, va ba n co Ila nãng so lu u bâ l Iy lra ng
lla i ca m xu c na o ba n muô n. Nlung Iiô u ba n co câ n pla i
loa n lâ l qua lrinl cluyô n dô i da ng ve diô u bô va ca c gia c quan
nô i la i cu a minl mô i Ili ba n muô n buo c va o mô l lra ng lla i ca m
xu c na o do Ilông`
Iiô u co ca cl na o giu p ba n llay dô i ca m xu c lu c lli Ilông` Câu
lra Io i Ia co , va pluong pla p do duo c go i Ia neo ca m xu c. Neo
ca m xu c Ia mô l la c nlân Iicl llicl co llô clâm ngo i clo mô l
lra ng lla i ca m xu c lrong ba n nlanl nlu clo p. Neo ca m xu c lay
la c nlân Iicl llicl Ia nlu ng gi ba n nlin llâ y, ngle llâ y loã c ca m
nlâ n duo c, Iliô n ba n pla l sinl mô l ca m xu c na o do .
287
8
C HÛÚNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
288
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
Vâ y neo ca m xu c loa l dô ng nlu llô na o` Bâ l cu Ili na o ba n dang
o lrong mô l lra ng lla i ca m xu c cao dô va co su liô n diô n Iiôn lu c
cu a mô l la c nlân Iicl llicl (neo ca m xu c), lra ng lla i ca m xu c cu a
ba n se la o ra mô i Iiôn Iô l llâ n Iinl vo i neo ca m xu c do . Ðiô u na y
co nglia Ia ba n cli câ n llu c liô n du ng neo ca m xu c do lli ngay
lu c Ilã c, lra ng lla i ca m xu c gã n Iiô n vo i no se quay lro Ia i vo i
ba n.
!K/ NO !N/ l C/ ¥ lU C C/O ÐÒ
[·l ¢t · Plê a tlê a}
N|O C/ ¥ lU C
[·l ¢t · 8t ae |e¡}
Liïn kïë t thêì n kinh
Iluong pla p neo ca m xu c Iâ n dâ u liôn duo c Ivan IavIov, mô l
nla lâm Iy lo c nguo i Nga, Ila m pla duo i ca i lôn “pla n xa co
diô u Iiô n”. Trong lli ngliô m cu a minl, IavIov cô linl dã l dia
llu c ãn llom ngon lruo c mã l nlu ng clu clo dô Iliô n clu ng Iâm
va o linl lra ng do i bu ng cu c dô va cla y nuo c da i lle m lluô ng.
Cu mô i Iâ n nlu vâ y, ông Ia i rung mô l cliô c cluông nlo . Sau mô l
llo i gian Iã p di Iã p Ia i qua lrinl na y, mô i Iiôn Iô l llâ n Iinl giu a
liô ng cluông va lra ng lla i do i bu ng cu a nlu ng clu clo duo c la o
ra. Kô l qua Ia sau na y, mô i Ili IavIov rung cluông nlung Ilông
lô dua llu c ãn ra, nlu ng clu clo cu ng Iâ p lu c ca m llâ y do i bu ng
va cla y nuo c da i.
Tlâ l ra, qua lrinl linl lla nl neo ca m xu c Ilông cli a p du ng clo
dô ng vâ l. Ia con nguo i, clu ng la cu ng bi “neo” va o nlu ng ca m
xu c Ila c nlau mo i Iu c mo i noi. Mô l sô neo ca m xu c giu p ba n da l
duo c ca m xu c licl cu c. Tuy nliôn, diô u Ilông may Ia lâ u lô l ca c
neo ca m xu c lu nliôn dô u Iliô n ba n roi va o lra ng lla i ca m xu c
liôu cu c va gio i la n Ila nãng cu a ba n. Vâ y lli na o bô cu a ba n
dang “neo” nlu ng ca m xu c na o`
Co ba da ng neo ca m xu c co ba n: neo linl a nl, neo âm llanl va
neo ca m nlâ n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
289
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
\|J || | /| |. || \ ||| | |||| \ || | /| | || | || \
\|J ||\| | \|
Trong cuô c sô ng lluo ng nga y, clu ng la lay la o ra nlu ng neo
linl a nl na o` Co pla i ba n Iuôn ca m llâ y cla n cluo ng, mô l mo i
bâ l cu Ili na o ba n nlin llâ y mã l mô l nguo i na o do nlu ba sô p
Ilo cliu cu a ba n clã ng la n` Tra i Ia i, ba n se ca m llâ y plâ n clâ n
vô cu ng mô i Ili nlin llâ y nu cuo i ra ng ro cu a cô con ga i yôu cu a
ba n, du ng Ilông`
Bôn ca nl do , ba n cu ng lluo ng “neo” ca m xu c ma nl me cu a ba n
lrong qua Ilu va o nlu ng su viô c xa y ra xung quanl ba n. Vi du ,
Ili mô l sô nguo i dang plo ng xe lrôn duo ng, bo ng da ng llâ p
lloa ng cu a ca c anl ca nl sa l giao llông se Iliô n lo clu y ngay.
Nlâ l Ia Ili lo da lu ng lrô la i “anl lu ng xa Iô ” va bi llô i pla l,
linl a nl do se Iâ p lu c Iliô n lo giâ l minl loa ng so va nlanl
clo ng da p llã ng gia m lô c dô .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
290
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
Trong llu c lô co nlu ng nguo i Iuôn ca m llâ y buô n ngu sau va i
plu l mo sa cl ra xem. Ðo Ia vi linl a nl quyô n sa cl da y cô m,
nã ng lricl da duo c gã n Iô l vo i ca m gia c nla m cla n va buô n ngu
cu a lo .
A , ba n co lluô c nlo m nguo i Iuôn ca m llâ y bô n clô n, lim dâ p
llinl llicl mô i Ili buo c Iôn sân Ilâ u no i cluyô n vo i Ila n gia
Ilông` Hoã c ba n co lay loa ng so cu ng cu c mô i Ili buo c va o
plo ng lli llo i co n di lo c Ilông`
Ia Iung lon nua, co nlung nguoi con bi anl luong boi nlung lloi
diôm Ilac nlau lrong ngay. Nlung gio cu llô – lluong Ia vao Iuc
ngu lrua lay di ngu buôi lôi – lro llanl neo cam xuc dôi voi lo. Cli
cân nlin lloang qua llây dông lô diôm 11 loãc 12 gio Iluya (gio di
ngu) Ia lo Iâp luc cluyôn vao lrang llai buôn ngu.
Do do , ba n câ n Iuu y nlu ng la c nlân Iicl llicl loã c neo ca m
xu c Iliô n ba n roi va o lra ng lla i ca m xu c liôu cu c vi no clinl Ia
nguyôn nlân Iliô n ba n Ia m viô c Ie m liô u qua .
\|J || l||\|
Mô l da ng la c nlân Iicl llicl/neo ca m xu c Ila c ma ba n lra i
ngliô m Ia neo âm llanl. Neo âm llanl Ia âm llanl duo c Iiôn Iô l
llâ n Iinl vo i mô l lra ng lla i ca m xu c riông biô l. Vi du , liô ng co i xe
ca nl sa l vang Iôn se Iliô n nliô u nguo i ca m llâ y “so la i”.
Tlô co n gio ng no i con nguo i lli sao` Clã c lã n ba n se ca m llâ y
Ilo cliu Ili ngle gio ng no i clo i lai cu a nguo i bôn ca nl. Co n
gio ng diô u ôm a i nlo nle cu a cô ba n ga i Ia i Iliô n ba n ca m llâ y
vô cu ng dô cliu, co du ng llô Ilông`
Tâl ca nlung neo âm llanl (liôu cuc lay licl cuc) nay da duoc cai dãl
lu nlung lrai ngliôm cam xuc cua ban lrong qua Ilu. Am nla c Ia
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
291
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
\|J || | /| |. || \ ||| | |||| \ || | /| | || | || \
mô l lrong nlu ng Ioa i neo âm llanl liô u qua nlâ l. Va nga nl diô n
a nl nga y nay da râ l lla nl công lrong viô c Iô ng nla c va o plim,
sao clo nguo i xem ca m nlâ n duo c nliô u cung bâ c linl ca m Ila c
nlau.
Nao, bây gio ban lay luong luong canl minl dang boi giua biôn
vao môl dôm lroi lôi mil. Trong Iuc cam nlân co llô ban lrôi dâp
diu lleo lung con song, lôi muôn ban bâl liông nlac nôn lrong
plim “Ham ca mâp” (Iavs) bôn lai. Co plai ban nlac nay Iâp luc
Iliôn ban loang so lôl dô Ilông` Co plai no Iliôn ban Iiôn luong
loi lam rãng nlon loãc cua con ca mâp lrãng Ilông Iô Ilông`
Tôi biô l Ila nliô u nguo i, sau Ili xem plim “Ha m ca mâ p”, da so
la i dô n mu c Ilông da m boi ngoa i biô n. Iy do Ia vi lo Ilông llô
na o quôn duo c liô ng nla c cu ng nlu nlu ng linl a nl Iinl di lrong
plim Ili lo buo c xuô ng nuo c.
Cluyô n na y Ilông co gi Ilo liô u ca , bo i bô plim da Ia m clo
nguo i xem Iliô p so cu ng cu c Ili llâ y ca nl nguo i bi ca mâ p xe
xa c. Cô ng vo i viô c ca c nla Ia m plim Iiôn lu c Iô ng ba i nla c nô n
glô ro n Iia va o nlu ng ca nl luo ng la i lu ng nlu llô . Kô l qua Ia
sau Ili bô plim Iô l llu c, âm diô u ba n nla c do duo c gã n Iô l clã l
cle vo i ca m gia c so la i cu a nguo i xem.
Vâ y lli co bô plim na o giu p ba n co duo c ca m xu c licl cu c Ilông`
Tâ l nliôn Ia co , nlu ba i nla c nô n cu a plim “Nlu ng cliô n xa Iu a”
(Clariols of Iire) lruyô n clo nguo i ngle ca m xu c plâ n Ilo i, la o
lu c. Nô u ba n Ia fan lâm mô cu a plim “RocIy” giô ng nlu lôi, lôi
da m clã c Ia ba n nla c nô n plim “RocIy” cu ng mang Ia i ca m gia c
plâ n clâ n, lu ng lu c Ili llô clo ba n.
Vi vâ y, viô c lôi lluo ng Ia m, va ba n cu ng nôn Ia m, Ia su du ng
nlu ng neo âm llanl na y dô da l duo c ca m xu c ma nl me lrong
lruo ng lo p câ n lliô l.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
292
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
Co pla i liô ng cluông dô ng lô ba o llu c mô i buô i sa ng Iuôn Iliô n
ba n ca m llâ y cla n cluo ng, uô oa i va cli muô n lã l di ngu liô p
Ilông` Truo c dây, mô i Ili ngle cluông ba o llu c, lôi lluo ng
Iâ y gô i bil clã l lai lai Ia i. Ba n co biô l lôi Ia m ca cl na o dô lloa l
Ilo i lra ng lla i ca m xu c liôu cu c do liô ng cluông ba o llu c gây ra
Ilông` Tôi du ng ba n nla c nô n “RocIy” Ia m liô ng cluông ba o
llu c lrong ma y ngle nla c cu a minl va bâ l âm Iuo ng lô i da.
Ba n la y doa n xem cluyô n gi xa y ra` Ba n nla c nô n “RocIy” Iâ p
lu c dua lôi va o lra ng lla i plâ n clâ n, llô Ia lôi bay ra Ilo i giuo ng
vo i ca m gia c sa ng Iloa i va lra n dâ y nãng Iuo ng bã l dâ u nga y
mo i. (Clo dô n lâ n bây gio , lôi vâ n du ng ba n nla c nô n “RocIy”
Ia m liô ng cluông ba o llu c mô i buô i sa ng).
Hô i co n di nglia vu quân su , lôi lluo ng ca m llâ y uô oa i, mô l mo i
Ili pla i lâ p cla y duo ng da i 2,4 IiIôme l. Cli mo i cla y duo c mâ y
plu l Ia lôi ca m llâ y duô i su c, llo Ilông ra loi va lrong dâ u Iuôn
vang Iôn gio ng no i, “Mc i ¡uc , mc i |ncng cniu nc i rc i”.
Vo i linl lra ng nlu vâ y, di nliôn Ia lôi dâ n dâ n cluyô n lu cla y
sang di bô . Iu c do , lôi biô l rã ng ca cl duy nlâ l giu p lôi co du
su c Iu c dô loa n lla nl vo ng cla y Ia du ng su c ma nl cu a neo ca m
xu c. Tlô Ia ngay Ili ca m llâ y duô i su c, lôi mo ba i nla c “Nlu ng
cliô n xa Iu a” lrong dâ u minl va ngay Iâ p lu c, linl a nl nlu ng
vâ n dô ng viôn cla y duo ng da i dang lâ p Iuyô n dâ y ngli Iu c Iliô n
lôi ca m llâ y plâ n clâ n, ma nl me va loa n lâ l vo ng cla y lrong
llo i gian nlanl nlâ l co llô .
Ba n da lu ng xem bô plim Iinl diô n “Tilanic” clua` Tôi biô l co
nguo i xem lo i ca clu c Iâ n nlung cu mô i Iâ n xem Ia mô i Iâ n Ilo c.
Va cu ng râ l nliô u nguo i bi “neo” ca m xu c va o ba n nla c nô n
plim na y. Ngay Ili ba i nla c “My learl viII go on” lrô i Iôn, lo se
cluyô n ngay sang ca m xu c yôu duong Ia ng ma n. Va i nguo i ba n
cu a lôi co n cô linl du ng giai diô u na y dô dua nguo i yôu minl va o
ca m xu c u y mi, uo l a l nu a.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
293
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
\|J || | /| |. || \ ||| | |||| \ || | /| | || | || \
\|J || | \|| \
Ioai neo cam xuc llu ba Ia neo cam nlân. Neo cam nlân Ia Ili co
ai do clam vao nguoi ban loãc Ili ban di cluyôn lleo môl cacl
nao do Iam Iicl loal môl lrang llai cam xuc nlâl dinl lrong ban.
Vi du , co pla i co mô l sô cu cli biô u liô n linl ca m cu a nguo i llân
dô i vo i ba n (vuô l lo c, cloa ng vai...) Iliô n ba n ca m llâ y la nl
plu c vi duo c yôu lluong Ilông`
Nlung vân dông viôn cluyôn ngliôp lluong co môl sô lanl vi
loãc “ngli lluc” riông biôl giup lo dal duoc lrang llai cam xuc lôl
nlâl lruoc gio lli dâu quan lrong. Nlu clung la lay llây MiclaeI
Iordan Ie Iuoi, Tiger Woods gio cao nãm dâm con nliôu vân dông
viôn Ilac lli vô lay. Trong qua Ilu, môi Ili nlung vân dông viôn
nay cam llây lung plân va manl me, lo Iiôn luc lluc liôn nlung
dông lac do clo loi Ili no lro llanl neo cam xuc cua lo.
Ba n Ilông câ n pla i Ia vâ n dô ng viôn nô i liô ng loã c ngôi sao diô n
a nl dô co duo c nlu ng “luyô l cliôu” nlu vâ y. Ba n co llô la o ra
nlu ng neo ca m nlâ n clo riông ba n dô giu p ba n cluyô n va o lra ng
lla i ca m xu c liô u qua nlâ l lruo c Ili buo c Iôn lluyô l lrinl, gio i
lliô u sa n plâ m, du ng lruo c Ila n gia , go i diô n lloa i cla o la ng
lay bã l lay va o mô l du a n Ilo Ilãn.
Ba n co quen ai lrong quân dô i, công an, la i quân lay Ilông quân
va lo râ l lu la o vô bô dô ng plu c cu a minl` Nô u dô y Iy , ba n se
llâ y lra ng lla i ca m xu c cu a nlu ng nguo i na y dô i Ila c lã n Ili lo
Iloa c Iôn nguo i bô dô ng plu c do .
Tôi nlân llây rãng Ili môl nguoi mãc dông pluc vao, nlâl Ia Ili
lo co la m câ p cao, Iâ p lu c da ng ve diô u bô cu a lo llay dô i.
Ho dung llãng lon, loi llo Ilac di, nel mãl cung llay dôi lleo.
Ho Iam lâl ca nlung viôc nay lrong liôm lluc ma Ilông lô lay biôl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
294
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
Iy do Ia vi bô dô ng plu c clinl Ia neo ca m xu c cu a nguo i mã c,
Iliô n lo ca m llâ y lu lin va co uy quyô n lon. Ðo co llô cli Ia mô l
bô quâ n a o binl lluo ng dô i vo i ba n. Nlung Ili bô dô ng plu c do
di clung vo i câ p bâ c va quyô n Iu c, no lro lla nl mô l neo ca m xu c
cu c Iy ma nl me .
Kli lôi mo i “clân uo l clân ra o” buo c va o nglô diô n lluyô l, mô l
bô vesl xanl di Ie m vo i ca va l do Iuôn giu p lôi ca m llâ y plâ n
clâ n, lu lin lon. Va lâ u lô l nlu ng nla Ia nl da o, nlâ l Ia plu
nu , dô u liô u ro su c ma nl cu a “bô quâ n a o quyô n Iu c” lrong viô c
giu p lo co duo c plong lla i lu lin dinl da c, dô ng llo i cu ng Iliô n
nguo i dô i diô n Iinl nô lo lon.
\|J ||| /|| |\| ||J\c ||\ ||J| ´J\c ||| ||\ \|| l|| \|J
Ba n co bao gio llã c mã c la i sao NiIe Ia i lra clo nlu ng ngôi sao
lrong Ia ng llô llao la ng lriô u dô cli dô lo mã c nlu ng bô quâ n
a o co Iogo NiIe Ilông` NiIe Ia m vâ y bo i lo liô u ro su c ma nl vô
biôn cu a neo ca m xu c. Nãm ngoa i, NiIe da Iy lo p dô ng qua ng
ca o 5 nãm lri gia 100 lriô u dô Ia vo i Tiger Woods cli dô anl dô i
no n va mang nlu ng plu Iiô n co Iogo NiIe. Ho qua du liô n va
diôn rô clãng` Klông lô . Ho llu a biô l rã ng Ili Ila n gia xem
Tiger Woods lli dâ u, lo se vu a o lrong lra ng lla i plâ n Ilicl cu c
dô vu a nlin llâ y Iogo NiIe. Tuong lu , Ili Ila n gia xem Iordan
lli dâ u, lo cu ng co ca m gia c luyô l vo i va dâ p va o mã l lo Ia Iogo
NiIe. Clã c clã n lu do , Iogo NiIe se mang Ia i clo mo i nguo i ca m
xu c licl cu c. Tâ l ca nlu ng lra ng lla i ma nl me , plâ n Ilicl, lu lin
dô u da duo c “neo” va o linl a nl Iogo NiIe.
Cuô i cu ng, mu c dicl ma NiIe luo ng lo i Ia neo ca m xu c na y co llô
Iliô n nguo i Ila c bo ra la ng lrãm dô Ia dô mua nlu ng dôi gia y
Iordan, loã c dô so lu u nlu ng cliô c no n va a o da nl gôn Tiger
Woods. Ta i sao vâ y` Bo i vi nlu ng sa n plâ m na y mang Ia i clo
Ila cl la ng ca m gia c luyô l dinl Ili lo mã c va o nguo i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
295
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
\|J || | /| |. || \ ||| | |||| \ || | /| | || | || \
Tlông qua viôc su dung suc manl neo cam xuc dô Iiôn Iôl Iogo va
san plâm cua minl voi nlung lrang llai cam xuc licl cuc mang
dôn boi cac vân dông viôn nôi liông, NiIe da lro llanl công ly san
xuâl dô llô llao Ion nlâl va llanl công nlâl llô gioi. Truoc do, Ili
NiIe bo ra lang lriôu dô Ia clo cac vân dông viôn, nliôu dôi llu
canl lranl cua lo da de biu, ngli rãng lo Ilung diôn va plung pli
liôn vô icl. Nlung Iôl qua cuôi cung lli clãc ban da ro.
Ðu ng dê nhu ng nen ca m xu c tiêu cu c tu nhiên diê u khiê n
ba n... ha v ta n ra nen ca m xu c ma nh me chn riêng ba n!
Nô u ca c công ly Io n da m cli la ng lriô u dô Ia dô “neo” nlu ng ca m
xu c licl cu c cu a Ila cl la ng va o lluong liô u cu a lo , co Ie dây
cu ng Ia Iu c ba n câ n pla i bã l dâ u Ia m clu ca m xu c cu a ba n va la o
ra nlu ng neo ca m xu c lu u icl clo riông minl. Ba n se lo c duo c
pluong pla p la o ra neo ca m xu c o nlu ng lrang sau.
Bôn canl do, ban co biôl lai sao môl nguoi co llô yôu lluong môl
nguoi Ilac sâu dâm dôn vây Ilông` Ðon gian Ia vi lo da “neo”
nlung cam xuc yôu lluong vao Iluôn mãl, giong noi cua nguoi
Iia. Kli lai nguoi yôu nlau o bôn canl nlau va cam llâ y la nl
plu c lra n lrô , do Ia Iu c lo ngle gio ng no i va ngã m nlin guong
mã l nguo i yôu ma i clo dô n Ili ca c neo ca m xu c duo c linl lla nl.
Do do, cli cân ngli dôn nlau, lrong Iong lo Iai dâng Iôn cam giac
yôu lluong dao dal.
Vâ y ba n co biô l la i sao co nliô u nguo i Ilông co n yôu nlau nu a
sau mô l llo i gian Ilông` Iy do Ia vi nlu ng neo ca m xu c licl
cu c lrong mô i quan lô lai nguo i da bi mâ l dâ n va llay va o do Ia
nlu ng neo ca m xu c liôu cu c.
Kli lai nguo i o bôn nlau nliô u, llô na o cu ng co nlu ng Iu c liô u
Iâ m giâ n dô i. Ðiô u nguy liô m Ia lo cu nlin llâ y Iluôn mã l nguo i
yôu cu a minl va o nlu ng Iu c “com Ilông Ia nl, canl Ilông ngo l”.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
296
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
Hoã c Ia Ili nguo i na y co llo i quen ôm nguo i Iia dô an u i mô i Ili
lo co cluyô n buô n. Clã ng bao Iâu sau, lâ l ca nlu ng ca m xu c liôu
cu c nlu giâ n du , dau Ilô Ia i duo c gã n Iiô n vo i Iluôn mã l, gio ng
no i cu ng nlu nlu ng cu cli ôm â p cu a nguo i yôu.
Va llô Ia mô i Iâ n ngli dô n nguo i Iia, ca m xu c liôu cu c lrong lo
Ia i lrô i dâ y. Ðo Ia Iy do la i sao nliô u nguo i lruo c dây da lu ng
Ia “clim Iiô n ca nl, cây Iiô n ca nl”, ma bây gio lô nlin llâ y mã l
nlau Ia lo Ia i Ilông Iiô m ne n duo c nô i bu c bô i. Cuô i cu ng, linl
ca m lrong lo ca n Iiô l va lo clia lay nlau.
Vi llô, ban cân nãm ro suc manl cua neo cam xuc vi lai Iy do. Iy
do llu nlâl Ia dô lao ra nlung neo cam xuc licl cuc nlãm giup ban
cluyôn vao lrang llai cam xuc liôu qua, bâl cu Iuc nao ban cân Iam
viôc voi plong dô cao nlâl. Iy do llu lai Ia dô liôu duoc nlung
neo cam xuc liôu cuc co llô lan clô ban llân ban, dô lu do ban co
llô Ioai bo va lloal Iloi su anl luong nguy lai cua clung.
|J \ ||J | l| J || \|J || | /| | l||| || |
Ba n co llô la o neo ca m xu c clo lâ u lô l nlu ng ca m xu c licl cu c
ma ba n câ n nlu lu lin, llu gia n, co dô ng Iu c loã c ca m gia c yôu
lluong. Mô l Ili ba n da quyô l dinl duo c ca m xu c ma ba n muô n
“neo” Ia i, la y Ia m lleo bô n buo c sau dây.
8te t !. Clt¡e a ·e e |re ae |le l te m tt t tee 1ê
Buo c dâ u liôn Ia ba n pla i cluyô n va o lra ng lla i ca m xu c cao dô .
Bã ng ca cl na o` Ha y nlo Ia i llo i diô m lrong qua Ilu Iu c ba n co
ca m xu c na y. Cluyô n dô i da ng ve diô u bô cu a ba n giô ng vo i da ng
ve diô u bô cu a ba n Iu c do , dô ng llo i diô u Iliô n nlu ng gia c quan
nô i la i dô lãng cuo ng dô ca m xu c cu a ba n.
Gia su ba n muô n la o ra neo ca m xu c diô m linl lu lin. Vâ y lli la y
ngli lo i Iâ n cuô i ma ba n ca m llâ y cu c Iy lu lin lruo c dây.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|J || | /| |. || \ ||| | |||| \ || | /| | || | || \
297
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ha y Iloa c Iôn minl da ng ve diô u bô cu a ba n va o llo i diô m do .
Ha y du ng ca cl ba n lu ng du ng, llo ca cl ba n lu ng llo va llô liô n
ne l mã l giô ng nlu Ili ba n loa n loa n lu lin.
Hay linl dung lrong lâm lri nlung linl anl ban da nlin llây,
nlung âm llanl ban da ngle llây va cam nlân nlung gi ban da
cam nlân. Va bây gio, lrong llang diôm lu 1 dôn 10, lay lãng cuong
dô cam xuc cua ban Iôn muc lôi da (10) bãng cacl Iam clo nlung
linl anl ban llây lo lon, sang lon va dãl duoi goc nlin cua ban.
Hay bâl âm llanl Ion lon, gân lon va nlâl Ia lay noi voi ban llân
nlung gi ban da noi Ili ban cam llây cuc Iy lu lin.
8te t I. O tte ae 1ê te m tt t tee alê |, le ¡ |lt t lle a aee te m tt t
Mô l Ili ba n ca m nlâ n duo c ba n dang o mu c ca m xu c cao nlâ l
(llang diô m 10), la y llu c liô n neo ca m xu c cu a minl. Ioa i neo
ca m xu c lô l nlâ l Ia su plô i lo p giu a neo âm llanl va neo ca m
nlâ n. Vi du , ba n co llô gio cao nã m dâ m Iôn lro i va le l Iôn “Duc c!”
(loã c “1uuc i tc i!”). Ba n cu ng co llô vô lay loã c bu ng lay.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
298
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
8te t ä. !lee | lle l |re ae |le l te m tt t. Lè a le l |te t ! ·e I l|
alê | aèm |e l mte l lê a
Tiô p lleo, ba n la y lloa l Ilo i lra ng lla i lu lin do bã ng ca cl ngli
lo i mô l viô c gi Ila c. Sau do liô p lu c Iã p Ia i qua lrinl na y bã ng
ca cl cluyô n va o lra ng lla i cu c Iy lu lin, lãng cuo ng dô ca m xu c
Iôn va ngay la i dinl diô m, llu c liô n neo ca m xu c Iâ n nu a. Ba n cu
liô p lu c Ia m nlu vâ y nliô u Iâ n clo lo i Ili neo ca m xu c llâ l su
duo c ca i dã l va o na o bô cu a ba n. Tlông lluo ng cli câ n nãm lo i
muo i Iâ n Ia du .
8te t 1. !lt aelle m aee te m tt t ·t e |e e
Cuô i cu ng, la y llu ngliô m neo ca m xu c ma ba n vu a la o. Truo c
liôn, la y cluyô n va o lra ng lla i ca m xu c lrung lo a. Iâ n na y, llu c
liô n neo ca m xu c ma ba n vu a la o, gio nã m lay Iôn lro i va le l lo
“Duc c!”. Ba n co Iâ p lu c ca m llâ y lu lin lro Ia i Ilông` Nô u co , lu c
Ia neo ca m xu c vu a rô i da duo c ca i dã l lla nl công.
Ca cl lô l nlâ l dô llu ngliô m Ia a p du ng neo ca m xu c na y va o mô l
lruo ng lo p llu c lô , Ili ba n ca m llâ y mâ l lu lin. Bâ l cu Ili na o
ba n o lrong linl luô ng nlu vâ y, la y Iâ p lu c llu c liô n neo ca m
xu c vu a la o dô co duo c ca m xu c licl cu c.
Nô u ba n suy ngâ m vô viô c na y, mô i Ili ba n “vô linl” la o ra mô l
neo ca m xu c na o do , llâ l ra ba n da lra i qua bô n buo c lrôn.
Ðo Ia Iy do la i sao mô l sô nguo i Iuôn co ca m gia c yôu duong Ia ng
ma n mô i Ili ngle liô ng nla c nô n lrong plim “Tilanic”. Kli Ila n
gia xem plim, nlu ng linl a nl, âm llanl lrong plim dã l lo va o
lra ng lla i ca m xu c Ia ng ma n cao dô . Va o ca c giây plu l cao lra o,
nla c plim “My learl viII go on” Ia i lrô i Iôn (llu c liô n neo ca m
xu c la i dinl diô m xu c ca m). Ca c nla da o diô n cu Iiôn lu c Ia m vâ y
lrong suô l bô plim clo lo i Ili neo ca m xu c duo c ca i dã l lla nl
công va o nguo i xem.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|J || | /| |. || \ ||| | |||| \ || | /| | || | || \
299
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Mu c dô liô u qua cu a neo ca m xu c “Ia ng ma n” se duo c clu ng
minl sau na y, Ili lo dang ca m llâ y binl lluo ng va bâ l clo l, lo
ngle llâ y diô u nla c “Tilanic” va ca m gia c yôu lluong ma nl me
Ia i lro vô vo i lo .
Ba n cu ng co llô lu ng ngle ca c cã p linl nlân lay no i vo i nlau,
“Kìc, nc 1cng cnci |c n nnc c cu c iu i mìnn” va lo ra râ l xu c dô ng Ili
lo ngle llâ y mô l ba n nla c quen lluô c na o do . Ðiô u lo llâ l su
muô n no i clinl Ia ba n nla c na y (lluo ng Ia nlu ng ba n linl ca bâ l
lu ) gã n Iiô n vo i cuô c linl cu a lo . Va Ili ngle Ia i, ca m xu c linl
yôu da o da l Ia i lrô i dâ y lrong Io ng cã p linl nlân do . Tôi lin clã c
nliô u ba n co llô liô u duo c ca m gia c na y.
Io i ca nl ba o: Ðu ng bao gio a p du ng Iy lluâ l na y va o nlu ng
nô i so la i lô l dô va a m a nl. Nô i a m a nl, ba n llân no Ia mô l neo
ca m xu c ma nl me dô n nô i co llô de be p nlu ng neo ca m xu c licl
cu c Ila c.
|J \ I| | lJ J||\ l|J \c || | \|J || | /| |
Râl nliôu nguoi da lluc lanl bôn buoc lrôn nlung vân llâl bai
lrong viôc cai dãl neo cam xuc clo ban llân. Nôu ban gãp plai
lruong lop luong lu, do co llô Ia vi ban da Ilông llâl su clu lâm
loi bôn yôu lô quan lrong cua neo cam xuc. Nlung yôu lô nay se
dam bao neo cam xuc cua ban dal duoc liôu qua mong doi.
Ie t |ê !· Cte ae 1ê
Yôu lô dâu liôn Ia cuong dô cam xuc. Neo cam xuc cli nôn duoc
lluc liôn Ili cam xuc cua ban dal dôn dinl diôm cao nlâl. Tlâl su,
nôu cuong dô cam xuc cua ban Iôn dôn muc du cao, neo cam xuc
se duoc cai dãl llanl công ngay lrong Iân dâu liôn. Con vi du nlu
ban cli moi cam llây loi loi co dông Iuc, neo cam xuc se Ilông co
lac dung.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
300
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ie t |ê I· !le l 1le m
Yô u lô quan lro ng llu lai Ia llo i diô m llu c liô n neo ca m xu c. Neo
ca m xu c pla i duo c llu c liô n o gâ n nguo ng cao nlâ l cu a ca m xu c
Ili no dang lrôn da lãng dâ n. Iy do Ia Ili ba n llu ngliô m Ia i neo
ca m xu c, ba n se co duo c ca m xu c lãng dâ n. Nô u lrong Iu c Iuyô n
lâ p, ba n llu c liô n neo ca m xu c ngay la i dinl cao lra o, lli co Ila
nãng neo ca m xu c se duo c gã n va o Iu c ca m xu c dang di xuô ng cu a
ba n, do do Ilông da l liô u qua lô i da. Ba n cu ng nôn duy lri neo
ca m xu c cu a minl Iloa ng va i giây lruo c Ili ngung Ia i.
Ie t |ê ä· !lal 1ê t alê |
Yôu lô llu ba Ia linl dôc nlâl cua neo cam xuc ma ban lluc liôn.
Ban plai clon môl neo cam xuc “dôc nlâl vô nli”. Nôn nlo Ia neo
cam xuc cua ban co llô Ia neo linl anl, neo âm llanl, neo cam
nlân loãc Iôl lop ca ba Ioai. Vi du, ban co llô nlin llây môl linl
anl nao do, dông lloi lu noi môl câu gi do va Iam môl lanl dông
gi do. Ca ba lanl dông nay plai duoc lluc liôn cung Iuc.
|
|
J
\
c

|
J

l|J | c||\
|`)a 1'e m :a m \a :
laa : a'e ) )ea :a m \a : .a a 'a : )a ¡
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|J || | /| |. || \ ||| | |||| \ || | /| | || | || \
301
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ie t |ê 1· !t lè a le l
Yôu lô llu lu Ia su Iãp di Iãp Iai neo cam xuc. Ðô cai dãl neo cam
xuc llanl công, ban plai lluc liôn neo cam xuc vai Iân môl cacl
clinl xac luyôl dôi. Vi du, nôu neo cam xuc cua ban Ia dông lac
clam vai, ban plai clam vao dung vi lri do, voi cung môl Iuc do
Ilông lon Ilông Iem. Nôu neo cam xuc cua ban Ia môl câu ban lu
noi voi ban llân, ban plai Iãp Iai clinl xac lung clu môl cua câu
noi do.
|| | || l \|J || | /| | ||J || \ l||\ || l|| \| |J\c
Ba n da sã n sa ng clua` Tôi muô n ba n la y clo n ra nãm ca m xu c
licl cu c nlâ l ma ba n muô n co sã n dô su du ng lrong nliô u loa n
ca nl Ila c nlau. Vi du , nô u ba n lluo ng xuyôn diô n lluyô l lruo c
da m dông va Iuôn ca m llâ y Io so lruo c y ngli pla i dô i mã l vo i
Ila n gia , co Ie ba n câ n mô l neo ca m xu c giu p ba n clâm ngo i ca m
gia c lu lin. Tu y lluô c va o dô i luo ng Ila n gia , cu ng co llô ba n
câ n la o neo ca m xu c clo ca m gia c diô m linl dô co llô diô n lluyô l
lrôi cla y, diô m da m. Hoã c co llô ba n muô n llu gia n dô gia i lo a
nlu ng cãng llã ng, Io âu.
Hay viôl ra NÃM cam xuc licl cuc ma ban muôn Iuu vao nao bô o
nlung dong duoi dây. Kô bôn môi cam xuc, lay suy ngli va viôl
ra Ioai neo cam xuc ma ban se su dung dô lao ra cam xuc nay. Xin
nlo rãng ban co llô su dung neo linl anl, neo âm llanl, neo cam
nlân loãc Iôl lop giua cac Ioai.
Nôu môl cam xuc nao do cua ban da duoc gãn Iôl vao môl Ioai neo
cam xuc nlâl dinl, vi du nlu cam giac lung plân Ili ngle nlac
nôn plim “RocIy”, ban nôn lân dung neo cam xuc do. Hay câm bul
Iôn va bãl dâu nao.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
302
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
1..........................................................................................................
2...........................................................................................................
3...........................................................................................................
4...........................................................................................................
5...........................................................................................................
Cam xuc tích cuc Nen cam xuc
Kli ba n da viô l ra du nãm ca m xu c, la y Iâ n Iuo l llu c liô n bô n
buo c lrôn dô la o neo ca m xu c clo ca c ca m xu c na y. Ha y clo n
nlu ng neo ca m xu c dã c lrung Ila c nlau clo lu ng ca m xu c ma
ba n muô n so lu u.
l| J \|J || | /| | || \| || ||J \c|J | ||| |
Iiôu ban co llô su dung Iy lluâl lao neo cam xuc dô giup nlung
nguoi xung quanl co duoc cam xuc yôu lluong, lu lin, plân Iloi
lay nliôl luyôl Ilông` Di nliôn Ia duoc.
Trong nlung Iloa luân Iuyôn cua lôi, cac loc viôn plai di qua môl
cây câu gô co cliôu rông co 13 cm va duoc lreo o dô cao cacl mãl
dâl Iloang lai lâng Iâu. Môl loc viôn cua lôi da mâl binl linl Ili
Ieo Iôn miông gô nay. Tlô Ia lôi goi anl xuông dô giup anl xua lan
lrang llai cam xuc liôu cuc.
Tôi bao anl lay linl dung ban llân minl lro vô lloi diôm lrong
qua Ilu Ili anl cam llây loan loan lloai mai va lu lin. Ngay Ili
anl dal duoc cam xuc nay, lôi giup anl lãng cuong dô cam xuc cua
minl Iôn. Kli cam xuc cua anl dal dôn dinl diôm, lôi Iiôn luc clam
vao vai anl va lô lo “Ducc!”. Tôi Iãp Iai qua lrinl nay vai Iân. Sau
do, lôi bao anl lreo Iai Iôn cây rôi lôi clam vao vai anl, dông lloi
noi lo, “Ducc!”. Ngay Iâp luc, lu llô va nel mãl cua anl llay dôi.
Anl cam llây cuc Iy lloai mai, manl me va buoc qua miông gô
môl cacl dây lu lin.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|J || | /| |. || \ ||| | |||| \ || | /| | || | || \
303
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|||J\c ||| | |J| | |J \|J || | /| | l||| || | \| l||I l||
|| \c \|J || | /| | l||| || |
Sau Ili da nã m pluong pla p ca i dã l neo ca m xu c clo nlu ng ca m
xu c licl cu c Ila c nlau, bây gio ba n câ n lo c ca cl Ioa i bo neo ca m
xu c liôu cu c.
Hay ngli xem nlung neo cam xuc liôu cuc nao dang Iiôm lam ban`
Vi du , mô i buô i sa ng ba n dô n công so va nlin llâ y clô ng la i Iiô u
cao ngâ l nguo ng, ba n co ca m llâ y muô n lim ca cl lra nl viô c pla i
gia i quyô l nu i lô so do Ilông` Hoã c co llô ba n Iuôn ca m llâ y lô i
lô p mô i Ili pla i nlâ c diô n lloa i cla o ba n sa n plâ m vo i Ila cl
la ng` Hoã c ba n Iuôn Io so viô c pla i dô i mã l vo i sô p lay Ili buo c
va o noi loa n nguo i Ia mã l` Cu ng co llô ba n cu du ng ngô i Ilông
yôn lruo c gio lluyô l lrinl clo dô i la c`
Nen ca m xu c... giu µ tìm Ia i tình vêu da mâ t
Clu ng la da ba n lo i viô c la i sao mô l sô cã p vo clô ng Ilông co n
ca m llâ y yôu nlau nu a sau mô l va i nãm clung sô ng, du ng Ilông`
Vâ y ma nla lu vâ n lâm Iy gia dinl nô i liô ng llô gio i Virginia Satir
Ia i co Ila nãng la n gã n ca c mô i quan lô dô vo cli sau va i buô i lri
Iiô u lâm Iy ngã n cu a ba .
Ba cli don gia n la o ra nlu ng neo ca m xu c ma nl me clo ca c cã p
vo clô ng do , bã ng ca cl yôu câ u ca lai nguo i cu ng ngli vô Iâ n dâ u
liôn lo gã p nlau rô i yôu nlau. Ba ba o lo la y ngli vô nlu ng Iy
niô m de p lrong llo i gian lo o bôn nlau.
Kli ca lai ca m nlâ n duo c linl yôu lluong lra n vô lu nlu ng suy
luo ng na y, ba giu p lo lãng cuo ng dô ca m xu c Iôn cao va la i dinl
diô m ca m xu c, ba yôu câ u lai nguo i quay sang nlin mã l nlau. Oua
lrinl na y duo c Iã p di Iã p Ia i va i Iâ n. Clã ng bao Iâu sau, nlu ng ca m
gia c lô l de p quay lro Ia i vo i lo va cã p vo clô ng do mô l Iâ n nu a Ia i
lim Ia i ca m gia c say dã m lluo ban dâ u.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
304
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tâ l ca nlu ng ca m gia c liôu cu c do duo c pla l ra lu nlu ng neo ca m
xu c liôu cu c nã m sâu lrong liô m llu c ba n va Iliô n ba n Ia m viô c
Ie m liô u qua . Tôi muô n ba n la y da nl va i plu l dô viô l ra nlu ng
neo ca m xu c liôu cu c ma ba n dang co . Ðô ng llo i, ba n cu ng Iiô l Iô
il nlâ l 3 ca m xu c licl cu c ma ba n muô n llay llô clo nlu ng neo
ca m xu c liôu cu c do .
1..........................................................................................................
2...........................................................................................................
3...........................................................................................................
4...........................................................................................................
5...........................................................................................................
Nen cam xuc Cam xuc tiêu cuc Cam xuc tích cuc moi
Nhung nen cam xuc tiêu cuc cua tði
Kli da xac dinl duoc nlung neo cam xuc liôu cuc cua minl, ban
co llô su dung quy lrinl 7 buoc sau dây dô Ioai bo va llay llô cac
neo cam xuc nay.
J|I l||\| |J| | |J \|J || | /| | l||| || |
8te t !. le t 1lal te m tt t |let tt t tê a lee l |e
Ðâu liôn, ban plai xac dinl cam xuc liôu cuc ma ban muôn Ioai bo.
Vi du, ban Iuôn cam llây Io Iãng môi Ili nlin llây diôn lloai lrong
công ly. Cam giac nay râl plô biôn dôi voi nlung nlân viôn ban
lang vi lo plai liôp xuc voi Ilacl lang lluong xuyôn qua diôn
lloai. Va nlu vây, cam giac nay se anl luong ngliôm lrong dôn
nãng suâl Iam viôc cua lo.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|J || | /| |. || \ ||| | |||| \ || | /| | || | || \
305
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
8te t I. le t 1lal alt ae te m tt t |ltl tt t tê a |lle |
Buoc liôp lleo Ia xac dinl nlung cam xuc licl cuc cân lliôl dô Ioai
bo va llay llô clo cam xuc liôu cuc. Vi du, ban co llô clon lrang
llai “lu lin”, “vui ve” va “lung Iloi”.
8te t ä. !le lle a alt ae te m tt t |ltl tt t lle t alet ·e |e e aee
te m tt t tle tlt ae
Tiôp lleo, ban cân dãl minl vao nlung lrang llai cam xuc licl cuc,
su dung dang ve diôu bô va cac giac quan nôi lai cua ban. Tai dinl
diôm cua môi cam xuc, lay lao ra neo cam xuc clo lung cam xuc
môl. Viôc su dung cung môl neo cam xuc clo nliôu cam xuc licl
cuc Ilac nlau giup ban lâp lop lâl ca cac cam xuc licl cuc vao môl
diôm va Iam clo no lro nôn cuc Iy manl me.
Vi du, lay ngli loi môl lloi diôm ma ban cam llây loan loan lu
lin. Hay dãl minl vao lrang llai do va lãng cuong dô cam xuc bãng
cacl llay dôi dang ve diôu bô va cac giac quan nôi lai lluc dây
ban. Kli cam xuc dâng dôn cao lrao, ban lay bung lay va lel Iôn
“Ducc!” (neo cam nlân va neo âm llanl).
Hay Iãp Iai qua lrinl nay clo cac cam xuc Ilac nlu “vui ve” va
“lung Iloi”. Tlô Ia cli cân bung lay va lel Iôn “Ducc!”, ban da Iicl
loal ca 3 cam xuc licl cuc Ia “lu lin”, “vui ve” va “lung Iloi”.
8te t 1. !lt t lle a aee te m tt t |let tt t ·e aee te m tt t |ltl tt t
tt ae lt t tle 1e a lt t 1e | 1e a 1lal 1le m 1e lee a |ê | ¢te |rlal
lee l |e ·e |le¡ |le
Ðô Ioai bo neo cam xuc liôu cuc, ban cân lluc liôn ca neo cam xuc
licl cuc va neo cam xuc liôu cuc cung Iuc. Vi du, ban lay bung lay
va lel Iôn “Ducc!” Ili nlin llây diôn lloai lrong công ly. Kli ca
cam xuc liôu cuc Iân licl cuc dôu duoc Iicl loal, cam xuc licl cuc
(do manl lon râl nliôu) se Iân al cam xuc liôu cuc.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
306
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
8te t à. Neèa aee te m tt t |let tt t le l
Sau do, ban lay ngãn neo cam xuc liôu cuc Iai bãng cacl roi mãl
Iloi diôn lloai.
8te t â. !le a |t t ¢t¡ |rl aee te m tt t |ltl tt t |reae ·e ae à elê¡
rê l aetae
Ban lay liôp luc Iicl loal nlung cam xuc licl cuc bãng cacl Iiôn
luc bung lay va lel Iôn “Ducc!” lrong vong 5 giây.
8te t l. !lt aelle m
Cuôi cung, ban co llô llu ngliôm Iôl qua cua qua lrinl nay. Bây
gio ban lay nlin vao cai diôn lloai lrôn ban Iam viôc, cam giac Io
Iãng so lai cua ban da biôn mâl, dung Ilông` Tlay vao do Ia cam
giac “vui ve”, “lung plân” va “lu lin”.
Virginia Salir cung su dung pluong plap Ioai bo neo cam xuc liôu cuc
nay dô giup clo cac cãp vo clông ran nul linl cam quay Iai voi nlau.
Truoc do, môi Iân nguoi clông loãc nguoi vo (da can Iiôl linl cam)
nlin llây mãl nlau (neo linl anl) lli cam giac cãm glel, giân du va
llâl vong Iai lrôi dây lrong Iong lo. Virginia – bãng cacl la o ra neo
ca m xu c clo ca c ca m xu c licl cu c nlu “yôu lluong”, “vui ve ”,
“lanl pluc” va “nông nliôl” – da giup Ioai bo nlung cam xuc liôu
cuc giua lai vo clông. Voi neo cam xuc licl cuc moi duoc llay llô
nay, môi Iân nlin llây nlau, lo Iai cam llây yôu nlau nông nan
nlu ngay dâu gãp go.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
\|J || | /| |. || \ ||| | |||| \ || | /| | || | || \
307
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
!ê ae le | tlteae
1. Khi ba n o trnng mð t tra ng tha i ca m xu c can dð va
cn mð t ta c nhân kích thích Iiên tu c, Iiên kê t thâ n
kinh se duo c hình tha nh giu a tra ng tha i ca m xu c
va ta c nhân kích thích dn , gn i Ia nen ca m xu c.
2. Cn ba Inai nen cam xuc Ia nen hình anh, nen âm thanh
va nen cam nhân.
3. Ba n cn thê ca i dä t mð t nen ca m xu c bä ng ca ch:
a. Chuvên van trang thai cam xuc can dð
b. Thuc hiên nen cam xuc ngav tai dính diêm cam xuc
c. Läµ Iai hai buoc trên vai Iân mðt cach chính xac
d. Thu nghiêm hiêu qua cua nen cam xuc
4. Bð n vê u tð quan trn ng dê da m ba n tính hiê u qua
cu a mð t nen ca m xu c Ia :
a. Cuong dð cam xuc
b. Thoi diêm thuc hiên nen cam xuc
c. Su Iäµ Iai nen cam xuc
d. Tính dðc nhât cua nen cam xuc
5. Ban cn thê Inai bn nhung nen cam xuc tiêu cuc han
chê kha näng cua ban va thav thê chung bäng nhung
cam xuc tích cuc moi qua bav buoc sau:
a. Xac dinh cam xuc tiêu cuc ma ban muðn Inai bn
b. Xac dinh nhung cam xuc tích cuc cân thiêt
c. Thê hiên nhung cam xuc tích cuc khac nhau va
tan nen cam xuc chn chung
d. Thuc hiên ca nen cam xuc tích cuc Iân nen cam
xuc tiêu cuc cung Iuc chn toi Iuc dat toi dính
diêm rði ngung nen cam xuc tiêu cuc
e. Tiêµ tuc duv trì nen cam xuc tích cuc trnng vnng
5 giâv nua rði ngung
I. Thu nghiêm
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
309
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
í|M ï ||||/ í||| || |
|| / '| \|| |
“Y nghIa ma tði chn n chn mð t su viê c chính Ia v nghIa ma tði
ta n ra.” – Adam Kloo
B
a n la y luo ng luo ng linl luô ng na y, clinl công ly ma ba n
Iao dô ng câ l Iu c clo su llinl vuo ng cu a no suô l 20 nãm
qua du ng mô l ca i quyô l dinl clo ba n ngli viô c, don gia n
cli vi nguo i la co llô llô clô ba n bã ng mô l ai do vo i sô Iuong cli
bã ng nu a cu a ba n. Ha y da nl ra va i giây ngli xem ba n se ca m llâ y
ra sao` Ba n se ga n clo Iinl ngliô m na y y nglia nlu llô na o`
Hâ u lô l mo i nguo i se râ l giâ n du va ca m llâ y cay dã ng plâ n uâ l
lrong Io ng, bo i vi diô u do co nglia Ia nguô n llu nlâ p ô n dinl cu a
lo cung di long cung voi no. Clua Iô, lo se ngli minl bi “vãl clanl
bo vo”, clo rã ng minl mâ l loi 20 nãm lrong do i dô cô ng liô n clo
Ie Ila c. Ho llâ y minl gia nua va Ilông co n gia lri su du ng nu a!
Y nglia ma lo ga n clo viô c na y dã l ba n llân lo va o linl llô lô l
su c vô vo ng.
309
9
C HÛÚNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
310
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ba n ngli cluyô n gi se xa y ra Ili nlu ng nguo i na y di plo ng vâ n
lim viô c Ia m mo i` Iiô u lo co gây duo c â n luo ng lô l vo i nguo i clu
mo i bã ng Io ng nliô l linl, niô m dam mô công viô c, nãng Iu c va
dô ng Iu c ba n llân Ilông` Co ve nlu diô u na y Ilo xa y ra. Nliô u
Ila nãng ca i Iô Iô ra ngoa i cli Ia su lu li, llâ m cli nô i niô m cay
dã ng va linl lra ng Iiô l quô ma ngay clinl clu llô cu ng Ilông y
llu c nô i. Kô l qua Ia se pla i mâ l mô l llo i gian da i lruo c Ili lo lim
duo c clô Ia m mo i. Kô ca Ili cuô i cu ng lo cu ng co duo c viô c Ia m,
râ l co llô do cli Ia mô l công viô c ba n llo i gian loã c vi lri llâ p
Ie m lon Ila nãng llâ l su cu a lo , va di nliôn Ia vo i mô l dô ng
Iuong Ilông xu ng da ng.
Tlô ba n co ngli Ia lo se cô gã ng lô l su c clo công viô c mo i Ilông`
Râ l co llô lo se lã c Iuo i ma rã ng, “Nc u, tic c ¡uc i gì mìnn pnc i lc m
nc i su c cc cnu . Ngní xcm mìnn 1c cc ng nic n nnu ng ncm inc ng ic i 1c p
nn! i cnc ccng iu cu tc cci nc 1c lc m gì tc i mìnn¨”. Kô l qua Ia lo se
clã ng bao gio co llô vuon Iôn mô l Iâ n nu a. Va diô u â y Ia i ca ng
cu ng cô clo y nglia ma lo da ga n va o Iinl ngliô m “mâ l viô c”,
rã ng do Ia diô u lô i lô nlâ l xa y ra lrong do i minl.
|| l \|| |. || \| || | \| I |J \c || |, || || \| || | ||| | |J ||
Trong Ili do, lôi cung gãp nliôu nguoi co y ngli Ilac lãn vô cung
Iinl ngliôm bi mâl viôc nay. Voi nlung nguoi ây, viôc lo plai roi
Iloi clô Iam co nglia Ia công ly do plai ganl cliu môl lôn llâl Ion
vi lo da Iuôn Ia môl nlân viôn lôl va Iuôn công liôn lôl minl.
Ðiô u do cu ng lu c Ia lo co co lô i bã l dâ u mô l su ngliô p mo i, loã c
llâ m cli du ng Iinl ngliô m cu a minl dô dâ n llân va o lluong
lruo ng, diô u ma lo da lã ng â p u bâ y Iâu nay. Co nglia Ia cuô i
cu ng lo se nlâ n duo c diô u ma ba n llân lo xu ng da ng duo c nlâ n
Ia nl. Ho xem liô n dô n bu llôi viô c nlu mô l plâ n lluo ng giu p lo
bã l dâ u buo c va o dia la l Iinl doanl, diô u ma lo Iuôn muô n Ia m
nlung clua co mô l Iy do xa c da ng dô Ilo i su .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
311
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Bi mâ l viô c cu ng lu c Ia lo se lu do lon, Iinl loa l lon lrong viô c
loa cl dinl luong Iai clo minl.
Ðôi voi nlung nguoi di lim môl ông clu moi lli mâl viôc co nglia
Ia lo co dip llo lloi roi Iloi công ly vô on bac nglia dô cluyôn dôn
noi lo duoc danl gia cao lon, co vãn loa plu lop lon voi lo.
Vo i ca cl liô u nlu vâ y, nlu ng nguo i na y ga n clo cluyô n bi duô i
viô c mô l y nglia loa n loa n Ila c. Va llô Ia lo lu dã l minl va o vi
llô co Io i, lâm no ng Ia i Io ng nliô l linl va su dam mô công viô c.
Ðô rô i lu do , lo co llô bã l dâ u Ia i vo i nguô n dô ng Iu c va niô m
plâ n Ilicl mo i me .
Ho se Ilicl Iô minl di go cu a nliô u noi, ca i lliô n nlu ng Iy nãng
vô n co , sãn lim nlu ng co lô i công viô c lô l, loã c llâ m cli bã l dâ u
nga nl Iinl doanl riông cu a minl. Vo i Iô l qua lâ l yô u cu a lâ l
ca nlu ng dô ng lla i na y, ba n co ngli Ia llâ m cli lo “duo c” clu
Ilông lô “mâ l” Ilông`
Tâ l nliôn rô i! Tôi co nliô u nguo i ba n vong niôn buô c pla i bã l dâ u
viô c Iinl doanl cu a minl sau cuô c Ilu ng loa ng nãm 1987. Cu ng
clinl vi Ie do ma nliô u nguo i lrong sô lo lro nôn gia u co lon,
la nl plu c lon, co y llu c lô l lon vô lu do va mu c dicl sô ng.
“Bi duð i viê c chính Ia diê u tð t de µ nhâ t tu ng xa v ra vo i tði.”
Mô l lrong nlu ng nguo i ma lôi vu a nlã c dô n o lrôn, gâ n dây llô ng
Iô la i sa n công ly vâ n la i biô n cu a minl, va gia lri la i sa n riông cu a
ông Iôn lo i 28 lriô u dô. Óng â y Iuôn miô ng no i, mâ l viô c Ia diô u lô l
de p nlâ l lu ng xa y ra vo i minl. Mô l Iâ n nu a, y nglia ma nguo i la
clo n dô ga n clo su viô c dang xa y ra vo i ba n llân clinl Ia y nglia
do lo la o ra, clu ba n llân mô l su viô c Ilông bao gio cli co duy
nlâ l mô l y nglia ca .
Ta i sao cu ng cu ng mô l su viô c nlung vo i nguo i na y lli no Ia
Iô l llu c, lrong Ili vo i nguo i Ila c lli no Ia i Ia bô plo ng Iôn mô l
nguo ng lla nl công mo i`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
312
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Trong cluong lruo c – “Ðiô u Iliô n na o bô dô da l Iô l qua lô i uu”,
clu ng la da no i rã ng con nguo i llô liô n mo i llu râ l Ila c nlau
lrong na o bô cu a minl. Mô l sô nguo i co llo i quen nlin nlâ n su
viô c lleo mô l Iiô u na o do Iliô n lo mâ l lã n y cli plâ n dâ u va
dâ y ba n llân va o linl lra ng bâ l Iu c. Trong Ili do , co nlu ng nguo i
biô l ca cl nlin nlâ n cu ng mô l su viô c sao clo no liô p llôm su c
ma nl clo lo , giu p lo lra n lrô xung Iu c.
Vâ y nlu llô na o mo i Ia ca cl nlin nlâ n du ng ba n clâ l su viô c`
Ðo Ia plu c lay lo a` Ia co lô i lay Ilo Ilãn` Tlâ l ra, lâ l ca lu y
lluô c va o su II A CHO N cu a ba n.
Ðung llô, con nguoi ai nây dôu lu do lrong viôc nlân lluc llô gioi
lleo cacl cua minl, bâl Iô lluc lô bôn ngoai nlu llô nao.
||J\c || |J I \c||| \| J l|J\c ||J | ´J \c, ||| |J I \c|||
|| \ ||J \ c| \ ||J \J
Ba n câ n liô u rã ng lâ l ca ca c y nglia dô u plu lluô c va o loa n
ca nl. No i ca cl Ila c, Ilông co y nglia na o lrong cuô c sô ng, ngoa i
y nglia ma ba n ga n clo no .
Kli ba n nlin nlâ n mo i viô c (Iinl ngliô m, su Iiô n,...) lu mô l go c
dô na o do , no co llô Ia mô l diô u loa n loa n lô i lô . Tuy vâ y, Ili
la dô i ca cl nlin vô cu ng viô c â y lu mô l go c dô Ila c, y nglia cu a
no Ia i loa n loa n llay dô i – no lro nôn loa n loa n lô l Ia nl... dô i
vo i ba n.
Ban co llô clung ngliôm rãng bâl cu cluyôn gi xay lrong doi minl
cung co llô mang nliôu y nglia Ilac nlau. Bâl cu cai gi liôn luu
cung clua lrong no nlung Ila nãng loãc Ia lôl/licl cuc loãc Ia
xâu/liôu cuc. Tôl lay xâu luy lluôc vao cacl nlin cua ban, vao goc
dô ma lu do ban dung nlin no.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
313
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ce mê | tê t ·ê ae |reae mê l 1e m mê¡ 1ea
Ðiê u na v duo c biê t dê n nhu dinh Iuâ t vê µhân cu c. Hê cn
µhuong Bä c thì ban gio cu ng cn µhuong Nam. Hê cn hình thu c
bên ngna i thì ä t cn nð i dung bên trnng. Nê u cn khu ng hna ng
thì tâ t se cn co hð i, va µha m da cn dâ u thì µha i cn duði. Nê u
cn chð In m thì µha i cn chð Ið i. Khi mð t ca i gì chê t di hä n se cn
mð t ca i mo i bä t dâ u. Ðn cu ng Ia Ie tuâ n hna n cu a vu tru vâ v.
Y nglia ma ba n clo n dô ga n va o mô l su viô c Ia y nglia do ba n
la o ra. Kli ba n diô n dicl mô l Iinl ngliô m Ia liôu cu c lay lô i lô ,
ba n se lu dã l minl va o linl lra ng Ilô n Ilô dâ n dô n nlu ng la nl
dô ng lô la i (llâ m cli ca viô c clã ng Ia m gi cu ng Ia mô l da ng la nl
dô ng liôu cu c) va gây ra lâ u qua xâ u. Nguo c Ia i, nô u ba n da nl
clo mô l su viô c na o do y nglia licl cu c, ba n se o lrong vi llô Ila
quan, co nlu ng la nl dô ng licl cu c, va lu ng buo c la o ra Iô l qua
lô l de p dô n Ilông ngo .
Ðiô u na y co llô lô ng Iô l lrong công llu c duo i dây:
Su Iiôn + Ilan ung = Kôl qua
Ca ba n va lôi dô u liô u rã ng diô u na y loa n loa n du ng. Klông
pla i su viô c xa y dô n vo i ba n quy dinl Iô l qua no mang Ia i, ma
clinl Ia viô c ba n quyô l dinl pla n u ng (la nl dô ng) nlu llô na o
vo i su viô c do mo i Ia yô u lô quyô l dinl.
Bi clo ngli viô c Ia mô l lrong nlu ng Iinl ngliô m llông lluo ng
ma lâ u lô l mo i nguo i pla i dô i plo . Nlu ba n co llô llâ y qua Iinl
ngliô m llu c lô cu a nlu ng nguo i mâ l viô c duo c nlã c dô n o lrôn,
pla n u ng cu a mô l nguo i lruo c nlu ng gi xa y ra loã c se dâ y anl
la va o linl luô ng lô i lô vô vo ng va cuô i cu ng dâ n dô n lâ u qua
da ng liô c, loã c nguo c Ia i, dã l anl la va o vi llô co Io i lu do dâ n
dô n Iô l qua lô l de p.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
314
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
“Su kha c nhau co ba n giu a mð t dân thuo ng vo i mð t chiê n
binh Ia o chð , nguo i chiê n binh nhìn nhu ng viê c xa v ra vo i
mình nhu mð t tha ch thu c trnng khi ke thuo ng dân thì cni
dn Ia chuvê n mav hnä c ru i.”
– Nlân vâ l Don Iuan lrong “Cluyô n Iô vô quyô n Iu c” (TaIes
of Iover)
Nlu ba n co llô da biô l ro , ba n Ilông llô Iiô m soa l duo c lâ l ca
nlu ng su viô c xa y ra vo i minl, nlung ba n co llô diô u Iliô n ba n
llân lrong viô c clo n ca cl pla n u ng Ia i su viô c do nlu llô na o.
Vi du , Ili Ia i lluyô n buô m lrôn biô n, ba n dâu pla i ông lro i dô la
Iô nl clo llâ n gio llô i lleo luo ng ba n muô n. Ba n co llô llan va n
dô Iô i clo ngo n gio nô u llicl nlung diô u do cu ng clã ng co icl
gi. Tuy vâ y, diô u ba n co llô Ia m duo c Ia diô u Iliô n ca nl buô m va
Iiô m soa l luo ng di cu a con lluyô n.
Nlung nguoi llanl công va sông môl cuôc doi lron ven llâl ra dâu
co xuâl plal diôm lon lãn nlung nguoi con Iai, lo cli co cacl ngli
va cacl lanl dông licl cuc mang dôn Iôl qua lôl ma llôi.
Trong doi lãn ai cung lung ngle Iô vô nlung nguoi sinl ra Iem may
mãn, loãc llâm cli mãc nlung Iliôm Iluyôl lrôn llân llô, nlung
bâl clâp loan canl eo Ie cua minl, lo da cô gãng lao dung môl cuôc
sông lôl dep ma lâu lôl nlung nguoi Ilac cli llây lrong mo.
Oµrah WinIrev – tu tuð i tho bi tuo c dna t dê n nu hna ng
truvê n hình
Ba n co llô no i gi vô mô l du a lre Ia con cu a mô l nguo i me 13 luô i, so m
pla i vâ l Iô n dô sinl lô n lrong lâ ng Io p duo i da y xa lô i` Ba n se
ngli gi Ili lôi no i clo ba n biô l rã ng, du a lre â y dô n Iuo l minl Ia i lro
lla nl na n nlân, bi Ia m du ng linl du c va llô xa c lruo c Ili lro n 13
luô i` Sau na y cô be do cu ng mang bâ u va sinl ra mô l du a con nlung
da clô l lu lrong bu ng me . Hon llô nu a, cô be cu ng lluo ng gã p rã c rô i
vo i Iuâ l pla p ngay ca lruo c Ili dô n luô i 15.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
315
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Andrew Luster – tu ke thua kê giau cn dên tði µham hiêµ dâm
Vi du liôu biô u nlâ l vô lruo ng lo p na y Ia Andrew Luster, 39 luô i,
nguo i llu a Iô dô clô my plâ m nô i liô ng, Max Iaclor, mo i dây da bi
Iô l lô i la m liô p plu nu .
Iusler Ia clãl nôi cua nla lai pliôl luyôn lloai HoIIyvood, ông clu cua
dô clô my plâm Max Iaclor, nguoi da lao dung nôn dô clô cua minl
o Iinl dô diôn anl llô gioi lu dâu llâp Ii 20 llô Ii lruoc. Sau Ili llua
Iô, Iusler sông dua vao lai san Ilông Iô co gia lri uoc linl vao Iloang
31 lriôu dô My. Ngôi nla cua ông la nãm o bai biôn MaIibu lluôc Ios
AngeIes, noi cli danl clo gioi lluong Iuu. Tlay vi clãm Io clo viôc Iinl
doanl va gia lai duoc llua luong, Iusler lôi ngay loang dang nlu môl
lay cloi llu lliôl lrôn bai biôn, voi nlung cuôc vui va liôc lung bâl lân.
Iusler cu ng lo c da i lo c nlung bo do giu a clu ng. Sau do , ông la mua
mô l ngôi nla ven biô n o gâ n Sanla Barbara, va liô p lu c lla ng nga y du
li vo i nlu ng llu vui ngông cuô ng.
Con nguo i sa do a na y da lu quay plim ca nl minl Ia m linl vo i nlu ng
plu nu ro ra ng Ia dang mâ l lô l Iiô m soa l. Clinl nlu ng cuô n bãng
na y Ia lang clu ng Iô l lô i ông la da la m liô p Ilông pla i mô l ma râ l
nliô u plu nu .
Cuôi cung, lli Iusler plai lan la lrong nla lu – môl Iôl cuc dây bi llam
clo môl cuôc doi duoc bãl dâu voi bao nliôu lua len nlu llô.
Ba n se Ilông nuôi ly vo ng nliô u va o mô l du a lre nlu llô pla i Ilông`
Nlung ma du a con ga i â y nliô u nãm sau clinl Ia Oµrah WinIrev nô i
liô ng, mô l lrong nlu ng nguo i plu nu lla nl công nlâ l va gia u co nlâ l
nuo c My , bâ l clâ p qua Ilu va ma u da cu a cô.
Ro ra ng, clo du sinl ra Ia mô l du a lre da den, bi dâ y va o loa n ca nl
Ilô n cu ng, bi Ia m du ng llân xa c va du ng lruo c mô l luong Iai den lô i,
Opral clo n ca cl pla n u ng licl cu c lruo c nlu ng viô c xa y ra lrong do i
minl, va vi vâ y co duo c ngôi vi nlu nga y lôm nay.
Trong Ili do , cu ng co Ilông lliô u nlu ng nguo i sinl ra lrong ca c
gia dinl gia u sang, quyô n Iu c, lo duo c lrao clo Ilông biô l bao
nliôu Ia Io i llô , co lô i nlung Ia i Ilông biô l biô n nlu ng Io i llô do
lla nl bô plo ng clo minl. Tlâ m cli, nliô u nguo i lrong sô lo da
di dô n clô lu y loa i cuô c do i minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
316
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Cuðc chav ma-ra-tðng cua niêm hv vnng mang tên Terrv Fnx
Ba n da lu ng ngle dô n lôn Terrv Fnx, vâ n dô ng viôn ma-ra-lông cu a
Canada clua` Nãm 18 luô i Terry bi pla l liô n mã c bô nl ung llu va
buô c pla i cua bo clân pla i.
Nguo i do i lâ u lô l se coi do Ia mô l da i lla m lo a va Ilông bao gio ,
du lrong giâ c mo loang duo ng nlâ l, da m ngli Ia minl co llô cla y
duo c. Nlung vo i Terry Iox lli Ilông. Nguo i da n ông can lruo ng na y
quyô l dinl biô n lai na n na y lla nl co lô i Iiô m liô n giu p do clo nlu ng
ngliôn cu u Iloa lo c, vo i mu c dicl gia m bo l dau Ilô clo nlu ng na n
nlân cu a cãn bô nl qua i a c na y. Tlô Ia bâ l clâ p viô c cli co n mô l clân,
Terry bã l dâ u cla y duo ng lruo ng do c lleo dâ l nuo c Canada mônl
mông nlã m quyôn duo c mô l lriô u dô Ia.
Ðang buôn llay, moi lluc liôn duoc plân nua cuôc lanl lrinl du dinl
lli anl Iai mãc plai môl cãn bônl ung llu Ilac, Iân nay Ia ung llu plôi.
Anl buôc plai ngung clay va qua doi vao ngay 28 llang 6 nãm 1981.
Tuy vâ y, clinl nlo linl llâ n bâ l Iluâ l cu a minl ma Terry da quyôn
go p duo c 24 lriô u dô My va o Iu c â y. Clo dô n nga y nay, nlo cuô c cla y
ma-ra-lông vi ly vo ng cu a Terry ma clu ng la da co duo c lon 330 lriô u
dô My liô n quyôn go p da nl clo nlu ng bô nl nlân ung llu.
Tu siêu nhân dên di nhân va tâm guong sang chn tât ca
chung ta
Va bây gio xin ba n la y nlo dô n Christnµher Reeves. Nliô u nguo i
lrong clu ng la biô l dô n Reeves lrong vai siôu nlân (superman) vô
dicl. Siôu nlân Ilông cli co su c ma nl vuo l lrô i, nãng Iu c siôu viô l
ma co n co llô bay duo c. Hon nu a, clinl ba n llân Clrislopler Reeves
ngoa i do i cu ng co su c Ilo e llô clâ l Iy diô u dô do ng lro n vai cu a
minl mô l ca cl xuâ l sã c, vu a luyô n bi vu a liô n llu c.
Tlô rô i va o nãm 1994, mô l lai na n da xa y ra lrong Iu c ông cuo i ngu a,
biô n “siôu nlân” lla nl Ie ba n llân bâ l loa i, ca c bô plâ n co llô lu cô
lro xuô ng cli co n duy lri duo c do i sô ng llu c vâ l. Tloa l dâ u, ông ga n
clo lai na n lla m Ilô c na y y nglia: llô Ia lô l, lu nay minl se lro lla nl
“cu c no ” dô i vo i lâ l ca mo i nguo i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
317
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Hoa n loa n luyô l vo ng, Reeves yôu câ u ca c ba c si lu bo mo i biô n pla p
clu a cla y, dô clo ông “ra di”. Nlung vo ông da van xin ông la y clo
ba n llân minl va gia dinl mô l co lô i. Nô u sau lai nãm ông vâ n Ilông
clâ p nlâ n duo c linl ca nl na y lli lo se lluâ n lleo y muô n cuô i cu ng
cu a ông.
Kli Reeves duo c clãm so c lrong vo ng lay â m a p cu ng su nâng do
cu a gia dinl va ba n be , ông bã l dâ u “quy” clo lai na n cu a minl mô l
y nglia loa n loa n Ila c. Óng di dô n clô ngli rã ng, co Ie lai na n lla m
Ilô c na y se “giu p” ông (vo i danl liô ng vô n co cu a minl) lro lla nl
mô l biô u luo ng va nguô n dô ng viôn Ilicl Iô clo lâ l ca nlu ng ai dang
dau Ilô vô nlu ng Iliô m Iluyô l lrôn llân llô minl va ca nlu ng nguo i
da mâ l di ly vo ng.
Clinl y nglia mo i me na y da dã l ông va o vi lri nãng dô ng va dâ y su c
sô ng lon bao gio lô l.
Trong Ili liô p lu c Ia m lo a vo i llân xa c ba i Iiô l cu a minl mô l ca cl
ngoan cuo ng va lu ng buo c ca i lliô n su c Ilo e, ông cu ng bã l dâ u viô l
mô l quyô n sa cl – sau nay lro llanl quyôn sacl ban clay nlâl – “Clãng
co gi Ia Ilông llô” (Nolling is impossibIe).
Mã c du bi giam câ m lrong llân xa c bâ l loa n, lu luo ng cu a Reeves vâ n
lung ca nl bay cao bay xa. Óng co la ng lrãm ba i no i cluyô n ca m dô ng
Io ng nguo i va nlu ng ba i lluyô l lrinl na y Ia m cu lo a pla i llay dô i
ca cl ngli. Tlâ m cli, ông co n da o diô n mô l bô plim va gia nl duo c
gia i lluo ng cu a Viô n diô n a nl My . Bây gio , cuô c sô ng cu a ông co n
lro n ve n va dâ y du y nglia lon Iu c ông co n Ia “siôu nlân” lrong mã l
nguo i lâm mô . Iicl Ia m viô c cu a ông: xuâ l liô n lruo c công clu ng, no i
cluyô n vo i da m dông va llam du nlu ng buô i lo p mã l da y dã c Ilông
Ie m gi mô l Tô ng gia m dô c bâ n rô n na o lrôn llô gio i.
Ha ng lriô u nguo i lrôn Ilã p llô gio i da duo c llã p Iu a bo i lâm lô n
Ilông gi Iluâ l plu c cu a Reeves ma lro nôn plâ n clâ n lon, va ông da
quyôn duo c la ng clu c lriô u dô qua Ouy lu lliô n mang lôn Clrislopler
Reeves.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
318
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ðinh Iuâ t µhân cu c:
Bâ l cu diô u gi co ve liôu cu c o ca i nlin ban
dâ u cu ng co llô lro nôn licl cu c Ili nlin lu
mô l go c dô lay bô i ca nl Ila c.
Tu nlung cluyôn co llâl xay ra lrong doi minl, lôi muôn noi voi
ban rãng: nlung llanl qua ruc ro nlâl ma lôi co duoc ngay lôm
nay dôu Ia Iôl qua cua nlung su viôc lôi lô nlâl xay ra voi lôi ngay
lôm qua. Ðiôu Iam nôn su Ilac biôl clinl Ia o clô, lôi clon cacl
lanl dông Iliôn lôi liôp luc lruong llanl va manl me lon.
Vi ba ng diô m qua Ie m cu a lôi llo i liô u lo c ma va o nãm 1986, ca
sa u lruo ng Trung lo c co so cla lôi nô p don xin lo c clo con lrai
dô u lu clô i llã ng llu ng. Trong Ili nliô u du a ba n cu a lôi duo c
nlu ng lruo ng co gia nlâ l mo rô ng cu a do n cla o, lôi bi nle l va o
mô l lruo ng clã ng ai ngle no i dô n bao gio . Cla Ia no mo i lla nl
Iâ p nôn lluô c va o Ioa i lruo ng yô u Ie m nlâ l lrong sô ca c lruo ng
Trung lo c co so .
Va o Iu c â y, viô c na y co llô duo c xem Ia diô u lô i lô nlâ l. Tuy vâ y,
bây gio nlin Ia i lôi co llô no i rã ng do Ia i Ia diô u lô l de p nlâ l lu ng
xa y ra lrong do i lôi. Va Ia yô u lô quan lro ng nlâ l do ng go p va o
lla nl công cu a lôi nga y lôm nay! Ta i sao Ia i nlu vâ y`
Nô u nga y â y lôi duo c nlâ n va o mô l lruo ng diô m, loa n nlu ng
lo c sinl xuâ l sã c, lôi co llô clã ng bao gio co lôn lrong danl sa cl
nlu ng lo c sinl gio i nlâ l. Va nlu mô l lô qua lâ l yô u di Ie m, lôi
co Ie cu ng Ilông bao gio la o du ng duo c niô m lin ma nl me va
Io ng lu la o vô ba n llân ma lôi co duo c nga y lôm nay.
Cu ng vâ y, nô u ngay lu dâ u lôi da Ia mô l lo c lro gio i lrong Io p, lli
Ia m sao lôi co câu cluyô n vuon Iôn dâ y ca m lu ng dô Iô clo mo i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
319
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
nguo i ngle lrong quyô n “Tði Ta i Gin i, Ba n Cu ng Thê !”. Trong
quyô n sa cl â y, lôi da Iô Ia i cluyô n Ia m llô na o ma Adam Kloo
lôi co llô vuon Iôn lu mô l lo c sinl yô u nlâ l, o mô l ngôi lruo ng
xoa ng xinl, lla nl lo c sinl xuâ l sã c nlâ l la i nlu ng lruo ng danl
gia nlâ l Singapore.
Trong llu c lô , Iy do Iliô n lôi lro nôn nô i liô ng va duo c nliô u
nguo i biô l dô n vo i lu ca cl Ia mô l nla da o la o xuâ l clu ng Ia nlo
buo c cluyô n minl ngoa n mu c na y cu a lôi: Ið t xa c tu mð t hn c sinh
dð i sð tha nh mð t hn c sinh xuâ t sä c. Bôn ca nl do , viô c lôi co mô l
câu cluyô n lâ p dâ n co llâ l dô Iô clo ba n dân lliôn la cu ng Ia
Iy do quan lro ng dô gio i lruyô n llông quyô l dinl “Iãng-xô” lôn
luô i lôi.
Ða dô n Iu c lôi “bâ l mi” clo ba n biô l Iy do duy nlâ l giu p lôi lro
lla nl ông clu cu ng nlu Tô ng gia m dô c cu a mô l công ly da o la o
Io n nlâ l va lla nl công nlâ l o Singapore. Va lla nl qua â y, Ilông
co gi da ng nga c nliôn, clinl Ia Iô l qua cu a mô l “Iinl ngliô m
lô i” Ila c va i nãm vô lruo c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
320
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
320
A!cm Kncc c Siucri 1cn
la :aå a' “aaa ' |a¡” |aa )a )¡aa ' :a )¡ 'å a :å)¡ |¡ aa )¡ ma )a
Tôi va o Ia m viô c clo mô l công ly da o la o vô dô ng Iu c cuô c sô ng
lu nãm 15 luô i. Tlo i gian qua di, lôi lro lla nl ca nl lay dã c Iu c
cu a ông clu . Nlo Io ng lrung lla nl va nlu ng gia lri ma lôi mang
Ia i vo i lu ca cl Ia mô l luâ n Iuyô n viôn liô u qua , ông clu lluo ng
lu a le n mô l nga y na o do lôi se co “glô ” lrong lô i dô ng qua n lri,
nglia Ia nã m mô l sô cô plâ n lrong công ly cu a ông â y.
Tuy vâ y, 13 nãm lrôi qua, Ili lôi va cl ra nlu ng Iô loa cl vi da i dô
mo rô ng quy mô da o la o va ngo Io i muô n go p vô n va o công ly,
ca i ma lôi nlâ n duo c Ia mô l clu “KHONG” Ia nl Iu ng.
Tloal dâu lôi buôn buc glô Iãm va co cam giac minl “bi nguoi la
Ioi dung”. Nlung clãng bao Iâu sau, lôi lu nlu, lu “Ilông” nay
co nglia Ia lôi co llô Ilai sinl công ly cua minl, lrao clo no môl
Iinl lôn (môl vãn loa) riông, va xây dung nlung cluong lrinl dao
lao ma lôi lin Ia con lôl lon công ly cu. Ðo Ia Iy do Adam Khnn
Learning TechnnIngies Grnuµ (AKITG) ra doi.
Trong vo ng lai lla ng, AKITG da co nlu ng buo c liô n lriô n Io n.
Tlâ m cli cli sau 12 lla ng, công ly lôi da co Ia i lon nu a lriô u dô.
Tôi Ilông cli Ia Tô ng gia m dô c cu a mô l công ly da o la o lri gia
la ng lriô u dô, ma co n duo c Ia m viô c vo i nlu ng dô ng ngliô p uu
lu va nãng dô ng, dô ng llo i cu ng Ia nlu ng nguo i ba n llân lliô l
cu a lôi. Ro ra ng, lôi Iiô m duo c nliô u liô n lon va la nl plu c lon
nliô u so vo i viô c lro lla nl nguo i lu n vô n cu a mô l công ly do
nguo i Ila c sa ng Iâ p va bi Iô lluô c va o ông la.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
321
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
Trong cuô c do i mô i nguo i clu ng la, bao gio cu ng co llo i diô m
mo i llu duo ng nlu “Ilông công bã ng” vo i la, va bâ l Iô co xoay
xo Ia m gi di clãng nu a la vâ n Ilông co duo c ca i ma la ngli minl
xu ng da ng nlâ n duo c. Tlâ m cli mo i viô c co llô lô i lô dô n mu c
giô ng nlu mô l lâ n lla m Iicl.
Nliô u nguo i clo ple p nlu ng viô c ngoa i y muô n nlu vâ y lu y
loa i Io ng lu lro ng, niô m lin va o cuô c sô ng, Io ng lin va o clinl ba n
llân minl, va llâ m cli ca niô m lin cu a nlu ng nguo i xung quanl
dô i vo i lo .
Ho dô mãc clo nlung viôc nlu vây giâm dap Iôn minl ma Ilông
co lanl dông gi. Nlung may llay, lrôn doi con co nlung nguoi
Ilac, coi nlung biôn cô Ion xay ra voi minl Ia co lôi lôi Iuyôn ban
llân lro nôn manl me lon, Ilôn ngoan lon va Iinl loal lon.
DnnaId Trumµ vuot qua tham trang cn thê khiên nguoi khac
tu vân
DnnaId Trumµ Ia nguo i lluo ng xuyôn biô n nlu ng viô c bâ l y xa y ra
vo i minl lla nl nlu ng “ba i llu dô bô n”, lay nlu ng ba i lo c Ia m clo
ông lro nôn Ilôn ngoan lon. Va DonaId Trump, con nguo i duo c biô l
dô n Ilã p nãm clâu, Ia mô l lrong nlu ng ly plu nô i liô ng nlâ l nuo c
My . Trong llâ p niôn 80 va nu a dâ u llâ p niôn 90 llô Iy lruo c, DonaId
Trump da Ia m gia u lrong Iinl vu c Iinl doanl bâ l dô ng sa n, va duo c
coi Ia nguo i du ng dâ u mô l dô clô lu ng ma nl nlâ l lrong Iinl vu c na y.
Ta i sa n ca nlân cu a ông uo c linl va o Iloa ng 1 ly dô Ia. O dinl cao
su ngliô p cu a minl, ông viô l lai quyô n sa cl lluô c va o Ioa i sa cl ba n
cla y nlâ l Ia “Nglô lluâ l da m pla n” (Tle arl of lle deaI) va “Duy lri
lrong lô p dâ n dâ u” (Surviving al lle lop).
Nlung rô i dô n nlu ng nãm cuô i llô Iy 20, mô l cuô c Ilu ng loa ng xa y
ra lrôn pla m vi loa n llô gio i va gia nla dâ l bã l dâ u roi lu do. Cli
sau mô l dôm, nliô u ly plu ma la i sa n gã n vo i dia ô c va clu ng Iloa n
clu ng Iiô n ca nl cu a ca i dô i no n ra di, va DonaId Trump cu ng Ilông
pla i Ia mô l ngoa i Iô .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
322
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Cli lrong vo ng il nga y, la i sa n ca nlân cu a Trump bô c loi sa cl sa nl
sanl, clua Iô ông co n ôm mô l Iloa n no Iôn lo i 900 lriô u dô My . Ca c
nla bãng cla y lleo do i no ra o riô l dâ y ông dô n clô pla sa n.
Môl sô ban be cua ông Iâm vao linl canl luong lu da lu lluyôl pluc minl
rãng: clãng con lrông mong gi o cuôc doi nay nua môl Ili cua cai mâl
lrãng, no nân clông clâl, va lo di dôn clô lu Iôl Iiôu cuôc doi minl.
Clua lô l, Ili nlâ n duo c diô n lloa i cu a nguo i vo cu , Trump luo ng
dâu se nlâ n duo c va i Io i an u i dô ng viôn, na o ngo ba la Ia i bô i llôm
clo ông mô l cu nu a bã ng ca cl yôu câ u ông pla i lra lô l sô liô n co n Ia i
lrong llo a lluâ n Iy lôn giu a lai nguo i. Cu ng Iu c do , nlu ng nguo i ma
ông Iuôn ngli Ia ba n be llân lliô l da quay Iung Ia i vo i ông va o llo i
diô m ma ông ca m llâ y câ n lo nlâ l.
Nlung mô l DonaId Trump Iiôn cuo ng lu clô i Ilông lin rã ng do i minl
llô Ia lô l. Óng llâ y rã ng lâ l ca nlu ng gi xa y ra vo i ông co n co mô l y
nglia Ila c. Gio dây, ông da biô l ro nlu ng ai mo i llâ l su Ia ba n minl,
va ba i lo c na y cu ng se giu p ông lla nl công lon mô l Ili xoay cluyô n
duo c linl llô . Mã c du Trump da mâ l lô l mo i llu lrôn pluong diô n la i
clinl, nlung ông vâ n co n do Iinl ngliô m da y dã n, nlu ng mô i quen
biô l lô l, va su nla y be n lrong Iinl doanl.
Tlô Ia lrong vo ng sa u lla ng liô p lleo, Trump lluong Iuo ng lla nl
công mô l vu llo a lluâ n Io n nlâ l lrong Iicl su Iinl doanl, va cli
lrong vo ng ba nãm sau do , ông da Iiô m Ia i duo c 3 ly dô Ia. Trong
quyô n sa cl mo i nlâ l cu a minl – “Nglô lluâ l cu a su lro Ia i” (Tle arl
of lle comebacI) – Trump Iô Ia i rã ng Iinl ngliô m bi dô n va o clân
luo ng da giu p ông lro nôn ma nl me lon, Ilôn ngoan lon va lâ p lrung
su c Iu c lon nlu llô na o. Rã ng nô u Ilông bi dâ y va o linl llô no nâ n
clô ng clâ l lli ông se Ilông bao gio biô l ai Ia nguo i ba n llâ l su cu a
minl va cu ng Ilông llô lâ p lrung lri Iu c Iiô m duo c 3 ly dô Ia lrong
ba nãm sau do .
Trong Ili lâ u lô l ca c nla Iinl doanl clo ple p con Ilu ng loa ng cuô i
nlu ng nãm 90 “xo a sô ” la i sa n va lu y loa i cuô c do i minl, Trump da
“cuo i Iôn con so ng lriô u” dô lro nôn Iiôn cuo ng lon va gia u co lon
bao gio lô l. Mô l Iâ n nu a, Ilông pla i nlu ng gi xa y ra vo i ba n, ma y
nglia ma ba n “quy” clo no mo i quyô l dinl viô c ba n se Ia m, va nlu ng
gi ba n Ia m rô l cuô c se dua dô n mô l Iô l qua lâ l yô u na o do .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
323
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Tha nh cðng ngna n mu c cu a Lee Iacncca bä t dâ u tu ...
bi duð i viê c
Mô l vi du liôu biô u Ila c Ia vô Lee Iacncca, nguyôn Gia m dô c diô u
la nl cu a la ng xe loi ClrysIer cu a My . Sau Ili co lâ m bã ng Tla c si
Iy lluâ l cu a lruo ng da i lo c danl gia Irincelon, Iee duo c luyô n du ng
va o Ia m Iy lluâ l lrong la ng Iord. Suô l 21 nãm sau do , Iy nãng qua n
lri luyô l vo i cu a ông da clo ple p ông Iiôn lu c la o ra ca c cluong lrinl
va sa n plâ m mang linl dô l pla clo la ng sa n xuâ l ôlô na y, giu p la ng
pla l lriô n vuo l bâ c vô mã l doanl llu va Io i nluâ n. Nlung sau do , vi
mâu lluâ n ca nlân giu a ông vo i Henry Iord II ma Iee bi “llay ngu a
giu a do ng”.
Ba n llu doa n xem Iee da clo n ca cl pla n u ng nlu llô na o vo i viô c bi
sa lla i sau 21 nãm Iao Iu c clo ông clu Iord` Tlay vi llan llân lra cl
plâ n nlu da sô mo i nguo i vâ n Ia m, ông clo n mô l ca cl Ila c. Iee
llã ng llu ng no i vo i Iord II rã ng, “1ci sc ic c !u ng mc i ccng iu, tc 1c n
mc i ngc u nc c 1c , nc sc nu ng mc nn ncn ccng iu cu c cng”. Ðo cu ng clinl
Ia diô u ma cl ba o Iee co nlu ng la nl dô ng vi da i.
Iee gia nlâ p va o ClrysIer va o llo i diô m ma la ng ôlô na y dang dô i
mã l vo i Ila nãng pla i do ng cu a. Vo i niô m dam mô, nãng Iu c va nlu ng
Iy nãng qua n lri bâ c llâ y, Iee da plu c lô i ClrysIer, biô n no lla nl
mô l công ly co Io i nluâ n cao, rô i lla nl dô i llu nã ng Iy , va cuô i cu ng
qua mã l Iord, lro lla nl mô l lrong ba nla sa n xuâ l ôlô la ng dâ u cu a
Hoa Ky .
Iee Iacocca lro lla nl mô l lôn luô i Iu ng Iâ y Ilã p dâ l nuo c va duo c
mô nl danl Ia mô l lrong sô il ca c Tô ng gia m dô c vi da i nlâ l lrong mo i
llo i da i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
324
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|||I| \ l||| || | l|| \| l||| || |. \c|| l||| l || | \|| |
|||I| \ |J | I \c|||
Nlu vâ y, ca cl ba n nlin nlâ n nlu ng gi xa y ra vo i minl quyô l
dinl ca cl ba n la nl xu va nlu ng gi ba n pla i ga nl cliu lay da l
duo c. Vi llô , ba n câ n lo c ca cl lluo ng xuyôn cluyô n lo a y nglia
cu a nlu ng su viô c va Iinl ngliô m lleo ca cl na o do , sao clo no
Ilông nlu ng cu ng cô nô i Iu c cu a ba n, ma co n Ia m clo nlu ng
nguo i cu ng loa n ca nl vo i ba n lro nôn ma nl me lon nu a.
Kli ba n llay dô i ca cl nlin nlâ n mô l su viô c na o do , ba n se loa n
loa n llay dô i y nglia va ca m xu c Iiôn quan dô n no . Kô l qua Ia ba n
llay dô i nlu ng quyô l dinl cu a minl va ca cl la nl xu liô p lleo.
Ba n pla i lo c ca cl la o ra nlu ng y nglia licl cu c clo bâ l cu cluyô n
gi xa y ra vo i minl. Ca c nla Ia nl da o va doanl nlân lla nl công
da Ia m nlu llô dô cu ng cô , nâng cao y cli cu a minl cu ng nlu cu a
nguo i Ila c dô da l duo c Iô l qua lô l de p nlâ l.
Ban Ilông llô llay dôi nlung viôc co ve liôu cuc da xay ra, nlung
ban co llô llay dôi y nglia cua clung dôi voi ban llông qua qua
lrinl cluyôn loa y nglia liôu cuc llanl licl cuc bãng cacl llay dôi
cacl nlin, goc nlin cua minl lay bôi canl su viôc. Co lai cacl dô
ban Iam duoc diôu nay, do Ia: chuvên hna nði dung (bôn lrong) va
chuvên hna bði canh (bôn ngoai).
Clt¡e a le e aê l ¢tae [|ea |reae}
Chuvê n hn a nð i dung Ia qua lrinl di lim y nglia licl cu c cu a mô l
su viô c vô n lloa l dâ u duo c nlin nlâ n vo i y nglia liôu cu c llông
qua viô c xem xe t nn vo i nhiê u ca ch nhìn hav tu nhiê u gn c nhìn
kha c nhau. Xin la y nlo rã ng bâ l cu su viô c na o cu ng mang lrong
no nliô u y nglia. Clinl y nglia ma ba n clo n dô lâ p lrung va o
mo i Ia y nglia dicl llu c dô i vo i ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
325
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ca cl lô l nlâ l dô llu c liô n cluyô n lo a nô i dung Ia dã l ra câu lo i,
“Vic c nc u cc n cc u ngníc nc c |nc c |ncng¨”, “Y ngníc mc ici 1cng nnìn
in! u cc lc m ici mc nn mc lcn ncu cni |nic n ici incm iuuc i tc ng¨”.
Vi du, nôu linl lrang suy lloai Iinl lô Iai xay ra dung vao Iuc ban
bãl dâu mo công ly, ban co llô lluc liôn cluyôn loa nôi dung bãng
cacl lu nlu, “1ci lcm! Dicu 1c cc ngníc lc ccc cni pni |inn !ccnn nnu gic
inuc tcn pncng, ircng inici |i, iicn irc lucng nn!n ticn sc in!p ncn irucc,
cnc pncp ic xuc iicn mci ticc nncnn ncn”.
Hoã c ba n co llô no i lleo ca cl na y, “Cu ng ic i! Dic u 1c cc ngníc lc
|nc cn nc ng iic m ncng sc cniu |nc lc ng ngnc nnc cung c! p nc c mcng
1c n cnc nc gic iri ccc ncn tc i mc i 1c ng iic n mc nc |c rc”. Co vô va n Iy
do gia i llicl la i sao viô c mo công ly lrong llo i Ilu ng loa ng Ia i Ia
mô l viô c Ia m da ng Ilicl Iô !
Cluyôn gi se xay ra nôu môl ai do noi voi ban, “Ccn irci ici cu lcp
|cp nci lucn micng”. Ban co llô diôu clinl Iai Ioi llan pliôn dâm
mau liôu cuc nay bãng cacl lra Ioi, “1ci ¡uc, nnu inc cc ngníc lc cncu
cc nnicu u iucng ircng 1!u” loãc “Cncc lc cncu nc r!i incng minn”.
Nô u nguo i ba n yôu lluong bo roi ba n di lleo mô l nguo i Ila c lli
la y da o nguo c nô i mâ l ma l na y bã ng ca cl lu nlu : “1nc cu ng mcu,
nnu t! u mìnn cc inc iìm 1uc c mc i nguc i in! i su ucu inucng mìnn”
loã c “Dic u 1c cc ngníc lc mìnn cc inc iìm 1uc c mc i ci 1c ¡ucn i!m ic i
mìnn ncn, xinn 1c p ncn tc cnung inu u ncn”.
Clt¡e a le e |ê l te al [|ea aeee l}
Chuvê n hn a bð i ca nh Ia qua lrinl di lim y nglia licl cu c cu a mô l
su viô c vô n lloa l dâ u duo c nlin nlâ n vo i y nglia liôu cu c llông
qua viô c thav dð i bð i ca nh ma ba n nhìn nhâ n nn .
Ba n da lung co môl Iinl ngliôm lôi lô, nlung 5 nãm sau Ili nlin Iai
ban co llô noi, “1n!i lc mci mcu mcn mc 1cn |!u gic mìnn mci |ici”¨
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
326
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ro rang, lrong môl bôi canl Ilac (clãng lan nlu lrong luong Iai),
y nglia cu a cu ng ca i Iinl ngliô m â y co llô “lu nliôn” llay dô i
lu xâ u sang lô l.
Trong Ili llu c liô n cluyô n lo a bô i ca nl, ba n dã l ra câu lo i,
“Vc c mc i inc i 1ic m |nc c tc c mc i nci |nc c, lic u 1ic u nc u cc pnc i lc
mc i 1ic u cc lc i¨”.
Ro ra ng, mô l viô c co ve liôu cu c va o Iu c na y nlung Ili dã l va o
mô l llo i diô m Ila c loã c noi clô n Ila c Ia i co ve nlu râ l licl cu c
dâ y clu .
Ouay lro Ia i vi du ban dâ u vô viô c Iinl doanl lrong Ilu ng loa ng,
ban co llô lluc liôn cluyôn loa bôi canl bãng cacl noi, “Kni |inn ic
|nc i sc c, ccng iu cu c mìnn sc cc lc i inc t! n nc nn ic i tì nc 1c 1uc c inu
lu c ircng ccn suu incc i |inn ic ”.
Ba n cu ng co llô cluyô n lo a bô i ca nl vo i câ u nlo c lay no i Iia
bã ng ca cl no i, “Kni lc n lcn, cnc u sc lc mc i nguc i cc |nc ncng !ic n
inuuc i” (llay dô i vô llo i gian), loã c “Hcu nc i nnu inc , cnc u sc cc lc i
inc ircng nnu ng cuc c ircnn lu! n c iruc ng” (llay dô i vô noi clô n).
Ban co ngli ra duoc cacl cluyôn loa bôi canl nao clo viôc, nôu gia
su, nguoi ban yôu lluong bo roi ban di lleo nguoi Ilac Ilông`
Va bây gio la y linl dung ba n llân ba n lay mô l nguo i ba n quen
biô l lra i qua nlu ng loa n ca nl nlu sau. Ba n co llô cluyô n lo a
nlu ng viô c co ve liôu cu c do dô cu ng cô su c ma nl cu a minl lay
cu a ba n minl nlu llô na o` Ha y da nl llo i gian dô ngli ra ca ng
nliô u ca cl ca ng lô l dô cluyô n y ngli liôu cu c lla nl licl cu c clo
mô i su viô c. Ba n da câ m bu l va sã n sa ng clua`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
327
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Clt¡e a le e alt ae llal aelle m set 1ê¡
1. Tði xuât thân tu mðt gia dình nghen.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
2. Tði mât tni 500 triêu dðng vì mðt quvêt dinh kinh dnanh sai Iâm.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
3. Tði µhai nhân dav mðt Ioµ tnan hnc sinh kem.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
4. Tði khðng duoc hnc hanh tu tê.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
5. Nguoi vêu tði da bn roi tði.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
6. Tði vua bi chn “vê vuon” sau 20 näm cðng hiên chn cðng tv.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
328
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
7. Thi truong nði dia chn san µhâm cua cðng tv tði mang Iai Ioi
nhuân rât thâµ.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
8. San tði thâv mðn hnc moi nav khn hiêu qua.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
9. Sêµ cu “chiêu tuong” tði suðt.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
10. Sau quvêt dinh giam Iuong, mðt sð nhân viên da roi khni cðng
tv tði.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
Ba n da Ia m xong ba i lâ p na y clua` Tô l Iã m.
Ha y llam Ila o mô l sô ca cl ma ba n co llô du ng clo su cluyô n
lo a y nglia liôu cu c lla nl licl cu c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
329
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SU VIË C
Tði xuât thân tu
mðt gia dình nghen.
Tðt, nho vâv ban se cn khat khan manh Iiêt
dê thanh cðng va tro nên giau cn.
Ðiê u dn cn nghIa Ia khi ba n cn nhiê u tiê n
hon dê dâ u tu, ba n se quvê t dinh du ng
dä n hon.
l Vâ v thì ba n cn co hð i ta n ra nhu ng
thav dð i da ng kê trnng cuð c sð ng cu a
nhu ng hn c sinh â v.
l Ðiê u dn cn nghIa Ia ba n cn diê u kiê n
dem nhu ng kI näng dð ng viên tinh
thâ n ra thu nghiê m.
l Phâ m châ t thâ t su cu a nguo i thâ v
trnng ba n se cn diµ tn a sa ng .
Ðiê u dn cn nghIa Ia näng Iu c sa ng ta n
cu a ba n khðng bi gio i ha n bo i nhu ng v
tuo ng sä n cn .
Nhu vâv ban cn thê tìm duoc mðt nguoi
xung dang hon.
Thê thì ban cn thê dung tiên tro câµ thði
viêc dê bät dâu viêc kinh dnanh. Hnäc cn thê
nhav sang Iam viêc o mðt IInh vuc hav mðt
cðng tv ma ban häng mnng muðn.
Ðiê u dn cn nghIa Ia ba n cn thê khai µha
mð t thi truo ng mo i dê cha n ba n sa n µhâ m
cu a mình.
Thê nghIa Ia dâu nc ban duoc tân dung va
thach thuc dê vuon toi tâm hiêu biêt moi.
l Sêµ dät rât nhiêu kì vnng van ban.
l Sê µ quan tâm va thâ t su bn tho i gian
chn ba n.
Ðiê u dn cn nghIa Ia ba n se cn n Ia i
nhu ng nguo i trung tha nh va tâ n tu v
nhâ t vo i cðng tv.
Tði mât tni 500 triêu dðng
vì mðt quvêt dinh kinh
dnanh sai Iâm.
Tði µhai dav mðt Ioµ tnan
hnc sinh kem.
Tði khðng duoc hnc
hanh tu tê.
Nguoi vêu tði da
bn roi tði.
Tði vua bi chn “vê vuon”
sau 20 näm cðng hiên chn
cðng tv.
Thi truong nði dia chn san
µhâm cua cðng tv tði mang
Iai Ioi nhuân thâµ.
San tði thâv mðn hnc moi
nav khn hiêu qua.
Sêµ cu “chiêu tuong“
tði suðt
Sau quvêt dinh giam
Iuong, mðt sð nhân viên
da roi khni cðng tv tði.
CHUYË N HO A Y NGHÍA
TÍCH CU C
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
330
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
lJ| || ´| || \c |||J\c ||| | |||I| \ |J | I \c||| || ||| \
|| | || | |J | l|| \| |J |J | \|| l|| \| J
Mô l sô nguo i liô u Iâ m pluong pla p cluyô n lo a y nglia va ngli
rã ng dây Ia ca cl viô n co clo minl loã c clô i bo su llâ l rã ng minl
dang gã p mô l vâ n dô rã c rô i na o do . Tuy nliôn no i clo cu ng,
pluong pla p cluyô n lo a y nglia cu ng cli Ia mô l “vu Ili”, co n
viô c su du ng “vu Ili” â y dô mang Ia i Io i icl lay gây la i clo ba n
llân dô u do ba n quyô l dinl, va no cu ng plu lluô c râ l nliô u va o
Iy nãng su du ng cu a ba n.
Clt¡e a le e ¡ aelle alt ae llal aelle m |reae 1e l |e a
Tôi muô n ba n la y bã l dâ u lô i luo ng vô mô l sô Iinl ngliô m
“lô i lô ” nlâ l lrong do i minl va bô sung clo nlu ng su cô â y
mô l y nglia mo i.
Ba n sã n sa ng clua` Trong Ilung duo i dây, la y viô l ra 10 su viô c
xâ u nlâ l da xa y ra lrong cuô c sô ng cu a ba n rô i su du ng cluyô n
lo a nô i dung lay cluyô n lo a bô i ca nl dô nlin llâ y y nglia licl
cu c cu a clu ng.
Kinh nghiêm qua khu Kinh nghiêm chuvên hna
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
8......................................................................................................................
9......................................................................................................................
10.....................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
331
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Tôi clon cacl dung pluong plap cluyôn loa y nglia Ilông plai
dô plu nlân rãng minl dang gãp Ilo Ilãn lro ngai. Nguoc Iai, lôi
su dung no môl cacl lluong xuyôn dô dãl ban llân va nguoi Ilac
vao linl lrang dôi dao suc bâl. Tu do clung lôi Iuôn lrong lu llô
sãn sang lanl dông clo dôn Ili co llô xoay cluyôn duoc linl llô.
Clo ple p lôi clia se vo i ba n ca cl lôi du ng công cu na y dô giu p
ba n llân minl vu ng ma nl lon lrong Iinl doanl, va dô biô n
nlu ng rã c rô i lla nl ra co lô i.
Kli bã l dâ u mo nlu ng Ilo a luâ n Iuyô n dâ u liôn, lôi pla i bo ra
3000 dô qua ng ca o dô llu lu l duo c Iloa ng 100 nguo i dô n llam
du nlu ng buô i diô n lluyô l cu a lôi lruo c Ilo a lo c. Trong 100
nguo i dô n ngle cli co Iloa ng 25 nguo i gli danl lleo lo c. Ðiô u
do co nglia Ia cli pli lru c liô p cu a lôi clo mô i Ila cl la ng Ia 120
dô (lu c Ia 3000 clia clo 25).
Kli Iinl lô Iâm vao Ilung loang, con sô nay giam xuông con 12
nguoi, bây gio cli pli cua lôi clo môi Ilacl lang lôi lãng Iôn 250
dô (3000 clia clo 12). Tlay vi dô Iôi clo “ông lli lruong”, lôi lim
cacl cluyôn loa y nglia cua lluc lô nay bãng cacl noi voi cac dông
ngliôp cua minl: “1ci inci! Dicu 1c cc ngníc lc cnung ic pnci |ncm pnc
rc mci cnicn lucc iicp ini |icu mci 1c gic icng !ccnn sc”. Tlô Ia clung
lôi bãl dâu quan lâm dôn ca nlung nguoi Ilông cliu gli danl di
loc lrong Iân dâu. Clung lôi goi diôn lloai clo lo dô loi llãm va
lim liôu nguyôn do, môl viôc ma clung lôi clua lung Iam bao gio.
Kô l qua llâ l da ng Iinl nga c, lrong sô Iloa ng 90 nguo i Ilông
dãng Iy gli danl o buô i no i cluyô n, clu ng lôi co llôm il nlâ l 10
nguo i quyô l dinl dãng Iy sau Ili no i cluyô n qua diô n lloa i.
Kli nô n Iinl lô lô i plu c, clu ng lôi Ia i co 25 nguo i gli danl ngay
la i mô i buô i diô n lluyô l, cô ng vo i 10 nguo i sau Ili go i diô n lloa i,
llô Ia clu ng lôi co 35 lo c viôn sau mô i buô i diô n lluyô l.
Ro ra ng, clu ng lôi Ilông bao gio co llô nâng dô n con sô na y mô l
ca cl ngoa n mu c nlu vâ y, nô u Ilông buô c pla i lim ca cl llu c liô p
lli mo i lrong bô i ca nl Iinl lô xuô ng dô c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
332
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
||| \|\c |||I| \ |J | I \c||| ||\| \c||| | || | \c|J | ||| |
l|| l ´| || |J l |J\c || || | |||
Kla nãng cluyôn loa y nglia Iinl ngliôm cua nguoi Ilac Ia môl
lrong nlung công cu luu icl nlâl ma lôi lung su dung. Xin ban lay
nlo rãng, o bâl cu lloi diôm nao, môi nguoi Ilac nlau se co cacl
nlin nlân Ilac nlau vô cung môl su viôc xay ra xung quanl lo. Ðo
Ia Iy do lai sao môi nguoi co nlung plan ung Ilac nlau, va vi llô
dua ra nlung quyôl dinl Ilac nlau vô cung môl vân dô.
Nô u co nguo i plu nlâ n dô xuâ l cu a ba n lli cu ng co nlu ng nguo i
clâ p nlâ n no . Mô l sô dô ng ngliô p cu a ba n vâ n ca m llâ y dô i da o
nliô l luyô l Ili nô n Iinl lô xuô ng dô c lrong Ili nlu ng nguo i Ila c
Ia i ca m llâ y cla n na n mâ l linl llâ n. Clã ng pla i Ia mô l công cu
ma nl me sao nô u ba n co llô llay dô i ca cl ngli cu a nlu ng nguo i
xung quanl ba n` Nlu vâ y, ba n se co llô giu p duo c nliô u nguo i
co ca cl suy ngli licl cu c lon va la nl dô ng liô u qua lon!
Ca c nla diô n gia la i nãng biô l ca cl ga n bâ l cu y nglia na o ma lo
muô n cu lo a nlin llâ y lrong mô l su viô c na o do . Mô l vi Ia nl da o
gio i Ia nguo i bao gio cu ng a p dã l duo c ca cl ngli cu a minl loã c
dua ra dinl nglia vô ca c su viô c dô nguo i Ila c noi lleo. Ca c clinl
lri gia Iô i Ia c, nlu ng Tô ng gia m dô c la i ba, nlu ng nguo i ba n la ng
gio i giang va ca c nla gia o du c vi da i dô u du ng dô n Iy lluâ l na y
la ng nga y mô l ca cl lu nliôn dô Iliô n nguo i Ila c llay dô i Iô i suy
ngli quen lluô c cu a lo .
Vô plâ n minl, lôi da du ng dô n Iy lluâ l na y lrong nliô u Iinl vu c
nlã m gia i quyô l nlu ng vâ n dô na y sinl lrong cuô c sô ng, Iinl
doanl va công viô c, nlâ l Ia Ili lôi gã p pla i su Ila ng cu lay lu
clô i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
333
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|||I| \ |J | I \c||| l|J\c ||\| |J|\| \| |J\c \|| |
Kli mô l ai do mo i 16 luô i (lruo ng lo p cu a lôi) ma da Ilo i ngliô p
bã ng ca cl mo công ly Iinl doanl lrong Iinl vu c da o la o va pla l
lriô n con nguo i, ba n co llô doa n rã ng mô l lrong nlu ng lla cl llu c
Io n nlâ l ma lôi gã p pla i Ia luô i do i non no l cu a minl.
Sau na y nguo i la cu lo i lôi ma i, Ia m llô na o lôi vuo l qua duo c
va cl gio i la n do . Câu lra Io i llâ l su râ l don gia n, lôi lluo ng xuyôn
biô n su lre lrung cu a minl lla nl mô l Io i llô !
Vi du : Ili nla lruo ng buô c pla i Iu a clo n giu a lôi va mô l nla
da o la o gia u Iinl ngliô m o dô luô i 30-40, lôi co ca cl da m ba o
ca n cân ngliông vô plia minl bã ng ca cl lluyô l plu c ông liô u
lruo ng rã ng, bo i vi lôi co n râ l lre clo nôn lôi co llô dô lo a dô ng
vo i lo c sinl, Ia nlu ng nguo i dô ng lrang Iu a vo i lôi, va lôi cu ng
co nlu ng y luo ng mo i me lluyô l plu c lo lo c lô l lon. Sau do lôi
bô sung llôm rã ng, nlo luô i lre cu a minl ma lôi co llô lro lla nl
lâ m guong clo ca c ba n lo c sinl Ila c.
O luô i 21, lôi vâ n Ia mô l diô n gia lre luô i nlâ l duo c nlu ng công ly
ba o liô m la ng dâ u lrôn llô gio i mo i vô da o la o nlân viôn cu a lo
lrong ca c Ilo a lo c o Singapore, Hô ng Kông va Trung Ouô c.
Ia m llô na o ma lôi lluyô l plu c duo c ca c công ly na y, dô ng llo i
co llô luâ n Iuyô n va Ilicl Iô linl llâ n plâ n dâ u cu a nlu ng nguo i
Io n lon lôi lu 10 dô n 30 luô i` Ia m ca cl na o ma lôi co llô da llông
lu luo ng clo lo rã ng, mô l llanl niôn lre luô i clua lu ng Ia m viô c
o nlu ng công ly Io n loã c co Iinl ngliô m ba n ba o liô m vâ n co
llô luâ n Iuyô n va llu c dâ y nlu ng nguo i da y dã n Iinl ngliô m
lrong Iinl vu c ba o liô m dô lo gia lãng liô u suâ l Ia m viô c va Ila
nãng sa ng la o`
Mô l Iâ n nu a, diô m Iliô n lôi lro nôn Ila c biô l clinl Ia o clô lôi
Ia mô l nla cluyô n lo a y nglia la i linl, lôi biô l ca cl gã n nlu ng
nla n ma c “licl cu c” clo ca c su viô c. Tôi liô p lu c cluyô n lo a y
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
334
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
nglia vô dô luô i cu a minl clo dô n Ili luô i lre lro lla nl mô l Io i
llô bâ l Ila cliô n ba i. Tôi ba o vo i lo rã ng, bo i vi lôi lre , ca c nlân
viôn se ca m llâ y plâ n clâ n lon, cliu a p Iu c nliô u lon lrong
viô c pla i lla nl công. Tôi cu ng ba o rã ng, vi lôi lliô u Iinl ngliô m
duo c da o Iuyô n lrong nlu ng công ly Io n, clo nôn lôi co llô lloa l
ra ngoa i Iluôn Ilô cu a nlu ng diô u ma lo da biô l ma dua ra duo c
nlu ng y luo ng mo i me lo clua lu ng du ng dô n bao gio .
Mô l lla cl llu c Io n Ila c ma lôi gã p pla i lrong công viô c Iinl
doanl giai doa n dâ u Ia lôi lluo ng xuyôn pla i dô i dâ u vo i nlu ng
công ly da quô c gia lrong Iinl vu c qua ng ca o va lô clu c su Iiô n.
Ca c dô i llu cu a lôi co liô ng lãm Iâu do i lon va co sô nlân viôn Io n
gâ p nãm Iâ n công ly lôi. Tuy vâ y, bâ l clâ p su llâ l na y, lôi (va dô i
ngu Ia m viô c clung lre luô i cu a lôi) da cô gã ng da nl ba i lo dô co
duo c mô l sô lo p dô ng qua ng ca o va lô clu c su Iiô n Io n nlâ l.
Cluyô n do da xa y ra nlu llô na o` Mô l Iâ n nu a, lôi Ia i ga n clo
viô c công ly lôi vu a nlo vu a clua co liô ng lãm gi mô l y nglia la o
Io i llô Io n clo clu ng lôi. Tôi no i rã ng vi Ia công ly nlo clo nôn
clu ng lôi biô l da nl gia cao ca c công ly Ila cl la ng. Ngân sa cl 3
lriô u dô Ia/nãm clo qua ng ca o co llô clã ng llâ m va o dâu so vo i
mô l công ly da quô c gia. Nlung vo i clu ng lôi, lo se Ia nlu ng
Ila cl la ng Io n nlâ l va gia lri nlâ l. Clu ng lôi se da nl uu liôn clo
lo va plu c vu lo lô l nlâ l.
|||I| \ |J | I \c||| || |J \c \||\ l|\| l|| \ \||\ \||\
Kla cl la ng Ilông pla i Ia dô i luo ng duy nlâ l ma ba n co llô su
du ng pluong pla p cluyô n lo a y nglia dô biô n lo lla nl nlu ng
Ila cl la ng llân lliô l. Vo i lu ca cl Ia ông clu lay sô p, ba n cu ng
pla i Iiôn lu c cluyô n lo a y nglia nlu ng Iinl ngliô m cu a nlân
viôn dô llu c dâ y lo Ia m viô c lãng la i lon.
Ta i llo i diô m Iinl lô roi xuô ng da y, Ili ma nliô u công ly Ila cl
la ng pla i cã l gia m ngân sa cl du ng clo qua ng ca o, mô l sô cluyôn
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
335
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
viôn ba n la ng cu a clu ng lôi ca m llâ y râ l na n Io ng, lo ngli rã ng
llâ l Ilo ma lim duo c Ila cl la ng mo i.
Tôi da pla i ra lay da o nguo c linl llô bã ng nlu ng Io i dô ng viôn,
“Dc i tc i cnu ng ic mc nc i, 1c iìm 1uc c nnu ng |nc cn nc ng mc i ircng inc i
|uc i suu incc i !uc ng nnu lc i !c !c ng ncn. Knc |ncn ircm |c mc i lc lu c
cc c ccng iu |nc cn nc ng cniu |nc ngc i xuc ng lc ng ngnc nnu ng cc cn inu c
mc cnu ng ic cc inc cnic sc tc i nc nnc m giu p nc |ic m 1uc c iic n, cu ng
nnu ic c rc gic iri lc n ncn cnc mc i 1c ng iic n nc |c tc c ¡uc ng cc c”.
Tlôm va o do , lôi cu ng no i vo i dô ng ngliô p cu a minl rã ng, lrong
llo i Iy lãng lruo ng, ca c doanl ngliô p Ilông loan nglônl y
luo ng lim Iiô m ca c công ly qua ng ca o mo i bo i vi lo ru ng rinl
liô n ba c va nlin clung llo a ma n vo i lla nl licl ba n la ng. Clinl
lrong Iu c lu ng lliô u, lo mo i bã l dâ u lim Iiô m mô l công ly qua ng
ca o mo i giu p lo co llô gia m bo l cli pli qua ng ca o va lãng doanl
llu. Ðo Ia Iu c clu ng la buo c va o Ie lo lli lruo ng na y.
Tai san viêc bi tu chði Iai tan ra... dðng Iuc manh me hon!
Tôi co nguo i ba n Ia nl da o mô l nlo m loa n nlu ng nguo i môi gio i bâ l
dô ng sa n nãng dô ng. “8i ¡uuc i cu c cnn lc g쨔 – Mô l nga y Iia lôi lo i.
Anl be n ba o lôi rã ng da sô nlu ng nguo i môi gio i dô u Ilông muô n xã n
lay va o Ia m va so bi lu clô i.
“Ccn nguci cuc cnn inì |ncng u¨” – Tôi loi. “Dí nnicn lc |ncng! 1rcn inuc ic,
ticc |i iu cnci 1c inuc 1!u nc lcm ticc ici ncn.” – Anl dap.
“V! u cnn 1c lc m tic c ! u nnu inc nc c¨”. Câu lra Io i cu a anl râ l don gia n:
“8c ng cc cn 1c c lc n lc i u ngníc cu c tic c |i iu cnc i!”. Tinl lrung binl lo bi
lu clô i 20 Iâ n lruo c Ili ba n duo c mô l cãn nla . Mô i Iâ n ba n, lo Iiô m
duo c Iloa n liô n loa lô ng lrung binl Iloa ng 4000 dô.
Nlu vâ y, nô u nlâ n 20 Io i lu clô i ma Iiô m duo c 4000 dô lli mô i Iâ n lu
clô i lri gia 200 dô! Vi llô anl â y mo i ba o lo rã ng: “Mc i l! n cc mc i |nc cn
nc ng iu cnc i |ncng muc nnc cu c |c n, nc 1c cnc tc c iu i |c n 200 1c rc i 1c ”.
Tlâ l Ia ca cl cluyô n lo a y nglia luyô l vo i!
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
336
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
J|| \c || J. |||I| \ |J | || || \c|| || | || \c l||| | \c|J |
Ðiô u Ia m lôi llicl nlâ l vô qua ng ca o Ia no cluyô n lo a y nglia o
mô l mu c dô Io n. Vô cãn ba n, llông qua qua ng ca o, ba n biô n dô i
nlâ n llu c va llay dô i y nglia ma nguo i do i ga n clo công ly va
sa n plâ m cu a ba n.
Tlô ba n da ngle no i dô n Herlz, mô l công ly clo lluô xe loi clua`
Ðo Ia công ly dâ n dâ u lli lruo ng lrong dicl vu clo lluô xe loi o
My . Kô dô n Ia công ly Avis. Kli Avis muô n mo ma n mô l cliô n
dicl qua ng ca o râ m rô loa nl lra ng, lo dã l ra câu lo i, “1c pnc i lc m
cc cn gì 1c cnuuc n ic i incng 1ic p rc ng, tic c cnu ng ic 1u ng inu nci ircn
ini iruc ng in! i su mcng lc i lc i icn cnc |nc cn nc ng¨”.
Tlô Ia lo Iloi xuong môl cliôn dicl voi clu dô, “Atis... |ci tì cnung
ici 1ung inu nci, cnung ici sc cc gcng ncn 1c pnuc tu ccc |cn”. Ho biôn
dôi y nglia cua viôc dung llu lai voi llông diôp rãng lo se “di xa”
lon dôi llu dô Iam dep Iong Ilacl lang. Kôl qua u` Sau do, doanl
llu va lli plân cua lo da gia lãng môl cacl dang Iô.
Viô c Iepsi da Ia m lrong cliô n dicl qua ng ca o clô ng Ia i dicl llu
Ie o lrôn cu a lo Ia CoIe clo la llâ y mô l vi du liôu biô u Ila c.
Iepsi biô l rã ng lo Ilông “Ia o Ia ng” bã ng dô i llu , vi llô lo lim
ca cl biô n viô c Iepsi sinl sau de muô n lla nl mô l Io i llô . Cu ng
Iu c do , lo muô n lung cliôu Iliô n clo yô u lô Iâu do i cu a CoIe Ia
diô u bâ l Io i. Tlô Ia lo ngli ra mô l cliôu liô p lli vo i Ilâ u liô u,
“Pcpsi – Su lu c cnc n cu c inc nc mc i!”. Sau do , lo su du ng do ng
nla c lre cu a ca c nglô si nlu Brilney Spears va Robbie WiIIiams
dô lruyô n la i su cluyô n biô n y nglia na y. Kô l qua , Iepsi nlanl
clo ng cliô m duo c linl ca m cu a llô lô lre va di nliôn Ia mô l
plâ n da ng Iô cu a lli lruo ng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
337
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | l|| \| J || \|J l J|| ´| ||| \c || \| ||J \c |J |
Cluyô n lo a y nglia cu ng Ia mô l công cu cu c Iy lu u du ng du ng
dô lo a gia i su clô ng dô i cu a nguo i Ila c. Tôi no i vô công cu na y
lluo ng xuyôn nlâ l lrong qua lrinl luâ n Iuyô n la ng nga n nlân
viôn ba n la ng cluyôn ngliô p mô i nãm.
Truo c Ili Ia m dô ng la c cluyô n lo a su clô ng dô i cu a ai do , diô u
quan lro ng ma ba n pla i llâ m nluâ n Ia ba n Ilông bao gio duo c
pla n Ila ng Ia i su clô ng dô i do . Ðâ u liôn ba n pla i llu a nlâ n
y Iiô n cu a nguo i Ila c lruo c Ili du ng dô n bâ l cu Iiô u cluyô n
lo a na o.
Truo c lô l la y llu a nlâ n y Iiô n clô ng dô i lay pla n Ila ng bã ng
ca cl no i nlu llô na y:
l “Pnc i, ici 1c ng u lc ...”
l Hoã c “Du ng, ici cc inc nic u 1uc c 1ic u 1c ...”
l Hoã c “Pnc i, ici 1c nn gic ccc...”
Rô i sau do mo i du ng dô n Iiôn lu “va ”, “dô ng llo i”, “cu ng Iu c â y”,
“lrong Ili â y”,... dô dâ n dã l dô n mô nl dô clu a du ng su cluyô n
lo a vâ n dô .
Ba n nôn tra nh du ng tu “nhung”. Tu “nlung” co ve nlu Iâ p lu c
ba c bo y Iiô n pla n dô i cu a nguo i dô i diô n, lrong Ili do lu “va ”
co la c du ng lon lrong viô c Ia i dô i pluong di lleo luo ng minl
muô n. Vi llô co llô xu Iy su pla n dô i bã ng ca cl no i, “Pnc i ici
1c ng u rc ng... (y Iiô n pla n dô i) ircng |ni 1c ... (nô i dung clu a du ng
su cluyô n lo a/xoay cluyô n linl llô )...”
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
338
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Hai ví du vê chuvên hna su chðng dði thanh dðng thuân
1. Nôu Ilacl lang noi, “Tôi Ilông cân co bao liôm ngay bây gio”.
Ban co llô dap Iai bãng cacl noi, “Vâng dung rôi, lôi liôu rãng ông
Ilông cân co bao liôm vao Iuc nay. Va do Ia Iy do lai sao ông cân mua
no ngay, boi vi dôn Iuc ông llâl su cam llây plai co bao liôm lli cung
Ia Iuc ông Ilông mua duoc nua”.
2. Kla cl la ng no i rã ng sa n plâ m cu a ba n qua dã l. Câu lra Io i cu a
ba n co llô Ia , “Ðu ng vâ y. Tôi dô ng y Ia sa n plâ m cu a lôi Ila dã l.
Va no dã l Ia bo i vi no da l clâ l Iuo ng cao va râ l bô n nu a, nôn vô Iâu
da i se liô l Iiô m clo ba duo c râ l nliô u liô n”.
1. Mnn nav qua dät.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
2. Cðng tv cua anh chäng cn tiêng täm gì ca.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
3. Ngân sach cua chung tði bi cät giam trnng näm nav.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
4. Tði qua bân rðn.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
Ba n co llô cluyô n lo a nlu ng Io i pla n dô i sau nlu llô na o` Ha y
da nl llo i gian llu c liô n ba i lâ p na y.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I \c||| l||| || | || | ´| \|| |
339
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Nlu ba n co llô llâ y, nglô lluâ l cluyô n lo a y nglia Ia mô l lrong
nlu ng công cu ma nl me nlâ l ma ba n co llô nã m duo c. Ha y du ng
no mô l ca cl lo p Iy dô llay dô i ca cl nlin cu a ba n va nguo i xung
quanl, nlã m la o ra mô l lra ng lla i dâ y xung Iu c co llô llu c dâ y
ba n va nguo i Ila c di dô n Iô l qua lô l. Bây gio , clu ng la la y Iâ l
sang cluong Ila c va cu ng Ila m pla ...
5. Tði khðng cn tiên dâu tu.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
6. Tði khðng cn tiên.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
7. Quv mð khna hnc cua ban qua nhn.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
8. Quv mð khna hnc cua ban qua Ion.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
9. Ban chäng cn kinh nghiêm gì nhiêu.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
340
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
!ê ae le | tlteae
1. Mð i su viê c chu a trnng In ng nn nhiê u v nghIa,
tu v thuð c va n ca ch nhìn cu a ba n.
2. Y nghIa ma ban chnn dê gan chn mðt su viêc Ia v
nghIa ma ban tan ra.
3. Ðinh Luâ t Phân Cu c: Bâ t cu diê u gì cn ve tiêu
cu c o ca i nhìn ban dâ u cu ng cn thê tro nên tích
cu c khi nhìn tu mð t gn c dð hav bð i ca nh kha c.
4. Chuvê n hn a v nghIa Ia thav dð i mð t su viê c
tiêu cu c tha nh tích cu c, bä ng ca ch thav dð i ca ch
ba n tiê µ nhâ n nn .
5. Thuc hiên chuvên hna nði dung bäng cach tra
Ioi câu hni, “Àiïìu naây coân coá yá nghôa gò khaác?”,
“Sûå viïåc naây mang laåi nhûäng lúåi ñch gò cho töi?”.
6. Thuc hiên chuvên hna bði canh bäng cach tra
Ioi câu hni: “Vaâo möåt thúâi àiïím khaác hoùåc úã möåt
núi khaác, àiïìu naây seä coá ñch lúåi gò?”.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
341
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|/ | ||/ í|| 'J ||.
lJ || || | ||/ | l/ | || / |/ |
Cn ban gio ba n tu hn i dâu mo i Ia dð ng Iu c thu c dâ v ba n trnng
cuð c sð ng? Ta i san ba n Ia m nhu ng viê c ba n da , dang va se
Ia m? Yê u tð gì thuo ng xuvên a nh huo ng dê n ca c quvê t dinh va
Iu a chn n cu a ba n?
N
lu clu ng la da no i lrong cluong 6 (Bi quyô l Ia m viô c
da l liô u qua lô i da) rã ng: la nl vi cu a ba n duo c llu c
dâ y bo i ca m xu c nliô u lon Iy lri. Tluo ng lli ba n Ia m
mô l viô c gi do vi ba n ca m llâ y muô n Ia m, clu Ilông pla i vi ba n
ngli minl nôn Ia m. Vô mã l Iy lri, ba n biô l rã ng minl câ n la nl
dô ng dô lleo duô i mu c liôu nlung vô mã l ca m xu c, ba n Ia i lri
loa n, nâ n na Ilông la nl dô ng do bi cli plô i bo i ca m gia c Iâ n
clâ n, Iuo ng Iu loã c llâ m cli so la i.
Clã ng la n, mô l sô nguo i liô u ro lo Ilông nôn lu l lluô c vi bôn
ca nl viô c Ia ng pli liô n ba c, lluô c Ia co llô giô l clô l lo , va nguo i
llân cu a lo co llô lil pla i Ilo i lluô c co n dô c la i lon lru c liô p
lu l lluô c. Nlung vô mã l ca m xu c, lo vâ n liô p lu c bâ l Iu a dô l
lluô c lu l dô co duo c ca m gia c llu gia n loã c lu clu do viô c lu l
lluô c mang Ia i.
341
10 C HÛÚNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
342
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
No i mô l ca cl cu llô lon, co lai Ioa i ca m xu c lluo ng xuyôn llu c
dâ y ba n: ca m xu c licl cu c va ca m xu c liôu cu c.
Bâ l Iô ba n Ia m diô u gi lli cu ng Ia vi ba n ngli no se mang dô n
clo ba n nlu ng ca m xu c licl cu c nlu vui ve , an Ia nl, ma nl me ,
lla nl công va lu do. Trong Ili do , ba n co Iluynl luo ng lra nl
xa nlu ng ca m xu c liôu cu c nlu so la i, llâ l vo ng, dau do n vô llô
xa c, mâ l ma l loã c bâ l an.
l| | ´|J |J\ \c|J | || | || \| /| \|| ||||
Tôi co n nlo nlu ng ba i lo c vô amip – co clô don ba o – lrong ca c
gio lo c vô sinl lo c. Kli ba n dô llu c ãn lruo c con amip, no bã l
dâ u di cluyô n vô plia llu c ãn. Kli ba n dã l mô l vâ l no ng o gâ n,
no se di cluyô n Ilo i nguô n nliô l do .
Nô u ba n dã l llu c ãn o mô l bôn va vâ l no ng o mô l bôn, no llâ m cli
co n liô n nlanl lon vô plia co llu c ãn va ca ng Iu c ca ng xa nguô n
pla l nliô l. Ðiô u na y lli ro nlu ban nga y, nlung ba n nôn nlâ n ra
rã ng con nguo i clu ng la cu ng la nl xu y lô l nlu ca cl llu c cu a
con amip. Do do , ba n câ n pla i biô l ca i gi Ia “llu c ãn” Iôi Ie o ba n
la nl dô ng, ca i gi Ia “vâ l no ng” llu c dâ y ba n la nl dô ng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
343
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ha y ngli vô lâ l ca nlu ng quyô l dinl ma con nguo i dua ra. Clu ng
llâ l su bi diô u Iliô n bo i Iy lri lay ca m xu c`
Ta i sao con lrai Io n Iôn cuo i vo , con ga i Io n Iôn Iâ y clô ng` Mô l
mã l nguo i la dô n vo i lôn nlân vi ngli cuô c sô ng gia dinl se giu p
lo co duo c nlu ng ca m xu c licl cu c, do Ia mô i linl lliôn lruo ng
dia cu u, la nl plu c da i Iâu, su dô ng cam cô ng Ilô va ca m gia c
lloa i ma i bôn nguo i ba n do i. Ðô ng llo i, cu ng co nlu ng cã p lrao
nlâ n clo nlau bo i vi lo lin rã ng su Iô l lo p lai nu a cu a nlau se
giu p lo lloa l Ilo i ca m gia c cô don, lrô ng vã ng, luyô l vo ng lay
bâ l an.
Vâ y la i sao Ia i co nlu ng nguo i nlâ l quyô l Ilông bao gio Iâ y
clô ng/Iâ y vo ` Ðo Ia bo i vi dô i vo i lo , lôn nlân mang mô l y
nglia Ila c lã n. Ho nguyô n sô ng dô c llân suô l do i vi lo clo rã ng
lôn nlân Ia xiô ng xicl Iliô n lo mâ l lô l lu do la nl plu c. Ho
lra nl xa lôn nlân vi lrong do i minl, lo lluo ng gã p nlu ng cã p
vo clô ng bâ l la nl (co Ie cla me lo cu ng Ia mô l su Iô l dôi Ilông
lro n ve n) nôn lo lin rã ng, bã ng ca cl Ilông gã n bo cuô c do i minl
vo i ai do qua lo lôn llu , lo se lra nl duo c viô c bi luo c mâ l lu do,
lloa l duo c su nla m cla n cu a do i sô ng lôn nlân, nlu ng cuô c ca i
va ngo ngâ n va nô i buô n bu c cu a viô c go p ga o llô i com clung.
Co plai con nguoi ai cung mong muôn cam xuc licl cuc va lim cacl
lranl ne cam xuc liôu cuc Ilông` Ðung llô. Tâl ca clung la dôu
muôn duoc nguoi Ilac nlin nlân, duoc llanl công, co môl cuôc
sông lanl pluc, yôn vui, lloai mai va Ilông bi go ep, câu lluc.
Cu ng Iu c do , clu ng la se Ia m lâ l ca dô lloa l Ilo i ca m gia c nlu c
nla , xâ u lô , bi lu clô i, buô n cla n, dau do n vô llô xa c va ngle o
Ilo . Tuy vâ y, lrong lâm lu, mô i nguo i ga n clo nlu ng ca m xu c no i
lrôn mô l lâ m quan lro ng Ila c nlau.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
344
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
´| | /| | l|| l| || l||\
||J || | “c|| l|| || J” \| “c|| l|| || I”
Tu ca cl da nl gia va la nl xu llông lluo ng cu a con nguo i dô i vo i
lai Ioa i lra ng lla i ca m xu c, nlu ng ca m xu c licl cu c duo c dinl
nglia Ia ca c “gia lri Ie o”, bo i vi lâ l ca clu ng la dô u bi “Ie o” vô
luo ng nlu ng ca m xu c do . Nguo c Ia i, nlu ng ca m xu c dau do n ma
ai cu ng muô n lra nl ne duo c go i Ia ca c “gia lri dâ y”.
c|| l|| || I
|' |a :aå '
/å a aå
´a aa '
laå | aa '
c|| l|| || J
\a' :aa )¡
la 1a
|) a')a
Iea |aaa)¡
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
345
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Sau Ili xa c dinl ca c gia lri Ie o va gia lri dâ y cu a minl, mô i nguo i
se sã p xô p llu lu uu liôn clo clu ng mô l ca cl Ila c nlau. Vi du ,
mô l sô nguo i coi lro ng linl ca m lon lla nl công, lrong Ili nlu ng
nguo i Ila c Ia i dã l lla nl công Iôn lrôn mo i llu . Viô c sã p xô p llu
lu uu liôn na y a nl luo ng lru c liô p dô n nlu ng Iu a clo n cu a lo
lrong cuô c sô ng.
Ha y gia su mô l nguo i (lôn Ieff) clo rã ng lu do va vui llu Ia nlu ng
gia lri ma minl luo ng lo i. Ha y so sa nl anl la vo i Sam, nguo i Ia i
dã l ca m gia c an loa n va lloa i ma i Iôn la ng dâ u. Tlô lo co cu xu
Ila c nlau va dua ra nlu ng quyô l dinl Ila c nlau Ilông` Hã n
nliôn rô i. Iiô u lo co cu ng Iu a clo n vô noi ngli ma l Ilông` Ia m
gi co cluyô n do . Ieff co llô se di Ieo nu i lrong Ili Sam Ia i llicl
nlu ng lua du Iicl vãn lo a nlu di llãm viô n ba o la ng va da o
quanl ca c buô i lriô n Ia m nglô lluâ l.
Ho cu ng se sã m nlu ng cliô c xe loi Ila c nlau, cuo i nlu ng cô
vo co linl ca cl Ila c nlau va clã c clã n Ia Ia m nlu ng công viô c
Ilông giô ng nlau. Ieff se llicl Ia i xe llô llao, lro lla nl mô l nla
dâ u lu loã c nlân viôn ba n la ng. Sam clã c lã n se llicl so lu u
mô l cliô c xe VoIvo va Ia mô l công clu c mâ u mu c.
Nlu ba n llâ y dâ y, ca cl ba n sã p xô p llu lu uu liôn clo nlu ng gia
lri Ie o la c dô ng dô n viô c ba n dua ra quyô l dinl llô na o va Ie o
lleo ca cl la nl xu cu a ba n.
JEFF SAM
Tu do An loa n
Vui llu Tloa i ma i
Thn i quen di du Iich Ieo nu i Ngã m ca nl
Su nghiê µ/Cðng viê c Ba n la ng, Iinl doanl Công clu c
Xe hoi Xe llô llao Xe VoIvo
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
346
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Bây gio , clu ng la la y cu ng lim liô u la i sao ca cl llu c sã p xô p ca c
gia lri dâ y cu a ba n cu ng co llô a nl luo ng dô n nlu ng quyô l dinl
ma ba n dua ra va nlu ng viô c ba n Ia m. Clã ng la n, nô u cô SaIIy
coi viô c bi lu clô i Ia diô u câ n lra nl xa lon Ia su cô don, diô u do
co nglia Ia cô â y clo rã ng viô c bi lu clô i se Ia m cô bi lô n lluong
nliô u lon Ia ca m gia c cô don lrô ng vã ng.
Nôu co co lôi, llâm cli Ia co lôi vang, Ili SaIIy gãp duoc Bacl Ma
Hoang Tu cua minl, cô ây se Ilông dam liôp cân vi so nlân duoc
câu lra Ioi, “Xin lci, cnn |ncng ucu cm”. Mãc du cô ây cung so linl
canl cô don, suôl doi Ilông co môl nguoi dan ông bôn canl nlung
nôi dau Ili bi lu clôi dôi voi cô ây Ion lon nliôu so voi nôi dau cua
linl canl “di som vô Iluya môl minl”. Va llô Ia cô ây se clãng
dam Iam gi dô liôn dôn gân nguoi dan ông lrong mông.
Ðô i vo i Clrisline lli mo i viô c Ia i Ila c lã n. Clrisline ngli nô i cô
don da ng so lon ca m gia c bi clô i lu . No i ca cl Ila c, Clrisline so
nô i dau cu a linl ca nl Ie bo ng lon Ia ca m gia c lu l lâ ng Ili bi
lu clô i. Nô u lrong cu ng mô l loa n ca nl, Clrisline se quyô l dinl
liô n mô l buo c dô n gâ n mô l nguo i da n ông na o do , clâ p nlâ n
Ila nãng bi lu clô i clu Ilông llu c llu dô rô i suô l do i cliu ca nl
plo ng Ilông gô i cliô c.
Vi llô , diô u quan lro ng dâ u liôn Ia ba n câ n biô l ro gia lri Ie o cu a
minl Ia gi (nlu ng ca m xu c ma ba n muô n co duo c) va gia lri dâ y
cu a minl Ia gi (nlu ng ca m xu c ma ba n muô n lra nl xa).
\|| \c c|| l|| ´J \c \| I l|| | || I || \ \|| l|| \| J...
Bây gio clã c ba n co llô liô u duo c Iy do cu a nlu ng quyô l dinl ma
ba n dua ra lrong qua Ilu . Ba n se bã l dâ u nlâ n ra la i sao minl
sô ng cuô c sô ng liô n la i, la i sao ba n da l duo c lay Ilông da l duo c
nlu ng mu c liôu dô ra.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
347
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Vi du , nô u ba n pla l liô n rã ng dô i vo i ba n, su lu do va vui llu co
gia lri lon nliô u so vo i nlu ng lla nl licl da l duo c, diô u na y co
llô gia i llicl la i sao ba n Ilông liô n xa lrong su ngliô p. Ðô i Ia i
ba n co duo c mô i quan lô gã n bo sâu sã c vo i ba n be , lon nlu ng
nguo i co cli liô n llu lrôn duo ng công danl.
Cu ng vâ y, mô l Ili biô l ro ca c gia lri sô ng cu a minl, ba n se liô u
duo c nlu ng gia lri â y co giu p ba n liô n dô n gâ n cuô c sô ng ma ba n
Ilao Ila l Ilông lay clu ng cli gây lro nga i clo ba n lrong viô c
da l duo c mu c liôu.
O plâ n lruo c, clu ng la da dô ng y vo i nlau rã ng, vâ n dô dã l ra
dô i vo i da sô mo i nguo i Ia lo Ilông biô l lo llâ l su mong muô n
diô u gi lrong cuô c sô ng. Tlâ l ra, co nliô u nguo i sô ng co mu c
dicl ro ra ng lã n loi nlung Ia i Ilông liô u la i sao minl clã ng co
dô ng Iu c liô n vô mu c liôu da dinl. Nguyôn nlân Ia vi lo co llô
biô l minl muô n gi nlung Ia i Ilông liô u ro la i sao lo muô n llu
do – lo Ilông biô l ca c gia lri llu c dâ y lo . Trong lo , Ilông co du
niô m dam mô va su nliô l lla nl dô giu p lo mô l mu c llã ng liô n
lleo con duo ng da dinl. Va llô Ia lo sô ng lrong nô i llâ l vo ng clo
dô n cuô i do i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
348
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
l| | ´|J ||J | |J | |J\ \c|J | || | c|J \c \|| |||| | ||| l||I| \
||J\c c||\
Du ng Iô i no i â n du lli cuô c do i cu a mô i clu ng la cu ng giô ng
nlu cliô c pli lluyô n Ilông gian vâ y. Kli ba n co mô l dicl dô n ro
ra ng, ba n se xa c dinl duo c lo a dô loã c luo ng di giu p ba n nlã m
llã ng va o mu c liôu ma liô n, plo ng Iôn Mã l Trãng lay sao Ho a
clã ng la n. Nlung ba n câ n nliôn Iiô u (râ l nliô u nliôn Iiô u) dô
plo ng pli lluyô n, du ng Ilông`
Nô u Ilông co nliôn Iiô u lli pli lluyô n cu a ba n se clã ng bao gio
bay dô n dicl. Nliôn Iiô u ma lôi no i dô n o dây clinl Ia nlu ng gia
lri lrong cuô c sô ng cu a ba n. Ðo Ia nlu ng ca m xu c licl cu c cu ng
nlu liôu cu c ma ba n dua va o ba ng llu lu uu liôn.
Ðiô u ba n câ n Ia m Ia lim ra nlu ng “plim no ng” cu a ba n – nlu ng
plim ma Ili ba n nlâ n va o, no se mô i Iu a, clâm ngo i clo nlu ng
Ila l Ilao vuon Iôn... du ng nlu nlu ng gi da xa y ra vo i bao nguo i
lla nl công vuo l bâ c Ila c.
G
I
A

T
R
I


S
O
N
G
M
U
C

T
I
Ë
U
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
349
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Vi muô n lim liô u dô ng Iu c llu c dâ y cu a nlu ng nguo i ba n ba o
liô m lrong lô p 5º lla nl công o Singapore, lôi da plo ng vâ n ba
nlân vâ l la ng dâ u lrong Iinl vu c na y dô lo i xem lo da o dâu ra
nguô n nãng Iuo ng va niô m dam mô công viô c dô n vâ y.
|| \c|J | c|J | \|| l – |J | \c|J | |J \|| \c c|| l|| ´J \c
||| | \|||
Nguo i plu nu dâ u liôn clo biô l: dô ng Iu c llu c dâ y cli Ia linl
yôu gia dinl. Ha ng nga y cli llu c dâ y va o Iu c 6 gio sa ng, sã p
dã l Iicl Ia m viô c lrong nga y, go i ca c cuô c diô n lloa i va luâ n lu
loa n lâ l mo i viô c. Gia dinl bao gio cu ng liô n diô n lrong lâm lri
cli. Nlu ng y ngli lluo ng lru c vô gia dinl Ilông nlu ng Ilông
Ia m cli plân lâm lrong công viô c ma co n co la c du ng nguo c Ia i.
Cli Iuôn ca m llâ y co dô ng Iu c Ia m viô c mô i Ili ngli rã ng nlu ng
công viô c cli dang Ia m se mang Ia i clo gia dinl nlu ng llu ma
lruo c do cli Ilông llô mang Ia i. Gia lri gia dinl, vi Ie do , di dôi
vo i mu c liôu lla nl công lrong su ngliô p cu a cli.
Nguo i llu lai ma lôi plo ng vâ n Ia mô l nguo i da n ông. Vo i nguo i
na y, gia dinl Ilông pla i Ia dô ng Iu c plâ n dâ u, ma clinl men say
cliô n llã ng Ili vuo l Iôn lrôn ca c dô i llu va lro lla nl nguo i gio i
nlâ l mo i Ia nguô n “nliôn Iiô u” cu a ông. Ro ra ng, nguo i ba n ba o
liô m liô u llã ng na y râ l coi lro ng gia lri Ie o – da l duo c lla nl licl
cao nlâ l. Cu ng Iu c do , ca m gia c dau do n, lu l lâ ng cu a nguo i vô
nli Ia llu ông muô n lra nl xa. Ba n co nlâ n llâ y, la i sao ông Ia i
liô n xa lrôn con duo ng su ngliô p Ilông` Vi rã ng, luong lu nlu
nguo i plu nu lrôn, nlu ng gia lri llu c dâ y cu a nguo i da n ông na y
cu ng lru ng vo i mu c liôu nglô ngliô p cu a ông.
Nlân vâ l llu ba Ia i Ia mô l lruo ng lo p loa n loa n Ila c. Cô no i
rã ng, mô i Ili ba n duo c mô l lo p dô ng ba o liô m, cô ca m llâ y llâ l
luyô l vo i bo i vi cô biô l rã ng minl vu a giu p mang Ia i su an loa n
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
350
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
clo mô l gia dinl. Ðô ng llo i, cô dâm ra Io Iã ng clo bâ l cu Ila cl
la ng na o clua duo c ba o liô m du ng mu c.
Cô ca m llâ y ba n llân minl co lra cl nliô m lrong viô c Io sao clo
lâ l ca ca c Ila cl la ng cu a minl dô u duo c ba o liô m dâ y du lrong
lruo ng lo p ru i ro. Hai gia lri Ie o va dâ y na y giu c gia cô, xui Iliô n
cô liô p lu c liô n vô plia lruo c bâ l clâ p viô c pla i Iao dô ng vâ l va
va co llô bi lu clô i. Giô ng nlu lai dô ng ngliô p no i lrôn, ca c gia
lri sô ng cu a cô – “su quan lâm va do ng go p clo xa lô i” va “la o
su Ila c biô l lrong cuô c sô ng” – Ia nlu ng mu i lôn cli cu ng luo ng
vo i mu c dicl lrong do i cô.
Kli lôi Ia m viô c vo i nlu ng nlân viôn ba n ba o liô m co lla nl licl
duo i lrung binl va Ilông bao gio da l duo c cli liôu dô ra, lôi pla l
liô n ra Iy do Ia vi nlu ng gia lri sô ng cu a lo loa n loa n di nguo c
Ia i mu c liôu cu a lo .
Môl nguoi lrong sô do cung muôn lro llanl nguoi ban bao liôm
lang dâu. Tlâl Ilông may, gia lri sông ma anl luong loi nlâl Iai
Ia su lu do va vui llu. Hiôn nliôn, Ilao Ilal lu do va duoc vui llu
Iân al muc liôu nglô ngliôp cua anl. Ðôi voi nguoi nay, su lu do
va llu vui co nglia Ia Iam môl viôc gi do co llô mang Iai clo minl
niôm vui clong vanl, lam bo. Vi llô anl lôi ngay cloi gôn va giao
du voi ban be, llay vi clãm cli plân dâu clo muc liôu cua minl.
Trong Ili do, gia lri dây cao nlâl cua anl Iai Ia cam giac bi lu clôi.
Nôi so bi lu clôi Iliôn anl Iuôn lri loan Ilông dam goi diôn clo
nlung Ilacl lang liôm nãng. Anl glel Ili bi nguoi la noi “Ilông”
vao mãl. Vây, ban co llô liôu duoc vi sao anl Ilông dal duoc muc
liôu “ban bao liôm gioi nlâl” cua minl rôi dung Ilông` Ouay Iai
voi linl anl ân du vô pli lluyôn Ilông gian, lruong lop cua anl
giông nlu môl con lau co dicl dôn Ia Mãl Trãng, nlung dông co
plong con lau Iai cli vô luong nguoc Iai.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
351
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
||| | ||| || | c|| l|| || J || | || \
Ða dô n Iu c ba n câ n lim liô u xem ca c gia lri Ie o cu a ba n Ia gi. Ðâu
Ia nlu ng ca m xu c licl cu c luo ng dâ n ba n lrong mô i la nl dô ng
va quyô l dinl` Ba n co llô lim ra câu lra Io i bã ng ca cl lu lo i minl
mô l lrong ba câu lo i sau.
Câu hn i sð 1: Ðiê u gì quan trn ng nhâ t dð i vo i ba n trnng cuð c sð ng?
Hanl pluc ca nlân` Gia dinl` Suc Iloe` Tinl yôu dôi Iua`
Su lu do` Su an loan` Niôm vui` Danl liông` Ðuoc moi nguoi
công nlân`
Xin gli nlo : Ba n câ n Ila m pla ra nlu ng gia lri sô ng
(lrang llai cam xuc) quan lrong dôi voi ban clu Ilông plai
nlung vâl llô nao do. Nôu câu lra Ioi cua ban Ia “xe loi” lli
lay lu loi cliôc xe do mang Iai clo ban diôu gi` Su liôn ngli,
uy llô lay quyôn Iuc` Sau do lay viôl ra nlung gia lri Ieo
nay cua ban.
Hnä c
Câu hni sð 2: Trang thai cam xuc tích cuc nan ma ban muðn dat duoc nhât?
Ba n cu ng co llô du ng câu lo i na y dô liô u ro lon vô ca c
gia lri sô ng ma minl luo ng lo i.
Hnäc
Câu hni sð 3: Hav nghI vê mðt thoi diêm ban cn dðng Iuc dê Iam mðt
viêc gì dn. Trnng thoi diêm dn, ban dang huong toi cam
xuc tích cuc nan?
Gia su ban lung co dông Iuc llam gia vao môl cuôc lli lung
biôn loãc lim Iiôm lai nãng lre. Hay lu loi, “Mìnn mucn cc
1ucc ircng inci ccm xuc ncc nn!i |ni lcm ticc ncu¨”. Co plai Ia
su vui suong di Iem voi danl liông` Hay cam giac dal duoc
môl cai gi do` Su plal lriôn ca nlân lay cli Ia su lloa man
lluân luy` Môl Iân nua, nlung diôu nay se giup ban lim ra
cac gia lri Ieo cua ban.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
352
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nô u ba n da sã n sa ng, lôi muô n ba n la y Iâ y bu l va da nl il nlâ l 10
plu l dô suy ngli vô ba câu lo i lrôn rô i viô l ra ba y gia lri Ie o quan
lro ng nlâ l cu a ba n.
Cac gia tri ken cua tði
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
c|| l|| l||\c c||\ \| c|| l|| ||J | || \c
Trong Iuc suy ngâm vô cac gia lri Ieo, ban se nlân llây su Ilac biôl
giua “gia lri lrung gian” va “gia lri cuôi cung”. Gia lri cuôi cung Ia
nlung lrang llai cam xuc ma ban mong muôn so luu nlu lanl
pluc, yôu lluong, quyôn Iuc va lu do. Gia lri lrung gian Ia câu nôi
dân ban dôn nlung gia lri cuôi cung. Môl lrong nlung vi du liôu
biôu vô gia lri lrung gian Ia liôn bac.
Tiô n ba c ro ra ng Ia mô l clu dô clâ l clu a nliô u ca m xu c dô i vo i
lâ u lô l mo i nguo i. Va liô n nliôn liô n ba c llu c dâ y con nguo i
la nl dô ng. Tuy vâ y, nlu ng ca nlân Ila c nlau bi liô n ba c llu c
dâ y vi nlu ng Iy do Ila c nlau. Tiô n ba c Ia gia lri lrung gian bo i ai
cu ng muô n co liô n dô da l duo c nlu ng llu ma liô n ba c mang Ia i
clo lo . Tiô n ba c Ia pluong liô n giu p ba n da l duo c mu c dicl cuô i
cu ng. Mô l sô nguo i ngli rã ng liô n ba c dem dô n clo lo quyô n Iu c,
danl llô va lu do. Vâ y lli quyô n Iu c, danl llô va lu do Ia nlu ng
gia lri clung cuô c ma lo lleo duô i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
353
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ðiô u quan lro ng Ia ba n câ n biô l duo c ba n llâ l su lleo duô i ca i gi.
Co nlu ng nguo i cô Iiô m llâ l nliô u liô n vi ngli rã ng dô ng liô n se
mang Ia i clo lo la nl plu c va lu do. Nlung rô l cuô c, Ili lo da
co lrong lay lâ l ca sô liô n lo mong muô n, lo vâ n co ca m gia c bi
lro i buô c bo i mô l ca i gi do va la nl plu c lli duo ng nlu vâ n co n
nã m o clân lro i na o xa Iã m.
Gia dinl cu ng lluô c pla m lru gia lri lrung gian. Nô u gia dinl
quan lro ng dô i vo i ba n lli la y lu lo i, “Gic 1ìnn mcng lc i cnc mìnn
cc i g쨔. Gia dinl co llô mang dô n clo ba n vo ng lay yôu lluong
cu a nguo i llân, su ôm â m duo i ma i nla cu a minl, ca m gia c lu
la o, su an loa n, su gã n bo giu a nlu ng nguo i ruô l llil,... Ha y da nl
llo i gian xem Ia i ca c gia lri Ie o cu a ba n mô l Iâ n nu a, xem llu no
co giu p ba n lim duo c gia lri cuô i cu ng cu a ba n Ilông. Ha y Ia m
viô c do ngay bây gio .
l'e ) aa :
la 1a
|) |aa )
Ja¡e ) 'a :
|a)a |ae
/| | || \c || | c|| l|| || J || | || \
Buoc liôp lleo lrong viôc Iam ro cac gia lri Ieo cua ban Ia xôp clung
lleo llu lu quan lrong giam dân. Cacl ban xôp lang lay danl gia
cac gia lri Ieo lrong lâm lri se quyôl dinl cacl ban dua ra cac quyôl
dinl lrong cuôc sông. Clãng lan voi ban, suc Iloe quan lrong lon
lay liôn bac quan lrong lon` Su lu do quan lrong lay su an loan
quan lrong` Tlanl công co quan lrong lon linl yôu Ilông`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
354
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Xin ba n nlo rã ng ca c gia lri Ie o cli Ia mô l mã l cu a dô ng liô n. Ba n
cu ng bi llu c dâ y Ili dua ra mô l quyô l dinl na o do , bo i vi na o bô
cu a ba n muô n lra nl xa nlu ng ca m xu c dau do n.
Clã ng la n, ba n Ia m viô c lu ng lu c co llô Ia vi ba n Ilông muô n
bi sa lla i dô rô i pla i Iâm va o ca nl lu ng quâ n, Ilô nlu c. Ba n co
llô lri loa n viô c go i diô n lloa i clo Ila cl la ng vi ba n muô n lra nl
viô c bi “lu clô i”. Vâ y lli bây gio clu ng la la y cu ng Ila m pla ca c
gia lri dâ y cu a ba n nle .
Cac gia tri ken 1 Thanh cðng 2 Hanh µhuc 3 Tình vêu
(Mâu) 4 Tu dn 5 Suc khne 6 An tnan
7 Su µhat triên
Cac gia tri ken cua tði (then thu tu)
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
Co mô l ca cl dô da nl gia nlu ng diô u na y. Ba n la y lu lo i, “1rcng
i! i cc nnu ng gic iri ircn, nc u mìnn cni 1uc c cnc n mc i, mìnn sc cnc n
gic iri nc c¨”.
Vi du , lrong sô nlu ng gia lri Iiô l Iô plia duo i, nô u linl yôu Ia
quan lro ng nlâ l dô i vo i ba n lli linl yôu se nã m o vi lri sô mô l.
Sau do , ba n la y dã l câu lo i luong lu clo ca c gia lri co n Ia i, va cu
llô clo dô n Ili loa n lâ l.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
355
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Ha y cluâ n bi sã n sa ng va da nl ra 10 plu l dô lra Io i ca c câu lo i
lrôn rô i viô l ra ca c gia lri dâ y cu a ba n o Iloa ng lrô ng plia duo i.
Ha y lrung llu c vo i clinl minl ba n nle .
|||\ l||| || | c|| l|| || I || | || \
Ðô lim liô u ca c gia lri dâ y cu a ba n, la y lra Io i mô l lrong lai câu
lo i sau.
Cac gia tri dâv cua tði
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
Câu hn i sð 1: Ban Iuðn Iam mni cach dê ne tranh cam xuc tiêu cuc
nan nhât? Cn µhai Ia su xâu hð? Hav cam giac cð don,
bi tu chði, tuvêt vnng, mât mat, dau don vê thê xac,
thâ t vn ng, hav ca m gia c tð i Ið i?
Hnä c
Câu hni sð 2: Hav nghI vê Iân cuði cung ban cam thâv cn dðng Iuc
Iam mðt viêc gì dn, dn Ia vì ban muðn tranh xa cam
xuc tiêu cuc nan?
Gia su co Iâ n ba n Ia m viô c râ l lãng la i clo mô l du a n.
Ca m xu c liôu cu c na o da llu c dâ y ba n loa n lla nl du
a n do ` Co pla i Ia nô i so bi Iliô n lra cl (so nlu c nla , so
bi lu clô i) lay nô i so Ilông loa n lla nl lô l công viô c
(so llâ l ba i)`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
356
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
le a le ae te t ele |rl 1ê ¡ tt e |e a
Bây gio , ba n la y da nl sô llu lu clo nlu ng gia lri dâ y na y lu 1
dô n 7. Ba n la y lu lo i, “1rcng i! i cc nnu ng gic iri 1! u 1uc c ncu rc,
ici muc n nc irc nn gic iri nc c nn! i¨”.
Nô u ca m gia c bi Iluo c lu Ia diô u ba n so la i nlâ l lli no se du ng
dâ u danl sa cl. Sau do , ba n xem Ia i nlu ng gia lri dâ y co n Ia i, lra
Io i Ia i câu lo i do va da nl sô liô p lleo clo dô n lô l.
Cac gia tri dâv cua tði (then thu tu)
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
||\| \c||| || | c|| l|| ´J \c
Trong llu c lô , lai nguo i co llô co cu ng ba ng gia lri sô ng nlung
vâ n co nlu ng quyô l dinl va ca cl la nl xu Ila c nlau. Ðo Ia vi lo
co ca cl dinl nglia Ila c nlau vô cu ng mô l gia lri sô ng.
Mô i nguo i clu ng la dinl nglia ca c gia lri sô ng râ l Ila c biô l.
Tla nl công co llô co y nglia A dô i vo i nguo i na y va y nglia B
dô i vo i nguo i Iia. Ðiô u na y lu y lluô c va o mô i Iiôn Iô l giu a mô l
lra ng lla i ca m xu c vo i mô l y nglia na o do lrong lô llâ n Iinl cu a
ba n. Cli Ili na o ba n lim duo c dinl nglia sa ng lo vô ca c gia lri
sô ng cu a minl, nlu ng “plim no ng” cu a ba n mo i Iô ra.
Ba n co ngli rã ng ca si Madonna va Me Tleresa co cu ng gia lri Ie o
Ia “lla nl công” Ilông` Co llô Iã m clu . Nlung sao cluyô n do Ia i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
357
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
xa y ra duo c` Ho Ia lai con nguo i Ila c nlau nlu nuo c vo i Iu a, vo i
nlu ng niô m lin Ila c nlau mô l lro i mô l vu c Iia ma ` Ðo Ia vi ca cl
dinl nglia vô lla nl công cu a lo loa n loa n Ila c nlau.
Voi Madonna, llanl công co nglia Ia Iôi cuôn lang lriôu lrai lim
bãng Ioi ca liông lal cua minl. Mãc du Iuc sinl lloi, Me Tleresa co
llô cung dãl llanl công o llu lang cao, dinl nglia cua ba vô llanl
công Iai co nglia Ia cuu doi clo 10 lriôu lre em ngleo. Trôn co so
dinl nglia do, lo dua ra nlung Iua clon Ilac nlau lrong cuôc
sông va gãl lai nlung llanl qua Ilac nlau. Va ca lai dôu llanl
công` Ðung llô, lleo clinl dinl nglia vô llanl công cua lo.
Câu chuvê n vê hai câ u be : Tính ca ch kha c nhau nhung cn
cu ng ca c gia tri sð ng!
Trong qua lrinl luâ n Iuyô n sinl viôn lo c sinl, lôi lluo ng lu lo i
la i sao em na y co dô ng co lo c lâ p lô l va lro lla nl lo c sinl dâ n
dâ u co n em Iia cli muô n da n du m, bã l na l ba n lo c. Ila i clãng
clu ng co nlu ng gia lri sô ng Ila c nlau`
Tôi bã l dâ u lim ra câu lra Io i Ili lôi gã p lai câ u con lrai, loa n loa n
lra i nguo c vô linl ca cl, lrong mô l Ilo a lo c. Sau do , lôi duo c biô l
rã ng ca lai em dô u dua viô c “lro nôn quan lro ng” Iôn la ng dâ u
lrong ba ng gia lri Ie o va dô u xô p “bi lu clô i” va o vi lri sô mô l
lrong danl sa cl gia lri dâ y. Vâ y la i sao clu ng Ia i co nlu ng la nl
vi Ila c lã n nlau`
Tôi plal liôn ra câu be llu nlâl Iôl lop viôc loc lâp voi cam giac
“minl Ia nguoi quan lrong”. Kli câu dal diôm 10, câu nlân duoc râl
nliôu Ioi Ilen va plân lluong lu llây cô, cla me. Klal vong lro llanl
nguoi quan lrong liôp luc lluc dây câu môi ngay môl liôn xa lon va
lro llanl loc sinl xuâl sãc loan lruong. Ðông lloi, lâm lri câu cung
Iiôn Iôl viôc Iuoi loc voi cam giac bi lu clôi. Câu cam llây rãng nôu
câu Ilông dal diôm 10 luyôl dôi, moi nguoi se Ilông con nguong mô
câu va câu se co cam giac minl bi plu nlân.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
358
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Co n vo i câ u be Iia, mô i Iiôn Iô l ma câ u xa c Iâ p giu a viô c lro nôn
quan lro ng va viô c bi lu clô i da o nguo c loa n loa n. Câ u ca m llâ y
minl quan lro ng Ili lro lla nl da i ca va duo c da n em nguo ng mô
nlu “nguo i lu ng” Ili câ u da m du ng ra lla cl llu c Iy Iuâ l nla
lruo ng. Câ u ca m llâ y minl oai glô go m mô i Ili bã l na l mâ y du a
ba n yô u o l. Trong Ili â y, du a lre llu lai na y Iiôn Iô l ca m gia c bi
lu clô i vo i viô c lo c lâ p. Ta i sao` Bo i vi câ u loa n xoi lru ng ngô ng
nôn Iuôn co ca m gia c bi llâ y cô gle l bo . Câ u du ng dâ u mô l nlo m
lu la o vô vãn lo a “de p viô c lo c sang mô l bôn” va lâ y clay lâ l ca
nlu ng con “mo l sa cl”.
Bây gio clu ng la la y cluyô n sang plân licl ca cl llu c dinl nglia
ca c gia lri sô ng lrong na o bô cu a ba n, bo i vi na o bô cu a ba n bao
gio cu ng Ia noi quyô l dinl viô c ba n se luo ng dô n ca c gia lri Ie o
na o va lra nl xa ca c gia lri dâ y na o.
||\| \c||| || | c|| l|| || J \| c|| l|| || I || | || \
Bây gio , lôi dô ngli ba n la y lla nl llâ l vo i ba n llân va lâ p
lrung suy ngli vô ca cl ba n dinl nglia ca c gia lri sô ng cu a ba n.
Bã ng ca cl lra Io i câu lo i, “Ðiô u gi câ n xa y ra dô minl ca m llâ y
___(gia lri cu a ba n) ___`”, la y dua ra dinl nglia vô ca gia lri Ie o
Iâ n gia lri dâ y cu a ba n.
Gia su “lla nl công” Ia gia lri Ie o cao nlâ l cu a ba n. Vâ y lli dô i
vo i ba n, llô na o mo i duo c go i Ia lla nl công` Ba n ca ng dinl nglia
ro ra ng cu llô bao nliôu lli ca ng lô l bâ y nliôu. Iiô u diô u na y
co nlâ l lliô l Ia nlu ng nguo i xung quanl ba n pla i công nlâ n su
lla nl công cu a ba n` Hay ba n pla i Iiô m duo c 500 lriô u dô ng mô l
nãm` Hay ba n pla i Ia i cliô c Ierrari`
Co n “la nl plu c” lli sao` Ia m llô na o dô ba n ca m llâ y la nl
plu c` Ðô i vo i mô l sô nguo i, la nl plu c duo c xa c dinl nlu sau,
“Mc i cnuuc n pnc i !ic n rc incc 1u ng u ici”. Tlô co n dinl nglia cu a
ba n` Ha y viô l ra dinl nglia vô ca c gia lri Ie o cu a ba n nle .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
359
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Gia tri ken Ðinh nghIa (Ðiêu µhai xav ra)
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
Tuong lu , la y nlin va o ba ng gia lri dâ y cu a ba n. Nô u “bi lu
clô i” Ia diô u ma ba n muô n lra nl nlâ l lli cluyô n gi xa y ra se
Iliô n ba n co ca m gia c na y` Ba n co ca m llâ y bi clô i bo Ili ai
do pla n ba c y Iiô n cu a ba n Ilông` Hoã c Ili ai do Ilông muô n
mua la ng cu a ba n`
Tlô co n “llâ l ba i” lli sao` Cluyô n gi se Iliô n ba n co ca m gia c
minl llâ l ba i` Ba n co ca m gia c ba i lrâ n Ili Ilông da l duo c mu c
liôu da dinl Ilông` Ha y viô l ra nlu ng gi ba n ngli vô ca c gia lri
dâ y cu a ba n ngay bây gio .
Gia tri dâv Ðinh nghIa (Ðiêu µhai xav ra)
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
360
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
||| c|| l|| ´J\c ||| ||\ l|| |||\ |J\ \c|J| ||\ l|J\c ||\
Tuyô l Iã m! Vâ y Ia ba n da biô l ca c gia lri Ie o va gia lri dâ y cu a
minl, vo i llu la ng cu llô va dinl nglia ro ra ng. Bây gio dô n
doa n llu vi nlâ l dây.
Tôi muô n ba n dã l ca c gia lri sô ng cu a ba n ca nl nlau va ngay
lruo c mã l dô plân licl clu ng. Ca c gia lri na y co gia i llicl la i sao
ba n Ia i dua ra nlu ng quyô l dinl lrong qua Ilu Ilông` Clu ng co
giu p ba n liô u duo c Iy do dã ng sau mô l ca cl la nl xu nlâ l dinl
cu a ba n Ilông`
Nô u ba n da l duo c nlu ng lla nl licl na o do , ca c gia lri cu a ba n co
Iy gia i duo c diô u do Ilông` Ouan lro ng lon, nô u ba n llâ l vo ng vi
Ilông da l duo c Iô l qua mong muô n loã c mu c liôu dô ra, nlu ng
gia lri â y co go p plâ n Ia m sa ng lo Iy do Ilông`
Ngoa i ra, nlu ng gia lri na y co gia i llicl duo c ca c quyô l dinl cu a
ba n lrong su ngliô p` Ðô i vo i gia dinl` Vô linl lra ng su c Ilo e
cu a ba n` Trong ca c mô i quan lô ca nlân` Ha y da nl llo i gian câ n
lliô l dô viô l ra nlu ng Ila m pla cu a minl nle !
.....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
361
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
|| | c|| l|| ´J \c || | || \ |J \c| | ||| |J| | l|| \| |J\c
|| | || \ ||J\c´
Ouan lrong lon ca, lôi muôn ban Iiôm lra xem cac gia lri sông cua
ban co pla loai llanl công cua ban Ilông` Cacl ban sãp xôp llu lu
uu liôn clo cac gia lri loãc dinl nglia clung co mâu lluân voi muc
liôu cua ban Ilông` Iiôu clung co giup ban lluc liôn uoc mo cua
minl Ilông`
Nôu ban cu Ioay loay mai ma vân Ilông dal duoc Iôl qua mong
muôn lrong bâl Iy Iinl vuc cuôc sông nao, ban cân lim liôu xem cac
gia lri cua ban co can lro ban Ilông. Clo plep lôi Iô ban ngle vai câu
cluyôn ma lôi mãl llây lai ngle nle.
¥ê | le |ee a ·lea 1ê ¡ |lem ·e ae ·e l alt ae ele |rl sê ae
mêt |ltê a
Môl Iân lôi co co lôi Iam viôc voi môl Iô loan viôn (la cu goi Ia AIan
clo liôn). AIan nuôi nlung uoc mo dep va nlung Iô loacl vi dai vô
viôc xây dung công ly riông cua minl. Tuy vây, anl Ilông Iiôm duoc
nliôu lop dông clo công ly liôn lai va cam llây luyôl vong, ngan
ngâm clo ban llân.
Kli lôi plân licl bang gia lri sông cua AIan, lôi plal liôn gia lri Ieo
cao nlâl cua anl Ia “llanl công” (voi dinl nglia: Ili lôi dal duoc
muc liôu cua minl). Ðo Ia Iy do lai sao anl muôn llanl Iâp công ly
dôn llô. Tlâl dang liôc, gia lri dây cao nlâl cua anl Iai Ia cam giac
“bi lu clôi” va “llâl bai”. Anl cam llây bi ruông rây, lãl lui môi Ili
co ai do plu nlân y Iiôn cua anl loãc lu clôi dicl vu ma anl cung
câp. Anl cung dinl nglia llâl bai Ia “Ili lôi Ilông dal duoc muc liôu
cua minl”.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
362
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ban co llây diôu gi mâu lluân o dây Ilông` Clãng co gi dang ngac
nliôn Ili AIan Ilông llô dal duoc muc liôu dô ra. Môl mãl, anl
muôn llanl công bãng viôc co duoc nliôu don dãl lang dô dal cli
liôu vô doanl llu. Nlung anl Iai clãng co bâl cu dông llai nao dô
llu lul Ilacl lang loãc dua ra y luong sang lao nao lrong Iinl
doanl, boi vi anl so bi lu clôi va so llâl bai. Vi llô Iuc nao anl cung
co cam giac bi mãc Iel vao môl clô va llâl vong nao nô.
Nô u AIan Ilông llay dô i ca c gia lri sô ng cu a minl clo plu lo p
vo i mu c liôu dô ra, anl se clã ng bao gio da l duo c diô u minl mong
muô n ca .
¥êt |ltê a elt e te t ele |rl sê ae tt e aete l le |ee a
Gia tri ken Ðinh nghIa Gia tri dâv Ðinh nghIa
Tlanl công Ðal duoc muc liôu Bi lu clôi Kli bi nguoi Ilac
plan bac y Iiôn
Tlâl bai Kli Ilông dal duoc
muc liôu dô ra
Ce ale l st ale | |rle a |lal |lê a llêae 1ê ae le al ·e l ·le t
lle m |le a!
Sau do co mô l plu nu lim dô n Ilo a lo c cu a lôi va Ila m pla rã ng
co ve nlu lai gia lri Ie o la ng dâ u cu a cli mâu lluâ u vo i nlau
va do do , Iiô m la m buo c liô n cu a cli. Gia lri cao nlâ l cu a cli Ia
su pla l lriô n linl llâ n. Gia lri llu lai Ia liô n ba c. Vi llô , mô i Ili
cli Ia m viô c câ l Iu c dô Iiô m liô n, cli Ia i ca m llâ y nlu minl co lô i,
bo i vi cli clo rã ng viô c Iiô m liô n Ia m gia m linl llâ n cu a cli. Cuô i
cu ng, cli clo rã ng linl llâ n cli Ilông pla l lriô n bao nliôu ma
liô n ba c cu ng clã ng co nliô u.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
363
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
!lal ¡et ·e st |t ¢e te 1ê l lê a alet!
Mô l cla ng lrai pla l liô n Iy do la i sao nlu ng mô i linl cu a minl
lluo ng clô l yô u. Gia lri Ie o sô mô l cu a anl Ia linl yôu (vo i anl,
linl yôu nglia Ia co mô i quan lô bô n vu ng vo i nguo i Ila c pla i).
Mã l Ila c, su lu do Ia i du ng llu lai Iô sau do (anl dinl nglia lu
do nglia Ia Ilông bi ai vã n ve o lo i lan va muô n Ia m gi lli Ia m).
Môi Ili cô don, anl Iai bi lluc dây boi cam giac muôn duy lri môl
môi quan lô nao do (do nlu câu yôu va duoc yôu). Nlung dôn Iuc
anl co duoc môi quan lô ôn dinl voi nguoi ban gai lli anl Iai cam
llây minl bi luoc lôl lu do, llô Ia môl cacl vô lluc, anl Iai pla loai
môi quan lô ma anl vua câl công xây dãp Iia, dô lro vô linl lrang
don llân nlung duoc lu do lon. Kôl qua Ia cac môi quan lô yôu
duong cua anl cli mãn nông duoc 3 - 4 llang. Tleo cacl ây, clang
lrai nay da dô clo lai gia lri Ieo cao nlâl Iliôn anl Ilô so.
Nlu ban co llô llây, viôc ban sãp xôp cac gia lri sông cua ban llân
co lac dung lluc dây ban loãc gioi lan ban. Ouan lrong lon, ban cân
dinl nglia cac gia lri sông môl cacl dung dãn va plu lop.
Ha nh µhu c nghIa Ia mn i viê c xa v ra then v muð n
Tôi gã p mô l nguo i plu nu lrong Ilo a da o la o ma lôi lô clu c, cli
câ n nlin lloa ng qua Ia co llô nlâ n ra ngay, cô Ilông la nl plu c
vo i cuô c sô ng. Cô lluo ng clau ma y u dô l va duo ng nlu Iuôn gã p
vâ n dô rã c rô i vo i nlu ng nguo i xung quanl. Kli dô n plâ n lo c vô
gia lri sô ng, cô xô p la nl plu c Ia gia lri Ie o sô mô l cu a minl.
Clã c ba n cu ng ngli don gia n Ia cô Iuôn muô n duo c la nl plu c.
Tuy nliôn, dinl nglia la nl plu c cu a cô Ia i Ia “lâ l ca mo i viô c pla i
xa y ra lleo du ng y lôi”. Vo i mô l dinl nglia nlu vâ y, ro ra ng, cô
Iuôn sô ng lrong nô i llâ l vo ng va dau Ilô . Cô clua bao gio ca m
llâ y llâ l su ma n nguyô n loã c vui suo ng ca ! Clinl diô u na y da
ngãn ca n cô co nlu ng la nl dô ng câ n lliô l dô xây du ng mô i quan
lô vo i mo i nguo i va lleo duô i mu c liôu cu a minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
364
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| \ |J /| | \|| | || l| ||J |
\| J || \c c|| l|| || J || | ||\| ||J\c´
Mô l Iâ n nu a, ca cl ba n dinl nglia ca m gia c “bi lu clô i” co llô la o
diô u Iiô n clo ba n loã c lro i buô c ba n. Tôi lin Ia lâ u lô l mo i nguo i
dô u Ia m bâ l cu diô u gi dô lra nl viô c bi nguo i Ila c lu clô i, plu
nlâ n loã c ruô ng bo . Tuy nliôn lrong llu c lô , nlu ng nguo i la nl
dô ng dô da l mu c liôu co Iluynl luo ng dinl nglia viô c “bi lu
clô i” Ila c lã n nlu ng nguo i Ila c.
Nô u ba n ca m llâ y bi lu clô i, bâ l cu Ili na o co ai do pla n dô i
y Iiô n cu a ba n lli co ve nlu ba n clã ng bao gio da m ma o liô m
lrong cuô c sô ng. Ba n se lra nl nlu ng la nl dô ng Iiô u Iinl, lra nl
dô ngli nlu ng y luo ng mo i va lra nl viô c gã p go Ila cl la ng mo i
vi nô i so bi lu clô i râ l ma nl lrong ba n.
Tlô ba n co ngli George W Busl, Cu u Tô ng llô ng My , lluô c luy p
nguo i so bi lu clô i Ilông` Tôi clã c ông â y Ia nguo i nlu vâ y.
Nlung co llô ông cli ca m llâ y nlu vâ y, Ili co lon mô l nu a sô
nguo i xung quanl ông ba c bo dô xuâ l cu a ông.
Tlâ m cli Ili mô l nu a sô nguo i My bo pliô u clô ng Ia i ông va
mô l nu a llô gio i Iôn a n ông vi ông ra Iô nl lâ n công Iraq, ông vâ n
llã ng liô n vô plia lruo c bo i vi dô i vo i ông, nlu llô vâ n clua du
“dô” dô ca m llâ y minl bi pla n dô i. Óng Ilông bâ n lâm dô n viô c
la ng lriô u nguo i bâ l dô ng vo i clinl sa cl cu a minl va liô p lu c
llu c liô n no bã ng mo i ca cl.
Mô l mâu lluâ n liô m la ng Ila c, nã m o ca cl ba n dinl nglia vô
llâ l ba i. Nô u llâ l ba i Ia mu c quan lro ng nlâ l lrong ca c gia lri dâ y
cu a ba n, no se ngãn ca n ba n lrong viô c dô ra mu c liôu va bã l lay
va o la nl dô ng. Cluyô n gi xa y ra mo i Iliô n ba n co ca m gia c minl
Ia Ie ba i lrâ n` Ða sô mo i nguo i co ca m gia c na y Ili lo Ilông
cla m lo i mu c da va cl ra. Kô l qua Ia lo Ilông da m dã l mu c liôu
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
365
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
plân dâu va lluc liôn no vi Iam nlu vây co nglia Ia lo danl Iiôu
voi cam giac ma lo muôn lranl nlâl: su llâl bai! Iluong clâm cua
lo Ia, “Ncu ici |ncng cc gcng lcm |!i cu ticc gì inì ici 1!u cc in!i |ci”.
l||I |J | c|| l|| ´J \c, l||I |J | ||J | ´J \c!
Nô u ba n pla l liô n ra nlu ng gia lri sô ng cu a ba n Ilông duo c sã p
xô p loã c dinl nglia lleo ca cl lu u icl giu p ba n vuon Iôn lli da
dô n Iu c ba n nlâ n lra cl nliô m la i lliô l Iô clu ng.
Kli ba n llay dô i ca c gia lri sô ng cu a nguo i Ila c, ba n se Iâ p lu c
llay dô i ca cl lo dua ra quyô l dinl, ca cl la nl xu va cuô i cu ng Ia
luong Iai cu a lo . Ta co llô Ia m ple p llu vo i mô l nguo i bã ng ca cl
loa n dô i gia lri cao nlâ l (su an loa n) vo i gia lri llâ p nlâ l (su lu
do) cu a anl la dô xem cluyô n gi se xa y ra nle .
Ia m nlu vâ y lu c Ia ba n da llay dô i loa n loa n qua lrinl dua ra
quyô l dinl va luo ng di lrong do i anl la. Tu viô c ma n nguyô n vo i
mô l công viô c suôn se , mang Ia i ca m gia c an loa n lrong mô l công
ly Io n, anl la co llô dô l ngô l quyô l dinl ra Ia m ãn riông va bã l
dâ u công viô c Iinl doanl cu a minl.
Ba n câ n nlo rã ng nlu ng gia lri sô ng ma ba n so lu u nga y lôm
nay Ilông pla i Ia Iô l qua cu a nlu ng Iu a clo n co y llu c ma ba n
llu c liô n nga y lôm qua. Ba n clua bao gio Iu a clo n nlu ng gia lri
liô n la i cu a minl mô l ca cl co y llu c ca . So di ba n co duo c nlu ng
gia lri do Ia do yô u lô la c dô ng lu loa n ca nl môi lruo ng, cu ng
nlu ng con nguo i co y nglia lrong cuô c do i ba n.
Nô u ba n sinl lruo ng lrong mô l gia dinl noi linl yôu va mô i quan
lô llân linl duo c da nl gia cao lon lla nl công va nlu ng gi gã l
la i duo c, ba n se co Iluynl luo ng lrân lro ng nlu ng gia lri na y va
biô n no lla nl cu a minl mô l ca cl vô llu c. Ba n do n nlâ n nlu ng
gia lri na y dô lo a nlâ p va o xa lô i va duo c mo i nguo i xung quanl
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
366
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
clâ p nlâ n. Ca c gia lri sô ng cu a ba n cu ng co llô dô n lu be ba n,
llâ y cô, dô ng ngliô p va xa lô i no i clung.
Vâ n dô cli na y sinl Ili ba n co nlu ng gia lri sô ng Ilông lo a lo p
vo i nlau loã c Ilông giu p ba n co duo c mô l cuô c sô ng lô l de p va
lro n ve n.
Va va o Iu c na y, ba n co Iu a clo n bã l dâ u lliô l Iô ca c gia lri sao clo
clu ng lro lla nl dô ng Iu c giu p ba n lâ n du ng liô m nãng lô l nlâ l.
Vi llô lôi muô n ba n la y lra Io i câu lo i na y, “Ca c gia lri sô ng cu a
lôi câ n duo c llay dô i nlu llô na o dô clu ng lro lla nl do n bâ y
giu p lôi da l duo c mu c dicl cuô i cu ng`”, “1ci sc 1inn ngníc cc c
gic iri sc ng nnu inc nc c 1c cnu ng iic p incm su c mc nn giu p ici nc nn
1c ng¨”. Na o ba n la y Iâ y bu l va dâ u lu llo i gian va o loa n lla nl
ba i lâ p liô p lleo nle .
Gia tri ken Ðinh nghIa Gia tri dâv Ðinh nghIa
1.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
2......................................................................................................................
.......................................................................................................................
3......................................................................................................................
.......................................................................................................................
4......................................................................................................................
.......................................................................................................................
5......................................................................................................................
.......................................................................................................................
6......................................................................................................................
.......................................................................................................................
7......................................................................................................................
.......................................................................................................................
Ce t ele |rl me l tt e |êl
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
367
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Vi du, nôu llanl công liôn duoc danl gia Ia gia lri Ieo cao nlâl
cua ban con suc Iloe lli llâm cli Ilông co lrong danl sacl, diôu
do clãc clãn giai llicl lai sao ban bao gio cung ngai dôn plong lâp
llô duc va viôn co Ilông co lloi gian. Nôu ban nlân ra rãng minl
cân nãng Iuong va sinl Iuc dô co duoc nlung gi minl muôn, ban co
llô dua suc Iloe vao danl sacl cac gia lri Ieo cua minl.
Nôu llanl công loãc liôn bac liôn Ia gia lri lang dâu dôi voi ban
lrong Ili gia dinl duoc xôp dâu do cuôi bang, lôi dam clãc Ia llâm
cli vao ngay sinl nlâl cua nguoi ban doi, ban se vân ngôi lrong
plong Iam viôc goi diôn vô bao, “Cung ci, cnung ic sc cn mung sinn
nn!i tcc !ip |ncc t!u nnc”.
Hoãc gia ban se nlo cô llu Iy di mua dum môl mon qua llâl lo va
môl lâm lliôp clo nang llay vi dicl llân Iam viôc do. Tuy vây, nôu
ban llâl su muôn nuôi duong môi quan lô vo clông nông llãm va
Iâu bôn, ban plai llay dôi llôi. Ban plai dua gia dinl Iôn môl llu
bâc cao lon, llâm cli con lon ca liôn lai, su ngliôp nua.
CIintnn hna n viê c cha v dua va n Nha Trä ng... dê In chn
cnn ga i ðng, CheIsea (gia tri ke n can nhâ t cu a ðng va n
tho i diê m dn )
BiII CIinlon co llô da u ng cu Tô ng llô ng so m lon bô n nãm nô u
ông va ba HiIIary Ilông quyô l dinl rã ng cô con ga i cung cu a lo ,
CleIsea, vâ n co n qua nlo dô bi liô p câ n vo i nlu ng Ilia ca nl xâ u
xa cu a clinl lri, va Ia i cô cu ng câ n co cla me bôn ca nl. Kli co n
Ia m llô ng dô c, CIinlon llâ m cli co n bô lri mô l ba n Ia m viô c nlo
clo CleIsea lrong vãn plo ng cu a minl dô ông co llô o bôn ca nl
con mô i nga y.
CIinlon Iu a clo n nlu llô sau Ili da cân nlã c Iy Iuo ng va Ilông
pla i Ia Ilông miô n cuo ng, nlung plâ n lluo ng cu a lo Ili duo c
nlin llâ y du a con ga i yôu Io n Iôn lla nl mô l lliô u nu luyô l vo i co
gia lri lon lâ l ca nlu ng diô u Ila c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
368
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Bây gio clu ng la la y quay Ia i vo i nguo i Iô loa n pla i duong dâ u
vo i nliô u mâu lluâ n vi nlu ng gia lri la ng dâ u cu a anl dang “cã n
xe ” Iâ n nlau. Clã ng Ia gia lri Ie o llu nlâ l (lla nl công) Ia i mâu
lluâ n vo i gia lri dâ y llu nlâ l (nô i so bi clô i lu ). Nlu vâ y lu Iinl
ngliô m cu a nguo i na y, co Ie ba n nôn dô i gia lri “bi lu clô i” xuô ng
llu la ng llâ p lon lrong ba ng gia lri dâ y cu a minl.
l||I |J | ||\| \c||| || | c|| l|| ´J \c || l| J || ||J |
|||I| \ |J \ l|J\c ||J | ´J \c
Ngoa i viô c llay dô i llu la ng cu a ca c gia lri, llay dô i ca cl dinl
nglia ca c gia lri cu ng la o ra la c dô ng râ l Io n lrong cuô c sô ng
cu a ba n.
Nô u liô n ba n clo rã ng “llâ l ba i” Ia “Ilông da l duo c mu c liôu”,
ba n co llô dinl nglia Ia i, sao clo no llu c dâ y ba n la nl dô ng clu
Ilông pla i ngãn ba n co nlu ng viô c Ia m licl cu c.
Tôi co mô l pla l liô n rã ng, nlu ng nguo i lla nl công co Iluynl
luo ng dinl nglia llâ l ba i Ia “Ili lôi bo cuô c”. No i ca cl Ila c, nô u
lo Ilông da l duo c mu c liôu, lo Ilông ca m llâ y do Ia llâ l ba i.
Ðô i vo i lo , clu ng na o lo co n liô p lu c Ia m viô c liô n lo i mu c liôu
va Ilông bo cuô c lli lo Ilông lô llâ l ba i. Clinl vi y ngli nlu
vâ y ma lo Iuôn nlã m dô n mu c liôu ma liô n lo i. Ba n co ngli do Ia
mô l ca cl lu u du ng dô dinl nglia su llâ l ba i Ilông`
Tôi lli dinl nglia llâ l ba i Ia “Ilông Ia m lô l su c minl”. Va bo i vi
lôi gle l llâ l ba i (no du ng dâ u ba ng gia lri dâ y cu a lôi), lôi bao gio
cu ng co dô ng co Ia m viô c lô l minl.
Bây gio la la y ba n vô nguo i plu nu lloa l dâ u co dinl nglia rã ng,
“la nl plu c co nglia Ia mo i llu xa y ra lleo du ng y lôi” va rô l
cuô c cli ca m llâ y Ilô n Ilô . Do do , cô â y cu ng ngli minl pla i co
mô l dinl nglia Ila c vô la nl plu c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
369
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
Kli cô Ilã ng dinl, “1ci nc nn pnu c |ni ici sc ng incc cc c nguucn ic c
cu c mìnn”, mo i viô c llâ l su llay dô i. Tlâ l Iy diô u. Ngay Ili cô
di lo i mô l dinl nglia du ng dã n va viô l no ra giâ y, duo ng nlu
ga nl nã ng duo c nlâ c Ilo i dôi vai cô. Kluôn mã l cô ra ng ro lã n
Iôn, cô mim cuo i va llâ m cli co n nlâ n xe l rã ng cô ca m llâ y Iâng
Iâng bay bô ng nu a. Ðo clinl Ia su c ma nl cu a viô c llay dô i gia
lri sô ng!
Nô u viô c bi lu clô i cu ng Ia mô l lrong nlu ng gia lri dâ y cu a ba n,
co llô ba n cu ng muô n llay dô i y nglia cu a ca m gia c na y. O plâ n
lruo c, clu ng la da no i rã ng nô u ba n lluô c Ioa i nguo i ca m llâ y
minl bi ba c bo ngay Ili llâ p lloa ng llâ y lin liô u “Ilông” xuâ l
liô n, ba n se Ilông la nl dô ng vi so rã ng minl bi lu clô i, plu
nlâ n va do do , ca m llâ y llâ l vo ng, lô i lô .
Co Ie bây gio ba n nôn quyô l dinl rã ng nlu vâ y Ia qua yô u o l. Ba n
câ n pla i cu ng co i lon. Ba n cli ca m llâ y bi lu clô i Ili co lon mô l
nu a sô nguo i no i “Ilông” vo i ba n loã c pla n ba c y Iiô n cu a ba n.
Nô u duo c vâ y lli qua llâ l ba n Ilo ma ca m llâ y minl Ia Ie bi
nguo i la lu clô i. Mô l dinl nglia vô su lu clô i nlu llô se Ilông
ngãn ca n ba n Ilo i viô c la nl dô ng.
||| |J | lJ |J \ || | c|| l|| || I
Ba n câ n liô u rã ng, bôn ca nl ca c gia lri Ie o, ca c gia lri dâ y cu ng
co su c ma nl lo Io n giu p ba n vuon lo i mu c liôu. Trong llu c lô , da
sô mo i nguo i co nliô u dô ng Iu c lon nlo va o nlu câ u muô n lra nl
xa nô i dau lon Ia muô n nlâ n duo c niô m vui. Clã ng la n, nliô u
nguo i cliu bo llo i gian Ia m viô c ngoa i gio vi lo so bi duô i viô c
lon Ia muô n co co lô i llãng liô n.
Vi du , nô u gia lri dâ y cao nlâ l cu a ba n Ia “llâ l ba i” (lleo ca cl
liô u Ia bo cuô c), no se Iliô n ba n Iiôn lu c la nl dô ng clo dô n Ili
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
370
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| \ || \|
A!cm Kncc c Siucri 1cn
ba n lla nl công. Tro Ia i dinl nglia cu a lôi rã ng llâ l ba i Ia “Ilông
Ia m lô l su c minl”, gia lri dâ y na y da llu c dâ y lôi Ia m viô c câ l Iu c,
Iu c na o cu ng vâ y.
Vi llô , “llâ l ba i” vo i lu ca cl Ia mô l gia lri dâ y, llâ l su se Ia mô l
Iu c dâ y râ l ma nl giu p ba n liô n nlanl vô plia lruo c, nô u ba n dinl
nglia no mô l ca cl du ng dã n.
Nô u lrong danl mu c gia lri dâ y cu a ba n co “su nla m cla n”, lli
do cu ng Ia mô l gia lri dâ y lu u icl vi no co la c du ng lluo ng xuyôn
llu c dâ y ba n Ia m mô l diô u gi mo i me lon, ngli ra nlu ng công
viô c mo i loã c nlu ng y luo ng sa ng la o.
Cu ng nlu vo i gia lri Ie o, viô c llay dô i llu la ng ca c gia lri dâ y
loã c llay dô i dinl nglia cu a clu ng co llô mang Ia i nliô u Io i
icl loã c co llô râ l lai la i. Mô l lrong nlu ng gia lri dâ y cu a lôi
Ia “ca m gia c Ilông clã n clã n”. Do do , mô i Ili co mô l va i plâ n
lrãm Ilông ba o da m vô Iô l qua cuô i cu ng, nlu lrong du a n mo i
clã ng la n, lôi Ia i dâm Io Iã ng Ia se co gi Ilông ô n xa y ra. Iu c dâ u,
lôi ngli do Ilông pla i Ia Iiô u ngli co Io i clo lôi bo i vi lôi gle l o
lrong lâm lra ng Io Iã ng. Tlô Ia lôi quyô l dinl Ioa i bo no .
Ðiô u ma lôi da Ilông nlâ n ra Ia gia lri dâ y do da giu p lôi co dô ng
Iu c Ia m viô c va loa cl dinl mo i viô c dô n lu ng cli liô l nlo nlã m
da m ba o 100º lla nl công. Va do Ia Iy do la i sao mo i du a n cu a
lôi dô u xuôi cle o ma l ma i.
Tlô nôn, Ili lôi bo gia lri dâ y “ca m gia c Ilông clã n clã n” na y ra
Ilo i danl sa cl, lôi llôi Ilông quan lâm nliô u dô n viô c da m ba o
mo i llu clo lô l nu a, va llay va o do Ia suy ngli, “Rc i mc i tic c sc
1!u tc c 1! u”. Bo i llô , mo i viô c bã l dâ u rô i linl rô i mu ca Iôn!
Nlân ra diôu nay, lôi nlanl clong dua “ca m gia c Ilông clã n clã n”
lro Iai danl sacl gia lri dây cua minl. Tlâl Ia môl bai loc dang gia!
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| ´J \c. |J \c || | ||| \ || | || | || \
371
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n Vu
l| J || |J \c || | || \| ||
Mô l lrong nlu ng ca cl llu c ma nl me nlâ l dô lliô l Iô ca c gia lri
sô ng cu a ba n Ia viô c la o ra ca Iu c Ie o Iâ n Iu c dâ y vô plia mu c
liôu cuô c do i ba n. Cluyô n na y cu ng giô ng nlu viô c dã l llu c ãn
o mô l bôn va vâ l pla l nliô l o dâ u bôn Iia dô luo ng con amip di
vô mô l luo ng.
Ba n Ia m viô c na y nlu llô na o` Ðon gia n bã ng ca cl sã p xô p ca c
gia lri Ie o va gia lri dâ y cu a ba n sao clo clu ng co la c du ng cô ng
luo ng cu ng dâ y ba n di lleo mô l luo ng. Sau dây Ia mô l va i ca cl
lliô l Iô ca c gia lri sô ng nlã m llu c dâ y ba n di lo i.
|| | l|| \| J || || | || l || | c|| l|| ´J \c |J |
Bây gio , Ili ba n da co y llu c lliô l Iô Ia i ca c gia lri sô ng cu a
minl, câu lo i dã l ra Ia Ia m llô na o dô dua ca c gia lri na y va o
“loa l dô ng” dô clu ng lro lla nl mô l mô llu c mo i lrong ca cl
suy ngli va la nl xu cu a ba n`
Ðiô u dâ u liôn ba n câ n liô u Ia ca c gia lri sô ng cu a ba n llay dô i
mô i Ili ba n lra i qua nlu ng Iinl ngliô m co la c dô ng ma nl dô n
ca m xu c cu a ba n, ca liôu cu c Iâ n licl cu c.
Vi du, ban llu ngli xem, viôc sinl môl dua con se anl luong dôn
gia lri cua lâu lôl cac ông bô ba me lre ra sao` Râl co llô dôi voi
lo, linl yôu va gia dinl dôl nliôn vuol Iôn dân dâu bang xôp lang
cac gia lri.
Gia tri ken Gia tri dâv
Tlanl công Tlâl bai
(luong vô plia muc liôu) (Ilông cô gãng loãc bo cuôc)
Su loan lâl công viôc Nlam clan
Tri loan
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a