Gabrietl,'a; M.

Bon:o;cchi

TEO RIA. MARXJST A E CRIS'!:

1 «COMUNlSTI DEI C-ONS]OLb TllA NEWDBAL E FASCISMO·

~. n c:(e:scen~,e in teresse che ne.g]:i ultimi anni si ,! venuso sv1'll!J(p'pandoper il ,dibatti:to poW.itic,o..jdeologl,clo, deg.Ji ,lnni"30 (cris~ (I,e:l '29~ Naw/)eal.fascismo) ha portilt't<l' alla seoperta dl esperienze prat:ic:he 'e~eor~cbe del movl fil!lmto operaio, ebe la st oID'~ogndla tradi2:~Q~ naWe aveva quasi sempre laseiato net llnsho della d,imentica,pza 101 nella «terra di nessuno» d!ei '«f,e~omeni mi.nor:i'lall'i e nlargijna~j~.

Go vale non soltan~o per ,~MUit3i nH e~mi)'pei- .hill specitiii.1. mede [odeS/chi - de,i: Groups of Council Oommunists,,! rna aache per ,21 i:

.' 1] p~~te' saggio ,~osUtu~sce, l"~ntl!"Od!~zij(j!n;e alvo]umc P, Mattick ,. K.

Korndh • H. La-ngc:r8i'1I1S:. Capita1lsmo e 1'a~is~rIO' ver.s-'O io I!.uetra t,uu:oilogJia dai 'NerwEssays''). ehe sta per -1J~irc, a cura di Gal:rrieUII M. ~8on8cdli e Claudio, P,oz.-zo,I~. pii'CSUi ~II, CJ,ISII, edUrice :NUQya hlil'lia,. Ringr, .. z~amoqlJilst·ul:tima ,cr ,aver' 'Qonscntho till ri,pfloClu:!!);ione dil[ $8S!io stJ lla liIoS'lrll .'~",i$la •.

I Nella lluailliroduzione ,alrop,rilili: deUa, r~visla dei (tglCup'pi. Cli com:u_nisl,i d~i c.ol1:si:I!lU ill :in .Am!'l.~ca. /I,f,e]iJ .Essays. G.re.enwoQd R,e'p:dr'ill. Corpo.raltion. We$l:. port (Conl!l.)~ ] 970. iPind "'ilaIt I.ic:'k_ espoM le IltaO·]cg :politidlil di:lJ au i~roV\en~Y'!In@ e a cui sl i~pl:riJ.v8I10 i melinbri cli, questa 8~uPl?opoli~ico.redazk'liIl1[e l\I;~ih:rn:dni seguellll.ti: ..:Quc-s,ta serie di ,u:ibbl,i.c<IIzi(llij,i, ehe a;pparve durante g]wiJllIfii 19l4- 11943 !ioUa ill li~olo di: "ln~~rna:UQl1hal Cou 1'I.d I CQr,re;spondernucc",. ribaue;uata poi. ",Liv:ing Mar:tis:m" ed, ,irn'D.I1i[l(! "New 'Es&ays"., 'cs(p!r'imevalc, mifleepolhk:l:n: di 'CI.355:C proteta.r.ia. aille ,oom:lb:i:o.iili deb <ifepres$ione ;ooonom:ica 'I: alle ,1I,UCIlf<l ,mondiaJle'. D~nomif!,;,Jndos:i "Comull:isd del Co~5i;,gU" Il ,gl!'O:Ppo .n~.clil.de!;'n :I"J"eIlrde[\e te disrarree d'elPIl.rti'tosooi,alisLa tr,ad'izi,omde. did :l)uovO :P01'I.ilO ,eomulI!isla e dai uri 'p,;lirti~ i ~J:i ~p]Xiliz,tollie hn,ilema ,Eli questi roovi IlI.U1:iI1 tl, Essori;geUI.l.v<'I :Ie; ideo1ogic~ e le conce:zioni otgllillitzza~ive de~ partit] della U iii dena I ~ I' Intem;a· :ziollmle. cosj come queUs. deUiit neonaUt '''EV' I:l'Imm3.zionallc,··~ B8SilIndos~ s!,dWII 'ieOri,ili IJ};u·xista, i:I grilipPC:!' aderi\i's ,<II 'l)finci:Pci~o d!i]I;il.utodetcrmi'liIaz~onc deU;! elasse ope~;i;li~ mllidi~3:ii11lit la COS,1:iIUzione dei CQfl$,iglii opera~ per 1~ pre5a de] potere, flOmWCO e 1,8 tras.form.azi,ofle del ::;istemu Cllpi'l~listic:o d~ prod:U1zion,e; e d i di~tl"iibtlz:ione til. sense socil!Eisla, E~o PO~C'Vill Ipe'OO essere oouidera~o soh.anw '!,H:II·O'l"~.!ln'izzllz:iol'ie diprcopagl<lnd,aJ dell'm,ltonomi81 della elasse ,oDe:rilIII t .. ) 1 tedeschi de~: grlll,ppo ;\lJmericalto piIi'OlI'enh'ono da] mevlmeme eonsl I illre tedesee. Glil operai americal1li ron, un l'etlio~e1Fr3. polielce !,;)ni''i'il:iliV81ii1,O 0 dilgU li'idl:ls~ria,l

81

«unlet n:piPrese~n'ta.nli dell'autonomia di classe del preletariato arne:rlcan(I».~ glli Industrial Workers 'of ~he W,orld, Uww)~ alle cui residue strutture ol'ganizz..atiV'e I primi si erano saldati pet lili~anciare. nella Ameri'c;a sconVO~~I!I, daUa Grande cdsi. U pmg,etto pelirico scon:fiUo ,es,c:hia.cciato in Etmopa.. DeUe e:sal,talnd esperienze d,egli J.wwsum [,e;rr,e:IIIIO ostlee e vi:o]ento, de] la fabbdca, smerieana pr~ma d:eUa Gran de guerra e gia state ,a]t:mv,e,J ampiaruente riferito, Cioche ]l!l'ec1e non. SaJT8" f orse~i n lilt i le tentare d i. anal ~zzare sonoJe ragi.o.ni per le q uell I'iacoatro fraJ gJi eredi de] Linkskornmu,rJ.ism«s e idedeH custedl de~~a sola tradiaiene !i'iv,oh,lIz~onaria posseduta daJ preletariato arne-

ticano»4 se,gnO, un mosaemo dI ,conv,ergenza tra tendenze the. benche d'i 'Volta in, volta sconfiUe e rjdlimen:!dona~e" non crano stale tuuavia mai :!loppresse ,alnnt,crno del movimento operajo,

Schematjua~do, u AI proeesso n ~e:rn'te a:IJathl' ] ineare, ~possJamo a.ffermare ch'(l; la pn)g;re-ss~va perdita Q,"inft.uen2a d~ que •• i ehe furcne delioi U ~ «pi 0, pefico,lios:ls'@!Vv,er.s,ivi mai ctesduti, siIiIl, sacro suol,o arne.ricaflo»'~ :su.i movimentl de~pr,o:I'etatia~o statunaense reduee dai campi di bartta,gUa. della pr:hu.a. guerra. mondlele, e sostanzialmente da rleondurre ad una s:fasa~ura. tnt il lero proge:t,to d~ ~oUae di «non~or~ ganizz3!Zione»7 e i mu~,amlcnd ]lLIdoni dentro it ,capitate e dentro la classe opemi:a. am.e!!'icana~ dail. iUspotioo, predemi nio, delle vere vincitrici d,e~ conflitto mondjlde: le iedustrie-eniave demJ',acciaio, dell'aure

WOili"kers of the WorM (hN'W} cppute dluU'ala :sill:isl:rca .del Pro~\el:l'rhu'l P<!r(~', ~l pilli "<ljme:ricilifio'c, dil;i tre gr~ppj sodallrsti cbe ,ilvevano rivendi.c,ato de, Mosco, iii rioono:sc~meJ:l~o C'o:me rardto oomuni$JI.8. '''uR'ic la Ie.")) (pp. ~ e V ~ m.

~ MancaJ ancoro iinlllaH~ uno rk,oslrUZ!kmcrlig,~on8:tii di 'ques'!Q ehe ha, uID dw IA dc;i suo'i esiti stral:egjci, I'esperiel'lza - mai!erioJislicamcnt.cpaI'I,iilld.o -piiil, poliri\i..'jJ d.ellIiO'ifi.!l1llnw oi.f,terOlio ,i.llim:riicano, deUIl ,cl.!li 5'mi'~'!Jr'e' pecJUUari e-ssa. ~ uaa dJreU .. ,espressjone. L'assenza d'i un oUI.emtk.o dibauito, 'E GIn i.i:na. Mliria l'iUessi!.'ll1li!i sll:lle vic..e:ndc del. mO\f.imentQ open!!io, amen,COl'1O 1,111 gi:mel~;l:le. ,~ da rio cOIl,dui'n:i; all ~ei~i5lere Cit un d~IJl,Iso, p"giudiziol<eurucen~'i'icQ~'- n~jj cOlllfronti d~ 1tUi8. IOtma ~fiI',au.o ]'lec>~Hllrc d~loU!l d~ classe •. liqui.dll~i!lJ _rt¢UOlo6a:menoo wille ,«suba,I'lema .. »- 'pe:r:che ~~iltUpf'~.-tB$.iSOPl'''UU;uo~ ,su! ~I!rr'em) de!]a ~abbrica •. La ~~ Sil,1)nztule Iil!sfranena did !ll,ro:J!ehma;!o ameneane neel cQn:E ronn dei eenceu I «po!.!, tlcii~ (et!fo~eill d:i «~OCillil'ism,oil e di~com.Nn~5mQ~ hI!. spesso eondeua ad una ,ch;iusu:r,a nel '0 deUa fabbrica deUt! lou~ ccndotte daJLa elasse 0;per1lID8 «mul· tinezlenale» i SUUinhi centro il !')oh~'re dis,po;Lh;:o' del, c-.Qphulfsm,Q :pltii, ag,gressi\l',o di mUi [ 'l:e..mpi. La ~~O])erta~ del ,t:ii~.'lInen!i o'ggcUiI1,Qms,me tlll'a:il:l;:iiln~~ ed ,eversiw d,cH',iimli (non a ease) rneno «,etlrol?e:iz~a:l1~e~ e me'IiI.O «Weologiz:!ahlJ'> de] mo,vimcll,to operajo Dmer!c,ilIIliO ~ ali Jww - e: solo' ""Ill fatto, IiCCCfille.P·enlj,ill:lli1o ro,pr,at:ll,Uto a,[l'impQshlZiol'lc pl'OpoSt:!i. da Miuio Tnm~ i Wlc:lposcduQ, al1a ~ ~ ed. di 0 pefat c ,capilo$e (Tor:ino".-1911 0 'i:i iii cOirnri but i s.pecHici slJ,II',argol'l1l">efllt9 <!p[:)a.r:!i;i st! 1'liI. l'iYiis~at l' Pri:mo Maggio)). Iil, 'I. B;iugnlo~sell.e'mbte 11973, e :Ii ~ J...,*. febbmi.o· setl:omm 1974. U:n,~ sc,t.ic di. iin~!)[mazioilli. preUmlilll,:ilft .in. p,n:;'pO'Ilito Bono rililtrn,C· dabUI. 3lil!cbein r. Ren~hllw. U Mdtn;'uUs,uo ,ivalu.~i(JI~IQrio negli Siaa ,uniti. Sari. 1970 (di cu'i per,b egjili dis>cudb~~e iW tillOlo. s~ncomat'ico di_ u:lIliainlerpitC!ti'l,z;ioliie ,ehe hOI'l cQgli!e l'aspeu,Q' disl,liPe:!'ame,nLo" al!mcllJo tendcmI:Zi3!le. de,lhl. sepatll!Ziome tr:a.loU:a! ~hildaca Ie e IOHl'II poU~ ic~ :pre~ent£ f.1i::~I,iI I?~lj$i degl i lV'abbUes'), eill Cole. Staria del ,l)eI'Jf!iel'o 5aciGli~'la. v,oJ. ] III. B,m:i" 1974. Un ~romo agile e iliflli,er,e,s· $Il!'llc: deUastoria ell:!' iIi'Ioyimel'l~Q opetllioiifii!l!ric:aflo e 'oH,erto dal vo]u.meUo di i[)!ll'l.ieill (h!err~n. J.e IUvtl !f,!l'i'IU?I:I'r ,o,ut',rit!J!' ,aux E,t'fl~'S u'r.rt,r, P'.!'Iris. :1970. (triid, i[ .. , RQm!! '1.975). Una.ricciiJ f on'le ~ anche 51! 'liIlIUOiI intema aU'oUrea Ilfa:cih:iolitlile d'i ridwziol:lili: «sitl,diacail:lSlicil» ~ !'JeT '10 Sillll.CUO dellelou:e ,ope rote a:ml\ll:iica:ne e .co~!Hl:!itll SJl:1lcht! dai vol ~m i di IBoyellt-Molf3Iis;, StfiJri~ ,del mO'liil1leliio opel'~io ne,lrl'I', 8:t,GI'i U"ra •. Sari,. 1974, e ~. BemsH:ifi. ThfJ L~al .. Yetl'fsi. A History 0/ the Ame,rr am W,ol'k,~r. BaUimo're 1'900 .. n rneno tl:adiziol:UlI~ fICa i re~ellil:ti 'studi sull~ s:I'Oir.ia del.lllovime!',llo opcrn:io ameriicaflo e q,lItel Ii:;, d i I, Rrec,h.er. Strike!' Tire 'T'rue Hisl'Qryo; Mas.S' l",~urfec~,r(lll'l: in A~lle,i'CQ. Siln flfill11:ciK.Q, 1972. Sull,a vas,t:is;. s~ma (e f rarnmentade,) tcttcm-iltilr[a esi,stelil'lie SUllie s~ng611li vicende del ~riodQ clle

cj' i:Il,~fl~esS" uvr,emo mOO!) di rHornare jln s~gui((i,. -

.~ cr:r. (I .. .Ri!!!1.lll:lI'lW', ap., cit,. ptiBsI,n; ~.Brec.l:Iier" op. cit .• p(M!;im~

,I I), Mattick, ,Of). e,I,t .. p .. 2S0.

s ILIn"amp.ia, docnme;ntazione suire 10U~ operaiq; americ.me del primo dopoS'l.I.enai.sopnIUu'Uo de] ~9~9 ,(~"'h!$urrec.dO!li"yef1' the vedle ]1.\ ~,litla!Ssi'll,c<9z~of'l;e» de:!· 1.11 :ribeniolle eemro tl cl'(JlI·u,n.icmism de:lII"Ame:ric.an fedc:r~tion olr La"Oi!' [A.F. of L.l. e, jin cOillcomiitlllilza ad essa, 81:11101 progressivllJ perdilll di .;:protagoUlis,mo» di qlJe~le ehe ,era;IiI;O s:1:l'llh'l ,~e sue <l'va ng1l!!"m.lh:.~H utolbbUN)_" e ,eonte:rl'llnain S. 'ir!',t::Wiil, Amerkl'll'l Labor Struggl,es, New Ym:1k 1936. Ck 3il1che H:llgjl D. Gr,iihaM·Tl!d :!t GUiror. The Hist,o,y of 1/raiem:e in Amer.icfii, New Yorik, 1969; S, Kopa]d. 1{ebdHo'l1' in Labor VfllQflsi; New York, 19'24: Robel't K. Mu rr,aJ' , i?(!d Scar:e. A

Swdy in Noti(m.ul Hy:#eria liJn9-1920 N~w Vorl :1964. _

" La rlf~ venae rjl\'cllm dal,I'alliorne}i' g€mer(ll de'l p!:e5idenlie Wiliscm, Mitc'lnteU IPamm.¢r" de~'linaJtoOi pIIssare .!ilia, S,!'Otill, peT! SUQ'] r~ltls conlro ~"rndilC.als~ ~. SOlP:Ni.UU'~t,!) gU ~ W''oIj' - '13 Iller ,aver ,ord~ni:i ~o 1'lIm$lQcl'i 6.000 penol1e n l ~ ge:n' Mia, 1'912!1).Pfopr'.io itn q,uesf'uhima, OCiCiiSioll£ '~Sn ~lclmi8lr!lv!l; ,,,,Come: Uri illlOC,fldio neliia p'U'a:~eria. 1~1I Uam.IlUI deU~ rtvoluzione M,ay,1lI d$voralIld.o. ilJll'penu un anno fa. ,o.gni~ ;i~ti~:ll,..,io.!'!e americ811,H eli ia~.,.·al1d:·or.def. Peliielraodo nelle case c1c:i btYcnI,tori americ:an~. lie' ue lil1ll!ue di ,od,&o riyol.uzitona:rio, stavano arriv~ndo' Iii la..mbire i.ll'lcbe gli aJla_ri den,e eh lese e le torreUe delle sC\J{),Je e :;1, sl,I)V!I[!O il1lsilul!i!!ldo ~~i ,51lCri Focoial"i domest['ci:arl'l'u~ rical1lli:. cerc.1llndo di SQPf,ia liJia:re .i 'll'O~,U oolltrn!ThonillH I:o:n ~eggi l:iberHne:>:«ch. In R. Gol.ds:!o:n, The G,reat D.ep'fesskm, (l'I\~~nwieh

(COn-IiI,.J W9.08; pp.I.4-1,5).. .

. j ',er Llm:ill _ rioognizi!!)l1:e documentari.1l deU.e: [JII,atdd schiethll'l1,e,n,Le ~o'Per,aic~ deU"o~,po"i'iz:ione. ,ad ogrd '~onl'la d i org:ani~zlali one. '~PQliti~!I csep<1l.ralll dl.lUlllou!I oi fabli):riclli - 0' e Ron ooiloal Soc-)aUst IParl,yliiu,l, 3nO stesso' IUU'~i!o «d'Vol u:zi.o1J'llIItiOil di _ Social is:t La,bof Puri!!, - ES~I\ci Ulll~ (bill '.ala. piu. radiic,de deg;H [ww (rafP~'enh!l!.! dai dil-:igellti della "IWesbl:m fedleflu'icl1 G'f Mmnel"sl'l IhllJllOr] deU"il~du,$trial !imiati!,i~-nl. come «Big Eli J.;;~ Haywood. Vi:IIiI.CCIl.t St. lo'IiI,1l1 e Ch8i']er H. Moyer) ,dr. P. Re'll.ihaw, 01". ',i'/ .• Pp.· 42·74.

, E" ni;:or,a da compicrcc UnO, ~t~d~o orgalt1ic(l del mUi!ntrnent[ deUaJ ,eom:pooizioli£ Oi .. c1Ol,j~e del pfoletli~ililIIO. :ame~~cal1o ,. che acoom~.agnano I'~ spo~tamcnlo, (3coe:le:r.!I~o da Il~a guerr.al di!1 ,esnelliO' dl gr.avlta del,lo sVI:IUlIPI!lC, ca,pll1ih~!lC'Q daile' <luivitil PrOO;u~ I:bre a. DSissa compo$~ziQ,ne org!.!nicil di. capiudc' Ondlll,stri:ill~iie e d,d.I'.abb:igUamenlo e il:ldust:rill. es.lrnUiva) aiU':indunria peson'le. P,cr il rappoiio di. q;::l!lreiiguI"O!!ziolil'c» t!lrlli Ie JOllie ,delle: illlldJlllsllI':ie liI'iil illll:loJfiI~nti dell p.c'riOdQ' Pll~' bemoo (mi [lli:ere e fe mli\i']e); eque]!e; s: .. iil~lpf).u'esi nel] 'im:! ustl'ia, del] 'j;i.<::(: i81iQ' r:u~] primo dopoguerra C~'f. G.G.iEggert, RaiJro'(1d ,l.obor D'is:put,es. The B'eginnrn,g oj fl!d,~ral Strike P;olicy~ Ann. Arbor, W9'67 , e te cOil!!~idera",~orlil delpi.~ im.port811~e deimiIHan.ti. es.prasi dane ,org.aii'i.izz~iO:J1i dei: fe'I"JiO,vi:eriin Writir~gs {md' Speecll's oj £u~ene 'YidorDebs, N~w York. 'l'9'48.

8:2

,e del cauccju.9 Paradossalmente, pn>pdo i,Wg,endino «amer]ca.lilIismo» che. aveva por~.a to, gU 'wobblieJ a respingere eome estranee alle cs~gJen21e dena silrag,rande .oofl.ggicra.nza, d!e;~ Thoro !;Jjdet1end - per 10 piu non qllalilticati. 'eprivi. d:i tradizioni or,g~,niWllivel:Ol- qt!la~siasi PIiOpoota«polit,ic!ili}} (anche ]3 p~u consona 211131. 10IO pratlca «o:pe~ajs~i:u>" ·oomneq~eU:a eensiliare del pwu farnoso dlei ~oro :fonda~od. Da:n.~el De Leon)! j, si configuro. nel dupWice impatto COIl ~a, UUOV8 rea~ta della R:ivo,luzione d'Ottobee e Icon I'emerg,enza dena «.nuova elasse opera:ia) deille jD!d.ustr~e-bi31se~ come ~efld!enu aM.a. ricad.1l ta peiF un v'eltso neUe fo<tl'ne crganizzative p,iu tradizionalment!e:«pciHticbe», 12 per ~"amuo

neU'abbamd:ono 'q l!IIa:si! ~o~a:I.e dtd tesreao della fabbdca ,ail si ndacalisltilloindrustriarnepuliO (Cio). di ,cum essi av·e113.IQ' cosmU.~~o l'anticl;p1lJ~ zione IPotenzi1it:lmenle eversiva." La. prassi riv'{l'.luzi:onar,taJ. dl «oggetti~ ve sl!.!Ipe:ram'ento dena ,s,eparaJli()Q!e Ira ~oUa ecenom ruca e iioUIl :poU'l lea». I~ precl a mala sele teorlca mcP'N: dlll,!!1 i, «i fI!~eneu~a~i eu repel dell ~ .AaiiN~»15, - e dl ICU~ gll lww erann gmi effettlvl poria tori. - ~liIb['(}, quindi deSUtli3.ta. a non tliasf'onnarsi mai ~n re3h,a. d] massa,. neppurle in quel paese mn cui, eng-e[s~aJnam.entej' la coeeenrrazlene industriale avrebbe dovuto creare le c:ondiizion:i pi,u faV(iir,evo:li ad una. r~v,o;luzione operaia.1jj Se "1'1 New D'etll roosaveltiano ebbe UUiIJ'[O SUCC($SO nel ,(lpoH~ici,Z:Zfll 00» a i f ni deru nuevo p:roge:u.o st.allate«h ynesiano» un !1!lIloyimen to opera io trad izion a.:J men lie: ind ~tf"el1"enh~:",e icon fconli d i ogni f,onna di travalicameato de:i caRlini dieUa fabbric,a.; cia era anehe d,O'vuto a I, maacatc S\I' i I uppo~ neUa n uova r·ea~'lil de:1 m onopo~:io rna,turn, della. poll tic izzazione «materl 30.1 1St lea)'}, d'l,e l'na '\I a iii 11 a. 'base delle ,appa:r,erue operailsmro de~grandi scloperl condotti dagJi ~1"'QIJbJiei!j primila de~ ,c'onfl.iuo mend hde. n

R icost ruende a gm nd ~ .1 i nee q u dl;QI che e sta ta la. parabola d,eg~i hvw a parte dane g.randi repressioni d la Palmer" deW prim.o dopeguerra, c:i U"o\l'~a]mo di :rronte all Ill. slntomatlea assenza degl,il lll.obbtie$ dalle ioue 'Qipenli,e piu. s,ignUi:cativ'e' del periode: ~ gf.~ndi sci;ope'r~ condctti dal p:ro.lelar:jat.,j) amerieano pe:r smaruellare, n.eU·.ind.ust.ria deU'acclia ~o. la ['\0 ecaforte den.'opeN .~h().f} e de!1 .reuda~esim 0 ~:nd ust ria Ie

1 Hi esn-cm,o, :ilnlere·sse •. pl}r CI.U!'1II1l.l0 riguRfJiail1 Iilroc~SSQ' di cCiillcentra7.ione' e dl IDO!'iojloli!zzazlone !legU Stati Uniti a. part:tl'i! dun .. Gnlllde Guen<!,. e i:I rap' :porlo ,~dit.o Bel ] 939 :I cura (tel Su:pcrin~~ndc:nt of DocumcmlS . sh,illi,gtoin .• U.C •• VWI) jii'l:esso i'I 1iINa~ionall IRe50u:rce~ (;uin'lmiUel'l' com M t~tc~o ,~e SJ.rUC1~I,e o/' III'S Aliut,.ican ;ECOllO'II~Y,. SOliD Ill! di.,eziruw di <I.uel Ga[id~nef~ O. M~iilli1ii. che 'era sh!lo.asslieme a Berl~. ill. ,coauklre d:i Tht! M,och!'rtl COJ'PO,I'Q/SOI'I (,JI1d PFUuJ.I'e

P.r:o,perly. New York, ~932, Urad. it •• TQr.iilio" 1.9(6).. _

IQ Sl.lq,~estli ~arn,tl!eri<&tk::a Sil~cifi.<::a de:ll[·intcneill.lO_ cles.U lwW' 'lUI ~e ]a'rghe masse d~ Iltibo's. 'ciai!: di immigraiti pd ~Ii di quatl lflea ed e&lril'malmUl!~e mobm - quindi iUI(;lo:s:sibm: da. 4'Vl1:icinaI"CJ da. :pa.ril.e della Ciorpor,njYIl. A ..• of L.,aU~llll,iJ suUe p~tt retrive ~~adi:z:imli de.l 'Si!'ldacaUsmo di mestlere - S1 veda, o:]t're al 8ia citato,vdl. de~ Ri:lris!ltaw C IIi ~i a. mew1!Zi(lilult~ JilIn. di «rrimo,M,B.&Xio!ll!" '.F. Oris-

~liI:de!l, T'~e lhdii~ltia' W'ot'kers 0/ th~' \,Vorl'd, New Y - l'9~!Ji.

II Sulla Iip!:rli d~1 pi~ «lel:!l"O!I)eo'» tea i. parIICc1I:l'<!i!1ltffi 'r.iJ~e\"o 811 CODgJ\esao

di fO!lilda2.~one de.gl;j lww (Cliic,ng.o, ['9(5) eft., ohre "Ue l!Iotarzioll1i <tIi, C. e"m.poresl .• Marxismo esi.I.ldcw,(1lismo it! Dli1tlrel' De Leon. :illil. AA.VV .• Storla del ~l1arxi· s.t!.,' COiliJ'e'llIpmaneo. ifj! !CUrD. di A. Z!.ma!ffio. MUano 1974 (vol. XV de-gU A:n;l'Ia.1m dell'msdt11l.to -0,0. F,ellriliielli). pip. 625·642 111 bl'cv,eintIl'Qdu.z.ione: di M. Salerno :alia ~raduz:i!lne di un Or,ilflO! del c:lJi,~oorso pron.unc~Qto da De Leon lin oc..c;asione del, Cong[\~sQ dl ChicagO'. Tille l"rerlmble ,af tile Ill!I,W, [tlO~ :rl:publ:di:cato com~ SociQlis~' ,Recoli3trl~'CJiGl'll' .01 ,Soci,etY' (New Yowk" 1:905) .• i:nJ .. p:rob:lem~ del Soci'!I!i·

smo» 2~3.J!:)I7l. p'p. 321-.315. .

12 SullevaI.rie or-gsllizzi),z;ioni.a caratu!l!'£ spc:sso senarlo e dQ,glnallico. cb,esi comlle'S'er,o :i[ dicduo dl proda:marsii.r Padito comulllsUI ,EIlmei!'ic<l!l'1J - come n Commuiliisit P.rrty of ,A mel!'~ca,e n CommulIlist la:bor PUI,y d~ J ob~ Reed. cordluhil neJI.'9i21 rleUoWork!ors' P~n'~Y ,of Am~rilC!I (da, non cc:m£'onde,re col. t[lotsikisl,a Americall1 Workers P,art)'. assaipi:ill! tardo) - err. 1". Draper, Am€,.rcaf~ Cb,nmu· nism I1nil SO'lJieJ .Russia,. NC'w York. 1960. e, deUo Sllel;SO,. H,eH,oou' oj .Ame,riCQ~ ,cOJt:II.I'U,m,ism. Ne:w Yotk, ~,9r51. Si. veda purn Karrm-Garm<'ll'l. ~r,lle Impaci 01 #~~ PaUt.ic-at LeN. in M. n~rber.E. YOUlnig:s, (eds .. ),ttllwi' aud New Deal. Mad,isoll1" HISi? Sul di,sta,cco deU'!Ila $:inis:u:u dal, vecchio Pl'Ifttto sociaJi~bl dope) Wanvolu:zione d'oua!Dr"!! ,efr. D', BeU. The lJ(U:kc,fQUlI'd Imd Dev'elopme.nt of MUI':':fi(,m S&c:iali<gm .Iii tile V~Ued SI(1t,f;!S, in Socialism Gnd ,Americall Lij,f/c, ¥.riueetOll, :1952; [)i.A. Shiillll.fiI;on. The Sor;i~Ii~:r PaJ'ty ,QI A,rne:l'ica, New York. W9.5'5.; J .H.M. lasilleU. Socialisll" "mel .the ArnericqJ'~ Lobol'Movemetll; SO.i'ne New Reflect.i(m~, ~n «Labor Hwsfory» 8. Pl"i:lililfllj'cra 1967; VJO. [(ey,. PoWics, ,Parnes and Pressure' Orou'ps, Ne'\v York. 1959. Sulla pellDelraiiol1c co'm!:!niilaril!i~i sindai;~t~ dr. D.~. Sapo~s, tett 'Iving U1~iQ.i1;,sm. New Y Qd::, 1959; id •.• Co:mm:!,;,~ism i;~ Am·uricau U~I:iOlfS. New Yor,k, 1959; M.M. Katlillpebnarm. TIl'!!! Comrm:~j'J;:s'l Party V:s .. #!~ Ci,o~ New YoirJ:" 1957: iE.Llltham. ~nl.e C-omnwur.st ConrroversY'ill' W.Qsll'ill'gta7.1, Caimbll'.id~e. 1966.

SIJII 'ill f1Iucl1z;a de:1 [ral skismo 'I~N,:I mOIlj,'ilmm~o '(,)on~'Lmijst:l 3m~!'i;ciino sil veda P. C~!:nwn. The f-liM.ory 01 Amreric.m Trotsk~j1!. New "·ork. ~,94<t, c R.C.-E. ILam'e!i, "fftePurf],ft of tl'!(1 frof.s'kYJl:r.es /'rom lire 'fetJ'Insle:rs, in ilWes.trrlil ro~iltk!lm 0,113,1'-

tel'iy» 119. m;1~Q 1966.. '

M Per qua.Q.lo :rigmu'da Ie ~rormc dc'!!"«,flIzionc di",eulIi) degU nlobblie:; (!Oabota,g. gio.. blocco de'l~ a !;l:rod·~·~iom~. «:pii~kc'ti:nl8» m~1 ihm ~e) 11~IIQ' sco:l1l:ro COlli, il di~ptlti. sma c:ap~ta,li511 ic-o,v'igeme !1¢~lc :fabltil:ieiile. dieUe i1mmj:gI'I'Ili't ,cfri(1s Law re~ce:. 'Ce 11· [ralia! ecc., dr. W.o.. H~)"\'<Iti(.id. 8ill I'i'ay.woocl' .Boo.f~. New York. ~929. 'E, (jude'}" fllYlliii. Sabo.ttlge. CI!.welll!ld. 1'915. ,~ R. Chaplin, WQbbJy. i('lilicBlgo. W948.

1,1 C~FI' .. ,K .. K.ors:ch. o,~ ale Pfo,gtt1illm of U~e .. Afnerit:O'~ WOl'k",tS' .PartYll. :in ,df!t·@tnati";ma:~ COl;lnc:~i Corre~poOiiI,cll~llce:~,. 111. 4 •. ge~!mj!lf:o J ~.lL3'j i(.cjlli".inl! d~ .• 'Yolo I, pp. 15·25). Tltad. h. illil K, IKor$ih" Scrim ~)o1i1id.~dl. I,~ .. Blli!'i, 1975.

ill efr. I?'. Mallick. on. cit., p. 250. .

I.i 'Ch·, K. Millrx.F. Eiil~els. Co!'r(t!ipoilden'~(!. LeUcr& .tot:J Ar.,~eri"QII$, "848 • .1895. !New York. ~ 953.

It ]lier' qll.l,tmto, ·rigu.:ilnla Jill, ]ona pt:!f 1.91 ridQmziol'le deWorar;io di, la\l'(l,ro. di cu i 8;111: lw"\v tllWfOflO iprlml indiisct!ss,i maestli11i" dr •. M.C. Cahill. S/rorfl:r Hmlts: It

SWJyoJ Ihl! M·Q!Lieill(!I'U Sinc.e tile Civif WUJ'. New York, 1912.. __

I~ ::luna vi6Ierm,:,r;a della, lIisl?osta da.lu d.tilgQV~lrr1l1QI dc~, «non'\I'l,ol~nlo~ 'W,ood r-OW W'i~scm .:I~ll.a gll'81ii1de ondl"'~" d i sC'io!peri de ~ dopog.uc'lira d,: A ,M. Bing. War-Time Srrikes(tl-Itl :rheir 11Ifj!l~/mem ... New YO/Irk .• 1921; G. Tu)':IQf. An Fipi. dem,ic 0/ S~rikes ~'I.I C/1f.c:agp. fin «The :Smvey;;', 42', 2 :a;gusto 19111 S/,.Jke J'mf8stigption, ~ I, in lum A,ge .. 5 'F{:blJraio 19120. pp, l(i,)2·661.

~. fin vi:go'r.i te dalleeemmesse beJlk:hei~ ~" cbe propr:io gl~ Iww :a;.v~ vaaoper p.rirni tanto iI:~dic,a]melUe cembattuto, Asso.rbil:a dai p['lob[emi d:i. dU,e;sa. ]'e,ga.~e di quas,i h!Ua la d~:rjgenzlil - n General EX!eclLili~ lve Beard (Geb), un.ico reale elemeato dil co.rnUl1l!Wi t~, o,rgan~u:a~iva:, de] gruppoO!!l -, ]aoerala~ oltre ch.e daUe mai s:o:p'ite: loue: tra] fai.U.~Ofi deUa. (entraliua,zi'Cj'nee i «deCe!11!i,3!lioid»j2~ dal cOlllfUl:lo. desrina to a d~v'e:nlt~lu·{::e:splos~vo!,ooliID la povicrLakl,e<olog;ka de] sedlme:nH afitifidaU deUa. RJvolu:2:.lone d'OUob:r~ i,~ Ame;r.Wc~ (]e v~ri!e, :se'tH:!d'ispira.zione bolseeviea wiS~itu~tes~ polcoliiJJ'JJe A:merrncSin Workers" Pall"~Y)~ Parga.niz.zazi,one degU Indust r~I!iJW'Oirkers .of the: World non sepperispondere ,ade;gu:a~allil~H'l:n~e. Ana. grande ,~Jie:llsli:va,pel1' .1."lmpQsJz~o~.e del princ~pi.o, del ,c()#e·c~i·:'MJ bargaining su base, InduS:lr~;aile nell"i~dl!:slria. de~rac" ciaio - sf:er.ra ta rum p,rhna~w!t}go pirQ[p:!']o da, uno de:is:uo~ex-ooell1ilbrij WiJliamFostel':U ~ essa non riusel a ,C!oll:Uiur\1lpporre aU:JOci!mJe ~a. riaffeemazi.o:ne de~~o «s~orico» d6u.~o wobbUe d i o'g~i f,onJ!a. d i;istituzrnona.Uuazio:n.e e d.i«~.egla]izzaz~o~e:» dellal!ott;a tra ca,'p~~a.leJ ~ ]avm'Ol.

A guardar bene, infani anehe ~o sciopere di Seattle del lSH9'·~ ~.

]~ «plf'i mo seiopere ge",era~e de;Ua. stor:ia a,liiIl,ericaJnn,l~ ----:~ pUfl:legistrando la presenza atlllv:a, d,egrni wobbJ.ies (aache e sopratMJltto nel met,od.~ dll~om.~a e di p.ropaga:nd.a. direttamen te mut lH':IJ tl. dana. ~raid lziene rjcli.~ cale degrn:i. Iww) si dis~inse e cara!tte~riZ:ZQ come grandii,osa ltiJJaJIlU~slalj,one di so] iidari.eta. ,milffita:ll~e dena. «to'ta~ita» is dei ]:a,v,o'F,a:torl orgafilzz.a.U e degrui opieCIi".ai non o:rga:r.dz:zad e non quaHficad delle ind~str]enletaUlillr~, grucbe ]ocaH. Sembrava dunque c:be. lu.ngi da] diven~.aire~'Qrga!IiUfl.~ xione 'o<pe;raia eli msssa auspiea ta. dai fautmi deU' ind~st rial unionism (d:rueJ da F'o,Ster a 'Debs~ZD!lIvev'an.!O seliiIDlp,re recepita seltaneo Faspette di negaz~o~e, del ,crale uJ:lia~i~m pn~se~te .nell'«idee'l!o,gia» wob.blie •. mila non [a sua. pruitiva. quaJit,a,.rivo.l,U)zi.olriiClrla., cosrituisa daU'individual.lone d~[[a. oC;]JJ.t ram ita dielrua. fabbrica .. nel p.wg~no. ell r~bfllt.ament:o compl!esshl'()' de] rapporti. s,o:cia.~li esis~enti»gn lww si acdnge.ssero a perden~]] lore n:m.ch) storico d~ i.~'te:rpre'li rad.~cali. e, ~n ceria m1sura. G,1 (~gencraUzza~ '~ori» d'ei bisogn i. cI'cHe masse proletarie, 13 cui «non quaHfica» ~tava diventand()l" nelle iwdustri:e>·dlifl.ve. la snueva quaUfica» 'capitaHs~ica .. l~ QIl,e,Ua S~~SSaJ. s[pon lane iii.!., di. massa ehe a veva decrd!li te i ~ sueeesso deg,l[ lww quando ~d. ,eran()fat~:] premeteri del Free S:pe<ecih MOVie nilen.t " indj~

. ~' ..

\l]d~and.o! c.onl~uamente:le]]a" fabbric:a. il lili:U)gO ove eceorreva innanzi-

tuno affermere ]e Ct11U Liberties pfo'clamate daHa. (:lOS~]nlz:ilOlne degU St!at i UnlU. oom.i.ncla,v3. p!l"Op]"~oi nCJil!l!e:g]iaJn~i a pre ooerl!;: p~'r umpone aJllc'hefl!.lOid deru]aJ. fabbricaJ, at HveUo di «sociela. civile», la propria. pN:~ sen:za organi:zz;a.t:a,. MaaUa nuova doman.d,a. espressa sla daMaJ.l:1Jiu,Qi"lla!

II" 'd 1" " . . .11 ~'I" .., 2S 'I. d ~I .1',- . '-1

qua~1'la _.ea.-~, sC:~Q!f.Ie:f:! .:wflJ;ac:c !a~o .. cne ,f}] lILlsaC~me[lt(), - 001[,0. 1 ,001 ,'~

" Cl'r. Boy.er..:.Mo 01". crt~. ,p. 2:80- J 15.

~ S'~I. Pf9CCSSiO:O :Blgli Iww ~e!it(Ol!Uilva p!lfOpa£lalld31i1l]~litadstBJ:\l<pe" la

sLe~ssa , £, POt la,q,~8JI~ ~!:a :st~tQ lincia:liO Fralilk Liu:lc)a. Cbicago ~el ~ 9 ru 8,

afro ,p, shaw, QP ... c# .. pp. ISI·2m!'.

~i Sw [faJita d~na ]oUa,. ~be perCOfl)e ~lUIua. la s~o~~a d i hvw. tra i. s.Qi5:~~nf;.

1.ot:ior:u~!UitlJ~nter~,ooJWd!.!I;;:ib;i~:i," an·~I.iiI .. «du!r<li:& oper.aia· WCS'ICI:IiII Fedc!faJt[on

Qil. . de~I'aut~o.mi!l ~js;wbUIl de]~e i(s:e.Qljol1:i~, d~sIOC::aJt~ - 5ti.1cQI1Ido .~o~o - i[fl Slitill :u:iQJ1!i di elasse l[,OP!;lO di.vil!:r:re ]:Ief 'esliercc- l$ottolPo[l]b.i~j[ ad ti,fi! oolllitnlHo di3i 'pa~e ,deU~~oeTI~'~JIe<» d] Cbica~, e l ~alJt():ri tr~O:liIIii ease :i!pp8th!:~l:Iti tlJlll.aI.:!ii

pi.~ ~e.IJ!sib~le al te!l1}~ po]Hi!ci,ge.lterld~) dl !.I:n'; -dc:i vild SflUOrl elm

j!nl~ryel!lto d.egli hvW'. rer una :ricos,!(u:!:ilion:~ ld' dc;] d,lbaHito 51.tn:·

"la:l1d!:!, <l I. Cano!!io", No,te e documeil\l( . In,aU$liti(d Workers oj ~'he WCJ',~d. !:1m

«:P.dmo Mag.gio~" 1'1.1. gi~]!l:Jio.,s~tmem: iJJ 55. -

,tl Slll,ll'e,\!'o~uitonc, eH Fos'!c!r daUa sl:la.pol'~IlIlIC3 COlIII U ~lllogote[lilJU~ dl Hay. weed, ~ooeph .Bum, ~nti:)mO'3~ d'ual fmianisj7J .~. a;Ula. ~lilecess~~A d!: dis:l:rlligge:~ l' A.P. o:f.IL.:>l (:E~'I!Qr) -il1!~r\!'ettfI;lU8, dopo, U f:!!I,WtgJl't;lSSO dl!i:llil: ((vecc~ill, cCIl'lraile silo-

da d~ me-srl(l:re)) del.pilalSt!'o ,orj!,1l1li2;li8Jt~vO degli lww" .Ia Wcst:c,1'f:I ,F!Cd!C~8·

- Miner$ -.. :.1]1;'1 fQnd1l!~ioll<e d~:Ua Trade iU'nJIO:n Ed!l:Ica~'iollla;1 L!! • .ue ,e ~II

hl:!Wt&.tlVQ' di CQ~d~m'l,tr3mitE'! Il!n1l dirnzi()ne~1:IdQge~~~,.1 <! A.f. of lL.suJla, !!I:r:ildill de;U"Q.tli!!1f1~~"z~~gl'le ~~ V;;ts;l!i!s(;<!I:<!! d~-gli ,oper!li d!eUeillJd!usuie di, base, Ci, ~'r fliIfIi· re ... ~l .. SloQa O1.d·~ioJW;a~ cOmJlm~smo. dr. :iW pro:Hilo, ell: r~e.gativo ,ehe lii.e ollre (). H3n· son, Am~iI"ietitliifm VS. ,BoJsi~e11.ism, NCiW Yor:k, 1.920, I:lolilclil~ Ie cc::msrndcnziollili .ell D. Ou.erin,. aI" cU." [:l]:ll. 45"6:3.

l:I g,U, q.tI.t:-SI!:O ,esa~iaJ[JJtc c,piwdio d!eUa ruoU8J olPcrniallmeric'.aioa (uno. SJClio[pilfO

che, plI~!i!o . ope:r.El!1 c:lc~cllilil.l.ie.ri n~.vIllU. p.aril:~J.zropcr cimqllllcgiornil ii.~tl!lr8

crnUilidi. Vrut8, ad UIIIJ rolllCreto ~.e~~ljo dw«a:mm,illlJisl.r3zroon.c opcra:i8,)l.,

til Vide. nor.wMa,IUe ]8 IOlld.ffil:ioJil!e dR .palll!!, de.!!J~ill Ww e die! Metil~: Trad..es CCUililc;i'l de] ~'C::aR@igl i d I ooldatL ma~iinlli e o!pe:[.ai~, ~~ P:I'C,tlll,gon~smo ~lOil1, g~Si di III 1l'<l.'YaJlli" PJU:ilfd~a Itl€:~sl d)eUIl:llot3~jit3 dc~ pro~et8dali() de:lhl ,citta. - fu :1'.aizi.o:nJe o'P'elrl!i:a UiI1 i!,ari <!. ,e ,clli. maSSJll, ~,Of.3Ui ,cbe im,petU di:i:mbil3,fjcal;,e. leal:mi des!:ili1ililte <!]~I·<l1mmi·

Ko.lcll.Eilk ¢. d'is~:ribul~ I.\cl1l'i 1il.3hl. di:liIlf:glrua~8 d~ VOrnali1 tini: cOlf!te,ne!'1!t:i ~al'QJe di __ e clell<l ~v,ol~zio·n~ tlls:sa) ,orr.R. F'ri,edhe:im, The Seaule ChmeroJ S,f.rik,e,

S~.td~.. Hl64:W. Cr,ook. T r,e Gene.r~1 Strike, C~.3:p1il~ H i:I~,19S m: ~d,. Communlsm a~'~d tile (1·etltra$ Blrike •. Hll:litld!!iil (OOtlJD.). 1900; W, O'CQrlnOl'. R.1J:!lolut;;~:t~ ill' :St:~me, New Yo:rk.~,g:64; A.:L. S:1:[(,:m~. Tkll SeClJ,de .Q.eii'lll\l"!11 St,ik,r: (~!p(ri.rI.l: edli~o da RoatEind Bra1i1iich)., eam'bridlge, li972. S~Uo SCiOp<l!fO dc~lla pcil]zi.a di Bo:Mo:n. che fUi i I momen:to c~.flminalue d!ell·QiII.d8~.a1 dil .sciop~fIi, se!lu~Ni;

dleaUOf.f1 aiPpa~¥e d~. ma,ro.apretul!I['Ulntel:JornSC~.v~lcili - d.ella :i Se.a.I.lle, efr . .1\. Warneil'. The E~d ,01 Bo\'lWiI'l'S fJ.'o.l.ice SU'ike .• in ~The NOltioll}>, vol. 11['19, 11. 2842,. 20 diecmbrcl.''ll'l9.,

l~ err. 1. Bfil-Chi:t. up ... ,dr.,p. 91l,. l5 l~, . 99.

~ sun diEugl!!IiI~ .Debs come ~tlinUc~p{!!OIre~ deU'ildJeO! dieil]'i~diu~

6'.l,.i~riJnlanis,!t,1 dr. D .. Gu:et[l1I, op. ,eli.,. pp.2~~.36.!!: M. Derher. n~e ldcQ at Dr·

du,stl'i(J1 . . • A.rtM!'.Il'i{"a. J.8f}S' • .19.15. i~. ~La:bor [cI~stol'y.~·7. <!.u I IiII!'lnO 1966.

I'J Pe!r . GJLl;I.le di\l'i!!clol1.ui:rri. m.e-sl:ieri de! ~h!ldac~ti membri derni'A.F. Qr

L 'oper!l!!!H l'!e]~lji!'Ul,u$tfllia clell·ilu~o. del!1 'acd'lllJo e de~11I gO!'!1lIID!I.r;;fr, F. f~!lerson" Alf~~l'i'~li.t;l Labor lhlkltl,S, N',ew York. 19<:1·8.

~ :Sl~i .g'l"llilild~ sc~o d~ll 1'9119Ii1el]"ind!ilm'~<! .clJeW!l"~iai!o tCII:megie St~~l 00 .•

U ,8, S~eel Cp. e .. .. . 'Ui! ~unlcoosif'err·!I~o o!lUe ,B~an}!1Ii, ffillS$tl~p~~{lie !lr,!·skm,~d illIl]e l~<ldiz:iOl'li elm non..t~nivni'Sm de~i gl:'~~di. CQ~:o~si deJ ~eUiO:re ,e. cO!'!t!;m:pOr<llneOlimen~e, all ctfJ# Imionit.!m d~I1' I\,P.o£l. - c;k. W ~z. fQIj~~i •. nIt{:

Grea,~ St,e,ei Strike ai:ld t.f$ li(!S.SOO'tS. N,~w York. 1920; Jm~Jerchu~ch WOirld Movernlel'd (Com:misS;liolile d~inc:hie$l;I d~1 mOyiifiJi~n'!O nlo\ll.di~le delle 'Chiese'), Report

87

pl[lfertigWida:l Komintem - de~ veech i:oparmo g)llc'ja~is~aJ. fli.1iiIiI.e:rica:no,. gUlww non seppere dare una nueva :risposta. :Da, ques~o punto di vista ill assai s.igniti:cfll iVQ ehe it dibat~il~)i apeil:~:osia]l!o.liO~lte;rno nel m'9t9,. ~:n s:e-:g~itQ aUa .fi(llndazlol!1lJe del CommY~is~ Puty e de~ COIill1lIliW1b!'uist LabourParty. nOI. s~!ar[l!lIs(;~to ~nfin dei contla pmd~r.re ehe la dflCU~iz-· zazlone de] l'ende:iiIIili<:o,oonl iUo tra «ce n~r",lb2li11Ior.h)· e «dec:e:n~iI'atorh)j. sfodat:o po<i neUa scissiene di Chk~go del ~92:4, che segna ~a~o.ro f:ran.wmaz~on~ in .1n:nume:lievoH sene.

Ma .1:OS!C:OIlUO [fa i«;ge!o.si ciJl]s'~odi ~ ~ di una genu ina~ a.~che 5ie ~inoii!'lada., til".a:dbdofh' ai[JI,~ctona dilou'~j legam. a~ pii~mordl deUo svlI.uppo ,(k~U'autoillOm;lia ope:raia americaaa, e que~H ehe beepresta sci conigurerann!ClI ,co~e i«dQgmadci segua.ci delle l'es~ di Mosc:a}), .. si inscrlveva n,el. quadm de] IP i o.ge~er;a.~le cOf.l.liua, PQUt~co~ideoWogi:c(il ,'rodoHo, aU~irn~eln:o del mov~memo opera~o da~ te_n~aHvo eli .a:pipHcart; dall'estema gni «i:n:seg~a.mlen~i» del leni n~sm(l'- ridoL tie scadud ,a, corpus dot~ri.··· n.ar.io ~. alla s.pecilffi:cl!! reaha statun ltease, Oltrea I l.Jnbkommunl!it,en led!esclh~ e o1a!rn!desi (the n.e erano jpdl!lc~pa.u. destinatari), I'attacce sfer~· [alo da Le.n~n nen'E'strenuisffl,o veniva a colpire diirettameBh': i] p.rimt~ c'i pie sa cu.i :Iii fonda;v(lI,ffin da[ mOl"lent.o del SI.!!O eestit ui rsi (lome: potel~ z~ah~: .alLe:rnaUva a~ sjl'lldaci;lil~sm@loorpo:raitivo e di m est lere ddl"Ameli:iean Fede:!:a:t~on ,of La/bor, I'az;i!one e rn'a,g:itaz[o.n.e wobbJirz; la nec'e;ss]~a iIrinul1c~l!!bile del dual urJion.rsm.3a l?i.nviloa. desis~ere da~ tentat ivo di. fOll!d:ar~ nuove oi.rgaJn~ZUlz:io:fl ~ !!"ivoh~z]onarie e .aJ.pirat~ea[le: P «en trisrno» lliIIeg~li o]"g'o\ul!I:s.n1!i u.ffidali: dl:.d wlovimenlo oper.ai!o, ,(subit(l,accena to, d;JIi comu!!1!is~'i american], con alia testa il Cfl:PO della Trade Educali'01!l<'lJI League, Fester ~C:he vedeva ~:[! esso U.A2I. so:1 uziene defini tiva del di1elmmaJ ehe aveva earatteriazate fin daisuoi eserd i ,00<0. gli Rni,ghu. of Labor ll movi mente operaio amerlcane) 11 era dest.iroa.to! de~ resto, arivelarsi sterile. La. Greal Depl'€ss,iM de~. m~)VimenlI0 opera.~oame:rk~Jlo.che precede quella de] eaplrale ~o:pn=ncJo ~~lto l'areo de:gU anni '20, diliillo~

sera qu,an~opoCJO «vivificante)) Fosse staso ]'inllie1to dene nuov,e«energie liiVlOluz]ona[ie,"· 'C'()!iWun,i:!i~e leI vecchio corpo della. f edefal~Dne Ameri:cana del. Lavere (A.f'. of L, )" QuaiTIlldo audlle j{{S!eguaci deUe di.FeMin di MOOC3.»~2 i~r,e:se:ro eonhl', diet r1Q,so~~ecit,aJ,gi()n~ denolste:sso l.csovskil/ij de1la.progressiva perd~~aJ. di ra:PP'ftSent:a, tivHa del ehius] e. oo.rpo.~a'l1:vi sindacatl di mestiere de1I'A .. F, ,ofL, nei confmnd degl.i un~kiiie,d ope;rai~m:"ssa. den~~nd I,l.str~a dell'anto e dell ~Mc~;)i'o e deeisere di dar. v~~a ad GI.rgfl Ilis:mi au~on.(l!n1Iij inf o:r:ma:t:i all'ldea dell 'inti.rJsrriai u~lcm'ism:, le Tnl!de: Unioifl:s Laber Leasues, 34 la..~raUilua con g~i. Iww sru era ormai da tempe Iccn:su~atlli, noaostante r il!iWgre:sso d]!]'on poch~ lespo~en.H di fi~ lievo rtiI.el :pa.~t~toOO!li!lUni8ta.!5

.M.aI. tal lOil.ta ecmro I' «illli!pos~zi,on~ ~erz.intefnaziona:lIsla del. medena nvoluzlonerlo :sov.idico~:J6 sl svolse neg~i S~a.(i Ulit~ del Coolidg'e w'ei{fJ'fe l1 SIJ;:!. d~ nn terrene assai diveF5!p da que]].o ~n eui, El,eiUa Gennal:1Iia· di W~:~ma.rJ ,e:~a!no .8turlte a. m;ahrraz~one'j con la ereezioae de:ru~a. Kapd. dena Aa~ e dena Aau~·e, le esperienze eli queru~a ~Ii!z;ione del pFio.~e~art03i[O[edesco deeisoa porrare avanti un a.u~on.oooo discerso rlvoh.~.z:ionati!o --rjgO.il:Qsame:n~eof!lro.i'O ed l(turop;!o - ~l'agka.ment~ ~n.~ terrotto dal f:a~Ii:W!enw· d:eru~a. «.rivo~~:zioiJl:e di ~aveR!bfte».~ Mentre in ~ump0i, infa.td. e nella Ge!Fmlanl:a tagli~ggiat a. daUe dau,s~1e d:el ~lri!l~tate eli Versa llles, le pesan~I conseguenze del confnt[o~.ond~;a1elllpedlreno una p:n"onla e un~tada rispesta capital I i stiea alia. crisi r~vol.uziona6a aperta dana Grande guerra Hv~uorioso ,capihdismo ameri:cano r~lI;sc~ .a. sferrare da]le rIQc:cafIOirti, d.ei, «f'eudal~sml'Qi ~n_.d ust daJ.~em Oelndl.l!s~ne di base impen.etrabiU pe;[ H s,indacaUsmo di. mestiere deU·A.F. Q,f L.) una. poterrte 'CiOintfQffenslv.a. ehe coin\i'c:lse3idcliril~.turai ~gi!oieIH» del. sin~a~ (;<1II.~Slill1Joind1ils~riale.: I ~Un~i~ed M inc WOii.kers e I.' A rna I.gamatod GI.Gil htng

O~I rhe s,re;e,{ S~film oj 1919, New. York,.19!20';. S.K@It'~'ld •.. Rebeili,on in lobo." Unimls, Uokw Y c~[k,19214; G .. MOirris. C.onfUct . m~,hil\! #te A.F.QJL-, ~ ta.caJ,. .~ 958.

Per ~.'8U . h~!;H.HO d!l!i marn.a.ge,1f!j de~ I 'in;dus;~'ria deil'~·accia.io $1. veda ~.

G!lrr~tl!'. Stat.({~ S~'eel. CO':li'Q.r~HQrI Vlitr:sus Labar: ~he Early Y.e.afs,

in ..: LEiloorHis'!iO,Y!! 1. iI1Vtl'[IMJ [9.60. '6 Coo:k·Mur.ay. Or~~nized' LIl'DOif and .Prodrl(:t~Qn. New York. 1940.

~ err. T. 'Wo.lf:son-A.WeiS$. Jndu8~ri(d Uniol1ism in the American l.a.bor MOI7~II'lI~nt. New j{,ork. 1935.1'. 163.

:Ill S1!!Ue divet'g}~!n~e, ,c;he,. s;~ que~!.O pUl:no,. ,op~Ol:le-'Va;MlO II!:H lww .1110[1 S{l~O Il P·ostelli ma am:::b!e :£I ilebs, ,coflvl:n~o !!SSI!rn-:t.o.rc deil]1l ii'lcce:Jsit~ dei. S!ll.(}l!li1!utl.en!:o sia de,l« minoti~<lri:sl1l'u:w de.~~~: wlJbb.l.ie£> ,t:he de]. «corpor.E1tivisWiloill dell' A.IF .of L. in I:!ngrOlnde ol'glll:lismo ,opera 10 dimassfI, si veda R. 'Gi.ng-ecr ,The Veuding Cro~$. A Biogf(1{~~ry 0./ E.ull~tle Vicu.lr (G(mf!)i Deb.s. New Br;lmsw:~ck. ~949.

II err. D. Guerwfl. op.cil., p~'. 2t-2S.

j~ Vesp,t"essiolle e di Paynlc, c1~['eUo'ro dcn'«_IIil~us !fial W .o'!f.li:e.·~~ ~I 'orp;no ,~~l· 1 '~I", dcgJi. rn ww iavorcvole 31 dccentrru:lre!f!i~o. V. U:Ii 1)[OI?O~l.to P. .Re·t1slilaw. op.

cU •• RP' 2 Eli.222: '.

- err. D.GIII.emil,. tip'. c#.,p ... 51. .

I! (::fl', . CQml1l!1.~i:Sm: in Aftl1~ri(,"O~~U~lio~~ ci1;, .

ulF~r<! . bct~,l (l.uilil:eyF:IYllIIfI. HaN]SQQ G~rge, GeOirge Am:t .jl1

,e H<liY . ..... U Ili.ome SOll'ieli.ca d:llI~illil,tC 11 proces~o di "

cago), Cha.;]~s A$l1me~ Hardy, Sa:m Scarlett C! Roy B['Qwn,.1 Qr,gam~zll.

It.oude.!!U of.lera~ de]vcJdiI.l iIll rig'l.!!3 rOQ r. Renlshllil.v. 011"'. cu., p. 21::1.

110 L',e~p:ress:iol'le e ~:mp'r¢ d:c:1 «dccenilr!lmore» Paym~. v~oLe:!1Jtern;e:rnllh'l :lH1Itibol· ~:cc'V:h}o.

3r ,«Fr. t lerns~e;in,op .. ait., p,13,6,. . ." .. . .'. . .

~ P~r U[l·~sposi:zio'llcpl,anll. C: s,illtcti.~a dc,l bUi ;s1.!~i'~I'lJ(li de]l!i. :r.I\'Q.I!IIZloiill.e lie-

d)c:sca. ~i nm.liIl:ld~ a iE. CoU"ui, .La .ril!oluzione AA.VV., Sto,ria dcJ'le

r!v<'h~.l:IQ~i. del. X X secalQ, Roimu'l, ] 966,. pp .. 6:22·6~1l, . .is~[)'~u .p<'l!r~kx:il<l~·

•. u.r [!~]~'[r!q.tl'~ldrBiI1il_~liIl{) ,9tilnCflde" .si 11.l:Olf;)! in Di(t ill~;Slde~U! P~sc;luchl'~ d~~ Rtw()lld~o~.frn"alIDkf'l;lrt am. .M;!'I]I:IlJ, 19170, '(nlipifl.mt dell edl:Z:. befhilile:s~

Workers of America.J9' La decadenza, anehe numerica, degW:i uniei sindacatl amen'jc~a.ni che pessedessere it dilrwUo alla '{lConlratta1jonecoUetUva» e le dure ~oUe da essi :i:ngg..ggia[Je per impedire il ripristinn delle open shiop e delle comp,a;n,Y~ll.n.;lO"Sil!nche nel 10m senore ,f!) stig,tma~izzano bene I'arretramento cui fUIiOillO eostrette, dopo il sostanziale f8iH~.merna, dei grandi. S1c.ioperi den'O.S. su:ern ad opera." oltreese del padrenato, dtd eieco corporativism-a deUa, AmnaWgam.;ued Association of Iron, Steel and Thll Wo'rkers!,~j, anche le org:anil1a.z:ion~ operale idformiste nel deceanlo preceden'll;: lo seeppie della Grande crisi, AU1Ji. ipara~:isj degli anal '20'42 - che vide, a pa,nire daUa «piccola depressione» del. m921~ 22~il ri:entm massiccio nelle fabbf~che de]J"KArm:aJta.Pi'QkeIi'tQFl!»' e del sindscalisme giaUo ~l ~t 'Ii(ll dunque rleondoua 12 sosranziale sle:riHta prarica e teorlca delle scontre tra :i ((politici) conHmis~j e gli aderemi ~d]"«Int~lillilaziQinal!e di Berlino»." Ma, .l1!eJjJ confronto con II! poslaioni dl ,a.nllil,ogo r]ftu~o tante deU·]]'Ji'i.i'ito, ter,z:inter~a.:!:i,ol[l,aJlicSUI a rlensrare nei sindacaH e ael pallid liif,orlllislLi quanta del ,modeUa 'organiualiivo ~~rus~ se-bolscevicos" svil,uPPlu.e pa.r01Ue~amen,Le dali Link skOitl'mun,i~ten tedeschi ,e o]andes~. l1e i oOlta.U·i :stabiniH COil quessl attraverso i~Bufeau di;

Am:~:ae.tdame dt IBerUno 46 predussero un a rlepertura de~ di.baU.~to in sena ,ag[i Iww • La loro file.gazicne della forme-partite, ehe si era erlstallizzata .sui modeUj di Iotta de:1 preletariato demle rQreS~e; ,e delle miniere del Nord;-·O\les~ 4~ - :figur,a~,on[an;ll. daU"oper:a~o-massa decisive pCii' losvHu.ppo, del eapitale - em OIrH'l:aj una posbdone anacron istica ..

II. cong'feSSiQ< tenurosi aI. Chicago nel 1924, esauamenie ad un anne dal fallitc sciepero di Cell.tr,alia,.m non fe>ee the cOmifer:rrJ,ue la paralisl di quella che ere stata ~a. frazione pill aV8nZllta de] movimento operalo a mericano. Ai «decentratori» deU'Emergelilc:y Prograrnm, ehe rluscire-

. _

no ad espallere da.l Oe b i .fau h),ri del faff orzamentc della «CCfI [ra]ll, esecutlva», laelini ,ad aecettare Il dia~ogo con gll ,c;linissati de~~1iI Terza h:1l'tema,z:ionale, non rhnase ehe ges,tir,e dal Bureau di Chicago e daile colonne d,eU'«.lndu:Slri.al W,orkew») U 1·,e[,oo~lna deU'«indomilJo, spiril!o d,~ ribeUione opeta lo» dj cui per 'tanto te mpn gU ivohb.lies avevane Ii,appre~ sentato it sinonimo. Se"almeno j,n eccaslone di due scioped - quellc delle miniere di; carbone del Colorado de) ~927 e nella: (fsanguinos.a Harlaa» £1'_, ~e sezion.[ del M!d'w:es~ e dena, costa orienrele f'oo,eH :8. Chicage riuseireeo a dare una. diilllostwaziQn:e deWma non del tuua spenta C8:paeila d'az[one degl.] Iww, si j:H.!O tutravia aff'ermare ehe, assai prmma, che i:~ 1" aft.-.H,iliJf Hr.:y Act I( 19'17)' 'togUe~e. lero og:n~ possi bi Uta «legale» d·in~er\l,el'lto.~· gl'i 'W,ob.bUe's, avevano cessate da tempo, di eostituire una com penen te fonda mentele della dl na.mi.ca d.~ ct3!sSle ameri cana, 52 Ecio. nouostsm re l'ind,ubhio,aJu i v ism 0 di me] te penona! ]ta d i spleee de"Uo smembraro Geb, che non cesserono di bartersl per 1.30 eeusa eperela, d~

w Su.g~i scioperili del m.iliU!itOh: ~mi.rlacda'~i nelle lore iP',jy ~1i"'e'lkl&e COifi"l!u[,ste'. :Ie 4,8 Qre ;sett.im.nll~li e 11 dirino allacolltnl!lt~'ione coHetdv,a) So ~a A .. CoTer· Ifmm, Men' onti Coal, New Y~rk,. :194';; s. Ko:p,1!!ld,,8,ft/~in.d the Mililers. Strike. :in ~he Nat'ion!!', vel, 109, 11. 2838,.22 novembre 1919: W.o. .. Lane, Civil' Wi'lf if I

\>W~\5"1 . .' New York, 192'~.

Oil r o~i de~ mrna~t;!iri per\!ie.ro el [C!l~@ nlJ!:lta dei ~Of:O ~.scriu;~ {$Q(:I1!; i 111

consegl:.l.enl3 della c:risi del seUOr<: che sl!Ibt per luui gli alilln~ \':ent~ •. un fcrrl¢ cafo dilprodluzl.one e .diil occupill;dQlIle. ant'ici.pallllao in <:!!uesto, sense c mabi_ diei f'~llom.ellli dest:imui a genetaHzz3rsi co!!!. Iii GfMt l:lepfie'S's'i',n,11 e CjJl!e~li del.I.'ilbb.igl.laJm.e'FI.lo di:mlifi.ui.ro,liiLO dm CI]~C3 UIlI!erz:o rispeUo a n-amll.a de~, ~o{lm- de:~I.1t .sin,(IacaUzz:az.ione, il H120. er:l". F. P·e"t,er.son. or. eis-, pp. l~,34.

u Eft! m"a~i.r~iofle, ;;!ilferefl~e ~U·/(.F. of L .• che raggJUppaV8 i 50. e pitt S;i~liI.dacaU di m~s;lie!"e' in cll!.i e.'lRoOrn.OlllizUlJli .!!lIli: operai speci'alinati dEl ferro c dcll',EI't;'ICi,~iQ. err. F. Petersen, aI". dt., :1". ,29.

~ Fe:, lit sihtaziolll,e de;i T:IL';e~~lies: .... :I. Be:ulIstein. ap. (.:.it,. p.flffshn. I~ $uU:impiego liIeglii di del'ecdllCts priiv,ad comesp'ie pad![,onu]i e: pic, chialori - cite tia, c:arailieriz.Z8W Mia [0 ,svi]u:ppo ,cap,ittllislico .!Ii.eSI:i Sta.ti, Uniiti - si veda: U.S.. HOl]$e QfR~~re5c~"Ul!~ives •. fmploym'em 01 :1'i'jk(!:'~'QU D~tectiV'es, r".,pporlo rI. 2441 (ci,t inS. YeUin. AtI~e'ricQu .tabor SU'Ul!g/,fiS cit . .); L. W(i[fI';L~ "ou" The Story (if 111f! Homestead Strike .0/ 1'8'12: A suuty' Of V.iol'l1u£~. Um_Quism, allll the Cawe:gie Sleel .Empire., 'C'W York" '19fJ5~ IL, Adiimic, D)'IIOI1.I.I£:. TIM Star)!' .01 Cltj:s~ Violeru_;'e i~ .4meri',~'" I'm,rlois" I, g':n ._ .Per 10_ ~lflCUO ~n tll~ccio, fral rtWke,fS, giing.$tecill:l10' _e certw sei,~ori sindac~li dlf .. E .. IDl. SuW"II:IfIi, T,fu.s Labor

Union .Rack.et, New York. 19'16,. _

.:I S'illl~illlternlli;iorude di Ams,lerdoln·.Be.rnno e sui cOlillIDiui. cOli .ii K,om,ilil.~ern err. B.M. BQik, -SymJ#{;ulisfn:us rmd .l..inkskornmunismus 11W1: J9'18~192';:. Meiscll· 111,e;i;mam {Han, 1969'. ~:p" 3j4·340.

,j~ err. I"'. W,1!!.g'l'!e:r, T he&'el!! .uber ,det! ,Bol'chewismus, ~n «R§:l'ek!ortllSpond!2~

3, '1934.

40> SuI nDlolo, ,fl;~Q\C!lto d!l un ex-wobblk (1Iuah: ri:ndu~trii\lt urlionist f~i~2. Wo.lf· nU~]m neU.. f()l;ld.3zione deUa «[IiII'Ctlhl'lio:nale Al'beiter-Assoziiadon~ ([,illl) di Arilsie'.d-am~Bedioo e deUa Ka.pd si rim.md.a a] lavcre dli E. RI,ui\sli"no." L,il1ks.kDmm~llism~·s e riV'olu,;!llQJI'~C! it' ocddeflle, B01ii. ~914.pli". 26-21.

~1 c'rr. P. RenIshaw, op. ci, .• [')iP. 2]2<25,7 •

• , La !Ie iopero nel~1 a regi'One de~ 'legll,aIlilJe den 'Oregolill, p~odam,ato dai II;deoen·, 'Ir,atol:'i.» di PayneneL ~euemhre del '1923. Ii] ccmc]use con 1,01 .spaccatu!r<l. Ua I'll sezione di. CeJi'Ura:liiill e Ee al:tre sezio'.lli, che si rili,Ultarono di a.d!erire. ]n PlIroposho v. f. Rc:nshaiw. 01', cit." p. 22'1'.

o L'«hrudu$trial '\\i'.orkel',t), ,era.I'orgallo direuo da.l ~deCCl:ltrn:lorc)) P~ne,~I:1~ faccva riSloo~tr'() .1'~Iil.duinri,iill So!lidl,!II':ity» di 'Vern Smith, piitl ~,al'\ore'll'o[e aII'm, sCa:liiraz:ione d.~ un d.iarlo·gQ CQ'1iI 11nllemazlkmallesiindacale 110&5<1.

·st .Perla latta cOlldoua nei b~cill'l:i carboflireri d:i Ha_Tlan o(il<!entu.c'ky) daJ ~il\c" 18.,000 Oilincalt,ori e iii 'r'uwo illl CcSS<1 ,~i.oc'1UO dagli ~ww dn ~I'.s.. 'Ga:rnbs:. ''t'/re O."L'X.lil'l'e ,of Ihe Iww. New York. 1932 •

~ La le,&!!e del' gno t947. ptromo'Ssa dal Gell13110rc T<lfI: e d:ilIl deplI.la~(i, Harlle,y. ~(egill~ml!'ruii n diviu,o d i sdopero e'i tenni ni,legali d~Ua rappresellllltivHa ,del sim.dllc8li. ,s]g%liiw d[ £!!lHO I.a. ~:I:nessa: f1lJ!O"ri le~!te» d:~ un.'t(QTtanf,zz!IziCl~e», ehe. cOilne ql!l:(lila de:gli Iww. ,aveva eJevato3 SU8. massimo 'prililcipio il :rifiu~o, di. ,ogrli Form:il d.1 i:stituziolli!i]i.;zz,uzionle deUa loUa opemia, Sl:l~ ICi"I\i:.Jl;O de'l:Ila fa,bbri!ca,

~~ Ck. J .S. O!lmbs ,ap.. di." pp..I'6d·] 80,.

2. IP'e:r c<ll.p.~ir~ le rli!.giQ.!l~ della sceHa«(amefican.a'~ dei Llnbkom~ munisu:'IJ tm itte]eUfopei cccerre filif,e; riferimeato a q uelle ehe erane le ,oompollenti ,c,Elrauer~zz:aI:ilU della IOifiO, Iram'izion:e pC!n~ka e ~eo:ri.ea. CO~~ vinti asserterl della {{cti~i. mona! lie del. capi,t~1 ismo» e d,e:Ua co,"_;segue[[~e l:1IJecess;it~ d;[ uaa «rivQ,luz:i.CI.l!JJe operaia momUall:e », ~ essl vedenn.OfjJ.egl~ Usa, -il paese ,cap~~al~~t[calTIl1'lenb~ pi it fortee con, ]a Il:radb::.[o[ljeope[ai~ p~u m.di,c;a~e e combanivaa ~!veU() dl fahbrh:3i Onc.amaltaJ" app!.!l~nto~ d,ag~,~ Eww)- ]~ ~e:rrenoi.dea~e per far ereseere e SVil,uppare [~p~d;aJ~ent.~. nella. SWiI, pureua e spedfici [;~ ,gpe:raia. quem 'autonemia d.i classe c:he ,in Bu repaera seera dis~orta.. e j WlpaCC]<lt,:\\ daU'urell:rat,e7J:A stru tturale d,e~ capltafismo e dana t rad ]:uon,e df·~fmlisti,c,o<-douri[iJJa:d~. deru m ov i.m,en~o

opemia.5I! .

Al1Ial[zZ3ndollecCirnillipOifl.~nl ~ del d.ibatt[to (sotto q ueste p.ro610 ass1l1 emb~ermlt~co) che sl ,eta:svi.I.uP'Pa.t.o i:n. sene da fraziene maggh>ri!a[[3!. del Pertire Q;:H:l:UllIll:IIlst.a. dl Germania (K(pd)- c()s~itlJ ~.tiilS], dopa ~a,:iot~ rura CO[l]. Paul Levi a] corng!ie~~o d~H,e;id~~berg del~,9 ~ 9', nd.P,a:rlito CQnllUili lsta Opera.i,o di German ia (Kapd)-I vedialiillo' tbe esse .SIOIlO sestanzial mente ricQ:n:dud1i)IIU ad uno stesso auelee jeorlee eentrele: la ,oon 'VIA:z~on.e dell 'inevi tabiUtlll. del C!O~ru.o de::~ capmtaUsmiio (ZuslJm:m.en-, b.rU'cm.the'Ofie). Dill q;ue,s,~oa:ssuluo d]S!cle~rndonc, come coroUa:ri. anehe I suoi principii poUUci e o!'ga:n]ua~ivtE!' lq,uestZl~infatti:~~a, tesi l,eiorkaJ, cost i.t.~Li:va delhi Ka:pc1,5~che delin.i'Sce ilpa:rti:to 'COMe, mo,strumen [,0 IJo'liUClc>-rivoh.!zi'OIin.ado d i. una elasse operi;lii:a. ebe, ne.lla crislmcetale ,~hd capi~al~sliil'lcl, prOV(l,ea~aJ daJUa. luxembl!:lrghi.ana ,«sa:l:ur.az]orH!; de] m.ercato».!- sv~!up:pal:agia. a. Hvello di fabb:r:i,ca (at~raverso La Aa!u~ ~'Grlflinb:~

zaaione autenoma degH operai) 53 una. lona. eco~omica cll'le U sistema. non e: p~u ~l1g:rndo di. contfoUa:re uamite gU organlsmi opeeal riferm ]sti Prop.rlio ~n questa tesi ~r(lva le seepremesse teoriche .il] ,CIOillHiu,o che oppose i Linbkomm UI\'n'~t"ril a~~a Terza ll1.temaz~ona~e e cbe CQstlf~nse ullin adi ~peg:!l;a:n:> nell 'Estre.mismo,umtl,o,H peso dena propr~aJ au~olfjta di cap» e sJmbo,lo dd~a, Rivolu:zionc d'Ouo.b!re per eombattere e dlebellare' queUa. cbe\i'en~",:a fatta apparire COmll,e una perleolosa ere:da de] movi menre co:mu~i8U!i. ~Le; vrucende; d~ 'q~es1:a lotta ~n [lefIiil3, al campo r ivolu.zi:OIfil3.f]O- che: s~ coneluse infeticerueare, n.eUa lase di ebolSiCieV]zzaz[oiille:li de]pa.rHlO com unista tedesco, (jOn ]',em~:S;ra.ziione completa dena. CIOrr':fienlle d'isp;ilf3zione lux.emltnlrgh~.;3Jn.03i.till .~. sono o,gg~. grazie ad lilna ripre:sa. distudi the ha in parte ri!icatt;a~o ilu:ngh~ decenni Gil silenzio, abbastanaa nete, M

C~,o che qu ~ ~fl t,e:res:sa. osservare e ehe darn .[I.odo reorieo deru1a Zus~mm enb,.'Ur.mt}J;(~io.r.ie s:i d iparto,o,o anehe le d l'Vergen:ze jn~en'Hl:3igrui sless;i Lir]k$kom:muni31'e,~. d~s~ituue a. conduue pli~m,a. al [j.]:!'>[.iiCCO djliJU,a Aau della Aau-e i12. e pOli alla scissioae de Ila Kapdllern nl!!<lr.OO 19.22. ~ Diverse ,e, perQ, H peso 'P0U~kiQ' dei due epiSodii.,MrI tanto s!lrul p'ia~o qua: nntadvo, 'q:uanJ'~os;11 Clue~kl' del ri lieve ehe ,essi p~~ ~aWid.i assu meraano. La CO&~jtl.l.:z;j,o!1le den:~ Aal![:l~e~ilspli rataelle pes lzion ~ ra:d.i:cilIl mlen.~e ,antip~rtit]cbe d.i Otto RiUde"M avve[me In d'einnitjva .5u]]a base di una estremizzazione delle; eons:eguenze ,p:raUco-rl!l~]tlche derival:!l~i dalla ~es] d.ifoilldo degUocu][msi~i$tri»: ~I ,cataner,elj oomedia:t:Slim.entie 'Politico della ruom'l. eccnomiea opera~1iiIi!!il ul:IJIl;lif'a;!;eche vede la :sopta.vvi.veuza del capit<llli:Smto lega.1a. 3U~ioonliser~fneDlQlaSsolulo deUe masse lavoratll'~d. La. seissiene del marzo .~ 92<2. ehe dlede lnogea due K!!ipd een ,orga.ni di s!a.~pa. e centrall o.rga.n]zz.at il'il':e: disHnt.e (I,:lI Kapd [Essen. e 13. Kapd Hie::r]ill.o) rrasse Inveee origine, da una pforoin,da dll\!'isIoirH~ dJlc~.i~: s:ig~:if:i.cato, da auribulre a] eoneeuo di «crisi mortalee, m~'f,atH~men(fe ~[ pN;lbl.ema. sollevato dalla Aa~~H::i n seide: d.i teoll'i<a. deUj,olrga!n~zza.zilo'ne:

cui Glur~ey Fill[l - l'attlva aftlllllatrice de~. 'OO'rlit,Mo per la difre.sa di Sacco e Va:n~etti - ccstitutscesclo un. eSle;m,,jo.~

. Fu, dunque, p~ui3ii. cusmdi di una t:radiz]o:ne da d:Ucrrude:n: che iilig~i espone]'lt;l d i urn progetto politiciQ, di va:~;t,o, respir~ dlie~e;ll.ne.rc' a .far r1: fedment,o ~ .ou:clei Gil m~~itant i rivoh.:!zio;n~ri. eU['Olpel em~gratl n,e;;g,ll SLaU U niti i [11. pane in cjcmfle:guenz®!, del f.allWmentodeUa ,/V1i:ir:Gakllo'H, e in parte in se:g;l.Iiw an'avv,e:nm i;lil potere d~ Hitk~i.~

~ C~~. D()iyer~Monds. op.. cil.. ,.342 SS. . .•.•• '. . .. ' .'

!>i err. la ci~. ~I:l~wtl:u!z;ofie di M .. Uick aJl 1.1epwn~ d!ll~ «New ,E~ .. )':;;,." . .

M' A~$ deli' .teU&tit.l!~,"' de,orKo'111!1!l.ildsti5c!1e.n A,rb(,'it"·llf!teJfI!~aa.!I'.!Qle}l, {lfi::tu}', ~n H..Mi •. B<K:k" op'. cit •• 'pp.423421.

~ C~r. K. KolliCh •. a,t, cIt.. ]),.20. .:I

.. d:er fiKQm'jtU1Itisris"ha~IArbejter"PlQriciDlltU~'scM~!'.Ids~ (J<.'.~p{.!J'

in HiJ.1. B@ck. (jp.. cit..PIl.'IO]'-4l7.

n At#b~u, ,!/,!jId .S!ilt.zu~~!en dcr ~AII~Wj:!.l,e.ine.~ .A,JfbreiJ'et .. V",imilDem~dila,rl:ds» ~U~ derli! I~lhr.~' 192.11 lvi,p. 194.

YI Si]n'!I:rgomel'!kls~rirn,mdEi a.1. Iml. dr. :(;Ii E .. Il

'!ill Pe:1l"le vjce!ld~ ,dien!! fondall~ol1ie ddhl«Kam:m .PaJr~ci Dculsc.l1Ilri1n-

0:5< (Sp_:Jrlah.llbuWld):. e ~e suesuccc'.wiv,c t:I'.Ilsforr,mazioIli. ens:. com,r;: pelt ]:~unnu!~fii· Z:a, di PIU;..] Levi e R~dlek C'F,.H.M. Boak, 01". til'. , pp. 87·13'9'.

'O! SJ;lU'."rgo:men~o <lobi,lImo '1!e1(lJ!.:!to C,o,llIIto del, ~lt~~:bl.!l~O .:Ii C. 'oii!t:zo~li.Pa~1 MI.Utic/c eii cQ~rl'!uli~i'~O df.ii ccmsigii {dlts.mess:odgenlilmeme a d ispo:sj:z:iol1e deilr:\ll,lll@re)i,. £:ilJe ~<lpartc di U~ vo~. clOl~eullulieo di siudi SIU Manick ii'll corso d~i :STa!W!g" ~eri. ~i~lideW,la 'C>!S<l .edilrice. D~da~o.

. efr. lLM. B:ock.or,J'. CU •• P~,. ~18;g..2'~4. ~, Cfr.i!I~, ]lip •. 31'!H2:8.

!!O 'e rr" o. Ruh~!c, ,rUeR:ewilutiou 1st bl~~e Par1ei~'(lchf!~ Bedin. 19C1O.

9~:

(que]]o deU'imll,m.delue resa dieonri con Ule.nhdsmI.G d.~ U[I,;3i :fo.r.m:a,zioil1e politica ch.e, ,cost]uue:nd:os:j C0iJ11eparliliO dist]nl:o daU·ofgani.zza:zi!one econem lee-sindacale 'e preposto adessa, dnnestra va di non. ave,r saputo portare a,]le uleimeeensegaeeze Ia sua critica alla sostanza ka(ul:skialmla e hU.feldin811~a.!]:a. dena teoria lenitl~a:na. deJI"o.[gm:ru:iuazi:cme e deU'~mper.ia~~sn1lo) (i,5 non y,enne;,. per .quan~o ri]evant!c esse fnsse, a.liilaJH~ka,menteap'pm.f,ondho .~ am:lzi,ven~e morneataaeameme aecanteaate con ll rient fa di Ott,D' .Ruh~e nella Spd-j la dlscussione sulla c[~s:i e il cro]]o ~mpegne!!:'.~ lnvece in. lm()do liiIonep1sodico anchei «,ci(HmiIJunisti dei COl1S]gU~), cbe s~ ace i.l1,gev.a no a raccogli,e.rel.'ered~lii de~ Linkskc'fflmuni£ten!,'f,fj II Tappono del cOimlta·to della Kapd" the auspkan" nelI ~iilUes:a den 'jmliil':l i.l:ilente[i'~voluzione mendiale, tal ereazicae dl una. .1]J1!:I.O~ va Enlernaz,iofiaJe oOllunista Qperaja'j'~~ noa era espresslene d:i. po.sizi,on~ accettare da tUUQ il pa.rtih)"j rna ~ntcrprota\i':a pilJlltos~o it punt,Q dli vis;ta dle~r~:d~ «intra ns,:i,g:ent.e~)~fa.oente capo aUa stesse Ce e alUa dHezhme d~ Berline, Ad essa si 0ppoleva. 1arrazi·o,l1e ca.pegglata. dalGescha/ls/ii.hrie.luler .HrJup.iau$.sdt:u!J, favorevole ad una del imita zioee dei ,caoopi l i del part ito am suo consolidamen to runt,e;mo~ perf'3irfm~b'i:' a. un. cap]taU~ sme in via eli .raJiorzame:rnto. (ben lung), dunq~e., dall'essese sui punte Gli crellare) .. QuesLIli frl'lzione,llInlOVera tra le sue file uno de] futud i:S[p[ra,~ tori del «'CiQ'mlLln~Smo !c![)in:siH!.'!pe». Al:1:l0n. P~n~ekoek,U quale - gfa. avversa.rio della Zusa,nmel'fhn,u:hs-li1:(!1(}rie ]u.x!embru]"g;hial't3! -. stava pro:flr.ioa,]].or.a. []formlda.ndo nn a. ,c:r~t~ca. de1le nuove versioni deUa. «tJC'O-

ri a dc.~ crelle», che a ¥.[e,bbe claw vita. ak:uni. a.nnl depo, su]]a«ltiiile>-. korres;pomlen:z»,6!l ad u,na impeetaruee accesa pO.IJelmk:;a con un aHrlo' esponente di rmevo delmo'vime~~o censi liaJoo.: Pau I. Mi1IuicJk.!'t.i!

N e:~ f~leUo da partJe dl .Pannei!::oek dena. t:e:o[~a de:ll.a eerisi morta h~:» s~ estrlnseea n ]'a.speuo vo[ontafist:~co deUa! teorla d.eUIiI.rjvoh.~z:ione: CiQme risu [~:;u:o del d i.eJtzgenian.o 1", «spi:ril'o» de] p.[Qletariato.che stava pure alla base deUa c:rillcaJ cond,ona daj «tribunisti.» o~andesi sia 'OOn~ ero ll d~tall:s mo» d~ .KaJ utsky sia eontro ]~ «de~ermi nisme e;coftlomkm} d~R.JOllla .. L~xlemburg.Mentre •. infaui, la uitic~ ~1!,!XJembu[gh]atiUli al rr:r:or.n:ruismo dern]a. Soc:i:.llldeMocrazia. tedesea e de]la Seconda ~nte,rna:z:iona~ le si f·onda.va propli'~o su] ]egame (dle R,QiSa! ravvlseva ne]]a di;3!I!ettk~ predetra daj(t~j ooi I i o,ggeUivi»· del] 'a.CCl!.! m ulazlone capital i!Stica.)/~ rra la vicenda del modo di pred uzione e qu,eUa. del. pwg:e:tto :r~vo.~.ij::z~omaiiio. J'opposiziene d:~ Pan nekoek " G~rter e He:nr~eUe R¢]ancl~Ho]st.aJUa ~me'c'C'a.n tc]stkaJ» co n:c·e.Z:l,oin:e kautsk i,aJna del. pn:u::esro, r~v!o,luz:i:oni.'!lri,o e de.II.'oiiga:nizm.zionepr,endevJ;l ~nvece Ie mosse da l!.n'a,Qoentuazio[1lc dle:~~ la «ei~ativM;h· e «autcnemla» de~ fattore :so'ggeHiv().""2 DiiI. qilile51a.Wede

d err '. o. ]tUhle, .. Gfum:l/:rageli .d~r Or#~i~(ldl;i~~.fr<lnkh.!r:~: 11m M n in.192 I .•

M Su~ proc~S$O. disg~ega.liVQ de~~,e o· , dei. Link&kol1l,\tumi'st,e~~ e

$U]hl f()rm:a:l~ioa1e: de~ piccoli ~!.'yppi di .. ehe StllV3nO l.'Il,ia. :~)lfISC

dciproogY.1Jrnni dena Kapd e .~. COIl I.l1lc~!le dilTere~.lZC- dc~ Parli 110 . Operata Oomunislll OI.;lJndesecfr, 1-1.M. Bock. Zur Oe:schid!re urul 'fhe,arie:det" HoUotl'di-· Sd~!I!ll IWlitxi'Str~(;h~~:! Sclwfe.. i IiIJu'oduziol'!.e Iii: A. P8Jflne:l!;oe:k • .Ii.. Gorter.

'~;$flUQ~1 .ulld TaMik del' prollJtar.isci1'en .Rel!o/~tim!, Ffankftan 8'111 M<li 1'1 , •

~I(;fr.. B. Reiichellbtacch, .z~r Oesc:hi:c/tle:, del' K (ommtml~/igclu:m) A lfbe{,I'et-) p(.m(ti) D(eurI;XiIl,and:;J.in ~Arohiy fur die Gescl!iiicdil:le dfS SO:i':~.3~jSIillI:lS UIiiI.d: clef Arbeite"ibe''W'agullg~, :hm!l. von C~rl G:tiil1lbe[g, [). ~'g. (] ~2g) ,p. :117 SS.

M' Vobicu:i.vo polemi.OO d:i: Pmllne;koek ern. Il'I 'q~~l:O ~aso •. Hen~!r'.k. GroiSr .sm.Ell'ln, dc~. ql:la.h~ (:rHicOl;vOI, ~. ll'<!milie .~~: co~lcEJamol1JtQ polemJcQ .. ~~" Ileor.i~

l~ .. _ .. ~ d<!! [~igi.1! ~lrecedel:ltemJl!\llilte, l.rnpliIg;O:!lt!l. (err. A. PllIflllekoe.k.

.lIiI _ •. Thft,'Uri'e wrd _rev{!'lufi'G/J:ii'te'£'aklik, .in 1< Dlie Neil;l~ ZeHli. :n. [g,. lid.

1,1:~rZ;.pp.:;:n-2S:1 :J6!5';~7.3) - ~iI COilil~c:zioil1e: de]~'iI;8JlJJlomattcita~· d~] croUo del

cllp~t.d nSmO, cQ!m~ s is ~l!;maecol],(>m:ico. «i~n • mmtterUe:' daU '~!1i~e:rvelrrrliO~n'Ol!1 0

(': d<JUe.rivo~.~.ziloni Xl (A.t~mlckoc~. f?ie.. _... . df:-& K,apil'oJ£·

S!~iU~ •. ,. u:l~RII~kofre.sp(;mde[lZ;~ I, Jilun 1934). A P3![]I[I~koc~ r,e;pi.ico P·!I~I Mat-

l~ck. m d~~'e,r;liI deU.<! . dll~ihl !eris;i, COl'! ~'ar~icCl~oZU:r'M~r,.··

scheu .Akk.. .. . . .. . . . h!itf~erOrj'\e,ivi,. 4,. Sgptember 1'934, b

pol~mllc!l ~~tal!8J ~'epen~e:menlt£ dpulJblictdllJilel ¥QL~K,o~h.MIlUick.p{l~nekQ~k, ZU!iantrl!eH~rudu;the,orie des K,Qpi~'alis'j!!l,jS ()rilZr re~U't{Qllii'l!e&'5ubiekl !!liefl iln

(West), 19'73. . . .. .. '. .. ,... __ .. - --

"" Wfl !.If! 'i~~ervis,til rilaooillhl [leJ ~'9j2 01 C~~~;cilio Poz:!Ioli. MilUi,ck .i!JJfl';ermOli ill ]:l;ropo;si:!o, dei cOl'ltr.s!sd slJ~(i:~.aJti h'l Oenwaniiia daUR rirorm~,ltllliol1lC:. ~:~I:i.~o.~~i~' d~ GrCtSSm<liflll in '!ermi:nt di !!:stm'flm!l cOgellm:t<!! ~eo'ric<'!.. deUfl !.COrl<l (h~nll '~ir~sim(l!~ totle)l del ca:pfta;~l:sn~.o (TmJ,esbi~lJl:uhgQr.ie); dn GC4'm~lllifl !~$11 ~.noontro molll.e oj#[p'O!!rizitOI!l" auad:tL:: da p:a:rl,e a.i Panl'lckoelo:., iii qtt,de si era .cJIei.ro~:lo &i~ d~~i:~3. mC.lIUc SCIiI:IQf8.tO ool:litro una tale ~eQlri:l, Crhic<tndo Ilcl:11a "Neue :!:elf' .l.'a;cCW1!!i" l~%ionle d,el cap'it'aie di n.Q~~ ILl1l1:iembitlrg. egli avev a S<lfi;!eIlJUI~O cnc!'ilfilii1lfa ~eodii d1cUSJ crlsi morli3Jlc Cf!lJ U~ aeoneeelene errenea c:h,e pre;ndev.f! h: lii1\o,sse da una Y,G'· d(l~I3.p1lllr!lm~nt.¢ eGQ[u~rnici~lic;~, e ehe illlll"'CCC rc~emc:nlto die[Cli':t:nlnilIiHIC eral qlle~. 10 ~?mI1,lUi'!l'o. kl sV'ihIPc:po deHa co~oienlza di elasse •. iEl!:li i'i.~encvli ehe 'Que:5;j\oFos.

~ U :mQITI~l'lto, esscnzh:de', di fronlt~ al q~,fjJI~ JI'cileme . i@ioca\i8JlU:Ii

r~olo s.ecQ:mIA!l:Ir]o. Di ~nJ!:Ite ~d~lil t~propos~:dot;LC dCUlli tcoria hI mrntaie •.

egl.i <ll1diO qui u;c]i ~J ,dTetm!llld!och~i:l: proibl!l:mll nen ~ra (;015:1 i tumto dal. crolla meccanlec, <l:llltOl'I1IUico., bensl dldiiO svlluPl?o della eeseienaa d~. dHSIl!i, noll nel san-

so i,elllill'listt1: d:I:U'.f!\M'iIl&l!i!il ... _. ··pl.ut i.0:5liO (:():li1jJ~ ,rip,essQ cli.reuo clJllill~1

!Iuutllillsi:l:uaz:ior.ne ne~r8 ·C051dCUil. ~tes:;,rr. iEgH r:i.~eiu:~'11 ehe.~li

~VUI]PP~SM['O .orgilll icamClill1!l: ]18 ,C05-<:IC:JfJIz.a di dass~ a P<irdl'e d811~.'3 lou<I :d!i . " Egi i ~r,!l,i\i'~o1I~" CQ<.5'i lPe~ _svi IlilIpp~rc (Ilila ~.CQ~c1I1, ~,~ ~W!iii8i Sif'l8~i sn ,. id:e!:l~ iM:ial. ( ••• ), :LII illl1ll'llilducazlol:l.e: deWprolc~.al'~!lto· d.eve M5iere urfaUi till fCilOlillCUlO dUrE!tl:I~O <'ltret· mmenEIe; ~¢gIHII) allo 'svHIl:ppo del ca:pitaU.smo, C~!t: 51 c;U'istE:lUiUl1l. e cOllce:n.lra ill te~npi. rvvohjJ~iQna~~ c~~e: SOI'lO i I p!'odQho oU!~U:i""od.c:~~le ciJnll fa:ddb:toni capi !;<t" ~islkh;e1ll (A!i1;lS~e!'\d!am. 7 JO.] 912', dts.).

"l' Per I'j n,(lueillzsl eiS(fCi~:a~1l daUa ~eorJ!I rn,ate:~]aljis(ft':!1 de~hIDO[lfi500[lZa :for·· mWlla.la Cia I o!!e~p~, . Ditz.~1:1 i n .l)lIsW.e.:sej~ dcr mel'!~cllUdlet~ Kopjarbt1il (1.8(9)1 ~tI~ la 'OOIllCeZtOne .8uivis·[iclil dei. ,OOiTIUliliS:li o'lanldes'~ ck .A.. fanllc:koe:k. D'ieN zge,us l¥efk, in «Die Neue Zei.t» •. :i 1.lg.( ~9~3). Bd.1 i~, pp. 3747" e H . .RQ~llind, .. l-lol:St. If!;seph Qieu,geu~. f'll;~,~~ophfe . ,gi'l'.meil:i II~rsNiJrdnth erl'iiuL'et.t in if!n!{ .(Jltdeu.h:t~g jUf dasProle,t(j'nal. MIl:m::IlC:Iil, ]9]0.

Ii Cf r. n:.. L~)(.c:mb'urg. s.r::rQ'~rQ ge~t,~u~/~. pattlto ~. :;ii~da,'mi. in St:.riW paU-

I ic:i, .8 'Cllrll; di Lerio B"'~lSo. Rom!!, ~ 97{tl ,. p •. 29i7 ~'. ..'

"~ efr. A, .Pa!flnekoek. Die l'ak' ,If:l'en ;~~,der Arbei.re.rbelve-g'w1.g

e f).fIr Marx!~¥r~us Qis l' (jt. ora erur"mbi lical:i in: A" r1u'IJilckoe,k. Ne!lb'I'

assiematiea e, corne e giia. S~ilI.t!o ,(liss~nato.7l fondamen~a.I.lnenl~e as.toficQ. .neUaJ. ca;pal!cit:a,.riv'0I1uzioi:1l!ari.a delle «spkjt(l1i> delle masse, diseendeva anche la dhf,e:rg!e:tlm sldl"opp,ortun i til. ,01 meno di.un .abba~dQn'~' ~m.med:~)aito, delle organizzaz:iolllj ri1or:m~st€:~ cu~va rleondonaJa ereazkme, da part.e d i .Linksradlkalen. vicln i aUe posizion i o'landesi~ di una 'OTga l:il:izzazione auroaoma dalla Lega d ~ Sparrtaco, gl i, I n:lernau ion;ilIle SOiZ~aHsl:eWil De:~ts~ ehlands d iBfema, 14 ehe nel 1918 ea m.bia.!io~o il pm/prio nom e ~~ hll~ ternasienele Knrn musisten Dr;::u~scbl]a:nds. La rb:a!,nific<a2:icme di(:drne due UJltllilil'e; ~ q uena. lu xemb~rgh iana e qu.eJI,i91. d~ isph:azilone eolandese» - dei Li,rlksrod.i.k(j~·et1, a:v'!I'Ienuta ~n occ~s~one de~ Cong,[e~50 de:Ha 'Kpd (S), SUU!;!. base deUeu::si antiparlamenta:riea n~is[fidacal i e del princ]pI .r~lo·, resamenre ,cionsilli~.lfi dej «CoIIM,mist.] h:lte'rna:zioiO~iI di Germarrnia» (g~a C(1Itl,c;fui da Rosa Lu~embur!)~7S non ne hllpedl la sussistenza e, .fino (lilla. sc issione del ~ 922. .I~ ceesistenzaall 'intereo deUa Kapd.. La lO~:~ t yr,!:!, Ira la £s:t.e,nt:f R.ichtu.ng e la .Be.rliH.:f!r .Richt.u.~g san,l.iono, .~H una sw~,ua,zi·ol$e d i ri.lu~l:io rlvolu zionar le, Ja (;ri:s~a]UzZ3,z:i,one eli u w eonf ltro teoriee ch e comport;an, nel q u!.!idm ~less()de~~a eeneeziene OOls~Uare dei Linbkomm unisren. rilevant] divergen:lie ~ndle sul pla!.110 deU·azio· ne pratic'a. Mentre Herman GOde[~ purl nsistendo su~~a ne<c1e.ssl!a della riunMicaz:i,o.ne deUa K:lIipd.16 .~plpoggiava. latendeeza-Essen," panc!cilpando attlvamenteall af,onda:Z]OfU~; delta «Ko,mnlu\Il ~:iit.~che ,Arbeiter~nnl,ernati:onal!e» (K,ai) er daJ.ndo v~~a alla fa mosa polemica con Le n.~:n, 7.SP,tlnnek()e:k andava sempre pibins.i'slendo $ulle ~,esi, glla espoo~e]n Wi;dt revtJ.lusion una kommunis.tl,che Ta:ktlk •. che rieondueevane ~a :~eluez:za ,cj,eipfocesso r~v!oh.lz~onuiQ nejpaesl ocddent.a]i alla pifOfolmidHa delf'ege-

",th de.s Mouil~,rt!Us, .Dd. I, Be:r]iill (Wesl). 1974,._ [),i Gor~er s.i VCG8i ~!o

:st:.~; l!is.rorisdleMlIhl'rlal'isiI11w;, Stu It. 1'909. Pei~ i; cOinUiu~. U'~ . RQ5a

L1li!!:lle(~ubl!i.rg e. g'ii «OI,<I11des;i~ ck H.. n:o~.!uld· o1s~. .ROliU Lli xe~jlbur,~,.H~r .Letum ~nd ~Virkeu. Zi:l~kh, ru937,

'li Ck H.ML. Bock. imrod!li~~o.r~e df .. p.<I!1.

;~. La! d ili".~ge:~~ degli .msd s,i .Iriisfen n~[ 119.16 da Berli~.ol! :Bn:ma. dQ""~ l .tin:. ksra,(nkale11' avev,mul ~OIl'!!d:l1io un otgano deMil1.8Jto<l d~lvenilr,e f~rn:Ollo'; ]·.olArbe~"

~e:rpolitib. d~~eno d~ ~,oh"'T(me4l IKl1lid .(l' r311~ Froh~~ch" .

. 15 Ck .. jin jj;oo[po!;,ilto H.M. E()(::k •. op, eU., p .. !!:' S~. Pelt l'i~~e[V!eldo diRO$~ LU)I;A;l:!iIi1btl,f.g cQntro~·abb.mdo!'!oimm~i'II~Q' d!!Uc ?f'~Elnmzxa:t:~on~. ~ind3'caU. elk 1Je'ri,'cJu iib:~rd'etl G"t.i~ld!:l,~g~Jl'.~rl~Uo:l!l: d(tr K·Q.~/i'IJ<,!Um's,useir,e.l~ f'ane!. [){!!ilsc/hiant:}s (S.PlJrlok~sb!J!j,dJ 1101:11 ;0 .. Dezl!'mo,ft'l'"/9J8 bis' I. ,IalUtGr lfJ19. Be:u:Un. H119.

l~ Ck H. 'GOI'U:l'ii', Die Nmw(!n~ dgr' Wjeden1.ri'.r~il1i8w.!l: der KOI!~m'u·

Ili~ti¥C'het! A..rbeUfJr·Pg,rt,ei D'eursc.',htG'1 .E!rU Iill" 19i21.

u crr, DllrW,r,l',g de~' .Dr. L,wi, d,gr Wl)!'g {1~~r \lkpu,. h~g. vQn de~ K~pd. IEle~' ~1il.1 '92' ~" e . H • Gorter. D!~r;1 ~ 1,~'S'S(!;nk~rn.pl:9'r.8~n~5~t'Q~ dt;~~l'o.l'~Wfi'(ur;.;onl I.n:: i)l'anllc,koe,k"Garlier" o.r,~tm,!'8'i'i!11IQ.~~ ~Il'd 1',tjJi:~ik .t},e.f' p'l'ol,!1t,ar,!st'l1en R(l'i~alutla~~ cu •• pp. 228·247.

ii, 'efr.. H. GO[ll!~r. () fj,I!./Wf Bri.r4 ,(I" ,1{!11 (}'1:1~l{JsSet' :L1!'~I$h.im1 P8n:nekoelk·GowtC:l', op. c:il!.. pp.1 '0&,228,.

monia {tsp!irituaLe» della elasse balTghe;ge·, cap~c:e di .SopFjilivvi.vere anche al CIQ11.o delle sue ba:s.i e,concm~k:he. ~~ 11 riflu~Q de]]aZ~,~'am:menbll'u~ cn;[illru:or,ie ,OQlldu~~, Pa.nn.ekoek!, dope la daifermaz;ione ancbe; da pfl rte della «ten(h.::nza~Be~rl~no» deUa~eo:r:ia dellaeerisl mortale» .• ·adin.Sie4j~.rs,i ne~~!1I.! d iseusslone :inb:iata diall,a «[e'ndenzaJ··,BerUno» della. Kapn I( olandese), ches~ em costhu,U.:ilrne] 11926 ceme wGmp!po d.ei ('Oflill,UI11SU Intern!1!iz!~onaH» ,(Gn:u'lp' van Il'I.ternational COl1lilloo:urnis~,en, Ok).. Da questa UHll'~<'I.truV'o d~r~fondati,'Qine: antidde.rndn i~t lea deUa teoria eco~om~ca del ~om~ n~sm,o'Cionsi.~:h.'I.lj\e naeq ue l' ul l hma presull,z:ione teorlca d.i rillevo della. eseuola maralsta elandese»: I G.rulfl.dpri~r.ipi'r!n kommunislidu:r Pt.od.uktio.n und V el'.~eilun;ff (P.r~n.c:ipl~o~daJne:l]j~aii dena prcduzlone e della d.is:U':i.buz~one eomunista), pubbHcata su.n~'organlo' teerice dei coIfliThu.n~sti consillerieiandesl, la «Ritekon'icspondenz», e diffusi ~n Gerlmiil.nia dai 343 membri deU' u~~i mo gruppe supers~he de i LlnJ:s:komm u~ 1cl'/ste,n, la KailiJid!, nata dalla fu:s,]o;ll!e dena A;a~IH= eon ]e Aalle;mancipla~ resi dalla K,apd. ®;I

M ·(dil:o rosso» de]la stoeia ~ faua di sdssio"~ e d i :i,aggruppan:uml i appa:r~n~emel~e ca:su:a.li e contill,genti - di~U·~~uHra-.si.ni:!5lr3,» mltteleuropea era Pep~].orio faJUi men tare, dena erlsl del "23 (la ,rUf;acle delta. eteeria d.elPQffensiv3m)'el'arvv,e[lJto, al po~el'e deUa dittatura. naz]ona~soc[aU~ sta P'UlO, dunque essere ~intracc~ato neltra v,ag~iQ' dena .fwftessh;mc lnrome a~.la .fondamenta'I'e: ]ez~one di RQsa drca. il earattere storlcamenre neeessarlo de]s.'OciaJismo. che non polev,aJ. tuttavia essere equ.jparato a]]~ fa.t:a~iti. di un e:ve~no ~aEurale e che!, iperta~1ihJ" non eSJc.I.ude:V'a,. bensi riehiedeva l"Wn.sor:gere deIP «al~~ivila.ay~onoma» (Seib.$.l.r.iitigkem de]le masse ope4r~i'L':'.P'roprio su questaeonaessieae -a:ff'e:nliulta. da RIOSaJ. contro 1 ~·«ev·o~~zicm.i:Sm:o ott i liiIiIi:!lmico~. derurn'olnodo!5sia kautskiana - di 1€'.ric5i capita~jsUca e lI"IvorulJ.idone,!, S'U q uesta jar1id.azio.ne ogge,rtiv'a della Ioua eperala per ~lem<li:ncjpuiOiJ1Je,. iLln.kskom"ulfl:isle~ basavane (sipesso ~ntles[ando su ques;tafoin.dianu:nt"aJe tesi luxeml:u,l!lgilll,ian;!.i piril1cipi d i net~a im prolla S{l:g~u.lv~s:Uca del1:asicu.o.[a, o~I,andese l' I,a. lorc critica. del rifolfmismo t'lOooegaral:1J~e~ s.ubahemQ aile legg:ig:efi1jer~Ji den,'aocu m~,da~ .tdone c3i.pHiilJH:SIt.h::a~ deU 'equilva~en.za. delta SlCambi,ot ra c~pit!illh:: ,e me;r·c:e forza~~a.vo:ro.. J.~ .riform is:m:o era. cioe - .secalcilo,q~.esta hn,e rp.r,~ta:z~one - un I1:Ul:ro ,prodolta de1:~a fas~ ascende.ll~e deil modo di,pmduzkme ca~ pi,~,!lI:li:sUcQ., e per~alllJ~:o dest:in.allo !lI, peri Fe con e:sso nella fas.>e della. sua.

i'! ~n 1fl·,ami1ekoek.cor,er~ op .• cit"P~'. ~23·167· Utad!. ill. l.os!:J.i~iu,fJP'() dcll~~ ri~~· luzione mm,djaie ,ela stra,te/!,i~! delG\mrlllmi~mo, i!ll A. Pallillnc,l\:ook. O'~t'i'n'i.zzozio· noe ri~olu,j!iOllari(lecrmfiglif}.pe.r;ai. M~I 011:10" 19ifO)"

I'l' eift, hi .M. nQ~~, JnfrOO. dt.,p'. 43.

'96

91

«erlsl rnortale»." Ma qui riposava pure" soprattuuo, til. lore cli']tica. alia teoliilaJ,]en.inis1.a dell" org,a.liThiZZii2:iooe" che essi facevane discendere d a: una vlsione vo[on'ta]'1stiCQ"'soggelti,vi.s:ttca.. Era, staro propria Iq,uesto lip,!) di recezione del len inismo ehe, darn eengresso tli Zi rn.:rne:l:"warnd ana :Rivo~,u~ zi'one d'OUobre"aveva port,a/to Pannekoek e Gortee a schierarsieen Lenin, 'filiilc:h:t H dd:imensionamenh), dena fl!.!!f!.zione dei slo,vje~t in Russia Ie Ie dire[Uvle del Komiatern non fecero caplre agU ohuul,esi, I'equivoco su cui 5i, era basata la lor;o alleanza con i bol cevichi (equfvoeo che, detto per incise, e da rieondurre a.na, vesta influenza esercitata, anche sui settori del eeemunisme di sinistra», d,a] Capitale' {inan?rar,io di Hilferdil1\ll!', ehe feraiva un fondamento escieneiflce» alia. coacezione di un capi ralls mo detato d ii II I'm i~ ala ca ];!<'Ici.ta d i' ,s,vm]uP'P'O' e d i, au terego laziene).62 'IE.~ se:]fJ]pr,e in .q uesta base ~u )tell bu r,~h ~,m,a, trovava ] nn ne Ie sue premessse ~eor:iche ~aJ. teorie de~rn"ol[gaJniua,zione: consUiare come ~Sp[je:s'.siollilc diu nllI. ,«sponUJi.ne]~fl operaia» che cost i I uiva i:1 supenli.~ento ill

. 'I .. I'·· I!.

aeu« di qI,U;:Uit scissione tra ,{doua eCQfi.omlCil» e «ona po I~u;a» cne ave-

va earatterizzato il movimenro operaio nella fase dellais!illz4air,e (vide a. dire nella fase aseendente del capitalismo),"

SiIlIU·Hin'i,e.rgrund d,j que uo dilbaUito poWitico e teorieo sl collcea n tentative intrapreso da un piccolo gruppo eli comunlsti consillari, for rna te a.lPinizi~o'- quasi esdl!l:s,ivan~ente da. emigra~i Itedesc:hi,~ di v,e'Ft·

Hcafit salteereno dei rappert] di etasse prodetti da] eompaue assetto rIIiIonc,poJis:tico del capitallsme americano, ia nlidii~;]. eli u.n·irpo~es.i, strale:gh::o-or,gan i zzativa tbe lIfaJi!!l.WfOlPa se mbreva ,ftivere aJiIDuicip!!Jto trolPlPo i tempili'mSPd~o an·',e.Hle'lt~li'o g:r;;!do dI .svHuppo den·"e'co~omi:3J. NegJi S'tatffi U n,iti - e, piillJ prec,isarm,e:nt'e. nene resid uc sedi d'i n~err\l'ento deg~ii Iww - «em~gra.liilo», dunque ,afu::heitermi~i di un d~b~U]toteillrjcQ e di un scentro prance che aveva unito e diviso i Lin.kskoml'tu.llnislen. pr.i,rna. e i «cornenisti dei consigli», poi.

fl Ck P. MiliH~d(. Groups ,oj COIlli1cll C'otumuniSI'S c'~t. p .. ,250.

"~ Su Un sol idJilrielu d¢gl i o]alPidlesi COiIl. I,E! t!sinistm dffi .Zi:mmerwil:Id~" d i cui 8ppo,gS:i8'fOl1I(I ]8 :riso~uziol1ie. pr'opo.sta ,da lc~in n.el. seuc:mhrcl~1:I51. C'f~. tl.~1. Hock. 01'. cl!.. p. 51. SIl. DeU 'ammnaz:tone de II II s~ms'tr,a, olalilde&~ per. I ?PC:riIt~ di Len ill nel OOfW deU" It"ivohlzioll.e I'USSIii ~ prima, Ctot:. ehe ill lenlsisme Ii" fm,pQlI:t:SS'e come ~modenox> rivo,]uzio':!OiIl'lO - fomi,:;ce una ~roba'll~e tes!limo· nianl:a 1:01 dedita, a Lenin I(v:.aval:lgual'dijilj det IPtoiJeU!lrtEito ,mofid,l;oteB) iif:lpOS,u1 cia Gorter al suo' Die' WeUrev,olutiotl, Amsteifdam, 1,918,.

- - .j. 'CFIf, in propositI() K. Korsch, Gewerkscltaflskiirnp/e, Oewerk,sdul/tseill'heir m,ld Einheit der .4rb'ei~erkiOcsse. ii1 K. Kerseh, Pol.il'i$t·/!'(! 1·,I]J(.te, F·nul,kiun am Main. 1974,p. ~~6· ~S.

I! Rt~h~:~tG d i sofTe~m;lr:s:i: su i mOI,ivii qll,IIU I"«~~,ernenlo _ og~;ciuivth e:co,'M:m'liciCI del ~rQUQ:tl ,av,ev,a ra .. p.p~esCIil'i:3to .. ,~enl(ll cenl~~de di ag;g,t'e~o!!<l:klne t'l!loric'Ci"poli~·ic;a. dei ~comu:ni'st'i dei. cOl'isn~]~» '~m:igr,!lt~il~ Amc'r.iclll. Mau~ck spiliet!1l!., !'lell·h~t,er¥i~t .. d~., aUa nO'!<l 69" qll:esto ~,3UO politico ~ppO'i1r¢l1lem.el~t.e s.i!'l;&lo1a,re !1e~ te:rminii ,~e.ll1!.!ellti: «Ci6 era il risuhttto dell·e.speriel1l~~ che io ,e, :i miei com" pagni ,avevamo 'f aUo 'nells: ~ivoh.i.z;iol1e: ted~a. P,e~sn no do:p.o n 11923 noi conl.inl.lammo a penli,n'e cheill c:apiita:lil nOri :£oss~ inl gl!udQ di r'isQ~vere :i suo'i problemL

'OlliostSl1lte ,rO'ss~mo,perfeuamen~c: looscien:ti deUa possibil'ila,di s'eIl1:Il're IUllovi aid 'e !basi. crcdw<imo tinrllviJJ ehel laloU8J d:i d8~$e iJi g~meirale si inll!sp:risse e: eke dovc-ss·c' :i1!l61l1!! .!icoppia.rQ'lar:i'il'olutwl'iii:. Con ques'l~ t;;ipericlllza ,rive;:mmo. illl m~ do p~£1 01 menu c(l~i~l'Il~. In (j'r81Ildie cri$i, S]!le:rimenulmmo aUori! suUa noslra ~lle i.1 crol]o IOl'ale. da,lmomt:llto dlJe II q !.lei t¢'!l'!fIJ'j i~ sistema non a¥eVlJaflCQ~!I ~I i s~.riu:niiI1iH a.d(!,BlUliIlli ~r IIH:rollll!lre1illifUI l~ri1:ii d~ 1:<11 i p~QPQrzi:oni. hI q !.lcll~ ~ i· lUi'izlone 8'1,1'ev:lmo il croUQ. 1'1:'1 cos,j dir,e., d!lV3lfdi ;)Ii no'Slri occh~: m~ 'ted.e\l<l~~' :pli~e ~1J.1l1es¥l i!'l n1Q~O d~ rn.ifrculli d~ uomrini. PeI'lS!I'vl'Ul10 clle, q.l:Ia~or:a la 'em.1

J., Irrizialrnente la «stasi degli iilnni'2lb detle org.aniuaziolllii operaie americane favor-i. in maacanza di ua e.ijdt.ivo, svi~!i.lippo del caratteri origili1llil.U dell .o'l,l'ime:~~o di em.aJ",ci,p,3J:z~onle autoctono, U ii,adica~ mente diesperienze pOllidche wstanl~iI;lm:ent!e: estranee alla tmdilzi'ooe emericana. Di ci:o ei fornisol!: una. testimenianza I'azione dei «'C(l'rnllllf!~sti dipafilitQ)'> e qaella, :arpplunto" degU «u~~rasinb;tri~~ inSixHatisi nei IC~!I"s (IOU eperai tedesclo-aIiiilC'Fj,c.a,ni di New York, Chiicago e .Bu:lIal.lo.il!i Ma e sopraUuUoli'illlpauo dell'inerte mlovwmento operai(l' amerieane con .i tragic] problemi pOISt:i sul tappell,Q dana Outoi .Def)'ressicm' ehe sembro oifri;r,e una grosse oeeasiene per UCionSidlidaJnlient!o elo S'VnU:pipO delte jilpo~esi rivol uzion iii rie mitteleuropee, ,ell e: giil. ill pparivane alle org;a.IiiI.jzmz:i(Jl! i rad i Calle dim assa sponmanea mente oos:tItui te da i diisocc upa ti 80 come ,gU uniid sU'lIllilen:ti: di orientamen~o n.eUa. nuova,i'e!i'dlla delle ,H()~f~iiles,L ~im;'lJflffilc iense ,e~i!lbo:ra:lJ,o," e ~.eofico~poI~.~ica del mev imeeto eperaieamericaeo 'fIe~ SIllO cOmlllph:ssot che vide: anche 1e sue 011"ganizzarioDi d'avan:guardm smarrite d~ fronte ad uno scontre seeiale ]~ cu:i cause e coasegueaze restav;ano Ioro impeaetrate, spiega anche~i'in$ziale sueeesso d,eU'iruerven'lo' operate nei «consigU del dlsoceupati» (n8.Ii in ~eno (ill mo'v~me'nto de] 14 milionl di disoccupatl amerieanj) dal 00· mu nist~ - che per pdm i Ii avevano laneia U nelcorsc della Lff.lle DeI'r:e,~.~i('m, del 11921.-2.2l11 - e daj miiUta.nui [ed.esch~ legiiiiti ilIg~i l:ww, the s~

F~e oO!lt~rnuua. sare'bbc shU,81 na. c,~'s.i"'I'a,,''(J,'e,. :poic::hcd i!lembiraY~1 i~lIlp(l~~i:bille '1!"Iii> V3~e '!!!:Iil'l! so$uz:ione. Dcl. r~~o s~ agis.cc1:lil1ollio mC1glia, in. una. 'i:a~;ii: '5~tl1i1fl;ione _c~h£ non qu;O!ndo s;i Ie ronrv.illilli cbe In IcrirJi 'chc ~i VilVle :l1on s'i.a q:lleniill di!flmhiv8. CO~I· s.idef~r:e ogni gnm.cle t'risi ,('Qnl(l' 1(1 c:ris.i uUimu s.ignilk;a t:en.YJ.te dl uliU::ztJl'.la i!:l seuw fil¥olu~i.o.n,urio. Secondo, MII'rJil;, ed .ulche ~dol'e'Speri,el:lla iitotricam,li:,ne <'I!OClluii5i.I:IiI, logn;i gralilde Itrl'sl sociale puo .• 'ill1 determinalle_ ci'rcodilnze ,impossibiH d,a Iprevedere. COndlllll'fe a;i11 l.m3 5i~iUaziollle paS5'i'bHe di Ilr.adOml<l.rsi ,in crisi morl:liI~e»·.

H fnfoifmllziQfli dil}.sunlll! da, P. M<:tUi.ck,ill'te.'I'IIfst.a cit'.,

;;;. P'(l:r una, l!tol'i.a VilSt8 eS51l!!:l1lzialme1!l~e daUapr,ospctrliv8 dell 'in ~u~hza OOrliJ~· ni,s;ta, fiel !!!!ii!c,virn.enlto de~ disoccupali!! d •. 0.11, Le:ElJb, «linir,ed We Eat»;''fh-e Creation and' OFWlUizw,li'On v.1 #le fJ.r.i«l.upl:oy,,,,a Cou.twUs i'i 19JQ. h~1 «b:b(:l;r HllliuJli'y,;)o, .. vdI.8, iii. 3., a111.11tUIii iiltOl967 ,

f~ ,h'I;" p. JOO ..

99

racco,gli.cvano' attorno alla nUOV3. «Chicagcer Arbem~e:r-Z~ilun!.j), di!e'l: ta da Paul Mat.twck,SIi Fu j:nfattia]l"inteIDo' dt queste orgaruzzulOol (che non :d ~i mila vano a ,ooUe.garc Ie I'iUlSSe~ proletarle a HyeHo dena. piill ·e~ementa·re lotta per ltl! so:pr.1:IJv\Il i.ven:la~.a ne 'Clu:~.n:no aache 1" «educa2ione Idco]og~cili». dibanendo surule cause ,deUa clI'is~)' the dettere Ia migHor prov.a .. dl. se le eepacita d'interveate auivo dei. p:rin.dp;j ~r~!I!.niiz: .z;a,tivi dei sostenitori del «erello IcapitaUstico»). Ne,[ elrcoll opera! m CIlWI veniva porudo avanti quellavero di l!maHs~e di vera e propria «sculoJ.a»· dli (:U~ :Karl KOfSiCh parla con 9Ioom:imzi,one In una! leteera a Manick,t9i venae delineandosi una rie]aboll'.azione eritica della teorla luxernburghiana. ehe avrebbe COSt.iiluito la piaUaform.a teerica diew Groups of Ceunetl COlliillmun~sts. cEile diedeto vita, Del I 934llilUa rivista «lneernat~olal Council Cc,rmspondence».

'G.enera[izundo n dirltro ana ccUec,Uve btl:i'guin.in,g .,6no' a quel momentopirivj'J,egi,o, di pocbisshni rs,inda,c,3.ti, ~. fi~an~o sia. un ~a~i_~~ dl ,oreWa:vofative che un mini,mo, sllIlaria1e,,9!1 l,a({Secuon 1(3.)>>, de. Nira

~ mJodeUata sulla ptecede])tel .Ami·-·lnluncllrm=La~fI (]] N()!fr,I~8~La Gut:J!'(Ua~Ac.t del 1932) ohe colpliv:aJ :ru::U'injunc.r.rQn e ne.gU J~U:ow~d().g-c'mtroc.tS W ca.pisaldi del d!;uda.h,:s~mo, i:ndu:S'Lfi.al,e» ~ aV,Il;Vf:I, assai piu di tuttl i pub/.lc ltl'orks previsti daU·E'merg·t'nC'y Relief and Constructian A et del il'932~ 1!Jpe.rlo U~ varco nel cin:o:lo ehiuso cosUtul:~o dallo seonfro tra 'i prog,etU enti-cr i:s:iiilvanz.a~.ru dag]i espo.nentj pad:ron~di dena :se'i/~:rt!gtl.lmfon 0/ business-schoo,l e que~U, ineentrati sulla ",khi'c:sta delle treata ore seUhnanali I. Black-bfiO, de] sindacelisti dena A,F. of L .. 91 E' vern che in. rea It~, soltanto le lone opersle inlziate net~e fa bbriche dj pneurnatfci dena. Firestone e della. Good Year 0 grandi:os;i .5il-dQWnsnike« delt936=37) e eulrainate .nella. eapitelazione del «Leviathan» General Motors di Jrorue all'United Automobile Workers''n riuscirono ad impome la «]'egali~:a.» del t::.afleclive bafg.aining. riaffermato dal. WDgIU:.'t~ACI del 193.5 (e' cionestanse eostaruemente bo~coUalo dal rieorse del /Jig .IJ usiness eo de] Nam 'iJ a.na SUF£fm:e C:ou:rt), 'J4 -ruuaJvh'l~~"injlilaJ:tii"

Ii! NeUa. ~i t~da i:l1(ervi:5hl MaUic;k Ir'llJl;:IC'O\~.l!l; .~ A;8~i i nD~i 'el ~ 927' mi }cm.sf:eri~i aCh:L:cago,. dove ri'l'l~asi 15 :!I1,mii. A~r~n~7.;iolavQiiarVO ~Qme :lIittl'e~zi:St~ .111:~.a. Wester!:! E~e.cni.c:" una .. grande. i'l1l~:rese con (llu' 50.000 addeth [ •.. ] MQI.·I d~1 ml'CI coUeJ;l:u di. 1',)Vo[.() efillilO il!edescht A Chicago vi era un moyiml!nto 'Ope;r8!:o" .rna ll?D Ile~ 5e1l<!;O po!il:ko del terrnlae; s.ilraUalva di a~c:i;lz.IOf'ii ,op~r8IC di gllii.llillst~e·!li. d~ (lial:l~oJ ece .• u'llUe: di. ispiraziiolle v<lgamel'l!h: S«.ill;li5~a e ~QIi p:r1)lpri orgarlliii di SUUlll' pa, 111 senD :31. cl.f\colo cJUhl!!l:.dc d i Hl1gl!l<l h~~~scil. (i,il m.~ fCl,~~a~.o,slilli, mod:el1o. ,dli Queste <l!ssocil'l!Ziolll i OOI'S'e [''!idea di:rid!lr ·vH~ all31 'V~ccltill"'C:~n::l!Igoer ArbeUier· :z.eilulll»y .iilU~ q1!l.al~ aV,t\'a ]a!,i'~;r~IO Al.I1g,u~l S:p'i~55 n~l. U~:Bfie cll;'~ ove"",<1 tes~a~~' 'Ie 'pulbblic,8;Z;ioli1i solumto con 1·.01\,\,lI:l1to dena Pil:l'nl8J &ll1~Ha .. mOl1Jdmo]e '. dopa .aver oO!'!t~Jti ~r.'II.- ; ~.jiop!i.~ ~1~lIlboli.nori !lnc~e .. ~.~8i':n nie:l?,gen;.~e'rc~~~o dl Fa,r d'lven ..• rare d gwnlll~!;l' 1.linlJ strumentu dm propagam:tl'l ,~ d 1 aziene pOII1.I~,aj [ ... ]1 .. p'er . tllII luullorilJlSciJ1UlmQ .!'I fa[\£ Uln"edizione !Iuensiruedlet c;torf.illli:lcon ~nil 'IJf~t~fOl ~I 2.iOOi) ,eopie; f~~ fu~nrno c<J:S:I,re'ut. :per ~Ihl'i '!iiil'lam1~iairi ',. Ii ·cm<l.Te Ie; :pilJ.bb]wcil~lol1'm.

,. Sld .pl'ooeno ch~ POir!? K.,u~ KiO~sch •. dQPo ~aL ·iIll·o . S9~[~e~.~? 'e. I;Q.,,!"

traddino1rio I!e:m.uo nel SIWI confront! dlill gnllPIPo 'Ie (h:U <llnSUUI[ fur

SozliaWlforscl1iung» (Horkhe~mer ,. Adorno., P'O]tock e '10 sl.~ Grossn1IlIllllil in es'ilio. ad <llI'vici:fllilfSi a~ gruppo di: dn~ermil.l.iO'I'I.a[ C,:u.!:I'Ic;i] CQrjje~poDdenc~,,; dlc:u~ di· vcnn.e un.o dei pill assidui ()ollajboril~()lI"i o;;Oloc<!demki~ (c:oiltle 10 dell!ru'soeMaUlck),. d fo,misec lu,eziO'!!eim rOl'maO'!~on~' I a c:ofri;~ponde:n'l;@ tra :Kor~h. eMaU~Gk.. ,ch~· fissile: al. ItCimpo, den"e~iWio daJn~ di K»m::b. Una sl;eJhl! ,~eU.e Icttel)~.~~mp.r(l$C nlil~~a.rc.o di anni do:1 ~9l~ a] ]939 e stata rec~ntem·e!'!te pubbhc<1I_tll. a c¥[.a d'! M. .BuckmiUer !il' (j,,, Lal:lgkau i·n.~ Arbeitel'bcv;recgulIIg. Theo:rie u;nd'Gesc~h;hte, Jallr. ouch 2: Marxi:Sti:Sd!ttRelJol·~·U('mst.hool'ie.I~. 'bng. ~fOilli ClaudIo .Po,z2ioh, Fraflkf'llld am MSli.ifil, ] 974,. cfr. illl. specie h: pp. .208-21 a. (leUerll d:i Konchil MaUi:ck de~ 27·.;;J939).

N R.oo.~!l'~I~ :Ii rn,lo i I N:~~a :i~1 16 gh.a;G!flo :1913. :Lal Section 7 (.11)' sta biliiva, eom ',: noto. ,ehe I ]n.\1Q.'!!tori do·v·ev.ano, a'llc:re nI «diri Uo ad ol'i!an~uarst ,e .ani~1!lI.a~ecolli· tlCa !li. c:,olhlUhd "UrnVeir50 Ira:pp:n:selllalll·ti I ibier.am.e'nt,e scc]c:j se'liIza :1·~iltnerfe;re:lil.z01 .• 11) [\es~:iriiztoli:~ Q ]acoerciziQni d~ datori di [avQr.o 0 di tow .ag.ellti(; .•. }»: c.he III nes .. sUIilIIlIi'OtatOl'e, Q. disoccl.lp.a;to ~n CCrc8. d'l'mpie,go dov,ene css;ere4l'pos'la ,come colllCimziolii,fi ,d!i. a$su~1tione l'i~riziol1e oi sindac.{ld d~ im[Oire.liil komp;all'}Nmkmsl (;I 1.3 milOD1i. iscrh:io:Wle i.I o\r8;,!mi,zzaz[on~ ~i.bera:menJ!:e. S>f;,'elll,e~: e', i n1rene', chei d:ato~;i d i

101\'0001 ri$'p.aUa~ser'o ,!!':.~ m.<J5$iim(i' d.i Q;r:e la\l'·or,01~ive. j,millilimi 5ahl~j .. Wil e Ie .01Wtre cOliidiiioni d'i.m:piego a:ppro\'alt~ op,res(:iiUe dal Pre~idente»· (eil. in ], Bel'tlSlein,.

o'p.cir., (I" 3.4).. .'

'J! S~UOl polltlca Gielh'll c<conl.ri'inm.io:ne: co~leU:ivli~ dell en!' ,Deal cb. t Ele,~S:~(l:illil. !'tie N'ewl1ef,l1 CoU(.'Ci'ij,'(i! Ba"'&~'lWilh!~ PrJ/kyo Be.rkeiie, .. ]950, C, !P. R.ooI:;:,. Nra ,Eca.m;m.I.ic Plann.ing, U·loomi:l!i,gtoll. 1'913,7: :I-1I.A. M.i.lliqul'lnd, AmeriCDi1 Tt;ade U.lii(l'1:lism(lrl'~ tile .Roosevelt Re~hl!e.~ i:n!!Pcdhic,.il Quarlc:r·ly~. iiil. t. ~oU(lb~ "l9i],~; R, Mwe:y. 1 he Fm;J Neu' Oe:aJ, Nl(lw York. ]966; O.N. Fan, The Or.lg~m·, ,of Rtlcerdl.Afbol' Pofil.'Y".lnivc·rsily ofCQlof,u:I'o Press, 1:91591. Sull:ll' c(.iO,mpony .. ui:litm;sch". B!lrea.~ or Ilolboil" StaitisUcs, 811li11. n,.634. Cflaj'ucleri:Slics 01 Con.lpoh),' Unions, 1'93,5·1937. Sui dibiUtil.i chep'i'¢C~d:eUe~o ·imrnedi.atamenle 1.'·approOlfllizio:WI,e; dero Ni:ra dr,. Jml,estigali,t)j~ t)/ t:.C'Q.nUrn".rc P'rold,erns ,(~diell!ze derlacomm~ssilorii~ S0- mlJloriale suUe 1ii,liI.ilf.iz.e).,~9:)3, cill. in t, Benls.l.eilijl, Turbviem Yeat:s cit., ,p. 1040; ,inohn: D.R .. iFusflild, T.ll(f Bcu.n,urnic Thougl11 0/ Franklin D .. RooselJ:eU om} ihe o.rigins oj tl'll: Nelli lJellt New York, '1956. ~ d,oili stalistici sulla disoccu!iazio. ne (! s1!Igl.ior.i'lri lavorut.ivi .• 'COSt come sui salari, sene t~'8ui. do Err.lpio'Y1tu!ll.t ,wd i!fl.1!'nir'l,gs: SUJllsu'C$ lor tt~!2' United Sto,(C's •. ;9{J'9.1'!:l60', dll. fu:]I.~@~ .. ulr, ciit. di :I.. B~rnM.ei~.

;u t/Uni~cdA1iltQ[I1gbile W.ork..ers h.li. OIIssieme: IiI:i'UIflUed R.ubbe:r Worker!! (slnd.a;ca~O, dena .goiltlm,a)i ed aU'Ufl'ited~l',on .and Steel Workers, .([er[,o Ii!: occiia'io), uil'la deU~ prime ,org:mi:z.uziolll1i s:il1dac<lli. su'b<ise il:lJduslriale (aUot.<lassai debo]j) c:h,e a,dll!"ii!"OflO' al CommiiUeef:or lIiHJUls~l!".ial Orgmliization. cosl.itlliito" soUo laguid<i dl rQll![) l~wis. dai ·nrmatad della! mozio'IUl; di l'i'I'im:mlnza bocc:ial<!! d<!n~ COilil \!C'I'I" :z:iane del ]935 cleM.'A.F. 'of L. O~esla moz'ione, i;;,he ri\!e;n.dic~\' .. reSlefilS~(M:Ie CiJel· ]'(;"pn~~~a;,dom: s.i.nd:<'II~"~~ agl:i. o~Ii.Ol;i 1110:1'1. ~peci O1H2.'z~d d~~lc.g!,,,,"~·i . ind~~~i:e .;e j"abbaUulllewa tiC! delle' bill rrlc'!"e d. m,e:,mere aU '!'rlma del '!{{;IrI se>HOll mdu:;.lrn.llh. _01- "ernie in pr ... li.cllia ~arl,!I pr.o.g,rl'l:mmaHcQ. deW Cia. Si '. eda. IIlI propoi5<i:IQ W. (inlem~QfI.nle ,,"io' ChQJI(;!n~lJto dirt A.F, 'of .1...: )\ Histo.l"yot the AI1'I(!Flt'17t1LClbo'r j\10ItqnJ,IJI1~, 1935·191'4, 'C<lrnbriclg.e·, ]960.

., 5ulle c,IDIrilluerisl.idl~ di qll'lil:~tll ·a~;~Qdaz]one i rn.prend~t()l!"wate. che ~er moho. reu.npo r<'l.p~.re:sef~I:i) :I'al.flI :p,iu. P~o.g,wslri~'I~ ,(hd b.!gbusifl'es~. Ii ch.e !.i !;raf'Ofmo im~'Ce' !lena 'PlIn'!OI ilJv.mzala d£.UIlIQUlI com!.O'UIi 1.1111] .~pri"'~t!lill!ereM 8ir-cU:PS~ ,t:..Q·IlI.tf·O hi «pliallimclltione.~ de] N.eUi Diml" dr, C.E. EklillllllUt, History oj £lfIp.fQye.r'~ /lssocil1lions in Tile (jnitetl Slates. New Y,ork. 1'956.

Oi V'er I'astoda tOrmell[al,3J d.el Wagner Ac~ .dr. MiUis·8JQwll. Fro"'l' ~hc MIa-

:100

va d i Rooseve~ll e de 1. suo Se,gre:tarjo, al La"VO[,O M lss Fr,aJoce:s Pe:rkjns~ eenferende uD.·hnpronta sta.tuame e ·«costruuiva» ill tendenze og~uiva,~ mente p!T'e:senti l.eUa. nuevaetasse op~:ra.~aJ f,oFg'iat3i dal, fo,l(~is me, cost iLU]V8! 'Una reale antic~paJlh:'lne cap:italistka d,eUe n1'O\S:Sle dell'evveesario di ctasse, the ap,p·ali~va sulp'unr,ol di dare una seluzicae eversiva aWia, erisi de~. sistema. Am comporl,amento' ;aJppaf\ern~eme~b~ «ali1lomaJo'~ - []spetto al tradiziioname quadro eurepeo - delle s~atJo del N,ew ,Deal" the vedeva nel Ii!I1IQf!!,f~me!!W~o eperaio .n.on il nem leo da distruggere pe"i:" avvlare: La! ripresa. su basi corpor,at:i.ve delt'econemia (fasdsmo,), bellSi l'asse portante di. un nuovoassette, se non, dena pf\oo.u.z:~{'u;~e. della dis~rib uzlone 00>-' cia~e (K.eynes) - fa'cev.a rlseoatre una. simmetr~ca anemafia dd movlmenlO s:indacale. Quest,o~ inve;c~ della deeadenza e repressieneeuropea, sem brava cenescere, con la cosdtlLllzl0ne del Cwo ,( cia!:: col 'tdonf1ol del lu.ngl,mil31f1.h~; perseguito ilfd~ls,lrial mdon;'sm). uno dei suoi mOD1lcmt1 piu. esalti!Ulti'. Ma) all·]m.ponenm e ~Ua rad,ici'iilira dei sit'·d,()w,~-'1i,~T,ike'!(. che ,e:spugnarono, le ciltad,eUe del ,deuda.lesirlilo in~lI!l:suiame» (lSi General. M~tors" rna. Ch.rys:ue] Co:.r1Po:ia:t~on e la U nited S;la~es Steel Co rpornUon)~ ,se.gn,ando, eosi :13 :sch laeeiaate viuoria del Cio (che, ad un an no ·(bilia sus, eestituziene, vide H numero dei s~£Ii adereetl sallre da 800.0000 a o~ue ,3 mnio nl), 9i\\ :fa,ceva.s:i:g:n~fi,cadvamen't,e: risco'l'~{~ro la Itotale aceettezione' deUe Weggi, di searsbio ,capw:taUsUcbe da parte d,eg]! u:onli,pi ehe, eeme lohn ]LeW]s. iV,elVa,GO direuo la gr,lIIodeoliensiva, operaia de~ 19.37.wP,err capire qu,ali fessero 1. 'prindpi anhnatori de:1 po'l::eIl:~e presi-

deate deg[i Un~te:d Mine Worrk,ers of A:merj,ca ehe, pur avendo ame s:p~Ue h,mghi a n:n i, di gestwone conservaerice del suo sindaeato, noneslre (a:U,o, seop (I, di [am; sop:ravv~veN:: il si ndfilil:at·o .oernla sua. s,o;lav'es.te poosihu:~e., queUa industriaile) a dIlCondarsw sia di ex~soc]aJHsticoi!D,e SidneyHin~ rna n n de~1 'Am.a~gamillted. Goth lng WO:l'i::e rs e David Dubinsky del Lad~es' Garment WOfk,e:r-s" sia dl comuuis'li reduel dal :fanimen.to delle loro TuU, basta pensare a~ discorso the egll IP'.f'Ofiul1!cio a,Ua, ra,dl;o .il 3 :'le~~enlbfe W9'3"1'.; «La siili1ldia,ca[juazi'onc». egH al,ermava mentre era gia, in p!iell,o corso la terribUe recessione che po~veri:n:o, nel corso dell'anne ~eiHus]opi' suscitate d:3illa leggera rlpresa de] ,N,ew Deai, eall'indomanl della disastresa eondasione dei .silng.y~no:d scloperi enntro i~ Little Steel, ~ «aU "iinve:liso, del com un i srao, presuppene II rappor to di lavow .. Essa e basara sui sistema sal'arial:e e ricenosce pjenamenrlc e senza riserve I'Istituto della pmpfiie'ta e l~ dhl"~Uo al prefistodegli investirnent i ».119

Se si pensa che John Lewis. oltre ad essere state uno del maggiori premotori del Clo, d i (;,U [ a v,e!va, finanzia,to' ]3 pe,let razioae neU 'j [u:! U s[ri~ peslli.rUe co] tesoro de~ sindacato de.i minaaori (I,a famosa campa.gna. da UQ n1iUone di dolleti), fu anche ~'unico dirwgente s.~ndacale che !/uppe ilpaUo s:ocJa]e su cui si lI'cggeva n New Deal (seatenendoi (~suoi» minatorl, WI1 plena seconda guerra mondiale, centro :I'appar-alo bellico .a.mericano).11lO dlventa pHi, ,3!!e'vo,].e i:nd~vidUlare i U:m[ll:i soggeU~vi fnsi'ti nelll'«oggeUivO») radieallsme demoffensiva operaia d'eg~j anni "311 Nell·wndividliJ.are ~~ slo5tanzia~e sub:a.~te:rn.ial.. ,01.1 sistema dellatattica oi'.gani:z,. zativllIi. e dei rnetod! diJ lotta di questi orgillnismil oper,llii,i ecomunistl dei consi,g'l i» ria,if erma van 0', pelf bOCC3. di Manic,Ie., lao 1,C>rQ tetale sfidu:cia aelle cfi.paddll ernaneipatlve del sindacallsm», anche in questa sua nueva veste «industsialee e di massa:«Come I, li'ii!pPQirt~ di preduzlohe ~. per espriim.ell'd in termini ma:r,xist] - S'ORO IliWoi!'~ighle dell'attuale decline de] 'capi.tI1lUsQlIo., per il faUo diimpedir,e l'u.~eriore sviluppo deUe fo[,ZJ(i' predun in»" s<cr~veva Ma tdck rn:Ie.1 1939~ «cosl le ,orgatnjZla.~

11' SiJUIi;l l!oUe eenrro i~1 «U'u~e S:t:ed ~ (!!Ill :r<lg!'!n.tppa.mciIl'l:O, ,d~ l'l'I;on,opol i ~m i'[lori» d:e:l:i '1lICCi2io, come la ik:lhl'ehiem Siool Comp.!!n)'. ,cce.)'. ehe ~appre;:ren.181l0 UIlO di faJU;j :piirl. (urbQlooti e :jll'lsieme pili rivelakll1:i deUal rea1enat\lra deUa «neurrslil'b di'Rooll,veIt l1ellii. lQUa lra eapltale ,e ~a'l!'Qr,o. crit .. t,,,F ... Bu,clti:m:. ,Strikc's~md'er N ~w D~.'(lf. ~n Hi n,g;ham·Roodman i('Gd~.). Cfcwite'lJg.I! ,!·O #I,eo Ne III D(f:ui. W nd:iOlIIiHIP@>

lis. '1966. -

. ",. Cfr. i.n ;;:Inlernallional C{Jl.WncU Corr,espolldeniCeO! (= N(!~· ,E:SSG'),s. cit •. vol.

I[ n., 1111. 5. ~11!i,8JnQ' 1'93·7.

!iIl Sui cOli'll:li:uQ di po~e[\c U'S LiiiWis e Roosevelt comit: lP'i'e'oo.S'to deUa I;'jol.,e[lt:ii, 'risposta, opclfal.l'I OQnltrole' imposizio:Jf!i «beJ]~chell del New l)al, efr. L BernsteIn, op,. uh, (iil'., hi :p.art]col'lfoe i :OIlP'P' A, Ho'tl'Se ,rii'v,ided', PiP'. M2'·715. ,e E,rrd' I)/, Q.t!

Erd. 'pp. '7 II S· 7(iS, ..

iioilli operaie cdlerne ostaeelane ~~ pleno svi'luppo delle f,Oirze proletari.e e Otgni azioae d:i Upo AU-OVO tendente a reali::zzarre gl.i obiettlvi di elasse dei Iavcraterl, Ques:te tendenze ,a.n[,a:gonist,icbe ~ g]iinteress,j de] proletariato da ua ]a.toi, e qu:e:.Ui delle o:rganizm:zioni eperaie domina" l [ da 1~ l',altr,o- si. seno delinea,Ele: ;p,:in nenaRl,e;n~e ~n Europa" 'ReZ mOI~ento ~n cui U p:ro,ce:sso di espansioae ,capi:taUsi:ica 51 atre-stbc la coneentrazione deU'ccoD:omia assunse dirnensioni senzapreeedenn, prima di, da.r ]-uJOgo a for,me fasciste di domi ii1Iio sul pOlpolo\o M,a, anehe in Ameriea, dove l'eeoncm ia ,cap]~~dmstica, s~ e dimootrat<'!, meso prO\lO,hli che in E.g .. ropa, ~ vecehl leaders operal [A.F. of L. - OJlJ vedono i d:irjgend di organizsaeionlmsove esppereruememe pi!iJ. progressiste [C[o ~. 'OJ3,.] u:n]rs~ a~oro per sestenere la,c.tas&e, C3I,pihdi:sta, eereando con 'tu.u~ i me:ui di. .sa~v,aguardar(i questa sistema, perflno depe Ja vo1adliuaz:ione della sua base socjale e storica» .10],

Peri «oo.llDun:isti de] consigH» II) ~vihm;ppo de~elm ~nat.o dda erlsl s.l d'ifferenziava in AlilI'Ietica da Iq,~eno eli;u:i(I,peo proprlo in virtu delpersls:te:n~e ,,~gC!lr,e d!cl capitaHsmo priv.ato che, sebben,e ~ncapa.ce d~ avviare una.ri'pr,esa deU'economia su basi u:adizionaJi,.era. 'tuua.v.ia ancera .. in gr.ado "(come d:im,os,travan!ClI le resistenze o:PPQsr,e da,P'ord" dal Little St,eleI e dana. s,w'j f~ ,ilind. Co. ana,«(sindaca~i:u.azi,oqe».) di esaacela re il .ri,rua.nc:]o del precesse dl ,accu[W[Iul!!'zione. SU. basi capitalisti,che d~ state'. II cOmipho de1te erganlzzazion] operale doveva essere, roos.eve~tianamente,pmp'lio qge~]o di vi neere qu,est3i 'OPPos]z[one. Ma il ClOW'lpil0 cu i enUlDIO ,chiama~.i. Ill, fa[frontle ] «cemunlstl dei cOlJ:Is~gIh) era ]a rifondatio~e dielq~adlllo' teodco di anaU:iiJ dena !c'risi.cap,:HaI11st]c31• alla luce deUernodific.azioni struttureliprodotte da.1l1l nueva ,~)quaHta» deU"mtervento statele. II che significava riraettere in discussion.e e sottoporte a veri nCI!I. l"intero irnpianeo ci!l.le.gorja~e 0 anaHHco dena «classiea» (s:otUncons.umisti,c;,a) teoria hrii:!enilburghiana. del crono.

Le sbocee smndacaEe e, I:ud quadrQ, de] N,ew.D'e.ai,. «ssatuale» delle mente operaieamericane (varne.a dire. la 1011'0 inca(pacita. d,~ basJ·eriire ~U~ eerreno della soc~et~, civile, teynesruaJnam,ente sussuota 'in modo dirette al proeesso di aecumuiazlcne, l'attacee ciondoUo in fabbrica eonsro H pOltere dispotico, del <<vecchio!}> c~.p.jta~e privato) e la resistenza soltantopassiva ,op'posta, delle masse, europee (eon La. sola eeceziene della Spa:gnlli,) ai reg~mi autoritari deID fascisrno ,e de] nazi:srno ,appa,III"lI'"e ai CUistodi del sgen uino paitr.i mon ie riv,olu:zioDarim) dell's utonom ia operaia [8 dimoSWlrZ:ion.,e; JampantelOO deJJa necessita dw rlntracelare dentro i,l'

IQI ,(''Fr. P. Ma,uicik •. GrQUp's oj Cormcil Commll'li!'/s. dll •• P" ;2150.

I~l La, d:ivisiolfl_.¢ ,esj'stetuesu quesl!o PU1i1LQ in sc:nolli: ,com~'lili~t~ de'i c{}mligli

1.03

c:a_~it~J,e. dentro ~l nuovo Con:testo epocale della. sua illffizW!Ii'E,iv2li" 1ia. chiave per I In'!ecpn:.t,a,l:lo?e~'.dJa nueva rcallA. sorta daUe revine deW '29. Mit d,~mr~ Ilcap1.lale swgnlfica.va denim fa erial.. SoWta:nto un tentarivo :si e.ra dlmostrato ~apacejl, «rito:nando a Ma:rx»'~, dt andare oltre l"appmccio luxembur,ghl~mo, al problem3l, deU,"a,ccumu]a:done ,cap~taJ:istj,ca ,come f~nd"amenlhJ' «lluiterialiSt~ctm d,eUa poosibili.t:a del socfa]ism:o:UImI!Jro di Henryk Grossmann ,suW1a Je;gge de:IPaccunuda:zione e del erollo d.,eJ

siste:lm!!Is cap~.ud]stwco)iI'l .

. . .To~ q uestair-npotltan'te q uanto di&cUSSQ, epera, Grossmane, r~a.nac,c!andasw alla po~emka insorta tra Rosa l_.uxemburg e OUo Bauer atlo.rno,ag.~j sche~~ dl rlprcduzlone mafxi'ani.'1M aveva lnteso Iornire una. r,:d.e,l,e 1l'~lcostill!llZIOne ,c-ategol'~i~]Je dena leg'ge marxiana dell'aecumula-

~!~Qne,. ,~Ho. ~cop~ d~ meuere,in ~uce hl ~ec~ss~Ja de] ~rollo come iW!e~ .re? te .. ~ ~. mr~c,can ts nu d'eUiI! ,Plfiodu:zlone ,cap~ul1l Sf ica, 1(15 Ri fi utando tuue le s~ie,g~Z:IO,"l «e~oge~e», delle cr~si .~ d!aqueJk~ the. sulla traecia degU S l ud~e.n: ZUI' T heotif! Ulld Gf!$chic.hte ,det" H aruJebk rise'n: in l!n~tland £1,] :lJJ!l.a?'~,B8i:ra~r()'vs.k]j~ t~ vedevan» aell'anarchla del rnercare c1iJ:p,ita~i:uiico I:~n,g;~~e uhl'm~ d~ne erisi del sisrema come crisw da «di:~p.r(lpo:rzjona~ II.t3» 1~7 (Ij quelle basate sulle ipotesi Sio,th)COnsumistiche lOS _, Gros-

sm3h n ,a¥~va • ~~n~ppa~o unacrit i'C'~ serrate e rnel,oclologk:a menre rigorosa alle I1JOS[Z~O[i!'1 espresse da[Wa Luxemburg :neU·Ace.tln'itlla,zi:onle del ctJ'piloJe e poi ribad~te nell' Atufc,rilicu.Pre:ndendo le masse dallo sehemaeneo-arrncnlco», elaborate da Otto 'Bauer per dimostrare i'.«iUillilitatezza» del le possibil ita e.ndQgetu~' d1 sv.iluppo del .capitalhrm(l ed ~~ CIII,-'

104

rattere esogene dei suoi Iimit] .~ la «ribeUione della cbl'Sse operah:m'I:D9 '-" gil voleva diraestrare com,e la crisl e H cmUo scaturissero necessariameete a,ncheaU'inte.rno di un sisteena «'t!e\oricame~te» pdvo deru:le dimc:olUt dl «ii,ea.rnizzazione»cl:'ile s,ua,vamruo alla base deUa. 'leo ria I.~;;!em.bwrghian,E!i dell'aecumulaaione e den·]mpe:r~aJ1ismo.Rolla era. ,000p]::i'l"udiaJta,. seeendo Gn)ssmanJ'l., alla sua, farnesaeeorrezlone» degl.:i scherni dir[~ prcdusione marxiani propriio ill ,causa di un sestansialettaintendimeato ddla, loro funziene diegrado irrtermedio» del «procedimente d'approccio» I(Anniiht,nlng.sver!ah,en}' dl Marx.11D Non avendo teneto in debito c.:ont:o La :fondaRlentaile dislinzione '[111 modo 01 ricerea e m,ot/o d',esptJ;fir.iane (.Forsc,n.r;t,n,gs ~ unci Dan.wUun-gswerse),. stabilita espiielrameete daM,ilIfX nel poscrltte sUa, seeonda edlziene de~ Copita,l,e ed il complesso rapporto es:sel'l!~Aefl.o~eno (e, a unaltre H'I,I,eUo, teoria-emplrie) .501- tesi SUfi, eritica deU',eoonOffliaJ politiee, la Lusemburg aveva commesse ua errore .fOlilJda,fiilienta:]e; a.veva.auri.bUlitoO .aJglii schemi d~ riprodu.zione un'«oueUivai esistenaa soclale». II I Scambiando i.f~i.appor{j}), eon cui Marx vo]ev,a(f!lemp~ice ment e esprimere» f Ma:'lti.d ) lilipto:por Liane I' manifest;Emt'C's.i anche ,a.l, Hv,eno delle «due sfere dena. produzione e delle lero relazieni di scambio», tra pmus~a.vo;r1O elavero (pl.usva~ore e valore) - necessaria al fin~ d,eH'a(lcymU~ilI~iOfl!i: c:ap~~aHsUca - per la «rappre:-lental'ione» numerica de~ processo d:i ripmduzione eapitalistico, Rosa di m astra va d inoa aver CO]'l(l' ]e :i .:pil leazieei t,eorrmco-.r;:olllosch ruve de I ]'i~ vell a ,a.:1 quale Ma:II'.X: si ~uovevlil (ii, «capltale comph:;ss~'V'Oi»)",oom;he ne avesse, dal canto SUO., gi ~ sattel iineah) I a non im !Wed ia~i'I ,(;loillfliC lden za conii({moll,ep~k.i c'api'taH ceacreri». U2 n capitale complessive (GesamIkapilall. at cui livello souanto le rnerci si scambiano sulla base dei propri valorl, e non ~ COPle assumeva Rosa .~ anche de.! prezzi d" mercato, presLliIPponev,a :pero, neU·e:spo.si:done rnarxiana, ~Il ,gls. avveneta realjzzaziene dd plusvalore. Con ]0' SCheAl8 di ripreduzione Marx 'Vo~ev,aJ ghm,gere ad esprimer,e ]00 sCi.lim,bio delle me-rei come presuPPoslO' neceS1saf~O dild modo d:i p1loduzlone c:aphalis~ico.

«La ~chemna di dproo u:zi:oroe' mar,l'lianl'l da so:lo, ed ~i~ fJ.u.sso 'in eSSiOI rapp1resenuuo di pJ)'oduzi,one e ,ci:rcornaJzione'" n01iil1 pfid~ndo:no qu~ndi di ,essere un·~mma.gine (I,ella, COFllCf'eta ll',eaJta, ,capi1:aHst~ci!i; liD schema non va,~e immeaiaUJmen-l,e pel!' d me:ccanis,Ai)o di pr,odu.zkme: empi:rica.m:ente'

'III! efIC,. O. 8.u.lc'r. Die Akkumutu,riolf d(ts I(apiwls. ill, «Diie 'NeLle Zeil». 31.

Ig .. ISd. l,p. 1!135,.

!!~ C~r~ $U ~q~sto I!PU.J1IUI H. G:roiS~m!J!'i!n. cp •. "it •• 1':1'1, 79·109', 'TuUQ iI II' capim-?IQ d~l tibr9 di 'G_lfo5SmaQ1fI .~ dlC'clik,!do;Ji'I'¢spasizione deiil p~up~li m(itodoki~ Sic i de~'I',!uTl~I'i~i del 'ClIlPillal ismo .•

11I11~lIr. :p. 2,80. _

m err. R. LUil:embullfg. 01' .. dr .• po. 4,01 Un.d. itt. cit", :p. 'S.'OfZ).

date, rna deserive unieameate un. processo di produzicne "normale' che si sVQlg,e wn d~pendenl_a di lpot'es,i semplific,anti ilittizie. e cbe !i],gnifica quindi,. solo un~ s~liiId~o, ~:i conoscenze proirl'l'is-o"ie. laprima ~a.ppa nel procedllm~~o d m ,apprQs,sJ mazione at pro eesse lit i ripreduslone reaie». III

, _R,ispondendo alle crit~dl.e' mC!Ss~gli dail,~du~.el'llilibul1'ghia:no» Sternberg, Grossooann ,3, veva poi, suI terrene de 110, spinoso «plfob[eJ1Ul delta l ras~f.o!l':~a:z~.o~e, de] valori ~n prezzi», II~ . o:p erato una ser~e dii mportan.t:i precisazton. U'litotllO a1 sense da attribuke ana sua. ,cl1'iilica delJl'A,cl'umuIazlon« del _C'(1,pitale e al «:m,oo!clhm teorico e1a.1;)01l'8tQ nella sua ope:;a sul crollo, che g:ia aveva su.s,cila~o vi:vad polemiehe, Prendendo le ilil'lij)Sse dalla (chegeliaillJ~» nozimwe di selenza d~ Marx come eonoscenza dell'eessenza nascosta» e dei ,C(oes.si interni» del fenomeni emJprici" aveva 'CQs~.,r:!l:!h.o uno «schelna astratrn» (rigoll'osa:men'le :fo~da.to sulla teQda del vlli.k~,re'')1 di fuuziouanH~U!JI'~odell prroDesSQ di accumulaaione ehe conduceva necessaria mente al ercllo del sistema, in C!OI]'se,g'lIle:!Ua della cad uta de.1 ~ilIiggio del, pro,nuo deterrninata. dafl"aumenro della comp(Jstzione orgaruca del eapitale, Ma ~~ ell! rauere neeessitame della tenden.za, alia. «crisi mertale» aU'intemo delle schema di valore nonera rlcondouo a uilli accidente esteruo (come nell.e: teorie esogene della erlsi) bensl ana strustura dicotomica della SiJCSsa «ferma cellulare» (Ze#enf;orm) de~ sistema: la merce, da cui derivava la dim.idiaz~one del lavoro i.n laVQfO ast rattc prod UUOfe di v~do:ri dI scalllbio, e hworo concrete, produttore di vtdo:r:i d'u!\:o (cheGmssm.ann poneva a base del carattere i~ bhJ[mens~onaie» della eritiea d,ell'ecoroo'miap ~Hth;:aV.l,5 Dan "f ns~em'e di q ueste premessa reoricc-metedol ogiche conseguiva Ia «necessa,r~a

:UDie_ Gf)Mprod~lktion i"n RefN·odukliol1sscllflm(l. !IOIl Marx ~i'id R:os.Q Lu~,emlm~g, m. Fcst&!;,''.~!'lt. ,#irC(ffl G;:~I~berg ~/~J~I ;0. G~'bu"!jlag, Leipzig. _19~2. !l.I~J,. (l:r~ m H. ~NlIS'sma~nn. A~/~lze <lU', ,f(risimlheor,II?, Fnmkururt .orn M,anl. !~71, ~p. 7~~ trad, 1'1." SQg8"~ s~Ua ,fe,oria d,elle ctisi,a ,cura. e 'COI~ Im'.il'llf,oduzi,on,c dl Gabrilella M. BO:Il81:Ci:li, 8'H'i. :197$, p. 82.

n. err. f. S:1.crnihef'g. £iUoIi Umwtilzung der- Wiss6llschajflKrilik ,d(!~ 1Ju{~hes Von .Ii ~1\I~}I'k G10Ss.man.~ .. " 1J,{j'$ Ai kku',lUlarfOliSo tjud ZI1.llGI!'mwubr.udfs,gesctz des' kap,,!aJ~~~'!~_heJ1 ,S,s!,~"mllo',z.'181ek!tehne l!ol1it:!~e AI:IQ~~ des .1ru:perio!i'Smulf, ~lerhn, . 1,930, ela, rlSJPost.a dt OroSSnl:Ilf.Uil ~n .Di,eo We.r,t"Prels-Trn,~l~/lOi'niraJ',IO:l1' btli ~QFllC tmd. dt'l"S l('r,j·$i!n.probl,riml'.in «ZeitsCilli:rift n.i.r SoziaUor$q:h~!1!g:»' [ (193,2)1,,- p. ~S';, Oll"ai. fli;~ampli~o w~ A utsJit<le ZU'j" If( riSBmluuJ'fie', ,eil.. Pl. 45 S~" ,(tr·ad. it. Cil .. , p .. 41,!;s.). ~ n quc:s~o IliI1lPo;r!:aQ~e Gro.ssmtllUl dlimostlF8i.. dal plli7110 di \rilshl deUa ~~oriaJ mii:if'l{~a!l1a: del l'alore.;I' 'i:lI1dal:clzII dell'ipotesi di Sternberg .. , basala sl.IUa deduziontl dlel !'!'aIQI"e d"U" concom:nxs, .... sl.e II dire' dl]esul! fl:lllZ'ionwa lIt. vello, <IIi dC[Cl'im~rl3z.iione del liempo di la,\lDiliO s()c:ia'imente-necessario .. Cfr"iv'i. p.

'H, tnld. it. cU.,p •. 54)', .

II~ ~ili'lld!l in prQPosito H. G'I'oosmann •.. M'IJI':x, ,ai;e Idassi&d~e Nal.lot.I{J16koii(i. n_mie l;ttJd ,das ~roblem del' Vy,'w:mj~k, FI'.anldul11t am Ma:ilil, 1969' (tfsd,. it., M(l,rx. l,eCOno.mia po1itim t,',IQ,s,sj;ca e il probleniCl d,i'dl{1 dillD'flicQ, B:8!ri, 197'1).

eennessione ]]}t!e'f1il:ll.» d.i teeria dell'acca MU.li;!!~Qfi.e!. teerla delv,a,]on: IE: ~e<o:da. deJ crnlle, OrOissma:nn aveva dunque ~nteso~ Mar xhrname.l1~e, dnt.r.accia:f!ene]]a plu:ezza di. ua jJlf(!!Cesso! pl(~duUiv'o I(e r~prodi1!'!Ui.vo) caJpit:aruistico senza «anFU.:i:~· estern i la«posslbJUt:ilI gme:ra:I,e» d~naJ. c]']S~ La. «iv.r.ma. pill aJll'{JUa deUQ: Cris.l (e qui.ndii Ja possi,b]]ilaforma1e della. erisi)», aveva ~nf:atti. s!C:ritto Marx. «,e las:tl~s~m(u.(Jmoffosi. deUa r1.Uit~ C'e.~; I~ essa e contemrta, {<solo ,C10.m.e, :lli1Iovwmen~o :sv:d.u.ppa~QI' I.a. centraddiziene, iM.c:i:ns a neU"unita d,eUa merce, fraJ valore di seambio evalore d'uso, Ie po~ ira denaeo e me:roe».lIo Ma le re1azi,o'lfrui ,stabi~.te: al Jive]lo del «,cap'i-ta~e ccunplecss]vo» - astraziane ifildispe~s~~UeSJl!'!1Icio:~wpren~ :do:ne e aJr,es!pos~zio:ne sIC;i:eroli ic~ del .mMe[ffial.~e ,em!:pii:lt.lCO-. alPI~~emo del quale U «rap[JOrtod,irello fr.a.~e. dlvene c?mponend d!e,l~ap~Ude_e, ru~ lsvoro vivo non e. COl!'l!neSSOCOI.1 I. fenomeml delip!1ooesso d I eireela;i~ne,n.on sceturisce di!. eSSIOi, 'm,a. daJI.pro(;~$SO ,d,r praiuz.leYJ,e immedi{l.~ to. ed it rapporto Ira ,caJl!it:a~e costante eil1(.!riabile.. ]3. cu i di tl.e'r,en.za e fo~d:alasol0 -suI 1:0['0 .rappo:rtJo cO~ lavoro v~v'o'»iln (iefi:nisooH.oooha"I1t,o]a possiblliU\\generale:,. astratte, deUa erisi ,. «senza un !Con~el.1u;to. sensa un mcvente s]gnificativQ deUli lIl:ed.esl.ma».. l.a.pote.mi,a dd~:1lI crlsi, ela m,e~ tamar/os; f,oflWale del c~pitale stessc. la separazl0n:e.temporale. es~.~ .:z:ffiaJle di OOml:lra. e ve.ndit:a». no," em dUlIqueO'll.ln:o che ela lo.rma p~lJ genfTrrJie deUa cr:i'si, q'Ujndi la erisi stessaaellasua ,espn!ssh:me phl gel. n€F.o.lC'» e n.on]a«caUs,1l ,dena 'rl.sl}>.u~

La ferma dellaeriai liM oon~en.e;nj secondo Marx, 1,31 V~aJ. atsraverso la quarue questa poitNU.ia de.]]a erisi d.h~:fHl.ta. r.'e(}lJ:litpoich:6~ risu.[uulId.o' le c:risi d a «v.ariaZifoni di pre1.Z0 e da rivolur:ioni dt prez'Zo}) non co~n'c[de:nU con le <f~.arlazia'ni di valore delle merci», esse nen potevan,o, IliU'lItul"all'lIille:n~e essere s;piegart'e «neU'esa:me del capitaJe in genie.r:ale:,. in cui. s¥ presupp:ongiGlnO pr~lzi idemiciaivalor.J delle n~e~c,i,»,n~ SO~l~nl,~' le i~tlon: (liz/emf g~Hel'(JU della erlsl» doveva.lTI!!oquindl, ~n qnanl:o!lrndl:pendemiltl d:a~,1.e escillasieni dei p'I'ezz.i. e de] li'.l:l'eificatO.V'(l,n:]r ~pi.ega~e :S1l1Ua: b~u;!G dene «co~diz]on~ gene~ra]i -deMap.mduzi:one oapita~]sdca» .. 12CI Mill il Paissa:gg~o daUaf,onma della erisi alla sua reaMa impliCi\liva. i1pa:l"aJUe~opassagglo ,d~rn -vaI!i)ria~, preui. deUem,erCi. Se, dIl.nq~.e,R,;ooaJ. .L~xem])11 rg aveva :a¥ulc' ragione nel d.e.inme ~,l!,]sQ]']aog:ll[ aUes~ de~. emma dei~caprta]ism:o ad opera de~~a ,ca:duta. de~ .sa:gg.i,o, .del pm:f:ino~ e'[~a. no~a.veV1li tuU aVlil

n' K •. MOlr .... , ""'ieDtie.n tiber' .den Me1iweri, Mew 261/2, p. 5;~!O (Ind. it ..• T~adc: .sid p/~s.l.1rJlore.. .~ I. Ro:ms, :~ ~71,pp.:551.5')i2).

. nr J·~,iI,P[ll .• 581.5,82: (t~ad. 'it. tJb l'l'. 625}.

II~ hri,. p. 5~5 (557)1 . .., Ib.idiem (556»,

I!II 11~J.,. p. .~U]. ,(557)..

U)ij

celto ~!.esse~za! dena. f:o'r.~ula deU1«aub)s.e!ppf·e:ss~Oll!e» denaproduziolne ,capi~aHsticil!! ,e.splressa daHa.cadu.ta l:e:nde;nz~ate '(i:mplicantle Ie «sche.l:1mia d i vai.l:o:re)~ deU"espansioine: ,capitaUstka) come «prIus tioOlr~co» D,e;i, ,00:0- fro:nU dena. C~'IlCrC~ai n~iR]Ut ca:pItaJ[s:t.i.CBi. don.d:ata sulvalere ma regolata dai prez::d d.ipmd~.z:iorne»..n dom~ni.o dena ],egge: del v:alor!:: s:uHa d in8mica- del pr,eu1 de:Uen:l!f!;f\c:i: dov~va essere d:oo.ndlo:uo.. seconde (i fossm.ann~ al .~jve~rno· dena [ormaJ:z]one del sagg~olli1ledio d.l p:iI:dlU:o:1• centro di g:ra.vl~a d:e;U.~in~e:ro mondo ,capitaUsU.co.12! NeUa. m.~SUlI"aJ in c~1!i La l.uJ!.eIDrlburg, ~a~grado, il fano <~e:mpirk~amenl,e: consta.t:aibl1e» (ej da Ri:cardo e Mal thus flee aJ.Bolirum-Ba.we;rk~ ,co.liJJstata~o d[fa!:Uo) dena ((le;n.de.roza :ail ]ive1Iame.nto· de:lsaggie, del pm:.6.~,to nei diivL'lr.s~ seUodprodunivi». av,~va eperaeo qU!eHa OJegaZ:ione deUil<~poss;ibnita deltrasferimellllJl,; dIILlJD,i\i parte del p[usvalore dana sezione U alla 1» SUi eu l sl basava. l'.irmera. sua. teorla den·a!lccu~ocn.!.~a:zwone ca:pital!tst~caJ insistende al ceetempo sul pr.iodplO della seemblo (a UYenO d!e~ mctC<lilO) delle mereial ~o:ro valoie iii: non ailere prezzi. c:U produz~one;,. e]'la 00.1 l]u:sdv:iI. piu. a .. ~pi,egare 'la fQlI"ma:Z~Qne del sil:g:g;~o media del. pr,ofiUo' sal ter:reno ,dena teo~]aJ did vlil.~ore~~avQ:rQ'~ spii,cgaz:ione: cbe costimlsce «la stJocicah'np!resa. d~. Mi:li:rx~).!~ Pur a.tt~n.e:ndos;j tes:tarda:men~e alla teeda delvalore, :Rosa. (!;~~V-~ dunque f!I.el~·aU[ abbandenate «i~fo~d:amelto del &i~lelDa. teQri~ comar.xiam;>i)"me's~ra.fido di ignora r,e:comp.le~amente qu.ell!1!i. ehe lei stessaaveva cle:fii!l i to<m na delle pIu: i:m.por~a.nti. scoperue dellateoria ecencmica marxiana», I~

4, Le .~mp()ilitanH preciseaioni e cerrezieni eperare da G rossman.n nei clonrro:nti - dellahlX!embulghdanaueoda dell'aeeurrnslazione edel: emlle ,ca:pitaJis~ico» permiSle:r~,ad. 1Il.tlO degU espon.en.tl piil~a~idi dei ·~oomJurn]st:i del QOl1sig]i»in Ame:dca~ Pau~ M,a;nkk. cU. costruire quem.,. base.teorlea ,.inccntra ta sU~]aJpe[~ust.fa.zi(Jille molecelare deUa. crisi e suU·,es.pliicu]one ,s;cientiliefl delle sue manifes~a2.Io,rr[ empirlehe, cbe rap~ pife¥e~ta il fUOlCQSSO delle aUaiU,s;i del ./'Je'J<!t De~ie del faseismo con ~enu~e: in dnteT'.na l.i.oJi'Jla.l Cound[ COirl:'ie:spo~de;nce».

Aic'c~unona:ndo rasipeU.c, :piCt f'orte.oo>e:nte period:izn.to deUa~eOJ[ia di Grossma.nn - queUo legamai. ~eil':m]nl di III RaJ. discuss~one c:he era. H ri.HesslO «della gUl .f!VV,(Hilll.na :sdssiorn6 trill [iforma s,Qda~e ,~ rivoh.:!zione

IJj err. H. GllosSm"lnlfl, Di.e Wen"P'{~is-Tii'l7us!orma~'i(l~i ... " cit., p. j.'9', (tract

it. c,h., PI1.· 60.6,1)'. . .

Il>l J·vi".p .. '1~, Ur$d.i~. cit. p" 141. m .Ibid.rtm.

108

~n eampo ma:rxista»l~ ~t e doe 11 sua sopra,vvalu.tazione dclP]mpo~ tanza degli schem] di r~p[Oduz~Qne maJ.r:lti:llini~ egl,i ne enueleava us 1 «necciela razionale» nella sua ]fid,ividu3i:ziorllC: del repporto tra modelk tecrico della c:r jsi, :rilg<lIf()Sfi:~enr;e f,o:ncilat,o ,suns h:~:gge: del! vaJ,l;ore~ e reeltl empi rica {( ~od'i:lica:ta», d!ii:l Mlecclnism i de~ mercaro, ld p(],:I:eHl lea can le cri l ~che masse alt'apparen te f!ii.laUsliilo d~ GIl"o:!iS~IIlUln:n nom Slo,h;l' dal «SogleE,~jvisti[l» Pannekeek, .liiI1a a Dehe de. un altro iimpo!ttante collabcratore europeo di «International CouncU Correspondence», Karl KerSCh.,'16 Mattick apriva, sin:t:omadca.mentet 'Uno del pdml fasci,colm della rivista con un sa,g;gio dedicate ell'operagressmannlena, divenuta nel tralU e:mpo un 0 dei testi fondamenta:U delle «scuote operaie» del comenlstl cJG:n_;s;jl.~ari',]2'l

P,enetrando .Rena, 'C:'Dmplessa o,~,cin.~ ma:rx:iaml8, Grossmann. era r i useite a meuere a fu,oc,o", tl'ami~e ]a~u:isoo:pert.aJ»~ nd]a crisi, dell ~ «,e;s~ senza» de~ sistema ca.:p:itaUst~co. :il vere nodo «,pra~ic(J-~:cor;k;or» della <'~d<o'p:P'i;a critics» ,a] capitalisme eendoua da Marx .illill ({un 80106ato». llil Se. iafattl, la !iio:sla.nza «eritlca e rlveluzioneria» de] metodo d.iaJetUco anda va ma.rdanamen te rlatracctata nella sua «comprensloae delle siato di eose esistente» come comprensionesirauhanea «del suo' necessar.]O tramonte [".]" quind:i anehe de] suo late t:rflI1S1eunte».ll9I U merlte dl Grcssmana eoasistevanell'aves d,eOOUiO «id,aUa eomprenslone st1l1 piaIi1IO della fUoSiofia della s~orja del earattere storicamente determi nato e c,ad~ooJ dena. prodrum:Z:l0n,(l; ca.pwlaUstic2i». rintracci!l1Irt,o «n.e:UIlI, forma eelI ulare de~ mode cl1li.prita~i!i~lct) d ~ proCil!ilzione" nel ~a 'formaJ-meii'ce de] :1'.1:'0- dott.o,neUa :fo.rma-'Vatl,or,e dena merce, e neUa. fOlfmllat di Icatpita/lli: de] valore», 'La «hmde:nza. sociale che rtililizm questa tesdenza seoriea, la

IH P .. MIlUi.(:]l{, i.nlfod .• 8 H. Gross<mIlJiUli. Ma'lx. ,':ecanomia potirica' dO'$si'ca e ;1 p1'Ob.lema delta dillt1l11ictl dt., p, .21. Per tnil8J disc:Ulssiol1,c filo]ogio8!1l1entc; 3,OCU· r,Qh! die:gili scl:uilni diriproduiZioin:L! f.iiH;irn:iOlfi~ SI, rciilllilllifillds, 81 csp. XXX deU'importill:lIe Oi!le:r~_ di R,RQ.S.dk)l$ky. Zur'E~U'st€h~'Il:gs,g:escIJicllte des M'~ii'".\\:Sd!eJl', d(~~'l· r,(2/'»", Fram:kJ~rl: am M;:ri!1. ~69g (lI:ad. n., (ie1,les~ e sll'uUu.ri:i' ,iel Ctlpitaie di .jW'titrx. Ba[~. 19'H~.

l,t! lefr, . .P' .. Mauick. 'Tire CrilJi,s (!rldD'edine of Capiul$';sm. Chic~,go'. 1937.

'Il>! c'rit .. Ie Korsch" Uber einige gf.u:rrdmt~bchf!V:(),r;a'tjsset,Z!i,P:l.gell fur ehu!: mal'erialifti'SCile D'isku5SJCnI de,r ,Kl'lsteuthe:()rte (19:54). or,a in Kor~h-Ao13'ltitC:k~Prnll· Ilc'koe;k. op.. c:it., PP'" 9]· ~OO'. efr. ;Hi:chi'l [a ~eue~a,.I100en5h)Qe d~ KorSiCh a The lll!f"· i1hability of ,Coflll'1umism eU Manid:. md ,coartezgio lil'recedent,eme;li~e ci~ .• PI?'·. '136·

148 (leUBr.a d:a Lol'ldlra dil!iII05.19'35),. --

IT. P'. Mia/Uilek. The Perma/~etU Crr,si~,ifl dnle'rrllillliollll:1 COlllflC~I, C'.OIi':IFCS;PO!II~

denc(i!t (.= NBW' E,~'ays ,oi.!:., vOl. I), 1Il •. 2. nov. 1934" pip. 1·20. -

. !l;! Of Ii. P. Mauick, Va!'ue 7':/1001'), ,I1ml CG.r1!'tal Accumr.dal'iofl" iill, «Sciellice i.illid S«iety» j '\0'0:1. X X ] ~ (~9591), H. 1, p. 10~

I~' K .. Marx:, Das KQpit,a~'" .1 (Mew 2,].). p •. 28 <twad. it.. II' C(J'pi~(JJe. I. R:OIllilEl 19170.~'p. 45).

ecntraddisione era focze produttivee rapporti di pJ:loduzi:ontm.'.lIlI' Ma, se till, teoria deUa erisi «ricostruita» da Gmss,nu'lll1"nperlili1iet'hrV3I,roliiilpendo !:',aJpparent e «-na,turarnitim (Narumiicm.ign,eil)! de'~ proeessc d i valo:rizza,zJioW1le" di 5corgerne Ie basi sodaU sterieemeare dete:[mi:~a,t)e: (~ rappertid i pifodu.zi.o:ne .fonda~j s;una' sepa r:a:z~orlie dei prodw'[[o,d da.~ lIiIiIezzi di produ2ione). essa ,era! poi oos~:!:eUa~ dcd~a. stessa ~egge dil eui aveva mndi~ viduau> l'esseaaa storico-seclale (La ~egge del valere), a lI',e~ndossalF,e U manteno feHcist.i.co deUa . .Nccessita eceaornica.

Letn ma.t.~r~ali:s:twcamente. i r.!lippor'U. «quan:tha'ti.vi»in cU'i Grossmann (non a case dp.rendendo le «cifre assolutarnente arbillla:ri:e) di Otto Baeer) aveva Inteso esprimere 1,'«ineSOl'iabile:» ereseisa ddc!lJpijtaie costante;rispe:u,oa q1l.i,e:ll0 v3lfjiabi:l!t (:poii,ehc; come e state acutarneate esservato, «la con t.mddi;zio:ne Jra fene produti ive e rapporti diprod!l!ll-' zi'ooe' [,.,] rappresenta [ ... ] ai, livelle soeiale ,s;C1II,~) la cO:l1J'trad!diizwo:lile economic-a Ira v,!Ii]o.re dii sea rnblo c valore d'usoi n forma di cflI,prit;ale:»),' H :ritnandavane quindi ad anri rapporti: i rap,p€),rt.i soc,r(J.li era va~ore e pllusvalere, tra 18.'Vo1'10 e plusla VOf\O, ehe costituiscene ]a condjz~Qne stessa deW :p,rocess,o di ,accuDl'uiaz]one capltalistico. L'aumeate della pr,oduUivit~ del hWQIiO" rnotore dena accumulezloee, pre.supp0l'lleva il doppio caranere dena merce fcrza-lavcro, quetlo di, essere 'c:ioe non ~oto QU. valere di. scambie, maanche un valore d'aso. I ~imhi dell'eccunmlazWone .~ man ~:f,e~tatjs~ su~ ~ercato nella form a. d,e:I(!;'problellill3. dena compesisicne Qrga:n iicaJ de] capitale ed.iln_flne., come ~enden.2a ,ec,ono" m ret! ana. cadeta dell saggie del p:£06t10» m. - andavano, p,ertanto.fi~ condou l ana sua. di pendenza d,al p~usva~ore. a sua volta Iimsato CIa I FlIIUQ, di non potIer essere che UI! ,cf[,eUlo del pLliJis]avoro. ,eiioe di un,a P6t~ te .sol,tontt) del laverc cempl essivo. In questo sense, M,aUi,ck poteva avanzare un'iinterpicetazione opposta a quena datane dai «teoriel del: souoconsumo» del, fa moso passe in cu j, .Marx serive che Ja {(C8,USa ullima. di tutte le crisl eO'eul,v,e e pur sernpre 11 poverta e li\t ]imita,z:io:ne d~ consume delle masse run ,oon~rasto can ~aJ tende nza deUa. pmd,uz~oliilecaph,a.~]s~:ica, a SovU1Ilppare me ,f'orze pnldu tdv,e: ;ad un ,~;rado ,ciThe pone come unlclO SlilO Hm ~~e Is capaci.'ta di consu.liiI1o ,flss!ollut& della socieUu),. UJ La Hmita:iione de'l consumo d'enenTha:sse~ clfile non :po'tev,aesser,e keYliileshuUlmenle sanata ,eml una po'lit~ca di «col1sumi, social.i:»". ,era d.a~nten~

!I/j H.J .. Kr!lM" l(ol1'~UtJ~Ucm !i~d KiasS(Jnkampj. Frankf'u:fl. am Marin. I'll, p .• 9S. Urad. 11:." Co'sUtuzioJ1'ee I'QUO d;das;';Il', MUOlllO, 1973., P". III)H. efr. alrig,u<l!f,do '0" Marr.~mao. T.ror'~a' d.~UatTiii!i'(l' «probI'Oltfalu:a de.Ua rn&lituzic:meil!'. inl ~Cr.i~ka, ma:r.'ds~a». 1975" n. 2·3.

I~q }'bi'de:m. I'IJ I'bide'm.

111

iJO

t:llomiro come eumente della! COn1'pos~~do~e or,ganl'ca, del cfll"plta~e e CO~ me conseguente tendenza ana cadutlli del sflggi:o del 'proiUo.,

«E" opinione assai dli:llu&ai»'. seriveva Ma,tdck neU'all'tjcoloNaluf,e and SfgnipJ:au:ee of' «Ov,erpr(}duClion»~ «chte t'apparente sovfapproduzione cam si delle d ~fflcolta. nella vendita. delle mrerci pfodone. il che eendurrebbe ,Ii! saa 'Vo[ta ad. Y1IiII9, dlm[nuzwone, d,eUipr,oifi,u;abiU~a,. 1:11 rea]ta il c:apila~e eestante cresce piu rapidamente d~~ profitti. Hm~~ando lap[ofiU,abilita. e conducendo, di conseguenzilIj,ad I.!IUI jiqtclTUzione: de~~ l'espansione deUa preduzlene, deW proeesse draccumulazione. 8:0:1"0 .in Iq uesta fase ]a "sevrapprcduzlone" d!iv~ene vi:S'ibi le e uas rneue ~I erran:ea ]mpf<::;ss~on'e: che eSISfa un :SioUlO'c.,o'nsumo 1(~m,defcoo'Sum:pliQt:l). La sovrapproduzione if: solo, un f.aJuo,re, concom i~a 1'II11,e della crisi, nonl'a~ S,U(}: causa" e reade pIil acuta la crisi provocando una caduta de,) prezzi, M.a anehe se i c:apiitaUs'li foss,eto; :in gr:ado di veadere tune U "surp/~~s/' dt heni pn::ndotri" no,n pot[ebbemeUm]na:r~ la erlsi, La. causa. va t,rovalaJ in una direzione d~v,el':sa,: seso te foll'ze eeenomiehe ,iI. determ ina,re il gl'.ado di sfruthlmento ed il livello prevalente della teenelegia, ehe po~ sonc essere messl in un vero (reddidzio) .rappor~o col ,c-ap,i.tab:in piena auiv~~a dl sfruttamenro soltasto se :p0S:SOD<O ven~l!'e.et.tuat.~ rnutamentl fondame:ntaH lena ,co,mp0!M;zi.,one de] ,capHa~e}>. f~ Il me:dlo dl Gressmann venlva dun:que a cousistere nell'ever posto l'accerao sul carauere rivohralenarlo del metodQcspos.itivo marxlano: non mere «rispecchia",en~o» dellWIiIi. liellllttlJ. 'emp,idca, ma sua. esplkaz]one ermeneutica; non meta :riflessione spec:ulare dei. nessl rea] i, mao runtef've:nto ~eoli:ico att:ivo SoU di essl, Egli aveva, sulla base di. questa ,(i!r~ScofH::rt:i'3i'~ di grossa perrata eplst emelegica, costru ito un ({mode]l:o» di teoria della crisi j n grade di render raglone delle ambia;u,iit~. e deg]j, equivoci da. cui aveva no (e a cui davano) oli]g,ine le prernesse sestanzialmente estranee alla sostanza del marxismo, tanto delle concezion i. «armeniche» 0 «~eoarmoniche», quaate deUeipo'tesi. «cata.st.rofh:::he», legate ai so~i fen.omen i e:mpi de i deUa. stelia, della. circo,]azi:one. U1

I] processo di accumu.l,az:ione des,criuo da Grossmann 'era.'CIO'm:i~ d]d. ~n seguit,() Mattick" in 'primo luog,o !i'oltanto U «risuUat,o ~ogk:o d[ urut .iine-I!! disv.iluppo pni:lsupposla che. Ion !Ii df.er~sce: ad al~ro chealla plfoduzio:ne e3in~a:ccumu~azionie di cap~talein un sjstemaJ, d.ato in cu~a]

dersi come lega:.ta alle st(l!lltul'e ptQduUive, stesse (estr.az:iQne: del. plus!;'.a.I,olr,e) del sist-emli!: basatc suI pmfiUo. A confortc d,j ,questa <de ttnra », DlaUi,ckiana giu:ngono, due imporlant! p:recisazionicU M.a.rx. 5i legge. in faul, ael UI vol; de~ CO,fJita,~.e ~ «Le oO<ll!di!zi.o:rrui delle sfrnUar~ul:n't~ ~ mrnediato e de I la sua rea 1 izzazione; non sono ident iehe: esse chft' enscone non solo da] CPU!UQ (Ii: vista del tempo e delluego maanche della sostanaa. Le uae s>ono UmJilate esclusivamente daU,a forza p,roduujv,2i de11a so,c:k~'[:a, Ie altre dana prroporz,]onc esilsl:ente tra i diversi rami del· 1a pliodu:doll1ljl;, ~, daUa (apac:i'~a d~ conS~!llJO dena socie~£li .. Qu.es~:·ul~ima, a SOil! voIDta. ]'IO,n, e: determ i nata n,e dana fcrza priOd uui va assoluta nit dalla capacita d.i consumo asscluta rna dalla capac ita di consume rOR~ data su una d~S'tribuz~ollte anta:gooistica che riduce H eeasumo dena g:ra.liiide. massa deUI!I soeieta ad ua lim ~te d1E: puo, variare sete entrocent]:ni Pl~ 0, meno ~istr,ettL Essa 'e [ ... J 1.~ill:l~U.li:ta dJlU'hnpu]so ,ad, aeeumu- 1.111 re, ,ad acereseere iJ carpi tale ed ottenere delle quan tl ti. Siellifilm~: _pin fOftw d~ plusvalcre, 5i traua di una. leggeper 1ap;foduzione clp,j[a~i~'ni,ca; deterrnarata daU'inccssante rivoluzicnarnente dei mod~ d~ pr'oduzl.one, daldepeezeamentc COIl~];n.UO del capitale eslstente . the o.e ,e~a, conseguenza, dana coneorreaea genen~~le e dallanecessita ~n fine di. pe:rfez~o:

"Ire la preduzieuee di aUa,rgalioe le d i:mensioni",fll s.empmioe: seepo d. eonservarla e d'i evitarne ~a rovina.».'l'I Ma ,11 chiarire defin.idY,amente ci~, ,che M,3I.rx i.l1~ende per «SOUOCOAsurno» dellemasse operaiee suffi,d,ell1ll~e ri!Ciorda:re q1Ula.n'to ~gU scrwv,e:ne:n,e. 'T,f].orie' s~,' plwval;Qf,e: «Il semplice rapporto tra operaio s~dlil.ri ato e ca.-pHa]ista,i nch,lide: . 1 '. che La. m3lg'· giot parte del produnoti(gU operal non sono cODsunllt!~n (C~mJpil'~ltO: ri) di UI]:i!l grandlssima parte del 10[,0 prodotto, doe degh ~trume~~l ~. lavero e del. .a.ter·~a le d i la Y'Of'O; 2.. ehe la, maggior pa rte de! peoduttcri, gU eperei, pesseae coesemare ~lo en eq1il!:va.le~ne per il~oro p~,ock)it~,o. finche produconopUt di qu:es,tQ equiv~le:ntE: ._ it p]us,va]cifie {surplus value} 0' n pWusprodouo (surplus pr,Qduce). E:si dev'ono ,essen: s.e,mpr:e s()vraprod:ultO:ri, prrodurre a'l di Ul: del ],cllro biislognc',. per pot:er ,e:ssere: consw ll1Ia.t·od 0 ,cc'lttpm.to:d e:nt.ro i U l1IliIit! de~ lor,a b'isog:no»,.ll$

]La, ,cO'ppia opp~izjona~e soUocanslim mo··'SoYmpp;Nd'U'~i,one rN)tn e;.~ spriime'. du.nque. ,cihe la «Fenomenoiogia» de]]a cris,], la ,c:ui essenza.l.'31 inve,ce rr.inl~acciata neW rapporto (socjale) dii produziQtfl'e t:ra lav·olio Ie :pJuShliVO:ro (valore e I,,1 u's.va]ore). :manif,e:stan[esi sui piano pu,rlam-enU:ecx)-

1IJ~ 1:<. Marx,. Das Ka,piUll, III' (Mew ::?S)i, p .. SOItiad. il.; 11' C~·piiale. In.

Ri)Ii1fi,3 Il~n~.p. 569}. __

'1-" Ivi.Pp', 254·255 (.:296.:29'7). . . . . .. '.. . . . . . . " us K. Mau, '"f/l't()rt~~ ,ubrrr (len f!ih'f~n~~rl. MlI!w 26/2. 'p.2.S0 (I:r,ad. at eU

pp" '561·56'2').

1101 C!i~. P.,. Mauilck. NQ.tlll'r! tmd S.ig;ti/lcalu.,'(! of tiO~It,rpl'()ducJiml». in doter:1n)attm181 C'ouflcH C'ormspondoncei:> (:= NeLlI &S5~YS cit.,voil. :UH. n. 5,. gi.'I:I.gJl1.o,

I: 91J7. p, :28. . . . . . . __

m H lhersaglio JKi,lemi:c:o, di: Maui:Ck ~. qU] ooprat'l,u,Uo f\4atali.e M.osilkowsko_. per Ie 1iL~'si s-oo~el'll,l'~e: in :lIlT KriUk deT 1~l(ldel"lliI~n K,risel1lheQr~el1<. .Pf'8g. '935 (trad. jt .. , Torino,. :1974).

U3

capirale comph~;ssjv() s:~ o,PlPoneH sala rlato ()o'l'Ip]essivQ. e q ulndi. de lla pura. !liU'lssa a n ude del. meeeanlsmo d ~ p:rod'l[:!zioR,e dipl usvaleree de]la dinafrlka. del processo di. aiCJcumu~a;z:ione»;U38 vale a dire della «c!OI]Sla~ t<'l.zi,~ne di ~ RaJ tendenza do,nlinante aU'.i !l~e]'no de]]o sviluppo ,cap]~a I ~~ st~oo.che sta aUa. base de]rearue m~v.in~e!'!t,o del ca:p:Ha~e. della cl:l[interu~ ~igenZf!! 'eSSI1l. cost]~U lsee .:1imz:i~a suacaiave. EsS3. serve a (]I i I1IiliOSbi®inc, che t~u.i ~ p.fll}bl,eiTIlJi'lIderu !cap~ude: so,rgono, in. ult irna istaeza dal ,e:apitah,: stessa, da1LaJ prcu:l.uz~o~e di plusvalore e dallo svUu PP{) d.e,ilrna. p;mduuivi~iJJ sociale del :la\iOFC, daessa de-term i~a.ta sulla ~a£e d'eI modQ d i produ~ iioine cnp~ul.I.L~tico»+I~ Ma ~aJ. tectia del va]iOlfiC legalo aJ tempo d~ ~avorQ, {lstrtJllarjspeUo al mercato ma. al tempo shts$~ concre.l.ain rela:do~e a~ i,aiPIPorti di .pFOd.uzrcllrrue,~ andavaeonsiderera una{(costruz~o:neif;Dj~e]]et'lua[ej.l1Iern sensa eminel'ID:le d(d~lafl',errabiHUt uni,caJmenle te;orfic!i'l. dei «r.appOJl'~l diva~Qre» eelantisi «dhnro ipre:zzi». So~o ,I·anaruisi die! velere, in.fau.ri~ eeme alferma Mattickin un suo receare s,cr~t~o suUa teoria delrua oris]. «permerte il pa:ssaggio daU'a~uano al cDAcrelOI, IP(l~C]U~ PUD dimostrare I a. relazione i[J~errcorreW!te tra i r.a$l]lo:rti di mercato e i rap~ po,rt Ii d~ PW'OdlliZ[alle dati, t,endiendo cost flaalm ente COIiil1 pr,ernsibi le il processo comple:ss~v,o dell'economia ,cap]ta~.isUca.».I¥! Non C] tmVh!iiIliilIO~ cbJ~q!'!!e~ di fronle - Qome Mal:tick aveva ,ec£pOsL,Q assei bene in The:

I nevltabilil)t of ,Co:mmunis,m, :p()]emlzza:ndo, COl]. l·]nteW'pret3J.zi~one d] Marx d.en'«alUev,o» d[ Kcnc]], S1dW:lJey Hook. ~41 - a Un. «pr,oc:edhnC:iuo pUn!l.M1Ient,e l:IDiletocli!li;o d~ app:ro~sj mazieue pregressiva al wlDlondot ,(!Jmcm~ mente penetrebile, delle nU~:I'ch~. bc:nsi a «un forndil:l!.meflto o:ggeu.i\i'a~en~ te posto alla base d].q~e~s~o mondo», a]]ad:1lla.ve di velta d~ ~uUo .ii~ s~sterna delle «s\!'ar~aJte forme: d~ manifesti)i:zJone del capitale», U~

Be ]e[egg] eentemplase dal modeUa marxiano, f'Oinda.lo s~H·unl,till l,ogiccH:;alegor;~ale del Ge:sam c.kap.it oJ (cap;iUlile comple.ss]v·o) eCi@lm:plen~ s;~voanche deUa riproduzlone allargara, iiTIld~c3i.val]:o - come Mattick Ipredsa:vlI r i~pe~~o i:lJUO stesso Orlossmla~n .~ :!iO[~Jlllt,O .~ Urn ]I~i sroeiei del modo> ,,:Ii: preduziene cap!itaHsUco~ sesza poterdeterminare il «momea~o deUa. sua disoo;luz:iom.>;»~ esse po[ev:ul'o' essere tut~a.v:ia affe.rra,te a.n~ che .anraV,fH"SO ledQifme mlul;a~e» (dana. co!,!Ciorf1cn~)del. nle:rca.~o. ,e SQpranuuo !I!Ielh:mlis~re adoilt:~le per im.pedi:r:n,ec ]c conseiguenze. :f.iI:1)fll.i (cton.6~j' !e'(lencate d:a. Ma.rx tlia I.e conlr·ote~den le. Andnle l!li. nuova .fu.I];~

zlene d~ ii~tene;n[,oan[Vi!) e d.~rd~O deU()1 sta~o Icapw~"Ust]CO neU'eCQno," IJiIil.ia,. che si era ve~lJt~ delilinendQ' pFogn::ssilva:rneinte a pa.rt~re d3na~ Oteral DelJ'f:(!ssi;o~> a.milJdava. ~~ter];JI[ehna ,ooniQje ~n;a cO!n~rQlende~laJ: una C(HI~ It·ot,enden:z:avQ,Ua ad hnpedi.l'",e; loa ~[asf'Olrma:ri one ~l! r,eaHa ·deiillli!!. poten.'li,o.: die I. C!iO~~O conte:nu.ta nel ~.fI.formaJ dilcri~i gener(Jie (ar.r1csl.Q')1 del. p;rocesso d i aeeumulaeicne (001. raggffiu l1,gl,mento di IU n UveUo dena 'Oo~IPQsb:ione orga.[IJlrea non p~~ preporsionata al pl.iJJ,sv<il.ruor~ rlUll i Uzzabi'le a.iti.~ i dell 'aecurn ulazione),

H!, err. r. MauieR. Krisel~ und K,risrenl1teor$(m. imJ A.A..VV., .Kri'Sctl .!.ma'

Krlsel!#/~'Q.rf(!ll.FrOlnI!Jtll!'t Ilm M!lin.1914.p .. 56.

t.!l! lbid'em. .

~!O ~lJIi, pp. '5,7.:58.

lOI Cft .. S. rniook. :n,.umrdtkti' Vtlders,ftll:ldingQ/Kuri Man:,. N,ew York-London •. 1933.

~fJ err. P. Maui,~k. Th~ It!elfilr}bilil)~f)1 CQm.munisnl. New YOI~k. 19J·5. p. ]4.

:5" Lale.l:lJde~zaaJA ,capit~Hsmo lTIon,opo,H.stirco di SUilO :si presenta va, pere, ill Eu INJiPla e in .Am erica con una denoMeno~:ogi.a» senslbllmente differen ziMa.: nal IV e.'V Deal assumeva la f·or~lliadelPint~ gra zioille opera~<'!i im mIll pmgrL'luo d ~ sestegno della. do m a;nd;a~i n presenaa della' .keyne.siana. «scar"Sapropenslone agliInvestirnenti», f:i!'!~naiata ddo stare tettlea men~e a. spese, rna stralJe;gica:nrH:411~e a. v:antagg lo del r ll uttantl ca.pitalUs:ti Ip.r ivali. ancorai rnbevu t i. dena nos,~:a.lgta ideologica del .laisS€:(Aalre,· neru nazl-faselsme si ITHl,.niJeC'}lava invece come comrp:ressiJQ.ne dei ,callsum ~ o~en1iie soperessioae deg]i !l~rY[ineJld di difem. s mdaeali del vnlowe {d~be]'Q» (]a:sciato al Ulbem, gleee deU'« al1~o" ~atUsmo del merrci!!lo») della for.7.il~la '!;',oro e cum e pian IticaJ:ziQneall(!~ roritarla dell'eccnomla per una d,plI"e;s:afofzata. del preeesso dj aecumelazione, In ambedue i cas] ~'inte[\!'eRm,sla~a l~nel]jecJOnol'li:a~ che :!lospe;nd eva. le leggi. CO[iCQHenz.iaU del mercato ripnmdendQ CKfl!azio!lali~iiin:do» 1;runa pra'ljca. d.e~: re:S~Q gi~insta~ .. rrata dai moaopoli, se'gnaJ.lava,j ad onta dlell.~·.a:gg.ressivila deUe sue manifestaz:i.oni •. I..HlItI. d!e" bolezza OISiRnica del mlodo d[ prre,duz:klll1.e caJpitaJisti,c1o,: ~011 erlsi, come sUlg:n:az~ome, de~1 processo cdj aceum u]a.zi.one. non era ol:l:iJ:i1:lIiIi. .Pl! GS~Jj:H~.rabi]e.ril'II.·aJ!riezzSl. raggi.unta dalla cOWiposi:;done Oirganka del c<1pita~e sociale, con. g]i strumeusi depre~sivi!dis:truUivi elasslei, &se~dos~ rivelatai n su;ffic~eull~ la <m·or~aJe»· d iSltrl1.zio~e d.ir:ap~ulle. 'per abbassare i I. caJP~~.aJ le eostante e l'"]stabUi re 1!.Ii «prQ\porz]on.e» 'Glo,1 p~1iJSV.a~OI~ i Wlr posta d.aU.e esigenze de]'~ 'acca m ulaz[one. sJ era dOi\'lILIto ric;orrere:do-ve nOlI]! ba.st,[!,va, (I non era~ piitJ p.ratkabUe ~,aJ di:s:truz~one de] "''a~om d'uso dena! fO!liza~l!r'i/or·o (:fa~cismo) .~. ana. distruziorne di ca.pj[arne me!" d btu h.~I'e speseci niliPlodutHve de:j pu..hl.rcworks e - notache si r~v,eJe;r.a d'e'tfirrnili naLI1~e -- deg~i aru:n,am enti. h:l qua[1j!,~o conlrole~den.ta. '(iiJJllc!:The Se d~\las,lle p.ropo!fz:ioni).il capitarnism,o, d.i.s~atIQ,non potevQ .. riJ.'(Jl~f!.te ma soitam:ot/I!il.oQare ,ad' ,[I." U~fdlo t#versf) It {Jlu arlO' ~a. cOIDI[raddb:~one i nerente aHa. base cosmut lv:ade~ modo di p;rodu:z:~one cfIJ;p,.itdsdco. al su.o meCCan~5l11i1iO diaccu.mu.laz.ion.e· .. «E cos~s~ e vis~o~ in ge~:u~ra~e~»~ £c.rive Marx. Iflrel lU vol. de~: CapUale. « ch.e Ie mI.edesime cause che

114

dd.erm.~nano,I,a cad ura diet mggio d.ipr()ifit~o~ d~Uln,o, ().rI,gII:1Le a ferze ,a:n~,aigonisti(:he di8 ,o~~aClolamo. rane~'la,no e pllrz~almeintepa::mHzzanQ questa cad~ta.. Esse no.n in'rJalidano ,la' legge. l:l7a tie iml.ei;J.oJisc(()no I',Gil;ione»,10

Me:ntre im, fenO!~e,n g della. «c'Olntror:ivo~!uzio:ne fascist,a»wl splngev,a KQf,SiC:h - dopo 'la dU:illisliiI1enJl'la dahl dagHsvilupPl hnernazicmall! ana sua previsione d~ 'U~aJ. rispos'~a immed~aJlamefite rivohraionaria de'~la da:sseope;raja atla pieaa meturezieae ca:.pijra~is~ka rappreseniala, daUa pianiicaziol'ilJe :ShlUII!c (~'Ili:sci£U:l"fIOOSe;ve1da.na. (I s,tal~:nisia ,chefosse) ,For,~ m.ILda~:a nella replica <'I. [,an.gerhan:s,~~~ '-, sulla via diqulcH.a :l"ev~s:i(),ne del merxisme ehe sf,ocera. neUe'f,esl ,di ZurigQ, MaUi<;k r[~rO\1a'1a, n1e;[ m eccall~slilll i.«connotendenz:i;ali» derul'lAtervenllQi s~aJta]e del Nell.' .Dttal e de]fa;sc~8Iil11Jo IIi!IH'ultle:dore eenferrna de~~a. validi'la denjanl~cipil1i~ zlione marxlana dle~l~a tendeaza al erello del s~S,lle",a !Capl~a.u8tko\ -La discrepanza: tra le eontrcenisureadettaje dane: diverse :fof!:ui!le; di. eaplte] lsmo era deter~ inata. da 1ilna. dUferellza; del grade Cli i!m!;~eml;ita del rlspettlvi pmoessi di .. ;a:ccu~u~az;i!oll1e. Sf: il (~cap]taU8mo 'corpo.ralOl» americano, m.enopn~lvii!to di qU1eUo ,eufc.peo .~. ossersava Mattick 'nm:edHando suUa djsgreg~z:i01U~; d:ef«cons:ig]i dei d ~,s()ccllpa~i» ad 'ope~i'.a de-i dioUu] delN,,"'11iI'D(:Mji!~ -. faeeva deJWJ.Qvi]]lentQ operalo o:rgan~zz:a.~OUElO' dei caJldi:ni del «'[l110VO» siste ma ke:yne:s[anl().! basato su~rel'e;[(.0 di. ~ oooll[~pUca,to![1e» de:ne spese stat ali , CJo. a. VVC:Il.iV!1I. propri>o'per ~'ell!er.sl,a d~ cuidisponevano ancera ~ ptiva{(~ fnt'qresut gro;uf}'S.,11 pro~ g;ramm.a dipublic wvr:h.adoM.aw dopo quattre ann.i dt~nu~m[!e~uativi d.~ super,are ]a crisia 11 ta ve:rSiU' .la djsi~ru.z:i~me dl v!;!lofel (eenceatra- 2.:k~ne ed eUm~:rIazione de] <~ca'PitaU mino!fl») e lad~soccu.Jla:zi{l[Je di massa Uph::he del .[ai:fSf!Zrfail''f!, 'en CiomunqueUIHl. f()>tllillf! «modifilca.t:am, .ai. distruzloae di plusvalere mediaroteHsuQ ~mpeg.n:Qnd1:a (ca.p~taHst~ca mente) i.mpr,oduuiva eecstruzione die] It'ipiram~di},, che, senza creare caJ.pit.aJe addiziolla~e, pernl.eUeva dt te nere ~~UiO eoatrello te tensieni sOclaHc:r,e:ate daUastagrna.;zj,one,

115

.. AnalizzanGiQ~ dall.'int!er!.lo de:i nudei o.li'gartlizzati.vi. '(comdgU del {bSOCiCUPaiti) pJU~OCC.(:d [ dagH e'.leU i«po~ ilic~" delle m]sull'e~eOo.fWom[che» del . N,ew{)eal (la ~oripu.bbb~:ilC,il sussidi d ~ d~SlOC>cupQZione',. ecc")I,.I~ .~ p,rinc'i:pi dena >Gene.J':al Tneo:ry,. ehe di. queste rslsure ]nH~:£ill~ deva 'e$sell'ela.c:degiull!il:Jiazio.rne sciennfiea», Matti.ck andava. aJbbo;zzaJ.ndQ qitlieII,[i! cFit!!ca3l1 slstlemakeyrnes~~:n.o de]]' eecenom ia. m.ista» ,cl1Jeaviie!bbe PQ[ M'O'it<'ltQ un~ formu~azi'OI.l'l.e()ol:llpi.u,tane~ AI at x e .Keynes. I,~ Bs<limm:lin~ta S~ di I1f1! pi:arl'o<ri:gor-Ol'ii(l! mente marxian», Ja teorla d~ Keynes r is~U!;l. ca ra~~e.rizzala - come e sta~g di reloeirn~,emes:so In ,Iuc~u~ ----: da un'in hl]ziowe gjlUs~a. e da un errore «dassi!co», K...eYm;les fl!.lil:ilf:al~I~·lHili leo tra gli econoliil:JlisH del ~emp.o~S!I ad ~nd iv lduare 'oon ,c;h]a reasai lpueto ~odale della crisi [~ q,111Ie;l~,aJ che eg] i chi:aJlllIava,.oo!l ~ l lin,g:uagg~~«pSk(".I!ogico'» ddffi.arg]n,aH:s~i., escarsa propeli:lis~one .aglw ! nvesnmenrrs, eelie v,edeva. come ris'I,![~I!IiLQ della d,hn,~nujEa,~:effi,d,e;l]'za m~.rgiIu!le» del .cap~~a[e> determlaata daU'i~c:remento dei pri.mi. RUe~ vo:Indo ll~ Iegame esf stente U:aJ, ['idle money and idle men de]]a erisi e la «,re.~enmza, di ~iqu.ld~lta,»" che rintracci,a, C1©>I1i11e una oo!S~a!.'rute,~n tuno ruo svil.wppost;(}fI,OO dell'lJImflJ.fl.~Uli.,,!5~ egli nQ[IJ. fa,ceva a]uro che e~pl"i.:nnelle. lmlella :f~;li.rma. ide1ologica pr'o:pria;. <l!. tutti. gmi econ.omrisU barghesj, . la «nail ueales oonne.ss:~one di erisie c.acliuU ddsa,gguo di !!=irafi,t~o[denl ~6ca~a. dia, Marx neno stesse 'P!£'O cesse d i, espanslenee di' 3C~ Co 1'IImllillaziOfH.l ,cap]uaJi!'l~koc· Mai I, caf~u.ere«apl)l.ogeL,i,co» deUa sua ]'icogni2:.]Oifl!e:ooa!c:rGH:tORom~:car, aecerande quesCulUmii!l alla sf.eliilli ,dd]a dist.ribuzione, consem~va d] dare una soil.ll.icne 'SiO:Uanto tenic« ana. erisi, SUILLe;m~nO SU!~S5!1) de~ ,cap]ufll~~. la soluzioae keYillesia~a appariva j~!capac~dl. iimstalMH[e que]]a ,chee la ,cofIDdiz'ione; stessa del processo d~~ accumulaaicne .~. Ia propoi.rzio.fl!e t,rill.capJta~eaJddizlon~de e caJ]?ha'le a,clcu~lLlaJo-, danec~i sOI~i d.~pe[ilde n praeesso di vaJorizza:z~one de~ !capilale. La. p:f'o.fi.MaJbi 1]~iltaPlit;a~jsti.(;a deg~ii~ve'Sli ooenU e r.ig.i,· damente de:t.ermhla.~a. daUa. grande:7.:z.:a del capi t<;lJ Ie, .g~ilinve1il~~'tQ (ae-

. . u, K.cM'Elrx. D?,s .'i(('!p#ui, 1 ~ I (Mel,?!! .2:5)' •. p .. 2:491. SOt[PltclmJd!C d'ae nel 1<1 I~ ra!d~ i!. (err.p. 90) ~<lInchl. ]a, perte condu:s.iv!lI de~. dis.cor:so, di -Male)!;,. ,ilil c!)j~ ]a YOiliditli dc~la .Ic~c ¥~cflle ml~re~m:;)Ui m,;d8l"~d:o l'azione dcn(l ,oont1foulmdcflllie.

• 1"1 eff. K. Kerseh, The F(I~d!,l1 CO~~/l'!'.t1r.ReV(l/M~itl~i,inl dnt)!'fr:ll<i'tioll<ll CO'l.I!f1I·

elill. COfflcspm:u,i.eIlliCle». (~ New .f.nuys cit.. vol. V). n. 2. Ilutllll~oll MO" """. 2''''~~7: ;n .• t~. . . . . . .' ..... '" .J. "

. I~ C['r, H., ..... - i,l1~lns .• 'r;'wN(?lx:~ Wair.d Cri,;is. the s,rrCt:m.d World Wat mu}' iI.le We~U RevQ!~t. . II:! dl1iterliHltionOlI>Co~.t';i~ O~'I"re:lp{)(~dJ('lnce~(;:;;:: .Neiv ~5mys cu,. vol ~h1l1i. 8. m ~9J~,pp". 1"~2'. e 1<'1 ri~iJ'O¥l;'! di Korsch. J)£seu-s,·

S~Or!t;1rl _tl.!rtaba~·e Th!2.s1s,· .. '.

I!O! C£r. P. MaUick, u~lii Ame.{Jslosen,~~Il'C,gun,ll j'n ,fl'firl V:t(.l.

1929-195.$, f'r<!!!'Ikful"! am, pp. 15J·4l.

lI6

I~~ Pr I~ di~asiQn.ernar)ii~f111 di nmdi~al. (feru),[-,e~d:ito (re~rC!l'l~~) ,e p~QIino ,efr.i, ca~p. I U·]V d!:ll vot ~ e i CII'pp. XVI.XVI [ del. vol U delLe 'Teo1'i~ 51'd ,pl~S:V(jb::m3.

I'~ Co~i R. OakMan. The Gr~~ D'eprc$$JQ~~ dl.,.p, :245.

C~llOIi'~ di questa rnotta mOfta:le per :il cont~oUo .mond iale dl r~ol!'ganitta:re ll .pli'ocesso .ca,pitaliisti:c;:o di preduzione e di ci r,oolaz]clD.e in mode che g:allaJRtisca. gl [ aldssimj :prol1Ui necessari per l"u.~~erioree:s.pansi,(),ne sia de~1 c:a.p~~alc costanre che deru. capha[eV':adab~~e. in. prese!liu:a di, una ereseira .spropo:sila~aJ, della compooiz~one .organka. del cap,ha~e.ln ~:utte le naz;icm~ cap.i,t:aJliJSt~the l'hlsufllc]enZl di ,capi,ti!l.I.e:Ii~spetio ~Uees~g~n· ze (;apitaLis~,ico~ooc,iaJi di!'iic:cu.!li1!u.la:z;~o~e appawe: 'OO[Wlle· $urp.1'us ~en~ man i. degH imp.fendit'Oiri,~Qill!OIlfclisl iei edi q~elH gperaJ.n~i ~~lp'ia~o d!l!lla eencorrenza, Un' a.I]:81,k~ga, scars,i,t;a. di cap]~ale:re:~aJdvamle:"~e ,ane esi~gen~e, dl espansione den",e!c,~nomi!~ mondiale appa:re,i n tune ~e nazioliilli ca.pl.~ans:[ i:d:1Jie e ii~ og:nrnb]occo mOI]OillO~i8UCO. come, un ,lurp!145 ~ncapace dl trevare uninve-sUm.entioproificu.()a]l·]~ler[llJO d~ne ristrette .stl'u~:tu[le date, D~ qu~ t:ra.,ggono ]:a.I!~nl' ,origii~e I tentad'" ~ di aJUargafi(;l: queste Sh:UUlU·'~. d~c!()'nquristf!l,re pHil a.oopi Leb~N'S.,iiume.' ,e di (hue ulteriore :i mpulscel pmcesso eli eeneemrazicae della ricchezza e deUa pove.rta l"Iondi,ali. U New f),e:(Ji dlv.enltl /(.] fl'UoVllI guentJ, mon~ dJa/e; Ia cent.ralizUlrzione sttraveeso ]a ceneerrenza legaJe si trasforma in cent W;;l!J i ua:z:iQue media nte la forza bruta, COld la costruziene senzi'li Ip~of!Uo ill: la "costruaieae d,e,Ue piram~di" si tfillisform.aneUa di1i)tr'~.~ .done dl capH.ale can mezzj:mlJi.litarl».!~'

.Lat:f!:o.ri,Q. mar.:d3!n.a dena crisi: come ,c:onsic,gl!!enZi dena cadlU,a I!e~denzia~e, del s;agg~o di. pI1(l6~~o - giai m.p~lh;:i La nell!;l! {{ ~Oirm,~.cei,a I u~are» deUa. produz'icme: ,ca;pw~,8iHcst lea, :la,miI"Ierce,ed in modo parrl ico. lare nella meree fon!a,~I,a voro, d ~co~om[calnen[e scissa ~n valore d' use e valere di .8c3.liiniIb,i.p, ~ C1iJpov,a:lgev:a. ] ~«app1'llrenila.» assu I:1JUI, da:Ua erisi fI:elli1;l!. sf,e[1a deUa!. eireclaziene, ricenducende ana mam:'anza, di aeeumlulazioliile Oa keyneskl.nal. ·(uili,ffi:coMJ:I dil rea.~]zm'») Ja efenomenieaa sovnl:CCU mulaeione d i ,cap~~aJ]!e. Essa conse f.u~va C)!l!1I indi d~ cogl ie!re l'nltJ,Sio<riet;~ elIi ogni SiO luzi one- basata s;u m~~assofbimefno dena so~[:aJl~ preduzieae mediante faumelloar~i:fic~ale: della d,{)'mandlll indetre dal de:bimplubbUco.. E ~nd~cav,a al t:empo 8~esso neUe.. gu,er.ra~ vale ~ d lre n.eUa p:l"od~zioille a nn~ d3issi,c8im~nlle ed esch.!s.iva.nlilente d.i5;t.r!;al~tivi. la v,e;rhJll del N,t»! .Dee}: sudd[~o a~.ch",esso. C(!IlmC ogrd altiio st~hJ' c4lpm~ ~al~st~:CO" dena. le}gge de~ v:aJore.. Facie;_n:c!:o enlrare i II s~ndacallo n eU,e grand i fabbliiche ,e soti~rae:ndo il p:rezzo di!'iU~ forza-la.vom aUedibe:n::>,l ]egg:i della domiill'u.!if!l. e delPoffcd~"iJ New [Jet}] flIJon avevawa:uo altro cl'i.e, pianificar!e, 1.0 svi'luppo ddm(moifJdHo~ rov~n.ando,[e p'.iciC,o~[e!.l!-

" d ., ~ d'~ .. ·····h··

Z~ e~ - e e, st~m(!!Mllm.: ,0 que~ pn:Dcess!Q,u,ru con'De,nttaz']one: c·'.e VH~ine: UlIpO-

S~.O come unat «Ie,gge coercitiv3i. e.ster~a» {M,a:r:x:). dane necess:i'la ch::Ua,

curnrJ,]l]at.o). per ,C;U~I gil il]'ii',es:l.iliillJie:nMcoa~~'i de~ gpv,er.no non gairand~ ~.ao,"o d~ pern' 86 un f,e;(l.d~110 l(capilaUs~icamente)' proo u~.tivo de i M:i~ sp:!Irmi» COiS~ u~jUzzati.[}e,ccedenza d~ eapitale ehe, nen", cris.]1 [Ion rreval mpiego «proouuiv.o», non potend.o scamblarsl :nd (on ,capila~.e eostsn ~e [Ie concap~~aJlie: va!"i abih~ IV iene scam bit!to, cent re r,evtnu'B>·ll~2: 'V le ne, doe~ realizzata medi~uil'le .110 seambie .ClOn. I!:IrJ a par~e dern plusvalore p'rooott~l). e "01 «ca.p]cal.izzatm).. La[le:a~iuaz~oJ.!e: diq:ue:!l~a re~e:ru.je :1lV viene d.l,I.w.!ql.le ,a. spe:St del plu.svaJl,oi.re giit rea I izz8!to, nei sestod dove invece si verifica Pimp]ego p'mduU.~:v:o, del capltale (starnbio d~i beni-salerio cent ro ] beci-eapitale, de] ca.pw~ ale eostante centro n cepitale variablle), . .La,pr!odu.z:ione finalml2iaJta daUo sralo. r.appre!ie.qlandoi I. 'Cointifo~va]!oli,e delp.lusva.lore nell) aeeumulate 'edinc8m1e!i',a~o daUo state SOt'lQ fCitOOa. di tasse (,raxifpt:n1ding). s:i. .rea~iz:z;a sca!JI~ biande pht'!!.v,a.lo!re comro reW':U.l(;l. Essa s~ eil'eUuaJ~pef~,anto,. ~ spese dena va];orizz:a:z~o.l:Ile deg,1 i al,u:i seUC'1 i e, Qu.i~ndi, de~rn 'aceemelazlese c!OIm1p:.I:essiva.. .Luns! dUl]lq'l1le darn riso~:v,c;r,e le dilffl'Cio:Jtit (d.i aceumula.ziC!ne) capi~aHstkbe - sanabili soltaete tramite un a~ f!i1iento mJiO'f1 del «r1edditcl» COm1ph~;SS]V'QI, rna dena sua.so,.hl. parte «cap.itall iz;z~bile» at 8nl dell'1li.cctui1li1lul:azffio~e -, li'imeliv,en$o o'J.poil.~tico» '(ilip:l'ar,e~telliilient.e sntitence aHa.~egge delv:a~ore) delle Stste le: dest~natoj sua:teg:ica~ meats e ne! .[~n.g(l periede, ad acei roe le conuaddijd©!n~ del s~stel1a fon.daw sul prorntlo.

La. nueva erlsi de~ .~ 93,7-da.pHlgr.a ve dep:res.sjiOtH: della stori ill amer~ca.n,3!~,l5;j - si ~ni;ari.c6,a ,quattr,o aunl da i.~oe'mo'gi:o<.rI1]»' d i Roosev:ell. di diissCi]v,e:r·e lu~~e~e illusioai riposte ne.8~li ,eie"U il (~mI.~'faco~osi» delle ·«cost.ruz~on i di ph:am id h> e nella ,capac ita If~sol,iliJinice del {~p.a:llo sodal,e,~}fi.r~ato da J~;l:u1J.Lewi.s con ~[ di:reUQn:gener:ale d.ena U.S. $[ed,. ri,affelm~",dg imperi,osamentJe~e eSlg:enZie ,den'acc~m:~l.a~ :l'io:ne:.«M>a. SC! la ri~prem tarda ad ,arrivare.~}. serlveva M,I.lI.lUck In dn~ n~:r:na'li,oinal Co~nc~l COirJ\espondenc:e»~ !i'[bane~lapiu modestamenre (e p.fudentleoo:entie:) «New Essays»" «.i .lmewdi keynesi~ni pO;sso~o anc:he c!.')'M(il1lne ana. .nne diell'i nte:ra, st:ruUur:a capl.t'aHsti.ca;. una.fin:e, c:he inizierebbe: proprio (:!Oi.nla~ definitiva. :8iR'erm.flIirioml della! .. supremui;ilIi dena Stal@, se; ,e:ssa .ri.mane5se: ,cldusa nei conlin I' naz~olan e .filon d i,~ V~I:iIUI:sse, ~nfe:nol1l1llenoa.. UV1eUo mo~dia~e .. i!. infaui s1!.!lpian.o huer.lilJa· ziroli:la,h~ ,ell e e p~~ur~e~~erua iTIIIecessHa d i, conc:e:n tlfl.[\e: Un,!!! rnassa sempn~ m,ag~iore d i pfio,fiui neUe: nlal i di pochi, pll;r pe:rmeUefie ai v in~

:118,

accu mu~azione" I'da la [U!!O'V1li erisi del '37 d j,lIrJi.ostrl;l!va. ~".i ll3ide,gua tezza, ai 6n~ de~ processo di \Ia.[orizza.z~one~ dJelf'eUmii.n.azn:m.e della coneorreHza, sul plano na:z]ona.le. La caccia agl.i,extr,ili.~prol1td. su c~i. sifenda 10 svnuppo del nlono,o]i.o, doveva quind'i sposrarsI sul pbl.AO internazionale e reahzzare quella eartellizzazione totale ehe eostitutva Pun]~ ca possibHe srruttura propo:r:ziona~a (aUa! ]UIOO de~ ifll!ipportlo ehe deve necessariamente lntercorrere tra plusvalore e co:mpMiz~one: lorganica, del caipi,ta~e) al capiaale gia. aeeumularo, «Certo», coatinuaea M:aUick: nella sua ricog,nizione crisiea dei ,UmiU capjta,]isdci ,inlrw:!lsed ,all a pse:IlWd.O~i!,oluzi,one teylesiana diet p!r'ol:den1l~ de:W~a. erisi, (dl mere controllo governativo sugU :inves~imen[i. non pub, i:ncf'e!lUenta:rne n "O.U~ Me - che dip>e nd,e non daUa Hvo.}o.nMf· bensl daILa "possJbUiUI:'dal momenta the esso S1 Umita, mediante II. tasseziene, a t:ras,f'erire ctipita:le dalle rnani de i_ capj[aJis~j privati a queUe de'l geveruo [ .. , .. ]1; tuuavlala guerra sembra diruosna:re I,'i:n~ond.ate:ua. den"~dea ehe hl questione _ possa riso]V'ersi con. un ~eRilp]ke lrasfe:riWJiento d:~ ,capH.ami [ ... ]. D,',ah ra parte, ei mpmbabUe che 'i PFovved~ment i. del New D.eal siano In gr,ado di p'lodurr,~gli stessi mlr3oolos,j ,effe:U,~ in LuUe le nazioni ca.ph,alistiche [ ... ]. La. :spin'tai mpressa dal New Deal aU'aUjv~ta economica fu u:oppo ~nsignificante peil' provare q~alcosa, e si Ieee realmeute avvertire soh) laddovle ] '~avor:i pubblic:P' e ~a "eostrueione delle ,p,iramidm" servivann o furcno rmessi a] se!l1'V'izio della produz]one be~liC'a. S~)lo ]'iWll'len:sa, p:re,a:r:a.'2ione" e poi 10 Sioo,ppi!;)o .Hmue." dena guerra po/fevano, ,i.nfatd. pOllla['le :a~]a tanto sosp"iratll! smtuazione in cui noa e 'erane pili lIle idle mo~eJ* De ~'dte ;ne,\tM" i$"l

Se la grandezza del ca:pi[aWeaddizionale per l",e,s.pans.one e determinata daUa. gni.ndezza del. eapitale gifll, i:nvesti~o) pc:r elevare il pro~ fiUo occorrev,a ~ d1li'Li i U.m~~i posti in coedizieni d!et'er:minate a un determinate n~!11e:1"O d~ operai - aumeatare H numere deg].i opera] e 'far:li ]avonu:e in condi.zi.,oni pi.u prcl6Uevoli. Fu in qu!el mom,ento Iche eSSiendosi rl,ve.l:a~o il cap'i'ta~e inaJtti,v(l (indi.pe~denl.eR1,ente dana. sua gr.ande:zza a:ssa~ula) :ins.um,c:i,en~e fe]aUvamen~e ai biso,gn'i della 'es!pa,n$ltonecap:ila]istica" i:ntervenue 'Ia. sl,iilgnazi:one. Solo IJIn~lillt.ei!"iore, CO~Cen If,~ljOjU~: e ICle:ntra liua.z;kl!lle pote'l.'a creafele. baiSl per ii :supeTamen(.() deU'impusse aocumu]altjv3.. La, guerra. era. ii'll. vcrita del New' [Jeal ancibe lie:! s-enso che ne: mdtev.1l. ,8 !ilIudo Pesse:nza autodtar.ia e sW1Eegka.liJlente ant:i~opendaJ :il Iw-strike .. pledge. [eg~,~at.O alIa, st:a.to daJi dirig.lllln~] £,indfll{:a~j fedeU a1 ,re;glrne. come Hinm-ilI,nn115!1i i1 blocOD

dei~da!l'ie la re;piressione dellWo seiopem del minatori di: Lewis: do, perte deUa Ouar:d:ia N a.rj,o'f!:aJe !iu:lv,i3i:f:i.oad~nd'i,c;are ] ·~.vvle:n~,ta souomlssione a';{e lOTle ,(llistru~tiv_e di IUUiO la pr.otltJuivi'ld 50ciafe .. - .(~M:a, come avvl:ene-n~] ease dleJl",acc~uwruul;az~oQe .c:a,pltalisUca" aaehe qui e la guer:ra a dom.marc m cl.lipih,aHsli inv,ece di essere da ],0[,0, dom,~n.ata; We fOl'"ze d:istnlUi,ve:Mbera~:e 'i.pongano dei mnJlutijJm,en'ti. nella forll'u!II eeonemica che 'Vanna ,a] di mil: del eenrrolle e dei des~deri della classe domina n,te [ .•• ~ L~ prodilllu ivi'ta sociale, messa I u:Ua a] serviziia dena. guerra, veruva quindi iii cenoseere un decremenre asseluto a. causa dell'Inserimente deHe masse ehe - clal momersto ,eli1le il pl usla 'VO 11' 0 non basta- I!liu e per fi:nan zlare h~ gue:rrasi deve aujng~l'ie ancne al Ia voro neeessa rio ~a.l di saltto del lore v,a~or:e~ non. sene piu in grado diripfloouue ap:!-'Ueno~a. loro :florza~la~oro».'Il5r" La mOfDopoUuaz~one ,eil CO[l'l'[['IOIUO governanvo sti!lVi!!no trasforrnando l'economia americanain un'ecollomla «pilo'tat,a ».. Vale: a d i re in un sistema eeenom i co in. cuij pur rim i'I:nendo determinanti le ·(dorze rneceaniehe ed aUlo~colillraddjtiorie deU~accu~1liulario:ru: capitallstlea», sm veniva :isti~uzion~li.z:z~ndo H eontrello rnonepoUstiico di diversiprodoui e Ja «diS:lribuzione indi:pendenu: dal mercato" a. 'fini de,lla.folrnuzione di capitale» .: IS8 Cia. Ion ,:!lIIlCtHlv8 'pero l;;on'hllS:o COil una ,«dlrezione eosciente deU'econoliDi,a». inlpo:ssibile da auuare a~I·:in:tel,f~o' di un slsteraaehe con'tin,WjaaJd essere fOl1d.~'t~, sulla p,ood:u.Zic,ne dena forma. stessili d,e:Uat. crisi: Ia fOrR!l8-Werlce del prodotro .. La snatura stessa della. produ.zi.one ca:pha~jst.iICili». S!crri\i'ev~ peil"Ufm~O Ma.u.iuck" '~Je!i:clu~ de ~a. posdbiUtill. d:i pl'lldurre a propr]cl pi'il;.ciment.o 0 "selc,ondo un plaao", Ne H stngo]o jmprendi[cn~ ne 101 stain poosono deeidere ci.() chic deve 0 non deve esser prodol:t,o; anehe &'e :no!'!ne 50:1]01 consapev,oU. un t e: ]e lorodeciS~D'ni SORa determ ina te non doa 1'Ia. vo]onti di servire gU ~ntle:r,ess;i propri eqeelli dena soci:etl1! bensl delle esigenze ogg,euive dello sviluppo ca,pi,taUst.ico e dall conflitti $o(;iaJi cbe le accompagnano, Tutte ~~ aspel:ti:lilive ettimisticbe suscitate daU'ilnc.rement.o dena produ.zione e della ,p:rodu tdv ita cui la guerra ha da to, ~ua,go. si base no s:uruP'i,iJusione ,ch,e i I, sistema capitaU:s.t i,co possa yen i r di r,eUo ccn.sapev,ol:me-ole. Ie sun", :falsa ,eooviniione che CO,lOlfIOI the dicbiollr!mo lao guerra, passono anche dich ia.ra.re ~a. pMe. the ccdolro c be pr,e.;s,jedo:noaJ cao,s dena d:~stru.zione possono, ancbe a.!lskurare ,Ii tutU ]"abbondanm. Ma. a noi" cbe prend]arna h::: mosse dane ]egg:i. peculi!1!rl deU(;. sv'~~u'pp.o capitali:Slic:o" ]",a.'ltuale restr:izk'rne e \linCO~anlent,o denefor:ze produui.ve soci:al •• prolJocati: daUa.

,,~ ill'i, ,p'. 37'.

lit SuUa «iclilh,!u, deU·ex·sociilllilsta H.illlma'liln lIen:o, hi poli'l.i,caaJ.I'Iii)iriS3tia

de'l_ Bl?velrnol It!li ~ooseve.h :imrncdi,eltame,n~e pr:jma c dura!l(le :Ia ~~ndil :BUCfi:~1 1II1ondu.de d'r. tBer,rlstean. Ti~.rbGle1'li1 Years CI~." piP. 1m5~76g, •

•• ~ Cfr. P', I\;liI~tick. ,«ri', l4J1. dl .. p. 41. .

1\;1 hi. p •. 38. -

120

progresslva distruziene d:i uliil!l1lini e :ma.te:Mali piu, s~:rni,U ad una ralmo,ll,1une de~g'l j, u~Ui mi resti del veech io sistema basato su I. lai!m~;;.-j:(Jir'li!, e hilt[ ~ [ rnutamemi ehe essl sembrane apportare .riguardano, in r'e:dta sO~Eante .1 a, .forma, e non [Il. JOSUtnza,. del ',c;:.apitalisHlO».II:;<}

L'elimineaioae dena. cenecrrenza non rappreSlenta.va. dunqu,e un supeearrrente, bensl una :da,ffermaz[o!1!~ de] dam:in~io ddl;a le,!.l!l~;e dd v,fil~ lore sui meccantsmt produt~ivileriprodutdvi de] capiaalismo, .. La con~ cerrenzaaveva inrauj" marxianamente, .solta.nlo Ja.possi.biWita (e la funzione) di portare ad un «pr-e1.'Zo deUe merti. seeendo n qua~e: ognl capitale in r,appor~o ,ana sua grsndezza :r:r~na. ~[ medesi.mo profttto», La cui grandezza e «df per Sf! ind~p!linden:be: dallaconeorreaea» (M:a.n:).~:Ma»" a_ggil.l nge Val, Mattick, «tuito dJ:pende da questa gra,ndezza. 11 capitafismo, in quante prod.uz£one per II pmfiUo. prospera, If'in~gQa 0, declina in base at movimenti del saggj,i) del PII'"'(If!UO" tanto e \IeI'D che IJI:1Ull delle sue ma,ggiof~ ·dj:ffh::olt~. leCl!.lnOIl i!che: cORsis~e proprio ~e:lla. cadu ta del saggi 0 del profi l to, clime aeeerapagna la forrnaz:ione di capita! le, Ql:H!S'~a tendenza si presenta in tulle te forme ehe ~I, ca.p~'I:aHsmo, pub assumere, le qual.] cestltuiseeeo del resto bit risposta capi'Uill:isdcil aUa svHu:P'po di questa tendenza» .. IMI Il node fondalirliLentale" i~di'\r'idua;h) da Mattick SI.I UH terrene rignrcsarnente merxiane deUe varie soh,w:zmoni. ca.p~~,flIHstiche della crisi, era ccstituito dalla ]01'0 nece:mlrl(J sottomissione (indipendenrernenre dalla Iore pretesa «poUdci!!"' a una ptiilnifkazi.one «razionale)>> alle ~eggi den·,accrLllmulaz~one. come ceerclzione esterna al mantenimente di un rapporto da/Q Ira, ,ca:p[rtde costaete e capitale '!la.r~a.bilie. Sia ]esQ1 uzioei «de:ftaui.ve» (:f.asc;isrHo,) the queUe «~nH.~l'n lve» (Keynes) dimostravaac, nell loro eoraune appredo alla guerra. l'insuffl,cien~ :23. st.r,ale.g,i;ca di UI'I, interveato ehe si cencenrrasse esclusivarnente sul salario (,oolueca:p1lude variabile) senza un'adegu.ata distruzione ,(abbassamenro) dlell ,cap][llIlle costan re. NO!fil en. un ease ehe ,anche Keynes,. ide:fIi~il1l:ando, proo'OiUlo" redditc e pmlino" Iiliostwasse di igJUl,rare. rome gia, leclassiei» deU",oco'!'!omi31 po~~tica. l'importanza dele~lI"rninanh! de] capj'la.le eostanee ai fini dena f'onDazlone del profiuo. «In. quah: p'!.",oporz;i.one U ph.lspliOdotto (~'.urplus produce) si div.ida fr,!i\ capitale var,iabile e ICosta! n~e. dwp~nde dallaoomposlzlone ,m:e:d i,a, d e'~ cap]~a.l.e; e quan t,O pi,u SvUuppala sara, ]aproduz.]o:ne ca,pU.a.li~(i,cai r;~nto p,ic':' pi.!.;cula" fe.lali'va-

. '. 'I .. 'L"d h' i l

meme. sar.iJi ~a partie spea dlr,enamente In saano._ l' ea c.,!e h P us-

prod.,oHn, essendo sel1lpll~cemenle. pr,odottlo' de] IlUOVO' ,Iavera, a.ggiumo d u:ra.n~e l 'a nflO',; si,a ,Qca anche semp]ioemente t [asfoli:ma~o in ,ca.pitaJe

12:1

I~I Iv~. p. 2&. IoJ 'Ii,', p. 29.

variabile, sia spese solo in salario, ecrrisponde iin generale all'idea errate», ,:!iveva oS\~ervill'lo Man. a pmposit,o d.i Smith e Ricardo, «c.he~ essendo il 'ptiodo'Uosettl:plic;e riselrato 0 fIin'fllt,er[aHzziilziG'ru:: del h~.vo~ot~l suo valore s~ r:isol\;ia selilpHotAl!e[u.e~ b'lJ. j;,eddh,Q (Reven~e) - s-alario prefittne rend ita -. ['Cloirris:PQnde]a questa idea errtua d i Smith: e JU~ C'ar:do».I~1 Proprle iI carattere inlrwnsec~mente c3i,p,ita,1islico di ,enmunbe le «:!ioh!jzioll~» iD'lped'i'VllI lore dl seorgere la ,dis,pr,opDT,ziQnaJila ,e:ssenziale dena svii~uppo' c!3lpitaUst.ico. 'U Olil dh;pl:loporzklnali la c he non poteva essere «cc!rre'tt3!»' con una li'e'go1a,liiI}'en.tazio!nle statale dai vari seuorl p1j10~ duuivie disl.rib!ll!livi! poiche' s'aV3! alia base della naselta, d,e.Ha creseka e d.'eUa morte del capitalismo: la dispropor:dona.lWta dw sviluppo de~~e due c.ompoll1!enti del ca.:pit,a]e - variabH,e (sab1ilri) e cOSUln:le (rnezzi d;i prod uziene )1, (~·~:fIiiIlez.zi di pred uzione» I cOIl,d~dev,a :Mau i,ek! .~ r~ mangoeo neUe man i di una elasse separate e, a causa di 1'1 uesre rappone d i elasse In temo all proeesso produ ttivo, i mezzi di produuoneappalanQ IClom.e capitale costante e ~a forza~~a.voro ,ap'f)aff! 'COAle ca.pUa'le varlabile, E' ,esdu$,iv,lIiment.e a causa dl questi pal'ti,eol,ari .r!il,p:por~i sociati chI:: H 'PIJ'iO~ dono dellavere "sta di r!."lO;n~en a.g]i eperai come; "potie[l~3i sU·llin~e:rtil,·~. eome il risultate de'l h)TO sfmttamento, NeI caphalisrno !'au.entlo della rlcchezza coincide Icon I'aumeatc dewprQ.fUti, derivante dan'~nten;sUicazione e dall'estenslene deUo s:fruittanlenl,o medi,anhl; ~ mezzi di pmdu:z~one. Senza la d ~vl:sionle dei p,rcdoui del la voro in IC~ p~tall!e cos'taQ'I(:o e va,riaJ bU~ i I, cap~u'l1:i:Slll,onon esistere bbe». :j,toJ!

La guerra meueva duaque di :frQnte due s~stem:i {gli AUc3iti e I' Asse) sostanz:iaJme.nte ,ana/ogRi, i quali ,ilVlevano teatato attra'il'lcrso strumenti Ilanici divenru dj seperare ]8, stagnazione, accelerando LSiCOAeentrazione ,chie. iitll assen:za deU'«a:zio:ll,e au.~onolma della classe ope:ra:ia.», 3Jvrebbe neeessariamense c(H'ldot h]l8i 113. f'orrlilaJ. di concent raz~one pi:u generate de~,erm~naJI.iI dal 'oonHilto bel lice, Se questo si manifest,ava C:OQi!IC lotta tra «Ri!onoipolismo» e «totalitarisme», ,ei,a era dovute aW dIverso grad,o, d~ dilkoh:a d'i val'o:rizza:done d'ei 'r:ispeuMcapha.lismi . .l1 totailit:ar.ismo er,ail [Ie:nta.t.]yo d'i un ~ruppo mo~opolisHco phl deb{l,h~;«di batle:re qu,ellopii u fO'lle:i n una marn.~er~ super-monopoUsUca: ,llilledia.lliIile Ilia concen1raz:ione d~ luui i pote;d n:e.We ma.ni. di 'Una form di.ri,gente centraJirzata.»,; ~n qu.an.to Ii] JiveUo, ,eccez:ionale deUe diHlcolth d:i valoriz.za:done 'i n cu i si dlb3lu,e;v.a il~ ca.p~.~aleh!desco - che n soci,alr:if oll'm iSniio d,~ We~mal' .Rain era .. :r1 u.sdt.o a I iberare d:a~~e cOlseg:lNeme d~ Vellsa~lh::!l, ,e della, FaUita «lii:vo]uziione di novembre»' -aJ momenta deW'impano·

101 Tlwri,en fiber den Meh,ru·{ftrl. Mew 2'6/2. iP. 4912 (1'r;lld. k !Cit. p •.. SJ2), .. ·"-~crr. P. M!I~H~k, (Jr". ~,'t. "it." p. ;Itt

123

((IIIl. la erisi de~ '291 avevai,IIn'p~s~o una veni,Qf:[e mos~ruosarmenU: a,g;-' gressiva dena tradizllo'l1ale sohrzione deflattiva (c:;o;mpressjo,oe llssolUla de~ salari e distruz!one a ramc freneticc de i ,capl'U1H privat'i '«minori» )'" Concen~:ral:1l;dosi, $u.I,~·":naJ i,si, del mov i Men~] d.,eil c:aplta,I,~. vale a dire sulla relazion!i: costame della ~oro fenomeno,1!ogiaa:.11a lore essenza, Ma.ttkk ,ay,eva dunque 'indiywduato nello sforzo criti.,cQ di. rOUura delp« ig],'!IohjJjCllol~de!ol.og:kG» d[ avveni rnent i ,app!;If\e:ntemerrrte, de rna nda.ti aJl~ la «gestiene» eselusiva de~ capitale, il ,eoliil'llpito da portare avanti 'per eonservare i~ palrin1'l:mio teorieo deUa. «sinistra operaia», QUICiS:tCI fendame:nihlle RIm ivo' anaJiti,oo~·u:;,or~ co e, come vedrem 0" la ROlla earatteriz.za.nte de] suo aUeggiamen[() ll1Iei confronti del capitalismo monopoUsUco d~ ~I3tO'1 risperto a quello assunto da Kor ch negii annl della erl sl e de~~a, guen,3 IliIlond lale,

mente reale», e dena .uessapr:3.ssj eperale come «,ahra faccfa»· deU"lo:rga:njzza,:idone cap! tal llst lea del ~avoro. Panendo da queste premesse egi! era auivattlO De] ,cumJtU:iI)~o ,a. La pt;ossima crisi mQlldi~le. la' second« guerra monaitlJe e ,Ia. ,rivolutione mon,cUtlJe di Heinz Lang~:rhansil6j ,1.\ prevedere una «lfi voluzione o'pera:ia. nllJon.d ialle» come: «rlsn Irate dialet t leu», den' i naspr.i "lent 0 faseista della ,con1:raidd iiziome tra forze produttive e rappcrtl diproduzione: pJ'opr'i,o, come, diaWettic:amentej «la regoiamemazJ.olU! d:€l mercaw inlerno da parte de] "'soggeUio-sta.l!i:> capital~" faseista sieeneretiaza su scala intemar,ioluzle WD un ~naspdmen= Ito de.Ja. ccneorrensa the s] ripercuote ben prestoanche sul mereare ~n~emo" cos] ~~ SUppOO'lO «(adel1ll1 pi me rue» dei IOQmpi't i eeonom ic~ e 1flo~'itic~ da parte' de'l fascism 0 Val, prcdaeende sin daU'inizjo~ all 'interee deno stessc p:roce~so· di produzione aazienale •. sempre nueve e piu. acute con't radd~:don i. E a questo punto sarebbe [ ... ] corrette inne:s:tare un 'analisi vera men te nilux]sta. c ioe mat,eriaU's; icC~PNU iee, d,e;Ue eombi lfWaJ2,i<ln ipre:senti e future d.~ crlsl mondiaik:,. guerra mond.~aJ],e e riveluzione mend~ab::j e proclamare la lotta aUuale del proletarlato in ogn1 paes.e ,e su 5't:alai~1j'tel'WJia.zk!i.I].all:e coetro ]a, presente forooa hie et .nu~c del d~lm.in~o capitalistice in nute le sueespressioni come J'unico vero centenuto deUa ·'dvohrzione. mondiale" p[(jib!t.aria)."M> U mancato ribaltameato :rivolw:ziona:r.i,o deUacris.i econem ~Cal I(e:" S'llICC r::'ss~v.amentei' deUa. gue:ITa.l eil superamenmad opera de] sog.g:e:tt(Nlato (fa!i!c.is:ta e nu:mopoiistko) dena vecehla separazkme SiC,ol:astjco~liiIiIarx;ista tra eeoneeaia e po)it[ca gU appa'rve. d~ conseguenza, la ciliiTIl~ostf,a.:zjon:e della co,m.raddHtor~e'lil. d.i una 'dourina che~ come quella marxi~na. liI,vevau .SUQ' .soggeUQ p'roprio la classe opera.~a.lf1 Ma 1.11. visiene ,""e,ccan,i.ca dellegame (che qui. sembrl.'! scedere in una giusulpposizi,one} tra eeoria ed emp][i~:il. ,da. un laro e di IqueUo Ui8J reoria e prassi ((crispe(;cl'iiamel1ltl(i''n')' daU~al,uo.sottesa alla schematica contrapposizione tra Capitele e Classe operata, traeva in KOIsch I!a sua O[i]gwne d an~ assenza dd rad DCa: menre dena teeria rivcluzionerla - aUra\N:no la, eritica dell'eeonoreia pollHca - n.eU,a(lldi~~ leu'i<:ita» della forma di merce. M',osnarndo di J'i.on avere iinre:so, IQueHo, che CfaSUI'l,O n grarncliei.ns:egnamen'lo li.IJxernllin:u·,r:h~ano (riipreso po:il an~ che. sein m~fI~eraoonua!dd[t:Qr]a e poUHmme'nte: faUime,nt;llre;! da]]a «:s.in$str,aopeli':iiiia europe,!})): l"individu.azion,r;: nella fo:mn=merce deUa

6. M.anlck fondava, come abbiamo ccrcato di illastrare la possibmua ~eo:rico~con(M;cillva, d!~d marxisrno ne]la permanensa del ~a.p!polrt'() d lalett leo di valore d'uso e valore d j, scarnb:io, IC.{H'iii:epolentia deno sv i.lup.po e, :a~ tempo. stesso, della crisl de] ea . pitalisme, cui andava g~neticamente rapportata ~aJ. pl!'odu'[t~\li,t~ polirlea de'll/iiI merxlana «crit~ca rivQh.!zionari,a I(Ie~ rappord seciali eS~S[e'l1Iti» .. ~63 Nelle stesso terapo g]i era penJ' ,ch~!;l)ro U Jivello !(:f.ornlale) al quale Ie categoric Rlar~ xlarte «costlraiscene» U reale: noa i] reale e mpirice, rna 1.1 «concreto reales - aeui non. si pefvi~e:ne mediante un mere processo di «rispe;c,ch.iame:r1lto», bensi att rave rso Ia «dconduz.one al concerto» daUa d.adta. fattuale. Lit teoria marx.tst8l"lJr.llo,ponendo-si., a piilr~jr!e daUa crisi, conile' memeate di rouura dena ideo]ogi,ca «nalUra.liti.li» eel «et,erf!i~~J} de] modo di preduzione capita1isdco. pone anehe la potentia deW](I. lotta di elasse come rettura pos,sibUe ddPuniUl di valore d'uS'Q evalore di seambio nell.a: merce fO!f~a~]avor(),. Mil. 13: scestituziones f,oFma~e non clJ'ind:1e· imm.e,diai'anu!nle ,oon ]a «CQstituzi,one» s:[lori,c:a: ,1:ue:Uo s:earto lra i due imom:enU si coUoes l'aUl!Ollilom]8! ed n carat~e:r·e anUc1pan'lle dJeUa b~oria. COMle pene~raiiones,c:ien'l'i:ficaJ l(conce:nu.a.1e) de~~uTI.owdo c,a-, ,polva~IO))' del c:apitaJe. KOlisch era POIE,uto mntanb)approdare :<1l1a sua rev.i:sione circa il va~oll'e rivoh.lz:i,onario de;l lIIIuluismo ,come «,SiCi'~mH, d i ,c'I,a:ss!e,~} -i n ill fI.!Ii si:tuazio~e ,ca:r.!lIU:eriuaMlI, d,aWas~e:n_za di un.".a:z]()in:e: poHtica aJutonoml degU ope.r.a i j~1 - in, 'q u8ntoa '!,I'eva preSQ Ie mloss.e· d!a una conoe:ziolfle riduuiva dena 'Leoda come mere «dAe~oo» del «1110\1[-

,.1 Cfl~. " Korrsch. D.i~{1tiSSI~Cm mii r'u!' (,i'bo ~ Tiu!sis C~:l.. p. 15. I'" hip., 20 ..

1.7 f'e~ una disctlssioiJIe ,!)ss3i liIidd,a dC'i limiti t,eorici del malf.xismo' di Korsch rimandi.a1'OO II. L. Ceppa •. L(I .cQu,r,~Z"ione del 17Illl'<ris,rlv. i,~ f{tJ.r,i. KOrsc:JI,;. 111 A A_. V V ., Sto.ria de~ m(ilr.x:ismo ,c'Ontt;'~Jl'PQr~ii'neG I;:ill •• pp..1:2:H42591 •. M.11SII. veda" '~Iflc~e: .~J~ importa:ntei:liltrllli!l. di a.E. RIi.ISCOi;'Ii aUa I)~CEn~~: ntologlOi degh Sr:nU, i!i'Pll~.lt~l licom:'llii,<Inl, cit., in "pec,;e; p. :'X1X .ss.;.),

In <Cft. P. MIIJ.lick, Value nZftDty ,and Capr.tal Ac'Cumululioti ciiL 111'.15. nOllch~ Krisen tlnd ,l{ris'C'I1l'irecrieu eH.. PP'. 65-70.

nO! cr~, K. :Kor.sch. Thl1 FI!l!ids,~ COlm$er·,Relll~I!llnQrJcit .• 1]" 40.

rQIfZ!!IAavom d,e:~ memento loSico~g,>ene~~eo (che, c;ome aveva messo In d~:ievo GrQ~ITBann~ non eeiacide ,imm.~iJ'iat.am.enteC!o<n. ,qliJi.eUo sterleogenetico) .si,a de]la possfbilit~ del proc1f:.sso(H. em.~ndpaJz]on.e dellaelasse operata (co5tiluilasi.progressiva.men:r'e a. :soggeno secrico) srnaJ del 8U!O fun:zi,ofiJaJooento CQm~ motore deno sv'iluppo :cap~ta~istico. Non. scorgen~ dela o~ntra]Ha del la meree e della sua natu raeontradditoria ,come l1t:1I:omentotOcstitUllvo, nel oomph~ssosenso marxiane, de~~(lj. soci'et,i. cap~taUstica~eI1Ji poteva addiri.Uura arrlvaread affermue che proprio, neH',accce:nw' !post 0' da Marl( su questa liiI1:Iom9[Q 3ldava, ritrova.ta ~3! di mostrazionc de,l carattere stori,camorUe 0 bsoleto della teeria marxlana, come «riH.essso» di unmovimenro .livoluz~o~ar~o chenon appaJr~ teneva neal pJi'e,selill!~e ne a] futuro bensl al ,aSSi!Ho. Lateorla nUI.rx~sta della ri valli zi()ne era, ,cioe,! per Kersch lr ieeleera su] modella, ema.ndpllIt iVQ de]]a rivcilu:zione Ibo[ghese.l'~ A ccncluslon e dm I.! nal un~a analisi deUe uiasf,orliil'JJazio:n~ a::pportatJe aUa. «merfologia» del ,capitaJe dagl ~ svi] u ppl menepol is tiel e capitalist ic;i di sta tc prndotti dalla eri si e dalla gUt!rNl.alIefma.va: «'La seco~da. cosa. che gli oi,pera.~ j:lQtrebbero fare una. volta :spe:ri,mlent.ata. e p~e:na~ente: afierra'la. I "impo<ru.l.nz!li, dena. trasformziorne suh~ta diil,lh~ struteare basi]ari. dell.·~conomia! ea,'pita]i:stica~ sarebbe q.nelll!J di rimettere ~n discussione II, pa:lrhll!0!1l10 d.i idee, r~v{),I,u:l~onar'~o e di clssse fin q~ige~os:ame~te (e d.ogmatica.me:nt:e) clIs[odHo. Quando Marx deseriveva la .5cdeti capi~alis£~ca com~ 'essenz~al.memte una j'produ.'t.iotl,e til n'!~en::t" .• qu:esw term/rut .!~mpljc-ava per lui - e, in~ t.enz]on:a,rum eate, per ului colore dhe f08sero capael di i ntende.r:e n peculiare gefg!o' "dialettico" dena ve,c,C:huafiiooo,fi:a hegeliana - J,lJima~ lila d,ella rf!{J:ressi:o,ne e dello~ll'.utt(Jmenwcui sano ;t;mwfJOs~'.i gUop:€taj i~~ una societU: .c:apilali"Sdc(J pi~tuJ.m'(uu(f! !;VllUppala" e fa }Qua dl do.S!iti: in UJm! ie sue forme se.m,PN' p.lu ,d~f,e.fil~tJ at rQP~scla",tlent'O r.iT!oluGi(),~ariodelc.apiiaUsmo e aU~'i~ua s'(),~t;wr.icn.,e iia par~'e dl UJ!1G sccleta sociali!;t~'. Cia ie ancera !:iomplet~ m.ent!~va~ido~ a eo:ndiz:io;nec:h:e 'V~nga t radotw In unl irnguaggio pHil ch ~a[iQ· e aJpetlO, m a :1' accerl~oposto d:a, Marx suUa"prod uzkHle d~ m erc]'" cOmill])l'fiendeva qua~cosa. di d [ve:rso" qU1!IIcooai che potl"eb'be essen~ di\!'enu~o ~nade~uam rispeM.o a.Ua lona 'Clper,!lla COnll:lO h3; d~e specie dl. • 'statIO, corpo.raHvo·'., esis:t,e:n.U 'ogg~nei pifI,e'sifasdsti ed lin que.]li. cosiiddeni dernocra:t.~ci ./_."acc,emop03to :suI prineipio della pmdur.ione die merd, lJ'ab: a dire deJr~ prod Mzio.rlif;' ,diellQ sc,ambio. per un ffUN'CQ.I'O ,QWMOffl oed in conttnuo ,(JmpJiam enw. equi~

vaJeva, ailost.ess.() lem:po. ad ,una 'r:lr;r;,enultJr.i().~e delle Irml,icmi posiiN~e e :p't()CTe$.~lvecui it capi.t,aii5!'ffU) d'oveva ,o:rie.rnp.iere espa ndendo ]al1lilodler:[!Q soc:iela. ., eivilizsata' su sea/In mo'ndi ia"~e e, COnil:e dicev,aMa: rx, l~asfo:rmanid,O U' m'ondo,i.ntero in un gig~.!l~etiico mereatc per mil, produZlole eapMaijs;t,ica. [ ... J GIl operili.i ,Clond[ vise [10. assleme ad eltre Ii1Il:Ii i 11,0-

- -

~alU!e: oppre~e ead .!i!U.r~ strati progressist I dena, SOde!la, [ ••• ] :~ n alerga

h:tta di ,qllDlene iUuslQn~ d'c,ll,a!MXlduz:kme d.l lIIen::i e d!e~la" 1'0'00' ,esiP'.['eSsiQ~ ne politlea, ~e il I usf,oi:iIJi den!:!!. de I1illocJaI:zia. E pr:op.l'iosu queUe illus[oliili si basavano 'l.uU:~ i tiJl,i. dii "'r~fOIiRiISmo" e di "revisienismc" ehe dlstolsero ~ee~e;rgwe ope:lfaiio da.~ 10m obietti:vi. rivoluzieneri. Ma adesso ~~ f~:scisliililo,C:jOI:t :13. suainrrusicne leI sacrario della ~mdizi'omiiale demeerazia, ha Inal.mente dis~trill [to. lia :for.za rn istiflcante di ,queUe n~usioni»" W!l

La d~:namkil, «ullnail'll.tenla. al capltale», dena. gllJle'Wl. mo'ndi'a:I,e.,. cui g:1 i oper.i!J i. Bern b[OlIvano parteci pa.re 8oI1an~:o passiv,3) !ll:enlle., mrVQ di1l]!'!q!!J!e ln Korsc:h: In ~n.(,eli"p[1e[le sempre p~iib mndil,~.~ernte ed i~differ:en.ziato nel c-onfr'Ofl:~i de~h~su~ .artUcolazi.ol;iiil destinate. a sue parere, a pertare ~n ognl CMQ'- indipend,e;I]J~eme~te da~ vinciteri - ad una. «fascisHzza:z~one» del mondoe ~ ques,tJO eil pu:nto che 10' separava dim Ma:~tick - ad ~n afr1!!IQ .as~olut() delle sviluPiPo deUeW,(Dirzep.rodull.I'Ve.I'i)' Mat tick. linveee~ scelsei l te.l!'reno ad c(}'pital,e per [031 \I'~rUlca dena. peli'Sru~ sti~nte predutt i vila tecrico-eoneseitlva del man: is rn e, arach'e in ls.senu di u ~ !«alzioneaJu tenoma dena. elasse opera.!;ilii»·. Ai, suoi.s:forli: in q yeS:h~! sense SO~Q' dovete le a]}:aHs~. puntuel ~e ~i !luz:io{o;e - J,Jj W1I,S~ h,!tte tli.'!),ne da fond ea.p[~3iU stiidiile ,OOflrn:e ]'«Ec:o'Oomi:st» diLo~dra; 0 i:]~d::;'ort une» dei .lilitt'tt.'l.ls Henry .R." LI~ce e St~a.iit:Chas,e 171 - deUe· let t e ffi~ne;rlilJe del gruppl capital istiei e dei .1:OlfO ii]:i'less~ sul pianointe[~azi'(H'Ull~e. Ro m pem~ do lo sehemaasrrette soaeso sla ana lCont~.a.ppos~2:]on,e diu I], .cap]taH~ smo «democradccm (NewDet1,f) ad uno .~e3l:z:io.nario, (poten~e d,e]]'As~ sel, Silil aU'immedia{a equa:z~one~ SlOtto l'etichetta {~capi~aUs~no' di Sta~.o» o «sogge~~o",Slat!o' cap[~3iI'e.» '(Lan!g)erh;alls~KofSch )'... d.i NeH' Delli. nazifasdisrno· e St~] i !mli~II'Il'o (che cralno in v~cc «rislPos~e" d [Verse ad lUliO 8lICSSlO prob]emaJ»}, Mattick SI, adde~trQ :semprepiu run un ~.!lIvom di pa:Z:I!e;rnle scompo.siz,lo>ne !ri,Cio~iilnlpos~zlo~e die,! mosa~co la:z:k)lllill.l,e ed ~m:I t,ernilizjona~e de~~e masse ,ca:p'ita~l~is~iche:~ ]avofo d i .cui offrono prolt!an~'e testi m,on.ian~ .2)8. ~ :saggi di«l.ivi~g 'M:1lirxi~m» e~NewEssa:ys», L'ins.i:S:lenza.~a.n!llo cli"i~

! .. Si vedll .. i'!1i proposi~o 1'00hl'o <lrt.kQ~C1 di Kor$ch W(ir u~1d Rell(jl~t{('tl, ini «:lru~rr!atioilll<l!1 Go~.mcil OJrires:Pc>o'n:dJellce~~' {= Ne~w ,E~Si'HIS ci~, .• voL \to .. !fl. ~., au,

U!!I:IIlW' ~ 94ll,pp .. I· H. .

I .. Cfli' .. K. KOil1ic~h .• 'rhe'H"'Qrkef~ P.'!~~hl o~Cli~$t f(li:li1:'isilll. ~!l~Uvilng MAlrl'l;ism,}l (::0: Nel'''' ,fs1itlys ck, vol. V). fl. 3.i!llvemo 19't 1. p.. 48.

ri'ii err.. l<. Kol'S(!!~, T'~c r~'5'dst Cor.mh'?r·Rel)\o{utj!o.~ cit,. pp. 38:40.

'm Sl:!~. grU~JlQ dijjForlUliI_,e"~ ~i ~t1 F. Lenz" Di,f!Kfi1lis d,es Ka,plrulismus in d,r:rt 'V,erli'i:n18/~n Snw/ell, S:~1ImUg!lrt·Be'rHn.~94J. pp.4849.

th::;ala dg( Kors:ch.m s~gru] aspetti pUll ap;P~1.u'\e:n~em,e]]tle: ideoiogici ,(dliplomazla e pnlitica iaternazienale) dell'estrema soluzlone be]]ica data cla~ capiita~ismo ad ,na crtsi scum vie d"uscU,aJ. permise a M:l:Iiuick di restituirci un'imliJil!g~n,edeUa «tendJellUl l:il1iondhde», de410 s\I'i:hJIP:po caJPiita~islli·to' che, per essere .fonemeliil'le earanerizzata dall' unita rieta ,essenr,iaie del.ooo'V'eliilte di fonde (seperamento deUe di:ffi,co~ta di val,orb;zazi,one)'~ controbaue ,critkaJmenl,e llltte .]e verswoni, «miHena,:ristic:be» (queste s~ eetastrofiche), ~ondantelili sella v ~ s~ oliile id.e.o,hJ'gica ,e suba:l'[,erna. di, un Ca,pwtl:li.Ic concepito come Moloch senza ecntraddlzlonl interne, (su una s~fi:a;rta visiene :l"alilgerhans e Korsch fondavanc, la 1011'0 previsione di una reuura rivo.lu.zionada:, tuUo estema a~ eapitale, 'OOFii1l,e· unicaelternariva ana d~st.ruz]one tetale), Dane premesse 'Eeorilche ma.nkki,ane su]1a crisi comre' p,rodono, di d'ilfico]Ua non legete aruh}, sfera dena scambio e ,qluindi dsolvibiU con !'ass,unzi'om: da parte delle nato delle funzion! dena sconvolte mereeto mon~Uall:el,m bemnis~ dovute aU'anesto del proeesso di .a!c(umldazione,. discendevano una serle di impoll't.ilH:1d conseguenze su I, pi ~no aiilaHt ieo Se da una pa rte, in faui. esse 'cO'ns>en~jnno O1i IClog~i{m~ 1.'« omo'~e:nei lh, dl fonda Ira la «violen za extra-eco,nom~car» de~ rasdsmo e quella, basata suU'acceuazione/i,liiIteriorizZlliiLione da [part'e delle: organ iiua:z.ionl, eperaie delle regole «'~CORom [che~' de·1 giloeD (bloc= co dei salari, no..strik.e'"p.ledge;. ecc .. ) detrase dane mostruose esmg'enze dena vaJ1:or~zza:l.i,(me eaphalis~'ica.. d(ln'a:itra. IJil'JJeUeV3iU,O mn. luce ll ci,e,oQ' automa.t:i'smo COIil cui g]i einteressl ,capitali:sl.iici comple-ssiyj»,s,iadferml8no nei confront! dei gruppi capit,!:lIlis.ti,ci. oper;\lrifi netla realta 000= creta. D~ un Iialo 1'1 UveHo «quanti,tativamente», diverse delgrado D:i aceumutezlcne (e deUe corrlspoedenti «difOco]ta» ad. essa relative)' spiegava la dBI·erelilzaJ. chle opponeva" s~l piano intereazienale, la 1'isp0:51a fascis'laJ. - bflata - ul (~ritorno aU'estrazi,one di phi' valore assoluto» I[Sohn-Re:thel): - a quella dd bloceo an~,I,()",an1eri.can@l. Da~~'a.~uo" la «tra:s,cende 1Wl» de.lla legge: dd val.ore Iche li"ego~a, i I, ,({capitate comp:le.ssivo~ - mai coinc~de!I'Jj'te" secondo, ~a Jezia'il!e di Marx! con [ ,c.:a:pha~'i dfet~ tllla.lmen~,e da,lli - conseilil'tiv8 !.'lit chiarlite i con:fi,]Ui esistefll:~ tffl! i dive.rs] gru.ppi. di wR'ter,esS'e eCQnonlici aU'interno Sl'esso de:lle nazion; C8.p~ta,UsUche, in lena 'fra, I.oro. ira

CoUegaodo ~e diler.enzia:zionil :interneaw g,ruppi ca.p[{ii.:listk:i d.ol:ililinanH aipr():bh:mi, di y,alo,riul!!!zilone delcapitale (che 1'10[1. l:l~arvano a valI,e,. ben i ,II ttionte del~i cdsi) M,atl'!,ck riuseiva 8. rendere ragions della relativa {(autonomi:a.» ddprogeU.i poHdci rceseveltiane e ffa:scis~a" aJ di IiI d] ,ogni J,o:r,o iden~ificazio:ne con la «somma arirmetica» delle singole volonta ea pitallstiche, mostraado ~:! lora len te e tormen talo d i venire ecervelle capiaallstlce complessivo». n~ .s~ plUO quindi afier:ma,re che, in ral modo. egU riselveva anre liuero.m il problema. - desUnato a. diventare u no dei punt i fendarn enlaU di d ~b!1i U [to tra le d l verse i.l1terpfe~ilI.z.io~ nl dell'economie del na,zk"flalsociaUsmo ijfj - circa I'{(atutoliiiomia» 0 la

"~ err. in p~oposho '~I! iene.lli d ~ Ko~~c~ .3 MtlH~,ck del '7, 12 J 938, tcl7t,',eS'gio CI','.. ~IP'" 190.] 97 •

II Per ulUi disc!Js:siollll del r;}[pPQ'f!O Ira c;risi c mel"CII~O' mond'ia,le dr. th.

N'lilus,ij:5S. 1.n~peFifliismt.is ~nd W~itm.~rk;lb!!i!I!i''O'g!",~g des il,ab. EdangCA,,191f:2. il:l I~rticolafle PI" .201)<.210 "dove vengool:lQ critica~~ lenii espm;~e da Eugen Vali'g,", illl Di'(! Krise .(.le$ K:apila/irsmus u'ud ill:r,!'!poliliscllell' Folg'(;i'fl. f;ra:l)ldUltl ,<1m

M 11]0. I ')6'9). .

m OEr'. in p.articol.lIl!e, di. MallliCk" nn! 'World Wu.I' itirhe Mokirl~.il'i ~~nter·

nalioill1.8J1 CQu:!iiciJ c.o'rrespo!~delilce~, (= M~'Jl,' £~,y~~ eir., \1'01.. H!}, n, 5. lfUYV. I~J8, PIli, 1~9!.U8: 'f/f,~ ~Var i'sPemUlrl(;ml.ivi" n, I,primavenli l'lili4U, piP. ~-27. e

1 n'on~1en m,(J BOUl. iVI. ",,~I. V~. :11. _I. apwnno .194'I,13Ii1. 24-1.8. _ -

, .. - . II falilid~ n~ento metodo~,ogi'CO dc]~ "anal is] di Maluh,k e qui "Inu'aooiSJbUe nd _ rlh~v:o dll,~un. dato •. -suJ,l:!i seiil. d~i Gros~'m3nl'l,arula cOl!t.egoria, eli «Ka.phal im .. WI,gemen1l'~n:m ~calpulltc 11I,.gcnctsle) COl'ln~ di5[iin~o e.suW pial10 ernpirlcc, spesso

oP.posto i!l1«'VJ, lief])) (mQhep,]ici ¢lIJp:ilOlJI'i). 'Ques-lO crlterio permeue di

ev U.e;re USW}~t ~ _ _ il!yiiill di .. 5'lii~Q~' ~ <liC8p,j~ale:<>. p,u"i~.ico]a'l"mtmte perieelu-

00 q;u~ndo .51 (raUH _ di ,:iJlflUI,iZZ31n.1 1'1. ~I"ec.ific~ srruuura economiico-isiituziolla~e del r~ic$,'Ci~~O, COI,ne.ncl 'Coso de.tlll Gen1'!l~lli~ de:t "2'9, i grl!lppi ca.pi.ta]istici domilumU, r~duci_ d.8,1~·esau~,h;Tnelilto ~e:l'~'mofl'~ll$iv~ ~a~iOn3H~i::8lric:e~-:- bel'! lUnl,gi, 'Cluhildi dQ~I ~sser~. mteg,ratl JrI qjue:11:o ;!S'laJ~o·p;iano» che ci e sta,io di reeeme per' i',ennes,imll !lob a 'lprr-o:pW(O COline 'caI:lO~e emmelleU!iCQ'5Iorico nel vel. d~ Kad H. ~oth. Ole ii'tiI,lliereji A,rb~nerb'ewcgf.lln8 (Mu:~chefl. '197'1) - fosse:ro' d'a.c.cwd'o ,satlli\t:I~Qs~"'~~a n.eo~si ta. I:Ila non :>ud racdo di sospe'lu:!le!1c le «I i bere leggi:1l del me:R:·~to· ,ooncor~ rensiale, e messo 3ssali belle illl, I.uce <lalle an~lisi di Ifred SohIlFRe'!l.el. I 5nJO] sunU ,~u~naliona'lso~!i .. Usmo "a:ppi.lrs~ rec.Cilillemente rid vol OA;omuuie und Klossenstru:N:,'fU' des (Jeursche~1 Fa~d!isml!s. Fran'lkfurl: <lim Main. 19'/'j') hanna per 1il00ii 1m eccc:itiolil,aI'~\18ICln:!itc!l'j,co. in quamo :sarti dlimUllie il pe;riado (l928.19:j'6) dcU<I

sua cO.Ualbor.aziorn,e aJ «Mht:e:lcu -her Wil.'~~l:ta.tsttl!!» {MwU ln qullJ1ha d]

iissisll'li'il_C. del Dr, Hii!llln ,e dt n .. deUa <o:'Red&lk~:iomlskonfereml»' dclleOllDem~

sche_ IfuhmllTibri(i:fc!'l' (oorrisponden.Zoa! pj,"iva~;a poUti.co-cooflom icar,onds,l:all,ii)1 1928 da OUo Meyilciii£ dan',amico di Sehacl'u Frill:lz Reuter). Ds. que-SllO «c'Cce:zio!Ul'~e o~~.elrva!oriQ~ ~com~ _egU S!J!.lSSit)' 1.0' dJefinisce),.. !>lren,Qmen~e]e~atD a i «sigm:lri

dcU'economia~ (II hi ufficial:i deUIi R!!icl1s,we:hr" &fiindi • amid di Hind~l·

'!:l'I.u.!.l c' di Schacl:n. eCl;.). Si;lhn·Il,e:lhel ti:bbe. m.odo, di se. • amaverso ]e 1U1JS.$Je

del:le «.okonomis.'Cl:!ie ,C}ql!l:ril:ikl.e~m,askenra~. ralil'pl'!!s~I:Ualle dill: <!lWili~sclla'!'Iftsf~hre!:"~,, il proc~SiO cllile .fl'Orl.o ~ q(lleIlOl!~'cg[lcen!razi()'ih~ di. grandi ~n~e-'!"e~i c~,pitali~:lidll' chi! liesep'o!<Sibi:le. Ile] I'!:UJ. It'aY'vel1'lo della diUIUUr.iil. 5nJUe I'inee d'i Ill.Iil8. nl,lovlI ,£ p:illpr'~lCisH ~n'ltrpr,eur~iDl1e dell 'N ltdergrr1,nl. illOOJ:lOm ic:o.pol:jl[ icc del regim{i ti,iIIlioi'laIMlc]I.l]~stu - q,~~di emergQI~O dalle' co:n~id(!:ralZiM,i di Sohn-Rethc'] - non POiS,. 5illlllQ purtrop'!}O solierlna'l'ci. Ci I imiitiamo. pC'rI:anto ,8 soUolinC'lIl:'e chel~' Still Ilpotes:i (U .Fondo, - i~ fs.s'ci:smo oO'me ,rt,t,onu) ,tlitesl.r-azicm.(! dj pJu3:vtillo(~ flssol'u,to -si: bas,8! SU p~emesst:i teo:ruche di c.;l,rM!:ere g~jiu!:rak: :(cHm~U,~ 3wlule ~n realiz.. zaz'ione e_ di Yaloriz:zazio.me) d'le:. men'lre (!Qli1V!!l'goflio 'COli I·ir:npostazi.on~ i:U Matliid:. ~Jtr,lbr,an(l, smentire I,'ipotesii, 'che n!::ln Ci:i.ssa di venii[ ripl:opOShll, di. una pm;· siibille '~3he:rnl;Hi'\l'ii keYiil,esi,ana,~ a'~ ~d<ieYl1e~;u~m;O d i [Ii ideii.

I'Po :1 n pro:p(isi'!o' ci Ilhllli~iamoa soegna.la re 113 YCl:ccMa iricerca di Cbalitc-s Bet" telheim sul/~ouo",ia della Oerl'llt:mw 1U1'z:i'5iu. 'reCCrllemC]'Itc pubblicat<l in 'Ir,lId ..

~t. (Mihmo, ~97J). -

1,2B

'lI,c~eronornia» del r,eH!ime nazista nei con:fronti, deU,e :f'orzc econ(HtrlJh:::ihfl: domi~llI,~:'~.Mauick ,ti, ,cio,nse~g;nava cosloa:11. SO~OI un ntodeE.o dg())"o,so di leoril3l, dena crisi. mill ,arnche una :feconda ,chilli:ve :int'ell'p.retati'vaper una ,~~naUsiR!lan::.isUl,dlel fa:scisl'llllo, e, !.iiII s,ene:rarue. d,eUiIi f~nziollte d~no ,stata

:ne~~e SQc;j,et.a, clIIpit.aJistiehemaEure.

UNAF]O'U-RADELLA SC1SS]ONE F'RA TEMATI'CA

DELLE FOR.ME 'e ANALISI DEI .PROCESSI. NEL MAR.XISMO EVROPEO :FR.Po LE DUE OUERRE

(KARL KOIlSCHI.'923,·1938)

«;Per gU e.ruditi barghesw il mJarxisrno .nan .ra,PPf1e:senta:. siilhilinto una. d~ffiooWI:a, pratica, e teoeiea d.iprima' ,grado,lJ!1!i!( difficcimU"" "ep~S[ie-, mologica,·',.Essol :non sw ]ascia coUocare in nessuno dei eomparti lJadizionall d:e~~ smste.a dent scienze borghesi, ,e: a.l11:cibe se 51 int,endess:e ripprontare a.ppos,i:tamcm'le: per esse e .il s,uoi, compag:ni p,h) pfoss~m~ un nuove comparto chwamlll:[o socioio.g:i,ili. eSSIO' O'on vI dmarrebbe rranqu iUa nllent:e~ .~!a con t~nu.creli:lbe iii uscirne per ~nfi~ar.;d Dietl] j: a.Lt!l'~. • 'Eeonom:ia,". :i ·:filosofia n .'·s:I'Qiria 'iI' "teeria d.el di:rmUo e dem.o S~a.~o";: II1I'ClSSUII!iOI di q'lles~i Icompart~ e in ,grado, di 'Clon~enerb)'j ma nessane dim essl sarebbe al sieurc dalle sue iin!i::'ursi:onl fie i:n.~:eldess;e eelleearlo lin, un ~dtro:~.

KARL K.oRSCH .19:22

«Anche :P'I!~S80 U.p,roh.:'la_dato [Korsch] s:arrebbc d:a;vv,!:fio saUa n~o un os;p,ite. Non 8i sa, quando parse, I suoi, bagagmi SOifl.O sempre p:m:nti» ..

B,ERTOl.DT .BRECHT

II prQi;J'lema .Korsch: ,alio, tuee ,dceU u:riUi' di ,conlen:u/.() le€1ricD e slor,icc-poiit.ico

w. C'O~ la iP:u.bbll~cazione dellt.ampia, seelta di Bel,iUi "olill'd,. eureta el.a Oia.n Enrlee Rusconi" si pub, ,aliermafe ehe F,e:ssenZ!iaLe"oIiDillIll,W. die~~ Pope~a d~ KC{fSch,. e a dispos.iz;io.1l1li del lethl'fci't,aUanlo .. ,n :no;st.rc, pale;s,e" ,a~zj, e .fone queWmo ,ove [a seoperta europea dj K:ofscih ~kgli: annl ',6011, lila.

I _Mfl';J(i~mo' e(ilo'$O/ia vjene: ClI"a!ilouo d.a Bakhiliil:$. per SU8}1[. nell W905, Sl.dlBl base d'uma .r-e:emte ri:edj,zio.ne 00:\ID~c;a" AI!I'hwcir-ca iludl:Q sM:$SQ ~ewodl(i, it llbi'O Ie pub'blicato wl'I Frtll1c,ia. Nel ',51 ,tlPiilibbtic,ato ~n (i(!lfnU;IiI'ii,;J ill K,arl Morx. in edi~one,critu::a ICl:ill"31tll da:1 .La",gk,au,,:lu]la ,quale e Ifllll'I'a 13 trnd:l.Il:d.QJI_,eJ i'I;ailial~Q cd:i~m. dll: Lre:I!!!rzaB!il 1969.