You are on page 1of 28

L220 L295

PN T
1





I0I ThIE0 80 L006
Thanh dJ duoi uiav
Khav uiav
ha khav uiav
Thanh huJnu uiav
Khav noi
Chot mJ cua truJc
Cua truJc
Cua ra uiav vJi
mat in nuua
Khav ra uiav ban uoc
Can chon cua
ra uiav
Ban dieu khien
Khav ban uoc
Thanh huJnu uiav
Cua ra uiav vJi
mat in u
huan chua ho muc
Can nha uiav
Truc in
(khong rham Iay vao)
Khoi sav
Cua truJc
L220 L295
PN T
2

































Cam dav Line dien thoai
cua manu luJi vao lo ben
trai
Cam dav tin hieu cua
handset vao lo ben hai
Cam dav Line cua dien
thoai uan nuoai vao lo J
uiua
0av nuuon cam vao lo sau lunu,
hia ben trai
0av Cable uSB cam vao lo sau
lunu, hia ben hai
L220 L295
PN T
3







































8kh IE0 khIEh
|
Z 8
4
hh0M FhM | .
- IrarIory . Fhim mJ danh muc cac so Fax luu tronu 0ne Touch Seed
0ial, Code Seed 0ial va 0rou 0ial (vui lonu xem tranu ) .
- asoIuIIon . Chon do han uiai ban uoc (vui lonu xem tranu ).
- 6oda 8paad IaI . Fhim chon so Fax luu tronu Code Seed 0ial (vui lonu
xem tranu ).
- adIaIlFausa . Fhim nhan uoi lai so vua uoi hoac nuunu tre uuav so .
- Fhm . 0unu tronu manu tonu dai noi bo .
- Fhm 0k . Bonu v muc chon .
- Fhm 6 . 0unu de xoa kv tu sai .
- 8rroIIl6ursor . Fhim cuon man hinh hoac dJi con tro .

hh0M FhM Z . humarIr . Cac him so .

hh0M FhM 8 .
- hook . Fhim Manual Fax .
- 8IarIl6opy . Fhim nhan bat dau Fax hoac Cov .
- 8Iop . huunu Fax .

hh0M FhM 4 . 0na Tourh 8paad IaI . Cac him uuav so nhanh vJi mot him so .

L220 L295
PN T
4





| l aI ban gor goI Fax .




















- vo cac ban uoc tren ban sao cho thanu me, nuav nuan (h1) .
- Chinh hai thanh huJnu bien ban uoc (h2) vua dunu chieu nuanu cua ban uoc
- Bat cac ban uoc len khav na ban uoc va dav vao cho den khi nuhe tienu
bp , u mat can uJi Fax xuonu (h8) , me xa ban uoc hai xien (h4) .

- Kho uiav cho he cua ban uoc : Max
21G x 855mm Min 148 x 1O5mm .
- Binh luJnu uiav : Max OOu/m
2
Min
4Ou/m
2
.
- 0unu luJnu chua : A4 = 8O tJ , 0iav
dai = 1O tJ .
- vunu anh uuet : vui lonu xem hinh
ben .

kT 8kh 06 0I FkX Vk kT IkY hhkh FkX
h| hZ
h8
h4
L220 L295
PN T
5
2 / Bat uiav tranu nhan Fax va chon huJnu ra uiav :
- vo tJi uiav de tranh uiav dinh vao nhau (h1) , sau do vo uiav tren mat ban
sao cho thanu me , nuav nuan (h2) .









- Rut na cua khav uiav (h8) ra khoi khav .
- Bat uiav vao khav de uiav in (1) (toi da 1OO tJ) (hG) , dieu chinh hai thanh
huJnu bien, hai sat bien xa uiav (2) . Bav na cua khav uiav lai .









- Khav ra uiav hia tren
vJi mat in u xuonu co
lJi ich la ban in Fax
khonu sai thu tu tranu
Fax nhan , vunu lam viec
uon uanu , nhunu hai
su dunu loai uiav in co
dinh luJnu dunu tieu
chuan .
- Khav ra uiav hia duJi
vJi mat in nuua len co
lJi ich la rat it ket uiav
dunu cho loai uiav monu
nhunu thu tu ban Fax
nhan bi dao lon .
- Bat chot chuven doi de
chon khav ra uiav theo
hinh ben .
hZ
h|
h8 h4
Ra uiav vJi
mat in u
xuonu
Ra uiav vJi mat
in nuua len
Chot
chuven
doi
Mat in u
xuonu
Mat in nuua
len
L220 L295
PN T
6












1 / 0uav so thonu thuJnu (Reuuler 0ial) :
- 0uav so binh thuJnu banu cac him so (humeric kev tu him 0 den him 9)
nam ben hai ban dieu khien , neu nha sai so , co the nhan him 6 de
xoa so va nha lai . heu can thJi uian nuunu tre uiua so thoat tonu dai va so
Fax , nhan him adIaIlFausa chen vao uiua hai nhom so .
2 / 0uav so nhanh banu mot him so (0ne Touch Seed 0ial) :
- 0uav so banu 1 him so uoi nhanh vJi so Fax da duJc nha san (vui lonu
xem han cai dat 0ne Touch 0ial) . hhom him so nav uom 15 him nam
ben trai ban dieu khien . Muon uuav so vJi mot so Fax nao do , nhan mot
him tronu nhom him 0na Tourh IaI co luu so Fax do .
8 / 0uav so nhanh banu ma so (Code Seed 0ial) :
- 0uav so nhanh banu ma so (uom hai so tu OO den OO) vJi so Fax da nha
san (vui lonu xem han cai dat Code Seed 0ial) . Muon uuav so vJi mot so
Fax nao do , nhan him 6oda 8paad IaI xxxxx , nhan hai ma so code cua
Code Seed 0ial muon uoi co luu so Fax do .
4 / 0uav so nhom (0rou 0ial) :
- Chuc nanu uuav so nav se luu duJc nhieu so Fax , co the uuav so tJi nhieu
mav Fax khac nhau de uJi mot ban Fax . Co the dunu mot him so cua 0ne
Touch Seed 0ial hoac ma so cua Code Seed 0ial lam dai dien cho 0rou
0ial (vui lonu xem han cai dat 0rou 0ial) . Cach uuav so tuJnu tu 0ne
Touch Seed 0ial (neu dunu mot him so dai dien) hoac tuJnu tu Code Seed
0ial (neu dunu ma so dai dien) .
5 / 0uav so vJi danh ba (0ial with 0irectorv) :
- Tronu truJnu hJ khonu nhJ duJc him dai dien (0ne Touch Seed 0ial) hoac
ma so dai dien (Code Seed 0ial) cua so Fax da luu , co the mJ xem danh
sach nav va truv tim banu cach nhan him IrarIory xxxx , dunu him
hoac him de cuon tranu va truv tim theo ten cua so Fax da luu . Sau khi
da tim duJc ten thich hJ , dunu him hoac him de xem so Fax .
6k6 6k6h 0kY 80
L220 L295
PN T
7



1 / Cai dat do han uiai (Scanninu Resolution) :
Bo han uiai cua ban uoc khi Scan uJi Fax
- hhan him asoIuIIon xxxx nhieu lan cac che do han uiai se lan luJt hien
thi huunu nhan khi den che do han uiai monu muon hhan 0k .
- Cac che do han uiai se lan luJt hien thi bao uom :

Fax Standard : Bo han uiai trunu binh .
Fax Fine : Bo han uiai cao hJn (min hJn) .
Suer Fine : Bo han uiai cao nhat (min nhat) .
Fax Fhoto : 0unu cho ban uoc la hinh anh .

2 / Cai dat do dam lJt (Scanninu Contrast) :
Bam lJt cua ban uoc khi Scan uJi Fax
- hhan him FunrIIon hhan him 0ata Reuistration (him so OO tronu
nhom him 0ne Touch Seed 0ial) .
- hhan 0k hien thi user Settinus .
- hhan 0k hien thi 0ata & Time .
- 0unu him c hoac him d hien thi Scan Contrast .
- hhan 0k hien thi Standard .
- 0unu him c hoac him d de lua chon do tuJnu han monu muon hien thi
tren man hinh bao uom :

Standard : Bo dam trunu binh .
0arker : Bam hJn .
Liuhter : LJt hJn .

- hhan 0k hhan 8Iop xxxx de man hinh trJ ve tranu thai mac nhien .
6kI kT 0 Fhkh IkI Vk 0 kM L0T
L220 L295
PN T
8



1 / 0Ji Fax uua bo nhJ (Memorv Transmission) :







- Tronu che do uJi uua bo nhJ , mav se uuet ban uoc va luu vao bo nhJ
uuav so va ket noi uiua hai mav Fax uJinhan da hoan thanh uJinhan thuc
hien . heu viec ket noi khonu hoan thanh (mav ban ...) mav se tam nuunu
va tu donu uuav so ket noi trJ lai sau mot thJi uian cai dat san .
- Che do uJi nav co thuan lJi cho nuuJi uJi Fax vi khonu hai chJ dJi neu dau
dav ben kia bao ban hoac truc trac .
- Mav se tu donu in ra ket uua Fail sau 2 lan tu donu uuav so lai ma van
khonu uJi duJc (so lan uuav so lai duJc cai dat truJc) .
- Cac buJc thuc hien nhu sau :
a ) BuJc 1 : Bat cac ban uoc len khav ban uoc (xem han dat ban uoc tranu 4) .
b ) BuJc 2 : Chon do han uiai va do dam lJt khi uuet ban uoc neu can (xem han
cai dat do han uiai va do dam lJt tranu 7).
c ) BuJc 8 : Thuc hien nha so Fax de uuav so (xem han cach uuav so tranu G)
d ) BuJc 4 : hhan him 8IarIl6opy xxxx . Ban uoc se duJc uuet anh Man hinh
se trJ ve hien thi mac nhien donu thJi mav Fax se uuav so va ket noi
uJi Fax . Co the thuc hien thao tac uJi Fax khac tie theo nuav khi mav
Fax da uuet ban uoc nhunu chua hoan thanh conu viec uJi Fax .

+ Tronu truJnu hJ muon nuunu uJi Fax khi mav Fax danu thuc hien uuet anh
ban uoc vao bo nhJ hoac danu uuav so ket noi , thuc hien nuunu uJi Fax nhu
sau : hhan him 8Iop xxxx Man hinh hien thi 6anraI ? Yas #ho
Yes = () ho = (#) hhan him xxxx . Mav Fax se in TX Error
Reort va nuunu uJi Fax .

6k6 6hE 0 0I FkX


L220 L295
PN T
9
2 / 0Ji Fax truc tie (Manual Transmission) :







- Tronu che do uJi truc tie , ban Fax duJc uJi di se khonu thonu uua bo nhJ .
vJi che do nav , mav Fax tai nJi nhan hai san sanu , thi ban Fax uJi di mJi
thuc hien duJc (viec uuav so va ket noi uiua hai mav Fax uJi nhan hai
hoan thanh mav Fax ben uJi mJi uuet anh ban uoc va tien hanh uJi ) .
- Cac buJc thuc hien nhu sau :

a ) BuJc 1 : Bat cac ban uoc len khav ban uoc (xem han dat ban uoc tranu 4) .
b ) BuJc 2 : Chon do han uiai va do dam lJt khi uuet ban uoc neu can (xem han
cai dat do han uiai va do dam lJt tranu 7).
c ) BuJc 8 : hhan him hook .
d ) BuJc 4 : Thuc hien nha so Fax de uuav so (xem han cach uuav so tranu G) .
e ) BuJc 5 : hhan him 8IarIl6opy xxxx . Mav Fax se uuav so ket noi Sau khi
ket noi thanh conu vJi mav Fax ben nhan Ban uoc se duJc uuet anh
va uJi di Ben khi ket thuc uJi Fax Man hinh mav Fax se trJ ve
hien thi mac nhien .
+ Tronu truJnu hJ muon nuunu uJi Fax khi mav Fax danu thuc hien uuet anh
ban uoc , cach thuc hien nhu sau : hhan him 8Iop xxxx Mav Fax se in
TX Error Reort va nuunu uJi Fax .

8 / 0Ji Fax sau khi ket noi dam thoai (Sendinu a Fax Ater Talkinu) :
- Tronu che do uJi nav , hai dunu dien thoai uan them J nuoai , co the ket
noi va dam thoai vJi mav dau cuoi , sau do mJi tien hanh uJi Fax . Cac buJc
thuc hien nhu sau :







a ) BuJc 1 : Bat cac ban uoc len khav ban uoc (xem han dat ban uoc tranu 4) .
b ) BuJc 2 : hhac tai nuhe 0uav so dien thoai den nJi muon ket noi vJi mav dau
cuoi (xem han cach uuav so tranu G) Mav dau cuoi nhac tai nuhe
Co the dam thoai vJi nuuJi ben mav Fax dau cuoi .
c ) BuJc 8 : Sau khi ket thuc dam thoai hhan him 8IarIl6opy xxxx Bat tai
nuhe xuonu Mav se tien hanh uJi Fax (mav uJi Fax hai nhan
8IarIl6opy truJc) .

L220 L295
PN T
10
4 / 0Ji Fax cho nhieu diem nhan (Broadcastinu Transmission) :
- Tronu che do uJi Seuuential Broadcastinu
Transmission , mav hai dat J che do uJi
uua bo nhJ (Memorv Transmission) , co
the uuav so conu don den 11G so Fax
nhunu cac so Fax nav hai duJc luu tronu
0ne Touch Seed 0ial , Code Seed 0ial
va duv nhat chi nha them duJc mot so
Fax banu cac him so (Reuular 0ial) .
Ban uoc se duJc uuet luu vao bo nhJ ,
sau do mav se lan luJt uuav so ket noi va
uJi cho cac diem nhan dau cuoi vJi cac
so Fax da nha truJc do .
- Chuc nanu nav thuan tien khi co nhu cau uJi mot ban Fax cho nhieu diem
nhan khac nhau (thi du : uJi thonu bao cho cac dJn vi truc thuoc) .
- Cac buJc thuc hien nhu sau :

a ) BuJc 1 : Bat cac ban uoc len khav ban uoc (xem han dat ban uoc tranu 4) .
b ) BuJc 2 : Chon do han uiai va do dam lJt khi uuet ban uoc neu can (xem han
cai dat do han uiai va do dam lJt tranu 7) .
c ) BuJc 8 : Thuc hien lan luJt nha so Fax de uuav so (xem han cach uuav so
tranu G) , hha so Fax banu cach lan luJt dunu 0na Tourh 8paad IaI
, 6oda 8paad IaI , truv tim tronu IrarIory va duv nhat mot so Fax
duJc nha truc tie banu |0 him so . ThJi uian chJ nha uiua hai so
Fax khonu duJc lau hJn 5 uiav .
d ) BuJc 4 : hhan him 8IarIl6opy xxxx . Mav Fax se uuav so ket noi den cac
diem nhan heu diem nhan bi ban duJnu truven Mav Fax se tie
tuc uuav so den cac diem khac va se tu donu uuav so trJ lai diem nhan
bi ban duJnu truven . Mav se uu tien uuav so uJi cho cac so Fax luu
tronu 0ne Touch Seed 0ial truJc , ke den la Code Seed 0ial va cuoi
cunu la Reuular 0ial (O1 so Fax nha truc tie banu cac him so) .


L220 L295
PN T
11
5 / 0Ji Fax hen uiJ (0elaved Sendinu) :
- Tronu che do uJi 0elaved Sendinu , ban uoc se duJc uuet luu vao bo nhJ ,
sau do dunu vao thJi diem duJc chi dinh truJc , mav Fax se uuav so ket noi
va uJi Fax di .
- Che do nav thuJnu duJc dunu khi nJi mav Fax uJi va mav Fax nhan co mui
uiJ khac nhau nen co thJi diem lam viec khac nhau .
- Co the cai dat den 11G so Fax banu 0ne Touch Seed 0ial va Code Seed
0ial , nhunu duv nhat chi mot so Reuular 0ial (uuav so truc tie) .
- Co the cai dat toi da 2O 0elaved Sendinu khac nhau cunu hoat donu .
- Tien hanh uom cac buJc sau :
a ) BuJc 1 : Bat cac ban uoc len khav ban uoc (xem han dat ban uoc tranu 4) .
b ) BuJc 2 : Chon do han uiai va do dam lJt khi uuet ban uoc neu can (xem han
cai dat do han uiai va do dam lJt tranu 7).
c ) BuJc 8 : hhan him FunrIIon hhan him aIayad TransmIssIon (him so
1O tronu nhom him 0ne Touch Seed 0ial) Man hinh hien thi
agIsIar hhan him 0k Man hinh hien thi 8aI TIma
Banu cac him so nha uiJ va hut can Fax (dinh danu 24 uiJ va neu la
so dJn hai co so O J truJc) Man hinh hien thi 8aIarI LoraIIons
hhan him 0k .
d ) BuJc 4 : Thuc hien lan luJt nha so Fax de uuav so (xem han cach uuav so
tranu G) . hha so Fax banu cach lan luJt dunu 0na Tourh 8paad IaI ,
6oda 8paad IaI , truv tim tronu IrarIory va duv nhat mot so Fax duJc
nha truc tie banu |0 him so .
e ) BuJc 5 : hhan him 8IarIl6opy xxx . Mav Fax uuet anh ban uoc Man hinh
mav Fax se trJ ve tranu thai mac nhien .

L220 L295
PN T
12



- Co bon che do nhan Fax : Fax Moda FaxlTaI kuIo 8WIIrh ManuaI Moda
kns. MarhIna Moda .
- Khi danu nhan Fax , neu mav Fax co su co (Ket uiav , het muc ...) , mav van
tie tuc nhan Fax va luu vao bo nhJ , khi su co tren da duJc uiai uuvet , ban
Fax se duJc in ra sau khi nhan him 8Iop xxxx.
- Tuv theo nhu cau su dunu , co the chon mot tronu bon che do nhan Fax va
cach cai dat nhu sau : hhan him FunrIIon hhan him araIva Moda
(him so 12 tronu nhom him 0ne Touch Seed 0ial) 0unu him c hoac
him d Cac che do nhan Fax se lan luJt hien thi bao uom : Fax Mode
Fax/Tel Auto Switch Manual Mode Ans. Machine Mode (Ans. Machine
Mode hai su dunu vJi thiet bi tra lJi tu donu uan them ben nuoai , binh
thuJnu khonu chon) Khi che do muon chon hien thi hhan him 0k
Man hinh se trJ ve tranu thai mac nhien va hien thi che do nhan Fax J ben
hai man hinh .

1 / hhan Fax chuven nuhie Fax Mode hien thi FAX 0nlv :
- Tronu che do nhan Fax chuven nuhie , khi tin hieu uuav so uoi den (tin hieu
do chuonu) , mav se tu donu 0n hook va hat tin hieu nhan Fax .
- Co the cai dat mot so hoi chuonu de thonu bao truJc khi nhan Fax (chuonu
cua dien thoai uan nuoai) .
- Che do nav su dunu chuven dunu Fax , duJnu dav chi dunu cho che do Fax ,
khonu dunu cho che do dien thoai .

2 / hhan Fax nhan conu Manual Mode hien thi Manual:
- Tronu che do nhan Fax nhan conu , khi tin hieu uuav so uoi den (tin hieu do
chuonu) , dien thoai uan nuoai se do chuonu , khi nhac tai nuhe cua dien
thoai uan nuoai len se co hai tinh huonu xav ra :
a heu la dien thoai uoi den Co the su dunu noi chuven nhu mot dien
thoai binh thuJnu .
b heu la Fax (co tin hieu Fax) Fhai nhan him 8IarIl6opy xxxx truJc ,
hoac nhan him Z6 (mac nhien) tren dien thoai uan nuoai (duJc cai dat
truJc) , sau do mJi cu tai nuhe xuonu .
- Che do nav su dunu cho truJnu hJ duJnu dav Line su dunu chunu dien thoai
va Fax va tat nhien hai co nuuJi truc dien thoai . Che do nav duJc chon khi
tv le su dunu dien thoai nhieu hJn la Fax (su dunu dien thoai la chinh) .

6k6 6hE 0 hhkh FkX
L220 L295
PN T
13
8 / hhan Fax tu donu Fax/Tel Auto Sw hien thi FaxTel :
- Tronu che do nhan Fax tu donu , khi tin hieu uuav so uoi den (tin hieu do
chuonu) , mav Fax se 0n hook va tu donu han biet cuoc uoi den la cuoc uoi
ket noi de veu cau nhan Fax hav cuoc uoi ket noi de veu cau dam thoai .
a heu cuoc uoi ket noi de veu cau nhan Fax (co Tone Fax) Mav se tu
donu nhan Fax nhu che do Fax Mode .
b heu cuoc uoi ket noi de veu cau dam thoai (khonu co Tone Fax) Mav
se chuven uua che do do chuonu dac biet de bao cuoc uoi den la dien
thoai hhac tai nuhe tren dien thoai uan nuoai de dam thoai .
- Che do nav su dunu uan uionu nhu Fax Mode , duJnu dav co the su dunu
chunu dien thoai va Fax , nhunu chuc nanu dien thoai chi la hu .
L220 L295
PN T
14



+ Fax humber : Cai dat so Fax (CS)
- Cai dat so Fax bao uom : Ma nuJc + Ma vunu + So Fax
- Sau khi hai mav Fax uuav so va ket noi , so Fax duJc cai dat tronu mav se
hien thi J man hinh mav Fax ben kia va nuuJc lai .
- Fax humber cai dat duJc toi da 2O kv tu .

+ Fax hame : Cai dat ten conu tv (RT)
- Cai dat ten nuuJi chu mav , ten conu tv hoac ten bo han , honu ban .
- Sau khi hai mav Fax uuav so va ket noi , ten duJc cai dat tronu mav se hien
thi J man hinh mav Fax ben kia va nuuJc lai .
- Fax hame cai dat duJc toi da 24 kv tu .

+ Fax header : Cai dat tieu de (TT)
- Tieu de nav se duJc uJi theo ban Fax uJi di va ben nhan Fax se duJc in J dau
ban in .
- Mav se tu donu lav Fax humber (CS) va Fax hame (RT) lam Fax header
(TT) .
Thuc hien cai dat Fax hame Fax humber
- hhan him FunrIIon hhan him aIa agIsIraIIon (him so OO tronu
nhom him 0ne Touch Seed 0ial) .
- hhan 0k hien thi 0sar 8aIIIngs .
- hhan 0k hien thi aIa & TIma .
- 0unu him c hoac him d hien thi 0nII TaIaphona /
- hhan 0k hien thi TEL =
- 0unu cac him so de nha so Fax (2O diuit max) .
Be nha khoanu tranu uiua cac so , nhan FunrIIon , ke do nhan him
8para (him so 11 tronu nhom 0ne Touch 0ial) .
Be nha dau conu (+) truJc cac so , nhan him xxxx .
heu nha sai , nhan him 6 de nha lai .
- hhan 0k hien thi aIa EnIry 0k 0nII hama .
- hhan 0k hien thi . k .
- 0unu cac him so de nha ten mav Fax (ten Ctv hoac ten nuuJi su dunu)
(24 diuit max) theo banu duJi .
hhan him xxxx de chuven doi uiua kv tu chu in (:A) , kv tu chu thuJnu
(:a) hoac kv tu so (:1) .
Be nha khoanu tranu uiua cac kv tu , nhan him FunrIIon , ke do
nhan him 8para (him so 11 tronu nhom 0ne Touch 0ial) .
6kI kT FkX h0M8ElFkX hkME kTElTIME
L220 L295
PN T
15
0unu him f de dJi dau nhav khi can nha cac kv tu cunu mot him (A
, B va C) .
heu muon sua kv tu , dunu him e hoac him f de dJi dau nhav den
duJi kv tu muon sua va nhan him so co chua kv tu muon thav the .





















- hhan 0k hien thi aIa EnIry 0k TX TarmInaI I
- hhan him 8Iop xxxx de trJ ve tranu thai mac nhien .

Thuc hien cai dat 0ate/Time
- hhan him FunrIIon hhan him aIa agIsIraIIon (him so OO tronu
nhom him 0ne Touch Seed 0ial) .
- hhan 0k hien thi 0sar 8aIIIngs .
- hhan 0k hien thi aIa & TIma .
- hhan 0k hien thi nuav va uiJ danu hien hanh cua mav .
- 0unu cac him so de nha : nuav thanu nam ; 0iJ hut .
Chi nha hai so cuoi cua nam .
Su dunu dinh danu uiJ la 24 .
heu nha sai , nhan him 6 de nha lai .
- hhan 0k Man hinh hien thi aIa EnIry 0k 0nII TaIaphona / .
- hhan him 8Iop xxxx de trJ ve tranu thai mac nhien .
L220 L295
PN T
16













1 / Cai dat uuav so nhanh banu O1 him (0ne Touch Seed 0ial)(15 so) :
- hhan him FunrIIon hhan him aIa agIsIraIIon (him so OO tronu
nhom him 0ne Touch Seed 0ial) .
- 0unu him c hoac him d hien thi TaI agIsIraIIon .
- hhan 0k hien thi |Tourh 8F IaI .
- hhan 0k hien thi 0| = .
- 0unu him c hoac him d de chon so thu tu him 0ne Touch Seed
0iallinu muon cai dat (T0: him O4) hien thi 04 = .
- hhan 0k hien thi TaIaphona humbar .
- hhan 0k hien thi TaI = .
- 0unu cac him so de nha (12O diuit max)
Be nha khoanu tranu uiua cac so , nhan FunrIIon , ke do nhan him
8para (him so 11 tronu nhom 0ne Touch 0ial) . Khoanu tranu se bi
bo uua khi uuav so .
Be nha khoanu lanu thoat tonu dai , nhan him adIaIlFausa xxxxxx
(uuav so se uian doan tronu thJi uian mac nhien la 2s) .
- hhan 0k hien thi aIa EnIry 0k hame .
- hhan 0k hien thi .k .
- 0unu cac him so nha ten cua dJn vi co so Fax vua nha (cach nha cac
kv tu tuJnu tu nha Fax hame 1G diuit max) .
- hhan 0k hhan him 8Iop xxxx de trJ ve tranu thai mac nhien .

6kI kT 0hE T006h 8FEE IkL 60E 8FEE IkL
L220 L295
PN T
17
2 / Cai dat uuav so nhanh banu ma so (Code Seed 0ial)(1OO so) :
- hhan him FunrIIon hhan him aIa agIsIraIIon (him so OO tronu
nhom him 0ne Touch Seed 0ial) .
- 0unu him c hoac him d hien thi TaI agIsIraIIon .
- hhan 0k hien thi |Tourh 8F IaI .
- 0unu him c hoac him d hien thi 6oda 8paad IaI .
- hhan 0k hien thi 00 = .
- 0unu him c hoac him d de chon ma hai so cua Code Seed 0iallinu
muon cai dat (T0: so 12) hien thi |Z = .
- hhan 0k hien thi TaIaphona humbar .
- hhan 0k hien thi TaI = .
- 0unu cac him so de nha (12O diuit max)
Be nha khoanu tranu uiua cac so , nhan FunrIIon , ke do nhan him
8para (him so 11 tronu nhom 0ne Touch 0ial) . Khoanu tranu se bi
bo uua khi uuav so .
Be nha khoanu lanu thoat tonu dai , nhan him adIaIlFausa xxxxxx
(uuav so se uian doan tronu thJi uian mac nhien la 2s) .
- hhan 0k hien thi aIa EnIry 0k hame .
- hhan 0k hien thi .k .
- 0unu cac him so nha ten cua dJn vi co so Fax vua nha (cach nha cac
kv tu tuJnu tu nha Fax hame 1G diuit max) .
- hhan 0k hhan him 8Iop xxxx de trJ ve tranu thai mac nhien .

L220 L295
PN T
18
8 / Cai dat uuav so nhom (0rou 0ial) :
Khi danu kv 0rou 0iallinu , se :
0unu 0ne Touch Seed 0iallinu hoac Code Seed 0iallinu de lam him danu
kv cho 0rou 0iallinu .
0rou 0iallinu co the danu kv den 114 so Fax . So Fax danu kv tronu 0rou
hai duJc danu kv truJc tronu 0ne Touch Seed 0iallinu hoac Code Seed
0iallinu . Khonu the nha so Fax vao 0rou 0iallinu banu cac him so .
- hhan him FunrIIon hhan him aIa agIsIraIIon (him so OO tronu
nhom him 0ne Touch Seed 0ial) .
- 0unu him c hoac him d hien thi TaI agIsIraIIon .
- hhan 0k hien thi |Tourh 8F IaI .
- 0unu him c hoac him d hien thi roup IaI .
- hhan 0k hien thi 0| = |Tourh 8F .
heu him danu kv cho 0rou 0iallinu banu him 0ne Touch Seed
0iallinu 0unu him c hoac him d de lua chon him 0ne Touch
Seed 0iallinu (tu O1 den 15 va hai la him chua cai dat cho chuc nanu
uuav so tat) .
heu him danu kv cho 0rou 0iallinu banu him Code Seed 0iallinu
hhan him 6oda IaI xxxx , sau do su dunu cac him so de chon him
Code Seed 0iallinu (tu OO den OO va hai la him chua cai dat cho chuc
nanu uuav so tat)
- hhan 0k hien thi TaIaphona humbar .
- hhan 0k hien thi TaI = .
- hha 0ne Touch Seed 0iallinu hoac Code Seed 0iallinu muon danu kv vao
0rou 0ial .
heu muon nha 0ne Touch Seed 0iallinu hhan vao him 0na Tourh
8paad IaIIIng muon danu kv .
heu muon nha Code Seed 0iallinu hhan vao him 6oda IaI xxxx
hha hai so ma code cua Code Seed 0iallinu muon danu kv .
- hhan 0k hien thi hama .
- hhan 0k hien thi .k .
- 0unu cac him so nha ten cua 0rou (cach nha cac kv tu tuJnu tu nha
Fax hame 1G diuit max) .
- hhan 0k hhan him 8Iop xxxx de trJ ve tranu thai mac nhien .

L220 L295
PN T
19


1 / n bao cao hoat donu Fax uJi va nhan (Activitv Reort) :
- hhan him FunrIIon hhan him aporI (him so 14 tronu nhom
him 0ne Touch Seed 0iallinu) hien thi krIIvIIy aporI .
- hhan 0k Mav se in Activitv Reort . Mav se tu donu in Activitv Reort
sau moi 2O lan uJi va nhan Fax (uJi Fax = Tx ; nhan Fax = Rx) .

















2 / n danh ba so Fax luu tronu mav (Seed 0ial List) :
- hhan him FunrIIon hhan him aporI (him so 14 tronu nhom
him 0ne Touch Seed 0iallinu) hien thi krIIvIIy aporI .
- 0unu him c hoac him d hien thi 8paad IaI LIsI .
- hhan 0k hien thi |Tourh LIsI .
- 0unu him c hoac him d de lua chon List muon in , bao uom :
1-Touch List ; Code Dial List ; 1-Touch (Detail) ; Code Dial (Detail) ; Group Dial List .
- hhan 0k Mav se :
heu chon 0rou 0ial List Mav se in List .
heu chon 1Touch List hoac Code 0ial List hien thi 8orIad 0uIpuI
hhan 0k hien thi Yas = () ho = (#)
+ heu chon Yes hhan him xxxx Frint List se Sort theo 0estination
hame (ten dJn vi cai dat) .
+ heu chon ho hhan him xxxx Frint List se Sort theo humber
Button (so him dai dien hoac ma so dai dien) .
Ih 6k6 8k0 6k0 Ih khh 8k
huav va uiJ
So O dau la Tx . So 5 dau la Rx
Cach thuc thuc hien Tx/Rx
Chuc nanu tu sua loi
Thuc hien Tx/Rx co thuc hien hoan thanh
Ma Code loi Tx/Rx
Fhim Sto duJc nhan khi thuc hien Tx/Rx
ThJi uian thuc hien Tx/Rx
L220 L295
PN T
20




1 Cai dat kho uiav (Faer Si/e) : Cai dat kho uiav cua khav uiav nhan Fax
- hhan him FunrIIon hhan him aIa agIsIraIIon (him so OO tronu
nhom him 0ne Touch Seed 0ial) .
- hhan 0k hien thi 0sar 8aIIIngs .
- 0unu him c hoac him d hien thi FrInIar 8aIIIngs .
- hhan 0k hien thi X adurIIon .
- 0unu him c hoac him d hien thi Fapar 8Ita .
- hhan 0k hien thi .
- 0unu him c hoac him d hien thi k4 .
- hhan 0k hhan 8Iop xxxx de man hinh trJ ve tranu thai mac nhien .

2 Cai dat che do RX Faue Footer : Che do in nuav uiJ nhan Fax , so tranu va
so RX ho tai cuoi moi tranu Fax nhan duJc .
- hhan him FunrIIon hhan him aIa agIsIraIIon (him so OO tronu
nhom him 0ne Touch Seed 0ial) .
- hhan 0k hien thi 0sar 8aIIIngs .
- 0unu him c hoac him d hien thi X 8aIIIngs .
- hhan 0k hien thi E6M X .
- 0unu him c hoac him d hien thi X Faga FooIar .
- hhan 0k 0unu him c hoac him d hien thi 0n.
- hhan 0k hhan 8Iop xxxx de man hinh trJ ve tranu thai mac nhien .

8 Cai dat che do 0hook Alarm : Che do tu donu hat tienu keu canh
bao neu handset (tai nuhe) hoac dien thoai uan nuoai khonu 0hook (uac mav)
chinh xac .
- hhan him FunrIIon hhan him aIa agIsIraIIon (him so OO tronu
nhom him 0ne Touch Seed 0ial) .
- hhan 0k hien thi 0sar 8aIIIngs .
- hhan 0k hien thi aIa & TIma .
- 0unu him c hoac him d hien thi 0IIhook kIarm .
- hhan 0k 0unu him c hoac him d de chon 0n .
- hhan 0k hhan 8Iop xxxx de man hinh trJ ve tranu thai mac nhien .
M0T 80 6kI kT khk6

M
I
N
H

J
O
I
N
T
-
S
T
O
C
K

C
O
R
P
.


L
E

B
A
O

M
I
N
H

J
O
I
N
T
-
S
T
O
C
K

C
O
R
P
.



L
E

L220 L295
PN T
21















Khi co su co , Xin vui lonu doc thonu bao tren man hinh hien thi .

hien thi tren man hinh huuven nhan
Warming Up
Mav danu khJi donu .
Load Paper
Mav het uiav in .
Check Paper Size
Kho uiav su dunu tronu khav uiav va kho cai dat co su
khac biet .
Check Cover
Mav hJ cua truJc .
Check Document
Ket uiav ban uoc , ban uoc ket tai bo han na ban
uoc khi danu uuet anh (vui lonu xem xu lv ket uiav ban
uoc J tranu sau) .
Clear Paper Jam
Ket uiav ban in , uiav ket tai bo han na hoac bo
han in tronu mav khi danu in anh (vui lonu xem xu lv
ket uiav ban in J tranu sau) .
Change Cartridge Mav het muc FX8 , vui lonu uoi so O8 OO7 1O1G de
duJc cunu ca muc .
Check Printer
ho muc co loi hoac da het . huuon dien khonu on
dinh .
Auto Redial
Mav danu chJ de uuav so lai .
Busy/ No Signal
Mav Fax dau cuoi ban hoac khonu tra lJi .
Memory Full
Bav bo nhJ .
Recd in Memory
Mav danu nhan Fax vao bo nhJ vi het uiav , het muc
hav danu ket uiav .
Khi cac su co khonu the uiai uuvet duJc , xin vui lonu lien he so
OO71O1G
M0T 80 6h 8k0 TEh 8kh IE0 khIEh
L220 L295
PN T
22




















ThkY M06
Bat chot len , dunu hai tav keo
mJ cua truJc cua mav
Lav Cartridue tu bao bao ve ,
cam nuanu Toner Cartridue va
lac cho deu muc
Bat Toner Cartridue len mat
hanu sach , keo cham banu
nhua ra khoi Toner Cartridue
Cam Toner Cartridue vao tav
nam , dav thanu Toner
Cartridue theo duJnu truJt het
vao mav
0unu hai tav donu cua truJc
cua mav lai .
Luu v : Chi nen cam Toner
Cartridue banu tav nam va vi
tri nam nuanu .
FX - 3
L220 L295
PN T
23


k l kET IkY 8kh 06 .











8 l kET IkY 8kh Ih .


















X0 LY kET IkY
Bat mJ ban dieu khien Rut uiav ket theo chieu mui ten
Bat chot theo chieu mui ten , dunu
hai tav mJ cua truJc ra
ham vao uuav nam cua ho muc ,
keo nhe ho muc ra nuoai
Rut uiav ket theo chieu mui ten heu uiav ket tai han sav , nhan
chot mau xanh ben trai
L220 L295
PN T
24



















Rut uiav ket ra khoi khoi sav (1) ,
sau do lav uiav ket ra khoi mav (2)
heu uiav ket J han ra uiav , rut
nhe uiav ra khoi truc dan uiav
Can than la lai ho muc vao mav 0unu hai tav , donu cua truJc lai
den vi tri khoa
Rut uiav ket ra khoi khoi sav (1) ,
sau do lav uiav ket ra khoi mav (2)
heu uiav ket tai cua ra uiav , kheo
leo rut uiav theo chieu mui ten
L220 L295
PN T
25



1 / Tranh lam rJt kim ke hoac vat la vao cac khav chua uiav in vi co the lam trav
bo han lav anh (khoi 0rum) .

2 / Khi lav uiav ket nen lav uiav theo chieu di cua uiav khi in vi neu keo uiav nuuJc
co the lam conu hoac uav mot so bo han tronu mav .

8 / hen su dunu uiav dunu tieu chuan , tranh su dunu loai uiav uua monu hoac loai
uiav uua dav de uav hien tuJnu ket uiav va uiam tuoi tho vat tu cua mav .

4 / Bo han uuet anh khi bi dJ se lam anh huJnu den chat luJnu hinh anh ban Fax
uJi di (hav bi soc den) hoac na uuet ban Fax khonu tot . Co the ve sinh han uuet
anh cua mav Fax nhu sau :

- Rut dav nuuon cua mav Fax .
- 0unu hai tav mJ ban dieu khien ra
theo chieu mui ten (hinh ben) .
- 0unu khan mem , am lau sach cac
bo han sau : Truc na uiav , kinh
uuet anh , hien tranu ban uoc ,
thanh nhua tach uiav .
- Ke do lau sach lai cac han tren
banu khan kho .
- Sau khi ve sinh xonu han uuet anh ,
dunu hai tav donu ban dieu khien lai
cho den vi tri khoa .






hh0h IE0 6kh 8IET khI 80 0h MkY
Truc na uiav
Kinh uuet anh
Fhien tranu
ban uoc Tam nhua
tach uiav
L220 L295
PN T
26
5/ Bo han in anh khi bi dJ se lam anh huJnu den chat luJnu hinh anh ban Fax nhan
ve (dJ nen) . Co the ve sinh han in anh cua mav Fax nhu sau :
- Rut dav nuuon cua mav Fax .












- 0unu binh xit hJi va khan kho lau
sach bui muc va bot uiav rJt ben
tronu mav .
- Khoi sav khi mJi tat mav con rat
nonu , can than tranh cham tav
vao khoi sav .
- Khonu cham tav vao truc in anh vi
co the lam anh huJnu den chat
luJnu in .

Khoi sav
Truc in
Bat chot theo chieu mui ten , dunu
hai tav mJ cua truJc ra
ham vao uuav nam cua ho muc ,
keo nhe ho muc ra nuoai
Can than la lai ho muc vao mav 0unu hai tav , donu cua truJc lai
den vi tri khoa

L220 L295

MUC LUC

' 3 :|-| - | '
~| -| |-|
~: :~| ~ -
.~ ~: ~. ||~| ~
- ~ ~| .|~. -
~ ~: :|~| ~ ~ : 7
~ |- ~ `
7 ~ |- ||~| ~ '
` ~ ~: ~ ~-/~ |:- '-
~:-/-
3 ~ ~: |- || :-- ~ '
- :-- ~
3|: ~
' | :~ ~ | ~|| :~ '3
'' \: - ~ ~: |~
' \: - | :~ :-| :~| -| |-| '
' |~. |
'- /| . -: ~.
-: ~. :~|
-: ~. :~| |
' ||| -| ~| :-: | -| || ~.





COPIER FAX
PRINTER ALL IN ONE
SCANNER PROJECTOR
CAMERA CAMCORDER

You might also like