Tam Kinh Osho

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !
2010
Tm Kinh
THE HEART SUTRA
Tc gi : Osho
Tm Kinh
Trang 1
2010
"C nh ng b n kinh quan tr ng nh t trong kinh sch Ph t gio. Do chng c g i l Tm kinh ; y chnh l tm i m c a thng i p c a Ph t. Thng i p c a Ph t l i u v i nh t m t ng c truy n gio cho con ng i. V b n kinh ny l m t trong nh ng cch di n t v i nh t c a Ph t Ngi ni trong b n mi hai nm v ngi ni nhi u i u nhng ch ng c g snh c v i b n kinh ny. y l i u duy nh t. Cc b n may m n l y nghe n v thi n v n. By gi hy may m n hn n a_hy tr thnh n" _OSHO_ " Osho l ho thn v Latma Kamapa i nh t sau Ph t n , ng l m t v Ph t s ng"
Tm Kinh
Trang 2
2010
GI I THI U Gi i thi u g v i cc b n y ? V cu n sch m i bi ni ny ? V Osho, ng i ni ra chng ? Hay v nh ng ng i m Osho c p t i h : cc b n b v t t h i quanh ng i v d n d p nu cu h i v i ng i - nh ng cu h i v cu c s ng v ci ch t , v d t nt v ph t tnh, v n i s v s t do ? Hay ,l i n a ,c th b n c c Ph t, ko v cu c hnh hng t i nh ng b c th y v i c a qu kh , Gautama v v nh ng t t i ngi v i s khng ch c ch n c a mnh t hai nghn nm trm nm tr c y ? Osho v Ph t u l nh ng ng i ch ng ng - nh ng ng i t t i ci khng gian thu n khi t y m, nh chng ta v n c b o cho bi t , chnh l th c t i n n t ng c a chng ta . t c a h thu c m i c p b c tm th c v u b c i trong cu c s ng ; gio hu n c a h , s nh n bi t n gi n. Tuy th m v n cn nhi u hn i u ny. Cu c s ng ny - Osho ni v ci phng n n c a Tm Kinh c a Ph t- l m t l i m i tn vinh ci khng thu n khi t c a b n th bn trong nh t b n ,ph t tnh tinh tu c a b n . i khi khi hi , i khi xc ng , bao gi cng khc chi t , Osho a chng ta tr c ti p t i vi c kinh nghi m ci ch quan c t y u . Osho v Ph t c hai u c p t i ci khng . Cc t c a Osho cng lm nh v y, v i cu h i c a mnh, khi h i vo thm d n i s v hi v ng th m kn c a mnh, v Osho, bao gi cng khng th no d ki n tr c c , lm tan tc t t c cc v n c a h , a h t i ch r ng m , ni h c th nh y ma v chng. Ph t c p t i ci khng trong nh ng l i th sc tch kh hi u, cn Osho l i khi hi g r i trong ngn ng c a th gi i hi n t i . Nh nhng , ngi h ng d n chng ta qua nh ng l i gio hu n huy n b c a Ph t v bi n i chng thnh m t minh tri t lung linh c a cu c s ng th ng ngy. G c r m i r c r i c a chng ta , cc b c ti n b i ni , l s d t nt v s ki n c b n c a ci n c c a chng ta. Chng ta c th lm mnh phn tn khng c m th y r ng m t ci g ang b m t i theo c nghn cch th c . Chng ta khng th ng i tnh l ng, chng ta khng th no n c, chng ta s tm th y bn trong mnh nh ng gi c m khng thnh, nh ng v t thong khng lnh,nh ng thay i kh ng khi p ph i c th c hi n n u chng ta i di n v i chn l. Nh cc t trong s hi n di n c a th y , ph n l n chng ta tm th i gian v ni ch n s ng trong m hay nh m t chng , ch a lnh nh ng v t thng , t o ra nh ng thay i t t nh t m chng ta c th lm c. Trong m nh c v nh y ma, trong chuy n ng
Tm Kinh Trang 3
2010
v tnh l ng , trong tnh yu v nh n bi t, chng ta d n d n h c c cch nh m t mnh, tm ra chnh mnh. T t c nh ng tm tr ng c a s khm ph ny u y, trong cu n sch ny , ni Osho ti p l i v i Ph t g i nn m t thong nhn chn l, t o ra m t s khao kht l n lao , ch ra con ng . Tn knh s hon h o c a minh tri t ci ng yu , ci ng yu, ci linh thing ! Avalokita ,v cha t linh thing v b tt, ang i vo trong ti n su xa c a minh tri t m vt ra bn ngoi . Ngi nhn xu ng t trn cao ngi ch th y nm hp ph n,v ngi th y r ng trong s hi n h u ring c a chng chng l tr ng r ng Chng M t Ph t trong Anh
Ti nh l v Ph t trong anh. Anh c th khng bi t; anh c th cha h m ngh n chnh mnh l m t v Ph t; r ng Ph t tnh v n s n c trong anh; l trung tm i m c ab n th ; Ph t tnh khng ph i l m t ci g s x y n tng lai m n v n h ng h u th ng tr . Chn Nh, Ph t tnh l uyn nguyn, l c i ngu n xu t x m cng l m c ch tm linh cu i cng c a anh. T Chn Nh chng ta n v cng t Chn Nh chng ta i t i. Ch m t danh t Chn Nh thi dung ch a t t c - ton th dng s ng nhn qu n t A n Z - nhng anh ang m ng nn anh khng nh n th c r anh l ai. Anh ph i quay tr v , anh ph i tm cho ra v nh n m t r rng con ng i i di n v i th t c a anh, anh ph i nhn su vo t n y h n anh. S ch m m t, s chnh anh s gip anh th y l i c Ph t tnh c a mnh. Ngy m con ng i nhn th y c chnh h , ton th gi i hi n h u s b ng sng; nhng khng ph i ci "ti" c a con ng i gic ng , ci "ti" nh b t m th ng ph i tan bi n i tr c khi con ng i gic ng . V th khng th ni "ti gic ng " m ch c s "gic ng ". T pht giy b ng t nh cn m di , ti khng th y g h t ngoi Ph t - d - nhng d i nhi u d ng hnh, d i nhi u danh hi u, v i hng ngn l m t v n Ph t v n th , nh nh b t bi n. V th , ti ci u nh l v Ph t trong anh.
Ti v cng sung s ng khi th y h ng h sa s Ph t ang qui t v y. S ki n anh n v i ti l s kh i nguyn b t u c a tnh tr c nh n. Lng tn knh
Tm Kinh Trang 4
2010
chn thnh t y tri tim anh cho ti, tnh yu trinh nguyn t n y h n anh cho ti, chnh l ni m Tn Knh v Tnh Yu cho kh tnh Ph t c a anh. Ni m Tin anh dnh cho ti khng ph i l ni m tin vo ci g ngoi con ng i anh, m chnh l lng T Tin Tuy t i. Anh tin chnh anh, chnh con ng i anh qua ti. Anh tin vo chnh anh, anh nhn th y con ng i th t c a anh qua hnh bng ti. Khi n g n ti, ha nh p vo ti, anh n v i anh, anh tan bi n vo bi n Chn Nh Ph t Tnh trong anh. Ch c s Tr c Nh n th m th u. Anh ch m n s tr c nh n. H t kim , v n t ng , nhng anh lng qun, hay anh cha t ng nh cng v n t ng n n t lc anh gp m t vo dng i lun chuy n. Emerson ni m t cu b t h : "Con ng i l Th ng trong hoang tn nt". Ti ng v cng khng ng . V n i t i, s thc cng c l nh v y, nhng con ng i khng ng nh n l. Chi u su n i t i v n nhng c ph n l t ng c. Con ng i khng ph i l Th ng trong nt iu tn, m con ng i chnh l Th ng trong sng t o; con ng i l m t v Ph t ang thnh. , v c th khai hoa n nh y b t c lc no: ch M m gic ng v n c s n r t nh m thi . . . v s gip c n m t c g ng nho nh m thi, ch m t s gip khng ph i l nhn tc ng m m gic ng m ch i - v Ph t tnh, v gic ng v n hi n h u trong anh t xa nay. S c g ng c a anh ch l ci duyn thc y vn ln b c mn v minh, ch cho anh th y ci ti m n, su th m, d u kn trong anh. l m t s khm ph nhng s th c v n khng thay i, lun h ng h u. Chn l mi mi b t di t. Hy l ng nghe nh ng l i kinh tuy t di u ny v chnh l nh ng l i kinh quan tr ng nh t trong ton b vn chng gio l nh Ph t. V th , nh ng cu kinh ny c g i l Tm Kinh, Kinh Tri Tim, ph n c t li c a thng i p gio l c a c Ph t. Nhng ti y mu n b t u i t ci kh i nguyn c a Tm Kinh. Ch t i m yn y trong tm ci t t ng ny, Ph t gio m i ng l thch h p, thch ng: c "Ta l m t v Ph t". Ti bi t anh s c m th y t ph , kiu ng o, ra v ta y ho c l s khng tin hon ton v cho l p lu n "Ta l m t v Ph t" y tnh ch t gi thuy t. Cng ng thi, t nhin thi, ti bi t ch c nh v y; v ng i no ph i c m t ni m tin b t di b t d ch, tuy t i l m m i n nh n n i t t ng "Ta l m t v Ph t s thnh". C yn y i, khoan d y ng v i - c yn t t ng trong
Tm Kinh
Trang 5
2010
n m m s n c. Chung quanh s ki n , c r t nhi u vi c b t u x y ra, v ch chung quanh s ki n , anh c th s nh n hi u c ngha l Tm Kinh. Bt Nh Tm Kinh (Prajnaparamita Sutras) th t v cng c ng, xc tch, hm ch a, su nhi m v quy n nng t t b c. Nhng v i n n t ng , v i ci nhn nh n nh trong tm t: Anh l m t v Ph t, r ng anh s thnh m t v Ph t, r ng anh c ti m nng Ph t tnh gic ng c th tr thnh m t v Ph t, r ng khng c ci g khi m khuy t, t t c u s n sng, ch c n s p t m i v t cho c tr t t , v cng ch c n m t cht th c, m t cht t nh th c thi . . . v anh cng ch c n th p sng ng n n trong cn nh t i tm c a anh, th m t khi nh sng t a ra, bng t i li n bi n m t, anh s tm th y l i c kho tng v n c nhng b che d u t b y lu nay. Tm l i c kho tng tm linh, anh s khng cn l m t tn n my kh n kh n a, anh s l m t qu c vng, m t hong , m t v Ph t. C m t vng qu c tm linh s l c a anh, thu c v anh, l chnh anh! Song, anh s khng bao gi xc nh n c vng qu c tm linh n u anh c t cho r ng mnh l m t tn n my. Anh s khng bao gi dm m c t i ch ng ni chi l ngh t i, ni ra v tin ch c l mnh th c giu c, mnh th c l hong c . Ci t t ng "anh l m t tn n my, anh thi t l v minh ngu ng c, anh y t i l i" c cc tu s rao gi ng trn b c n t bao th k nay n n i n th m su vo mu xng anh, thi min anh, khi n anh h p l n trong vng o gic m m t, v bi n anh tr thnh m t con c u non ku be be nh ng ti ng ku v v ng ng ngh ch. By gi , vng o nh tan bi n, thu t thi min m t hi u l c. b gy p tan ci tr thi min gy o gic , ti b t u b ng cch ci u " nh l v Ph t trong anh". i v i ti, anh l Ph t t v l ng ki p xa xa. T t c nh ng n l c c a anh c gic ng th t l n th n, bu n c i lm sao n u chnh anh khng dm n nh n s th c thu n ch t . S hi u bi t nh n th c ti m tng su xa, khng hi n l ra, v chnh anh ph i s ng th c v i s th c . Anh ph i oan quy t "Ta l m t v Ph t!" y l m t s b t u h p l, ng lc, ng th i c. Hy b t u v i nh n th c , v anh ng e s , lo l ng l s nh n th c "Ta l m t v Ph t" s c u t o ra ci t ng h m hnh. ng lo s g c , v ton b ti n trnh gio l Bt Nh Tm Kinh s gip anh phng th , khai sng ci b n ng: ci "Ti" th c khng hi n h u - ch ci "Ti" l ci duy nh t khng hi n h u, khng th c! Ngoi ra t t c u th c c. C nhi u o s ni: "Th gi i ny l o nh v linh h n m i hi n h u - ci u l o gic." c Ph t l i gi ng tri ng c l i: "Ci Ti
Trang 6
Ti" l th c, ngoi ra
Tm Kinh
2010
l khng th c, cn nh ng th khc l th c." Ti ng v i c Ph t v quan i m ny hn t t c nh ng l p thuy t, quan ni m c a nh ng o s khc. Chi u su n i t i gic tnh c a Ph t th t su th m v cng; l chi u su t nh gic kn nhi m nh t, khng ai v cng khng c ci g snh b ng. Cha c m t ai c t chn t i, len l i t i lnh v c b m t kn nhi m nh th ; cha c m t ai c th th ch m tay t i chi u su v cao c a Chn L nh c Ph t. Cho nn ng s g c , hy t t ng "Ta l m t v Ph t" lan t a th m su vo t ng t bo c th anh v n chui vo t ng gc k t, x x nh c a dng t ng l p ngh suy t c a anh, hy s ng hi n h u c a anh, r ng "Ta l m t v Ph t". ng lo s g c . "Ci Ti" v "Ph t Tnh" th c ra khng th t n t i, hi n h u cng m t lc c. M t khi Ph t Tnh hi n di n, th ci Ti ph i v ng bng, y nh bng t i ph i tan bi n nh ng ch cho nh sng trn vo. Tr c khi i vo Tm Kinh, chng ta c n trang b m t s ki n th c, c n chu n b t th , c n th nh p thng su t m t s v n . Nh ng kinh sch Ph t gio c xa c ni v B y Thp Bu, gi ng nh cc o s Sufi (huy n b c a H i Gio) ni v B y Thung Lng, v n gio rao truy n v b y Bnh Xe Lun H i. Thp bu th nh t t ng trng thu n v t ch t. Thp bu th nh l thn tm h p. Thp bu th ba bi u t ng cho tm l. Thp bu th t l tm - th c. Thp bu th nm l thu n tm th c. Thp bu th su l v t qua ph n th c. Thp bu th b y l siu th c. Tm Kinh Bt Nh thu c v thp bu th b y; l s th nh p vo Siu Th c, vo Chn Nh Tuy t i, v cng l ngha c a Ph n ng "Prajnaparamita - Tr Tu o b ng n", tr tu r t ro cng t t, tr tu siu vi t. Ci tr tu r t ro ch t c khi anh chuy n ha c t t c nh ng nhn hi u, nh ng gi tr , nh ng b ng nh gi cao th p ng sai; khi trong anh ch cn m t ng n l a T nh Gic Thu n Nh t, khng pha t p, khng khi en bm chung quanh. l l do cc
Tm Kinh Trang 7
2010
tn Ph t gio th knh tn tr ng quy n kinh nh b ny, quy n kinh r t nh ny, quy n c t li kinh i n ny v t tn l Tm Kinh - Kinh Tri Tim - l tri tim, l tinh ty, l c t t y Ph t gio. Thp th b y, Siu Th c, v i bi u t ng bnh xe ngn cnh sen (sahasrar chakra: sahasrar c ngha l ngn cnh sen, chakra l bnh xe), l bi u t ng c a dng lun chuy n tuy t i: khng c ci g che d u, t t c u c phi by tr n v n, linh ng, y s c s ng kn nhi m, r ng ng i. Ngn cnh hoa sen b ng n , xng t a, c b u tr i trn ng p mi hng vi di u, ton thi h e th n chm trong ci p T i Th ng, v tr v chng sanh n nh n n s ng ging phm . Trong ci th gi i hi n i tn k ny, ng i ta ang n l c i tm ci c t t y, ci chn nh y c a con ng i; nhng chng ta cng c n ph i tm hi u l nh ng n l c tn ti n s d n chng ta i t n u, v u? Pavlov, B. F. Skinner v nh ng nh nhn cch h c khc, i lng vng theo vng bnh xe Muladhar (Muladhar Chakra theo n gio: "muladhar" c ngha l n n t ng c b n, "chakra" l bnh xe). H cho r ng con ng i c b n ch l ph n v t ch t thn xc. H k t c ng t ng thp th nh t, h m c c n v i ph n v t l v qun t t c . Nh ng nh h c gi ny tm cch gi i thch hi n t ng con ng i ch qua ph n v t l, v t ch t m thi. Thi v quan ni m t duy tr thnh v t c n b t m t h khi n h khng th th y g h t ngoi thn xc t i ( t, n c, gi, l a) k t u, anh t ch i khng th y g h t h p nn hnh th m t con ng i. M t khi ngay t ngoi thn t ng v t l, anh t ch i lun s pht tri n v khai phng tm linh. T duy r t l ch l c, thin ki n. M t ng i C ng s n, m t ng i theo ch ngha Duy V t Marx, m t nh nhn cch h c, m t ng i v th n . . . hay t t c nh ng ng i no i th cnh c a Chn L T i Th ng tin l con ng i khng c g ngoi thn xc t ng s m vo m t h r i v y. H m r i v y. Anh khng c n ph i tm ti hay ch ng minh l ci thn t ng h u h n c th c hay khng c th c; i u khng c n, v khng ai ch i b s hi n h u c a m t thn xc t i - song, n u i s ng con ng i th c ra ch thu n l v t l, ch l ci th xc ny: anh n, anh th , tiu ha, lm tnh v sanh con ci, v.v. v v.v. v m t ngy kia anh ch t - th qu tnh s c m t c a con ng i trn tri t ny q a qa l v v , r ng tu ch. Con ng i ch ng qua gi ng nh ci my, b m nt l ch y; c th i h i g th s ng theo b n nng nh v y; khng c m t ci g su xa hn, cao th ng hn, thanh khi t hn? l "Beyond Freedom and Tri t gia Skinner c vi t m t quy n sch nhan Dignity" (V t Ngoi T Do v Ph m Ch t); theo ti, nn s a l i l "Below Freedom and Dignity" (D i T Do v Ph m Ch t). l ph n th p nh t, ph n x u xa nh t khi ni v con ng i. Thn xc con ng i khng c g sai, khng c g x u c ; ti
Tm Kinh Trang 8
2010
khng ch ng i l i thn xc - n l m t ta thp tuy t p - nhng s x u xa len l i vo khi anh ngh thn xc l trn h t; thn xc l t t c ngha s ng, l h t nhn c a cu c i. Con ng i cng c v nh ci c u thang c b y n c, v ci c u thang b c nh p lin l c th gi i ny v i th gi i khc; ci g ch n i gi a ph n v t ch t v th ng . Thn xc l ci n c thang th nh t. N s tuy t h o n u anh dng n b c ti p ln su n c thang kia; nhng n u anh d ng l i n c thang th nh t v tn th am m ci n c thang thn xc ny, b qun su n c thang kia th anh k t c ng , v t anh tiu h y i anh trong tr c. V th , nh ng ng i theo ch ngha Duy V t u b k t c ng, h lun c m th y c ci g thi u th n, c ci g h t h ng. H b ch t c ng n c thang th nh t, khng ti n i u c. H ch y lng vng, quanh i qu n l i m t a i m. H c m th y m t m i, chn ch ng v b t u i tm ci ch t gi i quy t v n b c xc tm l. Nh ng s n l c c a h u vn t i i tm "ci m i" nhng th c ra, c ci m i no u? T t c ch l nh ng mn chi, nh ng mn gi i tr. Hy ng m ngh cu ni ny c a Frank Sheed: "Linh h n con ng i ang dy d a khc than ku go ngha, m c ch cu c s ng" - nhng cc khoa h c gia l i ni: "Ny b n, i n tho i y!" ho c "Hy nhn tivi i!" - y h t nh ng i ta ang c g ng d d a con nt khc nhng nh o i m n, b ng cch cho a b k o hay lm tr h ch c cho n c i qun i. Cng v y, hng lo t pht minh tn k k thu t k m chn con ng i l i, h n c m th y lc no cng b n r n v i s n sinh ra cng vi c, khi n h n khng cn d p ngh t i nh ng g ang gy xo tr n i s ng h n. (Anh c th y l mu thu n v ng ng n bu n c i khng? Con ng i pht s ng ti n nghi, sung mn; song chnh con ng i l i t minh ra nhi u sng ki n rng bu c mnh vo nh ng ti n nghi v t ch t y r i t tng, au kh trong .) C m t th gi i hi n i tn k khng ban t ng cho anh ci g ngoi nh ng vin k o ng b c ng; nh ng chi h p d n anh vui chi; nhng anh v n khc i m , v n khc i tnh yu, i th c, i m t cu c s ng c ngha. Nh ng vin k o, nh ng tr chi ch h p d n c anh trong ch c lt thi, r i anh l i th y chn, th y m t, v cc nh thng thi kia l i i tm nh ng ci m i l cho anh. Tnh tr ng s ng nh v y th t l k qu c ng ng n. Lm sao chng ta c th s ng d t d b nh ho n h t tm th vui ny sang tr chi khc nh th c nh ? Chng ta b k t c ng n c thang th nh t r i. Hy nh l anh ang trong c th anh, nhng anh khng ph i l ci th xc v t l ny, anh hy cho dng th c ti p t c hi n h u trong anh. Anh s ng v i th
Tm Kinh Trang 9
2010
xc ny, v n l m t ch c tr tuy t h o. Ti khng bao gi khuyn anh hy ch ng l i thn xc, khng bao gi , d ch l pht giy. Ti khng bao gi ni anh hy nhm ght gh t m thn xc nh m t s cc nh Tm Linh H c, qua nhi u th k tr c, t ng khuy n co t ph i chn b thn xc. Cc nh Duy V t quan ni m thn xc v t ch t l t t c ; cn cc nh Duy Linh th quan ni m ng c l i "Ph i tiu h y thn xc ny, v l o nh, l m l m. M t khi thn xc tiu, th o nh trong anh s t ng tiu tr ." t ra tr h Tr ng thi tiu c c l ph n ng c a cc nh Duy Linh H c. H ph n bc l i cc nh Duy V t H c, nhng th c ra h cng l thnh vin c a m t v bun bn trao i, khng c g khc hn hay kh hn c . Thn t ng ny thi t p, n v n th c h u, s ng ng v trn y c m tnh yu thng. N cng c n c chm sc, v v , nng niu. Thn t ng h p th l mn qu c a Th ng ban t ng cho loi ng i. ng m t pht giy no i khng l i n, v cng ng kh i ni m m t pht giy no anh ch l thn t ng ng u n ny. Anh ph i i xa hn n a, anh hy s d ng thn t ng ny c a anh nh l m t n b y, m t bn p bng anh ln cao v i xa hn n a. T ng thp th hai l ph n Thn Tm H p Nh t. Tm l h c c a Freud n m g n ph n ny. Tnh ch t phn tch c a h th ng tm l h c c a Freud c cht cao su hn tri t thuy t c a Skinner v Pavlov. Freud ti n su, ti n th ng hn n a vo nh ng vng b m t c a tm l con ng i, v t qua tr ng thi m ng t ng. Freud khng nh ng ch l m t nh nhn cch h c m ng cn l m t nh phn tch nghin c u m ng t ng con ng i. M ng t ng hi n h u trong anh nh l m t o gic. N l m t s bi u th , l m t bi u t ng; n l s gi c a th c. Anh hy bi t cch ng d ng m ng t ng, nhng ng bao gi b bi n ha thnh m ng. Anh khng ph i l m ng v cng ng n o nh ng x c ln v v n m ng hay khng m ng nh Freud t ng lm. T t c nh ng n l c c a cc nh phn tm h c u nh l phng ht t i vng th gi i c a m ng t ng. Hy ghi nh n k nh v y, hy nh k nh v y; anh ph i hi u r rng thng i p c a n v th c ra anh khng c n ph i tm t i b t c m t ng i no phn gi i m ng t ng c a anh. N u chnh anh khng hi u n i c m ng c a anh th khng ai c th hi u n i, b i v c m ng l " c m ng c a chnh anh". V c m ng th t c nhn n n i khng ai c th m gi ng nh anh c . Khng m t ai c m gi ng ai; m i ng i l m t th gi i c a ring mnh; m i ng i c m c c a ring mnh, khng m t ai c th gi i thch cho ng i khc hi u vng su m c ring t - nnh l m t vng c m a, m t m nh t thing khng ai c th t chn vo ngo i tr ch nhn c a n.
Tm Kinh Trang 10
2010
Vng t thing c a anh, ti c th nhn vo, ch nhng khng t chn ti n vo c m a c.
ng ngoi nhn vo m thi,
Khng c n ph i phn tch gi i ngha c m: anh ch nn nhn t ng th c m v i s sng su t, t nh th c su xa v anh s nh n chn r rng thng i p c a n. Khng c n ph i t n cng ch u ch c m t ng bc s tm l no c ba, b n nm tr i nh v y c . Ng i no ban m n m m ng r i ban ngy l i i t i nh tm l h c hay phn tm h c nh h gi i thch gi c m c a mnh th khng chng th ch y, ng i s b l n qu n bao vy b i ci m h n n m m ng, phn gi i . Cng nh ng i ng n c thang th nh t qu ch p ch t vo thn xc v t l; ng i th hai k t c ng vo tnh d c, b i v tnh ch t xc th c nh t c a n c thang Thn Tm H p l tnh d c. B t c nh ng g anh lm, anh n h i Freud, th ng ta s gi i thch cho anh qua t ng v tnh ch t tnh d c v ng kh i trong anh. Khng c g khc hn trong l i nghin c u phn tm c a Freud. Freud s ng trong bn c, ng ta khng th tin, khng tin vo hoa sen (c ngha l g n bn m ch ng hi tanh mi bn). N u anh mang n cho Freud m t o hoa sen, ng ta nhn hoa sen v li t k n vo bn rc ngay. Freud s ni: "Ci ny ch ng l g c , ch ng c gi tr g c , n ch l bn m c thi. N s ng trong bn, l n ln trong bn, th n cng ch l bn thi." C ngha l, theo Freud, mi tr ng no th s n sanh ra lo i . N u anh l t v anh c nui d ng b ng mi con ng i hng th t, l n ln anh s lm tn tr ng mu th t th v t; n u anh l con m t gio s, l n ln anh s thch nghin c u h c h i v anh c t i t m b ng hng v sch v v.v. R i t t c nh ng v n th, nt p u b bp mo, xuyn t c qua nh ngha tnh d c. Michelangelo l m t i ngh s ? - ngh thu t c a ng ta cng b v n v o theo gc tnh d c - v nh ng ng i theo Freud cng lc cng ln su vo chi u di phi l v ngha . H cho r ng: Michelangelo, Goethe hay Byron, t t c nh ng ki t tc ngh thu t c a nh ng i ngh s ny, nh ng tuy t tc c hng tri u ng i trn th gi i chim ng ng, nh ng tuy t tc em l i ni m vui, hng ph n cho cu c i, cho con ng i theo cch nhn ch quan c a nh ng ng i theo Freud - cng ch ng l g c ngoi s c ch tnh d c c miu t qua ngh thu t, v h c th cn l ch l c cho r ng Goethe m c b nh th dm. Th t v l v bu n c i h t s c! Nhng Freud l v y, quan ni m phn gi i t t ng con ng i c a ng l v y. Trong ci th gi i h c m c a Freud, ngh thu t b bi n thnh b nh l h c, th vn bi n thnh b nh l h c, t t c u b bp mo vo trn xuyn t c. N u nh ng phn tch nghin gi i c a Freud l ng v thnh cng th khng c Kalida, Shakespeare, Michelangelo, Mozart, Wagner. M i
Tm Kinh Trang 11
2010
ng i u bnh th ng nhng Freud nhn l ch l c, bi quan ha cu c i nn nhn ai cng cho l h x u xa, m c b nh tm l c . B c siu nhn cng b Freud h xu ng th p. c Ph t cng b Freud cho l b nh lun. Ci l i l p lu n phn tch tm l c a Freud lm tiu mn suy gi m i tnh ch t v i c a con ng i. Hy c nh gic c n th n! c Ph t khng b nh; chnh Freud m i l ng i b b nh. S im l ng c a Ph t, ni m i l c c a Ph t, s hoan h c a Ph t khng c g g i l b t th ng, b nh ho n c ; l s khai hoa n nh y ton v n c a dng s ng tm linh con ng i. Nhng theo Freud, con ng i bnh th ng l con ng i khng bao gi ht ca, khng bao gi nh y ma, khng bao gi hoan h , c u nguy n, thi n nh hay sng t o. Con ng i bnh th ng, theo Freud, l con ng i sng i lm, chi u t i v , n l i m t d u v t g, m t bt tch g sau lng c . Ci con u ng, ng v ch t; khng ng i bnh th ng th t t m th ng, ngu ng c v " ch t" (ngay khi h n cn s ng). Freud th cng ch ng sng t o c g. V hy coi ch ng, m t ng i c u c v t m suy lu n t m th ng th s khng ch p nh n c k khc hn mnh. m i l i u tai h i. N c thang th ba l ph n Tm L H c. Alfred Adler (m t tm l gia v i u tr tm l ng i o 1871- 1937) s ng trong th gi i tm l ny, trong lnh v c ch vn t i nng l c. Th gi i tm l h c c a Adler th c ra cng cn l n qu n trong vng c nhn, t ng - nhng t nh t ra, n c i m hn th gi i tnh d c c a Freud. Nhng v n y l nh Freud quan ni m t t c u lin quan n tnh d c, th Adler l i h gi m m i s vi c xu ng c p th p c a s ph c t p. Ng i ta c g ng cho c t t p v h c m th y h cn th p km. M t ng i ang n l c vn t i s Ton Bch v ng i t c m th y mnh cn th p km, v m t ng i ang c g ng t gic ng , l m t ng i ang i trn con ng pht huy nng l c. Nhng suy cho cng, i u khng h n ng - c Ph t, Cha Gi Su, Krishna - nh ng con ng c a cc b c siu nhn ny i khng ph i l nh ng con ng pht huy t ng. Khi c Ph t ch ng c, Ngi khng h kh i ln ni m cao th p, trn d i g c . Hon ton khng. Ph t khng h c ngh Ngi thnh thi n hn anh, hon ton khng. Ph t v n ung dung ci mnh xu ng trn tr ng cho ton th v n v t v tr ang hi n h u xung quanh Ngi. T t c u thnh thi n, ngay c m t h t b i cng thnh thi n. Khng, Ph t khng h ngh l Ngi cao th ng hn m i chng sinh khc, v Ngi cng khng h kht khao t t i s v t th ng tha nhn . Ph t khng c m th y th p km cng ch ng th y cao t t g. Ngi sinh ra l m t thi t , quy n uy giu sang t t b c, ng u thin h . . .nhng Ngi v n t t i nh khng. Khng c ci g chi ph i c Ngi.
Tm Kinh
Trang 12
2010
Nhng Adler th khng. ng ta khng tin r ng m c ch con ng i ang tm ki m cn c ci g cao hn, khc hn T Ng. Adler suy ngh kh hn Freud, kh hn m t cht. T Ng cao hn tnh d c m t cht thi, ch m t cht thi. N c thang th t l tm Th c, trung tm i m. Carl Jung, Assagioli v vi tri t gia khc l t vo a h t ny. H v t cao hn Pavlov, Freud v Adler; h m r ng ra nhi u tr ng h p c th x y ra hn. H ch p nh n th gi i v l phi ngha: h khng h n ch h vo l lu n. H c l hn nhi u ng i - h ch p nh n c s phi l. S phi l khng b ph nh n t ch i nhng c ch p nh n. l tiu i m m mn Tm L H c d ng l i - n c thang th t, v n c thang th t l ch ng gi a c a c u thang, bn ny ba, bn kia ba. Mn Tm L H c cha ph i hon ton l mn khoa h c. N b k t gi a. N rung rinh, khng v ng ch c. N mang tnh ch t l p lu n, gi thuy t hn l kinh nghi m, v v n cn b tranh ch p. N c thang th nm l Tm Th c: H i gio, n gio, Thin Cha gio nh ng c c u t ch c t p h p qu n chng tn gio ny b m c k t n c thang th nm ny. T t c nh ng tn gio c h th ng t ch c, nh ng gio ng . . . u k t y. H khng ti no i xa hn ph n tm th c. H ch n y, m c k t c ng y. N c thang th su l V t Qua Ph n Tm Th c - c th n c php Du Gi thi n nh v m t s php mn tu t p khc. Trn kh p th gi i, trong vi th k qua, ng i ta khai tri n v g t hi kh nhi u k t qu trong cc phng php th c nghi m tm linh ny. Chng khng n ng tnh cch gio i u nhng nghing h n v cch th c pht tri n tm linh. Anh ph i th c t p c thn v tm; anh ph i sng t o ra m t s ha h p t i thi u no trong anh anh c th l t ln s ha i u , c i ln v ng my ha i u v v t qua vng th c t i. Php Du Gi c th gip anh h u hi u ha s phng th . S ki n y chnh l n c thang th su, ph n v t tm th c; v n c thang th b y l Siu Th c: o Lo, Thi n v M t Tng. S th nghi m tm linh c a Ph t l t ng thp th b y ny - Bt Nh Ba La M t a, c ngha l Tr Tu Siu Thot, ci tr tu ch pht sng ni anh khi anh v t qua thn ng u n v trong anh ch thu n cn m t kh i bng trinh, trong su t, th c t nh nh m l . M t ngy n , ti ch t b t g p m t t qu ng co xe hi M . T qu ng co trn mui xe v ch c hng ch : "C m t ci g qi v tin vo".
Tm Kinh
Trang 13
2010
Qu th c, con ng i cha h b r t xu ng th p n nh v y. "C m t ci g tin vo!" Anh tin vo chi c xe hi ? - Vng, qu ng nh v y, ng i ta tin vo nh c a c a h , tin vo xe hi c a h , tin vo ti kho n ngn hng c a h . N u anh nhn xung quanh anh, anh s ng c nhin v cng - Cha, Ph t, Thnh . . . bay bi n i ro h t r i, nhng ni m tin c a thin h v n cn . Cha khng cn n a, nhng by gi thay th ch ng c a Cha l chi c xe hi Cadillac hay Lincoln! Cha bi n m t nhng ng i ta l p ra nh ng ng thnh m i - Stalin, Mao Tr ch ng. Cha b d p b v ng i ta tn sng m cu ng nh ng ngi sao i n nh nh thin th n, thnh s ng. y l l n u tin trong l ch s th c nhn lo i, con ng i ri xu ng qu n thnh, n Cha . . . th nh ng th p nh v y, v ngay c c i lc anh ch t nh danh t th t tr ng r ng v h n, chng ch l nh ng danh t ng trn mi anh m thi. C th khi no anh au n, khi no anh th i ch n n lng, th lc anh m i s d ng Cha - c y nh Cha l vin thu c aspirin lm gi m cn au cho anh. l cch m nh ng ci "m nh danh tn gio" dai d ng r n r bn tai anh, khi n anh ph i tin: "Hy dng Cha (aspirin) 3 l n m i ngy, b n s khng cn au n n a!" V v y, m i khi anh au n kh ch u, anh li n nh n Cha. Cha khng ph i l vin aspirin; Cha khng ph i l ng i di t tr cn au cho anh. C m t s ng i nh n Cha theo thi quen; c m t s ng i th nh n n Cha hay Ph t Cha theo tnh cch ngh nghi p hn. ng tu s l ng i nh nh n Cha, rao gi ng v ngh nghi p hn c . ng ta c tr cng Cha. ng ta lo luy n, thnh th c trong cng vi c ny. ng v y, c ng i nh n Cha theo thi quen, c ng i nh Cha theo n Cha trong tnh thng su m c . Nhi u ngh nghi p, nhng ch ng c ai nh ng i li nhi ro g i tn Cha h ng gi khi h g p bu n phi n, au kh - nhng khi h vui s ng, th a mn trn y th h qun bng m t Cha hay thnh th n. Nh ng ng i , th c ra, b nh i s t lc cn t m b - v ci t t ng b nh i s th m su vo xng t y nh ng i b nh ghi n thu c l. Khi anh ht thu c, c khi anh cng c m th y ch ng ngon lnh g c , nhng n u anh khng ht th n Cha, Ph t ngy anh l i c m th y thi u thi u m t ci g. Cng v y, nh anh nh m, sng t i t ng kinh, bi sm, c u nguy n mi t mi hng gi , nhng ch ng c n t ng g lu l i trong u c anh; song n u anh khng li nhi c u kinh th l i th y nh thi u st m t ci g m h , khng tn g i. , chnh l thi quen, ch l thi quen m anh l p i l p l i hng ngn l n nh con v t t thu thi u th i n khi anh tr ng thnh khn l n. Nh ng l i nguy n, nh ng cu kinh tr nn qa quen anh khng c n ph i m p my mi ng th nh ng thu c, nhm chn, my mc n
Tm Kinh Trang 14
2010
cu, nh ng ch cng b t ra kh i i mi anh r i - v chng u c n m trong tri tim anh, chng ch l nh ng s n ph m tn gio my mc! Nhng n u anh khng c u nguy n, khng t ng kinh th anh c m th y c ci g khang khc, thiu thi u. Ni m tin c a anh tr thnh my mc, thng l . Anh hy c n th n coi ch ng ng bi n Cha, Ph t . . . thnh l thi, thnh t p t c, thnh ngh nghi p, my mc nh v y. Ti c nghe m t cu truy n kh ng nghnh nh th ny: "Ng i ta k r ng xa kia c m t o s danh ti ng, r t n i ti ng, c Hong ng kim h a ban th ng cho m t con ng a th t qi gi n u v o s ny c th nh p nh d i lng t m t nm. Nh Vua bi t r t r l ng o s ny r t thch ng a, r t m ng a nn con ng a qi gi s l ph n th ng cho ng o s. ng o s b ng lng v c chn s ng trong m t hm cy d i t. Nhng trong th i gian m t nm , v Hong ng tri u b l t v trong giai o n h n n chuy n ng o s c chn s ng c . lo n y, cng khng ai nh M t vng qu c m i c thnh l p v m i nm tri qua. M t hm, c ng i ch t nh t i ng o v bng hong t h i: "ng o s ra sao r i, ch t cha?" Cu chuy n c tu ln v TnVng v nh vua h l nh o t moi ng o s ln. Khi c li ra, ng o s v n cn nh p nh su xa. M t v o s khc t ng m t cu th n ch b m t vo tai ng ta v ng o t nh d y. Cu ni u tin c a ng o l: "Con ng a c a ti u?" M i nm l ng thinh d i t; nhng u c v n khng thay i g h t. "Con ng a c a ti u?" C th c ng o s nh p nh? ng ta c chuyn tm ngh n Th ng , thnh th n? ng ta qu th c r t iu luy n, r t gi i v k thu t nn hi th , g n nh ch t v y, nhng ch l k thu t m thi. M i nm chn s ng nh v y, m i nm l ng thinh khng ni, tuy nhin u c khng thay i c m t cht no. ng o gi i k thu t nn hi ch v con ng a! Chng ta cngv y! Chng ta cng ch my mc c u nguy n, nh n Cha, n Ph t, n Thnh Th n - nhng ch ng c g khc l x y ra c ; ch ng c m t m sng gic ng no v t n chuy n ha tm t chng ta c . S s , v t v t u c th x y ra, nhng ph i x y ra t Tm. V th , quy n Kinh ny m i mang tn l" Bt Nh Tm Kinh. Ni nh th , c ngha l tr phi anh lm b t c chuy n g v i tnh yu r ng l n, tnh q a c m d n thn, s chn thnh, l i cam k t ch c ch n, s xc th c, anh lm v i c con ng i anh; n u khng, ch ng c s c no x y ra cho anh c .
Tm Kinh Trang 15
2010
i v i m t s ng i no , tn gio nh l m t cnh tay gi ; cnh tay ch ng c hi m, ch ng c s c s ng. V m c d u n gip cho ng i ta c th g ng g o lm vi c, n khng th v khng bao gi tr thnh m t chi ph n c a thn th ng i ta c; v m t ngy no , n c th s b ri r ng ra b t c lc no. Anh hy nh k l s c x y ra cho hng tri u ng i trn tri t ny r i th n cng c th x y ra cho anh. ng t o ra m t cnh tay gi , hy cnh tay th t m c ra trong c th anh. Ch nh th i anh m i c ni m vui th c th - khng ph i l n c i gi t o trn mi, khng ph i l ci th h nh phc vay m n m anh v nh ang c, khng ph i l l p m t n ; m l s th c, h nh phc th c, s c s ng th c. Thi th ng, ng i ta hay khoc ln ng i nhi u th : c ng i th t o m t n c i p, c ng i th ra v b m t t bi, c ng i th khoc ln mnh m t phong cch ng yu, hi n lnh, l ch lm - nhng t t c gi ng nh l p o qu n anh ang m c trn ng i m thi. Trong anh, trong h , t n su vo tm kh m, anh v h v n y nh c, t h i x u xa, y tham lam sn h n, khng thay i, khng g m i. B i th , Tm Kinh Bt Nh l m t s thay i l n, m t s chuy n ha cng t t, l m t cu c cch m ng tm h n. Cu u tin, cu m u, bao gi cng l cu h i: "Ta l ai?" v anh c ti p t c h i nh th . Cu h i nh l m t cng n gip anh tr v v i b n th t v th c a anh. C th khi anh t v n "Ta l ai?" s c cu tr l i: "Ta l thn xc ny" Khng - v l i c cu tr l i th ba "Ta l t ng" - Khng - v.v. v v.v. cu th t, th nm, th su . . . Hy nh anh ch d ng l i s t duy khi khng cn m t cu tr l i no n a cho cu h i c a anh. Khi anh v t qua c su cu tr l i (6 n c thang, 6 t ng thp) v anh v n ti p t c cng n "Ta l ai?"; lc , s ch ng cn cu tr l i no n a, ch c s Im L ng Tuy t i. Cu h i r n vang trong chnh n i t i c a anh "Ta l ai?" v Im L ng; khng c cu tr l i d y ng. Anh ang hi n h u tri t , v khng c m t m ba rung ng nh no. "Ta l ai?" - ch c s Im L ng tr n v n t t cng. V r i php l xu t ra m t cu h i no n a. Nh ng cu tr l i tr nn v hi n: anh khng th ngha, v nh ng cu h i cng tr nn v ngha, r ng tu ch. u tin, cu tr l i bi n m t, v cu h i cng bi n m t - b i v cu h i v cu tr l i t n t i tng quan v i nhau, khng tch r i. Nh hai m t m t ng ti n, n u m t ny m t, m t kia khng th cn. V khi cu tr l i v cu h i bi n m t, anh m i ch t th m th u tr c nh n r ng: l s Chuy n Ha Tm Th c.
Tm Kinh
Trang 16
2010
Anh bi t nhng anh khng th ni; anh bi t nhng anh khng th di n t lu lot v s chuy n ho c. Anh bi t con ng i th t c a anh l ai, nhng anh khng th dng ngn ng by t c. l s Hi u Bi t S ng, khng ph i l kinh vi n, khng ph i l ch ngha danh t , khng ph i vay m n gi t m g c ; n khng thu c v ng i khc. S Chuy n Ha Tm Th c pht kh i trong anh, l c a chnh anh. V v i s pht kh i chuy n ha , anh l m t v Ph t. V r i anh t nhin c i ph ln khi anh nh n ra r ng anh l Ph t t v th , khng ph i by gi anh m i thnh Ph t - nhng c bao gi anh qun chi u su xa nh v y u; anh ch y l n qu n, anh ch y vng quanh tm ki m ngoi con ng i anh, v anh khng h quay tr v nh xa b n c. Tri t gia Arthur Schopenhauer ang r o b c xu ng m t con ng v ng tanh. Chm m trong suy t, ng ta va nh m vo m t ng i b hnh khc i ng c chi u. B m t c au i ng, ng i kia pht cu, g t m ln: "V ch a, lo gi kia! Lo ngh lo l ai h ?" V n chm m m man trong suy t ng, Schopenhauer l m b m: "T a l ai? No ta c h bi t ta l ai?" ng v y, khng m t ai bi t c . S nh n th c r ng "Ta khng bi t ta l ai?" l i m kh i hnh c a cu c hnh trnh. Cu kinh th nh t: Ma Ha Bt Nh Ba La M t a Tm Kinh, Ci u nh l Tr Tu R t Ro, Tr Tu Siu Thot, Linh Thing!
y l m t l i kh n c u tha thi t. T t c kinh i n c a n ub t u b ng l i c u kh n m t ci g hay v m t l do no . i u y khng p d ng t i cc qu c gia khc v i nh ng ngn ng khc, v cng khng x y ra x Hy L p. Ng i n hi u m t cch su xa r ng con ng i l nh ng thn tre r ng ru t m trong s V CngV H n ang tun ch y. Chng ta ang vi n d n s V H n V Cng , chng ta ku go n hy tun ch y qua chng ta v chng ta t bi n mnh thnh phng ti n c a s V Cng . cng l l do khng m t ng i no bi t ai chnh l tc gi b n Kinh Bt Nh. B n Kinh khng c ghi ch bt hi u no v ng i vi t cng khng tin l chnh mnh c kh nng vi t c nh ng cu kinh tuy t v i di m l y. Ng i vi t cng ch l phng ti n, l m t ng i vi t t c k. B n Kinh Bt Nh c c ln cho ng i vi t, v h knh c n ci u ghi chp
Tm Kinh Trang 17
2010
l i nh ng g Ch Ph t gi ng thuy t ra; ch h khng th no l ng i sng tc ra c b n Kinh Bt Nh. Ma Ha Bt NhBa La M t a Tm Kinh, Ci u nh l Tr Tu R t ro, Tr Tu Siu Thot, Linh Thing! y ngha huy n nhi m,
T ng l i, t ng ch trong cu kinh m u ong chuyn ch trng trng ngha l gio php.
"Tr Tu R t Ro, Siu Thot" l s chuy n d ch c a t "Bt Nh Ba La M t a" (Pragyaparamita). "Pragya" ngha l tr tu . Hy nh k nh th ny, ci Tr Tu R t Ro ny, Tr Tu Bt Nh ny khng ph i l ci ki n th c l m l t c h c ng, sch v . K n th c l nh ng g chng ta thu l m c bn ngoi; ki n th c l nh ng g n qua t m suy lu n, ki n th c khng bao gi l b n ch t, l nguyn b n s khai c , ki n th c l s vay m n. Tr khng ph khng ph h ng th t h ng, t t Tu m i chnh l s nguyn lai b n ch t, chnh l ngu n g c. Tr Tu , i l ci l m l t bn ngoi; Tr Tu n y sinh t trong anh. Tr Tu Bt Nh i l ci hoa h ng gi b ng nh a m anh mua ngoi ch , n chnh l o m c trn cy, m c ra t thn cy. N m c ra t ci c t li c a cy hoa n cng chi u su c a cy, hoa h ng khai nh y v pht tri n.
thng "Pragya" ngha l Tr Tu (Wisdom), nhng trong Anh ng , danh t minh (Intelligence) l i mang m t hm khc; n mang ngha "ki n th c" (knowledge) nhi u hn. Trong Anh ng , ki n th c khng n ch a m t cht kinh nghi m s ng no: anh h c i h c, anh thu l m g t hi ki n th c c a cc ng th y v anh t cho l mnh hi u bi t (nhng th c ra, anh ch nhai l i ki n th c c a ng th y truy n t l i cho anh, nh con voi nhai b ma, con b nhai c kh, v chnh ng th y cng nhai l i ki n th c c a th y ng ta, anh nhai l i c a ng th y anh . . .c th m ti p t c). Tr Tu th l i khc, anh d n thn bng ch i ngoi i, v anh h c h i kinh nghi m tr ng i, ngay chnh nh ng thng tr m bi n i c a cu c i. M t ng i thanh nin c th c nhi u ki n th c nhng khng bao gi thng thi c; b i v s thng thi, tr tu c n c th i gian suy t nghi n ng m v kinh qua th c t . M t ng i thanh nin c th c nhi u b ng c p: anh ta c th l Ti n s, l Cao h c - i u khng kh g - nhng ch c m t ng i tr ng thnh l n tu i m i khn ngoan su s c c. S thng minh uyn bc (theo ng i Ty phng nh ngha) l nh ng ki n
Tm Kinh
Trang 18
2010
th c, kinh nghi m thu l m c c a m t ng i no , nhng c hai v n ch l l p v bn ngoi, khng di n t ng th c ngha "Tr Tu ". "Pragya" - Tr Tu khng ph i l ki n th c cng khng ph i l s thng thi bnh th ng m ng i ta th ng hi u. Tr Tu l s "minh tri t c a tm h n, bn trong con ng i" - khng ph i s thu l m, khng thng qua nh ng ng i khc, khng qua i s ng v t d c v nh ng lin h c a i s ng v t d c. Minh tri t c c m nh n th u tri t trong Im L ng Tuy t i, trong chi u su n i t i c a m t c th . Anh mang s minh tri t nh h t gi ng c s n trong anh, v h t gi ng c n m t m nh t t t gieo tr ng. Tr Tu lun lun l ngu n g c, lun lun l c a anh, trong anh, ch trong anh. Nhng anh hy nh k cho r ng khi ti ni "c a anh", ti khng h n c m t t ng no kh i d y trong anh c . "C a anh" c ngha l ci tr tu siu vi t lun hm tng trong b n tnh uyn nguyn c a anh, trong b n ch t c a anh, nhng khng ph i l ci b n ng c h u ng ght u nh - b i v b n ng thu c v m t ph n trong th c, ch khng ph i trong s Im L ng N i T i c a anh. "Paramita" - Ba La M t a c ngha l "V t Qua" - o b ng n - v t qua b bn kia - v t qua b sanh t - v t qua khng gian v th i gian. Anh v t qua vng khng c th i gian n nh. Anh ch m n m nh t n i t i m khng gian cng khng cn d u v t - Phi khng gian, Phi th i gian. C hai Khng - Th i gian u bi n m t. Th i gian ngoi anh. Khng gian ngoi anh. l giao i m trong anh khi Khng - Th i gian v ng bng. C ng i h i Cha Gi Su: "Cha hy ni cho con bi t v vng qu c c a khng?" Ng i ta k l i r ng Cha tr c Cha Tr i! C ci g c bi t l i: "Ni , th i gian khng cn hi n h u." l vnh c u, ni th ng h ng b t di t. l vng Phi Th i gian, Phi Khng gian. Anh khng cn xc nh ci Khng - Th i gian th lm sao anh bi t anh ang ni ch n no. By gi , anh hy nhn ti, ti khng th ni ti ang y c, v ti cng ang c m t . Ti khng th ni ti ang n v ti cng ang hi n di n Trung Hoa. Ti cng khng ni ti ang hi n h u trn hnh tinh ny v ti hi n khng c m t t i y. M t khi t ng v ng bng th anh ch cn l M t v i i th . Anh l T t C , T t C l anh. Anh c m t kh p ni v cng khng ni no h t. Anh khng hi n h u nh l m t n v ring l , nhng anh ha tan, ha nh p vo i th , nh gio l Kinh Hoa Nghim "T t C l M t, M t l T t C ." Nhn ka sng nay, trn chi c l xinh l v lng lnh d i tia n ng m t tr i, th t
Tm Kinh
p kia, c m t gi t sng mai ng trn p, th t tuy t v i, p v t . Nhng r i,

Trang 19
2010
gi t sng b t u ln nh , ln nh kh i mnh l v ri vo i dng. Khi gi t cn c chi u khng gian v th i gian, cn c m t sng cn ng trn cnh l: nh ngha, m t ci c t tn ring bi t l "gi t sung". Nhng khi n ri vo bi n c th n khng cn ci tn "gi t sng" n l n a, v n ha nh p vo i dng mnh mng kia. By gi gi t sng c m t kh p ni, v anh khng cn tm th y gi t sng n a. Anh khng cn nh h ng, khng cn t v tr cho n n a v by gi i dng l ni ch n c a n. i dng v n b t phn hai, c hai l m t, m t th c th khng chia c t. Khi anh khng c t xn th c t i, khi anh v th c t i khng phn hai, Tr Tu Bt Nh trong anh m i khi d y. Ci Tr Tu siu vi t, r t ro, o b ng n ! Ma Ha Bt Nh Ba La M t a M t cu khiu khch tuy t di m y b n, hc ba: Ti ci u nh l Tr Tu Bt Nh khi anh v t qua c n b bn kia. V Tr Tu th t linh thing, th t ng yu bi t ch ng no - linh thing v anh th nh p l m t v i t ng th ; ng yu v ci t ng gy t o nn bao s x u xa, l i l m trong cu c i anh khng cn n a. Satyam, Shivam, Sunderam: l Chn, Thi n, M . Chn, Thi n, M l ba c tnh cao qu nh t c a con ng i - v Tr Tu Bt Nh g m ba c tnh Chn Thi n M . T i sao Tr Tu Bt Nh l i c tn knh nh v y? B i v Ch Ph t c sanh ra t Tr Tu Bt Nh ny cho nn trong Tm Kinh ni: "Bt Nh l m c a Ch Ph t". Cc c Ph t c hoi thai trong Bt Nh. Anh gic ng , anh l Ph t ngay khi anh d ph n vo trong Bt Nh Tr. Anh l Ph t khi gi t sng mai ri tm v bi n m t trong i dng. Anh l Ph t khi th c t i khng cn chia cch. i khng mu thu n c a n i tm. Anh l Ph t khi khng cn s Bt Nh Tr thnh thi n linh thing v anh l m t trong t t c . Anh ca ht nh y ma v i Bt Nh Tr. Anh gi ng nh chi c l ang nh y ma trong gi kia; chi c l u n o nh y ma theo gi, trong gi, th t n s ha i u, chi c l nh nhng theo i u ma c a gi, chi c l khng c "ci ta" ring c a n, chi c l khng h c ng l i gi, gi a n n u, l a mnh ru nh theo. S ha i u V Ng , ti g i l thnh thi n; cc kinh i n g i l linh thing. S linh thing theo Ph n ng (Sanskrit) l "Bhagavati". C th ni, "Bhagavati" chnh xc hn, ng ngha hn danh t "Holy" c a Anh ng , v danh t "holy" (thnh thi n) thin v Thin Cha gio nhi u hn; c v th n quy n nhi u hn.
Tm Kinh
Trang 20
2010
"Bhagavati" l danh t gi ng ci. Bhagavan l danh t gi ng c. Tr c h t, Tm Kinh, trong b n Ph n ng , khng dng danh t "Bhagavan" m s d ng danh t "Bhagavati" - danh t gi ng ci - v ngu n g c c a v n s v n v t u l gi ng ci, khng ph i gi ng c. l m, khng ph i Dng. l M , khng ph i Cha. Quan ni m th n quy n c a Thin Cha gio l gi ng c. Cha Tr i, Cha Gi Su l cha, khng ph i m . i u th y khng p l m. Ci "ta" c a gi ng c khng th ngh r ng Cha l m t ng i n b c; ci "ta" c a gi ng c mu n Cha ph i l m t ng i n ng. V anh th y c m t kh i t p quy n Thin Cha gio t l: c ba ngi thnh th n u l gi ng c c - Cha Tr i cha l nam, Cha Gi Su con l nam, Thnh Th n cng l nam. Cc ng thing ling l gi ng c; m t gio h i cng g m ton l gi ng c c . Nhng anh ch qun r ng gi ng ci m i l cn b n, n n t ng c a s s ng; ch c ng i n b m i c kh nng mang thai c; ch c ng i n b m i c kh nng sanh con c, m i ban t ng cho i m t s c s ng m i. S s ng m i ch hi n h u qua ng i ph n , trong ng i ph n . T i sao s s ng m i ch hi n h u trong ng i ph n ? Khng ph i l chuy n v c hay tnh c u. S s ng ch hi n h u trong ng i ph n b i v ch c gi ng ci m i c t cch v i u ki n s n sinh ra - b i v gi ng ci l gi ng d th c m. Gi ng c l gi ng hay khiu chi n, thch t n cng, ch c gi ng ci m i c kh nng ti p th , ha nh p v v t qua. Kinh i n s d ng "bhagavati," khng ph i l "bhagavan." i m ny quan tr ng l m, khng ph i l m u. Ci Tr Tu r t ro m t t c Ch Ph t t trong sanh ra l m t y u t gi ng ci, l ng i m ; ci bo thai c a ng i m . M t khi anh ngh Cha hay Th ng g g l cha th d ng nh anh ch ng hi u anh ang lm g. Ng i cha l m t s v t ph n t nhin, khng ph h p. Ci t cch"Cha" khng hi n h u dng s ng t nhin. N ch c m t vi ngn nm nay; n l m t s n ph m do ng i s n xu t. Cn ng i m hi n h u kh p ni, ng i m l t nhin, l s c s ng. Ng i cha gp m t vo cu c i v t s n. Ng i cha l m t thnh ph n kinh t , khng ph i thin nhin. V m t khi t s n bi n m t, ng i cha cng b bi n m t theo. Ng i m lun t n t i v mi mi t n t i. Chng ta khng th no t ng t ng n i m t th gi i khng c ph n , m t cu c i khng c m ; nhng chng ta v n s ng d dng v t t p khi khng c cha. V ngay c ci t t ng nh n xt "Cha, gi ng c" cng ch a ng nhi u qa khch. Anh c t ng nh v y cha? Ch c ng i c m i g i t qu c h l "Qu Cha" (Fatherland), ngoi ra t t c cc qu c gia khc u g i l " t M " (Motherland).
Tm Kinh
Trang 21
2010
Khi anh g i "Fatherland", anh b t u chm ngi cho s nguy hi m, h y di t; anh t chn trn s nguy hi m. S m hay mu n g, b n ch t kch ng trong anh s bng n , pht ng chi n tranh, v m m m ng, h t gi ng xm l c t n cng c s n trong anh. T t c nh ng tn gio ngh r ng Th ng hay Cha l cha, l gi ng c, u l nh ng tn gio qa khch. Thin Cha gio, H i gio l nh ng v d c th . V anh cng bi t r t r r ng Cha bn Do Thi gio l m t v Cha y sn h n, v k . Cha (Do Thi gio) ku go tuyn b : "N u ngi khng theo Ta, t c l ngi ch ng l i Ta, v Ta s tr ng ph t h y di t ngi. Ta r t c ti, ch k , cc ngi ph i tn sng m t mnh Ta thi, ch m t mnh Ta thi." Tri l i, nh ng ng i ngh Th ng l m t b m hi n th khng bao gi l nh ng k cu ng b o c, h khng bao gi gy chi n tranh h n th, h khng bao gi l nh ng k b o ng. o Ph t khng bao gi gy h n chi n tranh v l do tn ng ng tn Tn gio. L ch s Ph t gio khng h c m t cu c thnh chi n no. Ph t gio khng bao gi c ngh c i o hay nh i s t t ng m t ng i no b ng v l c, b ng e d a. H i gio mu n c i o ng i khc b ng thanh gm, b ng b o l c; Tn h i ng c l i l i nguy n c a h , h lm tri lng tm v Thnh Mohammed c a h u c d y h s d ng b o l c nh v y bao gi u? Ph t gio l tn gio duy nh t trn th gi i khng bao gi v cng khng c n ph i r qu n b t c ai vo o hay c i o. Ch c o Ph t l m t tn gio khng b o ng, v sao? V quan ni m v b n ch t c a chn l o Ph t l m, l gi ng ci, l nhu m hi n th c. "Ci u nh l Tr Tu siu vi t, Tr Tu r t ro, linh thing!"
Hy nh cho r ng Chn L l ci p Tuy t i. Chn L p v Chn L l n ph c. Chn L khng th no x u c, v ci x u cng khng th no thnh Chn L c. Ci x u l o nh, l m l m, l gi t ng. Khi anh nhn m t ng i c di n m o khng ti p, anh ng bao gi b ci
x u bn ngoi c a ng i nh l a anh nh; anh hy tm su k hn bn trong con ng i v anh s th y m t nhn cch th t p, m t nhn b n gi tr n n p trong h . ng b ci x u nh l a. Ci x u n y sinh l do quan ni m thi n c n, h i h t c a anh. S S ng th t p, Chn L th t p, Hi n H u th t p - hon ton
Tm Kinh Trang 22
2010
khng c ci x u (nhng thi th ng, ng i ta l i coi tr ng di n m o bn ngoi, dng v bn ngoi, nh ng ci ho nhong bn ngoi v quay lng hay khng bi t g c v ci p th c s c a m t con ng i. Th m i ch t ch !) N tnh th t p, th t ng yu, th t thnh thi n v cng - nhng anh hy nh k r ng ci tnh ch t "thnh thi n" c nh ngha khng mang ngha dung t c t m th ng nh nh ng th khoi l c th t c v u u nh. Khng, t t c u thnh thi n trong sng. Khng c m t ci g tr n t c v u u linh thing v T t C l M t, ho nh p vo nhau thnh M t. c . T tc l ch Ph t (vi t hoa) v ph t (vi t th ng) ngha l tnh gic ng s n c trong t t c v n h u hm linh: c ph t cy, ph t chim chc, ph t n ng, ph t n b u l ph t, u c s n tnh gic ng . T t c u ang i trn con v.v. nhng t t c ng thnh Ph t. V th , con ng i khng ph i l Th ng trong hoang tn nt; con ng i l Th ng trong sng t o, trong s tr thnh, trn con ng thnh qu . Cu kinh th nh: "Qun T T i B Tt hnh thm Bt Nh Ba La M t a th i, chi u ki n ng u n giai khng . . ." (Khi ngi B Tt Qun T T i th c hnh su xa php Bt Nh Ba La M t a, th ngi soi th y nm u n u khng . . .) Avalokita (Qun T T i) l tn m t v Ph t. Cn nguyn t "Avalokita" c ngha l ng i ng trn cao nhn xu ng. Avalokita- ng i nhn xu ng t trn cao, b c gic ng t ng thp th 7, t ng thp ngn cnh hoa sen, t ng siu th c, v t ni cao , b c t o nhn xu ng th gian. L d nhin, nh ng g anh th y b t u t trung i m anh ang ng, t khng gian ni ch n anh ang ng. N u ng i no ng t ng th nh t - t ng v t ch t - th khi h nhn b t c v t g hay s vi c g, h cng nhn t gc h ang ng, t ng th nh t. Ng i s ng theo v t ch t th khi h nhn anh, h ch nhn th y xc thn anh m thi, h khng th nhn hn t m nhn v t l c a h c; cng v y, t m nhn s v t c a anh cng ty thu c vo gc anh ang ng, vo ci m anh ch m c t i. Ng i no s ng am m d c v ng th quan tm n v t d c. Ng i no i n th i m t lo ling tm ki m v t th c. Anh hy c nh gic chnh anh! Anh nhn s
Tm Kinh
Trang 23
2010
v t tr c m t anh, v m i l n anh nhn, th nh ng s v t l i c v khc i v th c ra chnh anh l ng i thay i ch khng ph i s v t thay i. Vo bu i sng s m, s v t d ng th nh p hn, ng yu hn, trn y nh a s ng hn, tm h n anh cng ti mt hn, kho kho n hn v anh ng c m t gi c ngon khng m ng m , m t gi c ng su di, tho i mi. Anh n m c c m gic an l c s ng khoi c a siu th c, m c d trong gi c ng , anh khng th c c g. V th , vo bu i sng mai, v n v t p hn ti th m hn. Ng i ta cng tr nn ha nh hn, t bi hn, duyn dng hn, ng i ta trong sng ngy th hn. Nhng khi hong hn n, cng nh ng con ng i ti mt , tr nn cu k nh, gay g t, kh ch u, c c c n, chn n n hn. Cng v n nh ng con ng i , bu i sng th y nh a s ng yu i, c v nh s p ch ng thnh n ni, nhng n chi u t i th hon ton tri ng c. V sao? V su t c ngy h s ng trong s chao o r i r m, trong b t an c a dng i xui ng c, trong t c v t ch t v h b quay cu ng trong . Con ng i ton bch l ng i c th ng hi n xuyn su t b y l p t ng thp m t cch d dng - l con ng i c a T Do N i T i Tuy t i - con ng i khng tr vo b t c m t i m c nh no, gi ng nh ci vng quay trn: anh c th i u no. Ng i hon ton t do cng nh v y, ng i c th ch nh n b t c gc di ng trn m i phng h ng, trong m i hon c nh v khng h b ngo i c nh nh h ng hay va ch m n. S trong sng chn th c c a ng i khng bao gi bi n m t, chn tnh mi mi t n t i trong s chuy n ha. n v i anh, ch m vo c th anh v ch a lnh Cng v y, ch Ph t c th nh ng v t au th xc cho anh. Ch Ph t trong anh, l anh - ty duyn t t i - Ph t n n i i khng ngn ng i, ng hi n bi n ha v cng t n, l tnh ch t "nh m v n" c a Nh Lai. B Tt Qun T T i khi qun chi u su xa php Bt Nh Ba La M t a . . . Cu kinh ny ng l ci tr ng thi siu th c khng ph i l tr ng thi tnh c a m t v t th . Tr ng thi tnh c a m t v t th l tr ng thi ch t, ng l ng. Tr ng thi Siu Th c Tm Linh l m t qu trnh di ng xuyn su t, Tnh trong ng, ng m Tnh, gi ng nh m t n c ph ng l ng c a dng su i, khng g n sng nhng th c ra ang m th m tun ch y v i dng. Tr ng thi khng ph i l danh t ; n l " ng t " (v ngay trong ch " ng t " c s di ng). N lun lu di ng khng ng n m. V th , ng i n gio m nh danh n l "ngn cnh
Tm Kinh Trang 24
2010
sen," ngn cnh sen l m t con s bi u t ng cho s V Cng V T n. Cnh sen ny che cnh sen kia, cnh ny n cnh khc, l p l p trng trng v h n. Cu c hnh trnh v B o S b t u nhng khng k t thc. l m t cu c hnh trnh v t n, b t di t. B Tt Qun T t i khi qun chi u su xa php Bt Nh Ba La M t a . . . B Tt Qun T T i, nh m t dng sng tun ch y v th gi i siu linh, m u nhi m, th gi i c a ngi c m nh danh l B Tt. M t l n n a, Ph n ng "Iswara" c n ph i ghi ch. Ph n ng "Iswara" c chuy n d ch l "b c Thnh, b c B Tt." "Iswara" c ngha l "sung mn ti s n tm linh," ci ti s n tm linh sung mn t trong b n ch t, khng ai c th nh c p c, khng ai c th t c o t i c. Nh ng t s n v t ch t m anh ang s h u m t ngy no s m t i, s b nh c p; m t ngy no , Th n Ch t g c a nh anh v s l y i t t c . H u hnh t c h u ho i. T t c cc php h u vi nh m ng huy n, nh my bay nh ch p, nh rng chi u - khng c m t ci g c th t n t i mi mi khng thay i d i l i ba kh c nghi t c a qui lu t V Th ng; t t c r is b h y ho i, tiu di t, ngo i tr Chn Tnh, ngo i tr Bt Nh Tr. Vin Kim Cng B t Ho i Bt Nh Tr s khng bao gi b Th n Ch t hay V Th ng ph h y t c o t. Ng i no c c vin kim cng Bt Nh Tr, ng i l b c B Tt, l "Iswara," l "Bhagavan." Danh t Ph n ng "Bhagavan" c ngha l b c gi i thot, b c c u chng sanh. By gi , h nh nguy n t , tha l c a chnh ng i ; h nh nguy n khng ty thu c, khng l thu c vo b t c ci g. N hon ton c l p. N khng do duyn kh i nn cng khng do duyn di t. Khng Sinh Khng Di t - Bt Nh Tr hay Chn Tnh l b n ch t t nhin s n c c a con ng i, nhng b i v minh v ng ng nn che l p i b n tnh uyn nguyn . p, l m t quan ni m s ng p nh t trong Ph t gio. B Tt l m t danh t B Tt l b c t t i c a v c th d ng chn ngh an h ng c nh vui Ni t Bn thanh t nh sau bao nhiu ki p tu hnh, nhng l i tnh nguy n l i trong ch n cng chng sinh chia vui x bu n. sinh t T i ng ng c a Ni t Bn, B Tt cn l ng tai nghe th y ti ng ku bi ai, th ng thi t c a v vn chng sanh ni tr n th v ng ln. y lng t bi, B Tt khng n ti n thm b c n a qua cnh c a Ni t Bn, an h ng c nh vui tuy t i, ngi tnh nguy n quay tr l i ch n tr n gian gnh vc cu c i c c nh c. T t c ch u bi u l lng v tha c a B Tt, v theo tinh th n th B Tt khng chn ght
Tm Kinh Trang 25
2010
au kh , l i ng thu n ni au kh , ng cam c ng kh v i chng sanh, v n ty duyn b t bi n trong nh ng ho t ng trong lun h i nhng tm lun an tr trong ho t ng tinh th n thu n ty, khng b c nh tr n v ng nhi m. M c ch c a B Tt l c th ha sinh m nh vnh vi n, khng ch h n c c c nh gi i "t n i ch ng," m ph i cng v i h t th y chng sinh th c hi n l t ng v m t khch quan, trn hi n t ng gi i. Trong qa trnh ti n t i m c tiu , v phng di n c m gic, B Tt th n nhin tr c m i vui bu n, khng kh vui chi ph i c mnh, n l c trong vi c ti n t i vi n ch cao xa c a cng cu c ki n thi t ci T nh cho m t ngy mai ti sng. (*chua thm: Tuy ni l ngy mai ti sng, nhng ci T nh h n l khng th no xy d ng c trong ch c lt nh ki u ha php th n thng, v tuy ni l vi n ch cao xa, nhng ci huy hong trng l l i ch ng u xa, m ngay chnh ni tu n hon ny, ngay chnh trong tm ta. V kinh Ph t c ni: "C c L c cch y khng xa, Sa B t c T nh , Sinh T t c Ni t Bn, trong ci n c an t nh ny c a ta, tr i ng i th ng c mn tc" (Kinh Duy Ma C t) Chn L c a Ph t d y khng c n tm ki m ci C c L c. V chnh chng ta ang s ng ci T nh , ch c n thay i quan ni m s ng, b tham, sn, si, m n, nghi, t ki n v.v. thanh t nh ho n i tm, l t c kh c th y ngay ci Sa B chnh l C c L c th gi i. (trch m t o n trong "Con ng L T ng" c a Minh c Thanh Lng qi c gi hi u r thm) C m t cu truy n th t p v h nh nguy n ti n thn c a c Ph t Thch Ca.
Cu truy n k l i r ng khi c Ph t ch ng c Chnh ng Chnh Gic, th cho n cc c a t ng tr i r ng m , cc thin th n x ng ca, nh y ma reo m ng cung nghinh b c i Thin Nhn S - b i s vi c th t v cng hi h u hi m c, hng tri u nm m i c th c c m t chng sinh thnh Ph t. Cc c ng tr i r ng m , cc ng Nh Lai t tri u tri u a tng k ki p xa xa qui t v hi n di n y , hoa tr i ri xu ng nh ma, thin nh c ro r t t u khc, ni ni trang hong l ng l y, ch n b c Thnh c. Nhng c Ph t v n ng yn, khng b c vo. Cc v C Ph t, ch p tay l i, h i Ngi: -"T i sao Nh Lai khng vo?" Ph t Thch Ca tr l i: -"V h ng h sa s chng sinh cn ang au kh ng p l n trong vng lun h i kia, n u Nh Lai b c qua cnh c a Ni t Bn ny r i th ai s l ng i c u v t chng
Tm Kinh Trang 26
2010
sanh ci Sa B ny? Nh ng chng sanh , v nghi p ch ng su n ng c chm m trong bi n sanh t khng bi t bao nhiu tri u tri u a tng k ki p qua. Nh Lai ph i li ko h ln b gic. Thi hy ng c ng l i c u gip h , ph i gip h m t tay i, khi no chng sanh t n, Nh Lai s an h ng c nh t nh l c Ni t Bn." M t cu truy n th t p, th t tuy t v i v v cng xc c m. l h nh nguy n tha c a b c i B Tt, l Tnh Thng V Ng c a b c Thnh Nhn: ng i gi i thot h n kh i u tri n ph c nhng l i t nguy n ng ha thn, tm c u gip t t c mun v th gi i Sa B ny, trong khng gian, trong th i gian loi. nng l c gip chng sanh gi i ha cc r c r i Ph t d y: "Thi n nh c phi n t p s n c, nhng v n c m t ci g khi m khuy t trong y - l lng T Bi. N u T Bi c k t h p v i Thi n nh th ch c ch n m i v n s c gi i quy t n th a." Ph t ni thm: "Thi n nh c v nh vng rng, r t qi l v p. Nhng n u Thi n nh v T bi i i v i nhau, th vng rng cn thm mi hng thm ngt n a - v kh i vng nguyn ch t cn qi hi m hn, cn tuy t m hn, cn m n ng hng thm hn n a." Thi n nh (hay vng rng) q a th c c nng l c r i - r t ga tr - nhng k t h p v i T Bi th hng nh xng t a kh p m i phng. ng nh cu kinh: Hng Gi i, hng Tu , hng nh, Hng Gi i Thot, hng Gi i Thot Tri Ki n, Nm th hng ny k t thnh i my, Cng d ng v l ng Ph t, Php, Tng. Cng d ng chng sanh t c cng d ng chng sanh v y! Lng i T i Bi chnh l h ng c nh gi i an nh Ni t Bn. ng c k m chn b c B Tt l i, khoan v i
Con ng i cng c th gn gi m t l i h a, m t h nh nguy n no , hay m t ni m tin, m t tnh cm no , v.v. m t ngy, vi ngy, m t nm, vi nm hay gi i l m l m i nm, hai mi nm . . . r i cng phi pha, thay i; b i v d n d n th i gian lm nh t nha i t t c , v ngay chnh con ng i cng thay i - nhng h nh
Tm Kinh Trang 27
2010
nguy n B Tt th nh nh b t bi n, c th tr n c m t i, c th c ki p, h ng h sa t n, phng s ki p, y nh i nguy n c a c B Tt a T ng: " . . .chng sanh ch ng B ." "B Tt Qun T T i khi th c hnh su xa php Bt Nha Ba La M t a th th y nm u n u khng, v t qua h t th y kh ch . . ." y, t trung i m y, t chi u di th i gian y . . . v Khi anh nhn t tung d , ti v a ni v i anh "ti ci mnh nh l v Ph t trong anh"; l m t ci nhn xuyn su t, m t ci nhn v t t m: ti th y c kh tnh Ph t trong anh, r ng anh s thnh Ph t: v m t ci nhn khc n a l ti th y c c ci "Khng" trong anh. Nh ng g anh ngh, anh cho "l anh," l "c a anh," l "ci ti c a anh," th c ra khng l ci g c , ch l ci v s r ng tu ch. Ng i no suy ngh cho r ng h n ta l m t con ng i, m t ng i n ng th ngh ch l m t ngh r ng tu ch. Th c khng ph i n ng cng khng ph i n b. Ng i no cho r ng h n ta c m t thn hnh p, l c l ng hay h n ta p trai, kho m nh, th ny th n - th c tnh ch l ngh r ng tu ch, h n ta ang b "ci b n ng" l a ph nh h n. Anh ang b "ci ti" l a d i. Ng i no ngh l h n ta bi t r t nhi u - ci ngh cng v ngha n t. Ci "b my ng i" c a h n tch ly nh ng hoi ni m, k c v chnh k c hoi ni m o l a g t h n. T t c ch l nh ng s s v t v t d i nhn quan Chuy n Ha, m t m t ti th y anh l m t v Ph t ang thnh, m t m t ti th y ci "V T ng, V Ng" trong anh. c Ph t ni "con ng i g m c nm y u t , danh t nh Ph t g i l "nm u n" (s nhm h p), v nm u n phn tch k cng thng su t ra th nm u n cng u l "Khng," v do s k t h p c a nm u n , m t s n ph m g i l "ci Ti" thnh hnh, ci "T Ng" c a m t con ng i; cng gi ng nh ch c nng c a ci ng h , n c tch t c, tch t c u n. Anh c th nghe ti ng tch t c u n tch t c" trong ci ng h , anh tho tung ci ng h ra tm xem ti ng tch t c pht xu t t b ph n no c a ci ng h nhng sao tm hoi khng c? Anh khng th u c . Ti ng tch t c l m t s n ph m c a nh ng tm c ti ng "tch t c" v t k t h p l i v i nhau thnh m t ci g i l "ci ng h ," r i trong ci k t mn h p g i l " ng h " va ch m vo nhau n y sinh ci ti ng "tch t c tch t c" . Ci cng nh nh ng g k t h p nn ci "t ng" c a anh - nm u n nhm h p l i thnh "ci ti." Nhng nm u n chnh th c l khng, khng c ci g trong c . N u anh c cng m y m tm trong t ng ci u n m t, anh cng khng tm th y ci g h t c .
Tm Kinh Trang 28
2010
y l m t trong nh ng l i d y su th m, kn nhi m nh t c a Ph t r ng i l Khng, cu c i m chng ta ang s ng, ang nh n th c y l Khng, khng c ci g h t." T ci "Khng" ny, anh ti n v s trn y vin mn, nhng ci vin mn ny cng "khng" lun - ng vua cng nh tn n my, ng i h c th c cng ng ngh ch u khng - nm u n u v minh nh k cha t ng lm quen v i sch v . T t c khng - m i th c l Chn Khng. Ti k cho anh nghe m t cu truy n nh ny nh: Truy n k r ng: C m t v Thi n S thu nh n m t t v ni v i t r ng:
-"Con hy vi t ra nh ng g con hi u bi t v o v ci g d t d n con tm n y." Ng i t vng l i, lui ra v b t u vi t. M t nm sau, chng ta tr l i g p Thi n S v trnh ln Th y m t x p gi y d y c m. -"B ch Th y, con t n r t nhi u cng s c v suy ngh r t k cng, con ghi chp xu ng y t t c nh ng l do chnh ng khi n con t m s h c o." V Thi n S kia li c nhn x p gi y chi cht ch v ch , g t g ni v i anh chng t r ng: -" c l m, c l m, t t, nhng v n cn di qu. Con hy v gi n l c l i ng n g n n a cho Ta xem." Ng i t vng l i, m x p gi y "tu o" v . Nm nm sau, anh ta tr l i vi trm trang. V Thi n S v n g p Th y v l i trnh ln. X p gi y l n ny ch ch l di qu. Anh chng t chn n n tr v , h hoy rt ng n l i n a cng trnh "tu o" c a mnh. M i nm sau, anh ta quay tr l i g p Thi n S. Ch cn nm t gi y v b ch ln Th y: "B ch Th y, y l tm huy t c a con, y l tinh ty m c tiu tu o c a con v con xin Th y ch ng minh cho." V Thi n S
Tm Kinh
c nm trang gi y , c n th n
c:
Trang 29
2010
-" c, r t kh, p, gi n n, nhng v n cha ton bch. Con hy c g ng t t i s khai sng t t cng, i m linh minh cu i cng c a o." V r i, m t ngy kia, ng i t tr l i, qi d i chn Th y, trnh ln m t t gi y tr ng tinh, khng c m t ch no. V Thi n S im l ng, ng i h c tr im l ng - v r i Th y thn m t thng yu nh cha con, nh b n b tri k , ni r ng: -"Gi y, con hi u, con "li u o" r i v y." t tay ln u tr,
"B Tt Qun T T i, khi th c hnh su xa php Bt Nh Ba La M t a, th th y nm u n u khng. . ." Chn Khng (Shunyata) l cha kha duy nh t m cnh c a Tuy t i gio l nh Ph t. Chng ta s i vo bn trong cnh c a Chn Khng v s ti n su vo vng qu c Bt Nh Tm Kinh. Hy thi n nh v i tnh yu, v i thng c m, v i hi u bi t, v i Tm Kinh - ng thi n nh v i l lu n v phng php hay h th ng. N u anh n v i Tm Kinh b ng tr nng, b ng h th ng l lu n, anh s gi t ch t s tinh ty c a tinh th n Bt Nh. ng m x , phn tch chi ly Tm Kinh. Hy hi u tinh th n "Bt Nh y nh n l," v ng t ci tr nng, ci h c th c, ci tri th c k ch c m c a anh vo Tm Kinh - ci tri th c c a anh s l s qu y nhi u c n tr tm th c trong trinh, tinh khi c a anh vo thin ng"Khng" c a Bt Nh. Chng Hai X Ly l Hi u Bi t C ng i L l g?" n h i ti m t cch thnh kh n v trng ch cu tr l i: "Chn
l m t cu h i quan tr ng nh t m r t nhi u ng i th c m c nhng v n cha c cu tr l i th a ng. Cu h i quan tr ng nh t, cu h i c o nh t l cu c o. h i khng c gi i p, nh th n m i l cu h i Khi Pontius Pilate h i Cha Gi Su r ng: "Chn L l g?" Cha im l ng, khng ni g c . Khng ph i ch c v y m cu truy n cn k thm r ng khi Pontius Pilate h i Cha cu h i "Chn L l g?" Pilate cng khng ch i nghe cu tr l i. ng ta r i kh i phng v i lun. Th t l lng! Pontius Pilate h i m khng
Tm Kinh Trang 30
2010
c n cu tr l i v ng ta ngh r ng khng bao gi c cu tr l i cho cu h i "Chn L i cu tr l i. Cha Gi Su cng gi im l g?" v th Pilate ra i khng c n ch l ng v Cha bi t khng th tr l i cu h i . Nhng s nh n th c hi u bi t c a c hai khng gi ng nhau, v hai ng i ng trn hai bnh di n tng ph n nhau. Pontius Pilate ngh r ng cu h i "Chn L l g?" khng th tr l i c v khng c Chn L. Chn L s th c khng c, ch trn danh t m thi nn lm sao Cha tr l i c, anh tr l i c? Lm g c cu tr l i? ls suy lu n c a m t h th ng l p lu n ha tri th c; m t u c ki u La M, u c my mc. Cn Cha gi im l ng khng tr l i v Cha ngh Chn L th t mnh mng, v cng v t n, lm sao anh c th dng ci th ngn ng h u h n c a loi ng i m di n by Chn L c. "Ngn ng o o n"cng ni cng sai nn Cha im l ng. Ng i ta c th tu hnh ch ng t, th nghi m, thm nh p vo Chn L; nhng ng i ta khng th ni v Chn L c. Chidvilas cng h i m t cu h i tng t nh v y. Cu h i "Chn L l g?" q a tnh th c c bi t ngha. Khng c m t cu h i no cao siu hn cu h i , b i v khng c tn gio no cao hn Chn L c . Cu h i c n ph i c hi u, c n c phn tch. hi u chnh cu Phn tch cu h i , c g ng thm nh p vo chi u su c a Chn L, v anh m i c th Ti khng tr l i cu h i ; khng ai c th tr l i cu h th m th u cu h i b ng chnh kinh nghi m tu ch ng b h i , th anh m i c th t anh hi u Chn L l g. i , nhng chng ta c th n thn.
Khi anh thm nh p c vo cu h i r i th cu h i bi n m t - v khi cu h i bi n m t, anh s tm th y c cu tr l i ngay chnh trong tri tim anh anh chnh l Chn L - v nh v y lm sao anh c th vu t m t Chn L c! C th anh v tnh lng qun n, i tr t ng v i n hay c th anh qun lm sao th nh p vo n trong m t o n th i gian c a qung ng i c a anh m thi nhng s th c Chn L v n lun trong anh, Chn L chnh l anh. Chn L khng ph i l m t gi thuy t; Chn L khng ph i l gi i i u. Chn L khng ph i l n gio, khng ph i Thin Cha gio cng khng ph i l H i gio. Chn L khng ph i c a ring anh cng khng ph i c a ring ti. Chn L khng thu c v c a ring ai, nhng m i ng i thu c v Chn L. Chn L c ngha chnh xc "l v y, l th ." Danh t "Chn L" (Truth) b t ngu n t cn nguyn ti ng La Tinh: "Verus". Verus c ngha l: "N l th ! N l v y!" ng t "ToBe" c a ti ng Anh chia theo
Tm Kinh Trang 31
2010
th qa kh "was, were," cng b n nguyn t ti ng La Tinh: Verus. Danh t "war" (chi n tranh) c a c cng pht xu t t "Verus." "Verus" c ngha l "th , l th " khng gi i minh c. V m t khi anh l gi i c, anh thuy t minh c th ch l th c t , ch khng ph i l Chn L. Chn L v Th c T l hai i u hon ton i l p nhau, khng gi ng. Th c T l th chn l cng c (conventional truth) c ni ra, c phi by ra, c i (Absolute Truth). bi n minh ra ch khng ph i Chn L Tuy t
V th , ngay ci lc m anh tr l i cu h i "Chn L l g?" th ci chn l bi n thnh th c t , khng cn l chn l n a. S bi n gi i l t vo, tri th c t mu ln chn l v c nhi u lo i th c t nh tri th c cng c nhi u lo i. Chn L ch c m t m thi, v Chn L ch hi n hi n khi tri th c v ng bng. Chnh ci tri th c, ci tr nng mun mu s c tch anh ra kh i ti, tch kh i m i ng i, tch r i kh i hi n h u. N u anh nhn Chn L qua tri th c, qua tr nng, tri th c s cho anh b c hnh ch p l i c a Chn L. ch l t m nh, m t t m nh ch p l i s th t, v ng nhin, t m nh ty thu c vo my nh, ty thu c vo lo i phim nh no, vo cc lo i ha ch t r a phim, trng phim, hay ng i th ch p nh c chuyn mn hay khng v.v. C hng ngn nhn duyn k t h p vo v i nhau t m nh thnh hnh. Trng trng v t n nhn duyn nhm h p l i nhau thnh hnh ci ta g i l "th c t ." Ci danh t "th c t " cng p nh ngha c a n. Ch "th c t " pht xu t t nguyn t "Res" c ngha l v t. Chn L khng ph i l v t, v th m t khi tr nng chen chn vo nh ngha th Chn L bi n thnh s v t. Khi anh yu m t ng i n b, khi anh trao t ng ai tr n v n tnh c m chn thu n c a anh, chnh l Chn L, chnh l S Th c Tinh Khi n u anh khng chu n b , anh khng d xt, anh khng suy tnh. B t ch t anh g p ng i ph n , anh nhn vo m t c ta, c y nhn vo m t anh, m t giy ch p ng n ng, m t rung ng tro dng ng p trn tm h n anh v Tnh Yu th c s n. Anh khng ng t i, anh khng c s ch n, anh khng trong t th chu n b , anh khng d xt, khng suy tnh n o - anh khng ch ng cng khng b ng. n thu n, gi n d , chn th t, ngy th, th thi. Th t b t ng , th t t nhin anh ri vo trong Tnh Yu; th t b t ng , th t t nhin anh l Tnh yu, anh ang yu. Th thi! Lc , ci "t ng" c a anh khng dnh lu t i, khng lin quan t i ngay ci giy pht u tin c a Tnh Yu Bng Trinh , t nh t ra, trong giy pht u tin , b n ng c a anh khng hi n di n, b n ng c a anh v ng m t. l l do Chn L hay Tnh Yu khng th no nh ngha c. Chn L l Chn L, Tnh yu l Tnh Yu, n u anh gi i thch yu l g, chn l l g, th d nh: yu l hai ng i tr m t suy g m
Tm Kinh Trang 32
2010
ng i cng nhn v m t h ng, yu l nh p p in lo n c a tri tim, yu l ci g g . . . i n a ho c Chn L l th tnh c a s v t, Chn L l c m nghi m c a cu c gi i thch hay nh ngha s ng, v.v. v v.v. th n i ci anh ng i n n c moi tim ra th Chn L hay Tnh Yu cng v cnh bay xa m t r i cn u n a! Do , m t khi tri th c chen chn vo, m t khi th c len l i vo ho t ng, l b t u trong anh n i ln s chi m h u, tranh ginh. Anh b t u suy ngh v c b n gi c a anh, anh b t u suy ngh ph i k t hn th no, ci c ny c ng l ng i yu l t ng c a anh hay khng, ci c ny c ph i s l ng i v su t i c a anh hay khng, anh s c g, anh s m t g, v.v. hng l nghi v n n i ln, hng lo t v n c anh t ra. Chn l khng cn n a, tnh yu trinh nguyn trong anh khng cn n a, by gi s v t c anh ph ln m t s c mu quan tr ng. Ci g m anh nh ngha c m i ch c n - v th l anh b t u gi t ch t Chn L, u c Tnh Yu. Ch ng s m th mu n, ch ng c th khng, hai k t m g i l "tnh nhn" kia s k t h p thnh v ch ng, hai v t th , hai con ng i k t h p l i v i nhau, nhng Nt p trong nhau bi n m t, ni m An L c bi n m t, tu n trng m t ch m d t. Tu n trng m t th m ng ch m d t ngay ci lc m Chn L bi n thnh th c t ; khi Tnh Yu gi ch cn l s tng giao, m t s i dy lin h rng bu c m thi. Tu n trng m t r t ng n, th t ng n - th t b t h nh - ti khng ni v ci tu n trng m t m anh ang tm ki m - tu n trng m t r t ng n. C th trong m t lc no , s n ng th m, tnh yu chn nguyn, nt trung trinh c th c, x y ra trong s k t h p c a i v ch ng - nhng Nt p bng trinh c a Tnh Yu, s Thnh Thi n c a nhn lo i, ci V t Bin Gi i - khng c m t. Nt p tuy t bch thu c v vnh c u, khng thu c v th i gian tnh. Chn L khng thu c v th gi i o in ph n t p ny; Chn L nh tia sng chi u soi vo h c t i m u c a cu c i. Chn L n t s chuy n ho. V th , tuy t i ng nhin ng khi g i tnh yu l chn l. anh tm n chn l, s th c Tnh Yu l Cha, l Th ng . B c g n nh t trong cu c i bnh th ng ny l Tnh Yu. Ny Chidvilas, anh h i: "S th c l g?" H i ch m h i, cu h i mth t ra mi ng li n bi n m t, ch c nh th th anh m i nh n th c c r rng chn l l g. N u anh h i "Chn L l g?" th qu l anh ng ng n y; anh h i ci g v y? N u ti ni A l chn l, B l chn l, C l chn l, c ph i l cu tr l i khng? N u ti ni A l chn l th ch c ch n A khng th no l chn l c; v l ci ta c th t m hi u g khc m ti s d ng nh l m t v t ng ngha v i chn l ng ngha, ch l m t s l p i l p l i th a thi. Ti m thi. Ch c ch n l s cng c th ni: "Chn L l Chn L," nhng thi t l ng ng n v v duyn cu tr l i , v ngha h t s c. Ti cng khng th ni: "Cha hay Th ng l Chn
Tm Kinh Trang 33
2010
L," b i v n u Cha l chn l th Cha l s l p i l p l i th a thi, m t v t ngha m t r i. Cha l Cha! Chn L l Chn l!
ng
ng hn h t l ti khng ni g c , khng nn ni g c . V th , Cha im l ng, khng th t ln m t l i no. Nhng n u anh nhn vo s im l ng th t su xa, th t t nh th c, anh s th y cu tr l i ngay trong s im l ng c a Cha. S im L ng chnh l cu tr l i. Cha Gi Su ni: "Hy im l ng nh Ta im l ng, v ngi s bi t." Khng c n ni thnh l i. ng v y, l m t c ch , m t hnh ng r t gi ng thi n. Ngay ci lc m Cha im l ng khng ni, Cha ti n n r t g n n thi n, n Ph t. Cha l Ph t ngay trong giy pht im l ng . Ph t cng khng bao gi tr l i nh ng cu h i nh v y. i lo i Ph t c nh ng cu h i khng bao gi c cu tr l i. Nh ng cu h i r t c b n, r t c bi t ngha. Anhc th h i b t c lo i cu h i no, nhng ngo i tr nh ng cu h i c b n v n n t ng c b n ch c th kinh nghi m m thi. V Chn L l ci c b n nh t; ci tnh ch t c a hi n h u l Chn L. No chng ta hy i vo t n cng trong cu h i: "Chn L l g." M t cu h i v cng ngha, n kh i ngu n t trong tri tim anh. "Chn L l g" - S khao kht mu n bi t "Chn L l g" ang kh i d y. ng g t cu h i qua m t bn, hy i vo trong n. Ny Chidvilas, h khi no cu h i n i ln, anh hy nh m m t l i v tm th c anh i vo trong cu h i . Hy ng i xu ng, th t bnh th n, th t t t i, tm l ng su vo cu h i v t p trung vo n: "Chn L l th t tr m tnh, g?" Hy qun t t c i, bung b t t c i, y th nh cu c i anh hon ton ty thu c vo cu h i n gi n , "Chn L l g?" Hy bi n cu h i thnh m t v n Sanh T , thnh m t m c tiu S ng Ch t - v ng tm cch tr l i cu h i y, b i v anh u c bi t cu tr l i, ph i khng? cung Nh ng cu tr l i c th x y ra - tm th c lun lun tm cch c g ng ng cu tr l i - nhng qu tnh anh u c bi t g, cho nn anh m i h i; ch n u anh hi u bi t th anh u c h i lm g cho m t, ng khng? V th , hy ni tm th c mnh b tr chi Tr Nng nh l a. Ci Tr anh im i, hy im l ng i. ng Nng cho chng ta nhi u tr chi l m, n ni: "Ny b n, cu tr l i trong Thnh Kinh y, b n thn c a ti " hay "B n hy tm trongV , o Ngha Th, cu tr l i trong y" ho c "Lo T ni th ny, ni th kia, v.v. . ." Tri th c c th nm vo m t anh hng l kinh i n, hng l tr chi ch ngha. Ci tri th c c a anh c th ni, c th cung ng m i th t vng k c m xa c a anh. Anh nghe th y nhi u i u, anh c nhi u th , ci tri th c c a anh chuyn ch t t c nh ng k c. N cng c th my mc l p i l p l i nh ng g v ang tng ch a trong ci h p nh xu no b c a anh. Nhng anh hy nhn hi n t ng
Tm Kinh Trang 34
2010
ny: l ci tm tr th c khng bi t g c v t t c nh ng g m tm tr l p i l p l i, nh c i nh c l i ch l s vay m n m thi - v l s vay m n th khng th gip ch c ci g. Chuy n x y ra t i m t ng t ng r y xe l a. Nh ng cnh c ng ro h xu ng, vi chuy n xe l a s p ch y qua. M t ng i n ng ng i trong xe c bo i xe l a ch y qua. C m t anh chng say r u ang g t g ng i c nh c ng ro xe l a, th y ng i ch chi c xe sang tr ng, ng ln ng t ng ng ti n t i g vo c a xe. Ng i ch chi c xe quay knh xu ng h i: -"Anh c n g?" Tn b m r u tr l i: -" 2 ngy nay r i, ti ch ng c ci g b vo b ng h t, ng c th cho ti 2 xu, c khng? Ti ch c n c 2 xu thi, ng ." Ng i ch nhn chi c xe kia c i l n, a t bo ra, ch cho tn b m nh u v ni: -"N n, Shakespeare (nh ivn ho Anh) ni " ng bao gi cho m n ti n hay vay ti n c a ai c ." y nh. Hy nhn k y ny:
Tn b m r u cng rt m t t gi y nh u nt d b n trong ti o h n ra v d vo m t g n ng keo ki t kia: -"Ny, David Herbert Lawrence ( i ti u thuy t gia ng i Anh) ni: "You son of a bitch!" (xin mi n d ch) Hy coi ch ng ci tri th c. N c ti p t c, ti p t c li nhi; n bi t t t c nhng th c ra n ch ng "bi t" g c . N ch gi v v y thi, n ch ra v tr th c v y thi. Hy nhn ci hi n t ng m ti g i l N i Tm. N khng cn l s suy ngh n a; v n u anh suy ngh th anh l i b c vo tr chi tr th c. Anh c n ph i, anh nn nhn xuyn qua l p mn tri th c , anh hy nhn su, th t su vo ci hi n t ng tri th c , xem ch c nng n th no, xem n ng x th no. Tri th c ch vay m n, p v m thi. N vay m n, gp nh t c a ng i khc vo mnh. N l ng i gn ki n th c nhng khi anh a ra m t cu h i gi , tch tr ki n th c. N r t y quan tr ng th n l i cho anh m t cu tr l i ng ng n, l c - cho nn hy coi ch ng ci tri th c, ci tr chi ch ngha!
Tm Kinh
Trang 35
2010
Ci tri th c l t i l i, khng c t i l i no khc hn, gh g m hn ci tri th c nhi u phn bi t so o c a anh - v chnh l ci s h u c a anh. Ci N i Tri c n ph i khm ph ra, c n ph i nhn th u o, c n ph i nhn xuyn su t qua. Hy c t i ci N i Tri ra lm hai v i l i ki m bn. L i ki m chnh l s T nh Th c, chnh l Tr Tu . Hy c t i ci N i Tri ra v i xuyn su t qua n! V m t khi anh c th v t xuyn qua n, ngay ci lc m tm Khng hi n hi n trong anh, chnh l cu tr l i - khng ph i cu tr l i v i ch ngha danh t , khng ph i m t cu kinh i n trch d n no, khng ph i nh ng d u ngo c kp, nhng chnh l Kinh Nghi m S ng c a anh, kinh nghi m th c ti n c a anh. ChnL chnh l kinh nghi m hi n h u . Anh chnh l Chn L! Chn L chnh l anh! Nhng Chn L ch x y ra trong Im L ng Tuy t i, khi khng c m t t ku ru, khi khng g n t ng v ng ng no kh i ln, khi tm th c khng c g m t n p nhn no trong vng tri ki n c a anh. Khi khng c m t l n sng li ti no g n ln trong tm th c c a anh, th tm th c c a anh ph ng m t, khng v y v mo m. Anh hy i n m t b h . Hy ng c nh b h v nhn xu ng ci bng c a anh ph n chi u d i n c. N u c nh ng l n sng th m t h s g n li ti, gi th i, ci bng ph n chi u c a anh rung rinh. Anh khng th hnh dung c ci g ra ci g c - ci mi c a anh u, m t c a anh u - anh ch on m v y thi. Nhng khi m t h tnh l ng, gi khng th i, khng c g n sng nh no, b t thnh lnh anh th y gng m t anh , anh ang c m t . . M t h by gi l m t Trong s tuy t i hon h o, ci bng ph n chi u gng snh long. M t khi c t t ng no th p thong g n ln trong tr no anh th t t ng y b v y v, mo m. V lun lun c hng ngn, hng tri u t t ng d y kh i ln b t t n trong anh, lc no cng v ng kh i lin min, khng ng ng ngh . M t ngy su t 24 ti ng ng h , nh ng ni m d y ng ch y xnh x ch nh m c c i, nh on xe l l t n i ui nhau ch y trong gi cao i m, chi c xe ny bm st chi c xe kia; t ng ny hun ht t ng n , lin k t n i theo nhau, khng d ng ngh gin o n. Do v ng ni m d y kh i min man b t t n nh v y, lm sao anh c th bi t Chn L l g? V th , anh hy rt chn ra kh i m ng ngay; n u khng, anh s b sa l y m c c n. l thi n nh, l nh ng g m thi n nh ch tr ng v - m t tm th c hon ton khng b th c xuyn t c, m t tm th c trong tr ng khng g n m t v ng
Tm Kinh Trang 36
2010
ni m tr n lao - m t tm th c bng trinh v nhi m. chnh l ton v n t t c Nt - chng ta c th g i l Thin Cha, p v n S ng - v Chn L hi n hi n l Ni t Bn, l Ph t, l . . . b t c danh t g m chng ta mu n t tn. Chn L l , Kinh Nghi m S ng l . Anh l t vo qi o v gi y, Chn L t a sng ng i trong anh. Hy s d ng cu h i . Hy thm nh p vo cu h i . Hy thm nh p vo n th t su xa n th c khng th no nh l a c b i nh ng cu tr l i gi t o. M t khi th c bi n m t, m t khi th c khng cn s c linh ho t trong tr chi ch ngha n a, anh s c m nh n c Chn L l g. Anh s th m th u c chn l trong im l ng. Anh s n m b t c chn l trong s t nh th c nhi m m u khng pha t p. Cu h i th hai: "Osho thn m n, Bung B l m c tiu h ng th ng c a ti. Ti t p th c hnh bung b t t i gi i thot, nhng th c ra khng c s bung b no c . Ti ang qun st n y; song v n nan gi i trong ti l lun lun c "ci Ti," ci "t Ng" c a ti ang qun st. Do , t t c cc s nh n th c ngoi ci ang qun st , ch lm b n ng c ng c , tng c ng thm ln m thi. Ti c m th y nh mnh ang b T Ng nh l a, gi b y." Ny anh, anh th c ra khng hi u r Bung B l g c . i u tr c tin anh c n ghi nh l "anh khng th lm g v i bung b c ." Bung b khng ph i l m t hnh ng. Anh c th d an l n s x y ra, nhng anh khng th no xoay s ng, lm cho n ph i x y ra c. Nng l c v s x ly bung b c a anh r t th anh c th d c m n thi, anh khng th em n l i c. Bung b khng ph i l mn hng m anh c th s n xu t. N u anh t o c n, c ngha l n khng cn v khng ph i l s bung b n a, v c tc nhn. Bung b l s hi u bi t tuy t di u r ng: "Ti khng ph i, ti khng l g c ." Bung b l nh sng n i tri v b n ng khng hi n h u, r ng "Ti khng chia cch." Bung b khng ph i l m t hnh ng m l s li u t. Th c ra chng ta sai khi s d ng danh t "chia cch." Con ng i khng th tch r i kh i v tr d ch m t pht giy. Thn cy kia khng th no s ng c n u n b tch r i kh i m t t. Cy c i khng th no s ng c n u ngy mai m t tr i bi n m t. Cy c i khng th hi n h u n u n khng h p th tinh kh tr i t. Thn cy ng i cng c m r su vo
Tm Kinh
Trang 37
2010
5 y u t - m o Ph t g i l nm u n - nm nhm k t h p l i thnh thn t ng con ng i m chng ta c p t i ph n tr c. B Tt Qun T T i . . . khi Ph t t t i ci nhn chuy n ha, khi Ph t v t qua t t c nh ng b c thang tm linh v t t ng th b y - t ni trn cao Ngi nhn xu ng, nhn l i - v Ph t th y g? Ph t th y nm u n u khng, khng c t tnh, khng c g c , - ch l Chn Khng - Shunyata. Thn cy khng th ng v ng n u 5 y u t ( t, n c, go, l a, khng) kia khng ti p nhin li u vo n. Thn cy kia ch l s k t h p c a nm y u t . N u cy b t u ngh "Ti l" th n m m au kh nhen nhm trong cy v thn cy s t o a ng c cho chnh n. Song, nh ng cy cao kia u c kh kh o d v y, chng u c chuyn ch m t tri th c no. Hm nay, chng c m t y, nhng n u ngy mai chng khng cn n a th cng n gi n v y thi; chng c m t hay chng bi n m t th t bnh th ng n gi n. Chng khng bm vu n m gi vo ci g, vo m t ai, v cng khng c ai, khng c g r i kh i hi n h u. bm vu. Thn cy kia lin tuc tch
Bung b nhng khng bao gi phn cch, khng bao gi b v ng m c vo ni m t ng ng ngh ch . . . Cng th , tr i xanh kia, my tr ng kia, ni h ng, su i b c hay n chim bay l n, trng sao l p lnh kia . . . Ch c Con Ng i m i chuy n i ci c h i m t thu , ci c h i Th c thnh Ng Th c. Con ng i c th c. M t khi th c pht tri n r ng l n ra, n s a anh n kh tnh v bin c a Gi i Thot An L c. Nhng n u c s c tr c tr c l c h ng no, th c s chuy n bi n thnh ng th c, anh s b vi chn trong chua cay no n , trong au thng th ng kh , trong a ng c i i. Hai s chuy n ha lun lun r ng m , ty anh sng su t l a ch n. S vi c u tin anh c n ph i hi u cho tr n v n l b n ng khng c t th , khng hi n h u. Khng ai c th hi n h u trong phn cch c . Anh l m t v i i Th , cng nh ti, nh Ph t, nh Cha, t t c l m t. Ti hi u c i u , nhng anh th khng, anh cha hi u s khc bi t gi a ti v anh ch l s nh n th c v Th t Ng. V th , anh ph i nhn th t su vo ci t t ng ng ng n phn cch kia. By gi n u anh b t u th nghi m bung b , th anh v n mang k k trn lng ci ni m phn cch. By gi anh ang ngh "Ti s bung b , ti s p bung b y, ti ang th c t p bung b y," - nhng th c t n cng tm kh m anh, anh v n cn k t vo ci ni m bung b v ci b bung b ; v n cn v ng m c vo ci Ti ang th c hnh s bung b v ci hnh ng thot ly kia; v n cn ch p tr c vo nng, vo s , vo ta, vo v t, vo ng i . . .
Tm Kinh Trang 38
2010
Hy nhn th t r rng vo chnh ci t t ng phn cch ; m t ngy anh s khm ph ra r ng anh khng chia cch v i ci g c ; v y n u khng phn cch th lm g c bung b , c thot ly? T i v c thi n m i c c, c p th c x u, c ta th c ng i. . . .n u trong chng ta v ng bng nh ng s i i phn bi t, ch p tr c th lm g c ng i t b , c v t b t b ? Khng c ai bung b c ! Khng c m t ai c ! V chnh s bung b cng khng c , y - khng c u h t khng tm th y u c . N u anh tm ti t n vo trong con ng i anh, anh s khng m t hc ngch no trong anh. Chnh lc anh nh n tm th y bng dng s bung b chn c "Khng c ni no c " th chnh l s Bung X hon ton. Khi s bung x khng tm th y u c , th m i chnh l s x ly tri t . Anh khng th t o ra c s x ly nh anh lm m t ci bnh c. Bung b , x ly khng ph i l m t v t s n xu t. N u anh ngh nh v y th anh sai l m, h ng bt r i - v s sai l m nhi u nh t, cn b n nh t c a con ng i chnh l ci t t ng "Ti phn cch v i bung b . Ti ang bung b ." Anh ni: "S bung b l m c tiu h ng t i c a ti." T Ng lun lun truy tm m t m c tiu, lun lun phng t i. T Ng chng ta lun lun tham lam, lun lun bm vu. N lun tm ki m, tm ki m th t nhi u n u anh c ti n th ci t ng l i thc y anh mu n nhi u hn n a, n u anh c m t cn nh, n l i xi anh mu n m t cn nh l n hn, n u anh c m t ng i yu, n l i xi anh ki m m t ng i n b khc p hn, quy n r hn - n lun lun khao kht, n lun lun mong c u th t nhi u, th t nhi u. Ci b n ng lun lun khao kht t m c u. N s ng trong tng lai v qu kh . Trong qu kh , n s ng nh m t k tch tr c a c i - "ti c ci ny, ti c ci kia, ci n . . ." S sung mn v t ch t lm ci b n ng t ho sung s ng: ti n ti, danh v ng, quy n l c, i tnh . . . N t o cho chng ta ni m c m t hi n th c no c m t trong chng ta. N gy cho chng ta m t nh n xt khi hi r ng "Khi ti s h u c v t ch t, ti m i th c hi n h u trn i ny." T Ng phng v tng lai v i t ng thm kht c s h u nhi u hn n a. N s ng trong hoi ni m k c v mong c u. ch M c tiu c a t ng l g? L c m, l s h u, l mong c u "Ti ph i , ti ph i l nh th , ti ph i t t i cho b ng c." tt i
Ci b n ng khng th s ng trong pht giy hi n t i c v hi n t i l th c v b n ng l gi . Th c v Gi khng bao gi g p nhau. Qu kh l gi , l v ng, khng th c th . Qu kh , tng lai, hi n t i - ch l nh ng khi ni m th i gian Tm Kinh Trang 39
2010
hi n t i cng lqu kh , tng lai cng l qu kh ; n u m t khi chng ta khng s ng c pht giy hi n t i th vt qua, n tr thnh qu kh m t r i. Nhng b n ng con n su ng i c bm vu eo c ng vo nh ng v t ch t . B n ng l n m m , t p nh ng thy ma, nh ng b xng ng i ch t. Tng lai cng v y. Tng lai ch l o m ng, l t ng t ng, l v ng ni m. B n ng cng c th s ng v i tng lai r t d dng; nh ng ci gi v ng i i v i nhau th t kht khao, th t m i, nh nhng. N u anh thng minh, anh khng c n ph i suy ngh v nh ng g ti ni; anh ch c n n gi n "nhn" vo t n trong cng m i s v t ngay giy pht hi n t i ny! Ci b n ng u r i? Ch c Im L ng, khng c qa kh , tng lai - ch c hi n t i v ti ng ch s a. yn pht giy ny, Ngay giy pht hi n t i y, anh khng l g c . Hy anh khng l g c . V ch c s Im L ng mnh mng, su xa, trong v ngoi, c v khng. V anh khngc n ph i bung x g c v anh nh n th c c r ng anh khng l g h t. M i ni m v ng b t, ch th khch th h t phn chia - h su ngn cch san b ng. Hi u bi t c nh v y l Bung x . Nh th , khng cn c cu h i "bung b ci ti, bung b th ng , bung b b t c m t ci g." Bung x l s li u tri n i t i r ng "Ti khng l g h t." Th y c "ti khng l g h t, ti l s khng, ti l Chn Khng," th s bung x th c s l n m nh trong anh. o hoa "bung x " m c nhanh trn thn cy Chn Khng; v n khng th l m c tiu h ng t i t m c u c a anh. Anh hy th c s s ng trong pht giy ny, y. By gi v y l hi n h u duy nh t. Anh khng c n ph i bm vu ni m "ti bung x c t do" - v anh ang t do! Anh cha bao gi b k m k p, b m t t do c , v anh khng hi u th u o c chnh anh nn anh c c ng c u i tm t do, v cho r ng ph i x ly, ph i bung b th m i c t do - nhng anh i, T Do N i T i Tuy t i v n lun trong anh. Anh ch c n bung chnh con ng i anh, bung t ng c a anh th anh s th m m c hng T Do Gi i Thot. T do c ngha l t do kh i b n ng, ch khng ph i t do c a b n ng. Ngay ci lc nh giam bi n m t, tn t nhn cng bi n m t, v t nhn chnh l nh giam. Ci lc anh ra kh i c nh giam, anh khng cn v ng m c g c ; ch c tr i xanh, khng gian trong lnh. Khng gian trong lnh chnh l Ni t Bn, l Gi i Thot. Hy c g ng Hi u hn l c g ng t t i m c ch.
Ci danh t nguy hi m nh t m con ng i th ng s d ng l "Ti" - ti mu n, t t i t do . . ." ti c n, ti ang t b

Tm Kinh Trang 40
2010
Th l anh ang s d ng s t b nh l m t phng ti n, m t cng c v t b l tr m cht c a cu c hnh trnh tm linh c a anh. Khi ti ni bung x l m c ch, ti khng c ni anh ph i t c bung x trong tng lai. Khi ti ni bung x khng ph i l m t phng ti n, m t cng c , c ngha l ti ch m m t "d u ch m h t" ngay n. Bung x khng mang l i t do! Bung x chnh l t do! Bung x v T do ng ngha v i nhau, gi ng nhau v anh ang nhn m t s vi c d i hai gc khc nhau. Do , khng c s bung x no c . Khng ph i th c m ch ng ph i khng th c. Khng c bung x g c m cng khng ph i l khng c bung x . Anh l i h i "Ti ang qun chi u s bung x , nhng lun lun c ci t ng c a ti ang qun st . . .Ti c c m t ng nh ang b ci t ng nh l a, gi b y." Anh ang ni b y, nh l a? n "ci ti" no v y? "Ci ti" no c c m t ng b t ng gi
Ci t ng c t xn anh ra lm i. Anh l ng i ang theo u i v cng chnh anh l ng i ang b theo u i. Gi ng nh con ch kia ang tm cch mgo m l y chnh ci ui c a n, v n c nh y d ng ln m ngo m. Anh c th th y c ch p ngo m ci s phi l nhng con ch khng th y c. N c tm cch ui c a n, n cng l ng l n ln, cng in ln, cng nh y d ng ln. Con ch cng nh y mau, cng nh y cao, ci ui c a n cng tng ln mau, tng ln cao. Con ch khng ti no ch p c ci ui c a chnh n. Anh cng au kh , t c gi n nh con ch kia v y. Anh c tm cch ch p l y "ci ti" c a anh, v ai l ng i ch p, ci g l ci ang b ch p. Th c ng ng n, bu n c i, ng thng lm sao! Khng c g lm c - Ti ni anh khng c n ph i lm ci g c , v anh c s n Ph t tnh trong anh. Anh l Ph t, anh ang thnh Ph t, anh s thnh Ph t. Anh khng bao gi l ci g khc c. r i, v khi anh ni: "Ti ang qun chi u," anh Th y c Ph t tnh l l i k t vo ci danh t "Ti." Khi qun chi u, ci Ti c c c u t o ra b i v qun chi u l m t hnh ng v lun lun c m t s n l c g ng s c c a m t tc nhn lin quan n hnh ng. Anh ang qun chi u - ai l ng i ang qun chi u? Th gi n i. Trong s bung th tm th c - khng c ci g c qun chi u v cng khng c ai l ng i ang qun chi u - khi anh khng b chia cch lm i - m t tnh ch t ki m nghi m khc th ng t kh i. Khng c s qun chi u, ch l m t s T nh Th c th ng; ng - hy nh k nh v y. Khng c s c ng b c t m c u trong . ti ni th
Tm Kinh Trang 41
2010
Qun chi u r t nng n , cng kch, v trong s qun chi u, anh c n n l c, anh c n c g ng, anh c s c n c u, mong t c; nhng ng ra, anh ph i tho i mi, anh th gi n tm tr i, anh bung x cc c b p i. Anh hy an nhin ng i xu ng, khng lm g c ; anh ch c n c m t, m t s c m t y t nh th c - v ma xun n, cy c n y m m. l t t c gio l, l phng php tu h c, l s gia cng hnh tr c a Ph t gio: t t c nh ng g anh ang n l c lm s gy t o ra v tng tr ng thm tc nhn - qun st, t duy, bung x cng v y. T t c nh ng g anh ang hnh tr s r p b y l i anh. Anh khng c n ph i lm g h t. Anh c t nhin i . . . hy v n v t di n ti n t nhin. Anh ng g ng p, c ng p c n c u ph i th ny th n ; anh ng nn t p b c anh hay ngo i gi i ph i th ny th n . Hy gi nh tho ng qua m t anh, m t tr i chi u sng trn u anh, hy dng s ng nh y ma, hy th n ch t vui v n v anh cng nh y ma ht ca i, th t t nhin, th t an l c, th t h nh phc. l nh ngha c a ti v x ly: khng ph i c m t ci g, m t s vi c g m anh c n ph i th c thi, nhng khi anh bung x c t t c nh ng g anh ang lm , anh s th y c s phi l t t cng c a hnh ng, c a cu c i. Anh, ng i ang hnh ng, anh l ai?
Anh c ph i chng ch l ng n sng b ng b nh a trn m t bi n kia? Ngy hm nay, sng c m t trong bi n khi, ngy no , sng bi n m t; nhng bi n v n l bi n, bi n v n ti p t c g m tht l ng l ng thi h. Ngy nay, anh hi n h u, ngy no , anh bi n m t; dng i v n nh p nhng tun ch y d c anh hay khng c anh, d c ti hay khng c ti. V y t i sao anh lo u d v y? T i sao anh bu n n th ? Anh n, anh i. Ti c m t, ti tan bi n. V n s v n v t l th ! Qui lu t V Th ng V Ng chi ph i r rng trn v tr nhn sanh, anh c n ph i n m b t, c n ph i th u tri t. Th m trong ci kho ng cch th i gian nh h p c a m t ki p ng i , anh l i ch t ln vai t t c gnh n ng cu c i, v anh m p, mang vc nh ng hn t ng n ng n trong lng anh - v ch ng v m t nguyn do no h t. Ny b n, anh t do ngay pht giy ny! Ti tuyn b anh gic ng ngay pht giy ny; nhng anh khng tin ti. Anh ni: "Osho , ng nh l i ng ni, nhng ng hy cho chng ti bi t chng ti gic ng th no? Lm sao chng ti gic ng c?"
Tm Kinh Trang 42
2010
ti ni anh nghe: ci tm mong c u, kht ng ng li u t ch p ln t ng s v t anh tm. C lc n l ti n b c, c khi n l th ng . C lc n l quy n l c, c khi n l thi n nh. C khi n l tnh yu, c khi n l Ph t - b t c m t s s v t v t g v anh c m gi ch p ch t, khng bung. Bung x , khng s h u, khng tham ch p l con ng s ng m t i s ng chn chnh, l m t i s ng th c th . Hy v n v t t nhin tri ch y, hi n hi n nh n ang l - v ni m An L c Gi i Thot n trong anh t c th, anh hy n m, hy u ng t n cng ch t ng t c a tm x ly - v trong anh khng cn s g ng p m nhi m t m c u n a. B t c ci g n v i anh, hy n nh n cho m i th t n ng nn yu thng. Khng c th t b i, khng c thnh cng. Ci tr chi th t b i v thnh cng b anh bung b xu ng r i. M t tr i bu i sng mai n, anh th c d y t nh to, m t trng t a chi u trn anh vo bu i t i, anh thim thi p gi c n ng. i b ng, anh n, kht n c, anh u ng, m t m i, anh ngh ngi v.v. . . l tinh ty c a o m cc T S thi n gia d y: "i n, kht u ng, m t ng kh." - khng c g ph i lm. Ti khng ni anh ng ho t ng g c , ch im lm nh xc ch t. Ti khng ni anh ng i lm ki m ti n n a. Ti khng ni anh t b cu c i; ti khng ni anh hy s ng l i ni ng i khc. Ti cng khng ni anh ph i bng n ph n khng g c . Khng, ti ch ni anh ng l tc nhn. ng v y, khi anh i, anh c n ph i n, v khi anh n, anh c n ph i lm vi c sinh s ng - nhng anh hy nh "ch c hnh ng m khng c ng i hnh ng, khng c ci b n ng no trong con ng i mang tn A, B, X, Y no lm ci hnh ng ny, hnh ng kia . . ." Ch c ci i ang lm cng vi c ny, cng vi c n ki m ti n. Chnh ci kht mang anh n ng n su i hay gi ng mt kia u ng. Ch c ci kht chuy n ng, ch khng c ng i kht. Hy bung b t t c danh t v i t xu ng h t, ch c " ng t " di chuy n m thi. Ph t d y: "Chn L l khi ngi nhn m t v cng ang nh y ma, ngi khng th y ng i v cng m ch c i u v. Khi ngi nhn dng su i, ngi khng th y dng su i m ch th y s lu ch y. Khi ngi nhn cy xanh kia, ngi khng th y thn cy m ch c s pht tri n c a cy. Khi ngi nhn m t ai ang c i, ngi khng th y c ng i ang c i m ch c n c i. Khi ngi nhn tnh yu, khng c ai l ng i yu m ch c tnh yu!" i s ng l m t ti n trnh! Dngs ng ang tun ch y! Nhng chng ta l i khng lm c nh th , chng ta khng b c b n t ng ng, nhn, chng sanh,
Tm Kinh Trang 43
2010
th gi ; chng ta lun bm vu vo nh ng danh t s c ng, chng ta quen ngh v s ng trong nh ng tr ng thi tnh, ch t - v thi quen t o ra nhi u v n , nhi u r c r i. Khng c ci g s c ng; khng c tr ng thi tnh - t t c l m t dng s ng min ng ang tun ch y. Anh hy tun ch y i v i dngs ng, v i cu c i, nhng ng bi n mnh thnh tc nhn; ngay c lc anh ang hnh ng, anh ang lm m t ci g. Ch c dng nh sng n i tri ang an nh trong anh. Ngoi ra khng c g h t. Gic ng khng ph i l m c ch m anh ph i t t i. Gic ng th t n gi n, bnh th ng nh cu c i anh ang s ng, nh v n v t chung quang anh. Khi anh khng cn tranh u ginh gi t rong ru i t m c u n a, cu c s ng bnh th ng tr nn cng tuy t v i, di m l hn. Cy xanh thm xanh, ti ng chim ht thm ru rt ng t ngo, nh ng vin cu i nh cng bi n thnh nh ng vin kim cng l p lnh. Anh hy n nh n i s ng bnh th ng ny i! Hy bung b ci ni m "ti l ng i ang lm" v khi ti ni hy bung b tc nhn, anh cng khng ph i l ng i ang bung b . Hy nhn s th t trong v n v t. Hy nhn v ka, t t c d ng. Cu h i th ba: Osho thn m n, "C s khc bi t no gi a "Tnh Khng Lu n" (Shunyavada) c a B Tt Long Th v gio l B t Kh Thuy t, B t Kh T Ngh (Avyakritopadesh) c a c Ph t khng?" Khng c m t s khc bi t no h t. N u c m t s khc bi t no, ch ng qua ch l th th c hnh vn, phng php c u trc l p lu n m thi - nhng n i dung v n l m t. Long Th l m t i tri t gia, m t tri t nhn siu h ng v i, m t trong nh ng v nhn th gi i. R t t, r t t ng i s h u c c tnh thm nh p b n th su xa nh ngi Long Th c. V th , phng cch l p lu n c a ngi mang tnh cch r t tri t h c, r t lu n l, lu n l v cng ch t ch . c Ph t l ng siu huy n h c, khng ph i l m t tri t gia d tri t gia c l m t tri t gia v i i chng n a. Cch di n t gio l c a Ph t c th ni thi v , siu tuy t, u huy n hn tri t l. Phng php ti p c n c a c Ph t v Long Th c khc nhau nhng Long Th di n gi i y h t nh c Ph t. Th th c hnh vn c a
Tm Kinh Trang 44
u v ng bng, m t
2010
c Ph t v B Tt Long Th ch c ch n l khc nhau, song nh ng g c Ph t v B Tt Long Th ni c n ph i suy g m th t su xa. Omanath Bharti, anh h i: "C s khc bi t no gi a Tnh Khng Lu n c a B Tt Long Th v . . ?" "Tnh Khng" c ngha l tri t thuy t v Chn Khng. Trong Anh Vn, khng c m t t ng no c th di n d ch ng, hay g n nh ng v i danh t Sanskrit "Shunya" (Chn Khng). "Shunya" c ngha l Chn Khng, nhng khng ph i l ci ngoan khng, ci khng trn, m trong ci "Khng" hi n by ci "C" - Chn Khng Di u H u - trong "Khng" c "C", trong "C" c "Khng". Gi ng nh b u tr i xanh trn cao kia, m t b u thi h l ng l ng, th y khng c g trong nhng l i bao trm v n v t trong n. V n v t n n, i i, , c c, khng khng. Chn Khng cng y nh thi h kia - m t hi n h u trong sng, trinh nguyn, trn y. Anh khng th s m n m b t c h khng m c d anh ang s ng trong n. Anh khng th nhn th y h khng m c d anh khng th s ng n u thi u n. Anh c m t trong h khng, y nh loi c bi l i trong i dng, anh hi n h u trong thi h, trong chn khng. Chn Khng (Shunya) c ngha l v n h u kh i ngu n t ci Khng. Vi pht tr c y, ti ni cho anh nghe v s khc bi t gi a chn l v th c t . Th c t c ngha l th gi i hi n l ng y, cn chn l c ngha l th gi i phi hi n l ng - khng c g c - chn khng. T t c s v t kh i ln t Chn Khng v ho tan tr l i vo Chn Khng. Trong o Ngha Th c m t cu truy n: "Svataketu t nh c a s ph tr v gia nh. Chng h c c h t t t c b truy n c a s ph . Thn ph c a chng, lo s Uddalaka, m t nh i tri t gia, nhn chng v ni: -" Svetaketu, con hy ra ngoi v n v hi m t tri c a cy c th kia mang vo y." Svetaketu ra ngoi v hi m t tri mang vo. Ng i cha l i ni: -"B i tri y ra. Con th y g trong y?
Tm Kinh
Trang 45
2010
-D , c nhi u h t. -L y m t h t v p v n ra. Con th y g?
-Khng, khng c g h t. -, con th y khng, t t c v n v t b t ngu n t ci Khng. Ci cy to l n kia, to l n n n i c ngn c xe tru cng c th x p t c d i tng cy c a n, cng m c ln ch t m t h t nh xu ny thi. V con p b ci h t ra v bn trong l i khng c g. l b m t i s ng - v n h u kh i ngu n t ci Khng. V r i m t ngy no , cy c th kia bi n m t v con khng bi t n i v u; con cng u h t." khng tm th y n Con ng i chng ta cng v y, chng ta n t ci Khng, r i chng ta khng l g c , v chng ta cng s i v ci Khng. l Chn Khng Di u H u- trong Khng m C, trong C m Khng. V ci g l l i d y b t kh t ngh , b t kh thuy t c a c Ph t? Cng nh v y. Ph t khng bao gi h th ng ho gio l c a Ngi theo tnh cch tri t thuy t nh B Tt Long Th khai tri n. Ph t khng bao gi bi n thuy t v gio l c a Ngi. cng l l do Ph t ni gio l c a Ph t th t kh ngh bn, kh dng ngn t di n by, kh dng ngn ng h u h n m c th suy l ng di n gi i c php c a Ph t d y - v th Ph t im l ng, khng ni. Anh c bi t bi php "Nim Hoa Vi Ti u" khng? "M t ngy kia, trong chng h i ng o, Ph t c m m t cnh hoa sen, a ln i v im l ng. Chng h i T khu hng ch c ngn ng i ng ngc nhn nhau, ch Ph t s d y i u g. Nhng Ph t v n im l ng, nhn cnh hoa sen, khng ni. C t a im phng ph c, m t s im l ng bao trm, th t im l ng nh t . M i ng i l i ng ng n, t h i: " hay, Th Tn lm g v y? Th Tn cha t ng lm nh th bao gi ?" Lc y, duy ch c ngi Ma Ha Ca Di p m m c i. c Ph t g i Ma Ha Ca Di p, trao cnh hoa sen cho Ca Di p v b o i chng r ng: "Nh ng g Ta ni, Ta ni v i cc ngi. Nh ng g ta khng th ni, Ta trao truy n h t cho Ca Di p."
, chnh l b t kh thuy t, b t kh t ngh php. chnh l thng i p khng th di n by nh ngha. chnh l xu t x c a Thi n tng Ph t gio, chnh l s truy n gio. Ma Ha Ca Di p c Ph t trao truy n m t ci g nhng l i khng c g - trong con m t th ng c a chng ta, trn bnh di n th ng tnh, chng ta
Tm Kinh Trang 46
2010
th y khng c m t l i ni no, khng c n m t ch no, m t t kinh i n no, m t l thuy t no c trao truy n c - nhng th c ra c m t ci g c tm n. y su t 2500 nm Ci g? Nh ng tu s Thi n tng t duy thi n qun v v n qua: "Ci g? Ci g c trao truy n? Th c s l ci g?" Th c ra, Ph t khng c trao truy n ci g n Ma Ha Ca Di p c ; duy Ma Ha Ca Di p hi u c Ph t m thi. Ca Di p qun tri t c s im l ng, l t vo c b n ch t c a s im l ng. Ca Di p n m c giy pht r ng ng i , giy pht V Ngn, V Ni m. Ca Di p tan bi n, th nh p vo trong Ph t. chnh l x ly tri t ! c Ph t im l ng, Ca Di p im l ng; hai s im l ng g p nhau, v c hai ha tan vo trong nhau. C hai s im l ng khng th tch r i nhau ra - hy nh l s im l ng khng c b m, im l ng v b , im l ng m thng ra m i phng h ng. Trong ton th chng hi c ch c ngn ng i hm , ch c hai s im l ng c a Ph t v Ca Di p h i ng . T t c nh ng ng i kia u bn ngoi, khng l t vo c bn trong vng im l ng. cng l bi php tuy t v i nh t m c Ph t cha t ng thuy t. u c th ni v t t c cng Khng ni m t l i no nhng hm ch a t t c , t t c u khng th ni. Ma Ha Ca Di p hi u v m m c i. Trong n c i , Ma Ha Ca Di p tan bi n hon ton, thnh Ph t. Ng n l a cy n gic ng c a Ph t v t qua Ca Di p. g i l "Truy n php b t l p vn t - Nim Hoa Vi Ti u Php." Bi thuy t php c nh t v nh trong l ch s tm linh nhn sanh - v c g i l "B t Kh Thuy t Php - V Ngn Php." S im l ng tuy t i th t kin c , v ng ch c; s im l ng r t th t, r t hi n h u; s im l ng tr nn r t s ng ng vo giy pht . Ph t khng l g h t; Ma Ha Ca Di p cng gic ng ngha l cng t t c a Chn Khng Di u H u. Khng c s khc bi t no gi a Tnh Khng Lu n c a B Tt Long Th v t xu t s c thng i p V Ngn c a c Ph t. Long Th l m t trong nh ng i c a c Ph t (* xin ghi ch: i t ni chung, ch khng ph i ch tnh c 10 v i t t ngi Ca Di p tr xu ng, ni ring), v cng l m t trong nh ng v th nh p ch ng c cao nh t. R t t, r t t ng i c th so snh c v i B Tt Long Th . M t l n no , c ng i so snh Socrates ( i tri t gia Hy L p), Sankara (lu n s V n i ti ng) v i LongTh - nhng th c ra khng th so snh ngang hng v i ngi Long Th c. Cao i m m b c siu tri ki n c th lm, c n lm v lm l "T st" - m t hnh ng li u lnh, to b o, xu t phm - c ngha l b c thnh gi ph i v t qua n i vng qu c tri th c s , v t ngoi t m nh n th c, m t b c t tc
Tm Kinh Trang 47
2010
nh y v t vo c nh gi i v ti n khong h u c a tm linh, c nh gi i Chn Khng Bt Nh. B Tt Long Th th c hi n c b c nh y siu phm t thnh . Nh ng nh lu n l th c ch ng cho r ng quan i m "Khng" th c ra, r t tr u nh nh: ci ny khng ng t t ng. Trong nhi u th d khc nhau v tnh cch ph , anh khng thch ti, v.v. v v.v. - ph l m, ti khng c kh e, ti khng c nh khng c th c ch t c a chnh n. l t t ng bi n thuy t c a tr ng phi Th c Ch ng Ch Ngha. c Ph t khng ng quan ni m . Long Th khng ng . Martin Heiddegger, m t trong nh ng h c gi thm nghin tr th c th i i tn ti n ngy nay, cng khng ng . Heiddegger quan ni m r ng n u mu n hi u l Khng, c n ph i c m t kinh nghi m th c ti n v Khng. N khng ph i l m t ci g c s n sanh ra b ng ngn ng . N lin i, khng tch r i th c th . Ci kinh nghi m ch ng th c v Tnh Khng cng gi ng nh kinh nghi m v S Hi. Kierkegaard, m t tri t gia an M ch, cng h i "Khng" s n sanh ra h q a g? v t tr l i: "N t o ra s hi." "Khng" l m t kinh nghi m th c ti n. Anh c th kinh nghi m "Khng" trong thi n nh su xa hay khi ci ch t n v i anh. Ch t v Thi n nh l hai kh nng ti p c n kinh nghi m v Tnh Khng. Vng, ng v y, c i lc anh rt c kinh nghi m v Tnh Khng ngay c trong tnh yu. N u anh h i nh p ho tan c chnh anh vo trong tnh yu thm su bao la, anh s th nghi m c v Tnh Khng. V th , c r t nhi u ng i s tnh yu - h ch m i i xa m t t trong tnh yu, nhng r i lo s , b t an v ng kh i, v h m ra ho ng lo n hi hng. l l do t i sao ch co m t s r t t ng i thng t c t t nh c a khoi l c (orgasmic) - v khoi l c cho anh kinh nghi m v "Khng." Anh bi n m t, anh tan ch y vo m t ci g m anh cng khng bi t c. Anh i vo ci khng th nh ngha, ngh bn. Anh v t qua nh ng nh m c bnh th ng c a cu c s ng. Anh l t khng cn s chia c t, khng cn "ci ti" n a - v chnh s vo ci t ng th m c m th lm anh ch t run s , v n gi ng nh l ch t v y. V th , l m t kinh nghi m, ngay c trong tnh yu, m ng i ta tm cch lng trnh. Nhi u ng i khao kht, thm mu n tnh yu nhng l i tm cch h y di t i t t c m i kh tnh c a Tnh Yu v h s ph i i di n v i ci "Khng" v bin - hay ngay c trong i nh khi m i t t ng ph n t p lng xng v ng b t. Lc , anh ch th y trong anh tr ng v ng, th t tr ng v ng hon ton, khng c g, khng cn g - m t kho ng khng bao la mnh mng m trm l y anh - nhng "ci Khng" hi n h u khng ph i l ci tr ng v ng t t ng n gi n u, m trong "ci
Tm Kinh Trang 48
2010
Khng" c m t ci g huy n b, m t nhi m, khng th g i tn, khng bi t c, m t ci g th t v i, di u k, l lng, ho c l n u anh t nh th c, anh c th c m nghi m c s m u nhi m trong ci Ch t. Ng i ta th ng ch t trong v th c, b i v h s c n, h s b ci Khng vy ph nn h m t t nh gic. N u anh ch t trong t nh th c, trong th c . . . anh ch c th th c c ci ch t, anh ch c th ch t trong t nh gic, n u anh ch p nh n hi n t ng c a ch t, v c c m t ci ch t t nh th c, ng i ta c n ph i h c, c n ph i chu n b c cu c i. Ng i ta ph i s n sng "ch t," v ng i ta ph i "thi n nh" s n sng "ch t." "yu tr n v n" Ch c ng i no yu v thi n nh th m i c th ch t t nh th c c. V m t khi anh ch t trong t nh th c r i, th anh khng c n ph i l n l o lun h i tr l i cu c i ny n a, v anh h c xong bi h c th gian r i. R i anh tan bi n vo v tr , h i nh p vo i th , ho mnh vo chn ng - l Ni t Bn t ch tnh y, anh ! Nh ng ng i theo ch ngha Th c Ch ng Lu n L ni v nhn s vi c c v nh l r t h p l, nhng th c ra h thi u m t ci g , b i v th c t khc xa lu n l r t nhi u. Trong kinh nghi m thng th ng, chng ta th y ng nh l i h lu n gi i: ci gh ny y, nhng khi khng c ci gh , chng ta ni y khng c ci gh n a. ch l s v ng bng m t hi n t ng, m t v t th - ci gh d i i ch y. Trn m t o n ng no , chng ta th y c m t khc, ci gh khng c cn nh, m t ngy kia, cn nh b ph x p i, khng cn n a. Chng ta ni khng cn cn nh. ch l s v ng bng c a m t v t th m thi. S v ng bng trn hi n t ng khch quan khc bi t hon ton v i Chn Khng trong Ph t gio. Chn Khng hi n h u su xa trong th c th con ng i anh, ngay trong trung tm i m. Ngay trong c t li s s ng, ci ch t c m t. Ch t l trung tm i m c a vng tr t xoy b t t n ny. Trong tnh yu, anh ti n g n n n; trong thi n nh, anh ti n g n n n; trong ci ch t v t l, anh ti n g n n n; trong gi c ng su khng m ng m , anh ti n g n n n. Ch t ban t ng cho chng ta S S ng, Ch t l S S ng pht tri n. Ng i no khng ng say c, ng i s b b nh, b i v ch trong gi c ng su, khng m ng m , khi ng i min man ch t trong hi th su l ng nh t, ng i s ph c h i l i c s s ng, sinh l c, sinh kh. Sng d y, ng i s ti mt tr l i v nng ng, ph n kh i, sung mn. Hy h c cch ch t i! l ngh thu t tuy t di m nh t, v c n ph i h c! i nh t m anh
Tiu i m c a Heidegger g n gi ng nh c Ph t, v ngn ng Heidegger s d ng th t hi n i, v th ti trch d n nhi u cu vn c a ng. Heidegger ni r ng: "M i chng sanh u sanh ra t Chn Khng." C m t quan i m bn Thin Cha gio cng tng t nh cu ni c a Heidegger, nhng t lu b xao lng, khng ai
Tm Kinh Trang 49
2010
nh c t i, v cc nh th n h c Thin Cha gio khng th xoay s gi ng ngha sao cho chu n xc c: "S sng t o v n h u b t ngu n t Khng" (creatio ex nihilo) gio thuy t ny qu thm su l k, khng di n t b ng ngn ng c v cng khng ph i d trnh by n u t thn ng i ni khng th u tri t, khng th ch ng. N u anh h i m t nh v t l h c hi n i th ng ta s ng v i c Ph t l: anh cng tm ti su vo v t ch t, th v n v t s bi n m t, khng cn. Khi m t u bi n m t, khng cn. V r i ch nguyn t b chia ch , tnh ch t c a cc v t th cn l nh ng h t phn i n t , nhng chng khng cn th d ng v t ch t n a. Chng khng ph i l v t th n a. S phn tch chi ly ny r t kh hi u, tuy nhin, nh ng nh v t l h c hi n i ti n g n t i siu hnh h c; b i v mn siu hnh h c ang cng ngy cng ti n g n n th c t qua bnh di n v t ch t, nhng r i n s ti n n Khng. Anh cng bi t , v t ch t khng cn hi n h u trong khoa v t l hi n i n a. V t ch t ch l o nh: n ch xu t hi n t m th i th thi nhng khng h c m t . Ci ch t r n ch c c a n, ci th l ng tr ng y u c a n, t t c ch l o nh, gi v ng, khng c g g i l ng k c ; t t c u l s lu chuy n v nng l c. V t ch t khng l ci g h t, n l nng l c. V m t khi anh i su vo nng l c, anh th y nng l c cng khng ph i l m t v t th , n khng ph i l m t v t. Ch t l i m ch, l ni ch n m thnh tr Tr Nng b x x p xu ng, v chng ta h i nh p vo Chn Th - chnh l kinh nghi m m hng th k qua, cc t Ph t ch ng nghi m. Xa c Ph t t ng b o cc t ph i i n nh ng ni h a thiu qun ni m m c "Ch t" khi nhn m t thi hi ang ho thiu: "Hy thi n nh, t p trung nng l c qun chi u vo thy ch t, t p trung tm vo b n ch t "Khng" c a cu c i." Ch t l tr ng i m m ni tr nng b s p , khi tr nng b s p , tm th c cng lung lay s p , v khi tm th c s p , chn tnh s hi n kh i thm nh p trong anh. Nhng ng i ta khng bi t c i u . Khi c m t ng i no v a ch t, anh khng bi t lm g h t, anh r t b i r i. Th t d qu! M t khi c ai ch t, th l m t duyn may chng ta thi n nh, chng ta qun t ng. u nn v c n ph i c m t T Ni m Ti lun ngh l trong m i thnh ph ng. Khi m t ng i no h p h i v ci ch t r t c n k , thn nhn ng i s p ch t nn a h vo T Ni m ng. C th l m t ngi cha, m t thnh ng nh thi, nhng , m i ng i s ng i xung quanh ng i h p h i, t p trung thi n nh, v dng nng l c thanh t nh gip ng i s p lm chung c ch t nh nhng, an n, v m i ng i nn cng nhau d ph n vo giy pht ng i ch t tan bi n
Tm Kinh Trang 50
2010
vo h khng. Khi m t ng i no trt hi th cu i cng, v ho tan vo h khng, m t lu ng nng l c v hnh mnh li t s t a ra. N u anh ang c m t trong vng khng gian t ch m ch hi n bao trm ng i ch t, anh s th y nh l anh ang h ng m t chuy n du l ch tuy t v i y h ng th. Khng c m t tr ng thi phiu diu, lng ng no c th mang anh n c. Ng i ch t th ng x ra m t nng l c di u k; n u anh c th ho tan vo nng l c , anh s c m nghi m c nh anh ang ch t v i h v y, v anh s th y tuy t ch - c i ngu n v m c ch, s kh i nguyn b t u v ci ch m d t. g Jean Paul Sartre ni: "Con ng i l m t linh v t m trong n khng c m t ci n v i cu c i ny c ."
Linh th c khng ph i l ci ny hay ci kia; linh th c khng ph i l m t v t, nhng ch c ch n n l chnh n ch ? Sartre tr l i: "Khng, r rng n khng l ci g c ." Linh th c khng bao gi gi ng v i chnh n. Ngha l, khi ti ph n nh l y chnh ti, th "ci ti b ph n nh" khng ph i l "ci ti ang ph n nh." (*qi c gi nn ch khi c o n ny, ngay ng t "b ", ngha l c ch th l ng i ang ph n nh v c v t th l ci ang b ph n nh). Khi ti c g ng ni "Ti l ci g" th ti sai bt, r t r i; v khi ti v a m mi ng th nh ng g ti ni ri v qu kh v tr thnh "Ti l ci g." Ti l qu kh , ti l tng lai, tuy nhin ti khng l ci g c - ti t ng l ci ny, ti c th s l ci kia, nhng ngay pht giy hi n t i, khng c g h t. N u ng i no h i anh "Anh l ai?" anh s tr l i h ci g, tr l i h ra sao, th no? C th anh ni anh l qu kh , nhng qu kh qua, khng cn; ho c anh ni anh l tng lai, nhng tng lai cha t i. V y th anh l ai ngay ci giy pht hi n t i ny? Khng l ai h t - Khng l ci g h t. Ci "Khng" chnh l trung tm i m - l c t li, l tri tim c a chnh ci h p th con ng i anh. "Ch t" khng ph i l l i ba chm o n thn cy dng s ng; Ch t chnh l hoa tri k t qu c a dng s ng. Ch t chnh l b n ch t m anh c s n sanh ra. "Khng" chnh l anh, l con ng i anh. Anh hy t t i cho c Chn Khng, d qua tnh yu hay qua thi n nh, v c ti p t c nhn n, nhn n. chnh l Tnh Khng m B Tt Long Th xi n dng. l ci m c Ph t truy n trao cho Ma Ha Ca Di p trong bu i thuy t php "Nim Hoa Vi Ti u." l ci m ngi Ma Ha Ca Di p thng m m c i. Ca Di p th y "Khng," li u ng s tinh ty, c t t y, b t di t v trung trinh th ng h ng - v "Tnh Khng" khng bao gi ch t. V n v t b h y ho i nhng Tnh Khng b t t ,
Tm Kinh Trang 51
2010
vnh h ng. N u anh nh n di n anh l ci g th anh s au kh v ci ch t, nhng n u anh bi t r anh l ci ch t th lm sao anh au kh c? V r i, s khng c ci g c th h y di t c anh; Chn Khng khng th b h y di t. M t n d Ph t gio k l i r ng: "Dim Vng h i m t chng sanh v a m i " ng k" vo a ng c: -"Ny, khi ngi cn s ng, ngi c bao gi th y ba thin s cha? -D cha . - a, th ngi cha bao gi th y m t ng i gi, m t ng i b nh, m t ng i ch t hay sao?" Ph t gio g i "Ba Thin S " l "Lo, B nh, T " - T i sao? - V ch Tn c qua kinh nghi m S ng, ng i ta m i suy l ng c ci Ch t. V hy coi ch ng, n u anh t nh th c c tr c ci ch t, anh s b t u h c cch lm sao th nh p vo n, cho m i n, n nh n n, v anh s c i b c s tri bu c, gi i thot c vng lun h i c a S ng v Ch t. Heidegger v Soren Kierkegaard ni r ng "Khng" gy nn s hi. Th c ch l m t phn n a cu truy n m thi, v b i v hai ng i l tri t gia, cho nn m i ni l "Khng" gy nn s hi. N u anh h i Ph t, h i Ca Di p, h i LongTh , n u anh h i ti, th n u nhn t ng ph n thi, th Ch t c th gy ra s hi; nhng n u nhn ton di n, t ng th , th Ch t gi i thot anh kh i s hi, kh i t t c au bu n, phi n no; Ch t khai phng anh kh i lun h i . . . v n u anh nhn t ng ph n, th Ch t lm anh s v anh bi t l anh s p ch t, anh s khng cn g h t, anh s khng l ci g h t, anh s bi n m t vnh vi n trn ci i ny. Th l t nhin anh m raho ng s , b t an, bng hong, h t h ng, b b ng g c m t r . Nhng n u anh qun chi u ci ch t ton di n, anh bi t anh l ci ch t, anh s n sanh ra t ch t, th s khng c ci g m t, khng c ci g cn. Ch c Chn Khng. Ph t gio khng ph i lm t tn gio bi quan nh nhi u ng i l m t ng. Ph t gio l con ng, l phng php v t ra ngoi l c quan v bi quan, v t ra ngoi nh nguyn i i. Hy b t u thi n qun v ci ch t v m t khi anh th y ci ch t k bn, anh hy i vo n qua cnh c a tnh yu, qua cnh c a thi n nh, qua cnh c a c a m t con ng i ang ch t. V m t ngy no , n u anh s p s a ch t - ngy ch c ch n n v i m i con ng i chng ta - anh hy an vui n nh n n, hn hoan n nh n t n c tuy t nh n. Khi anh c th n nh n ch t trong an vui h l c, anh s
Tm Kinh Trang 52
2010
cu c s ng v Ch t chnh l Tuy t nh Cu c S ng. v i v trong ch t, ta s c T Do tri t ! Ch t ang n i v i th ng , hay th ng
n n p trong ch t l h l c tuy t ang giao h p v i anh!
Ch t l ton th v tr , ch t l ni m h l c v bin! Hy v t xu ng, hy qung b i t t c ngh v ch t c a anh - chng th t nguy hi m. Chng s khi n anh i ch v i kinh nghi m tuy t di u m anh c n ph i c. N u anh vu t m t ci ch t, anh s ti sanh tr l i. Tr phi anh h c c cch ch t nh th no, n u khng, anh s b l n l o ti sanh tr l i hoi. l vng trn, l bnh xe lun h i, l th gi i Sa B ny. M t khi anh c m nh n c tuy t nh h l c c a tnh yu, c a thi n nh, c a ch t, anh s khng c n n n a; anh bi n m t, v anh an tr trong s hn hoan mi mi. Anh khng cn l anh; anh khng cn l m t h p th , anh khng c n ph i xc nh n b t c ci g n a. Anh l m t t ng th h p nh t, khng ph i ch l m t ph n c a i th n a. l Tnh Khng Lu n c a B Tt Long Th v cng l B t Kh Thuy t Php c a Ph t. C hai l m t. C hai ch l m t. Cu h i cu i: "Osho thn m n, Ti r t khao kht c s ng c ti." i n s, nhng ti s ch ng ti khng hi u
Th c ra, b khng tn tr ng ch ng b cho l m. B cho l ng ta ngu ng c hay sao? T i sao ng ta khng hi u c i u ? N u ng y yu b, ng y s hi u. Yu l Hi u Bi t. N u ng y khng yu b, th d b c l n s hay khng, ng y cng ch ng c th hi u b c. i u th hai l n u ng y khng hi u c n p s ng n s, l chuy n c a ng ta. B ph i s ng cu c i c a b. Khng bao gi nh ng b ; n u khng b s l m t d p may. Khng bao gi nh ng b ! N u b mu n lm n s, hy s ng i n s ngay. N u ch ng b yu b, ng ta s hi u, khng c g r c r i c - b i v tnh yu mang n t do, khng ph i rng bu c. N u ng ta khng yu b, th s kh khn cho ng ta, b i v ng ta ngh l b vu t thot kh i quy n s h u c a ng y. B ang mu n c l p, b ang c g ng s ng cho chnh b, l chnh b. Nhng s
Tm Kinh Trang 53
2010
l T St, T H y Ho i, n u b ci u khu t ph c nh ng i h i c a ch ng b. M c k ng ta! l chuy n c a ng ta! B s ng cu c i c a b; ng ta s ng cu c i c a ng ta. Khng ai c m quy n ai, khng ai p t ai c . Nhng ti cng c c m gic l chnh b cng ang p t, ang s h u ch ng b cho cl p nn b m i s . N u b khng p t ci g ln ng i ch ng b th b c th t do. Tuy nhin, trong cu c s ng gia nh, l i l m t th a hi p ng m: ng i ny l n l c a ng i kia, c hai l n l cho nhau, v nn nh l m t khi ta ch p nh n ng i kia l n l cho mnh th ng th i h cng chnh l ch nhn c a mnh y! l hnh th c c a m t h p ng th a thu n, m t s ng ng m, m t th a hi p. B c th cng c s c i u khi n, lo li ch ng b, b cng p t nhi u i u ln ng i ng ta, b c th lm ng ta tr thnh qu qu t. By gi , b mu n t do c l p, th ng ta cng c th ang ku go i ph b xi ng xch gia nh, i t do. V r i ng ta s i con ng c a ng y, chnh l i u m b khng th ch u ng c. chnh l ni m s hi th c th nh t trong tm kh m b. chnh l s kh ng ho ng tm l c a b, chnh l bi k ch. Nhng n u b khng lm c nh ng g b mu n lm, c n lm, nh ng g m b mu n th c hi n, ci g m b mu n mnh tr thnh th b s khng bao gi tha th cho ng y. B s tm cch tr th, b s t c gi n, b s in cu ng - b i v trong tm c a b, b mu n s ng cu c i n d t nhng tr ng i l v c ng i n ng ny bn c nh, ch v ng i n ng ny . . . v b c c m t ng nh mnh b nh t trong l ng, b c m t; b cho l mnh ang s ng c nh c ch u chim l ng. Khng m t ai mu n b giam c m c , cho nn ng i ta m ra th ght ci ng i m h cho l nhn t giam c m c a h , r i ng i ta tmcch tr a l i, b ng m i cch th t vi t . Chnh ci t t ng sn h n, chnh ci c m t ng b giam gi ph h y cu c hn nhn c a b, tiu di t i s ng l a i c a b, c t t s i giy thng c m lin l c c a b. ng bao gi t o ra m t tnh hu ng bi t no m b khng th tha th cho ng i khc c. Ch c hai k s ng hon ton c l p t do m i c th tha th cho nhau. N l cho nhau th khng th tha th cho nhau u. V ai bi t c, n u vi c b s ng i n s c th gip cho ch ng b th c hi n c i u g ao c th m kn no c a ng ta th sao? Ti c c m t giai tho i l th nh sau:
"C hai ng i thm hi m g p nhau m t vng hoang vu ni r ng Amazon. H tr chuy n cng nhau. Ng i th nh t ni: -"Ti n y v s khao kht lang thang ry y mai trong ti thc gi c d d i. N n vn minh k thu t loi ng i lm ti chn ng y. Ti mu n ng m nhn
Tm Kinh Trang 54
2010
thin nhin trong thu h ng hoang ban s c a n. Ti mu n ghi d u chn ti trn nh ng mi n cha c bng ng i qua l i. Cn anh th sao? T i sao anh n y? -Ti n y v v ti thnh t n tu c a ng Osho. Bu i sng, b y tu ng L c Thi n (Dynamic Yoga), bu i chi u b y tu D n L c Thi n (Kundalini Yoga). B i th , ti nh ph i i thi . . .!" (* ghi ch c a ng i d ch: Theo nh ngha trong sch World Religions: Eastern Traditions by Oxtoby, Kundalini Yoga c ngha l th n l c c a m t v n th n. N th n ny tu php Du Gi v hnh tr theo phng cch cu n trn thn hnh l i gi ng nh con r n. Khi t n trnh cao c a s t nh th c, ngu n nng l c t xng s ng cu i cng thng qua 6 huy t o (t ng trng trong thn kh i ln t cho 6 vng bnh xe d n o n trn) v nng l c ny s i th ng n huy t trung tm n m ngay d i s no. Trung khu ny c t tn l "Ngn cnh hoa sen" (sahasrar). Cn Dynamic Yoga c ngha l nh ng phng th luy n t p pht ra c m t c ng l c c a thn v tm gip cho hnh gi d o dai, kh e m nh ch u ng v kh c ph c c m i tnh th ). Nhng cng t t thi, ph i khng? N u ngy no , ch ng b b ng dng ch y t i Amazon v thnh nh thm hi m, th cng l c h i t t cho ng ta y! Chng Ba Ph nh Tri Th c Tri th c l b nh ung th, l ci ch t, l s nguy n r a. Chnh qua ci l p v tri th c m con ng i b chia c t ra v i i th . Tri th c t o ra kho ng cch. Anh b t g p m t cnh hoa d i trn tri n ni, anh khng bi t cnh hoa l hoa g, tr c anh khng h ra m t cht nh n th c no, tr c anh im l ng. Anh nhn o hoa, anh th y o hoa, nhng khng c m t nh sng tri th c no le ln - , chnh l s huy n nhi m, chnh l b m t. a hoa c m t , anh c m t . Chnh qua s huy n nhi m, anh khng b chia c t, anh b c ngang c nh p c u n i li n cng i th . Nhng n u anh nh n th c y l hoa h ng hay hoa v n th hay l ci hoa g g i n a, ci "nh n bi t" li n c t t nh p c u. Cnh hoa , anh y, nhng khng c m t cy c u no h t - anh bi t r i ! Tri th c t o ra kho ng cch. Anh cng s d ng tri th c bao nhiu, kho ng cch v i Chn Ng cng l n b y nhiu; anh cng t s d ng tri th c th kho ng cch nh d n hn. V n u anh khng nh n th c g c , ngay giy pht anh nhn m t s v t, s khng c m t kho ng cch no, v anh chnh l cy c u, anh chnh l cy c u.
Tm Kinh Trang 55
2010
Anh yu thng m t ph n hay m t ng i ph n no yu m t ng i n ng - ngay ci giy pht, ci ngy m tnh yu bng v trong anh, trong h , khng c m t kho ng cch no d y kh i, chia c t. Ch c s huy n nhi m, ch c s bng hong sung s ng, ch c s h ng th, ch c s xu t th n, h nh phc - nhng tuy t nhin khng c b c chn c a Tri Th c. Anh khng bi t ng i ph n l ai v anh cng khng mng t i. Khng c tri th c nn khng c m t ci g chia i c anh. chnh l Ci p tr n v n nh t c a tnh yu thu ban u. V r i anh s ng v i ng i ph n ch c 24 ti ng ng h thi: nh n th c d y kh i ln. By gi anh c m t vi t ng v ng i ph n , i t ng tnh yu c a anh: anh bi t c ta l ai, anh c m t hnh nh, m t nhn dng trong anh. Ch c 24 ti ng ng l i d u n trong ti m th c, h thi t o thnh qu kh . 24 ti ng ng h v r i anh nhn l i cng ng i ph n , gi khng cn g l b m t n a, khng cn g h p d n n a, khng cn g l h ng th, ho h c n a. Anh bi t ng i r i, anh t t xu ng i r i, ci nh cao m t, khng cn. C m t tri t gia ni: "D l tuy t th giai nhn i n a, ch qua ngy hm sau, cng phai l t, khng cn quy n r, h p d n n a!" Hi u c i u l anh hi u c r t nhi u. Hi u c l tri th c chia ch s v t, tri th c gy nn kho ng cch l hi u c b m t c a thi n nh. Thi n nh l tr ng thi c a phi tri th c. Thi n nh l vng khng gian trong v t ph ng l ng, khng b v n c hay khu y ng b i tri th c. ng v y, c m t cu truy n trong Kinh Thnh ni ng r ng con ng i ri tm xu ng h th m khi n ph i tri cy tri th c. Khng c m t kinh i n no trn th gi i ny c th v t qua c ngha c a tch truy n . Ci n d l cu ni cu i cng; khng c m t n d no t t i chi u cao n i tm su nh n d Tri C m Tri Thc trong Kinh Thnh.
Nhn chung th c v th c l phi l khi ni con ng i b sai l ch, ln tm xu ng b i l p mn tri th c. C v th c phi l b i v lu n l l m t ph n c a tri nh n th c. C v th c phi l v lu n l l c i r th c. Lu n l b o b c, nng chnh, l l do chnh c a s th t b i c a con ng i. Ng i no lun s ng trong lu n l tuy t i, lun lun t nh tr; ng i no khng cho php b t c m t phi l no x y n trong i, k chnh l m t k in. (*ng i d ch chua thm cho b n c d hi u: v d b n ni: 1+1 = 2 (lu n l); nhng ng i d ch c th ni: 1+1 = 3 (v m t ng i cha c ng v i ng i m sanh ra m t a con l 3 ng i); hay c th l: 1+1 = 1 (s h p nh t c a i ng, ch c m t, khng hai.) S t nh tr, lnh m nh c n ph i cn b ng b i s khng t nh tr, lu n l c n phi lu n l cn b ng. Nh ng i m i x ng g p nhau v cn b ng. Ng i duy l l k
Tm Kinh Trang 56
2010
s ng v l nh t - b i v h n ta s vu t m t r t nhi u. Th c t i t t c nh ng ci ng yu, ng s ng m cu c i ban t bao gi h ng c Chn Thi n M c a dng s ng. l s dc t m pho qua ngy o n thng; cu c i h n th t v v , t m t con ng i tr n t c.
, h n v ti p t c m t ng cho h n; h n khng th c! H n ch bi t tn nh t. H n hon ton l
Ci n d trong Kinh Thnh mang m t ngha n i t i th c su xa, r ng l n. T i sao con ng i l i b ri r ng, h t h ng v tri th c? B i v tri th c gy t o nn kho ng cch, b i v tri th c t o ra "Ti" v "Anh", b i v tri th c t o ra "ch th " v "khch th ," "nng tri" v "s tri," "nng qun" v "s qun." Tri th c cn b n c a n l lo i b nh tm th n phn li t, n c u t o ra s chia ch , phn tch. V r i khng c th b c ngang c m t nh p c u. l l do v sao ng i ta c m t cch no cng ngy cng thng thi, h c th c ch ng no, th kh nng ti p c n th ng hay tm linh cng gi m b t i ch ng . Cha Gi Su c l khi phn xt r ng: "Ch c tr th m i vo c thin ng . . . ch c tr th m thi." Tr th c nh ng m t? Tr th c ph m ch t c a Phi Tri Th c. M t a b s ng th c v t, ngy th v thnh thi n. N ng c nhin nhn v n s , i m t c a n th c v cng trong sng. N nhn su vo s vi c nhng n khng c s phn xt phn chia, cng khng d y ln m t t t ng no. N khng d ki n g c , t y n s thng su t r rng v n v t. Ngy hm tr c, chng ta ni v s phn bi t gi a th c t v chn l. a b nh n bi t c chn l, nhng anh th ch hi u bi t c th c t . Th c t l ci m anh t o tc ra chung quanh con ng i anh. Chn l n gi n nh n l; cn th c t l ci m anh v a nh n th c - l ci t t ng c a anh v chn l. Th c t ch a ng nh ng s vi c, v t t c s s vi c vi c u chia r i; song chn l ch ch a ng m t nng l c v tr . Chn l ch c m t, th c t th nhi u. Th c t l qu n h p, Chn l l h p nh t. Tr c khi chng ta i vo ph n chnh kinh, chng ta c n nn bi t c b n l tri th c th t ng nguy n r a. - Ph nh l im l ng." Nhng ph nh ci g c ch ? J.Krishnamurti ni: "Ph nh tri th c, ph nh s b n r n chi m ng trong n i tm anh; t o ra m t
Trang 57
c tnh, ph m ch t g m cc anh, ng i l n chng ta
Tm Kinh
2010
khng gian khng b rng bu c gi i h n. M t khi anh c thong dong th nh thi, anh s ha i u c trong i th - nhng khi anh b rng bu c, anh b vng ra kh i nh p ha i u s ng . V th t , b t c luc no anh c th ch m t i c ci kho nh kh c im l ng t t cng , anh s bi l i c trong ni m h l c v bin. Trong giy pht im l ng khng m y may xao ng , cu c i m i th c c ngha lm sao, ngay ci giy pht im l ng , i s ng m i c m t chi u cao v t ngn ng . Ngay ci giy pht , ngay c khi ci ch t th c x y n cho anh, cho ti, cho ng i, i s ng v n l m t i u lun v, m t s cho n n ng nhi t, m t bu i ti c m ng, b i v trong ci giy pht , khng c g ngoi h l c. Giy pht l n s ng, l h l c, l thnh thi n, l li u o. Tri th c c n ph i b ph nh n, ch i b ; nhng khng ph i v ti ni nh v y, hay v J. Krishnamurti ni nh v y, v c Ph t ni nh v y m anh lm theo. N u anh ph nh n tri th c v ti ni nh v y, v anh nghe theo l i ti, th anh "b k t" r i, nh ng g ti ni l th ch p vo ci tri th c v a b anh qung b i, anh v t b ci ny nhng l i vc ci khc trm l p vo ch tr ng tri th c . V r i anh bm vu vo nh ng g ti ni, anh ch p th n, anh kh kh m ch t n. Anh qung b nh ng th n t ng c c a anh i v thay th ci m i vo - nhng th c ra l tr chi c nhng v i danh t m i, t t ng m i, ngh m i m thi. l "tr h r u c bnh ph nh n tri th c? D thi, anh , anh khng c n m i." Nh v y th lm th no ph i thay th g c , khng c n ph i trm l p g c , khng c n ph i vay m n g c . Anh ch c n nhn r s ki n, nhn th u o l tri th c t o ra kho ng cch; tri th c t o ra chia ch - anh nhn s ki n m t cch nghim ch nh, ton di n, minh b ch, li u t r rng. Ch th thi! Ch th thi! Anh khng c n ph i vay m n th ch p b t c ci g vo ch tri th c c ; c ng mnh li t c a ci nhn ton tri t v n l ng n l a t chy ci tri th c thnh tro b i r i. C ng c a ci nhn ton tri t c g i tn l "N i Tri." ng, chnh ng n l a n i tri s t chy tri th c, khng c g thay th c - v chn khng hi n hi n l by ra tr c c p m t tr tu c a anh. chnh l chn l tuy t i - m t chn l khng b v y v, khng mo m, khng c s tch ch a t n ly. Anh ph i "nhn" ci g ti ni, anh ng h c ci g ti ni. Anh ng i y c nh ti m i ngy, anh nghe ti ni thi, anh ng b t u su t p nh ng g ti y, anh ch nghe ti ni, "hy l ng nghe," hy l ng nghe, ng thu th p g ni. c . Anh nghe ti ni v anh s nghi m th y m t th nghi m n i t i. Anh nn nghe ti ni v i t t c nng l c c a anh, v i t t c nhi t tm c a anh, v i t t c t nh th c c a anh, v i tr n v n con ng i c a anh, cng nhi u, cng tr n v n, cng t t; n u anh c th lm c nh v y. V i t t c s nhi t thnh t nh th c , anh s th y i m ch anh mu n, v chnh "ci th y" l s "chuy n ho." Anh khng c n ph i lm
Tm Kinh Trang 58
2010
g v i s chuy n ho m chnh s chuy n ha n i tm anh s em l i s bi n i. N u c m t s n l c c ng c u g ng p no kh i ln trong anh, ch ng t anh vu t m t r i v y c h i chuy n ho. N u ngy mai anh tr l i v ni v i ti r ng: ", ti hi u tri th c l m t s gh t m, r ng tri th c t o ra kho ng cch. V y th by gi , lm cch no bung b n?" Khi anh h i ti cu h i , anh x ng m t s chuy n ha r i. M t khi cu h i "lm sao, th no, t i sao, v.v. . . ." kh i ln, anh khng cn c h i n m b t c chn l. Cu h i "lm sao, th no, t i sao" khng cho nh n th v ng kh i c, b i v "lm sao, th no" , b n thn n l ti n gi i quy t, nh ngha v n . Ci th c, cho tri gic. N i h i nhi u tri ki n cu h i "t i sao, th no, lm sao" i h i nhi u k thu t, nhi u phng php l: "Ph i lm g by gi ? Ph i lm sao? Ph i v ch ra phng n, hnh ng g?" v.v. v v.v. V th , cng h i, cng m t, cng tm, cng xa. (* ng i d ch chua thm: Ch T d y: " i nghi i ng " - nhng y, ch "nghi v ch "ng " c ngha l cng kh i ln th c m c nghi ng , cng nhi u ng nh n, sai l m. ngha ny khc hon ton ngha " i nghi i ng " trong cng n nh thi n l nghi tnh cng l n th s ch ng t cng thm su.) M t ng n l a tri gic n i t i l m r i, n khng c n m t s c g ng n t chy t t c ci kh i tri l c nh nhoi no n a. Ng n l a t nh th c qu th c c ng k nh m anh ang ch mang vc trn vai. Anh hy nhn i m ch ! Hy nhn thi! Anh hy nghe ti ni. Anh hy i v i ti. Hy nghe ti ni, hy n m l y tay ti v cng ti bay vo vng chn khng m ti ang gip anh t t i. Hy nhn th y nh ng g ti ni, ng v i tranh ci. ng ni c, ng ni khng, ng ni ng, ng ni sai, ng ng hay khng ng . ng kh i ln m t ngh, t t ng no c trong anh. Anh ch c n hi n di n, c m t t i y v i ti ngay trong giy pht ny v b t th n nh Sng Thu n Nh t N i Tri b ng sng trong anh. N u anh nghe ti ni v i ton v n s ch tm c a anh, v v i s ch tm nh, ti khng ni l t p trung t t ng; "v i t t c s ch tm" c ngha l anh nghe v i nng l c t nh gic, ch khng ph i v i s ho t ng c a ci u c n ng y nh n th c d d n ph phi m c a anh, anh ang nghe v i s nh m l , t nh th c, c i m , khn ngoan. Anh ang y, by gi , v i ti. l s ch tm: anh khng c m t u y, lc ny. Trong tm tr anh, khng c s so snh, i chi u nh ng c , ch ngay g ti ni, v i l l i suy t c rch c a anh. Anh khng phn xt, anh khng so
Tm Kinh
Trang 59
2010
snh. Trong n i tm anh khng c s v ng kh i, so snh, phn xt ci g ng, ci g sai, ng bao nhiu, th no, sai bao nhiu, th no . . . Ch m i ngy hm kia, ti ni chuy n v i m t ng i i tm o. Anh ta c ph m ch t c a m t ng i nhi t thnh c u o, nhng anh ta chuyn ch tri th c nhi u qu. Khi ti ti p xc, trao i tr chuy n v i anh ta, m t anh ta m l . Tm h n ti anh c i m h n ra v chan ch a chn tnh - nhng b ng nhin u c, tri th c anh ta nh y v t vo v ph h y h t t t c nt p n i tm ng yu . Anh ta v a m i chuy n h ng v tm v khai phng tm th c, th nh n th c nh y x vo l p t c. Nh ng gi t l v a m i tro ra khe m t, s p s a ln trn, ch t bi n m t. i m t anh ta b ng ro ho nh. Ci g v y? Ci g t bi n x y ra v y? Th ra ti ni m t ng ch p nh n. Anh ta ng v i ti trn m t vi ci g m anh ta khng th phng di n, m t vi i m no thi. V r i ti ch m n ci g c c b n Do Thi gio c a anh ta, ph n i l i nh ng g Kabbala ni, do , t t c thay i. Anh ta ph n ng l i v i ti nh th ny: "Nh ng g ng ni v a r i u ng. Duy c m t i m l theo ng "Th ng khng c m c tiu g c , r ng v n h u v tr ny hi n h u ch l m t nhn duyn, m t tnh c ng u nhin. i m ti khng ng , b i v Kabbala ni khc, Kabbala ni r ng: "Cu c i ny c m c ch, Th ng c m c ch, r ng Th ng ang d n ng chng ta v m t nh m nh nh t nh, l tr m ch m chng ta ph i n." Anh ta th c khng nhn nh n r ng anh ta s y m t ci giy pht tr c nh n chn l b i v s so snh ch m ch ch ng t tu ng anh ta. C ci g m ph i nu Kabbala ra y so snh? Ti quan tm qui g n Kabbala ph i n trnh? C ci qui g lin h gi a Kabbala v ti? Khi anh bn ti, v i ti, hy d p qua m t bn t t c tri th c anh v Kabbala, v Du Gi, v M t Tng, v ci ny ci n . Khi anh v i ti, hy c m t t i y v i ti. N u anh hon ton v i ti . . . v ti khng ni l anh ng hay khng ng u nh, hy nh k nh v y. Ti khng ni l anh ph i ng ch p nh n quan i m c a ti; khng c ci g ph i ng hay khng ng g c . Khi anh nhn a hoa h ng, anh ng hay khng ng v i n? Khi anh nhn bu i bnh minh s m mai, anh ng hay khng ng ? Khi anh nhn trng sng bu i t i, anh ch nhn, n gi n ch nhn thi. K , m c anh th y hay khng th y nh ng hi n t ng tr c m t, khng c ci g ph i ng hay khng ng . D anh c ng th m t tr i, m t trng v n , d anh khng ng th v tr sn h v n th ; d anh ng hay khng ng , hoa v n n , gi v n th i, my v n bay . . . Nh v y, hy c m t t i y v i ti; l phng cch "c m t" v i ng i th y, v i m t o s . Anh ch c m t v i ti v y thi, n gi n v y thi. Ti khng tm cch v thuy t ph c anh i u g c . Ti khng tm cch thay i, c i gio anh ci g c v l
Tm Kinh Trang 60
2010
thuy t, v tri t l, v tn i u, v thnh ng no c . Khng! Ti ch n gi n chia x v i anh ci g hi n h u, ci g ang x y ra trong ti, v trong s chia x ha i u , n u anh ng d ph n, th s t nh gic cng x y n cho anh. l s ly nhi m. l s chuy n ha n i tm. ng hay khng ng Khi ti ni tri th c l gh t m, v r i anh li n d y ln s th l anh vu t m t c h i r i! Anh ch nn nghe, ch nn nhn, ch nn th y v th nh p vo ton b ti n trnh tri th c yth anh m i nh n di n c l tri th c t o ra kho ng cch, tri th c l ro c n nh th no, tri th c xen gi a nh th no, tri th c bnh tr ng nh th no, s v t thnh thi n m t nh th no v tri th c, s k di u b tiu h y, mo m, cong qu o, b "mst" nh th no b i tri th c, i s ng tr nn v v n, v v , nhm chn, t nh t nh th no v tri th c. S huy n b m t, v v i s bi n m t c a huy n b, th ng , Cha cng bi n m t theo lun. S huy n b bi n m t v anh ngh l anh bi t. M t khi anh "bi t" r i, th c cn g l b m t n a? B m t ch b m t khi anh khng bi t, ch bi t r i th cn g g i l b m t n a, ph i khng? V hy nh k r ng con ng i khng bi t ci g c ! T t c nh ng g chng ta thu th p c u l c rc. Ci gi tr tuy t i v n cn xa t m tay v i. Nh ng g chng ta thu l m y ch ton l d ki n, s th c hay chn l v n khng ch m t i c d chng ta n l c th t nhi u. Kinh nghi m th c ch ng khng nh ng ch l s th nghi m c a Ph t, c a Krishna, c a Krishnamurti v Ramana, m ngay c Edison, Newton, Albert Einstein n a. l kinh nghi m c a cc thi ho, cc h a s, cc v cng. T c nh ng nh thng thi nh t trn th gi i u cng nh n m t i m l: chng ta cng hi u bi t th chng ta cng th u o r ng i s ng l m t gi tr tuy t i. Ci tri ki n c a chng ta khng th no tiu h y c s b m t c a i s ng. Ch c nh ng ng i d hi, ng ng n m i v ng c cho r ng h bi t b m t cu c i v i m ki n th c thi n c n nh h p c a h . Q a th c, ch c ng i t m th ng m i bm vu vo tri ki n; cn ng i thng thi s v t ln t m nh n th c ki n gi i . Ng i thng thi ch s d ng ki n th c m thi - th c ra th ki n th c cng h u d ng m t m t tng i no - vh bi t r r ng ci Th c tng n bn trong v n cn tng n, che d u, khng hi n l . Chng ta c ti p t c truy tm, chng ta c ti p t c nghin c u, chng ta c ti p t c tm hi u, nhng Th ng , Cha v n khng th u o c. Anh hy nghe v i s ch tm, v i t ng th con ng i anh, v i n i tm. D i chi u h ng , anh s th y c m t ci g , v chnh ci th y chuy n i anh. Anh ng h i t i sao?
Tm Kinh
Trang 61
2010
l ngha cu ni c a Krishnamurti: "Ph nh l im l ng." N i t i ph nh n. V m t khi m t ci g b ph nh n v khng c ci g c thay th vo th hon ton ch cn s Im L ng - b i v l kho ng khng. Im l ng hon ton v ci c b thi h i ra v khng c ci m i thay vo. S im l ng , Ph t t tn cho n l Chn Khng. S im l ng l Khng, Chn Khng Di u H u. V ch c Chn Khng Di u H u m i c th ki n l p c trong th gi i c a Chn L. T t ng khng th ng v ng, khng th ki n t o y. T t ng ch ho t ng trong th gi i v t th , b i v t t ng cng l m t d ng v t th - d th t nh nhi m, th t nh nhi m vi t , nhng t t ng cng v n l v t ch t. V th ng i ta c th thu vo my t t ng hay ngh, v t t ng c chuy n th qua l i ni. l l do t t ng c th chuy n ti p, c th chuyn ch . Ti c th nm t t ng c a ti vo anh; anh c th n m gi l y n. Anh c th chi m h u n; n c th ban t ng v c th b chi m o t. B n ch t c a t t ng l lu chuy n, l thay i, l hon c i, v n l v t ch t. N l m t hi n t ng v t ch t. Chn Khng khng th ban t ng. Chn Khng khng th qung nm vo anh. Anh c th d ph n vo Chn Khng, anh c th phng t i, ch y ht t i Chn Khng, nhng khng c m t ai c th ban t ng Chn Khng cho anh. Chn Khng khng th lun chuy n t ng i ny qua ng i kia, t v t ny qua v t n , v ch c Chn Khng m i ki n t o trong th gi i Chn L m thi. Chn l ch c nh n di n khi tr nng v ng bng. Mu n th u tri t c Chn L th tr nng ph i b lo i tr . Ph i d p quch ci tr nng nhi u chuy n i! N ph i im, ph i b t ng, ph i ch t c ng. T t ng khng th di n t c chn l, song chn l c th ki n t o qua t t t i chn l do s suy ngh, nhng khi anh t c chn t ng. Anh khng th l, anh c th s d ng t t ng theo ch c nng v ng v th c a n. l nh ng g m ti ang ng d ng, l nh ng g m Ph t ng d ng, l nh ng g m t t c cc v o s ng d ng. Nh ng g ti ang ni y ch l t t ng, song ng sau ci t t ng , l Chn Khng. Ci Chn Khng khng ph i c s n xu t ra do t t ng, Chn Khng v t ra ngoi t m suy lu n, t t ng. T t ng cng khng th ch m n chn l; ngay ch nhn chn l thi, t t ng cng b t l c, khng lm c. Anh t ng qun st m t hi n t ng no cha? - , anh th y y, anh khng th no suy t v Chn Khng c, anh khng th no lm ra Chn Khng nh vo t t ng c. Anh khng th suy ngh v Chn Khng, n khng th dng suy t l p lu n m hi u c. N u anh c th suy ngh v Chn Khng, th ch ng ph i l Chn
Tm Kinh Trang 62
2010
Khng g c . T t ng ph i bi n m t th Chn Khng m i hi n hi n; t t ng v Chn Khng khng bao gi tng giao, c hai l hai con ng song song, khng bao gi g p nhau m t trung i m. M t khi Chn Khng n, th t t c cc n d s c s d ng di n t Chn Khng. N i tm l tr ng thi c a phi t t ng, c a s b t d t lu ng ngh. B t c lc no anh qun st m t ci g, anh ph i lun lun th y n v i tm thi phi t t ng, tm v ng l ng, tm ng ng b t m i d u v t c a dng su i t ng min ng. Cng v y, y, nghe ti ni, c m t y v i ti, i lc anh s th y. Nhng nh ng giy pht l kho ng cch, l kho ng tr ng. T t ng ny bay m t, t t ng khc khng n - v chnh l kho ng tr ng gi a hai ch p t t ng; v ngay c trong ci kho ng tr ng , c m t ci g le ln, c m t ci g vang v ng, y nh c ng i no nh tr ng. Ci tr ng th tr ng r ng bn trong, cho nn ng i ta nh trn m t tr ng. Ci kh ang khng trong lng ci tr ng rung chuy n v pht ln m thanh. Ci m thanh hng h n c pht xu t ra t ci tr ng r ng bn trong lng tr ng. Cng v y, khi anh ngng b t c ln sng v ng t ng, khi dng t t ng trong anh t ch l , th s c m t ci g t c kh c hi n l . V r i anh s hi u c, s th y c nh ng g ti ang ni y. N khng ph i, khng cn l nh ng t ng c ph by n a, m ton th l nh Sng N i Tri, l s Chuy n Ha, l ci Th y th m th u. Anh nhn s chuy n ha , anh chia x v i ti c m nghi m c a anh. N i tri l tr ng thi phi t t ng, khng t t ng. N l kho ng cch trong s di n ti n di d ch c a dng t t ng, v trong kho ng cch nh nhi m t ti , chn l h n hoa hm ti u. T ng ti ng Anh "Empty" (tr ng khng) b t ngu n t cn nguyn ngha l "khng rng bu c, khng v ng b n, nhn r i." l m t danh t th t p n u anh hi u ng ngha c i g c c a n. Cn r c a danh t "empty - tr ng khng" ny r t hm xc; n c ngha l khng v ng b n, khng rng bu c trn m t tinh th n ch khng ph i l th xc hay v t ch t. Ni theo danh t nh Ph t, "khng v ng b n" y hm l "khng m nhi m, khng th ch p, khng b h n cu c b i khng gian hay th i gian. Anh ph i nh k l khi ti ni "khng v ng b n, khng rng bu c" c ngha l m t s th thi h n nhin, khng cng th ng, khng di ng, khng ham mu n tm c u, khng i v u - ch y, Ngay T i y, Ngay By Gi . M t tm h n th thi, m t tr no khng t n ng d n , l s hi n h u trong trinh, s c m t trn y tr n v n - v t t c m i nhi m m u huy n b s pht sinh t kh i hi n h u v ng l ng trong trinh . V n h u ch n y sinh t ci "Khng" tuy t i .
Tm Kinh
Trang 63
2010
Nh ng cy xanh kia, nh ng ngi sao kia, chng ta, v n loi, ch Ph t . . . t t u b t ngu n v pht sinh t kh i Chn Nh . Trong , anh l m t v i Cha, c anh l Cha, l Th ng . N u anh b rng bu c, anh s ri xu ng v b h t tung ra kh i v n a ng. N u anh hon ton khai phng, anh t chn v s b c v ng chi trn m nh t y hoa g m c a khu v n th n tin. Anh tr v nh! Khi tm tr anh khng b rng bu c b i th c t , t t ng, v t ch t hay g g i n a, th chn l m i bi u hi n. Ch c trong Chn Khng, s g p g giao lu m i n y sinh. Ch c trong Chn Khng, anh m i m lng ra n nh n chn l v chn l m i th nh p vo trong anh. Ch c trong Chn Khng, anh m i c th hoi thai chn l. Tm tr con ng i c ba t ng l p. L p th nh t l s t n ch a v th c. Anh lun lun cu mang n i dung trong tm tr anh - m t t t ng n y sinh, m t khao kht v ng kh i, s t c gi n, tham m, ham m. Anh lun lun c m t ci g trong tm tr, v n khng bao gi rnh r i, n lun lun b n r n ho t ng. Ngy n qua ngy kia, tm tr anh lng xng r n r p nh xe c lu thng trn xa l , xe n bm st xe kia, ch y nh m c c i, khng d ng ngh . Khi anh ng , khi anh th c, tm tr anh v n khng ng ng ho t ng. Tuy nhin, anh khng nh n th c n r r t nn khi anh th c, anh g i n l t t ng, ngh; khi anh ng , anh t tn n l m ng - song th c ra, tm th c v n lun trong ti n trnh ho t ng min t c. Gi c m ng th c v s khai nguyn th y hn, ch c th thi - b i v tm th c di n t s vi c b ng hnh nh. N khng s d ng quan ni m, n dng hnh nh, gi ng nh a b ngy th ch on ngh s vi c qua hnh nh. V th , trong nh ng cu n sch vi t cho tr con, ta th y nh ng hnh nh, m u s c, nh ng v d c th , v a tr cha khn l n, ch on ngh s v t qua hnh nh m thi. V qua hnh nh, tr con s h c nh ng t ng - v t t , nh ng hnh nh s thu h p nh d n i tc d ng v bi n m t. Con ng i nguyn th y cng s d ng hnh nh. Ngn ng c xa nh t c a loi ng i l ngn ng t ng hnh. Ti ng Trung Hoa l d ng ngn ng t ng hnh: n khng c m u t A, B, C. N l m t trong nh ng c ng . i s ng nguyn th y, anh qun m t ci tinh vi x o ng y Ban m, anh tr v c a anh lc ban ngy v anh b t u suy di n ngh ng i b ng hnh nh - nhng c hai ch l m t,c hai gi ng nhau.
Tm Kinh Trang 64
2010
V y, s phn tch n i tm c a ng bc s tm l tr li u th c l c gi tr v ng ta i su vo gi c ng c a anh tm ti phn tch. R i, s th c b c l r rng hn, anh nguyn th y nhi u hn, anh s khai nhi u hn, anh n thu n, gi n d nhi u hn, anh khng tm cch tr n trnh hay l a d i ng i no c , anh thnh th c xc tn nhi u hn. Lc ban ngy, anh lun trng ln u c anh m t nhn cch khc, m t bi u t ng khc, m t hnh nh khc, anh lun n np ng sau nh ng t m m t n ng i , nh ng l p nhn cch . Th c kh m tm ra con ng i th t c a anh (hay c a b t c ng i no khc). Anh ph i o su, l c l i k , o b i th t su d i nh ng l p nhn hi u , v th c ra cng tm, anh cng c m th y au, v con ng i anh c ng ch ng l i. Nhng ban m, khi khng c ai, khi anh trt b l p o qu n trn ng i ra, anh trt b lun nh ng l p m t n nhn cch v anh s ng th c v i chnh anh. Anh khng c n ph i che d u n a, v anh khng ti p xc v i ai c vo lc ny, anh ang s ng m t mnh v i anh, anh ang ng i m t mnh trn gi ng, trong b n bc t ng ng kn. Anh khng ch ng m t ra dng i, anh ang s ng tr n v n trong th gi i ring t c a anh. Khng c g c n ph i che d u hay gi v . l l do ng bc s tm l ang tm cch i vo t n trong gi c m ng c a anh, b i v trong m m ng, anh s hi n hnh r rng hn. Song, cng ch l hai m t c a m t tr chi c m thi, m t tr chi c, khng c g khc c . l tr ng thi bnh th ng c a tm tr: tr nng v s tng ch a, th c c ng thm tng ch a. Tr ng thi th hai c a tm tr l th c khng tng tr m t ci g, l Thi n. Anh hon ton t nh to, v c m t kho ngcch. Khng c m t t t ng xen t p vo, khng c m t t t ng no tr c m t anh, Anh khng ng , anh th c y nhng khng c m t t t ng no d y ng. l ci ngha c a thi n. Tr ng thi th nh t l Tm, tr ng thi th hai l Thi n. V y l tr ng thi th ba. Khi kho tng tr bi n m t, i t ng khch th bi n m t th ch th khng c cch g ng v ng lu di c - b i v c hai t n t i hi n kh i. Ci ny l ci nhn c a ci kia; ci kia v i nhau, nng d a vo nhau l duyn c a ci ny. C hai cng c m t. N u khng c s tng ch a, th c khng th ng v ng lu di, v cng khng c n ph i c th c n a, v th c l lun lun " th c v m t ci g." Khi anh ni " th c," anh s c ng i ta h i "v ci g?" Anh ni "Ti th c v . . ." Do , v t th c n ph i c ch th hi n h u. M t khi v t th , i t ng bi n m t, th ch ng bao lu ch th cng bi n m t lun. Ci tr ng thi th ba l nh - khng tng ch a, khng th c. Nhng hy nh k l ci khng tng ch a, khng th c ny khng ph i l tr ng thi c a phi
Tm Kinh Trang 65
2010
th c. l tr ng thi Siu Th c, tr ng thi chuy n ha th c. th c quay ng c v chnh n, ci vng trn trn, 360 . Anh v nh. y l tr ng thi th ba, nh, v ci tr ng thi nh ny, c Ph t g i nl Chn Khng. Tr c h t hy qung b ci kho tng ch a i, anh s "khng" c phn n a, sau nm lun ci Th c - anh hon ton "r ng khng." V ci "hon ton khng" l ci tuy t m nh t, p nh t m c th x y n cho anh, chnh l n ph c l n nh t cho anh. Trong ci Chn Khng , trong ci Ng Khng , c m t s an ton v kin c tr n v n nh t, hon m nh t. Anh s v cng ng c nhin v i u - m t s an ton v kin c khi anh khng ng t i. T t c m i lo s bi n m t . . . b i v ci S cn b n l ci g? nh t, cn b n nh t c a con ng i l s ch t. Nh ng N i S thm cn c s s hi khc ch l ph n nh l i ci s cn b n ny m thi. T t c nh ng ci s khc c th rt g n l i, c th gom l i vo m t ci s ny thi. S ch t, ci s r ng "m t ngy kia, ti s bi n m t kh i cu c i ny, m t ngy kia, ti s ch t. Ti ang l ti y, v ci ngy cu i cng s t i v ti s khng cn l ti n a." Chnh ci t t ng lm chng ta run s ; chnh l s s hi th c th c a con ng i. trnh i s s hi , chng ta b t u xoay s tm cch no , phng php no chng ta c th s ng lu hn. V chng ta th tm cch b o m cu c i chng ta - chng ta b t u tm cch dn x p, th a hi p, c l ng, chng ta b t u tr nn cng lc cng ph i tm cch b o m i s ng chng ta thm an ton ch c ch n hn v s s hi . Chng ta b t li t, b i v cng n np trong s an ton, chng ta cng gi m i s linh ho t, s s ng chng ta cng gi m thi u i. Cu c i hi n h u trong tranh ua, cu c i hi n h u trong kh ng ho ng, cu c i c n s m t an ton. Cu c i l n m nh, nhanh trn m nh t khng an ton b n v ng. Khi no anh c m th y b t n, th anh s tr c nh n ra r ng anh cng nh y bn hn, anh cng t nh gic hn. l nguyn nhn v sao nh ng ng i giu c l i c v nh n n, l , th th n: m t dng v ng ng n, l kh bao trm l y con ng i h . H s ng trong s b o v an ninh c nhn qu m c, h c b o v qa chu o n n i con ru i cng kh l t qua vng ai an ninh c a h - v th h m t i ci tnh ch t tranh ua s ng cn trong h . H an ton qu cho nn h khng c n ph i thng minh, h khng c n ph i v n d ng tr c t n t i, s ng cn. H c b o v qa ng, qu k , h an ton qu - v yc n g ph i tranh ua, thng minh y? S thng minhch c n khi ph i tranh ua, khi ph i s ngcn, s thng minh ch c kch ng b i s tranh ua.
Tm Kinh Trang 66
2010
V th , v s ch t, chng ta kht khao i tm m t s b o m an ton c nhn, mong c u m t trng m c ngn hng ti chnh qun bnh, m t b o hi m nhn th , m t cu c hn nhn, m t i s ng b n v ng, m t mi m; chng ta l thnh ph n c a m t qu c gia, chng ta gia nh p vo m t h i on chnh tr hay gia nh p vo m t on th n gio, Thin Cha gio, H i tn gio - chng ta tr thnh nh ng tn gio. l nh ng phng cch h u mong tm c m t s an ninh, m t s b o m. l nh ng phng cch tm th y m t ni ch n i, t i, thu c v m t t n c, m t nh th hay m t c s tn gio. Chnh v n i s hi , nh ng chnh tr gia v cc tu s m i khuynh lot c anh. N u anh khng s hi ci g c , th nh ng nh chnh tr v tu s lm sao kh ng ch chi ph i c anh? Ch c cch lm sao thot ra c s s hi khi n anh ph i tm s che ch , b o v ni cc nh chnh tr hay tu s, b i v anh tin r ng cc v ny c th cung ng, hay t nh t ra cc tu s c th h a v i anh l anh s c an ton, anh s c b o v , v chnh l i h a rng bu c con ng i lai v i nhau. M t khi anh th u tri t c Chn Khng n i t i r i, th anh s khng cn s hi n a b i s m nh c a ci ch t. Trong Chn Khng, Ch t c m t. Trong Chn Khng, anh bi n m t. V y lm sao anh c th s hi? Anh s ci g? Anh s ai? V ai l ng i s hi? Trong Chn Khng, t t c s s hi bi n m t, khng cn. By gi , khng cn ci g g i l ch t, khng cn ci g g i l s n a. Anh s c m th y m t tnh cch nh l b t t , vnh h ng, phi th i gian. Chn l th ng tr . By gi anh khng tm s an ton n a, khng c n tm n a. l tnh tr ng c a m t n s. l tnh tr ng m m t ng i khng c n ph i l thnh vin c a m t x h i, m t qu c gia, m t c s tn gio hay b t c m t ci g i lo i nh th . Anh ch l anh, duy nh t l chnh anh khi anh khng l ci g c , khi anh khng khoc ln con ng i anh m t nhn hi u no, m t danh xng no d danh xng r t l thnh s ng. Anh khng c n ph i h a h n m anh cng khng c n ai ph i h a h n v i anh m t i u g. Anh c th s ng trong s n i lo n b i v khng c g m t (*ng i ta n i lo n v mu n ci g m i, nhng n u khng c ci m t, ci c th n i lo n lm g c ch ?) Khng ai c th gi t ch t c anh b i v anh "t gi t ch t mnh"r i. Khng m t ai c th chi m o t ci g c a anh b i v anh bung x t t c nh ng th g c th l y c. By gi anh ang s ng trong Chn Khng, anh l Chn Khng. Chnh trong Chn Khng, anh m i c s an ton kin c tr n v n nh t - m t s b n v ng nh t - v khng c ci g g i l ch t c ; ch t khng th hi n h u trong Chn Khng. V v i ch t, th i gian cng bi n m t lun. Ch t r c r i gy ra b i ch t v th i gian cng bi n khng hi n h u th t t c m i v n m t lun.
Tm Kinh
Trang 67
2010
Trong s t nh gic tr n v n v tnh ch t V Th ng, Khng c a ch t v th i gian , trong chng ta ch cn l i m t b u tr i trong su t, v ng l ng. B u tr i v ng l ng, t ch t nh, trong su t l nh, l Ni t Bn. Ph t ni v b u tr i . Nhn v t c nu ln trong nh ng ph m kinh ny l m t trong nh ng t c a Ph t, ngi X L i Ph t. X L i Ph t l ai? i
Ngy u tin, ti ni v i anh l c 7 b c thang. B c thang th b y l c p Chuy n Ho: Thi n, M t Tng, o Lo b c thang ny. N c thang th su l v t qua ph n tm th c: php mn Du Gi. T n c thang th nh t n n c thang th su, phng php luy n t p v n cn quan tr ng, "nh th no, cch ra sao" v n cn quan tr ng, k thu t, phng th luy n t p v n cn quan tr ng. Nhng khi anh t c t ng c p th b y, anh s th y khng c ci g c xem l quan tr ng n a c . X L L i Ph t danh ti ng c s tm mi i Ph t c nu ra nh ng ph m kinh Bt Nh ny nguyn do v X c p thang th su. X L i Ph t l m t trong nh ng i t xu t s c a Ph t. c Ph t c tm mi v i t , v X L i Ph t l m t trong y. X L i Ph t l b c tr tu nh t th ng bn c nh c Ph t.
Tr c khi X L i Ph t qui y v i Ph t, chnh X L i Ph t c nm ngn t r i (*theo nguyn tc, Osho vi t r l: "Sariputra had hiself five thousand disciples," tuy nhin y, chng ta khng quan tr ng con s 5000 hay 500 m chnh n i dung tri t l Bt Nh m Osho ang lu n bn n m i quan tr ng.) Khi l n u tin X L i Ph t v nm ngn t c a ngi n y t ki n Ph t, X L i Ph t c nh s tranh bi n v i Ph t v gio l. Ph t ch c i v ni: "Ny X L i Ph t, ngi h c r ng bi t nhi u, nhng ngi khng bi t h t t t c v ngi cng ch ng bi t g c . Ta th y ngi gom gp tch ch a ki n th c cho th t su r ng, nhng q a th c ngi tr ng r ng v cng. Ngi n y tranh lu n v i Ta v mong s nh th ng c ta, nhng n u qu tnh ngi thi t tha mu n tranh lu n v i Ta th ngi nn i thm m t nm n a r i hy n." X L i Ph t ng c nhin: -"M t nm? lm g v y?" Ph t tr l i: -"Ngi nn gi im l ng m t nm, l ci gi ph i tr . N u ngi c th gi im l ng c m t nm th ngi c th tranh lu n v i Ta, b i v nh ng g Ta ni v i ngi pht xu t t s Im L ng. Ta th y, ny X L i Ph t, r ng ngi cha t ng bao gi m m mi v c a s im l ng. Ngi ch a ch t nhi u ki n th c qu, ci
Tm Kinh Trang 68
2010
u c a ngi n ng qu. Ta c m th y t i nghi p cho ngi. Ngi vc mang ci kh i ki n th c n ng n t bao i bao ki p. Khng ph i i ny ngi m i l ng i B La Mn. Ngi t ng l B La Mn nhi u ki p qua. V bao ki p, ngi vc mang b Kinh V v nh ng b kinh i n khc. Gio l Kinh V l tiu chu n s ng c a ngi su t bao ki p qua, v ta th y kh nng c a ngi. Ngi l m t con ng i uyn bc, song, l i h a v n cn . Ngi c th t nhi u ki n th c nhng ci m ki n th c cha ch n c h t con ng i c a ngi; v n cn m t vi c a s h m . Ta mu n th i gian m t nm ngi c th r a s ch cc cnh c a s i, v s c cu c h i ng , ni chuy n gi a Ta v ngi. Ngi hy quay l i g p ta m t nm sau." n tranh lu n v nh b i Th t l lng. X L i Ph t i du ha kh p x m i ng i. l m t cch sinh ho t n, nh ng ng i a vn, ki n th c su r ng th ng i kh p y khiu chi n tranh lu n v nh th ng nh ng k khc trong nh ng cu c th hng kh u chi n. V nh ng cu c tranh bi n so ti cao th p c m i ng i xem nh l m t vi c lm ng c tn dng tn tr ng nh t. N u m t h c gi no nh th ng c t t c m i ng i trong cc cu c so ti kh p t n c, th l m t i vinh d , m t chi n cng hi n hch th a mn b n ng c nhn. Ng i , c th ni, huy hong hn c vua cha hay i , ng i c th xem nh giu sang hn c nh ng tay tri u ph. X L i Ph t i du thuy t tranh ti nh v y. V l ng nhin, anh khng th c xem nh l "v ch" n u anh khng th ng n i c Ph t, v X L i Ph t n khiu chi n v i Ph t cng ch v l do ny. V th , X L i Ph t b ng lng i u ki n ch i thm m t nm n a trong im l ng. V tr n m t nm, X L i Ph t ng i yn, tr m t im l ng v i c Ph t. Tr n m t nm, s Im L ng ng tr trong lng X L i Ph t. Sau m t nm, c Ph t h i: "No, by gi chng ta c th ni chuy n v i nhau, v ngi c th nh b i Ta, X L i Ph t. Ta v cng hoan h n u Ta b b i d i tay ngi." V X L i Ph t c i, ci u nh l chn Ph t v b ch r ng: "B ch Th Tn, xin Ngi hy thu nh n con. Tr n m t nm tr i m mnh trong im l ng, theo l i d y c a Th Tn, i lc c m t ti ng ni n i tri x y n trong con. M c d con ang trong v tr i th v i Th Tn, con ngh r ng: "Trong lc ta ng i y c nm tr i trong im l ng, t i sao ta l i khng th l ng nghe ng i ny ni ci g nh ? V th , thc y b i lng t m, con b t u l ng nghe Th Tn thuy t php. V nh ng lc , Th Tn thm nh p vo trong con, ch m n tri tim
Tm Kinh Trang 69
2010
con, d o nh ng khc nh c b t tuy t trong c th con v con nghe c nh ng t u khc . Th Tn nh b i con trong Im L ng, Th Tn th ng con khng t n m t hi s c no, Th Tn th ng nhng khng th ng, con b i nhng khng b i." t c a Ph t v nm ngn t c a X L i T , X L i Ph t tr thnh Ph t cng tr thnh t c a Ph t. X L i Ph t l m t trong nh ng h c gi n i ti ng nh t ng th i y. Nh ng l i kinh ny thuy t ln cho X L i Ph t: "Th X L i Ph t, S c t c th Khng, Khng t c th S c, S c b t d Khng, Khng b t d S c, Th T ng, Hnh, Th c di c ph c nh th . . ." "Ny y X L i Ph t, S c t c l Khng, Khng t c l S c, S c ch ng khc Khng, Khng ch ng khc S c, Th , T ng, Hnh, Th c cng u nh th . . ." "Th ," "Ny y" X L i Ph t . . ." c Ph t ng g khi nh n m nh ch "th , ny y?" Ph t c ni "ci kho ng khng gian." Ph t ni: "T t m nhn th gi i m Ta ang hi n h u y, t ci i m chuy n ho tm th c, kho ng khng gian ni Ta hi n h u v ci vnh h ng ni Ta hi n h u . . ." "Ny y X L i Ph t, S c t c l Khng, Khng t c l S c . . ." y l m t trong nh ng cu q a quy t, xc nh quan tr ng nh t trong gio l nh Ph t. T t c nh ng phng cch ti p c n c a Ph t gio u ty thu c vo cu ni ; r ng s bi u th l s khng bi u th , r ng S c khng l ci g c nhng l i l hnh thi c a chnh Chn Khng, v Chn Khng cng khng l g nhng l i l S c, ci kh nng c a S c. Cu ni trn ch ng h p l cht no v tho t nghe c v r rng th c phi ngha. Lm sao m S c l i l Khng? Qu th c S c v Khng l hai ci tri ng c nhau hon ton. Lm sao m Khng l i c th l S c? Chng l hai c c ch ng tri nhau. C m t i u m chng ta c n ph i hi u cho thng su t tr c khi chng ta i ngay vo chnh vn ph m Kinh Bt Nh l c Ph t khng s d ng lu n l m Ngi s d ng bi n ch ng php. C hai phng cch ti p c n th c t : m t thuy t r t lu n l, c h th ng. Aristotle l cha c a ngnh lu n thuy t ny phng Ty. Lu n thuy t ny di chuy n trn m t ng th ng, m t ng th ng t p. N khng cho php b t c y s i ngh ch hon ton b bc b . Lu n thuy t ny ni A l m t i x ng no; A v khng bao gi l khng A. A khng th l khng A. l qui trnh lu n l c a
Tm Kinh Trang 70
2010
Aristotle - v n c v nh hon ton ng, b i v chng ta h c i u cc l p Ti u, Trung v i h c. C th gi i nh b Aristotle chi ph i b i lu n thuy t: A l A v khng bao gi l khng A. phng Ty, lu n Phng cch th hai v th c t l Bi n Ch g Php. thuy t ny dnh li n v i tn tu i Heraclitus, Hegel. Di n trnh bi n ch ng php ny cho th y r ng: dng s ng di ng v nh ng i m i x ng nhau, qua nh ng i m i ngh ch - nh dng sng tun ch y gi a hai b i nhau, nhng hai b sng i ngh ch nhau l i k m gi cho dng sng tun ch y gi a chng. Cng nh lu ng i n c hai c c: c c m v c c dng. N u lu n thuy t c a Aristotle th c hi n h u, th lu ng i n khng h p l. V Aristotle khng ch p nh n c hai c c i nhau, do hai c c m v dng trong lu ng i n khng th ch p nh n trong thuy t m t chi u c a Aristotle. Nh th , th ng cng phi l lun, b i v th ng t o ra m t i s ng m i khng c n s k t h p c a n ng v n b, m v dng, gi ng c v c t o ra b i Aristotle trong qu trnh lu n l c a gi ng ci. N u th ng Aristotle th b nh ng tnh luy n i v quan h tnh d c v i ng i khc gi i s b bp mo, xuyn t c hay hi u sai l ch. R i th n ng s yu n ng, n b s yu n b, v nh ng i m i x ng nhau s khng bao gi g p g . Song, th ng th bi n ch ng v cng. Ni ni, nh ng i m i x ng nhau u g p g . Trong anh, con ng i anh, s ng v ch t g p nhau. Ni ni, nh ng i m i ngh ch tng giao nhau - ngy v m, ma h v ma ng. Ci gai v bng hoa g p nhau, chng n y sinh ra trn cng m t cnh cy, chng n y sinh ra cng m t ngu n. n ng v n b, tr v gi, p v x u, th xc v linh h n, th gi i v th ng - t t c u i ngh ch nhau. y l m t i p khc c a nh ng i x ng. Nh ng i x ng khng nh ng ch tng h p nhau m cn c u t o nn m t i p khc tuy t v i n a - ch c i x ng m i t o c t u khc. N u khng, cu c i s r t t nh t, u u bu n chn, khng cn l t u khc n a. i s ng s ng u u r r l p i l p l i lin min b t chn xi t bao! N u ch c m t n t nh c c t n, i s ng s v v t ng t v khng c g g i l ng s ng n a! (Trong tnh c m cng v y, n u ch c m t ng i ni vm t ng i g c u vng l nh th chn ch t!) ng ph i nh ng phi lu n v s n sanh ra Ph i c nh ng i ngh ch: lu n t ng h p , v r i ng c l i, t ng h p l i tr thnh lu n t o nn ci phi lu n , v th l m t ci t ng h p khc cao siu hn n y sinh ra. l s ti n ho c a dng s ng. Phng php c a Ph t l bi n ch ng php, n cn h u hi u hn, xc th c hn, gi tr hn n a.
Tm Kinh
Trang 71
2010
M t ng i n ng yu m t ng i n b, m t ng i n b yu m t ng i n ng - v y, c ci g c n ph i hi u r rng hn. By gi , th i i ny, nh ng nh sinh th h c, nh ng nh tm l h c u ph i ng r ng ng i n ng khng nh ng ch l n ng m h n cn l ng i n b n a; v ng i n b khng nh ng ch l m t ph n m cn l m t ng i n ng. V th khi hai ng i n ng v n b g p nhau, khng ph i ch c hai ng i m c t i b n ng i g p nhau. Ng i n ng g p ng i n b, nhng ng i n ng cn c m t ng i n b n np kn trong con ng i h n; ng i ph n g p ng i n ng v trong ng i ph n cng c m t tn n ng gi u m t - v chnh hai k n m t cng g p nhau. Chnh s g p g c a hai k n m t m i ph c t p, kh hi u, su kn, qu n ch t vo nhau hn, v cng r i beng, r c r i nhi u hn. Ng i n ng l m t ng i n b, c hai. T i sao? - b i v h n c sanh ra i t c hai gi ng c v ci. H n th a h ng tinh huy t c a cha h n v tinh huy t c a m h n. Mu c a cha h n ( n ng) v mu c a m h n ( n b) ang ch y trong huy t qu n h n. Anh cng v y, anh l c hai gi ng c v gi ng ci b i v anh l giao i m c a hai c c i x ng nhau . Anh l m t t ng h p! Th c kh m t b hay ph nh n m t ci ny v ch l ci kia. Aristotle m c nhin theo cng c l ch c m t chi u, khng c i ngh ch v xung cch ny cch kia, x y ra r t nhi u r c r i cho loi ng i, v nh ng v n t d ng nh l kh gi i quy t. Ng i n ng c d y d hu n luy n t b l ph i ra dng m t nam nhi chi ch; c ngha l h nkhng c t ra c dng v b i u g phi n c , khng bao gi c l v m m y u c a tri tim, khng bao gi t v ch p thu n m m lng, m ph i lun lun hng dng, c ng c i, th b o. H n c d y b o l "con trai khng c khc, khng c rn r , v n c m t l n b, l y u u i." Ng i n cng c d y d l khng c hnh ng, ni nng nh n ng, khng bao gi th b o, khng bao gi c by t thi , ki n, lc no cng ph i ph c tng, ch p nh n. S d y d tri ng c v i th c t v bp mo c hai phi nam, n . m t th gi i t t p hn, hi u bi t hn, ng i nam c th l ng i n , ng i n cng l ng i nam. C nhi u tr ng h p, h n ta c n ph i t v d u dng m t cht, chi u chu ng m t cht, nh ng nh n m t cht, ng yu m t cht. V cng c lc, ng i ki n - trong gi n d , ph n cng c n ph i cng quy t, ph n khng, by t thi trong t v , trong n i lo n. N u ng i ph n lc no cng th ng, m m y u, khng dm c ki n, th c ta t bi n mnh thnh k n l r i. M t ng i ph n ng l ng i ang m p m bi n mnh thnh n l cho k khc - v i u th ch ng minh qua nhi u th h tr c y. Cn ng i n ng c ng c i, th b o, khng
Tm Kinh
Trang 72
2010
bao gi d u dng, t t , l ng i ang b o hnh gy chi n, ang s d ng b o l c, ang chm ngi chi n tranh. Con ng i tranh u, ti p t c chi n u v i nhau; hnh nh con ng i c gy chi n v i nhau. Ba ngn nm qua, c nm ngn m t trn cu c i ny ch cu c chi n l n nh . Chi n tranh ti p t c di n ra, ni ny ni kia, tri t khng bao gi yn n v ton v n c . . .v chi n tranh di n bi n lin min khng ng t. Chi n tranh x y ra t i i Hn, t i Vi t Nam, t i Do Thi, n , Pakistan hay Bangladesh . . . tn st, ch t chc, th m h a kh p ni, nh ng cu c chi n v n ti p t c, khng ng ng. Con ng i ph i tiu di t l n nhau. l con ng i, h n ph i gi t. lm ng i, h n ph i gi t. B y mi lm ph n trm nng l c c a con ng i d n vo n l c gy h n chi n tranh, ch t o nhi u bom, bom h t nhn, bom khinh kh, v cn nhi u n a, nhi u n a. D ng nh m c ch chnh y u c a con ng i trn tri t ny l chi n tranh. Nh ng anh hnh chi n tranh c vinh danh ca t ng nhi u nh t. Nh ng tn chnh tr gia c v n chi n tranh tr thnh nh ng tn tu i l ng l y trong l ch s nhn lo i nh: Adolf Hitler, Winston Churchill, Joseph Stalin, Mao Tr ch ng - nh ng tn tu i s cn t n t i. T i sao? B i v nh ng k ny chi n u trong nh ng cu c i chi n th gi i, h tiu di t k th, v.v. B t k l trong t v hay bng n - v khng ph i l i m chnh - nhng nh ng k l nh ng k gy chi n. Khng m t ng i no bi t ai l k bng n chi n tranh tr c, khng c n bi t l b n c Qu c X c bng n gy chi n hay khng, nhng ng i th ng cu c s l ng i vi t l i trang l ch s . K th ng tr n s vi t l i l ch s v s k t n k i ch l ng i khiu chi n tr c. L ch s s thay i hon ton n u Adolf Hitler th ng tr n. Vng, ng v y, ta n qun s qu c t Nuremberg v n c nhng k b k t n s lnh ng t ng lnh v chnh tr gia ng i M v Anh, ch khng ph i nh ng tn pht xt c ti c, Nh t v . Khng m t ai bi t s th t c . Nhng c m t i m ch c th c l: con ng i u t h t nng l c c a h n vo chi n tranh. L do? L do l ng i n ng c d y d l ph i s ng cho ra v n ng, ci ph n "n tnh" c a h n b ch i t , xa b . V ng i n cng v y, ph n "nam tnh" c a c ta cng b tiu h y. Khi c ta cn l m t a tr con, c ta khng c nh nhau v i con trai, c ta khng c tro cy, c ta ph i chi bp b, ph i chi nh ng tr chi lm nh, n u cm, v.v. Th c l m t quan ki n mo m, l ch l c, th m h i. Ng i nam i lc, c n ph i x s nh ng i n , v ng i n cng i lc c n hnh ng nh ng i nam - c hai k t h p v i nhau, hi ho v i nhau. i
Tm Kinh
Trang 73
2010
ngh ch khng ph i hon ton cu c i m i hon h o.
i ngh ch, chng cn l s b sung cho nhau n a th
Ph t ni: "Ny X L i Ph t, trong th gi i c a ta y, X L i Ph t, trong khng gian c a Ta, trong th i gian c a ta, X L i Ph t, n c thang th b y, tr ng thi phi tm th c, tr ng thi nh, Ni t Bn, Gic Ng - S c t c l Khng, n ng l n b, n b l n ng, v s ng l ch t, ch t l s ng. Ngh ch khng ph i ngh ch, X L i Ph t, v chng tng quan tng t c v i nhau, chng th nh p vo trong nhau." ch ng minh cn b n n i t i , Ph t d y: "S c t c l Khng, Khng t c l S c, bi n ha t c l phi bi n ho, phi bi n ho l bi n ho. Chng khng khc bi t g nhau u, ny X L i Ph t, chng l m t. Hai m m t, m t m hai." cng "Khng ch ng khc S c, S c ch ng khc Khng, Th T ng, Hnh, Th c u nh th ."
Ton th dng s ng v v n h u bao g m nh ng ci i ngh ch nhau, nhng chng ch khc nhau trn b m t m thi, gi ng nh hai bn tay ti, ti c th lm cho chng i ngh ch nhau, tay tri v tay ph i, nhng th c ra c hai tay u l tay c a ti. Trong ti, chng l m t. T i sao Ph t l i gi i thch i u ny cho X L i Ph t? B i v n u anh hi u c l i ni c a Ph t, anh khng cn lo s n a. T t c nh ng n i lo s u bi n m t. S ng l Ch t. Ch t l S ng. "L" t c "khng l", "khng l" t c "l." Cng ch l m t tr chi m thi. Nh th khng c g ph i s hi n a, khng cn v n g n a. V i s n i tri , anh ng ch p nh n. " X L i Ph t, th ch php khng t ng, b t sanh, b t di t, b t c u, b t t nh, b t tng, b t gi m . Ny X L i Ph t, cc php v n khng t ng, ch ng sanh, ch ng di t, ch ng d, ch ng s ch, ch ng tng, ch ng gi m . . ." Ph t d y: "T t c cc php v n l Khng. Chn Khng hi n h u trong c t li c a v n php. "Khng" c m t trong cy, trong , trong ngi sao . . . Ngy nay, cc khoa h c gia cng nh n r ng khi m t hnh tinh, m t ngi sao tan v i, n bi n thnh m t l h ng en ngm, khng c g h t. Nhng ci
Tm Kinh Trang 74
2010
Khng khng ph i l r ng khng, khng c g, m ci Khng bao la, chong ng p, trn y. Ci quan ni m, ci gi thuy t m t l h ng en ngm th c v cng gi tr v b ch gip chng ta hi u su thm v Ph t. M t ngi sao d hi n h u hng tri u nm hay hng ch c tri u nm v tr c, m t ngy no , n cng s b tan v h y di t i. T t c cc php h u vi u b sanh di t - h u hnh t c h u ho i. C sanh ra ph i c di t i. l m t qui lu t b t di b t d ch. Con ng i s ng b y mi nm, nhng r i ci g s x y ra? M t m i, chn ngn, hoang v ng, h n bi n m t, h n tr v l i kh i Chn Nh H p Nh t thu ban s. Qui lu t H p-Tan, Sanh-Tr , D Di t s x y ra cho m i ng i, m i sinh linh trn th gian ny, m i hi n t ng trn th gian ny, khng s m th mu n, t nhin ph i x y ra. R ng ni Hy M L p Sn honh trng kia, ngy no s bi n m t, qu a c u ny r i s bi n m t, thi dng h kia r i cng bi n m t. Nhng khi m t hnh tinh l n bi n m t, n bi n i v u? N v t kh ng l , t n bi n vo chnh n, n tan vo chnh n. Gi ng nh m t ng s p xu ng. Nh m t ng gi ang i - m t ng gi ang i - ch t khng v ng v ng ta ng s m xu ng, b t ng. N u anh m c ci xc ng lo n m , ch ng s m th mu n, xc th t ng ta s tan r vo bn t, tr n l n vo bn t v bi n m c ci xc ch t n m vi nm, r i th xng c t cng tan h y m t. Anh c vo t v bi n m t. Ci con ng i m i ngy no i ng, ni c i, s ng th , yu ng, tranh ua, hn thua, v.v. by gi bi n kh i cu c i v m t d ng vo ci l u bi n m t. h ng en ngm . Con ng i, cc ngi sao, tri t ny, t t c T i sao g i l l h ng en ngm? B i v b y gi , v t th khng cn l m t kh i hnh th g n a c , ch thu n l m t ci Khng t ch t nh, trong su t, m c Ph t t tn cho n l "Chn Khng Di u H u." V vng Chn Khng , uy mnh n n i n u anh n g n, anh s b n ht vo trong v anh cng s bi n m t vo trong n. Tr ng h p nh ng chuy n bay v tinh thm hi m khng gian cng b ht vo nh ng l h ng en ngm nh v y. Anh khng th y g h t, khng th y g c - v nh ng hnh tinh khng cn l ci g n a ngoi nh ng l h ng en ngm. Ch cn l tr ng khng - Chn Khng - m t m u khng. Anh khng th y g h t v anh c th bng v t qua vng Chn Khng . N u m t v tinh khng gian bay g n t i vng Chn Khng , n s b ht m t vo trong, v n khng th no l t ra ngoi c, khng c ng no l t ra ngoi. Anh khng cn nghe th y g v chuy n bay thm hi m khng gian n a, v v tinh khng gian n a, ci g x y ra, n i v u, ci g x y ra cho nh ng phi hnh gia trn chuy n bay thm hi m khng gian ?
Tm Kinh
Trang 75
2010
Ci l h ng en khng gian r t gi ng quan ni m v thuy t Chn Khng c a Ph t. T t c nh ng v t th s tan r, h y ho i v bi n m t i vo en t i, v sau m t th i gian di l ng ngh , chng s ti sinh tr l i v ti p t c - s ng ch t, ch t s ng, ti p t c s ng ch t, ch t s ng, ti p t c mi . . . s ng ch t, ch t s ng, s ng ch t, ch t s ng . . . l qui trnh di n ti n c a dng sinh di t hi n h u c a v n lo i v tr . C ngy anh lm vi c m t m i, n t i anh tr v nh, anh g c xu ng, ng thi p i trong gi c say n ng. Anh t t n, anh chui vo trong m n, nh m m t l i, v trong gi c ng su , th c anh t m v ng m t. Anh chm su vo trong l h ng en thui . V trong kho ng th i gian khng m ng m , anh ng m t gi c ng th t su l ng! Anh ng say y nh anh ch t v y, v chnh trong gi c ng say khng m ng m nh ch t th c , anh th c s ngh ngi. Ngh ngi trong ci ch t ng ! V sng hm sau, anh th c d y, ti mt hn bao gi h t, s ng khoi hn bao gi h t, sinh l c d i do, tr trung, n ng th m hn bao gi h t. N u anh bi t cch ng say v su nh th no, anh s bi t cch ph c h i s ng l i nh th n y. Nh th , d m t m i r r i v sinh k su t ngy, nhng n u anh bi t cch ngh ngi, anh s ph c h i sinh l c l i c. Ban ngy ho t ng c t l c, ban m ph c h i sinh l c, c th m ti p t c, ti p t c. Con ng i l m t ph n t nh trong kh i i ng v n h u ny. Ci g x y ra cho con ng i th cng s di n bi n y h t nh th cho v tr trn m t bnh di n r ng l n hn. Ban m, anh bi n m t vo Chn Khng, ban ngy anh tr v hnh th . S c - Khng, Khng - S c, S c t c th Khng, Khng t c th S c, S c b t d Khng, Khng b t d S c, S c - Khng, Khng - S c, ch c hai b c thi. "X L i Ph t, th ch php khng t ng, b t sanh b t di t . . . Ny X L i Ph t, cc php v n khng t ng, ch ng sanh ch ng di t . . ." c Ph t ni: "Khng c n ph i lm g h t, ch c n th u tri t v n l m t cu ni c b n. Cu ni y c th chuy n ho c cu c anh c th qun tri t ngha t t cng c a n. "Cc php khng sanh khng di t . . ." Khng c m t ai t o tc ra cc php, v cng khng c m t ai c th di t i l m t v ch t , m t ng sng cc php. c Ph t khng tin Cha hay th ng t o, m t v cai qu n ton th gi i ny. c th l m t gi thuy t khng c n thi t,
Tm Kinh Trang 76
." i anh n u
2010
m t hnh th c nh nguyn. Ph t ni v n v t tng quan tng duyn t sanh ra, khng ai sng t o c . Khng ph i nh m i ng i ngh l Cha phn: "nh sng hy c m t (nh trong Kinh Thnh ni), t c th nh sng xu t hi n chan ha. V ngy no , Cha l i phn: "nh sng hy t t i" - v nh sng bi n m t." T i sao l i t Cha nh v y? T i sao Cha l i ph i lm m t cng vi c h t s c v v n nh v y? V Cha ph i lm i lm l i hoi nh v y sao? nh sng c m t, nh sng t t i, nh sng c m t, nh sng t t i . . . r i cng ng i ny c m t, ng i ny ch t i, ng i kia c m t, ng i kia ch t i - hy ngh n Cha v ci cng vi c l n th n chn ng t cng s ngn ng m m t m i c a Cha. c Ph t gi i thot cho Cha, Ph t ni khng c n thi t ph i l p ra m t gi thuy t nh v y. Th t t nhin, dng s ng t nhin, m ch i t nhin. Cy sanh ra m m n , m m n pht tri n bi n thnh cy, r i cy l i k t t thnh h t m m. V y n m m l ci g? l s bi n m t, s v ng m t c a cy, cy i vo khng s c, khng hnh t ng. Anh c th b vo trong ti anh c ngn h t gi ng, nhng anh khng th b vo trong ti c ngn cy xanh. Cy xanh kia c m t hnh kh i to l n, h t gi ng khng c g c . V n u anh nhn su t n vo trong cng m t ci h t gi ng, anh s khng tm th y g h t. N u anh khng th y g h t v anh cng khng hi u th u c nguyn l S c t c th Khng, Khng t c th S c trong l Bt Nh, th n u c ai a cho anh m t h t gi ng v ni: "Ny anh, anh hy nhn y, ci h t gi ng nh xu ny m u nhi m l m - n c th tr thnh m t cy cao to l n, xum xu, y hoa tri v chim chc c th lm t trn cy . . ." Anh s ng c nhin la l n ln r ng: "Ci g? ng ni ci g v y? Ci h t nh xu ny ? B ng cho l ti in khng hay sao ch ? Lm sao ci h t nh xu ny l i sanh ra cy l n c ch ? Thi t tnh h t chuy n ni!" Tuy nhin anh hi u l Bt Nh, anh hi u trong"Khng c S c", trong "S c c Khng" nn anh khng ng c nhin g c v nh ng i u ti ni v nh ng hi n t ng t nhin ny. S m u nhi m ang x y ra. Ci h t gi ng nh xu ny ang mang c ci d u n m t cy cao to l n, v i tng l r m r p, v i cnh cy n ng tru, v i hoa tri . . . v r i m m l i k t t thnh tri, tri t l i thnh h t, h t l i n y m m thnh cy, v.v. Nh ng khoa h c gia ch ng minh r ng ngay ch c m t h t gi ng n l thi cng t o ra c m t hnh tinh xanh. H t gi ng cu mang c m t kh i ti m nng kh ng l , b i v t m t h t gi ng c th t o ra hng tri u h t gi ng khc, v c th n y sinh ra, n y sinh ra tri u tri u h t gi ng khc n a. C m t hnh tinh xanh, c m t v tr xanh kia s n sinh ra t m t h t gi ng b xu ny thi. N u anh c th qun tri t c nh th , trong h t c i ch a ng c ni Tu Di, ni Tu Di n m l t trong h t c i th anh thng su t c S c t c th Khng, Khng t c th S c."
Tm Kinh
Trang 77
2010
"Cn khn t n th mao
u th ng,
Nh t nguy t bao hm gi i t trung." (Cn khn rt l i u lng xu,
Nh t nguy t n m quanh h t c i mng) Ph t ni khng c ai t o ra v n php v cng khng c ai di t i v n php. Ph t ni khng c n ph i i l i hay cc ni th t v c u nguy n th ng "Xin hy ban cho ci ny, xin hy lm ci kia" - khng c ai c u. Thng i p c a Ph t l g? Ph t ni: " Hy ch p nh n. B n ch t sanh di t c a v n php l v y. Th t t nhin, v n php n v i, i v n. T nhin, th t t nhin nh v y!" Trong s ch p nh n , trong b n th ng nhin , trong s v t y nh n l , t t c m i lo u, s hi bi n m t, anh gi i thot kh i phi n no. V r i khng cn v n g n a. V cng khng c ci g b tan di t, b thay i hay s n sinh ra. S v t hi n h u y nh n l; s v t v n s y nh n s l. Anh khng c n ph i lm g h t. Anh ch c n qun st v n s v n v t ang di n ti n tr c m t anh. Anh c th d ph n vo s s v t v t. Trong s v t , ch thu n l im l ng, ch i! thu n l h l c. Hon ton t do! T do tuy t "Th ch php b t c u, b t t nh, b t tng, b t gi m . . ." (T t c cc php ch ng s ch, ch ng d, ch ng tng, ch ng gi m . . ." Hi n h u ch ng s ch, ch ng d. Cng ch ng c m t ng i no l k c t i hay thnh nhn. Quan ki n n i t i c a c Ph t th c s l m t cu c cch m ng l n, m t cu c cch m ng v i. Ph t tuyn b r ng: "Ch ng c m t v t g l i ch ng d v cng khng c m t v t g l i ch ng s ch, v n php nh th th - cc php th tnh v n nh v y, chng v n y nh chng l." T t c cc php ch l tr chi tr nng m loi ng i chng ta ang lng vng ch y rong a gi n, th m chng ta l i cn gn ghp c u t o thm nh ng danh t , t t ng s ch d, thnh thi n, t i l i vo tr chi ch ngha n a.
Tm Kinh
Trang 78
2010
Anh mu n nh ng k t i l i bi n m t kh i th gi i ny h ? H ch bi n m t khi nh ng ng Thnh c a anh bi n m t - h khng bi n i tr c u. T i l i - Thnh thi n c m t cng nhau, tng quan tng t c v i nhau. Ci ny c, ci kia c. Ci ny khng, ci kia khng. Anh mu n s v o c bi n m t? V y o c cng ph i bi n lun. V c o c th m i th y ci khng o c. Ci khng o c ph n nh l i o c. l thuy t Nhn Duyn c a Ph t gio. Ci ny c, ci kia c, Ci ny khng, ci kia khng. Ci ny sanh, ci kia sanh, Ci ny di t, ci kia di t. Cc php trng trng duyn kh i v t n. Khng c m t php no, m t v t th no l m t n v ring l , bi t l p, ng m t mnh, duy nh t c . Anh c m t v ti c m t. Chng ta c m t trn i ny v v n h u chng sinh c m t. N u khng c anh th cng ch ng c ti. Chng ta v v n php tng quan, tng sanh v tng di t. Nh bng t i v nh sng, ban ngy v ban m, n u khng c bng t i, lm sao anh r bi t y l nh sng; n u khng c ban ngy sao anh bi t by gi l ban m? Qun chi u t ng b c, t ng chi ti t c n k , i su vo lng th c t i cc php, l t su vo lng s v t, chng ta th u tri t cc php do nhn duyn sanh, cc php l v ng. Ch th , khch th v ng bng. Khng c m t ci g ch c th c, khng suy suy n g i l anh, l ti, l m t tr i, l ngi sao, l dng su i, l ng my . . . Khng. V n php qui Khng. Chn Khng tr n v n. Chn Nh tuy t i. Cng chia ch s v t, chng ta cng thng tri t su s c nh ng l i d y c a Ph t v tnh cch V Th ng, V Ng, Khng c a v n h u nhn sinh t pht sanh Chnh Ki n, Chnh T Duy v b n th , t ng t ng c a th gi i chung quanh chng ta. Ph t ni khng c m t ci g ch ng bao gi tng, ch ng bao gi gi m. S trongs ch, s khng trong s ch, u l t o tc c a tm. Anh c th no ni ci cy kia l o c hay khng o c? Anh c th no ni v i m t con v t r ng n l k t i l i hay ng thnh? Hy nhn v n php v i ci nhn th t thng minh, soi su t, ci nhn tuy t i: khng c t i l i, khng c thnh thi n, khng c o c, khng c phi o c. Khi anh nhn c b n ch t s v t ng y nh n l, nh th c th , nh th c tnh, nh th c t ng th cn u s lo s c a anh n a? S c nh h ng chi ph i c a lo u s hi khng cn t ng trong tm kh m anh v chng ph i bi n m t, chng ph i chuy n ha v cng ch ng c ci g ph i pht tri n, ph i u t n a.
Tm Kinh Trang 79
2010
B n th v n php c u cnh nh th . Th c tnh s s v t v t v n ng y nh chng ng l; v cng ch ng c m c ch tm t i, ti n t i n a, b i v ch ng c m t gi tr no tng x ng anh ph i nh i, anh ph i d c ton l c, ton tm phng ht t i m t m c tiu anh t ra. D l m c tiu tm linh i chng n a, anh v n cn b rng bu c vo s tham c u tr hnh v cha ch m c t i vng ai chn l Bt Nh. Cu c hnh trnh l cu c hnh trnh khng m c ch, khng m c tiu rong c, v s tr . M t cu c du hnh hon ru i tm c u:cu c hnh trnh tm linh v s ton trong tr ng, khng g n m t b n nh tham c u s c no; cng khng c m t nhn v t no ng ng sau hnh ng c . T t c s vi c ang di n ti n, ang x y ra nhng khng c m t tc nhn no c . N u c ng i hnh ng th l i c v n r i no l c u nguy n, no l thuy t ph c, no l k t b n v i tc nhn , v.v. Anh mong c u, anh tnh ton l i l trong hnh ng, trong m c tiu; ng i no khng cng ch h ng, khng cng t t ng, khng l b n v i anh, s b y xu ng ho ng c. l nh ng g cc con chin cu ng tn Thin Cha gio, n gio, H i gio ngh nh v y (hay b nh i nht ph i c nh ng t t ng mo m nh v y). H i gio c c oan l p lu n r ng nh ng ai khng ph i l tn Nh ng tn H i gio s b y xu ng a ng c, cn nh ng ai ngoan o s c ln thin ng cng thnh Allah. Tn c c oan Thin Cha gio, n gio cng c l i suy ngh nh v y. Nh ng ai khng ph i l con chin c a Cha, c a th n Visnu hay thnh Allah s b a y i i a ng c. Ph t d y: "Khng c k t i l i, khng c b c thnh nhn, khng c ci g s ch, ch ng c ci g d. S v t v n y nh n l." Ph t c t o n ngay g c r . Ph t ni: "B n ch t c a ngi th no th ngi l th n y. Khng c ci g c n ph i pht huy thm, cng khng c ni no it i c ." V ti, ti cng c m t phng cch ti p c n nh th : "Anh hon h o nh anh t ng hon h o," "ci thm" khng c n thi t, khng th c. "Ci thm" , v d nh: c n hon m hn, c n trong s ch hn, c n thnh thi n hn, c n thng minh hn, c n thnh t hn v.v. v v.v. - s t o ra nhi u v n r c r i cho anh. Chnh "ci thm hn" b t abnh ch y th c m ng, lm cho anh in. Anh hy noun nh n, anh hy ch p nh n s t nhin, hy s ng t nhin, gi n d , khong t, sung mn, h l c, t ng pht giy. , chnh l s thnhthi n, s linh thing chn
Tm Kinh
Trang 80
2010
hcnh nah61t - v anh al2 t t c , t t c l anh; khng ph i anh m i l t t c - m t b n ch t anh l ot63ng th .
c qu thnh th anh
Ph t ni: "Ny X L i Ph t, b t c ni no T ahi n h u, ni khng d, khng s ch, khng t t, khng x u. Ny y, ni Ta hi n di n, Ni t Bn - Lun H i l m t, Thin ng - a Ng c khng hai. Khng c s phn bi t no gi a hai th gi i . Khng c s phn chia ranh gi i gi a hai th gi i . Khng c s phn bi t k th gi a phm t c v thnh thi n. Ni no ta hi n h u, ni m i phn chia u v ng bng b i v nh ng s phn chia u b t ngu n t v ng t ng. M t khi v ngt ng bi n m t, m i phn cch cng bi n m t." Chnh v ng t ng, chnh t o tc c a tm by t ra c k t i l i, c b c thnh nhn. X u -T t u n y sinh ra t v ng ng. Ch c v ng t ng m i t o tc ra phn cch. V Ph t ni: "Khi tr nng bi n m t, v ng t ng bi n theo, v khng cn nh nguyn i i n a. Duy nh t ch cn M t. M t l T t c . M t trong T t C . T t C trong M t. C m t cu ni n i ti ng c a thi n s Tng Xn: "Trong vng qu c Chn L Tuy t i, khng c "ci Ta" cng ch ng c ci "khng Ta." Mot khi tr c ch nh n di n c Chn Tm r i, ta ch ni l "khng hai." M t trong T t C , T t C trong M t, n u ta n m c chn l , ta s khng cn lo u n a v con ng i khng hon h o c a ta!" Tuy t hay! M t trong T t C - T t C trong M t - n u ta n m c chn l , ta s khng cn lo u n a v con ng i khng hon h o c a ta! Khng c s ch, v sau ny ng c n khngc d. Hy nhn n, v nhn th ng n, ngay by gi g p ti v h i ph i lm th no, ra sao. Khng c "th no, ra sao" c . Ki n th c n y sinh ra t danh t "th no, lm sao" , v t cu h i l ph i suy ngh cu tr l i, l ph i v n d ng n tr nng - m tr nng, ki n th c chnh l s phi n toi, ph c t p, ng gh s . Khng c s t o tc mo m, l ch l c c a tm, anh th nh p thnh m t v i i ng v tr . Khng c s t o tc c a tm chia ch gi a anh v th c t i, t t c m i phn bi t s bi n m t, anh s b c c nh p c u n i li n c hai. Anh b ch ng g ng, b b t r b i chnh s mo m l ch l c c a v ng t ng . Hy bung b n ngay, hy qung b n ngay i! Hy nhn th ng vo th c t i, v i s r ng rang tm tr, khng kh i ni m, khng quan tm n t i sao, th no. Anh ch nhn v n h u v i tr n v n s ngy th trinh nguyn c a tm h n anh, c a t t ng anh. Anh nhn v i v phn bi t tr, v d ng cng, v t t c lo u hi s s bi n m t. Nhn, ch nhn n thu n v i i m t tr th!
Tm Kinh Trang 81
2010
V ng bng m i lo u phi n no, anh sng su t, anh nh m l , anh t nh th c. Anh l Ph t! Anh l Ph t! Nhng anh lng qun v anh vc mang trn vai anh nhi u tri ki n l ch l c sai l m. Anh v n c c p m t tr tu , nhng anh l i trng vo nh ng c p knh m u nh nguyn. Nh ng c p m t knh l ch l c, khng chu n xc, pha m u, v anh nhn cu c i, nhn v n h u qua c p knh m u ; v nh ng c p m t knh t o ra nh ng hnh nh sai l c, khng ng. Anh b o gic nh l a! Hy v t b c p m t knh xu ng! Hy v t b tri th c! Ph nh n tri th c v im l ng - trong s im l ng , anh l chn l linh thing. Anh cha t ng l m t ci g khc, anh v n mi mi l chnh anh, l chn l. Ph nh n tri th c, ph nh n tr nng v an nhin nh xa. Anh l Ph t, anh mi mi l m t v Ph t, l chn l th c t i. Hm nay, anh hi u c nh th l qu Chng B n Hi u Bi t - Qui Lu t Duy Nh t Cu h i th nh t: Osho thn m n, Ti sanh ra trong m t gia t c nhi u b t h nh. Bn ngo i ti x y ra b n v t t . Ngay c b ngo i ti cng t t . T t nh h ngth no n ci ch t c a m t ng i? Lm sao v t qua c s hi u bi t l ch l c, sai l m v ci ch t khi n tr thnh tiu c a m t dng h , gia nh? Hi n t ng ch t l m t trong nh ng hi n t ng b n nh t v t t cng l m t hi n t ng b n. ng suy lu n n thu n trn b m t t t lg. T t c th l nhi u th , c th v nhi u th . Khng n thu n u. S hi u bi t c nhn c a t l nh ng ng i t t l nh ng ng i nh y c m nhi u nh t trong th gi i loi ng i. H l nh ng r t thng minh. Th t y, b n . B i v chnh s nh y c m c a h nn h th y kh m i di n hay ch u ng n i ci th gi i lo n th n kinh ny. X h i ny l m t x h i in lo n. N hi n h u trn nh ng n n t ng c b n in lo n. Ton b l ch s c a n l loch s c a in lo n, c a b o l c, c a chi n tranh, c a h y di t.
Tm Kinh Trang 82
r i!
2010
C ng i no ni r ng: "N c ti l n c l n m nh nh t th gi i" - Nhng ngy nay n c ang b kh ng ho ng in lo n. L i c ng i no ni r ng: "Tn gio c a ti l tn gio tuy t i, tn gio cao nh t trn th gi i" - ngy nay tn gio ang b kh ng ho ng, sai l m v in lo n. V s in lo n th m su vo t n cng xng t y, v con ng i tr thnh ng ng n, v c m. H ph i tr thnh nh ng con ng i v c m nh v y, n u khng, i s ng s khng th ch u ng n i. i m t v i th gi i kh ng ho ng ny, v i cu c i nhi u B n ph i v c m nhng ny, n u khng, b n s b h t vng ra ngoi, b n s b l c i u. N u b n khng ho i u c v i nh p s ng quay cu ng c a cn tr t xoy x h i, x h i s ln n l b n b "mt dy, b ch m i n" r i . Ci x h i ny nhi u lo n nhng theo ng b c v i n, n s cho r ng b n in, b n n u b n khng t i u ch nh khng. V th , m t l b n cng "ch m," cng " in" nh m i ng i trong x h i, trong th gi i ny; hai l b n ph i tm cch thot ra kh i n, v l phng cch m t s ng i lm: t t . Cu c i khng cn c th nh n ch u c n a. Th c kh lng i di n v ng ph n i v i bao nhiu ng i chung quanh b n - v t t c b n h u in c . B n s lm g n u b n b qung b vo nh thng in? S c x y ra cho m t ng i b n c a ti; anh ta b nh t vo b nh vi n tm th n chn thng theo l nh c a ta n. Su thng sau, anh ta pht khng th t, anh ta c th b nh h ng nh nh ng ng i in trong b nh vi n - anh ta tm th y m t chai Phenol (m t lo i t xt) l n trong nh t m v anh ta n c c n. Trong 15 ngy, anh ta au n v cng v tiu ch y v i m a; do tiu ch y v i m a d d i , ng u nhin anh ta b ng sng su t tr l i. H th ng tu n hon tiu ha c a anh ta c t ys ch, ch t c c t y s ch. Anh ta ni v i ti r ng 3 thng cu i cng (theo l nh n) l 3 thng kh klhn nh t, v cng kh khn - anh ta ni: "Su thng u tin th t p v ti in, v m i ng i u in c . M i vi c di n bi n gi n d v t t p, khng c v n g c . Ti ha i u c v i ton b th gi i in lo n chung quanh ti." Khi anh ta u ng Phenol v b tiu ch y i m a su t 15 ngy, m t s c ng u nhin tnh c no , ton b h th ng tiu ho, th n kinh c a anh ta c t y s ch, bao t anh ta c t y s ch. Anh ta khng th n g c trong 15 ngy sau - v nn gi anh at ph i nh n i bao t anh ta i m a qu m c, bao t lm vi c qu d ng s c tr l i. Anh ta ngh ngi trn gi ng trong vng 15 ngy. S ngh ngi
Tm Kinh Trang 83
2010
, s nh n i , s t y t nh - th t ng u nhin, tnh c - gip anh ta t nh to ra, anh ta t nh th c s . V anh ta i g p bc s, ni v i h r ng: "Ti t nh r i" u ph ln c i. H ni "M i ng i in u ni nh v y nhng t t c b n h c ." Anh ta cng c ch ng minh r ng anh ta t nh to, h cng khng tin "ng l in n a r i, ng i in no cng ni l "ti t nh" c . Thi anh c i i, v lm vi c c a anh i, anh ch c th ra khi c l nh c a ta n." Anh b n ti k l i r ng: "Ba thng cu i cng th t kinh kh ng, kh ch u ng v cng. N nh m t cn i c m ng! M t cn c m ng gh g m!" C nhi u lc anh ta toan t t . Tuy nhin anh ta l m t ng i giu ch, ngh l c. i, ph i ch i d Anh ta c nh lng ch cn 3 thng n a thi, anh ta c th ch n ph anh ta, ng i th th c kh nh n ch u c hon c nh ! M y ng i in c gi t tc, k th li chn, c k b ng dng nh y x vo anh ta, nh y ch m nh y thi, khng c l do, duyn c g h t. in m! T t c nh ng s c t ng di n bi n trong su thng qua, v anh ta cng l m t ph n t c a m ng i in khng . Anh ta cng t ng lm nh ng hnh ng ng ng n nh v y, anh ta l m t ph n t c a ci x h i in lo n nn khng c g d s c . Nhng ba thng sau cng, anh ta khng ch u ng n i v anh ta "t nh" - anh ta "t nh" - v m i ng i cn in. Trong ci th gi i in lo n ny, n u b n t nh to, nh y c m, thng minh th m t l b n ph i in lo n, hai l b n ph i t t ho c b n ph i tr thnh m t n s. Ci g y? Cu h i trn l c a b Jane Ferber, v c a o h u Bodhi Citta(B Tm). B ta n g p ti ng lc. B ta c th tr thnh m t n s v trnh c gi i php tiu c c t t . phng ng, th ng k v s nh ng ng i t t khng nhi u l m, v h ch n cch i tu l m t gi i php thay th t t nh t cho s n i lo n hay t t . B n c th rt chn ra kh i x h i, phng ng ch p nh n. B n c th b t u lm nh ng cng vi c ring c a b n, phng ng tn tr ng ki n . Do , s khc bi t gi a n v M l m t ph n nm: c 5 ng i M t t th ch c m t ng i n m thi v hi n t ngt t l hi n t ng n i c m d y nh t M . Thng minh pht tri n, nh y c m pht tri n, nhng x h i l i l ng ng n. X h i khng cung ng n i m t th gi i thng thi - v y th ph i lm g by gi ? Khng l c ti p t c ch u ng au kh mi nh v y sao? B i v y, c ng i ngh r ng, "T i sao khng qung b h t t t c xu ng? T i sao khng ch m d t au kh ngay? T i sao khng tr h t l i cho Cha, cho Th ng ?"
Tm Kinh
Trang 84
2010
M , n u i tu tr thnh m t phong tro l n m nh th ch c ch n m t t t s gi m ngay xu ng, b i v con ng i s c m t l i thot v thay th t t p hn v c nhi u sng t o hn gi i php t t . B n c bi t phong tro Hippie khng? (*Hippie" c ngha l m t phong tro cu i nh ng nm 60, ng i ta bc b x h i c t ch c v nh ng t p t c x h i c ki n l p, k t h p v i nh ng ng i khc v ch n m t l is ng c o, ki u n m c khc th ng. Hippie sau tr thnh m t phong tro ph n chi n M . Phong tro ny l n nhanh m nh nh t vo th p k 60 tr i, khi cu c n i chi n Vi t Nam bng n m nh v ng i M tr c ti p tham gia vo cu c chi n ny. Dn Hippie tc di, ch y xe g n my phn kh i l n, t t p v i nhau t i nh ng cn nh lu ng hay vng hoang d, thin nhin. H th ng l nh ng vn ngh s, sng tc v ht nh ng lo i nh c ph n chi n, ca t ng ha bnh nhn lo i.) B n c quan st th y r ng t i sao dn Hippie khng t t ? Th gi i tng i t t th t ph bi n. Dn Hippie c th xem nh l m t ny l th gi i m m c lo i n s - m t n s cha hon ton t nh gic v nh ng g h lm nhng c th ni h lm ng, khng sai; c th h ang d d m l t ng hay m t i s ng n s. Dn Hippie tuyn b r ng: "Ti khng mu n l m t ph n t c a ci tr chi m c nt th i r a, ti khng mu n l m t ph n t c a tr chi chnh tr . Ti khng mu n tham d vo . Ti "th y" m i vi c, ti th y r v ti mu n is ng c a chnh ti. Ti khng mu n b gi t b t c m t tr n no. Ti khng mu n chi n u, ti khng thch chi n tranh v c nhi u vi c t t p hn, ngha hn, ng n hn, xc th c hn v l i ch hn c n ph i lm." Nhng i v i hng tri u ng i khc, t t ng y khng l g c ; x h i t c o t h t t t c kh nng pht tri n c a h . H b k t c ng r i. H b v ng m c r i. Ng i ta t t b i v h c m th y b v ng m c, b k t v h khng ti no tm ra c l i thot. H b lng tng m c k t trong ci ti, ci bao xh i; v b n cng thng minh bao nhiu, b n cng lng tng kh x , m c k t trong ci ti y x h i nh s lm g? X h i b y nhiu, khng th no thot ra c. V r i b n d khngcho php b n b t c m t s thay i, thay th no: ci x h i ny khng cho php b t c m t hnh th c thay th x h i no khc. i s ng n s l m t hnh thi thay i bi n c i x h i. Th c l lng l n ,m t t t l i l m t th p nh t th gi i. N u ng v m t l lu n th n ph i l cao nh t m i ng, b i v dn chng i kh , thi u n, s ng r t c hn kh c c. Nhng hi n t ng l th ng l i nhan nhn kh p ni l: dn ngho l i khng t t . Ng i ngho khng c l t ng hay m c tiu g s ng, h cng ch ng ch t v m t ci g c . B i v h ngho, h i nn h ch b n tm v ci n, ci m c, m t
Tm Kinh Trang 85
2010
ch tr chn, ti n b c . . . nh ng th th t t m thu ng, v y thi. H khng hi s c ngh n chuy n t t , h cha sung mn ngh n chuy n . X M th c qu nhi u th , n th ch ng c g c . V a m i ngy hm n thi, ti c th y c m t ng i no vi t m t cu r ng: "Dn M c Jimmy Carter, Johnny Cash v Bob Hope. Dn n th ch c m t Morarji Desai kh khan, ng ng n, ch t. H ch ng c ti n b c g v r t t, r t t hy v ng." "Cash" c ngha l ti n m t v cng l h c a Johnny Cash. "Hope" c ngha l hy v ng v cng l h c a Bob Hope. (Cu ni trn c a m tng i chi u). n no l m t l i dng ch v von, i
Nhng th m h v n khng t t , h v n s ng, v n vui h ng cu c i. Ngay cho h ho c nh ng ng i n my cng hn hoan, vui v . Q a tnh khng c g h ng v cu c s ng c ; nhng h v n hy v ng, hy v ng m t ngy mai ti p hn s nv ih . T i sao M l i c qu nhi u v t t v y? Nh ng v n bnh th ng c a
i s ng con ng i bi n m t, tr nng t do v t cao hn ph n th c bnh th ng. Tr nng c th v t qua ph n th xc v v t qua chnh n n a. th c con ng i s n sng ch p cnh bay cao xa nhng x h i khng cho php n lm i u . Trong m i ng i t t th h t chn l nh ng ng i nh y c m. Th y c s v ngha c a ki p s ng, th y c s s nh c th b m cu c i p t, th y t t c nh ng th a hi p dn x p m con ng i v c t by t ra ch ng v m t ci g h t, khng c i m , khng hi ha, vui v c a con ng i i v i nhau, th y m i thi nhn chung quanh v th y r ng "K ngu m k chuy n th ch ng c ngha g c ," h quy t nh tm cch gi i thot kh i ci thn xc u tr c ny. G a d nh h c c i cnh th ch c h khng ngh n chuy n t t u. i, m i T t cn c m t ngha khc n a m chng ta c n ph i hi u r. th d ng nh r t gi ng nhau, b c ch c l n nhau. B n khng th c ci xe m ng i khc khng c. Hng tri u ng i c cng m t lo i xe m b n ang c. Hng tri u ng i khc ang s ng m t i s ng nh b n ang s ng, xem cng m t lo i phim, m t lo i truy n hnh nh b n, c cng m t lo i bo nh b n ang c. Cu c i m i ng i sao gi ng nhau qu, khng c m t ci g ring bi t cho b n lm, cho b n tr thnh. V th , t t c v l m t hi n t ng c nh t, m t phng php
Tm Kinh Trang 86
2010
duy nh t: l b n c th ch t cho chnh b n, khng c ai ch t th cho b n c. Ci ch t c a b n l ci ch t c ab n, khng ph i c a ng i no khc. Ch t l c nh t! (*Osho s d ng t "c a" (of) c ngha l con ng i s h u m ng s ng, cu c i c a mnh, v ty nghi c quy n s d ng n.) Hy nhn hi n t ng - Ch t l c nh t, ring bi t - n nh ngha, n ch ng c l p, n cho b n ci nhn cch c a chnh b n, ci con minh b n l m t c th ng i c th c a chnh b n. X h i t c o t ci c nhn c a b n, b n ch cn l m t k ph thu c t m th ng, m ci rng tronglo t rng vnh m t bnh xe, m t con vt nh trong gu ng my. Khng c g thay th c. N u b n ch t i, khng c m t ai thng nh b n c , v tr c a b n s v ch c ch n c thay th . N u b n l m t gio s i h c, m t gio s khc s c i u v thay th b n trn b c gi ng khi b n ch t. Ngay c b n l m t ng t ng th ng i chng n a, m t ng t ng th ng khc s thay th v tr ngay, ngay t c kh c ci giy pht b n ch t, b n bi n m t kh i cu c i ny. B n c thay th ! S vi c , ngha th t xt xa, th t au, n lm cho b n au th t th m tha r ng b n ch ng c gi tr g nhi u, r ng b n s khng cn c ai nh c nh t i n a, r ng m t ngy kia b n s bi n m t v s m mu n g nh ng ng i c ti c nh b n cng bi n m t lun. R i th, cng coi nh b n cha t ng c m t. Hy suy ngh v ngy . Hy suy nghi m v ngy . B n s bi n m t kh i dng s ng . . . Ph i, c th trong vi ngy thi, c vi ng i nh thng b n - ng i yu c a b n s au kh khc thng b n, cc con ci c a b n s nh b n, c th vi ng i b n thn c a b n s nh c nh t i b n; nhng r i d n d n, th i gian tri qua, h v n ph i s ng v b c t i, hoi ni m k c c a h cng phai nh t d n i, y u i, v t t lng qun. Song, c th v i nh ng ng i m b n t ng c m t giao tnh th t su m, thi t tha, khi h cn s ng, th nh tho ng b n s c h nh c nh t i, nhng m t khi nh ng ng i ny cng n m xu ng th b n th c s b lng qun v b b ri, nh cha h quen bi t, nh b n cha t ng gp m t vo dng s ng bao gi . V r i c g khc bi t u n u b n c m t hay cha t ng c m t cu c i ny. Cu c i khng cho b n m t s knh tr ng c nh t c bi t no. Cu c i lm b m t b n qu, s nh c b n qu, h th p ga tr b n qu. N y a, lo li b n n ci h th m, ni m b n ch l m t con vt trong ci gu ng my kh ng l , ni m b n ch l m t ci rng trong lo t rng vnh bnh xe, ni m b n ch l m t v t ph thu c, khng quan tr ng. N lm cho b n tr thnh m t k v danh ti u t t. Trong tay n, b n ch l m t k v danh ti u t t t m th ng th c s . Tm l i, ci ch t cng c nh t v nh nh v y. V t t cn c nh t hn c ci ch t n a. T i sao? - b i v
Tm Kinh Trang 87
2010
ci ch t x y ra, ci ch t ng nhin n v i b n, b n khng t o ra ci ch t, nhng t t l i chnh l s n ph m do chnh b n t o ra. Ch t khng n m trong t m tay c a b n: khi n t i l n t i. Nhng v i t t , b n l tc nhn, b n chnh l ng i hnh ng, b n khng ph i l n n nhn. B n chnh l ng i a tay c m l i hi t k t li u m ch s ng c a chnh mnh. B n hon ton ki m sot c s t t , b n lm ch l y n. B n cng khng th lm g khc hn c v i "Sanh," cng gi ng nh m t tai n n x y ra, cha m b n giao h p v i nhau v s k t h p tinh huy t c a cha m b n sanh ra b n. B n khng c d n s c sanh ra, b n khng tnh ton s c sanh ra, "Sanh" l m t k t h p t nhin, th thi. i, c ba v n s ng cn, kh n y u: Sanh, Yu v Ch t. "Sanh" x y ra, khng c lm g khc hn c. B n khng i h i, khng yu c u c sanh ra hay khng sanh ra. B n l n n nhn c a s c . Tnh yu cng v y; b n cng b t l c tr c tnh yu. M t ngy kia, b n b m t "c st i tnh" v i ng i no , b n khng phng h , b n khng d on, b n khng chu n b g c . Tnh yu n l n. "Sanh v Yu" l hai s c ng u nhin, tnh c k t h p x y ra r i; gi ch cn "Ch t" l ci mb n c th quy t nh ch i l n n nhn c a n hay l ra tay tr c. cho T t l gi i php tiu c c m ng i t t th ng bi n lu n r ng: "Hy ti lm m t vi c m t nh t ra, ti cng c quy n l a ch n v hnh ng theo c a ti, ti c quy n s h u v i cu c i ti; m t cu c i, m t th gi i m ti sanh ra th t tnh c , th t ng u nhin, khng do ti ch n l a. l ti t k t li u cu c i ti! t nh t ra cng l m t hnh ng m ti c t do ch n l a v x s theo mnh!" Con ng i b t l c tr c "Sanh v Yu," nhng v i "Ch t" con ng i c th thay th , c ngha l ch p nh n n s t i b t k lc no hay t mnh ch n cch ch t v ngy gi ch t. B n c th l n n nhn ho c l ng i quy t nh. Ci x h i ny t c o t h t t t c ph m gi c a b n. l l do v sao nhi u ng i t t - b i v h cho r ng t t l l y l i ci ph m gi m h b nh c p, ci gi tr m h b m t. H c th ni th ng v i Cha hay th ng c a h r ng: "Ti ch i b ci th gi i v i s ng c a Ngi! Chng khng cn gi tr g n a!" H u h t nh ng ng i t t l nh ng ng i nh y c m, giu tnh c m hn ai h t, cn hn l nh ng k ch s ng ly l t v v qua ngy. Nhng ti khng bao gi ch p nh n gi i php t t l ng u nh! Ti ch ni t t l kh nng c th x y ra cao nh t khi con ng i gip m t v i cu c s ng v ch u ng khng n i.
Tm Kinh
Trang 88
2010
T ng giy pht, t ng kho nh kh c cu c i th t p, th t m mi u ng yu; t ng giy pht, t ng kho nh kh c th t c nhn, ch cho ring t ng ng i, m i ng i; khng c giy pht no gi ng giy pht no, cng ch ng bao gi ti di n. Giy pht s ng no tri qua l qua i m t. B i v y, b n hy c n tr ng, hy nng niu t ng t c th i gian, t ng kho nh kh c cu c i! V n th t v cng qi gi, n u m t i r i, b n khng bao gi l y l i c. Do , khng c n ph i t t . T ng giy pht s ng s mang h nh phc m i n cho b n, s mang n ph c thing ling n cho b n - t ng kho nh kh c tuy t v i s gip b n t nh gi tr l "chnh ta l ng i c nh t, b i v ta c nh t! Tr c ta khng h c ai gi ng ta v sau ta cng khng h c. Ta l ta, c nh t," nhng x h i b t bu c b n tr thnh m t ph n t c a i qun kh ng l . X h i khng bao gi mu n b n i con ng ring c a b n. X h i mu n b n ph i l m t thnh vin c a m ng: b n l m t ng i n gio, m t ng i Thin Cha gio, m t ng i Do Thi gio, m t ng i M hay m t ng i n - l thnh vin c a b t c on th tn gio no, c a b t c t p qu n x h i no cng c, nhng ph i l m t ph n t x h i, khng ph i khng c. B n khng c v khng bao gi c quy n l chnh b n; v nh ng ng i mu n l chnh h . . . v nh ng ng i mu n l chnh h m i l h t nhn c a x h i, l nng c t c a x h i. H chnh l nh ng ng i gi tr nh t trn tri t ny. Tri t ny cn m t cht hng thm v nhn b n chnh l nh vo nh ng con ng i ny. V th , h t t . Tuy nhin, y l kinh nghi m c a ti. T t v n Tu c th thay th cho nhau. B n c th l m t nh n s khi b n t i m t m c m n u khng i tu, b n s t t . n tu c ngha l "ti c g ng tr v v i chnh con ng i ti khi cn s ng! Ti s s ng cu c i c a chnh ti! Ti s s ng cho chnh ti v i l i s ng, ng h ng c a chnh ti. Ti khng b nh h ng, b chi ph i, ti b nh l a, b p b m b i nh ng bi thuy t gi ng r ng tu ch, l ch l c khng n a. Ti khng hnh ng nh ci my, nh m t tn ng i my n a. Ti s khng cn p xy l t ng no n a, v ti cng khng c m t l t ng no n a. Ti s s ng tr n v n trong pht giy ny, ti s ng th c s trong pht giy ny. Ti t nguy n lm i u , v ti s nh i t t c , c cu c i ti cho pht giy S ng Tr n V n !" n tu l m t ch n l a ng n, thch h p nh t, l m t s tr gi, nh khn ngoan nh t, h p l nh t, m t s li u lnh y th v v tuy t v i nh t. i
Nh ng v tu s chnh l nh ng ng i th c ti n, khn ngoan, su s c, thng minh nh t khi nh i nh ng gi t m th gian cho m t i s ng tm linh cao th ng, thanh khi t, an l c v gi i thot vnh c u.
Tm Kinh
Trang 89
2010
Jane, ti mu n ni v i b n r ng: "Nhn su vo i m t b n, ti th y ng th c l kh nng v mu n t t n hi n trong m t b n. Nhng ti ngh r ng b n s khng t t u, b n s i tu! B n may m n hn b n ng i trong dng h b n! Th c t th nh ng ng i thng minh no cng dm t t c , cng dm ch n cho mnh m t ci ch t, duy ch c nh ng k ngu m i khng bao gi dm t t . V nh ng k ngu m say trong o m ng cu c i, h c bao gi ngh su xa hn ng sau, bn trong nh ng o m ng ph du , c ci g khc hn l ch n u ng, ng ngh v tnh d c? V h khng quan tm n cu c i nn h c n g ph i t t ? Ch c nh ng ng i khn ngoan su s c m i nhn th y c s v gi tr c a m t i s ng v t ch t t m th ng khng m c ch, s phi l v ngha c a ki p nhn sinh. Thng minh c ngha l nhn su vo s ki n. B n c m c tiu cu c s ng no khng? i s ng b n c vui v khng? i s ng b n c nn th khng? i s ng b n c sng t o c g khng? B n c hn hoan khi b n gp m t vo cu c s ng? B n c vui s ng khi b n c sanh ra i khng? B n c cm n th ng khng? C khi no, v i t t c s thnh knh trong lng, b n ngh r ng cu c i b n l m t n s ng c a th ng khng? N u khng, t i sao b n l i ti p t c s ng ch u ng nh v y? Hy bi n m t i. M t k no s chi m l y v tr x h i c a b n v c th h n ta s lm kh hn b n. ng lo. Nh ng t t ng ny ch n trong nh ng u c thng minh v nh ng ng i thng minh ch n gi i php t t . Tuy nhin, nh ng ng i thng thi hn c nh ng ng i t t thng minh kia l nh ng n s. Nh ng v tu s b t u sng t o ra m t i s ng c gi tr , c ngha, s ng cho ng s ng, s ng cho ra s ng. H khng ch n gi i php tiu c c nh v y. Th th tai sao b n l i m t c h i vng ch ?
Tri t gia Heidegger ni: "Ci ch t tch ti ra kh i cu c i, cho ti s c n v cho ti l ti, l chnh ti! l ci ch t c a ti, khng ph i ci ch t c a m ng ng i kia, m ci ch t c a ti cng ch ng ph i thu c v m t ai c . M i ng i chng ta ch t ci ch t ring c a mnh; ch t khngbao gi ti di n. Ti c th d m t cu c thi hai, ba l n; ti c th so snh nh gi cu c hn nhn th hai c a ti v i cu c hn nhn u tin, v c th m ti p t c. Nhng ti ch t ch c m t l n m thi. Ti c th l p gia nh bao nhiu l n cng c, ti c th thay i vi c lm bao nhiu l n cng c, ti c th thay i ch , ph th bao nhiu l n cng c; nhng ti ch t ch cm t l n m thi. Ci ch t q a ng l m t s thch th c b i v n c c hai tnh ch t c nh v b t nh. Tnh ch t c nh c a ci ch t l ch c ch n ci ch t ph i x y n cho mun loi, khng m t loi no c th trnh c. C s ng l c ch t! M t qui lu t tn kh c, xc nh. Cn tnh ch t b t nh c a n c ngha l
Tm Kinh Trang 90
2010
khng m t ai c th no on tr c c ci ch t s n lc no, c th hm nay, c th ngy mai, nm nay, nhi u nm sau hay l c th ngay by gi , lc ny y . . ." V tnh ch t c nh v b t nh c a ci ch t, chng ta hy nn an nhin thn ng cho r ng th t l chn n n, ng i ci ch t. Ch t c th x y ra b t c lc no, v th ai on, bi quan hay b nh ho n n u suy nghi m v ci ch t. Khng ph i v y u, b i v ch t l s k t thc c a cu c i, ch t l o n cu i c a m t v tu ng sn kh u, ch t l ch m d t m t vai tr, ch t l nh cao c a dng sinh m nh. B n nn ghi ch v ci ch t. Ch t ang n - d b n t t hay t n n - ch t v n ang n v i b n, ang tc ng trn hnh hi, c th b n trong t ng st na. N t nhin ph i x y ra. B n ph i s a so n cho n, v cch duy nh t s a so n cho ci ch t, cch ng nh t, khng ph i l t t m l t p ch t t ng pht giy qu kh . l cch ng nh t. l php mn m m t n s ph i th c hnh: di t i t ng pht giy qu kh , khng mang vc qu kh trn vai, d ch m t st na, m t nhy m t th i gian. T ng pht giy, b n hy ch t i trong qu kh v sanh ra trong hi n t i. Pht giy hi n t i m i gip cho b n ti mt, tr trung, s ng ng, sung mn; pht giy hi n t i gip b n d i do sinh l c v y c m h ng xu t th n. V ng i no bi t cch di t t ng pht giy qu kh s bi t cch ch t nh th no; l Ngh Thu t Ch t cao nh t. Nh th , khi ci ch t v t l t i, ng i nh y ma v i ci ch t, ng i m chong l y ci cng n v i ch t! Ch t l tri k , l b n thn; ch t khng ph i l k th. Th ng b n trong hnh th c ch t nh v y. l s an ngh th thi hon ton trong hi n h u. l s ang tr thnh trong t ng th , l s h p nh t l i thnh m t v i t ng th . V th ng g i ch t l l ch l c, sai l m hay b nh ho n. B n ni r ng: "Ti sanh ra trong m t gia t c c t i b n ng i t t , k c b ngo i c a ti." ng ln n nh ng ng i , b n , v cng ng ngh r ng, d ch m t pht giy thi, nh ng ng i l sai l m, l ch l c hay b nh ho n; cng ng g i ch t l mo m, sai l m, n khng ph i nh th . Nh ng ng i thn c a b n ch l n n nhn. H khng th ng u v i ci x h i thc lo n, th n kinh ny, v h quy t nh bi n m t kh i tr n th , i vo ci v tri, ci khng bi t. Hy t i nghi p cho h , hy r lng thng n h , ng ln n h . ng ch trch, ng ph bng, ng t tn - ng g i ci ch t c a h l mo m, l ch l c, sai l m, b nh ho n hay b t c ci g khc. Hy r lng thng xt v thng c m n h ! B n khng c n ph i theo chn h , nhng b n hy c m thng, hy hi u h . Ch c ch n, h au kh , ch u ng th t nhi u. Khng ph i d dng u khi m t ng i t tay c t o n m ch s ng c a chnh mnh: h ch c ch n ph i n au, ph i au kh kinh kh ng, h ch c ch n ch th y s ng l a ng c tr n gian. Con
Tm Kinh Trang 91
2010
ng i khng bao gi d dng ch n ci ch t, v ham s ng s ch t l b n nng sinh t n t nhin c a m i loi chng sinh h u tnh. Con ng i tranh u, con ng i ginh sinh t n. M t gi t, con ng i c v t th ng qua m i tnh th v i u ki n, c t ch khi ng i no o n b sinh m ng mnh c ngha l c m t ci g qu m c ch u ng c a h , v t qu kh nng nh n ch u c a h ; s i h i yu c u no qu m c khi n h ph i ch n gi i php t o n la dngs ng. Hy bi c m, hy xt thng v hi u bi t h nhi u hn! V khi b n hi u r ng c m t ci g l ch l c, khng ng th chnh l ci x h i m chng ta ang s ng y l ch l c, ch khng ph i nh ng ng i l ch l c. Ci x h i ny l ci x h i b mo m, sai l m v b nh ho n. X h i nguyn th y s khai, khng c m t ai t t c . Ti n nh ng b l c n : hng th k qua, nh ng con ng i nguyn th y cn s khai, man d khng bi t ci g l t t , ng i no l ng i t t . H khng c m t th ng k no, m t bo co no v m t tr ng h p t t c . T i sao? V con ng i x h i nguyn th y s ng th c t nhin, th t khong t; x h i khng b mo m b nh ho n, khng b nhi m c. N khng lo li con ng i n nh ng i u ki n b t nhin, tri . Ci x h i nguyn th y ch p nh n, n cho php ng i ta ch n con ng c a ring h , i con ng c a ring m i ng i, s ng cu c i c a ring m i ng i. l quy n s ng c a m i ng i, c a c nhn chng ta. Ngay c ng i no b "ch m," b "mt," x h i cng ch p nh n, v l ci quy n t do c "ch m," c "mt," c a c nhn ng i . Khng c s k t n. Qu th c, trong x h i nguyn th y, nh ng ng i "b ch m th n kinh" cng c coi tr ng nh nh ng nh huy n b h c - v h cng c m t lo i huy n b siu linh no bao vy con ng i h . N u b n nhn vo m t m t ng i b th n kinh v m t nh huy n b h c, b n s th y c m t ci g gi ng nhau gh l m - m t ci g xa v ng, m h , m t ci g khng nh ngha c, m t ci g m m nh my, m t ci g nh h n lo n, nh nh ng v sao l c kia. Nh huy n b h c v ng i m c b nh th n kinh th c gi ng nhau. T t c nh ng ng i b th n kinh c th khng ph i l nh ng nh huy n b h c, nhng t t c nh ng nh huy n b u"th n kinh." Ti mu n xc nh n ngha "th n kinh" y l h v t qua t m tr nng, v t qua ph n tm th c. Ng i b th n kinh c th b ri xu ng d i vng tm th c, nhng nh huy n b hoc l ng i v t qua ph n tm th c - song c m t ci gi ng nhau gi a h - l c hai khng x h i s ng trong ph n tm tr c a h : ci ph n tm tr t m th ng h u h n. nguyn th y, ngay c nh ng ng i b th n kinh cng c tn tr ng, th c s c tn tr ng, tn tr ng ng k . N u ng i b th n kinh hay ch n cch "ch m th n kinh" cng khng sao. X h i s chm sc, lo l ng ni n ch n cho anh ta. X h i s yu thng anh ta, yu thng c ci "ch m th n kinh" d thng . X h i nguyn th y khng c nh ng lu t l c ng ng c c nh, v r i ch ng c m t ai t t c v T Do v n c gn gi nguyn v n, khng s t m . Nhng m t khi x h i i
Tm Kinh Trang 92
2010
h i s n l v h y di t t do c a b n, bp mo dy v cu c s ng b n, lm t li t i tm h n b n v lm kh c n i tri tim b n . . . th b n s c m th y r ng t t nh t l nn ch t hn l ch p nh n s o y tinh th n . ng g i nh ng ng i t t l b nh ho n, l ch l c. Hy thng yu h , h n au qu nhi u, h l n n nhn. V b n hy c g ng hi u ci g x y ra cho h , chnh s Hi u Bi t, C m Thng, v Chia X s gip b n c ci nhn vo chnh n i tm b n, vo chnh bn trong con ng i b n. Khng c n ph i nh c i nh c l i n a, b n t l chnh mnh. Ti m cnh c a tm linh cho ti cho b n c h i b n. N u b n hi u c, b n s th y tiu i m c a dng s ng, nhng n u b n khng hi u th qu th c l kh v cng. Ti c th c ti p t c go tht v b n ch nghe th y nh ng g b n c th nghe v i i tai th t c a b n, b n ch c th nghe nh ng g b n mu n nghe m thi, nh ng g b n mu n nghe m thi. (Th t bu n!) B n c a ti, m t nh tm l h c, n v h i (m t cu h i di lng thng): "T i sao ng (Osho) c li nhi l ph i bung b b n ng ch ? Khng c m t ai c th x ng c! T i sao c ph i li nhi m t i u v ch nh v y?" Lm sao anh ta bi t l khng c m t ai c th lm c i u ? Lm sao anh ta bi t c l khng c m t ai? Th c ra, i u c ng i lm c, v ch c m t s r t t, r t t ng i th c hi n c hnh ng x ng, bung b c ci ta. R t t ng i lm c, nhng ci s t thnh cng, v h t hnh tr th ng c chnh h , h cho php h ph i thnh cng khi th c hnh h nh x ng. Nhng nh ng ng i khc khng mu n nh v y, h khng cho php h lm i u , h khng chu n b , khng s n sng bung x ci ta, ci Ta h m hnh, ng ght, nhi u chuy n c a h . ng b n tm l gia ni v i ti r ng: "Ny Osho, ti th y trong ng ci b n ng to l n c ng k nh c a ng y nh" - v l nh tm l nn ng b n ti kh ng nh - "ti th y ci b n ng to l n, ci ta v i n np trong con ng i c a ng y!" Nhng th c s anh ta khng th y g c ni ti. Anh ta ch th y ci ph n chi u c a b n ng. Ci b n ng chi u l i chnh n. Ci b n ng c ti p t c c u t o nh ng hnh nh c a chnh n. N u anh ta th c c th th y c t n su th m tm h n ti, th anh ta n g p t i lm g c ch ? Anh ta nn dnh th gi nhn su vo t n y tm h n anh ta. N u anh ta c c ci nhn n i tri xuyn su t r rng nh v y, m c ch anh ta n y lm g? Khng c m c tiu no c , v anh ta hi u th u r rng r i, th n g p ti lm g? V n u anh ta kh ng nh r ng ci b n ng con ng i khng th no x ly c, th anh ta ch n cho mnh m t thi , m t quy t nh r i. M t quy t nh khng c n ph i th nghi m qua, khng c n
Tm Kinh Trang 93
2010
ph i kinh qua. Ti khng ni b n ng c th bung b c! Ti ni l b n ng khng th c th , khng hi n h u! - lm sao ng ta c th nh ri m t v t g xu ng khi chnh b n thn n khng th c th , khng hi n h u? Ph t cng khng ni l b n ng c th bung b c, Ngi ni "hy qun chi u b n ng, hy nhn su vo b n ng" - nhng v ta khng th y g h t nn b n ng bi n m t. Nh ng g m ng ta c th lm c l khi ng ta b c su vo trong t n cng con ng i mnh, ng ta khng th y m t ci g g i l ci Ta, ng ta ch th y m t s Im L ng bao trm. Khng c Ta, khng c s kh ng ch c a ci g g i l "Ta" trong ci h p th g i l con ng i ny. "Bung b ci Ta" khng c ci ngha gi n d t m th ng l b n c m ci ta c a b n trn tay r i th tay ra cho n ri xu ng t m t ci b p. "Bung b ci Ta" l m t l i so snh, m t n d . "X Ng" c ngha l khi b n qun st t n cng g c r n i tm b n, t n cng chi u su con ng i b n, b n nhn vo v khng tm th y ci g h t, khng th y m t ci g g i l ci ta c - ci ta bi n m t, khng cn - ni cho ng l khng c m t ci ta no th c th hi n h u c - cho nn n u ni "ci ta "bi n m t cng khng ng, khng chnh xc n a, b i v khng c ci ta no th lm g c bi n m t? l m t s ng nh n, m t nh n th c sai l m l c m t ci Ta th c s hi n h u. V th , ng l t t hn h t l ng b n tm l gia hy qun st chnh mnh, ng ta l i i nhn ti, tm ti b n ch t c a ti! V v ng ta l m t nh tm l h c, m t nh phn tch tm l nn ng ta v i a ra m t lu n nh - nhng chnh ci lu n nh l i lhng ro c n v ci Ng khng th c hi n h u trong ti, n cng ch ng c trong ng tm l gia, trong c b n, trong c m i ng i. Ci Ng khng hi n h u! ch l m t t t ng khng xc th c hi n h u, n ch l m t t t ng m thi. Cng gi ng nh trong bng t i, b n t ng l m s i dy l con r n v b n ch y tr i ch t - nhng n sng, ra nhn r l i th th y ch l s i dy - nhng n cng lm cho b n m t m th t kinh h n va! Con r n khng c , con r n khng c th c nhng n nh h ng n th c t i. S nh n th c l ch l c cng th c nh s hi u bi t ng n. N khng chn xc nhng n th c l! l s khc bi t gi a Chn L v Th c T i. S i dy b t ng l m l con r n c th c b i v h qu c a s t ng l m l th c c. Nh ng g Ph t ni, nh ng g ti ni l b n hy c m m t ng n n v i vo trong phng. Nhn th t k xem c r n hay khng. Ph t th y l khng c con r n no hi n h u trong Ngi c . Ti cng th y l khng c con r n no trong ti. V ci ngy m ti th y khng c ci g hi n h u trong ti , ti nhn vo m t m i ng i chung quanh ti. V ti cng khng tm th y ci g c . l m t ngh khng tm th y
Tm Kinh Trang 94
2010
c. l cn m ng. Nhng n u b n c qu nhi u m ng m , c th b n chi u nh ng gi c m ng m c a b n ln ti. V ti khng th lm g c i v i nh ng m ng m c a b n. N u b n mu n chi u, b n c chi u. Ti khng quan tm v cng khng th lm g khc hn c. Cng v nh b n eo knh mu xanh th b n nhn c th gi i ny mu xanh, b n eo mu h ng, c th gi i ny mu h ng. Cu c i bi n i mun m u s c ty theo c p knh m t c a b n. V r i b n n g p ti v ni: "Ka Osho, ng ang eo c p knh mu xanh." Ti s lm g? Ti c th lm g y? Ti ch c th ni: "B n hy tho c p m t knh b n ang eo i!" B n ni: "Cha c m t ai c th tho b c p m t knh c a mnh c . Chuy n khng bao gi x y ra c! Th t kh l m!" tho b c hay khng khng ph i l v n c a ti, l Song, v n v n c a b n. Ti th c t i nghi p v thng xt b n, b i v n u l ngh c a b n th b n s au kh su t c cu c i - b n ng c a b n s gy au kh cho b n. M t ngh, m t t t ng khng th c nhng t ng l m l c th c t o nn au kh . Th c ra, au kh l g? au Kh l khi b n c m t vi t t ng, c m ngh no khng ph h p, khng xc th c v i Chn L; l au kh . Th d nh, b n ngh l nh ng vin cu i ny l th c n v b n n n, th l b n au n kh ch u, b n b au bao t . Nhng n u n l th c n th c th b n s khng au n kh ch u, b n s c m th y hi lng, th a mn, ng . au kh n y sinh khi t t ng c a b n khng ph h p tng quan v i th c t ; th thi, an l c, hoan h s n khi t t ng c a b n i i v i th c t i. An l c l s tng quan ph i h p gi a b n v chn l. au kh l s phn cch gi a b n v chn l. Khi b n ngh ch chi u v i chn l, b n ang ri vo a ng c tm h n mnh; khi b n thu n dng chn l, b n t i thin ng - th thi. V l ton b v n b n c n ph i n m b t v th u hi u. Ng i n ng t x M xa xi tm n g p ti. Nghe nh ng cu n bng gi ng c a ti, anh ta n y sinh c m ngh v ti. Anh ta n y, trao i th anh ta tr chuy n v i ti, nhng n u l cch anh ta suy t ng v m i v n vu t m t c h i gip m t v i chn l. V hy nh cho r ng, khng ph i l chuy n c a ti. N u b n ngh ti l m t k b n ng n ng, cm n b n - i v i ti khng thnh v n . l ngh c a b n, b n hon ton t do v suy ngh theo cch c a b n. Tuy nhin, n u b n xc quy t v s nh n nh th ci g s x y ra?" Anh ta ni: "Ti g p, bi t, s ng g n cc v c phong Thnh c a nhi u tn gio nhng t t c b n h u c nhn ch ngha r t n ng." Theo ti, c th b n ang eo ch c m t c p m t knh m u v i kh p m i ni. B n ti p t c gy t o cho ring b n m t th c t i, m t th c t i ch c a ring b n, v th c t i khng chnh xc, khng th c. l l do v sao c Ph t kh ng nh
Tm Kinh Trang 95
2010
r t nhi u v Chn Khng, v tm Khng - b i v khi tm th c c a b n r ng rang, khng g n ln m t t t ng no, th b n khng th ph n chi u v m t ci g c . V b n s th y r ci g l ci g. Khi b n khng g n ln m t t t ng no, khi tm b n n thu n r ng rang trong su t, m t t m gng Tm chi u soi th b t c ci g n tr c m t b n u s c chi u soi thng su t, ci no ra ci n y, khng v n v o, khng mo m, khng l ch l c. V n v t rnh rnh y nh n l. Ti ni b n khng c m t cng v i ng thnh no c . Ti khng ni l nh ng ng thnh khng ph i l chn nhn. Ti ch ni b n ni cc v thnh , nhng b n khng c m t trong h , b n khng v i h . N u b n khng th c m t v i ti, lm sao b n c th hi n di n v i cc b c thnh c? B n khng c m t v i b t c v thnh nhn no c . B t c ni no b n i, b n vc theo ci m tm l h c c a b n, ci m h c th c m b n thu l m c chung quanh mnh. V ci m ki n th c v tm l th c v d ng cho b n. Th c v d ng! Nhng b n c i ti p t c, ti p t c i khuy n d y m i ng i, b n ch b o h i u ny, khuy n khch h vi c kia, gp v i h v n n , v.v v v.v. B n l i gy t o cho h nh ng tnh tr ng xc no, ph c t p nh c, y h t nh nh ng g x y ra, khng c g khc c . L i khuy n d y c a ng i i u tr tm l th c s tc ng n ng i khc khi l i d y chnh l kinh nghi m th c ti n, kinh nghi m s ng th c c m t cu c i, kinh nghi m th c ch ng tm l c a c nhn nh i u tr tm l . B n ni r ng nh ng l i c nhn d y v "bung b t ng, bung b tm th c" khng k t qu g ? Khng, c k t qu ch ! Ti g t hi c k t qu khi th c hnh l i khun d y c a c nhn. L i d y c ch cho ti, nhng ti bi t n khng ng d ng c g ni b n. Khng c g sai l m trong l i d y c , ch c ci g l ch l c, mo m, sai l m trong b n m thi. V th , n khng t o c k t qu g ni b n. Hng tri u tri u ng i g t hi c k t qu khi th c hnh h nh "x ly Ng - Th c," v c th ngay chnh ng i hng xm nh b n l m t ng i gic ng nhng b n khng c kh nng th y c thi. c nhi u ng i gic ng . . . C m t ng i M i tm chn l qua n . Anh ta nghe ni r ng c m t o s huy n b Sufi n i ti ng Ducca, ti u bang Bangladesh; v th anh ta v i v tm t i (ng i M no cng v i vng h p t p ch y c ). Anh ta g p m t ng i ti x taxi v ni: "Hy ch ti n g p nh o s huy n b ngay!"
Tm Kinh
Trang 96
2010
Ng i ti x taxi ph ln c i v ni: "Anh th c s quan tm h ? V y l anh hn qa r i, anh g p ng ng i ci ng
nv n
nghen. Khng c ai bi t
o s c ngoi ti. Ti s ng v i ng ta su t 50 nm r i!" bao nhiu tu i v y?" anh chng ng i M h i.
_ "Nm mi nm? V y ng ta
_ "ng ta cng nm mi tu i thi." Anh chng ng i M ngh r ng: "Ci lo ti x ny ch c in r i!" Th l anh ta b c xu ng xe v h i thm m y ng i ti x taxi khc, nhng khng m t ai bi t v nh o s Sufi ny c . Anh ta nh bu c lng ph i quay tr l i lo ti x taxi u tin. -" y, ti b o anh m. Khng m t ai bi t u ngoi ti. Anh c ln xe i, ti ch anh n cho." V lo ti x taxi ch anh chng ng i M vng vng h t ng n n ng kia. Ducca l m t thnh ph c , nh ng ng ph th t h p v nh , lo ti x vi ti ng ng h - v anh chng ng i M c m ch y h t ng n sang ng kia i. Kho ng ba, b n ti ng th y sung s ng v ti n t i g n m c tiu tm ki m, ch ng h sau, lo ti x taxi d ng xe tr c m t cn nh nh h p ngho nn. Lo quay l i ni: "Anh ng i y nh. Ti vo trong g p o s tr c ." Lt sau c m t ng i ph n ni: -"Ny con, vo y, con c n g h i ta no?" Anh chng ng i M khng th tin n i vo i m t mnh. Anh ta l p b p h i: "ng, ng l o s h ?" -"Ph i, ta l m t ai bi t c ." o s y. Ta s ng v i lo o s su t 50 nm v khng i ra v m i anh chng ng i M vo nh. gh . Lo
Khi anh ta b c vo trong nh th th y lo ti x taxi ng i s n
Nhng trong tm b n s d y ln nh ng t t ng: "Lm sao m lo ti x taxi ny c th l o s c?" . . . B n c th t ng t ng ti l lo ti x taxi i . . .
Tm Kinh
Trang 97
2010
B n s khng tin u, ph i khng? Ng i b n tm l gia c a ti cng s khng tin u! ? Khng th c. B n c s n nh ng t t ng, ngh trong u c. B i v nh ng t t ng , chung quanh b n l c m t ng, c qa nhi u v n , c qa nhi u v n m i ni, nhng b n b n. Tri t ny khng bao gi v ng bng o s u. H khng th th y! V khi b n mu n th y h , b n ch y t i Ta Thnh Vatican, La M, b i v b n cho r ng ch c ng c Gio Hong m i l ng i ch ng minh. Nhng th c t , lm sao m t v gic ng c th l ng c Gio Hong c? Khng c m t b c gic ng no l i ng ci quan ni m v ngha phi l . B c gic ng th lm m t ng i ti x taxi cn hn. y, d ch vi Xin b n hy qung b nh ng t t ng i khi b n giy. B n hy m lng ra, ng c thnh ki n l "i u khng th x y ra c!" Khng, i u x y ra! K t qu t t c a s X Ly Ng - Th c x y ra cho ti. Hy nhn su vo i m t ti, hy c m nh n ti, v b n s th y s an l c n i tm chan ha trong b n, n u b n x b c Ng - Php ch p. l l do v sao ti ni Tri Th c th t ng nguy n r a v c n nn qung b n! Cu h i th hai: Osho thn m n, "Ti l m t con ng i y u u i. Tuy nhin, y l l n u tin, ti c m th y l ti th thi, tho i mi v s y u u i, b c nh c c a ti. Ti c c n ph i can m v m nh m ln chng?" Khng c g l "ph i, c n, nn," c . Ph i bung b i nh ng danh t "ph i, c n, nn" th anh m i tr thnh m t con ng i t nhin, bnh th ng c. V c g sai khc, b t th ng, c g l lng u khi chng ta y u u i? T t c m i ng i u y u u i. Chng ta ch l nh ng ph n t nh nhi m trong v tr bao la. Chng ta ch l nh ng gi t n c mong manh trong i dng su th m kia. Chng ta ch l nh ng h t ct li ti trong bi n ct mnh mng kia. Lm sao chng ta m nh c? - nhng lm g? ch ng i ai c ch ? Ph i, ti bi t anh c m nh hay can m d y d l anh ph i uy dng ln, anh ph i can m ln, anh ph i hung b o ln v.v. v v.v. T b, anh c d y l ph i tranh u, ph i tham c u, ph i ph trng b n
Tm Kinh Trang 98
2010
ng. Anh c d y d m i hnh th c b o hnh, b i v anh c nui d y yu c ng hi p k khc, c ng b c thin nhin. Anh khng c nui d y thng. y, thng i p l Tnh Thng - v y anh c n s c m nh lm g? Thng i p y l X Ly. Thng i p ny l s n nh n, hon ton n nh n b t c ci g n. S y u u i l m t nt p. Hy th thi trong n, ch p nh n n, vui v v i n. S y u t c ci p c a ring n, c ni m h l c c a ring n. Ti mong anh ng s d ng danh t "y u u i, b c nh c," b i v danh t c tnh cch k t n, ch trch, h y di t. Anh hy ni "Ti l m t ph n t ," v ph n t th t mong manh, khng s c m nh v c n nng d a. Ci cht ph n ch hi u nghi m khi st nh p vo t ng th . S c m nh c a anh hi n h u trong chn l, ngoi ra khng c s c m nh no khc. Chn l l s c m nh, y u u i l con ng i. S c m nh l th ng , y u u i l chng sanh. Anh hy th ch ng ch i l i v i dng sng i, anh c th bi ng c dng i v anh s th y ta y u u i th no. Song, n u anh bung th ton thn, tri n i theo dng n c - c th tri theo dng, khng bi cho dng sng mang anh n b t c ni no n ch y t i - v anh s l i g c , c th y khng c m t s y u u i no c . M t khi ci ngh "ph i m nh ln" c qung b i, th cng ch ng c ci y u u i no c . C hai y u t "m nh, y u" u bi n m t m t l t. Anh ch ng c m nh cng khng y u. Anh khng l g c ; th ng cng ch ng m nh ch ng y u. Anh ni v i ti r ng "y l l n u tin, anh c c m gic c tho i mi v s y u u i c a anh." M t c m gic t t: ng nh m t c m gic . M t c m gic ng y, anh b n: hy th gin, hy tho i mi i - l t t c l i ch d y c a ti. Anh hy tho i mi, hy bung th con ng i anh, ng g ng p g c . Anh ng quan tm anh l ai, l g, l b t c ci g cng c. Anh hy chnh l anh. Anh ng c ng c u, p t b t c m t ngh t t ng no ln con ng i anh, ln tm h n anh. Anh ng lm cho mnh in ln ch : khng c n ph i nh th . Anh hy bung x , bung x ngay c ci t t ng bung x . Chng ta y, ngay giy pht ny. V ci pht giy hi n t i khng i u c , chng ta ch ny th t p, th t tuy t v i y nh khc kh i hon ca chi n th ng v y. Anh ng trng ln n bng dng tng lai no, n u khng, anh s ph h y ci giy pht hi n t i tuy t p . Tng lai l n c c, l nguy hi m. Hy bung x , tho i mi v an h ng s th thi tm h n . N u ti c th gip anh th thi v an h ng h n nhin, ti hon thnh cng vi c c a ti. Ti thnh cng. N u ti c th gip anh bung x nh ng t t ng, c m ngh c a anh "anh s lm g hay s khng lm g,
Tm Kinh Trang 99
2010
s nh th no hay khng nh th no," n u ti c th t c o t h t t t c nh ng yu c u i h i b t bu c anh ph i th ny th n , ti t gnh n ng xu ng. M t khi anh qung b h t nh ng gio i u, nh ng t p t c, nh ng nghi th c r m r c a l thi x h i, con ng i, v anh s ng tr n v n trong giy pht hi n t i, anh s ng tr n v n t ng kho nh kh c th i gian - th t t nhin, gi n d , bnh th ng, h n nhin, sung mn, an l c th , l b a ti c m ng l n nh t, ngon lnh nh t m ng anh tr v nh! Anh tr v nh! Anh . ." ng l n th n li thi h i ti r ng "Ti c c n ph i m nh hn, can m hn .
lm g? Cho ci g? Anh hy c g ng hi u l i ti; tuy s vi c hi ph c t p m t cht nhng chng ta hy truy c u t n cng v n . T t c s v t trn th gian ny u tng i lin quan v i nhau. N u khng c ci y u c a anh, lm sao ti bi t ti m nh? N u c gi ny khng x u th c gi kia sao thnh hoa h u c? N u khng c ng i ny th p km, lm sao anh so snh v cho ng i kia l ti n b , l hi u bi t cao hn? N u khng c ci d i th khng c ci trn, khng c n b th khng c n ng, khng c t i l i th khng c thnh thi n, khng c v minh th khng c gic ng v.v. Do , ta nh n xt r ng ci ny l nhn cho ci kia, ci kia l duyn cho ci khc - trng trng v t n - khng c m t php no ng tch bi t, ring r , c l p c , m v n php nng vo nhau sanh sanh di t di t. Anh c m t v ti c m t, anh khng cn v ti v ng bng. Nhng con ng i khng h hay cha bao gi qun chi u tri t nh v y nn h lun tm ki m, ch p gi t, mong c u, chi m gi - v cu c r t b t khng bao gi ch m d t. C cu c i anh s tiu ph i trong s mong c u chi m o t m p . Nhng anh c bi t khng, anh cng mong c u, cng s h u nhi u ch ng no, t n c ng thm tm anh, anh s c m th y anh ngho nn ch ng n y. Cng tham, cng s h u, l i cng khng bao gi th a mn, cng kh au thm. Hy bung b v ng tm! M t khi anh bung b c y u - m nh, khn - d i, giu - ngho . . . anh s t c ni m h l c c a s chuy n ha tm th c. l Bt Nh Ba La M t - Tr Tu o b ng n, tr tu v t qua b bn kia, tr tu c chuy n ha - khng ph i l ki n th c. Cu h i th ba: Osho thn m n, "T i sao v th no m i ng i
Tm Kinh
kh p ni l i ch y tm
n ng v y?"
Trang 100
2010
N u ng i no ni ng s th t, khng s m th mu n m i ng i s tm t i h n ta. Con ng i lun kht khao s th t, lun tm ki m s th t. T bao i bao ki p, t thu khai thin l p a n nay, ng i ta hm h , s c s o, t n hao cng ng cay, rong ru i i tm c u chn l - v ng i ta v n s c, ch u nhi u kh s mi cn kht khao ch i. Ch c n m t m sng chn l xu t hi n ni no , m t bi ca ch ng h n kh p m i ni s hm h lao nh ng k kht khao c n c u gic ng s th t t i. Chng ta u n i k t v i ph n v th c c a tm linh chng ta, chng ta l m t v i vng qu c su th m nh t . V ch c n m t ng i no gic ng , m t ng i no thnh Ph t xu t hi n th t t c m i ng i s rng ng. B n hy nhn ci m ng nh n ong a mong manh kia, b n ch c n ch m nh m t s i t thi th c ci m ng nh n s rng ng. T n cng g c r s s v t v t cng nh th ; t t c ch l m t. Chng ta cng gi ng nh cy i c th kia - g c r n bm su ch c d i lng t v i tng l r m r p xum xu xanh ng t chi cht trn cnh kia - hng tri u ci l, hng ngn cnh cy cng u b t ngu n pht xu t t m t g c r , t m t thn cy to l n ch c n ch m c v ng vng su c ng trong t. T t c b t ngu n kh i nguyn t M t. B n h i ti "T i sao m i ng i t b n phng u ch y n tm ti?"
Kho ng cch khng thnh v n ; s tm c u, s kht khao h c h i m i thnh v n . N u m t ng i no ang trn ng tm c u chn l, s m mu n g h cng bi t n ti v tm n ti. Hng tri u ng i tm ki m v c bi t bao nhiu ng i tm n ti, r i cng c nhi u ng i b t u o x i, tm ti su k hn t n cng bn trong con ng i h - ci ph n tm linh su th m n tng b che d u t b y lu nay. H tm n ti th y, nghe, nh n r s th t c a chnh mnh.
Cu h i cu i: Osho thn m n, "Ti ph i lm g i khng l i v i s s hi trong ti? Ti m t m i qa khi ha gi i s hi? S s hi c th no b b s hi m nh vy quanh. Lm sao gi t ch t i hay lm ch , kh ng ch c n? Lm th no?"
Tm Kinh Trang 101
2010
Cu h i ny l c a Ramananda. S hi khng th b gi t ch t, khng th kh ng ch c hi u bi t, hi u bi t t ng t n. c n. S hi ch c th
y, hi u bi t l cha kha. V ch c s hi u bi t m i em l i bi n i; ngoi ra khng c g khc. N u anh tm cch c kh ng ch , i u ph c, lm ch s s hi, n v n b c ch v n cng ti m ph c trong anh su hn n a. S s hi khng gip c g cho anh m n cn t o thm r c r i ph c t p n a. N u s s hi hi n l cng khai, anh c th n p, c ch n - nh th m i c ngha l kh ng ch , i u ph c. Anh c th p d p n, b gy n, v n bi n d ng i hon ton kh i vng th c c a anh - v anh khng cn c nh gic n n a. Nhng th c ra, s hi v n ti m ph c n n p trong gc k t x x nh no c a tm h n anh v n l i ti p t c qu y nhi u anh m t cch kn o, che d u, n n i anh khng th ng t i - v r i s nguy hi m cng ngy cng su hn - v by gi anh khng ti no hi u c n. V th , s hi khng th b kh ng ch , i u ph c, cng khng th b gi t ch t, b i v s hi ch a ng m t th nng l c v nng l c th khng th b tiu h y c. Anh khng l khi anh s hi, anh c m th y c m t lu ng nng l c m nh m l k trong anh sao? Cng nh khi anh gi n d ; anh th y mnh nh b c l a, c m l ng t ng. S Hi v Sn H n l hai m t c a m t lu ng nng l c. Gi n d th th b o hnh; S hi th khng. S Hi l sn h n trong tr ng thi tiu c c ph nh; Sn H n l tr ng thi tch c c bng n . Khi anh gi n d , anh c nh n th anh kho m nh d s khng? Khi anh n i gi n, anh c th qung nm m t hn thi t to m lc bnh th ng anh khng th no nhc nhch n c. Khi anh n i gi n, anh m nh kh e ln g p ba, b n l n lc bnh th ng; anh c th lm b t c vi c g m lc bnh th ng, anh khng th no c t nh c n i. Trong s hi cng v y, anh c th ch y th c m ng n n i anh chng l c s i n kinh Olympic cng ph i ganh t v i anh. S hi t o nn nng l c; s hi l nng l c, v nng l c th khng th b tiu h y c. M t phn t nng l c cng khng th b tiu h y kh i hi n h u. Anh ph i lun lun nh k nh v y, n u khng, anh s lm sai . Anh khng th tiu h y ci g c , anh ch c th thay i hnh d ng khc m thi. Anh khng th h y di t c c m t vin cu i nh xu, m t h t ct t ti cng khng th b h y di t, n ch thay i hnh d ng m thi. Anh khng th ph h y i m t gi t n c. Anh c th lm cho n ng l i thnh , anh c th lm cho n b c hi, nhng gi t n c v n l gi t n c, m t gi t n c chuy n d ng qua c c n c hay ln hi. Gi t n c b nh v n cn u , v n cn u trong hi n h u khng sanh di t.
Tm Kinh
Trang 102
2010
Anh khng th h y di t c s hi. T bao th k , th i i qua, ng i ta c cng tm cch di t tr sn h n, s hi, tnh d c, tham lam, v.v.v v.v. C m t th gi i ti p t c m y m nghin c u phng php ny, p d ng cch th c n , v k t qu th no? Loi ng i v n h n n. Khng c m t ci g di t tr c , t t c v n cn ; v s vi c c r i ren ln thi. Khng c n ph i di t tr ci g c b i v tr c tin khng c ci g c th di t tr c. V y th ph i lm th no y? Anh ch c n th u hi u s hi. S hi l g? N sanh kh i th no, ra sao? N b t ngu n t u? Thng i p c a s hi l ci g? Anh hy nhn th ng, nhn t n cng vo n - v khng kh i ln m t ni m suy di n, phn tch, k t n g c ; ch nhn, nhn v qun chi u s hi. Ch c nh th , anh m i hi u c. N u anh c s n trong tm tr anh ci t t ng "S hi l sai" - v i khng l i "Ti khng nn s . . ." - th l anh ch ng nhn th y c g r i anh s c . Lm sao anh c th ch m trn s hi c? Lm sao anh c th nhn th ng vo i m t c a s s hi khi anh cho n l k th c a anh? Khng m t ai nhn th ng vo i m t c a s s hi c . N u anh cho r ng s hi l l ch l c sai l m, th anh vu t m t n, trnh n n, khinh l n sao lng n. Anh khng dm i di n n, nhng th c s n v n c , v n cn . Tr c h t, chng ta c n qung b t t c nh ng s k t n, ph phn, nh gi c a chng ta v s hi, tham h n, si m, tnh d c, v.v. S hi hay nh ng t ni m kia l m t th c t i. Th c t i c n ph i i di n, c n ph i hi u th u. V ch qua s tr c nh n th m th u , chng ta m i chuy n ha c s hi. Th c t , s hi ch c chuy n ha qua m ng l i t duy th m th u. Chng ta khng c n ph i v n d ng hay ph i lm ci g c ; v s hi u bi t chuy n ha c s hi. S hi l g? Tr c tin: s hi l hnh th c tr hnh ng y trang c a tham d c. Anh mu n tr thnh m t ng i n i ti ng, m t ng i n i ti ng nh t hon c u v th l s hi n y sinh. Anh tham c u mong mu n c n i ti ng, nhng n u khng c th sao? - S hi pht kh i v by gi , s hi l s n ph m c a tham d c. Anh mu n thnh ng i giu nh t th gi i, nhng n u khng thnh cng th sao? Anh s h u c m t ng i n b, nhng anh l i lo s ngy mai anh khng cn bn c nh c ta n a; ngy mai c ta c th s thu c v ng i khc, ngy mai anh khng cn s h u c ng i ph n n a. C ta cn s ng, c ta c th s b anh ra i, v r i s hi d y ln, v anh s anh s m t nh ng g anh ang s h u trong c v tri, t khi no anh c m th y b t an lo s b ng tay. Khi anh s h u nh ng anh s h u yu thng m t sinh v t h u tnh. V l gi ng h u tnh, nn ai bi t ch c c ngy mai ng i m ta yu thng khng thu c v k khc, khng cn l c a
Tm Kinh Trang 103
2010
mnh n a. Ai bi t c - ngy mai . . . s hi sinh kh i t tham d c, mong c u, i, th , h u, y, lm nhn duyn cho nhau tng t c sinh di t, di t sinh v t n. Tham lam sanh ra mong c u chi m gi v r i lo s s m t i. N u anh khng c tm chi m h u th anh u c s m t. N u anh khng c tham m th anh u c s hi. N u anh khng c tm c u ln thin ng th m y lo tu s u c d a c anh l c thin ng v a ng c. N u anh khng c tm mong c u i ni n ni kia th khng c ai lm cho anh s hi c. N u anh b t u s ng ng ngay vo giy pht hi n t i y; s hi khng cn, s hi bi n m t. S hi pht sinh t ham mu n. Ham mu n c u t o ra s hi. Hy nhn su vo s ki n. B t c ni no, khi no s hi pht kh i, hy nhn n b t ngu n pht kh i t u? S ham mu n no c u t o nn s hi v hy qun chi u tnh ch t v ngha c a n. Trong m i hnh th c tham d c, th tnh i l ci kh lng bung x nh t. c Ph t d y: "Khng sng no su b ng sng i, khng l a no m nh b ng l a D c". i D c khi n cho con ng i c mi m chm trong bi n kh v c yu l c mong c u chi m h u, n m gi v r i au kh s m t i. Nhng chng ta hy th suy g m chnh ch n "Lm sao chng ta s h u c m t ng i n b hay m t ng i n ng? l m t t t ng ngu xu n, ng ng n. Chng ta ch s h u c v t, ch khng th no chi m gi s h u c m t ng i. (* i tu l ch c n, cc b n ! Yu lm g c ch , kh l m, kh l m) Con ng i l T Do. Con ng i th t p v c t do. Con chim kia th t d thng,
p khi n tung i cnh bay trn b u tr i: n u anh nh t n vo l ng - n s
khng cn l con chim n a. Xc n v n l chim, nhng h n n ch t r i. B u tr i xanh kia u? M t tr i kia u? Nh ng ng n gi, nh ng ng u m t. T t c khng cn. V
my u r i? Cnh chim t do u r i? T t c
con chim b nh t i nghi p kia ang g c ch t d n mn trong l ng, d ci l ng c sn son th p vng i n a, con chim cng khng cn t do tung i cnh n a. (* Ng i d ch ang chua xt th y mnh hay s l cnh chim phi x au, au
Tm Kinh
; m t n i
n n i bp th t con tim. Ka, Osho nh ang hi n h n v nhn ti)

Trang 104
2010
Anh yu ng i ng i ph n
v c ta bi u trng cho t do. Nhng r i anh u
c ch u yu nh v y. Anh tm cch chi m h u c ta b ng l c i hn nhn v r i anh nh t c ta vo ci l ng vng c a anh, anh cung c p cho c ta t t c , ng c ng chu bu v.v. nhng c ta gi khng cn l ng i ph n xinh ti yu i tr c
y n a. Anh lo s l c ta s khng thch s ng trong chi c l ng vng , s m mu n g, c ta s chn ng y ci c nh c ch u chim l ng v c ta s tm cch thot ra c ht th khng kh t do tr l i. V th , ng chi m h u, ng m
p, n m b t g c , s hi s khng chi ph i ch ng
c ta n u ta khng tham
m- v m t khi trong ta khng c s hi, nng l c sng t o s tng tr ng v thng hoa, y ta phng t i chn tr i y hoa thm c l , bt ngt mnh mng c a
Chn Khng Gi i Thot. Anh s ch t h ? Ph t ni: "Ngi khng ch t u v th c ra ngi khng c ch t. Hy nhn su vo n i tm ngi. No, ai l ng i lnh th ci ch t? - Chia ch phn tch ci g i l h p th con ng i c a ngi ra, ngi s th y khng c m t ci g g i l b n ng, g i l "X" hay "Y" c . V m t khi khng c ci ta th c th th ai l ng i ch t? khng c ai ch t, th s hi t u pht sanh? B i v y, ny Ramananda, s hi pht sanh v anh m m nhi u th qu. Anh hy nhn, hy qun chi u vo t ng s v t i - chnh ci nhn s thay i t t Hi u Bi t l con ng, l cch thc c . Hy m nh kh ng ch c a s hi tham c u m nhi m. Ngy hm nay nh th l Chng Nm r i. duy nh t gip anh gi i thot s
Tm Kinh
Trang 105
2010
Hng V Chn Khng Chn Khng l hng v c a ci v t qua t m nh n th c l lu n t m th ng. Chn Khng l s khai phng c a tri tim con ng i n s chuy n ha. Chn Khng l pht giy h n c a a hoa sen ngn cnh. Chn Khng l s ph n con ng i. Con ng i ch ton v n, vin mn khi h n ch m t i c Chn Khng, khi h n l t vo c vng Chn Khng tuy t i ngay trong con ng i h n, khi Chn Khng lan t a trn ng p kh p con ng i h n, khi h n chnh l b u tr i trong ng n xanh l, khng c m t ng my v n ph . c Ph t g i Chn Khng l Ni t Bn. Tr c tin chng ta c n ph i hi u Chn Khng l g, b i v Chn Khng khng ph i l ci r ng khng, ci tr ng trn, ci ngoan khng - Chn Khng th t y, th t trn y. ng bao gi , d ch m t pht giy, m t tch t c th i gian, anh ngh r ng Chn Khng l m t tr ng thi tiu c c, l m t s v ng bng. Khng. Chn Khng n gi n l Chn Khng. V n v t bi n m t, ch cn l i l th ch t tuy t i. Hnh th bi n m t, ch cn l i ci khng hnh th . nh ngha bi n m t, ci khng th nh ngha duy nh t cn l i. V th , Chn Khng khng ph i v nh l khng c ci g c . C th ni n gi n l khng th nh ngha c l ci g l chn Khng - ngn ng h u h n c a loi ng i khng v khng c kh nng di n t ng ngha Chn Khng. Khng th no hi u nh l anh d i h t c bn gh trong nh anh ra ngoi r i m t ng i quen no vo nh v ni: "By gi th tr ng r ng, khng c g h t." Tr c kia, m t ng i b n n nh, th y nh ng c bn gh , trong tng th c c a anh ta ch p s n hnh dng c a c bn gh , nay phng khch tr ng trn, khng c bn gh nn anh ta cho l tr ng trn, khng c g h t. Ci ngh "tr ng trn, khng c g h t" c a b n anh ch ng trn gi tr tng quan i i m thi. Th c ra, khi anh d i bn gh ra ngoi, anh ch n gi n d i b i nh ng ch ng ng i v t chi m m t kho ng khng gian no trong nh m thi. By gi , ci khng gian trong trinh tr n v n hi n by, by gi khng c m t v t ch ng ng i no c . By gi khng c m t ng my no l l ng trn b u tr i; ch c b u tr i, b u tr i m thi. khng ph i ch l s v ng bng m cn l s hi n di n. Anh t ng trong m t cn nh tr ng trn hon ton bao gi cha? N u c, anh s c m nh n ci Chn Khng hi n di n; n r t mong manh, lung linh, nhng h u hnh, anh c th ch m vo n. chnh l ci p th c s c a m t ngi cha, m t n th , m t thnh ng - m t Chn Khng tr n v n, hon h o, Chn Khng, ch c Chn Khng. Khi anh vo m t thnh ng, m t ni tn nghim no , c ci g vy b c m tr n l y anh; l Chn Khng. Khng c g h t, nhng l i c t t c . Trong ci
Tm Kinh Trang 106
2010
Chn Khng , c m t ci g thing ling m u nhi m y n s ng, thnh thi n hi n h u - nhng s rung ng mong manh k b c a Chn Khng ch hi n h u cho nh ng ai c m nh n c n m thi. R t t ng i c m nh n c Chn Khng, v nh ng ng i c m nh n c l nh ng ng i r t nh y c m, r t th c t nh, r t minh m n linh ho t v r t phong ph ni m sng knh am m. Khi anh n i giao h p v i m t ng i ph n anh thng, ci t t nh c a khoi l c chnh l nh cao c a Chn Khng. Ngay giy pht Chn Khng hay khoi l c c c i m , ng i n b khng cn l ng i n b n a v ng i n ng cng khng cn l ng i n ng n a. Nh ng hnh thi nam n bi n m t. Ci tnh ch t phn c c, s phn bi t gi a n ng v n b khng cn n a, s cng th ng khng cn n a; t t c tuy t i bung x , th gi n hon ton. (* Ngay o n vn ny, ng i d ch mu n nu r m t i m trn tinh th n Bt Nh l c r t nhi u ng i do khng hi u ng ho c c tnh hi u sai, l ch l c tinh th n cng nh ngha "Chn Khng" nn hnh ng t ng y, v dng lu n i u Bt Nh bi n lu n cho hnh vi si qu y c a h cng nh l a d i, b p b m ng i khc, s ng i l t l i d ng k ngy th. c Osho, chng ta ph i ng trn l p tr ng ph ch p nhng khng sai Chnh php, chng ta ph i c m t trnh t duy cao, hi u bi t ng n, nh n th c r rng; khng nn v i k t n Osho s d ng nh ng danh t hay v d qa th c t ; nn nh l Osho vi t cho ng i Ty Phng v i quan ni m khc ng.) C hai ha tan tr n l n vo nhau. C hai bi n d ng vo nhau v t t i m t tr ng thi y, v khng th no nh ngha c. Ng i n ng khng th no ni "Ti" ng i n b cng khng th ni "Ti"; c hai khng cn ci Ti c th n a, ci b n ng c a c hai khng cn - b i v b n ng lun lun i khng, ch ng ch i, ci b n ng hi n h u qua i khng, n khng th t n t i n u khng c i khng. Nh th , ngay ci giy pht t t nh , khng cn ci Ta dung t c t m th ng n a. Ci p tr n v n nhn b n l , tr ng thi xu t th n k di u l , ni m an l c thi n nh l . i v i nh ng ng i ch th y ph n v t ch t s ni r ng "C ci g y khng? Khng, khng c g h t." Nhng i v i nh ng ng i c kh nng th y c ci Chn Khng, h s ni: "V khng c g nn c t t c ." Tnh ch t "C" v "Khng" l b m t c a Chn Khng. Hy ti nh c l i i u ny, v n chnh l c b n, chnh l n n t ng ti p c n c a phng php o Ph t. Chn Khng khng ng ngha v i ci ngoan khng, ci khng tr. Chn Khng l "trong Khng c C, trong C c Khng," khi cc i m i ngh ch khng cn l nh ng i m i khng nhau n a. m v dng, kh ng nh v ph nh, ngy i ngh ch nhau. Khi "C" v v m, ma h v ma ng, s ng v ch t - t t c "Khng" g p nhau, khi nh ng i m i ngh ch g p nhau v khng cn i ngh ch, khi chng ho tan tr n l n vo nhau nh n c v i s a, l tuy t nh h nh phc, v t qua ph n l lu n c a th c, v t qua "C" v "Khng".
Tm Kinh Trang 107
2010
Ci tnh ch t "C" v "Khng" l b m t c a Chn Khng, c a Ni t Bn. Chn Khng khng ph i l ngoan khng, khng ph i l tr ng khng m Chn Khng hi n h u bng b c nhng v ng ch c. Chn Khng khng lo i tr nh ng i m i ngh ch; n bao g m v m tr n lun. l m t Chn Khng vin mn, cho ci t i n trn y. ng bao gi , anh ng bao gi , d ch m t pht giy y ch ngha kia nh l a anh, n u khng, anh s vu t m t c h i hi u c Ph t, g p Ph t - c ngha l anh s b l d p may "th y r c chnh mnh". N u anh l t cu n t i n v tra c u ci ngha "Chn Khng" l g, anh s vu t m t c h i g p Ph t y, anh b n c a ti i! Cu n t i n ch cho anh ci ngha thng th ng, r t thng th ng c a danh t "Khng", c ngha l tr ng khng. Khng c g h t - nhng danh t Chn Khng c a o Ph t khng mang ngha t m th ng nh v y. Chn Khng m Ph t ni c ngha h t s c l lng, k b, huy n d u m nh ng ng i bnh th ng, v i u c bnh th ng, v i t m t duy bnh th ng, khng ti no hi u th u c. N u anh hay b t c ai mu n th u tri t ngha Chn Khng, anh ph i i vo cu c i, anh ph i d n thn vo cu c s ng, anh ph i n ni m "C" v "Khng" giao nhau, roi anh s hi u c Chn Khng l g. Anh ph i n ni m th xc v linh h n g p nhau, ni m Cha v th gi i ny g p nhau, ni m nh ng i c c khng cn i ngh ch nhau n a - ch n lc y, anh m i n m c Hng V Chn Khng. Hng v chnh l hng v c a Lo, c a Thi n, c a Du Gi . . . Th gi i Du Gi cng r t c ngha. Danh t Du Gi (Yoga) c ngha l n cng nhau, s ng cng nhau. Trong ci th gi i , nh ng i m tng kh c i ngh ch khng cn v trong tm h n nh ng ng i th c t p Du Gi ch cn m t ni m bung x hon ton. (* o n ny, ng i d ch t m thot chnh c a nguyn b n, qu v no c b n chnh Anh vn s hi u thm). S bung x ch x y ra r t ng n ng i, c tnh cch giai o n. Anh ch n m c hng v Chn Khng khi trong anh khng cn m t ng my m vy ph no. Chnh nh ng ng my m lm tm h n anh u m, c n tr ci khng gian bao la trong anh. Anh c bao gi ng m tr i xanh cha? Vo ma h, b u tr i trong xanh, th t xanh, th t trong, th t sng, trong v t nh pha l - khng c n m t l n my nh no. V r i my ma ko n, hng ngn m my en ging ph v c tri t u b my en che kn. M t tr i bi n m t, b u tr i khng cn trong xanh n a. cng gi ng nh tr ng thi c a tm th c con ng i: tm th c b my m che kn. l ma ma tm th c c a anh; m t tr i khng cn gi tr n a, nh sng b che d u, b vy ph v s trong trinh c a khng gian, ci t do c a
Tm Kinh
Trang 108
2010
khng gian khng cn cht gi tr no c . M i ch n m i ni, anh th y anh nh b v ch r ranh gi i hay nh ch t b i nh ng m my en . Khi anh ni: "Ti l ng i n gio", anh ni ci g v y? Anh ang b my m vy m, anh ang b ci t t ng "Ti l ng i n gio" vy m. Khi anh ni "Ti l ng i H i gao, hay Thin Cha gio, K Na gio v.v." anh ang t bi n ch t mnh, anh ng ha mnh v i ci t t ng "Ti l . . .," anh nh m t s trong sng c a tm h n anh. l l do v sao ti ni "m t ng i tn gio" l ng i khng thu c v m t tn gio no, ng i khng ph i n gio, khng ph i Thin Cha gio, khng ph i H i gio, v.v. Ng i Tn gio l ma h n ng p c a tm th c, t a sng r c r , hi n ma h p khng c m t ng my en no c : m t tr i by tr n v n, vng khng gian bao la m tr n l y con ng i tn gio , v im l ng, im l ng trn y. Trong s t ch nhin v ng l ng c a tm th c han ton khai phng , anh khng th no tm th y m t cht m ba no, d l m t thong rung thi c a ci tm th c v n c my m kia. Khi anh ni "Ti l ng i C ng s n," anh ang ni ci g v y? Anh ang ni l anh c Karl Marx, Lenin, Stalin, Mao Tr ch ng, r ng anh qu bm ch t l y Das Kapital (m t cng trnh, m t ch thuy t nghin c u c i ph l i m t tnh cch l thuy t v lu n chi n c a Karl Marx vo nm 1867, cch c h th ng nh ng tng quan v kinh t , x h i v chnh tr , ng th i ch thuy t ny cng ch a ng nh ng nguyn l m nh ng n c theo X H i Ch Ngha sau ny d a v t n n t ng vo), r ng anh ng ha v i t t ng u tranh giai c p - s mu thu n b t cng gi a giu ngho, r ng anh b h p d n, b thi min b i gi c m, b i m t chnh th khng t ng: r ng m t ngy no trong tng lai, giai c p x h i s b xa b ; r ng anh b i u khng t ng, khng th c m nh n th c hi n n - ngay c ph i gi t hng n i anh s n sng lm b t c hnh ng g tri u ng i i n a - v anh cho hnh ng st nhn phi nhn b n l gi i thot cho h , l em n cho h s t t p. Th t bu n c i, oi om thay, nh ng i u anh suy ngh v cho l ng , chnh l ci tm th c b my en che ph c a anh. Khi anh ni "Ti l ng i n ," "Ti l ng i Trung Hoa," . . . cng v y thi. N u th c tm anh mu n l m t ng i tn gio chnh th ng, anh ph i qung b t t , anh ph i x ly d n d n nh ng ch ng minh, nh ng nh n d ng . Khng m t t t ng no chi m h u c anh. Khng c m t quy n sch no c th l Thnh Kinh c a anh! KinhV , o Ngha Th, ci g g i n a . . . cng khng th cho b t c m t tri t giam hm anh hay nh ch t con ng i anh. Anh khng nn l, m t nh thuy t, m t tn i u, m t mn th n h c, m t gi thuy t no . . . ch ng chi ph i c anh, d n p anh. Anh khng nn cho php b t c m t l n khi m
Tm Kinh Trang 109
2010
no chung quanh ng n l a tm th c c a anh. C c nh th , anh m i ng l ng i tn gio. N u anh h i m t ng i tn gio r ng anh ta l ai, th anh ta ch c th tr l i r ng "Ti khng l g c , ti l Khng" b i v Chn Khng khng phai l m t t t ng, khng ph i l m t l thuy t. Chn Khng ch n gi n ch nh m t tr ng thi bng trinh v ng l ng. Hy nh l, khi ni m khng c vi c g ph i lm v i ki n th c c . Th c ra, khi anh nh n th c b t c m t s vi c g qua mn ki n th c th anh cng khng nh n th c, khng lnh h i ng n chnh xc g c . T t c ki n th c ch t o ra nh ng d phng m thi. Ki n th c l thnh ki n, l nh ki n. Ki n th c l s k t lu n - anh k t lu n tr c khi anh hi u th u c v n . Th d nh, tr c khi anh g p ti, anh c s n m t k t lu n v ti trong tm tr anh - d i u ng, t t cho ti hay ch ng i l i ti - i v i ti khng thnh v n - n u anh n ti v i m t k t lu n s n c nh v y, anh n v i b c mn my m che l p m t anh. R i anh s nhn ti qua l p my , v l d nhin, l p my c a anh nm bng en vo ti. N u anh n ti v i t t ng, "y l m t ng i t t, ng," th anh s th y c ci g s b o v ci ngh t t c a anh v ti. N u anh n ti v i t t ng, "y l con ng i x u, nguy hi m," th t t nhin anh s tm th y m t lu n i u b o v s k t n c a anh v ti. B t c m t ngh no c a anh u c tnh ch t t tng t c, n s i tm cho bi n lu n, nh n nh v.v. v ng i no nhn s vi c v i n nh ng b ng ch ng c phn tch, chia ch , nh gi, k t n, s ch p ch t lu n i m nh gi phn tch c a h . Th c t , ng i khng bao gi g p ti c . n v i ti, anh hy vn b c mn my m che ph i, v cng khng nh gi nh n nh cho ci g, cho ai hay ch ng i ph bnh ai, ci g c , cng khng c m t b n n no c . Anh ch n nhn, th y, anh ng em theo m t t ki n no. Anh nghe th y qa nhi u nhng anh khng tin m t ci no c . Khng sao, n gi n thi, anh ch n y th y v i chnh i tai c a anh, anh n c m nh n v i chnh tri tim c a anh. l ph m ch t ng n c a m t con ng i tn gio. V n u anh mu n bi t s th t, anh c n ph i qung b t t c ki n th c m anh thu l m g t hi t bao i nay, t bao ki p s ng qua. B t lu n th i gian, h ai n v i chn l b ng ki n th c, ng i s khng th th y g h t, h n ta b m r i. Ci ki n th c che m m t anh. N u anh mu n m t sng, anh ph i qung b ki n th c i. Quan ni m, t ki n khng c quan h g v i ki n th c c .
Tm Kinh
Trang 110
2010
Chn l v ki n th c khng bao gi i i. Ki n th c khng th ch a ng t m vc mnh mng c a i s ng v hi n h u. Ki n th c th qu nh b, qa t v hi n h u th th t mnh mng, bao la, v i - lm sao n c th ch a ng hi n h u c? Khng, n khng th . V n u anh c ng p nh i nht hi n h u vo trong nh ng ngn ki n th c c a anh, anh s h y di t i ci p chn l. M t khi hi n h u bi n thnh ki n th c, th hi n h u khng cn l hi n h u n a. N cng gi ng nh m t ng i no vc b n n trn lng v cho ci b n l n. Khng c no ch a ng n c n c . B n l b n , ki n th c l ki n m t ci b n l n, ki n th c l chn l c. th c. Khng th no b n B c nh m t trng khng ph i l m t trng th c th . Ci danh t Cha hay Th ng khng ph i l Cha hay Th ng . Danh t tnh yu cngkhng ph i l Tnh Yu vi t hoa. Khng c m t danh t , m t t ng no ch a ng c bm t c a i s ng, v ki n th c khng l g c , ch l danh t v danh t , v danh t . Ki n Chn Khng ng tr th c l m t o gic to l n. V th , c Ph t ni: "Hy trong cc ngi." Chn Khng l tr ng thi c a s khng ki n th c, l tr ng thi khng b my m che l p th c c a anh. Khi th c c a anh khng b m my, anh l Khng. Ci "Khng" r t n kh p v i s th t - ch c Khng m i n kh p kht khao v i Chn L. Ki n th c khng th ch a ng s b m t c a m t sinh v t; ki n th c i ngh ch l i v i b m t. B m t c ngha l m t ci g cha khm ph c, khng th khm ph c, ci g c b n, n i t i v c t t y l khng th bi t c, khng th khm ph c - khng nh ng khng bi t c m cn khng ti no th m th u c. Lm sao cib m t , ci khng th th m th u l i c th khm ph ra b i ci ki n th c c n c t c a anh? Ki n th c c ti p t c i nh t nh nh nh ng hn cu i b bi n v qun b ng i nh ng vin kim cng t gi. Ki n th c l gi t o, l vay m n, l sao chp, n khng bao gi l b n chnh, khng bao gi l ci nguyn ch t. nh n chn c s th t, anh c n ph i c m t chi u su c b n n i t i, anh c n m t i m t c th nhn xuyn su t th c t i; anh c n m t ci nhn trong su t, khng v n c. Do , ch khi no tm th c anh tr n tr i, khng c m t m ki n th c no, tr n tr i tr ng r ng th lc anh m i th u tri t c chn l. Khi khng cn ki n th c, th m i l ki n th c th c s , c ngha l m i chnh l s th m th u, s hi u bi t. Khi tm th c hon ton tr n tr i, khng ki n th c vay m n, khng s c s o tm ki m, khng ho t ng, khi tm th c hon ton im l ng, an tnh, i nhng khng mong m i, linh ho t nhng khng xao ng, minh m n nhng ch khng lng xng . . . chnh l nh sng n i t i ang r ng chi u trong anh.
Tm Kinh
Trang 111
2010
N u anh vc mang trn vai m t d u n v Cha, anh vu t m t Cha r i - b i v tr c y th c ra anh khng h bi t Cha. Ph i, c nhi u ng i ni r ng h v Cha, v chn l. Ti ch bi t t t c nh ng g h ni u ch l nh ng t m b n cho anh ci b n m thi. T t c ki n th c u l b n . ng tn th , ng l l y ci b n , ng kh i s t o d ng thnh ng hay cha chi n, n th g quanh ci b n y c . l cch m ng i ta xy d ng n th , thnh th t t b y lu nay. n th ny hi n dng ln Kinh V , ci thnh ng kia l kho tng Kinh Thnh, ci n n l b Kinh Koran - t t c l nh ng b n ! Nh ng b n khng ph i l nh ng qu c gia th c th , chng ch l nh ng t m b ng ch ng. Khi ti ni i u g v i anh, ti ph i dng t ng . Nh ng t ng l t vo tai anh, th l anh nh y ln ch p nh ng t ng , anh b t u tch ly nh ng t ng - tm th c qu l m t kho tng tch tr v i - v anh b t u suy di n theo nh ng g anh cho l anh bi t. khng ph i l cch nh n th c, hi u bi t m t v n , m t s vi c. Cch nh n chn s th c l ph i g t b t t c ki n th c. V hy th i b t t c trong m t hi m thi! ng i t t . N u anh th y c ci i m ch chn l, th chn l s hi n ra ngay tr c m t anh, by gi . Th c ra, mu n th y tiu i m l ph i cho n t nhin di n ti n. Anh khng c n ph i lm g c ; anh cng ch ng c n ph i qung b ci g c , ngay c ki n th c. Anh ch c n qun st ci i m m ki n th c khng th gip anh nh n th c s th c, ci i m m ki n th c khng gip anh thnh ng i hi u bi t, m th c ra n cn che d u l p li m anh n a - n u nhn c nh th , l cu c cch m ng, n u nhn c nh th , l s chuy n ha. Do , m t khi tm th c tr n tr i, tr ng r ng, im l ng, khng ho t ng lng i, lc chn l xu t hi n phi by. Chn l hi n hi n. Chn xng, an nhin ch l khng n t m t ni no c , n lun c m t t i y, nhng t i v u c anh ch a y ki n th c, d n ng c ln nn anh khng th th y c thi. Chn Khng bi t r chn l b i v trong Chn Khng, s thng minh uyn bc ho t ng tr n v n. Ch c trong Chn Khng, s thng minh, ki n th c m i nh y bn linh ho t. l l do anh th y s khc bi t gi a ng i gi v tr con. Tr con h c h i s vi c r t mau. Cng gi anh cng ch m ch p l hn, anh ti p thu s vi c r t ch m, tr c anh km minh m n bn nh y. N u anh gi v mu n h c hai hay ti ng Trung Hoa th anh ph i m t 30 nm, trong khi tr con, chng ch h c ba nm l cng. V th , anh ph i t ng kh t t c nh ng m ki n th c l m l t ra kh i ci u c c a anh th anh m i s ng h n nhin nh tr th c v lc anh m i ti p c n s v t th t r rng v chnh xc.
Tm Kinh Trang 112
2010
a tr ch c n s vi c hi n by ra l n thu th p c li n. N thng minh n n th y ci i m ch ngay t c kh c v h c c li n. Anh ph i t p c tm h n nh tr th, d thn xc anh c n c i, nhng tm h n anh v n ngy th, ngy th su t c cu c i anh m i c. Socrates, m t i tri t gia Hy L p, l m t a tr ngay khi ng ta s p ch t, b i v Socrates lun sinh ng, c i m , s n sng h c h i, s n sng h c h i ngay c khi i di n v i ci ch t ! Khi Socrates n m trn gi ng x lim v i ch ng i ta pha chn thu c c cho mnh - ng b x t hnh v ph i u ng thu c c lc 6 gi chi u, khi m t tr i l n c a ng - Socrates r t ho h ng ph n kh i nh m t a tr v y. Nh ng mn khc lc, x n xang, b c r c, au kh v s p m t ng, nhng Socrates l i vui v ph n khch. C th nh tho ng, Socrates l i ng i d y v ra ngoi h i ng i ang bo ch thu c c: "Sao? xong cha? Pha thu c nh th m t bao nhiu lu?" Socrates h i, m t h p hy, t m thch th. Socrates s p ch t! Ng i n ng ny s p ch t, m t b c i tri t gia c a Hy L p s p t gi ci i, m t v nhn c a th gi i s p ra i mi mi! t m, ho h c ph n kh i ch i bi t y khng ph i l ci giy pht a gi n tinh ngh ch. Ng i n ng ci g n a. y khng ph i l ci giy pht ny s p th hi cu i cng trong vi pht n a thi, v ng ta l i ph n kh i, l i xung ng vui v n th . M t mn h i, "L do g m Th y l i ph n kh i n th ? Th y s p ch t r i!" v Socrates tr l i, "Ta th u r cu c s ng, ta h c r t nhi u ni cu c s ng. By gi ta mu n bi t ci ch t v h c h i ni ci ch t. ll do ta c m th y ho h ng, vui v v xung ng!" (*ghi ch c a ng i d ch: Socrates l m t v nhn siu xu t c a th gi i ni chung. ng l ng i duy nh t can m ng ln ch ng i v v ch tr n ng l i m dn c a h th ng tn gio th i n np sau lng nh ng tn tri t gia c c t , nh ng tn th y tu mu m, nh ng tn chnh tr gia thm c v nh ng k xu th i. ng b k t n t hnh b ng thu c c v ci ch t c a Socrates l i m t v t en khng th t y s ch trong l ch s tri t Hy L p. Khng l l s ph n c a nh ng ng i dm ni ln s th t?) ng v y, ngay c ci ch t cng l m t kinh nghi m l n cho nh ng ai cn gi c s ngy th. Socrates r t ngy th. Phng Ty khng th s n sinh ra m t ng i no so snh c v i Socrates. Socrates l Ph t c a u M , c a phng Ty.
Tm Kinh
Trang 113
2010
Anh lun lun c th h c h i nh ng i u m i l n u anh gi c tm h n tr th. Ci g gy cho anh thnh ch m ch p, ng ng n, ngu xu n v y? Chnh l ki n th c. Anh thu l m ki n th c v th cng ngy anh cng km d n i kh nng h c h i hi u bi t. Hy t b ki n th c i! Toi ch cho anh cch t b ki n th c. Ti khng b o anh ph i t b th gian (v ngha, ng ngh ch, ngu xu n.) Ti b o anh t b ki n th c. V n u anh t b c, m t s c l th ng s x y ra. Ti g p nhi u ng i t b th gian. T i ni Hy M L p Sn, ti g p 90 tu i hay hn th n a. ng ta s ng m t o s n gio - r t gi, ng ta ph i i n s 70 nm, s ng ngoi x h i ny 70 nm. ng ta t b x h i, ng ta khng tr v ch n bnh nguyn 70 nm. Khi ng ta cn l m t thanh nin ngoi hai mi tu i, ng ta tm n dy Hy M L p Sn ny v t ng ta khng h tr v l i t n c m t l n no. ng ta khng bao gi c m t ch n ng ng i n nhng ng ta v n l m t ng i n gio. ng ta v n ngh mnh l m t tn gao. Ti ni v i ng ta r ng, "ng t b x h i nhng ng khng t b c ki n th c c a ng, v ci ki n th c chnh l s n ph m c a x h i. ng v n l m t n gio. ng v n l ng i c a m ng - b i v l m t tn n tn gio c ngha l ng i c a qu n chng x h i. ng khng ph i l m t c nhn c l p; ng cha l ci g h t!" ng gi ch t hi u ra v b t khc. ng ta ni,"Khng c ai ni i u ny cho ti bi t c ." Anh c th t b x h i, t b ti s n, t b gia nh, ch ng v , con ci, cha m - r rt d , t b nh ng th y r t d . Nh ng th y l ci ngoi anh, anh t b r t d , khng c g ni - nhng ci chnh, ci kh khn nh t l t b ki n th c, v n n m trong con ng i anh, n bm ch t l y anh, lm cch no anh t b n? N i theo anh nh bng v i hnh. N s ng v i anh, s ng trong anh. Anh c th leo ln n n p trong ng tuy t dy Hy M L p Sn, nhng anh H i gio, anh v n l con chin Thin v n l ng i c a n gio, anh v n l tn Cha gio, v anh khng th no, khng ti no nhn th y c ci p v ci Th c c a Hy M L p Sn. Anh khng th no th y c s Trinh Nguyn c a Hy M L p Sn. M t ng i n gio khng th th y c i u , ng i n gio b m.
Tm Kinh Trang 114
2010
L ng i n gio c ngha l b m; l ng i H i gio c ngha l b m. Anh c dng nhi u phng cch tr thnh ng i m, khng sao c . Ng i ny b m v Kinh Koran, ng i kia b m v Kinh V , v ng i khc b m v Kinh Thnh - i, nh ng i m t y ki n th c uyn bc. c Ph t d y: "Chn Khng cho php s thng minh hnh ng."
T "Buddha" pht xu t t danh t "buddhi" - c ngha l thng minh, gic ng . Khi anh khng l ci g c , khi "Khng" xc ch t con ng i anh, nh ngha con ng i anh, khi trong anh l "Khng", khi anh hon ton bung x v c i m , chnh l thng minh, l gic ng . T i sao? - b i v khi anh khng l ci g c , khi anh khng eo m t nhn hi u, danh xng no c , s s hi trong anh bi n m t, v m t khi s hi khng cn, anh s ng x th t ng, th t thng minh. N u trong anh cn m t cht lo s no, anh s khng lm c g c . S b t an s s t bp mo anh, lm anh t li t. Anh c ti p t c hnh x v s b t an s s t ; b i th anh khng th no thnh Ph t c, v chnh s gic ng m i l quy n s ng, m i l quy n c sanh ra lm ng i c a anh! o c v anh s , anh i nh th v anh s , anh tun th theo Anh s ng c v nh ng nghi th c qui c no v anh s , anh c u nguy n Cha hay Ph t v anh s . V ng i no s ng v nhi u ci s nh v y, khng th no thng minh hay gic ng c. S hi l thu c c gi t ch t thng minh. Lm sao anh c th thng minh n u anh s nhi u qu nh v y? S s hi s li ko anh l c h ng. N khng cho php anh can m, n khng cho php anh tm hi u ci g anh khng bi t, n khng cho php anh c t b c phiu b ng, n khng cho php anh tch r i kh i ci m ng n o l n x n . N khng cho php anh c t do, c ng m t mnh, i m t mnh, hnh x m t mnh theo c a anh, n khng cho php anh c t do, n giam gi anh thnh m t k n l - n l t t ng. V chng ta v ang l n l d i nhi u hnh th c. S n l c a chng ta th t a d ng, a h ng: no l v chnh tr , ki n th c, tn ki u cch - chnh ci s l g c r gio, v.v. v chng ta n l ho nh v y c a s n l - d n l t t ng cng l n l . Anh khng bi t Cha hay Th ng c th c hay khng, nhng anh v n c u nguy n? l m t vi c lm khng thng minh, sng su t m t cht no. Anh c u nguy n ai v y? Anh khng bi t c Cha hay khng c Cha, c Th ng hay
Tm Kinh Trang 115
2010
khng c Th ng . Anh khng c m t ni m tin no c , b i v lm sao anh n y sinh c Tin c? - v anh cha bi t, anh cn hoang mang th lm sao c tin trong anh c ng c v ng ch c c. B i th , v mu n lo i tr s hi, anh quay sang bm vo ci t t ng c m t ng c u th trn cao, c m t ng th n linh trn cao. Anh c th y s mu thu n n i tm trong anh cha? Anh c bao gi t qun chi u lng mnh? -Khi no anh s hi nhi u, anh b t an nhi u, anh nh n Cha, n Ph t nhi u hn. Khi th y m t ng i no h p h i s p ch t, anh b t u nh Cha v c u nguy n. Ti c bi t m t t c a Krishnamurti; ng ta l m t h c gi n i ti ng kh p t c a Krishnamurti, ng ta khng tin vo n c. V trong g n 40 nm, ng ta l Th ng , ng ta khng tin vo thi n nh, ng ta khng tin vo c u nguy n. M t ngy kia, ng ta b nh r t n ng, ng ta b ngh n tim t ng t. Tnh c ngy , ti cng c m t t i thnh ph ng ta c ng . Con trai c a ng g i i n tho i cho ti v ni: "Cha chu ang b nh n ng, nguy hi m, s khng qua kh i c. N u Bc n thm Cha chu th c l ng y s c m th y an i r t nhi u. Chu ngh y l giy pht cu i cng c a Cha chu." Nghe th , ti v i ch y t i thm. Khi ti b c vo phng th th y ng ta ang n m di trn gi ng, m t nh m nghi n l i v c u nguy n khng ng t, "Rama, Rama, Rama (God)" Ti khng th tin n i! Su t 40 nm qua, ng ta c li nhi lun mi ng: "Khng c Cha, khng c Th ng , th n thnh g h t, ti khng tin . . . " v by gi , ci g x y ra cho ng gi ny v y? Ti lay ng ta d y v h i: -"Ny, ng ang lm g ?" -" ng lm phi n ti. Hy ti lm nh ng g ti mu n lm."
-"Nhng ng c u nguy n nh v y l tri v i Krishnamurti !" -"D p Krishnamurti qua m t bn i! Ti s p ch t t i ni r i m ng cn nh c Krishnamurti." -"Nhng b n mi nm qua, ng khng tin c cc ng th n linh no c m? b n mi nm, ngay c m t cu k , m t cu kinh, m t l i c u nguy n, ng cng khng tin, ng cng khng c, v y t i sao . . .? Th l toi i m t b n mi nm c a i ng ?"
Tm Kinh Trang 116
2010
-"ng v y. Ti khng tin b t c ci g c . Nhng by gi ti ang i di n v i ci ch t. Trong ti, s s hi n y sinh v xm chi m. C l - no ai bi t c - Cha ang c m t y v ti s gip m t v i Cha. Ti s c g p Cha. V n u Cha khng c y i chng n a, cng khng sao, ti cng ch ng m t mt g khi l p i l p l i l i c u nguy n "Cha" c a ti. N u Cha c m t, ti s g t c k t qu t t, t nh t ti cng ni c v i Cha r ng, " n giy pht cu i n Ngi." cng c a i con, con nh n Cha nhi u y, anh c th y cha? Khi no anh au kh , anh nh nh t. Khi no anh s hi, anh nh n Cha, anh c u nguy n hng nh t. Khi no anh n Cha. Nhng khi no anh sung s ng h nh phc v m i g p nguy hi m, anh nh vi c tri ch y thu n l i, no anh c nh g, anh qun b ng Cha i, ch ng nh nhung g c . Cha c a anh khng l ci gc , ch c ci s hi d phng ra m thi. Ph t d y: "Ngoi s hi s c thng minh." V s hi hi n h u cho m t l do c b n l - anh ngh r ng anh l m t ci g , anh cho r ng anh lm t ci g ! V th , anh s hi. Ci "T Ng" eo theo s hi nh ci bng. T Ng l m t o gic, nhng chnh ci o gic l i l ci bng en kh ng khi p p ch p ln cu c i anh; o gic chnh l m i m nh to l n c a s t m c u gi i thot c a anh. B i v anh ngh: "Ti l . . ." v th s hi d y ln: "C l n u ti lm m t ci g sai tri, ti s b nm xu ng h a ng c i i, ti s b au kh ." Anh ngh: "Ti l . . ." v r i t nhin thi, anh s v ch ra vi d n no cho tng lai cu c i anh, cho i s ng m t th gi i no khc - hy lm m t hnh ng t t no , hy thu th p thm m t cht c h nh, v.v. v v.v." Anh bi t khng, tn c a ph th ny l Poona - t nguyn c a n l Punya, c ngha l c h nh - anh hy thu th p m t cht c h nh, anh hy nh t nh nh m t cht g nht vo trong "cu n s ngn hng cng c" c a anh anh c th khoe thnh tch v i Cha r ng: "Ny, Ngi hy nhn y, con th c s l m t tn n ng t t y nh. Con lm c nh ng vi c nh sau y, v anh li t k " c h nh" c a anh ra nh li t k hng ha: -con tuy t th c nhi u ngy, -con cha bao gi nhn b t c m t ng i n b no v i i m t t i l i c , -con cha bao gi n c p c (nhng n c p c nhi u ngha l m y!)
-con ng h cng d ng t ng ny ti n . . .cho nh th ny, cho ngi cha kia, cho ng tu s ny, cho ng th y kia . . .
Tm Kinh Trang 117
2010
L y Cha con, con lun lun c x nh v y."
ng
n y nh con t ng mong m i c x
Ng i ta thu gp " c h nh" phng h c ngy ph i c n dng n khi b c sang m t th gi i khc (khng bi t ln hay ng i ta la b cu c i ny u v s hi. Ng i t t, xu ng, khng bi t thin ng hay a ng c?), nhng t t c ng i x u . . .t t c u s ng v s hi. M t con ng i thng minh s s ng khng s hi. Tuy nhin, c nh v y, khng b s hi m nh chi ph i, anh c n ph i nhn r s th c c a t ng anh. N u khng c bng dng t ng, n u "Ti khng l g h t," th s hi s pht sinh t u? V r i, "Ti s khng b nm xu ng a ng c v ti khng ph i l ng i th nh t; ti cng khng c khen th ng thin ng v ti cng ch ng ph i v tr u tin. Ti khng l g h t, ch c Cha, Th ng , Ph t . . .m i l ng i th nh t; th th lm sao ti c th l k t i l i hay b c thnh nhn? N u ch c mnh Cha hay Ph t . . .m thi th c g ti ph i s n a ch ? Ti khng c sanh ra, v ti khng ph i v tr th nh t; ti cng khng ch t v ti cng khng ph i l ng i u tin. Th cho nn khng c sanh cng khng c ch t. Ti khng tch r i hi n h u; ti l m t v i hi n h u. L ng n sng, ti tan bi n i; l i dng, ti t n t i s ng mi. i dng l s th c, ng n sng ch l s ty h ng. Trong Chn Khng, khng c s hi, khng c tham lam, khng c kht v ng, khng c b o l c. Trong Chn Khng, khng c tnh ch t t m th ng, khng c ng ng n ng ngh ch, khng c s c c k ngu xu n. Trong Chn Khng, khng c thin ng hay a ng c; v v khng c s hi nn thng thi pht sinh. y l m t trong nh ng cu ni b t h tuy t v i nh t m anh c n ph i nh : "S thng minh hi n h u khi s hi khng c m t." Vr i ph m ch t c a nh ng hnh ng c a anh s hon ton i khc. Nh ng hnh ng th t thnh thi n, th t linh thing nh Cha cng t ng hnh x nh v y. T i sao? - b i v m t khi anh lm b t c m t hnh ng g v i tm khng, tm v ng, khng cn l hnh ng th ng tnh n a, khng ph i l d n hay k ho ch n a; m t khi anh hnh ng v i ci tm r ng rang nh v y, khng ph i l s l p i l p l i th a thi n a. l m t hnh ng t pht v anh s ng th c trong t ng pht giy, trong t ng pht giy. Chnh anh by gi l Chn Khng: m t tr ng thi tm linh pht sinh v anh p ng. N u t ng c a anh cn vng v y trong anh, anh s khng bao gi tr l i c, anh s lun lun ch ng c i khng. ti gi i thch cho anh hi u. Khi anh cn ch p ch t vo b n ng c a anh, anh lun lun tm cch i khng l i nh ng g x y n cho anh. Th d nh, n u anh ngh v anh t cho mnh l m t ng i r t t t, r t o h nh; anh ngh v anh t cho
Tm Kinh Trang 118
2010
mnh l thnh nhn, v r i c m t s c x y ra - c m t k no lng m xc ph m anh - th th anh s p tr s lng nh c nh th no? N u anh ngh anh l thnh nhn r i, anh s ngh i ngh l i ba, b n l n lm sao ph n ng i ph l i s xc ph m m khng t n thng cng v thnh c a anh, gi gn c b m t, th di n, phong ph i ni nh th no, ph i lm nh th no cch o h nh thnh thi n ny, n u khng, ci tn n ng l mng kia s ph h y h t b ng cch lng m xc ph m mnh, ch c cho mnh t c ln h y di t mnh v.v. v v.v. Anh suy ngh, n o . . .v anh khng th no hnh x t pht c, anh ph i suy i g m l i, anh ph i cn nh c k l ng tr c khi hnh ng. V th i gian tri qua. C th d ch l m t kho nh kh c, nhng th i gian tri qua. Anh tri v ng kia thi t qa qu kh . Anh ngh " L i ni ny thi t khng c, hnh ng. Khng c. Nhng n u ta n i gi n th . . ." - song, th c t th s t c gi n kh i d y trong anh - " . . . n u ta n i gi n ln th ph m gi thnh thi n o c c a ta s m t. Khng c, s tr gi qa t, khng x ng ng . . ." v anh m m c i. gi l i ci o c thnh thi n c a anh, anh ph i c i, anh b t bu c ph i c i, anh ph i c i. Ci n c i c a anh thi t g a t o, n khng pht xu t t trong anh, n khng , t mu ln i mi c a anh pht xu t t con tim anh, t y h n anh. N ch m thi. l m t n c i d m, gi d i. Anh khng c i, anh th c s khng c i n i, ch l ci m t n ng i c a anh ang c i m thi. Anh ang l d i m i d m! Anh ng i, anh t l a d i mnh! Anh l m t tn o c gi ! Anh l l gi d i! ng v y! Nhng anh gi c th di n o c thnh thi n c a anh. Con ng i t pht khng hnh x nh v y, h n ta tr l i. Hai m u ng i khc nhau th no? Hai lo i ng i khc nhau ra sao? Con ng i t pht cho php b t c tr ng thi, tnh c nh no x y n cho h n v h n cho php cu tr l i c t nhin v t ra, b t k m t cu tr l i nh th no, h n khng g b, khng g ng p. Con ng i s ng l t kh i vng qu kh th lun d on, phng h ; cn ng i s ng trong t ng pht giy th khng h d an ci g tr c, ci g sau c . Cn d on, cn phng h l cn rng bu c v m t ci g . Khng d on tin li u l hon ton t do - ci t do m i ch th c l ph m ch t con ng i. Ci ngy m anh khng h tin li u, khng m t ai bi t c , ngay c chnh anh, hy nh l, ngay c chnh anh. . . n u anh bi t anh s lm g th khng cn l cu tr l i n a. Anh s n sng, v s vi c l m t s ti di n. Th d nh, anh i ph ng v n. Anh nh m i nh m l i: anh ngh s b ng i ta h i ci g s a so n
Tm Kinh Trang 119
2010
v anh s tr l i th no . . . S vi c x y ra h ng ngy, th t r rng. M i chi u t i, ti u th y c hai lo i ng i (m t lo i hay tin on, phng h ; v m t lo i an nhin, khng d on, phng h , tin li u g c ): khi c ng i n y g p ti v i t th s n sng, u c chu n b r rng, h c m s n trn tay gi y bt v quy t nh s h i nh ng g; v ti cng c th th y s kh khn c a ng i , b i v khi h ng i tr c m t ti hay bn c nh ti, c m t tnh tr ng khc l x y ra r i. c m t s thay i pht sinh! Th i ti t, s hi n di n, tnh c m h dnh cho ti, tnh c m ti dnh cho h , s c m t c a nh ng ng i khc, s th c hi n nhin, tnh yu ang tun trn, tr ng thi thi n nh . . .t t c - v t t c nh ng s ki n hon ton khc nh ng g h n g p ti. V r i nh ng g h chu n b h i hay ph ng v n ngh tr c khi h ti u tr thnh th a thi, l b ch, khng n nh p vo u h t. H b n ch n, khng yn - "Ph i lm g by gi ? H khng bi t ph i hnh ng t pht th no, h khng bi t ph i lm sao thot kh i s lng tng kh x ny. n tr c m t ti v ti nhn c s gi t o c a h . Cu h i c a h khng H pht xu t t tri tim chn th t c a h . N ch pht xu t t c h ng, n khng c chi u su g c . Gi ng ni c a h cng ch ng c chi u su g. Chnh h cng khng ch c ch n l c nn h i hay khng n a, nhng h c chu n b , c th chu n b nhi u ngy. u c h c thc gi c "H i i ch , anh chu n b nhi u ngy r i c m, h i i ch !" Nhng h c m th y c s th a thi, khng thch h p c a cu h i , v c th cu h i c tr l i r i. C th khi tr l i m t ng i no , ti gi i p lun th c m c hay cu h i c a h r i. C th trong hon c nh c bi t ny, tm tr h thay i v nh ng g h mu n h i khng cn ngha i khng trong tm h . Th t v ng v . H c m th y lng n a. Nhng l m t s tng kh x n u h khng c g h i ti, v h cng khng th khc v h l m t ng i o c gi , m t ng i d m i, h cng khng th gi n d ni m t cu cho nhau v h cng khng th ni r t bnh th ng r ng "Ti ch mu n ng i tr c m t ng m t pht thi v im l ng, khng c g ni c ." H khng th hnh x nh v y trong giy pht ; h khng c m t y by gi , ngay lc ny; h b i r i lng tng. H ph i h i, n u khng th m i ng i s ngh g? - "Ny, sao th , anh ph i h i ci g i ch , h i v gi i thot gic ng cng c, n u anh th c khng c g h i." Th l h ph i h i. H khng th ch n ch c. l m t cu h i v gi tr , khng cn ngha g n a - nhng h h i. V c i lc - nh anh th y - i v i m t s t ng i ny, ti tr l i r rng, dng di; nhng cng c m t vi ng i khc, ti ch tr l i n gi n, ng n g n m thi. M t khi ti nh n th y ng i no gi d i, d m, ki u cch, o c gi , cu h i c a h cng d m, d cu h i chu n b lu ngy, th cu h i , i v i ti thnh v ngha v ti khng m t th gi tr l i nh ng cu h i d m i . N u c th v tn tr ng l ch s , ti s tr l i
Tm Kinh Trang 120
2010
h nhng th c ra ti khng quan tm m y. V ngay chnh nh ng ng i h i v v n cng khng quan tm n nh ng g ti ni - b i v chnh h cng khng tm vo cu h i c a h th lm sao h c th quan tm n cu tr l i c a ng i khc? Nhng cng c m t vi ng i khc . . .d n d n, s gi t o, ki u cch d m m t i v s ham thch h c h i s ng i n s cng lc cng l r ra. R i th ng i ta ch c n gi n ng i v c i. Ci g s x y ra ngay giy pht ? Ng i khng c m th y b i r i lng tng n a, ng i khng c m th y mnh nh l t ra vng ngoi. Khng. Ci t gi y chu n b s n khng c n thi t n a, khng c n dng t i n a. i di n v i Chn Khng, anh c n ph i cho mnh khng l ci qui g c . Ch c nh th anh v chn khng m i h i ng , v ch c nh ng ng i "bi t c i" m i c th g p nhau, hi u nhau. V ni m hoan h , i l c, nt tuy t m chn thi n m i hi n h u. C th khng c n m t l i hay n a ch no c th t ra, nhng l cu c " i tho i" gi a anh v chn khng. i khi c ng i ch n y, ng i xu ng v b t u ong a, nh m m t l i v qun chi u n i t i - , chnh l phong cch n v i ti. Ng i i ng c vo trong chnh b n tm mnh v r t n gi n h b c x c th ng vo ti hay cho php ti i th ng vo trong h , hay n gi n nh nhng h ch ch m vo chn ti, ho c bnh th ng gi n d h n nhin nhn su vo i m t ti. i khi c th c m t cu h i r t tuy t v i c t ln, nhng ng lc - v l s th c, l nng l c k b bao la, v cu h i xu t pht t c t t y linh h n c a h , c a anh. Cu h i thch ng, lin quan n v n n i t i c a chnh ng i h i. Khi anh hnh ng v i tm khng, l cch anh tr l i ch n khng ph i l s i khng. S th c n m , gi tr n m , hi n h u n m . Hnh ng p l i, r t h n nhin, gi n d , ngy th, khng m u m gi c a anh b t ra t c kh c t o - v hnh ng khng c u t o nn m t nghi p qu no. Hy nh l, danh t "Nghi p" (Karma) c ngha l hnh ng, m t hnh ng ring bi t no . Khng ph i hnh ng no cng k t thnh nghi p qu c , hy nh k nh v y. c Ph t s ng hn 42 nm sau n a khi Ngi gic ng . Khng ph i su t ngy m Ph t ng i d i g c cy b v khng lm g c . Ph t lm hng ngn l m t vi c, nhng ngi p qu khng k t thnh. Ph t hnh ng nhng nh ng hnh ng c a Ngi khng ph i l nh ng hng ng i khng, m chnh l s tr l i.
Tm Kinh
Trang 121
2010
N u anh tr l i b ng hnh ng v ng, khng mong c u; hnh ng s l i m t d u n no ni anh c , nghi p qu khng c u thnh. Anh v n lun khng lun t do, anh hnh ng, anh t i lui, ni nng, nhng anh v n t do; gi ng nh con chim bay trn b u tr i xanh l kia, cnh chim vt qua khng l i m t d u v t ng bay no. Cng th , ng i no s ng c trong vng tr i Chn Khng cng s khng l i m t d u tch no, m t nghi p qu no. Hnh ng no c a ng i cng tr n v n, trn y, ch m d t, xong h n. B t c m t hnh ng tr n v n no cng d t khot, khng bm vu theo anh, ch c lo i hnh vi khng tr n v n m i eo theo anh c u thnh nghi p qu ! C m t ng i no lng m , xc ph m anh - anh mu n b t tai h n, anh mu n nh h n nhng khng, anh khng lm c, anh khng th hnh ng nh v y, v anh mu n gi th di n, mu n gi vai tr, v tr "ng i o c ph m h nh" c a anh; anh c i, chc lnh cho k v v nh. Nhng by gi s vi c kh khn cho anh: c m anh tr n tr c khng ng c v anh m th y anh nh k lng m xc ph m anh. Trong m, anh t ng ch ng nh anh gi t c k . S nn b c b i eo theo anh h ng bao nm tr i, v b d n p, nn, ch ng , hnh ng c a anh n khng tr n v n, b i th anh c m th y lc no cng kh ch u, cng th ng, b c d c. B t k ci g m khng vin mn tr n v n u nguy hi m c . M t khi anh s ng gi d i v i chnh anh, t t c m i vi c u khng tr n v n. Anh yu m t ng i n b, nhng anh khng yu th c s tnh yu c vin mn tr n v n. Ngay c khi anh n i v i h , anh cng khng hon ton th c s hi n di n trong gi pht . C th anh v n ti di n ci tr h n tnh , nhng th c s anh khng c m t. C th anh c nh ng quy n sch d y v tnh d c nh Vatsyayana Kama Sutra, Masters v Jonhson, hay Kinsey Report, v.v - v anh h c cch th c sinh ho t tnh d c th no, anh ch t ch a nh ng kinh nghi m sch v trong u c anh v r i anh s d ng ng i n b nh l m t v t th nghi m tnh d c c a anh m anh th c t p nh ng g anh h c v tnh d c, nh ng g g i l ki n th c c a thi, anh. Anh th nghi m th c t p ki n th c c a anh, nhng m a mai thay, ci g i l th c t p ki n th c khng tr n v n b i v anh khng h c m t trong , v cng v n khng tr n v n nn n khng lm anh th a mn, anh c m th y n n lng th i ch - s tr ng i chnh l ci ki n th c n a v i c a anh. Ny anh, tnh yu khng ph i l m t ci g th c t p th nghi m. i s ng s ng, s ng trong s ngy th tr n v n, tuy t khng c n ph i th c t p; i s ng l i, hon mn. i s ng khng ph i l m t bi k ch - anh khng c n ph i chu n b g dng s ng tun ch y t nhin, c c , anh khng c n ph i l p i l p l i. C dng s ng n nh n ang n, v hy m c h n nhin n nh n nh ng g i s ng ban t ng cho chng ta. Hy an nhin, t t i v xin anh hy m m c i trong sng ngy th v i i s ng!
Tm Kinh Trang 122
2010
Th nhng lm sao anh h n nhin n nh n c t t c nh ng g cu c ? dng hi n cho anh n u ci t ng c h u c a anh ang chnh nh c m t
T ng l m t i di n vin; t ng l m t nh chnh tr xu t s c; t ng ti p t c thao tc i u khi n anh. Ci t ng ni v i anh: "N u anh th c s mu n hnh x ngon lnh th anh c n ph i chu n b s a so n k cng. N u anh mu n hnh x cho c vn ha, anh c n ph i l p i l p l i cho quen nh ng g c n ph i lm." Ci t ng l m t m t nh trnh di n, v cng v s trnh di n , anh vu t m t ni m h l c, s cho n v n s ng c a cu c i. c Ph t d y: "B t c hnh khng gy t o nn nghi p qu , v hnh tr n v n." ng no xu t pht t Chn Khng, n s ng th t trn y, trong s vin mn th t
N u c nh v y, anh s khng bao gi nhn ngoi l i sau lng. T i sao anh ph i nhn l i? - b i v hnh ng c a anh khng hon ton tr n v n. N u ci g vin mn th anh s khng h quay lui nhn l i. Vi c lm ch m d t, xong. M c tiu t c, khng c ci g ph i lm n a. Tm khng, Hnh khng - hnh ng khng lu l i m t d u v t g trong k c, khng c m t d u v t k c hoi ni m no c . H p k c n m pha bn tri b no, nhng khng c m t s c ch tm l no c . V ng i no khng c hoi ni m lu luy n, theo ti, l m t n s. M t khi hnh ng c a anh hon ton tr n v n, anh t do kh i n, anh vu t kh i t m tay c a n - nh con r n l t xc v ci l p da r n gi c i b b l i sau lng. Ch nh ng hnh ng no khng tr n v n s t o nn nghi p qu , anh hy nh nh v y. Nhng m t hnh ng tr n v n, ch pht xu t t Chn Khng, ch c trong Chn Khng, hnh ng y m i th c s tr n v n. C ba c p v T nh Th c: 1) t nh th c v t ng, 2) t nh th c v th gi i, cu c s ng, v 3) t nh th c v nh ng o t ng xen gi a t ng v th gi i, cu c i. Tri t gia Fritz Perls m nh danh ci c p gi a l DMZ - khu v c phi qun s ha- v tnh ch t c a vng ny l ngn c n, gi chng ta l i, khng cho chng ta ti p c n hon ton v i chnh chng ta v th gi i c a chng ta. Vng DMZ ch a ng nh ng thnh ki n, nh ng nh ki n, nh ng phn on, xt x c a chng ta, qua chng ta nhn cu c i, nhn m i ng i v ngay c chnh chng ta. N u chng ta nhn cu c i qua s thin l ch thnh ki n c a chng ta th chng ta s khng th no th y r c s th t c a cu c i c . Chng ta khng th no th y r c cu c i
Tm Kinh
Trang 123
2010
l g. Chng ta t o ra m t o gic - l ci m ng i ( o v ng, o gic, m l m).
n gio
t tn l Maya
N u chng ta nhn ra bn ngoi v i s phn xt, nh ki n, chng ta ki n l p m t th gi i ring cho chng ta, m t th gi i m v ng, o gic, d phng. N u chng ta nhn chnh chng ta qua nh ng phn xt, nh ki n, quan ni m v ki n th c, chng ta l i t o ra thm m t o gic n a - l b n ng. Th l chng ta khng th nh n chn c s th t trong con ng i chng ta, n i t i c a chng ta. Chng ta khng th y ci bn ngoi cng ch ng th y c bn trong. Khi ci bn ngoi b h t m t, chng ta t o ra o gic m v ng; khi ci bn trong m t, chng ta t o ra b n ng, ahankar. C hai - trong v ngoi - u x y ra qua s ho t ng c a DMZ vng phi qun s ho. Gurjieff cng t ng t tn vng DMZ l "vng m." DMZ l m t danh t p, m t ci tn p. Vng DMZ cng l n th con ng i cng b nh ho n, cng d b kch thch. Con ng i s cng n nh tm l, kh e m nh v ng vng n u vng DMZ cng ngy cng thu nh h p l i. V khi DMZ hon ton bi n m t, khng cn th s khng c m t t t ng t p nhi m no xen gi a anh v th gi i chung quanh anh khng c n m t t t ng n thu n no - l Chn Khng, v con ng i tuy t i thanh t nh, thnh thi n, an nh, h p nh t. Tr c khi chng ta i vo ph n chnh kinh, chng ta c n bi t vi i u v t ng. Ci o gic v t ng c n c th u tri t r rng. i u u tin: t ng khng ph i l m t th c th , n ch l m t t t ng. Anh khng mang n theo khi anh i vo cu c i, anh khng mang n theo v i anh. N khng ph i l m t ph n c a con ng i anh. Khi m t a tr c sinh ra, n khng em theo ci t ng c a n i vo cu c i. T ng l ci g m a tr h c c, t ng khng ph i l ph n t c a di truy n. Gordon Alport g i t ng l "Proprium," v tnh t "propriate" hnh thnh t cng nh tnh t "appropriate," c ngha l " dnh ring" hay "thch h p" cho m t ng i hay m t v t no . "Proprium" ch nh cho ci g "thu c v " hay " c nh t" c a c nhn m t ng i no . T ng c c u t o ra b i v "Khng" l c c nh t bi t l p , kh nh t, "Khng" pht tri n m t cch ring r , bi t l p. V s nng c u t o ra t ng m i m y sinh. Ti thch phng php c a ti. Anh c v cho ng l i c a anh. Ti c x theo cch c a ti; anh ng d ng theo chi u h ng c a anh. Gi a chng ta c s khc bi t, gi a ng i v ng i c s khc bi t, nhng duy ch l s khc bi t. Bng hoa h ng n ra m t cch v hoa v n tho n ra m t cch, nhng c hai u l hoa. S n
Tm Kinh Trang 124
2010
hoa ch l m t, gi ng nhau. "Khng" ch l m t, gi ng nhau. Nhng m i ci "Khng" l i v n hnh m t cch ring bi t, v th t ng m i c kh nng n y sinh ra. C 7 l p c a m t ng con ng i i qua. B y l p c a m t chng ta s tm hi u v tnh ch t c a t ng. Nh ng l p c a c n ph i c hi u r, b i v n u anh hi u c nh ng l p c a , anh s d dng x ly c t ng . . .v nh ng l p c a , m t khi c hon ton th u tri t r i, s t ng ng l i. V t ng s khng cn n a. Th y ng, hi u tr n v n l t ng ch l m t ci bng, ng bi n m t, khng chi ph i c anh n a. m t t t ng - th n s t L p c a th nh t, Alport g i n l "ton th b n ng." Chng ta khng ph i sanh ra v i ci gic quan c a b n ng. a b n m trong b ng m khng c ci c m gic c a b n ng . N l m t v i m n, n hon ton nh p thnh m t v i ng i m , giao th v i ng i m , b c li n m t nh p c u v i ng i m . Ng i m l t ng th v tr , t ng th hi n h u c a a hi nhi. N khng bi t g n s chia c t gi a n v ng i m . S phn cch ch x y ra khi n ra kh i bo thai, khi nh p c u gi a n v ng i m b ch t t v a b ph i t th l y, t h h p l y. Th c t , s h h p khng ph i l ci m a b ph i lm khi n cho i. Lm sao n lm c i u ? N cn cha t th n i m t mnh khi n cha l t lng m c m. N th qua m n. M n th l n th , m n m t l n m t. V r i khi a b cho i, s h h p x y ra. S h h p x y ra t Chn Khng: a tr th , b t u th khi v a xuc ch m khng kh. Nh ng giy pht ng n ng i u tin r t quan tr ng v nguy hi m. B m n, ng bc s, cc c y t c nhi m v trong s sinh s n, r t h i i ci giy pht a b c khc oe oe ln hay khng, c th hay khng? h p ch a b khng th b p bu c hay d dnh thuy t ph c th c , t n khng
th lm g c c . N u t nhin n th c , n s th . N u ch ng may n khng th c; c nhi u a tr sanh ra khng th c, t t th khi v a sanh ra. Th t nhi m m u xi t bao khi a hi nhi th hi th u tin c a cu c i: tr c y, n khng bao gi lm cng vi c , n khng s a so n lm cng vi c . N khng bi t ci b my h h p hi n h u trong n. Hai l ph i c a n cha h lm cng vi c h h p , nhng ln hi ra vo v s nhi m m u xu t hi n. l l p c a th nh t m ci "Ti" l t vo: s phn bi t c ci g trong "Ti", trong "con ng i ti." V d nh a b c m th y i, n c m th y ci i pht kh i t bn trong n. Khi ng i m v vo mng a b, n c m th y s xc ch m
Tm Kinh Trang 125
2010
t bn ngoi vo. By gi s phn bi t c a a b c bao b c b i nh ng c m nh n t bn trong v t bn ngoi. Khi m n c i, n c i tr l i. N c m th y n c i c a m n n t u bn trong v ci t t ng "trong, ngoi," n y sinh. l kinh nghi m u tin c a ci Ti, c a ci T Ng. Th c ra, khng c s cch bi t no gi a bn trong v bn ngoi c . Ci bn trong l m t ph n c a ci bn ngoi v ci bn ngoi l m t ph n c a ci bn trong. B u tr i trong nh anh v b u tr i ngoi nh anh khng ph i l hai b u tr i v ti y cng khng ph i hai, chng ta l khc nhau, c hai l m t. Anh m t. Chng ta l hai phng di n, hai m t c a m t lu ng nng l c, hai m t c a m t ng ti n. V a b b t u tm hi u nh ng b m t c a b n ng. Cnh c a th hai l Nh n di n t thn. a b h c thu c tn g i c a n, n nh n th c r ng ci hnh bng ph n chi u trong t m gng ngy hm nay l m t v i con ng i soi gng ngy hm qua, v n tin r ng "ci c m gic c a Ta" hay "ci Ta" ang lin t c di n bi n trn b m t c a nh ng kinh nghi m thay i. a b nh n th c r ng m i v t u ang thay i. C khi n i, c khi n khng i, c khi u thay n ng v c khi n th c, c khi n n i sng, c khi n r t d thng - t t c i. C ngy th t p, c ngy tr i t i en v bu n th m. V n ang ng tr c t m gng, soi bng . . . Anh c bao gi ng m nhn m t a b ng i tr c t m gng soi cha? a b ang c g ng ch p b t a nh trong t m gng v n ngh r ng a nh trong t gng l: u bn ngoi." N u n khng ch p b t c, n l i i vng quanh v nhn, s so ng ng sau t m gng - c th a nh tr n ng sau t gng chng? V th l a b con b t u c m th y c m t ci g lin t c ti di n: hm qua cng ci b m t ny, hm nay n cng th y ci b m t ny trong gng. m m p
a tr con, l n u tin soi gng, chng r t khoi nhn t m Khi gng. Chng khng mu n r i t m gng ra. Chng c i ra r i l i i vo phng ng nhn xem ai trong t m gng v y. V n v t u thay i. Nhng c m t v t d ng nh khng thay i: l hnh nh t thn. V th , a b c tm ti, tm ti chnh n trong gng. Cnh c a th ba l nh gi t thn. S ki n ny lin quan n c m gic hnh di n c a a b nh l k t qu c a s vi c n h c h i th c hnh m t vi c g t n hnh ng, khm ph, tm ti, ng d ng. Khi a b t p h c m t i u g, th d nh n t p ni ch : "cha", n s b p b lun mi ng "cha, cha," c ngy. N s s d ng danh t . Khi a b t p i, n ch p khng b m t m t d p may no
Tm Kinh Trang 126
2010
ch ng i c ngy. N b t, ng ln r i l i t, n s y chn, tr t t, nhng n l i ng d y ti p t c i n a - b i v s ch u ng v ng d y khi b t cho n m t c m gic kiu hnh l: "Ti c th lm c vi c g! Ti c th i! Ti c th ni! Ti c th em v t ny t y sanh bn kia! v.v." th , n Cha m n r t lo l ng v a b b t u gy r i, qu y ph. N c m em mn ny sang bn kia, r i n l i em mn kia sang bn n . . .Cha m n khng hi u: "T i sao? Lm g v y? T i sao con l y quy n sch ny t ni v y?" Th c ra a b u c quan tm g n quy n sch u! Quy n sch th t v ngha i v i n. N cng khng quan tm t i sao cha m n (hay anh) c ti p t c h i n: "Con lm g v y, tm g v y? . . ." N ch quan tm, v s lu tm c a n no khc cha m n hay anh: "n ch quan tm l n c th mang c m t mn ." a b l i b t u quay sang gi t sc v t. M t con ki n b qua, a b ch m theo, nh y ln con ki n v d m p ch t con ki n li n. Trong ti m th c, a b bi t l n lm c ci g v i s c lc c a n khi n mu n! N khoi ci tr chi , n thch hnh x nh v y, n c th tr thnh m t k ph ho i. N u n tm th y ci kha, n s tm cch ph kha ra - n mu n bi t c ci g bn trong. a b t m v tr thnh k thm hi m, m t k i u tra. a b thch th nh ng hnh ng v chng d n n cnh c a th ba i vo b n ng t thn a b: n c m th y hnh di n, n c th lm c ci g n mu n. N c th ht v th l b s n sng ht cho t t c m i ng i cng nghe. N u c khch n nh thm, b ch nh t c m t, v i ch ng i no ra hi u l b ht li n hay l a b c th nh y, b t ch c hay b t c ci g khc! B t c ci g a b c th lm c, n u mu n lm ch ng t cho m i ng i th y r ng n khng ph i l a b v d ng, n lm c. , chnh i m l B n Ng; chnh i m lm n y sinh kiu hnh t thn.
Cnh c a th t l Tri n H n T Thn. Ci t thn b t chi m o t, s h u.
u c s tranh ginh,
a b b t u ni: "y l nh c a ti," "cha c a ti," "m c a ti," "tr ng h c c a ti." N b t u pht tri n r ng l n ra "lnh v c c a ti" . "Ci c a ti" tr thnh c t li, m c tiu chnh c a a b. N u anh l y mn chi no c a n chi y cho l m i n a - n cng d y ln i l i v n ch - d nkhng thch mn lu tm t i "mm y l c a ti," ng khng th l y n i c!"
Tm Kinh Trang 127
2010
Hy nh l n khng thch mn chi y cho l m u nh, nhng n v n i c a n, a b li n qung mn y vo gc l i. V khi khng c ai t i mn phng v ch y ra ngoi chi li n. c a ti" cho a b c m gic "l ti" v ci "l ti" c u t o nn "Ci mn "Ti, ci Ti, ci B n Ng." V hy nh k l nh ng cnh c a khng ph i ch dnh cho a b u nh m chng t n t i n m trong anh hay t t c m i ng i su t c cu c i. Khi anh ni "Nh c a ti," anh gi ng nh a b con khi n ni mn chi y l c a n. Khi anh ni "V c a ti," anh gi ng nh a b con. Khi anh ni "Tn gio c a ti," " o c a ti," anh l m t a b con. Khi m t ng i n gio nh ci nhau v i m t ng i H i gio, h l nh ng a tr con. H khng bi t h ang lm g n a. H th c s cha tr ng thnh v khn l n. Nh ng a tr con y lun gy ci nhau, tranh ch p nhau: "Cha ti l ng i cha ngon lnh, h t trn cu c i ny!" V nh ng ng tu s cng hn thua go ln: "Quan ni m c a ti v Cha, v Th ng . . .l ng nh t, hay nh t, th c t nh t, h t s y! Cn nh ng quan ni m c a ng i khc th tm t m c thi." Nh ng thi , quan ki n th t h t s c tr con, nhng chng l i ch ng tri anh su t c cu c i. Anh r t ch tr ng quan tm n ci tn g i c a anh, ci danh hi u c a anh. Khi ti thay i tn tu i cho m t s ng i th c vi ng i r t c ng u, khng khng khng ch u thay i. C ng i vi t th cho ti r ng: "Ti mu n s ng i n s, nhng xin ng thay tn i h ti." T i sao? "Tn c a ti," "Tn c a ti" nghe gi ng nh l m t gia ti k ch s l i v y, nhng th c s ch ng c ci cc kh g trong ci tn g i, danh xng c , tuy nhin ba mi nm, b n mi nm, ci t ng c nhn c a anh t n t i, s ng qua ci danh xng nhn ng cnh c a t ng l i. chnh l l do v hi u . Th c kh i v i anh sao ci tn g i c a con ng i c n nn thay i - cho anh th y l ci danh xng l v an, ty h ng: n c th thay i b t c lc no, ngy gi no. V l l do m ti thay i tn anh khng do d , khng quan tm g h t. Trong cc tn gio khc, ci tn g i c a m t ng i cng d c thay i. N u anh tr thnh m t tu s K Na gio, h s quan tr ng, t ch c linh nh v s thay i tn h c a anh - m t cu c di n hnh v l l n n m ng s c long tr ng by v ra, v c m t ng i xu t gia thnh tu s! V by gi ng i s bm vu, m ch t, ch p tr c vo ci tn g i m i ! i, nh ng cu c l l c n m ng, chc t ng, bao nhiu l knh tr ng, vinh d , bao nhiu l quan tm, bao nhiu l om xm, nh ng x ln, v ci then ch t c u gi i thot gic ng bi n m t.
Tm Kinh
Trang 128
2010
Ti n gi n thay i tn anh c t y u ch cho anh m t quan ni m, m t t t ng r ng "ci danh xng khng l g c , n ch l m t s ty h ng, n c th thay i, v th ng b t c lc no. Anh c th c g i l A, anh c th c g i l B hay l C, v.v. - khng quan tr ng. i u khng c g quan tr ng c . Th c t , anh l v danh, anh khng c tn g i danh xng, anh khng l ci qui g c - tn no gn cho anh cng c, khng c g quan tr ng, danh xng ch l m t s thi t th c, t m ng d ng v y thi. Cnh c a th nm l hnh nh t ng con ng i. Ci l p c a ny cho chng ta bi t a b b t u quan st hnh nh chnh n nh th no. Qua s ti p c n tng quan v i cha m , qua s khen th ng hay tr ng ph t, a b nh n bi t l n c m t vi hnh nh no c a chnh n - t t hay x u, ng hay sai, v.v. a b lun nhn xem b m n ph n ng th no i v i n. N u a b lm m t hnh ng no , b m n khen th ng hay tr ng ph t? N u b c m th y l n b ph t, n s ngh th ny: "Mnh lm ci g si qu y r i. Mnh x u, mnh t qu." N u n lm m t hnh ng no v c khen th ng, n ngh: ", mnh ng, mnh ngon lnh, mnh c khen th ng." V th l a b b t u lm hnh ng hoi c khen th ng nhi u hn n a, v d nh n ht, n c m i ng i v tay khen ng i, n h c gi i, n c b m n th ng qu, v.v. . . N u b m n l lo i ng i r t kh khn nghim kh c, lun i h i n lm nh ng vi c v t qu t m s c th a tr s hnh ng ng c l i ho c khc i, v n s b b m n cho l "si, khng ng, qu y." a tr ph n ng l i v ch ng i. C hai con ng, hai phng php gi ng nhau: m t l anh khen ng i a b, n c m th y thch ch v d thng v bi t mnh c cng nh n l ng i nh th no; n u anh khng d dng khen th ng n th n s nh th m: " c r i,ti s ch ng minh cho ng th y kh nng c a ti." N mu n ng i khc ph i th y s c m t c a n, s hi n h u c a con ng i n. N s b t u ph ho i, gy r i, n s ht thu c, n s lm nh ng g m anh khng thch. V n s thch th c nh ng m b o: ", ng th y cha? ng ph i coi ch ng ti, ng ph i bi t n ti ch . ng ph i bi t ti l con ng i nh th no, v ti c m t y ch , ng khng th khinh y, con ng i thi n hay b t thi n pht sinh ra nh th y, th ng ti c." Th thnh nhn v tn t i l i pht sinh ra cng nh th y. Cnh c a th su : T Ng nh l m t duyn c . a tr h c cch tranh ci, bi n h , l lu n. N bi t l n c th gi i quy t v n . Nguyn nhn hay l do l c s b o v ngon lnh cho c nhn n - l l do m i ng i hay tranh ch p nhau. l l do t i sao nh ng ng i h c th c v ng c xng tn "ra v ta y." Khng c h c th c h ? - anh s c m th y b i r i lng tng
Tm Kinh Trang 129
2010
y. Nhng n u anh u Ti n s, Cao h c hay Ti n s vn chng - anhs khoe khoang, ging cao ci b ng c p ch ng ch c a anh: anh o t huy chng vng, anh u th khoa i h c hay ci ny ci n . T i sao anh lm nh v y? - b i v anh ang mu n ch ng t cho m i ng i bi t anh l m t ng i duy l gi i, h c th c cao, c o t o trong nh ng tr ng i h c n i ti ng nh t, c d y d h ng d n b i nh ng gio s danh ti ng nh t: "Ti c th tranh lu n ngon lnh hn ai h t." B i c nhn c a anh h u hi u nh t. th Nguyn Do chnh l c s n n t ng nng Cnh c a th b y l m c ch i s ng, ni m am m, s tr thnh, n i kht khao v s thch ng: ng i ta s tr thnh "ci g, nhn v t no" m ng i m c s c nh v y. S quan tm lo l ng cho tng lai, nh ng c m v hng lo t nh ng m c tiu l t ng xu t hi n - y l t ng l p cu i cng c a b n ng. R i ng i ta b t u ngh l s lm g cu c i ny ghi l i m t d u n no trong l ch s , ghi l i m t ch k trn di ct th i gian. Tr thnh m t thi s ? Tr thnh m t chnh tr gia ? Tr thnh m t o s ? Lm vi c ny hay lm vi c kia? Cu c i tri qua r t nhanh, l t qua th t nhanh, v ng i ta ph i lm m t ci g ; n u khng m t ngy r t g n, ng i ta s khng cn l ci g h t v cng ch ng c m t ai cn nh c nh hay nh n h n a. Ng i ta mu n tr thnh i Alexander hay Napoleon. N u c th c, ng i ta mu n l m t con ng i t t, n i ti ng, ngon lnh, m t v thnh, m t v i o s ch ng h n. N u khng c th ng i ta cng v n mu n tr thnh m t nhn v t no . C r t nhi u hung th th nh n tr c ta n r ng chng khng mu n gi t m t ai c ; nhng chng gi t ng i v th c s chng ch mu n tn tu i hnh nh c a chng ng trn bo m thi! Khng phng danh th x danh v y! Tn n ng m ch t n n nhn t pha sau lng. H n sp t i g n n n nhn v rt dao m ch t n n nhn t i ch . H n cha t ng quen n n nhn, ngay c m t mi n n nhn, h n cng cha t ng bi t n. C hai cha t ng gip m t nhau, c hai khng ph i l b n b, cng ch ng c c m gic th ch no v i nhau c . H n cha bao gi g p n n nhn n m t l n trong i v ngay c n lc h n m ch t n n nhn, h n cng ch ng quan tm li c nhn m t mi k b h n gi t. H n khng nhn n n nhn v h n m ch t n n nhn t pha sau lng. N n nhn ang ng i trn gh bng di, ang ng m nhn sng bi n, v tn hung th sp l i t pha sau , rt dao v m ch t n n nhn li n t i ch . Th t lng nhch! C phin ta s ng s t khi nghe tn st nhn th t i, "Ti khng quan tm n ng i n ng . . . ng i b ti gi t ch t. Ng i khng lin can g c , ch ng c ai lin can c . Ti n d tm gi t m t k no . Nhng xui x o thay cho ng i
Tm Kinh Trang 130
2010
n ng y, ng ta c m t t i v b ti gi t. N u ng ta khng c m t th c l l m t ng i khc v y." Nhng t i sao? V hung th tr l i, "B i v ti mu n tn tu i, hnh nh ti xu t hi n trn trang nh t t bo. c mu n c a ti to i nguy n. Ti c m i ng i c p, ph bnh, ln n kh p ni, ti r t vui thch. By gi ti s n sng ch t. N u cc ng tuyn n t hnh ti, ti ch t r t vui v , v ti n i ti ng, "ti n i ti ng." (Th c s l m t c m gic b nh ho n) N u anh khng th tr thnh m t ng i n i ti ng, anh cng c g ng lm cho ng i khc ch t i mnh. N u anh khng th tr thnh Mahatma Gandhi, anh mu n thnh tn c ti c Qu c X Adolf Hitler - th c s khng m t ai mu n mnh khng l m t nhn v t no c , khng m t ai mu n mnh ch l con s khng trong cu c i, x h i. C b y l p c a m qua o gic v t ng cng bnh tr ng l n ra, m nh hn, kin c hn. V c b y l p c a - n u anh hi u th u c - m qua b n ng c a anh l i c pht sinh ra. C t t , t t , t ng cnh c a m t, anh ph i nhn su vo t n b n ng con ng i anh v cho gi t n. c nh th , Chn Khng m i l di n. Chnh kinh: "X L i Ph t, th c khng trung v s c, v th , t ng, hnh, th c; v nhn, nh, t , thi t, thn, ; v s c, thanh, hng, v , xc, php; v nhn gi i ni ch v th c gi i; v v minh, di c v v minh t n, ni ch v lo t di c v lo t t n, v kh , t p, di t, o; v tr di c v c . . ." (Ny X L i Ph t, trong Chn Khng, khng c s c, th , t ng, hnh, th c; khng c m t, tai, mi, l i, thn, ; khng c s c, thanh, hng, v , xc, php; khng c gi i h n c a s c cho n ci gi i h n c a th c; khng c v minh cng khng c ci h t c a v minh; khng c gi ch t cng khng c ci h t c a gi ch t; khng c kh , t p, di t, o; khng c tr cng khng c ch ng c . .") M t b n kinh v cng cch m ng, m t b n kinh tuy t khng hai. "Ny X L i Ph t . . ." u tin, chng ta ph i th m th u danh t "Ny." "Ny" lin quan m t thi t hon h o trong Tam o n Lu n , trong s bi n lu n th c h p l th c ti n. Khng c m t qa trnh bi n lu n no tr c danh t "Ny," th m Ph t ni: "Ny, X L i Ph t, . . ."
Tm Kinh Trang 131
i k hng, c m t
2010
Nh ng nh nghin c u h c gi suy g m r t nhi u l t i sao c Ph t l i dng ch "Ny." "Ny, V y," l m t ph n trong Tam o n Lu n: Lu n Lu n Lu n 1. - T t c m i ng i ph i ch t. 2. - Socrates l con ng i. 3. - V y, Socrates ph i ch t.
Lu n trn nghe th c h p l m t ph n no. Tuy nhin, v i o n vn Chnh ngh no, khng c s tranh bi n no, v b t thnh lnh Kinh Bt Nh, khng c Ph t ni: "Ny, X L i Ph t, . . ." T i sao? Nh ng nh nghin c u, h c gi ch u khng th hi u n i. t nh t ra ph i c cu c tranh lu n no , v r t cu c Ph t m i ch m d t b ng cu: "Ny, X L i Ph t, . . ." di n gii hay ch ng minh; ng ny ch ng c m t s tranh ci no c . . . Nhng th c t th gi a Ph t v X L i Ph t c cu c i tho i trong s im l ng. Nhn vo i m t c a hai ng i, chng ta th y c cu c i tho i n i tm, v X L i Ph t hi u, th m th u. L ng nghe c Ph t ni v Chn Khng, X L i thm nh p c Chn Khng T Tnh . . . v chnh anh, anh Ph t t t i trnh t c, anh cng c th c m nh n c . . .Vng tr i Chn Khng, i cng c th cnh Chn Khng bao b c anh, v n quanh anh, ang bao b c anh, ang v n quanh anh. Nhn vo i m t X L i Ph t, c Ph t bi t r ng X L i Ph t hi u; by gi s tranh lu n cn i xa hn n a. Phi n di n, ta khng th y c m t cu c tranh lu n no. Khng c bi n lu n, tranh ci, bn lu n g c , nhng th c c cu c i tho i. Cu c i tho i gi a hai lu ng nng l c - c Ph t v X L i Ph t, v c s giao k t n i li n, c hai lin k t v i nhau. Ngay ci kho nh kh c n i li n nh p c u t t ng, X L i Ph t nhn su t n vo vng Chn Khng c a Ph t, trong i Ph t, "Ny, X L i Ph t, ngi "nhn," Ph t. By gi , Ph t ni v i X L "th u t," v y th Ta c th i su hn n a vo Chn Khng, vo t n cng c a Chn Khng. By gi Ta c th ni cho ngi bi t nh ng i u cha t ng kh d tuyn thuy t ra t tr c." "Ny, X L i Ph t, trong Chn Khng, khng c s c, th , t ng, hnh, th c, . . ."
Tm Kinh
Trang 132
2010
B i v khng c ng i c m nh n th lm g c ci c m nh n? M t khi ci Ta, ci Ng v ng bng, th khng c "th , t ng, hnh, th c, . . ." "S c" khng hi n kh i b i v b u tr i hon ton khng c m t ng my no. Anh t ng ng m nhn my tr ng t n chn tr i cha? C m my hnh th n gi ng nh con voi, r i n thay i thnh hnh nh con ng a, v r i l i tan i thay i n a, lin t c . . . Anh t ng nhn m t b u tr i trong v t, khng c m t ng my, khng c m t hnh th no cha? Khng c "s c" no kh i hi n c vm tr i trong su t, Chn Khng, hon ton Chn Khng. " . . .khng c s c, tho, t ng, hnh, th c . . ." khng c ci Ta, khng c m t ng i no th lm g c th , t ng, hnh, th c . . .? Lm sao tham mu n hi n kh i c? " . . .khng c m t, tai, mi, l i, thn, . . ." Ph t d y: "X L i Ph t, v n v t bi n m r i , X L i Ph t, ngi hi u nh nhn t n vo trong ta. Ngi ng vo v c th m, ngi l t vo vnh h Khng v n h u. t vo Chn Khng, v ny, ngi hi u ng g Ta ni. Ngi th y! Ngi ngay b m Chn Khng. Ngi l t ng, l t vo t n cng chi u su c a Chn
" . . . khng c s c, thanh, hng, v , xc, php . . ." Khi anh t c tr ng thi r i, anh khng th ni, "Ti ang trong tr ng thi Chn Khng," v n u anh ni nh v y, anh vu t m t Chn Khng r i. N u anh ni, "Ti kinh nghi m c Chn Khng," c ngha l anh i tr v th gi i c a hnh danh s c t ng. Ci tr c, tri th c c a anh l i xen vo ho t ng. "Chn Khng" khng ph i l m t v t th . "Chn Khng" khng ph i ci ngoi anh, Chn Khng v anh l m t, khng r i nhau. Ng i th y v ci b th y l m t. Nng ki n v S ki n l m t. Chn Khng, nh nguyn i i bi n m t. " v Chn Khng, khng c ci v minh, ngay c ci h t v minh cng khng c . . ."
Tm Kinh Trang 133
2010
c Ph t ni: "Hy nh k l Ta khng ni v minh bi n m t. V minh cha ; v minh l ci bng c a tri ki n, n l ci bng c a ci Th c b t ng c nhi m ph i tri ki n." Khi anh mang m t ng n n sng vo cn phng t i, anh ni g? - C ph i lbng t i bi n m t kh i cn phng khng? Khng, anh khng th ni nh v y c b i v ngay chnh bng t i khng h hi n di n cn phng. Lm sao bng t i ra kh i cn phng c? nh sng trn vo v bng t i khng tm th y, b i v bng t i ch l s v ng m t c a nh sng. V th , khng c v minh cng khngc ci h t c a v minh. Khng c tri ki n v cng khng c ci khng tri ki n. Mu n thot kh i tri ki n v v minh, ch c n m t i u n gi n l ph i th t ngy th, trong sng, v nhi m. " . . .khng c gi, ch t . . ." B i v khng c ai l ng i ch t c . V hy nh l ngay c khng c ci h t c a . N u gi, ch t. Ph t khng ni l ch t bi n m t, v ch t cha t ng hi n h u anh ni," Ch t bi n m t," anh ni sai r i . Ph t r t tuy t x o trong l i l p lu n c a Ngi, khng ai c th ci l hay b g y c Ngi. Ph t khng h ni thi u hay d m t ch no. Ph t khng h ni m t n a ch no c th b b t b l i. Ph t khng th a hi p v i ng i nghe. Ph t tuyn thuy t i u k di u nh t. " . . . khng c Kh , T p, Di t, o . . ." t h n anh nghe bi t v b n chn l ch c th c m Ph t tuyn thuy t. Chn l th nh t l Kh : t t c chng sanh bu n, au, bi thi t. u kh , ton th cu c i l kh ,
Chn l th hai l T p (nguyn nhn): nguyn nhn c a Kh l Kht i. Chng ta au kh v chng ta khao kht, am m, ham mu n. Chn l th ba l Di t: ci nhn c a Kh l Kht i ph i b di t b , o n tr . B ng phng php suy t thi n qun su xa vo nguyn nhn c a Kh l Kht i, chng ta s ngn ch n c v di t tr c n. V Chn l th t l o: chnh l Tm Con ng Thnh, Tm Con ng Chn Chnh th c hnh d p t t Kht i v di t Kh .
Tm Kinh
Trang 134
2010
l B n Chn L cn b n nng c t trong ton b h th ng tri t l Ph t gio, nhng c Ph t cng ph nh n lun! Ngi ni: " . . .khng c Kh , t p, Di t, o. . ." Khng m t ai c th pht ng m t cu c cch m ng v i nh Ph t. Ph t t i nh cao cht vt c a cng cu c cch m ng t t ng. t
Ph t d y r ng " i l kh ," nhng r i m t ngy kia, Ph t l i ni, "Khng c Kh ." Ph t d y, "C nguyn nhn c a Kh ," nhng r i ngy kia, Ph t l i ni, di t Kh ," nhng "Khng c nguyn nhn c a Kh ." Ph t d y, "C kh nng di t Kh " r i Ph t l i ni, "Khng c Di t." Ph t d y, "C Bt Thnh o chnh ki n, chnh t duy, chnh ng , chnh tinh t n, chnh nghi p, chnh m ng, chnh nh, chnh ni m - nhng r i Ph t l i ni, "Khng c con ng no c ." Chn l l th c t philo . T i sao c s mu thu n v y?
Cu ni th nh t dnh cho nh ng ng i bnh th ng, nh ng ai cha nh n th c c chn l, nh ng ng i cn ch a ng b n ng. Cn cu ni ny ch dnh ring cho X L i Ph t trong m t b i c nh c bi t, khng gian c bi t, tnh hu ng c bi t. "Ny, X L i Ph t, by gi ta c th ni i u ny cho ngi nghe. Tr c y Ta cha h ni v ngi cha s n sng. Gi y, ngi nhn su vo trong Ta v ngi th m th u Chn Khng. Ngi li u t c Chn Khng l g. Ngi n m hng v Chn Khng. V th , ny X L i Ph t, by gi ta c th ni cho ngi hi u r ng " khng c Kh , ch l m t gi c m ng. Con ng i au kh trong m ng. Cng khng c Nguyn Nhn c a Kh - v con ng i khao kht trong m ng t ng. Cng khng c Di t - con ng i tu t p, thi n nh, t p du gi, v.v. trong m ng. V c Tm Con ng Thnh cng hi n h u trong m. By gi , i u c th ni v i ngi v ngi t nh th c, X L i Ph t. M t ngi m v ngi th y ci t ng l khng c th t." Thot kh i b n ng c ngha l thot kh i cn m ng . Thot kh i b n ng l thot kh i bng m. Thot kh i b n ng l t do. V trong s t do y, khng c con ng no c . N gi ng nh gi c m ng. Trong m ng, anh au kh , v khi anh au kh trong m ng, ci au kh d ng nh c th c v y. V anh tm hi u suy ngh, "T i sao ta au kh ?" V r i anh g p m t ng i tr tu - g p trong m ng - ng i tr tu ni, "Anh kh v anh ham mu n. Anh ham mu n ti n b c, v th
Tm Kinh Trang 135
2010
anh kh . Hy x b s ham m i th anh s h t kh ." , anh bi t ch , anh hi u ch , anh hi u ci i u m ng i tr tu ni. X tham th h t kh , r t logic, r t h p l (ai m khng bi t c ch !) . Anh bi t i u ch , anh kinh nghi m i u chnh t b n thn anh, m i khi anh kh i tm tham mu n, au kh ko t i. Cng ham mu n, cng au kh . Lng tham cng l n, n i au kh trong lng anh cng to r ng ra. Anh d hi u i u . "Nhng lm sao ngn ch n lng tham m, lm sao di t tr c s au kh ?" m i chnh l v n anh c n tm hi u, anh c n bi t, anh c n n m r. Anh hy t p ch ng ng c u xu ng t, anh hy t p du gi, anh hy t p cc php thi n nh, anh hy nhm h p v i m i ng i, v.v. v v.v." Ng i tr tu cn ni thm: "Anh c th c hnh nh ng phng php i, chng s h u hi u gip anh. Anh s cng th u hi u s ham mu n c a anh v anh s d dng x b s tham m ." Nh th , ng i tr tu cho anh m t phng php th c hnh tm con ng qu t t. Ng i ni: ", phng cch x b lng tham l nh v y." V m t ngy no , anh s s n sng th c t nh." Anh nn nh , nh ng phng php gip anh t nh th c. Ngay c khi trong m, anh th y anh th c t p ch ng ng c u xu ng t, n cng c th gip anh th c t nh. Hy t p thi n nh trong m - nhng r i anh s t nh th c. V n u chnh anh, chnh ch . . . cha t nh, ng i ch ng hay v c a anh, c a ch s t nh, nh ng ng i hng xm s t nh; c m t ci g s p s a x y ra. T t c cc phng cch ch l gip anh t nh th c. Nhng khi anh t nh th c r i . . . "Ny, X L i Ph t . . ." V by gi c Ph t c th ni i u ny cho X L i Ph t; v X L i Ph t t nh th c. Ph t ni r ng: "Ta nay ni cho ngi bi t s th c r ng - khng c m t ai hi n h u, khng c s ph , khng c t , khng m ng, khng au kh , khng c ng i tr tu , cng khng c nguyn nhn, v ci h t c a nguyn nhn. Ngay c khng c con ng no c ." , chnh l Chn L tuy t i. Nhng chn l tuy t i ch c ch ng t t ng cao nh t, n c thang th b y c a chi c c u s th c. V X L i Ph t t t i n c thang th b y - v th , Ph t ni:
Tm Kinh Trang 136
2010
"Ny, X L i Ph t . . ." (Tasmat Sariputra!) Chng su ng Qu T nh To! Cu h i th nh t: Osho thn m n, "S khc bi t gi a Tnh Khng c a m t a tr tr c khi b n ng c a n thnh hnh v tnh ch t t nh th c hon ton trong sng v t nh m t a tr c a Ph t l nh th no?" C s gi ng nhau v c s khc nhau. Th c ra, a tr l m t v Ph t, nhng Ph t tnh c a n, tnh gic ng c a n, s ngy th v t c a n v n l t nhin, v n d c, khng ph i l s thu hi g t qu . S ngy th c a n l m t tnh ch t, l m t lo i v minh, ch khng ph i l s thnh t tu tr. S ngy th c a n khng c th c - a tr khng th c, khng quan tm cht no v t nh th c. S ngy th c a a tr v n s n c, v n hi n di n nhng a tr lng qun, v th c. N s nh m t s ngy th v t . N ph i m t. Thin ng tu i th s m hay mu n g r i cng s b m t; a tr ang i trn con ng nh m t tu i th. a tr no cng u i qua nh ng c a ng v , b t t nh - l cu c i, l th gi i chng ta ang s ng. S ngy th c a a b l s ngy th c a Adam tr c khi b tr c xu t ra kh i v n a ng, l s ngy th tr c khi Adam n m th Tri C m Tri Th c, l s ngy th tr c khi Adam c th c. N gi ng nh b n nng c a loi th v t. Anh hy nhn vo m t c a b t c gi ng v t no - m t con b, m t con ch - anh th y g i m t con b, con ch , c s trong sng, ngy th, ci tnh khng? , ch t trong sng ngy th v n t ng hi n h u trong i m t m t v Ph t, nhng duy c m t s khc bi t gi a nhau. S khc bi t th t khc, th t xa nhau, khc hon ton v mng mnh: l v Ph t "tr v nh," cn loi v t th "cha r i kh i nh." a tr v n v n a ng, v n cn thin ng. N s m t thin ng - b i v khi c m t ci g th ng th i ta s m t i m t ci g , b l i. Ph t tr v nh . . . sau khi i m t vng th t trn y. Ph t b i, l c b c, th t l c, Ph t r t xu ng t n cng h th m c a t i l i, c a i kht, kh
Tm Kinh Trang 137
2010
au, c a a ng c. Nh ng "kinh nghi m s ng st" sau nh ng l n ri xu ng l m t ph n c a s tr ng thnh v khn l n. Khng c nh ng kinh nghi m au thng , b xng c a anh s khng c c ng cp u, anh s o t o, khng c ch ng c . Khng c xng s ng; c ngha l anh khng c ci c t tr no nh ng kinh nghi m thng tr m bi n i , s ngy th c a anh r t mong manh, n khng th ch u ng n i sng gi, bo t cu c i. N r t y u, n khng th s ng st c. S ngy th trong tr ng c a anh ph i ch u i xuyn qua ng n l a cu c s ng - anh s m c ph i m t ngn l m t l i l m, m t ngn l m t l n anh b ri tm xu ng h , nhng r i anh s ngc c ng d y tr l i c. T t c nh ng kinh nghi m , t t , t t s lm anh chn mu i, s lm anh khn l n ch ng ch c, v anh s tr ng thnh. S ngy th c a Ph t l s ngy th c a m t ng i tr ng thnh, hon ton tr ng thnh. Ci tnh ch t tr con l m t vng trn khng c tr ng i m no trung tm c . Ph t tnh cng l m t vng trn, m t chu vi nhng tr r l i ngay trung tm. Tnh ch t tr con l khng tn, m t n c danh khng c th c. Ph t tnh cng n c danh nhng c th c. C hai u v s c, v danh . . nhng a tr th cha bi t g v hnh thi v kh au c a s khng t nh th c. N cng gi ng nh anh cha bao gi t nn anh khng hi u c t do l g, t do qi bu nh th no. V r i anh b t nhi u nm hay nhi u i, v m t ngy kia, anh c phng thch . . . anh rakh i t, anh nh y, anh ht, anh ca; th t tuy t di u, i v cng tuy t di u! V anh ng c nhin xi t bao khi anh th y c ng i s ng ngoi c a ng c, i ng t nhin trn ng, i n s lm, n cng x ng, n vn phng . . . nhng h khng h ng th c t do m t cht no - h lng qun, h khng bi t r ng h ang sung s ng c t do. Lm sao h bi t c? B i v h cha h t nn h khng bi t ci au kh b m t t do; n n t ng c a s nh n th c c a h m t. Cng gi ng nh anh vi t b ng ph n tr ng ln trn b c c c anh vi t nh ng g. Anh s t ng m u tr ng - khng c m t ai c th ni g v i h y - b i v ngay c chnh anh, anh cng khng c c anh vi t nh ng g. Ti c nghe m t cu truy n d d m v Mulla Nasruddin. ng l ng i duy nh t trong lng bi t vi t; v th m i ng i th ng hay n tm ng nh ng vi t th, vi t n t , v.v. ng l ng i duy nh t bi t vi t ch . M t ngy kia, c m t ng i n nh nh Nasruddin vi t dm cho m t l th theo l i h n ta c - v l th th t di, di l th - cu i cng, ng i n ng ni v i Nasruddin, "ng vui lng c
Tm Kinh Trang 138
2010
l i ti nghe, b i v ti mu n ch c ch n r ng t t c nh ng g ti mu n ni u c vi t h t trong th, ti khng qun i u g v ng cng khng b st hay vi t l n x n m t ci g." Mulla tr l i: "By gi m i th c l kh khn y. Ti bi t vi t nhng kh qu, l i khng bi t c. V l i hn n a, l th ny khng ph i g i cho ti, cho nn th t khng ph i php, khng l ch s c l th ny." Ng i kia u i l, b thuy t ph c, ki n c a Nasruddin hon ton ng v h n ta ch cn n c ni, "Ph i, ng ni ch ph i - l th khng ph i g i cho ng." N u anh vi t b ng ph n tr ng trn b c t ng tr ng, chnh anh cng khng c c, nhng n u anh vi t trn b ng en th t t c nh ng g anh vi t u hi n r c c. , s tng ph n c n c nhau hi n kh i. a tr rng - anh c th khng c s tng ph n; a tr ldi l a b c tr ng khng c m t m en; tm h n a tr v th c d i b t c tnh hu ng tr ng thi no; nhng c Ph t l di l a b c tr ng tinh trong v ng my en m, t nh th c trong t ng st na m i tr ng hu ng thay i c a tm. Ban ngy, nh ng ngi sao c trn b u tr i, cc ngi sao khng bi n i u h t, chng khng di chuy n nhanh d s v y u, chng khng th bi n m t. C ngy chng v n c trn tr i, nhng anh khng th th y chng. Nhng n ban m, anh th y cc v sao r hn b i v c mn m tng ph n. Hong hn cng d n th p xu ng, cng xu ng th p, nh ng ngi sao l p lnh hi n r ra trn b u tr i. a tr c s ngy th nhng khng c m t ci n n t ng, m t ci phng g c . Anh khng th th y s ngy th, anh khng th c c s ngy th, anh i ngh ch tng ph n. M t v Ph t th s ng khng th y g c v khng c s tr n c cu c i, lm t t c nh ng g c n lm - t t v x u - ch m n ci c c i m, l m t ng i t i l i, m t v thnh. Hy nh l, m t v Ph t khng ph i ch l thnh nhn u nh; Ph t c th l m t ng i t i l i, v cng l m t v thnh. Chn Nh Pht Tnh l v t qua c thnh - phm, t i l i - trong s ch. V by gi , v Ph t "tr v ." Hy nh l, Ph t c ngha l "gic ng , l th c t nh!" l l do Ph t thuy t trong b n kinh ngy hm qua: "Na jhanam, na praptir na - apraptih - V Kh , T p, Di t, o, v tr di c v c, d v s c c . . ." Khng c tr, khng c c, khng c c ci khng ch ng c. Khi Ph t ch ng c i gic, c ng i h i Ph t, "Ngi ch ng c g v y?" Ph t c i, ni
Tm Kinh Trang 139
2010
r ng, "Ta khng ch ng c g c - Ta ch khm ph ci g ti m tng s n c trong ta. Ta ch n gi n "tr v ." Ta th y ci g lun v n trong ta, chn th t l c a ta. Ta khng bm vu ch p th vo ci , Ta ch n gi n nh n di n ra n. khng ph i l s khm ph, m l s nh n di n tr l i, s ti khm ph. Khi no ngi t c q a v gic ng , ngi s th y hi u c i u khng c ch ng c g c khi t q a v gic ng . B t thnh lnh ngi th y chnh l B n Tnh uyn nguyn c a ngi. Nhng th y c chn tm th ng h ng , ngi ph i l c b c, ngi ph i xu ng su t n cng cn tr t xoy c a dng s ng. Ngi ph i nh y vo t t c nh ng ni ch n v khng gian bn l y th y Tnh Trong Sng Tuy t i c a ngi, Tnh Thanh T nh V nhi m, ch Nhi m c a ngi." Ngy tr c, ti ni v 7 l p c a - m qua t ng con ng i c hnh thnh nh th no, ci o gic v t ng bnh tr ng ln ra sao. V th , th t h u ch thi t th c i su t n vo nh ng bi n i tr ng thi t ng. B y l p c a t ng khng cch bi t v xa r i nhau, b y l p c a ch ng tro ln nhau. Song r t hi m th y m t ng i no th u t c t ng c a h qua b y l p c a . N u ng i no th m th u c, h chnh l m t t ng ton v n, l chn ng, l i ng. V ch c i Ng m i c kh nng bi n m t, ch khng ph i l ti u ng, m t b n ng khng hon h o. Khi m t tri cy chn, t n s ri xu ng, khi n cha chn, n v n eo trn cnh. N u anh v n bm vu vo b n ng, hy nh - tri cy cha chn, v th n bm eo l ng l ng - cng v y, tri gic ng cha chn, n v n bm vo cnh cy Ch p Ng. y l ngh ch l: r ng ch c m t t ng hon ton th c s ti n ha m i c th x ly. Thng th ng, anh ngh r ng m t ng i ch p ng s khng th no x ly c. khng ph i s qun st c a ti m cng khng ph i s chi u soi c a ch Ph t qua bao a tng k ki p n nay. Th c t th ch c ng i ch p ng tr n v n m i c th tri t x ly c. B i v chnh h n, ch c h n th m su, hi u r c ci au kh c a t ng, ch c h n m i c s c m nh x ly. H n bi t t t c kh nng c a t ng v cng l t t n vo nh ng tnh tr ng b t mn, b c mnh, khng nh . H n au kh qu nhi u, v h n hi u thi th l qa r i, x ly b n ng. Ci duyn c x ly c th l Cha, l h n mu n tm cch Th ng , c th l ng i th y c a h n, b t c m t duyn c , m t i t ng no
Tm Kinh Trang 140
2010
cng c, h n mu n v n vo x ly d dng s rng bu c c a b n ng h n. Gnh n ng qu n ng v h n gnh mang trn vai qu lu r i. cng c th x ly nhng s x ly Nh ng ai khng pht tri n c t ng tri t c a h cha ton tri t. V n cn m t ci g su th m bn trong ang bm vu ch p ch t, m t ci g su th m bn trong v n cn l p le: "C th cn c ci g trong t ng. T i sao ph i x ly?" phng ng, ci t ng con ng i khng c b c l tr n v n. H h c bi h c V Ng nhng th c ra h hi u cha ton tri t v thuy t V Ng. H hi u sai khi h quan ni m r ng n u ci ng c x b th c n g phi pht huy n, lm g c ch ? H l lu n r t n gi n: ci ng ph i b o n tr , c n ph i o n tr , th th b n tm pht huy n lm g? T i sao ph i t n hao cng s c t o l p n? N ph i b o n b . V quan ni m , ng i phng ng khng quan tm m y v s pht huy t ng. V ng i phng ng r t d dng ci mnh xu ng l l y b t c m t ai. H d dng x b t ng. Anh s r t ng c nhin khi bi t r ng t t c ch Ph t phng ng u pht xu t t dng St L i, dng chi n s - Ph t, Mahavira, Parshwanath, Neminath. T t o s c a K Na gio cng thu c dng St L i, v t t c c hai mi b n v o s c a n gio - Ram, Krishna - u thu c dng St L i - ngo i tr m t ng i, l Parashuram mtheo l i ng i ta thu t l i l ng ta sanh ra trong m t gia nh B La Mn, nhng anh s khng tm th y m t chi n s no i ti hn ng ta c , v cng th t ng u nhin cu c i ng ta l c m t cu c chi n tr ng k. V cng ng c nhin xi t bao khi anh ch t nh n bi t r ng khng c n m t ng i B La Mn no tuyn b ta l m t v Ph t, m t o s, m t n s c . T i sao? Ng i thu c dng B La Mn r t khim nh ng, t h mnh; t bu i ban s tu t p, h c d y d v l n ln trong s khim cung, cho s khim cung. T bu i ban s, h h c v V Ng, v th ci b n ng c a h khng c m chn, v v cha chn mu i, b n ng n tng trong h v n eo c ng bm vu khng r i. Ng i ng v n v , h b t c m t ai. c - nhng th m t, c n c t v
Tm Kinh
phng ng s h u nh ng m nh t ng r i r c, nh ng m nh t ngh r ng th t d dng x ly. H lun s n sng x ly t t c cho H s n sng x b ngay l p t c, khng ch m tr m t pht giy no c ra s x b c a h khng bao gi r t ro t n cng; n ch l b y thi, lun lun c n c t v y thi.
Trang 141
2010
Phng ng tri ngh ch hon ton v i phng Ty: ng i phng Ty r t m l c, th ng th n, trung th c v b c l tr n v n c tnh b n ng c a h . B i v ton b n n gio d c phng Ty l sng t o ra m t c nhn ti n ha, x b . H snh si, tinh vi, l ch lm, c trng, cho nn quan ni m r t kh cng cha h nghe ci danh t "X B ." Ci danh t nghe c v x u x, b m t lm sao! Nhng ngh ch l y l khi m t ng i n ng hay ph n Ty Phng khng mu n th thi, ch n u h mu n x b th h x b tri t , khng n a ch ng, khng c n c t b ngoi. H x b t n cng, x tr n v n. S x b c a h i su vo t n c t li con ng i h , b i v ci ng c a h pht tri n h t m c. Ci ng pht tri n ton tri t, t t nh; nhng anh l i cho l kh m x b v i ci b n ng l t xc h t m c nh v y. Nhng th c ra anh l m, khi t ng c a con ng i ln t i t t nh, m t khi h x b th h l i d dng x b ci m t, x b tuy t i. Cn ng i phng ng c t ng l mnh x ly t ng nhng k th c v t ng cha pht huy t t m c th khng bao gi n c th i su t n cng c - lc no cng m c lng ch ng, ng ng d d ! Ph t l ng i tri qua nh ng kinh nghi m cu c s ng, kinh qua ng n l cu c s ng, l t xu ng t n cng a ng c cu c i, v nung n u chn mu i b n ng cho n t t nh kh nng c a mnh. V chnh ngay giy pht c c i m , tri t ng ri xu ng v bi n m t. Nh v y, anh l i tr thnh m t ph c sinh. Trc h t, anh ph i b a b, anh ti sanh tr l i, l s ng inh trn th p t gi b n ng, anh ph i
au n th ng thi t v vn trn th p t gi b n ng, anh ph i vc mang cy th p t gi b n ng trn chnh vai anh - v i cho n t n cng. Ci b n ng c n ph i c hi u, u c h c, c kinh nghi m, anh ph i tri qua h t t t c nh ng yu c u , th sau anh m i khng c n h c h i n a. V l m t ni m vui s ng to l n, ni m i l c, i hoan h . Khi anh t do khng cn trong t ng c n a, anh nh y ma, anh ht ca, anh reo m ng, anh h ht . . . l bu i l n m ng con ng i th t c a anh, trong con ng i anh. Anh khng th tin c l t i sao nh ng ng i ang s ng ngoi c a t kia l i l , ng c ngo i ch t v ang l l t t m thn tn t c a h nh v y. T i sao h khng nh y ma c? T i sao h t khng n m ng? H khng th reo m ng nh anh c b i v c bao gi h u, h cha n m ci mi au kh trong t ng c, h cha bi t ci gi ph i tr cho s T Do Tm Th c. B i th , h khng th no th u hi u c gi tr ng qi
Tm Kinh Trang 142
2010
c a T Do, h khng n m ng h ht nh anh ang nh y ma, m h l i t a mnh vo h th m d c l c.
Anh ph i tri qua b y l p c a tr c khi anh gic ng , tr c khi anh thnh Ph t. Anh ph i i qua vng en t i nh t c a cu c i, anh ph i i qua m en t i nh t c a tm h n, v anh tr v ci sng khi bnh minh l d ng, m t tr i phng ng chi u sng, v t t c u trn y nhsng, nh sng trn tr , trn m t, trn mi, trn ton thn th . nh sng gic ng to r ng khi anh trt b s ch ci l p b n ng c a anh. N u anh hi u c ti, th ton b c u trc ng l i gio d c l ngh ch l h t: v u tin h d y anh v b n ng, r i h d y anh v v ng, cch x b b n ng - ng i ta i t c a th nh t n c a th hai, th ba, v m c k t vo t ng m nh b n ng r i r c. Ti ni c a th nh t l chnh t thn b n ng. a tr b t u tm hi u t a tr ph i m t g n 15 thng nh n th y c ci g trong n v c ci t ,t t : g ngoi n, c ci g tch r i n. N bi t n c m t t thn tch r i h n nh ng ng i khc. Nhng v n c m t s ng i bm vu ch p ch t vo ci m nh b n ng su t c cu c i, khng sao xa la n i. l nh ng ng i duy v t, nh ng ng i c ngs n, nh ng ng i theo ch ngha Karl Marx. Nh ng ng i tin r ng th ch t, thn xc l t t c , l trn h t - r ng khng c ci ngoi ci th xc ny trong anh, r ng th xc l ton b hi n h u c a anh, r ng khng c th c tch r i kh i th xc, trn th xc, r ng th c ch l m t hi n t ng ho h c x y ra trn th xc anh, r ng anh khng tch bi t kh i th xc v khi th xc h y di t, ch t i th anh cng ch t theo, v t t c bi n m t khng cn . . .ct b i tr v ct b i . . . khng c ga tr no trong anh c - nh ng lo i ng i ny h gi m con ng i xu ng v t ch t - con ng i ch l v t ch t khng hn khng km. pht tri n tr Nh ng ng i ny bm eo l ng l ng vo l p c a th nh t; trnh tu c a h d ng nh ch 15 thng tu i m thi. Ci b n ng nguyn th y phi thai v n cn tnh tr ng v t ch t, cha pht tri n c g. Nh ng lo i ng i ny v n eo c ng vo hai th : th c ph m v tnh d c. Nhng hy nh , khi ti ni "Duy V t," "C ng S n," "Mc Xt," ti khng ng ch c nh ng ng i duy v t m i ch p ph n v t ch t, m cng c nh ng nh duy linh h c eo bm vo cnh c a th nh t . . .
Tm Kinh
Trang 143
2010
(* ng i d ch t b m t o n trong nguyn b n v c m th y cha c chnh xc cho l m. B n c mu n bi t th tm nguyn tc Anh ng c a Osho) Anh ng h hay anh ch ng i l p thuy t , cng khng quan tr ng g v chnh ci i u anh quan tm ( ng h hay ch ng i) cho ti bi t r th c ch t u. Ti g m thu c ng i theo ch ngha T b n ng c a anh ang eo bm B n vo trong danh sch lo i ny: ng i t b n ch quan tm n ti n b c, n cch v vt ti n b c, n tch ly ti n b c - v ti n b c l s c m nh, l quy n nng; ti n b c c mnh l c hn t t c . Anh c th mua m i th v t ch t khc b ng ti n b c. Nhng anh ch mua c v t ch t nm thi; anh khng th mua b t c m t gi tr tm linh no b ng ti n b c, anh khng th mua b t c m t th g c gi tr n i t i b ng ti n b c; anh ch mua c v t ch t m thi. V t ch t ch trao i l i b ng v t ch t. Anh cng khng th mua Tnh Yu b ng ti n b c c; nhng anh mua c tnh d c b ng ti n b c v tnh d c l ph n v t ch t c a Tnh Yu. V i ti n b c, v t ch t c th mua bn, c th trao i. By gi anh ng c nhin l m, ph i khng: ti g m ni lun c ng i c ng s n v ng i t b n vo cng m t lo i, m t danh sch - c hai l i ngh ch, c hai l k th c a nhau - song c hai l i gi ng nhau, l i cng m t lo i y. Ng i t b n th chi u vo v vt ti n b c; ng i c ng s n th ra v ch ng i l i. H n khng cho php ng i dn no c quy n c t gi ti n b c, ngo i tr chnh ph . Nhng i u quan tm c a hai k t b n v c ng s n cng u l ti n b c. L thuy t c v khc nhng m c tiu th gi ng nhau. Th cho nn, khng ph i tnh c m Karl Marx t tn quy n sch ni v ch ngha C ng S n c a ng ta l "Das Kapital." l thnh kinh c a C ng S n, v t a sch l "capital" (t b n). Ch ngha c a ng i C ng S n l khng cho php ng i dn s h u ti n b c, ch c chnh ph c quy n s h u, v lm cch no s h u chnh ph , s h u t n c - nh th , ni t i ni lui, t u trung c b n r rng l lm sao tch ly v vt ti n b c. C m t l n, ti nghe ni Mulla Nasruddin thnh ng i C ng S n. Ti y! Ti bi t ng ta m . . . v th ti hi ng c nhin. K ra cng l thi t! Php l bi t c nh ng s h u v t ch t c a ng ta. V th , ti i g p v h i Mulla: -"Ny Mulla, ng c hi u ngha "C ng S n" l g khng? -Ti hi u ch !
Tm Kinh
Trang 144
2010
-ng c hi u r ng khi ng c 2 cn nh m ng i kia khng c, ng ph i chia m t cn nh cho h n khng? -Ti s n sng cho, cho ngay by gi . -ng c bi t r ng n u ng c 2 chi c xe m ng i kia khng c, ng ph i chia cho h n m t chi c xe khng? -S n sng thi, c g u! - y th th, n u ng c 2 con l a, th ng s cho m t con i ch ? -, , i u ny th ti khng khng c. m. Mulla tr l i t nh queo: -Khng, khng c gi ng nhau u - v ti c 2 con l a, nhng ti u c 2 chi c xe, 2 cn nh!!!" th c c a ng i c ng s n c b n cng gi ng nh th c ng i t b n; t b n cng gi ng c ng s n v y. H l ng i c ng s v i nhau trong cng m t tr chi b p b m - v tn c a ci tr chi l "capital, Das Kapital." R t nhi u ng i, hng tri u ng i ch ti n ho c ci b n ng phi thai, nguyn s c a h m thi. N u anh cng c ci lo i b n ng ny th r t kh cho anh x ly c; v n cha chn mu i, n cn "xanh cht." L p c a th hai, ti t tn n l Nh n Di n T Thn. a tr b t u hnh thnh v pht tri n ci t t ng "N l Ai? Nhn vo trong gng, n th y m t b m t gi ng n. M i bu i sng, th c d y, n ch y vo phng t m, nhn ng m v ni: "ng, v n ng n. Ci gi c ng kia khng lm xo tr n m t ci g." a tr b t u c m t t t ng v tr ng thi lin t c c a t ng. Nh ng ng i lin quan v b k t vo l p c a ny l nh ng ng i duy linh (t m g i nh v y i). H ngh r ng h s p s a c ln thin ng r i, h s p bay ln c c l c n ni r i, h s c gi i thot r i, r ng h s . ng , ti khng th chia c, khng,
- a, t i sao v y, cng l m t l p lu n gi ng nhau, m t h lu n nh nhau
Tm Kinh
Trang 145
2010
Cng v y, khi anh "t ng" v thin ng, anh cho l ch c ch n anh s v . C th xc thn tr n t c ny c a anh khng c thin ng, nhng ci tnh lin t c n i t i s t n t i ni . Th t v l v ng ngh ch! S gi i thot, s gi i thot tuy t i ch x y ra khi b n ng c ha tan v t t c m i nh n di n u ho tan v bi n m t. Anh l Chn Khng . . . l Chn Khng . . . V th , ny X L i Ph t, trong Chn Khng khng c S c hay "S c t c th Khng, Khng t c th S c . . ." Khng c tri ki n b i v khng c ai l ng i bi t c ; ngay c khng c th c b i c nh n th c v cng khng c ai l ng i nh n th c v v khng c ci g m t ci g. T t c u khng! T t c u bi n m t! Ci t t ng l a tr c ci tnh lin t c t ng l do cc ng Duy Linh H c th i ph ng ra. H c ti p t c m y m tm ki m no l: linh h n i vo th xc t u, linh h n thot ra kh i th xc t ci l h ng no, hnh s c c a linh h n nh th no, ng ng b c t , v.v. . . i lo i nh ng th nh v y - t t c nh ng rm rc v v ngha . Ci Ng khng c hnh th . l Chn Khng, l b u tr i trong v t mnh mng khng g n m t ng my. l v ni m, l im l ng, l v h n, l v dung. Khng c m t ci g c th o l ng dung ch a c. Ci t t ng v m t linh h n tr ng t n, ci ngh v m t b n ng c ti p t c a c t trong tr c anh. Ngay c khi xc thn anh ho i di t, anh v n kh kh ch p ch t ci ngh l "Ti s s ng." Tr c kia, c nhi u ng i n g p Ph t . . . b i v ci x s ny ( n ) b ci lo i "nh n di n t thn" ny ch ng : ng i ta tin r ng l c m t linh h n b t di t, m t linh h n tr ng c u, m t th n ng - v th h c n g p Ph t hoi h i "Khi ti ch t, c ci g cn l i hay khng?" H c h i i h i l i c m t cu h i thi, v c Ph t c i v tr l i r ng: "Ngay by gi y, khng c ci g r i, c n g ph i i n ch t?" T nguyn th y ban s, khng c m t ci g. i v i t t ng ng i n , ci quan ni m, l thuy t th t khng th t ng t ng n i! Ng i n b k t vo ci lo i Ng th hai, tnh lin t c t thn, v kh lng m chuy n ho h c, v th o Ph t (sau khi Ph t nh p di t) khng th t n t i n . Ch trong vng 500 nm thi, o Ph t bi n m t. Nhng o Ph t lai c m su r c yt o
Trang 146
ci, v m c nhanh m c t t t i Trung Hoa, b i v c Lo T . Lo T

Tm Kinh
2010
m t m nh t m u m ph nhiu cho o Ph t t i Trung Hoa. Th i ti t kh h u s n sng, t t p, y nh l ng i ta s a so n s n cho t ai; gi ch c n h t gi ng gieo xu ng l n y m m xanh t t. Khi h t gi ng Ph t gio n Trung Hoa, n n y m m m c nhanh t t, xum xu thnh m t c th - nhng bu n thay t i n, ngay t i qu hng c Ph t, o Ph t chm v bi n m t. V sao? V Lo T ch ng c m t quan ni m t t ng g v m t ci Ng b t di t g c , v ng i dn Trung Hoa cng khng thm quan tm g v Ng hayV Ng. Trn th gi i, c ba lo i vn ho: m t lo i vn ho l Duy V t - lo i ny chi ph i n ; v ch ng nhi u phng Ty; lo i th hai l Duy Linh - chi m u th Trung Hoa l lo i khng duy v t cng khng duy linh. l o Lo v i ch trng: "Hy s ng trong hi n t i, khng mng n tng a ng c v thin ng, c c l c v gi i thot c ngha l lai, b i v suy ngh v ti p t c quan ni m v t ng chnh anh. l s ch k , ch p ng. Theo Lo T , theo c Ph t, v cng theo ti, ng i no c c g ng t t i thin ng, c c l c l m t ng i i ch k , i ch p ng v h n khng hi u bi t m t i u v chnh t n i thn c a h n - l V Ng. Cnh c a th ba l Gi Tr T Thn: a tr h c h i lm vi c v thch th khi lm nh ng vi c . C m t s ng i b k t vo l p c a ny - h tr thnh nh ng k thu t vin, nh ng nh trnh di n, nh ng k ch s, nh ng di n vin i n nh, h l nh ng chnh tr gia, nh ng ng b u v.v. Ci m c c b n chnh l tc nhn; h mu n ph di n khoe khoang cho c th gi i bi t r ng h c th lm c m t ci g . N u cu c i cho php h sng t o c m t ci g, t t. N u cu c i khng cho php th nh ng k ny s tr thnh nh ng k ph ho i. Anh c bi t l Adolf Hitler mu n thi vo tr ng m thu t khng? H n ta mu n tr thnh m t ho s; ng v y, t ng c a h n l nh th ; nhng b i v h n thi r t, h n b t ch i, b i v h n khng tr thnh m t h a s c, b i v h n khng th thi u k kh o h ch tr ng m thu t - s t ch i , s thi r t tc ng mnh li t ln tm h n h n; s thi r t l m t v au i ng ti t ln b n ng c a h n, h n khng th ch p nh n - v th l s sng t o trong h n tr nn cay ng chua cht. H n bi n ch t thnh m t k ph ho i. Nhng th c s trong thm tm h n, Hitler mu n thnh h a s, h n mu n v m t ci g , mu n lm m t ci g . Nhng b i v h n b t ch i, h n b ph nh n, ti nng c a h n khng c cng nh n, th l tr th, h n b t u chm ngi h y di t.
Tm Kinh Trang 147
2010
K t i ph m v tn chnh tr gia khng khc xa nhau m y u, c hai l anh em h th c hi n i u h n mu n hay v i nhau y. N u k t i ph m c c h i t t c php lm ci g h n mong m i th h n s tr thnh m t chnh tr gia; v ng c l i n u m t nh chnh tr khng c hay khng c c h i ni hay hnh ng nh ng g h n mu n th h n s tr thnh k t i ph m ngay. C hai u ng b v c. B t c lc no, nh chnh tr kia cng c th thnh tn t i ph m v tn t i ph m thnh m t chnh tr gia. i u x y ra t bao i bao ki p nay, su s c xuyn su t th y nhng t i v chng ta khng c ci nhn n i tm c s v t thi. Cnh c a th t l Tri n H n T Thn. Danh t "c a ti" l danh t ch ch t y. Ng i ta bnh tr ng ci t ng c a mnh b ng cch tom gp ti n b c, thu tm quy n hnh, cng ngy cng bnh tr ng l n ra, r ng ra: k yu n c th ni, "y l t qu c ti, n c ti l n c l n m nh nh t trn th gi i." Anh c th h i m t ng i n i qu c v h n s h ht ln trong m i ngc ngch, hang cng ng h m, " n l thnh a, l x o c ph m h nh, l t nh trn th gi i." C m t o s n gio c thin h tn sng t m phong hi u thnh, m t ngy kia, n g p ti v ni r ng: "Ny, ng c tin khng, n l t n c duy nh t m t t c ch Ph t sanh ra, r t nhi u b c Thnh o s nh Rama, Krishna v nh ng v khc n a cng sanh ra n y. T i sao? - b i v y l t thnh, m nh t thnh thi n o c nh t." Ti tr l i: "S th t tri l i: n u ng th y bn hng xm nh ng, nh m t ng i no , m i ngy u th y c bc s ra vo, r i l i vo ra - c khi ngl i th y m t ng d c s, m t ng th y chm c u, m t ng i ch a b nh b ng li u php thin nhin, v ng i ny ng i n c ra vo lin min - ng ngh g v s ki n ?" ng o s tr l i, "L d nhin d hi u thi, c nh ng i b b nh r i." , chnh l tr ng h p c a n : n u c n nhi u Ph t Thnh qu, d nhin t n c ch c ch n b b nh ho n g r i. C qua nhi u ng i ch a b nh, c qu nhi u d c s. c Ph t c ni: "Ta l ng Y Vng." V anh bi t Krishna cng ni, "B t c khi no cu c i tm t i, b t c khi no c t i l i, b t c khi
Tm Kinh Trang 148
2010
no qui lu t c a v tr xo tr n thay i, ta s tr l i." Th th t i sao thnh Krishna l i tr v lc ny? T t nhin l c m t l do no r i. Nhng t i sao l i tr v n nhi u l n qu v y? Tuy nhin, k i qu c th qu hng hi, qu xung ng, qu ch p th , qu nng n . H n ta c ti p t c, ti p t c go to tuyn b r ng: " t n c c a ti c bi t, tn gio c a ti c bi t, thnh ng c a ti c bi t, sch c a ti c bi t, o s c a ti c bi t" - v m i th khc ch ng l ci qui g c . l ci b n ng c a h n ku go nh v y. C m t s ng i k t c ng vo "ci c a ti" . K ch p tn i u, k i qu c, tn n gio, con chin c a Cha, tn H i gio. Cnh c a th nm l Hnh nh T Thn. a tr b t u nhn su vo nh ng
s v t v tm hi u kinh nghi m. Khi cha m n hi lng v n, a b s ngh r ng, ", ta gi i, ta ngoan, ta t t." Khi cha m n n ng n u, v v , u y m n, n s c m th y r ng, "Ta t t, ta ng c khen th ng." Nhng khi cham n gi n d nhn n, la r y n, ht ln: "Khng c lm ci ny, khng c lm ci kia . a b s c m nh n "c ci g sai khc trong n." N s s hi, gi t b n ng i . .," ln, li b c trnh n. Ng i ta k l i r ng, "C m t "Em tn g?", n tr l i: a b, ngy u tin n tr ng, khi th y gio h i
-"Em tn Johnny Don t (Johnny Khng). Th y gio s ng s t: -"Johnny Don a tr p: t h ? Tn g l v y, th y cha t ng nghe qua bao gi ."
-"B t c lc no, b t c ci g em lm, m em u la ln: "Johnny, khng," b em cng la ln: "Johnny, khng . . ." V th , em ngh l tn em. Lc no cng "khng," lm ci g cng "khng." T t c nh ng g em lm u k qu c, khng thch h p." Cnh c a th nm l cnh c a m t m i lun l o c i vo: anh tr thnh m t nh o c h c, anh b t u c m th y anh ngon lnh, anh o c, khng ai thnh thi n hn anh. Hay trong s b t mn, ch ng i, ph n khng,
Tm Kinh Trang 149
2010
tranh u, anh tr nn v o c v anh b t u gy h n v i m i ng i, v i c th gi i ch ng t ci b n ng c a anh cho c th gi i bi t. Fritz Perls, sng l p vin c a h i Tr Li u Gestalt, vi t v m t trong nh ng kinh nghi m c a ng ta v l thuy t ny v chnh kinh nghi m ch ng minh c th c b n ton b s n l c ph n u c a cu c i ng ta. (* ghi ch c a ng i d ch v l thuy t Gestalt: l m t l thuy t hay m t h c thuy t, m t ch ngha bi n minh r ng hi n t ng sinh l hay tm l c a con ng i khng di n bi n qua s t ng h p c a cc y u t c nhn nh ph n x hay c m gic m qua ph n tc nng r i r c hay tng giao g i l Hnh Th .) Fritz Perls l m t nh phn tch tm l th c t p t i Phi Chu. Ho t ng c a ng ta Phi Chu r t thnh t v Fritz l phn tch tm l gia duy nh t t i . ng ta c m t chi c xe hi l n, m t cn nh tr t nh v i m t khu v n, m t b bi - v t t c nh ng g m m t con ng i t m th ng m c mu n c, nh ng xa x tham d m t h i ngh ph m h ng trung lu. V r i Fritz du l ch qua Vienna v i cc phn tch tm l gia ton c u. L d nhin, Fritz l m t ng i c a v , thnh cng t i Phi Chu, v th ng ta ngh r ng Freud s n ng nhi t n cho ng ta. Freud l hnh nh ng i cha tn knh c a cc nh phn tch tm l, l bi u t ng tuy t h o c a ngnh phn tch tm l, cho nn Fritz mong c Freud c bi t lu tm nng . i k t q a ph bnh hng thng tr i, v ng ta mu n Fritz vi t m t bi v ch Freud bi t r ng ta l ai. Bi vi t c g i l i, Fritz c v v cng th t v ng v khng c m t ch no trn t gi y c . Freud r t l nh lng, cc nh phn tch tm l khc cng v y, r t l nh lng. Bi vi t c a Fritz h u nh khng c ai c t i, lu tm t i, ph bnh t i, th m ch c l khng ai bi t t i c . Fritz c m th y nh b s c, th t v ng, n n ch, nhng Fritz v n i g p Freud v nui m t hy v ng l s c ci g x y ra khi g p Freud - v Fritz i tm g p Freud. Khi n, Fritz v a t chn ln b c thang, cha vo c a, th th y Freud ng r i. Fritz ni v i cho Freud quan tm, "Ti t hng ngn d m ng xa n Freud li n, c t ch y." V thay v cho n Fritz, Freud ch l nh lng ni, "Th th bao gi ng tr v ?" Tr i t, cu ni g k c c v y, thi t tnh lm Fritz kh ch u, b t mn, ng tm v cng: "y l cu cho n hay sao? - "Khi no ng tr v ?" v l t t c s ph ng v n - ch m d t! Fritz tr gt quay lng i li n, mi ng l m b m, c ti p t c l m b m nh cu th n ch trong u c ng ta: " c r i, c r i, ng
Tm Kinh Trang 150
2010
s bi t tay ti, s bi t tay ti, s bi t tay ti!" V Fritz c g ng ch ng t cho m i ng i bi t: ng ta sng t o ra m t phong tro m i m , m t phong tro tuy t di u ch ng i l i ch thuy t phn tch tm l - l Gestalt, l c u trc hnh th tc ng trn tm sinh l con ng i. l s ph n ng r t tr con. a b con cng ph n ng l i nh v y, n u n c cha m n khen th ng ch p thu n, n c m th y tho i mi hi lng v n s n sng lm b t c ci g cha m n yu c u, n u khng, n s ph n ng ng c l i. N suy ngh r ng: "M c d ti khng c kh nng chi m u c tnh thng c a cha m ti nhng ti v n c n v mu n h quan tm n ti. N u ti khng lm h lu tm n ti m t cch ng n th ti s hnh ng k c c, si qu y h lu tm n ti. No by gi , ti s ht thu c, ti s th dm, ti s gy h i cho mnh v ng i khc, v ti s lm b t c ci g m h khng mu n ti lm, h ph i quan tm n ti. Ti s cho h bi t tay ti." l cnh c a th nm; cnh c a c a Hnh nh T Thn. K t i l i v thnh nhn b tri ch t, b v ng m c vo cnh c a ny. Thin ng v a ng c l l t ng, l quan ni m s ng c a nh ng ng i b k t vo l p c a ny. Hng tri u ng i v ang b k t . H ti p t c s a ng c v tham m vo thin ng. H khao kht c th ng v v p yu, h mu n th ng b oh r ng: "Con c a ta, con gi i l m, con ngoan, con t t l m, ta r t sung s ng, r t hi lng v con." Nh ng ng i ny ti p t c hy sinh c cu c i h c t ch cv v nng niu b i m t o nh no , m t ni ch n hoang ng no v t qua c nghe S ng v Ch t. H s t kh h nh p xc m t ngn l m t cch ch th ng ni r ng, "ng, con ph i hy sinh cho ta, gi i, t t." l m t k th ng dm (a masochist) H lm cho ta c c m t ng nh th ng hay m t k c dm (a sadist) hay i lo i no nh v y. Ng i ta t hnh h p xc mnh v i ngh l hnh ng ng t hnh h b n thn s lm th ng s hi lng. Anh ngh g v hnh ng ? Anh nh n n v anh ngh th ng vui v , s hi lng v i hnh ng c a anh ? Th ng l k c dm ? Th ng vui thch th a mn khi hnh h con ng i ? l nh ng g m nh ng ng i c tn sng nh thnh hay t m g i l thnh lm, hnh tr, kh h nh p xc v ng c nhn ln tr i cao c u kh n, mong r ng, "Ch ng s m th mu n, th ng s phn v i ta r ng: "Con ngoan, con tu hnh th t t t, th t y, r u gi i. No gi con hy ln y v h ng m i thin l c. Hy ln y! ch y tun nh su i, ng x l vng rng, v lu i lm ton b ng kim cng
Tm Kinh Trang 151
2010
ng c th ch. V n b y khng bao gi gi c , h lun lun tr trung quy n r i, con g t hi k t r l a tu i 16. Hy ln y i con! Con hnh tr qu , by gi con c th h ng th !" , m t tri c a s hy sinh l th , ng sau ci b m hy sinh kh h nh l ham thch h ng th khoi l c. l m t ngh ngu xu n, v t t c ci g i l "b n ng" l ngu xu n, ng c ngh ch. Cnh c a th su: B n Ng l Nguyn C . c sch, h c h i, Ci th b n ng ny kh i xu t t h c th c, t kinh nghi m, t nghe ngng: anh thu gp tch ly quan ki n, v r i anh b t u sng t o ra m t l h th ng t t ng, tri t l. y l trung i m m cc tri t gia, cc khoa h c gia, cc t t ng gia, cc nh tr th c, cc nh duy l . . . b k t c ng vo. Cng ngy lu n i u c a nh ng ng i ny cng ng y bi n hn. T cnh c a th nh t n y, l p c a th su ny r t ng y bi n, r t thnh th o, snh si. Cnh c a th b y l: Tch C c Ph n u, N L c: nh ng nh ngh s, nh huy n b h c, nh ng ng i khng t ng, ng i m m ng - nh ng lo i ng i ny b k t l p c a th b y ny. Ho lun lun c g ng t o d ng ra m t i u khng t ng ci th gi i ny. Ci danh t "khng t ng" r t p: n c ngha l "khng bao gi t i." N lun lun ang t i nhng khng bao gi t i c ; n lun lun c m t ni nhng khng ph i y. Song, c r t nhi u k "m m ng ng m trng" c lan man m t ng ng m nhn chn tr i xa tt kia, tt ng xa kia v h lun s ng trong t ng t ng. Nh ng nh i thi ho, nh ng con ng i t ng t ng ton th c nhn c a h , c ci ng c a h b phng ht t i ci s p tr thnh trong m ng t ng, trong tng lai. C ng i l i m m ng c ao mnh s thnh Cha, thnh th ng , l cc nh huy n b h c. Hy nh l, danh t " ang tr thnh" l danh t quan y u trong l p c a th b y, v l p c a th b y l l p c a cu i cng c a b n ng. Ci b n ng g n nh tr n y. l l do v sao anh s c m nh n, anh s v n tr ng thnh chn mu i l th y nh thi s - c th nh thi s ny khng c g h t, ng ta c th l m t k n my, nhng anh hy nhn t n trong i m t c a ng ta, anh s th y ci Ng v i chnh nh ngay . Nh huy n b h c c th r i b th gian v leo ln ng i trong m t ci l ng dy Hy M L p Sn. Anh leo ln i v nhn vo ng ta: ng ta c th ng i ni tuy t tr n tru ng, khng c g c - nhng anh s c m nh n th y m t ci Ng th t vi t nh nhi m, m t ci Ng c kho lo thu nh l i, th t tinh vi. Nh huy n b h c c th ci xu ng ch m vo chn
Tm Kinh Trang 152
2010
anh (m t c ch bi u l lng tn tr ng ai c a dn n) nhng th c ra ng ta mu n cho anh th y l "Ny, hy nhn xem ti khim t n n d ng no y nh!" l b y l p c a. Khi ci ng hon h o, b y l p c a nys c t cho qua nhau, v ci ng chn mu i tr ng thnh s t nguy n ri r ng xu ng. Ci "Tnh Khng" c a a b l ng tr c b y l p c a B n Ng ny, cn c Ph t th v t qua b y l p c a t thn . M t vng trn vin mn, y n hon ton. Anh h i ti: "S khc bi t gi a Tnh Khng c a a b tr c khi b n ng thnh hnh v s T nh Th c hon ton gi ng nh tr con c a c Ph t khc nhau th no?" Toi tr l i nh v y . S khc bi t l nh v y . Ph t l t t n cng vo trong b y l p c a t ng - Ngi th y, nhn su vo b y l p c a t ng, nh n th c r ng chng ch l o t ng, v Ngi "tr v ," Ngi tr l i nh a b con, th t thnh thi n, th t trong sng, th t t nh th c. l ngha cn b n cu ni c a Cha Gi Su: "Tr phi ngi ph i l m t a b con, n u khng, ngi s khng bao gi vo c vng qu c thin ng c a Ta." Cu h i th hai: Osho thn m n, Ti ch t m h i v y thi, khng c g khc, l ng c quy n "Zorba The Greek" (Zorba ng i Hy L p) c a Kazantzakis cha? Ti r t thch quy n sch . C ph i ng mu n chng ti cng gi ng nh Zorba khng? t nh t ra, ti hi u nh ng g ng ni l nh v y." Ti l "Zorba The Greek" t bao i bao ki p n nay. Ti khng c n ph i c quy n sch ; l ti u s c a ti. V cng ng l nh ng g ti mu n cc anh ph i nh v y. Anh ph i s ng vui v ln, anh ph i tho i mi, an l c, th thi s ng h n nhin i, anh ng t o ra nh ng r c r i khng c n thi t. Chn mi ph n trm nh ng v n r c r i do anh gy t o ra b i v anh nhn i quan tr ng qu, anh nhn i nghim tr ng qu. S nghim tr ng chnh l nguyn c chnh c a m i r c r i trn i ny. Hy h n nhin a gi n v i cu c i, v anh s khng vu t m t m t ci g - b i v cu c i chnh l Cha, chnh l Th ng . Song anh hy qun Cha i v hy s ng, s ng th c th , s ng chan ha, s ng trn tr sinh l c. Anh hy s ng tr n v n t ng pht giy m t y nh y l pht giy cu i cng c a i
Tm Kinh Trang 153
2010
anh. Anh hy t p trung t t c nng l c, t t c sinh l c c a anh s ng; anh hy ng n u c tm linh c a anh bng chy, chy th t m nh. D n b c chy ln ch trong giy lt, cng r i. (Th m t pht huy hong r i ch t t t, cn hn bu n le li su t trm nm.) Ch c n m t ch c lt, m t kho nh kh c sinh ng cho anh n m mi v c a Cha, c a th ng sung mn ton l c cng r i. Anh c th s ng m t cch th , lnh m, nh t nh o, anh c th s ng m t cch tr ng gi hay m t l i s ng trung lu. Anh c ti p t c s ng nh v y i, anh c l l t con ng i anh nh th c tri u nm - nhng anh ch tch ch a c ct b i m thi, khng c g khc. Tuy nhin, ch c n m t kho nh kh c trong sng, m t kho nh kh c t pht, m t kho nh kh c t ng h p tr n v n, anh s bng chy ln nh ng n u c. Ch c n m t cht kho nh kh c thi l qu r i! M t kho nh kh c thi s lm anh tr nn b t t vnh h ng, v t kho nh kh c c s ng tr n v n tuy t v i m u nhi m o, anh i vo ci vin mn i i. l n tu c a ti: "Hy bi t s ng v s ng ton b thng i p c a ti cho cc mn nh th no anh khng bao gi nu i ti c, h i h n l s ng u ng ph m t ki p ng i - Khng bao gi ! M t ng i b n c a ti g i cho ti m t ci r c gi y. M t k gi h i m t b lo 85 tu i m t cu h i l: "N u b c s ng tr l i sau khi ch t, b s s ng nh th no?" B lo tr l i - v cu tr l i th t su s c thm thy v cng, l m t cu tr l i c chi u su n i t i th t tuy t di u m chng ta c n ph i ghi nh - c n ph i nh : -"N u ti c s ng l i cu c i ti m t l n n a, ti dm gy ra nhi u l i l m hn. Ti s s ng th thi hn, ti s kh i s c linh ng hn, ti s dm s ng cho ti hn. Ti s s ng ngy ng kh kh o hn ki p s ng ny. Ti s khng quan tr ng ha qu cu c i. Ti s th th i v n nhi u hn. Ti s du l ch nhi u hn. Ti s leo ln ni nhi u hn v bi l i tung tng trong nhi u dng su i hn. Ti s n kem nhi u hn v t u hn. C l ti s c nhi u r c r i th c t hn, nhng ti s t t ng t ng hn. Nh ng bi t , ti l m t trong nh ng ng i s ng r t t nh to v nh y c m gi ny qua gi khc, ngy ny qua ngy khc. , ti c nhi u kho ng kh c s ng, v n u ti c th lm l i c, ti s ng. Th c ra, t t hn h t l ti mong s cnhi u kho nh kh c th i gian hn nn khng c n g h t - ch c n nh ng kho nh kh c m thi - v s ng tr n v n t ng
Tm Kinh Trang 154
2010
kho nh kh c th i gian m t hn l ko l ki p s ng ny bao nhiu nm qua. Ti l m t trong nh ng ng i m i u cng k k mang theo m t ci bnh th y, m t ci o nhi t k , m t ci o ma v m t ci d. N u ti c s ng tr l i, n u ti c i du l ch tr l i, ti s mang t thi, nh thi. N u ti c s ng tr l i, ng nh v y d i dng thc ti s ngm i chn tr n trong dng su i mt v s . Ti s khiu v nhi u hn. Ti s leo ln li nh ng vng u quay nhi u hn. Tis hi nhi u hoa cc d i hn . . ." V cng l cch nhn c a ti (Osho) v m t n s. Hy s ng pht giy hi n t i th t tr n v n, cnh nhi u cng t t. Anh ng t nh to qu, b i v t nh to qu s m t cht gn d , m t cht khng in hi n d n anh n m t tr y! Anh hy h u trong anh. Ci ch t gn d , in in s lm i anh thnh m t ng t, s lm anh hng ph n t t nh. Ci ch t gn d in in s gip anh dm vui a, dm a c t cu c s ng, v anh th c s th a thch vui th trong cu c s ng, n s gip anh th gi n tm tr. M t ng i qu t nh to th hon ton eo c ng vo ci u ch t tri ki n, quan ni m, thnh ki n, h n ta khng th t t xu ng c. H n s ng th ng t ng l l ng . Nhng anh, anh hy nn s ng kh p m i ni, l nh anh! S ng trn l u, t t; s ng t ng tr t h , cng t t - v ngay c s ng d i t ng h m th n l n t i, cng t t. Hy s ng kh p ni, m i ch , v l nh anh. V ng ch n ngy mai, n ki p sau, ti r t mu n ni cho b lo hi u r ng nh th , v l n sau s khng bao gi t i, ngy mai s khng bao gi t i. Khng ph i l anh khng ti sanh tr l i, anh s ti sanh i, ti sanh l i hoi, nhng c m i l n ti sanh, anh qun s ch i qu kh . V r i anh s b t u u, b t u t ABC. B lo c m t y tr c kia. B lo c lm l i t m t hng tri u l n tr c y. V ti c th ni v i anh l c m i l n, g n n tu i 85, b lo l i s ch p ch n quy t nh s ng cng nh th : "L n sau, ti s lm khc i, ti s s ng khc i." N u ti c s ng tr l i, ti s hnh ng khc hn nh ng g ti lm." Tuy nhin, i sau, anh qun tu t lu t, anh u cn nh g - , v n l ch . Anh nh m t s ch tr nh v i qu kh . V r i anh b t u lm l i t ABC v mn c l i ti di n y h t nh v y. n l n sau, n ki p V th ti ni anh, anh ng i n i sau, anh ng ch sau. Hy n m ngay l y giy pht hi n t i! Ch c m t l n duy nh t ny m thi,
Tm Kinh Trang 155
2010
khng c l n no khc. Ngay c khi anh 85 tu i, anh cng c th b t u s ng ng tr l i. V c g m t mt u khi anh 85 tu i? N u anh i i chn tr n trn bi bi n vo ma xun, n u anh hi nh ng bng hoa cc d i - ngay c n u anh ch t nh v y, cng khng c g m t mt c . Ch t v i i chn tr n tr i trn bi bi n l m t ci ch t p. Ch t v i nh ng cnh hoa cc d i trn tay l m t ci ch t p. Anh 85 tu i hay anh 15 tu i, ch ng c g quan tr ng c . Hy n m ch c l y pht giy ny, chnh ci giy pht hi n t i ny! Anh hy l Zorba! Hy l Zorba! Anh ni v i ti: "Ti ch t m h i thi l ng yu thch quy n sch v cng." c Zorba The Greek cha? Ti
Ch yu thch thi, cha u, anh b n . Anh hy l n, anh hy chnh l nh ng g sch c p t i. C i lc anh yu c s tri ng c l i anh. Anh h ng th v i ci i ngh ch l i anh - b i v n gi i thot nh ng o t ng trong anh. N cho anh ci nhn th c s l anh mu n ci g, anh mu n l g; l s h p d n c a Zorba, l l i ku g i th ng thi t c a Zorba. Hy l chnh mnh! Hy s ng ngay by gi ! Tuy nhin yu thch m t quy n sch cng ch ng gip anh c g c . cng l ci m ng i ta lm t bao i nay. Ng i ta yu Thnh Kinh, nhng khng thnh Cha, v ng i ta yu Tm Kinh - h nhai i nhai l i hng ngy, h t ng Tm Kinh hng ngy. Hng tri u ng i phng ng nhai i nhai l i Tm Kinh, c khi 5, 7 l n m i ngy - Trung Hoa, Nh t B n, i Hn, Vi t Nam - h c ti p t c, ti p t c nhai i nhai l i Bt Nh Tm Kinh. l m t b n kinh nh ng n, kinh c th l p i l p l i trong vi pht giy thi. H yu Tm Kinh nhng h khng "la " Tm Kinh! Hy l Zorba. Hy nh k l: yu thch sch sung khng gip ch c g c , ch c "tr thnh" m i c th gip ch c. Anh ni: "Ti thch quy n sch ny v cng. C ph i ng mu n chng ti gi ng h t nh Zorba khng?" Khng ph i gi ng h t nh v y, b i v ti khng mu n c nhi u Zorba trn cu c i ny. Khng ph i gi ng h t nh v y, b i v s x u, n i u v bu n chn v cng. Anh hy l Zorba theo cch c a anh - ch khng ph i gi ng h t nh Zorba. ng bao gi b t ch c m t ng i no c , ng bao gi l k b t ch c, l "t st." Anh khng bao gi c th vui s ng, t n h ng an l c c n u anh b t
Tm Kinh Trang 156
2010
ch c m t ng i no . Anh s mi mi ch l m t t m gi y carbon, sao l i hnh nh c a ng i no , anh khng bao gi l b n chnh c . V t t c nh ng g x y ra trn i nh ci th c, ci p, ci t t, t do, thi n nh, tnh yu - u x y ra trn b n chnh ch khng bao gi trn t gi y carbon in chp ra. Anh hy c nh gic, coi ch ng - ng gi ng h t ai c : r t nguy hi m. N u anh b t u i theo v t chn Zorba v lm ng theo nh ng g Zorba lm th anh s g p r c r i y. Con ng i th ng hay b t ch c nh v y! Thin Cha gio, hy nhn nh ng tn n gio: h Hy nhn nh ng tn v ang c g ng b t ch c y h t m u ng i l t ng no m h yu thch. Khng! Khng m t ai c th gi ng h t nh Ph t! Cha cng khng cho php b t c m t s b t ch c nhi l i! Th ng cng khng cho php lo i ng i cp nh t, ci lo i h ng hai , lo i ng i sao chp. Th ng hay Cha yu lo i ng i s m t. Th ng hay Cha yu Ph t. Cha yu Ph t nhi u n n i khng cho php ai c quy n, khng ai c php gi ng Ph t v Ph t cng khng c n ai gi ng Ph t. Th ng yu Ph t nhi u n n i ph i ch m d t t t c m i ngh t t ng b t ch c hnh nh Ph t. Khng, khng nn c nh ng hnh nh sao chp nh v y (d l hnh t ng Ph t, Cha hay Th ng ). S b t ch c l p l i nhm chn nh anh coi i coi l i m t cu n phim c mm; s b t ch c nhm chn nh anh c i c l i m t quy n sch m anh c hng bao nhiu l n. Cha khng ng ng n, khng khng in; Cha khng bao gi cho php ai b t ch c ai c : Cha ch c m t, l duy nh t - v anh, anh cng ch c m t, l duy nh t! Anh c c, m t mnh, ch m t mnh, khng ai gi ng anh c . Anh l anh, ch c anh, anh ch l anh! chnh l ci m ti g i l knh ng ng cu c i. m i ch th c l s t tn tr ng. Hy h c t Zorba, h c s b m t nhng ng bao gi th b t ch c ci g c . Hy , hy tn th ng n, hy i su t n vo trong n, hy ng h n, h c ci thi hy chia x v i Zorba, nhng r i anh ph i i con ng c a ring anh. Anh hy l anh! Cu h i th ba: "Osho, xin ng vui lng ni qua m t cht c ci g gi ng nhau v khc nhau gi a c u nguy n v thi n nh?" Ti bt: ng khng bi t ti v ti cha t ng g p ring ng bao gi . Nhng c Arup bi t ti nhi u . . ."
Tm Kinh Trang 157
2010
Cu h i ny l c a m t ng i tn Mark Nevejan h i. Arup cn khng bi t r chnh c ta, lm sao c ta bi t anh c? Anh cha h g p ti, i u ng. Nhng ti bi t anh, b i v ti bi t chnh ti. Ci ngy m ti bi t chnh ti, ti bi t v hi u t t c m i ng i - b i v cng l m t Chn Khng n r t mun h ng khc nhau, mun cch khc nhau. Ti bi t anh, Mark. Anh c th khng bi t ti. Lm sao anh bi t ti c? - v anh khng hi u bi t chnh anh. Nhng ti bi t anh, ti hi u anh. C th ti khng bi t nhn dng c a anh, nhng ti bi t anh . . . v anh khng ph i l hnh s c. V th , ny X L i Ph t, S c l Khng, Khng l S c! Ti bi t s th c trong anh, ti c th khng bi t ci nhn cch con ng i anh nhng ti bi t s th c trong anh. V th ti c th gip anh - v ti bi t anh. l v sao ti c th mang anh v t xa hn n a, v t kh i ci h u h n c a dng s ng - v ti bi t anh. N u ti khng bi t r anh, lm sao ti c th mang anh i xa c? Anh h i: "Xin ng cho bi t s gi ng nhau v khc nhau gi a c u nguy n v thi n nh? Ti nh tr l i cu h i c a anh ngy hm qua, nhng c nhi u ng i h i qu nn ti khng th tr l i anh ngay c. Ngy hm nay, Mark vi t m t cu khc: " Ma H T nh Th c v T Do thn m n, Ngy tr c, ti h i ng m t cu h i, nhng sau ti c m t quy n sch c a n l "I AmThe Gate," v ti tm th y cu tr l i. Cm n c a ng, t a ng." K tn: B u tr i u m Ho Lan tn l Mark Nevejan. Ch ng bao lu n a, anh s khng cn c ai g i l Mark Nevejan n a. Ti ngh c th l ngy hm nay, v ti khng i n ngy mai. Ti s tm cho anh m t ci tn g i p hn. Ci tn s khng l u m, s khng l b u tr i u m Ho Lan n a. C th l "Tr i xanh n ." r t nhi u l n anh t cu h i, v n u anh ch u kh tm hi u, anh s tm th y cu tr l i. Ph i c n kin nh n, ph i c n ch i, b i v khi ti tr l i nh ng cu
Tm Kinh Trang 158
2010
h i c a nh ng ng i khc, bi t u ti cng tr l i lun cho anh r i. Anh ch c n kin nh n thi, v khi ti tr l i m t cu h i l nhi u cu khc cng c gi i p lun - nh ng cu h i t ra v nh ng cu h i cha nu ln, nh ng cu h i s c h i trong tng lai v nh ng cu khng bao gi h i c . T t, r t t t, ny Mark, anh i ti tr l i c ngy tr i m khng cau c kh ch u g c . Co m t vi ng i b c mnh v vi c ph i ch i. H vi t cho ti nh ng l th s c mi sn h n: "Ti h i i h i l i m y l n m ng khng tr l i ti g c ." H u c nghe ti ni, h ch tm ki m cu h i c a h thi. l b n ng c a h h i ch khng ph i h ch tm vo cu h i. H ni, "Cu h i c a ti cha c tr l i." V khi ti th y ng i no h i ti nhng "ci Ti" c a h quan tr ng hn cu h i th ti khng bao gi tr l i. . C ta ti p t c vi t nh ng cu h i v nh ng cu h i c Mukta ang ng i l p i l p l i: "Osho, sao ng khng bao gi tr l i ti?" Ci ngy m c ta bung b c "ci Ti" c a c ta i, c ta s tm th y cu tr l i. Ti v n ang tr l i y ch ! Nhng khi anh qu bm c ng vo cu h i c a anh, v anh ch ng i ch i cu h i c a anh c tr l i th anh vu t m t t t c nh ng cu tr l i ang di n by tr c m t anh. C r t nhi u l n l khi ti tr l i m t cu h i no , chnh ng i h i khng ti p thu c nhng nh ng ng i i, khng lo l ng g c , v khc l i ti p nh n cu tr l i d dng, h khng ch khng ph i l cu h i c a h , nn h ch ng i th t yn l ng v nghe. H khng cng th ng, khng xung ng v nh ng cu h i no khng ph i c a c nhn h , c a nh ng tm s ring t c a h . H ng i th t tho i mi v vui v nghe cu tr l i. Khi l cu h i c a anh, anh m i b cng th ng, anh h i h p, anh lo s v i cu tr l i xem cu tr l i c ph h p v i tm t c a anh khng hay l ch tri ng c, i ngh ch l i. B n ng c a anh khi h i l nh v y ! V ti khng bao gi b l c h i, b l d p may hi m c c - n u ti c th nh b i anh, ti s nh! Chng B y Chn Khng Vin Mn Thi n nh l g? - b i v ton b c t li ph m Kinh Bt Nh thi n nh nn chng ta hy nghi n ng m suy t v v n ny. t tr ng tm v
Tm Kinh
Trang 159
2010
Th nh t: ni cho ng, ni cho r t ro, thi n khng ph i l nh. Trong nh, c hnh gi ci c nhn c a hnh gi ang t p trung v c i t ng qun chi u t p trung t t ng vo. l hnh thi nh nguyn i i. Nhng trong thi n, qun khng c ai bn trong n i t i v cng khng c ci g bn ngoi chi u. V i hnh th c nh nguyn i i , c nng c s , c ch th , c khch th , c ta c v t hay c ta c ng i, th khng ph i l thi n. Khng c c s phn chia cch bi t gi a trong v ngoi. Ci n i t i bn trong tun ch y chan ha vo trong ci bn ngoi, v ci bn ngoi cng ha tan tr n l n vo ci bn trong. S phn nh ranh gi i , ci gi i h n, ci vng ai "trong, ngoi" ph i khng c v khng th no t n t i, khng cn t n t i n a. Trong l Ngoi, Ngoi l Trong, Trong Ngoi, Ngoi Trong, chnh l Th c B t Nh . nh l th c i i, nh nguyn: b i th nh t o ra s cho nn khi anh t p trung vo m t i t ng no, anh c khng th t p trung su t hai mi b n ti ng ng h li n ngi. S t p trung khng bao gi c th tr thnh b n ch t c m t m i, chn ngn, m th y m t l . Anh c, anh ph i ngh a anh c.
Thi n khng bao gi lm cho anh m t m i. Thi n khng bao gi lm cho anh u i s c. Anh c th thi n hai mi b n gi ng h li n hay ngy n qua ngy kia, nm n qua nm kia. Thi n c th tr thnh v t n v chnh b n ch t thi n l th thi, an nhin, tuy t i khng cng th ng, m t l , u i s c. nh l m t hnh ng, m t lo i hnh ng c ch m nh m . Cn Thi n l tr ng thi khng ch, m t tr ng thi v hnh. Thi n l s th gi n tm tr, l s bung x t t c cc c b p v tr nng. Hnh gi ch c n bung x t t c tr ng l c ton thn vo chnh con ng i mnh, khng g ng c ng cc c b p cng khng d n h t nng l c tm tr vo m t i t ng no khi n cho hnh gi ph i b cng th ng thn tm qu m c. Khi hnh thi n, c thn l n tm hnh gi u an nhin, nh nhng, th gin, bung x , theo danh t nh Ph t, tr ng thi an nhin th thi tuy t m c g i l "khinh an, x ly tri t ." Trong nh, chng ta c s n m t k ho ch, m t d n, m t t t ng trong tm tr. Khi anh t p trung tm tr vo m t i t ng, u c anh ho t ng d d i, anh th y r l anh ang qun chi u ci g, t p trung tm vo ci g, v t p trung hi n ra t vng qu kh . Tri ng c l i, khng c m t ch th , m t k t lu n no ng sau thi n c . Anh khng lm ci g c bi t c , anh ch l m t h u th , n gi n v y thi. Anh
Tm Kinh Trang 160
2010
khng b qu kh chi ph i v cng tuy t nhin khng c c d u chn tng lai t tn l Vi -V Vi, Hnh - B t Hnh. l trong thi n. l ci m Lo T ci m t t c cc thi n s ni l: "Ng i yn l ng, khng lm g h t, Xun n v t c cy hoa l n y m m xanh ti." Hy nh , "t n l" - v n v t t nhin sanh tr ng, khng c ci g c lm ra c . Anh khng ko c cy cho n m c ln, ma Xun n v c cy pht tri n t nhin, t n sanh si n y n . Ci tr ng thi - ci tr ng thi khi m anh cho php dng s ng t n pht tri n theo cch c a ring n, khi m anh khng mu n h ng d n n theo mu n c a anh, khi anh khng ch huy v cng khng h mu n chi ph i ki m sot n, khi anh khng i u khi n n, khi anh khng p bu c c ng c u p t b t c m t gio i u qui ch no ln n c - ci tr ng thi b c pht t nhin hon ton khng n ng tn i u qui c g c , chnh l Thi n. Thi n ngay giy pht hi n t i, ngay hi n t i trong trinh ny. Thi n l s ti p c n, l s g n gi. Anh khng hnh thi n, nhng anh c th s ng trong thi n; anh khng t p trung t t ng nhng anh c th ch tm. nh mang tnh cch con ng i; nhng Thi n th linh thing hn. nh t tr ng tm trong anh, v t tr ng tm , nh b c kh i. nh c tnh s b c pht m t t ng ch t c nhn b n ng. Th c t , ng i no t p trung cao r t m nh. Ng i b t u tr thnh cng lc cng xung ng, cng b o quy n hn; ch ng i cng lc cng h p nh t hn, v t ng h p l i thnh m t. Song, con ng i c a Thi n th khng tr thnh b o hnh nh v y. Thi n gi cng hnh tr thm su, cng tr nn yn tnh, n ha, su l ng. Quy n l c c t o ra b i s mu thu n i khng, m i quy n l c pht xu t t s ma xt i khng tri ngh ch nhau. Dng i n l c cng c c u t o ra do s ma xt. Anh c th t o ra i n l c t n c: khi dng su i xu ng t tri n ni, n c tun o xu ng qua nh ng hn , t o ra m t s ma xt gi a n c v , gy nn m t nng l c, chnh l dng i n l c pht xu t t s ma xt gi a n c trn . Trn nguyn l , chng ta th y v sao nh ng ng i thch quy n l c lun gy h n, ch ng i l n nhau. V s gy h n chi n u t o ra nng l c v lun lun t s ma xt chi n u l n nhau , quy n l c b c pht. Th gi i loi ng i c x y ra chi n tranh lin min v th gi i ny b chi ph i ch ng qu nhi u b i ci t t ng quy n l c. Anh khng th m nh n u anh khng chi n u. Tri l i, thi n em n thanh bnh. S thanh bnh n i t i c mnh l c ring c a n, nhng c hai hi n t ng khc nhau. Ci quy n l c pht xu t t b o hnh, xung t, khiu chi n . . .
Tm Kinh Trang 161
2010
l dng; cn ci quy n l c pht xu t t s thanh t nh, hi ha, nhu nhuy n, l m. S thanh bnh n tng m t n s ng thnh thi n, linh thing trong n. l m t quy n l c th ng, m t s nh n ch u, m t s khoan dung, c i m . S thanh bnh khng pht xu t t s ma xt chi n tranh, v th n r t n ha, khng b o ng. c Ph t r t kin c ng, kin c ng trong s thanh t nh n i t i c a Ngi, trong s yn l ng c a Ngi. Ph t m nh m , kin c ng nhng kin c ng nh m t bng hoa h ng ch khng ph i cng mnh nh bom nguyn t . Ph t m nh m nh n c i c a a b th . . . n c i c a a b th r t mong manh, r t d v , r t o l y u t, ch khng s c bn m nh m nh m t l i ki m. Nng l c mnh li t c a Ph t , nh ng n n nh c a tri t, m t nh l a nh chy sng trong m tr ng t i en, m m t. Ci nng l c m t bnh di n hon ton khc. l nng l c thing ling v t h n kh i s ma xt gi a hai v t. nh l m t s ma xt: anh chi n u v i chnh t t ng c a anh. Anh c g ng t p trung tm tr anh m t cch no , v m t t ng no , v m t i t ng no . Anh p ch tm tr anh, anh c g ng ko i ko l i ci tm vin m c a anh. Ci tm tr lng xng nh kh chuy n cnh, nh ng a ch y rong ang vng v y c thot ra, n mu n bung ra ch y, n l c l i, n b t u suy di n hng ngn l m t th , v anh c c s c m li ko n tr v . Anh ang ch ng tr l i v i chnh anh, anh ang chi n u trong chi n tr ng t thn c a anh. L d nhin, ci th quy n l c c c u t o ra t b o hnh , t nh ng mu thu n i khng gy tc h i nh b t c th quy n l c no khc, nguy hi m c h i nh b t c th quy n l c no khc. Ci th quy n l c r i s b s d ng l i gy h i cho ng i khc v quy n l c ny pht xu t t s ma xt b o l c. Ci g pht xu t t b o l c s gy ra b o l c, h y di t. Ci nng l c pht xu t t thanh bnh tm tr, khng b o hnh ma xt th s a ng i ta n an t nh nhu ha, nh nng l c c a cnh hoa h ng hm ti u kia, nh nng l c c a n c i tr th, nh nng l c c a ng n n nh , nh nng l c c a dng n c m t ng i ph n , nng l c trong nh ng gi t l v trong nh ng h t sng. Th t bao la nhng khng n ng n kh th , th t v t n nhng khng b o quy n. nh s khi n anh tr thnh m t con ng i ch. Nhng thi n s Chn Khng, s a anh n vng Chn Nh t t i. l chnh xc nh ng g Ph t ni v i X L i Ph t.
Tm Kinh Trang 162
a anh
2010
Bt Nh Ba La M t a c ngha chu n xc l "thi n l tr tu tu v t qua b bn kia, b sanh t ."
o b ng n, l tr
Anh khng th em tr tu l i, nhng anh c th c tr tu khai m . Anh cng khng c n ph i lm b t c m t ci g em Tr Tu Bt Nh n v i cu c i - anh khng th , khng ti no mang n n c v Tr Tu v t kh i anh, v t qua b bn kia sanh t . Anh ph i bi n m t i, bi n con ng i tr n t c, bi n ci tm th c ch p ch t i th Tr Tu Bt Nh m i r ng ng i trong anh, m i n v i anh c. Ci tm th c ph i b d p t t thi n pht hi n. nh l s n l c c a tm th c; cn thi n l tr ng thi V Tr V Tm. Thi n l s t nh gic hon ton trong trinh, thi n khng c m t n l c ng c no thc y c . Thi n l thn cy m c ln nhng khng c h t gi ng: l php l c a thi n, l o thu t, l b m t. Cn nh l thn cy c h t gi ng: anh t p trung tm anh vo m t m c ch no , m t m c tiu no , l ng c, v nh b thc yb i ng c . Thi n khng c m t ng c no c . a, n u v y th t i sao ng i ta ph i hnh thi n n u khng c m t no? ng c, nguyn do
Thi n ch hi n h u khi no anh nhn k vo t t c cc ng c nguyn do v nh n th y chng nh thi u st m t ci g, khi anh i qua tr n ci vng trn nh ng ng c v anh th y s h ng y c a chng. Anh th y r r ng nh ng ng c nguyn do khng d n anh n m t m c ch no c , anh nh n th y r ng anh c xoay trn, xoay trn, v anh v n v y, v n th , v n nh c, khng khc. Nh ng ng c thc y c ti p t c, ti p t c lo li anh, d n d t anh, th m ch c th g n nh lm cho anh in ln, gy cho anh nh ng c m gic, nh ng thm mu n, nh ng kht khao m i l , nhng th c t , ch ng t c g. i tay anh v n tr ng trn nh thu no. Khi t t c nh ng i u y c anh c m nh n, nhn th y, khi anh nhn su k vo t n cng v c th m i anh, anh s th y t t c nh ng ng l c nguyn do y ri r ng, ri r ng xu ng . . . Khng c m t ng c no thnh t u c , khng c m t nguyn c no em n s bnh an phc l c cho b t c ng i no. Nh ng th y ch h a h n ho huy n, v mn hng th khng bao gi c giao n t n tay. Ci nguyn c ny khng n, l i h a h n, h a h n v i anh . . . nhng anh thnh v m t nguyn c khc s l i b l a d i n a. Anh c b nh ng th y l a g t, l a g t nh v y mi; nhng b ng nhin m t ngy kia, anh t nh th c - b t ch t anh nhn vo s l a g t , v
Tm Kinh Trang 163
2010
chnh ci Nhn T nh Th c l s b t u c a Thi n nh. S t nh gic khng c h t gi ng, khng c c i r , khng c ng c thc y. N u anh hnh thi n v m t nguyn c , m t m c tiu no , c ngha l anh ang t p trung ch nng l c c a anh vo m t i t ng, ch khng ph i anh hnh thi n. Tm tr anh v n bm vu vo nh ng th th t dung t c, t m th ng, v v n. Anh v n y nguyn tr n t c. Ngay c khi anh thi n nh t t i Cha, t i Th ng , anh v n l con ng i dung t c t m th ng. Ngay c khi anh hnh thi n t t i Ni t Bn, anh t t i. v n l con ng i phm t c - b i v thi n khng c m c tiu Thi n l ph n n i t i m t t c m i m c tiu l t ng u h ng y. Thi n l s hi u bi t m m i kht v ng khng d n t i m t i m t , ni ch n no. Hy nhn r nh v y . . . v khng ph i l ni m tin m anh c th c c ni Ph t, ni Cha hay ni ti. khng ph i l ki n th c; anh ph i hi u r c nh th . Anh c th hi u th u o thng su t i u ngay by gi ! Anh s ng, th y r t nhi u nguyn c ng l c, anh s ng trong vng h a m tr t xoy, anh ngh ph i lm ci g, khng lm ci g, v anh lm nhi u th . Nh ng g anh lm d n anh t i u? Anh hy nhn vo nh ng s vi c anh lm i, hy nhn i . . . .! Ti khng ni anh ph i ng v i ti, ti khng ni anh hy hay ph i tin ti. Ti ch n gi n khi n anh c nh gic tr c s ki n l anh ang sao lng, anh ang th t ni m. y khng ph i l m t l thuy t, y ch l m t cu ni n gi n c a m t s ki n bnh th ng, dung d . C th v n qu th ng tnh n gi n nn anh b m c khng ch t i. Tm th c con ng i lun ch m c t i nh ng s vi c ph c t p, v ng i ta cho r ng s c m t ci g pht sanh ra t nh ng s vi c ph c t p r c r i. Anh cng v y, anh cho r ng anh khng th lm g v i m t hi n t ng n gi n. Ci n gi n b coi th ng, b sao lng, b b qun. Ci n gi n r t r rng tr c m t anh, nhng anh khng bao gi nhn n. Anh lun ch y u i theo nh ng s vi c ph c t p- v anh cho r ng b n ch t c a nh ng ph c t p gy cho anh c m gic h ng th, hn thua trong n. Ci ph c t p c a m t s ki n, m t hi n t ng, m t v n , m t tnh tr ng, t o cho anh s hn thua tranh u. Trong s tranh u hn thua , b c kh i ln nng l c ma xt, i khng: anh ph i gi i quy t v n , anh ph i ch ng minh cho m i ng i th y r ng anh c no x y ra, anh run ln khoi ch ho th gi i quy t v n . Khi m t v n h ng v anh c c h i ch ng t anh c kh nng gi i quy t s vi c. Tuy nhin, y l m t s ki n n gi n, n khng ph i l m t v n r c ci ti mu n ni
Tm Kinh Trang 164
2010
r i no c . N khng cho anh m t s tranh ua cao th p no c , n ch n gi n hi n h u t i . Anh c th nhn n, hi u n hay n trnh khng quan tm. N khng la tong ln g c , n r t gi n d . Anh cng khng th g i n l m t gi ng ni nh , r t nh trong anh b i v n khng h th th m ln ti ng g c . N ch n - anh c th nhn, anh c th khng nhn. gi n c m t Hy nhn! V khi ti ni "Hy nhn n!" ti c ni l anh hy nhn s vi c n i ch n ch g c . V hy nhn, hy th y th t gi n ngay l p t c, khng ch ch p nhong khi ti ni "Hy nhn n!" Nhn n, th y n th t nhanh, th t ch p nhong, b i v n u anh ch n ch v suy ngh, n u anh khng nhn th y n t c kh c, ch trong m t ch p m t, m t tc t c thi, tm th c anh xen vo v b t u suy di n, thu d t, phn on, cn nh c, suy xt . . . . Th l anh ri vo ci tr ng thi tri t l mng lung - c qu nhi u t t ng, ki n. Th l anh s ch n ci no ng, ci no sai, v s suy on trong anh b t u ho t ng. Anh vu t m t giy pht hi n h u r i! Ci giy pht hi n h u ang c m t t i y, ngay by gi . Ch nhn thi, l thi n; ci nhn t nh gic th c t i l thi n. Thi n khng c ng c, khng c nguyn do, khng c tr ng i m no trong thi n c . V b i v khng c g h t, nn thi n l v ng, thi n l khng. Tm th c th t p trung: n t p trung t vng qu kh kh i i, nhng thi n th ho t ng ngay hi n t i. l cu tr l i chn xc nh t cho hi n t i, ch khng ph i l s ph n ng. Anh hy nhn vo chnh cu c i mnh: c m t s khc bi t khi anh hnh x v t ra ngoi nh ki n, v t ra ngoi m t k t lu n. V d nh anh g p m t thanh nin no r t p trai, r t ngy th d thng. Anh c m th y b h p d n. i m t c a thanh nin ny th t p, r t rung ng m huy n. Nhng khi anh chng thanh nin ny t gi i thi u: "Ti l m t ng i Do Thi gio" - v anh l tn Thin Cha gio - th l p t c c ci g trong tm anh b c pht ln v m t kho ng cch sanh kh i li n gi a anh v thanh nin Do Thi gio : by gi , chng thanh nin khng cn ngy th n a, anh ta khng cn p trai n a v anh c m t vi nh ki n v Do Thi gio. Ho c l chng thanh nin kia l Thin Cha gio v anh l Do Thi gio, anh cng c vi thnh ki n v Thin Cha gio - v d nh trong qu kh Thin Cha gio lm nh ng g i v i Do Thi gio, nh ng Thin Cha gio cng i x th no v i Do Thi gio, h hnh h tra tn
Tm Kinh Trang 165
2010
t n ng i Do Thi gio th no t nh ng th k qua . . . - ng i thanh nin ny l m t ng i Thin Cha gio - trong tm anh c m t ci g thay i li n. ng lm v y! ng lm v y! ng nhn chng thanh nin hay b t c m t ng i no qua nh ki n, qua phn xt ch quan c a anh: b i v chng thanh nin ny cha ch c gi ng nh anh ngh v m t ng i Do Thi gio . . . m i ng i, m i ng i khc nhau, khng ai gi ng ai c - ng i Do Thi gio, ng i n gio, ng i H i gio, v.v. Anh khng nn phn lo i, x p h ng ai c . Khng ai c th b phn lo i, x p h ng c . Anh c th b c trm ng i C ng s n l a g t; nhng khi anh g p ng i C ng s n th m t trm l m t, anh cng khng nn c v tin vo ci thnh ki n m anh c s n trong u c anh v C ng s n: r ng C ng s n l l a b p hay b t c ci g i n a. C th y l m t lo i ng i khc, v khng bao gi c hai ng i gi ng nhau c . B t c khi no anh hnh x m t i u g v t ra kh i t m k t lu n nh ki n c a anh, chnh l s ng d ng c a tm tr. Khi anh nhn hi n t i v anh khng khng cho php b t c m t t t ng no d y kh i ngn che ch ng ng i th c t i, lm tr ng i s ki n, anh ch nhn su vo s ki n v hnh x v t ra ngoi t m nh ki n v ngay c ci nhn qun st c a anh, l thi n nh. Thi n nh khng ph i l ci m anh lm bu i sng v k t thc bu i chi u; thi n nh l ci m anh c n v ph i nn s ng trong t ng pht giy m t c a cu c i anh. i, ng, n m, ng i, ni, nghe, . . . trong t t c m i hnh ng sinh ho t h ng ngy c a anh, anh u s ng trong thi n - v thi n tr thnh m t s i giy lin h , m t lo i c n thi t nh kh h u th i thi t. M t con ng i th thi an nhin lun lun s ng t nh th c trong t ng pht giy hi n t i nh v y. Ng i no bung b c qu kh l ng i s ng trong thi n nh. ng bao gi nh y v i n k t lu n, nh ng k t lu n l nh ng i u ki n c a anh, nh ng phn on c a anh, nh ng ham mu n, nh ng lo s , nh ng b t an, v.v. t t c nh ng v ng t ng y, anh ph i hi n h u cn l i trong anh, c a anh. Tm t t l i, anh c m t y! Anh, chnh anh l qu kh . Anh chnh l t t c nh ng kinh nghi m c a qu kh . ng bao gi cho php ci ch t chi ph i i u khi n ci s ng, ng bao gi cho php ci qu kh nh h ng hi n t i, ng bao gi cho php ci ch t ng tr hay v t quy n cu c s ng c a anh - ngha c a thi n l v y. Ni cho cng,
Tm Kinh
Trang 166
2010
khi anh hnh thi n, anh khng c m t qu kh , anh khng c m t ch t khng bao gi chi ph i ki m sot c ci s ng c .
ci ch t. Ci
Thi n nh l m t lo i kinh nghi m m n cho anh m t ph m ch t hon ton khc s ng ng, s ng cho tr n v n cu c i c a anh. Anh khng s ng nh m t ng i n gio hay m t ng i H i gio, m t ng i n hay m t ng i c; anh ch s ng t nh th c, s ng trong t nh th c. Khi anh s ng trong giy pht hi n t i v khng c m t ci g qu y nhi u tm h n anh, anh ch tm tr n v n, anh t p trung t t ng cao , v khng c m t s ngn tr , r i tr no - nh ng tr ng i r i r m xu t pht t qu kh v tng lai. Khi s ch tm c tr n v n, hnh nghi p s tr n v n. Hnh nghi p khng l i m t cht c n b no. N s gi i thot, c i m cho anh; n khng bao gi nh t anh trong l ng s t, n khng bao gi c m t anh c . V chnh l m c ch t i th ng c a Ph t; l ci m Ph t g i l Ni t Bn. "Ni t Bn" - c ngha l T Do - r rng nh v y, tuy t i nh v y, khng b ci g ngn tr . Anh thnh thang, t do nh b u tr i r ng m bao la kia. B u tr i , . . . v vm thi h chn khng l ng khng c b m, v h n. B u tr i l ng kia bao trm l y anh, trong v ngoi, c v khng. Chn Khng l ch c nng c a tr ng thi m t tm th c t nh gic thi n nh. Trong Chn Khng , l n s ng, l n ph c, l s t n. B n ch t c a Chn Khng l s t n . c c , B Tt y Bt Nh Ba La M t a c , tm v "Th c , X L i Ph t, d v s qu i ng i, v qu i ng i c , v h u kh ng b , vi n ly in o m ng t ng c u cnh Ni t Bn" (Ny X L i Ph t, B Tt nng ni tr hu c u cnh ny, tm khng qu i ng i, khng c kinh s , xa la t t c in o, nh ng ci m ng t ng, c Ni t Bn c u cnh.) Hy nh l ch "Ny (Th )" lun lun l m t s d n ch ng r ng Ph t ang nhn vo tm khng c a X L i Ph t - v X L i Ph t cng c m th y r ng nng l c trong mnh ang phng x th gin; nh ng lu ng nng l c khng cn xo tr n n a; X L i Ph t th y mnh khng cn b i r i suy ngh lung tung n a m ch tm l ng nghe, r ng mnh khng suy ngh g c m chnh mnh ang c m t v i Ph t ngay giy pht hi n t i ny, c i m , hi n h u. Ch "Ny" ch cho chng ta th y s tri n khai n i t i c a X L i Ph t, c Ph t cng ang nhn th y t ng cnh h ng tm h n trong X L i Ph t, v v y
Tm Kinh Trang 167
2010
c Ph t c th i xa hn m t b c, Ngi c th hi u X L i Ph t su xa hn, v X L i Ph t cng ang t th s n sng ti p nh n. Ng ng trng ln c Ph t, X L i Ph t ang c tm tr ng mu n t by, v nhn xu ng X L i Ph t, c Ph t s n lng thc y ng i t ny ti n ln xa hn, xa hn n a - s by t tm tr ng m i lc cng su s c hn v cao siu hn. "Th c X L i Ph t, d v s ." c c , B Tt a y Bt Nh Ba La M t a . . c c , nn B Tt nng theo tr hu c u
(Ny X L i Ph t, v khng c chi l s cnh . . .)
T ng ch , t ng t m t c n ph i c ch tm, c n ph i nghi n ng m, c n ph i thi n nh. Khng ph i t p trung t t ng, nhng ph i thi n qun, l ng nghe, ch m c vo, khng suy ng m, khng t t ng t duy g c . ngha c a m i ch ny cao siu, r ng l n hn, v t ln c nh ng t duy v t duy c a con ng i th t th p km, th t ng ngh ch lm sao trong vng qu c Chn Khng Bt Nh ny. Ph t ni: " . . . ny X L i Ph t, v khng c chi l s hu c u cnh . . ." c, B Tt nng theo tr
Thi n nh khng th g t hi c, v trong thi n nh khng th c m t ng l c no. Khi anh t t i m t ci g , khi anh g t hi c m t ci g , trong anh t cho b ng c. Khi anh mong t lun s n c m t ng c thc y c m t ci g , anh lun lun d phng v tng lai v ho t ng tch c c t c vi c ngay lc ny, ngay by gi - ng ai cho tng lai. Anh khng th tr s thi n nh. t c m t ci g ngay by gi c , Hy ti nh c l i cho anh r: anh khng th ngo i tr s thi n nh. T i sao? V d nh n u anh ham mu n ti n, anh khng th c ti n ngay by gi c, m anh ph i lm vi c c t l c m i c ti n c, d lm vi c h p php hay b t h p php th anh cng c n ph i lm vi c tr i ch t th m i c ti n - anh ph i lm ch khng th ng i khng m c ti n c. ki m ti n, ty theo mu n v ti nng c a anh. N u C nhi u phng cch anh mu n ki m ti n t t th anh hnh ngh thng mi, cn nh anh ham mu n ki m ti n mau th anh ho t ng chnh tr - nhng d thng mi hay chnh tr , anh v n ph i lm m t ci g . Nhanh hay ch m th v n ph i c n c th i gian. Th i gian l ci c n ph i c. Khng c th i gian, anh khng th ki m c
Tm Kinh Trang 168
2010
ti n. Nhng n u khng c th i gian, th lm sao anh c th t c g ngay giy pht hi n t i ny? Ngay c khi anh mu n c p c a nh ng i hng xm hay anh mu n mc ti ng i no ng i bn c nh anh, anh cng c n ph i c th i gian c . Th i gian l ci c n ph i c. N u anh mu n n i ti ng, anh c n ph i c th i t gian. N u anh mu n c quy n hnh chnh tr , anh c n ph i c th i gian c m c tiu . Song, ch c thi n nh l ci m anh c th t c ngay by gi , ngay lc ny. T i sao? - t i v thi n nh hi n h u s n trong anh t bao gi . Anh khng rao hng, khng tuyn b g v thi n c , ng v y; nhng thi n v n hi n h u , m t cch im l ng, khng n o si ng. V anh c th m t pht giy no tri qua v ch, tuyn b rao by thi n ngay by gi . ng v th i gian th t qi bu. " . . . d v s c c . . ." (v khng c chi l s cc ) V Ni t Bn l Khng khi thi n nh vin mn. Th ng l Khng nhng n m m c a thi n nh n r thnh hoa. S ki n khng ph i l ch ng t m chnh l th c t i nhi m m u s n c trong anh. Anh khng ch n n, anh khinh th ng b qun n t bao i qua, nhng anh khng c m t n. Anh c th sao lng b qun th c t i nhi m m u c a b n tm anh trong m t th i gian di tr m lun sanh t , nhng anh khng c nh m t n. Anh ph i bi t l n lun c m t, h ng h u bn anh, trong anh. B t k m t ngy no , anh nh m m t l i, nhn su vo trong anh v anh s ph ln c i. Anh nh c nh n i tm ki m n su t bao nm bao ki p, anh i tm s c u gi i thot cho linh h n anh, cho tm th c anh v anh tm sai ch . Anh mu n tm th y s an l c t Chn Khng nhng anh l i m y m tm ki m s thanh bnh an n trong ti n b c, trong trng m c ngn hng, ho c b ng cch ny cch khc. Khng, khng bao gi an l c n v i anh nh v y c . Khng th , khng bao gi c th c . Khng c g bn ngoi c th lm cho anh an tm, c th lm cho anh an l c c. B n ch t ci bn ngoi khng bao gi ch c ch n c th lm sao n c th gip cho cu c i anh an n c? Ngay c chnh ph cng khng th lm cho cu c i anh an n v chnh b n ch t c a b my c m quy n chnh ph cng khng ch c ch n. T i sao? V cch m ng c th x y ra, s p t i. Ngn hng cng khng th lm cho anh an n c v ngn hng c th s v n . Ch c nh ng ngn hng m i v n , v y th cn ci g n a? Ng i ph n m anh h t lng yu thng kia cng khng ch c ch n - c ta c th s yu m t ng i khc. Ng i n ng, b n thn c a anh m anh h t lng c m thng cng khng th lm cho
Tm Kinh Trang 169
2010
i anh an ton ch c ch n - v m t ngy no anh ta s ch t i b t ng . T t c . Do , anh cng tm s an n bn m i s m i v t u y nguyn nh v y, ngoi, th bn trong cng b t n hn, th d nh anh lo s ngn hng v n v t t c ti n b c c a anh s khng cnh m bay bi n i h t. N u anh khng c trng n nh bng v n hay khng v m c ngn hng th anh u c thm n . Song, n u anh c ti n trong trng m c th anh lun lun lo s , theo di t ng bi n chuy n ho t ng c a ngn hng. Anh l i vc mang trn vai m t gnh n ng lo u b t n n a - l ngn hng c a anh c kh nng s b v n . By gi anh khng th ng yn c b i v anh c min man suy ngh lo s v m t ci g c th s x y ra. N u anh t ni m tin c a anh vo b t c ci g bn ngoi, anh s t o thm nhi u s b t an lo l ng n a cho anh. l cn b nh tr m kha m nh ng ng i nh giu v ang v ng m c ph i. Nhng anh hy nh cho l ti khng c h ng ng hoan h s ngho i u nh, hy nh nh v y. Ti khng ni, "Hy s ng ngho kh !" Khng, s ngho kh , th c t , khng c m t cht thnh thi n sung s ng no c , v ti cng khng ni l ng i ngho c an n. Khng, ng i ngho cng c nhi u b t an. Ng i giu khng an n v l d nhin nh ng b t an c a ng i giu th ph c t p v nh ng b t an c a ng i ngho th n g an hn nhng t u trung l i, s b t an c a ng i giu hay ng i ngho v n l m t, v n gi ng nhau - b t an lb t an. Ti cng khng ni "ngho l m t ci g c bi t" hay ngho l m t ci g r t quan tr ng v ngha hay anh c th khoc lc khi anh ngho. Ngho cng khng lm c g cho i s ng tm linh c ; v giu cng th , giu cng khng lm c g cho i s ng tm linh. Giu v ngho l hai m t khc nhau, khng thch h p. Ng i ngho cng ngng nhn ra bn ngoi nh ng i giu. C th ng i ngho th ch c m t ci xe b trong khi nh giu th c xe hi Cadillac, nhng c g khc nhau u. Ng i giu th c nhi u trng m c ngn hng, v ng i ngho th ch c m t ci bp lp k p vi ng nhng c g quan tr ng u - c hai u nhn ra bn ngoi. anh s c m nh n l khng c ai ch t S an n l con ng n i tm, b i v c , khng c ng i au kh , cng khng c chuy n b t tr c no x y ra; thu n m t b u tr i thanh t nh trong sng. Nh ng m my bay t i, bay i, nhng b u tr i v n min vi n trong sng. Chn Khng v n t ng hi n h u t ngn xa, cha h bi n
Tm Kinh
i.
Trang 170
2010
l l do v sao Ph t ni Chn Khng Di u H u ch c th n m b t, ch c t c m t khi anh th m th u r ng n khng bao gi c th t t i th c. Song, anh c th l t vo Chn Khng khi anh n m r i u c b n l: Chn Khng v n t ng hi n h u, v n t ng c m t t bao gi . Chn Khng Di u H u v n tr n v n trn y, vin mn. c Ph t g i Chn Khng l "Chn Khng Vin Mn." N u khng vin mn th c ngha l cn c i i nh nguyn, s m t ci g khc v i Chn Khng, v ci g s t o ra s phn bi t mu thu n, s cng th ng lo u - v anh khng th no an nhin th thi c. Chn Khng ch c m t khi t n vin mn, khi t t c nh ng ch ng ng i b d p b , khi trong tm anh r ng rang, khi khng c ng i qun chi u hay v t g b u khng, Ng i -V t u khng. Ph t ni, " Chn qun chi u. Nng - S Khng Di u H u cng khng ph i l m t kinh nghi m," v n u anh kinh nghi m c Chn Khng, th c ngha r ng anh v Chn Khng l hai v t th hon ton khc nhau. Khng ph i nh v y. Chn Khng l anh, anh l Chn Khng. Anh khng th no kinh nghi m c Chn Khng; v kinh nghi m l kinh nghi m ci g khng ph i l anh, ci g ngoi anh. Kinh nghi m c ngha l nh nguyn, l hai m t. Kinh nghi m l kinh nghi m ve m t ci g - ngha l c ng i, c ta, c v t; c ng i qun st, c v t c qun st; c ng i bi t, c v t c bi t, c ch th , c i t ng, c ng i th y, c v t c th y. Nhng y l Chn Khng, ch c Chn Khng, khng c m t ai l ng i th y, khng c m t ai b th y, khng c m t v t g l i t ng, khng c v t g l ch th . Chn Khng hon ton vin mn - khng thm khng b t, khng tng khng gi m, khng s ch khng d, . . . Ph t ni, "Tm linh khng ph i l m t kinh nghi m." Th ng khng th c kinh nghi m. Nh ng ai ni r ng "Ti kinh nghi m c Th ng , c Cha, v.v." qu th c h cng ch ng hi u h ni nh ng g hay h ang dng m t th ngn ng kh p khi ng. Anh khng th no kinh nghi m c Th ng . Trong kinh nghi m, ci con ng i anh ph i bi n m t i. S kinh nghi m c nhng ng i kinh nghi m ph i bi n m t i - v th anh khng th tuyn b rao by Chn Khng nh l m t kinh nghi m c. Do , khi c ai h i Ph t, "Ngi c kinh nghi m v Th ng khng?" Ph t im l ng khng tr l i m t cu no
Tm Kinh Trang 171
2010
v Ph t chuy n ti ngay l p t c, Ph t s ni qua m t v n khc. C nhi u ng i t ng l m r ng Ph t khng c cht kinh nghi m g v Th ng c , cho nn Ph t m i im l ng. Nhng Ph t chnh l ng i duy nh t khng ni m t i u g kh ng nh hay ph nh, v cng khng ph i v th m Ph t khng c kinh nghi m, khng th u o. Ph t li u tri v n s v n v t, nhng s minh tri t c a Ngi v v n h u v tr khng th di n by ra nh l m t kinh nghi m thng th ng; v th Ph t im l ng. cng l l do Cha Gi Su gi im l ng khi Pontius Pilate h i: "Chn L l g?" J. Krishnamurti nh ngha r t kho lo, vi di u v kinh nghi m v ti n trnh kinh nghi m. ng ni, "y l m t ti n trnh kinh nghi m linh ng, khng ph i ch n thu n l m t s kinh nghi m s c ng." Kinh nghi m th ch ng Chn L, Cha, Th ng , Chn Khng , v.v. l m t ti n trnh linh ng, ng ho t, v t n, min m t. Anh i vo trong Th ng , i vo t n cng trong lng s v t, i vo min vi n. Anh l Th ng , c hai l m t, ch khng c s tch r i c bi t; v ti n trnh kinh nghi m th nh p vo Chn L th c t i, vo Th ng v.v. nh l m t dng sng tri ch y, tri ch y khng ng ng ngh , nh o hoa n xe t ng cnh t ng cnh, min man v t n. Ni r ng "ng i ta ph i ch ng nghi m Th ng " l m t i u ngu xu n, ng ng n, r ti n. Ni r ng "ng i ta ph i ch ng t c gi i thot, Ni t Bn, chn l" cng v ngha n t, b i v c nh ng s vi c khng th nh lo i nh l m t kinh nghi m, m t thng t c. V th Ph t ni, "X L i Ph t, d v s cc , B Tt y Bt Nh Ba La M t a c . . ." Khi tm th c v hnh gi nh l i, d ng h n l i nh ng chao ng lao xao v khng cn quan tm t n ng v n tu ch ng hay khng tu ch ng m t qu v no n a, khi tm th c c r ng rang, th thi, phng x hon ton, chnh l giy pht v hnh gi t c Chn Nh Ph t Tnh. Khi tm th c d ng h n l i, khng rong ru i lang thang n a, n s quay ng c vo bn trong, n b t u tr n l n ha nh p vo c th v hnh t c khi gi . Bin gi i xa m t, khng cn. Chn Khng Vin Mn ch c c . V th , khng nn v ng t duy g v nh ng t ng khng c g l s "ch ng t, th nh p" g c - ch l nh ng tr chi ch ngha c a tm th c, n s l a g t anh . Tn g i c a tr chi tm th c s bi n i, nhng b n ch t c a ci tr chi v n y nguyn, khng thay i g c . " . . . B Tt y Bt Nh Ba La M t a c . . ." (v khng c chi l s Tt nng theo tr hu c u cnh . . .)
Tm Kinh
c nn B
Trang 172
2010
y l m t cu ni v cng c bi t, h t s c ngha, h t s c thm huy n. Ph t ni, "Khng nn bm vu ch p tr c vo b t c m t ci g." Cu ni ny hon ton ng c l i gio l nguyn th y Ph t Gio l: "Qui y Ph t, qui y Php, qui y t n v i Ph t, ng i nh l Ph t v th nguy n: "Su t Tng." Khi m t i con qui y theo Ph t, qui y theo Php, qui y theo Tng." S qui y Tam B o l s nng d a, s tr v , th m y, Ph t l i ni, "Khng nn bm vu, nng d a vo b t c ai, vo b t c m t ci g c " - khng c nng d a, khng c ni no l ni nng d a tm c u c ." Bt Nh Tm Kinh c m nh danh l linh h n c a Ph t gio, v ba ngi bu Ph t, Php, Tng l th xc. Ba s quay v nng t a l dnh cho nh ng ai m i b c chn vo o, c n ph i nng d a vo tha l c, c n ph i tm m t ni tr n tinh th n, c n m t s nng , che ch , b o v . Cn cu ni c a Ph t, "Khng c, B Tt ch y theo Tr Tu r t ro . . ." l bm vu, khng nng d a, khng s dnh cho h ng th ng cn th ng tr, c th ng v ng v i v ng m t mnh; nh ng ng i t c n c thang th su, v ang ng gi a n c thang th su v th b y. Ch cn m t b c nh n a thi, ch c n m t ci x nh l y n a thi l ng i b c h n ln n c thang th b y, n c thang siu th c. "Th c X L i Ph t . . ." (Ny, X L i Ph t . . .) Trong bi thuy t php u tin c a Ph t, Kinh Chuy n Php Lun, t i v n L c Uy n g n thnh Ba La N i - Ph t gi ng cho m ng tn r ng: "Hy quay v nng t a ni Ph t, ni Php, ni Tng." Hai mi nm sau, Ph t tuyn thuy t bi php rng ng th hai ny nh l m t m nh l nh, nh l m t gio ch . Ph i m t n 20 nm sau, nh ng v s c ny m i m i c th pht huy c kh nng cao nh t c a h . C th ni y l bi php quan tr ng nh t. Trong bi php u tin v n L c Uy n, thnh Ba La N i, Ph t ni, "Hy n nng d a vo Nh Lai. Nh Lai th ng tri, li u tri, t ng ! Hy n nng d a vo Nh Lai! Hy i theo Nh Lai!" Nh ng l i ni dnh cho nh ng ng i s c, m i b c chn vo o. c Ph t khng th no gi ng ngay vo huy n ngha Kinh Bt Nh c, i chng s hoang mang, khng hi u g c , khng th lnh h i c g c . V Ph t ty c ng d ng gi ng d y gio l cho m i t ng l p tn . Ngi lm vi c, ho t ng v i cc v i t xi n dng gio l vo i s ng qu n chng su t hai mi nm sau. V by gi , X
Tm Kinh Trang 173
2010
L i Ph t th m, hi u th t su xa nh ng g Ph t gi ng. V s th m th u c a X L i Ph t, Ph t ni, "Ny, X L i Ph t . . ." By gi , ti cng ni l i i u v i anh. Ti c th ni v i anh r ng "ch c m t s nng t a duy nh t l nng t a vo s T nh Th c, vo Tr Tu Bt Nh r t ro linh thing ." Ch c m t s nng t a duy nh t cho chng ta, l nng t a vo chnh mnh, vo ngu n tm th ng h ng c a mnh. T t c nh ng ci khc u ph i v c n nn bung b , t t c nh ng nng t a khc ngoi chnh ta c n nn bung b . Khng nng t a vo b t c ci g tr phi nng t a vo s hnh tr thi n nh r t ro, ci m hnh gi c n ph i lm l bung x t t c , khng mong m i, khng t m c u, khng ch ng i cng khng ng h , ch m d t s g nng hay rong ru i tm ki m b t c m t ni tr n hay che ch ng h no - m i ch th c l ngha xu t gia chn th t. Ci t ng c a chng ta l m t th c t i khng xc th c, g a t m, v n ch c th l n b ng cch tm ki m nh ng ng h che ch hay nh ng b o v ch ng nng d a hay trng mong nh c y. Qui y Tam B o l trung tm i m c a Ph t gio - qui y Ph t, qui y Php, qui y y, Ph t bc b l i i m , nhng khng ph i l s mu thu n i Tng. Song ngh ch nhau. Ph t ch n gi n ni nh ng g anh c th hi u, ti c th hi u. Trong nh ng quan i m, nh ng xc nh n, kh ng nh c a ti, anh s tm th y m t ngn l m t mu thu n i ngh ch nhau v nh ng quan i m kh ng nh c a ti c l p lu n ra cho nhi u ng i khc nhau kh o nghi m. Anh cng tr ng thnh th ti l i cng t o ra nhi u tuyn b kh ng nh, qu quy t, xc th c cho anh - v nh ng quan i m ny l cu tr l i cho anh. Ti khng ni chuy n v i nh ng b c t ng cm l nh. Ti ang ni v i anh, v ti c th cho anh t t c nh ng g anh c th lnh h i c. Tm tr anh cng cao v i, cng su xa th nh ng g ti ni s cng khc bi t hn. L d nhin, nh ng cu ni khc nhau r t mu thu n, tri ngh ch nhau. N u m t ng i no tm ki m m t s nh t qun c tnh cch lu n l, h s khng tm th y g h t. Anh cng khng th tm th y m t s nh t qun c tnh cch lu n l no trong nh ng cu ni c a c Ph t. Th cho nn, sau khi c Ph t nh p di t, Ph t gio chia ra lm 36 tr ng phi. Ci g x y ra v y?
Tm Kinh
Trang 174
2010
Do v cn c chng sanh v n khng ng nhau, th p cao chnh l ch, tr tu nng su, nn c Ph t thi n x o ng hi n phng ti n gio ha thuy t php cho m i h ng ng i t tr th c n bnh dn; cng b i trnh cn c chnh l ch sai bi t , cc chng t c a Ph t khng cng m t t m t duy nh n th c v gio l t b t u tranh ch p hn Ph t gi ng, v th , sau khi Ph t nh p di t, cc chng km gy h n l n nhau. H lun mi ng ni r ng, "i u ny chnh Ph t ni cho ti," hay "Ti nghe Ph t gi ng th ny," ho c "i u kia Ph t d y cho ti," v.v. v v.v. Anh hy th ngh nh th ny: "Ph t ni v i ng i t no trong 5 v t u tin l: "Ta ch ng c - hy n v i Ta v Ta s d t d n ngi v ni . . ." N u nm v t g p X L i Ph t v X L i Ph t cng ni, "Ng i no ni "Ta ch ng c" l sai, b i v khng c ci g ch ng c, khng c th nh p c . c m khng c, ch ng m khng ch ng, m i l s ci g ch ng c chn th t." t kia s ph n ng nh th N u ngi X L i Ph t ni nh v y, th nm v no? Ch c ch n h s ni l i nh th ny, "ng ni ci g l v y? Chng ti y l nh ng t u tin c a Ph t, v chnh chng ti nghe Ph t ni: " Ta ch ng c." Th c ra n u Ph t khng tuyn b s ch ng c c a Ngi, chng ti cng khng theo Ngi u. B i v Ph t tuyn b nh v y, chng ti m i theo tu t p. ng c m c tiu c a chng ti r t r rng: c Ph t ch ng Ngi c, chng ti cng mu n ch ng c; v th chng ti m i theo Ngi. V chnh Ngi cng ni v i chng ti r ng: "Ta l ni tr n, Ta l ni nng t a c a cc ngi. Hy n v qui y ni Ta. Hy nng t a vo Ta." Thi t tnh ng ni ci g k c c v l nh v y? Ph t khng th ni nh v y u. ng hi u sai r i, ng hi u l m r i. C ci g sai l ch hay chnh ng c t o ra s sai khc ." Th c ra, cu ni trong Tm Kinh l cu ni Ph t d y ring cho X L i Ph t. Cu ni c a Ph t ch dnh ring c bi t cho X L i Ph t, Ph t d y ring cho X L i Ph t. X L i Ph t khng th t t o ra m t v t ch ng no bi n minh cu ni c a Ph t, v vo th i i m y lm g c my ghi m thu bng? X L i Ph t ch n gi n tuyn ni, "Ti khng ni i u g sai s th c c . c Ph t d y ti: "Hy nng t a vo chnh s thi n nh c a ngi v khng c g khc." Ci tm th c nng t a vo ci g l ci t ng ng y t o, ci t ng khng th hi n h u v c c, n lun lun i h i ph i c d n ch ng, ph i c nguyn do
Tm Kinh Trang 175
2010
b ng c . Ph i c ci g nng ng h n. Song m t khi t t c nh ng b o v ng h b tch b i, ci t ng ng y t o ri r ng v bi n m t. Ch khi no ci t ng bi n m t, s t nh gic m i xu t hi n trong anh vnh vi n, v h n v b t t . y, c Ph t ni: "X L i Ph t, khng c ni nng d a, tr n, khng c i t i. Ngi v n phng thu c cng khng c ci g c , khng c ni ch n t ng hi n h u Chn Khng." N u b t th n, khng chu n b g c , anh t t i vng Chn Khng Vin Mn , anh s run ln v s hi. N u anh b ng i no nm qung anh vo Chn Khng . . . v th nh tho ng c ng i n ni v i ti b ng c lng yu thng su xa v knh tr ng r ng: "Ny Osho, sao ng khng y ti m nh hn m t cht n a?" , n u anh khng s n sng cho s c v anh b y m nh vo trong Chn Khng th cng ch ng ch l i g cho anh c , b i v s khng chu n b c a anh s ngn tr s ti n b c c a anh thm nhi u i nhi u ki p sau n a. M t khi v i s khng chu n b b c vo Chn Khng, anh s b s c ngay, anh s s hi n t ng ch t i c v s hi, v s khng bao gi , t nh t l vi ki p sau, n u c ai ni v Chn Khng, ni v Th ng , anh cng s khng dm lu n bn n. Anh s trnh xa. S s hi s m ch i m c r trong anh v bi n anh thnh con ng i nht nht. Khng, anh khng th b x y vo Chn Khng m t cch v i v h p t p, khng chu n b g c . Anh ch c th b c vo, nh y vo, hay b x y vo vng Chn Khng l ng l ng th t t t , t t , ch trong s t l tng x ng tng quan , y nh th anh chu n b k cng r i v y. Anh c nghe m t cu ni n i ti ng c a Soren Kierkegaard, m t tri t gia an M ch, sng l p vin c a tr ng phi Tn Hi n Sinh cha? Kierkegaard ni, "Con ng i lun lun run s , run s lin t c." T i sao? - b i v ci ch t hi n di n. T i sao? - b i v s s hi c m t, "M t ngy kia, ti bi n m t i, khng cn n a." Kierkegaard c l, nhng ch c l v i nh ng con ng i bnh th ng thi - v th c ch t c a tm l con ng i l lun run s hi hng tr c ci ch t. Ci v n mi mi l "To be or not to be" - L hay khng l - "Ch t hay khng ch t." Ci ch t lun lun treo l l ng tr c m t chng ta. Anh khng th t ng t ng hay ch u ng n i ci t ng, quan ni m b bi n m t h n vo trong Chn Khng, khng cn d u v t g c - ci t t ng th c s khi n anh au, lm anh hi hng run
Tm Kinh Trang 176
2010
s . V n u anh nhn su t n vo y h n anh, anh s th y mnh ang run s v ci ngh khng cn g h t, khng l g h t . Anh khng mu n nh v y, anh v n mu n mnh hi n h u, mnh t n t i, mnh c m t, mnh ti p t c hi n di n mi mi trn cu c i ny. Anh mong m i mnh s t n t i vnh vi n. l l do ng i ta khng hi u bi t cht no v chnh n i tm mnh, l i tin t ng m qung r ng linh h n l b t t , khng ho i di t th ng cn - khng ph i v h bi t ch c nh v y m chnh v s s hi trong h khi n h ch p ch t, bm vu vo t t ng nh m t ci phao c u r i. B i v chnh s s hi , h bu c h ph i tin vo s b t t c a linh h n; n cng nh l m t hnh th c c m, mong m i, c u xin. Do , b t c m t tn ngu ng c no rao by, tuyn b um xm v thuy t b t t c a linh h n s h p d n li cu n c anh. Anh s b dnh m c, k t c ng vo . Ch ng ph i l anh hi u c h t nh ng g tn ba hoa ni - v chnh h n cng ch ng hi u c h n ni nh ng g n a - nhng ci i u h n ta ni th h p n , ng i ta tin vo s b t t c a linh d n, li cu n c anh, ng anh. h n, v anh khng th tm th y b t c ni u nhi u k s s t hn nht ngu si n . nh th b ng hng ngn nm qua, nh ng k m tn ngu si v n s ng d t d n l , n l n c nh ng n c th t nh . B t c k xm lng no n n u chinh ph c cx n khng m t cht kh khn no. Th t qu d dng - v cng v n, ng i ta bm ch t v thuy t linh h n b t t nn h khng mng n nh ng s vi c khc, chinh ph c hay b chinh ph c, cai tr hay b cai tr , khng c g sai khc c . ng l ra, qu c gia no tin vo s b t di t c a linh h n th khng th no b kh ng ch chinh ph c, b i v khng c ai s ch t c , v linh h n l th ng cn mi mi, khng b h y di t. Lm sao anh c th chinh ph c c m t ng i khng s ch t? T t c m i ng i u ph i ch t, nhng h khng th b khu t ph c, ty tng c, h khng th nh ng b c cho b t c m t k chinh ph c no c m i ng ch ! Th m t x l thu c. R m, hng ngn nm qua, n v n l m t x n l ,
t d dng, n v n l m t qu c gia b l thu c, th ng tr .
Anh Qu c l m t n c r t nh - c m t vi qu n h t n cn l n hn c x n r ng l n ny m t cch d Anh n a. Nhng Anh Qu c c th cai tr ci x dng, khng kh khn g c . T i sao? . . . V dn n tin vo linh h n b t t . Ni m tin khng ph i l kinh nghi m m xu t pht chnh v s s hi trong
Tm Kinh Trang 177
2010
tm ng i dn x n. H l nh ng k hn nht, s hi, s ch t - v th h m i bm vu vo ci t t ng linh h n b t t . H khng bi t g c , h ch ng kinh nghi m g c , h khng bao gi kinh nghi m m t ci g na n nh v y, h ch bi t l ci ch t ang bao vy, rnh r p h . V s ci ch t, h run r y, th ng kh , kinh hong. Do , m t m t, h s n sng qi xu ng ch m chn v qui ph c b t c k no c quy n th . Ai ai cng c th th ng tr v hnh h y a dn n. ng l v s , con ng i tin vo s b t di t tr ng sanh. ng l v s , con ng i tin vo th ng . Ch v s hi. Soren Kierkegaard nh n xt r t ch l v t t ng c a nh ng con ng i bnh th ng, t m th ng. M t tri t gia hi n sinh khc, Jean Paul Sartre, l i ni th ny, "Con ng i b ln n c t do." T i sao "b ln n?" T i sao Sartre l i s d ng ci ng t x u xa "b ln n?" T Do - l m t lo i hnh th c b ln n, b ph phn sao? ng, i v i nh ng u c t m th ng, t do c ngha l nguy hi m. T do c ngha l anh khng d a vo b t c ci g c , anh ch d a vo chnh anh. T do c ngha l t t c m i ch ng , nng d a u b t c b , t t c m i ng h che ch u bi n m t. T do c ngha c b n l Chn Khng. Anh ch t do khi anh khng l ci g h t, khng l g h t. Khng v Khng! Hy nghe v suy ngh cu ni c a Sartre: "Con ng i, nh T do, tr thnh th ng kh ." Th ng kh ? Kh i t do ? ng, n u anh khng chu n b , khng n nh n t do, lao vo ci ch t, nh y vo Chn Khng, anh s s n sng au kh lo s v vn. Khng m t ai mu n t do th c s c , khng m t ai c ng ch ng l i nh ng g ng i khc ni nng, sai x mnh. Khng m t ai mu n c t do c . Con ng i mu n lm n l b i v trong n l , chng ta khng ch u trch nhi m g c , c ng i khc ch u cho chng ta r i. Anh s khng bao gi b rng bu c v i trch nhi m c , anh ch l m t k n l , anh lm g c khi anh b n l nh v y? Anh ch lm nh ng g ng i khc ra l nh cho anh m thi. V th , n u anh t do, anh s v cng s hi, trch nhi m pht kh i v n ng ln hai vai anh. T ng hnh ng, t ng vi c lm, anh ph i ch u trch nhi m; n u anh lm th ny th c th h u qu sanh kh i, n u anh lm th kia th s c kia pht sinh, v.v. . . Anh ph i n o, ph i e d, ph i cn nh c, ph i ch n l a, v s ch n l a ph i th ny ph i th n lm anh run s . Jean Paul Sartre nh n xt ng
Tm Kinh Trang 178
2010
l "T do lm n y sinh hi s ." - nhng ng v i nh ng thi.
u c t m th ng m
Sartre ni, "Con ng i b ln n c t do," b i v t do gy t o nn hi hng run s . l s t do th ng kh . Khng c ci g b o m l ti ch ng l i chnh ti ti c th tr n trong khi ti t do. Khng c m t gi tr no ban pht cho ti n. Ti ph i t t o nh ng b ng gi tr cho chnh ti. Ti quy t nh ci ngha no c a chnh ti v v tr c a ti, ti ph i quy t nh m t mnh. Khng chu n xc v khng c bo ch a bi n h g h t. Ti l k vn b c mn t do ln, cn anh, anh l m t ng i khc. T do c a ti l s lin t c vn m b c mn che y c nhn con ng i ti, anh cng v y. Nt duy nh t c a chng ta bao g m s ki n l m i ng i chng ta hy lm cng vi c b ng cch ring c a m i ng i. Nhng Sartre cho r ng t do gy t o nn lo s v t do l m t hnh th c c a s ph bnh, phn xt. Kierkegaard cng ni: "Con ng i lun lun run s ." Song, Ph t l i mu n anh i th ng vo s t do tuy t i , i t n vo chn khng . T nhin thi, anh ch c n chu n b t th cho s thm hi m k th ny. X L i Ph t s n sng r i. c c , B Tt y Bt Nh Ba La M t a th i, tm "Th c , X L i Ph t, d v s v qu i ng i, v qu i ng i c , v s kh ng b , vi n ly in o m ng t ng, c u cnh Ni t Bn . . ." (Ny X L i Ph t, v khng c chi l s c c , B Tt nng theo Tr Tu r t ro, v t qua nh ng s hi, kh ng b , lo s , in o, t c c u cnh Ni t Bn.) i v i nh ng k t m th ng, s ki n khng ti no gi i thch c, khng ti no khi n h lnh h i c: lm sao anh c th khng run s khi anh hon ton bi n m t? Khi anh tr n l n ho tan vo ci khng bi t, lm sao anh l i khng run s cho c? Lm sao anh l i khng tm cch tr n thot ch ? Lm sao anh l i khng i tm nh ng ni nng d a v ng h anh anh cth ti l p l i b n ng, c nhn con ng i anh? n 20 nm. V c Ph t cng ch ni , cng l l do m Ph t ph i i ch chn l ny cho ring mnh X L i Ph t, y khng ph i l bi php chung cho t t c . V n u m i ng i khng tin X L i Ph t th cng ngthi - b i v Ph t ni ci g khc cho h r i.
Tm Kinh Trang 179
2010
Hy nh v ti i u ny! Hy nh r ng: nh ng cu ni c a ti u khc nhau cho tm linh tr th c khc nhau nhi u lo i ng i khc nhau, m i ng i u c trnh nn nh ng g ti ni u khng ph i r p khun y c. V anh cng tr ng thnh th ti cng i ngh ch mu thu n hn; ti s cng bc b nh ng g ti ni tr c kia - b i v nh ng cu ni tr c kia c a ti khng cn thch ng phu h p v i anh n a. V i s tr ng thnh tm th c c a anh, ti s tm cch tr l i m t cch khc. H c m i l n tm th c anh chuy n ha, nh ng l i ni c a ti cng i thay. V khi ti ch t i, xin anh ng t o ra 36 tr ng phi - b i v 36 tr ng phi khng lm nn vi c g u, khng c ch l i g. Chn Khng cho anh t do. T do kh i t ng l t do tuy t i. Khng c m t s t do no cao t t hn t do kh i t ng . Chn Khng l t do. V cng khng ph i l s th ng kh lo bu n, nh Jean Paul Sartre ni, cng khng bng hong run s nh Soren Kierkegaard l lu n. l m t n s ng, m t n s ng thing ling tuy t i. Khng c s run s v khng c ai l ng i run s . Thi n nh gip anh chu n b nh th , b i v anh cng t p trung vo s thi n nh, m i ngy anh s cng th y anh thot xa c chnh anh cng lc cng nhi u. Anh cng x ly c t ng bao nhiu th n s ng siu phm l n d n trong anh b y nhiu. Cng x ly t ng, cng an l c tm linh! T t , t t , t ng b c, t ng b c, anh khm ph v thu th p nh ng phng trnh ton h c c a th gi i n i tm - l t ng anh cng bnh tr ng, c a a ng c cng m r ng ra; t ng anh nh b v khng cn th c ng thin ng cho n. Ci ngy m anh khng l g c , l con s khng, ngy l ngy i L c Ni t Bn; anh tr v b o s . Anh tr v t m. Anh i tr n v n m t vng trn cu c i, anh tr thnh m t em b ngy th tr l i. T ng bi n m t, t ng khng cn. Hy nh l, t do tm th c khng ph i l t do c a t ng. T do c ngha l: "T do kh i t ng." V th , chng ta c c m gic nh l m t s k t n, m t l i bu c t i; v ci t ng v n cn t n t i. T do nhng t ng v n cn ti m tng n nu nn m i pht sinh s hi. N u trong t do khng c bng dng c a t ng, ch c t do, v khng c bng dng con ng i t do, th ai l ng i b k t n bu c t i? Ai l ng i lo bu n, au kh , ai l ng i run s ? V cng khng cn c s ch n l a; t do hon ton. Khng c ai l ng i ch u trch nhi m, khng c ci g g i l trch nhi m b n ph n c . Ch c s ng ho t c a Chn Khng; Vi -V Vi; Hnh -V
Tm Kinh Trang 180
2010
Hnh. l cu tr l i gi a Chn Khng n i t i v Chn Khng ngo i t i, khng c g ngn ng i - v qu i ng i c . c c , B Tt y Bt Nh Ba La M t a c . . .vi n ly in "D v s t ng . . . ." o, m ng
c Ph t d y: "V B Tt khng b s tri ch ng ngn ng i. B Tt c m t y, y nhng B Tt khng kh i ln nhng B Tt khng l ai c , B Tt c m t m t t t ng no; B Tt c m t i nhng tm th c v ng l ng, v ni m. Khng ph i l B Tt khng th ng d ng t t ng . . . Ti v n ti p t c s d ng t t ng c m ngh. Ti ang ni chuy n v i anh ngay lc ny y, ti ph i s d ng tm tr v c m ngh - nhng chng khng vy ph che kn c ti, chng ch bn c nh ti m thi. B t c khi no ti c n, ti li chng ra s d ng. Khi no ti khng c n, chng n n p khng ch ng m t ra th gi i n i t i v th gi i ngo i t i c a ti, c hai l m t. V ngay c trong lc ti s d ng chng, ti bi t r t r rng chng khng th phn chia ti ra lm hai c. Chng ch l dng, anh c th s d ng chng, nhng anh ng bao gi b chng bao vy che ph . " . . . Khng b s tri ch ng ngn ng i . . ." Ph t ni c ba lo i ngn che tri th c. Lo i th nh t l Karma Averna - nh ng hnh ngi p khng tr n v n. Nh ng hnh nghi p b t ton che ph con ng i anh. T ng hnh nghi p mu n c tr n v n v c m t s thi thc n i t i trong c chu ton. Tuy nhin n u anh cho m t hnh nghi p b t m i hnh ng ton no l l ng quanh anh th n s vy kn anh ngay: ci hnh nghi p b t ton vy kn tm th c anh. Lo i th nh l Klesas Averna. Tham lam, sn h n, ganh ght, si m, v.v. t t c nh ng tnh x u c h i c g i l Klesas: b t t nh (khng trongs ch); chng n che ph tm th c anh. Anh c t ng qun st i u ny cha? M t k sn h n th h u nh lc no cng sn h n c lc tng, c lc gi m, lun lun tng tr s sn h n - c ng nhng b n ch t s sn h n nh nhau, l m t; k sn h n s ng sng nh y x vo b t c ci g, b t c m t ai. K , d bng n b t c lc no, khng c n ph i c nguyn c l do. H n nh si s c trong sn h n. Ng i c tnh ganh ght k cng v y. K ganh ght k lun tm ki m ci g c th khi n h n n i cn
Tm Kinh Trang 181
2010
ghen t c ln. M t ng i v c ghen th l c l i nh ng ti o qu n, l c l i th t , h s c a ch ng xem c tm th y m t v t g kh nghi khng. C cu chuy n r ng: "B t c khi no Mulla Nasruddin b c chn vo nh l l p t c v ng ta bng n ghen tung ngay. B v c a Mulla l m t ng i n b ghen tung s m t, b ta m i cch h ch sch, tra h i, c t v n Mulla i nh ng u, lm nh ng tm g, ni chuy n v i ai, v.v. N u c m t vi a ch hay s phone m i trong cu n s tay c a Mulla th Mulla s ch t ngay v i b ta. N u o Mulla dnh vi s i tc l , u m ra? v.v. b ta l ng l n ln, tru tro c t v n li n - tc ny c a ai, M t ngy kia, b ta khng tm th y m t d u tch no h t, ngay c m t c ng tc cng khng c. Mulla i ra ngoi v lm nhi u vi c ngy hm , th m khng c m t d u v t kh nghi no sao, th l b ta khc r ng ln th m thi t. Mulla h i: "Sao, gi l i chuy n g y? Ngay m t s i tc, ti cng khng c, m b cng khng b ng lng n a hay sao?" B ta khc ni: "B i v y ti m i khc. C ngha l by gi ng i h n h v i con m no si u (hay tr c u) no r i! Huhu!" -???!!! (thi t tnh, ch t i c!) Th c kh m tm th y m t ph n no b si u, nhng l s suy di n v v n c a m t ng i n b c ghen. l "ho c ch ng" che l p tr khn c a h . c Ph t g i nh ng "ho c ch ng" l ngn che, l b t t nh; k b n ng lun i tm khoc lc, khoe khoang hay c m th y au kh v n. K c m t ci g ph by ra nh ng s h u c a h n hay tm s h u th lun i tm m t ci g i tm m t ci g tri ng c, ph n l i h n tranh ch p hn thua. Ng i ta c i, ti p t c i tm nh v y . . . ti khng ni n nh ng ng i khc; ti ang ni v i anh, v anh. Anh hy qun chi u tm th c anh i - anh i tm ci g, anh hy nhn k , hy qun st nh ng g anh ang i tm, hy qun chi u tm anh trong 24 ti ng ng h v anh s v t qua c t t c nh ng ho c ch ng, phi n no ch ng . C nh ng ch ng ng i phi n no, b t ton, b t t nh, v m t lo i th ba g i l Ghaya Avernas - tn i u, quan ni m, l t ng, tri th c, tn ng ng, v.v. l s
Tm Kinh Trang 182
2010
tri ch ng - nh ng ch ng ng i c a tm th c. Nh ng s tri ch ng ny ngn ng i khng cho php anh hi u bi t ng n b n ch t s v t, chng khng cho anh m t kho ng khng gian v a thi nhn r s v t. Nh ng tri ch ng ngn che ny ph i c x ly, bung b . M t khi nh ng tri ch ng, ho c ch ng, phi n no ch ng ny u b x b hon ton r i, hnh gi th ng tay b c vo Chn Khng Di u H u. V danh t "th ng tr, y c - dwelling" cng c hi u theo ngha "s ng trong Chn Khng" nh v y. Ph t ni: "B Tt y c vo Chn Khng. Chn Khng l nh c a B Tt." B Tt c ng , th ng tr, y c , s ng trong cn nh Chn Khng . B Tt ho nh p th , B Tt an l c s ng trong . Chn Khng khng xa l v i B Tt, v B Tt khng c m th y mnh l ng i bn ngoi Chn Khng, ng i ngo i cu c. B Tt khng c m th y mnh nh l ng i khch n m t khch s n qua m r i sng mai r i b ra i. Chn Khng l ni th ng tr c a B Tt. M t khi t t c s tri ch ng b di t tr , Chn Khng l nh c a B Tt. Chn Khng l nh c a anh, anh ang ho i u s ng v i Chn Khng, v i v tr v n loi. Kierkegaard v Sartre khng bao gi s ng c nh v y. H ch b p b i m y m thi. H ch ngh, ch t ng t ng m m ng phc h a v Khng m thi. V th , Kierkegaard run s . ng ta ch suy di n, ch ngh, cng nh anh v y . . . anh ch m h suy t ng v Chn Khng ch s ng th c c trong n. ni v Chn t ng khng
Anh nn ngh th ny, anh s ra sao khi anh ch t, anh s b b ln gin thiu, v xc anh s tan tnh ra tro b i, khng cn g n a. Anh s khng cn c h i ng m nhn nh ng c cy hoa l xanh ti, nh ng con ng i xinh p, m mi u, anh s khng cn c th c i c n a, khng cn yu thng ai c n a, khng cn ng c nhn nh ng v sao lung linh l p lnh trn b u tr i u huy n c n a. Dng i v n tun ch y, nh p s ng v tr v loi ng i v n ti p t c tri, nhng anh khng cn g n a, khng l g n a. Anh c c m th y bng hong, hi hng khng? Anh khng c m th y c m t n i lo s run r y lan trn kh p chu thn anh ch ? T t c dng s ng v n min man ti p t c - chim ht, m t tr i m c, i dng v sng, cnh i bng v n tung mnh bay cao, bay cao, hoa l khoe s c hng, v t th m m hng v n ng m ng t ngo - t t c v n c y, t t c v n cn y. Nhng anh, anh s khng cn, xc thn anh tan r thnh ct b i. Ci thn
Tm Kinh Trang 183
2010
xc p m anh t ng p yu, tru m n, cng d ng nng niu - n u n au m t t l anh cu ng cu ng ln r i - ci thn xc , m t ngy kia s tr thnh v d ng, v cng chnh nh ng ng i t ng m p ci thn xc c a anh , s mang xc anh ln gin h a v thiu chy n. Anh hy suy ngh l i ti v a ni. Anh hy phng t m nhn c a anh qun st v n y i. Hy suy on i, v c th , s hi s d y kh i ln trong anh. Kierkegaard t h n suy on v vi n nh ny. ng ta t h n l m khuynh h ng s hi. Ng i ta k l i r ng Kierkegaard l con trai m giu c. ng cha m t i v Kierkegaard th a h ng m t s ti n Kierkegaard khng b n tm ki m s ng. Nh v y, Kierkegaard v n ti tr m t trong s c t ch c a ng. t ng i c t ng i r t v a p t c s ng
Kierkegaard s ng tr m t u hoi nh v y, khng lm g c . H t ti n, ng ta ra ngn hng rt ti n ra s ng, v c th , ngy qua ngy, Kierkegaard c chm m trong suy t ng c a mnh. Kierkegaard nh ngha t duy thi n nh l tr m t, suy ngh, p v m t v n g. Ci ngha "thi n nh" theo ti ng Anh l nh v y. khng ph i ci ngha chnh xc c d ch ra t ch "Dhyana - thi n nh" c a t Pli. u h i, "thi n Khi c ng i n g p ti v ti ni v i h "hy thi n nh i," h v ci g?" Qu v y, danh t ti ng Anh "meditate - thi n" c ngha l t duy, t p trung suy ngh v ci g, ch khng l ng i khi khi v y sao? Cn danh t Pli "Dhyana" mang m t ngha khc, n c ngha l anh "s ng" trong thi n, ch khng ph i thi n ve m t ho t ci g. Thi n nh l m t tr ng thi tm linh, khng ph i l ng tm linh.
Kierkegaard tr m t, suy ngh v tri t l vi n d n. Nghe ni l i r ng Kierkegaard yu say m m t ph n r t xinh p, nhng ng ta khng th quy t nh nn c i hay khng c i ph n . Ci s ki n v hi n t ng tnh yu b ng tr thnh n i lo s m nh kinh hong trong Kierkegaard. Su t ba nm, ng ta suy ngh, lo u v v n ny, v cu i cng, ng ta quy t nh khng l y ng i ph n m ng ta r t say m yu thng . Nhng Kierkegaard l i r t yu, r t nh thng c ta. Su t c cu c i, ng ta khng h qun c y v ng ta d n v t au kh , b c r c khng ngui v ng i ph n ny. Ng i ph n cng yu Kierkegaard, Kierkegaard cng yu c ta, nhng ng v n khng quy t nh l y
Tm Kinh Trang 184
2010
ng i mnh yu. T i sao? - b i v chnh th c ch t c a Tnh Yu lm Kierkegaard run s . Chnh th c ch t c a Tnh Yu gy t o hi hng trong Kierkegaard. Tnh Yu chnh l m t hnh th c khc c a Ch t. N u anh th c s yu m t ng i no, anh ch t cho ng i , anh bi n m t anh vo ng i . Khi anh lm tnh . . . Ti ph i s d ng danh t "lm" - th c ra khng chnh xc cho l m nhng th gian ny, khng c th ngn ng no th c ng c . Thi, ti c s d ng ci th ngn ng h u h n ny i cho d hi u. Tnh Yu khng th s n xu t ra c. "Lm tnh" l m t thnh ng s d ng sai: v tnh d c ng nhin x y ra sau tnh yu, c tnh yu l c tnh d c, c tnh yu l c ch t. Khi tnh yu ch t n, khi anh yu m t ng i no, lo s pht sanh li n t c th v anh ang bi n m t mnh trong hoan l c khoi c m t t nh. Hng tri u tri u ng i ni yu, hng tri u tri u ng i lm tnh v i nhau, nhng r t t, r t t ng i t c n tr ng thi xu t th n, khoi l c t t nh c a s ph i h p hai con tim - v hoan l c chnh l ci Ch t. C hai tnh nhn s ng trong nhau v ch t trong nhau. Kierkegaard yu, yu ng i ph n mnh s bi n m t vo trong ng i ph t ng Kierkegaard. ng ta ch ng khng c i ng i mnh yu. ng ta nh n - b i v n i lo s hi hng b bi m t ng i c khuynh h ng lo s . y r t nhi u n ng ta c m th y s l n y. N i lo s y lan r ng chi m d n t i, vng v y, c thot ra. ng ta t ch i au kh su t cu c i - nhng ng ta ch p n m t vo h khng . . . Kierkegaard l
m mnh trong t duy tri t Kierkegaard s ng r t sung tc, khng lm g h t, ch l. V giai tho i v ci ch t b t ng c a Kierkegaard cng r t l , ng nghnh. Kierkegaard ch t trn ng i t i ngn hng lnh ti n. l m t ngy u thng no , Kierkegaard n nh bng rt ti n ra. Ng i ch s ngn hng bo cho Kierkegaard bi t, "y l s ti n cu i cng c a ng, ng khng cn ng no trong trng m c h t." Kierkegaard kh e m nh, khng au m g, nhng v a b c ra kh i ngn hng, Kierkegaard ln ng ra ch t gi a ng. Ch v ch "h t, khng cn . . ." Kierkegaard khng kinh nghi m c hng v Chn Khng m c Ph t ni. Kierkegard ch suy t chm m vo m t v n - l S Hi. V Jean Paul Sartre cng v y, Sartre khng h c m t trong vng khng gian g i l thi n nh t duy. Sartre khng ph i l m t thi n gi ; Sartre l m t ng i t duy, hon ton t duy ki u phng Ty, m t ng i phng Ty t duy. Sartre khng h bi t
Tm Kinh Trang 185
2010
n ng l i hnh tr c a ng i phng ng. V th , i v i Kierkegaard v Sartre, t do nh l m t s k t n, t do nh l s bi th ng. Chn L th hon ton tri ngh ch l i. N u anh i vo t do, i vo Chn Khng, l m t n s ng. N u anh i vo ci ch t tnh yu , chnh l nh, satori. Ph t ni: "B Tt y c vo Chn Khng. Chn Khng l nh c a B Tt. Chn Khng khng ph i l au kh , lo s hay k t n. l nh c a B Tt." " . . . B Tt vi n ly in o, m ng t ng, c u cnh Ni t bn." Ph t khng ni g khc h t. Ph t ni: "Ngi i vo Chn Khng, v Ni t Bn l h qu t nhin. Cu i cng t t y u l nh v y. Ngi khng c n ph i lo ngh b n tm g h t c , ngi cng khng th lm g khc hn c. Ngi c an nhin b c vo Chn Khng, v Chn Khng lan t a d n l n ra, chan ha bao trm h t ton b s hi n h u c a ngi. l Ni t Bn - ngi t. Ngi nh p th tan bi n i vo Chn Khng v tr ." C ng i h i Ph t, "Khi Ph t nh p di t v khng ti sanh, ci g x y cho Ngi?" n
Ph t tr l i: "Nh Lai nh p th vo Chn Khng Di u H u. N u ngi n m c hng v Chn Khng Di u H u, ngi s h ng c hng v Ni t Bn t ch tnh c a Nh Lai." ng v y, n u anh n m c hng v Chn Khng Di u H u, anh s n m c t t c hng v c a ch Ph t - c a Krishna, c a Cha Gi Su, c a Lo T , Kabir, Nanak - t t c hng v c a ch Ph t. Ngy m anh i vo Chn Khng l ngy m ch Ph t cho n anh. Chn Nh Ph t Tnh v Hi n H u cng n i nh p nhau v t t c ch Ph t u nh p th ha tan trong . Ch Ph t ch ng t c nh gi i t i th ng c a Chn Khng Di u H u. Anh q a may m n, v tr c anh c h ng h sa s Ph t t t i c nh gi i Chn Khng. Khi anh t t i , anh khng b l loi c c u, anh s c ch Ph t cho n y! ". . . . Tam th ch Ph t y Bt Nh Ba La M t a c , Tam B . . ." (Ch Ph t trong ba c c nh gi i thi n
Tm Kinh
c A N u a La Tam Mi u c
i cng nng voTr Tu Bt Nh r t ro ny, ch ng nh t ch tnh . . .)
Trang 186
2010
S nng t a duy nh t chnh l Tr Tu Bt Nh vin mn, thi n nh r t u tr ro. Qu kh , hi n t i, v lai u nh v y. Ng i no thnh t u Ph t qu thnh M t, qua thi n nh. Hy nng t a vo thi n nh. Hy nng t a vo Chn Khng. Hm nay nh th l Chng Tm Con ng Minh Tri t Cu h i th nh t: Osho thn m n, "Tri th c c ph i l cnh c a d n n gic ng hay khng; hay gic ng ch c t t i c qua c a ng x ly?" th Gic ng c ch ng c qua s x ly tri t , nhng x ly th l i t t i c qua c a ng tri th c. Ch c nh ng k ngu m i khng x ly c. Mu n hnh tr x ly, anh c n ph i th t thng minh th y ng tiu i m c a s x ly l nh cao th y c m c tiu l anh khng tch bi t kh i hi n h u, l tuy t nh n i t i, m tri th c c th ban pht cho anh. i khng mu thu n no gi a tri th c v x ly c . X ly th qua tri Khng c s th c, nhng khi anh x ly th tri th c cng c n ph i bung b lun. Qua s x ly, tri th c ph i t st. N u anh th y c s v ngha c a tri th c, s phi l c a n, s th ng kh rng bu c m n gy t o ra, th t m mn tri th c trong anh s bi n m t; tuy nhin i u ch x y ra qua s nh n th c hi u bi t m thi. V c bi t hn theo l i Ph t d y, con ng x ly chnh l con ng tri th c. Danh t "Buddha - gic ng " co ngha l "t nh gic, minh tri t." r i.
Trong Bt Nh Tm Kinh, m t ph n t nh ng danh t s d ng trong ph m Kinh u mang ngha tri th c. Danh t "Buddha - gic ng " c ngha l t nh th c, "bodhi - b " c ngha l ang t nh gic, "sambodhi - tam mi u tam b " c ngha l ang t nh gic hon h o, "abhisambuddha" c ngha l chnh ng chnh gic, "bodhisattva - b tt o " c ngha l tr thnh hon ton t nh gic, h u tnh gic. T t c nh ng danh t , thu t ng trn u cng m t cn nguyn l "budh - tri th c." T "buddhi" cng pht xu t t cn nguyn "budh" ny. Ci cn nguyn t
Tm Kinh Trang 187
2010
"budh" c nhi u kha c nh. Khn g c m t t ng ti ng Anh no c th di n d ch chu n xc v t "budh" c . "Budh" mang nhi u hm . N r t uy n chuy n linh ng v nn th. Khng c m t ngn ng no trn th gi i l i c m t danh t hm xc su xa nh l danh t "budh" c a n. Th nh t "budh l "gic ng , t gic, v gic tha, c ngha l t mnh gic ng v gip cho m i ng i u c gic ng nh mnh. Gic ng c v nh l t nh cn m ng . Trong vng o m ng, hnh gi b ng b ng t nh gi c chim bao. l ngha th nh t c a tri th c, "budh" t o ra s t nh th c trong anh. Thi th ng, con ng i u s ng say ch t ng . Ngay c khi anh th c, anh cng khng "t nh" u. B c i trn ng, anh hon ton khng ng - trong tm tr anh, anh cho l anh t nh. Nhng nhn qua lng knh c a Ph t, anh l k ng say, m t ngn l m t gi c m ng v t t ng ang go tht m trong anh, th m anh v n ng say, v n khng t nh. nh sng n i tm c a anh m m t qu. l hnh th c say ng . Ph i, m t anh m to ra y, r rng nh th nhng anh v n say - c nhi u ng i m ng du, i trong gi c ng , i v ng v i i m t m to. V Ph t ni: "Ngi cng l k m ng du - v i i m t m to thao lo." C p m t th t (nh c nhn) c a anh m to, nhng m t tr tu , m t n i tm anh l i khng m . Anh v n cha bi t anh l ai. Anh khng nhn vo th c t i c a chnh anh. Anh cha t nh. Anh v n cn m ng . Ci tm tr y nh ng t t ng khng th c t nh, khng th t nh th c c. Ch c tm th c bung x c t t c m i t t ng, suy ngh, v ng ng, v t c m my che ph kia i - v m t tr i chi u sng trn cao, b u tr i trong v t khng g n m t ng my - l tm th c t nh gic. Tr tu l kh nng s ng trong hi n t i. Anh cng truy tm qu kh hay rong ru i theo tng lai, anh cng km tr tu i. Tr tu l kh nng s ng by gi v y, s ng ngay trong giy pht ny v khng m t ni no khc c . l s t nh th c. Anh t nh th c. V d nh anh ang ng i trong nh v b ng dng cn nh b c chy, m ng s ng anh ang g p nguy hi m. Trong thong ch c, anh b ng t nh. Ngay ci giy pht nguy hi m c n k ci ch t , anh khng cn c th suy ngh lan man n a. Ngay giy pht t sanh , anh qun h t qu kh c a anh. Ngay giy pht t sanh , anh khng cn nghe nh ng m thanh go tht m c a nh ng c ni m tm l c a anh - r ng anh yu ng i n b 30 nm tr c y, v i, i s ng m i ng yu lm sao! Hay m t ngy n , anh b c vo
Tm Kinh Trang 188
2010
m t nh hng Tu v mi v thm ngon c a th c n ngo ng t, mi bnh m m i thm phng ph c . . . Khng, anh khng cn k p th i gian ngh v v n nh v y n a. Khng, khi cn nh chy, anh khng cn c th i gi ng i m t ng suy di n lan man. B t thnh lnh, anh b nho t i ci giy pht l: cn nh b c chy v m ng s ng anh ang nguy hi m, nh s i ch mnh treo chung. Anh khng m n i n tng lai, anh s khng c ci ngy mai. Tng lai b t kh c, qu kh b t kh c, ngay hi n t i cng b t kh c! Ch c giy pht ny, ci giy pht hi h u ny. l ngha u tin c a danh t "budh - gic ng - tr tu ." V cnh c a n i tm anh m . Ng i no th c s t nh th c, th c s mu n thnh Ph t, ph i s ng trong t ng pht giy cng th ng nh v y - nh th l anh lun ang s ng trong nguy hi m. i ngh ch l i v i m ng . V l d nhin, anh ch Ci ngha th nh t c a gic ng c th th y c th c t i khi anh khng say ng . Anh c th i di n th c t i, anh c th nhn su vo i m t chn l - hay g i chn l l th ng , l Cha - anh ch nhn th y nh v y khi anh t nh th c. Anh c hi u i m ch t t cng c a s cng th ng, c a s b thiu t khng? Hon ton t nh th c, n i t i hon ton t nh th c. nh sng t nh th c n i t i em l i t do, em l i chn l. ngha th hai c a danh t "budh" l tr c nh n - ghi nh n, hi u bi t, t nh gic. c Ph t l ng i tr c nh n ci gi huy n l gi huy n, ci th c l ci th c. Th y gi ng l gi , l b c u c a s hi u bi t chnl l g. Ch khi no anh th u o c gi l gi , anh m i c th bi t chn l l g. Anh khng th ti p t c s ng trong o gic m l m n a, anh khng th ti p t c s ng trong ni m tin c a anh, anh khng th ti p t c s ng trong nh ng phn xt suy on c a anh n u anh th c tm mu n bi t s th t. Ci gi ph i c nh n di n r rng l gi . ngha th hai c a danh t "budh - gic ng " l tr c nh n, nh n di n gi l gi , khng th t l khng th t. Th d nh anh tin vo th ng , anh sanh ra l H i gio. Anh ng i o Thin Cha hay m t ng i n gio hay m t tn b nh i s l th ng hi n h u, th ng c m t kh p ni; ng i ta lm anh hi s th ng r ng n u anh khng tin c th ng , c Cha, anh s b au n, anh s b tr ng ph t; r ng th ng , Cha r t hung c; r ng Cha s khng bao gi tha th cho anh n u anh khng tin vo Cha, vo th ng . V Cha Do Thi ni r ng, "Ta l m t v Cha r t ganh t . Cc ngi ph i th ph ng ch m t bn H i gio cng r ng mnh Ta thi, khng c th m t ai khc!" Th ng
Tm Kinh Trang 189
2010
ln: "Ch c m t th ng t i cao, m t th ng duy nh t, khng c ai khc. Ch c m t thnh tin tri l Mohammed - khng c m t v thnh no h t!" Ci i u ki n n su vo ti m th c tm kh m anh trong anh ngay c khi anh quy t khng tin vo th ng M t ngy kia, Mulla Nasruddin c m t n . n c l n l a lay l t
y v ti h i ng ta r ng:
-"Ny, Mulla Nasruddin, b i v ng chuy n h ng thnh c ng s n, thnh m t ng ch r i, v y th ng c a ng th no?" Mulla tr l i: -"Khng c th ng g h t! Ch c Mohammed l v thnh duy nh t m thi!" H i Th t l b nh i s qu su: Mohammed v n lun ng tr trong t t ng tn gio l m t v thnh tin tri duy nh t.
Anh c d y b o u n n n l ph i tin vo th ng , v anh tin nh v y. l s sng tn. Th ng hi n h u hay khng hi n h u cng khng c g lin h v i ni m tin c a anh. Chn l khng c lin can g v i ni m tin c a anh. Anh tin hay khng tin cng khng c g khc i v i chn l c . Tuy nhin, n u anh tin vo th ng , anh s th y r ng - t nh t ra, anh cng ngh r ng - anh th y th ng . N u anh khng tin c th ng , th ni m b t tn vo th ng s ngn tr anh hi u bi t. M i tn i u u ngn ng i, b i v chng tr thnh nh ng s phn xt, ph bnh chung quanh anh, chng tr thnh ch ng ng i ngn che s hi u bi t c a anh. V th , Ph t t tn chng l ho c ch ng, s tri ch ng. Con ng i minh tri t khng tin vo m t ci g h t, v cng ch ng ph i l khng nh n di n m i tr ng tin. Con ng i minh tri t ch n gi n m tm th c ra h p di n ti n nh th no. N u th ng hi n h u, con ng i minh tri t s nh n di n c ngay - nhng khng ph i nh n di n th ng theo s sng tn c a anh ta; con ng i minh tri t khng c tn ng ng. Ch trong s minh tri t, khng c bng dng c a tn i u, chn l th c s m i xu t hi n. M t khi anh tin l t m t k h no cho chn l hi n hi n c . S t ng vo ci g, anh khng phn xt c a anh, s nh n nh thnh ki n trong anh ng tr c vng qu c tm linh c a anh. Anh khng th th y ci g i ng c l i, ch ng i l i tn ng ng c a anh; anh ch th y s hi, anh run r y, anh hi hng. Anh u t qu nhi u th i gian, cu c i anh, nh ng l i c u nguy n c a anh vo tn ng ng. Anh c u
Tm Kinh Trang 190
2010
nguy n n nm l n m i ngy. 50 nm, ng i ta dng hi n t t c cho tn ng ng th by gi lm sao h c th thng t, nh n th c c l khng c th ng ? M t ng i dng hi n c cu c i cho l t ng c ng s n, su t i khng tin vo th ng , lm sao h n ta c th th y c th ng d th ng c hi n h u ni ? H n ta s ti p t c t ch i, ph nh n. Ti khng bao gi ni l th ng c m t hay khng c m t. Ci m ti ni lin quan t i anh, ch khng ph i v i th ng . M t tm th c trong sng r t c n thi t, m t s thng thi minh tri t r t c n thi t gip cho anh khng dnh m c vo tn ng ng, tn i u no c . V r i anh gi ng nh m t t m gng soi: anh ph n chi u nh ng g soi vo t m gng, nhng anh khng v y v, bp mo nh ng g soi vo . Hnh th s v t nh th no, t m gng soi y h t nh v y. l ngha th hai c a gic ng . M t ng i minh tri t khng ph i l m t ng i c ng s n cng khng ph i l m t con chin Thin Cha gio. M t ng i minh tri t khng tin m cng khng ph i l ch ng tin. khng ph i l phong cch c a con ng i minh tri t. Ng i nhn , ng i minh tri t s n sng n nh n v vo cu c i, v b t c ci g hi n h u nhn r. Khng c m t ro c n ngn che t m m t c a ng i minh tri t, lu ng nhn tuy n c a ng i th t trong su t. Ch c nh ng ng i nh v y m i c kh nng t t i chn l. ngha th ba c a cn nguyn t "budh - gic ng " l minh tri t, l nh n th c, l hi ubi t. c Ph t bi t r, hi u r s s v t v t, v ci ngha nh n th c li u tri t t cng l gi i thot m i tri n ph c tri bu c - l hi u v i ci ngha hi u bi t, tri gi i, ch khng ph i ci ngha thng t c c a ki nth c. c Ph t khng ph i l ng i ki n th c. M t ng i thng thi khng quan tm nhi u n ki n th c v thng tin. Ng i thng tin quan tm nhi u hn n kh nng li u tri s v t. S quan tm ch th c c a ng i l Tri, khng ph i l ki n th c. Ki n th c cho anh s hi u bi t; ki n th c cho anh ci c m gic hi u bi t nhng khng ph i s hi u bi t th c s . Ki n th c l ng ti n d m, n l a b p. N ch cho anh ci c m t ng l anh hi u bi t nhi u nhng th c ra anh khng bi t g c . Anh c thu l m ki n th c cng nhi u nh anh mong mu n, anh c ti p t c tch tr , anh c th tr thnh m t ng i r t l l ch lm, y ki n th c. Anh c th vi t sch, anh c th c r t nhi u b ng c p, anh c th t c b ng Ti n s, Ti n s vn chng . . . nhng anh v n cn nguyn v n l m t ng i ngu ng c, ng ng n, v minh nh anh t ng l, v n ang l. Nh ng m nh b ng c p khng thay i c g anh u, chng khng th thay i c g ni anh u. Th c ra, s ngu xu n c a anh cn tr
Tm Kinh Trang 191
2010
nn cng d y d c hn . . . v by gi n cn c c ng n a (ch c tng m khng gi m). S ngu xu n c th c bi n minh qua nh ng m nh b ng c p , ch n khng th bi n minh qua cu c s ng. N khng th bi n minh qua cch no khc, nhng n s vc mang nh ng c p , nh ng xc nh n c a ci x h i anh ang s ng, m i ng i cho l anh hi u bi t, v anh cng cho l anh hi u bi t. Anh khng nh n th y i u ngh ch l ny ? Nh ng ng i no t xng l tr th c, i tr th c th c ra l i ng ng n nh m i ng i, c khi l i cn v minh hn n a trong ci th gi i ka. Th t r t hi m, r t hi m th y m t ng i thng thi th c s kinh vi n ch ngha ny, r t hi m, anh . Ti cng trong ci th gi i kinh vi n , v ti "th y" n qua kinh nghi m chnh ti. Ti th y nh ng ng i ch tr i, nh ng nng dn th t thng minh nhng ti l i khng th y nh ng ng gio s thng minh. Ti th y nh ng ng i ca cy n c i thng minh nhng ti khng th y nh ng ng gio s thng minh. T i sao? Nh ng ng i tr th c lm sao v y? C ci g tr c tr c v i h sao? ng, c ci g tr c tr c v i h : l h b l thu c vo ki n th c. H khng c n ph i tr thnh ng i hi u bi t, h c th l thu c vo ki n th c. H tm ra con ng ph thu c; ch c n c ki n th c l h c trang b s n r i. Phng cch u tin l c n c s can m. Cch th c u tin , s ph i nh n th c hi u bi t , ch c m t s t ng i ch p nh n ch u ng c thi - l nh ng k phiu lu m o hi m, nh ng ng i dm v t qua l thi c, v t qua con ng thng thu c t m th ng m nh ng ng i khc u i, nh ng con ng i i con ng nh h p trong m r ng r m v minh. S nguy hi m c th x y n th ng tr c cho h l h c th v ch c ch n s b l c l i. S nguy hi m khng ph i th p v t u. Th cho nn, khi anh c th n m ch p c ci ki n th c ph thu c , t i sao cho nh ng ci bn ngoi anh c n ph i b n tm v m t ci g khc? T i sao anh lm b n tm anh? Anh c th ch ng i yn gh . Anh c th i th vi n hay i h c su t m tin t c, ti li u. Anh c th thu gp hng l , hng ch ng h s thng nhai ki n th c. Qua t m mn ki n th c c a anh, k tin v tha h m ng i trn n c c a anh l n hn, l n hn, nhng s thng thi c a anh khng ng l bao. Th nh tho ng, s thng thi trong anh xu t hi n khi anh khng hi u bi t nhi u hay khng bi t g c , khng kinh nghi m g c , nhng nh ng giy pht thng minh t thi, th nh tho ng thi. Ti nghe ni l i r ng:
Tm Kinh
Trang 192
2010
"C m t ph n nh giu mua m t lon tri cy nhng b ta khng bi t cch no m ci lon y. B ta loay hoay mi m v n cha m ra c. V th b ta ch y v i vo phng sch tm cu n sch d y n u n. Khi b ta tm th y trang sch d y cch m lon h p, b ch y ra b p m ci lon th ng i t gi c a b m ci lon ra r i. B ch nh v i h i: " a, sao em l i bi t m v y?" Ng i t gi tr l i, "Tha B, khi b khng bi t c a b ch ?" Qu ng nh v y. c ch , th b ph i s d ng u c
l l do v sao nhng ng i nng dn, lm v n, n c i l i thng minh lanh l i hn, h c m t s c s ng ti mt hn trong con ng i h , bao ph con c c, v th h ph i s d ng mu ng i h . H khng bi t ch , h khng th m o, h ph i s d ng tr khn c a h . Ng i ta ph i s ng v ph i bi t s d ng tr khn. ngha th ba c a "budh - gic ng " l hi u bi t, l li u tri. Ph t li u tri s s v t v t. Ngi li u tri m i s v chnh s li u tri l s gi i thot h n kh i m i tri n ph c. Cu ny c ngha nh th no? C ngha l anh ang s . V d , nh ng cu ni trong Bt Nh Tm Kinh lm ng i ta run s . C nhi u ng i g i th cho ti: "Osho, thi xin ng ng ni n a! ng lm chng ti khi p s ci ch t v Chn Khng qu!" Hai b n Prageet v Vidya r t rng ng, hi s . V cn nhi u ng i khc n a. T i sao? Anh khng mu n bung b ci s ? N u anh mu n x ly n i s hi trong tm anh, anh ph i li u tri ci s . Anh mu n trnh n ci s ki n l s s hi ang hi n di n, s s hi ci ch t ang hi n di n trong anh. Ny b n Prageet, hy nhn ng i n ng l c l ng kia - anh chng Rolfer nhn b ngoi, anh ta c v l c l ng, oai phong l m li t, ra dng anh hng l m, nhng t n cng su kn trong lng, anh ta l m t trong nh ng k s ch t nh t, anh ta l m t k nht gan. l m u hnh l t ng c a anh chng Rolfer! N u trong n i tm anh run s , anh s t o ra m t ci v c ng bn ngoi bao che l y anh, khng cho m t ai bi t c ; v th khng m t ng i no bi t c l anh ang run s v cng khng ph i ch c nh v y thi u - chnh anh, anh cng khng bi t r l anh ang run s n a, v anh c ci v s c ng bn ngoi bao b c . Ci v
Tm Kinh Trang 193
2010
s che ch , b o v anh kh i b nh ng ng i khc ph phn, nh n xt; ci v s c ng s b o v anh thot kh i chnh s hi u bi t nh n th c c a anh. M t ng i thng thi khng tm cch tr n thot kh i b t c m t s ki n no. N u l s s hi, ng i s xung phong i vo tr c - b i v con ng thot thn ra chnh l ph i tr c di n, ch m trn v i ci s n i t i . N u ng i c m th y trong lng run s , anh ta nn g t b m i chuy n khc qua m t bn i: ph i lo gi i quy t s s hi tr c . Anh ta ph i i vo trong s s hi , anh ta ph i tm hi u t n cng. Anh ta khng nn tm cch lm sao ng b s hi, anh ta khng nn h i cu h i . Anh ta ch n gi n h i r ng: "S s hi l ci g? N u qu ng c s s hi, chnh l m t ph n c a ti, l th c t i c a ti. Ti ph i i vo trong s s hi , ti c n ph i hi u n. N u ti khng hi u n i s s hi , th ci ph n n i t i c a ti s mi mi khng hi u bi t, s mi mi l ph n v tri trong ti. V ti s bi t ci g v ti, ti l ai trn cu c i ny n u ti c tr n trnh khng dm i di n ci ph n khng bi t trong ti? Ti s khng hi u bi t g v s hi, ti s khng hi u bi t g v ch t, ti s khng hi u bi t g v sn h n, ti s khng hi u bi t g v s ghen tung ganh t , ti s khng hi u bi t g v ci ny, ci kia . . ." , n u anh cng nh v y th anh s bi t g v chnh anh? T t c nh ng tri n ph c k trn l anh, l chnh anh! l con ng i anh. Anh ph i l t vo trong t n cng s v t, len l i vo t ng khe h , t ng gc k t. Anh ph i thm hi m s s hi. Ngay c lc anh lo s run r y, cng khng c g ng lo c : run th c run, vo th c vo. T t hn h t l th c run cn hn l tr n trnh, b i v m t khi anh ch y tr n, anh s khng bao gi khm ph c ci ph n v minh trong anh, n mi mi l ph n khng bao gi c bi t n, v anh s cng lc cng s thm, khng dm nhn n n a b i v ci s trong anh cng lc cng ch t ch a nhi u hn. N i s hi cng ngy cng tng tr ng, tng tr ng nhi u hn n u anh khng dm d n thn i vo trong n ngay by gi , ngay giy pht ny. Ngy mai n l i s s ng thm hai mi b n gi n a. Hy coi ch ng! - n s m c thm r trong anh, n s n y thm m m, m c thm l, r m r p xum xu, cng ngy n cng s ng m nh hn, c ng cp hn v r i s cng kh khn hn n u anh mu n b g y n, gi i quy t n. T t hn h t l nn i th ng vo n ngay by gi , i di n v i n ngay lc ny. N u anh i vo trong s s hi v anh th y c n . . . v "th y" y c ngha l "th y" v t, th y khng phn xt suy on g c . "Th y" r s vi c c ngh a l anh ng k t n s hi l x u xa g c ngay pht giy ban u anh "th y" n. Ai bi t c? - khng, s s hi khng x u u. Ai bi t c l s hi? Ng i thm hi m kia lun c i m cho m i tr ng h p, m i kh nng c th x y ra; anh ta khng
Tm Kinh Trang 194
2010
th ch u ng n i m t u c h p hi, khp kn. M t u c khng c i m v s thm hi m khng bao gi i i. V th , k thm hi m s n sng lao vo khm ph m i ngc ngch, m i b m t. N u b th ng kh v au n, anh ta ch p nh n nh ng au kh nhng anh ta v n lao vo trong s au kh v s hi. Run s, do d , ng p ng ng, nhng anh ta v n lao t i. "y l lnh th c a ti. Ti ph i bi t n, ti ph i nh n di n n l ci g. Bi t u n ch ng l m t kho tng cho ti? Bi t u s b o v kho tng cho ti?" s hi ch c l kinh nghi m c a ti (Osho), l s hi u bi t c a ti: n u anh i su vo t n cng s s hi, anh s tm th y c tnh yu. l v sao khi tnh yu th c s n y n trong anh, s hi li n v ng bng. Nhng n u anh lo s , th anh khng th no thng yu c. i u c ngha th no? M t bi ton d thi - s hi v tnh yu khng bao gi i i - c ngha l cng v i nng l c d y ln s hi th khng cn g st l i cho tnh yu n a c . N u anh d c h t sinh l c c a anh cho tnh yu th s hi khng cn t ng - v ng c l i n u lo s dng trn trong anh th tnh yu ph i nh ng ch v y. Hy i vo s hi i, Prageet, Vidya v t t c nh ng ai ang c c m gic run s . Hy i vo trong s hi, v cc b n s tm th y m t kho tng k ch s. n tng che d u ng sau s s hi l tnh yu, ng sau sn h n l t bi, v n n p sau lng tnh d c l thi n nh. nh v anh s th y ci xc nh. Hy i vo ci Hy i vo t ng ci ph Khng th y ci C. Li u tri ci Khng, ci C, th ci th ba, ci Tuy t i xu t hi n - s Chuy n Ho. l ci ngha c a s hi u bi t, s gic ng , s thng minh. Ngha th t c a "budh - gic ng " l t gic v gic tha. c Ph t l nh sng, Ngi tr thnh nh sng, v t khi Ph t l nh sng, Ngi ch cho v ban pht cho m i ng i nh sng gic ng y. Th t t nhin, th t r rng, Ph t l nh sng soi ng, l s khai sng. V minh trong Ph t hon ton bi n m t, ng n l a n i tm c a Ph t ang b ng chy. Ng n u c l a tr tu c a Ph t khng t a ra m t cht khi v minh no. nh sng i ngh ch l i bng t i, cng nh s m m , v minh b tr tu tiu di t i. l ngha th t: t mnh l nh sng v ban pht cho m i ng i nh sng gic ng ; t gic, gic tha, gic h nh vin mn. Anh l bng t i, m t i dng bng t i, m t i dng t i en, cha t ng c khm ph. Con ng i thi t hi l lng: h n ta c th thm hi m c dy Hy M L p Sn, thm hi m Thi Bnh Dng, leo t i t n cung trng v sao H a, nhng c m t i u h n ta khng bao gi th nghi m c - l khm ph chnh con ng i th t c a h n, con ng i n i t i c a h n. Con ng i t chn trn m t trng nhng h n
Tm Kinh Trang 195
2010
v n cha ch m t i chi u su n i t i c a chnh h n. Th t l lng. C th ni ln t i m t trng l m t l i thot, leo t i dy ni Everest ch l m t l i thot. C th con ng i khng mu n i vo bn trong n i tm c a chnh h n, b i v h n s , s v cng. H n thay th vo v i vi cu c thm hi m d xt khc c m th y an n, tm th y bnh yn, n u khng, h n s c m th y t i l i, v cng t i l i. Anh cng v y, anh tro ln m t ng n ni v anh c m th y kh e, t t, an n, nhng ng n ni tm linh trong anh v n cha t ng c anh tro t i. Anh b t u i, anh l n su d i lng bi n Thi Bnh Dng, nhng Thi Bnh Dng bao la trong anh v n cha t ng c v ch r d u v t. Anh ang ln cung trng, anh t n ph bao nhiu cng s c nng l c leo ln m t trng v ng v c kia nhng anh no nh n th c c m t trng tm th c chnh l trong anh - nh sng th c s chnh l trong anh! Con ng i minh tri t l con ng i i tm n i tm mnh tr c . Tr c khi i n b t c ni u, con ng i minh tri t i tm con ng i c a mnh tr c ; chnh l i u tin quy t, chnh l l i khuyn u tin; ch khi no anh th c s bi t r anh, anh s d dng i n b t c ni u. V khi , b t c ni no anh i, trn t ng m i b c chn i c a anh, anh mang v gieo r c s n s ng thing ling, s hoan l c thnh thi n chung quanh anh, theo anh, m t s thanh bnh, m t s yn l ng thanh t nh, m t khc kh i hon cho n vui m ng. ngha th t c a gic ng l t gic v gic tha. Minh tri t l tia l a. C kh nng gip , h p tc, s minh tri t c th tr thnh m t ng n l a, m t nh sng, m t nhi t l ng. N c th tr thnh m t nh sng, m t dng s ng, tr thnh tnh yu: t t c u hi n h u chung v i nhau trong th gi i gic ng . M t ng i gic ng khng cn c m t bng t i, m t khe h v u gi ng nh bu i bnh minh - v ng thi dng to sng chn minh no. T t c tr i, bng t i v s u s u c a ban m bi n m t, nh ng bng t i bi n m t. Tri t l i tr i mnh s ng d y. Thnh Ph t c ngha l th y c, t c bu i bnh minh sng l ng trong anh. l ch c nng c a s thng thi, m t ch c nng hon h o tuy t i. ngha th nm c a t "budh - gic ng " l th m th u, th u o, thng su t. Ci v c su khng y trong anh ph i c th m th u. M t ngha khc n a trong ngha th nm ny c a t "budh - gic ng " l l t su vo, v t b cc ch ng ng i v l t su vo t n cng c t li c a con ng i anh, c a tri tim anh. l l do ph m Kinh ny c tn l Tm Kinh - Kinh Tri Tim Bt Nh Ba La M t a Tm Kinh.
Tm Kinh
Trang 196
2010
Ng i ta t ng c g ng l t su vo r t nhi u th trn i. Anh cng t ng chm m min man t n cng trong tnh d c, cng l m t lo i th m th u, nhng l s th m th u vo trong ng i khc. Th m th u theo ngha th nm ny c ngha l th m th u vo trong chnh n i t i con ng i c a anh: anh ph i l t su vo t t i v h ng c ni m i L c An Nhin T i Th ng t n trong anh, anh s Chn Th ng. l Ni t Bn, l Gi i Thot C u Cnh. Con ng c a Ph t l con ng gic ng . Hy nh l danh t "Buddha Ph t" khng ph i l tn c a c Ph t C m. "Buddha - Ph t" l tr ng thi tm linh m Ph t ch ng c. Tn h c a Ph t l C m S t Ta. V r i m t ngy i gic ng , l ngy kia, C m S t Ta thnh o, ci ngy m Ngi t qu v m s thng thi, s siu phm tuy t nh c a Ngi n r ton chn. "Buddha gic ng " cng ng m t ngha nh Christ - Cha. Ci tn "Jesus - Gi Su" khng ph i l Christ: l s tri n n tr n v n tuy t i x y t i cho Cha - cng nh c Ph t v y, v s khai tri n ton bch, hon mn c t v l ng xa xa ki p v tr c cng nh s c v l ng ki p v sau, h ng h sa s ch Ph t ra i, khng ph i ch ring c mnh c Ph t C m S t Ta. M i chng sinh u c kh nng thnh Ph t. N m m gic ng v n s n c trong anh - n u n m m n y n , tri n khai thnh m t cy l n, n hoa xo l, nh y ma ht ca cng tr i t, th th m cng trng sao, th chnh l anh gic ng , anh l m t v Ph t, v Ph t c ngha l gic ng - ng i gic ng . Con ng c a Ph t l con ng c a s thng thi, c a minh tri t. khng ph i l con ng c m tnh; khng, khng ph i v y. Khng ph i nh ng con ng i nh y c m khng th t t i c, c nh ng con ng khc cho h - con ng c a o chn thnh, Bhakti Yoga, c ngha lng t n tm, c a s dng hi n, c a lng m l con ng minh tri t. Con ng c a Ph t hon ton tr n v n, Gyam Yoga, c ngha l con ng minh tri t. Con ng c a Ph t l con ng thi n nh, khng ph i con ng tnh yu thng t c, v cng nh danh t "budh - gic ng " c m t cn nguyn t khc; danh t "gyanam"cng xu t pht t cn nguyn t "gya". "Gyanam" c ngha l nh n th c, l li u t. V danh t "Prajna" - c ngha l Tr Tu - Prajna - paramita tr tu o b ng n, tr tu v t qua b bn kia, hay danh t "Sangya" c ngha l t t ng, nh y bn, c m nh n hay "vigyanam" c ngha l linh th c, tri th c - t t c nh ng t ng cn nguyn ny u xu t pht b t ngu n t "Gya." "Gya" c ngha l hi u bi t, l li u tri. Anh s th y nh ng t ng ny c l p i, l p l i nhi u l n trong ph m Kinh - khng ph i ch ring ph m Kinh Bt Nh ny
Tm Kinh Trang 197
2010
m ton b kinh i n Ph t gio u nh n m nh cao Tr Tu o B Ng n, Tr Tu Bt Nh. Anh cng s th y vi t ng khc n a, l p i l p l i th ng xuyn, r t nhi u l n, nh t ng "ved." "Ved" c ngha l Bi t - "Ved" xu t pht t ti ng Hindu - n gio. "Veda" - V - hay "man" - tm th c; "manan" - ang t duy, "chit" - th c; "chaitanya" - cng c ngha l th c. Nh ng t ng ny g n gi ng nh nh ng hn lt v ng cho con ng c a Ph t. Con ng c a Ph t l con ng minh tri t. C m t i u n a anh c n ph i nh l: th c s kinh i n cn vn t i m t m c tiu xa hn t m tri th c - nhng phng cch t t i tiu ch l ph i theo tri th c cng nhi u cng t t. Tri th c c n c s d ng ng ch khng ph i v t b i; tri th c nn c chuy n ho ch khng ph i v t b i. V tri th c ch chuy n ho c khi anh b c ln t i n c thang cu i cng, n c thang th b y c a c u thang gi i thot. Anh ph i tri n khai tri th c v nh ng g c n s d ng t i tri th c, anh s d ng n t i a. Sau , anh ph i cho gi t tri th c i. N gip anh m t th i gian di, n ng h anh v a , n l ci xe t t cho anh. N l con thuy n gip anh v t qua b bn kia sanh t , v t qua r i, anh hy qung b n i, anh hy qung b con thuy n tri th c i. Anh ng mang vc con thuy n trn vai anh n a, ng bao gi ngu xu n nh v y. Con ng c a Ph t khng nh ng i qua vng tri th c m cn v t qua n th t xa n a. Ci giy pht t nh gic m tri th c c th h t s c gip anh t ng khng cn c n thi t n a. V cu i cng anh ph i, anh c n ph i bung b c tri th c, nhi m v c a n n y l xong. B nh lnh th thu c khng cn c n t i n a. V m t khi anh kh i h n b nh r i th thu c men khng cn c n dng t i n a; anh gi i thot, anh kh i b nh. Tuy nhin c i khi, m t ngh ch l l i x y ra l anh kh i h n b nh nhng anh l i v ng m c vo thu c, anh ghi n ph i thu c. Nh th , anh khng cn t do n a, anh m t t do r i. Anh p trng m t cy gai. Ci gai m dnh vo chnanh lm anh nh c nh i kh ch u. Anh l y m t cy gai khc v l nh cy gai m bvo chnanh. Khi anh l y c ci gai ra r i, anh qung b c hai ci dnh ci gai gip anh l nh ci m vo chn anh. N gai i ch ; anh ng khng cn gip ch g n a c . N v ngha r i. Cng v y, cng tc hay nhi m v c a tri th c l gip anh th c t nh l y chnh anh, gip anh tr v v i con ng i th t c a anh. M t khi cng tc y xong v con ng i th t c a anh hi n hi n, d ng c y khng cn c n thi t n a. Anh c th cho gi t v cm n n c r i. Con ng c a Ph t l con ng v t qua kh i vng tri th c.
Tm Kinh
Trang 198
2010
Cu h i th hai: Osho thn m n, "C th t l con ng i ph i i xu ng a ng c khng?"
a ng c. Anh Anh khng c n ph i i xu ng a ng c b i v anh v ang cn tm a ng c u n a ch ? a ng c chnh l tm tr ng thng t c c a anh y thi. ng ngh r ng a ng c l m t ni ch n no su th m d i lng t. a ng c chnh l anh y. Anh, con ng i b t gic v minh, l a ng c. Anh, hnh x m t cch thi u t nh th c, thi u tri gic, l a ng c. V cng b i v c nhi u ng i hnh x khng t nh th c, th gi i ny ang h n lo n, hoang mang,th ng kh - c qu nhi u ng i in lo n trn th gi i ny. V tr phi anh gic ng t nh th c, n u khng, t hay nhi u, anh v n l k cu ng m in lo n. C qu nhi u k ph ho i b i v s sng t o ch hi n hi n khi trong anh, s minh tri t c hi n hi n y t nh gic. S sng t o l ch c nng c a minh tri t. Nh ng k ngu xu n l nh ng k ph ho i hay ng c l i, nh ng k ph ho i l nh ng k ngu xu n. V y l nh ng g v n ti p t c tung honh: l con ng i l i cng r p tm, d ng tr ph ho i nhau, cng tng gia thm s h y di t l n nhau. l nh ng g m cc khoa h c gia v cc chnh tr gia v ang lm. Ti c nghe m t cu chuy n th t p th ny:
"Sau Nh Th Chi n, Cha Tr i v cng b i r i. Ngi khng th no tin n i vo i m t c a mnh c n a. Th y c nh t ng hoang tn nt kinh kh ng c a Hiroshima, Nagasaki - Cha khng th no tin n i l chnh mnh s n t o ra ci gi ng ng i ny. Cha suy ngh Cha ph m m t l i l m l n: ng l Cha nn d ng l i khi t o ra xong loi th v t, Cha khng nn t o ra Adam v Eva - b i v ci gi ng ng i ny th t v cng ph ho i. Hy v ng v t vt l n cu i cng, Cha phn truy n g i ba ng i di n th gi i ln ch u, m t ng Nga X, m t ng Hoa k, v m t ng ng L. Ba qu c gia ny l ba siu c ng qu c trn th gi i sau Nh Th Chi n. Cha h i ng Lin X, "Sao ngi c lin t c ph ho i v y? N u ngi c n g, ngi c h i Ta v Ta s th a mn cho ngi - nhng m khng c ph ho i n a nghe cha!" Lo i di n Nga X gay g t, kh ch u nhn Cha v ni, "Ny Cha, nghe y, tr c h t chng ti khng tin c Cha! Chng ti c ba ngi bu, l "Marx,
Tm Kinh Trang 199
2010
Lenin v Stalin" - ba ngi bu ny v th n nhng ng i C ng s n chng ti tn sng ba ngi ny. Chng ti tin t ng vo ba ngi bu ny, nhng khng tin t ng ni Cha u. N u Cha mu n chng ti tin Cha, th Cha ph i ch ng minh cho chng ti th y m i c." -"Ch ng minh g?" Cha h i. Lo Nga X p: -"Cha ph i h y di t b n Hoa K i, Cha ph i h y di t b n ngay l p t c! Khng cn m t d u v t g g i l Hoa k cn st l i c . c nh th , chng ti s tn sng Cha, tin t ng Cha, v nh th c a t n c chng ti s m c a tr l i, s ht Thnh ca tr l i, chng ti s c u nguy n tr l i. Chng ti s xy d ng th ph ng nh ng n i, l ng l y cho Cha, nh ng Thnh ng nguy nga Cha." Cha nghe qua h t h n b t va . . . tr i M ! Thi t tnh ci b n Nga X ny!!! t, yu c u Cha h y di t ton b x
Th y Cha im l ng khng ni cu g, lo i di n Nga X ni, "N u Cha khng lm c i u , ng lo, khng sao u. S m mu n g, chng ti cng tnh n thi. C th s ph i i thm m t th i gian di n a, nhng chng ti s thanh ton b n M ! y, y, Cha ng c ci v m t a m ch ! N u Cha khng lm c, Cha c ni lm khng c thi, c g u!" Cha nhn qua ng g?" Lo Hoa K ni: -"Khng c g nhi u, tha Cha, ch m t c mu n gi n d v cng - l xa s ch h n trn b n th gi i ci tn Nga X i. Chng con khng mu n th y ci tn n a, n lm chng con kh ch u l m. Cha hy d p b n i, hy h y di t, xa h n tn ci x s qui g trn th gi i. N lm chng con in ln c, v chng con s tm di t tr n t n g c. N u Cha khng lm th nhn danh n s ng c a m i cch Cha thing ling, chng con s lm cho, Amen! L y Cha con!" By gi th Cha v cng b i r i kh x . Thi th dn Nga X v th n khng tin c Cha th cng nh, khng sao. Nhng dn M ? Dn M tin c Cha m! Thi t khng c g khc bi t gi a ng i h u th n v v th n, ng i c tn ng ng v k khng tn ng ng, gi a t b n v c ng s n, gi a ch phong ki n c
Tm Kinh Trang 200
i di n Hoa K, h i, "Sao, cn bn ngi, ngi mu n
2010
ti v dn ch . C b n gi a nh ng lo i ng i ny khng c g khc nhau c . Kht v ng c a h gi ng h t nh nhau. Cha ngh c l dn ng L kh hn, nhn b n hn, hi u bi t hn; t nh t ci lo i di n x Anh ny c b m t bnh th n, r ng l ng hn. Cha h i lo ng L: "Th no, cn ngi, c mu n c a ngi l g?" Lo ng L ch m ri t t n tr l i: "Chng con khng c c mu n g c . Cha c th a mn tham v ng c a b n kia i, th l chng con to i nguy n l m r i !" y l phng cch m loi ng i hi n h u, t n t i qua bao th k , th i i: c qu nhi u v ph ho i, v cng ngy con ng i cng tm phng th tn c hn tiu di t l n nhau hn l s ng cho mnh, hn l h ng th i s ng. Con ng i d ng nh l m nh b i ci ch t: b t c ni no con ng i i t i, h n u mang theo th n Ch t v h y di t. Ci th gi i in lo n ny hi n h u v nh ng c nhn ph n t trong u in lo n. Th gi i ny x u xa v anh x u xa! Anh gp ph n x u xa b n th u vo cu c i ny. T t c m i ng i u gp chung s x u xa, in lo n nn th gi i cng lc cng t i tm nh a ng c. V th anh c n g ph i i u, a ng c tr n gian l y - anh c n g ph i i u xa. Song, anh c th thot ra ngoi vng k m t a . N u anh nh n th c r r ng chnh ci tm th c c a anh ang gip cho th gi i con ng i ny thnh a ng c, anh c th rt chn ra c r i . V ch c n m t ng i n c thi, rt chn ra kh i ci a ng c ny, khng h p tc, khng ng h gy t o nn a ng c, ch ng i l i, con ng i tr thnh m t su i ngu n sinh l c l n em thin ng v tr n th ; con ng i thnh m t sinh l , m t con ng gi i thot. Anh khng c n ph i vo a ng c, anh ln thin ng, mau ln, ngay by gi ! a ng c r i . Anh c n ph i i
V th c t khi ti ni anh c n ph i i t i thin ng, ti c mu n ni l thin ng cng ang c n ch y n anh. Anh hy m r ng lng ra cho n thin ng. Hy bi n nng l c h y di t trong anh thnh sng t o, hy chuy n ho bng t i trong anh thnh nh sng, hy pht tri n s t nh gic trong anh thnh thi n nh, n v i tr n gian ny qua v anh s l cnh c a m r ng ra n Cha, v Cha s anh, qua con ng i th t c a anh. cng l ngha m t n d Thin Cha gio k l i r ng Cha Gi Su sanh ra t ng trinh. l m t n d - nhng l m t n d y M Maria, m t thnh n ngha, c bi t. Tuy nhin, c m t s ng i ng ngh ch l i khng khng cho r ng
Tm Kinh Trang 201
2010
M Maria l m t x n , ng trinh trn phng di n v t l. Th c v ngha! Chng ta nn hi u qua ngha c bi t, v i tnh cch tm linh; M Maria l m t thnh n ng trinh, tm h n hon ton trong tr ng, trinh nguyn tr n v n. M Maria l thin ng tr n th - ch c nh th M Maria m i hoi thai c Cha Gi Su, Cha m i c th n m trong b ng M , ch c nh th Cha m i dang r ng i tay i vo cu c i c. Anh cng v y, anh cng l m t phng ti n, m t c xe: hy Cha l m t n s d ng t th cy n lut (* a sitar: a lute: cy n lut l m t lo i nh c c k th 14 n 18, thn n thon gi ng nh hnh tri l v chi n b ng cch g y ngn tay l t trn phm dy.) Cha d o m t ca khc qua anh, anh tr thnh ng so, m t l tre c a Hy Cha. V l nh ng g ti ni v i anh trong nh ng ngy qua: n u anh l Chn Khng, anh s l m t l tre. Anh tr thnh m t cy so v khc ht c a Cha c th t t ng tr i cao vt kia t a xu ng tr n gian. R t c n, d c th ch c m t cht ti mt, m t cht sinh l c, m t cht n ng m thi t con ng i anh th i mt tr n gian in lo n ny, cng r t c n, r t c n cho nhn lo i . . . Cu h i th ba: Osho thn m n, "ng ni r ng gi th ng l m t ng i ti x taxi, s khng c ai nh n ra c ng, ph i khng? Ti khng ng . V t nh t ra, ti s l ng i nh n di n c ra ng." Tha b, ti khng tin l i b ni. V ngay chnh b, b cng cn cha bi t r c mnh n a th lm sao b nh n r c ng i khc? Ti tri n tnh c m b dnh cho ti; nhng ti khng th ni l b c th "nh n bi t ti k cho b nghe m t cu chuy n c th t: "Tri c y ti th ng lui t i gh thm v l i nh m t gia nh r t giu c t i m t thnh ph c a n. Gia nh ny r t giu, c th ni l tri u, tri u ph. ng ch nh r t knh tr ng ti, ng ta l m t tn theo ti. M i l n khi ti n thnh ph ni ng ta c ng , ng ta n g p ti v ci mnh xu ng ch m vo chn ti r t nhi u l n b n, nm l n m i ngy, n u ng ta c c h i lm nh v y. (*hnh ng ci mnh ch m vo chn l m t c ch h t s c tn knh c a phong t c n .) c ti.
Tm Kinh
Trang 202
2010
V r i b y, tm nm sau, ng tri u ph ny mu n n thm thnh ph Jabalpur, ni ti ang . ng ta n. gy s ng c nhin b i r i cho ng ta, ti n n ng ta tr m ga xe l a. ng tri u ph ny h t s c ng c nhin, khng ng t i - l ti i n ng ta tr m ga. ng nh giu ny v n ci mnh xu ng ch m vo chn ti, tuy nhin l n ng ta ch m vo chn ti nhng ch thnh knh c m t phn n a m thi - b i v t ng trong ng ta ang sanh kh i: v s ki n ti thn chinh i n ng ta tr m ga. ba, b y, tm nm qua, ng tri u ph ny v n th ng n n ti v m i nm c b n l n ti l i gh thm thnh ph ng ta . Nhng l n ny th th t tnh ng tri u ph khng bao gi t ng t i c, khng bao gi ng t i. ng ta ngh l s c m t ng i no n n ng ta v d n ng ta n g p ti, nhng khng ng , chnh ti l i thn chinh i n! Th l trong thm tm, ng ta t h n kh i ln t t ng: ", ta l m t nhn v t quan tr ng, ta l m t tri u ph . . ." Ngy , ng ta cng ci u nhng khng cn thnh knh, chn tnh nh bao l n tr c n a. Lm sao anh c th ci mnh xu ng cho m t ng i ra t n tr m ga n anh, v i bao nhiu thnh knh nh Osho lm? Chng ti r i kh i tr m ga, v khi ng tri u ph ny th y ti ni ng i ti x hy a ng ta v nh ng th t t c s tn tr ng c a ng ta li n tiu tan bi n m t t c th. V ng ta ni chuy n v i ti y nh l m t ng i b n thn lu nm, ngang hng v i ng ta v y. ng tri u ph r t l "thn tnh, quen thu c." Ba ngy sau, khi ng ta t gi, ti l i n cho ng ta, v l n ny, ng ta khng thm ch m vo chn ti n a. M i ng i u bi t ti ang th lng ng tri u ph ny, v ng tri u ph v th c s c a ng ta. Khi xe l a ln bnh r i kh i ph th Jabalpur, tnh by t thi t t c m i ng i u ph ln c i. Ti ni, "Qi v hy i i. L n t i, n u ng i ti ci u ch m vo chn ng ta cho coi. V cng tri u ph ny n, ng ta s khng c g ng c nhin c n u ng ta b t ti ph i cung knh nh l ng ta. Nhn tnh th thi l v y!" , s vi c di n ti n bu n c i nh v y, cu c i l v y, tm th c con ng i
thng tuc l v y. B nh n ra ti, b thng ti nhng b khng bi t c chnh tri u ngay t t ng c a b. V trong s th nghi m , ti m t i m t tn b ng cch th lng h nh v y, nhng ti v n th ph. Ti m t r t nhi u k tn v th nghi m bi t ng i, bi t mnh. Chng Chn
Tm Kinh Trang 203
2010
Qua i, Qua i, V t Qua i! Teilhard De Chardin phn nh s ti n tri n c a loi ng i ra lm b n bnh di n. Bnh di n th nh t, ng ta nh danh l Geosphere, th hai l Biosphere, th ba l Noosphere, v th t lChristophere. B n bnh di n ny th t c bi t ngha r ng l n v cng. Chng ta c n ph i n m r ngha c a chng. Hi u c b n bnh di n ny, anh s hi u c tuy t nh c a Bt Nh Tm Kinh. Th nh t, bnh di n Geosphere: khong v t. l tr ng thi hon ton m ng , tr ng thi v t ch t. V t ch t l th c ang m. V t ch t khng i khng l i th c, v t ch t l tr ng thi c a th c ang say ng , cha t nh. Hn kia l m t ng Ph t ang ng , m t ngy no hn s tr thnh Ph t. C th s hng tri u nm sau, u c sao, nhng hn s thnh Ph t. Ci khc bi t ch l th i gian, nhng th i gian th u c quan tr ng g nhi u trong v tr sn h ny, trong chi u di v t n c a vnh c u. l l do phng ng, chng ta th ng t c d ng nh ng pho t ng - i u c ngha bi u trng c bi t: hn v Ph t b c nh p c u v i nhau qua b c t ng b ng ny. Hn l ph n v t ch t th p nh t v Ph t l ph n tm linh cao nh t. B c t ng b ng ni ln cho chng ta hi u r ng ngay c trong cng n ch a Ph t tnh, cng tng n m t v Ph t. B c t ng ni ln r ng Ph t khng l g c nhng hn s chuy n ho; hn s bi u hi n ton kh i ti m nng c a n. l l p th nh t: geosphere - khong v t. N l v t ch t, l v th c, l m ng , l nguyn th y, l ti n ki p. tr ng thi ny, khng c t do, v t do ch xu t hi n qua t nh th c. tr ng thi ny, ch c Nhn v Qu . M t nh lu t tuy t i. Ngay c m t tai n n ng u nhin cng khng. T do l ci khng h bi t n. T do ch xu t hi n nh l bng dng c a t nh th c, v anh cng t nh th c bao nhiu, anh cng t do b y nhiu. V th , Ph t c g i l Mukta - hon ton t do. Ci t ng b tri bu c ch ng ch t m i ni, m i pha, m i h ng. T ng l linh h n b giam hm, cn Ph t l linh tnh c t do c t cnh tung bay. Khng cn s i xch ch ng bu c no, khng cn s giam gi no, khng cn m i dy tri n ph c no, khng c b c t ng thnh no bao vy c Ph t. Ph t khng c m t b m hay bin gi i no trong kh tnh. Con ng i c a Ph t mng mnh nh chu sa gi i. Ph t l m t v i hi n h u, v i v tr sn h. Tuy nhin, trong th gi i c a geosphere -khong v t, Nhn Qu l qui lu t duy nh t, l con ng duy nh t. Khoa h c cng cn b gi i h n b i vng ai khong ch t, b i v khoa h c v n cn v ng k t vo danh t Nhn v Qu . Mn khoa h c hi n i l mn khoa h c cn r t phi thai, b i v n khng th quan ni m ci g khc ngoi v t ch t. Quan ni m c a khoa h c r t gi i h n, v v th n gy t o ra nhi u kh au hn l gi i quy t. T m nhn c a n r t nh nhi m, vi t , n khng th i u ha chnh n v i t ng th hi n h u. N quan st s v t t m t l nh xu v cho r ng
Tm Kinh Trang 204
2010
s s v t v t ch nh v y thi, ch t ng y thi. Khoa h c v n cn b gi i h n b i khong ch t. Khoa h c v n cn b rng bu c v ng m c, n cha th no c t cnh c. N ch tho x c nh ng s i dy rng bu c khi n v t qua c nh lu t Nhn Qu . . Nh v t l h c Vng, qu ng l nh ng s nh nhi m hi n h u nguyn t v t qua nh lu t Nhn Qu , bng ngang vng ai Nhn Qu i vo th gi i. Do , nguyn l b t nh, khng ch c ch n sanh kh i, sanh kh i th t m nh. Nhn Q a l nguyn l xc nh: anh lm hnh ng ny th k t qu hay h u qu c a n ch c ch s n x y ra. Anh un si n c ln 100 th n c s b c hi - l nh lu t Nhn Qu . N c khng c t do. N khng th ni, "Hm nay, ti khng tho i mi an l c, v ti s khng b c hi vo lc nhi t tng ln ng 100 khi n c b un si! Ti ni khng l khng!" u c c, n c khng th khng c l i, n khng th ch ng i l i c qui lu t t t y u . N c cng khng th no ni, " , anh ng lo nhi u qu. Ti s p s a b c hi 50 y!" Khng, khng th no nh v y u c. Mn v t l c xa, mn khoa h c ngy xa khng c m t thi n ki n no v nguyn l b t nh c . Nguyn l b t nh c ngha l nguyn l t do. By gi , nh ng quan ki n nh xu t hi n. By gi , chng ch c ch n nh chng t ng kh ng nh. By gi , chng nhn th y t n cng chi u su c a v t ch t cng c m t ph m ch t t do no . R t kh nh ngha i n t l m t phn t hay m t ln sng: i n t ng ho t c hai cch, c khi cch ny, c khi cch kia. V khng c cch no bi t tr c c. l s nh nhi m nh t c a tnh ch t ng ho t c a nng l ng. V cng khng ph i ch c v y thi - s t do ng ho t c a i n t i khi nh ln sng v ng th i nh phn t . Th t kh cho nh khoa h c th i tr c hi u th u hay quan ni m c. Aristotle khng th hi u c nh l v Newton cng khng th hi u c. Th t kh m th u o r rng c l m! C th ni l c ci g ng ho t nh m t ng th ng v ng th i l m t i m ch m. Th t l phi l! Lm sao l i c m t v t ng ho t nh m t ng th ng v m t i m ch m c? M t l ng th ng, hai l i m ch m, khng th no c c hai ci m t lc c, ph i khng? Nhng nay th nh v t l h c b t u n y sinh quan ki n v c t li th m su bn trong c a v t ch t. Trn con ng lng vng r c r i kh hi u ny, nh ng quan ni m t ki n tnh c g p nhau trn nh ng y u t dng s ng lun chuy n: l t do. Nhng trn bnh di n khong ch t - geosphere th khng th hi n h u. l Sushupti - v th c. Danh t Sushupti c ngha l hon ton ch t ng - ngay c m t gi c m c n con cng khng c. Nh ng hn khng m, chng khng th m c. Mu n m, c n ph i c cht th c. Hn ch n gi n c m t . khng c tnh ch t con ng i, n khng c linh h n - t nh t ra v m t khch quan ng ho t th c ti n. khng th m, gi c ng c a khng h b xao ng. Ngy, m, nm
Tm Kinh Trang 205
2010
thng tri qua, , ang v s ng , v n ng . M t gi c m nho nh cng khng c lm xo tr n gi c ng c a . Trong php mn Du Gi (Yoga), chng ta chia th c ra lm b n t ng l p. B n t ng l p ny r t ph h p v i s phn chia c a Chardin. T ng th nh t l Sushupti: ch t ng , ng qu say, qu su. T ng c p Geosphere ph h p v i Sushupti. Geosphere gi ng h t ci ch t hn l ci s ng. l l do v sao v t ch t c ng nh ch t v y. Khng, khng ph i v y u. N ang ch dng s ng trong n pht tri n, n gi ng nh n m m v y. N c v nh ch t: nhng th c ra n ang ch i giy pht chu n xc nh t, ng lc nh t bng n s s ng. Song, hi n gi l n ang ch t. Khng c tm th c g c trong n. Hy nh , t ng c p cht nh t cng khng c tm th c. Ph t tr ng thi v tm v hn cng tr ng thi v tm. Do , ngha c a hn l: s giao thoa c a hai u c c tuy n. v tm c ngha l hn v n d i t m m c c a tm th c. Ph t v tm nhng c ngha Ph t v t qua vng tm th c. C m t s ki n gi ng nhau, nh l s gi ng nhau gi a ng thnh v a b con. a b con cha pht tri n c chi u su tm linh c a n nn b v n d i s chi ph i c a tm th c, cn ng thnh th v t qua s c nh h ng chi ph i c a tm th c. s ph i i qua t t c cn l c xoy cu c s ng, c Ph t th v t qua lun. Ph t v t qua, v t qua, v t qua, v t qua r t ro - khc nhau gi a Ph t v l i m nhng cng c m t i m gi ng nhau l Ph t cng tr ni ch v tm. Ph t hon ton t nh th c nn th c khng cn ch ng ho t n a. Hn kia th v th c n m c tm th c khng th hi n h u. Trong hn , s v th c l tuy t i, nn tm th c khng cn t ng. Trong Ph t, t nh th c l tuy t i nn tm th c khng c n. ti gi i ngha cho anh r: y l m t trong nh ng vi c c n thi t nh t h c, hi u. Tm th c ch th c s c n thi t khi anh khng th c s t nh th c. N u anh th c t nh th c th khng cn t duy, khng cn t ng n a, ch thu n l nh sng n i t i. V anh hnh x theo ti ng g i n i t i c a anh, ch khng ph i v i th c c a anh. th c c a anh khng cn c n thi t t i n a. Khi anh nhn m t v t, m t s vi c no v i t m th c nhn c a anh, ci "nhn th c" c a anh, ci nhn khng mang m t tri ki n ch quan no, ci nhn m i l th c, m i tr thnh s hnh x ng d ng c a anh. V d nh, anh trong m t cn nh ang b b c chy. Anh nhn th y l a nhn v khng c m t ni m no d y kh i ln ch p nhong c . Anh ch n gi n i, ch n ch g c , anh nhn th y l a v anh nh y v t ra kh i nh. Anh khng ch khng cn nh c, anh khng nghi n ng m suy ngh ci g v l a c . Anh khng c g ng tm hi u, anh khng tra c u sch, anh khng i h i d ki n, l i khuyn c a ai xem ph i lm g, ph i hnh ng ra sao, th no . . . Anh tr v nh sau m t bu i chi u i bch b , v ch t ngay gi a ng i, anh b ng b t g p m t con r n. Anh lao mnh b ch y! Tr c khi m t tia ch p t t ng no b c ln trong u c anh, anh b ch y th c m ng r i. khng ph i anh b
Tm Kinh Trang 206
2010
ch y v t t ng le ln trong u anh " l con r n, nguy hi m" v anh s , anh b ch y, m anh hnh x v t qua t m t duy n i t i c a anh lun. S t i nguy hi m ang tr c m t anh - s v cng nguy hi m khi n anh t nh th c, linh ng, c c k nh y c m ng ho t, v anh c t mnh ln bung ch y. l nh ng c nh y siu th c, nh ng c nh y v t vng sinh t , nh ng c nh y xu t th n. Nhng trong i anh, nh ng c nh y xu t th n r t hi m khi x y ra v anh cha th c s n sng s ng v i s hon ton t nh th c v xu t th n . Song, i v i c Ph t, l tr ng thi bnh th ng c a Ph t. "Bnh th ng tm th o." Ph t s ng hon ton t nh th c n tm th c c a Ngi khng c n ph i ng d ng. Bnh di n th nh t, geosphere, l kh i c u khong ch t, khng c th c. R rng, l p th nh t ny, khng c t ng, v khng c th c, t ng khng th hi n h u. V m t l n n a, bnh di n th t, cng khng c t ng - v khng c th c, lm sao t ng hi n h u c? th c c n ng ho t kh i trung tm i m, v th c c u t o nn b n ng, ci ta. th c ph i t ki m sot, ph i t khp vo tr t t , k lu t. N ph i t kh ng ch i u khi n l y n. B i v t kh ng ch , n t o ra m t trung tm i m, n ch c th t i u ph c l y n chung quanh ci trung tm i m . Ra kh i ngoi vng trung tm, th c s khng t ki m sot c n a. Do , m t khi th c l t vo, th ci t ng cng trn ng sanh kh i. S m hay mu n g, ci th c cng s ph i c n t i t ng. Khng c t ng, th c s khng th no ng ho t c. N u khng, ai s l ng i ki m sot, ai s i u khi n, xoay s , ai s v ch k ho ch, ai s m ng m, ai s d n? V ai s l ng i tra c u, tm hi u, thng tin cho ci s vi c thay i lin t c ? - b i v th c lun lun thay i, v th ng. Ch p t t ng ny ti p n i ch p t t ng kia, ngh ny lin k t ngh n , lin min khng d t, khng d ng ngh . . . l ti n trnh t t ng. Anh s l c h ng n u anh khng c t ng: anh s khng bi t anh l ai, anh i u, lm g, cho ci g. bnh di n a ch t h c ton c u, khng c tm, khng c th c, khng c ng, khng c th i gian. Th i gian khng l t vo trong bnh di n ny. Hn khng c qu kh , khng c hi n t i, khng c tng lai. V c Ph t cng th , Ph t v t ra kh i th i gian v t l. Ph t khng b chi ph i b i qu kh , b i hi n t i hay tng lai. Ph t th ng tr trong vnh c u. Th c ra l chn ngha c a s hi n h u trong th c t i. Hi n h u hi n t i khng c ngha l c m t kho ng tr ng th i gian v khng gian gi a qu kh v tng lai. V y th ci hi n t i, n l ci g? Ci hi n t i v a c ni ra thnh qu kh m t r i, n khng cn hi n h u n a. Ci giy pht , n u anh g i n l "hi n t i" th ci hi n t i m anh v a g i bay v qu kh , khng cn l hi n t i n a. Ci giy pht m anh g i l "tng lai" - ci tng lai thnh hi n t i, v ci hi n t i thnh qu kh . Ci hi n t i ny khng ph i l th c t i. Ci hi n t i gi a qu kh v tng lai ch l m t ph n c a qu kh v tng lai, c a ti n trnh th i gian v t l m thi. Cn ci hi n t i m ti ni, ci "by gi (now) m ti ang ni v hay ci by gi m Ph t ang ni v , hay ci by gi khi Cha
Tm Kinh Trang 207
2010
ni: " ng ngh g v ngy hm sau. Hy nhn nh ng cnh hoa loa kn trn cnh ng kia - chng n khng v n v o, chng n khng l c l, v nhn xem chng n p bi t d ng no. M t ci p v t ! Ngay c th n Solomon (th n m t tr i) cng khng c p r ng ng i nh v y trong ho quang c a ng ta. Hy nhn nh ng cnh hoa loa kn ang s ng trong pht giy hi n t i, ang s ng by gi , chng khng bi t n qu kh cng ch ng bi t n tng lai. c Ph t khng b chi ph i b i qu kh , b i tng lai, b i hi n t i. Ni Ph t v n khng c s phn nh, chia cch th i gian nh v y. l tr ng thi c a vnh c u b t di t. V "by gi " l tuy t i. Ch c By Gi , ch c y, ngoi ra khng c g khc h t, v hn (khong ch t) kia cng tr ng thi khng th i gian nhng l d nhin l v th c. Bnh di n th hai l sinh thi ton c u - biosphere. N c ngha l dng s ng, ti n th c. Bnh di n th nh t l v t ch t, th hai l dng s ng: cy c i, mung ng, n khng co m m th. Hn ( a ch t) khng th di chuy n c s ng. Song, cy c i c dng s ng, mung th cn c m m s ng, c dng sinh l c hn th n a. Cy c i th m r trong lng t, v n khng th di ng nhi u. Cy ch di ng m t t thi, n ong a l c l theo gi nhng khng th di ng nhi u hn, n khng c nhi u t do. Nhng mung th th c nhi u t do hn. Th v t c i, lm ci g. Con chim c nhi u t th di chuy n, th v t c th ch n ni no do hn - n c th bay xa. l l p sinh thi ton c u. l ti n th c, l d ng phi thai c a th c thm nh p vo thnh sinh th . Hn l loi khong v t th v th c tuy t i, v tri v gic, nhng anh khng th ni loi th c v t kia hon ton v tri c. ng, cy c i khng tri gic nh loi ng i nhng c m t m ch s ng, m t ci g ang tun ch y trong thn cy, m t tia th c ang ng ho t trong cy. V loi ng v t th c nhi u tri gic hn. Bnh di n th nh t geosphere (khong v t) tng ng v i tr ng thi Sushupti c ngha l ng su, ng th t su, ch t ng . Bnh di n th hai biosphere (sinh v t) th tng ng v i swabana - tr ng thi m ng. th c n trong tr ng thi ny nh l m ng. ng v y, nh loi ch ang ng m ng. Anh c th th y - anh hy quan st m t con ch ang ng v anh s th y l n ang m. Th nh tho ng trong gi c m c a n, con ch tm cch ch p nh ng con ru i. V i khi, anh cng th y con ch n bu n, i khi n vui. Anh hy quan st con mo i, i khi n nh y ch p m t con chu t no trong gi c m c a n, v anh c th th y con mo ang lm g trong m - n nhai con chu t, n n con chu t, n li m mp, vu t chi ru s ch s , khoi tr. Anh quan st con mo: n ang m, s v t ang di n ti n trong th gi i th c c a n. th c l l p b m t. Nhn Qu v n chi m u th nhng khng nhi u nh trong loi khong v t. C m t cht t do hn trong loi ng v t v v th , nh ng s c b t u n y sinh. Loi ng v t c m t cht t do hn, v tnh kh c a
Tm Kinh Trang 208
2010
th v t cng b t th ng, b c ng: n c th n ho, d thng, v thn thi n v i anh, nhng r i n cng th t th ng v khng thn thi n n a v i anh, n qu u qu , n i b c b t t . M t cht nng l c quy t nh hnh thnh trong n nhng ch cht t thi, ch l s b t u thi. Ci "t ng," ci "ta" cha thm nh p h n vo loi th. l m t ci Ng th t l ng l o, h n n, nhng ci Ng ang d n d n thnh hnh. C u trc c a t ng ang hnh thnh, ci khun m u ang khai tri n. Loi ng v t l loi h ng qu kh , n s ng vng qu kh . Loi v t khng c m t t t ng g v tng lai c - n khng th ho ch nh m t k ho ch, d n g cho tng lai, n khng th ngh xa, ngh tr c nh v y c. Ngay c khi th nh tho ng n suy ngh tr c, xa hn m t cht th nh ng ch p t t ng ngh c a loi v t cng r t mong manh, r i r c, v n v t. Th d nh khi con v t c m th y i, n ch suy ngh xa hn m t cht, vi gi thi - lm sao n ki m c th c ph m hay l n ph i ch i. Nhng con v t khng th v ch nh tr c c cho m t thng, hai thng, ba thng tng lai. Loi v t khng th quan ni m nm thng l g, n khng c l ch, n khng c quan ni m th i gian tnh. N l loi h ng v qu kh . Ci g x y ra cho n qu kh th n hy v ng ch i s x y ra cho n tng lai. Ci tng lai t hay nhi u g cng gi ng nh qu kh , l m t s l p l i. l s chi ph i c a qu kh . Th i gian l t vo loi v t qua t m chi ph i ch ng c a qu kh , b n ng cng l t vo qua qu kh . Bnh di n th ba l Noosphere - c ngha l th c t ng thnh hnh. Bnh di n th nh t l v th c, bnh di n th hai l ti n th c, bnh di n th ba l th c t ng. th c xen vo nhng c m t tai h a km theo - l t ng. th c khng n m t cch khc c, t ng l m t tai h a c n thi t, l m t i u b t bu c ph i th ch p nh n, khng mu n khng c. th c n v i t t ng "ta." S ph n nh b t u, t duy b t u, c nhn ch ngha pht sinh. V v i tm th c, nh ng nh h ng tng lai thnh hnh: con ng i s ng h ng tng lai, loi v t s ng v qu kh . Nh ng x h i pht tri n h ng v tng lai; nh ng x h i cha pht tri n th s ng v qu kh . Loi ng i nguyn th y v n s ng trong qu kh . Ch c loi ng i thch pht tri n m i s ng tng lai. S ng h ng v tng lai l l i s ng cao hn s ng qu kh . Thanh nin s ng cho tng lai, ng i gi s ng hoi ni m qu kh . Ng i tr tu i s ng ng hn, linh ho t hn ng i gi l v y. Nh ng qu c gia m i, cn non tr , nh ng n n vn ha m i, s ng cho tng lai. Th d nh, Hoa K s ng cho tng lai; n s ng trong qu kh . n c ti p t c eo mang ci qu kh nm ngn, m i ngn nm v tr c. l m t gnh n ng qu c , th t kh nh c, kh khn mang vc n; ci qu kh ang p xc, v t kh ki t, nhng ng i ta c ti p t c mang vc n. l gia ti v ng i ta r t hnh di n v ci qu kh .
Tm Kinh Trang 209
2010
Hnh di n v qu kh ch l m t tr ng thi cha pht tri n, cha vn minh, cn man di. Con ng i c n ph i t t i tng lai, con ng i c n ph i n m b t tng lai, con ng i c n ph i d tm tng lai. Qu kh khng cn n a, tng lai ph i s a so n b t u - con ng i c n ph i v nn s a so n cho tng lai. Anh c th qun st i u b ng m i cch. Tm tr ng i dn n ch rung ng run s v nh ng s ki n qu kh kia. V th , h ng nm, ng i ta v n c mi lu di n bi k ch th n Rama, v h v n mi run s . hng ngn nm tri qua v ng i n v n di n i di n l i c m t v bi k ch Rama ny, di n i di n l i, di n t i di n lui, di n xui di n ng c - v c di n, c run s . Ng i n khng s , khng rng ng khi phi hnh gia u tin t chn ln m t trng, h khng s nh h t ng rng ng qua v bi k ch Rama. H bi t c t truy n, h xem Rama qu nhi u l n, nhng l kho tng c a h , h hnh di n v n. Anh s ng c nhin xi t bao khi bi t r ng c nhi u o s n gio v K Na gio n tm m i cch ch ng minh r ng loi ng i cha h t chn ln m t trng, r ng ng i Hoa K ch l a b p m thi. T i sao? - b i v m t trng l th n, l thnh c a dn n gio. V th , lm sao con ng i c th b c trn m t trng c? Lm sao con ng i i trn th n thnh c? V nhi u tn nghe v tin theo l i cc o s (ngu xu n) ny. C m t o s K Na gio n g p ti Gujarat v ni v i ti r ng: "Hy ng h ti i . . . ti c hng ngn tn !" ng, qu th c ng o s ny c c ngn tn . V ton b s vi c l, m c cu c i c a ng ta l tm m i cch thuy t ph c m i ng i tin l ng i Hoa K l dn l a b p, nh ng hnh nh ti li u chuy n bay thm hi m khng gian l ng y t o, nh ng hn mang t m t trng v l nh ng hn Siberia hay m t ni no khc c a hnh tinh a c u ny. Khng m t ai thm hi m khng gian v cng khng c m t ai c th t b c chn ln t i m t trng c, b i v theo nh ng b kinh, lu n c a K Na gio, m t trng l th n linh. Lm sao anh c th b c ln th n linh c? , l i suy di n l l i h ng v qu kh . l t t ng ch t. l l do v sao n khng th pht tri n c, khng th ti n ho c, khng th ti n b c - v n k t c ng vo qa kh . V i th c t ng, v i tm tr, ph n nh, t t ng, c nhn, th c h ng v tng lai thnh hnh trong t ng c th - v anh cng chu n b cho tng lai c a anh bao nhiu, anh cng lo l ng b n ch n b y nhiu. Ng i dn Hoa K l ng i xao ng, b n ch n, cng th ng nh t th gi i. Cn dn n th qu l ng l , tho i mi, th ng, l i bi ng n h ch ng c m t nng l c hay kh nng lm c ci g c . Anh c bi t khi ng i n thay m t ci bng n i n nh th no khng? C t i
Tm Kinh Trang 210
2010
3 ng i n lm ci cng vi c nh nh t thay bng n - m t ng i gi ci bng n, ng, th hai ng i gi c u thang. Thi t tnh l nh ng con ng i qu an nhn, th th ; h khng lo l ng bn khon g c , h cng khng h bi t s y ny b n ch n l ci g c . u t hi n kh i v i tng lai, b i v anh ho ch nh d n cho tng lai. Anh khng th ch ti p t c l p i l p l i nh ng l i sinh ho t c, cch s ng c c a anh. V m t khi anh lm ci g m i, th s c kh nng gy ra l m l i nhi u hn. Anh cng th nghi m ci m i bao nhiu, anh cng lo l ng u t b y nhiu. Th cho nn, ni cho ng tm l hn, Hoa K l qu c gia nhi u h n lo n nh t, v n l x t h n lo n nh t. Loi ng v t khng c u t kh c kho i. S ng qu kh l tr ng thi th p nh t c a tm tr - nhng l d nhin, nhi u an n, th th , tho i mi hn. V nh ng v i o s n gio lun lun li nhi ru rao v i th gi i r ng: "Ny, hy nhn chng ti, khng c ci ch ng b nh xem chng ti an l c thanh bnh nh th no. lo n th n kinh, lo n c u nh. Ngay c n u chng ti ph i nh n i, chng ti cng nh n i trong yn l ng. Ngay c n u chng ti ch t, chng ti ch p nh n ci ch t v i thi th t b ng lng, cam nh n. Nhng cc anh, cc anh th in khng, cu ng lo n, gi n d ! Cc anh khng ch p nh n nh chng ti u!" Hy nh r ng, s ti n b xu t pht t u t. V i s pht tri n, u t, lo s sanh kh i li n theo - lo s lm sai, i sai, l c m c tiu, m t h ng v.v. . . V i qu kh th khng c v n g c : anh ch l p i l p l i m thi. l m t qu kh yn v , nh c, nh ng phng cch s ng c a n c ng i ta hi u bi t hon ton r rng. Anh i qua nh ng cch s ng , cha m anh cng qua, v c th t t , ng i ta i ng c dng v th i k Adam v Eva - th i nguyn th y c a loi ng i. M i ng i u s ng trong qu kh nh v y, khng c g sai h t, khng c g ph i lo s . Nhng n u anh h ng v ci m i, ci tng lai, l p t c u t, lo l ng, s th t b i, s kh i sanh li n. Bnh di n th ba, Noosphere, l t ng c p c a u t kh c kho i, c a cng th ng th n kinh. N u anh ph i ch n l a gi a bnh di n th nh v bnh di n th ba, anh hy ch n ci th ba i, ng ch n ci th nh. M c d khng c n ph i ch n l a gi a ci th ba v th nh, th anh cng nn ch n ci th ba i, v n u c ci th t th ch n ci th t. Hy lun lun ch n ci cao hn. Hy nh l khi ti ph bnh ln n ci tm tr c a dn n, ti khng ch trch c Ph t v cng khng ph bnh Krishna. Ph t v Krishna ch n bnh di n th t: cc v y an nhin th thi; ci an nhin th thi c a s bung x c th i gian, Ph t v Krishna khng s ng qu kh . Ph t v Krishna hon ton khinh an khong t, t t i an nhin, khng c u t
Tm Kinh Trang 211
2010
kh c kho i, khng c r i lo n th n kinh. Tm th c c a Ph t v Krishna l m t h tnh l ng, th t ph ng l ng, khng g n sng - l t ng c p th t, v t qua vng tm th c c a con ng i bnh th ng. Ng i ta th y Ph t n, th y s im l ng c a Ph t v h cng th y n
phc thing ling, lng t bi v n hu c a Ph t, h cng th y cu c i ng s ng xi t bao trong s an nhin khong t . . . th th t i sao h khng s ng m t t t i t ng cu c i ng s ng nh v y? Nhng h khng lm m t n l c no c p th t ny c . Tri l i, h ri tr l i xu ng t ng c p th ba v tr l i t ng qu kh th c lun lun d dng hn v cng lc cng th y ti n l i, c p th hai. Tr d ch u, kh e kho n hn. c Ph t khng tr qu kh , Ngi cng khng tr tng lai. Ngi cng khng tr ngay c th i gian - Ph t bung x c th i gian, bung x ci tm th c c u t o nn th i gian. Ph t bung x ci t ng c u t o nn u t kh c kho i. Ng i n ch n bung b tng lai v h cho r ng tng lai gy nn u t lo l ng: "Tng lai gy nn u t lo l ng ?" V y anh hy bung b ci tng lai i. Anh s i ng c tr l i, anh s ri tr l i vo tr ng thi tm linh tr c . Hy bung x t ng, v anh s v t qua. Bnh di n th ba l t nh th c. Bnh di n th nh t l ng , th hai l m ng, th ba l t nh th c - l d nhin l s t nh th c c a anh, khng ph i s t nh th c c a Ph t. Ci g i l s t nh th c c a anh : m t th m l n nhng m ng m th l n v n lang thang rong chi trong anh; m t anh m nhng cn say ng v n ng tr trong anh. Trong anh ton l s say m ch t ng , ngay c khi anh th c trn tro i m t. l t ng c p th ba. Nhng n cng c g ng gip ch c y l n u anh m t m i c ngy, anh ri vo trong m ng - v n cho anh m t cht th gi n (d t m th i.) R i anh l i say ng , ng th t su, th ba ny s cho anh nhi u th x hn. V n tr ng thi tm th c anh c p sng, anh ti mt tr l i. Anh l i quay ng c v c an bnh th thi hn, b i v l nh ng g anh bi t, v l h th ng tm th c c a anh, anh c th i vo trong n. Bnh di n th t ph i c t o ra, n khng ph i l h th ng c a anh. N l ti m nng c a anh nhng tr c y anh cha h bao gi c m t trong n. Mu n t c bnh di n th t ny, anh ph i ch u kh nh c, ph i l i ng c t n ngu n, ph i leo t n nh. Bnh di n th t ny l Christosphere hay Buddhasphere (Ph t tnh) cng m t ngha nh nhau hay g i n l Krishnasphere cng v y. tr ng thi th ba, c m t lo i t do, m t lo i t do g a t o, lo i t do d m, khng th t, ci lo i t do c bi t nh l m t s c l a ch n. i u ny chng ta c n ph i th u hi u, n r t quan tr ng.
Tm Kinh Trang 212
2010
tr ng thi th ba ny, anh ch c m t th t do khng th c, gi t o, v ci t do l s l a ch n t do. Th d nh, anh ni: " t n c ti c t do tn ng ng." Cu ni y c ngha l: anh c th l a ch n, anh c th i nh th , i cha hay n thnh, v chnh ph cng nh php lu t khng gy kh d r c r i cho H i gio, n gio hay Thin Cha gio - ty anh. Anh c th thnh m t tn anh l a ch n. " t n c t do" c ngha l anh c th ch n cu c s ng cho ring anh, anh c quy n i b t c ni no anh mu n, anh mu n lm g th lm, anh mu n ni g th ni. Ci l i l a ch n t ng , ci t do - l anh c th ni b t c ci g anh mu n ni, anh mu n lm b t c ci g anh mu n lm, anh mu n ch n b t c tn gio hay hnh th chnh tr no; anh c th l ng i C ng s n, anh c th l k c ti, anh c th l m t ng i t do ch ngha, m t ng i dn ch . . . v t t c nh ng danh xng u v ngha. Anh c th l a ch n. ch l m t s t do gi t o, d m, khng th c. T i sao ti l i g i n l m t th t do gi t o, t do d m? - b i v m t u c y p t t ng nh th s khng bao gi t do phng khong c . N u anh s ng nm mi nm v u anh b cha m anh, cc th y gio v x h i qui nh, th anh th ngh xem anh cn c th l a ch n c g n a ch ? Anh s khng t do l a ch n c g ngoi nh ng i u ki n ng khung s n cho anh. Th th lm sao c th g i n l l a ch n c? (V c quy n l a ch n l c t do, m t do d m, khng th c th lm g c l a ch n th c s ?) t i u ki n anh Tr c tin, anh b qui nh r i. Anh b qui nh, b ph i l m t ng i n gio, m t con chin Thin Cha Gio, m t ng i H i gio hay m t ng i n , m t ng i Trung Hoa, m t ng i c - anh lm sao t do c h ? Anh b cha m anh, ci x h i anh ang s ng, nh ng ng i hng xm, cc tr ng ti u, trung h c, i h c c a anh qui nh ho r i - anh lm sao t do c? S t do ny c a anh l m t t do khng th c. T do l gi , l d m - n ch cho anh ci c m gic t do, ci c m gic l anh c t do v ci c m gic khi n anh vui v ; nhng th c ra, khng c t do g trong h t. Khi anh i n nh th , c ph i anh t do i l hay khng? Khi anh i l n n gio, c ph i anh t do i hay khng? Anh hy nhn su k vo s vi c v anh s th y l khng, khng c t do g c ; anh ph i i l v anh sanh ra trong m t gia nh n gio. C khi m t vi s ki n khc th ng x y ra - anh sanh tr ng trong m t gia nh Thin Cha gio, nhng anh l i mu n i l n th n gio. cng lm t s qui nh - nhng l m t lo i qui nh, i u ki n c tnh cch khc. C th cha m anh "sng o qu, qa sng o" n m c anh khng th ch u ng n i s sng tn phi l . Ph i c m t gi i h n. Anh ph n khng, ch ng i l i, anh b t u n i lo n ch ng l i s sng o phi l qu m c ; anh tr thnh m t ng i ph n ng, ch ng i. Cha m anh, gia t c anh c tnh li ko anh i nh th . H c quy n l c, h
Tm Kinh Trang 213
2010
m nh hn anh, v anh ch l m t a b con, anh khng th lm g c h t; anh b t l c, anh y u u i. Nhng anh lun ngh r ng "R i m t ngy no , cc ng i s bi t tay ti." V ci ngy m anh l n khn ln, ci ngy m anh c quy n th , anh s thi khng i l nh th n a. Ci t t ng "R i s bi t tay ta" c tr ng su bn r , c nh i nht ghi kh c trong u c anh b i ci m nh ph i i l nh th m cc ng i l n p bu c anh. cng c th g i l m t s m nh, m t thi min - d ng c h ng, nhng l m t s thi min. Anh ang ph n khng l i, anh khng c t do. V d nh th c tm anh mu n i nh th nhng anh l i khng i, anh s th y chnh n i tm anh, con ng i anh tr ko anh l i. Anh s khng i nh th b i v l ci nh th m cha m anh th ng hay p bu c anh i. Anh khng th i l ci nh th ; anh s c i o, anh s thnh m t tn n gio. Anh s b t u lm nh ng g m cha m anh khng bao gi mu n anh lm nh v y, anh hnh x i khng nh v y c t i khng, ph n ng c a anh. u tin l s nghe l i, cho h bi t tay anh. l s tun l nh, sau l s khng vng l i, nhng th c ra c hai u khng c t do th c th g c . V c m t i u n a l: khng ph i ch c m t i u ki n qui nh l anh khng c t do. Khi anh l a ch n gi a hai th - c th khng c m t ai qui nh cho anh ph i l a ch n gi a hai th nh v y; c hng tri u tri u th m anh khng b qui nh g c . Khi anh ph i l a ch n m t trong hai th , anh th y b i r i, lng tng; m m t khi anh c m th y lng tng, kh x , b i r i th lm g c t do? Anh mu n c i c gi ny hay c kia - anh khng th quy t nh l a ch n. Anh lng tng, b i r i, kh x . H ng ngy, ti nh n c nhi u th tn c a m i ng i. i lo i h vi t r ng: "Ti b d ng x gi a hai ng i n b. Ti ph i lm g, nn lm g by gi ? Ng i ph n ny c m t ngo i hnh r t p, t ng ph n t ng ph n u p, m t c ta r t p, c ta duyn dng kh i, c ta sinh ng, si n i, r ng r - nhng v m t tm linh th c ta qu t . Cn ng i n b kia th n i tm sung mn, xu t s c nhng hnh dng bn ngoi th l i x u x. By gi ti ph i lm sao?" , anh b d ng x ra lm hai nh v y . Ti c nghe chuy n m t ng i n ng mu n c i v . Anh ta yu say m m t ph n nhng c ny l i r t ngho, qu ngho. C gi ny r t xinh p nhng l i ngho qu. C m t ph n khc cng yu thng anh chng ny, c ny th x u x nhng l i c m t ci l r t giu c. Ngoi ra c gi nh giu ny l i cn c m t c i m u t khc l gi ng ht c a c. Gi ng ht c a c r t n ng m, du dng, tuy t di u v cng. C ny l m t ca s i ti xu t s c. By gi anh chng ny ang b d ng co mu thu n. Ng i ph n xinh p kia khng c gi ng ht du dng nh v y, ci gi ng ht ru lng ng i , v anh chng ny l i l m t ng i yu m nh c ngh thu t. C gi xinh p kia thi t p v i
Tm Kinh Trang 214
2010
gng m t m mi u di m l nhng hnh thc bn ngoi c lm cho anh chng ny rung ng t n cng b ng gi ng ht quy n r kia u? V l i, anh ta cng ngho, r t ngho, anh ta mu n c i m t ng i v gi u c lm ni tr n ti chnh v ng ch c cho anh ta, anh ta c th dng hi n h t i mnh cho m nh c, v anh ta cng khng c n ph i n o ch y ti n b c g c . Anh ta mu n dng hi n tr n i mnh cho m nh c. Ng i ph n x u x kia c hai th - ti n b c v gi ng ht - nhng qu th c c ta r t x u, c nhn m nhn khng n i. Thi t kh m nhn th ng vo m t c ta, b m t c ta trng r t kinh khi p, gh t m. Ng i con gi p kia th qu p, nhng l i ngho, khng ti n v gi ng ni th t m th ng qu, khng c g h p d n c . Cho nn, n u anh ta c i c gi xinh p ny, anh ta ph i b h t m nh c, chn lun tnh yu m nh c ngh thu t c a anh ta. Anh ta c th s thnh m t anh th k qun c a m t vn phng, c quan v v n no hay m t anh th y gio, m t nhn vin h ng bt no . Anh ta s khng th dng hi n c g cho m nh c c . m nh c c n c m t s dng hi n tr n v n, hon ton; m nh c l m t tnh nhn r t c ghen - n khng cho php anh i u h t c , n mu n ha tan n vo trong anh hon ton, tuy t i. V th , anh chng ny b d ng co mu thu n. V cu i cng, tnh yu m nh c c a anh ta th ng, anh ta l y ng i ph n x u x giu c kia. m c i tan vo n a m. Nh ng ngy k ti p sau, h i lm hay i cng vi c g, tr v nh cng vo ban m. Nh ng m t i r t t t, chng n gip anh ta khng nhn ng i v x u nh ma mt kia nn khng c v n g c . Nhng m t bu i sng kia, anh ta ch t th c gi c s m, nh m t tr i l t qua khe c a s v anh ta quay qua nhn m v , thi t gh t m qu, ng ght qu. Anh ta lay c v th t m nh v ay nghi n ht ln: "Ht i, ht i, ht ngay l p t c, ht ngay l p t c i!" gi ng ht gip anh ta bnh tnh tr l i, gip anh ta kh i nn m a gh t m v s x u x c a b v . (Thi t ng thng cho nh ng ng i v nh th !) Ng i ta th ng vi t cho ti: "Chng ti b d ng x gi a hai ng i n b ho c hai ng i n ng. Chng ti ph i lm g?" S b i r i lng tng sanh kh i v anh b xi gi c, thc y. Nguyn nhn thc y l: ti n b c, m nh c, an ninh. Khng c tnh yu, l l do anh b d ng co mu thu n. N u tnh yu th c s hi n h u, tnh yu thi t mnh li t, tnh yu thi t n ng nn am m hi n h u th u c s ch n l a. S n ng nn tnh yu s quy t nh chnh n. Anh khng c n ph i l a ch n, anh khng b d ng x mu thu n. Nhng con ng i u c thng minh v cng u c yu thng mnh li t nh v y. Ng i ta s ng th t th lnh m, v y v y thi; h khng s ng cho ra s ng, s ng cho ng s ng; cu c i c a h th t t nh t, v v , nhm chn, khng hi m tnh ng i.
Tm Kinh Trang 215
2010
T do th c s ch sanh kh i khi anh s ng th c th tr n v n trong t ng giy pht, trong t ng kho nh kh c th i gian, n u c nh v y, anh khng c n ph i quy t nh l a ch n g c , s th c th s ng tr n v n kia s quy t nh thay cho anh. Anh c hi u ti khng? - chnh s s ng th c th tr n v n s quy t nh. Anh khng ph i i di n gi a hai s l a ch n: c i c ny hay c kia. Tri tim anh s ng tr n v n hon ton cho m t ng i m thi. Khng c m t ng c no thc y khi n anh ph i b chia x v cng khng c s b i r i, lng tng, kh x no trong anh c . N u anh quy t nh trong s b i r i mu thu n, anh l i cng b i r i lng tng hn. ng bao gi quy t nh i u g v i tm tr ng mu thu n b i r i c . l l do v sao Krishnamurti c ni i ni l i v s "khng ch n l a." Khng ch n l a l t do. Anh khng ch n l a, anh ch n gi n s ng th t tr n v n, th t nhi t thnh, th t mnh li t. Anh th c s t nh th c, ch tm, linh ho t tuy t i, hon ton. V d nh, anh ang nghe ti ni: anh c th nghe m t cch th lnh m n a ng , n a th c, ngp di, ngp ng n hay anh suy ngh t i hng ngn l m t v n g , anh v ch k ho ch, ho c s vi c g m hm qua v n cn v ng v t u trong anh, tn tch c a hng ngn l m t th - v anh cng ang nghe ti ni. V r i anh s kh i tm nghi ng khng bi t ti ni c ng s th t hay khng. N u anh say m nghe ti ni, n u anh th c s hon ton c m t ngay by gi y, th s am m s quy t nh cho anh. Trong s mnh li t thi thc c a n i tm, c a con tim, anh s bi t r chn l l g. N u ti ni m t i u g ng s th c th n s vang d i t c th trong tri tim anh. V anh r t thng minh, lm sao anh m t n c? S thng minh c a anh r t nh y bn, lm sao anh m t n c? V n u c i u g khng th t, anh s th y li n, th y ngay l p t c. Nh n th c c a anh s d y kh i t c th. Thnh ra, anh khng nn c s quy t nh no l: "Ti tin theo ng i ny hay khng tin ng i ny?" N u s nh n th c d y kh i ln nh v y th n t o s b i r i mu thu n cho anh r i v y. Tuy nhin, th c ra anh u c nghe ti ni, anh u c nhn ti. Hy nhn i m ch c a v n ! V i chn l, anh khng c n ph i ng hay khng ng . Chn l c nghe tr n v n v i s nhi t thnh c i m . r i. V chnh s nhi t tm mnh li t l quy t nh. , anh th y khng, anh c m nh n ngay l p t c s th t. Trong s c m nh n , anh i vo chn l - khng ph i v anh ng hay khng ng , khng ph i anh b ti thuy t ph c v chuy n i t t ng. Ti khng c i ho m t ng i no h t, m chnh chn l chuy n ho con ng i. Chn l khng ph i l ni m tin, khng ph i l s tranh bi n, chn l l s hi n h u. N u anh hi n h u, anh s c m nh n c chn l. N u anh khng hi n h u, anh s khng c m nh n c. Th thi! V th , bnh di n noosphere - vng
Tm Kinh Trang 216
2010
th c t ngch c t do gi t o. Trong s mu thu n b i r i, anh quy t nh; v mu thu n b i r i c ti p t c l n m nh d n ln trong anh. N t o ra i khng trong n i tm anh b i v lun lun trong anh c hai m t mu thu n nhau, lm ci ny hay lm ci kia, l ci ny hay khng l ci ny . . . v b t k anh quy t nh th no, ci m t tr a. V th , t do ch xu t hi n cn l i kia v n cn v i ch th i i m c p th t m thi. Bnh di n th t ny - Christosphere, Buddha-sphere, hay Krishna-sphere - l vng tm th c trong trinh th ng h ng, v t n, khng b m gi i h n, m t tm th c v th y v chung. y, anh khng th ni "Ti c th c." Khng c ci "ti" y, ch thu n l tm th c. Khng c hnh th , khng c danh xng, khng c tn g i. Ton th l Chn Khng, Chn Khng Vin Mn. Trong vng tm th c ny, t t ng khng c n thi t, ch c s ng ho t c a n i tm, ng d ng c a tr c gic. De Chardin g i n l " i m Omega" ( i m cu i cng v Omega l ch cu i cng trong b ng ch ci Hy L p: Alpha & Omega). c Ph t g i n l "Ni t Bn," K Na gio g i n l "gi i thot (moksa), Cha Gi Su g i n l " c Cha Cha h ng h u." C nhi u tn g i khc nhau. Ton b b n Kinh Bt Nh ny lin quan t n bnh di n th ba n bnh di n th t, t vng Noosphere ( th c t nga) Christosphere (linh thnh Cha), Buddha-sphere (Ph t tnh), t tri th c n minh tri t, t th c t ng n v ng th c. Bnh di n th ba gi ng nh s t nh th c th ng tnh, v bnh di n th t l c p t nh th c m Patanjali t tn l "Turiya" t h ng.) Patanjali khng t tn g c , v c l l i l ci tn p (h ng th t, nh t, ng nh t. N u t tn n l "Christosphere," n gi ng nh thu c v Thin n gio, g i n l Cha gio, g i n l "Krishna-sphere," n nghing v "Buddha-sphere," n c v l Ph t gio. Patanjali r t gi n d , r t trong sng, ng ta n gi n g i n l "vng th t." Tn g i g m ch a t t c , ng nh n i dung c a n. Patanjali khng cho n m t tn g i c bi t no. ba bnh di n kia, ng ta t tn v chng c hnh danh s c t ng, v danh xng ph h p v i hnh th . Nhng bnh di n th t ny, khng chnh th , khng c danh xng, v s c v danh, "Turiya" - vng th t. Ton b Bt Nh Tm Kinh l ni v s ng d ng t c p th ba n c p th t. X L i Ph t t t i nh cao c a c p th ba: vng th c t ng. Ngi du hnh n t t nh c a c p ny. Khng cn g n a. X L i Ph t ang ng t i bin gi i c a c p ny. "V th , ny X L i Ph t . . ."
Tm Kinh
Trang 217
2010
c Ph t ng ngoi vng ai bin gi i ny v g i X L i Ph t: " n y, hy n y!" Ton b ph m Kinh Bt Nh c ng l i cu kinh cu i cng ny. T t c u cho n bay gi l s a so n cho b c nh y v t cu i cng ln ph m Kinh, t t t nh ni cao Tr Tu r t ro linh thing Bt Nh ny. "Tasmaj jnatavyam: prajnaparamita maha- mantro maha- vidyamantro "nuttara - mantro" samasama - mantrah . . ." (V th , ngi nn hi u r ng . . .ch c m t gi tr duy nh t c n ph i nh n th c l s Ch ng Nh p, Li u t ny.") l l i k t lu n c a cu c i tho i tuy t v i ny. Cu c i tho i gi a hai ngu n nng l c, c Ph t v X L i Ph t, b i v X L i Ph t khng th t ra m t l i, m t ch no. Cu c i tho i ny siu ng hn cu c i tho i gi a Arjuna v Krishna trong o Ngha Th, b i v Arjuna cn ni m t i u g. l cu c i tho i . Arjuna ch tr thnh l i. Arjuna gi ng nh m t ng i h c tr hn l m t thnh l c a Krishna vo pht cu i cng m thi. Khi Arjuna thnh th ch l m t h c tr th S ph sao l S ph Krishna lc m i l S ph . N u c? N u ng i ch l h c tr th S ph ch l m t ng th y gio truy n ki n th c m thi, khng hn khng km! Khi b kinh o Ngha Th ch m d t l tr ng i m m Bt Nh Tm Kinh xu t hi n ra i. X L i Ph t l m t mn : hon ton im l ng, khng ni m t l i no, khng h i m t cu no - cu c i tho i v ngn. X L i Ph t l m t ng i i tham bi, khng ph i l ng i i ph ng v n. C con ng i c a X L i Ph t h i, ch khng ph i ci u c ch a y t t ng, nh ki n, tri th c i Ph t l d u h i. X L i Ph t khng pht bi u nhng ton b con ng i X L h i. X L i Ph t ng tr c m t Ph t, c con ng i X L i Ph t y kht khao, b ng chy. Nhn th u c tnh tr ng , c Ph t b t u thuy t php ring cho X L i Ph t. Khng ph i ng i c n ph i ln ti ng h i m v S ph ph i bi t l t mnh c n g. S ph bi t xa hn, bi t r hn l chnh ng i t bi t mnh kht ng ng ci g. Ng i t c n ph i ch i. C th X L i Ph t i ch nhi u nm, g n 20 nm, ci giy pht h nh ng tuy t di u ny - ci giy pht m v S ph s tho mn cn i kht c a t , ci giy pht m ng i t s lnh th mn qu t tay S ph . Ngy t i, ci giy pht hy h u tuy t v i t i! "Tasmaj jnatavyam . . ." Ph t ni, "V th , ny X L i Ph t, ch c m t gi tr duy nh t . . ." V by gi Ph t c ng ton b thng i p c a Ngi ch cn vi ch thi, c ng l i ch cn m t cu ng n g n, vo m t cu th n ch, m t m n la, m t cch ngn, m t cng th c.
Tm Kinh Trang 218
2010
l m t cu th n ch t i linh, t i th ng nh t, v c Ph t hm ch a trong cu th n ch t t c nh ng g c n thi t cho m t cu c hnh trnh di, m t cu c hnh trnh v t n. Ph t gi ghm t t c vo cu th n ch ng n g n . "V th , ny X L i Ph t, ch c m t gi tr duy nh t trn cu c i ny l . . . Bt Nh Tm Kinh - Tr Tu linh thing - nh l m t th n ch c bi t h p d n, t i linh t i th ng, th n ch c a i tr th c, th n ch t t b c cao th ng, th n ch khng g snh b ng . . ." c Ph t tn dng ca ng i th n ch h t l i. Ph t ni: " l m t th n ch t i tn, t i th ng!" Th n ch, m n la, c ngha l m t cng th c b nhi m. N hm n m t hi n t ng k c l nh ng g anh ngh l anh t c th c s khng c, cn nh ng g anh ngh l anh khng t c l i hi n h u th c s . Ci cng th c k c ny, b nhi m ny th t c n thi t. V n c a anh khng th t c! - v th cng th c huy n b ny r t c n thi t cho anh. C m t n d k l i r ng: "C m t ng i n ng r t s ma. Nhng au kh thay, ngy no ng ta cng ph i i ngang qua m t ngha a, i v v . Th nh tho ng ng ta lm vi c v tr , m t i thui v ng ta, d s hi v cng, bu c lng ph i i ng sau v r t g n v i bi tha ma. ng ta s ma ngang qua ngha a. Nh ng ta n n i ng ta s ng nh b tra t n hnh h kh s v cng. ng ta khng th ng yn c. C m ng c l c s c l o x o, trn tr , m nh lo s b i nh ng bng ma. i khi, nh ng con ma n g c a khu y ph ng, i khi chng n hi n ra i qua i l i trong nh ng, v ng c th nghe th y c ti ng b c chn chng i hay gi ng chng th th m. C khi ng ta c m th y nh chng ti n st l i ng v ng nghe th y c hi th c a chng n n a. ng ta s ng nh V Gin a ng c hi n ti n! ng ta khng th ch u ng n i n a, li n i tm m t o s. ng trnh by h t s vi c v o s ny ni: "ng tm ng ng i r i ! Khng sao, khng c g h t, ng ng c lo. Hy lm y nh ti d n ng y! Hy mang v t m m n la ny - r i v ng khng c n ph i lo s g n a. ng hy t m m n la ny trong m t ci h p vng nh v lun lun mang n theo trong ng i, hay ng c th eo n c ." V o s ni ti p, "ng gi t m m n la ny. ng khng c n ph i l p l i khng c n ph i l p cu th n ch ; th n ch ny r t linh thing v uy mnh n i l p l i g c . C trong h p v khng c m t con ma no dm khu y ph ng u." V i u m u nhi m x y ra th t: ngy ng ta i ngang qua ngha a th t thong dong nh l ng ta i t n b bu i sng v y. Cha bao gi ng ta c m th y d dng nh th . Tr c kia ng ta ph i co chn ch y, ch y cho l kh i ngha a, ng ta cng la ht ln v hi s hay ng ta cng ph i b m gan g ng mnh ht vang ln khi i ngang qua ngha a ny tr n p cn s hi c a mnh. Th m ngy ng ta i, ci h p m n la trong tay, v ng khng s g h t c ! Khng c ma c g
Tm Kinh Trang 219
2010
h t. ng ta cn dm ng ngay gi a ngha a, i ch xem c ai khng, nhng ch ng th y c bng ma no h t . Ch hon ton im l ng. n nh an ton. ng ci h p m n la d i g i. m Th l ng ta v cng khng c ai g c a, khng c ai th th m, khng c ai ng st ng c . l m u tin trong c cu c i ng, ng c ng m t gi c ngon lnh. Thi t l m t cu th n ch t i linh thing! Nhng by gi , ng ta l i bm vu c ng ng c vo ci h p. ng khng th r i n ra c, ng mang n k k i kh p ni. Ng i ta th y l k nn h i ng: "T i sao ng c mang k k ci h p v y?" ng ta tr l i: "y l s an ninh c a ti, s b o m an ton c a ti." By gi , ng ta l i lo s n m t n m t ng l ngy no ci h p m n la y s b m t i, "N u ci h p ny m t i th ti s b r c r i ngay, nh ng con ma s bo th ti!" Th l khi n, ng ta cng eo ci h p, i nh v sinh, ng ta cng eo n theo; th m ch khi n i v i ng i n b no, ng ta cng eo n trn c . Thi t tnh l in r i! By gi s s hi m t ci h p cn mnh li t hn, cn l n hn n i s ma ngy tr c: n u ci h p b nh c p, n u ng i no nh l a ng hay ng lm m t ci h p, hay c ci g x y ra cho ci h p ny, v y th ci g s x y ra cho ng? ng ta th m ngh, " m y thng qua, nh ng con ma khao kht c qu y r i, ch c ph, hm d a mnh; n u ci h p ny b m t, th chng n s nh y ch m ln n ti nu t s ng mnh ngay!" ng ta c lo s b t an nh th . M t ngy kia, ng o s h i thm ng ta m i vi c th no. ng ta tr l i: "T t, t t c u t t. M i vi c r t an n, nhng by gi ti l i lo s b t an b i chnh nh ng s hi lo u c a ti. Ti l i m t ng n a. C m ti c trng ch ng s ci h p m n la c cn hay khng . . . . Ti c th c gi c hoi n a m tm ki m ci h p. V n u i khi ci h p b l c ch ny ch kia trn gi ng v ti khng s th y n . . . ti h t ho ng m t th n ngay!" ng o s ni: "R i, by gi ti cho anh m t ci m n la khc. Anh c qung b ci h p i!" _ "Nhng r i ti lm sao t b o v ti kh i b ma n qu y ph?" _ "Chng n khng c u. Ci h p m n la cng khng c ngha g u. Nh ng con ma khng c u c , v th ci h p m i h u d ng ch . Nh ng con ma ch c trong tr t ng t ng c a anh thi. N u th c s c ma, chng n khng s ci h p u. ch l t ng c a anh, ma ch l s n ph m t ng t ng c a anh. By gi anh c m t s ph r i, v s ph anh cho anh ci h p, m t th n ch linh thing. By gi anh ph i hi u th ny: ma khng c th c, ma khng c u c , by gi khng c n ph i lo phi n u t v ci h p c . Qung v t n i!" M n la l m t cu th n ch di t tr nh ng g khng c th c, khng th c s hi n h u y. V d m n la s gip anh di t tr c b n ng c a anh. B n ng l bng ma, m t suy t ng. B i th ti ni v i anh, ti c m t di t tr nh ng g khng c th c y. Ti c m t y cho anh nh ng g anh v n c, v d p b i nh ng g anh khng bao gi c nhng l i t ng t ng cho l mnh
Tm Kinh Trang 220
2010
c. Nh ng au kh c a anh, nh ng bi th ng, am m, ghen t c, s hi, tham h n, luy n i, bm vu c a anh - l nh ng bng ma tm th c c a anh. M n la ch l m t ci m o gip anh bung b nh ng bng ma . M t khi anh qung v t c nh ng bng ma, th ci m n la cng qung b lun, khng c n dng n a. Ng i ta khng c n ph i vc mang cu th n ch m i khi ng i ta c m bi t l nh ng con ma bi n m t. V anh s ph c i v s ng ng n c a anh: bng ma l huy n, m n la cng huy n - nhng chng gip anh bung x c t ng c nhn. T t c nh ng v n c a anh u do s t ng t ng, t o tc c a anh. M n la l m t chi n thu t, m t mu m o t c b o gic c a anh, khi o gic b di t tr , ci cn l i chnh l Chn L. M n la ch di t tr huy n o. Huy n o o n di t, Chn L hi n hi n. V Chn L chnh l T Do Tuy t i. Ph t ni: " . . .Bt Nh Ba La M t a l th n ch t i linh, t i th ng, t i tri, l th n ch v th ng, v ng ng, o n tr t t c au kh phi n no." Ph t ni cu th n ch ng n ny r t uy mnh, nng l c o n tr t t c phi n no a anh v t qua b c a anh. Ch c n m t cu th n ch ny l c th a nng l c bn kia. " . . . satyam amithyatvat - trong chn "C g sai l m n a?" . . ."
Ph t d y cu th n ch ch cho anh th y ci g gi huy n ch th l gi huy n. V m t khi anh nh n chn c Chn L, th u cn g sai l m n a? Khng c g sai l m h t - satyam amithyatvat. T ng "Amithya" xu t pht t cn nguyn "Mithya." Mithya c ngha l o huy n, Amithyac ngha l khng o huy n, khng o gic, khng gi . Danh t "Myth" trong ti ng Anh cng mang ngha l gi , huy n, th n b. N cng xu t pht t cn nguyn "Mithya." Huy n tho i l huy n. Chn l hi n hi n nhng chng ta c l c m t hoi. Chng ta l c m t b i v chng ta c bm vu vo ci gi . Chng ta l c d u chn l b i v chng ta bm vu vo ci huy n. N u chng ta x b c ci gi huy n th chng ta u c l c d u, u c m t ci g. V cng l cn nguyn, ngu n g c c a danh t "Sin - T i L i." Ti l i c ngha l l c h ng, m t m c tiu. B t c khi no anh bm vu vo gi huy n, anh ph m vo t i l i, v bm vu vo gi huy n, anh nh m t chn l. Anh bm vu vo t t ng c Cha, l huy n. M i t t ng u g a huy n. Anh bm vo b t c m t bi u t ng Cha hay Th ng no th t t ng cng l ro c n c a anh. Ph t ni th n ch s gip anh n b ro c n, n b v t ch ng ng i, th n ch s ban cho anh Chn Khng, khng ch ng ng i. Trong Chn Khng, chn l hi n hi n, b i v khng c m t m t v t g ngn che ch ng l p c. Chn Khng c ngha l khng c g b ngn che n a - m i gi c nh, huy n t ng u b o n di t. Anh r ng rang, anh n nh n, m lng ra, anh tr ng r ng, khng che y g c
Tm Kinh Trang 221
2010
i v i chn l - l con ng duy nh t, c m t ci g sai l m c .
c nh t
n v i chn l. V khng
" . . . prajnaparamitayam ukto mantrah . . . v i Tr Tu Bt Nh r t ro, th n ch m t ngn c chuy n i." V Ph t ni: "Nh Lai tuyn thuy t cu cu i cng, cu t i th ng. Khng cn g trong n a, v cng khng cn kh nng no pht huy hn cu cu th n ch !" Ti cng ni v i anh: "Khng cn g pht huy hay hn c n a. Chn Khng l i th n ch. N u anh c th l t vo Chn Khng th anh khng cn c n ci g n a. l ton b thng i p c a Bt Nh Tm Kinh. "tadyatha . . . c tri nh th . . ." By gi Ph t thu tm l i ton b b n Kinh, ton b cu c thng i p vo m t vi t ng l: i tho i, ton b
tri nh th . "Tadyatha . . . c Y t , y t , ba la y t , ba la tng y t , b tt b ha. Qua i, qua i, qua qua i, v t qua t t c ." Ph t s d ng "b n l n - qua i, qua i, qua qua i, qua h t t t c ." l t ng trng 4 bnh di n: a ch t, sinh v t, th c t ng v Ph t tnh. L n th nh t "qua i" Ph t d y hy v t qua ph n danh s c. L n th hai "qua i" c ngha l v t qua ph n s ng ch t. L n th ba "qua i" l v t qua, x ly t ng. V l n th t, l n cu i cng, l bung x c th ng php t i tn t c, i vo Chn Khng v t o tc, v th y v chung. Dng s ng di chuy n tr n v n m t vng trn t Alpha n Omega, t A n Z. l m t bi u t ng m anh th y trong nhi u kinh sch, trong nhi u n i, tu vi n c xa - bi u t ng c a m t con r n ng m ch t ui n mi ng. "Y t ,y t , ba la y t , ba la tng y t ,b tt b ha . . ."
Anh tr v nh! i, anh t nh th c! S t nh th c nhi m m u vi di u! i, thi n nh, l s t nh th c, l Ph t tnh! Alleluia! Vinh danh Thin Cha! Anh l Ph t nhng cng cha ph i l m t v Ph t: l ngh ch l, l tnh tr ng ti n thoi l ng nan; Ph t tnh trong anh v n s n c, anh v n c g i l Ph t nhng anh vu t m t. Ph m Kinh ny b c nh p c u cho anh, gip anh tr thnh ci m anh v n l. Ph m Kinh ny gip anh hon thnh tr n v n con ng i
Tm Kinh Trang 222
2010
anh. Hy nh l, Kinh ny khng ph i ch nhai i nhai l i nh con v t qua bao th Trung Hoa, i Hn, Thi Lan, Nh t B n, Tch Lan . . . . Ng i ta c li nhi: k tt b ha." S nhai i nhai l i "Y t , y t , ba la y t , ba la tng y t , b khng gip ch c g c . Ph m Kinh ny khng ph i l i nhi l p i l p l i. Ph m Kinh Bt Nh ny ph i c th u o, ph i c th m th u tri t , ph i c chuy n ho vo t n xng t y anh, t n b n ch t con ng i anh. Hy v t qua m i danh s c, v t qua m i hnh thi, s hn, v i hn, v t xa m i gi i h n. Hy ti p t c pht huy l n hn, r ng hn, pht huy t i a b n ch t c a anh. Ngay c v tr bao la kia cng khng ph i l gi i h n. Hy ti p t c, ti p t c i . . . "Y t ,y t , ba la y t , ba la tng y t ,b tt b ha!"
"Svaha- tt b ha" l thnh ng di n t s xu t th n tuy t i. N khng ng m ch ci g c ; "Svaha" hay "Alleluia" ngha y nh nhau, l m t s vinh danh, m t l i tn thn. N l s bi u l tr ng thi hoan h , an l c, h nh phc sung mn, tuy t v i. Anh th m nhu n n s ng thing ling, thnh thi n - nhng ph m Kinh nhai i nhai l i, hy nh nh v y. c Ph t c ng ph m ny khng ph i ch Kinh ny l i ch cn r t ng n anh c th ghi nh , thu c lng. Ch c m t t t ng thi, Ph t t tr n vo ton b thng i p cu c i c a Ph t. Anh l m t v Ph t tng lai, v tr phi n u anh khng nh n chn c s ki n , anh s mi hoi au kh . Bt Nh Tm Kinh tuyn b anh l m t v Ph t. V th ti b t u nh ng m u php tho i ny b ng cch " nh l v Ph t trong anh." Ti cng tuyn b anh l Ph t trong v l ng ki p, s thnh Ph t v l ng ki p! Hy nh n chn cho r i u ! Danh t "nh n chn" th c p. N c ngha l: anh hy quay u l i v nhn. Hy t tr ng. Hy t tn tr ng mnh. Danh t "tn tr ng" cng t t p: n c ngha l hy nhn l i. Ti ng Anh "respect" - chia ch ra l "re - spect," c ngha l "nhn tr l i." lnh ng g Cha Gi Su ng khi ni "n nn, h i ti c." T nguyn "Aramaic" c ngha l "tr v ," n khng c lin quan g v i ngha n nn h i ti c trong Kinh thnh. (*ghi ch c a ng i d ch: Aramaic: lo i c ng dng trong cc Kinh Thnh t th k th 9 tr c Cng nguyn, v nh ng c ng nh Hebrew, Arabic, Ammenia, Pablavi, Ulghor, v nhi u kinh i n khc, c th bao g m c B La Mn xu t pht t c ng Aramaean ny. C ng ny b t ngu n t vng Ty B c Semitic vo nm 300 tr c Cng nguyn - nm 650 sau Cng nguyn, v l ngn ng c a h u nh t t c vng Ty Nam Chu, sinh ng c a vng Syria.") Aramaic - h i ti c n nn- c ngha l tr v , quay v 180 . Patanjali g i s quay v l pratiyahar - quay ng c vo bn trong. V Mahavira g i l pratikrama - khng i ra ngoi, hy quay vo trong, v nh.
Tm Kinh Trang 223
2010
Ci kho ng cch gi a con ng i khng th c c a anh v con ng i th t c a anh r rng ch l m t kho ng cch g a huy n, v anh v n th c chnh l anh t b y lu nay v min vi n - ngh m anh t ng anh l m t ng i no khc ch l t t ng, ch l m ng m thi. V anh ng mnh b l a d i b i ni m tin v th n t ng, kinh i n v tri th c. Hy bung b h t! Bung b t c th! Bung b ngay, v i u ki n! Hy tho g t t c nh ng v t c ng k nh m anh ang vc mang trong anh. Hy tm linh anh r ng rang v chnh s r ng rang s khai m chn l cho anh. Trong s nh n chn b n lai di n m c , Alleluia! Svaha! Tt b ha! S t t nh vi di u xu t th n tm linh s khai pht trong ca khc, trong i u ma, trong im l ng, trong sng t o. Khng m t ai bi t c ci g s x y ra. Khng m t ai bi t c anh bi u l th no; m i ng i bi u l m t cch ring, khng ai gi ng ai - Cha Gi Su m t cch, c Ph t m t cch, Meera m t cch. M i ng i bi u l cch ring c a h . Ng i no im l ng, im l ng trong khc ht c a h . Ng i no ht - ht trong im l ng c a h . Ng i no nh y ma - nh y ma in cu ng; cch ring c a h . C ng i th h a v , ng i th sng tc nh c, ng i th t c t ng hay lm ci g khc. Nhi u ng i, nhi u cch. Nhng anh ng b t ch c m t ai c ; anh hy qun st chnh anh, chnh s bi u l hoan l c tm linh c a anh. Anh hy cho s tn dng, s vinh danh, s hoan l c tm linh l c a chnh anh, c a ring anh. V s bi u l n i tm k c m u nhi m ch bi u hi n khi anh khng l g c , anh l Khng! Chn Khng l mi v c a ton b Bt Nh Tm Kinh. Hy l Khng th anh s l T t C ! Hy m t i t t c c tr n v n! Ch c nh ng k thua m i l ng i th ng cu c trong tr chi ny. Anh hy m t i con ng i tr n t c c a anh i r i s c c t t c . N u anh c bm vu, ch p th , s h u, anh s m t h t. c Ph t th c s l m t i o S. Danh t Guru - o s c ngha l ch a y thin ng, ch a y hoan l c, xu t th n, r t ro x ly, ch t ch a n ng nh m my y ma kia, s n sng t i t k i kht gio php, s n sng chia x . o S cng c ngha l ng i h y di t bng t i tm linh c a k khc. Ti khng ni v nh ng ng i c ci danh xng l " o s" ang li nhi l th trn th gi i kia. Nh ng ng i ny khng ph h y c bng t i trong anh; h cn ch t thm t i tm ngu mu i trong anh, trn anh n a ka; h trng thm v minh c a h ln anh n a ka. V nh ng o s ki u m c nhanh nh n m d i ngoi r ng. Anh c th th y nh ng h ng th y ny kh p ni kh p ch n - m t lo i th y v v v n v n nhan nhn nh lo i lo th y Muktananda m c ln ni ny, m t lo i ao s Du Gi Maharishi Mahesh m c ln ni kia - h m c nhanh, m c lung tung, lo n x m i ch , m i ni. o S ng ngha l ng i gip anh c t do. o S l ng i cho anh t do. o s l ng i gi i thot cho anh. c Ph t l m t trong nh ng b c i o
Tm Kinh Trang 224
2010
S c a tr i ng i. Thng i p c a Ph t l thng i p v i nh t ban cho loi ng i. Bt Nh Tm Kinh l m t trong nh ng bi Chuy n Php Lun vi di u hi h u nh t c a Ph t. Ph t tuyn thuy t gio l 42 nm, Ph t ni r t nhi u, nhng khng c g c th snh b ng Bt Nh Tm Kinh. Bt Nh Tm Kinh l c nh t v nh . Anh th c s v cng may m n c nghe Bt Nh Tm Kinh, c hnh tr, thi n nh theo Bt Nh Tm Kinh. Hy c t n h ng phc l c , hy tr thnh an l c, hy chnh l an l c! Chng M i Nh p Lu Cu h i th nh t: Osho thn m n, "Nh ng ph m h nh c a m t n s l g?" Th t kh m nh ngha cho ng n m t " n s" v cng kh khn hn n u anh tm cch nh ngha nh ng tn n s c a ti. n tu, c b n c ngha l m t cu c cch m ng thay i t t c m i c u trc, th ng t ng h t ng, v th r t kh m nh ngha cho chnh xc. n tu l m t phng cch s ng m t cu c i khng c u trc, v t ch c. n tu lm t tnh cch phi tnh cch. Do "tnh cch phi tnh cch" , ti c ni anh ng l thu c n a vo qu kh . Tnh cch, c tnh c ngha l qu kh , l ci phng cch m anh m anh t ng s ng qu kh , l ci phng cch m anh quen thu c i s ng - t t c nh ng thi quen, t p kh, nh ng i u ki n, nh ng tin t ng v nh ng kinh nghi m c a anh - l tnh cch c a anh. M t n s l ng i khng cn s ng qu kh n a hay v t qua qu kh ; n s l ng i s ng trong hi n t i; v th , khng th on tr c c ci g c . M t ng i c tnh cch l ng i c d on, c phng h ; m t n s th khng ph i d on tin tri ci g c b i v n s l t do. M t n s khng nh ng t do m h chnh l s t do. l m t cu c cch m ng s ng. Tuy nhin, ti s gi i ngha cho anh hi u, nhng ch n t vi i m thi, ch khng ph i nh ngha chuan xc, m t vi ch i m, m t vi nt thi cho anh c m t khi ni m v n s l g; l ngn tay ch m t trng - anh ng bao gi v ng m c vo nh ng ngn tay c a ti nh. Nh ng ngn tay khng nh ngha c m t trng, chng ch l s ch ng. Ngn tay khng c lin quan g n m t trng c . Nh ng ngn tay c a ti c th di, c th ng n, c th thon p nh ngn tay ngh s, chng cng c th x u x th k ch, tr ng hay en, c ng cp hay kh ng khiu l ng kh ng - khng sao, khng thnh v n . Nh ng ngn tay ch dng ch i m. Hy qun ngn tay i v nhn vo m t trng. Nh ng g ti s p ni y khng ph i l m t nh ngha; khng th c, trong tr ng h p ny khng ph i l nh v y. V th c t th nh ngha khng bao gi c th miu t r rng v m t ci g s ng ng, ang s ng. nh ngha ch dng ni
Tm Kinh Trang 225
2010
v ci g ch t, khng cn pht tri n c n a, khng cn xe n c n a; kh nng v ti m nng c a n tiu ph i v mn mi r i. Anh c th ni v m t ng i ch t ch anh khng th nh ngha m t ng i ang s ng. Dng s ng c b n c ngha l ci m i ang linh ng ng ho t. V th , khng c nh ngha. M t n s c a th i xa th c nh ngha r rng, l l do nh ng c u n s ch t. Ring ti, ti g i nh ng n s c a ti l "tn n s" v ci l do c bi t ny: nh ng n s tn c a ti l m t m c kh i, m t chuy n hnh trnh, m t i u ma, m t cu c tnh v i ci khng bi t, m t s lng m n v i hi n h u, m t s tm ki m hoan l c lin giao v i t ng th v n v t. Nh ng g c nh ngha, c t tn, u b s p . Nh ng g h p th c ho cng u s p . Tn gio, chnh tr , th n t ng, l t ng u b s p - v t t c nh ng th ny r t r rng nh v y. Chng l nh ng d u hi u tng lai c a nhn lo i nhng t t c nhng th s p . T t c m i chng trnh u s p . n tu khng cn l m t chng trnh n a. n tu l m t khm ph, m t sng t o, khng ph i l m t chng trnh. Khi anh tr thnh m t n s, ti k t n p anh vo t do, vo Khng. l m t trch nhi m r t l n c a chnh anh c t do, b i v anh khng c g d a d m ph thu c vo. Ngo i tr ph n n i t i c a chnh anh, ph n linh th c c a chnh anh, anh khng c m t s ng h , m t s nng t a no c . Ti t c o t h t t t c nh ng s ng h che ch c a anh, ti m c anh m t mnh, ti m c anh m t mnh, ch m t mnh anh v chnh anh thi. Trong s c liu tuy t i . . . . o hoa n tu r n . S c liu trong anh t u khc n b t tuy t ha v i a hoa n tu khoe s c th m ti. n tu phi tnh cch. N khng c lun l, n khng ph i l khng o c lun l, nhng n l phi tnh cch, phi o c, phi lun l. Hay l, n m t c p lun l cao nh t n n i s lun l khng ph i n t bn ngoi m xu t pht t bn trong; bn trong ph n n i t i th m su. N khng cho php b t c m t s p t no t bn ngoi ln n, b i v t t c nh ng s p t t bn ngoi bi n i anh thnh n l , thnh ph c d ch. V m i c g ng c a ti l cho anh ph m gi, cho anh vinh quang. N l c y c a ti y l cho anh s trng l huy hong, s v i tuy t v i. T t c nh ng n l c khc u s p . i u khng th trnh c v v n h ng c bn trong s s v t v t. V n s v n v t u c khuynh tnh ch t s p h ng xy d ng c u trc, v m i hnh th c c c u t ch c, s m hay mu n g, s n ng ln tri tim con ng i, t o s c p ln con ng i. M i hnh thi c c u t ch c u l nh ng nh giam, tr i t, v m t ngy no , anh s n i lo n ch ng i l is p b c . Anh cha t ng qun nghi m lich s ? - m i m t cu c cch m ng n chu k c a n u b k m ch , d n p, nn. Cch m ng x y ra Nga S, x y ra Trung qu c. Sau m i cu c cch m ng no th cu c cch m ng l i tr thnh ph n cch m ng. M t khi ng i no c quy n l c, h n s v ch nh ra
Tm Kinh Trang 226
2010
hnh thi c c u t ch c c a chnh h n p t ln x h i, ln con ng i. V m t khi h n b t u t , p ch s t ch c, hnh thi c c u c a h n, hnh th c n l i qua m t hnh th c n l khc, m t ki u n l m i v khng bao gi c t ny s do n a. T t c nh ng cu c cch m ng u b h ng bt, s p . y khng ph i l m t cu c cch m ng, y l m t s n i lo n. Cch m ng th c tnh cch x h i t p h p, cn n i lo n th mang tnh cch c nhn hn. Chng ta khng quan tm hay h ng th g xu t ra m t hnh thi c c u t ch c xy d ng no cho x h i c . T ng y hnh th c ki n trc, t ng y c c u t ch c x h i nh th l r i! Hy d p qua m t bn nh ng m hnh ki n trc x h i i. B m c t t c i! L d nhin, chng ta mu n nh ng con ng i trn th gi i ny - ng ho t t do hn, th c hn. V trch nhi m b n ph n c a h ph i xu t pht t chnh tm th c h . H hnh x v i nhau ng n khng ph i v h ph i c x r p khun nh ng qui ch , lu t l i h i no m h c x ng n v i nhau v h tn tr ng nhau, h quan tm cho nhau. Anh c bi t khng. Danh t accurate" b t ngu n t cn nguyn "care - chm sc, quan tm." Khi anh chm sc quan tm n ci g, anh t m , c n th n, chnh xc hn. Khi anh chm sc quan tm n m t ai, anh t m th n tr ng trong m i quan h c a anh hn, trong t ng hnh ng c a anh hn, trong t ng l i ni, ngh c a anh hn. M t ng i n s l ng i quan tm n chnh h , v l d nhin cng quan tm n ng i khc - b i v anh khng th no vui th m t mnh, c c c. Anh ch th y an l c hoan h trong m t th gi i i ng an l c, trong b u khng kh thn m t, c i m , hoan l c. Nhng s an l c khng ph i c lu xu t ra v m t tn i u no c . S an l c hi n kh i v anh yu thng, v tnh yu u tin , ng nhin, l tnh yu c a chnh anh yu anh, anh yu thng chnh con ng i anh tr c, v sau , anh s ban pht tnh thng n cho mun loi v nh ng tnh thng khc hi n kh i trong anh. Nh ng s c g ng khc s p v chng c khuynh h ng v tm tr. Chng t n n t ng trn qu trnh t duy, chng l nh ng k t lu n c a tm tr. n tu khng ph i l k t lu n c a tm tr. n tu khng ph i l khuynh h ng t duy; n khng c c i r b t ngu n no t duy c . n tu l s tr m t n i t i; n l thi n nh, khng ph i tr. n tu b t ngu n t h l c, khng ph i b t ngu n t t duy. n tu b t ngu n t s vui m ng, khng ph i t t t ng. n tu b t ngu n t t nh th c khi t t ng b t d u, v ng bng trong tm. n tu khng ph i l s l a ch n: khng ph i l s l a ch n gi a hai t t ng; n tu l s x ly t t ng. N v t ngoi Chn Khng. "V th ny X L
Tm Kinh
i Ph t, s c l khng, khng l s c .."

Trang 227
2010
n tu l ni m i L c thing ling, l Tt b ha! L Svaha! L Alleluia! i L c, Hoan H ! Lm sao anh di n t c ni m h l c n i tm ? Khng, anh khng th di n t c, v chnh s hoan h cng khng th nh ngha c, b i v s h l c trong m i ng i, c a m i ng i u khc nhau. Ni m h l c c a ti khc s h l c c a anh. S h l c c th gi ng nhau, hng v c a h l c c th gi ng nhau nhng s m hoa n nh y th khc nhau. M t hoa sen n , m t cnh h ng n , m t o v n th n - nh ng cnh hoa ny ang n v ti n trnh hoa n gi ng nhau. Tuy nhin hoa v n th n cch khc, hoa h ng cch khc v hoa sen cng n cch ring c a n. Mu s c c a nh ng lo i hoa ny khc nhau, s ph by c a chng cng khc nhau, m c d tinh th n, linh h n c a hoa nh nhau. V khi nh ng cnh hoa ny n , khi hoa th th m v i gi, trong gi, khi hoa chia x hng thm cng tr i xanh my tr ng, nh ng cnh hoa ny u h l c, khoan khoi. M i m t n s s l m t con ng i hon ton, tr n v n c nh t. Ti khng quan tm g n x h i c . Ti khng quan tm g n s t p h p. Ti ch quan tm n nh ng con ng i trong - ti ch quan tm n anh! Thi n nh c th g t hi c k t qu khi tm tr s p , b i v thi n nh chnh l cu c cch m ng tri t trong con ng i anh . . . khng ph i cu c cch m ng thay i c c u chnh ph , cng khng ph i cu c cch m ng thay i kinh t , m l cu c cch m ng thay i th c c a anh, chuy n ho anh t vng th c t ng n Ph t tnh, thay i anh t con ng i m ng thnh m t tm h n t nh gic. V khi anh t nh th c, t t c nh ng g anh lm u t t p, m i hnh nghi p c a anh u vin mn. l nh ngha c a ti v "thi n" v " c h nh: hnh nghi p c a m t con ng i t nh th c l o c, ph m h nh; v hnh ng c a m t con ng i v minh, khng t nh th c l t i l i. Khng cm t nh ngha no khc v t i l i v c h nh. T i l i v c h nh ty thu c vo con ng i - s th c c a ng i , ph m h nh c a ng i s d t d n n hnh ng. V th c khi, cng l m t hnh ng, m c th s c g i l o c m cng c th b k t n l t i l i. Hnh ngi p c th gi ng nhau nhng con ng i, tc nhn sau lng hnh nghi p l i khc nhau nn a n k t qu khc nhau. V d nh Cha Gi Su i vo nh th nh u i b n i chc muabn ti n b c. Cha Jerusalem v i m t ci roi trn tay r t b c mnh v nh ng b ng i chc gi c ti n b c c a b n ny. M t mnh, m t tay, Cha nm t t c b n mua bn ti n b c ny ra kh i nh th . Tho t nhn th c v nh b o l c qu - Cha Gi Su v i ci roi trn tay, t ng c b n bun bn ra kh i nh th nhng th c ra Cha khng tn nh n, khng b o hnh. Lenin cng lm m t hnh ng tng t nh v y nhng l i l b o hnh, tn c, v hnh ng c a Lenin l t i c. Cha cng hnh ng nh v y nhng l i l o c, v Cha hnh x v i tnh thng, v i s quan tm. Cha cng quan tm, cng thng yu nh ng k mua bn ti n b c ! Cha hnh x nh v y v i tnh thng, v i lng nhn, v i s quan tm, v i s t nh th c! Cha hnh x nh th v ch c hnh ng m nh m m i gy
Tm Kinh Trang 228
2010
nn m t c s c cho b n mua bn ti n b c v s thay i c tm tnh cng nh hon c nh v th . Hnh ng c th gi ng nhau nhng n u m t ng i t nh th c hnh x th tnh ch t c a hnh ng l i khc h n. M t n s l ng i s ngsu xa trong t nh th c. V n u con ng i cng s ng trong t nh th c th th gi i cng t t p g p trm ngn l n. V y c n g n vn minh ti n b ? Vn minh cha hi n kh i v cng khng c n ph i c, v ai ai cng s ng trong t nh th c gic ng , u c n ph i c c i ti n, ph i c nh ng thay i ti n b vn minh lm x h i t t p hn? Nghe k l i r ng c ng i no h i ng Hong x Wales (Anh Qu c): "Ngi ngh g v vn minh?" ng Hong tr l i: " l m t t ng, quan ni m th t t t, hay. Ng i ta c n th nghi m. Nhng vn minh t i u, n cn cha t i." n tu l s m i b t u, l n m m c a m t th gi i hon ton khc h n, ni m con ng i c t do, khng b k m thc, khng b t li t, khng b bp mo, ni m con ng i khng b c ch , khng c m th y t i l i, ni m h l c c n nh n, ni m s cho n n ng nhi t l qui lu t, ni m s kh c nghi t bi n m t, ni m s chn tnh n s, khng m u m gi d i t chn t i, ni m s vui m ng an l c chia x hoan ca. l nh ng b ng ch d n, nh ng ngn tay ch m t trng. Th nh t: s c i m h c h i kinh nghi m. Ng i ta th ng lun s ng khp kn h p hi, h khng c i m h c h i kinh nghi m. Tr c khi h th c s kinh nghi m m t ci g, h c s n thnh ki n hay nh ki n ngh v ci . H khng mu n th c nghi m, h khng mu n khm ph tm ti. l m t s hon ton ngu xu n! C m t ng i n g p ti v mu n th c t p thi n nh, v n u ti ni ng ta hy khiu v i, ng ta s h i: "Khiu v em l i c l i ch g? Lm sao t c thi n nh qua khiu v?" Ti h i ng ta: "ng c t ng khiu v cha?" ng ta tr l i: "Cha, cha bao gi ." , l m t u c h p hi khp kn. M t ng i c i m s ni: " c r i, ti s t p khiu v xem sao. C th ti s th y c i u g m i l khi khiu v chng? " v ng i c u c c i m ny s th c hnh khiu v, khng thnh ki n, khng h i, khng ph phn nh n xt g c . Cn ng i c u c h p hi v i cu h i "Lm sao t c thi n nh qua khiu v" kia s mang vc ci ngh trong u c c a anh ta - ngay c khi anh ta b thuy t ph c th c t p thi n nh i n a th ci nh ki n nghi ng c m r trong t t ng, kh lng t y s ch, cng lc ci r nh ki n, nh n xt nghi ng cng su ch c, cng m nh hn, v ch ng c s c g x y ra cho anh ta c. Khng c m t ci g x y n b i v nh ng thnh ki n, ch p nh t, ph phn v n s n c trong con ng i anh ta. l ci vng trn ma qui c a m t tm tr khp kn, khng c i m . Con ng i n v i m i ng i v i m t u c y p t t ng, anh ta c c khun s n nh v y. Con ng i khng thch ng c v i nh ng s ki n m i, v
Tm Kinh Trang 229
2010
th gi i, cu c i th lun lun ti p t c bng n v i nh ng s ki n m i. Th gii thay i lin t c nhng ci u c h p hi khp kn th v ng m c, k t c ng qu kh . T ng st na th gi i thay i v th ng, t ng st na ci m i thay i ci c. Th ng c sn ph t ci th gi i ny l i cho m i, c sn ph t, sn ph t, th m anh l i mang vc k k nh ng l t ng c rch, nh ng th n t ng ch t trong u c. V th ph m ch t u tin c a m t n s l s khai tri n n kinh nghi m. V n s s khng quy t nh g tr c khi v y th c nghi m. V n s s khng bao gi quy t nh tr c khi chnh mnh kinh nghi m. V n s khng c nh ng h th ng tn ng ng. V y khng ni: "i u ny nh th v c Ph t ni nh th ," cng khng ni: "i u ny nh th v c vi t trong Kinh V nh v y." V n s s ni: "Ti s n sng i vo trong th c nghi m v xem n c ph i nh th hay khng?" Di ngn c a c Ph t cho cc t l: "Hy nh k l . . ." v c Ph t nh c i nh c l i cu n i y su t c cu c i Ngi, thng i p cu i cng cng l "Hy nh k , ng tin g ta ni. Khng bao gi tin b t c m t i u g tr phi cc ngi ch ng nghi m n." M t v n s s khng mang vc m t tn i u, m t c tin no c . Ng i ch mang nh ng kinh nghi m c a chnh mnh. V nt p c a s th nghi m l s khai pht, tri n n min t c b i v lun lun c nh ng khm ph tm ti m i m . Tn ng ng lun khp kn, n n m c cht r i. Tn ng ng ch m d t t lu r i. Nhng kinh nghi m th khng bao gi d t h t, n t n t i v khng ch m d t. Khi anh ang s ng, lm sao kinh nghi m c a anh l i ch m d t c? Kinh nghi m c a anh ang khai tri n, thay i, sinh ng. N ti p t c sinh ng v thay i t ci bi t n ci khng bi t, t ci khng bi t n ci kh tri. V hy nh l, kinh nghi m p v n khng bao gi ch m d t. M t vi ki t tc ph m tr thnh b t di t v chng khng h c k t lu n, khng c ch m d t. M t vi tc ph m m nh c cng tr thnh b t t v s khng ch m d t c a chng. Ci d dang chnh l Nt p. Ti c nghe m t cu truy n thi n: "C m t ng vua n g p m t thi n s h c lm v n. V thi n s d y cho ng vua su t ba nm rng v nh vua ki n t o c m t khu v n l n, tuy t m hng ngn ng i lm v n c thu m n chm sc v n ng uy n c a nh vua - v b t c nh ng g v thi n s ni, nh vua u lm theo v th nghi m trong hoa vin. Sau ba nm, v n ng uy n c a nh vua ton bch, v nh vua th nh m i thi n s n tham quan. Nh vua r t h i h p v thi n s r t nghim kh c. Nh vua t h i: "Khng bi t S Ph c b ng lng khng? V khng bi t S Ph c g t g cng nh n l ta hi u c c a ngi khng?"
Tm Kinh Trang 230
2010
Khu v n th ng uy n c chm sc c n th n, chu o, v cng t m t ng cht t ng cht. Khu v n th t qu p, hon m , khng c m t ci g s st c . V a v i s chu o c a mnh, b y gi nh vua m i tr nh tr ng i n S Ph - nhng v thi n s ny b c l khng vui ngay t lc m i n. Thi n s i d o quanh, ng m ngha t ng ch , v cng lc thi n s cng nghim ngh hn. Nh vua s hi v cng. Vua cha bao gi th y S ph mnh nghim c n n m c nh v y. "T i sao S Ph l i khng vui v y? C ci g sai tri chng?" Cu i cng, nh vua b ch h i S Ph s vi c g lm S Ph khng hi lng. n n tr thnh m t v t V thi n s ni: "Khu v n ny qu hon m ch t, s c ng. Nh ng l a vng kh u? Ta khng th y n m t ci l vng ri r ng." Nh vua cho l m l t h t khng st m t chi c l kh no. V thi n s ni: ", v qu s ch s , qu hon m nn khu v n ny trng s c ng, nhn t o, khng cn m t nt p thin nhin no. Nh ng cng trnh c a th ng khng bao gi ton bch, hon mn." V v thi n s ch y ra ngoi v n, h t y m t gi l kh v tung l vo h khng, gi th i a nh ng chi c l vng kh bay l n l p xu ng th m c , y. V thi n s vui v ni: "Hy nhn ka, by gi t t c trng s ng ng lm sao!" m thanh c a gi l t vo nh ng l vng kh . . . i u nh c l vng, gi a gi n v i l vng. By gi khu v n c ti ng th th m c a gi, c a l, by gi khu v n m i c s c s ng - n u khng n b t ng, im lm nh bi tha ma. S b t ng , s im l ng khng c s c s ng. Ti thch cu truy n . Ti thch cu ni c a v thi n s: "Khu v n qu ton bch nn ch t." Nh ng g qu hon h o th khng cn s c s ng n a. Ch cn l i l s s c ng, b t ng, khng t nhin, nhn t o. M t l n kia, c m t k no nh n c mi ng vo m t Ph t. Ph t bnh th n chi m t v h i k : "Ngi cn g ni n a khng?" Cc t c a Ph t gi t mnh v b c t c v cng. Ngi A Nan b ch Ph t: "B ch Th Tn, th t qu ng l m! Chng con khng th hnh ng g v Th Tn c m t y, n u khng, chng con s gi t ch t ci tn x c x c . H n nh n c mi ng vo Th Tn, th m Ngi v n cn h i l h n c cn g ni n a khng?" Ph t tr l i: "ng, nh n c mi ng cng l m t cch pht bi u m t i u g. C th ng i qu t c gi n n n i khng th dng l i no c n a - v th h ph i nh n c mi ng. M t khi khng th dng ngn ng by t c, ng s lm g? ng c i, ng khc, n c m t m a hay ng n ha, ng v tay, ng bi u l m t hnh ng no . N u ng t c gi n qa, ng s lm g? ng khng th tm ra c m t cu no, m t ch no thch ng, th b bi u l s qu t c gi n c a ng. V y ng s lm g? - ch cn cch nh n c mi ng."
Tm Kinh Trang 231
2010
l cch nhn c a Ph t, quan ki n c a Ph t - khng c s chia ch c a tm tr. Ph t nhn su vo trong con ng i c a g n ng kia. Chuy n g v y? T i sao h n ta nh n c mi ng vo Nh Lai? Ph t khng h b lung l c hay b li cu n vo s th . Ph t khng nh ng kinh nghi m qu kh hay t t ng nh gi ln n s vi c "k nh n c mi ng vo Nh Lai" l m t hnh ng x u, l qu ng x c x c. Khng h c m t t t ng no len l i dnh lu vo. Ph t ch n gi n nhn vo th c t i c a g n ng kia. Ph t hon ton quan tm l "T i sao? K ny ch c ch n ang g p r c r i g y, m t s r c r i v ngn ng . H n mu n ni i u g nhng h n khng tm ra c cu ni no thch h p, ng l c . V th , th t t , h n ch cn nh n c mi ng." Ph t ni: " l l do Nh Lai h i l "h n c cn g i u g mu n ni n a khng?" G n ng kia, t c m th y rng ng bng hong nh b i n gi t b i v h n khng bao gi ng t i nh v y. H n t i h nh c Ph t, nhng Ph t khng h b b m t, khng h c m th y b s nh c g c . Lng t bi c a Ph t chan ha trn h n. m , h n khng ng c. H n c min man suy ngh n s ki n hm nay. Th t kh t ng t ng c, h n th t kh m ng t i: "Ng i (Ph t) l ai, l lo i ng i no? Thi g v y? Ta nh n c mi ng vo m t ng ta, th m ng ta l i ch h i - v h i v i m t tnh thng r ng m , chan ch a n ho, tr m tnh, m t tnh thng v l ng, "Ngi c cn g ni n a khng?" Sng s m hm sau, g n ng l i n g p Ph t, qi xu ng d i chn Ph t v ni, "L y Ngi, xin hy tha l i cho con, con khng th no ng c c m r i." c Ph t c i t bi, ni: "Tn kh kia, t i sao v y? Nh Lai v n ng r t ngon. T i sao ngi b n lo n b t an v m t chuy n nh nhoi nh v y? Ch ng c g quan tr ng i v i Nh Lai c , s vi c khng nh h ng g i v i Nh Lai c , s vi c khng nh h ng g n Nh Lai c . Ngi th y gng m t Nh Lai cng v y nh tr c kia. T i sao ngi lo qu v y?" -B ch Th Tn, con n xin lm t Ngi. Xin hy k t n p con. Con mu n i theo h u Ngi. Con th y c m t ci g c nh t, siu vi t; nhng tr c h t, xin Th Tn tha th cho con." Ph t d y: -"Th c v ngha. Lm sao Ta l i tha th cho ngi? - b i v Ta khng ch p nh t m t ci g c . Ta khng h t c gi n, th lm sao Ta l i c th tha th cho ngi?" M t ngy tri qua, c Ph t v ng i t ng i yn l ng bn b sng H ng. c Ph t ni, "Hy nhn bao nhiu n c sng tri xu ng sng H ng trong su t 24 ti ng ng h qua; cng v y, ngi tri ln bao nhiu ki p, Ta cng tri ln bao nhiu i bao nhiu ki p, sng H ng khng ph i ch l m t dng sng, Ta y cng khng ph i y h t m t ng i gi ng nhau. Th c ra, ngi khng bao gi nh n c mi ng vo m t Nh Lai, l m t k no thi; hai mi b n gi qua i, ngi cng khng ph i l g n ng nh n c mi ng . . . v y th ai tha th cho ai? Hy ci g qua, qua i."
Tm Kinh Trang 232
2010
l ci nhn V tm. Ci nhn khng phn bi t, khng ch p tr c, khng v ng m c c th t o ra nhi u php l , v n s m r ng tm h n ra v t t c . Ph m h nh th hai c a m t n s l s ng trong hi n h u. V n s khng s ng v i t t ng l: ng i ta ph i s ng th ny, ph i s ng th kia, ng i ta ph i c x nh th ny, khng c c x nh th kia. n s khng s ng v i nh ng t t ng nh v y, v n s s ng nhi t tnh trong hi n h u. V tr l i hi n h u v i c tm h n, v i c con tim, d d i b t c tnh hu ng no cng an nhin t t i nh v y. Con y v by gi . T nguy n, gi n d , t nhin - l ng i n i t i lun hi n di n nh ng ph m ch t c a v n s. V n s khng s ng m t cu c i khun c s n. Ng i khng vc mang nh ng t m b n ph i s ng th ny hay khng nn s ng th ny, v.v. . . Ng i cho php dng s ng tri ch y m t cch t nhin, dng i tri n u, v n s v n . V n s khng ph i l m t ng i bi l i, n s cng khng tm cch l i n t n ngu n. n s ch tri ch y xui dng s ng, theo tr n dng s ng. n s xui ch y theo dng s ng th t tr n v n n n i b ng cch ny hay cch khc, n s khng cn cch bi t l hai v i dng s ng m tr thnh m t, ha nh p thnh m t v i dng s ng. l ci m Ph t g i l Srotapanna - Tu Hon - v nh p lu - ng i i vo dng s ng. cng l s b t u c a con ng B Tt h nh c a qu v Ph t ng i nh p lu, ngi b c vo dng Thnh, ng i v a t c s an l c trong hi n h u. Ng i khng vc mang nh ng ph m bnh gi tr , nh ng nh n xt ph phn, ng i khng nh gi g c . Dng s ng hi n h u c ngha l t ng pht giy c quy t nh s ng tr n v n chnh n. Cu c i l nguyn t ! Anh khng d nh tr c ci g c , anh khng thao di n, anh khng chu n b ph i s ng th no. M i m t pht giy cu c i, m i m t kho nh kh c cu c s ng n v i anh, mang theo t ng tr ng hu ng, anh lun c m t t i pht giy tr l i - anh tr l i. Thi th ng, ng i ta s ng m t cu c i l k. N u anh c g i i ph ng v n, anh s a so n, anh suy ngh h s h i anh nh ng g v anh s tr l i ra sao, anh ph i ng i th no v ng th no. M i s v t tr nn gi d i, d m b i v chng b anh thao tc di n t p. V r i ci g s x y ra? Khi anh ng x v i s thao tc di n t p , anh hon ton khng bao gi hi n h u. C ng i h i anh m t ci g v anh l c l i tm ki m trong k c c a anh, b i v anh vc mang s n nh ng cu tr l i - m c d khng bi t l cu tr l i ph h p hay khng ph h p, i u c lm c hay khng lm c. Anh tm ki m, tm ki m v anh l c ng, m t d u. Anh khng hon ton c m t tai y, anh khng th hon ton s ng trong giy pht ny, anh c l n qu n loanh quanh trong vng k c. V r i l i thm m t s ki n m i n a: khi anh ra kh i phng th anh l i ngh l ng l anh nn tr l i th ny: "Ti ph i tr l i th ny, ti ph i tr l i th kia." Anh l i thng minh tr l i. Tr c anh thng minh, sau anh cng thng minh;
Tm Kinh
Trang 233
2010
nhng o n gi a anh l i khc: chnh ngay o n gi a hai u tr c v sau , l dng s ng. S hi n h u ngay dng s ng. Ph m h nh th ba c a m t n s l s tin t ng vo c m quan c th c a chnh mnh. Ng i ta th ng tin t ng vo nh ng ng i khc, cn v n s th tin vo ug m y. N u ng i chnh s c m quan. Th xc, tm tr, linh h n, t t c n s c m th y mu n yu ng, ng i bi l i an nhin trong tnh yu. N u khng mu n, ng i "xin l i, ni th ng khng mu n" - nhng ng i khng bao gi hay gi d i. Ng i khng ph i n s hay s ng gi v , khng th t lng. Cu c i c a con ng i ny l cu c i np ng sau nh ng t m m t n . Ng i ny v nh, hn v , nhng th c tm h n khng mu n m hn ng i v c a h n. Khi h n ni "Anh yu em," nh ng m thanh pht ra nghe gi d i lm sao v nh ng ch ny khng pht xu t ra t tri tim h n. Nh ng cu ni gi d i pht xu t ra t Dale Carnagie, tc gi nh ng quy n sch "Ngh thu t k t thn v nh h ng n ng i khc," v nh ng lo i sch ny th c v ngha. Con ng i ny ch t ch a nh ng th phi ngha , eo mang chng, th c t p chng. C cu c i h n s ng gi d i, s ng d m, s ng khng th t lng; h n s ng nh s ng cu c i hai m t. V h n khng bao gi th a mn c , l d nhin, v s th a mn hi lng ch xu t pht ra t m t cu c s ng th c tm, khng mu m gi d i. N u anh yu, c ni yu. N u anh i, c ni l anh i. Anh ph i s ng th t v i c m gii c a chnh anh, anh ph i s ng th c v i gic quan c a anh, anh ph i tin vo gic quan c a anh. V anh s r t ng c nhin khi nh n th y l: anh cng tin t ng vo chnh mnh bao nhiu, tr tu c a c m quan s hi n kh i r t r rng cho anh, trong anh. Thn t ng c a anh c tr tu c a ring n - n mang tr tu h ng bao th k nay trong t ng t bo c a n. C th anh c m th y oi v anh l i ang tuy t th c, b i v tn gii c a anh nh r l ngy anh ph i nh n i - m c d c th anh ang ln cn i. Anh khng tin vo chnh c m gic c a anh, anh i tin vo ci kinh i n ch t, ci kinh i n s c ng , b i v trong m t cu n sch, c ng i vi t l i r ng, "Ngy hm nay l ngy anh ph i nh n i. Anh hy nghe vo c th c a anh i. Ngy no c th c a anh yu c u anh tuy t th c th anh tuy t th c - khng c n ph i nghe theo sch v kinh i n. Thn xc anh l cn nh tr n, l n th linh thing c a anh, anh hy tin vo n, ng l o o i theo nh ng kinh i n ch t c ng kia. Anh hy tn th knh tr ng c th anh v n chnh l thn xc c a anh. Anh l n, anh s ng trong n, anh ph i tn tr ng v tin t ng vo n. ng p t b t c ci g ln thn xc anh c , anh hy t p nghe, hy l ng nghe thn xc anh ang ni g v i anh. V chnh i u khng nh ng d y anh hy tin vo thn xc anh m cn ch d y cho anh tin vo s hi n h u - b i v thn xc anh l m t ph n c a hi n h u. R i th ni m tin trong anh s l n nhanh ln, anh s tin vo cy c i, trng
Tm Kinh
Trang 234
2010
sao, m t tr i v i dng: anh tin vo con ng i. V s b t u c a ni m tin t ng chnh l ni m tin vo chnh gic quan c a anh. Hy tin vo chnh con tim anh! Ngha th t c a n s l t do. V n s khng ph i ch c t do m chnh h l t do. n s lun s ng m t cch t do. T Do khng c ngha l b a bi, phng tng, v k lu t, coi th ng cc nguyn t c k lu t. S phng tng khng ph i l t do, n ph n khng l i s n l v anh s i n c c oan. T do khng ph i l c c oan, khng ph i l ph n hkng l i. T do l ti ng ni n i t i: "Ti ph i c t do, khng c con ng no khc. N u ti b tri bu c b i nh th , b i n gio, b i Thin Cha gio hay H i gio, ti s khng bao gi c t do c . Nh ng tn gio , nh ng n i nh th s vy hm i ti, s t o ra nh ng hng ro c n tr chung quanh ti. Nh ng th s b bu c ti, bp mo ti khi n ti tr nn qu qu t. Ti ph i c t do. Ti ph i tranh u, ch p nh n nguy hi m c t do. Ti ph i li u m ng c t do." T do khng ph i l s ti n nghi, thch h p. Ph i li u m ng n nh n th c t do. T do v v n s s n sng n nh n th thch nguy hi m. i u thch khng c ngha l n s u trnh v i m i ng i v v i nguy hi m, cng khng c ngha l ch ng i l i lu t php, nhng cng khng ph i m c m i ng i sai khi n p bu c mnh. N u anh yu ng i ph n kia v mu n c i c ta, anh t nhin lm i u , ch khg ph i v ng linh m c ni "Hy l y ng i ph n ny v c ta giu c, nhi u ti n." Khi anh mu n i l nh th ngy Ch Nh t, anh i, khng ph i b p bu c ph i i l d l ng linh m c b o anh ph i i l nh th ngy Ch Nh t. Ti khng ni l anh ng i l nh th , ti ch ni anh ch i nh th khi no t6am anh c m th6y mu n i l , n u khng, khng vi c g ph i i c . , chnh l s ngc m. Ni cch khc, khng c n ph i i u c . Khi torng at6m anh c Ph t c Cga, th d khng i l nh th , anh cng v n s n c Ph t, c Cha r i. i v i nh ng s vi c thi t y u, v n s s lun gn gi s t do c a mnh th t nguyn v n. V b i v n s tn tr ng t do, ng ta cng s tn tr ng t do c a ng i khc. ng ta s khng bao gi ngn c n s t do c a b t c ng i no, l ai cng v y. N u v c a anh yu m t ng i khc, anh s c m th y b t n thng, anh s au bu n ri l , nhng l chuy n c a anh. Anh khng th ngn c n c ta c. Anh khng c ni, "Em ng lm nh v y, b i v anh s au kh l m!" Tri l i, anh nn ni, " l quy n t do c a em. N u anh au kh , l chuy n c a anh. Anh ph i gi i quy t nh ng au kh , anh ph i i di n nh ng au bu n c a ring anh. N u anh c m th y anh ghen t c, anh ph i bung b cho c s ghen t c c a anh. Emn c i con ng c a em. M c d s vi c khi n anh au kh , m c d anh r t mong mu n em ng r i b anh ra i v i b t c ng i n ng no khc, cng l chuy n c a anh. Anh khng th c n ngn t do c a em. Anh khng th rng bu c t do c a em!"
Tm Kinh
Trang 235
2010
Tnh yu c tn tr ng n m c n cho ng i ta s t do. V n u tnh yu khng ph i lt do, khng ph i l Tnh Yu th c th n a, n l m t ci g khc r i. V n s tn tr ng tuy t i, tn tr ng h t m c s t do c a chnh mnh, ng ta nng niu c n tr ng t do c a chnh mnh nn n s cng gn gi c n tr ng t do c a ng i khc. th c v t do cho n s m t c tnh; n s khng ch l m t ph n c a ci kh i tm th c. n s c m t tnh ch t c nh t no - cch s ng, l i s ng, c tnh b n thn, tnh tnh. n s sinh ho t m t phng th c ring, m t l i s ng ring, ng ta thch bi ht c a chnh mnh. n s c th c v tnh c nhn c a mnh: ng ta bi t mnh l ai, bi t r mnh l ai, v khng bao gi th a hi p, thu n theo ci g c . c l p, n i lo n - l tnh ch t c a v n s. l s khc bi t r t l n. Cu c cch m ng khng ph i th c s l cu c cch m ng. Cch m ng c ngha l thay i, ci m i thay i ci c, nhng th c ra cu c cch m ng m i ny cng ho t ng m t cch th c gi ng nh cu c cch m ng c m thi, m t c u trc nh nhau, m t ki u n , bao th k qua, nh ng ng i thu c giai c p b n nh nhau. Th d nh, hn h ti n khng c php t chn vo n th . Nh ng lo o s B La Mn khng bao gi cho php h b c vo n th : "Nh ng n th s d b n n u nh ng n , nh ng k k ngho kh cng inh ny b c vo." hng bao th k qua, "khng c ch m t i" ny khng h c vo n th l l y g c . l m t i u c m k gh t m, x u xa, c c. V r i Mahatma Gandhi c g ng tarnh u nh ki n, lu t l phi l . Thnh Gandhi mu n nh ng k ngho kh n cng bi b c vo n th l l y, c cu c i c a Thnh Gandhi hao mn v s tranh u . l cu c cch m ng ch khng ph i n i lo n. T i sao? C ng inno h i J. Krishnamurti v s ki n tranh u c a Gandhi cho n i. V anh c bi t J. Krishnamurti tr l i ra sao nh ng k ngho c vo l khng: "Nhng Thnh Th n, Th ng c trong n i u!" Cu tr l i l s n i lo n. S tranh u d n thn qu c m c a Gandhi l m t hnh th c cch m ng ( i m i) nhng Gandhi v n tin t ng l c th ng trong cc n th , cng nh cc o s B La Mn tin t ng sng bi nh v y. Ci l i c tin c a Gandhi v cc B La Mn gi ng nhau , khng khc: Gandhi tin t ng r ng i l l y n th r t quan tr ng, r t c n thi t, n u ng i ta khng i, ng i ta s m t th ng , m t th n thnh, m t c tin. cng l m t lu n i u, m t t t ng nh cc o s B La Mn; cng l khun t c c a x h i c ch khng cho php k h ti n b c vo n th - hai ngh nh nhau: l th ng trong nh th v nh ng ai c vo l nh th s ng nhin ti n g n n th ng , n Cha. Cn nh ng k khng c php vo nh th , h s m t c h i n g n Cha, n g n th ng . Thnh Gandhi l ng i c t t ng cch m ng, nhng cch m ng l i tin vo ki u th ng t ng ki n trc nh nhau. Th c ra, cu c cch m ng c a Gandhi cng ch l m t hnh th c ph n khng, ch ng i ci hnh th c c, thay i hnh th c m i nhng th c ch t v n khng thay i.
Tm Kinh Trang 236
2010
J. Krishnamurti l ng i n i lo n. ng ta ni, "Nhng Cha hay th ng u c trong nh th , v y t i sao ph i quan tm n Cha? Khng c b n BLa Mn cng khng c k b n dn h ti n no, v y t i sao ph i quan tr ng i l hay khng i l n th ? Th t ng c ngh ch lm sao!" T t c nh ng cu c cch m ng u ph n khng, ch ng i, ph n khng ch ng i m t phng di n no . B t c khi no anh t v ph n i, n i lo n, khng ph i l m t cu c cch m ng ng ngha b i v trong t n cng thm tm anh, anh v n tin vo m t m hnh, m t khun m u, m t qui nh x h i tn gio gi ng nhau, nh nhau. L d nhin, anh ch ng i l i, anh ang ch ng i l i y nhng anh tin. Ci l p su th m nh t c a tm th c anh v n nh c, khng khc. Gandhi ngh r ng nh ng tn B La Mn kia thi t v cng khoan khoi, vui s ng v b n h cho r ng h t t i th n thnh, t i th ng th t su xa r i, v nh ng k h ti n th b t c b ci quy n, ci n s ng thing ling . Tuy nhin, Gandhi khng nhn r m B La Mn ny l: bao th k qua, m th y tu B La Mn v ang l l y, c s s p l l y c u kh n nhng m c c ci g u, c ch ng ng ci g u! Th t ngu xu n! Nh ng k s ng trong n th c c ci g u th th t i sao Gandhi c quan tm l ph i tranh u cho ng i khng c vo l ph i c quy n c vo n th l l y. Ng i bn trong ch ng c g, ng i bn ngoi cng ch ng c g, th th t i sao c ngu xu n bm vu ch p ch t vo ci phi l v ngha . n s l ng i n i lo n. V i danh t "n i lo n," ti mu n ni l "ci nh n th c, ci nhn" c a n s hon ton khc. n s khng ho t ng m t h th ng lu n l r p khun, m t ki u c u trc, m t m hnh c s n - nhng n s cng khng ch ng i l i ci m hnh qui c s n - b i v n u anh ch ng i ci m hnh ny th anh s t o ra m t m hnh khc trm l p vo, ch ng i ph n khng l i. V t t c nh ng m hnh u nh nhau, khng khc. n s n gi n ch l ng i l t ra kh i "nh ng con ng mn xa l i c" . n s khng ph n i l i b t c m t qui c khun m u no c , v n s qa hi u r ci tnh ch t ngu xu n ng ngh ch c a nh ng ci g i l "khun vng th c ng c" . n s nhn th u vo ci ngu xu n c a t t c khun th c v n s l t ra kh i vng k m t a . n s n i lo n l th . Ph m h nh th nm ls sng t o. Ci ng l i n tu ngy xa th c khng c nt sng t o g m i c . Ng i ta ngh r ng n u m t ng i no thnh m t n , v ng s th s tm n m t hang ng trong r ng Hy M L p Sn v t a thi n l s vi c th c hon h o. Khng cn c n g n a c , nh th l r i. Anh c th i v th y nh ng lo o s K Na gio, h ng i trong cc n th , ch ng lm g c tuy t i khng sng t o g, nhn h c v ngu ng c, ng ngh ch, khng c m t cht tia sng tr tu thng minh no trn gng m t. Th m thin h l i tn th l l y v ci mnh nh l d i chn nh ng tn o s ny. N u anh h i, "T i sao ng b n l i ch m chn ng o s ?" th h s tr l i r ng, "Ng i n ng ny t b th
Tm Kinh Trang 237
2010
gian" - c th nh l ci s vi c "t b th gian, xu t gia" l m t gi tr g gh g m l m v y. N u anh h i ti p, "Th ng o s lm c nh ng g?" th h s tr l i, "ng ta tuy t th c. ng ta tuy t th c c bao thng tr i v cn ang tuy t th c y." - c th nh l ci vi c tuy t th c kia l m t s c ng tr i l m v y. Nhng n u h i l ng o s h a v c nh ng g, sng t o ra nt p g cho cu c i, ng ta sng tc ra bi th no, th hi n c bi ht no, nh c no, i u v no, pht minh no - ng ta sng t o c ci g? - th h s tr l i, "ng ni ci g v y? ng o s ny l m t n s m!" , th ra " n s" theo l i c a nh ng con ng i ny suy on l "ch ng i yn trong n th v cho php ng i ta nh l ch m chn, th thi, ch c th thi. V c bi t bao nhiu ng i ng i n . nh th Quan i m c a ti v m t n s l nng l ng, l ti m l c c a ng i s sng t o, r ng n s s em n cho i thm m t cht p, m t cht ti mt, m t cht hoan l c, m t cht an vui, r ng n s s tm nh ng l i m i cho m nh c, cho khiu v, cho ht ca, r ng n s s em n cho i thm nhi u bi th di m tuy t n a. n s s sng t o m t ci g ch khng ph i ng i yn nh khc g m c v y. Ci th i c a l i n tu xa xa h t r i, qua r i. Ng i n s th i nay l ph i sng t o, v c sng t o th h m i c th hi n h u trn cu c i ny. n s c n v nn ng gp, c ng hi n cho i m t ci g . C gi nguyn khng sng t o c g, tr tr nh v y l t i l i, b i v anh c m t, anh gp m t trong dng s ng v anh khng c ng hi n ng gp c g c . Anh n, anh chi m c l y m t kho ng khng gian, th m anh khng c ng hi n ci g c . Nh ng n s c a ti l nh ng ng i sng t o. V khi anh i su vo s sng t o l anh n r t g n n Cha, n th ng . l th c ngha c a c u nguy n, l th c ngha c a thi n nh. Cha l ng sng t o, th ng th n thnh l ng sng t o, v n u anh khng l ng i sng t o, anh s xa th ng , anh s xa Cha. Cha ch bi t c m t ngn ng , l ngn ng c a sng t o. l l do khi anh sng tc nh c, khi anh m chm trong dng su i m nh c, anh hon ton ht bng vo trong m nh c, c m t ci g th t thing ling, th t thnh thi n b t u lan t a thot ra t con ng i anh. l ni m hoan l c tuy t v i c a s sng t o - l tr ng thi xu t th nsvaha! tt b ha! Th su l c hi h c, ngy th, nh , d d m, m t s chn th t khng ki u cch, khng nghim tc v v i qu ng. Ci l i n tu th i xa th s c ng, ch t, ng ngh ch, khng c i vui s ng khoi g c . Ng i n s th i nay c n ph i em l i s l c quan, tin yu vui v , s ng ng cho chnh b n thn mnh, cho cu c i, cho m i ng i. V tn n s ph i l m t n s vui ti, khong t b i v chnh n c i c a anh l s th thi, l s t ch di t, l s phng khong, v n c i c a anh c th khi n cho ng i khc th x , khoan khoi hn. Ngi n th hay cha chi n ph i l ni chan ha ni m vui, n c i, nh y ma ht ca. ng c gi ng nh nh ng thnh
Tm Kinh Trang 238
2010
ng Thin Cha gio. Nh ng thnh ng Thin Cha gio gi ng nh ci ngha a. V v i hnh t ng thnh gi, n gi ng nh m t ni th ph ng ci ch t v y. Anh khng th c i nh th . Ng i no hay c i s khng c php vo thnh ng; ng i ta s cho l anh in hay sao m c i hoi v y?! Khi ng i ta b c vo thnh ng, h t ra r t nghim trang o m o, c ng ng c, b m t c a h di ngh t ra, n, b m t i o! i v i ti, c i l m t ph m ch t tn gio, r t c n thi t. C i l m t ph n c a th gi i n i tm ng i n s: l c hi h c nh , l c m quan d d m ngy th. Th b y l thi n nh, l s c n, l t t nh huy n b kinh nghi m x y n trong anh. Khi anh s ng m t mnh, khi n i tm anh hon ton c n. n tu khi n anh c c, khng ph i c n, nhng c c; khng ph i s hiu qu nh m t mnh m l ni m c c tr n v n l th tuy t v i. (*ghi ch c a ng i d ch: t h n chng ta th ng hay l m l n gi a hai ngha C n (loneliness) v C c (solitude). Theo nh ngha c a Ph m Cng Thi n, t t c nh ng ng i c n u c c, nhng t t c nh ng ng i c c khng h n l c n. Theo ch Tu, th "c" c ngha l khng c cha m , v " c" c ngha l khng c con ci. Ci i u khng c cha m v khng c con ci cng l i u khc th ng, nhng khng h n l b v v gy ra n i kh . i v i Paul Tillid ni, c n di n t s au n v ci s s ng m t mnh. Ph m Cng Thi n g i C n l n i c n v g i C c l ni m c c. Chng ta c th ch y tr n c n, nhng c c th v phng c u ch a. "Ch c k no l c c th m i ng g i l con ng i." S m nh con ng i l c c v bi t r ng mnh c c. Cn i v i n i c n th lm ci g trn i ny i n a th cng c m th y c n, ng i ta ch c th chi n th ng c n i c n b ng cch ng th ng vo s c c, ch u ng c c, s ng tr n v n v i s c c, v chnh mnh l s c c. V y C c l g? C c l ci m chnh Tnh Yu ch m i c s ng l i trong s c c, s c c lm cho Tnh Yu s ng l i.) Anh c th vui s ng m t mnh, anh khng cn l thu c vo nh ng ng i khc n a. Anh c th ng i m t mnh trong phng v anh hon ton sung s ng h nh phc. Anh khng c n ph i i cu l c b , khng c n ph i i xem chi u bng. Anh c th nh m m t l i v anh mnh ri vo h nh phc n i t i thing ling: l thi n nh, l chn ngha thi n nh. Th tm l tnh yu, l s lin h , l m i tng giao. Hy nh l, anh ch c th lin quan v i m i ng i khi anh h c s ng c n, khng bao gi anh tng giao c v i m t ai tr n v n n u anh khng h c cch s ng c n, khng bao gi tr c c . Ch c hai c nhn m i c th tng giao v i nhau. Ch c hai s t do m i c th n g n nhau v m chong l y nhau. Ch c hai chn khng m i c th thm nh p vo nhau v ha tan tr n l n vo nhau. N u anh khng c kh nng s ng m t mnh c n tuy t i, anh khng th no tng giao v i ai c; m i tng
Tm Kinh Trang 239
2010
giao c a anh ch l gi d i. ch l ci m o v t anh trnh n s c n, m thi, khng c g kkc c . V l nh ng g m hng tri u tri u ng i v ang lm. Tnh yu c a h khng l ci g c v h khng c kh nng s ng m t mnh. V th h c n ph i tm m t ng i, h c n ph i s ng v i m t ng i, h c n ph i n m tay nhau, m nhau, h g a v nh l h yu nhau gh l m, nhng th t ra t n cng thm tm h , ci v n b n nh t l h khng th s g c n. V th h c n ph i c ng i chung quanh, h c n c ng i m p, nng niu, h c n c m t ng i no nng d a. V h l i d ng l n nhau, b i v c hai ng i khng m t ai c kh nng s ng tr n v n c n v c c. Ng i ph n th y ng i n ng l m t phng ti n gip c ta tr n thot n i c n; ng i n ng cng th y ni ng i n b kia l m t phng ti n gip anh ta trnh n s c n. H th y anh l m t phng ti n gip h tr n thot chnh h . V th , hai ng i m anh cho l h ang yu nhau th c ra l ang t nhi u g t ght b chnh h , v b i chnh s ght b chnh mnh , hai k yu nhau kia ang tr n trnh. Ng i ny gip ng i kia tr n trnh, v h tr thnh n l cho nhau, l thu c vo nhau, h b v ng m c vo nhau, rng bu c vo nhau nh l k ghi n thu c. Anh khng th s ng khng c v anh bn c nh, v anh cng khng th s ng n u khng c anh bn c nh, b i v hai ng i rng bu c n l vo nhau. Nhng v n s th l i khc . . ., l l do ti ni ph m h nh th b y c a n s l c c, v th tm l tng quan tnh c m. V y l hai kh nng c th x y ra: anh c th vui s ng c c v ng th i anh cng c th s ng h nh phc v i ng i khc. C hai ni m hoan h h nh phc cho con ng i. Anh c th thi n nh khi anh s ng m t mnh v anh cng v n c th thi n nh v i m t ng i khc, trong tnh yu su m c a anh. V cng c hai lo i ng i: ng i chuyn h ng ngo i t m c u s th y d dng t t i m c tiu tm linh c a mnh khi s ng tu t p v i m t ng i thn bn c nh, v ng i chuyn h ng n i t m c u s th y an l c thung dung t t i nh cao tr tu khi s ng m t mnh. Nhng khng ai c m th y i ch v i ai c ; c hai u c th cng b c chung v i nhau, cng hnh tr tu t p chung v i nhau. H ng n i c th cao siu hn h ng ngo i, nhng h ng ngo i c th l y u t quy t nh b t k anh l k h ng ngo i hay h ng n i. Con ng c a c Ph t l con ng h ng n i tm linh hon ton; con ng ny l con ng Thi n nh. Con ng c a Cha l con ng h ng ngo i, l con ng c a Tnh Yu. Ng i n s c a ti l ng i t ng h p c hai h ng n i ngo i. C hai h ng n i ngo i u c n thi t v b tc cho nhau, khng c ci no quan tr ng hn ci no, khng c ci no cao hay th p hn ci no c . C hai u c gi tr tu t p h u ch cho tm linh ngang nhau, nh nhau. V ph m h nh th chn l s chuy n ho, l o c a Lo T , l v ng, v u cng m t m ba, m t giai i u, m t ti t t u nh tm, v nhn, chn khng, t t c
Tm Kinh Trang 240
2010
nhau, ha h p v i nhau, tr n l n vo nhau, m t l t t c , t t c l m t, ti u ng trong i ng, c th trong i th . . . T t c l M t trong kh i i ng v tr hm linh. l ton b thng i p c a Bt Nh Tm Kinh: y t , y t , ba la y t , ba la tng y t , b tt b ha - qua i, qua i, v t qua i, v t qua i r t ro - hy v t qua cng nhau, cng nhau v t qua b n b Sanh T . i tuy t v i thay! i h nh phc thay! Alleluia! Chuy n Ho l ph m ch t cu i cng v cao nh t c a h nh n s.
D ch xong t i Virginia ngy 14/09/2002 TKN Thch n Minh Tm
Tm Kinh
Trang 241

Tam Kinh Osho

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tam Kinh Osho

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

Vng t thing c a anh, ti c th nhn vo, ch nhng khng t chn ti n vo c m a c.

ng ngoi nhn vo m thi,

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

T ng l i, t ng ch trong cu kinh m u ong chuyn ch trng trng ngha l gio php.

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

p kia, c m t gi t sng mai ng trn p, th t tuy t v i, p v t . Nhng r i,

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

Ci danh t nguy hi m nh t m con ng i th ng s d ng l "Ti" - ti mu n, t t i t do . . ." ti c n, ti ang t b

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

-D , c nhi u h t. -L y m t h t v p v n ra. Con th y g?

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

cu c s ng v Ch t chnh l Tuy t nh Cu c S ng. v i v trong ch t, ta s c T Do tri t ! Ch t ang n i v i th ng , hay th ng

n n p trong ch t l h l c tuy t ang giao h p v i anh!

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !

wWw.VietLion.Com Th vi n eBook Online Free for All !