UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM THANH PHO HA NOI Doc lap - Ty do - Hanh phtic S86: ¥572007/QD-UBND ‘Ha Noi, ngay{] thang ¥ nam 2007 QUYET DINH Ban hanh Quy dinh cép Giay phép xay dung cde cong trinh trén dia ban thanh pho Ha Noi. UY BAN NHAN DAN THANH PHO HA NOI Can ott Luat Té chtte HDND vi UBND ngay 26/11/2003; Can cit Lugt Xay dung; Nghi dinh s6 209/2004/ND-CP ngay 16/12/2004 cia Chinh phis vé quan ly chat Iugng cong trinh; Nghi dinh s6 08/2005/ND-CP ngay 24/01/2005 cita Chinh phit vé quy hoach xay dung; Nghj dinh sé 16/2005/ND-CP ngay 07/02/2005, s6 112/2006/ND-CP ngdy 29/9/2006 ciia Chinh phi vé quan 1y du dn dau w xay dung cong trinh; Can c@ Phip Itnh Thi do Hi Noi; Nghi dinh s6 92/2005/ND-CP ngay 12/7/2005 cia Chinh phi quy dinh chi tigt mot s6 diéu cia Php lanh Thit dd Ha Noi; Can ctt Quyét dinh sO 89/2007/QD-TTg ngay 18/6/2007 cha Thi wing Chinh pha vé viée thi diém thanh lap Thanh tra xay dung quan, huyén va Thanh tra xay dung xd phudng, thi trdin tai thinh pho Ha NQi va thanh pho Hé Cht Minh; Cin od Thong tu 86 02/2007/TT-BXD ngay 14/02/2007 eta BO Xay dung vé hudng din mot s6 noi dung vé lap, thém dinh, phe duyét dur an dau tu xay dung tinh quy dinh tai Nghi dinh s6 16/2005/ND-CP ngay 07/02/2005 va Nghi dinh sé 112/2006/ND-CP ngay 29/9/2006 cita Chink phi Theo dé nghj cha Gidm ddc So Xay dung tai TO irinh s6 903/TTr-SXD ngay 21/5/2007 va 1 155/TTr-SXD ngay 25/5/2007, QUYET DINH: Diéu 1, Ban hanh kém theo Quyét dinh ndy Quy dinh cap Gidy phép xay dung cdc cong tinh trén dia ban thanh pho Ha Noi. Diéu 2. Quyét dinh nay cé higu lire sau 15 ngdy ké tiengdy ky va thay thé Quyet dinh 86 28/2006/QD-UB ngay 17/3/2006 cira UBND thinh pho Ha Noi. Diéu 3. Chinh Van phdng UBND Thanh phé; Gism d6c cde So: Xay dung, Quy hoach - Kign tric, Thi truéng cée Sé, Ban, Nganh Thanh phd, Chi tich UBND- cde quan, huyén, phuimg, x4, thi trén va cae 16 chic, ef nhan co Tien quan chin tréch nhiém thi hanh Quyét dinh nay./, Noi akan ‘TM, UY BAN NHAN DAN + Nh Didu 3, . ay -TTTU, TTHDND Thinh phs; CHU TICH Ht, + Vin phéng Chinh phi ~ Cie BEXD.GTVT.CA,INSMT.VHTT, | d8 bfe Chi tick UBND Thanh ~ Cie dfe PCT UBND TP: - Vign KSND TP, Toa an ND TPT TP, - UBMTTQTP, LB LBTP, Bao FINN, Bio KT&DT, Dis PLATILN: - CPVP.THRT,TD.THLN« (03); iUY BANNHANDAN CONG HOA XAHOI CHU NGHIA VIET NAM THANH PHO HA NOI Doc lap - Tu do - Hanh phite QUY BINH Ciip Gidy phép xay dung cdc cong trinh trén dia ban thanh phd Ha Not (Ban hanh k8m theo Quyét dinh sé #2/2007/QD-UB ngay 4 / £2007 etia UBND thinh pho Ha Noi) Chuong I QUY BINH CHUNG Diéu 1. Pham vi diéu chinh va déi tuong ap dung 1. Quy dinh nay diéu chink hoat dong quin ly, cap gidy phép xay dung cde cOng trinh tén dia bin thanh pho Ha Noi; 2. Cée 16 chifc, cf nhan trong ya ngoai nuée du ty xay dung wén dia ban than pho HA Noi phdi thuc hin theo quy dinh nay va céc quy dinh cia Nha nude va Thanh pho ¢6 lien quan. Diéu 2. Muc dich ciia viée eaip gidy phép xay dung 1. Tyo digu kien cho ce t6 chite, hd gia dink, cé nban (sau day goi chung It chil dau tu) thy hien xay dung cdc cong trinh nhanh chéng, thugn tign theo quy dinh; 2. Thue hign quin Iy xy dyng theo quy hoach va eéc quy dinh cita Phap lat c6 ign quan; bio ve canh quan, moi trubng, bio (Sn va tOn tg0 ede di tich lich sit, van hod, danh lam thing cn v2 cic cong irinh kign tric c6 gid tri; phat trign kign trie méi, hign dai, dam da ban sic dan tOc va sit dung higu qua dat dai xay dung cOng teinh; 3. Lam can ct dé kiém tra, gidm sét thi cong, xit ly céc vi pham vé trat ur xay dumg, lap hé su hodn cong. Diéu 3. phép xay dung 1. Truée khi khoi cong xay dyng cong tinh, chil dau tw phai e6 Gialy phép xay dung, ké cA cong trinh di duve co quan cé thém quyén thdm dinh thiet ke co si, trir nhitng cong trinh quy dinh tai diém 2 Didu nay. 2. Nhiing cong trinh duéi day khong phi xin phép xay dimg: a) Cong trinh bf mat Nha nude: [A cong trinh xay dung thude danh muc bi mat Nha nude, duge co quan Nha nude 06 thdm quyén quyét dinh theo quy dinh cilia phdp luat vé bi mal Nha aude; b) Cong trinh xay dung theo lenh khan efp: 1a cong tinh ph3i duge xay dung va hodn thanh kip thoi, dap ting yeu edu cla lenh khdn cdp do ngudi cé thdm quyén ban hanh theo phép lat vé tinh trang khdn cap, tinh hudng khdn cap va phdp lua khac c6 Hin quaa dén yéu cdu khan cap; ©} Cong trinh xy dung tam, phue vu trong thivi gian thi cong xay dung cong tinh chinh, bao gém cong teinh tam cia chit du tw va cong tinh tam ca nha tha nim trong so dé ng mit bling cong uudng xdy dyng da duege phé duyet;