Professional Documents
Culture Documents
LuËt sè
05/1998/QH10
quèc héi
níc céng hßa x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam
Khãa X, kú häp thø 3
(Tõ ngµy 21 th¸ng 4 ®Õn ngµy 20 th¸ng 5 n¨m
1998)
____
§Ó híng dÉn s¶n xuÊt, tiªu dïng cña x· héi, ®iÒu tiÕt thu
nhËp cña ngêi tiªu dïng cho ng©n s¸ch nhµ níc mét c¸ch hîp lý,
t¨ng cêng qu¶n lý s¶n xuÊt, kinh doanh ®èi víi mét sè hµng
hãa, dÞch vô;
C¨n cø vµo HiÕn ph¸p níc Céng hßa x· héi chñ nghÜa ViÖt
Nam n¨m 1992;
LuËt nµy quy ®Þnh thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt.
Ch¬ng I
NH÷NG QUY §ÞNH CHUNG
Hµng hãa, dÞch vô sau ®©y lµ ®èi tîng chÞu thuÕ tiªu thô
®Æc biÖt :
1. Hµng hãa :
a) Thuèc l¸ ®iÕu, x× gµ;
b) Rîu;
c) Bia;
d) ¤ t« díi 24 chç ngåi;
®) X¨ng c¸c lo¹i, nap-ta (naphtha), chÕ phÈm t¸i hîp
(refonnade component) vµ c¸c chÕ phÈm kh¸c ®Ó pha chÕ
x¨ng;
e) §iÒu hßa nhiÖt ®é c«ng suÊt tõ 90.000 BTU trë xuèng;
g) Bµi l¸;
2
2. DÞch vô :
a) Kinh doanh vò trêng, m¸t-xa, ka-ra-«-kª;
b) Kinh doanh ca-si-n« (casino), trß ch¬i b»ng m¸y gi¾c-
pãt (jackpot);
c) kinh doanh vÐ ®Æt cîc ®ua ngùa, ®ua xe;
d) Kinh doanh g«n (golf) : b¸n thÎ héi viªn, vÐ ch¬i g«n.
§iÒu 2. §èi tîng nép thuÕ
Tæ chøc, c¸ nh©n (gäi chung lµ c¬ së) s¶n xuÊt, nhËp
khÈu hµng hãa vµ kinh doanh dÞch vô thuéc ®èi tîng chÞu
thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt lµ ®èi tîng nép thuÕ tiªu thô ®Æc
biÖt.
Hµng hãa quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 1 cña LuËt nµy kh«ng
thuéc diÖn chÞu thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt trong c¸c trêng hîp
sau ®©y :
1. Hµng hãa do c¸c c¬ së s¶n xuÊt, gia c«ng trùc tiÕp xuÊt
khÈu hoÆc b¸n, ñy th¸c cho c¸c c¬ së kinh doanh xuÊt khÈu
®Ó xuÊt khÈu;
2. Hµng hãa nhËp khÈu trong c¸c trêng hîp sau :
a) Hµng viÖn trî nh©n ®¹o, viÖn trî kh«ng hoµn l¹i; quµ
tÆng cho c¸c c¬ quan nhµ níc, tæ chøc chÝnh trÞ, tæ chøc
chÝnh trÞ - x· héi, tæ chøc x· héi, tæ chøc x· héi - nghÒ nghiÖp,
®¬n vÞ vò trang nh©n d©n; ®å dïng cña c¸c tæ chøc, c¸
nh©n níc ngoµi theo tiªu chuÈn miÔn trõ ngo¹i giao, hµng
mang theo ngêi trong tiªu chuÈn hµnh lý miÔn thuÕ;
b) Hµng hãa chuyÓn khÈu, qu¸ c¶nh, mîn ®êng qua ViÖt
Nam;
c) Hµng t¹m nhËp khÈu, t¸i xuÊt khÈu vµ t¹m xuÊt khÈu, t¸i
nhËp khÈu trong thêi h¹n cha ph¶i nép thuÕ;
d) Hµng nhËp khÈu ®Ó b¸n miÔn thuÕ theo chÕ ®é quy
®Þnh.
1. §èi tîng nép thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt cã nghÜa vô nép
thuÕ ®Çy ®ñ, ®óng thêi h¹n theo quy ®Þnh cña LuËt nµy.
2. C¬ quan thuÕ trong ph¹m vi nhiÖm vô, quyÒn h¹n cña
m×nh cã tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn ®óng c¸c quy ®Þnh cña luËt
4
nµy.
3. C¬ quan nhµ níc, tæ chøc chÝnh trÞ, tæ chøc chÝnh trÞ -
x· héi, tæ chøc x· héi, tæ chøc x· héi - nghÒ nghiÖp, ®¬n vÞ
vò trang nh©n d©n trong ph¹m vi chøc n¨ng, quyÒn h¹n cña
m×nh gi¸m s¸t, phèi hîp víi c¬ quan thuÕ trong viÖc thi hµnh
LuËt nµy.
4. C«ng d©n ViÖt Nam cã tr¸ch nhiÖm gióp c¬ quan thuÕ,
c¸n bé thuÕ trong viÖc thi hµnh LuËt nµy.
5
Ch¬ng II
c¨n Cø TÝNH THUÕ Vµ THUÕ SUÊT
C¨n cø tÝnh thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt lµ gi¸ tÝnh thuÕ cña
hµng hãa, dÞch vô chÞu thuÕ vµ thuÕ suÊt.
1. §èi víi hµng hãa s¶n xuÊt trong níc lµ gi¸ do c¬ së s¶n
xuÊt b¸n ra t¹i n¬i s¶n xuÊt cha cã thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt.
2. §èi víi hµng hãa nhËp khÈu lµ gi¸ tÝnh thuÕ nhËp khÈu
céng thuÕ nhËp khÈu.
3. §èi víi hµng hãa gia c«ng lµ gi¸ tÝnh thuÕ cña hµng hãa
s¶n xuÊt cïng lo¹i hoÆc t¬ng ®¬ng t¹i cïng thêi ®iÓm giao
hµng.
4. §èi víi dÞch vô lµ gi¸ cung øng dÞch vô cha cã thuÕ tiªu
thô ®Æc biÖt.
5. §èi víi hµng hãa, dÞch vô dïng ®Ó trao ®æi hoÆc tiªu
dïng néi bé, biÕu, tÆng lµ gi¸ tÝnh thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt cña
hµng hãa, dÞch vô cïng lo¹i hoÆc t¬ng ®¬ng t¹i thêi ®iÓm
ph¸t sinh c¸c ho¹t ®éng nµy.
6. §èi víi rîu s¶n xuÊt trong níc, kinh doanh ca-si-n«, trß
ch¬i b»ng m¸y gi¾c-pãt, kinh doanh g«n, gi¸ tÝnh thuÕ tiªu
thô ®Æc biÖt do ChÝnh phñ quy ®Þnh cô thÓ.
Gi¸ tÝnh thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt ®èi víi hµng hãa, dÞch vô
quy ®Þnh t¹i §iÒu nµy bao gåm c¶ kho¶n thu thªm mµ c¬ së
®îc hëng.
Trêng hîp c¬ së s¶n xuÊt, kinh doanh cã mua, b¸n hµng
hãa, dÞch vô b»ng ngo¹i tÖ th× ph¶i quy ®æi ra ®ång ViÖt
Nam theo tû gi¸ do Ng©n hµng nhµ níc ViÖt Nam c«ng bè t¹i
thêi ®iÓm ph¸t sinh doanh sè ®Ó x¸c ®Þnh gi¸ tÝnh thuÕ tiªu
thô ®Æc biÖt.
ThuÕ suÊt thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt ®èi víi hµng hãa, dÞch
vô ®îc quy ®Þnh theo BiÓu thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt sau ®©y :
Trong trêng hîp cÇn thiÕt, ñy ban thêng vô Quèc héi quyÕt
®Þnh söa ®æi, bæ sung danh môc hµng hãa, dÞch vô chÞu
thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt, thuÕ suÊt thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt vµ
b¸o c¸o ®Ó Quèc héi phª chuÈn trong kú häp gÇn nhÊt.
8
Ch¬ng III
®¨ng Ký, Kª KHAI nép THUÕ, QUYÕT TO¸N THUÕ
biÖt th× c¬ së s¶n xuÊt, kinh doanh vÉn ph¶i kª khai vµ nép
tê khai thuÕ cho c¬ quan thuÕ.
2. C¬ së nhËp khÈu hµng hãa ph¶i kª khai vµ nép tê khai
thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt theo tõng lÇn nhËp khÈu cïng víi viÖc
kª khai thuÕ nhËp khÈu víi c¬ quan thu thuÕ nhËp khÈu.
3. C¬ së s¶n xuÊt mÆt hµng chÞu thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt
b»ng nguyªn liÖu ®· nép thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt th× khi kª
khai thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt ë kh©u s¶n xuÊt ®îc khÊu trõ sè
thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt ®· nép ®èi víi nguyªn liÖu nÕu cã
chøng tõ hîp ph¸p.
10
ThuÕ tiªu thô ®Æc biÖt ®îc nép vµo ng©n s¸ch nhµ níc
theo quy ®Þnh sau ®©y :
1. C¬ së s¶n xuÊt hµng hãa, kinh doanh dÞch vô chÞu
thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt ph¶i nép thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt vµo
ng©n s¸ch nhµ níc t¹i n¬i s¶n xuÊt, kinh doanh theo th«ng b¸o
nép thuÕ cña c¬ quan thuÕ.
Thêi h¹n nép thuÕ cña th¸ng ®îc ghi trong th«ng b¸o thuÕ
chËm nhÊt kh«ng qu¸ ngµy hai m¬i cña th¸ng tiÕp theo;
2. C¬ së nhËp khÈu hµng hãa chÞu thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt
ph¶i nép thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt theo tõng lÇn nhËp khÈu.
Thêi h¹n th«ng b¸o vµ thêi h¹n nép thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt
®èi víi hµng hãa nhËp khÈu thùc hiÖn theo thêi h¹n th«ng b¸o
vµ nép thuÕ nhËp khÈu;
3. ThuÕ tiªu thô ®Æc biÖt nép vµo ng©n s¸ch nhµ níc
b»ng ®ång ViÖt Nam.
C¬ së s¶n xuÊt, nhËp khÈu hµng hãa chÞu thuÕ tiªu thô
®Æc biÖt ®îc hoµn thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt ®· nép trong c¸c
trêng hîp sau ®©y :
1. Hµng hãa t¹m nhËp khÈu, t¸i xuÊt khÈu;
2 Hµng hãa lµ nguyªn liÖu nhËp khÈu ®Ó s¶n xuÊt, gia
c«ng hµng xuÊt khÈu;
3. QuyÕt to¸n thuÕ khi s¸p nhËp, hîp nhÊt, chia, t¸ch, gi¶i
thÓ ph¸ s¶n cã sè thuÕ nép thõa;
4. QuyÕt ®Þnh xö lý hoµn thuÕ cña c¬ quan cã thÈm
quyÒn theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
Bé Tµi chÝnh quy ®Þnh cô thÓ thñ tôc vµ thÈm quyÒn gi¶i
quyÕt hoµn thuÕ theo quy ®Þnh t¹i §iÒu nµy.
Ch¬ng IV
GI¶M THUÕ, MIÔN THUÕ tiªu THô §Æc BIÖT
§iÒu 16. Nh÷ng trêng hîp ®îc xÐt gi¶m thuÕ, miÔn
thuª tiªu thô ®Æc biÖt
1. C¬ së s¶n xuÊt hµng hãa thuéc diÖn chÞu thuÕ tiªu thô
®Æc biÖt gÆp khã kh¨n do thiªn tai, ®Þch häa, tai n¹n bÊt
ngê th× ®îc xÐt gi¶m thuÕ, miÔn thuÕ.
2. C¬ së s¶n xuÊt bia quy m« nhá ®ang ho¹t ®éng nÕu
nép ®ñ thuÕ theo BiÓu thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt quy ®Þnh t¹i
§iÒu 7 cña LuËt nµy mµ bÞ lç, th× ®îc xÐt gi¶m thuÕ tiªu thô
®Æc biÖt t¬ng øng víi sè lç trong n¨m xÐt gi¶m thuÕ vµ thêi
h¹n xÐt gi¶m thuÕ kh«ng qu¸ n¨m n¨m, kÓ tõ khi LuËt nµy cã
hiÖu lùc.
3. §èi víi c¬ së l¾p r¸p, s¶n xuÊt « t« trong níc ®îc gi¶m tõ
60% ®Õn 100% møc thuÕ suÊt theo BiÓu thuÕ tiªu thô ®Æc
biÖt quy ®Þnh t¹i §iÒu 7 cña LuËt nµy trong thêi h¹n n¨m n¨m
®Çu, kÓ tõ khi LuËt nµy cã hiÖu lùc; nÕu cßn tiÕp tôc bÞ lç
th× cã thÓ kÐo dµi thªm thêi gian gi¶m thuÕ tõ mét ®Õn n¨m
n¨m.
4. C¬ së kinh doanh g«n ®îc gi¶m 30% møc thuÕ suÊt
theo BiÓu thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt quy ®Þnh t¹i §iÒu 7 cña
LuËt nµy trong thêi h¹n ba n¨m, kÓ tõ khi LuËt nµy cã hiÖu lùc.
ChÝnh phñ quy ®Þnh cô thÓ viÖc gi¶m thuÕ, miÔn thuÕ
t¹i §iÒu nµy.
15
Ch¬ng V
xö lý VI PH¹M, KHEN thëng
§èi tîng nép thuÕ vi ph¹m LuËt thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt th×
bÞ xö lý nh sau:
16
1. Thñ trëng c¬ quan thuÕ trùc tiÕp qu¶n lý thu thuÕ ®îc
quyÒn xö lý ®èi víi c¸c vi ph¹m cña ®èi tîng nép thuÕ quy
®Þnh t¹i c¸c kho¶n 1, 2 vµ 3 §iÒu 17 cña LuËt nµy.
2. Côc trëng, Chi côc trëng c¬ quan thuÕ trùc tiÕp qu¶n lý
thu thuÕ ®îc ¸p dông c¸c biÖn ph¸p xö lý quy ®Þnh t¹i kho¶n
4 §iÒu 17 cña LuËt nµy vµ chuyÓn hå s¬ sang c¬ quan cã
thÈm quyÒn ®Ó xö lý theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt h×nh sù
®èi víi trêng hîp vi ph¹m quy ®Þnh t¹i kho¶n 3 §iÒu 17 cña
17
LuËt nµy.
1. C¸n bé thuÕ, c¸ nh©n kh¸c lîi dông chøc vô, quyÒn h¹n
®Ó sö dông tr¸i phÐp, chiÕm ®o¹t tiÒn thuÕ, tiÒn ph¹t th×
ph¶i hoµn tr¶ ®Çy ®ñ cho Nhµ níc toµn bé sè tiÒn thuÕ, tiÒn
ph¹t ®· sö dông tr¸i phÐp, chiÕm ®o¹t vµ tïy theo tÝnh chÊt
møc ®é vi ph¹m mµ bÞ xö lý kû luËt hoÆc truy cøu tr¸ch
nhiÖm h×nh sù theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
Ch¬ng VI
KHIÕU N¹I, KHëI KIÖN Vµ thêi HIÖU
1. §èi tîng nép thuÕ cã quyÒn khiÕu n¹i viÖc c¸n bé thuÕ,
c¬ quan thuÕ thi hµnh kh«ng ®óng LuËt thuÕ tiªu thô ®Æc
biÖt.
§¬n khiÕu n¹i ®îc göi ®Õn c¬ quan thuÕ trùc tiÕp qu¶n lý
thu thuÕ trong thêi h¹n ba m¬i ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®îc
th«ng b¸o hoÆc quyÕt ®Þnh xö lý cña c¸n bé thuÕ, c¬ quan
thuÕ.
Trong khi chê gi¶i quyÕt ®èi tîng nép thuÕ vÉn ph¶i thùc
hiÖn theo ®óng th«ng b¸o hoÆc quyÕt ®Þnh xö lý cña c¸n bé
thuÕ, c¬ quan thuÕ.
2. Trêng hîp ngêi khiÕu n¹i kh«ng ®ång ý víi quyÕt ®Þnh
cña c¬ quan gi¶i quyÕt khiÕu n¹i hoÆc qu¸ thêi h¹n quy ®Þnh
t¹i §iÒu 22 cña LuËt nµy mµ cha ®îc gi¶i quyÕt th× cã quyÒn
khiÕu n¹i lªn c¬ quan thuÕ cÊp trªn trùc tiÕp hoÆc khëi kiÖn
t¹i Toµ ¸n theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
t¹p th× thêi h¹n ®ã cã thÓ kÐo dµi nhng kh«ng qu¸ ba m¬i
ngµy; nÕu vô viÖc kh«ng thuéc thÈm quyÒn gi¶i quyÕt cña
m×nh th× ph¶i chuyÓn hå s¬ hoÆc b¸o c¸o c¬ quan cã thÈm
quyÒn gi¶i quyÕt vµ th«ng b¸o cho ngêi khiÕu n¹i biÕt trong
thêi h¹n mêi ngµy, kÓ tõ ngµy nhËn ®îc khiÕu n¹i.
2. C¬ quan thuÕ nhËn khiÕu n¹i cã quyÒn yªu cÇu ngêi
khiÕu n¹i cung cÊp c¸c hå s¬, tµi liÖu liªn quan ®Õn viÖc
khiÕu n¹i; nÕu ngêi khiÕu n¹i tõ chèi cung cÊp hå s¬, tµi liÖu
th× cã quyÒn tõ chèi xem xÐt gi¶i quyÕt khiÕu n¹i.
3. C¬ quan thuÕ ph¶i hoµn tr¶ sè tiÒn thuÕ, sè tiÒn ph¹t
thu kh«ng ®óng cho ®èi tîng nép thuÕ trong thêi h¹n mêi l¨m
ngµy, kÓ tõ ngµy nhËn ®îc quyÕt ®Þnh cña c¬ quan thuÕ cÊp
trªn hoÆc c¬ quan cã thÈm quyÒn theo quy ®Þnh cña ph¸p
luËt.
4. NÕu ph¸t hiÖn vµ kÕt luËn cã sù khai man, trèn thuÕ
hoÆc nhÇm lÉn vÒ thuÕ, c¬ quan thuÕ cã tr¸ch nhiÖm truy
thu tiÒn thuÕ, tiÒn ph¹t hoÆc hoµn tr¶ tiÒn thuÕ trong thêi
h¹n n¨m n¨m trë vÒ tríc, kÓ tõ ngµy ph¸t hiÖn cã sù khai man,
trèn thuÕ hoÆc nhÇm lÉn vÒ thuÕ. Trêng hîp ®èi tîng nép
19
thuÕ kh«ng ®¨ng ký kª khai nép thuÕ th× thêi h¹n truy thu
tiÒn thuÕ, tiÒn ph¹t kÓ tõ khi ®èi tîng nép thuÕ b¾t ®Çu ho¹t
®éng.
5. Thñ trëng c¬ quan thuÕ cÊp trªn cã tr¸ch nhiÖm gi¶i
quyÕt c¸c khiÕu n¹i vÒ thuÕ cña ®èi tîng nép thuÕ ®èi víi c¬
quan thuÕ cÊp díi.
QuyÕt ®Þnh cña Bé trëng Bé tµi chÝnh gi¶i quyÕt khiÕu
n¹i vÒ thuÕ lµ quyÕt ®Þnh cuèi cïng.
Ch¬ng VII
Tæ chøc thùc hiÖn
§iÒu 23
ChÝnh phñ chØ ®¹o viÖc tæ chøc thùc hiÖn LuËt thuÕ tiªu
thô ®Æc biÖt trong c¶ níc.
§iÒu 24
§iÒu 25
ñy ban nh©n d©n c¸c cÊp trong ph¹m vi nhiÖm vô, quyÒn
h¹n cña m×nh chØ ®¹o viÖc thùc hiÖn vµ kiÓm tra viÖc chÊp
hµnh LuËt thuÕ tiªu thô ®Æc biÖt ë ®Þa ph¬ng m×nh.
20
Ch¬ng VIII
§iÒu kho¶n thi hµnh
§iÒu 26
§iÒu 27
§iÒu 28
ChÝnh phñ quy ®Þnh chi tiÕt vµ híng dÉn thi hµnh LuËt
nµy.
LuËt nµy ®· ®îc Quèc héi níc céng hßa x· héi chñ nghÜa
ViÖt Nam khãa X, kú häp thø 3 th«ng qua ngµy 20 th¸ng 5
n¨m 1998.