BBCVietnamese.

com Page 1 sur 1

Home News Sport Radio TV Weather Languages

Giúp đỡ Bản chỉ có chữ

21 Tháng 1 2007 - Cập nhật 06h58 GMT
Trang tin chính
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Á Châu
Việt Nam
Kinh tế
'Ít nhất 20 năm để bằng Malaysia'
Văn hóa - Thể thao Bộ trưởng cố vấn Singapore,
CÁC BÀI LIÊN QUAN
ông Lý Quang Diệu, nói Việt Nam
Diễn đàn BBC
có thể "dễ dàng" duy trì tăng Lý Quang Diệu lo nông dân ra thành
Trang ảnh trưởng 8 - 10 phần trăm trong phố
18 Tháng 1, 2007 | Việt Nam
Trang chuyên đề vòng một thập niên tới.
Ông Lý Quang Diệu đánh giá cao VN
Learning English 16 Tháng 1, 2007 | Việt Nam
Thời tiết
Nhưng sẽ phải mất vài thập niên
nữa để Việt Nam bắt kịp với các
--------------- TIN MỚI NHẤT
nước láng giềng phát triển hơn ở
RADIO
vùng Đông Nam Á. Hà Nội cho tàu Mỹ tìm người mất
Lịch phát & Tần số tích
Ông Lý Quang Diệu trở lại Việt Nam sau 10
Nghe các tạp chí Ông Lý Quang Diệu nói: "Giai đoạn năm
Sàn chứng khoán quá nóng?
--------------- đuổi theo sẽ tiếp tục trong 20, 30, 40 năm nữa để bắt kịp, ví dụ như là,
BAN NGÔN NGỮ Malaysia." Thủ tướng Việt Nam chat với dân

'Ít nhất 20 năm để bằng Malaysia'

Theo thống kê 2005 của IMF, thu nhập đầu người của Malaysia năm
2005 là 5042 đôla Mỹ, Thái Lan 2659 đôla, Việt Nam 618 đôla, và
Singapore là 26.836 đôla Mỹ.

Nhận xét

Ông Lý Quang Diệu phát biểu trong cuộc nói chuyện với các phóng viên
Singapore, kết thúc chuyến thăm năm ngày đến Việt Nam.

Báo Straits Times của Singapore dẫn lời ông nói Việt Nam khởi đầu từ
"nền tảng thấp" và đối diện các thách thức như cơ sở hạ tầng kém và
tiêu chuẩn giáo dục thấp.

"Chương trình học ở đại học, các trường kỹ thuật, không cập nhật," ông
nói.

Ông Lý nói ông không thấy sẽ có "cơn sốc nội địa" nào làm suy giảm
tăng trưởng của Việt Nam.

Kể từ sau Đại hội X, ban lãnh đạo cao cấp nhất của Việt Nam có thêm
một số người tương đối trẻ, trong đó có Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng,
56 tuổi, và Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết, 64.

Ông Lý phát biểu: "Họ được tiếng là muốn đi nhanh hơn, và nay họ nắm
quyền, tôi nghĩ vấn đề không phải ở chỗ họ không muốn đi nhanh hơn.
Nhưng họ sẽ phải rất thận trong khi tiến nhanh, họ không muốn vấp ngã
để rồi phe cựu trào bảo: 'Thấy chưa, đã cảnh báo trước rồi nhé.'"

"Tôi nghĩ họ muốn tiến nhanh. Vấn đề là bộ máy bị nạn tham nhũng lan
khắp hệ thống."

Ông Lý mô tả những thay đổi ông chứng kiến, 10 năm sau khi quay lại
Việt Nam, là "rất to lớn."

"Nói chung nhiều hoạt động hơn. Nhiều doanh nghiệp nhỏ xuất hiện bên
cạnh đầu tư nước ngoài. Họ đang tiến về trước. Tăng trưởng khoảng
8%, thật không tệ."

Trong chuyến thăm lần này, ông Lý Quang Diệu cũng đến tỉnh Bình
Dương, nơi có khu công nghiệp VN - Singapore (VSIP) ở huyện Thuận
An.

Trước đó, ông tổ chức buổi ăn tối riêng cùng cựu thủ tướng Võ Văn
Kiệt, người được tiếng là đã mở cửa đất nước cho các nhà đầu tư.

Giai đoạn ông Kiệt là thủ tướng từ 1991 đến 1997 cũng là lúc Việt Nam
gia nhập Asean.

Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra

^^ Trở lại đầu

Trang tin chính | Á Châu | Việt Nam | Kinh tế | Văn hóa - Thể thao | Diễn đàn BBC | Trang ảnh |
Trang chuyên đề | Learning English | Thời tiết
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Về Ban Việt Ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2007/01/070121_lee_comments.shtml 22/01/2007
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com