Doi Thoai - Tu Do Dan Chu cho To Quoc Viet Nam Page 1 sur 6

Đối Thoại Website: Doi-Thoai.com Email: toasoandoithoai@yahoo.com

Phiên tòa chính trị và tù nhân chính trị ?

Chúng tôi ngả nón chào đảng CSVN vì đảng CSVN có đủ cam đảm và nói thẳng, đảng CSVN cướp quyền của nhân
dân mà không ngượng:
Điều 4 hiến pháp 1992:
Đảng Cộng sản Việt Nam, đội tiên phong của giai cấp công nhân Việt Nam, đại biểu trung thành quyền lợi của giai cấp
công nhân, nhân dân lao động và của cả dân tộc, theo chủ nghĩa Mác - LêNin và tư tưởng Hồ Chí Minh, là lực lượng lãnh
đạo Nhà nước và xã hội.
Chúng tôi khinh bỉ đảng CSVN vì đảng CSVN đã gian và láo về những phiên toà chính trị và những tù nhân chính trị
Thông báo của Bộ Chính trị :
“Thời gian gần đây, việc xử lý các vụ án chính trị đã đạt một số kết quả, có tác dụng răn đe, ngăn chận có hiệu
quả các hoạt động chống đối của các thế lực thù địch ngay khi còn manh nha, không để chúng công khai thành
lập các đảng chính trị đối lập ở trong nước và hoạt động bạo loạn, lật đổ chính quyền nhân dân, góp phần quan
trọng vào việc giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội…”

Bộ Chính trị xác nhận

các phiên tòa chính trị xử các nhân vật chính tri
Thông Báo MẬT: Bộ Chính Trị - Đảng Cộng Sản Việt Nam
http://ddcnd.org/main/index.php?option=com_content&task=view&id=323&Itemid=9
ĐDCND: Chúng tôi gửi đến các tổ chức, lực lượng dân chủ, nhân dân trong và ngoài nước bản Thông Báo MẬT
của Bộ Chính Trị Đảng CSVN về việc "xử lý các vụ án chính trị". Bản Thông Báo do Ủy viên Bộ Chính trị,
Trung ương Đảng CSVN, ông Trương Tấn Sang ký, phổ biến hạn chế đến các cơ cấu và đảng viên cao cấp
trong đảng. Đây là tài liệu MẬT, thu hồi lại sau khi phổ biến. Từ lâu, nhiều Ủy viên Chính Trị Bộ Đảng CSVN
như ông Nguyễn Minh Triết, Nguyễn Tấn Dũng đã nhiều lần tuyên bố trước dư luận thế giới là Việt Nam không
có đàn áp và giam giữ tù nhân chính trị. Không rỏ những tù nhân trong các "vụ án chính trị" gần đây tại Việt
Nam như: Linh mục Nguyễn Văn Lý, các luật sư Lê Thị Công Nhân, Nguyễn Văn Đài, Nguyễn Bắc Truyễn, Trần
Quốc Hiền, bác sĩ Lê Nguyên Sang, ký giả Huỳnh Nguyên Đạo, Nguyễn Phong, Đoàn Văn Diên, Trần Thị Lệ
Hồng, Đoàn Huy Chương tức Nguyễn Tấn Hoành v.v... là những tù nhân của các vụ án gì...? Tài liệu này đã
chính thức xác nhận với công luận - các vụ đàn áp và tuyên án tù những nhà bất đồng chính kiến là "các vụ án
chính trị" và "tuyệt đối không được để xảy ra việc thành lập các đảng chính trị đối lập" tại Việt Nam.
--------
Tài Liệu Thu Hồi
Đảng CSVN
Hà Nội, ngày 12 tháng 9 năm 2007
THÔNG BÁO
KẾT LUẬN CỦA BỘ CHÍNH TRỊ
Về nâng cao chất lượng, hiệu quả xử lý các vụ án chính trị trong tình hình mới.
------------

http://www.doi-thoai.com/baimoi0208_254.html 25/02/2008
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
 Doi Thoai - Tu Do Dan Chu cho To Quoc Viet Nam Page 2 sur 6

Tại phiên họp ngày 16-8-2007, sau khi nghe các cơ quan bảo vệ pháp luật báo cáo tình hình và kết qủa xử lý
các vụ án chính trị trong thời gian gần đây, Bộ Chính trị đã thảo luận và có ý kiến như sau:
Thời gian gần đây, việc xử lý các vụ án chính trị đã đạt một số kết quả, có tác dụng răn đe, ngăn chận có hiệu
quả các hoạt động chống đối của các thế lực thù địch ngay khi còn manh nha, không để chúng công khai thành
lập các đảng chính trị đối lập ở trong nước và hoạt động bạo loạn, lật đổ chính quyền nhân dân, góp phần quan
trọng vào việc giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, bảo vệ pháp chế xã hội chủ nghĩa, phục vụ tích
cực cho nhiệm vụ phát triể kinh tế - xã hội, xây dựng hệ thống chính trị và phát huy sức mạnh khối đại đoàn kết
toàn dân, bảo đảm sự bền vững của chế độ xã hội chủ nghĩa. Đội ngũ cán bộ, chiến sĩ làm nhiệm vụ chuyên
trách có nhiều cố gắng trong việc xử lý các vụ án chính trị, luôn trung thành với Tổ quốc, giữ vững phẩm chất
chính trị, có tinh thần trách nhiệm, hoàn thành chức trách, nhiệm vụ được giao.
Tuy nhiên, chất lượng, hiệu qủa xử lý các vụ án chính trị chua đáp ứng đầy đủ yêu cầu của cuộc đấu tranh
phòng, chống tội phạm. Việc lựa chọn thời điểm, đối tượng truy tố, xét xử trong một số vụ án chưa thật hợp lý,
thiếu kinh nghiệm xử lý những tình huống bất ngờ, phúc tạp trong xét xử, để các đối tượng phạm tội phản ứng
cực đoan, tạo cớ cho các thế lực thù địch lợi dụng để tuyên truyền, vu cáo Đảng và Nhà nước ta vi phạm dân
chủ, nhân quyền, tự do tôn giáo....

• Những hạn chế nêu trên do nhiều nguyên nhân, trước hết là những nguyên nhân chủ quan sau đây:
• Sự phối kết hợp giữa các cơ quan bảo vệ pháp luật ở Trung ương và điạ phương khi tiến hành tố tụng
còn hạn chế, như việc truy tố xét xử nhiều vụ án chính trị diễn ra dồn dập trong thời gian ngắn, công tác
chuẩn bị chưa chu đáo dẫn đến chất lượng xét xủ chưa cao.
• Công tác thông tin tuyên truyền thiếu sắc bén, chưa kịp thời, chưa tập trung vạch trần một số đối
tượng cầm đầu nguy hiểm, ngoan cố chống đối, vi phạm pháp luật nhiều lần, chưa đáp ứng yêu cầu
nhiệm vụ đấu tranh với tội phạm và đối ngoại. Công tác quản lý hoạt động của các tổ chức phi chính phủ
chưa chặt chẽ, việc giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân chưa thật tốt, gây bức xúc trong nhân dân.
Trong thời gian tới, hoạt động chống phá của các thế lực thù địch ở bên trong và bên ngoaì đất nước tiếp
tục diễn ra quyết liệt với những âm mưu, thủ đoạn, phương thức, cách làm mới rất tinh vi, xảo quyệt, mưu
đồ hình thành cho được các đảng phái đối lập ở trong nước, hậu thuẩn cho các đối tượng cực đoan, quá
khích, lợi dụng diễn đàn quốc tế về dân chủ nhân quyền, dân tộc và tôn giáo để khuếch trương thanh thế,
vu cáo, xuyên tạc sự thật về chính sách đại đoàn kết dân tộc; tăng cường các hoạt động nội gián, gián điệp
trong các cơ quan Trung ương và địa phương, sử dụng các công nghệ truyền thông cho ý đồ chống phá
chế độ xã hội chủ nghĩa. Vì vậy, đấu tranh làm thất bại âm mưu chống phá của các thế lực thù địch là nhiệm

http://www.doi-thoai.com/baimoi0208_254.html 25/02/2008
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
 Doi Thoai - Tu Do Dan Chu cho To Quoc Viet Nam Page 3 sur 6

vụ vừa cấp bách trước mắt, vừa lâu dài, khó khăn và phức tạp của toàn Đảng, toàn dân, đòi hỏi chúng ta
không được mơ hồ, mất cảnh giác hoặc hữu khuynh trong công tác này.
Để nâng cao chất lượn, hiệu quả xử lý các vụ án chính trị trong tình hình mới, Bộ Chính trị yêu cầu cấp ủy,
tổ chức đảng, chính quyền cần tập trung thực hiện tốt một số nhiệm vụ quan trọng sau đây:
1- Tăng cường sự lãnh đạo, chỉ đạo tập trung thống nhất, sâu sát và cụ thể nhằm phát huy sức mạnh
tổng hợp của cả hệ thống chính trị và toàn xã hội tham gia vào công tác đấu tranh phòng, chống tội
phạm xâm phạm an ninh quốc gia. Các cơ quan bảo vệ phát luật phải dựa vào nhân dân để chủ động
phát hiện các âm mưu, ý đồ chống đối, phá hoại đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước và khối đại
đoàn kết dân tộc, việc xử lý hành chính, bắt giam, truy tố, xét xử đối với những đối tượng chống đối, cơ
hội chính trị là cần thiết nhưng phải được cân nhắc rất kỹ về nhiều mặt; phải sử dụng đồng bộ của các
hình thức, biện pháp đấu tranh: chính trị, tư tưởng lý luận, nghiệp vụ, vừa kiên quyết vừa linh hoạt, khôn
khéo: vạch trần âm mưu bản chất của các thế lực thù địch, cô lập những đối tượng cầm đầu ngoan cố,
cảm hoá tranh thủ những người đã bị lôi kéo, hạn chế sư lan tỏa của các tư tưởng, quan điểm sai trái
trong nhân dân trong các vấn đề dân chủ, nhân quyền, tự do tôn giáo, làm ảnh hưởng xấu đến hoạt
động đối ngoại của Đảng, Nhà nước, chủ động vô hiệu hoá các tổ chức, cá nhân có mưu đồ chống phá
đất nước và chế độ xã hội chủ nghĩa.
2- Tiếp tục nghiên cứu, quán triệt và tổ chức thực hiện tốt các chỉ thị, nghị quyết, quyết của Đảng về công
tác này, như Chị thị số 05-CT/TW, ngày 14-10-2006 của Bộ Chính trị về tăng cường lãnh đạo công tác
bảo đảm an ninh quốc gia trong tình hình mới; Chỉ thị số 12-CT/TW, ngày 03-5-2007 của Bộ Chính trị về
tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác giáo dục quốc phòng, an ninh trong tình hình mới;
Chỉ thị số 15-CT/TW, ngày 07-7-2007 của Bộ Chính trị về sự lãnh đạo của Đảng đối với các cơ quan bảo
vệ pháp luật trong công tác điều tra, xử lý các vụ án và công tác bảo vệ Đảng....
3- Nâng cao chất lượng hoạt động và đề cao trách nhiệm của các cơ quan bảovệ phát luật.
Trên cơ sở tổng kết, đánh giá về công tác xử lý các vụ án chính trị vừa qua, các cơ quan bảo vệ pháp luật
cần rút ra những bài học kinh nghiệm tốt để phát huy, đồng thời chỉ ra những thiếu sót, khuyết điểm trong
từng vụ á, từng khâu trong hoạt động tố tụng để khắc phục; trên cơ sở thực hiện đúng chức năng, nhiệm vụ
quyền hạn của từng cơ quan, tăng cường phối hợp chặt chẽ nhằm bảo đảm chất lượng, hiệu quả xử lý các
vụ án chính trị. Quản lý chặt chẽ các đối tượng phản động, cơ hội chính trị, kịp thời xử lý hành vi vi phạm
pháp luật, đủ sức răn đe các phần tử cực đoan, chống đối chế độ xã hội chủ nghĩa, tuyệt đối không được để
ra việc thành lập các đảng chính trị đối lập và hoạt động bạo loạn, lật đổ chính quyền nhà nước.
Chuẩn bị kỹ, chu đáo, bố trí cán bộ có đủ bản lĩnh chính trị, trí tuệ, có kinh nghiệm và năng lực để làm nhiệm
vụ điều tra, truy tố, xét xử các vụ án chính trị; Đảng ủy Công an Trung ương, Ban cán sự đảng, Viện Kiểm
sát nhân dân tối cao, Ban cán sự đảng, Toà án nhân dân tối cao thườn xuyên báo cáo Ban Bí thư về tình
hình và đường lối xử lý, kết quả đấu tranh đối với từng vụ án chính trị.
4- Tăng cường hoạt động đối ngoại nhà nước và đối ngoại nhân nhân, tạo sự đồng thuận, tranh thủ sự
đồng tình, ủng hộ của các lực lượng tiến bộ, chủ động đấu tranh trên các diễn đàn quốc tế và khu vực
đối với các luận điệu xuyện tạc, vu cáo Đảng, Nhà nước ta; làm rõ âm mưu, bản chất của các thế lực thù
địch trong và ngoài nước, không để họ kích động biểu tình, gây bạo loạn chính trị, phân hoá nội bộ trong
nhân dân và các cơ quan thuộc hệ thống chính trị.
5- Các cơ quan thông tin đại chúng tăng cường công tác tuyên truyền quảng bá những thành tựu phát

http://www.doi-thoai.com/baimoi0208_254.html 25/02/2008
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
 Doi Thoai - Tu Do Dan Chu cho To Quoc Viet Nam Page 4 sur 6

triển kinh tế - xã hội, xây dựng hệ thống chính trị, an ninh, quốc phòng và đối ngoại, tuyên truyền, giáo dục
pháp luật cho nhân dân nhằ, nâng cao nhận thức, hiểu biết về chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà
nước. Đồng thời phải có kế hoạch chủ động đấu tranh kịp thời phản kích lại một cách sắc bén, có hiệu
quả trước những thông tin sai lệch, thiếu trung thực về chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước, về
đất nước và con người Việt Nam.
6- Các tỉnh ủy, thành ủy, các ban đảng, ban cán sự đảng, đảng đoàn, đảng uỷ trực thuộc Trung ương căn
cứ kết luận này, theo chức năng, nhiệm vụ của từng đơn vị, xây dựng kế hoạch để tổ chức thực hiện.
Giao Văn phòng Trung ương Đảng theo dõi việc thực hiện, thường xuyên báo cáo Bộ Chính trị, Ban Bí
thư.

T/M BỘ CHÍNH TRỊ

(Ký tên và đóng dấu)
Trương Tấn Sang
Nơi nhận:
- Các tỉnh uỷ, thành ủy,
- Các ban đảng, ban cán sự đảng, đảng đoàn, đảng uỷ
trực thuộc Trung ương,
- Các đồng chí Ủy viên Ban Chấp Hành Trung ương
- Lưu Văn phòng Trung ương.

Đảng CSVN đã láo như thế nào

về những phiên toà chính trị các tù nhân chính trị
Viet Weekly

http://www.doi-thoai.com/baimoi0208_254.html 25/02/2008
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
 Doi Thoai - Tu Do Dan Chu cho To Quoc Viet Nam Page 5 sur 6

http://www.doi-thoai.com/baimoi0607_303.html
VW: Đối với những người ở bên trong Việt Nam lên tiếng đòi dân chủ, ông nghĩ gì về họ và sẽ đối xử với họ ra sao?
NMT: Chúng tôi luôn sẵn sàng lắng nghe ý kiến đóng góp của người dân về mọi lĩnh vực, kể cả những vấn đề còn tồn tại trong
công cuộc đổi mới, xây dựng đất nước.
Điều tôi muốn nói ở đây là, Việt Nam có đủ cơ chế, chính sách đảm bảo các quyền tự do dân chủ của người dân. Các quyền đó
được ghi trong Hiến pháp và nhiều văn bản pháp quy. Nhà nước cũng thực thi nhiều chính sách nhằm bảo đảm và phát huy các
quyền tự do, dân chủ của người dân với việc xây dựng và hoàn thiện nhà nước pháp quyền, xác định các hình thức tổ chức và có
cơ chế để người dân thực hiện tốt quyền dân chủ trên các lĩnh vực kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội; tham gia công việc chung
của đất nước. Ơû Việt Nam không có ai bị bắt giữ vì lý do chính kiến, chỉ có những người vi phạm luật pháp sẽ bị xét xử theo
đúng qui định của pháp luật.
VW: Nền công lý của Việt Nam có bị điều khiển bởi chính quyền hay đảng Cộng sản Việt Nam không? Làm sao để người dân và
giới đầu tư yên tâm rằng nếu có tranh tụng, họ sẽ được xét xử một cách công bằng?
NMT: Pháp luật Việt Nam có những qui định rõ ràng về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của các cơ quan lập pháp, hành pháp,
tư pháp cũng như vai trò của các cơ quan này trong hệ thống chính trị Việt Nam.
Trong quá trình tố tụng, các cơ quan thực thi pháp luật phải tuân thủ nghiêm ngặt các qui định của pháp luật về trình tự thủ tục
điều tra, giam giữ, xét xử, bảo đảm quyền lợi cho những người bị truy tố và xét xử.
Hiện nay, Việt Nam vẫn đang tiếp tục quá trình cải cách tư pháp, hoàn thiện hơn nữa môi trường kinh doanh, thiết lập môi
trường pháp lý công bằng, bình đẳng, cạnh tranh cho mọi thành phần kinh tế, bao gồm cả đầu tư trong nước và đầu tư nước
ngoài. Việc các nhà đầu tư nước ngoài ngày càng tăng đầu tư vào Việt Nam đã cho thấy sự tin tưởng của họ của môi trường làm
ăn, kinh doanh ở Việt Nam.

RFA
http://www.doi-thoai.com/baimoi0607_220.html
Đỗ Hiếu: Thưa ông Chủ tịch Nguyễn Minh Triết, lúc nãy một người Hoa Kỳ có yêu cầu nhà nước trả tự do cho Linh mục Nguyễn
Văn Lý và các nhân vật đấu tranh cho dân chủ và tự do trong nước. Ông nghĩ gì về ý kiến đó?
Và sau khi chiến tranh đã chấm dứt 32 năm, đất nước Việt Nam đã phát triển rất nhanh về kinh tế, tuy nhiên về vấn đề tự do ngôn
luận hoặc tự do tôn giáo và xã hội thì cũng còn nhiều điểm cần phải cải tiến, như là buôn bán phụ nữ và trẻ em. Chúng tôi xin
cảm ơn.
Ông Nguyễn Minh Triết:Câu này cũng tương tự như câu hỏi đã đặt ra lúc nãy. Việt Nam có hiến pháp và pháp luật, cho nên
những ai không làm đúng theo hiến pháp và pháp luật thì sẽ bị xử lý. Vụ xử lý vừa qua là xử lý những công dân của Việt Nam vi
phạm pháp luật, không phải là xử lý những người bất đồng chính kiến.
Việt Nam tôn trọng các ý kiến. Chúng tôi thường xuyên tổ chức lấy ý kiến của nhân dân để đóng góp xây dựng đất nước, nhưng
Việt Nam không chấp nhận những hoạt động vi phạm pháp luật, vi phạm an ninh quốc gia, những việc làm đó sẽ bị xử lý.
Riêng về vấn đề tôn giáo, thì cũng như quý vị đã biết, Việt Nam có rất nhiều các hoạt động, nhà thờ, chùa chiền hoạt động một
cách tự do. Ngài Tổng thống Bush trong dịp vừa qua sang thăm Việt Nam đã đi nhà thờ và chứng kiến tận mắt việc mở rộng tôn
giáo và phát triển dân chủ tự do.
Bạn nghĩ gì về phát biểu này của ông Nguyễn Minh Triết? Xin email về Vietweb@rfa.org
Còn chuyện Linh mục Nguyễn Văn Lý bị xử lý là hoàn toàn không phải lý do tôn giáo mà do vi phạm pháp luật của Việt Nam.
Nếu mà quý vị chưa tin thì cứ việc đến Việt Nam để xem tôn giáo hiện đang hoạt động rất là phong phú.
Sau 3 ngày ở New York, chiều tối 20/6 tức sáng 21/5 theo giờ Việt Nam, chủ tịch Nguyễn Minh Triết và phái đoàn sẽ tớithủ đô
Hoa Kỳ Washington. Dự kiến trong ngày hôm nay, chủ tịch Việt Nam sẽ có buổi gặp gỡ doanh nhân, sau đó ông hội kiến chủ tịch
Hạ Viện Hoa Kỳ bà Nancy Pelosi.

http://www.doi-thoai.com/baimoi0208_254.html 25/02/2008
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
 Doi Thoai - Tu Do Dan Chu cho To Quoc Viet Nam Page 6 sur 6

Đài Truyền Hình CNN Phỏng Vấn Ông Nguyễn Minh Triết
http://www.doi-thoai.com/baimoi0707_093.html
Ông Blitzer: Tổng thống Hoa Kỳ có nêu ra trường hợp cụ thể nào với ông, các nhân vật, tên người mà Hoa Kỳ cảm
thấy là – quyền con người của họ bị vi phạm ở Việt Nam?
Ông Triết (qua người phiên dịch): Chúng tôi đã thỏa thuận là đây là vấn đề trao đổi quan điểm giữa hai chúng
tôi, và không công bố ra bên ngoài. [nguyên văn lời ông Triết: Tổng thống Bush có thông nhất với tôi đây là vấn đề
chúng tôi chỉ bàn với nhau thôi…]
Ông Blitzer: Vì tôi hỏi câu hỏi cụ thể đó, vì tổng thống [Hoa Kỳ] trong cuộc hội thảo ngày 5 tháng Năm về dân chủ
và an ninh, cuộc hội thảo mà ông tham dự ở Praha, ông có đề cập đến một cái tên cụ thể, Cha Nguyễn Văn Lý của
Việt Nam, một người mà ông nói—ông gộp vào nhóm những người khác trên khắp thế giới mà quyền con người của
họ đang bị vi phạm.
Ông Triết (qua người phiên dịch): Linh mục [nguyên văn: Ông] Nguyễn Văn Lý bị xét xử trước tòa vì những vị phạm pháp
luật. Nó hoàn toàn không liên quan đến vấn đề tôn giáo.
Ông Blitzer: Tôi sẽ cho ông xem một tấm ảnh đã được khắp thế giới xem, và nó gây ra rất nhiều quan ngại, đặc biệt
là ở đây, Hoa Kỳ. Có lẽ ông cũng đã quen thuộc với tấm ảnh này.
Ông Triết (qua người phiên dịch): Có, tôi có biết tấm ảnh này. Trong phiên tòa, Linh mục Nguyễn Văn Lý cũng
đã hô những từ thô tục và bạo lực (uttered violent and bad words at his trial) trong phiên tòa của ông. Và đây là lí do
ông thấy điều gì đã xảy ra trong tấm ảnh.
Tôi có thể đảm bảo rằng bịt miệng ai đó như thế là không tốt. Cần phải có giải pháp tốt để giải quyết vấn đề này [?]
(It would take a good measure in order to take care of this matter). Và đấy là sai lầm mà người nhân viên đã mắc phải
ngay đó. Hành động đó không phải là chủ trương của nhà nước.
Ông Blitzer: Tôi muốn chuyển sang các đề tài khác, nhưng một câu hỏi cuối cùng xung quanh các nhà bất đồng chính kiến,
phần về quyền con người. Ngay trước khi ông đến thăm đây, ông đã thả hai người tù, hai người tù chính trị, như người ta vẫn mô
tả. Có ít nhất là nửa tá, nếu không nói là hơn, những người [bất đồng chính kiến] cũng đang bị giam giữ. Ông có nghĩ là những
người khác cũng sẽ được thả trong thời gian tới đây, gồm cả Cha Nguyễn Văn Lý?
Ông Triết (qua người phiên dịch): Những người vi phạm pháp luật đó, họ bị bắt giữ vì những vi phạm của họ.
Và việc họ được thả hay không tùy vào thái độ và nhận thức về những việc sai lầm mà họ làm.
Tôi muốn nói với ông rằng Việt Nam đã trải qua nhiều năm chiến tranh, và trong thời kì đó, nhân dân Việt Nam
không được hưởng nhân quyền đầy đủ. Nhiều người trong chúng tôi bị bỏ tù, tra tấn mà không có xét xử trước tòa.
Chúng tôi thực hiện chiến tranh giải phóng để giành lại nhân quyền của chúng tôi.
Và vì thế, hơn ai hết, chúng tôi yêu nhân quyền, và chúng tôi tôn trọng nhân quyền. Có thể anh không thể thực sự
hiểu hay cảm nhân chúng tôi đề cao nhân quyền đến mức nào.
Ông Blitzer: Tôi không rõ liệu ông có biết rằng, bên ngoài Nhà Trắng, khi ông đang ở đó với Tổng thống [Bush], có mấy cuộc
biểu tình, những người Mỹ gốc Việt quan tâm.
Tôi tự hỏi liệu ông có thông điệp nào tới cộng đồng người Mỹ gốc Việt, những người vẫn còn rất tự hào về di sản Việt Nam của
họ, nhưng cũng muốn thấy tình hình ở Việt Nam được cải thiện, và đó là lí do nhiều người đã biểu tình bên ngoài Nhà Trắng.

http://www.doi-thoai.com/baimoi0208_254.html 25/02/2008
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com