You are on page 1of 4

B TI NGUYN V MI TRNG S: 2418/Q-BTNMT

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM c lp - T do - Hnh phc H Ni, ngy 20 thng 12 nm 2010

QUYT NH Ban hnh K hoch hnh ng ng ph vi bin i kh hu ca B Ti nguyn v Mi trng giai on 2011 - 2015 B TRNG B TI NGUYN V MI TRNG Cn c Ngh nh s 25/2008/N-CP ngy 04 thng 3 nm 2008 ca Chnh ph quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca B Ti nguyn v Mi trng; Cn c Quyt nh s 158/2008/Q-TTg ngy 02 thng 12 nm 2008 ca Th tng Chnh ph ph duyt Chng trnh mc tiu quc gia ng ph vi bin i kh hu; Theo ngh ca Cc trng Cc Kh tng Thy vn v Bin i kh hu, QUYT NH: iu 1. Ban hnh K hoch hnh ng ng ph vi bin i kh hu ca B Ti nguyn v Mi trng giai on 2011 - 2015 (sau y gi tt l K hoch hnh ng) vi nhng ni dung ch yu sau: I. MC TIU 1. Xc lp c c s khoa hc cho ng ph vi bin i kh hu Vit Nam: cc kch bn bin i kh hu, m hnh s cao c chnh xc cao, c s d liu v bin i kh hu lm nh hng cc B, ngnh, a phng trin khai cc hot ng ng ph vi bin i kh hu. 2. Xy dng c c ch, chnh sch qun l, iu hnh, hng dn thc hin Chng trnh mc tiu quc gia ng ph vi bin i kh hu (gi tt l Chng trnh mc tiu quc gia) trn phm vi ton quc v nng cao nng lc qun l nh nc v bin i kh hu ca ngnh ti nguyn v mi trng. 3. nh gi c mc tc ng ca bin i kh hu v nc bin dng trn phm vi c nc i vi cc lnh vc: ti nguyn t, ti nguyn nc, ti nguyn khong sn, mi trng, kh tng thu vn, o c v bn , bin v hi o; xut c cc gii php kh thi, hiu qu ng ph vi bin i kh hu. 4. Nng cao kh nng ng ph vi bin i kh hu ca tng lnh vc thuc ngnh ti nguyn mi trng, c bit l nng lc d bo kh tng thy vn phc v phng trnh thin tai ang ngy cng gia tng do bin i kh hu. II. NHIM V TRNG TM 1. nh gi din bin kh hu, xy dng, cp nht c s d liu v cc kch bn bin i kh hu - nh gi mc dao ng v xu th bin i ca cc yu t kh hu v v cc hin tng kh hu cc oan. - Xy dng v cp nht cc kch bn bin i kh hu v nc bin dng chi tit cho cc vng Vit Nam n nm 2100. - Xy dng v cp nht c s d liu v bin i kh hu, cc tc ng ca bin i kh hu v nc bin dng. 2. Trin khai nghin cu v bin i kh hu - Nghin cu v nhng hin tng, bn cht khoa hc, nhng vn cha bit r v bin i kh hu.

- Nghin cu c s khoa hc v phng php lun phc v vic nh gi tc ng ca bin i kh hu, tnh d tn thng do bin i kh hu v cc gii php thch ng vi bin i kh hu. - Nghin cu, xut c ch chnh sch, nh hng cng ngh gim nh pht thi kh nh knh, tn dng cc c hi pht trin hng ti nn kinh t cc-bon thp. - Nghin cu c s khoa hc ca vic tch hp vn bin i kh hu vo cc chin lc, k hoch, quy hoch, chng trnh pht trin ca ngnh ti nguyn v mi trng. 3. Xy dng th ch, chnh sch v bin i kh hu - Xy dng c ch, chnh sch qun l, iu hnh, hng dn thc hin Chng trnh mc tiu quc gia. - Thit lp h thng theo di, gim st v nh gi vic thc hin Chng trnh mc tiu quc gia. - Xy dng cc vn bn, ch th, ngh quyt ca ng, Quc hi, Chnh ph v bin i kh hu. - Hon thin chc nng, nhim v qun l nh nc v bin i kh hu ca ngnh ti nguyn mi trng. 4. Nng cao nhn thc cng ng v o to ngun nhn lc v bin i kh hu - Xy dng, trin khai cc hot ng truyn thng, nng cao nhn thc cho cc nhm i tng la chn trong h thng ca ng, b my qun l cc cp, cc t chc chnh tr, x hi v cng ng v bin i kh hu. - T chc cc cuc thi tm hiu v bin i kh hu; nhn rng cc m hnh, sng kin ng ph hiu qu vi bin i kh hu. - Xy dng, trin khai chng trnh o to ngun nhn lc, nht l ngun nhn lc cht lng cao v bin i kh hu cho ngnh ti nguyn mi trng. 5. nh gi tc ng ca bin i kh hu v nc bin dng n cc lnh vc ti nguyn v mi trng - Lnh vc t ai: u tin nh gi tc ng ca bin i kh hu, c bit l nc bin dng n s bin ng din tch v c cu s dng t trn ton lnh th Vit Nam. - Lnh vc ti nguyn nc: tp trung iu tra, nh gi ti nguyn nc v xy dng m hnh qun l tng hp ti nguyn nc Vit Nam trong iu kin bin i kh hu v nc bin dng. - Lnh vc bin, hi o: tp trung nh gi tc ng ca bin i kh hu v nc bin dng n tim nng pht trin kinh t - x hi ca cc vng bin, o, qun o, bi ngm. - Lnh vc mi trng: tp trung nh gi nguy c, mc tc ng ca bin i kh hu v nc bin dng i vi a dng sinh hc v cc h sinh thi Vit Nam; nh gi mc pht thi kh m-tan v cc kh nh knh khc t cc bi chn lp cht thi. - Lnh vc kh tng thy vn: tp trung nh gi nhu cu tng cng mng li quan trc, cng ngh d bo kh tng thy vn phc v phng trnh thin tai, pht trin bn vng kinh t - x hi trong iu kin bin i kh hu. - Lnh vc a cht khong sn: tp trung nh gi tc ng ca bin i kh hu v nc bin dng n tim nng khai thc cc loi ti nguyn khong sn xc nh c tr lng v cc di sn a cht ven bin Vit Nam. 6. Xc nh cc gii php ng ph vi bin i kh hu v nc bin dng i vi cc lnh vc ti nguyn v mi trng - Lnh vc t ai: u tin xc nh cc gii php ng ph vi bin i kh hu v nc bin dng trong quy hoch s dng t Vit Nam. - Lnh vc ti nguyn nc: u tin xc nh cc gii php qun l tng hp ti nguyn nc v bo v, khi phc ngun nc. - Lnh vc bin, hi o: u tin xc nh cc gii php trong khai thc cc th mnh t bin, o, qun o, bi ngm phc v pht trin kinh t - x hi. - Lnh vc mi trng: u tin xc nh cc gii php trong bo tn a dng sinh hc, kim sot hiu qu kh m-tan v cc kh nh knh khc t cc bi chn lp cht thi.

- Lnh vc kh tng thy vn: tng cng nng lc cng tc d bo kh tng thy vn, xc nh cc gii php qun l v s dng hiu qu cc cng trnh, thit b quan trc kh tng thy vn. - Lnh vc a cht khong sn: u tin xc nh cc gii php trong qun l, khai thc cc loi ti nguyn khong sn; bo v, bo tn v s dng bn vng cc di sn a cht ven bin Vit Nam. 7. Tch hp cc vn bin i kh hu vo cc chin lc, chng trnh, quy hoch, k hoch ca ngnh ti nguyn v mi trng - Xy dng, xut phng thc tch hp cc vn bin i kh hu trong cc chin lc, chng trnh, quy hoch, k hoch ca ngnh ti nguyn mi trng. - R sot ni dung cc chin lc, chng trnh, quy hoch, k hoch ca tng lnh vc thc hin vic tch hp cc vn bin i kh hu. 8. y mnh hp tc quc t - Tng cng vn ng ti tr quc t cho cc hot ng ng ph vi bin i kh hu. - Qun l, s dng hiu qu cc ngun ti tr ca quc t, bao gm ti chnh, chuyn giao cng ngh mi thng qua cc knh hp tc song phng, khu vc v a phng. - Ch ng, tch cc tham gia cc hot ng hp tc quc t v bin i kh hu. 9. Trin khai mt s nhim v cp bch - Xy dng m hnh s cao c chnh xc cao. - Xy dng h thng gim st bin i kh hu v nc bin dng. - Tng cng nng lc v cng ngh d bo kh tng thy vn. - Xy dng k hoch ng bng sng Cu Long trong khun kh Hip nh hp tc chin lc v bin i kh hu v qun l ti nguyn nc gia hai chnh ph Vit Nam v H Lan. Danh mc cc nhim v thc hin K hoch hnh ng v kinh ph d kin ti Ph lc km theo. III. NGUN LC TI CHNH Ngun ti chnh thc hin K hoch hnh ng bao gm: - Ngn sch nh nc cp hng nm cho Chng trnh mc tiu quc gia. - Ti tr quc t trin khai cc hot ng v bin i kh hu. - Lng ghp vi cc chng trnh, d n khc c lin quan. iu 2. T chc thc hin 1. V K hoch - Ch tr, phi hp vi cc n v c lin quan xy dng k hoch vn hng nm ca Chng trnh mc tiu quc gia trnh B gi B K hoch v u t, B Ti chnh tng hp theo quy nh ca Lut Ngn sch. - Ch tr, phi hp vi cc n v c lin quan thm nh danh mc, cng nhim v thc hin K hoch hnh ng thuc thm quyn ph duyt ca B trng. - Ch tr, phi hp vi V Ti chnh, Cc Kh tng Thy vn v Bin i kh hu phn b cc ngun vn thc hin K hoch hnh ng. - Ch tr, phi hp vi Vin Chin lc, Chnh sch ti nguyn v mi trng, cc n v thuc B v cc S Ti nguyn v Mi trng tch hp vn bin i kh hu vo cc chin lc, chng trnh, quy hoch, k hoch c lin quan. - Ch tr, phi hp vi Cc Kh tng Thy vn v Bin i kh hu theo di, gim st, nh gi v bo co kt qu thc hin K hoch hnh ng. 2. V Ti chnh - Ch tr, phi hp vi V K hoch, Cc Kh tng Thy vn v Bin i kh hu phn b d ton hng nm cho cc nhim v thc hin K hoch hnh ng. - Ch tr thm nh d ton i vi cc cc nhim v thuc thm quyn ph duyt ca B trng.

3. V Hp tc quc t - Ch tr, phi hp vi Cc Kh tng Thy vn v Bin i kh hu v cc n v lin quan vn ng ti tr quc t cho cc hot ng ng ph vi bin i kh hu. - Ch tr, phi hp vi cc n v lin quan tham gia cc hot ng hp tc quc t v bin i kh hu. 4. V Khoa hc v Cng ngh - Ch tr, phi hp vi cc n v lin quan thm nh ni dung cc ti nghin cu khoa hc v bin i kh hu. - Ch tr, phi hp vi cc n v lin quan xut cc gii php k thut, cng ngh ng ph hiu qu vi bin i kh hu. 5. Cc Kh tng Thy vn v Bin i kh hu - Thc hin chc nng ca Vn phng Chng trnh mc tiu quc gia, phi hp vi cc n v thuc B tham mu cho B trng, Ch nhim Chng trnh trong qu trnh t chc trin khai thc hin Chng trnh mc tiu quc gia; lm u mi gip B trng iu phi cc hot ng v bin i kh hu ca B. - Phi hp vi V K hoch, V Ti chnh v cc n v lin quan tng hp, r sot danh mc nhim v, phn b ngun vn, d ton kinh ph thc hin K hoch hnh ng. - Phi hp vi V Hp tc quc t v cc n v lin quan vn ng ti tr quc t cho cc hot ng ng ph vi bin i kh hu. - Phi hp vi V K hoch theo di, gim st, nh gi v bo co kt qu thc hin K hoch hnh ng. 6. Cc n v khc - Cn c chc nng, nhim v c giao, nghin cu xut cc nhim v, gii php thc hin K hoch hnh ng. - Tham gia cc hot ng chung theo ch o ca B. Cc n v ch tr thc hin nhim v nh k 6 thng, nm c trch nhim bo co tnh hnh thc hin cho B (qua Vn phng Chng trnh mc tiu quc gia, V K hoch, V Ti chnh) tng hp v bo co B trng, Ch nhim Chng trnh. Bo co nh k su thng gi trc ngy 20 thng 7, bo co nm gi trc ngy 31 thng 3 nm sau. iu 3. Quyt nh ny c hiu lc k t ngy k. iu 4. Chnh Vn phng B, Chnh Thanh tra B, V trng, Tng cc trng, Cc trng thuc B, Gim c S Ti nguyn v Mi trng cc tnh, thnh ph, Th trng cc c quan, n v trc thuc B chu trch nhim thi hnh Quyt nh ny./. B TRNG

Ni nhn: - Nh iu 4; - Th tng Chnh ph; - Cc Ph Th tng Chnh ph; - Ban Ch nhim Chng trnh; - Cc B, c quan ngang B, c quan thuc Chnh ph; - UBND cc tnh, thnh ph trc thuc Trung ng; - Lu VT, KTTVBKH.

( k)

Phm Khi Nguyn

You might also like