TCXDVN 281: 2004

Tiªu chuÈn x©y dùng ViÖt Nam

TCXDVN
Nhµ v¨n ho¸ -thÓ thao - Nguyªn t¾c c¬ b¶n ®Ó thiÕt kÕ
Building for sports-culture- basic principles for design

1. Ph¹m vi ¸p dông

Tiªu chuÈn nµy ¸p dông ®Ó thiÕt kÕ x©y dùng míi hoÆc

c¶i t¹o nhµ v¨n ho¸- thÓ thao.
Chó thÝch:
1. Nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ®îc dïng vµo môc ®Ých tæ chøc
c¸c ho¹t ®éng v¨n ho¸, thÓ thao ë cÊp quËn, huyÖn.
2. §èi víi nhµ v¨n ho¸- thÓ thao cã yªu cÇu ®Æc biÖt, khi
c¸c c¬ quan cã thÈm quyÒn cho phÐp th× ®îc thiÕt kÕ theo
yªu cÇu, nhiÖm vô thiÕt kÕ riªng.

2. Tiªu chuÈn viÖn dÉn

Quy chuÈn X©y dùng ViÖt Nam.

TCVN 2748 - 1991. Ph©n cÊp c«ng tr×nh x©y dùng - Nguyªn
t¾c chung.
TCXDVN 276: 2002. C«ng tr×nh c«ng céng - Nguyªn t¾c c¬
b¶n thiÕt kÕ.
TCVN 4250-1986. C«ng tr×nh thÓ thao- S©n thÓ thao - Tiªu
chuÈn thiÕt kÕ.
TCVN 4529- 1988. C«ng tr×nh thÓ thao- Nhµ thÓ thao - Tiªu
chuÈn thiÕt kÕ.
TCVN 4474-1987. Tho¸t níc bªn trong nhµ vµ c«ng tr×nh - Tiªu
chuÈn thiÕt kÕ.
TCVN 4513-1988. CÊp níc bªn trong nhµ vµ c«ng tr×nh - Tiªu
chuÈn thiÕt kÕ.
TCVN 2622 -1995. Phßng ch¸y, chèng ch¸y cho nhµ vµ c«ng
tr×nh- Yªu cÇu thiÕt kÕ.
TCVN 5687- 1991. Th«ng giã ®iÒu tiÕt kh«ng khÝ, sëi Êm -
Tiªu chuÈn thiÕt kÕ

3
TCXDVN 281: 2004
TCXD 16- 1986. ChiÕu s¸ng nh©n t¹o trong c«ng tr×nh d©n
dông.
TCXD 25-1991 . §Æt ®êng d©y ®iÖn trong nhµ ë vµ c«ng
tr×nh c«ng céng- Tiªu chuÈn thiÕt kÕ
TCXD 27- 1991. §Æt thiÕt bÞ ®iÖn trong nhµ ë vµ c«ng tr×nh
c«ng céng- TiªuchuÈn thiÕt kÕ

3. Quy ®Þnh chung

3.1. C¨n cø vµo tÝnh chÊt, chøc n¨ng sö dông vµ quy m« c«ng
tr×nh, nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ®îc ph©n lµm hai lo¹i:

- Nhµ v¨n ho¸- thÓ thao víi néi dung ho¹t ®éng th«ng th-
êng;
- Nhµ v¨n ho¸- thÓ thao víi néi dung ho¹t ®éng mang
tÝnh chÊt ®Æc trng cña vïng miÒn.

3.2. Quy m« nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ®îc tÝnh theo søc chøa
cña phßng kh¸n gi¶, th«ng thêng lÊy tõ 200 ngêi ®Õn 500 ng-
êi.

3.3. Nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ®îc thiÕt kÕ theo 3 cÊp c«ng
tr×nh. ViÖc ph©n cÊp ®îc ¸p dông theo tiªu chuÈn “Ph©n cÊp
c«ng tr×nh x©y dùng. Nguyªn t¾c chung- TCVN 2748- 1991”.

4. Yªu cÇu vÒ khu ®Êt x©y dùng vµ tæ chøc quy ho¹ch

tæng mÆt b»ng

4.1. §Þa ®iÓm khu ®Êt x©y dùng nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ph¶i
n»m trong quy ho¹ch chung ®· ®îc duyÖt phï hîp víi sù ph¸t
triÓn kinh tÕ, v¨n ho¸, x· héi hiÖn t¹i cña ®Þa ph¬ng vµ kh¶
n¨ng ph¸t triÓn trong t¬ng lai.

4
 TCXDVN 281: 2004

4.2. Khu ®Êt x©y dùng nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ph¶i ®¶m b¶o
c¸c yªu cÇu sau:
- M«i trêng s¹ch ®Ñp phï hîp víi c¸c ho¹t ®éng v¨n ho¸,
thÓ thao, häc tËp, rÌn luyÖn;
- Cã hÖ thèng giao th«ng thuËn tiÖn, ®¶m b¶o cho c«ng
t¸c x©y dùng vµ ®¸p øng ®îc yªu cÇu ho¹t ®éng cña nhµ v¨n
ho¸ - thÓ thao trong t¬ng lai;
- ThuËn lîi cho viÖc cung cÊp ®iÖn, níc, th«ng tin liªn l¹c
v.v...;
- Khu ®Êt ë vÞ trÝ cao r¸o, tho¸ng m¸t, Ýt tèn kÐm cho
biÖn ph¸p xö lý ®Æc biÖt vÒ nÒn mãng c«ng tr×nh hoÆc
tho¸t níc khu vùc.
- Nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ph¶i ®îc bè trÝ ë khu vùc trung
t©m quËn, huyÖn víi b¸n kÝnh phôc vô theo quy ®Þnh trong
b¶ng 1.

B¶ng 1- b¸n kÝnh phôc vô cña nhµ v¨n ho¸- thÓ thao

Lo¹i nhµ v¨n ho¸- thÓ thao B¸n kÝnh phôc vô (m)

§èi víi c¸c quËn Tõ 2000 ®Õn 3500

§èi víi c¸c huyÖn Tõ 3500 ®Õn 5000

4.3. DiÖn tÝch ®Êt x©y dùng nhµ v¨n ho¸- thÓ thao c¨n cø vµo
quy m« vµ tÝnh chÊt ®iÓm d©n c ®îc quy ®Þnh trong b¶ng 2.

B¶ng 2. DiÖn tÝch ®Êt x©y dùng nhµ v¨n ho¸- thÓ thao

Tªn gäi Søc chøa cña DiÖn tÝch

phßng kh¸n gi¶ x©y dùng

5
TCXDVN 281: 2004

(ngêi) (ha)
1. Nhµ v¨n ho¸- thÓ thao
víi néi dung ho¹t ®éng
th«ng thêng
- Lo¹i lín Tõ 400 ®Õn 500 Tõ 0,8 ®Õn
1,0
- Lo¹i trung b×nh Tõ 200 ®Õn 300 Tõ 0,6 ®Õn
0,7
- Lo¹i nhá Tõ 100 ®Õn 200 Tõ 0,4 ®Õn
0,5
2. Nhµ v¨n ho¸- thÓ thao
víi néi dung ho¹t ®éng
mang tÝnh chÊt ®Æc tr-
ng cña vïng miÒn
- Lo¹i lín Nhá h¬n 500 Tõ 0,6 ®Õn
0,7
- Lo¹i trung b×nh Nhá h¬n 400 0,5
- Lo¹i nhá Tõ 200 ®Õn 300 Tõ 0,3 ®Õn
0,4

4.4. Nªn bè trÝ nhµ v¨n ho¸- thÓ thao gÇn c¸c c«ng tr×nh v¨n
ho¸, thÓ thao kh¸c vµ ph¶i tÝnh tíi kh¶ n¨ng phèi hîp gi÷a c¸c
c«ng tr×nh ®Ó t¹o thµnh c¸c tæ hîp v¨n ho¸- thÓ thao cña ®«
thÞ.

4.5. Ph¶i triÖt ®Ó h¹n chÕ sö dông ®Êt n«ng nghiÖp ®Ó x©y
dùng nhµ v¨n ho¸- thÓ thao. Trêng hîp sö dông ®Êt n«ng
nghiÖp th× ph¶i ®îc c¸c c¬ quan cã thÈm quyÒn phª duyÖt.

4.6. Nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ph¶i ®îc bè trÝ c¸ch chØ giíi x©y
dùng hoÆc ®êng ®á cña ®êng giao th«ng chÝnh Ýt nhÊt lµ
6m. Trêng hîp ph¶i tæ chøc b·i ®Ó xe trong ph¹m vi c«ng
tr×nh th× kho¶ng c¸ch nãi trªn ®îc phÐp t¨ng lªn.

6
 TCXDVN 281: 2004
4.7. Ph¶i tu©n theo c¸c quy ®Þnh vÒ khu b¶o vÖ vµ kho¶ng
c¸ch ly an toµn ®èi víi c¸c c«ng tr×nh x©y dùng nh ®· nªu
trong c¸c ®iÒu tõ ®iÒu 4.5 ®Õn 4.14 cña Quy chuÈn x©y
dùng ViÖt Nam, tËp I.
Kho¶ng c¸ch ly vÖ sinh tèi thiÓu cña nhµ v¨n ho¸- thÓ
thao ®îc quy ®Þnh nh sau:
2000m- ®èi víi nghÜa trang, b·i r¸c;
1000m - ®èi víi bÖnh viÖn cã ®iÒu trÞ c¸c bÖnh truyÒn
nhiÔm;
1000m - ®èi víi nhµ m¸y cã ®é ®éc h¹i cÊp I;
500m - ®èi víi nhµ m¸y cã ®é ®éc h¹i cÊp II;
300m - ®èi víi nhµ m¸y cã ®é ®éc h¹i cÊp III;
100m - ®èi víi nhµ m¸y cã ®é ®éc h¹i cÊp IV;
50m - ®èi víi nhµ m¸y cã ®é ®éc h¹i cÊp V.

Chó thÝch: NÕu c«ng tr×nh ë vÞ trÝ cuèi híng giã chñ
®¹o so víi nhµ m¸y th× kho¶ng c¸ch nµy cÇn ®îc tÝnh to¸n cô
thÓ cho thÝch hîp.

4.8. Híng cña c¸c khèi chøc n¨ng chÝnh cña nhµ v¨n ho¸- thÓ
thao ph¶i b¶o ®¶m ®ãn ®îc giã chñ ®¹o vÒ mïa hÌ. TËn dông
®îc ¸nh s¸ng tù nhiªn ®Ó chiÕu s¸ng tèi ®a cho c¸c phßng
trong c«ng tr×nh.

4.9. ThiÕt kÕ tæng mÆt b»ng nhµ v¨n ho¸- thÓ thao cÇn phï
hîp víi c¸c yªu cÇu sau:
- Ph©n khu chøc n¨ng râ rµng;
- Tæ chøc giao th«ng hîp lý;
- Phï hîp víi yªu cÇu sö dông.

4.10. Tû lÖ diÖn tÝch ®Êt x©y dùng cho c¸c khu chøc n¨ng
chÝnh cña nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ®îc tÝnh to¸n nh sau:

- DiÖn tÝch x©y dùng c¸c lo¹i c«ng tr×nh Tõ 30% ®Õn 35%
kiÕn tróc Tõ 25% ®Õn 30%
- DiÖn tÝch phÇn s©n tËp ngoµi trêi Tõ 15% ®Õn 20%

7
TCXDVN 281: 2004
- DiÖn tÝch c©y xanh, s©n vên 10%
- DiÖn tÝch ®Êt lµm ®êng ®i

4.11. Xung quanh khu ®Êt x©y dùng nhµ v¨n ho¸- thÓ thao
ph¶i cã hµng rµo b¶o vÖ vµ nªn trång d¶i c©y xanh ®Ó ch¾n
giã, bôi vµ gi¶m tiÕng ån. ChiÒu réng d¶i c©y xanh kh«ng nhá
h¬n 5m ®èi víi ®êng giao th«ng thêng vµ 10m ®èi víi ®êng
giao th«ng cã mËt ®é lín.

4.12.Tríc lèi ra vµo cña nhµ v¨n ho¸- thÓ thao (n¬i cã phßng
biÓu diÔn) cÇn cã b·i ®ç xe vµ n¬i tËp kÕt ngêi, tiªu chuÈn
diÖn tÝch lÊy 0,3m2/chç ngåi. ChiÒu réng ®êng ph©n t¸n kh¸n
gi¶ ®îc quy ®Þnh theo tÝnh to¸n nhng kh«ng nhá h¬n 1m/500
kh¸n gi¶.

4.13.Khu ®Êt x©y dùng nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ph¶i cã Ýt nhÊt
hai cæng ra vµo cho ngêi ®i bé vµ xe m¸y, « t«. CÇn cã ®êng
giao th«ng riªng cho khu vùc kho vµ b·i ®Ó xe.

5. Néi dung c«ng tr×nh vµ yªu cÇu gi¶i ph¸p thiÕt kÕ.

5.1. Nhµ v¨n ho¸- thÓ thao bao gåm c¸c khèi chøc n¨ng chÝnh
sau ®©y :
Khèi ho¹t ®éng quÇn chóng;
Khèi häc tËp;
Khèi c«ng t¸c chuyªn m«n;
Khèi qu¶n lý hµnh chÝnh.

5.2. ChØ tiªu diÖn tÝch x©y dùng cña c¸c khèi chøc n¨ng
chÝnh trong nhµ v¨n ho¸ - thÓ thao ®îc quy ®Þnh nh sau:

- Khèi ho¹t ®éng quÇn chóng 50%

- Khèi häc tËp 35%
- Khèi c«ng t¸c chuyªn m«n 10%
- Khèi qu¶n lý hµnh chÝnh 5%

8
 TCXDVN 281: 2004

5.3. Kh«ng gian c¸c phßng chøc n¨ng cña nhµ v¨n ho¸- thÓ
thao cÇn cã tÝnh thÝch øng vµ tÝnh linh ho¹t cao vÒ mÆt sö
dông. C¸c phßng ph¶i ®îc bè trÝ sao cho tiÖn vÒ mÆt ph©n
khu sö dông vµ thèng nhÊt qu¶n lý.

5.4. Khi thiÕt kÕ nhµ v¨n hãa- thÓ thao cÇn bè trÝ c¸c phßng
ho¹t ®éng riªng cho trÎ em, ngêi giµ t¹i n¬i cã thÓ ra vµo an
toµn, thuËn tiÖn. Phßng ho¹t ®éng cña trÎ em cÇn trang trÝ vui
nhén, mµu s¾c t¬i s¸ng phï hîp víi ®Æc ®iÓm vµ sù ph¸t triÓn
t©m sinh lý trÎ.

Chó thÝch : CÇn tÝnh ®Õn nhu cÇu sö dông cña ngêi
tµn tËt trong c«ng tr×nh. Yªu cÇu thiÕt kÕ ®îc lÊy theo tiªu
chuÈn TCXDVN 264: 2002 “Nhµ vµ c«ng tr×nh- Nguyªn t¾c c¬
b¶n x©y dùng c«ng tr×nh ®Ó ®¶m b¶o ngêi tµn tËt tiÕp cËn
sñ dông”

5.6. Néi dung cña khèi ho¹t ®éng quÇn chóng gåm c¸c phßng chÝnh
sau:
Phßng kh¸n gi¶;
Phßng vui ch¬i gi¶i trÝ;
Phßng giao tiÕp;
Phßng triÓn l·m (phßng trng bµy, phßng truyÒn thèng);
Phßng ®äc s¸ch, th viÖn;
Phßng thi ®Êu thÓ thao, s©n thi ®Êu thÓ thao.

5.7. Phßng kh¸n gi¶ :

- Phßng kh¸n gi¶ gåm: s¶nh, phßng kh¸n gi¶, s©n khÊu,
phßng m¸y chiÕu.;
- DiÖn tÝch cña phßng kh¸n gi¶ ®îc tÝnh cho mét chç
ngåi lµ 0,7m2 ®Õn 1 m2/chç ngåi.

Chó thÝch: Khi quy m« phßng kh¸n gi¶ lín h¬n 300 chç:
viÖc thiÕt kÕ tia nh×n, bè trÝ ghÕ, lèi ®i l¹i, thiÕt kÕ ©m
thanh, phßng m¸y chiÕu ph¶i tu©n theo TCVN 5577- 1991.

9
TCXDVN 281: 2004
R¹p chiÕu bãng - Tiªu chuÈn thiÕt kÕ. Khi quy m« phßng kh¸n
gi¶ tõ 300 chç trë xuèng cã thÓ thiÕt kÕ thµnh phßng ho¹t
®éng ®a n¨ng víi nÒn ph¼ng. Cèt cao ®é cña s©n khÊu cã
thÓ b»ng cèt cao ®é cña phßng kh¸n gi¶. Yªu cÇu vÒ chÊt lîng
©m thanh ph¶i ®¶m b¶o vÒ ®é râ cña lêi nãi.

5.8. Phßng vui ch¬i gi¶i trÝ.

- Phßng vui ch¬i gi¶i trÝ cÇn c¨n cø vµo néi dung ho¹t
®éng vµ nhu cÇu thùc tÕ ®Ó thiÕt kÕ h×nh d¸ng vµ bè côc.
Cã thÓ thiÕt kÕ kÌm theo phßng qu¶n lý vµ kho v.v...
- Khi quy m« cña phßng gi¶i trÝ lín th× nªn t¸ch riªng
phßng gi¶i trÝ cña trÎ em vµ phßng gi¶i trÝ cña ngêi lín. Bªn
ngoµi phßng gi¶i trÝ trÎ em nªn kÕt hîp khu vùc s©n ch¬i.
- DiÖn tÝch cña phßng gi¶i trÝ ®îc x¸c ®Þnh nh sau:

Phßng gi¶i trÝ lo¹i lín 70m2

Phßng gi¶i trÝ lo¹i trung b×nh 50m2
Phßng gi¶i trÝ lo¹i nhá 30m2

5.9. Phßng giao tiÕp :

- Phßng giao tiÕp bao gåm : phßng khiªu vò, phßng trµ,
phßng qu¶n lý, c¨ng tin.
- C¹nh phßng khiªu vò cÇn thiÕt kÕ gian göi mò ¸o, gian
hót thuèc vµ kho nhá. DiÖn tÝch ho¹t ®éng cña phßng nµy ®îc
tÝnh 2m2/ngêi.
- Phßng khiªu vò cÇn cã 2 cöa më trùc tiÕp víi bªn ngoµi,
hoÆc hµnh lang. DiÖn tÝch phßng khiªu vò nªn lÊy tõ 160m2
®Õn 220m2.
- Sµn nhµ cÇn ph¶i b»ng ph¼ng, kh«ng tr¬n trît. Trang
trÝ néi thÊt vµ ¸nh s¸ng tèt, ©m thanh kh«ng chãi tai vµ kh«ng
¶nh hëng ®Õn c¸c khu vùc kh¸c.
- Phßng trµ cÇn cã gian chuÈn bÞ trong ®ã cã bè trÝ chËu
röa, thiÕt bÞ ®un níc.

10
 TCXDVN 281: 2004
5.10. Phßng triÓn l·m:
- Phßng liÓn l·m bao gåm : phßng trng bµy, hµnh lang
triÓn l·m vµ kho. DiÖn tÝch sö dông cña phßng trng bµy kh«ng
nhá h¬n 65m2.
- Phßng trng bµy cÇn dïng chiÕu s¸ng tù nhiªn lµ chÝnh
vµ cÇn tr¸nh ¸nh s¸ng lo¸ vµ ¸nh s¸ng chiÕu th¼ng.
- ChiÒu réng vµ chiÒu cao lèi ra vµo cña phßng trng bµy,
hµnh lang cÇn phï hîp víi c¸c yªu cÇu vÒ tho¸t ngêi, ®¶m b¶o
an toµn cho viÖc vËn chuyÓn tranh ¶nh vµ ®å triÓn l·m.
- §êng ®i trong c¸c gian trng bµy cÇn bè trÝ thuËn tiÖn
cho viÖc ®i l¹i. vÞ trÝ ®Æt c¸c tñ trng bµy vµ thiÕt bÞ chiÕu
s¸ng ph¶i ®îc s¾p xÕp sao cho ®Ó cã tÝnh linh ho¹t cao.

5.11. Phßng ®äc s¸ch:

- Phßng ®äc s¸ch bao gåm : phßng ®äc, phßng t liÖu,
kho s¸ch b¸o;
- Phßng ®äc s¸ch cÇn ®Æt ë n¬i yªn tÜnh, cã ®ñ ¸nh
s¸ng. CÇn tr¸nh ¸nh s¸ng lo¸ vµ ¸nh s¸ng chiÕu th¼ng. Cöa sæ
lÊy ¸nh s¸ng nªn cã thiÕt bÞ che n¾ng.
- Khi quy m« cña phßng ®äc s¸ch lín h¬n 50m2 nªn t¸ch
phßng ®äc trÎ em riªng.

5.12.Néi dung cña khèi häc tËp gåm c¸c phßng: phßng luyÖn
tËp tæng hîp, phßng tËp thÓ thao, s©n tËp thÓ thao, phßng
häc nhá, phßng häc lín, phßng d¹y mü thuËt. VÞ trÝ cña khèi
häc tËp cÇn bè trÝ ë n¬i yªn tÜnh trong nhµ v¨n ho¸- thÓ thao
(trõ phßng luyÖn tËp tæng hîp, phßng tËp thÓ thao, saan thÓ
thao).

5.13.Phßng luyÖn tËp tæng hîp.

- Phßng luyÖn tËp tæng hîp cÇn ë vÞ trÝ hîp lý ®Ó kh«ng
lµm ¶nh hëng ®Õn c¸c phßng l©n cËn;
- CÇn bè trÝ khu vÖ sinh, nhµ t¾m cho ngêi ®Õn tËp; Khi
cÇn ph¶i thiÕt kÕ c¸c gian, kho;
- Trong phßng tËp c¸c m«n nh: móa, thÓ dôc thÈm mü,
thÓ h×nh, thÓ dôc nghÖ thuËt, däc theo têng cÇn bè trÝ tay

11
TCXDVN 281: 2004
vÞn, lan can ®Ó tËp luyÖn. Trªn mÆt têng kh«ng bè trÝ cöa
cÇn ®Æt g¬ng soi toµn th©n;
- Tiªu chuÈn diÖn tÝch sö dông cña phßng luyÖn tËp tæng
hîp lµ 6m2/ngêi. Sè ngêi luyÖn tËp kh«ng nªn lín h¬n 25 ngêi;
- ChiÒu cao phßng cÇn ®îc x¸c ®Þnh hîp lý dùa trªn yªu
cÇu sö dông, nhng kh«ng ®îc thÊp h¬n 3,6m;
- NÒn cña phßng luyÖn tËp tæng hîp nªn lµm b»ng gç
p¾c kª;
- Cöa ra vµo nªn lµm b»ng cöa c¸ch ©m.

Chó thÝch : §èi víi phßng thÓ thao, chiÒu cao phßng cÇn
phï hîp víi tiªu chuÈn thiÕt kÕ c¸c c«ng tr×nh thÓ thao hiÖn
hµnh.

5.14.Mét sè m«n thÓ thao nªn ®a vµo néi dung ho¹t ®éng cña
nhµ v¨n ho¸- thÓ thao nh : cÇu l«ng, bãng bµn, vËt cæ ®iÓn,
vËt tù do, thÓ dôc thÓ h×nh, thÓ dôc thÈm mü. Khi thiÕt kÕ
phßng tËp thÓ thao cña c¸c bé m«n ph¶i ®¶m b¶o ®óng kÝch
thíc sµn tËp theo quy ®Þnh trong b¶ng 3.

B¶ng 3. kÝch thíc sµn tËp cñamét sè m«n thÓ thao trong
nhµ v¨n ho¸-thÓ thao

M«n thÓ KÝch thíc (m) Sè ngêi Ghi chó

thao
Dµi R ChiÒu cao trong 1
éng th«ng ca tËp
thuû
1) CÇu15 8 12 S©n ch¬i ®¬n
l«ng 13,4x5,18. S©n
ch¬i ®«i 15,4x6,1.
NÕu bè trÝ 2 s©n
liÒn nhau th×
kho¶ng c¸ch nhá
nhÊt gi÷a chóng lµ
3m

12
 TCXDVN 281: 2004
2) Bãng7,7 4,5 4 8
bµn n
g/
b
µ
n
3) VËt cæ24 14 5 12
®iÓn, tù
do
4) ThÓ50 18 6
dôc thÓ
h×nh,
thÈm mü

Chó thÝch: Trêng hîp trong nhµ v¨n ho¸- thÓ thao cã tæ
chøc thªm mét sè c¸c ho¹t ®éng thÓ thao kh¸c nh bãng
chuyÒn, bãng ræ, cÇu l«ng, bãng ®¸... th× tiªu chuÈn diÖn
tÝch ®îc lÊy theo c¸c quy ®Þnh trong tiªu chuÈn TCVN 4250-
1986. C«ng tr×nh thÓ thao- S©n thÓ thao - Tiªu chuÈn thiÕt
kÕ vµ TCVN 4529- 1988. C«ng tr×nh thÓ thao- Nhµ thÓ thao-
Tiªu chuÈn thiÕt kÕ.

5.15. Líp häc ®îc tæ chøc thµnh 2 lo¹i: Líp häc nhá vµ líp häc
lín.
- Sè ngêi cña mçi líp häc nhá nªn lÊy kho¶ng 40 ngêi. Líp
häc lín kho¶ng 80 ngêi. ChØ tiªu tÝnh to¸nd diÖn tÝch sö dông
cña líp häc ®îc tÝnh 1,4m2/ngêi. Yªu cÇu thiÕt kÕ líp häc ph¶i
tu©n theo c¸c quy ®Þnh trong tiªu chuÈn thiÕt kÕ trêng häc
phæ th«ng hiÖn hµnh.

5.16. Líp d¹y mü thuËt.

- DiÖn tÝch sö dông cña líp häc mü thuËt ®îc tÝnh
2
2,8m /ngêi. Mçi líp kh«ng nªn qu¸ 30 ngêi;
- Líp mü thuËt nªn lÊy ¸nh s¸ng tõ cöa sæ phÝa B¾c;
- Ngoµi c¸c thiÕt bÞ dïng cho häc tËp, trong líp cÇn ®Æt
chËu röa ë bèn gãc phßng. Trªn têng cã bè trÝ æ c¾m ®iÖn.

13
TCXDVN 281: 2004

5.17. Néi dung cña khèi c«ng t¸c chuyªn m«n gåm: phßng lµm
c«ng t¸c v¨n ho¸ v¨n nghÖ, mü thuËt, ©m nh¹c, móa, kÞch,
nhiÕp ¶nh, ghi ©m - h×nh .v.v..., l·nh ®¹o c¸c phßng ban, ban
chØ huy thiÕu niªn nhi ®ång, ban nghiªn cøu v¨n ho¸ quÇn
chóng.

5.18. Phßng mü thuËt nªn ®Æt hÖ d©y treo têng (treo tranh
¶nh), thiÕt bÞ che ¸nh s¸ng, chËu röa. DiÖn tÝch sö dông tõ
24m2 ®Õn 32m2.

5.19. Phßng ©m nh¹c cÇn bè trÝ tõ 1 ®Õn 2 phßng ®µn. Mçi

phßng cã diÖn tÝch sö dông tõ 16m2 ®Õn 32m2 vµ ph¶i tÝnh
®Õn yªu cÇu chÊt lîng ©m thanh trong phßng vµ c¸ch ©m.

5.20. Phßng nhiÕp ¶nh cÇn bè trÝ phßng chôp ¶nh vµ buång
tèi in tr¸ng phim.
- Buång tèi cÇn cã thiÕt bÞ che ¸nh s¸ng vµ th«ng giã,
trao ®æi khÝ, bµn lµm viÖc, chËu röa;
- CÇn bè trÝ gian thùc hµnh trong phßng nhiÕp ¶nh. C¨n
cø vµo quy m« cã thÓ bè trÝ tõ 2 ®Õn 4 gian, mçi gian cã
diÖn tÝch kh«ng nhá h¬n 4m2.

5.21. Phßng ghi ©m, ghi h×nh cÇn bè trÝ ë n¬i yªn tÜnh trong
nhµ v¨n ho¸ - thÓ thao. Yªu cÇu thiÕt kÕ phßng ghi ©m, ghi
h×nh ph¶i ¸p dông nh÷ng quy ®Þnh trong TCVN 5577 - 1991.
R¹p chiÕu bãng . Tiªu chuÈn thiÕt kÕ.
- Trang trÝ néi thÊt cña phßng ghi ©m, ghi h×nh vµ
phßng ®iÒu khiÓn cÇn ®¶m b¶o chÊt lîng ©m thanh trong
phßng;
- Trªn têng ng¨n gi÷a phßng ghi ©m víi phßng ®iÒu
khiÓn cÇn cã cöa quan s¸t c¸ch ©m.

5.22. Néi dung cña khèi qu¶n lý hµnh chÝnh gåm c¸c phßng
gi¸m ®èc, phßng lµm viÖc, phßng v¨n th ®¸nh m¸y, phßng kÕ

14
 TCXDVN 281: 2004
to¸n, phßng lÔ t©n, phßng trùc ban. VÞ trÝ cña khèi nªn bè trÝ
sao cho liªn hÖ víi bªn ngoµi vµ qu¶n lý bªn trong thuËn tiÖn.

5.23.C¸c phßng phô trî cña khèi qu¶n lý hµnh chÝnh bao gåm :
kho, phßng kü thuËt ®iÖn, nhµ xe... ®îc bè trÝ theo yªu cÇu
thùc tÕ. DiÖn tÝch c¸c phßng ®îc lÊy theo tiªu chuÈn thiÕt kÕ
trô së c¬ quan hiÖn hµnh.

6.Yªu cÇu vÒ phßng ch¸y, ch÷a ch¸y.

6.1.ThiÕt kÕ phßng ch¸y, ch÷a ch¸y cho nhµ v¨n ho¸- thÓ thao
ph¶i tu©n theo c¸c quy ®Þnh trong “TCVN 2622- 1995.
Phßng ch¸y, chèng ch¸y cho nhµ vµ c«ng tr×nh - Yªu cÇu thiÕt
kÕ”.

6.2. BËc chÞu löa cña nhµ v¨n ho¸ - thÓ thao ®îc quy ®Þnh
trong b¶ng 4.

B¶ng 4. BËc chÞu löa cña nhµ v¨n ho¸- thÓ thao

Sè tÇng cao BËc chÞu löa

Lín h¬n hoÆc b»ng 3 tÇng Lín h¬n hoÆc b»ng bËc II

Nhá h¬n 3 tÇng BËc III

6.3. C¸c phßng biÓu diÔn, phßng triÓn l·m, phßng khiªu vò,
phßng gi¶i trÝ ... nªn bè trÝ t¹i tÇng 1 vµ cã lèi ra vµo trùc tiÕp
an toµn.

6.4. ChiÒu réng th«ng thuû nhá nhÊt cña hµnh lang trong nhµ
v¨n ho¸- thÓ thao kh«ng ®îc nhá h¬n quy ®Þnh trong b¶ng 5.

B¶ng 5. ChiÒu réng th«ng thuû nhá nhÊt cña hµnh lang

15
TCXDVN 281: 2004
trong nhµ v¨n ho¸- thÓ thao

Bé phËn Hµnh lang Hµnh lang bªn

gi÷a phßng ®Æt ë 1
phßng ®Æt ë bªn
2 bªn (m)
(m)
Khèi ho¹t ®éng quÇn 2,1 1,8
chóng 1,8 1,5
Khèi häc tËp 1,5 1,2
Khèi c«ng t¸c chuyªn m«n

6.6. TÊt c¶ c¸c cöa trªn lèi tho¸t ngêi ®Òu ph¶i më ra ngoµi
hµnh lang. Kh«ng ®îc dïng cöa quay, cöa xÕp, cöa ®Èy.

6.7. ChiÒu réng cöa ra vµo chÝnh cña phßng triÓn l·m, phßng
khiªu vò, phßng vui ch¬i gi¶i trÝ lín kh«ng ®îc nhá h¬n 1,5m.

6.8. Nh÷ng n¬i tËp trung ®«ng ngêi ë s¶nh, cÇu thang, ®-
êng tho¸t ngêi cÇn bè trÝ ®Ìn chiÕu s¸ng sù cè vµ b¶ng
hiÖu chØ dÉn ph©n t¸n.

6.9. 7. Yªu cÇu vÒ cÊp tho¸t níc vµ thiÕt bÞ kü thuËt vÖ

sinh.

7.1. Khi thiÕt kÕ hÖ thèng cÊp tho¸t níc vµ thiÕt bÞ kü thuËt

vÖ sinh cho nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ph¶i tu©n theo nh÷ng quy
®Þnh trong tiªu chuÈn “TCVN 4513-1988- CÊp níc bªn trong
nhµ vµ c«ng tr×nh - Tiªu chuÈn thiÕt kÕ vµ TCVN 4474-1987-
Tho¸t níc bªn trong nhµ vµ c«ng tr×nh- Tiªu chuÈn thiÕt kÕ”.

16
 TCXDVN 281: 2004
7.2. Níc cÊp cho nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ph¶i ®îc lÊy tõ hÖ
thèng cÊp níc chung. Trêng hîp ë nh÷ng n¬i kh«ng cã hÖ
thèng cÊp níc ®« thÞ, cho phÐp tËn dông c¸c nguån níc tù
nhiªn ®Ó sö dông nhng ph¶i ®îc xö lý b»ng c¸c biÖn ph¸p
l¾ng, läc ®¬n gi¶n.

7.3. Khi thiÕt kÕ m¹ng líi ®êng èng cÊp níc bªn trong ph¶i tÝnh
theo tæng lu lîng dïng níc lín nhÊt cña mäi yªu cÇu sö dông.

7.4. Cho phÐp thiÕt kÕ hÖ thèng cÊp níc nãng côc bé cho c¸c
phßng cã nhu cÇu cÇn thiÕt phôc vô häc tËp.

8. Yªu cÇu vÒ th«ng giã vµ ®iÒu hoµ kh«ng khÝ.

8.1. Trong nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ph¶i thiÕt kÕ hÖ thèng th«ng
giã vµ ®iÒu hoµ kh«ng khÝ cho nh÷ng phßng cã sè lîng ngêi
tËp trung ®«ng nh : phßng kh¸n gi¶, phßng triÓn l·m, phßng
khiªu vò, phßng gi¶i trÝ lín v.v... ®Ó ®¶m b¶o yªu cÇu vÖ sinh
vµ chèng nãng vÒ mïa hÌ.

8.2. Khi thiÕt kÕ hÖ thèng th«ng giã, ®iÒu hoµ kh«ng khÝ cho
nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ph¶i b¶o ®¶m nhiÖt ®é tÝnh to¸n trong
nhµ cña c¸c phßng theo quy ®Þnh trong b¶ng 6.

B¶ng 6. nhiÖt ®é tÝnh to¸n trong mét sè phßng cña nhµ v¨n ho¸- thÓ thao

Tªn phßng NhiÖt ®é trong phßng

(oC)
Phßng kh¸n gi¶, phßng triÓn l·m, phßng
khiªu vò, phßng ®äc s¸ch, líp häc, nhµ Tõ 20 ®Õn 25
lµm viÖc chuyªn m«n
Phßng gi¶i trÝ
Phßng thÓ thao Tõ 18 ®Õn 20

Phßng luyÖn tËp tæng hîp Tõ 22 ®Õn 25

17
TCXDVN 281: 2004
8.3. C¸c phßng kh¸n gi¶ díi 400 chç vµ tÊt c¶ c¸c phßng häc,
lµm viÖc ph¶i thiÕt kÕ th«ng giã tù nhiªn vµ cã hÖ thèng qu¹t
trÇn.

8.4 C¸c khu vÖ sinh cÇn cã thiÕt bÞ th«ng giã, th¶i khÝ ®éc
lËp.

8.5. CÊp tiÕng ån cho phÐp trong c¸c lo¹i phßng kh«ng ®îc lín
h¬n quy ®Þnh trong b¶ng 7.

B¶ng 7. CÊp tiÕng ån cho phÐp trong nhµ v¨n ho¸-,thÓ thao

Tªn c¸c phßng CÊp tiÕng ån cho

phÐp (dB)
- Phßng ©m nh¹c (phßng cã yªu cÇu 30
yªn tÜnh cao)
50
- Phßng häc, phßng ®äc s¸ch...
55
- Phong vui ch¬i gi¶i trÝ

9. Yªu cÇu vÒ chiÕu s¸ng, kü thuËt ®iÖn vµ thiÕt bÞ

®iÖn yÕu.

9.1.CÇn tËn dông triÖt ®Ó chiÕu s¸ng tù nhiªn, trùc tiÕp cho
c¸c phßng : phßng tËp thÓ thao, phßng häc, phßng triÓn l·m
v.v... Khi thiÕt kÕ chiÕu s¸ng tù nhiªn cho c¸c phßng nãi trªn
cÇn ¸p dông c¸c h×nh thøc chiÕu s¸ng sau :
- ChiÕu s¸ng bªn qua cöa sæ c¸c têng bao che;
- ChiÕu s¸ng bªn qua m¸i, cöa m¸i qua lç lÊy s¸ng ë m¸i vµ c¸c
lç s¸ng ë vÞ trÝ cao cña nhµ;
- ChiÕu s¸ng hçn hîp (kÕt hîp chiÕu s¸ng bªn vµ chiÕu s¸ng
bªn).

18
 TCXDVN 281: 2004

9.2. Khi thiÕt kÕ chiÕu s¸ng tù nhiªn cho c¸c phßng ph¶i ®¶m
b¶o ®é ®ång ®Òu nhá nhÊt 0,7 cho chiÕu s¸ng bªn vµ 21 cho
chiÕu s¸ng hçn hîp (tû sè gi÷a ®é räi lín nhÊt vµ nhá nhÊt).

9.3. C¸c phßng cã chøc n¨ng chÝnh trong nhµ v¨n ho¸- thÓ
thao cÇn ®îc u tiªn chiÕu s¸ng tù nhiªn. Tû lÖ diÖn tÝch cöa
sæ víi diÖn tÝch sµn cña phßng ®ã kh«ng ®îc nhá h¬n quy
®Þnh trong b¶ng 8.

B¶ng 8 Tû lÖ diÖn tÝch cña sæ víi diÖn tÝch sµn ®Ó tÝnh

chiÕu s¸ng tù nhiªn
Tªn phßng Tû lÖ DT cöa
sæ/DT sµn
- Phßng triÓn l·m - Phßng ®äc s¸ch 1/3
- Phßng mü thuËt
- Phßng vui ch¬i gi¶i trÝ, giao tiÕp
- Phßng v¨n nghÖ, ©m nh¹c, móa, kÞch 1/5
- Phßng häc
- Phßng luyÖn tËp tæng hîp

9.4. CÇn cã biÖn ph¸p vµ thiÕt bÞ lµm gi¶m chãi hoÆc kh«ng
bÞ chãi lo¸ do ¸nh s¸ng trùc tiÕp hay ph¶n chiÕu khi cã mÆt
trêi.

9.5. TÊt c¶ c¸c bé phËn trong nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ph¶i ®îc
thiÕt kÕ chiÕu s¸ng nh©n t¹o. §é chiÕu s¸ng nhá nhÊt trªn
mÆt ph¼ng tÝnh to¸n quy íc ®îc quy ®Þnh trong b¶ng 9.

B¶ng 9 . §é räi chiÕu s¸ng nhá nhÊt trªn mÆt ph¼ng tÝnh to¸n

Tªn c¸c phßng §é chiÕu

Ghi chó
s¸ng b×nh
qu©n ( lux)

19
TCXDVN 281: 2004
C¸c phßng - Phßng kh¸n gi¶ 75 ~ 150 S©n khÊu
biÓu diÔn - S©n khÊu 50 ~ 100 cÇn cã
- Phßng ho¸ trang 50 ~ 100 chiÕu s¸ng
- M¸y chiÕu 20 ~ 50 lµm viÖc
Phßng gi¶i Phßng gi¶i trÝ 50 ~ 100
trÝ
Phßng giao Phßng khiªu vò - 50 ~ 100
tiÕp phßng trµ
Phßng Phßng triÓn l·m - 75 ~ 150 Nªn ®Æt
triÓn l·m hµnh lang chiÕu s¸ng
côc bé
C¸c phßng Phßng ®äc 75 ~ 150 Nªn ®Æt
®äc chiÕu s¸ng
côc bé
C¸c phßng - Phßng lµm viÖc 75 ~ 150 - CÇn cã
häc tËp mü thuËt 75 ~ 150 chiÕu s¸ng
- Phßng chôp ¶nh 50 ~ 100 côc bé
- Phßng ghi ©m 50 ~ 100 - CÇn cã
- C¸c phßng kh¸c 50~ 100 chiÕu s¸ng
côc bé
C¸c phßng - Phßng luyÖn tËp 75 ~ 150
lµm viÖc tæng hîp 75 ~ 150
chuyªn - Líp häc thêng 75 ~ 150
m«n - Líp häc lín ~ 200
- Líp häc mü thuËt

9.6. MÆt ph¼ng tÝnh to¸n quy íc ®Ó thiÕt kÕ chiÕu s¸ng lµ

mÆt ph¼ng c¸ch sµn 0,8m.

9.7. Khi thiÕt kÕ chiÕu s¸ng nh©n t¹o cho nhµ v¨n ho¸ -thÓ
thao ngoµi nh÷ng quy ®Þnh trªn cßn ph¶i tu©n theo TCXD 16
- 1986. ChiÕu s¸ng nh©n t¹o cho c«ng tr×nh d©n dông.

20
 TCXDVN 281: 2004
9.8. Kü thuËt ®iÖn vµ ®iÖn yÕu.

9.8.1. ThiÕt bÞ ph©n phèi ®iÖn cÇn bè trÝ ë n¬i dÔ qu¶n

lý, ®êng ra vµo thuËn tiÖn.

9.8.2. ThiÕt kÕ ®iÖn trong c¸c phßng nhµ v¨n ho¸- thÓ
thao cÇn tÝnh ®Õn kh¶ n¨ng c¸c phßng ho¹t ®éng ®a chøc
n¨ng vµ t¨ng thªm néi dung thiÕt bÞ.

9.8.3. §êng d©y ph©n phèi ®iÖn cÇn bè trÝ phï hîp víi c¸c
thiÕt bÞ sö dông ®iÖn kh¸c nhau.

9.8.4. §êng d©y trong c¸c phßng cÇn ®i ngÇm. ViÖc l¾p
®Æt ®êng d©y dÉn ®iÖn vµ thiÕt bÞ ®iÖn cÇn tu©n theo
nh÷ng quy ®Þnh trong “TCXD 25-1991. §Æt ®êng d©y dÉn
®iÖn trong nhµ ë vµ c«ng tr×nh c«ng céng-Tiªu chuÈn thiÕt
kÕ vµ TCXD 27- 1991 §Æt thiÕt bÞ ®iÖn trong nhµ ë vµ c«ng
tr×nh c«ng céng- Tiªu chuÈn thiÕt kÕ”

10. Yªu cÇu vÒ c«ng t¸c hoµn thiÖn.

10.1.C«ng t¸c hoµn thiÖn cÇn tu©n theo c¸c quy ®Þnh trong
tiªu chuÈn “TCVN 5674- 1992. C«ng t¸c hoµn thiÖn trong x©y
dùng. Tiªu chuÈn thi c«ng nghiÖm thu” vµ ph¶i ®¶m b¶o yªu
cÇu thÝch dông, bÒn v÷ng vµ mü thuËt.

10.2.Sµn cña phßng kh¸n gi¶ ph¶i chèng tr¬n, trît vµ quÐt dän
dÔ dµng. Trong c¸c phßng kü thuËt th× ®êng vµ mÆt sµn ph¶i
èp vµ l¸t b»ng vËt liÖu kh«ng ch¸y.

10.3. C¸c phßng ho¹t ®éng quÇn chóng cÇn sö dông vËt liÖu
l¸t nÒn dÔ cä röa, lau chïi, chÞu mµi mßn. Phßng ho¹t ®éng
cña trÎ vµ ngêi giµ cÇn sö dông sµn gç ®Ó cã t¸c dông tèt cho
søc khoÎ.

21
TCXDVN 281: 2004
10.4.Têng vµ sµn trong khu vÖ sinh ph¶i cã líp chèng thÊm.
ChiÒu cao líp chèng thÊm cña tÇng tÝnh tõ mÆt nÒn hoÆc
sµn tõ 0,1m ®Õn 1,2m cho c¸c phßng khu vÖ sinh vµ 1,5m cho
phßng t¾m.

10.5. C¸nh cöa vµo phßng kh¸n gi¶, phßng khiªu vò, phßng ghi
©m ë khe cöa ph¶i cã ®Öm c¸ch ©m. Cöa cña khèi ho¹t
®éng quÇn chóng, khèi häc tËp cña nhµ v¨n ho¸ - thÓ thao
kh«ng ®îc lµm ngìng cöa.

10.6.C«ng t¸c hoµn thiÖn c«ng tr×nh gåm c¸c viÖc : s¬n, l¸t,
tr¸t, èp... ph¶i ®¸p øng c¸c yªu cÇu kü thuËt, mü thuËt vµ sö
dông. CÇn kÕt hîp ®ång bé trang trÝ néi thÊt, ngo¹i thÊt, ®-
êng x¸, c©y c¶nh, s©n vên.

10.7.Khi m¸i cña nhµ v¨n ho¸- thÓ thao ®îc sö dông lµm n¬i
ho¹t ®éng ngoµi trêi th× chiÒu cao lan can b¶o vÖ kh«ng ®îc
nhá h¬n 1,2m. Khi lµm lan can b»ng kim lo¹i th× c¸c chi tiÕt
cña lan can kh«ng ®îc lµm ¶nh hëng ®Õn ho¹t ®éng cña ngêi
sö dông.

----------------------------------------

22
TCXDVN 281: 2004

23