You are on page 1of 2

Kính göûi cuï Nguyeãn Du

Toá Höõu
I. Hoaøn caûnh saùng taùc:
Baøi thô vieát naêm 1965 – chieán tranh aùc lieät ôû caû hai
mieàn (giaëc Myõ duøng maùy bay neùm bom mieàn Baéc)
Vuøng queâ höông Nguyeãn Du naèm trong toaï ñoä neùm bom
noùng boûng. Toá Höõu ñi qua ñaây ñuùng dòp kæ nieäm 200
naêm sinh cuûa thi haøo daân toäc Nguyeãn Du. Chuyeän xöa
chuyeän nay hoaø vaøo nhau, khôi gôïi tieáng thô Kính göûi cuï
Nguyeãn Du. Baøi thô in trong taäp “Ra traän” (1972)
II. Chuû ñeà:
- Caûm xuùac cuûa Toá Höõu veà cuoäc ñôøi, taám loøng nhaân
ñaïo, thieân taøi ngheä thuaät loãi laïc cuûa Nguyeãn Du, veà
thaân phaän Thuùy Kieàu
- Tin töôûnng thôøi ñaïi môùi seõ thöïc hieän ñöôïc khaùt voïng
cuûa Nguyeãn Du, daïo leân khuùc vui cho ñôøi sau khi deïp
xong “nhöõng phöôøng gian aùc hoâi tanh haïi ngöôøi”
III. Phaân tích:
1. Hai caâu ñaàu:
- Baâng khuaâng: taïo khoâng khí, gôïi taâm traïng thích hôïp
vôùi baøi thô: hoài töôûng veà quaù khöù, khôi gôïi theá giôùi
hình töôïng cuûa truyeän Kieàu. Logic baøi thô, taâm traïng
nhaø thô chuyeån daàn töø quaù khöù -> hieän taïi, noái lieàn
xöa vaø nay, gaén tö töôûng cha oâng vôùi tinh thaàn hieän
ñaïi.
2. Naêm khoå giöõa:
a. Khoå moät: neâu khaùi quaùt, ngaén goïn veà cuoäc ñôøi ba
chìm baûy noåi cuûa Thuùy Kieàu vôùi gioïng ñieäu vaø caûm
xuùc ñau ñôùn xoùt xa.
- Hình aûnh “caùnh beøo leânh ñeânh” -> caûnh ngoä mong
manh, chìm noåi, baáp beânh
- “ngoån ngang, ngaån ngô” -> taâm traïng ñau ñôùn, roái bôøi
- Thaân phaän thaûm thöông: “Ñaønh … Tieàn Ñöôøng”
- Töø laùy: teâ taùi, leânh ñeâng, ngoån ngang, ngaån ngô ->
noùi leân noãi nieàm töôûng nhôù, thöông yeâu laøm taêng
söùc bieåu caûm vaø nhaïc ñieäu => caûm nhaän cuï theå
thaân phaän leânh ñeânh vaø taâm traïnh ngoån ngang cuûa
Kieàu
- “Giöõa doøng … leânh ñeânh” – “trôøi ñeâm” – “ thaân gaùi
soùng xao Tieàn Ñöôøng” => phaûng phaát thi lieäu truyeän
Kieàu, gôïi khoâng khí coå kính, trang nghieâm, ñaày xoùt
thöông.
b. Khoå hai: Söï caûm thoâng cuûa nhaø thô Toá Höõu vôùi taám
loøng vaø taâm söï Nguyeãn Du:
- Hai doøng taäp Kieàu:
+ Daãu lìa … tô loøng nhuaàn nhuyeãn lieân heä xöa vaø
nay
+ Mai sau … giôø => caûm thoâng vôùi Nguyeãn Du
- Töø coå “nhaân tình”, “haäu theá”
- Taâm söï Nguyeãn Du “Baát tri…Toá Nhö” => söï ñoàng
caûm cuûa hai
taïo neân caâu “Bieát ai…Toá Nhö” vaø traùi tim:
taùc giaû truyeän
“Mai sau…hoâm nay” Kieàu vaø thi só
CM thôøi
choáng Myõ
c. Khoå ba: Nhaân danh thôøi ñaïi môùi, tieáp thu vaø noùi leân
söï traân troïng ñoái vôùi di saûn cha oâng.
- Ñoái chieáu xöa vaø nay: vöøa khaùc bieät vöøa tieáp noái,
ñoàng thôøi coù neùt töông ñoàng:
 Xöa: ñaøn ñöùt ngang daây, gioù daäp soùng doài, ñau ñôùn
 Nay: say loøng ngöôøi, tình ñôøi thieát tha.
- Tö töôûng nhaân ñaïo cuûa Nguyeãn Du: ñau ñôùn … thaân
d. Khoå 4: möôïn Truyeän Kieàu ñeå theå hieän thaùi ñoä vaø
leân aùn boïn Öng, Khuyeån hieän ñaïi. Khaúng ñònh thaùi ñoä
cuûa Nguyeãn Du ñoái vôùi caùi aùc, boïn aùc cuõng laø thaùi
ñoä cuûa chuùng ta  söï noái lieàn hieän taïi vaø quaù khöù
e. Khoå 5: Bieát ôn vaø söï ñaùnh giaù cao di saûn tinh thaàn
maø Nguyeãn Du ñeå laïi
- Lieân töôûng, so saùnh vôùi nhöõng khaùi nieäm khoâng gian,
thôøi gian lôùn lao, cao caû, tröôøng toàn: ñaát trôøi, non
nöôùc, ngaøn thu, nghìn naêm
- Tieáp nhaän, ñeà cao tieáng thô Nguyeãn Du: coù söùc
truyeàn caûm maïnh meõ, vöøa thieâng lieâng, lôùn lao, vöøa
thaân thöông gaàn guõi: tieáng thô ñoäng ñaát trôøi; nghe nhö
lôøi non nöôùc; nhö tieáng meï ru; tieáng thöông
 Tieáng thöông: chuû nghóa nhaân ñaïo, truyeàn thoáng quyù
baùu cuûa daân toäc, chuùng ta ngaøy nay keá thöøa vaø phaùt
trieån
3. Hai caâu cuoái: trôû veà hieän taïi, theå hieän nhöõng tình
caûm daâng traøo bôûi khí theá soâi ñoäng cuûa moät thôøi ñaïi
môùi
Toá Höõu toân vinh Nguyeãn Du, thaáy moái lieân heä, tieáp
söùc giöõa xöa vaø nay: Soâng Lam … goïi quaân
4. Ngheä thuaät:
- Ñieäu thô luïc baùt eâm möôïc phaûng phaát hôi thô Noâm
Nguyeãn Du -> taïo khoâng khí coå ñieån, trang troïng, ñaäm
ñaø hoàn daân toäc.
- YÙ töôûng chính trò, thôøi söï keát hôïp nhuaàn nhuyeãn vôùi
taâm tình (qua huyeän Nghi Xuaân treân ñöôøng ra tuyeán löûa
thôøi choáng Myõ maø töôûng nhôù truyeän Kieàu vaø Nguyeãn
Du)
- Loái taäp Kieàu nhuaàn nhuyeãn
- Duøng raát ñaét moät soá chöõ trong baøi thô: chöõ “Loøng”,
chöõ “Tình”, chöõ “Thaân”
IV. Keát luaän:
Nhaø thô hieän ñaïi kính caån göûi tôùi taùc giaû truyeän Kieàu
moái caûm thoâng, loøng toân kính, lôøi ngôïi ca ñoái vôùi
tieáng thô, tieáng thöông, tieáng loøng cuûa thi haøo xöa.
Töø ñoù tìm thaáy theâm söùc maïnh ñeå giaûi phoùng queâ
höông, giaûi phoùng con ngöôøi ra khoûi boùng toái ñoäc aùc
cuûa quaân thuø nhö Nguyeãn Du haèng mong öôùc.

 Coù theå xem Kính göûi cuï Nguyeãn Du laø moät söï ñoàng caûm vôùi thoâng
ñieäp ngheä thuaät maø thi haøo daân toäc Nguyeãn Du göûi laïi cho ñôøi sau,
cuõng laø tieáng noùi ngheä thuaät cuûa haäu theá ñaùp laïi thoâng ñieäp ñoù.

You might also like