You are on page 1of 169

Diễn đàn Football Manager Việt Nam – http://www.fm-vn.

com
===============================================================

Hà Nội, tháng 01 năm 2008.


Nhà xuất bản Thế giới Football Manager Vietnam.
http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. -1-

LỜI NÓI ĐẦU

F ootball Manager 2008 (FM2008 hay FM8) là phiên bản mới nhất của dòng game
quản lý bóng đá nổi tiếng của hãng phát hành game SI.
Sau các phiên bản FM5, FM6, FM7, giờ đây FM8 được phát triển lên một tầm cao mới
về mọi mặt.

Giao diện được cải tiến, phần giao tiếp giữa người – máy được nâng lên rõ rệt. Giờ đây
để đoạt được các danh hiệu là những bài toán đặt ra hết sức khó khăn cho người chơi, từ
tư duy chiến thuật, đến việc tăng cường lưc lượng hay thậm chí cả việc “lấy lòng” ban
lãnh đạo CLB, các cầu thủ hay giới báo chí.
Cũng như dữ liệu game, phần hình ảnh (Graphics) tiếp tục được giới game thủ trên toàn
thế giới cập nhật ngày một đầy đủ và ngày một bóng bẩy. Biến game FM với toàn những
dòng text và những con số khô khan trở nên lộng lẫy và sống động. Game FM ngày càng
được giới game thủ yêu thích bóng đá trên toàn thế giới đón nhận như một món ăn hàng
ngày không thể thiếu.

Ở Việt Nam chúng ta, dù “sinh sau đẻ muộn” song giới game thủ FM Việt Nam cũng
ngày càng lớn mạnh và cũng đã đóng góp được một chút dư vị cho cộng đồng FM.
Với phương châm mang game FM và mang tinh thần thể thao đến với mọi người Việt
Nam khắp mọi miền, một diễn đàn về game Football Manager đã ra đời. Với tên gọi là
“Diễn đàn Football Manager Việt Nam”, “tư dinh” của cộng đồng FM Việt Nam đóng
tại địa chỉ: http://www.fm-vn.com .

Dù điều kiện để FM Việt Nam phát triển còn khó khăn, do thiếu kinh phí (vì diễn đàn
được “nuôi” từ một vài cá nhân yêu thích FM). Đồng thời do điều kiện của phần đa game
thủ của chúng ta còn vướng bận chuyện học hành, nên sự xây dựng cho cộng đồng FM
còn chưa nhiều. Song với sự cố gắng của những người yêu thích FM, diễn đàn fm-vn tiếp
tục nhận được sự ủng hộ và đóng góp về tinh thần cũng như về nội dung để đưa FM dần
mang bản sắc của người Việt. Hiện một số hình ảnh, một số nội dung của game FM đã
được các thành viên diễn đàn trên đường “Việt hóa”, và diễn đàn cũng đã giúp đỡ rất
nhiều thành viên đến với FM, cung cấp các gói cài đặt game cũng như các Tools hỗ trợ
FM đến với mọi game thủ. Diễn đàn fm-vn đã thực sự trở thành một điểm đến của giới
trẻ Việt Nam yêu thích game thể thao nói riêng và thể thao nói chung, nơi giao lưu thảo
luận về các vấn đề khác trong cuộc sống.

Để đánh dấu gần 2 năm đi vào hoạt động, diễn đàn FM-VN cho ra mắt cuốn tài liệu:
Hướng dẫn game Football Manager 2008. Như một lời chào mừng cộng đồng game
thủ Việt Nam nhân dịp năm mới 2008, cũng như đánh dấu một bước tiến quan trọng của
diễn đàn FM-VN trên con đường phổ biến game Football Manager đến với mọi người,

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. -2-

cũng như nhấn mạnh thêm tinh thần Quyết thắng – Đoàn kết – Cao thượng của môn
thể thao vua đến với mọi người.

Cuốn tài liệu được viết bởi các thành viên tâm huyết với diễn đàn FM-VN nói riêng, và
với giới game thủ FM nói chung. Do đó chắc chắn còn nhiều thiếu sót. Song với tình yêu
dành cho FM, với mong muốn giúp đỡ được nhiều người mới làm quen với game FM
hoặc sắp chơi game FM, thì cuốn tài liệu này là rất hữu ích.

Cho phép Hungmom thay mặt ban quản trị diễn đàn http://www.fm-vn.com , thay mặt
các tác giả của cuốn tài tài liệu này. Xin chúc cộng đồng Football Manager Việt Nam
ngày một lớn mạnh. Chúc anh em sức khỏe và thành công trong cuộc sống.

Hà Nội, ngày 30 tháng 01 năm 2008.

Hungmom

Tài liệu có sử dụng nội dung các bài viết hướng dẫn game FM trên diễn đàn
http://www.fm-vn.com

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. -3-

Chương 1. Thiết lập các thông số cơ bản.

Trước khi vào bắt đầu chơi game FM lần đầu tiên, bạn nên mở mục Thiết lập chung
(Preferences) để cài đặt các thông số ban đầu.

Khi mở Preferences sẽ có các mục như hình bên:

Chúng ta chỉ cần chú ý các mục General, Dipslay & Sound và Network.

I. General:

Phần tùy chọn cơ bản của game, gồm các phần mục sau:

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. -4-

1. Language: Ngôn ngữ dùng trong game, bạn nên chọn tiếng Anh (English) mặc định,
trừ phi bạn đang học các thứ tiếng nước ngoài khác.

2. Currency: Đơn vị tiền tệ dùng trong game, trong FM có nhiều sự lựa chọn cho bạn.
Nhưng phổ biến và dễ hiểu nên dùng US –Dollar (Đô la Mỹ) hoặc Euros.

3. Date Format: Định dạng ngày – tháng – năm.

4. Wages: Thời gian để trả lương, bạn có thể chọn trae theo tuần (week), theo tháng
(month) hay theo năm (year).

5. Temperature: Nhiệt độ hiển thị trong game, bạn có thể chọn theo độ C (Cecius), độ F
(Fahrenheit) hoặc độ K (Kelvin) tùy mình.

6. Height: Đơn vị tính chiều cao, mét, centimet hoặc Feet (chiều cao nước Anh).

7. Weight: Đơn vị tính khối lượng, kg, pounds hoặc tons.

8. Short Distance: Đơn vị đo chiều dài, bạn nên chọn met cho dễ hiểu thay vì chọn đơn
vị yard của nước Anh có vẻ khó tính toán hơn.

9. Odd Format: Chọn kiểu hiển thị phần dư kiểu phân số (Fractional 15-1) hoặc kiểu
thập phân có dấu phẩy (Decimal 16.0).

10. Processing Fixture: Tốc độ thời gian trôi trong game. Từ nhanh nhất (Fastest) đến
chậm nhất (Slowest).

11. Auto Save Interval: Tự động lưu game theo thời gian (Every day, Every month,…),
hoặc chọn Disable để bạn tự sao lưu file save tùy theo mình.

12. Use Wizard when Start new Game - Use Wizard when Add new Manager: Mục
chọn thuật sĩ khi khởi tạo nhân vật. Mục này khá là rườm rà và thường là gây khó khăn
cho người mới chơi. Bạn nên bỏ chọn mục này.

13. Compress Save Games: Nén file khi đang chơi, ở bên trái của danh mục General
bạn nên để đến mục này, nếu cấu hình máy của bạn không cao.

Các mục trong phần này không nhắc đến nghĩa là các bạn không cần phải quan tâm,
cứ để máy chọn mặc định.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. -5-

II. Display & Sound:

Mục chọn hiển thị hình ảnh và âm thanh trong game FM.

1. Skin: Chọn giao diện game. Các Skin bạn có thể down trên các site về game FM. Mặc
định là Skin Default FM2008 của nhà sản xuất SI. Trênn hình minh họa là tác giả đang
dùng Skin dDs2 của tác giả dforlan9, phiên bản 2.0.

2. Show Graphics Attributes In Profile: Dùng hình ảnh thay thế thuộc tính cầu thủ.
Bạn không nên chọn mục này nếu không muốn nhìn màn hình trở nên rối mắt.

3. Show Badges/Logos: Tích vào mục này để hiển thị Logos trong game FM.

4. Show Backgrounds Pictures: Tích vào mục này để hiển thị hình nền (Background)
trong game FM.

5. Show Unique Ids: Hiện chỉ số ID của đối tượng. Điều này chỉ phù hợp cho những
người am hiểu về graphics của FM. Nếu bạn không có nhu cầu tự thiết kế Graphics thì
không nên tích.

6. Full Screen: Chế độ chơi toàn màn hình.


Một số Skin mới của Fm2008 hiện nay đã hỗ trợ tính năng chơi Toàn màn hình hoặc
chơi với chế độ cửa sổ (VD Skin dDs2).

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. -6-

7. Use Skin Cache: Dùng bộ nhớ đệm của game. Khi load game thì FM sẽ đọc từ đường
dẫn bộ nhớ đệm này. Do đó nếu muốn hiển thị hình ảnh bạn đã cóp vào thư mục
Graphics thì không nên chọn mục này, vì nếu chọn sẽ gây ra hiện tượng sai đường dẫn,
hình ảnh (Graphics) sẽ không hiện lên trong game FM.

8. Always Reload on Confirm: Cập nhật đường lưu dữ liệu khi thay đổi Skin. Bạn nên
tích chọn để khi thay đổi Skin các đường dẫn Graphics không bị mất.

9. Playe Sound: Dùng âm thanh. Nếu bạn muốn khi chơi FM mà được nghe các âm
thanh như thể đang ngồi trên sân bóng, hãy chọn mục này. Còn nếu bạn muốn yên tĩnh,
hoặc không muốn quấy rầy những người xung quanh, hãy bỏ chọn nó.

Các mục còn lại bạn để mặc định.

III. Network: Chơi mạng.


Bạn có thể chơi qua mạng LAN cục bộ hoặc qua mạng LAN ảo trên Internet. Yêu cầu là
phải có 1 người làm máy chủ, và những người khác sẽ Login vào máy chủ đó để chơi
cùng nhau.

1. Server Name – Password: Tên và mật khẩu máy chủ, do người làm mạng lập ra,
những người khác muốn chơi cùng mạng này phải biết các thông số này của máy chủ.

2. Run as Server: Mục này chỉ dành cho máy chủ chọn.

IV. Extra Files: Các tùy chọn thêm.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. -7-

Bạn có thể giữ nguyên mặc định ban đầu, không thay đồi gì ở mục này cũng không ảnh
hưởng gì đến game.

Sau khi hoàn thành các bước thiết lập, hãy ấn “Confirm” để máy lưu cấu hình. Bạn chỉ
phải cài đặt các thông số này duy nhất 1 lần sau khi cài đặt game. Những lần load game
sau sẽ tự đọc cấu hình này. Bạn chỉ cần sửa đổi nếu bạn muốn.

Giờ thì bạn hãy ấn New Game để bắt đầu tạo một game mới, hoặc ấn Load Game để
tiếp tục vào chơi game thôi.

Trong quá trình chơi game FM, bạn có thể dùng chức năng Options để thực hiện các
thao tác cần thiết để chỉnh sửa chế độ hiển thị, âm thanh, hoặc để sao lưu game bạn đang
chơi, vv…
Bạn cũng có thể mở các chức năng trong menu này để xem các thông tin ngoài lề của
game, những cộng đồng game FM trên thế giới.

Và một vấn đề không thể không nói đến, đó là khi bạn muốn thoát khỏi game FM, hãy
chọn Options và nhấp vào mục: Quit Game .
Khi muốn quay về Menu chính hãy chọn: Main Menu.
Khi muốn thoát file game đang chơi và chơi tiếp file save khác thì nhấn: Load Game.
Khi muốn tạo luôn 1 game mới khác thì nhấn: New Game…

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. -8-

Chương II. Tạo game mới.

Khi bắt đầu vào Menu chính của game, giao diện chọn các menu như sau:

Các mục tương ứng là:


- New Game: Tạo game mới.
- Load Last game: Chọn game mà bạn đã chơi lần gần nhất.
- Load Game: Chọn game bạn đã chơi.
- Network: Chơi game qua mạng (chơi online thành nhóm với bạn bè).
- Load Quick Start: Chơi game nhanh (theo kiểu giống bản Demo).

Trong khuôn khổ tài liệu này chúng tôi giới thiệu cho các bạn cách tạo một game mới
để bắt đầu vào chơi game FM2008.

I. Chọn giải đấu quốc gia.

Sau khi kích new game, giao diện chọn như sau:
Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008
http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. -9-

1. Nations: Chọn giải đấu của quốc gia.


Ở đây bạn có thể chọn Vùng (Contient), sau đó chọn một hoặc nhiều hơn số quốc gia mà
bạn muốn khởi tạo. Ở trên là đang chọn vùng Châu Âu (Euro) và chọn quốc gia là nước
Anh (England).

2. Chọn giải đấu: Sau khi chọn quốc gia ở bên trái sẽ hiển thị tab để bạn chọn các giải
đấu trong hệ thống thi đấu của quốc gia đó. Trên hình là giải Ngoại hạng Anh (Premier
Division).

3. Game Start Date: Ngày bắt đầu, thường là mặc định quy định của game.

4. Database Size: Dung lượng dữ liệu, bạn có thể load dữ liệu theo loại lớn, vừa hoặc
nhỏ tùy theo yêu cầu. Dung lượng cao thì dữ liệu càng nhiều, điều này máy tính của bạn
phải có cấu hình phù hợp để chọn.

5. Load all Players From: Chọn liệt kê danh sách cầu thủ của một quốc gia nào đó mà
bạn muốn. Chẳng hạn là người Việt Nam thì thích liệt kê lên các cầu thủ của nước mình.

6. Players: Tùy chọn này cho phép hiển thị tên cầu thủ theo thực tế hay theo kiểu
Random của game.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 10 -

7. Tranfer Budget: Ngân sách chuyển nhượng, tùy chọn cho phép cấp ngân sách ngay ở
mùa giải đầu tiên khi bắt đầu chơi.

8. Attributes: hiện thuộc tính bằng vạch báo. Đây có lẽ là một mục mà chẳng có game
thủ nào thích thú, thường ai đó “sơ ý” chọn phải mục này thì khi vào game các chỉ số
thường được thay vào các vạch màu vàng rất khó chịu.
Lưu bà con không chọn mục này nhé.

Sau khi chọn xong thì ấn : Start Game.

Chú ý: Không nên chọn Show Wizard khi tạo game mới để thuận tiện hơn trong việc
khởi tạo nhân vật.

II. Chọn nhân vật: New User.

1. Các thông tin cơ bản:

Bao gồm: Tên HLV bạn muốn dùng (First name và Last name). Ngày tháng năm sinh của
bạn, quốc tịch của bạn (bạn có thể thêm quốc tịch thứ 2 nếu bạn muốn). Cấp HLV của
bạn (past experience).
Sau đó là CLB bạn yêu thích (Farvorite team).

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 11 -

2. Chọn CLB: Bạn có thể chọn 1 CLB bất kỳ trong giải đấu để làm HLV đội đó (Select
Team), hoặc chọn làm HLV thất nghiệp đang chờ việc bằng cách tích vào mục: Start
Unemployed.

3. Nhập password: Tại giao diện này bạn có thể nhập Password cho file save của mình
nếu bạn không muốn có người khác vào “nghịch” phá file save này của mình.

Xong mọi thủ tục thì bạn nhấn Confirm.

Và giao diện của CLB đã hiện lên, bạn đã có thể bắt đầu vào dẫn dắt CLB mình yêu
thích rồi đó.

Chú ý: Nếu khi tạo nhân vật mới mà bạn chọn mục: Show Wizard thì có thể giao diện
khởi tạo có một vài điểm đổi khác, VD có thêm giao diện để bạn chèn ảnh của mình
vào, … Nhưng về cơ bản thì các mục để nhập thông tin thì vẫn như đã nếu ở các bước
trên.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 12 -

Chương III. Thông tin đội bóng và quản lí đội bóng.

Khi bắt đầu vào để quản lý 1 đội bóng, trước hết bạn cần nắm được các thông tin chính
về đội bóng. Bạn mở mục chọn đội bóng, menu bên trái sẽ liệt kê các danh mục như sau:

Chúng ta sẽ đi tìm hiểu từng thành phần trong danh sách này. Ở đây tác giả đang quản lý
CLB Manchester United (Ngoại hạng Anh).

I. Các đội hình. (Đội hình chính, đội hình dự bị (Res) và đội hình trẻ (U18s).

1. Player: Đây là mục mặc định, tức là khi chọn CLB thì ngay lập tức mở danh sách cầu
thủ đội hình chính của đội bóng.
Ở danh sách “Player” bạn sẽ thấy toàn bộ các cầu thủ của đội hình chính.
Thông tin rất cụ thể và chi tiết cho từng cầu thủ: Tên, vị trí thi đấu, phong độ hiện tại,
điểm đánh giá, tình trạng thể lực, số trận đã tham gia thi đấu, số bàn thắng đã ghi, điểm
trung bình,…
Nếu là lần đầu mở mục này bạn có thể sắp xếp đội hình xuất phát tại mục “Pkd”, và chú
đến các thuật ngữ viết tắt tại mục “Inf” để biết tình trạng hiện tại của cầu thủ (VD: Wnt là
cầu thủ đang được các CLB khác quan tâm).

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 13 -

Các lời chỉ dẫn về các thuật ngữ viết tắt ở mục “Inf” của cầu thủ bạn xem thêm ở
phần phụ lục ở cuối tài liệu này.

Ở phần hiển thị này các bạn có thể thay đổi kiểu hiển thị thông tin tùy theo mình, bạn
hãy chọn mục “View”, trong đó sẽ có các mục để hiển thị như sau:

Unique IDs: Hiển thị theo chỉ số


General Info: Hiển thị theo thông tin chung.
Contract (offer): Hiển thị theo hợp đồng hiện tại với đội bóng.
Transfer: Hiển thị theo tình trạng chuyển nhượng.
Full Player Status: Hiển thị theo tình trạng cầu thủ
Selection: Hiển thị theo lựa chọn vị trí thi đấu
Assistant Report: Hiển thị theo báo cáo của trợ lý.
Injuries: Hiển thị theo tình trạng chấn thương.
Stats: Các hiển thị lựa chọn riêng biệt.
International: Hiển thị theo tình trạng đã thi đấu cho đội tuyển Quốc gia.
Physical: Hiển thị theo tình trạng thể lực.
Mental: Hiển thị theo tình trạng tình thần.
Technical: Hiển thị theo tình trạng kỹ thuật.
Goalkeeping: Tình trạng thủ môn.
Defensive: Tình trạng phòng ngự.
Attacking: Tình trạng tấn công.
Overview: Các hiển thị riêng lẻ: (VD: Morale: Phong độ, Age: Tuổi, Goals: Bàn thắng,
...)

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 14 -

Show Filter: Chức năng hiện bộ lọc hoặc Ẩn bộ lọc. Tức là bạn có thể cho hiển thị tất cả
hoặc lược bớt từng thành phần trong danh sách đội hình đang hiển thị.

2. Tactics:

Là phần mục để bạn tinh chỉnh Chiến thuật, lối chơi của đội bóng. Tại đây cũng là nơi để
bạn thể hiện khả năng sắp xếp đội hình, sắp xếp các vị trí như ném biên, đá phạt, chọn
đội trưởng, chọn lối chơi cho từng vị trí trên sân …. (Bạn hãy xem chi tiết hướng dẫn về
Tactics trong Phần mục Hướng dẫn về Tactics và Training).

Ở đây, các tác giả muốn nhấn mạnh đến sự quan trọng của phần Tactics đối với mỗi
người chơi game FM. Vì phần lớn ảnh hưởng đến kết quả của quá trình chơi game FM,
thì ngoài việc mua-bán cầu thủ hợp l, thì việc thiết lập chiến thuật cho từng trận đấu, lối
chơi cho đội bóng của mình là quan trọng hàng đầu để đội bóng thi đấu đạt kết quả tốt.
Có thể nói rằng chơi FM là sự kết hợp của nhiều vấn đề, nhiều quá trình, song chủ chốt
nhất là 3 nội dung chính: Chiến thuật (Tactics), Tập luyện (Trainning), Chuyển nhượng
cầu thủ và coach (Transfer).

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 15 -

Các danh mục trong phần Tactics:

1. Instructions: Chỉ dẫn lựa chọn các danh mục trong Tactics:
Positions: Vị trí cầu thủ trên sân, mục này là mục mặc định khi bạn truy nhập vào giao
diện Tactics.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 16 -

Trên giao diện gồm 11 vị trí chính thức trên sân. Bạn có thể điều chỉnh từng vị trí, xu
hướng thi đấu cho từng cầu thủ.
Team Instruction: Truyền thụ chiến thuật thi đấu chung cho toàn đội hình.
Player Instruction: Truyền thụ chiến thuật thi đấu cụ thể cho từng cầu thủ riêng lẻ trong
đội hình.

Trên đây là phần sắp đặt chiến thuật thi đấu cho hậu vệ cánh Wes Brown của Man Utd.
Ở phần Instruction này bạn nên lập chiến thuật cụ thể cho từng vị trí trên sân. Có 2 menu
chính để bạn thiết lập: Instruction (chỉ dẫn lối chơi), Set Pieces (đặt vị trí cho tình huống
cố định).
Xem chi tiết ở Chương VIII: Hướng dẫn Chiến thuật và Tập luyện.

Captains: Chọn đội trưởng cho đội bóng. Bạn có thể chọn Đội trưởng (người đứng trên
cùng trong danh sách bạn chọn), chọn đội phó cho đội (đội phó lần lượt là những người
xếp phía dưới tiếp theo vị trí của đội trưởng).
Playmaker: Được hiểu như nhạc trưởng của đội hình khi thi đấu (Kiểu như Z.Zidane
trước đây của ĐT Pháp, Kaka của AC.Milan hay Fabregas của Arsenal). Là mẫu cầu thủ
tiền vệ trung tâm, làm nhiệm vụ cầm chịch và điều phối trận đấu. Bạn có thể chọn hoặc
không chọn kiểu cầu thủ này, tùy theo chiến thuật và lối chơi mà bạn muốn xây dựng cho
đội.
Target Men: Trung phong cắm (Kiểu như Ruud Van Nisterooy của Real, Drogba của
Chelsea). Là mẫu trung phong chơi cao nhất trong đội hình, gánh trọng trách ghi bàn là

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 17 -

chủ yếu. Chọn hay không chọn vị trí này cũng tùy thuộc vào lối chơi mà bạn đang xây
dựng. Bạn có thể không chọn nếu bạn muốn dùng 2 tiền đạo song song (kiểu như Rooney
và Tevez ở Man UTD).
Penalty Tackers: Chọn người đá phạt 11mét. Bạn có thể chọn nhiều cầu thủ vào danh
sách này, khi thi đấu máy sẽ ưu tiên đá phạt từ cầu thủ phía trên được lựa chọn đá trước.
Free Kicks Tackers: Chọn người đá phạt trong trận đấu, FM chia đá phạt thành 2 phía,
bên phải và bên trái sân. Bạn có thể chọn 1 hoặc vài cầu thủ cho từng vị trí này.
Coner Tackers: Chọn cầu thủ đá phạt góc (2 cánh).
Throw In Tackers: Chọn cầu thủ ném biên (2 cánh).

2.Tactic:

Mục này để bạn Save các Tactics mà bạn đã lập, hoặc tinh chỉnh các Tactics đã có.
Standard Tactics: Bạn có thể load các Tactics mặc định mà game đã tạo sẵn (VD: 3-5-2,
4-4-2, 4-4-1-1, …..).

3. Fixtures: Lịch thi đấu.

Fixtures: Danh mục này sẽ cung cấp lịch thi đấu trong thời gian tới mà đội bóng của bạn
sẽ thi đấu.
Thông tin bao gồm thời gian (ngày, giờ thi đấu), sân thi đấu (H): sân nhà, hay (A): sân
khách, giải thi đấu (Friendly, Champion League hay Premier League, vv…), tỉ số trận
đấu (nếu là những trận đã đấu xong).
Fixture Detail: Là mục liệt kê các thông tin chi tiết của trận đấu sẽ thi đấu gần nhất.
Bao gồm các thông tin: Ngày, giờ (Date) - Giải đấu (Competition) – Địa điểm (Venue) –
Luật thi đấu (Rules) – Trong tài chính (Referee).

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 18 -

Ngoài ra, ở mục này bạn có thể sắp xếp các trận thi đấu giao hữu, các giải tập huấn cho
đội bóng của mình, nhất là vào các kỳ nghỉ giữa các mua giải. Tất nhiên, lúc đó bạn phải
mời các đội bóng khác tham gia và trong trường hợp một số đội không đồng , bạn phải
làm lại công việc sắp xếp này. Đây cũng là một công việc thú vị cho HLV trưởng, vì như
vậy bạn có thêm kinh nghiệm dẫn dắt, cũng như tăng cường cọ xát cho cầu thủ, nhất là
các cầu thủ trẻ. Đồng thời, việc thi đấu giao hữu cũng giúp bạn làm tăng ngân sách cho
CLB, và ở 1 khía cạnh khác, nó giúp bạn tìm kiếm thêm cầu thủ cho đội bóng.

Tuy nhiên, bạn phải chọn thời điểm hợp l, và đối thủ hợp lý để thi đấu giao hữu, nhằm
tránh sức quá tải cho cầu thủ, cũng như tìm thêm sự hưng phấn cho đội bóng của bạn.
Các đội hình 2 (Res) và đôi U18 thì cách thức sắp xếp các danh mục: Player, Tactics và
Fixture cũng tương tự như Đội hình 1.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 19 -

II. Confidence: Thông tin riêng của đội bóng.

1. Competitions: Yêu cầu của ban lãnh đạo đối với thành tích ở các giải đấu của đội
bóng của bạn.
Dưới đây là yêu cầu của Ban lãnh đạo CLB Manchester United.
Man Utd phải giành chức VĐ Premier Division sau 2 năm, phải ít nhất là lọt vào bán kết
cup Champion League, phải lọt vào chung kết cup FA, lọt vào chung kết League Cup,
phải giành cup Community Shield.

Tất nhiên là mỗi CLB cụ thể thì Ban lãnh đạo sẽ có yêu cầu riêng gửi tới bạn (HLV
trưởng.)
Ngay khi nắm đội, bạn nên xem phần mục này để biết những yêu cầu của lãnh đạo đội
gửi cho mình, nó cũng chính là thông điệp hoặc mệnh lệnh cấp trên gửi cho bạn phải
làm. Nếu không muốn bị sa thải (Sack) trước thời hạn hợp đồng.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 20 -

2. Finance: Tình hình tài chính của đội bóng.

Cho bạn biết về thực trạng về tài chính của đội bóng, để bạn biết về quỹ lương cũng như
tài khoản hiện có của CLB. Ngoài ra là các thông tin gửi đến bạn trong tình hình tài chính
của CLB.

3. Matches: Những trận đấu gần đây của đội bóng.

Bao gồm các trận đấu đã thi đấu vừa qua của đội, thông tin bao gồm ngày giờ thi đấu,
đối thủ, địa điểm, kết quả trận đấu, và thái độ của Fan hâm mộ trận đấu sau trận đấu đó.

4. Signings: Tình trạng mua –bán cầu thủ mà bạn đã thực hiện cho đội bóng.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 21 -

5. Players: Đánh giá của Fan hâm mộ đội bóng về các ngôi sao trong đội hình của bạn.

6. Sumary: Tóm tắt sơ lược lại các danh mục đã nêu ở trên.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 22 -

III. Trainings: Tập luyện

Bao gồm phần tinh chỉnh tập luyện cho từng cầu thủ ở từng vị trí, chọn từng HLV
(Coach) cho các bài tập, vv….
Hướng dẫn chi tiết hơn bạn xem ở Chương VIII: Hướng dẫn Tactics và Trainings.

1. Player: Tập luyện cho cầu thủ

Ở đây sẽ giới thiệu chung qua mục này cho bạn.


Phần training bạn có thể thiết kế riêng từng bài tập cho từng cầu thủ, mặc định máy để
mỗi cầu thủ đều là bài tập chung cho các cầu thủ của đội “General” như trên hình.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 23 -

Bạn có thể kích vào “General” ở mục “Schedule” để chọn bài tập, hoặc lập ra một bài tập
mới, sau đó chỉnh từng bài tập ở mục bên trái “Schedule: XXX” , trong đó XXX là tên
bài tập mà bạn đặt cho cầu thủ đó. Chi tiết xem ở hình sau:

2. Coach: Chọn các huấn luyện viên hướng dẫn cầu thủ.

Bạn hãy chọn các Coach để hướng dẫn cho các bài tập trong phần Training. Nên quan
tâm đến năng lực của từng người để chọn Coach cho từng bài tập hợp lý (dựa vào các chỉ

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 24 -

số huấn luyện tương ứng từng bài tập của Coach) và số sao đánh giá bên phía phải (mục
Rating).
Ngoài các thông tin trên, trong mục Training cũng cho phép bạn cho phép cầu thủ nghỉ
ngơi trong quá trình luyện tập (Rest), cũng như cho phép bạn quan sát các tình trạng
luyện tập thực tế của các nhóm.

Chú ý: Việc lập Training cho đội cũng quan trọng như phần Tactics, vì nó sẽ ảnh hưởng
đến phong độ, thể lực, lối chơi và chỉ số của từng cầu thủ.
Do đó, việc bạn thể hiện tốt phần này sẽ là chìa khóa đi tới thành công.

Bạn nên tìm kiếm và bổ sung một cố Coach có chất lượng cho đội bóng, đồng thời
cũng nên tham khảo thêm các bài Training của nhiều game thủ đăng tải trên các Site
về FM.

IV. Finances: Tình hình tài chính đội bóng.

1. Summary: Mặc định phần mục đầu tiên là tình hình tóm lược cơ bản về ngân sách đội
bóng.

1.1. General Finances: Tình hình chung. Bạn nên quan tâm 2 mục chính sau:
Transter Budget (Season): Ngân quỹ dành cho chuyển nhượng trong mùa bóng:
Transter Budget (Remaining): Ngân quỹ dành cho chuyển nhượng hiện còn lại.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 25 -

1.2: Item: Các danh mục tài chính khác.


Turnover: Doanh thu của đội bóng.
Expenditure: Số tiền chi tiêu của đội bóng.
Net Transfer Spend: Số tiền chuyển nhượng còn hiệu lực.
Total Wage Cost: Tổng số tiền lương phải trả trong đội bóng.
Profit/Lost: Lãi/Thua lỗ.
Balance: Số dư còn lại, tài khoản còn lại.

2. Income: Tiền thu vào, thu nhập của đội.

Bao gồm các khoản thu nhập của đội bóng:


Tiền bán vé cả mùa (Season Ticket), tiền thu sau các trận đấu (Gate Receipts), Tiền
truyền hình (TV Revenue), tiền bán cầu thủ (Player Sold), tiền thưởng sau các trận đấu
Cup, vv…..
Mục Total là tổng số thu vào của đội.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 26 -

4. Expenditure: Tiền chi của đội bóng, các khoản chi.

Bao gồm tiền trả lương cho cầu thủ (Wages), tiền trả phí chuyển nhượng (Signing on
Fee), tiền thưởng cho cầu thủ (Bonuses), Chi phí mua cầu thủ (Player Bought), tiền duy
tu bảo dưỡng sân vận động (Ground Maintenance), vv….

5. Salary: Quỹ lương.

Bao gồm tiền lương chi trả cho từng nhóm cầu thủ trong đội.
Key Player (nhóm cầu thủ chủ chốt), First Player (Nhóm cầu thủ hạng 1), Rotation
(nhóm cầu thủ xoay vòng), Backup (nhóm cầu thủ dự bị), Hot Prospect (nhóm cầu thủ
trẻ triển vọng), vv….
Overall: Tổng số quỹ lương.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 27 -

6. Transfer: Chi phí chuyển nhượng.

Bao gồm các khoản phải chi trả cho các điều khoản trong các hợp đồng mua bán cầu thủ
đã hoàn tất.
Danh mục dưới là các khoản sẽ phải trả của Man Utd cho các hợp đồng chuyển nhượng
của Rooney (từ Everton), Carrick (từ Tottenham), Huntelaar (từ Ajax).

Tất nhiên là tùy từng CLB bạn nắm, và tùy vào các hợp đồng bạn đã mua – bán cầu thủ
sẽ có bản báo cáo tương ứng trong mục này.

V. Scouting: Trinh sát viên tìm kiếm cầu thủ.

Bao gồm 2 mục chính:

1. Assignments: Phân công việc cho các trinh thám viên.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 28 -

Trong bảng này bạn có thể phân chia công việc trinh thám cầu thủ trên từng địa bàn,
trong 1 khoảng thời gian nhất định cho từng thành viên trong nhóm Scout của đội bóng
của mình.
Bạn có thể thêm nhiệm vụ cho từng người ở mục: “Add new Assignments”

Bạn cũng có thể xem Báo cáo của từng Scout về công việc của họ ở mục “Report”.

Bạn có thể loại bớt những vị Scout kém khả năng, và mua về một số Scout tài năng
cho CLB của mình từ các CLB khác.

2. Knowledge: Sự hiểu biết của các HLV (Staff) về các vùng miền trong thế giới bóng
đá.
Bạn có thể kiểm tra sự am hiểu của các Coach, Scout, … trong đội bóng của mình có tầm
hiểu biết về bóng đá các quốc gia trên khắp thế giới đang ở trong mức độ nào. Qua đó
chọn người nào đi Scout đến quốc gia nào là hợp lí nhất.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 29 -

VI. Seach: Tìm kiếm cầu thủ (Players), tìm kiếm Staff (Coach, Physio, Scout…).

1. Shortlist: Danh sách theo dõi.

Là danh sách mặc định khi mở mục Seach. Giao diện sẽ liệt kê các cầu thủ mà bạn quan
tâm từ các CLB khác.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 30 -

2. Player: Danh sách cầu thủ.

Tập hợp các cầu thủ của mọi đội bóng, và các thông tin liên quan: Thông tin tình trạng
(Inf), tên cầu thủ (Name), vị trí thi đấu (Position), phong độ hiện tại (Morale), điểm
đánh giá qua các trận đấu (Form), thể lực (Con), giá trị trên thị trường chuyển nhượng
(Value), vv….

Bạn có thể thay đổi các thông tin hiển thị trên giao diện bằng cách chọn mục “View” phía
bên trên.
Ở mục “View”, bạn có thể tùy chọn danh sách cầu thủ theo cách riêng của mình. Tùy
theo mục đích của sự tìm kiếm để chọn kiểu hiển thị cầu thủ.
VD: Chọn hiển thị cầu thủ theo Vị trí thi đấu: Goalkeeper: thủ môn, Defénive: phòng
ngự, Attacking: Tấn công.
Hiển thị theo thuộc tính cầu thủ: Physical: Thể lực, Mental: Tinh thần, Technical: Kỹ
thuật.
Hiển thị theo Scout: Scout Main, Scout Other, …
Hiển thị theo hợp đồng: General Infor, Contract, Transfer …

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 31 -

Muốn xem chi tiết cầu thủ nào thì bạn kích chọn vào cầu thủ đó từ danh sách trên. Tại
đây bạn có thể thực hiện hỏi mua (mượn) các cầu thủ từ các CLB chủ quản của họ.

3. Staff: Danh sách các Staff (Coach, Physio, Scout, Assistant Manager).

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 32 -

Cũng tương tự như danh sách cầu thủ, tại đây bạn có thể xem thông tin các Staff để lựa
chọn mua về cho đội những Staff tài năng.
Họ sẽ là những người giúp bạn trong các công việc quản lí, xây dựng và phát triển đội
bóng.

VII. Transfer: Tình hình chuyển nhượng.

Các mục chính:

1. Transfer Center: Trung tâm chuyển nhượng (mục mặc định).

Danh sách các cầu thủ đã chuyển đến và chuyển đi của đội bóng bạn đang quản lí. Trên
đây là danh sách các cầu thủ đã chuyển nhượng.

Có 2 dạng chuyển nhượng:


1.1. Chuyển nhượng đi: Các cầu thủ mà đội bóng của bạn bán cho các CLB khác.
1.2. Chuyển nhượng đến: Là các cầu thủ mà đội bạn mua từ CLB khác về.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 33 -

2. History: Lịch sử chuyển nhượng. Các cuộc chuyển nhượng đã qua từ khi bạn nên dẫn
dắt đội bóng.

Bao gồm danh sách các cầu thủ mà bạn đã mua – bán.
Chi tiết gồm có ngày tháng chuyển nhượng (Date), tên cầu thủ chuyển nhượng (Person),
CLB chủ quản trước-sau (From – To), số tiền chuyển nhượng (Fee),…
Total: Tổng số chi phí chuyển nhượng mà bạn đã chi tiêu mua cầu thủ, và tổng số tiền thu
về sau khi bạn bán các cầu thủ.

VIII. Staff: Tập thể Ban lãnh đạo, ban huấn luyện đội bóng.

Danh sách ban lãnh đạo đội bóng (Chairman, Man Dir, Director, …..).
Danh sách ban huấn luyện (Manager chính là bạn đó, Asst Mgr: trợ lí, Coach, GK
Coach, Fitness Coach, ….).

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 34 -

Tại đây bạn có thể xem chỉ số của từng Staff, và hợp đồng của từng người. Bạn có thể
loại bỏ một vài cộng sự nếu bạn không muốn dùng và bổ sung những Staff mới thay thế
vào đội ngũ này.

IX. Information. Thông tin chung về đội bóng.

Đây là bảng cung cấp các thông tin về đội bóng của bạn. Ở đây là CLB Manchester
United (Ngoại hạng Anh).

Các mục gồm có:


Quốc gia: Nation.
Năm thành lập: Year Founded
Tình trạng CLB: Status
Reputation: Danh tiếng CLB.
Tình trạng ban lãnh đạo: Chairman Status
Những cá nhân nổi bật: Farvoured Personal.
Những đối thủ chính: Fierce Rivals.
Đối thủ khác: Other Rivals.
Tình hình tài chính: Finances.
Giá trị ước tính của CLB: Estimated Value.
Sân vận động chính: Stadium.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 35 -

Sức chứa: Stadium Capacity.


Kích thước sân: Pitch Dimensions.
Sân phụ: Reserve Stadium.
Vv…..

Phía bên trái là các trang phục thi đấu (Kits): Trang phục sân nhà (Home), sân khách
(Away) và trang phục dự phòng (Third).

X. Affiliated Clubs. Các CLB liên kết với đội bóng của bạn.

Danh sách các CLB thiết lập liên kết với đội bóng của bạn. Ở đây là các CLB liên kết với
CLB Manchester united.

1. Parent Club: CLB đỡ đầu. Tức là đội bóng là “chủ thể” của nhóm liên kết, được coi
như CLB “đỡ đầu” các CLB con trong nhóm. Thường là CLB có tiềm lực tài chính, có
danh tiếng cao trên trường quốc tế, có nhiều danh hiệu trong các mùa giải.

2. Feeder Club: CLB thành viên. Các CLB “chi nhánh” trong nhóm liên kết. Được sự
giúp đỡ từ CLB đỡ đầu. Thường là các CLB nhỏ, đang cần sự hỗ trợ để xâu dựng lực
lượng và phát triển.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 36 -

XI. History: Lịch sử danh hiệu đội bóng qua từng năm.

1. Competition: Bảng danh sách các thành tích hàng năm đội bóng của bạn đạt được mỗi
mùa .
Bao gồm các giải VĐQG, Cup Quốc gia, các giải phụ trong nước, các giải Châu lục
(Champion league, UEFA Cup…), vv …. mà đội bóng đã giành được trong quá trình thi
đấu hàng năm kể từ khi được thành lập.

2. Landmark: Các mốc thời gian đáng nhớ của đội bóng kể từ khi bạn lên nắm quyền ở
CLB. Ở đây là các mốc thời gian của MU kể từ khi tác giả lên nắm đội.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 37 -

3. Records: Các kỷ lục của đội bóng.

Bao gồm các kỷ lục của đội trong suốt thời gian thi đấu trong các mùa bóng đã qua của
bản thân đội bóng của bạn, hoặc kỷ lục tính từ đầu mùa bóng mà đội bóng của bạn đang
tham gia thi đấu. Ở trên là kỷ lục của CLB Man Utd.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 38 -

Có hai mục tách riêng rẽ là Kỷ lục của đội (Team Record) và kỷ lục cầu thủ (Player
Record).

Các kỷ lục tiếp theo là:


Vị trí cáo nhất tại giải VĐQG (League Position)
Kỷ lục khán giả xem trận đấu tại sân nhà (Attendances)
Kết quả cao nhất của 1 trận đấu [Có nhiều bàn thắng nhất] (Results)
Kỷ lục chiến thắng liên tiếp (Sequences)
Cầu thủ dội bom nhiều nhất (Player)
Kỷ lục chuyển nhượng tốn kém nhất (Transfer).

XII. Notes: Ghi chú về đội bóng.

Các ghi chú cá nhân của bạn về tình hình chung của đội. Bạn có thể thêm ghi chú hàng
ngày bằng cách ấn “Create Note”.

XIII. Manager. Các mục chức năng quản lí đội bóng.

1. Manager: Tại đây có 1 danh sách để bạn có thể thực hiện các chức năng quản lí đội
bóng của mình.

Cụ thể như sau:


Trên cùng chính là vào xem đội hình Đội bóng của bạn (ở đây là Man Utd).
Manager Overview: Các thông tin chung nhất trên “Bàn làm việc” của bạn, một vị HLV
trưởng.
Notebook: Ghi chú.
Calendar: Lịch thời khóa biểu.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 39 -

Inbox: Tin tức hàng ngày, bạn kích vào để xem thông tin mà giới truyền thông đưa đến
cho bạn về tình hình thế giới bóng đá thay đổi xung quanh.
Tiếp xuống là thông tin giải đấu quốc gia mà đội bóng của bạn đang thi đấu (ở đây là
Premier Divison – Ngoại hạng Anh).

Tiếp đến là Tactics và Training cho đội bóng của bạn.

Find Player: Tìm kiếm cầu thủ.

Transfer Center: Trung tâm chuyển nhượng .

Confidence: Tình hình đội bóng.

Board Room: Vào đây để gửi yêu cầu đến ban lãnh đạo đội bóng. Hãy cẩn thận với phần
này, vì nếu yêu cầu không hợp lý thì bạn sẽ bị ban lãnh đạo cho nghỉ việc đó.

Manager Option: Tùy chọn việc cho các Trợ lí, và các Staff phụ giúp bạn quản lí các
công việc trong đội bóng.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 40 -

Bạn tích mục: “Responsible for arranging friendly” để người trợ lí của bạn sẽ cầm
quân trong những trận đấu giao hữu, hoặc để trống nếu bạn muốn tự mình “cất quân”
tham chiến các trận đấu này.

Các mục: First team, Reserves, Unders 18 … Là các mục bạn chọn những vị Coach
giúp bạn cầm quân huấn luyện các đội trẻ thi đấu ở các giải đấu phụ trong nước. Còn nếu
bạn muốn tự mình “chiến đấu” hết tất cả, kể cả giải phụ và giải U18 quốc gia thì hãy kích
vào mục: “Control Team” tương ứng.

Ở trên là tác giả “trao quyền” huấn luyện các đội hình phụ cho các Coach khác trong
nhóm Staff của CLB Man Utd.

2. World: Thông tin các giải đấu quốc tế.

Các danh mục sẽ cung cấp cho bạn về lịch thi đấu, các trận đấu tại các giải đấu cấp Thế
giới.
Bao gồm: World Cup (VĐ Thế giới các quốc gia)
International: Hệ thống các giải VĐ thế giới hoặc các vùng châu lục. (VD: VĐ U20,
Asian Cup, vv….).

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 41 -

Worldwide Club: Giải VĐ các CLB trên thế giới.


Tiếp đến là giải Châu lục mà có quốc gia nơi CLB của bạn đang thi đấu. Ở trên là Hệ
thống các giải của Châu Âu (Europe), nơi có nước Anh (CLB Manchester United của tác
giả đang thi đấu).
Tiếp đến là hệ thống giải quốc gia nơi CLB của bạn đang thi đấu, ở trên sẽ là các giải đấu
PML, FA Cup, League Cup … trong hệ thống thi đấu của nước Anh.
Tiếp đến là các mục Transfer, Managers, … chính là các danh mục đã giới thiệu ở những
phần trên.

3. Các mục chọn nhanh.

Giúp bạn truy cập nhanh vào các danh mục quản lí khi đang chơi game.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 42 -

Chương IV. Thông tin cầu thủ

Thông tin cầu thủ là một trong số các thông tin cơ bản và quan trọng nhất trong game
FM. Nắm được các thông tin này coi như đã có thể chơi được game FM.
Chúng ta sẽ tìm hiểu các thông tin cơ bản về một cầu thủ. Một cầu thủ bao gồm các thông
tin sau:

Khi load, mặc định sẽ là mục Profile (lí lịch trích ngang).

I. Profile: Lí lịch trích ngang.

1. Các thông tin sơ lược về cá nhân : Tên, tuổi, chiều cao, cân nặng, chân thuận, vị trí thi
đấu, quốc tịch …
2. Attributes: Các thuộc tính (chỉ số) về khả năng, năng lực chơi bóng của anh ta. (Các
bạn xem kỹ từng chỉ số ở chương: Các chỉ số cơ bản của cầu thủ).
Phần chỉ số này gồm có 3 mục chính: Technique (chỉ số kỹ thuật), Mental (chỉ số tinh
thần) và Physical (Chỉ số thể lực).
Các bạn chú ở mục Technique, sẽ có 2 dạng: Một dạng dành cho các cầu thủ là thủ môn
(GK), và một dạng sẽ dành cho các cầu thủ tuyến trên. Điều này cũng dễ hiểu là vì thủ
môn chơi bóng bằng tay, nên các chỉ số phải khác với các cầu thủ còn lại trên sân.
3. Selection Detail: Mục này sẽ cho biết các thông tin hiện trạng của cầu thủ về tình hình
thi đấu của anh ta.
Injuires: Tình trạng chấn thương, nếu đang bị chấn thương thì sẽ nói rõ chấn thương ở
đâu và thời gian dưỡng thương của anh ta.
Bans: Tình trạng đình chỉ thi đấu. Tình trạng “dính” thẻ vàng hay thẻ đỏ. Bị cấm thi đấu
bao nhiêu trận vì lí do gì …
Fitness: Tình hình thể lực, đang ở tình trạng tốt, hay yếu – có cần được nghỉ tập luyện
hay không (rest).
International Status: Tình hình thi đấu cho tuyển quốc gia.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 43 -

4. Statitics: Các số liệu thống kê về cầu thủ qua các trận đã đấu ở các giải đấu của đội
bóng. VD: anh ta đã đấu mấy trận, ghi mấy bàn thắng, nhận mấy thẻ vàng, vv…..

II. Personal: Cá nhân, là phần miêu tả các thông tin cá nhân của cầu thủ.

Các thông tin lí lịch: Tên, ngày sinh, nơi sinh, ...
Các thông tin về tinh thần: Câu lạc bộ yêu thích, danh sách người thân trong khi thi đấu,
vị trí thi đấu sở trường, các thông tin về tình trạng cá nhân (Happiness).

General Happiness: Cảm nhận chung, bình thường thì enjoying, nếu kí được hợp đồng
mới thì happy hay please, hoặc vì lý do nào đó mà unhappy, xem xét hợp đồng.

Short-team plans: Kế hoạch ngắn, thường thì không có gì nhưng nếu unhappy rồi thì
muốn đi khỏi CLB thôi.

Long-team plans: Kế hoạch dài, thường dành cho các cụ đầu 3 lập kế hoạch an dưỡng
tuổi già hoặc trở thành staff.

Manager Promises: Lời hứa của manager, thường cái này chỉ dành cho những cầu thủ bị
thất sủng và bạn hứa sẽ xếp anh ta thành first-team với điều kiện nào đó.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 44 -

Good Relationships: Quan hệ tốt, gắn bó với đội một thời gian thì ai cũng kiếm cho
mình một người để “kết” thôi.

Poor Relationships: Quan hệ tồi, thường thì những cầu thủ resolute luôn có cái này.
Những cầu thủ có quan hệ xấu thì tốt nhất là bán đi chứ cho mượn về nó hết gây sự từ
cầu thủ này thì lại gây sự với đồng đội khác.

Nations:
Nếu muốn nhập quốc tịch thì một số nước yêu cầu phải trải qua một thời gian sống nhất
định ở bên đó, ở Anh là 5 năm.
Days to Gain Nationality: số ngày để được quốc tịch
Days Completed: Số ngày đã hoàn thành quá trình.
Days left: Số ngày còn lại.
Điều này sẽ quan trọng nếu cầu thủ của bạn không có Work permit ( giấy phép lao động),
Bạn có thể gửi cầu thủ tới một CLB được đỡ đầu với thời gian ngắn hơn 5 năm ( thường
là 3 năm), để được nhập quốc tịch nước đó và nghiễm nhiên có quyền làm ăn ở Anh ( các
nước khác cũng tương tự )…

III. Transfer: Thông tin về tình trạng chuyển nhượng – hợp đồng.

1. Contract Details: Chi tiết hợp đồng hiện tại với CLB chủ quản.
Bao gồm các thông tin về:

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 45 -

Kiểu hợp đồng (Type): hợp đồng hoàn toàn, hay chia sẻ với CLB khác, hay đang là hợp
đồng cho mượn từ CLB khác.
Value: Giá trị ước tính trên thị trường chuyển nhượng.
Asking Price: Giá hỏi mua – giá rao bán. (Trong trường hợp cầu thủ đó đang trong quá
trình mua bán giữa các CLB với nhau.)
Statred và Exprires: Thời hạn bắt đầu và kết thúc của hợp đồng hiện tại.
Bonusses: Tiền thưởng trong khi thi đấu cho CLB (giá trị của tiền thưởng sẽ thương
lượng khi kí hợp đồng).
Clause: Điều khoản thêm của hợp đồng. (Các điều khoản phụ, kèm theo khi CLB và cầu
thủ kí kết hợp đồng với nhau).

2. Tranfer Detail: Chi tiết tình hình chuyển nhượng.

Mục này chỉ có thông tin, khi có CLB nào đó (một hoặc nhiều) để và hỏi mua cầu thủ.
Thường thì bạn nên quan tâm đến 3 mục:
Squad Status: Tình trạng hợp đồng hiện tại của cầu thủ. Nghĩa là anh ta đang trong
nhóm cầu thủ có mức độ quan trọng thế nào với đội bóng. (VD: First team là cầu thủ
chính thức, Rotation là cầu thủ xoay vòng, Backup là cầu thủ dự bị….)
Interested: Các CLB quan tâm tới cầu thủ, hoặc đang hỏi mua cầu thủ.
Offer: Chi tiết hợp đồng hỏi mua – bán. Mục này chỉ hiện lên khi CLB quan tâm chính
thức hỏi mua cầu thủ, hoặc trả giá cho cầu thủ.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 46 -

IV. Positions: Các vị trí cầu thủ có thể đá trên sân.

Miêu tả về các vị trí mà cầu thủ có thể đảm nhiệm khi thi đấu.

1. Position: Các vị trí trên sân, nếu cầu thủ là dạng đa năng, nghĩa là chơi được nhiều vị
trí thì thông tin sẽ báo cho bạn biết vị trí thi đấu sở trường, và các vị trí có thể đá được
(theo ưu tiên từ trên xuống trong danh sách).

2. Feet: Chân thuận, cung cấp cho bạn thông tin để biết cầu thủ này đá thuận chân nào,
và khả năng chơi bóng của chân kia ở mức độ nào (một số cầu thủ chơi tốt cả hai chân).

3. Game played in Position: Các trận đấu đã tham gia và vị trí thi đấu của cầu thủ trong
các trận đó.

4. Preferred Moves. Lối di chuyển khi thi đấu.

Runs With Ball Down Left: Dắt bóng theo cánh trái.
Runs With Ball Down Right: Dắt bóng theo cánh phải.
Runs With Ball Through Centre: Dắt bóng ở trung lộ.
Gets Into Opposition Area: Xâm nhập phần sân đối phương.
Moves Into Channels: Di chuyển rộng.
Gets Forward Whenever Possible: Tham gia tấn công khi có thể.
Plays Short Simple Passes: Thực hiền những đường chuyền ngắn.
Tries Killer Balls Often: Kiến tạo những pha bóng nguy hiểm.
Shoots Long: Sút xa.
Shoots With Power: Sút với lực mạnh
Places Shots: Sút chính xác, hiểm hóc.
Curls Ball: bóng xoáy.
Likes To Round Keeper: Thích lừa qua thủ môn.
Likes To Try To Beat Offside Trap: Cố gắng phá bẫy việt vị.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 47 -

Uses Outside Of Foot: Sử dụng má ngoài.


Marks Opponent Tightly: Kèm chặt đối phương.
Winds Up Opponents: Khiêu khích đối phương.
Argues With Officials: Tranh cãi với trọng tài.
Plays With Back To Goal: Chơi bóng trong tư thế quay lưng về khung thành đối phương.
Comes Deep To Get Ball: Lùi sâu tìm bóng.
Plays One-Twos: Chơi bật tường.
Likes To Lob Keeper: Thích lob bóng qua đầu thủ môn.
Dictates Tempo: Điều tiết nhịp độ trận đấu.
Attempts Overhead Kicks: Cố gắng dứt điểm ngay khi bóng chuyền tới ở trên cao.
Looks For Pass Rather Than Attempting To Score: Quan sát để chuyền bóng hơn là cố
gắng dứt điểm.
Plays No Through Balls: Rất ít thực hiện chọc khe.
Stops Play: Dừng bóng( trước khi thực hiện thao tác tiếp theo với bóng).
Knocks Ball Past Opponent: Đẩy bóng vượt qua đối thủ.
Moves Ball To Right Foot Before Dribble Attempt: Dịch bóng sang chân phải trước khi
dắt bóng.
Moves Ball To Left Foot Before Dribble Attempt: Dịch bóng sang chân trái trước khi dắt
bóng.
Dwells On Ball: Cầm dữ bóng lâu.
Arrives Late In Opposition Area: Gần như không bao giờ sâm nhập phần sân đối
phương.
Tries To Play Way Out Of Trouble: Cố gắng dung kĩ thuật hơn là phá bóng an toàn.
Stays Back At All Times: Luôn có mặt trên phần sân nhà.
Avoids Using Weaker Foot: Tránh dùng trân không thuận.
Tries Tricks: Cố gắng dùng tiểu sảo.
Tries Long Range Freekicks: Cố gắng sút phạt tầm xa.
Dives Into Tackles: Ngã ra khi bị truy cản.
Does Not Dive Into Tackles: Không hay ngã ra khi bị truy cản.
Cuts Inside: Di chuyển vào trong( từ biên).
Hugs Line: Bám biên
Gets Crowd Going: Kích động khán giả.
Tries First Time Shots: Cố gắng dứt điểm ngay( 1 chạm)
Tries Long Range Passes: Cố gắng chuyền dài.
Likes Ball Played Into Feet: Thích nhận bóng bằng chân.
Hits Free Kicks With Power: Sút phạt với lực mạnh.
Likes To Beat Man Repeatedly: Thích dắt bóng qua nhiều người.
Likes To Switch Ball To Other Flank: Thích chuyền bóng sang cánh khác.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 48 -

V. Form: Các thông tin về phong độ thi đấu trong thời gian hiện tại.

Đây là thông tin thống kê các trận đấu vừa qua của cầu thủ, qua đó giúp bạn biết được
chuỗi phong độ gần nhất của cầu thủ.

Match Ratings: Hiển thị điểm số của cầu thủ qua các trận dưới dạng biểu đồ.
Summany: Hiển thị số lần khoác áo, điểm cao nhất, thấp nhất, điểm trung bình,…
VI. Stats: Thống kê thành tích và kết quả đánh giá về cầu thủ trong các trận đã qua.

Bạn chỉ cần xem các số liệu trên bảng thống kê sẽ biết được thêm về phong độ và năng
lực chơi bóng trong thời gian qua của cầu thủ.

Thống Kê:

Đây là căn cứ chính xác nhất của thực tế để đánh giá tính hữu dụng, khả năng thực sự của
một cầu thủ…Giai đoạn cuối mùa giải là giai đoạn sự tổng hợp này sẽ phản ánh chính
xác nhất về cầu thủ( số trận chơi nhiều). Đây cũng là thời điểm thích hợp để tìm kiếm sự
bổ xung cho đội hình trước khi mùa giải mới bắt đầu.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 49 -

Goals Attempts:
Goals / Shot Attempts: Bàn thắng / Số lần sút cầu môn.
Shots On Target / Attempts: Sút vào gôn / Số lần sút.
Penalties Scored / Taken: Số lần sút phạt đền thành công / Số lần được hưởng.
Minutes Since Last Goal: Thời gian chưa ghi bàn( tính từ lần cuối cùng ghi bàn).

General Play:
Passes Succeeded / Attempted: Số lần chuyền thành công / Số lần chuyền.
Tackles Won / Attempted: Chặn bóng thành công / Số lần chặn bóng.
Headers Won / Attempted: Đánh đầu thành công / Số lần đánh đầu.

Appearances:
Appearances( Subs): Số lần được vào sân từ đầu( vào thay người).
Man Of Match / Games Played: MoM / Số trận đã chơi.
Games Won / Games Played: Số trận thắng / Số trận đã chơi.

Discipline:
Red Cards / Games Played: Số thẻ đỏ / Số trận đã đấu.
Yellow Cards / Games Played: Số thẻ vàng / Số trận đã đấu.
Fouls Made / Tackles Attempts: Số phần phạm lỗi / Số lần tranh chấp.

Mistakes:
Mistakes Leading To Goal / Total Mistakes: Sai lầm dẫn đến bàn thắng / Tổng số sai lầm.

Goalkeeper:
Clean Sheets / Games Played: Giữ sạch lưới / Số trận đã đấu.
Goals Conceded / Team Conceded: Số bàn thua / Số bàn thua của đội.

VII. Coach Report: Báo cáo của trợ lí của bạn về tình hình cầu thủ.

Bạn xem bảng báo cáo để biết thêm về thông tin thi đấu, trạng thái tinh thần, vv… Nói
chung là xem đánh giá của trợ lí của bạn về cầu thủ.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 50 -

Bảng báo cáo của HLV về cầu thủ luôn là một căn cứ vô cùng quan trọng trong việc nhìn
nhận và đánh giá mọi mặt về cầu thủ mà bạn có. Nhiều người chơi không để ý tới điều
này để rồi đặt ra những câu hỏi đại loại như tại sao cầu thủ của mình đá lúc hay lúc giở,
hay ăn thẻ đỏ vô cớ, lực rất đẹp nhưng đá lại không hay. Đến 80% các câu hỏi đại loại
như vậy sẽ được trả lời qua bản báo cáo của các HlV, nơi những chỉ số ẩn của cầu thủ
phần nào được tiết lộ. Đó cũng là lý do vì sao bạn luôn cần một Trợ lý giỏi ngay cả khi
bạn không bao giờ go Holiday…
Phần này vô cùng dài và đa dạng nên chỉ có thể nói sơ qua từ đó các bạn tự tìm hiểu( tra
từ điển nha) và có những lựa chọn tốt nhất cho mình.

Best Position:
Vị trí tốt nhất: Điều này có lẽ là nơi thừa nhất trong bản báo cáo vì khi lựa chọn cầu thủ
ai cũng phải xem qua những vị trí mà anh ta có thể chơi được và chơi tốt nhất.

Ability:
Khả năng: Thường thì trình độ, năng lực của cầu thủ sẽ được HLV so sánh với một cầu
thủ chơi cùng vị trí trong đội như không có nhiều sự khác biệt, có thể thay thế hay không
thể thay thế…
HLV có thể nhận xét thêm là sẽ trở thành một cầu thủ tốt cho một vài đội bóng( Premie
league), hay sẽ tiến xa trong tương lai hoặc trở thành ngôi sao( lúc này thì cũng đã 4 sao
rồi).

Potential:
Tiềm năng: Nếu là một cầu thủ còn khả năng phát triển nhiều trong tương lai thì HlV sẽ
so sánh là cầu thủ có khả năng chơi như một cầu thủ nào đó trong đội, đôi khi là tốt hơn
hoặc không bằng… Nếu cầu thủ đó gần đạt ngưỡng( hoặc đạt ngưỡng) khả năng phát
triển trong tương lai không còn nhiều( hoặc không còn) thì HLV sẽ nhận xét là hiện giờ
đang dừng ở khả năng tốt nhất của anh ta( close to his full potential)…Nếu như scout của
bạn thông báo một cầu thủ trẻ như vậy thì không hi vọng anh ta có thể phát triển nhiều
trong tương lai.

Character:
Cá tính: Tương đối giống với Personality. Tuy nhiên ở đây HVL giúp bạn đưa ra nhận xét
xem nó có phù hợp với đội hình bạn đang xây dựng không…Thông thường đội hình bạn
xây dựng là Determined ( quyết tâm), các cầu thủ trong đội luôn thì đấu với tinh thần cao.
Nếu như một cầu thủ có tính cách kém Determined thì sẽ không thể hòa nhập tốt trong
đội hình của bạn.

Strengths:
Điểm mạnh: Đây chắc chắn là một trong những phần nhận xét không thể xem nhẹ…Một
cầu thủ muốn đáp ứng tốt những chiến thuật đề ra phải có những điểm mạnh cụ
thể…Mặc dù chỉ số của cầu thủ đã thể hiện phần nào của họ nhưng vẫn có những chỉ số
ẩn mà bạn chỉ có thể đoán nhận được thông qua các nhận xét của HLV.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 51 -

Weakneeses:
Yếu điểm: Biết được yếu điểm của cầu thủ sẽ giúp bạn có những điều chỉnh thích hợp
trong từng trận đấu…Ví dụ nếu một cầu thủ không thích những trận đấu lớn thì không
nên cho anh ta tham gia những trận cầu quan trọng, hoặc nếu là cầu thủ đôi khi có những
pha tranh chấp không hợp lý nằm ngoài sự kiểm soát của anh ta thì rất dễ ăn thẻ( thậm trí
là thẻ đỏ trực tiếp), bạn nên giảm tackling của anh ta xuống thấp nếu trong trận đã dính 1
thẻ vàng( cũng có thể thay người nếu cần).

Training:
Luyện tập: Nếu như là cầu thủ trẻ và đang phát triển thì sẽ nhận xét xem chỉ số nào đang
phát triển nhiều nhất, qua đó bạn cân nhắc xem bài tập của mình cho cầu thủ có phù hợp
hay không. Xem thêm phần hướng dẫn Tactics và Training.

Recommendation:
Sự giới thiệu: HLV tin tưởng cầu thủ này có khả năng trở thành một cầu thủ chất lượng,
một cầu thủ tốt, hay một bản hợp đồng giá trị ( nếu là scout đi dò).

Tuy nhiên các bạn cần nhớ là những lời nhận xét này luôn thay đổi tùy thuộc vào từng
giai đoạn phát triển của cầu thủ( đặc biệt là khi họ còn trẻ). Việc cập nhập thường xuyên
sẽ giúp bạn có được những điều chỉnh phù hợp về chiến thuật cũng như con người.

Một số chỉ số ẩn:

Dirtiness: Tính bẩn, Cầu thủ có chỉ số này cao thường hay phạm lỗi nguy hiểm dẫn đến
phải nhận thẻ.HLV nhận xét( trong phần weaknesses) là có những pha tranh chấp không
hợp lý nằm ngoài sự kiểm soát của anh ta hay tương tự như vậy thì chắc chắn anh ta có
Dirtiness cao.

Consistency: Tính nhất quán, Cầu thủ có chỉ số này cao thì sẽ chơi khá ổn định trong một
thời gian dài( không bập bõm trận hay trận dở), tiền đạo có chỉ số này cao có thể yên tâm
nhả đạn liên tục… HLV nhận xét( trong phần Strengths) là consistent performer thì anh
ta có Consistency cao. Ngược lại HLV nhận xét( trong phần Weaknesses) là Inconsistent
thì chỉ số này của anh ta thấp.

Versatility: Tính linh hoạt, Cầu thủ có chỉ số này cao thường có thể chơi tốt ở nhiều vị
trí( kể cả vị trí chưa được học cũng có khả năng đá tròn vai). Khi được xét học một vị trí
mới thì thời gian để Accomplish cũng là rất nhanh…Chỉ số này không có trong nhận xét
điểm mạnh, yếu…Qua việc cho cầu thủ đó học các vị trí mới bạn có thể xác định được
Versatility của anh ta cao hay thấp.
Important Match: Trận cầu quan trọng, Như đã nói ở trên nếu cầu thủ có chỉ số này cao
sẽ thi đấu rất tốt trong những trận cầu quan trọng, nếu như được kết hợp cả Consistency
cao thì sẽ rất tuyệt vời…Một thủ môn có 2 chỉ số này cao sẽ làm làm nản lòng các chân
sút đối phương trong các trận Final.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 52 -

Injury Prone: Thiên hướng về trấn thương, Cầu thủ có chỉ số này cao đương nhiên là sẽ
có nhiều thời gian để nằm trên giường bệnh( trong trận anh ta rất dễ lên cáng)... Nếu chỉ
số này cao, HLV sẽ có nhận xét trong phần Weaknesses.

VIII. Training: Thông tin về tình hình tập luyện của cầu thủ.

Các thông tin về tình trạng tập luyện của cầu thủ, bao gồm khối lượng tập luyện hàng
ngày, và đánh giá của Coach hướng dẫn cầu thủ đó.

IX. Comparition: So sánh cầu thủ.

Thường dùng đề bạn so sánh cầu thủ này với cầu thủ khác. Khi so sánh nên chọn 2 cầu
thủ ở cùng 1 vị trí thi đấu, thì sự so sánh mới là hợp lí.

X. History: Lịch sử của cầu thủ:

Thực ra là danh sách các CLB và thời gian cầu thủ đã thi đấu trong quãng thời gian đã
qua. Đây như là “tiểu sử” thu nhỏ trong sự nghiệp thi đấu của một cầu thủ trong game
FM.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 53 -

Trên đây là “tiểu sử” thi đấu của tiền đạo Carlos Tevez (Manchester United). Bạn dễ
dàng nhận ra trước đây anh khởi nghiệp tại Boca Juniors ở quê nhà Argentina, sau đó
chuyển sang CLB Corinthians (Brazil), mùa bóng 06-07 chuyển sang CLB West Ham ở
Premier League, và đầu mùa 07-08 thì được MU đưa về (Chi phí không tiết lộ).

XI. Misc: Phân loại.

Ở đây bạn có thể xét Nickname cho cầu thủ ( một cách thân mật). Đặc biệt ở đây có tùy
chọn “Create Player Search Filter From” cho phép bạn tìm những cầu thủ chơi cùng vị trí
và có những chỉ số tương đồng với cầu thủ mà bạn có.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 54 -

Chương V. Các chỉ số cơ bản của cầu thủ trong game FM2008

Chỉ số thủ môn:

Chỉ số các cầu thủ tuyến trên:

Chúng ta sẽ đi vào tìm hiểu cụ thể từng chỉ số trên bảng Attributes của cầu thủ:

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 55 -

I. Goalkeeping (Goalkeepers only): Chỉ số thủ môn

Aerial Ability: Khả năng bắt bóng bổng.


Command of Area: Khả năng làm chủ vòng cấm (khả năng ra vào của thủ môn).
Communication: Khả năng liên lạc đồng đội (chỉ huy hàng phòng ngự - VD: Peter
Schmeichel).
Eccentricity: Tính lập dị (chắc giống như Fabien Bathez ngày nào).
Handling: Khả năng bắt bóng – chơi bóng bằng tay (tối quan trọng với thủ môn, nếu chỉ
số này thấp thì đương nhiên không phải là thủ môn giỏi).
Kicking: Khả năng phát bóng, chỉ số này của thủ môn mà cao thì rất phù hợp cho các đội
chơi bóng dài, chuyên tập trung bóng cho trung phong cắm.
Reflexes: Độ phản xạ, chỉ số này kết hợp với Aerial Ability và Handling là ba chỉ số cơ
bản nhất của một người thủ môn.
Rushing Out: Khả năng phán đoán tình huống khi băng ra. Chỉ số này có lợi cho đội
hình chơi phòng ngự kiểu bẫy việt vị, một thủ môn băng lên hợp lý luôn hạn chế lỗi do
bẫy việt vị của đội nhà "sập" không chuẩn.
One on Ones: Khả năng cản phá những tình huống 1 đối 1 với tiền đạo đối phương.
Tendency to Punch: Khuynh hướng lựa chọn khi bắt bóng. Chỉ số này cao thể hiện sự
dũng cảm và quyết đoán của thủ môn.
Throwing: Ném bóng, chỉ số này cao thể hiện sự tinh nhạy của thủ môn. Khi bắt được
bóng, anh ta có thể quan sát nhanh và ném bóng đến vị trí của tiền vệ hoặc tiền đạo của
đội nhà đang ở khu vực giữa sân.

II. Technique: Chỉ số kỹ thuật.

Crossing: Tạt bóng, chỉ số này rất quan trọng cho các vị trí hậu vệ biên hoặc tiền vệ
cánh. Nó thể hiện độ chuẩn xác của những cú tạt bóng từ hai cánh (VD: Beckham)
Dribbling: Rê dắt bóng, chỉ số này cao dành cho các tiền vệ biên, chủ yếu là khả năng
cầm bóng đột phá hoặc đi bóng lắt léo (C.Ronaldo). Chỉ số này nên kết hợp với Agility
(lanh lợi, nhanh nhẹn) và Balance (giữ thăng bằng, cân bằng).
Finishing: Dứt điểm, chỉ số này đương nhiên là dành cho các chân sút. (Nistelrooy,
Adriano, David Villa...). Nên kết hợp với các chỉ số Off the Ball (di chuyển không bóng),
Balance (sự thăng bằng) và Strength (thể lực).
Heading: Đánh đầu, dành cho các trung phong cắm chuyên đánh đầu (M.Klose). Nên kết
hợp với chỉ số Jumping (sức bật).
Long Shots: Sút xa, khỏi phải nói vì nó chính là vũ khí lợi hại với các tiền vệ công.
(Lampard, Gerrard). Thường thì các cầu thủ có chỉ số Long Shots cao cũng đi kèm với
khả năng đá phạt hàng rào tốt Free Kick.
Long Throws: Khả năng ném biên xa, chỉ số này cần thiết cho các hậu vệ cánh khi tham
gia ném biên từ hai cánh.
Marking: Kèm người, đây là chỉ số cơ bản của một trung vệ phòng ngự (Terry, Puyol).
Kết hợp với thiết lập Hard Tackling có thể cho bạn một trung vệ thép lý tưởng, tuy nhiên
cũng có thể gây hại cho đội nhà với những pha phạm lỗi trong vòng cấm hoặc ngay sát

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 56 -

vòng cấm.
Passing: Chuyền bóng, chỉ số quan trọng bậc nhất của tiền vệ công, đặc biệt là cầu thủ
cầm trịch lối chơi của đội. Tiền vệ có chỉ số này cao phù hợp với lối tấn công đoạn ngắn
hoặc trung bình (Short và Mixed).
Penalty Taking: Khả năng đá phạt 11 mét, dĩ nhiên đây là những cầu thủ có "thần kinh"
tốt, nên chọn các cầu thủ có chỉ số này cao để tham gia các loạt đấu 11m.
Set Pieces: Khả năng giàn xếp các pha bóng cố định, ví dụ như khi ném biên hay thực
hiện các quả đá cố định ( phạt góc, phạt trực tiếp...), hay chúng ta thường nói là "chiếm
lĩnh vị trí" khi thi đấu theo một chiến thuật đã chọn của HLV.
Tackling: Chuồi bóng, hoặc là vào bóng. Đây là chỉ số cũng rất quan trọng với những
cầu thủ ở hàng phòng ngự, đặc biệt là trung vệ dập. Nên kết hợp với các chỉ số sau:
Strength (thể lực), Marking (kèm người), Aggression (sự quyết liệt) và Bravery (dũng
cảm).
Technique: Kỹ thuật, đây có lẽ là chỉ số quan trọng bậc nhất của một cầu thủ bóng đá.
Nó thể hiện được khái quát khả năng chơi bóng ở thời điểm hiện tại và khả năng phát
triển tài năng của cầu thủ trong tương lai.

III. Mental: Chỉ số Tinh thần

Aggression: Quyết liệt, đây chính là chỉ số thể hiện tinh thần "chiến binh" của cầu thủ
mỗi khi lâm trận (Genaro Gattuso).
Anticipation: Sự đề phòng, chỉ số này giúp cầu thủ của bạn trong phòng ngự hoặc tấn
công luôn "cảnh giác" với các tình huống bất ngờ có thể xẩy ra. Ngoài ra có thể hiểu
“Anticipation” như là khả năng phán đoán trước các tình huống có thể xẩy ra trên sân.
Nên kết hợp với Off the Ball (di chuyển không bóng) và Decisions (tính quả quyết).
Bravery: Dũng cảm, gan dạ. Chỉ số này kết hợp với Tackling (chuồi bóng) sẽ giúp cho
những cầu thủ phòng ngự của bạn trở nên chắc chắn là chơi quyết đoán hơn.
Creativity: Sự sáng tạo, chỉ số quan trọng cho các tiền vệ tấn công. Chỉ số này càng cao
thì khả năng chơi sáng tạo của cầu thủ càng đa dạng và bất ngờ khó lường. Có lẽ đây
cũng là tiêu chí mà khi chọn tiền vệ công hay hộ công bạn nên để ý.
Decisions: Tính kiên quyết, quả quyết. Suy nghĩ và đưa ra quyết định chuyền bóng - sút
bóng nhanh nhạy, đó chính là những mẫu cầu thủ có tư duy nhạy bén (Kaka). Nên kết
hợp với Passing (chuyền bóng), Creativity (sáng tạo) và Anticipation (đề phòng).
Determination: Lòng quyết tâm, sự Sung huyết, đây cũng là một chỉ số bổ sung cho
Aggression (quyết liệt). Độ sung của cầu thủ luôn bảo đảm cho lối chơi chắc chắn bảo
đảm cho sơ đồ chiến thuật của bạn.
Flair: Tinh tế, nhạy bén. Một chỉ số dành cho các cầu thủ chơi tấn công nên được chú
trọng.
Influence: Tầm ảnh hưởng lên đồng đội. Cầu thủ có chỉ số này cao thể hiện sự "đầu tàu"
trên sân của cầu thủ, đây là tiêu chí hàng đầu của cầu thủ khi bạn muốn chọn người Đội
trưởng cho đội bóng.
Off the Ball: Di chuyển không bóng. Dành cho các cầu thủ tấn công, đặc biệt là tiền đạo,
nên kết hợp với các chỉ số Pace (tốc độ) , Positioning (chọn vị trí).

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 57 -

Positioning: Chọn vị trí, Nếu đội bạn chơi với bẫy việt vị, việc cầu thủ có chỉ số này cao
là hợp lý nhất. Nên kết hợp với các chỉ số: Strength (thể lực) và Anticipation (đề phòng).
Teamwork: Khả năng kết hợp đồng đội, điều này đặc biệt quan trọng với tiền vệ, việc
phối hợp trên sân là vấn đề mấu chốt của trận đấu, nên kết hợp với chỉ số Work Rate.
Work Rate: Mức độ chăm chỉ và cần mẫn khi thi đấu, chịu khó cày ải. Các tiền vệ nên
chú ý đến các chỉ số này, nên kết hợp với Stamina (sức chịu đựng).

IV. Physical: Chỉ số thể lực.

Acceleration: Gia tốc, tốc độ xuất phát. Đây là chỉ số giúp cầu thủ của bạn có thể khiến
đối thủ phải "hít khói"... Nên kết hợp với Stamina (sức chịu đựng) và Work Rate.
Agility: Nhanh nhẹn, lanh lợi. Chắc không cần giải thích gì thêm về chỉ số này. Nên kết
hợp tốt với Acceleration (gia tốc) và Dribbling (rê dắt bóng).
Balance: Cân bằng, thăng bằng. Chỉ số này giúp cầu thủ luôn giữ được sự thăng bằng khi
điều khiển bóng ở tốc độ cao, hoặc biết cách né tránh các pha vào bóng của đối phương.
Nên kết hợp tốt với Agility (nhanh nhẹn), Dribbling (rê dắt bóng) và Strength (sức khỏe).
Jumping: Sức bật, bật cao. Chỉ số này cần cho cả trung vệ chống bóng bổng hoặc tiền
đạo có sở trường đánh đầu. Nên kết hợp với chỉ số Heading (khả năng chơi đầu).
Pace: Tốc độ. Đây chính là điều mà các cầu thủ đá cánh cần. Nên kết hợp với các chỉ số:
Flair (tinh tế), Dribbling (rê dắt), Agility (nhanh nhẹn) và Acceleration (gia tốc).
Stamina: Sức chịu đựng, được coi như là một trong số các chỉ số thể lực quan trọng nhất
của cầu thủ (cho mọi vị trí trên sân). Phù hợp với lối chơi áp sát Closing Down.
Strength: Sức khỏe, cầu thủ nào cũng cần điều này, tuy nhiên nó tối quan trọng với trung
vệ phòng ngự. Nên đi kèm với các chỉ số Tackling (chuồi bóng), Jumping (bật nhẩy) và
Marking (kèm người).

V. Gợi ý chọn chỉ số cho các vị trí cầu thủ.

Tức là khi chọn cầu thủ cho các vị trí nên ưu tiên các chỉ số bên phải tương ứng càng cao
càng tốt.

Goalkeeper: Reflexes, Handling, Communication, Jumping, Bravery.

Wing Backs: Positioning, Tackling, Pace, Anticipation, Stamina

Left/Right Defenders: Positioning, Tackling, Pace, Anticipation


Central Defenders: Tackling, Jumping, Positioning, Heading, Strength, Marking,
Bravery, Teamwork

Attacking Wingers: Pace, Dribbling, Passing, Off the Ball, Creativity, Crossing

Attacking Midfield: Passing, Off the Ball, Creativity, Technique, Dribbling

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 58 -

Defensive Midfield: Workrate, Jumping, Tackling, Stamina, Positioning

Fast Striker: Pace, Acceleration, Dribbling, Technique, Finishing, Off the Ball

Target Striker: Jumping, Heading, Strength, Off the ball, Finishing, Technique

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 59 -

Chương VI. Quản lí cầu thủ.

Tại mục thông tin cầu thủ, phía dưới sẽ có danh sách Menu để bạn trực tiếp quản lí cầu
thủ của mình. Tại đây bạn có thể điều khiển mọi hoạt động của cầu thủ trong đội của
mình.

Ở một số mục khác, bạn cũng có thể có menu quản lí nhanh để thực hiện điều khiển
cầu thủ. Nhưng trên đây là menu cơ bản nhất mà bạn cần tìm hiểu kỹ.

I. Move to: Là mục để bạn chuyển 1 cầu thủ sang các đội hình khác nhau trong đội.

1. Senior Squad: Nếu dấu chấm (.) đang hiển thị ở đây nghĩa là cầu thủ này đang nằm
trong danh sách đội hình chính (đội 1). Bạn có thể chuyển anh ta sang các đội hình sau.
2. Reseve Squad: Chuyển xuống đội hình 2 (đội hình dự bị.
3. U18 Squad: Chuyển xuống đội hình trẻ, lứa tuổi dưới 18.
Resever Squad for – U18 Squad for: Chuyển cầu thủ xuống các đội dưới trong 1 khoảng
thời gian định trước nào đó (trường hợp này bạn sẽ dùng đến khi các cầu thủ đội hình
chính bị chấn thương dài hạn (1 tuần hoặc vài tuần), lúc đó bạn cần chuyển cầu thủ chấn

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 60 -

thương xuống đội hình dự bị dưỡng thương, và tập luyện ở đó 1 -2 tuần để lấy lại cảm
giác bóng và thể lực, trước khi bạn điều anh ta quay lại đội 1 để đá tiếp.

II. Request Physio Report: Bạn yêu cầu một hoặc các bác sĩ của đội báo cáo về tình
hình sức khỏe của cầu thủ. Thường thì mục này dành cho bạn theo dõi các cầu thủ dính
chấn thương dài ngày.

III. Training Schedule: Bạn vào đây để kiểm tra tình trạng luyện tập cầu thủ, và điều
chỉnh cách luyện tập của anh ta trong đó (nếu bạn muốn). Xem thêm phần Tactics and
Training để tìm hiểu cách sắp xếp tập luyện cho cầu thủ.
Tại mục nay, bạn cũng có thể cho phép cầu thủ nghỉ tập 1, 2 hoặc 3 hôm để giảm tải cho
anh ta (chọn mục rest).

IV. Set Transfer Status: Thiết lập tình trạng chuyển nhượng cho cầu thủ.

Tại đây, bạn có thể sắp xếp các tùy chọn để xếp cầu thủ vào các nhóm tương ứng.

1. Oveview: Thông tin chính về tình hình hợp đồng và giá trị chuyển nhượng.
2. Transfer Instructions: Chỉ dẫn chuyển nhượng.
Bạn có thể đặt giá ở mục (Your Asking Price) để các đội bóng khác tham khảo nếu bạn
muốn bán cầu thủ đó với mức giá bạn muốn.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 61 -

Trong trường hợp bạn muốn “bán tống bán tháo” cầu thủ mà không mấy quan tâm đến
tiền chuyển nhượng, hãy tích mục: Accept all Offer (chấp nhận mọi hợp đồng mua bán).
Nếu bạn muốn chỉ thảo luận trong mức giá bạn đặt, hãy tích mục: Acccept offer of xxx $
or more (reject lower).
Nếu cầu thủ của bạn là cầu thủ quan trọng, bạn không muốn bán đi, hãy kích mục:
Rejects all Offer (từ chối mọi hợp đồng mua bán).

3. Transfer Status: Tình trạng chuyển nhượng.


Nếu bạn muốn rao bán cầu thủ, hãy tích mục: Transfer List (Đưa cầu thủ vào danh sách
rao bán), lúc này, trước tên cầu thủ của bạn trong Squad sẽ có biểu tượng “Lst”.
Nếu bạn không muốn bán cầu thủ, hãy kích mục: No status set.

4. Squad Status: Mức độ quan trọng của cầu thủ trong đội hình.
Có các mức độ từ quan trọng nhất (Indispensable), đến cầu thủ chính thức (First team),
cầu thủ xoay vòng (Rotation), cầu thủ dự bị (Backup), cầu thủ đang được tính cho tương
lai (prostect for future), cầu thủ trẻ (young) hoặc cầu thủ không còn cần đến (Not need).
Tùy vào thực trạng cầu thủ mà bạn tích chọn 1 mục tương ứng nêu trên. Trong trường
hợp muốn bán cầu thủ, hãy kích mục dưới cùng (Not needed by the Club).

V. Offer to Club (Transfer Offer): Soạn sẵn một hợp đồng chuyển nhượng, và gửi đến
các CLB mà bạn muốn bán cầu thủ của mình đi.
Trường hợp này giống như chúng ta vẫn gọi là “Chào hàng” hay “Báo giá”. Chi tiết các
đề mục như ở hình dưới:

Offer type: Kiểu hợp đồng.


Fee: Giá chuyển nhượng.
Addition Fees: Giá các điều khoản thêm.
Additions Clause: Điều khoản thêm.
Human Clubs to Target: Các CLB bạn muốn gửi tin chuyển nhượng này đến.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 62 -

VI. Move to Affiliate: Gửi cầu thủ tới các độ bóng liên kết với CLB của bạn.

Thường mục này dành cho các cầu thủ trẻ, cần cho đi học hỏi bên ngoài, hoặc các cầu thủ
bạn mới mua về nhưng chưa có giấy phép lao động (như giải Ngoại hạng Anh).

VII. Offer new Contract: Kí hợp đồng mới với cầu thủ trong đội.

Dùng để bạn kí thêm hợp đồng với các cầu thủ trong đội bóng, khi hợp đồng hiện tại của
cầu thủ sắp hết hiệu lực. Bạn nên thường xuyên kiểm tra hợp đồng hiện có, để kí tiếp kịp
thời nếu không muốn cầu thủ đó bị CLB khác “cuỗm” mất theo luật chuyển nhượng tự
do.

Ở đây chủ yếu bạn quan tâm đến mục Offer:

1. Job: Công việc, nếu là hợp đồng của Staff thì Job sẽ là Coach, Physio hoặc Scout,…
Còn nếu là cầu thủ thì Job sẽ là Player.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 63 -

2. Contract Type: Kiểu hợp đồng: Toàn thời gian (Full time) hoặc Bán thời gian (Part
time).

3. Squad Status: Vị trí nhóm cầu thủ trong đội hình. (first team, hay rotation, vv….).

4. Wage: Lương mà bạn muốn chi trả cho cầu thủ.

5. Contract length: Thời hạn hợp đồng mới mà bạn muốn kí.

6. Sing on Fee: Phí trả cho cầu thủ trong hợp đồng mới.

7. Bonus/Clause: Tiền thưởng trong hợp đồng mới và các điều khoản phụ (nếu bạn
muốn thêm hoặc cầu thủ đó yêu cầu).
Sau khi lập xong hợp đồng bạn nhấn Confirm để gửi chi tiết hợp đồng đến cầu thủ, nếu
cầu thủ đồng tình, anh ta sẽ kí nhận. Còn ngược lại, anh ta sẽ trả lời từ chối bản hợp đồng
đó, và bạn phải soạn lại, hoặc xử lí theo bước tiếp theo…

Bạn cũng cần xem xét các thông tin ở mục: Contract Requirements và Comments để
tìm hiểu thêm các thông tin xung quanh về việc soạn thảo hợp đồng với cầu thủ.

VIII. Release: Chấm dứt hợp đồng với cầu thủ trước thời hạn.

Khi bạn “chán ngấy” một cầu thủ hay một Staff nào đó trong đội, mà rao bán chả ma nào
thèm mua. Bạn muốn tống khư cho rảnh nợ. Hãy dùng chức năng này.

Tất nhiên, khi “đuổi” một Staff hay cầu thủ nào đó “ra đường” trước thời hạn của hợp
đồng hiện có, bạn phải bồi thường một số tiền tương ứng.

IX. Player Interaction: Tác động cầu thủ.

Mục này để bạn gửi các phản ứng, nhận xét của mình đến cầu thủ trong đội bóng.
Các phần mục trong giao diện tương tác này được phân chia từng vấn đề rõ ràng, giúp
bạn dễ dàng lựa chọn trong các vấn đề đưa ra về cầu thủ đó.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 64 -

X. Discipline Player For: Kỷ luật cầu thủ.

Mục này thường dùng để phạt cầu thủ khi cầu thủ đó chơi từ mức trung bình trở xuống
(sau trận đấu chỉ đạt <= 5 điểm). Bạn có thể cảnh cáo anh ta, hoặc trừ lương anh ta tùy
vào “tội trạng”.
Mục này khi bình thường (tức là cầu thủ thi đấu bình thường (>=6 điểm) thì khi nhấp
chuột vào sẽ có dòng chữ mờ: No Action (không có gì phải kỷ luật anh ta cả), tránh
trường hợp bạn “cảnh cáo” vô tội vạ.

XI. Compare with: So sánh cầu thủ. Nên chọn các cầu thủ chơi cùng vị trí.

Ghi chú: Với các cầu thủ của đội khác, thì mục điều khiển có ít chức năng hơn:

Ở đây phần tương tác và so sánh cầu thủ vẫn thực hiện được như bình thường.
Ở đây, với một cầu thủ đội bóng khác, bạn có thể lựa chọn 3 mục (chủ yếu dành cho phần
theo dõi và mua bán cầu thủ).
* Make An Offer: Hỏi mua cầu thủ.
* Get Scout Report: Yêu cầu Scout của đội bạn theo dõi và báo cào về tình hình của cầu
thủ.
* Add to Shortlist: Cho cầu thủ này vào danh sách tìm kiếm của bạn, thường dành cho
cầu thủ mà bạn đang để theo dõi và muốn mua (mượn) về đội bóng của mình.

Bạn xem thêm Chương VII: Chuyển nhượng cầu thủ để tìm hiểu kỹ hơn các vấn đề
này.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 65 -

Chương VII. Chuyển nhượng cầu thủ .

Để mua 1 cầu thủ của một CLB khác thì bạn có thể :
- (1) Ra giá cho cầu thủ đó ( Make An Offer ) khi cầu thủ đó đang thuộc quyền sở hữu
của CLB nào đó.
- (2) Kí hợp đồng với cầu thủ đó (Approach To Sign ) với điều kiện : cầu thủ đó chưa
thuộc quyền sở hữu của bất cứ CLB nào hoặc cầu thủ đó chưa có hay đã hết hợp đồng
với CLB mà anh ta đang chơi bóng.

I. Make An Offer :
1. Overview ( giới thiệu tổng quát ): Cho biết về giá cơ bản của cầu thủ bạn định mua và
ngân sách mà CLB của bạn đang có .

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 66 -

2. Basic Offer:
Các điều khoản mua bán cơ bản:

2.1 Offer Type ( loại hợp đồng ) gồm có :

2.1.1. Transfer ( hợp đồng chuyển nhượng ) : Mua luôn cầu thủ đó nếu CLB kia đồng ý
giá mà bạn đưa cho ra cầu thủ.

2.1.2.Trial (Thử việc ) : Có thể thử việc cầu thủ đó trong thời gian ít nhất 1 tuần và nhiều
nhất là 4 tuần ( Cầu thủ thử việc không được đá ở đội hình chính chỉ được đá ở đội hình
dự bị hoặc đội hình trẻ của CLB)

2.1.3. Loan ( hợp đồng cho mượn) : bạn có thể soạn hợp đồng này để mượn cầu thủ nào
đó 1 thời gian.

2.1.4. Enquiry( hỏi giá ) : giúp bạn biết giá mà CLB chủ sở hữu cầu thủ muốn.

2.2. Fee: ( Mức giá của cầu thủ ) : bạn hãy nhấn + hay - để điều chỉnh mức giá bạn
muốn đưa ra cho cầu thủ đó.

2.3. Transfer date: Thời gian giao dịch –là khoảng thời điểm mà cầu thủ đó sẽ về CLB
của bạn.
Immediate – thời điểm gần nhất có thể.
End of Season –Khi kết thúc mùa giải

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 67 -

2.3.1 Flexibility. ( Tính tinh động của hợp đồng ):


Negotiable – có thể mặc cả ,
Non Negotiable – không thể mặc cả.

2.3.2 Decision Deadline. Thời hạn đưa ra quyết định đối với CLB chủ sở hữu cầu thủ .
Not Set - tùy ý
Today - ngay ngày hôm nay
Tomorrow - ngày mai
Next week - tuần tới

3. Additional Clauses (điều khoảng đi kèm ):

3.1. Percentage Of Next Sale ( Phần trăm tiền lãi của hợp đồng chuyển nhượng tiếp
theo ). Nghĩa là CLB đó sẽ nhận được % số tiền từ vụ chuyển nhượng tiếp theo của cầu
thủ đó .
VD: CLB ManU Mình mua Henri Saivet của Bordeaux với giá 10 triệu đô và chịu
Percentage Of Next Sale 30% , sau đó mình bán Saivet cho Mancity với giá 20 triệu đô
chẳng hạn thì mình phải chia cho Bordeaux 30% số tiền đó tương đương 6 triệu đô.

3.2. Buy Back Price : ( giá mua trở lại ) Nghĩa là CLB đó sau khi bán cầu thủ cho bạn có
thể mua lại chính cầu thủ đó với số tiền này.

3.3. Arrange Friendly: chấp nhận đá giao hữu với CLB chủ quản của cầu thủ mình đang
hỏi mua.

4. Additional Fees ( Phí kèm theo).

Bạn kích vào mục Add để thêm các điều khoản kèm theo hợp đồng mua – bán. Chi tiết
các điều khoản kèm theo có thể lựa chọn như sau:

4.1. Monthly Installments ( Phí trả góp theo tháng ).

4.2. After League Appearancer (phí trả sau mồi lần ra sân)

4.3. Per League Appearancer ( phí trả theo tỉ lệ câu thủ đó được ra sân )

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 68 -

4.4. After promotion ( phí trả thêm nếu cầu thủ đó có sự tiến bộ )

Bạn có thể xóa các điều khoản này, bằng cách chọn điều khoản tương ứng và ấn
“Remove”.
5. Players to Exchange: trao đổi cầu thủ .

Chọn cầu thủ trong đội của bạn để trao đổi kèm theo hợp đồng mua – bán.

3. Comments: lời dẫn giải & chú thích thêm.

Sau khi hoàn thành các bước trên bạn nhấn Confirm Offer để gửi cho CLB kia.

II. Soạn Hợp Đồng Cho Cầu Thủ:

Sau khi mua được cầu thủ thì bạn cần phải soạn hợp đồng với cầu thủ đó:

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 69 -

1. Contract Offer ( đề nghị hợp đồng ) gồm 4 mục:

1.1 Contract Requirement ( yêu cầu hợp đồng của cầu thủ ):

Tại mục này bạn có thể biết cầu thủ muốn yêu câu gì khi về CLB của bạn chẳng hạn như
lương , thời hạn hợp đồng… , ngoài ra bạn cũng có thể biết được mất lương mà lãnh đạo
đội bóng của bạn cho phép.

2. Offer (giao kèo của bạn đối với cầu thủ ):

2.1 Job : công việc của cầu thủ ở CLB

2.2. Contract type: Dạng hợp đồng.


Full Time: Toàn thời gian.
Part Time: Bán thời gian.
Youth: Cầu thủ trẻ.

2.3. Squad Status : vị trí trong đội


Key Player : cầu thủ chủ chốt
First Team : cầu thủ đội hình chính
Rotation : cầu thủ dùng cho chiến thuật xoay vòng cầu thủ
Backup : dự bị

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 70 -

Hot Prospect : cầu thủ triển vọng


Youngster : cầu thủ đội hình trẻ

2.4. Wage: mức lương

2.5. Transfer Date: Thời điểm về CLB

2.6. Contract Length: Thời hạn hợp đồng

2.7. Signing On Fee: Lệ phí cho hợp đồng

3. Bonuses/Clauses: Thưởng /Điều khoản.

3.1. Appearance Fee : Số tiền cho mỗi lần ra trận.

3.2. Goal Bouns : Tiền thưởng cho mỗi bàn thắng.

3.3. Minimum Fee Release Clause : Phí CLB phải trả khi giải phóng cầu thủ tối thiểu.

3.4. Relegation Release : Phí CLB phải trả khi chuyển nhượng cầu thủ.

3.5. Relegation Drop : Số tiền khi sa thải CLB phải trả cho cầu thủ .

3.6. Yearly Wage Rise : Tăng lương mỗi năm.

3.7. Manager/Coach Job Release Clause : Số tiền khi cầu thủ nhận được khi trở thành
HLV cho CLB.

Phần này bạn nên cân nhắc với từng cầu thủ, tùy vào khả năng của cầu thủ và mức
độ ảnh hưởng của cầu thủ đó trong đội hình để chọn các chi phí này. Mục đích vừa

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 71 -

bảo đảm cho cầu thủ hài lòng để cống hiến cho CLB, song cũng phải bảo đảm tiết
kiệm được ngân sách lương của CLB. Mục này đối với các CLB “nghèo” là khá quan
trọng…

4. Comment : chú thích và chỉ dẫn

- Có thể cho bạn biết về mức lương trung bình của CLB vào thời điểm hiện tại
- Lời khuyên của Trợ Lý HLV
- Thái độ của cầu thủ đối với CLB
- Phí giải phóng cầu thủ
- Yêu cầu của Lãnh đạo đội bóng

III. Work Permit .

Giấy phép lao động ( Work Permit ) là một trong những điều gây khó chịu nhất trong
game FM.
. Điều kiện được cấp giấy phép lao động yêu cầu với nước Anh ( England ) và ( Ireland )
. Vậy , làm sao để một cầu thủ đạt được điều kiện để được cấp phép lao động ?

Đầu tiên , nếu một cầu thủ có quốc tịch thứ nhất hoặc thứ 2 một trong số những quốc gia
sau đây , anh ta sẽ ko cần Work Permit:

Austria , Belgium , Cyprus , Czech Republic , Denmark , Estonia , Finland , France bao
gồm cả French Guyana, Guadeloupe, Martinique, Reunion ,Germany ,Greece ,Holland
,Hungary ,Iceland ,Ireland ,Italy ,Latvia ,Lithuania
,Luxembourg ,Malta ,Norway ,Portugal ,Slovakia ,Slovenia ,Spain ,Sweden ,Switzerland
,UK

Cón nếu không có , anh ta cần được cấpWork Permit.

Đầu tiên , điều kiện để một cầu thủ có đạt được Work Permit là năng lực chơi bóng của
anh ta . Nếu anh ta là cầu thủ giỏi , có nhiều lần khoác áo đội tuyển quốc gia ( Theo hiểu
biết của remi , anh ta cần khoác áo tuyển quốc gia 2 phần 3 tổng số trận đấu của đội tuyển
quốc gia trong năm trước đó ) thì chắc chắn anh ta đạt được Work Permit .
Nếu cầu thủ bị từ chối Work Permit , nguyên nhân do đâu vậy ?

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 72 -

Chính phủ các quốc gia EU chỉ chập nhận cho nhập cảnh với những người “có khả năng
làm việc“ , nghĩa là anh ta có thể làm việc tốt hơn người trong nước. Vì vậy chỉ có những
cầu thủ giỏi mới có thể đạt được Work Permit
Vậy, làm thẻ nào để giải quyeert trường hợp cầu thủ bị từ chối Work Permit .
Hãy làm như sau. Bạn cần đỡ đầu cho một câu lạc bộ của Châu Âu (European feeder
club) . Điều đó có nghĩa là bạn vẫn có thể mua cầu thủ đó mặc dầu không có Work
Permit. Bằng cách gửi cầu thủ đến câu lạc bộ đỡ được đầu một vài năm, cầu thủ đó sẽ có
được hộ khấu EU chính thức , và tất nhiên được Work Permit (Man Utd đã làm cách này
để mua thằng ku Trung Quốc , Dong Fang Zhou) .
Đây là một quá trình dài, chỉ chấp nhận cho cầu thủ “dưới 21 tuổi“. Mỗi quốc gia có một
thời gian yêu cầu khác nhau cho người lao động nhập quốc tịch nước đó .
3 năm : Belgium , Poland
4 năm :Spain
5 years: Austria, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Finland, France, French Guyana,
Germany ,Guadeloupe ,Holland ,Hungary ,Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Martinique, Portugal, Reunion, Slovakia, Sweden, Switzerland.
7 năm : Denmark, Norway .
10 năm: Greece, Slovenia.
Trong khi cho mượn cầu thủ, bạn vẫn có thể gia hạn hợp đồng với anh ta. Khi gia hạn
hợp đồng , quá trình xin Work Permit được khởi động lại , nếu may mắn, anh ta sẽ có
được Work Permit

Một thủ thuật khá hiệu quả khi tìm cầu thủ Nam Mỹ là : Hãy để ý đến quốc tịnh thứ 2 của
cầu thủ. Một số cầu thủ Brazil có thể có quốc tịch Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha hay các cầu
thủ Argntina có thể có quốc tịch Ý. Trong trường hợp này, nghiễm nhiên anh ta có Work
Permit.

IV. Một số thủ thuật khi mua & bán cầu thủ :

1. Các thủ thuật trong tìm kiếm cầu thủ ( Scouting ):

- Bạn có thể xem mức độ hiểu biết về nền bóng đá các vùng , các nước trên thế giới của
các HLV Staff của bạn bằng cách bằng cách chọn Scouting -> knowledge từ menu .
- Bạn có thể làm tăng sự hiểu biết của CLB về nền bóng đá các vùng , nước trên thế giới
bằng cách kí thêm những người săn cầu thủ Scout có tầm hiểu biết về khu vực , quốc gia
đó .
- Sử dụng scout tìm hiểu về đối thủ trong trận tới Scouting your next opposition sẽ giúp
bạn sử dụng chiến thuật hợp lý hơn .
- CLB đỡ đầu Parent clubs sẽ tự động mở rộng mạng lưới tìm kiếm cầu thủ của họ bằng
cách sử dụng những hiểu biết về vùng , quốc gia cẩu CLB được đỡ dầu Feeder clubs
- Khi kí scout người nước ngoài , CLB sẽ có được những hiểu biết về nơi scout đó sinh ra

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 73 -

- Khảo sát Scout một cầu thủ nào đó nhiều lần sẽ giúp cho bản báo cáo của các scout
chính xác hơn về giá cả , điểm mạnh , điểm yếu của cầu thủ đó .
- CLB của bạn có sự hiểu biết càng rộng về nền bóng đá nhiều vùng , nhiều quốc gia thì
càng có nhiều cầu thủ mà scout tìm được cho bạn .
- Các scout sẽ tốn nhiều thời gian tìm kiếm cầu thủ hơn nếu bạn giao nhiệm vụ cho họ
tìm kiếm ở những quốc gia, vùng miền thuộc châu lục khác .

2. Các thủ thuật trong chuyển nhượng ( Transfers ):

- Khi kí hợp đồng free sắp hết hợp đồng cầu thủ dưới 24 tuổi , thì bạn phải tốn một khoản
tiền bồi thường hợp đồng cho CLB cũ của anh ta .
- Kí hợp đồng với những ngôi sao lớn làm tăng đáng kể số tiền thu được từ bán áo đấu
cho CLB
- Bạn sẽ dễ dàng kéo dài hợp đồng với cầu thủ trong CLB nếu như anh yêu thích đội
bóng .
- Khi bạn đưa một cầu thủ đang chấn thương vào danh sách bị giao bán thì sẽ có ít CLB
tỏ ra có ý định mua cầu thủ đó .
- Cầu thủ sẽ dễ kí hợp đồng với đội bóng anh ta ưa thích .
- Khen ngợi , xây dựng tình bạn với HLV của các CLB khác sẽ giúp bạn dễ dàng hơn khi
mua cầu thủ của CLB đó .
- Gây thù địch với HLV của các đội khác sẽ làm bạn gặp khó khăn khi mua các cầu thủ
của CLB đó .
- Trong khi xem tiểu sử Profile của cầu thủ , bạn có thê thể hiện sự quan tâm đến cầu thủ
đó Declare interest bằng cách lựa chọn ‘Player Interaction’ tác động đến cầu thủ từ menu
- Khi bạn muốn mua cầu thủ nào đó và anh ta cũng thích chuyển tới CLB của bạn , thỉng
thoảng bạn nên thể hiện sự thích thú đến cầu thủ đó ‘declaring interest’ . Thủ thuật này
giúp bạn dễ dàng hơn trong nhưng cuộc đua giành chữ kí cầu thủ .
- Hãy cẩn thận khi thể hiện sự thích thú đến cầu thủ nào đó , bạn có thể làm cầu thủ đang
thi đấu ở cùng vị trí cầu thủ đó lo lắng
- Khi bạn cho mượn cầu thủ vơi thỏa thuận ‘ có thể gọi về ‘Can be recalled’ , bạn có thể
gọi anh ta về trong vòng 24h .
- Khi cho mượn cầu thủ có phí CLB nhận cầu thủ sẽ trả cho bạn một khoản tiền , bạn
không thể gọi anh ta về trong thời kì cho mượn .
- Khi cho mượn cầu thủ , bạn có thể lựa chọn không cho anh ta thi đấu cúp bằng cách
không chọn điều khoản ‘Can play in cup matches’
- Bạn có thể kí hợp đồng vơi những cầu thủ tự do Không thuộc CLB nào bất kì lúc nào
trong mùa giải .

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 74 -

- Khi mua cầu thủ vẫn có thời hạn hợp đồng dài với CLB của anh ta , bạn nên trả cao hơn
giá trị ước tính
- Tránh trường hợp mất cầu thủ , bạn nên để ý đến kí hợp đồng mới với nhũng cầu thủ
đang trong năm cuối hợp đồng với CLB .
- Bạn có thể dễ dàng kí được hợp đồng với những cầu thủ đang ở cuối sự nghiệp . Thủ
thuật này rất hữu ích kh bạn quản lý những CLB nhỏ .
- Để dễ dàng bán những cầu thủ không cần thiết , bạn có thể đề nghị được bán anh ta cho
CLB khác bằng cách chọn ‘Offer To Clubs’ từ menu .
- Nếu bạn dùng qua nhiều ‘Offer To Clubs’ cho nhiều cầu thủ trong khoảng thời gian
ngắn , bạn sẽ làm sự hưng phấn morale trong CLB giảm , vì các cầu thủ khác nghĩ rằng
có thể họ là người tiếp theo bị rao bán .
- Khi muốn bán cầu thủ nào , bạn có thể chọn mức độ quan trọng của anh ta cho CLB là ‘
không cần thiết cho CLB ‘Not needed by the club’ , khả năng cầu thủ đó được bán sẽ dễ
dàng hơn .
- Đồng hồ tính giờ trong game sẽ ngừng lại nhiều lần trong ngày cuối cùng của kì chuyển
nhượng nếu bạn đang có nhiều cầu thủ còn trong quá trình mua bán .
- Bạn không thể cho cầu thủ đang thử việc Trialists Player thi đấu trong các trận đấu
chính thức . Bản chỉ có thể dùng anh ta trong các trận đấu giao hữu , hoặc đội hình B .
- Cách tốt nhất để không rơi vào tình trạng nợ nần là để ý thường xuyên tới quĩ lương
wage budget của CLB , không nên dể vượt qua giới hạn cho phép .
- Khi quản lý CLB nhỏ , bạn nên sắp xếp thi đấu giao hữu với các CLB lớn trên sân nhà
trước mùa đấu . Đây là cách tốt để cải thiện tình hình tài chính CLB bằng tiền thu bán vé
- Phạt cầu thủ không có sự giải thích hợp lý có thể làm các trợ lý staff của bạn buồn phiền
- Chú ý rằng , cầu thủ sẽ phản ứng với những lời tán dương hoặc chê trách anh ta trên
phương tiện thông tin đại chúng .
- Xếp đội hình của bạn có những cầu thủ thích nhau favoured personnel , họ sẽ đá hay
hơn .
- Khi thảo luân hợp đồng với cầu thủ , bạn nên cân nhắc các khoản tiền thưởng bonus cho
anh ta và sự ảnh hưởng tới tình hình tài chính CLB
- Khi quản lý CLB mới , các trợ lý staff luôn chấp nhận kết thúc hợp đồng Mutual
Termination một cách dễ dàng .
- Không được lựa chọn thường xuyên ở đội hình chính làm cho cầu thủ không vui
unhappy

- Cầu thủ trên 24 tuổi , ít có khả năng năng cao chỉ số qua tập luyên .
- Giai đoạn thi đấu tốt nhất của thủ môn là từ 31 đến 35 tuổi .
- Giai đoạn thi đấu tốt nhất của hậu vệ là từ 27 đến 32 tuổi .

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 75 -

- Giai đoạn thi đấu tốt nhất của tiền vệ là từ 27 đến 32 tuổi .
- Giai đoạn thi đấu tốt nhất của tiền đạo là từ 26 đến 31 tuổi .
- Các chỉ số về tình thân mental Attributes , cột điểm thứ 2 của cầu thủ sẽ tự tăng lên
thông qua kinh nghiêm, và sự già dặn của anh ta .
- Các chỉ số về sức khỏe Physical attributes , cột điểm thứ 3 của cầu thủ sẽ tự giảm khi
cầu thủ về già
- Cầu thủ bị rao bán transfer-listed có thể mua rẻ hơn mức định giá và dễ mua hơn các
cầu thủ khác .

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 76 -

Chương VIII. Chiến thuật và tập luyện (Tactics and Training).

I. Staff (HLV):

Một vị Staff giỏi ( “7*”) thì phải có các yêu cầu tối thiểu sau:

Strength: 18 Fitness

Aerobic: 18 Fitness

Goalkeeping: 18 Goalkeeping

Tactics: 18 Tactical

Defending: 18 Defending and 18 Tactical


19 Defending and 14 Tactical
20 Defending and 10 Tactical

Ball Control: 18 Technique and 18 Mental


19 Technique and 14 Mental
20 Technique and 10 Mental

Attacking: 18 Attacking and 18 Tactical


19 Attacking and 14 Tactical
20 Attacking and 10 Tactical

Shooting: 18 Technique and 18 Attacking


19 Technique and 14 Attacking
20 Technique and 10 Attacking

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 77 -

Set Pieces: 17 Technique and 39 (mental+attacking)


18 Technique and 36 (mental+attacking)
19 Technique and 33 (mental+attacking)
20 Technique and 30 (mental+attacking)

II. Cầu thủ:

1. Các Attributes tương ứng với các vị trí của player.

GK: Handling, Reflect, Positioning, Comnand the area, Communication, Concentration,


Agility

DC: Tackling, Heading, Positioning, Jumping, Compusure, Concentration, Stamina

DL/DR: Acceleration, Tackling, Stamina, Passing

DMC: Tackling , Stamina, Workrate, Teamwork, Bravery

AML/AMR: Pace, Cross, Accelebration, Dribling

AMC: Creating, Decision, Passing, Shooting, Technique

ST: Fininsing, Heading, Pace, Composure

Dựa vào các Attribute này để Search player (tìm kiếm cầu thủ). Một cầu thủ muốn đá tốt
ở giải cao nhất thì các chỉ số này phải từ 14 trở lên, ở giải hạng 2 thì từ 11 trở lên.

2. Training:

Để có thể phát triển hết potential của player thì cần có:

- HLV của các bài tập (Coach) tốt: Càng nhiều * (dấu sao) càng tốt, vào phần Training
=> Coach sẽ thấy và yêu cầu ko có phần nào ở mức heavily.

Khi mới nhận đội bạn nên kiểm tra danh sách các Coach để xem cần mua các Coach
có chỉ số huấn luyện tốt của từng bài tập về cho đội bóng hay không.

- Liên tục đòi board update cái Training Facilites (vào phần Cofidenece mà Request
board).
- Tạo các bài tập nặng cho đội trẻ và U18 (lứa tuổi có nhiều khả năng phát triển).
- Những cầu thủ trẻ, dưới 18 mua về thì nhớ chuyển xuống đội dưới (đội U18), tập ở
dưới, đá với đội dưới thì mới lên được, nếu thấy đá rất hay và ổn định ở đội dưới thì mới

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 78 -

dần đưa lên đội hình chính. Tránh trường hợp đưa họ sớm lên đội 1 để cầu thủ trẻ “chín
ép”.
- Nên cho mượn những cầu thủ trẻ 1 vài mùa giải để họ tính lũy kinh nghiệm thi đấu cọ
xát. Nhưng chú ý phải xem cho ai mượn như kiểu cho Westham, Atalanta mượn thì
perfect vì mấy lò đó luyện người rất là ghê. Chứ còn để cho Sunderland, Reggina mượn
thì thà để ở nhà train còn hơn.

- Các bài tập Training có tác dụng tăng các Attributes sau:

+ Strength: Stamina, Work rate, Strength.


+ Aerobic: Jumping, acceleration, Pace, Aglity, Balance.
+ Ball Control: Heading, firsttouch, Dribling, Technique.
+ Tactic: Positioning, Team Work, offtheball, Movement.
+ Defending: tackling, concentration, Marking.
+ Atk: Flair, Creativities, Passing.
+ Shooting: Composure, Finishing, long shot.
+ Set Peices: Free Kicks, Corners, Crossing, Throwing, Penalty tacking, Set Piece

Chú ý: Những cầu thủ lớn tuổi nên bỏ bớt strength và aerobic khi training.

3.Tactics:

3.1 Player Instructions.


Forward arrow: cầu thủ sẽ chạy tới vị trí đó khi tấn công. Cầu thủ sẽ ở vị trí default khi
phòng thủ.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 79 -

Backward arrow: khi phòng thủ, cầu thủ chạy về vị trí mũi tên chỉ, khi tấn công – cầu
thủ ở vị trí mặc định.
Horizontal arrow: Cho phép cầu thủ chơi rộng hoặc hẹp hơn. Sử dụng để kết nối với cả
đội “Width”.

Chú ý: Cầu thủ chạy cánh cần Stamina bởi vì họ thường mất nhiều năng lượng hơn.

3.2. Team Instuctions.

Lựa chọn “Mixed” sẽ để cầu thủ tự ra quyết định với nhiệm vụ được giao. Hãy để Mixed
với các cầu thủ good attribute, còn với bad attribute thì để Rarely hoặc Often.
Ngoài ra, việc để Mixed cũng liên quan tới Mentality, từ đó cầu thủ sẽ thích thú với việc
Forward run hay là Cross ball hơn.

Có 1 số lựa chọn chỉ nên áp dụng cho Team Instruction: Width, Tempo…
Một số khác chỉ nên áp dụng cho cầu thủ: Cross Aim, Set piece…
Một số set cho cả 2: Passing style, Tackling…

Khi set cho Player và Team thì set ở Player sẽ được quyền ưu tiên.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 80 -

3.2.1. Mentality.

Một cầu thủ có Mentality ở 1 vị trí nào đó thì khi chơi ở vị trí khác, anh ta sẽ có
Mentality cao hơn hoặc thấp hơn so với vị trí trước đó.

Hãy cẩn thận khi lựa chọn Mentality cho cầu thủ. Ví dụ: sẽ có 1 khoảng trống rất lớn
trong đội hình nếu bạn chọn hậu vệ luôn phòng thủ và tiền vệ luôn tấn công. Hãy xác
định cầu thủ nào ở đằng sau và cầu thủ nào ở phía trước bóng khi tấn công. Đừng để cầu
thủ tấn công với Mentality phòng thủ quá nhiều.

Metality của cầu thủ cũng ảnh hưởng đến cách hành động của player. Player với lựa chọn
Defensive thường có xu hướng trở về phòng thủ nhanh hơn khi bị tấn công, còn
Attacking có xu hướng ở lại để tấn công. Defensive thường thích được đá bóng ngay đi
khi vừa chạm bóng (Defensive minded are more likely to kick the ball into touch, “taking
no chances there” if no “safe” option is present). Với Defensive, cầu thủ thường có
khuynh hướng chuyền bóng về phía sau để làm giảm nhịp độ tấn công.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 81 -

Với Attacking, player có xu hướng tìm kiếm cơ hội đưa bóng lên phía trước. Lựa chọn
này còn bao gồm cả cách chuyền bóng và sự sẵn sàng di chuyển phục vụ cho attack. Điều
này có nghĩa là 1 player với Attacking mentality với Mixed “Forward runs”or Cross ball”
sẽ thích forward runs or Cross ball hơn so với Defensive trong cùng 1 lựa chọn.

Mentality và Creative Free dom có liên quan chặt chẽ với nhau.

3.2.2. Creative Freedom.

Creative Freedom: tự do sáng tạo, chơi tự do.

Với lựa chọn low Creative Freedom, cầu thủ có khuy hướng tuân thủ chiến thuật, nhưng
chọn High thì ngược lại. Ví dụ: 1 cầu thủ phòng ngự được phép tấn công nhiều hơn nếu
lựa chọn Defensive mentality nhưng lại để Creative freedom ở mức vừa đủ.

Khả năng ra quyết định (decision) là 1 thuộc tính (atrribute) rất quan trọng khi lựa chọn
Creative freedom. Nó không chỉ ảnh hưởng đến decision mà còn ảnh hưởng đến action
của player và lựa chọn của Manager cho action đó. (If you have him on CF 20 and he has
good decision and some other attributes he might do some other things that confuses the
opposition.).

Creative freedom cũng ảnh hưởng đến vị trí cầu thủ, với High creative freedom, cầu thủ
có thể rời xa vị trí mặc định ban đầu, nghĩa là cầu thủ có xu hướng tìm kiếm khoảng
trống nhiều hơn khi tấn công.

3.2.3. Passing style.

Short: chuyền cho cầu thủ gần nhất ko bị kèm.


Mixed: chuyền đa dạng.
Direct: cầu thủ có xu hướng chuyền bóng lên về phía đường biên nhanh nhất có thể,
bóng được chuyền lên cầu thủ ở vị trí cao hơn.
Long: chuyền và chạy, chuyền dài, bóng kiểu Anh.

Chú ý là passing style thỉnh thoảng vẫn ko đc các cầu thủ áp dụng, thường thì hậu vệ
có xu hướng phá bóng ra biên khi bị tấn công mạnh trước áp lực lớn từ đối phương.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 82 -

Hãy giữ mức Short passing (1/20 – 3/20) và Tempo ở mức High để chơi bóng 1 chạm.

3.2.4. Tempo.

Tempo xác định mức độ di chuyển của bóng trong trận đấu, nhanh thì chuyền bóng
nhanh, chậm thì giữ bóng và đợi.

High tempo thường đặc biệt có ích với high closing down. Với cách này, các hậu vệ đội
bạn sẽ khó khăn hơn khi bắt người, và có lợi thế hơn khi đi vào cuối trận.

Slow tempo thường sử dụng khi đội bạn phòng thủ với số đông. Cầu thủ sẽ giữ bóng cho
đến khi cơ hội trở nên rõ ràng hơn.

High tempo thường được kết hợp tốt với Hold up ball ở cầu thủ, cho phép các cầu thủ
tấn công có thời gian tìm vị trí thích hợp hơn và chờ đợi cầu thủ tấn công chuyền bóng.
Thử với faster tempo, một vài dạng cầu thủ (ví dụ: MC, AMC) với lựa chọn “Hold up
ball”. Đảm bảo sự toàn diện về tempo nhưng cho phép các cầu thủ sáng tạo chơi ở trung
tâm tự ra quyết định và cho họ thời gian để chuyền bóng đến vị trí tốt nhất.
Với High tempo, cầu thủ nhanh mệt hơn.

2.3.5. Width

Xác định khoảng cách giữa các cầu thủ trong đội (cự ly đội hình). Chú ý các cầu thủ có
xu hướng gần nhau hơn khi phòng thủ so với khi tấn công. Có thể set Width cho mỗi cầu
thủ.

Hãy set vị trí tấn công và phòng thủ hợp lý để giữ được cự ly đội hình.

Cự ly hẹp thường làm đội bóng bị hở cánh, cho phép cầu thủ tấn công biên của đội bạn có
nhiều khoảng trống hơn.

Cự ly rộng bắt buộc cầu thủ rộng hơn trên toàn sân và bắt buộc bạn phải chơi bóng nhanh
hơn.

3.2.6. Closing down.

Đá tổng lực

Closing down nghĩa là bao nhiêu cầu thủ sẽ tràn lên khi bóng đang ở gần khu vực của anh
ấy. Tưởng tưởng có 1 vòng tròn, quả bóng ở tâm, khi đó các cầu thủ ở trong vòng tròn sẽ
rời bỏ vị trí của mình để tràn về phía bóng. Closing down thường tạo áp lực lớn lên cầu
thủ đối phương, 1 số cầu thủ thường error-prone (bị lỗi) khi thi đấu dưới áp lực.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 83 -

Cầu thủ với Closing down thường ko di chuyển, và trở về (giữ) lấy vị trí phòng thủ.

High closing down thường làm cầu thủ nhanh kiệt sức hơn.

3.2.7. Time Wasting.

Time wasting ít ảnh hưởng đến toàn đội. Thông thường, low time wasting được chơi
trong toàn bộ thời gian thi đấu, họ sẽ ko giữ bóng quá lâu, ném biên nhanh hơn. Nếu
High time wasting (câu giờ), cầu thủ sẽ kéo thời gian ném biên, đưa bóng ra biên ngang
và giữ bóng, v.v…

Time wasting cũng ảnh hưởng đến các chơi bóng,

Thường thì Low tempo sẽ đi cùng với High time waste để câu giờ.

3.2.8. Defensive Line.

High defensive line nghĩa là cầu thủ sẽ cố gắng cô lập hàng tiền vệ đội bạn nhưng dễ bị
ảnh hưởng bởi các đường bóng bổng, đặc biệt nếu hậu vệ của bạn chậm, nó cũng có yếu
điểm khi bị phản công nhanh, nó cũng bắt buộc tiền đạo của đội bạn phải quay về nhiều
hơn và dễ bị lỗi khi bẫy việt vị.

Deep defensive line nghĩa là hậu vệ sẽ ở nhà khi tấn công. Điều này sẽ giúp cách ly được
tiền đạo đối phương với hậu vệ. Hơn nữa, tiền vệ tấn công của đội bạn sẽ phải tìm kiếm
nhiều khoảng trống hơn và sẽ nhanh mệt hơn.

Với deep defensive line, hậu vệ của bạn nên tốt về heading, jumping và deep back line.
Máy thường chơi long ball, vì thế bạn cần phải chiến thắng khi tranh chấp trên ko. Xa
hơn nữa, điều này thường khiến máy phải cross ball nhiều hơn và nó giúp cho ta có thời
gian ổn định được các vị trí tiền vệ và hậu vệ cánh. Hay chơi deep defensive line nếu như
mình cần phải phòng thủ, rất rất phòng thủ.

3.2.9. Tackling.

Tranh chấp, xoạc bóng


Có 3 mức: Easy, Medium ( cầu thủ tranh chấp 50-50, ko sợ bất kỳ cầu thủ nào),
Hard ( nên set cho các cầu thủ có good tackling).

Thường thì nên chơi Hard tackling ở cầu thủ tiền vệ. Chọn cầu thủ có good tackling và
cho hard tackling. Cẩn thận khi sử dụng hard tackling cho hậu vệ, thường sẽ dễ bị free
kick, rất nguy hiểm.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 84 -

3.2.10. Focuss Passing.

Play down the flank sẽ cho phép cầu thủ tấn công cánh tấn công nhiều hơn và tăng
cường crossing.

Playing in the middle sẽ có tác dụng nhiều hơn nếu như đối phương dồn hết tất cả tiền
vệ của họ để tấn công. Through middle thường có nhiều cơ hội ghi bàn hơn nhưng cũng
dễ gây sự “congest” (tắc nghẽn).

Play down the flank sẽ nguy hiểm hơn nếu hậu vệ cánh đối phương cũng tham gia tấn
công.

3.2.11. Marking.

Zonal: phòng thủ khu vực nhưng cố gắng cắt các đường chuyền xa.
Zonal (tight): phòng thủ khu vực và bắt chặt khu vực nào đấy.
Man: kèm 1 cầu thủ nào đấy và cố gắng cắt các đươg chuyền tới anh ta.
Man (tight): khóa chặt cầu thủ

Tight marking thường tạo áp lực lớn lên cầu thủ tấn công của đối phương. Tight marking
sẽ rất có ích cho hàng tiền vệ của bạn nếu máy chuyền bóng vòng quanh khu vực hàng
tiền vệ. Điều này cũng có nghĩa là bạn đặt máy dưới áp lực, ko cho phép có nhiều thời
gian giữ bóng và chơi thứ bóng đá họ muốn.

Thường thì không ai sử dụng một loại marking chuyên biệt nào nếu ko xem Full match.
Để chống marking, máy thường cố gắng thay đổi vị trí cầu thủ trong trận đấu. Vì thế, nếu
bạn sử dụng marking, hãy theo dõi split-screen mode để xem được đội hình, thường
xuyên kiểm tra đội hình và 2D pitch để xem sự thay đổi của máy.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 85 -

3.2.12. Use Target Man. Dùng trung phong cắm.

Hãy chỉ định cách chuyền bóng để tới trực tiếp target man, chỉ định rõ ràng từng player,
nếu không defender sẽ thường xuyên long ball. Với cầu thủ chạy cánh, set Cross Aim tới
Target man

Chọn target man và Target man supply to “to head”.

Có thể set Target man to “hold up ball” để đưa bóng lên phía trước và cho phép các cầu
thủ tấn công khác có nhiều thời gian hơn để chọn vị trí.

Target man supply: hãy chọn “to head” nếu cao từ 2m trở lên, chọn “run on to ball” nếu
có pace và acceleration và “to feet” nếu technicall strong.
Chọn Head nếu cầu thủ Target man của bạn có thể hình cao, to và sức khỏe (streng) tốt.
Khi chọn Run on to ball thì phải set cả Forward run.

3.2.13. Play offside.

Bẫy việt vị, sử dụng nếu hàng phòng thủ dâng cao và có Mental attribute khá tốt. Một thủ
môn (GK) với communication good cũng giúp cho bẫy việt vị offside trap hoạt động có
hiệu quả. Offside trap làm việc tốt nếu Defensive like là High. Nếu tiền đạo đối phương
có anticipation, pace và acceleration, Thủ môn (GK) thường sẽ phải 1-1 (một chọi một)
khi office trap bị sập.
Offside trap thường có ích khi đá sân nhà, còn sân khách thì không hiệu quả bằng (có thể
do áp lực sân khách).

3.2.14. Use play marker.

Cầu thủ kiến thiết, sẽ nhận bóng nhiều hơn và kiến tạo nhiều cơ hội ghi bàn cho đồng
đội.

Một cầu thủ play marker nên có các Attributes sau cao: First touch, Off the ball (đảm bảo
nhận bóng); Creativity, Passing, Decisions (đảm bảo action có ích), Technique (đảm bảo
tấn công tốt).

Có 2 loại play marker: DM (tiền vệ phòng ngự, VD: Viera, Pirlo) và AM (tiền vệ tấn
công, VD: Lampard).

3.2.15. Forward run.

Rarely: Cầu thủ giữ vị trí và ít khi chạy tham gia tấn công.
Mixed: Cầu thủ sẽ rời vị trí và tham gia tấn công nếu thấy có ích.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 86 -

Often: Cầu thủ sẽ luôn ở lại tìm kiếm khả năng tham gia tấn công hoặc di chuyển vào
trong.

Rõ ràng, nếu bạn ko muốn quá nhiều cầu thủ bó vào trong và làm giảm tính ổn định đội
hình, hãy giảm sử dụng forward run với 1 số cầu thủ.

3.2.16. Run with ball.

Thông thường, player với technique, dribling có chỉ số tốt, ngoài ra với fast striker với
pace cũng có thể dùng run with ball (mixed) mà ko cần chỉ số dribling tốt.

3.2.17. Long shots.

Sút xa.

Khi set striker “rarely”, họ thường nhả bóng lại nếu ko ở vị trí thuận lợi để sút. Đừng set
quá nhiều “often” cho các cầu thủ. Hãy chọn các player với more likely long shot, long
shot attribute, và technique.

3.2.18. Through ball.

Through ball nghĩa là chuyền bóng xuyên qua, đến phía sau các hậu vệ để cầu thủ tấn
công băng xuống nhận bóng (chọc khe). Sẽ dử dụng tốt nếu cầu thủ nhận bóng có off the
ball tốt. Cầu thủ chuyền bóng cần có pass, creativity. Ngoài ra, cả cầu thủ chuyền và
nhận bóng đều cần anticipation để tránh office trap (bẫy việt vị).

3.2.19. Cross ball.

Mức độ tạt bóng (căng ngang) của của cầu thủ.


Cross from:
Deep: Cầu thủ sẽ cross ball mà ko cần phải vượt qua đối phương. Điều này làm giảm khả
năng bóng đến mục tiêu khi cross ball nhưng cũng đồng thời giảm khả năng bị mất bóng
khi cố gắng vượt qua đối phương.
Nếu bạn set hậu vệ cánh to cross from “deep” và to the “far post”, bạn sẽ thấy anh ta cố
gắng chuyển cánh 1 cách nhanh nhất có thế. Điều này rất có ích nếu bạn có những cầu
thủ chạy cánh tốt và đặc biệt là phản công nhanh.
Byline:
Cầu thủ sẽ cố gắng vượt qua cầu thủ đối phương trước khi chuyền. Tôi thích sử dụng lựa
chọn này nếu có các cầu thủ điều khiển bóng tốt. Bóng sẽ dễ tìm đến mục tiêu hơn khi
cross và ko phải quá lo lắng về việc mất bóng bởi vì các hậu vệ vẫn còn đủ thời gian để
ổn định nếu cầu thủ tấn công ko vượt qua được hậu vệ đối phương.

Home Tactics: Wingers cross byline, full-backs mixed.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 87 -

Away Tactics: Wingers cross mixed, full-backs deep.

3.2.20. Cross Aim.

Chuyền bóng cho ai?

Near post: Tạt bóng gần, rất hiệu quả nếu bạn có tiền đạo hoặc tiền vệ có xu hướng băng
vào đón đường cross. Tốt nếu GK đối phương kém gan dạ khi đón đường cross của mình
hoặc tiền đạo kém về jumping.

Far post: Tạt bóng dài, trường hợp này tiền vệ cánh và có thể cả hậu vệ cánh dễ dàng
chuyền bóng hơn bởi để có thể đổi cánh nếu bên kia ít bị kèm chặt hơn. Bóng thường di
chuyển nhanh hơn cầu thủ, do đó sẽ có nhiều khoảng trống hơn để khai thác.

Centre: Chuyền bóng vào trong, tốt nếu bạn có cầu thủ kiểm soát bóng trên ko tốt và ở
trong.

Target man: chuyền cho target man. Tôi sử dụng nếu tôi có 1 cầu thủ to lớn/nhỏ con ở
trên.

Mixed: Chuyền bất cứ khi nào cầu thủ cho rằng là thời điểm tốt nhất.

- Nếu như sử dụng 1 tên Target man cao, to, khỏe ta nên set cross aim là target man.
- Nếu như cả 2 tiền đạo đều không chiến tốt thì mixed là sự lựa chọn tốt.
- Nếu như 1 trong 2 tiền đạo nhanh hơn người kia set cross aim là near post.
- Cross aim far post sẽ tạo cơ hội cho 2 cầu thủ Winger.

3.2.21. Swap position.

Đổi vị trí, hãy chọn nếu cả 2 có cùng nhiệm vụ tương tự nhau.

Nếu bạn ko sử dụng swap position thì hãy đợi khi cả 2 cầu thủ trở về vị trí ban đầu thì
mới thôi sử dụng, nếu ko họ sẽ giữ vị trí khi đổi cho đến hết trận.

Đặc biệt hiểu quả với AMC, thường dùng AMC play marker với FC để trao đổi.

3.2.22. Free Role.

Cho phép cầu thủ hoạt động tự do.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 88 -

DM: Nếu chọn DM làm free role, họ sẽ di chuyển gần như khắp sân, càn quét nhiều hơn
ở những nơi có thể, cung cấp nhiều lựa chọn chuyền bóng hơn khi đội tấn công. Cần high
stamin.Đây cũng là vị trí tốt cho play marker.

AM: Bạn có thể để AM với free role và play marker, anh ấy sẽ di chuyển nhiều hơn để
nhận bóng.

Striker: Một cầu thủ tiền đạo được set free role thường có khuynh hướng trở về tiền vệ
để nhận bóng. Họ cũng di chuyển nhiều hơn ra cánh.

Tiền vệ cánh (L, R): Set free role sẽ khuyến khích các tiền vệ cánh di chuyển nhiều hơn
vào trong.

3.2.23. Hold up ball.

Giữ bóng. Tạo điều kiện cho các cầu thủ khác tìm khoảng trống. Cầu thủ hold up ball
nếu có streng, balance, technique tốt.

Nên có ít nhất 2 cầu thủ Hold up ball, đó là DMC, AMC hoặc FC.

3.2.24. Defend free kick.

Bất cứ khi nào bạn thay đổi tactics trong game, sự thay đổi này sẽ làm cho free kick
setting trở nên lộn xộn. Thông thường, player được set tới làm tường (rào chắn) “form
wall” (nhưng 1 số lại để “default”). Điều này dễ dàng tạo ra lỗ hổng để ghi bàn, vì thế khi
thay đổi tactics, hay chắc chắn bạn đã kiểm tra sự thay đổi đối với defend free kick.

Defending free kicks:

Chiến thuật phản công: giữ lại từ 1 đến 3 cầu thủ ở tuyến trên
Chiến thuật phòng thủ hoàn toàn: tất cả đều quay về => có được sự phòng ngự tốt hơn
nhưng đòng nghĩa với nó là nhiều áp lực hơn. (Có thể để 2 thằng FC đứng 2 cột, điều này
ít hiệu quả trong Fm 08 nhưng ít ra chúng nó cũng có thể giúp phá bóng lên).

Hàng rào:

Hàng rào lớn: lên đến 6 cầu thủ + FBs mark man, CBs default hoặc mark man
Hàng rào nhỏ: 3-4 cầu thủ + FBs và DMC mark man, CBs default hoặc mark man

Vài ý tưởng dựa trên đội hình 4 4 2

Hàng rào lớn:


Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008
http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 89 -

LB, RB: man mark


CBs: default/man mark
Các cầu thủ khác (ML, MR, MCs, Forwards): form wall

Hàng rào nhỏ


LB, RB, CBs, MC/d: man mark
MR, ST cao, MC/a: form wall
ML, FC nhanh: stay forward

Hàng rào nhỏ (2):


LB, RB: near post/far post
CBs, MC/d: man mark
MR, ST cao, MC/a: form wall
ML, FC nhanh: stay forward

Nhớ kiểm tra cầu thủ chơi cao và nhanh để hiệu chỉnh cho phù hợp

3.2.25. Set pieces.

Sắp xếp các tình huống cố định.

Ngoài chỉ số free kick, còn có các chỉ số khác: decision, finishing, long shots, crossing,
passing, composure.

Khi Attack free kick: Full back (back if need). DC thấp hơn (forward or disupt wall or
back if need), DC cao (challenge GK), 1 Winger sẽ forward và 1 còn lại back if need, 1
MC disupt wall và 1 MC forward, ST cao: challenge GK, FC nhanh: forward.

Để cầu thủ đá thuận chân trái cánh sẽ tốt hơn.

Throw Ins:

Throw ins left:


LB: short
RB: back
CB thấp: back
CB cao: near post
ML: short
MR: back
MC/d: short
MC/a: lurk outside area
ST cao: near post
FC nhanh: forward

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 90 -

Throw ins right:


LB: back
RB: short
CB thấpl: back
CB cao: near post
ML: back
MC/d: short
MC/a: lurk
ST cao: near post
FC nhanh: forward

Trong những trận đấu quan trọng yêu cầu cả 2 CB đều stay back

Corner:

DC 1: cao, to, head tốt, mental và balance tốt, challenge GK.


DC2: back if need.
Corner: near post, chọn DC có head tốt, cao và jum tốt cùng với 2 ST làm near post flick
on. 1 tiền vệ cánh near post flick.
Full back: stay back
Các cầu thủ còn lại: attack far post or stary from far.

Setting cho nearpost, nếu far post thì ngược lại.

Nhất trí rằng near post, challenge goalkeeper và far post nên được chiếm lính bởi những
cầu thủ chơi đầu tốt nhất hoặc là những cầu thủ cao nhất (thường là 2 CB và 1 ST).

Cầu thủ chơi đầu tốt nhất sẽ đứng ở near post, người tiếp theo challenge keeper (yêu cầu
có aggression cao), và người thứ 3 đứng ở far post. Cũng có thể set 2 tên near post.
Ngoài ra còn có các lựa chọn khác trong tình huống phạt góc. Cầu thủ chạy cánh với chỉ
số crossing cao có thể set là come short và set lurk outside the area cho những cầu thủ sút
xa tốt đều có thể mang lại bàn thắng.

Nhiệm vụ phòng thủ: Nên luôn có 2 cầu thủ stay back + 1 cầu thủ stay back if needed
hoặc cả 3 stay back if needed. Trong khoảng 20ph cuối trận, số lượng cầu thủ này nên
được tăng lên thành 4 (bằng cách sử dụng if need) bởi vì trong khoảng thời gian đó rất có
thể đối phương sẽ để 3 cầu thủ phía trên khi chịu phạt góc. Vai trò này nên để cho hậu về
cánh hoặc tiền vệ cánh đảm nhiệm bởi đa số laoị cầu thủ này thường nhỏ con và không
chiến kém.

Cách sắp xếp đề nghị dựa trên đội hình 4 4 2:

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 91 -

Nhớ kiểm tra cầu thủ chơi đầu tốt nhất và hiệu chỉnh cho thích hợp

LB: back/back if needed


RB: back/back if needed
CB : challenge GK
CB : near post
ML: short option
MR: back if needed/forward
MC/d: outside area
MC/a: outside area
ST cao: far post
FC nhanh: forward/attack from deep/attack far post

3.2.26. Defending corners:

Close down: Winger hoặc Playmaker, cúng có thể là 1 ai đó không có mấy tác dụng trong
vòng cấm địa nhưng có năng chặn đứng tình huống (intercept cao) và thiết lập 1 đợt phản
công nhanh (passing, creativity, composure, flair, decisions tốt).
Back/Man-marking/Marking tall player: DMC hoặc 1 tên tiền đạo thật khỏe tùy thuộc
vào height, heading, jumping
Back: AMC hoặc/và Winger
Near post/far post: Thường là FB, cũng có thể là Winger còn FB dùng để mark small
Mark tall: CBs, DMC, ST.
Stay forward: Những cầu thủ có tốc độ tốt (tiền đạo, tiền vệ cánh)

Thiết lập dựa trên đội hình 4 4 2:

Nhớ kiểm tra và hiệu chỉnh cho phù hợp

LB/RB: near post/far post


CB/CB: mark tall
MC/d: man mark/mark tall/back
MC/a: back
ML: forward
MR: close down
ST cao: man mark/mark tall/back
FC nhanh: forward

Cách sắp xếp đề nghị dựa trên đội hình 4 4 2:

Nhớ kiểm tra cầu thủ chơi đầu tốt nhất và hiệu chỉnh cho thích hợp

LB: back/back if needed

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 92 -

RB: back/back if needed


CB : challenge GK
CB : near post
ML: short option
MR: back if needed/forward
MC/d: outside area
MC/a: outside area
ST cao: far post
FC nhanh: forward/attack from deep/attack far post

3.2.27. Defending corners:

Close down: Winger hoặc Playmaker, cúng có thể là 1 ai đó không có mấy tác dụng trong
vòng cấm địa nhưng có năng chặn đứng tình huống (intercept cao) và thiết lập 1 đợt phản
công nhanh (passing, creativity, composure, flair, decisions tốt).
Back/Man-marking/Marking tall player: DMC hoặc 1 tên tiền đạo thật khỏe tùy thuộc
vào height, heading, jumping
Back: AMC hoặc/và Winger
Near post/far post: Thường là FB, cũng có thể là Winger còn FB dùng để mark small
Mark tall: CBs, DMC, ST.
Stay forward: Những cầu thủ có tốc độ tốt (tiền đạo, tiền vệ cánh)

Thiết lập dựa trên đội hình 4 4 2:

Nhớ kiểm tra và hiệu chỉnh cho phù hợp

LB/RB: near post/far post


CB/CB: mark tall
MC/d: man mark/mark tall/back
MC/a: back
ML: forward
MR: close down
ST cao: man mark/mark tall/back
FC nhanh: forward

3.3. Transfer tips:

- Đừng tiêu quá nhiều tiền cho 1 player, set above 8M cho 1 player giá 5M.
- Scout ở South America và các quốc gia châu âu.
- Khi mua cầu thủ trẻ, percent next sale, money after internation appearances và league
appearances tạo ảnh hưởng lớn đến mức phí và điều này ngược lại với cầu thủ già.
- Khi mua cầu thủ, hãy chú ý ngôn ngữ anh ấy nói và số sao teamwork (determination
giúp ích cho lựa chọn này), nếu anh ấy nói được ngôn ngữ quốc gia đến thi đấu và high

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 93 -

team work, anh ấy sẽ hòa nhập nhanh hơn; nếu anh ấy ko nói được ngôn ngữ nhưng có 1
số cầu thủ nói đc thứ tiếng của anh ấy thì cũng đc.
- Khi mua 1 South America mà họ đã có quốc tịch thứ 2 (Spain, Italia) thì họ sẽ đc grant
work permit.
- Khi bán cầu thủ, hãy set tranfer list, set squad status là first team, set asking price =1,25
giá trị cầu thủ.
- Luôn check đội hình 1, 2 của các đội lớn, view contract và xem nếu có “not need” hoặc
“back up to “ thì lúc này bạn có thể mua.

3.4. Team talk:

Thảo luận đội.

Để tìm ra sự phản ứng của player với team talk, hãy đi tới Assist Manager và hỏi assistant
advice và chọn Get team talk feedback. Ví dụ: nếu 1 cầu thủ đang chơi tồi, hãy khuyến
khích anh ấy tốt hơn là trừng phạt. Ở trường hợp khác, một cầu thủ có morale cao nhưng
chơi tồi, hãy gay gắt với anh ta.

Rating 7, 8: good
Nếu là FA mà rating,6,7 thì phải xem xét.

Khen ở sân khách thì nên tăng 1 bậc.

Pre-match

You can win this: đưa ra lời động viên tăng tinh thần. Lựa chọn khác là “for the fans”.
Được sử dụng khi đá với các đội bóng lớn, ở những trận đấu lớn hoặc đá sân nhà.

Wish luck: đá sân khách.

I expect a win here: được sử dụng khi đội bóng đang ở trong hoàn cảnh khó khăn. Nếu
bạn sử dụng đội bóng lớn và thi đấu với 1 đội bóng hạng dưới, sử dụng cái này sẽ rất
thích hợp. Ngoài ra, nếu các trận đấu trước bạn đã nói câu này hàng tuần thì tuần này hãy
nói tiếp như thế.

Một câu nói hiếm khi sử dụng là “go out and enjoy yourselves”, câu này truyền tín hiệu
sai tới cầu thủ, và khi sử dụng, cầu thủ sẽ ko chơi với khả năng tốt nhất của họ.

Half time – full match

Anger: được sử dụng khi đội bị thua >=2 bàn trong hiệp 1, và chơi poorly. Hãy nhân hậu
hơn nếu chơi ở sân khách, hãy xem form và standard của đội bạn để talk. The Angry
thường được sử dụng vào cuối trận nếu phong độ của cả 2 hiệp đều ko chấp nhận được.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 94 -

Dissapointment: Tại hiệp hai, dissapoint sẽ được sử dụng nếu đội bạn thắng, nhưng nếu
đội bạn thua, hãy sử dụng “I expect more from you” thường tốt hơn. Nếu bạn tạo ra
nhiều thay đổi trong hiệp nhưng vẫn thua, hãy chỉ trích các cầu thủ tấn công của bạn. Nếu
bạn thua 1 bàn hoặc chơi ko tốt, đây cũng là lựa chọn cho bạn.

Encouragement: Đây là lựa chọn an toàn, nếu hòa 0-0, 1-0, tỉ lệ ghi bàn kém, mặc dầu
bạn đang thắng nhưng hãy để các cầu thủ biết thắng thế này là chưa đủ. Khuyến khích
các cầu thủ có rating 5,6.

Sympathy: loss hoăc draw mà đáng ra thắng. (late goal). Nếu là hiệp 2 thì chọn “one
goal is all we need for the win”.

Pleased: hãy chọn khi bạn dẫn 2, 3 bàn và còn tùy thuộc đối thủ và đá sân nhà. Praise
nếu player đạt được rating 8,9.

Delight: Ít khi sử dụng ở hiệp 2, chỉ có vài hoàn cảnh ngoại lệ. nếu bạn dẫn 4, 5 bàn. Full
time, nếu dẫn 3 bàn hoặc hơn, thì có thể delight.

Guarding against complacency: Lựa chọn tốt cho hiệp 2 nếu đội bạn đang hơn 1 bàn và
ko để đối thủ tấn công. Ko sử dụng cho full time.

Nếu đội bạn bị thua 0-1 trong hiệp 2 và chơi tốt, hãy nói “play well” và “keep at it”

Match Situation Player Rating Morale Suggested Talk


Doing Well Below 7 Above okay Encourage
Doing Well Below 7 Okay or below Encourage
Doing Well 7 Above okay Pleased
Doing Well 7 Okay or below Delighted
Doing Well Above 7 Above okay Pleased
Doing Well Above 7 Okay or below Delighted
Doing Okay Below 7 Above okay Encourage
Doing Okay Below 7 Okay or below Encourage
Doing Okay 7 Above okay Pleased
Doing Okay 7 Okay or below Pleased
Doing Okay Above 7 Above okay Pleased
Doing Okay Above 7 Okay or below Delighted
Doing Poorly Below 7 Above okay Encourage
Doing Poorly Below 7 Okay or below Encourage
Doing Poorly 7 Above okay Encourage
Doing Poorly 7 Okay or below Pleased
Doing Poorly Above 7 Above okay Pleased

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 95 -

Doing Poorly Above 7 Okay or below Pleased

Nếu cầu thủ morale > ok mà thi đấu dưới phong độ, Away thì i have faith in your ability,
home thì disappointed ( ngượi lại với khen, chê trên sân khách thì phải nhẹ hơn chê trên
sân nhà).

Nếu đội bạn hòa 0-0 hoặc bi dẫn 0-1 thì show encouragement, bị dẫn 0-2 thì show
dissapointment, lớn hơn 0-3 thì question team's passion to win the game/team's prize is at
stake, cái này tùy personal của cầu thủ và morale nữa, morale mà dưới ok thì ko nên
chỉnh cái này mà nên encourage, còn nếu trên ok thì cũng còn dựa vào personality của
cầu thủ. Tương tự khi ở sân khách nhưng tăng độ khen lên 1 bậc, VD giữa giờ mà mình
hòa 0-0 or dẫn 0-1 thì declare yourself pleased, 0-2 thì thrilled, > 0-3 thì don't expect
performance to drop.

3.5. Sack Coach/Scout

Ký hợp đồng 1 năm với nó. Sau đó thì sack. Có cách khác là ký hợp đồng 1 năm, sau đó
mutual thì có thể giảm được 30% phí phải trả.

Để load được các hlv/cầu thủ 5* thì chọn load tất cả các cầu thủ từ 1 quốc gia nào đó.

3.6. Tactics:

Chơi 4-1-4-1: để mental team là normal hoặc defend. Chuyền direct hoặc long. Time
wasting often, counter attack.

DC: max defend, move forward rarely.


Fullback: move forward rarely.
DM: move forward rarely, tight marking.
MC: 1 cầu thủ move forward rarely và hold up ball, 1 move forward mix (mc này là play
marker).
ST: hold up ball.
Tempo team slow, closing down cao nhất.
Cuối trận: nếu cầu thủ nào có rate <7 hoặc condition giảm quá nhiều thì thay ra.

3.7. Opposition Instruction.

Những chỉ dẫn này có thể trở thành công cụ hiệu quả để hỗ trợ cho việc phòng thủ và có
thể trở thành chìa khóa dẫn đến chiến thắng cho nhiều trận đấu, đặc biệt trong những trận
đấu căng thẳng và những trận đấu có tỉ lệ (cá cược) chống lại đội bạn.

Nếu như bạn xem trận đấu với hightlight mode được set là extend hay thậm chí là full
match, bạn sẽ nhận thấy hiệu quả của các chỉ dẫn, các cầu thủ sẽ cố gắng tuân theo những

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 96 -

chỉ dẫn của bạn khi đối phương có bóng. Điều này thậm chí có thể khiến đối phương “lên
cáng” và có thể đó là 1 trong những lý do tại sao opposition instructions trở nên hiệu quả
với bất kì cách set marking nào, nhưng dường như kết hợp với zonal marking sẽ mang lại
nhiều hiệu quả hơn.

Sử dụng 1 lượng lớn opposition instructions cho mỗi cầu thủ tấn công (FC,AMC,MC)
thậm chí có thể làm giảm đáng kể lần sút cầu môn của đối thủ.

Sau đây là 1 số gợi ý trong việc set opposition instructions:

Tiền đạo (Forwards):


- Tight marking là always đối với bọn (half) decent striker hoặc young striker
- Closing down là always đối với tiền đạo chậm và never đối với những thằng nào nhanh
hoặc được miêu tả là explosive striker.
- Hard tackling đối với những cây sào như Crouch và những con thú trên không như
Bianchi chẳng hạn.
- Show on to foot là weaker foot đối với những cầu thủ có lối chơi kỹ thuật.

Closing down có liên quan đến tốc độ của cầu thủ. Nếu như bạn có 1 hậu vệ có tốc độ chỉ
là 6 hay 8 trong khi tiền đạo lại có tốc độ là 16, bạn nên để closing down never. Nhưng
nếu như hậu vệ của bạn có tốc độ từ 14 đến 16 nhưng tiền đạo đối phương lại là 1 tiền
đạo năng nổ explosive striker thì nên cân nhắc giữa closing down always và no specific.
Closing down thường có hiệu quả nếu như không có khoảng cách quá lớn về tốc độ giữa
hậu vệ và đối phượng được kèm.

Cầu thủ chạy cánh (Wingers):


- Tight marking và closing down là always.
- Show on to foot là weaker foot với những cầu thủ chơi ở cánh chân thuận (cầu thủ thuận
chân phải chơi ở cánh phải và ngược lại).
- Hard tackling always. Tuy nhiên, nếu như sử dụng hard tackling bạn cần phải để ý đến
số lượng lỗi không cần thiết trong khu vực quyết định. Điều này tùy thuộc vào ý thích cá
nhân và bạn tin tưởng vào khả năng tackling của cầu thủ bao nhiêu

Tiền vệ (Midfielders):
- Closing down always đối với những cầu thủ có khả năng sút xa.
- Tight marking, closing down always đối với AMC và MC trong vai trò Playmaker

Những chỉ dẫn này thực sự có thể mang lại sự khác biệt, đặc biệt là khi bạn đã kiểm soát
được AMC của đối thủ.

Trung vệ và thủ môn (Centre backs and Keepers): Closingdown always

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 97 -

Nếu như phải đối mặt với đối phương có chất lượng hơn đội nhà thì có thể Closingdown
always show on weaker footđối với hậu vệ cánh (Fullbacks và Wingbacks). Tuy nhiên ko
nên quá lạm dụng nếu không sẽ chỉ phí stamina.

Home: Width 15 vs. Time Wasting 5

Away: Width 5 vs. Time Wasting 15

DCs: Creative Freedom/Closing Down = 3/17

FBs: Creative Freedom/Closing Down = 5/15

MCd: Creative Freedom/Closing Down = 5/15

ML/R: Creative Freedom/Closing Down = 10/10

MCa: Creative Freedom/Closing Down = 15/5

FCs: Creative Freedom/Closing Down = 15/5

DCs: Mentality/Passing = 6/14

FBs: Mentality/Passing = 10/10

MCd: Mentality/Passing = 8/12

MR/L: Mentality/Passing = 12/8

MCa: Mentality/Passing = 16/4

FC: Mentality/Passing = 14/6

ST: Mentality = 18/2

AMC: hold up ball, normal tack, high closing down.


DMC: hold up ball, it closing down hon.
Fullback: att normal, pass direct,

Chiến thuật 4-4-2

Ultra-Attack: Long farrowed ML/R, Short farrowed FBs.

Attack: Long farrowed ML/R. This allows for constant pressure on the opposition whilst

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 98 -

maintaining a tighter defensive base.

Possession: Short farrowed ML/R, short barrowed AMC.

Defend Lead: Sarrowed FCs: Combined with a tight defensive system sarrowed FCs offer
plenty of opportunities to exploit the channels. If the AI is pushing its FBs forward expect
a host of counter-attacking chances.

Forward Runs

Attack: Often FCs, AMC, ML/R. Mixed FBs, DMC. Rarely DCs

Possession: Often FCs, AMC. Mixed ML/R, FBs. Rarely DMC, DCs

Defend Lead: Often FCs, AMC. Mixed ML/R. Rarely FBs, DMC, DCs.

Try Through Balls

Often: FCd, AMC, DMC. Mixed: FCa, ML/R, FBs, DCs, GK

Crossing

Often: ML/R, FBs. Mixed: FCs. Rarely: AMC (unless free role), DMC, DCs

Focus Passing

Home: Mixed. This provides greater scope and opportunity for attacking moves.

Away: Down Both Flanks: Exploits the channels and keeps the ball away from positions
from which interceptions will be costly.

Common Cold (lỗi hàng thủ).

- Hãy để Creative của defender/gk xuống 5 hoặc litle.


- đảm bảo mentality của tiền vệ và hậu vệ tương tự nhau.
- giảm tempo của team hoặc tăng thêm 1 chút pass direct.
- tăng attack training for defender hoặc thay đổi kiểu chuyền yêu cầu ít kỹ thuật hơn, ví
dụ : normal, direct, long.
- giảm mentality của gk/defender nếu họ bị tiền đạo đối phương vượt qua.
- giảm through ball ở DC.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 99 -

Impotence (hiệu suất ghi bàn kém)

- Tìm các cầu thủ có khả năng thay đổi cục diện trận đấu để đưa vào, hãy xem 2DS
highligh để biết các vị trí cần thay thế.
- Giảm thiểu sút xa ở các cá nhân thành rarely.
- Giảm freedom ở các cầu thủ sẽ được thay ra.
- giảm team tempo, đặc biệt nếu bạn đang passing short.
- Sau hiệp 1, hãy xem comment và sử dụng team talk hiệu quả.
- Tăng cường training shoot và xem cả morale.
- Giảm creative freedom ở những cầu thủ được set cross ball là mixed hoặc often.

Thatcher's Elbow (lỗi đuổi cầu thủ)

- Ghi chú khi cầu thủ bị đuổi.


- Hạ hạnh kiểm có thể trở nên tốt hơn hoặc tha thứ bằng cách cho xuất hiện thi đấu ở
những trận tiếp.
- Khi 1 cầu thủ bị thẻ vàng, hãy đừng để anh ta tackling hard nữa.
- Thay cầu thủ khi anh ta bị thẻ vàng và bị warning.
- Lưu ý các cầu thủ “PR” và team-talk. Nếu bạn nói it really fired up nghĩa là tinh thần
đang lên cao và cầu thủ có thể làm những điều ngớ ngẩn.
- Bán đi những cầu thủ thường xuyên bị ban.

Not Performing With The Balls Syndrome (chuyền bóng ko tốt)

- Thay đổi thành pass direct nhiều hơn.


- Có thể là do pass đang để quá nhiều về short.
- Tăng số lượng AM ở trong đội hình.
- Cho cầu thủ tấn công nhiều free dom creative hơn.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 100 -

Chương IX. Các giải đấu chính trong game FM2008.

Phần này giới thiệu sơ bộ về các giải đấu chính trong game FM2008, thường là giải
VĐQG các nước ở Châu Âu như Anh, TBN, Ý, … Các giải Champion league, UEFA
Cup, các Cup QG Châu Âu, …
Hi vọng giúp các bạn mới làm quen với game FM có cái nhìn dễ dàng hơn về các giải
đấu và tiếp cận game trong thời gian nhanh hơn.

Mỗi giải đấu đều có Menu để xem thông tin như sau:

League Table: Bảng xếp hạng tính theo thời điểm mới nhất.
News: Tin tức cập nhật.
Today’s Fixtures: Lịch đấu hôm nay.
Fixtures & Result: Lịch đấu và kết quả.
Schedule: Thời khóa biểu.
Team Stats: Thống kê số liệu của các đội bóng tính đến thời điểm hiện tại của giải đấu.
Player Stats: Thống kê số liệu của cầu thủ tính đến thời điểm hiện tại.
Awards: Cầu thủ xuất sắc nhất.
Referee Stats: Thống kê số liệu về các trọng tài của giải đấu.
Injury Table: Bảng chấn thương cầu thủ của các CLB trong giải đấu.
Rules: Luật thi đấu của giải đấu.

Mục “Luật lệ” này chúng ta cần tìm hiểu kỹ nhất, đây chính là điều chúng tôi muốn
đề cập trong tài liệu này. Các mục còn lại chủ yếu là mang nghĩa thống kê số liệu qua
từng vòng đấu của giải đấu.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 101 -

I. Giải Ngoại hạng Anh (Premier Division).

Dates: Ngày bắt đầu – Ngày kết thúc mùa giải.

Point to win: Số điểm đạt được trong 1 trận đấu của giải nếu giành thắng lợi. Ở các hệ
thống giải FIFA kể cả trong FM thì là 3 điểm.

Point to Draw: Điểm cho 1 trận hòa (1 điểm).

Number of Mach: Số trận thi đấu cả mùa giải của 1 CLB. Giải Ngoại hạng Anh là 38
trận tương ứng 38 vòng đấu (2 lượt đi và về theo thể thức sân nhà – sân khách).

Macth Rules: Luật thi đấu. Không hạn chế cầu thủ (dù ở đội hình 1, đội hình Seserve
hay U18 đều có thể tham gia). Mỗi trận ngoài 11 cầu thủ ra sân chính thức được ghi thêm
05 cầu thủ dự bị (hơi ít so với các giải VĐQG khác). Mỗi trận được thay thế tối đa 03 cầu
thủ.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 102 -

Relegation: Xuống hạng, kết thúc mùa bóng, 3 đội có số điểm thấp nhất trong bảng xếp
hạng phải xuống chơi ở giải Hạng nhất Anh (Championship). Đương nhiên mỗi mùa
bóng cũng sẽ có 3 tân binh từ giải Hạng nhất được lên chơi ở Ngoại hạng.

Qualification: Kết thúc mùa bóng, 4 đội xếp hạng cao nhất trong bảng xếp hạng được
tham gia Cup Champions League Châu Âu. CLB đứng thứ 5 được tham dự Cup UEFA.
Đội thứ 6 được tham dự Cup UEFA Intertoto.

Transfer Window: Thời gian mở cửa thị trường chuyển nhượng cầu thủ. Từ 01/07 đến
31/08 cho chuyển nhượng mùa hè. Từ 01/01 đến 31/01 cho chuyển nhượng mùa đông.
Riêng chuyển nhượng tự do (Free Transfer) có thêm thời gian quy định.

Discriplinary Rules: Quy định về thẻ phạt. Cầu thủ nào cứ nhận 05 thẻ vảng sẽ bị đình
chỉ thi đấu 01 trận, nhận 01 thẻ đỏ cũng bị đình chỉ 01 trận.

Loan Rules: Quy định về mượn cầu thủ.


Tại giải Ngoại hạng Anh, một CLB được mượn tối đa 05 cầu thủ trong 01 mùa bóng, 02
cầu thủ trong 01 mùa chuyển nhượng, 01 cầu thủ của 1 CLB tại mỗi thời điểm của mùa
bóng.

Các giải đấu ở nước Anh không giới hạn số lượng cầu thủ có quốc tịch ngoài EU
(Non-EU) như một số giải QG khác như TBN hay Italia. Tuy nhiên những cầu thủ
ngoài EU khi muốn được chơi bóng tại Anh thì cần phải được cấp Giấy phép lao động
(Work permit). Xem thêm mục nói về Work Permit trong tài liệu này để hiểu chi tiết.

II. Giải đấu UEFA Champions League:

Leg1 Match Rules: Quy định của vòng sơ loại, mọi cầu thủ của CLB đều được tham gia
thi đấu. Mỗi trận được ghi 07 vị trí dự bị tối đa. Mỗi trận được thay đổi tối đa 03 cầu thủ
trong số 07 cầu thủ dự bị đó.
Leg2 Match Rules: Quy định vòng 2: Trận đấu diễn ra trong vòng 90 phút, trường hợp
cân bằng điểm số thì thi đấu thêm hiệp phụ. Sau đó nếu vẫn hòa thì thi phạt penalty để
phân định thắng thua. Vòng này cũng không giới hạn cầu thủ tham gia, tối đa 07 vị trí dự
bị, mỗi trận thay tối đa 03 cầu thủ từ danh sách dự bị này.
Squad Registration: Vòng đấu bảng: Mỗi CLB phải đăng kí tối đa 25 cầu thủ để được
chơi tại giải. Vào kỳ chuyển nhượng mùa đông có thể bổ sung cầu thủ lần 2, tối đa cho
phép thêm 03 người.
Draw Rules: Quy định thi đấu ở vòng bảng là các CLB cùng quốc gia sẽ không nằm
cùng bảng.
Loser Prize Money: Đội thua trận được nhân 131.000 $.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 103 -

Disciplinary Rules: Quy định về nhận thẻ: Cầu thủ dính 03 thẻ vàng thì đình chỉ 01 trận
đấu kế tiếp đó. Cầu thủ nhận 01 thẻ đỏ thì không được thi đấu ở trận kế tiếp.
Qualification: Quy định về vòng đấu: 01 đội đứng đầu lọt vào vòng bảng thứ 2. Đội thứ
3 xuống chơi ở vòng 1 Cup UEFA.
Ở vòng bảng thứ 2, 02 đội đứng đầu sẽ lọt vào vòng tứ kết, hai đội đứng cuối bị loại.
Các đội ở vòng tứ kết sẽ bốc thăm chia cặp đấu theo cách chia nhóm hạt giống. Các đội
hạt giống sẽ không phải gặp nhau. Vòng tứ kết thi đấu chọn ra 4 đội thắng vào đấu bán
kết, và 2 đội thắng sau đó gặp nhau trong trận chung kết để chọn ra đội đăng quang ngôi
VĐ trong mùa bóng.

Vì thời gian có hạn, Tác giả xin giới thiệu sơ bộ về hai giải đấu ngoại hạng Anh và
Chaimpion League. Các giải đấu cụ thể khác như Serie A (Ý), Primera Liga (TBN),
vv… Bạn có thể tìm hiểu thêm trong quá trình chơi game.
Hi vọng tác giả sẽ cập nhật thêm các thông tin giải đấu nhiều hơn nữa trong lần phát
hành tới.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 104 -

Chương X. Điều khiển trận đấu

Bao gồm các công việc bạn cần xử lí trước trận đấu, trong khi trận đấu diễn ra và
ngay sau khi trận đấu kết thúc. Đây có thể coi như là công việc mà bạn phải “nằm
lòng” nhất khi chơi game FM.

I. Những công việc thực hiện trước thời gian thi đấu.
Trong suốt quá trình chơi game, bạn cần xem Lịch thi đấu “Fixtures” của CLB để biết
được những trận đấu sắp tới, để sắp xếp đội hình ra sân và dự bị, và xem xét tính chất của
giải đấu, “soi” kỹ càng đối thủ để đưa ra chiến thuật thi đấu hợp lí.
Những công việc này sẽ dần trở thành Kinh nghiệm trong chinh chiến của bạn. Trước
mỗi trận đấu, bạn phải xem xét kỹ đội hình của ta và “địch”, các Cụ ta xưa đã dạy: Biết
người biết ta, trăm trận trăm thắng. Bạn đừng tiếc thời gian giành ra để tìm hiểu về các
đối thủ của mình.
Ngoài ra bạn cũng nên dựa vào lịch đấu để sắp xếp nhân sự cho phù hợp. VD: Nếu giữa
tuần sau có trận đấu then chốt ở UEFA Champion League, thì cuối tuần này bạn nên để
một số cầu thủ chủ chốt nghỉ thi đấu ở giải trong nước để dưỡng sức. Hoặc nếu trận đấu
sắp tới là một trận đấu ở các giải phụ (League Cup nước Anh chẳng hạn) thì nên đôn một
số cầu thủ trẻ triển vọng từ các tuyến dưới lên thi đấu cùng các cầu thủ đội hình chính để
rèn giũa họ.
Sau khi nghiên cứu được đối thủ mạnh yếu thế nào – đội hình họ bố trí ra sao, biết được
tính chất trận đấu quan trọng hay không, xem xét cầu thủ đội mình chấn thương như thế
nào, phong độ (morale) của các cầu thủ đội mình đang ở mức độ nào, vv….. Bạn sẽ đề ra
một chiến thuật và các vị trí đá chính và dự bị cho các trận đấu tới một cách chi tiết. Bạn
cũng nên thay đổi cách Tập luyện (Training) từng thời điểm cho đội để phù hợp với tình
trạng hiện tại của đội bóng.

Ngay sát thời gian thi đấu, bạn sẽ phải trả lời giới truyền thông về suy nghĩ của cá nhân
bạn với đối thủ, và yêu cầu bạn đặt ra cho đội bóng của mình. Hãy chọn câu trả lời cho
phù hợp với tình hình. Xem thêm ở chương Thủ thuật và kinh nghiệm.

VD đây là một câu trả lời:

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 105 -

Ngay trước trận đấu, bạn có một cuộc Thảo luận đội ngắn gọn (Team Talk), chủ yếu đó
là mệnh lệnh hoặc mong muốn của bạn gửi đến các cầu thủ trong đội bóng của mình
trước khi vào sân thi đấu. Xem thêm ở chương Thủ thuật và kinh nghiệm.

Bạn có thể chọn yêu cầu riêng từng cầu thủ Ở mục: Team Talk phía phải màn hình, hoặc
chọn yêu cầu chung cho cả đội ở mục: Set Overall Team Talk. Tất nhiên là bạn chỉ có
thể dặn dò được 11 cầu thủ đá chính, ở trên hình bạn không thấy mục team talk của các
cầu thủ dự bị.
Cũng ngay trước trận đấu, bạn có thể ra quyết định chỉ dẫn lối chơi kèm cặp từng cầu thủ
của đối phương cho đội hình ra sân, như hình dưới đối thủ của Man Utd hôm nay là CLB
Portsmounts:

Bạn có thể yêu cầu hàng hậu vệ kèm chặt cầu thủ (Tight marking), Chơi áp sát (Closing
down), Xoạc bóng (Tackling) …

Lần đầu tiên trước khi vào trận, bạn nên thiết lập các thông số hiển thị trận đấu, để bạn có
thể chọn cách quan sát và điều khiển trận đấu theo cá nhân bạn muốn.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 106 -

Match Speed: Tốc độ diễn biến trận đấu, bạn muốn trận đấu diễn ra với tốc độ nhanh để
tiết kiệm thời gian thì hãy kéo con trỏ về phía bên phải, và ngược lại.
Highlights: Tốc độ tình huống, cũng tương tự như diễn biến trận đấu.
Replays: Bạn lựa chọn cho phép hiển thị lại các bàn thắng trong trận đấu hay không.
Hightlights Mode: Cách hiển thị các tình huống trên sân (Tức là cách bạn cho hiển thị
hình ảnh 2D trong khi trận đấu diễn ra):

Full Match: Hiển thị hình ảnh icon 2D toàn trận đấu.
Extended: Hiển thị các tình huống mở rộng, lược bỏ các tình huống phụ.
Key: Hiển thị các tình huống chính của trận đấu.
Only Commentary: Chỉ hiển thị lời tường thuật chứ không hiển thị hình
ảnh icon 2D.
Tùy vào quỹ thời gian chơi game hàng ngày hoặc thích của bạn để chọn kiểu hiển thị
tình huống và chọn tốc độ diễn biến trận đấu. Dùng càng đầy đủ hình ảnh thì càng mất
nhiều thời gian đợi trận đấu kết thúc, bù lại bạn có thể như đang theo dõi trận đấu từ…
khán đài.
Show Highlight In: Các hiển thị tình huống:

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 107 -

Full Screen: Hiển thị toàn màn hình


Left-Split View: hiển thị theo chiều dọc căn lề trái màn hình.
Right-Split View: Hiển thị theo chiều dọc căn lề phải màn hình.

II. Điều khiển trong khi trận đấu đang diễn ra.

Khi trận đấu diễn ra, các tình huống sẽ được ghi lại, tương tự như thống kê của máy tính
điện tử ở các trận đấu ngoài thực tế mà Bình luận viên vẫn thỉnh thoảng đọc cho người
xem truyền hình được biết. Trong lúc theo dõi trận đấu, bạn nên để tâm đến từng cầu thủ,
quan sát cột điểm thể lực (Con) và điểm đánh giá (Rat) để xem cầu thủ chơi tốt hay
không, hoặc cần phải thay người hay không. Tất nhiên là trong các mục thống kê số liệu
trận đấu của cầu thủ còn có rất nhiều danh mục con khác, bạn có thể tìm hiểu dần dần.
Tất cả các thông tin, số liệu về trận đấu được ghi chép vào các mục tương ứng trên Menu
của giao diện màn hình, chúng ta sẽ đi tìm hiểu từng chức năng:

1. Overview: Các thông tin về tổ chức trận đấu:

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 108 -

Gồm có thông tin về giải đấu (trên hình là Premier Division), Thành phố và sân vận động
nơi diễn ra trận đấu (TP. Portsmounts, sân VĐ Fratton Park), Ngày thi đấu (Saturday 18
August 2007), tình hình thời tiết, trời nắng (Dry), có mây, nhiệt độ 18 độ C. trọng tài
chính (Referee by: Chris Foy). Khi trận đấu kết thúc sẽ có thêm thông tin về số khản giả
đến sân theo dõi trận đấu.

2. Stats: Thống kê số liệu trận đấu:


Các mục con bao gồm:

2.1. Match Stats: Thống kê số liệu trận đấu: Như hình dưới.

Bao gồm các chỉ số như số cú sút cầu môn đối phương (Shots), Trong đó số cú sút trúng
đích (On Target) và trượt ra ngoài (Off Target), Thời gian kiểm soát bóng (Possession),
số lần hưởng phạt góc (Conners), Số lần ném biên (Throw-ins), số lần phạm lỗi (Fouls),
số lần việt vị (Offsides), số thẻ vàng, thẻ đỏ, vv…..

2.2. Match Zone: Thống kê vùng thì đấu, tức là vùng xẩy ra tranh chấp bóng giữa 2 đội.

2.3. Home Stats: Thống kê số liệu cầu thủ đội chủ nhà. Away Stats là thống kê số liệu
cầu thủ đội khách. Giao diện như hình dưới đây.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 109 -

Khi trận đấu diễn ra bạn nên chú nhất đến mục Team Stats này để đưa ra quyết định thay
người cho các cầu thủ chơi kém hiệu quả (“Rat” thấp <7 điểm), cầu thủ bị chấn thương
(Inj) hoặc thể lực suy giảm ( “Con” giảm nhiều <70%). Vv….

2.3. Player Rating: Cho điểm đánh giá cầu thủ hai đội, cũng là bảng để bạn theo dõi về
đánh giá cầu thủ của cả đội mình lẫn đối thủ, nhằm nắm rõ hơn về những gì đang diễn ra
trên sân.

3. Latest: Các kết quả của các trận đấu cùng ngày.
Mục này liệt kê các cặp đấu cùng vòng đấu, và kết quả hiện thời giữa các cặp đấu đó.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 110 -

3.1. Latest Score: Cập nhật kết quả các trận đang cùng diễn ra.

3.2. Goal Update: Cập nhật các bàn thắng vừa được ghi trong các trận đấu đang diễn ra.

3.3. League Table: Bảng xếp hạng tức thời, cập nhật theo kết quả hiện có, bảng xếp hạng
này sẽ được “chốt” ngay sau khi các trận đấu đang diễn ra kết thúc.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 111 -

3.4. Formation: Danh sách cầu thủ và chiến thuật của đội hình 2 đội.

3.5. Split View: Hiển thị thống kê trận đấu theo chiều dọc, (xem hình dưới):

3.6. Report: Báo cáo các tình huống chính của trận đấu: Đây chính là phàn tường thuật
các tình huống chính (Key) của trận đấu đang diễn ra giữa đội bạn và đối thủ.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 112 -

4. Điều chỉnh đội bóng của mình:

Vì tôi đang dẫn dắt CLB Man Utd nên ở đây minh họa bằng hình ảnh điều khiển đội bóng
Man Utd.
Trong khi trận đấu diễn ra, bạn có thể thay đổi chiến thuật, thay đổi từng vị trí, thay đổi
lối chơi của từng cầu thủ hoặc cả đội, thay đổi cầu thủ …. Hãy bắt đầu từ mục: Tactics ở
trên hình trên.

4.1. Team Selection: Lựa chọn đội hình.


Bạn có thể thay đổi cầu thủ từ trong danh sách này, với các động tác kéo thả các cầu thủ
trong danh sách dự bị lên đội hình chính.

4.2. Position: Chiến thuật thi đấu.


Bạn có thể thay đổi hướng di chuyển của từng cầu thủ (mũi tên), thay đổi vị trí của cầu
thủ, hoặc thay đổi cả chiến thuật (VD: từ 4-4-2 chuyển sang 4-3-3 chẳng hạn). Bạn cũng

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 113 -

có thể tinh chỉnh từng cầu thủ chơi dâng lên vị trí cao hơn để tấn công, hay lùi xuống vị
trí sâu hơn để chú trọng phòng ngự.

4.3. Pitch: Diễn biến đang diễn ra trên sân (hiển thị chấm tròn 2D, mỗi chấm tròn tương
ứng với mỗi cầu thủ).

Sau mỗi lần thay đổi chiến thuật hay thay người ở mục Tactics, bạn có thể tích chọn
nhầm. Bạn có thể làm lại từ đầu bằng cách nhấn “Cancel”, hoặc làm lại thiết lập gần nhất
“Undo Last”. Nếu bạn cảm thấy đã thực hiện xong công việc tinh chỉnh và thay thế trong
Tactics, hãy nhấn “Confirm Subs” để chấp nhận những sự thay đổi đó và đội bóng sẽ tiếp
tục trận đấu theo chiến thuật mới của bạn vừa tác động.

Ở giữa hai hiệp đấu, bạn có thể thảo luận đội (Team Talk), bạn nên dựa vào kết quả của
hiệp đấu, phong độ của từng cầu thủ và việc đội đang thi đấu sân nhà hay sân khách để
đưa ra những lời nói của mình đến tập thể đội bóng.

Ghi chú: Trong khi trận đấu diễn ra, một số trường hợp như cầu thủ của bạn dính thẻ
đỏ, hoặc bị chấn thương không thể tiếp tục thi đấu, game sẽ dừng lại để bạn có sự điều
chỉnh về nhân sự hoặc lối chơi cho đội. trong trường hợp bị thẻ đỏ thì đương nhiên là
cầu thủ đó của bạn sẽ không thể được thay thế, và đội bạn sẽ phải chơi thiếu người trong
thời gian còn lại của trận đấu.

Xem thêm các mục hướng dẫn Team Talk trong tài liệu này để hiểu rõ hơn.

III. Kết thúc trận đấu:

Khi kết thúc trận đấu, bạn cũng có một cuộc thảo luận với đội, đây là lúc bạn khen – chê
tập thể cả đội hay từng cầu thủ. Tất nhiên bạn phải dựa vào các số liệu mà bạn vừa theo
dõi trận đấu xong.
Bạn cũng có thể lưu trận đấu hoặc các bàn thắng trong trận đấu này thành 1 file để “khoe
thành tích”, bằng cách nhấn phím Save:

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 114 -

Sau khi kết thúc trận đấu, nhất là các trận đấu căng thẳng gây tổn hao nhiều sức lực của
đội, bạn cũng nên cho cả đội hoặc các cầu thủ mất nhiều sức nghỉ ngơi (Rest) 1-2 ngày.

Và đương nhiên, sau đó bạn lại tiếp tục quá trình quản lí đội và kiểm tra tiếp các đối thủ
tiếp theo của mình.

Trong quá trình chơi, bạn đừng quên cử Scout đi dò tìm cầu thủ, hoặc tự bạn đi tìm
cầu thủ mới cho đội, bổ sung, thay thế cho các vị trí còn yếu. Để đến khi Thị trường
mở cửa, bạn dễ dàng mua – bán được nhanh chóng các cầu thủ mà mình mong muốn.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 115 -

Chương XI. Xử lí thông tin chung.

Trong khi game đang chạy, không phải chỉ có các thông tin về CLB của bạn được gửi
đến bạn. Game FM tập hợp rất nhiều giải đấu, nhiều quốc gia… Và nếu bạn Load cùng
lúc nhiều giải đấu của nhiều quốc gia thì số lượng thông tin gửi cho bạn là rất lớn, đi kèm
với nó là tốc độ game sẽ chậm lại do máy phải xử lí lượng data lớn dần lên.

Ở mục xử lí thông tin chung này, chúng ta sẽ tìm hiểu cơ bản về các thông tin trên mục
Inbox, các thông tin về các giải đấu, các câu hỏi của giới truyền thông, hay các lời mời
gửi đến bạn từ các ĐTQG.

I. News: Tin tức giải đấu.

Thường là các thông tin trong giải đấu mà đội bóng của bạn vừa thi đấu xong, máy sẽ cập
nhật kết quả của các cặp đấu trong cùng vòng đấu của đội bạn, và các thông tin xung
quanh các trận đấu đó.

II. Inbox: Hộp thư Manager.


Là nơi mà bạn sẽ nhận được các thông tin cập nhật về thế giới bóng đá xung quanh gửi
về.
1. Thông tin về các giải đấu mà CLB của bạn đang tham gia.
- Ở các Giải đấu VĐQG, mỗi tuần thường có đội hình tiêu biểu (nếu may mắn đội bạn sẽ
góp mặt 1 vài cầu thủ, đã có trường hợp đặc biệt nguyên 11 cầu thủ của 1 người chơi

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 116 -

chiếm trọn đội hình tiêu biểu của tuần). Mỗi tháng sẽ có đánh giá HLV xuất sắc nhất
(nếu may mắn bạn cũng sẽ có tên ngay trong những tháng đầu tiên), cầu thủ xuất sắc
nhất, cầu thủ trẻ xuất sắc nhất và các bàn thắng đẹp nhất tháng. Hàng năm khi mùa bóng
kết thúc sẽ có danh sách tương tự… Các thông tin này thường cập nhật cho bạn mỗi tuần,
tháng và năm .

- Thông tin về tình hình chấn thương nghiêm trọng của các cầu thủ các CLB trong giải
đấu, thường là các cầu thủ quan trọng của các đội, và những chấn thương nặng phải nghỉ
thi đấu dài ngày. Nếu không may rơi vào cầu thủ trụ cột thuộc CLB của bạn, sẽ có câu
hỏi đặt ra cho bạn xem bạn đánh giá và nghĩ gì về chấn thương của cầu thủ đó.

-Thông tin về các giải đấu trong nước và Châu lục mà CLB của bạn đang tham gia, hoặc
đã tham gia những bị loại… Như lịch thi đấu các vòng đấu, những trận đấu được các
kênh truyền hình mua để công chiếu, lịch di dời thời điểm thi đấu , vv…

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 117 -

- Các thông tin về tình trạng chuyển nhượng cầu thủ, mượn cầu thủ của các CLB trong
giải đấu với nhau hoặc giữa họ với các CLB của nước ngoài. Có thể có một số CLB khác
trong nước hoặc nước ngoài để tâm và “tăm tia” cầu thủ của bạn. Bạn nên cảnh giác các
trường hợp này, trong trường hợp cầu thủ là trụ cột, nên đưa ra cách để “giữ người” của
bạn, có thể bằng cách tăng lương, cảnh báo đối thủ …

- Các thông tin của giới truyền thông hỏi bạn về đối thủ, hoặc lời hỏi mua cầu thủ của các
CLB khác gửi đến bạn, bạn nên để tâm đọc kỹ và trả lời …
- Các thông tin từ các giải đấu mà CLB của bạn đang tham gia gửi cho bạn: VD: Thông
tin từ giải Champion League, UEFA Cup, UEFA Intertoto, World Cup, vv… Yêu cầu
bạn thực hiện các công việc lên danh sách đội hình tham gia.
- Thông tin từ liên đoàn bóng đá quốc gia yêu cầu triệu tập cầu thủ về đá cho tuyển QG
nước đó, nếu đội hình của bạn có cầu thủ mang quốc tịch nước họ. trong trường hợp đá
giao hữu, bạn có thể hạn chế thời gian thi đấu của cầu thủ, hoặc “không nhả” cầu thủ của
mình. Tuy nhiên bạn cũng phải cân nhắc nếu không muốn cầu thủ bị ức chế khi bạn
không cho họ về chơi cho tuyển QG.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 118 -

2. Thông tin từ đội bóng.

- Thông tin từ đội gửi đến bạn hàng tháng báo cáo tình hình tài chính, tình hình “làm ăn”
của CLB và đánh giá của Lãnh đạo đội gửi đến bạn.
- Thông tin về tình hình hợp đồng của các Staff hay cầu thủ, yêu cầu bạn gia hạn thêm
hay không.
- Thông tin về tình hình chấn thương các cầu thủ trong đội, trong trường hợp quan trọng
có cần dùng các biện pháp chữa trị đặc biệt hay không.
- Thông tin về kết quả thi đấu và đánh giá các cầu thủ của các đội hình 2 và đội hình U18.
- Thông tin về tình hình chuyển nhượng các cầu thủ trong đội, giữa bạn với các CLB
khác về tình hình mua – bán cầu thủ giữa 2 bên.
- Thông tin về tình hình nâng cấp sân bãi, trang thiết bị từ Ban lãnh đạo cho CLB (thường
diễn ra trong thời gian giữa các mùa bóng).
- Thông tin phản hồi của cầu thủ sau khi bạn có các phát biểu với giới truyền thông về
các vấn đề liên quan đến CLB.
Vv….

3. Các thông tin khác:


Trong trường hợp bạn được quốc gia nào đó mời dẫn dắt thêm ĐTQG, thì thông tin gửi
đến bạn còn nhiều hơn rất nhiều so với khi bạn chỉ dẫn dắt 1 CLB duy nhất.
Trong thời gian diễn ra các giải đấu Châu lục (Euro Cup) hay Thế giới (World Cup), các
thông tin giải đấu cũng được cập nhật đều đặn hàng ngày. Trong trường hợp đội bạnn có
cầu thủ tham gia World Cup thì sẽ có thêm các đánh giá về cầu thủ đó của bạn.

Trên đây là một số thông tin cơ bản chúng tôi giới thiệu cho bạn. Trong quá trình
chơi, bạn sẽ quen dần với cách tiếp cận, đọc và xử lí các thông tin trong game FM.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 119 -

Chương XII. Update dữ liệu game FM.

1. Giới thiệu chung.

Giống như các phiên bản FM trước, Sau một thời gian FM sẽ được nhà phát hành cập
nhật một bản Patch.
Các bản Patch thực chất là những bản Update (cập nhật) dữ liệu game. Bao gồm phần
database, sửa và vá một số lỗi do các thành viên báo về, chỉnh sửa một số thành phần
trong game.
Ngoài ra còn có các Tools hỗ trợ FM như FMM, FM Scout, ….
Trong phạm vi tài liệu này, chúng tôi chỉ giới thiệu hướng dẫn download và cài đặt các
bản Patch chính thống của nhà sản xuất game FM Sigames.

2. Cách sử dụng các bản Patch.

Hiện mới chỉ có bản Patch8.0.1, tuy nhiên nếu có các bản Patch mới, trình tự cài đặt và
chơi cũng giống như sau.

2.1. Download:
Muốn dùng bản Patch nào đương nhiên chúng ta phải download bản Patch đó về, tốt nhất
là down từ chính trang sigames.com (trang chủ SI) hoặc các Site thành viên của họ. Tất
nhiên bất kỳ 1 bản Patch nào cũng cần được “Cờ rách” sau khi cài đặt, vì vậy hãy tìm
hiểu kỹ về vấn đề này trước khi cài bản Patch cho FM bạn nhé.
Nếu là game thủ FM ở Việt Nam bạn có thể download từ site http://www.fm-vn.com

2.2. Cài đặt:


Sau khi tải về, bạn có 1 file setup duy nhất (có thể là thêm 1 file crack nữa ^^). Bạn chạy
file setup để update, bạn không phải thao tác gì thêm, nó sẽ tự động nhận ra đường dẫn
cài FM trên máy tính của bạn, và cập nhật dữ liệu vào “đúng chỗ”.
Bước tiếp theo, nếu bạn đang Crack bằng ổ ảo (Daemon Tool chẳng hạn) thì không vấn
đề gì, còn nếu bạn đang xài file crack dạng exe, thì nhất thiết phải cop file crack mới của
bản Patch vừa cập nhật để có thể tiếp tục chơi FM được.
Sau khi đã xong các thủ tục, bạn mở FM ra và nếu mọi chuyện tốt đẹp, Trên giao diện
của FM sẽ hiển thị đúng phiên bản mà bạn vừa cài đặt.
Bạn hãy bắt đầu tạo game mới để chơi nhé, vì nếu load game cũ thì sẽ không nhận được
dữ liệu của bản Patch mới.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 120 -

Chương XIII. Một số thủ thuật và kinh nghiệm khi chơi FM2008.
Tác giả: Remisheva.
Được đăng trên diễn đàn Football Manager Vietnam: http://www.fm-vn.com
I. Lời khuyên và gợi ý về các thuật ngữ viết tắt:

- Khi kích vào biểu tượng cờ quốc gia , màn hình sẽ hiện lên đội tuyển quốc gia của nước
đó .
- Cầu thủ có tên hiện màu vàng là cầu thủ đang ở trong shortlist của bạn .
- Cầu thủ có tên hiện màu xanh nhạt là cầu thủ đang được cho mượn
- Cầu thủ có tên hiện màu vàng đậm là cầu thủ được đang được sở hữu bởi đồng thời hai
cậu lạc bộ.
- Bạn có thể chọn lưu game ( save) tự động ở Option => Preferences screen
- Biểu tượng “ Wnt” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là đang có CLB thích cầu thủ đó .
- Biểu tượng “ Bid” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang trong quá trình
chuyển nhượng .
- Biểu tượng “ Trn” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đã được chuyển nhượng
- Biểu tượng “ Req” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cẩu thủ đó được giao bán theo
yều cầu của chính anh ta .
- Biểu tượng “ Unh” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang không vui .
- Biểu tượng “ Fut” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang lưỡng lự về tương lai
của anh ta tại CLB
- Biểu tượng “ Ctr” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là hợp đồng của cầu thủ với CLB đã
hết .
- Biểu tượng “ Ine” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ không được thi đấu trận
tới .
- Biểu tượng “ Loa” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang nằm trong danh sách
có thể cho mượn
- Biểu tượng “ Int” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang thực hiên nghĩa vụ
quốc gia .
- Biểu tượng “ Lst” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang nằm trong danh sách
bị giao bán .
- Biểu tượng “ Lmp” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang thiếu trận đấu cọ
xát .
- Biểu tượng “ Frg” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ là người nước ngoài .
- Biểu tượng “ Inj” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang bị chấn thương
- Biểu tượng “ Frt” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang sắp hết hợp đồng với
CLB .
- Biểu tượng “ PR” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang có phản ứng với lời
bình luận của bạn .
- Biểu tượng “ Cup” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ không thể đá các trận
tranh cúp .

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 121 -

- Biểu tượng “ Rst” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang trong tình trạng qua
tải , cần nghỉ ngơi .
- Biểu tượng “ Sus” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang bị cấm thi đấu do
nhận thẻ vàng , đỏ .
- Biểu tượng “ Yel” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đã bị 1 thẻ vàng ( dùng
cho Champion League ) , sẽ bị cấm thi đấu nếu nhận thêm ther vàng ở trận tới .
- Biểu tượng “ Yth” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là đó là cầu thủ trẻ
- Biểu tượng “ Hol” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang trong kì nghỉ .
- Biểu tượng “ Wdn” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ bị từ chối thi đấu cho
tuyển quốc gia theo yêu cầu của HLV .
- Biểu tượng “ Unf” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ yếu , không thể thi đấu
trận tới .
- Biểu tượng “ Wp” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ cần đựoc xuất nhập cảnh
trước khi thi đấu .
- Biểu tượng “ Slt” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang lo lắng về vấn đề gì
đó .
- Biểu tượng “ Tut” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang dạy cho một cầu thủ
trẻ khác trong đội .
- Biểu tượng “ Lrn” hiện lên trước tên cầu thủ nghĩa là cầu thủ đang được trực tiếp
hướng dẫn bởi 1 cầu thủ khác trong đội .

II. Các thủ thuật tổng quát:

- Khi mới bắt đầu nhận đội, bạn nên hỏi trợ lý HLV ( Assistant Manager ) bản báo cáo về
đội để có cái nhìn tổng quát về CLB và nhận ra những điểm nào yếu cần khắc phục .
- Khi chọn đội trưởng, chỉ số quan trọng nhất để xem xét là sự ảnh hưởng tới CLB (
influence ) .
- Cầu thủ có chỉ số “penalty” cao nên được chọn thực hiện sút penalty cho đội.
- Cầu thủ có chỉ số “coner” cao nên được chọn thực hiện phạt góc cho đội.
- Cầu thủ có chỉ số “thrown-ins” cao có khả năng tạo nguy hiểm từ những qua ném biên .
- Cầu thủ được gắn danh hiệu “wonderkid” có nhiều khả năng trở thành cầu thủ đẳng cấp
thế giới trong tương lai
- Khi bạn từ chối cầu thủ thi đấu cho đội tuyển quốc gia, bạn sẽ làm giảm sự hưng phấn
(morale) của anh ta , thậm chí có cầu thủ còn trở nên ghét bạn .
- Khi bạn từ chối lời mời làm HLV từ một CLB khác, bạn sẽ trở nên thân thiện hơn trong
mắt ban lãnh đạo đội bóng (club’s board) và các cổ động viên (fan).
- Cầu thủ có chỉ số “adaptability” cao có khả năng thích nghi nhanh khi chuyển đến CLB
mới , nền văn hóa mới .
- CLB có tình hình tài chính tốt thường cải tạo, tăng sức chứa của sân .
- Ban lãnh đạo CLB quyết định xây sân vận động mới, khi CLB không được sở hữu riêng
một sân nào, hoặc sân vận động hiện tại khổng thể mở rộng theo sự phát triển của CLB.
- Cho những cầu thủ trẻ đi mượn là cách tốt để giúp họ tích lũy kinh nghiệm thi đấu .

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 122 -

- Sau khi cầu thủ trở lại sau chấn thương , cách tốt nhất là nên để anh ta xuống đội hình
phụ (Reserve Team), sau đó dần dần đưa lên đội hình chính .
- Một thủ môn tốt nên có các chỉ số sau cao reflexes (phản xạ) , handling (khả năng dùng
tay - bắt dính), communication (liên lạc, hiểu ý với các hậu về và cầu thủ khác trong đội),
jumping (sức bật) và positioning (khả năng chọn vị trí).
- Một hậu vệ cánh tân công tốt (DWR , DWL) nên có các chỉ số sau cao positioning (khả
năng chọn vị trí), tackling (tranh cướp bóng), stamina (sức chịu đựng) , pace (tốc độ) và
acceleration (tăng tốc)
- Một hậu vệ tốt nên có các chỉ số sau cao Positioning (chọn vị trí), tackling (tranh cướp
bóng), pace (tốc độ) và anticipation (cảnh giác cho những tình huống bất ngờ).
- Một trung vệ (DC) tốt nên có các chỉ số sau cao tackling (tranh cướp bóng), jumping
(sức bật), positioning (chọn vị trí), heading (đánh đầu), strength (sức khỏe), marking
(kèm người), bravery (dũng cảm) và team work (tính đồng đội).
- Một cầu thủ chạy cánh (winger) tốt nên có các chỉ số sau cao Pace (tốc độ), dribbling
(dê dắt bóng), passing (mọi tiền vệ đều cần thứ này ) , off the ball (di chuyển không
bóng), creativity (khả năng sáng tạo), stamina (sức chịu đựng) và crossing (tạt bóng)
- Một tiền vệ tấn công (AMC) tốt nên có các chỉ số sau cao Passing (chuyền bóng), off
the ball (di chuyển không bóng), creativity (sức sáng tạo), technique (kĩ thuật), dribbling
(rê dắt bóng) và stamina (sức chịu đựng).
- Một tiền vệ phòng ngự (DMC) tốt nên có các chỉ số sau cao tackling (tranh cướp bóng),
work rate (cần cù) , stamina (sức chịu đựng) và positioning (chọn vị trí).
- Một tiền đạo (ST , FC) tốt nên có các chỉ số sau cao Pace (tốc độ), acceleration (tăng
tốc), dribbling (rê dắt), technique (kĩ thuật), finishing (dứt điểm) và off the ball (di
chuyển không bóng).
- Một cầu thủ làm rào chắn (target man - kiểu như Crouch của Liverpool ấy) tốt nên có
các chỉ số sau cao Jumping (sức bật), heading (đánh đầu), strength (thể lực) và off the
ball (di chuyển không bóng).
- Một bác sĩ “Physio” tốt phải ước chừng chính xác thời gian cầu thủ hồi phục chấn
thương.
- Khi một cầu thủ xúc phạm outrage đến người khác, có thể kết luận rằng anh ta là người
nóng tính và thiếu tính chuyên nghiệp
- Khi một cầu thủ lo lăng, buồn phiền về một vấn đề gì, có thể kết luận rằng khả năng
chịu đựng áp lực của anh ta thấp , đá không hay trong các trận đấu lớn.
- Khi bạn thể hiên thích công việc ở CLB khác Declare interest job, bạn rất dễ bị sa thải.
- Bạn sẽ có được cảm tình của ban lãnh đạo CLB nếu bạn từ chối công việc từ CLB khác
qua phương tiện truyền thông .
- Nếu quá nhiều cầu thủ trong đội bị chấn thương, bạn nên giảm bớt chế độ tập luyện, đặc
biệt là tập thể lực strength và aerobic training
- Trạng thái hưng phấn morale của của thủ sẽ tăng lên khi đội thắng trận hoặc bạn kí hợp
đồng mới với anh ta .
- Trạng thái hưng phấn morale của cầu thủ sẽ giảm xuống khi bạn mua quá nhiều cầu thủ
mới đá cùng vị trí vơi anh ta.
- Hãy cẩn thận khi lựa chọn tiêm thuốc giảm đau cho cầu thủ chấn thương “take an

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 123 -

injection”, bạn có thể làm anh ta buồn. Hãy chỉ dùng biện pháp này cho những trận đấu
cực kì quan trọng
- Hãy cẩn thận khi yêu cầu bất cứ điều gì từ ban lãnh đạo đội bóng, bạn có thể bị sa thải
nếu yêu cầu không hợp lý, tốt nhất là không nên yêu cầu gì trừ yêu cầu mở rộng sân .
- Cách tốt nhất để không rơi vào tình trạng nợ nần là để ý thường xuyên tới quĩ lương
“wage budget” của CLB, không nên dể vượt qua giới hạn cho phép .
- Khi quản lý CLB nhỏ, bạn nên sắp xếp thi đấu giao hữu với các CLB lớn trên sân nhà
trước mùa đấu. Đây là cách tốt để cải thiện tình hình tài chính CLB bằng tiền thu bán vé.
- Phạt cầu thủ không có sự giải thích hợp lý có thể làm các trợ lý staff của bạn buồn
phiền.
- Chú ý rằng, cầu thủ sẽ phản ứng với những lời tán dương hoặc chê trách anh ta trên
phương tiện thông tin đại chúng .
- Xếp đội hình có những cầu thủ thích nhau “favoured personnel”, họ sẽ đá hay hơn .
- Khi thảo luân hợp đồng với cầu thủ, bạn nên cân nhắc các khoản tiền thưởng bonus cho
anh ta và sự ảnh hưởng tới tình hình tài chính CLB.
- Khi quản lý CLB mới, các trợ lý staff luôn chấp nhận kết thúc hợp đồng Mutual
Termination một cách dễ dàng .
- Không được lựa chọn thường xuyên ở đội hình chính làm cho cầu thủ không vui
unhappy.
- Cầu thủ trên 24 tuổi , ít có khả năng năng cao chỉ số qua tập luyên .
- Giai đoạn thi đấu tốt nhất của thủ môn là từ 31 đến 35 tuổi .
- Giai đoạn thi đấu tốt nhất của hậu vệ là từ 27 đến 32 tuổi .
- Giai đoạn thi đấu tốt nhất của tiền vệ là từ 27 đến 32 tuổi .
- Giai đoạn thi đấu tốt nhất của tiền đạo là từ 26 đến 31 tuổi .
- Các chỉ số về tinh thần Mental Attributes, cột điểm thứ 2 của cầu thủ sẽ tự tăng lên
thông qua kinh nghiêm, và sự già dặn của anh ta .
- Các chỉ số về sức khỏe Physical Attributes , cột điểm thứ 3 của cầu thủ sẽ tự giảm khi
cầu thủ về già.
- Cầu thủ bị rao bán “transfer-listed” có thể mua rẻ hơn mức định giá và dễ mua hơn các
cầu thủ khác.
III. Các thủ thuật trong chuyển nhượng (Transfers).

- Khi kí hợp đồng free sắp hết hợp đồng cầu thủ dưới 24 tuổi, thì bạn phải tốn một khoản
tiền bồi thường hợp đồng cho CLB cũ của anh ta .
- Kí hợp đồng với những ngôi sao lớn làm tăng đáng kể số tiền thu được từ bán áo đấu
cho CLB
- Bạn sẽ dễ dàng kéo dài hợp đồng với cầu thủ trong CLB nếu như anh yêu thích đội
bóng.
- Khi bạn đưa một cầu thủ đang chấn thương vào danh sách bị giao bán thì sẽ có ít CLB
tỏ ra có ý định mua cầu thủ đó.
- Cầu thủ sẽ dễ kí hợp đồng với đội bóng anh ta ưa thích.
- Khen ngợi, xây dựng tình bạn với HLV của các CLB khác sẽ giúp bạn dễ dàng hơn khi

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 124 -

mua cầu thủ của CLB đó.


- Gây thù địch với HLV của các đội khác sẽ làm bạn gặp khó khăn khi mua các cầu thủ
của CLB đó.
- Trong khi xem tiểu sử Profile của cầu thủ, bạn có thê thể hiện sự quan tâm đến cầu thủ
đó Declare interest bằng cách lựa chọn ‘Player Interaction’ tác động đến cầu thủ từ menu
.- Khi bạn muốn mua cầu thủ nào đó và anh ta cũng thích chuyển tới CLB của bạn , thỉng
thoảng bạn nên thể hiện sự thích thú đến cầu thủ đó ‘declaring interest’. Thủ thuật này
giúp bạn dễ dàng hơn trong nhưng cuộc đua giành chữ kí cầu thủ .
- Hãy cẩn thận khi thể hiện sự thích thú đến cầu thủ nào đó, bạn có thể làm cầu thủ đang
thi đấu ở cùng vị trí cầu thủ đó lo lắng
- Khi bạn cho mượn cầu thủ với thỏa thuận “có thể gọi về - Can be recalled”, bạn có thể
gọi anh ta về trong vòng 24h .
- Khi cho mượn cầu thủ có phí CLB nhận cầu thủ sẽ trả cho bạn một khoản tiền, bạn
không thể gọi anh ta về trong thời kì cho mượn .
- Khi cho mượn cầu thủ, bạn có thể lựa chọn không cho anh ta thi đấu cúp bằng cách
không chọn điều khoản “Can play in cup matches”.
- Bạn có thể kí hợp đồng vơi những cầu thủ tự do Không thuộc CLB nào bất kì lúc nào
trong mùa giải .
- Khi mua cầu thủ vẫn có thời hạn hợp đồng dài với CLB của anh ta, bạn nên trả cao hơn
giá trị ước tính
- Tránh trường hợp mất cầu thủ, bạn nên để ý đến kí hợp đồng mới với nhũng cầu thủ
đang trong năm cuối hợp đồng với CLB.
- Bạn có thể dễ dàng kí được hợp đồng với những cầu thủ đang ở cuối sự nghiệp. Thủ
thuật này rất hữu ích kh bạn quản lý những CLB nhỏ.
- Để dễ dàng bán những cầu thủ không cần thiết, bạn có thể đề nghị được bán anh ta cho
CLB khác bằng cách chọn ‘Offer To Clubs’ từ menu .
- Nếu bạn dùng qua nhiều ‘Offer To Clubs’ cho nhiều cầu thủ trong khoảng thời gian
ngắn, bạn sẽ làm sự hưng phấn morale trong CLB giảm, vì các cầu thủ khác nghĩ rằng có
thể họ là người tiếp theo bị rao bán.
- Khi muốn bán cầu thủ nào, bạn có thể chọn mức độ quan trọng của anh ta cho CLB là ‘
không cần thiết cho CLB ‘Not needed by the club’, khả năng cầu thủ đó được bán sẽ dễ
dàng hơn .
- Đồng hồ tính giờ trong game sẽ ngừng lại nhiều lần trong ngày cuối cùng của kì chuyển
nhượng nếu bạn đang có nhiều cầu thủ còn trong quá trình mua bán .
- Bạn không thể cho cầu thủ đang thử việc Trialists Player thi đấu trong các trận đấu
chính thức. Bạn chỉ có thể dùng anh ta trong các trận đấu giao hữu, hoặc đội hình B .

IV. Các thủ thuật dùng trợ lý HLV (ASSISTANT MANAGER ):

- Khi xem xét tình hình đội bóng, bạn có xem lời khuyên của trợ lý HLV về đội hình và
các cầu thủ bằng cách chọn ‘Get Team Report’ từ menu .
- Trợ lý HLV có thể sắp xếp các trận giao hữu trước mùa giải cho bạn, hãy chọn từ menu

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 125 -

chính ‘Manager’ => Options’ rồi tích vào lựa chọn ‘Responsible for arranging friendly
matches’
- Trợ lý HLV có thể tự động kí hợp đồng mới cho những cầu thủ của bạn , hãy chọn từ
menu chính ‘Manager’ => ‘Options’ rồi tích vào lựa chọn ‘Contracts by selecting
Manager’.
-Trong khi sắp xếp đội hình (Team Tactics), bạn có thể nhờ trợ lý HLV sắp sếp đội hình
giùm bạn bằng cách chọn ‘Ask To Pick’ từ thanh menu các hành động.

V. Các thủ thuật trong tập luyện cầu thủ (Training).

- Những cầu thủ đa năng Versatile sẽ dễ thành công hơn khi tập vị trí mới .
- Câu thủ đa năng cũng khó để mất khả năng chơi vị trí mới mà anh ta đa từng học ngay
cả khi không thi đấu, không tập luyện vị trí đó nữa .
- Khi quản lý đội bóng bán chuyên nghiệp Semi-professional club, hãy cố gắng kí hợp
đồng chuyên nghiệp Full-time cho những cầu thủ chủ chốt và tận dụng tối đa thời gian có
thể cho họ tập luyện .
- Trợ lý HLV Staff sẽ dành ít thời gian hơn tập cho cầu thủ của bạn khi bạn kí hợp đồng
bán thời gian Part-time contracts với họ .
- Trước mùa giải, bạn nên cho toàn đội tập thể lực thật năng và hãy nhớ chỉnh chế độ tập
luyện về bình thường khi mùa giải chính thức sắp bắt đầu
- Tập thể lực quá nặng trong khi mùa giải diễn ra sẽ làm cầu thủ mất đi sự nhanh nhẹn và
tăng khả năng chấn thương .
- Các chỉ số về kĩ thuật, tinh thần, thể lực của cầu thủ sẽ tự giảm khi mùa giải kết thúc, họ
đi nghỉ on holiday hoặc ít tập luyện .
- Cầu thủ tập sức khỏe Strength nhiều sẽ tăng các chỉ số: Natural fitness hồi phục sức
khỏe sau trận đấu, Stamina (sức chịu đựng), Strength (sức khỏe) và Work rate (mức độ
làm việc).
- Cầu thủ tập vận động Aerobic nhiều sẽ tăng các chỉ số: Acceleration (tăng tốc) , Agility
(nhanh nhẹn , Balance (giữ thăng bằng), Jumping (sức bật), Pace (tốc độ) và Reflexes
(phản xạ).
- Cầu thủ tập thủ môn “Goalkeeping” nhiều sẽ tăng các chỉ số Aerial ability (khả năng
không chiến), Handling (bắt dính), Kicking (phát bóng), Throwing (ném bóng) và One on
ones (đối mặt với tiền đạo đối phương).
- Cầu thủ tập chiến thuật “tactics” nhiều sẽ tăng các chỉ số Anticipation (sự cảnh giác),
Decisions (dứt khoát), Positioning (chọn vị trí), Movement (khả năng chạy chỗ), Team
work (phối hợp cùng đồng đội) và Command of area (khả năng chiêm lình vị trí).
- Cầu thủ tập hậu vệ “Defending” nhiều sẽ tăng các chỉ số Tackling (tranh cướp bóng),
Marking (kèm người) và Concentration (sự tập trung).
- Cầu thủ tập tấn công “Attacking” nhiều sẽ tăng các chỉ số Passing (kiểm soát bóng) và
Creativity (sức sáng tạo).
- Cầu thủ tập sút bóng “Shooting” nhiều sẽ tăng các chỉ số Finishing (dứt điểm), Long
shots (sút xa) và Composure (sự điềm tĩnh).
- Cầu thủ tập kĩ năng cá nhân “Set-pieces” nhiều sẽ tăng các chỉ số Crossing (tạt bóng),

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 126 -

Corners (phạt góc), Free kicks (đá phạt), Penalty (sút phạt đền) và Long throws (ném
biên).
- Không nên giao quá nhiều việc hướng dẫn cầu thủ tập luyện cho một HLV.
- Hãy nhớ rằng cầu thủ trẻ vẫn đang trong quá trình phát triển nên nhanh mệt khi tập
luyện. Không nên giao cho họ tập luyện quá nặng .
- HLV đội trẻ “Youth team coaches” chỉ hướng dẫn tập luyện cho các cầu thủ trẻ .
- HLV thủ môn “Goalkeeping coaches” chỉ hướng dẫn tập luyện cho các thủ môn trong
đội.
- HLV thể lực “Fitness coaches” hướng đẫn tập thể lực cho toàn bộ các các cầu thủ trong
đội, bao gồm cả các cầu thủ trẻ .
- HLV đội hình chính “First-team coaches” chỉ hướng dẫn cho các thành viện đội hình
chính .
- HLV toàn diện “General coaches” hướng dẫn tập luyện cho toàn bộ các cầu thủ trong
đội.
- Tập vị trí mới cho cầu thủ là cách tốt để tạo cân bằng cho đội bóng khi không thể mua
cầu thủ mới .

VI. Các thủ thuật trong tìm kiếm cầu thủ ( Scouting ):

- Bạn có thể xem mức độ hiểu biết về nền bóng đá các vùng, các nước trên thế giới của
các HLV “Staff” của bạn bằng cách bằng cách chọn Scouting => knowledge từ menu .
- Bạn có thể làm tăng sự hiểu biết của CLB về nền bóng đá các vùng, nước trên thế giới
bằng cách kí thêm những người săn cầu thủ Scout có tầm hiểu biết về khu vực, quốc gia
đó .
- Sử dụng scout tìm hiểu về đối thủ trong trận tới “Scouting your next opposition” sẽ giúp
bạn sử dụng chiến thuật hợp lý hơn .
- CLB đỡ đầu “Parent clubs” sẽ tự động mở rộng mạng lưới tìm kiếm cầu thủ của họ
bằng cách sử dụng những hiểu biết về vùng, quốc gia cẩu CLB được đỡ dầu “Feeder
clubs”.
- Khi kí scout người nước ngoài, CLB sẽ có được những hiểu biết về nơi scout đó sinh ra.
- Khảo sát “Scout” một cầu thủ nào đó nhiều lần sẽ giúp cho bản báo cáo của các scout
chính xác hơn về giá cả, điểm mạnh, điểm yếu của cầu thủ đó .
- CLB của bạn có sự hiểu biết càng rộng về nền bóng đá nhiều vùng, nhiều quốc gia thì
càng có nhiều cầu thủ mà scout tìm được cho bạn .
- Các scout sẽ tốn nhiều thời gian tìm kiếm cầu thủ hơn nếu bạn giao nhiệm vụ cho họ
tìm kiếm ở những quốc gia, vùng miền thuộc châu lục khác .

VII. Các thủ thuật trong điều khiển trận đấu:

- Cầu thủ có đốm tròn nhỏ màu xanh gắn liền cùng với số áo là cầu thủ đang bị chấn
thương .
- Điều chỉnh cho cầu thủ tranh cướp bóng hiền hòa “Easy or Normal tackling” giúp làm

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 127 -

giảm khả năng dính thẻ cho cầu thủ của bạn .
- Hãy nhớ rằng điều kiện thời tiết có thể anh hưởng tới phong độ và cách thi đấu của các
cầu thủ. Điều kiện thi đấu xấu, trời mưa, làm giảm hiệu quả của lối đá dùng những đường
chuyền ngắn .
- Cầu thủ có sức chịu đựng kém “Low stamina” sẽ nhanh mệt và thi dấu kém hiệu quả.
Đặc biệt trong điều kiên thời tiết xấu hoắc trận cầu quan trọng .
- Khi xem trận đấu, bạn có thể theo dõi chiến thuật của các 2 đội để điều chỉnh cho phù
hợp bằng cách lựa chọn ‘Formations’ từ thanh công cụ .
- Khi sử dụng cầu thủ giữ nhịp trận đấu “Playmaker”, các cầu thủ khác trong đội sẽ cố
gắng chuyền bóng cho cầu thủ đó .
- Cầu thủ giữ nhịp trận đấu “Playmaker” là người nhận bóng từ đồng đội và phân phối
bóng cho các cầu thủ khác .
- Cầu thủ làm rào chắn “Target man” là người cắm ơ phía trên, giữ bóng và nhả bóng lại
cho các đồng đội ở tuyên hai băng lên dứt điểm .
- Giữ một chiến thuật thi đấu trong thời gian dài, hoặc áp dụng quá đột ngột chiến thuật
khác lạ sẽ làm mất đi sự nhịp nhàng trong lối chơi của đội bóng.
- Điều chỉnh quá nhiều cầu thủ chơi tự do sáng tạo “Creative freedom” sẽ làm hỏng chiến
thuật của bạn vì họ không theo sát ý đồ chiến thuật bạn đưa ra. Nhưng sử dụng vừa phải
cầu thủ chơi sáng tạo sẽ đem lại lợi ích cho đội bóng .
- Cách điều chỉnh cầu thủ kiểm soát bóng “Passing style” và điều chỉnh nhịp điệu trận
đấu “Tempo” phải luôn gắn liền với nhau. Những đường chuyền ngắn “Short passing”
phải gắn liền với lối đá chậm “Slower tempo”. Những đường chuyền dài “Direct, counter
attacking style” gắn liền với tốc độ trận đấu nhanh “Swift and quick”.
- Nếu bạn thích lối đá rê dắt, sở hữu bóng nhiều, hãy chỉnh cho thủ môn phát bóng cho
một cầu thủ cố định nào đó chọn ‘Distribution’ trong bảng Player instructions.
- Câu giờ “Time-Wasting” có thể hữu ích cho bạn trong những phút cuối trận đấu, nhưng
sử dụng câu giời quá sớm sẽ dẫn tới phản tác dụng.
- Hãy dành thời gian điều chỉnh các cầu thủ thực hiện những các tình huống cố định
“Corner, Penalty, Free kick” mang lại rất nhiêu lợi ích cho bạn, đặc biệt trong những thế
trận bế tắc .
- Chỉ đạo các cầu thủ của bạn chơi áp sát “Closing down” sẽ gây áp lực trực tiếp cho đối
phương. Nhưng hãy nhớ rằng một số cầu thủ giỏi của đối phương vẫn có thể tỏa sáng khi
bạn sử dụng lối chơi này.
- Trong một số trường hợp, cầu thủ có thể hồi phục lại chỉ số sức khỏe sau khi xảy ra va
chạm với đồi phương.
- Nếu bạn sắp xếp đội hình để lại quá nhiều khoảng trông bên phần sân nhà, thì hãy điều
chỉnh cho trung vệ chỉ chuyên phòng ngự, không lên tham gia tấn công, chỉnh cột
“Mentality” xuống “Defensive”.
- Khi đá với các đội mạnh hơn, bạn có thể đạt kết quả tốt bằng cách chọn lối đá phòng
ngự - phản công. Lối đá này đặc biệt hiểu quả khi đá trên sân khách.
- Thay người trong những phút cuối trận là cách tốt để bảo vệ thành quả.
- Hậu vệ có khẳ năng tập trung thấp, chỉ số “Concentration” thấp, hay mắc những lối lầm
ngớ ngẩn dẫn đến bàn thua.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 128 -

- Tiền đạo có chỉ số điềm tĩnh thấp “Low composure” hay bỏ lỡ những tình huống đối
mặt với thủ môn.
- Những cầu thủ mới cần thời gian để hòa đồng với lối chơi của đội.
- Nếu bạn mua qua nhiêu cầu thủ mới trong thời gian ngắn sẽ làm phá vỡ sự cân bằng,
gắn kết trong đội bóng .
- Cầu thủ nước ngoài cần nhiều thời gian hơn để thích nghi, hòa nhập với đội bóng.

VIII. Các thủ thuật trong dặn dò cầu thủ trước, trong và sau trận đấu
(TEAMTALK):

- Khi đội bóng của bạn dẫn trước ở giờ nghỉ, hãy khen các cầu thủ đúng mức, chỉ nên
khen là “đã làm tốt công việc”, chứ không nên làm làm họ thỏa mãn quá mức .
- Khi đội bóng bị dẫn trước, những lời nói lạc quan của bạn trong giờ nghỉ sẽ giúp cầu
thủ hiểu rằng cần phải lội ngược dòng, giành chiến thăng trong hiệp 2 .
- Nói với cầu thủ chính xác những gì bạn nghĩ sẽ giúp họ hăng hái hơn trong thi đấu . Bạn
cũng nên dùng những lời lẽ chê bai, “khích tướng” cầu thủ (đại loại như nói cầu thủ đã
mất phong độ , bạn thất vọng về anh ta ...) khi cần thiết. Nhưng hãy cẩn thận rằng một số
cầu thủ có thể chỉ trích bạn trên phương tiện truyền thông sau khi trận đấu kết thúc .
- Mức độ tinh thần của cầu thủ đánh giá chính xác tác dụng của những lời chỉ dẫn của bạn
đối với họ .
- Bạn không nên chê trách cầu thủ trong giờ nghỉ. Nhưng thỉng thoảng những lời chê này
giúp họ thi đấu tốt hơn trong hiệp 2 .
- Hãy luôn giữ cho cầu thủ của bạn hưng phấn. Khen ngợi những chiến thắng giúp họ
cảm thấy vui vẻ hơn, thúc đẩy họ duy trì phong độ .
- Khi sự hưng phấn Morale của các cầu thủ thấp , những lời chê trách thậm chí lăng mạ
cầu thủ không giải quyết được gì. Hãy động viên họ .
- Nhưng sự kì vọng trước trận đấu sẽ ảnh hưởng tới phong độ thi đấu của cầu thủ. Nói với
họ rằng bạn cần chiến thắng “Expect a win in games” là gây sức ép không cần thiết cho
cầu thủ của bạn .
- Khi nói cho cầu thủ biết rằng không cần phải chiến thắng trong trận tới, bạn đang làm
giảm sự hưng phấn của họ. Nhưng biện pháp này cũng giúp cho cầu thủ của bạn tránh
được cảm giác chán nản, thất vọng khi thua trận .
- Hãy sử dụng nhiều những lời khen cho cầu thủ khi bạn đá trên sân khách .
- Những lời chê trách phong độ tệ hại của cầu thủ sẽ có ít ảnh hưởng xấu trong những
trận đấu trên sân khách hơn là sân nhà .
- Hãy yêu cầu nhiều hơn từ cầu thủ của bạn khi đội bóng thi đấu trên sân nhà, nơi có hàng
ngàn cổ động viên luôn mong chờ chiến thắng .
- Những lời dặn dò “Team Talk” rất có ích trong việc nâng cao sự hưng phấn của cầu thủ.
Nhưng luôn sử dụng những lời lẽ giống nhau trong thời gian dài sẽ làm giảm hiệu quả
của những tới dặn dò này .
- Hãy suy nghĩ cẩn thận trước khi khen hoặc chê một cầu thủ riêng biệt nào đó. Khen
những cầu thủ không xứng đáng hoặc chê những cầu thủ thi đấu không quá tệ hại sẽ gây

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 129 -

khó chịu cho các cầu thủ khác trong đội .

IX. Thủ thuật trong tương tác (Interaction) với cầu thủ:

- Cách tốt nhất để tránh làm buồn các cầu thủ không cần thiết cho đội bóng là nói với anh
ta rằng bạn có ý định cho anh ta nghỉ ngơi một thời gian .
- Cầu thủ sẽ dễ dàng đồng ý nghỉ ngơi khi anh ta đang qua mệt mỏi sau thời gian dài phải
thi đấu liên tục .
- Khi cho cầu thủ nghỉ ngơi, hãy lựa chọn thời gian của kì nghỉ cẩn thận vì một số cầu thủ
không thích những đợt nghỉ dài .
- Khi cầu thủ về già, họ sẽ nói cho bạn biết bề kế hoạch lâu dài của anh ta “Long-term
plans” tiếp tục gắn bó với bóng đá hay treo giầy, giã từ sự nghiệp sân cỏ .
- Một cách tốt để nâng cao mối quan hệ với một cầu thủ nào đó là kí hợp đồng với cầu
thủ mà anh ta đề nghị cho bạn.
- Một cách tốt để nâng cao mối quan hệ với một cầu thủ nào đó là kí hợp đồng với HLV
Staff mà anh ta đề nghị cho bạn .

X. Một số thủ thuật khác :

- Câu lạc bộ đỡ đầu Parent clubs được ưu tiên chấp nhận mượn cầu thủ từ CLB được
đỡ đầu Feeder clubs .
- Khi giữa CLB đỡ đầu và CLB được đỡ đầu có thỏa thuận cho mượn cầu thủ A loan
agreement , thì cầu thủ từ CLB đỡ đầu sẽ dễ dàng đồng ý đề nghị cho mượn từ CLB được
đỡ đầu .
- Mỗi mùa giải có những tháng nhất định thị trường mua bán mở cửa, ngoài khoảng thời
gian này bạn không thể mua bán cầu thủ .
- Bạn có thể kí hợp đồng chuyên nghiệp với những cầu thủ trẻ. Đối với những cầu thủ
chưa đủ tuổi, hợp đồng sẽ có hiệu lực ngay khi anh ta đủ tuổi .
- Chỉ trích trọng tài thường làm bạn phải nhận những án kỉ luật. Đôi khi còn cấm bạn chỉ
đạo trận đấu tới, và bạn buộc phải chỉ đạo qua trợ lý HLV .

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 130 -

Chương XIV. Hướng dẫn cài đặt phần hình ảnh (Graphics) trong game
FM2008.

Các bạn chú ý, để làm cho ảnh hiện lên trong FM2008, trước hết các bạn phải down các
bộ ảnh (Face-Logo-Kits-background) có trên forum hoặc ở các Site hỗ trợ FM2008 khác
về máy. Sau đó copy vào:

C:\Documents and Settings\ABC\My Documents\Sports Interactive\Football Manager


2008\data\graphics\pictures

Trong đó: ABC là tên tài khoản Administrators trên máy tính cá nhân của bạn.
Các bạn phải tự tạo các thư mục từ "data" trở về sau theo đúng thứ tự đường dẫn như
trên. Sau đó tạo 4 thư mục ngang hàng như sau:
pictures\backgrounds, pictures\players , pictures\logos , pictures\kits

Khi copy các gói ảnh các bạn nhớ cop cho đúng vào các thư mục tương ứng:

Ảnh cầu thủ => Players


Logo => Logos
Ảnh nền => Backgrounds
Trang phục thi đấu => Kits
vv....

Sau khi đã copy xong, các bạn chạy game FM2008, hãy khoan vào chơi ngay vì lúc này
"thành quả" chưa hiện lên đâu, nhiều bạn vì quá sốt ruột nên sau cả ngày download và
copy rồi paste mệt nhọc, nhưng thất vọng tràn trề vì chả nhìn thấy cái gì khác lúc trước cả
Các bạn phải trải qua một lần thiết lập nữa, hãy mở mục Options, khi cửa sổ mới hiện lên
thì chọn tiếp mục Preferences, xong chọn tiếp mục Display & Sounds. Các bạn hãy

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 131 -

quan sát cửa sổ thiết lập dưới đây, và hãy tích chọn hoặc bỏ chọn các mục cho đúng
với những vị trí mình đã khuông đỏ trong khung.

Xong hãy ấn Confirm để chấp nhận.


Cuối cùng, hãy trở lại, load game FM và bạn sẽ được chiêm ngưỡng những cầu thủ của
mình trong game FM2008 như "bằng xương bằng thịt" trước mắt mình.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 132 -

Chương XV. Phụ lục – Các bài hướng dẫn nâng cao dành cho game
FM2008.

Tác giả: Hiru.


( Được đăng trên diễn đàn Football Manager Vietnam: http://www.fm-vn.com )

I. FM Insight: Vị trí và tố chất cầu thủ


Player Requirements

Là một nhà cầm quân, bạn ắt hẳn phải dành rất nhiều công sức để biến đội bóng của mình
trở nên hùng mạnh. Điều này tương đương với mỗi vị trí phải thi đấu thật tốt để có thể
đẩy "cả đoàn tàu" tiến lên phía trước.

Khi lựa chọn cầu thủ cho một vị trí đá trên sân, bạn phải cân nhắc đến những chỉ số phù
hợp cho vị trí đó. Không ai là hoàn hảo, bạn sẽ khó có thể kiếm được một hậu vệ với mức
Finishing 20. Bởi vậy việc hiểu rõ chỉ số nào quan trọng cho vị trí nào là tiền đề để xây
dựng một đội bóng thành công. "FM Insight" số này sẽ là một cẩm nang giúp các bạn và
đặc biệt là những người chơi mới tìm ra cầu thủ nào sẽ thích hợp với vị trí nào.

Cấp độ chỉ số nào phù hợp với giải đấu nào?

Thường thì chỉ số từ 15 trở lên phù hợp cho thứ bóng đá lôi cuốn nhất hành tinh, khoảng
từ 12 phù hợp cho những đội bóng kế cận chuẩn bị lên giải đấu cao nhất và mức 10 là
chuẩn mực cho những đội bóng hạng thấp. Tuy nhiên, đôi khi điều này lại quá mơ hồ và
dễ gây hiểu nhầm. Nếu bạn có một cầu thủ cao 2m (i.e Peter Crouch, Jan Koller...) thì
cho dù anh ta không có chỉ số Heading và Jumping từ 15 trở lên, anh ta vẫn là một cầu
thủ có thể không chiến tốt...Hãy cân nhắc để có thể đưa ra lựa chọn phù hợp với sơ đồ
chiến thuật mà bạn sử dụng nhằm phát huy hết tác dụng của sơ đồ cũng như tố chất của
cầu thủ.

Vị trí và tố chất cần có

Thủ thành (GK):

Cần thiết: Reflexes, Handling, Communication, Jumping.


Một số chỉ số đáng lưu tâm khác: Height, Command of Area, Positioning, Bravery,
Agility, Concentration.
Chì số cần để ý nếu đang tìm một SK: Anticipation, Decisions, Rushing Out,
Communication, Acceleration, Pace.
(SK: Sweeping keeper - Xem bài "FM Insight: Thủ môn hay libero?" - Link)

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 133 -

Tendency to punch chỉ nên cần thiết nếu thủ thành có Command of area và Aerial
ability, còn không sẽ có thể gây ra những hiểm họa khó lường.

Chúng ta cũng nên cảnh giác với Eccentricity. Chỉ số này cao sẽ khiến thủ môn này đôi
lúc có những quyết định kì dị và có thể dẫn đến bàn thua.

Tại sao lại cần những tố chất này?


Height cũng đáng để ý, đặc biệt khi được phối hợp với Jumping và Aerial ability tương
đối. Nếu bạn chơi ở một giải đấu có sự xuất hiện của nhiều tiền đạo to khỏe, cao lớn thì
những thủ thành nhỏ thó có thể sẽ gặp khó khăn.

Concentration cũng quan trọng nếu nếu muốn bảo toàn mảnh lưới trong khoảng thời
gian về cuối hay trong những trận đấu mà bạn đá ép sân đối thủ.

Tendency to punch thường là một yếu tố không tốt khi mà thủ thành dạng này thường
đấm bóng hơn là bắt bóng, nhưng nếu có thêm Command of area và Aerial ability tốt
thì có thể chuyển những mối nguy hiểm thành cơ hội.

Các chỉ số của SK giúp một SK có thể đưa ra quyết định hợp lý: khi nào và vị trí để quét
những pha chọc khe của đối phương. Communication sẽ tăng sự phối hợp nhịp nhàng
giữa SK đang lao ra với hàng hậu vệ.
*****
Hậu vệ cánh (DR/L):

Cần thiết: Positioning, Tackling, Pace, Anticipation.


Một số chỉ số đáng lưu tâm khác: Decisions, Teamwork, Passing, Concentration.
Tùy chọn: Strength, Height, Jumping, Bravery.
Hậu vệ biên tấn công: Crossing và Dribbling. Những chỉ số khác như Flair, Creativity,
Acceleration, Off the ball, Corners giúp gia tăng lợi thế.

Những hậu vệ cánh mà toàn diện ở mọi mặt đa phần là những cầu thủ nổi tiếng và đắt
tiền, do đó sự lựa chọn của bạn trong việc quyết định tìm một hậu vệ cánh thủ hay công
nên dựa vào sơ đồ chiến thuật của mình.

Tại sao lại cần những tố chất này?


Decisions là một chỉ số quan trọng cho bất cứ một cầu thủ phòng ngự nào. Những quyết
định sai lầm dẫn tới việc kèm người và áp sát không hợp lý sẽ tạo ra những khoảng trống
cho đối phương khai thác. Nếu chỉ số này không cao, thêm vào chỉ số Teamwork không
tốt thì đúng là bất hạnh cho chàng thủ thành phía sau.

Passing sẽ giúp đội bạn xây dựng lối chơi. Khi mà những hậu vệ biên không biết chuyền
bóng thì quả thật sức mạnh của đội sẽ giảm đáng kể.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 134 -

Strength là lợi thế để giành chiến thắng trong các pha tranh chấp. Height/Jumping cũng
là những yếu tố đáng được tính đến khi đội bạn phải phòng thủ hay đối phương có những
cầu thủ to cao. Bravery sẽ góp nhiều ích lợi. Cho dù không thực sự cần như ở các trung
vệ nhưng nếu chỉ số này cao thì đương nhiên sẽ tốt hơn.

Concentration, như đã nhắc tới trong phần của thủ thành, chỉ số này ảnh hưởng tới khả
năng mắc lỗi của hàng phòng ngự. Chỉ số này phối hợp tốt với Decisions và Teamwork.
*****
Trung vệ (W/DC):

Cần thiết: Tackling, Jumping, Positioning, Heading, Strength, Marking, Bravery,


Teamwork.
Một số chỉ số đáng lưu tâm khác: Concentration, Anticipation, Decisions, Height,
Pace, Influence, Determination, Work Rate.

Phối hợp giữa trung vệ cao to với nhanh nhẹn cũng có thể hữu dụng khi phải đương đầu
với cặp tiền đạo đối phương tương tự như vậy.
Nếu bạn sử dụng Man marking bạn cần để ý Concentration, Marking, Tacking.
Nếu bạn sử dụng Zonal marking bạn cần lưu tâm đến Anticipation, Decisions,
Positioning.

Tại sao lại cần những tố chất này?


Concentration, Anticipation, Decisions, Bravery: Xin xem phía trên (thủ thành và hậu
vệ cánh).

Height và Strength: Thật khó tin vào những trung vệ với một vài chỉ số không tốt lại có
thể thi đấu tốt hơn kỳ vọng bởi đơn giản chiều cao và sức mạnh của họ, đặc biệt là trên
không, cả thủ lẫn công.

Pace: dành cho những ai muốn chơi dâng cao và đá áp sát. Bản thân việc đá dâng cao
cũng có thể áp dụng với các cầu thủ chậm chạp (cần phải giảm mức áp sát) nhưng bạn
phải cảnh giác. Đây có thể là con dao hai lưỡi.

Influence, Determination, Work Rate: cần thiết cho những trung vệ dạng
"Commanding Centre-Back". Nhiều người chơi sẽ cảm thấy yên tâm hơn khi có những
cầu thủ biết tổ chức hàng phòng thủ.
*****
Tiền vệ cánh (D/AMR/L):

Cần thiết: Pace, Dribbling, Passing, Off The Ball, Creativity, Crossing.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 135 -

Một số chỉ số đáng lưu tâm khác: Flair, Decisions, Technique, Composure, Long
shots, Finishing.

Với mẫu tiền vệ này bạn có nhiều sự lựa chọn hơn so với các hậu vệ biên. Có 3 dạng tiền
vệ cánh, tùy theo ý đồ sử dụng của bạn:

 Dạng tiền vệ cánh tổ chức lối chơi (Playmaking wingers): Decisions, Flair
và Composure rất cần thiết. Mẫu tiền vệ này cần nhiều chỉ số "đẹp" ở cột Technical và
Mental. Dạng tiền vệ này Strength và Pace là những yếu tố tùy chọn.
 Dạng tiền vệ cánh tốc độ/ cổ điển: Cần quan tâm Pace và Flair có thể hỗ
trợ cả thủ lẫn công. Đa phần những hậu vệ cánh có thể tập để đảm nhiệm thêm vị trí này
nhằm tăng chiều sâu cho đội hình.
 Dạng tiền vệ cánh đá nhô cao: Ngoài những chỉ số cần thiết của một tiền vệ
cánh, còn cần kết hợp với một vài chỉ số ở mức tương đối của một tiền đạo.

Tại sao lại cần những tố chất này?


Decisions: Cũng cần thiết cho một tiền vệ cánh. Đặc biệt khi bạn muốn kết hợp với Hold
up ball (HUB) hay sử dụng như một dạng "Playmaking winger". Cầu thủ sẽ có thể quyết
định sử dụng những cú "vẩy" bóng từ xa, chọc khe hay những đường tạt biên tầm
thấp/cao.

Pace: Tùy thuộc vào tình huống - chiến thuật mà chỉ số này có thật cần thiết hay không.
Những mẫu cầu thủ tiền vệ cánh chậm chạp lại có thể là những mũi nhọn khi tung ra
những đường chuyền chết người hay những đường tạt bóng đầy khó chịu.

Một vài tiền vệ cánh có khả năng không chiến tốt lại có thể sử dụng như một hộ công để
tạo cơ hội từ những pha tỉa bóng lên của các tiền đạo.

*****
Tiền vệ tấn công (AMC)

Cần thiết: Passing, Dribbling, Off the Ball, Creativity, Technique.


Một số chỉ số đáng lưu tâm khác: Flair, Decisions, Composure, Long shots,
Finishing, First touch.

Khá giống với yêu cầu của những tiền vệ cánh, ngoại trừ Crossing và Pace. Nếu Pace tốt
sẽ đến lúc bạn nhận được ích lợi lớn.

Có những mẫu tiền vệ tấn công:

 Mẫu tiền vệ công cổ điển/"số 10" đúng chất Nam Mỹ: Nhanh nhẹn, kỹ
thuật và tinh tế, tạo ra nỗi kinh hoàng cho bất cứ hàng phòng ngự nào, không cần quá chú
trọng đến sức mạnh và khả năng không chiến.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 136 -

 Mẫu tiền vệ cơ bắp án ngữ đường trung lộ/"ong thợ": Không chiến tốt, là
một sát thủ với các cú sút xa, tuy nhiên không tinh tế và kỹ thuật như dạng phía trên. Đa
phần mẫu cầu thủ dạng này có thể chơi thấp. Work rate, Strength, Jumping,
Teamwork và Stamina là cần thiết cho dạng cầu thủ này.

Tại sao lại cần những tố chất này?


Nếu bạn sử dụng một mẫu tiền vệ công thuần túy (AMC), quyết định của cầu thủ này
thường đóng vai trò chủ chốt. Anh ta sẽ lựa chọn giữa việc chọc khe cho các tiền đạo hay
sử dụng lối chơi giãn biên bằng cách phân phối bóng cho 2 cánh, thậm chí có thể có
những pha solo đầy chất kỹ thuật vào cấm địa của đối phương và dứt điểm.

Finishing, Long Shots, Composure, Off The ball, First touch: những tố chất này giúp
tăng thêm hỏa lực cho tuyến trên.

Flair, Creativity, Passing, Technique: Những chỉ số này phù hợp cho mọi cầu thủ tổ
chức lối chơi. Càng tinh tế và kỹ thuật thì những pha tấn công càng uyển chuyển. Đối với
dạng "ong thợ" thì không quá quan trọng.

Heading, Work rate, Teamwork, Stamina, Strength, Jumping: Phù hợp cho dạng
"ong thợ" kể trên. Tuy rằng bạn sẽ ít được thấy những pha tấn công uyển chuyển và ngẫu
hứng, những mẫu cầu thủ dạng này đủ sức càn lướt để có thể đón bóng từ những quả tạt
hay mở đường vào cấm địa đối phương và ghi bàn.

Tùy chọn: Pace. Dù ở dạng này trong những dạng tiền vệ công đã nhắc tới phía trên có
thể sử dụng kỹ thuật của mình với một tốc độ cao, sẽ khiến anh ta khó có thể bị chặn lại
và sẽ đẩy đối thủ tới việc phải phạm lỗi nhiều hơn cũng như vượt qua hậu vệ đối phương
trong những pha tranh chấp tay đôi.

*****
Tiền vệ kiến thiết trung tâm (MC):

Cần thiết: Passing, Creativity, Technique, Composure, Decisions, Positioning,


Teamwork, Work Rate.
Tùy chọn: Flair, Pace, Tackling, Heading, Jumping, Long shots, Stamina, Strength.

Là mẫu tổ chức lối chơi đá thấp trên sân, thường được biết đến với các từ chuyên môn
như "MC/a", "Deep MC Playmaker"...Là sự kết hợp của dạng tiền vệ công cổ điển và
dạng tiền vệ cơ động/"ong thợ". Những tiền vệ công to khỏe nên được luyện tập để có thể
đá thêm ở vị trí này.

Tại sao lại cần những tố chất này?


Gần giống với những gì đã được miêu tả trong phần của tiền vệ công phía trên, bởi nhiệm
vụ của họ khá giống với những gì mà tiền vệ công thực hiện, chỉ khác là họ đá thấp hơn.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 137 -

Và hiển nhiên. nếu được sở hữu một nền tảng thể lực tốt và những chỉ số phòng ngự chấp
nhận được sẽ giúp các cầu thủ thi đấu tốt hơn.

Một vài tùy chọn khác: Long shots cũng đáng được hoan nghênh khi mà họ có ít cơ hội
hơn để tiếp cận cầu môn đối phương, và có thể phối hợp với việc thiết lập Forward run
(FWR) và Mentality một cách hợp lý.
*****
Tiền vệ phòng ngự (DMC):

Cần thiết: Work Rate, Jumping, Tackling, Stamina, Positioning.


Một số chỉ số đáng lưu tâm khác: Height, Strength(nếu cầu thủ ở vị trí này nhỏ con,
thì tốt nhất họ nên có một chỉ số Tackling và Positioning cao), Anticipation, Decisions,
Passing, Bravery, Teamwork.
Chỉ số cột Mental: Rất cần thiết cho vị trí này (đôi khi nên được đánh giá cao hơn chỉ số
ở cột Technical). Positioning, Work rate, Teamwork, Bravery, Anticipation,
Decisions.
Tùy chọn: Determination, Influence, Long Shots.

Vị trí này có hai nhóm chính:

 Dạng "chém đinh chặt sắt": Không cần Passing và khả năng kỹ thuật quá
cao, họ chỉ đơn thuần thu hồi bóng và chuyền lên cho chuyên gia tổ chức tấn công của
đội.
 Dạng "tiền vệ kiến thiết trung tâm": Khá giống với tiền vệ kiến thiết trung
tâm đã miêu tả ở phía trên và có phần đá thấp hơn. Dạng cầu thủ này khá kỹ thuật.
Passing, Flair, Creativity và Composure tốt để có thể tổ chức lối chơi (nhưng đa phần
những cầu thủ dạng này đều là "World class level").

Tại sao lại cần những tố chất này?


Positioning, Work rate, Teamwork, Bravery, Anticipation, Decisions, Determination
và Influence: Những chỉ số ở cột Mental này thường giúp tạo ra trục sống của hàng
phòng ngự và tiền vệ. Họ luôn là ứng cử viên nặng ký cho chức đội trưởng. Nếu không
có chỉ số Anticipation, Positioning, Teamwork và Decisions tương đối tốt thì họ khó có
thể hoàn thành được nhiệm vụ của mình cho dù họ có sở hữu một số phẩm chất kỹ thuật
khác. Trên thực tế, những chỉ số này nếu xét ở một tiền vệ phòng ngự thì nên được đánh
giá cao hơn nếu xét ở các vị trí khác và có thể tạo cân bằng nếu những phẩm chất kỹ
thuật khác không thật tốt. Bravery, Work rate và Teamwork rất hữu hiệu trong những
pha cứu thua và tạo ra mối liên kết với hàng phòng ngự phía sau.

Determination và Influence: không thật sự cần thiết. Tuy nhiên, nếu cầu thủ ở vị trí này
sở hữu những chỉ số trên thì họ dường như rất lý tưởng cho chức đội trưởng.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 138 -

*****
Tiền vệ cơ động/"Ong thợ":

Cần thiết: Passing, Tackling, Dribbling, Long Shots, Work Rate, Positioning,
Anticipation, Strength, Stamina.

Dường như có rất nhiều người quan tâm đến mẫu tiền vệ năng nổ và cần mẫn (Box to box
midfielder) này. Mẫu "Ong thợ" dù ở vị trí nào (DM, MC, AMC,...thường xuất hiện
nhiều ở MC) đều có một mức chỉ số khá đồng đều, không nổi trội và thường bị xếp trên
băng ghế dự bị.

Nhưng họ chính là những sự bổ sung chấp nhận được trong trường hợp cầu thủ tốt nhất
của bạn bị chấn thương hay trong tình huống đội của bạn thi đấu bế tắc. Chỉ số Long
shots sẽ giúp bổ sung thêm miếng tấn công cho đội nhà.

Những trận đấu trên sân nhà bản thân người chơi cũng có xu hướng sử dụng MC thay vì
DMC để tăng cường hỏa lực cho đội cũng như vẫn có thể hỗ trợ cho hàng thủ. Họ có đủ
điều kiện để có thể tập thêm một vị trí DMC và AMC nếu hiện tại chỉ đang đá MC.
*****
Tiền đạo tốc độ/"Tia chớp":

Cần thiết: Pace, Acceleration, Dribbling, Technique, Finishing, Off The Ball.
Một số chỉ số đáng lưu tâm khác: Composure, Flair, Creativity, Long shots, Passing,
First touch, Decisions.
Tùy chọn: Height, Jumping, Heading.
Chỉ số cần thiết nếu hỗ trợ cho một tiền đạo cao to: Crossing, Teamwork,
Anticipation.

Tại sao lại cần những tố chất này?


Pace và Acceleration hiển nhiên là cần thiết. Crossing, Teamwork và Anticipation sẽ
giúp ích cho những đợt tấn công. Những tiền đạo dạng này thường tạo được những cơ hội
một đối một với hậu vệ đối phương và thường phải tự dứt điểm ngay cả trong những tình
huống khó khăn nếu không có khả năng phối hợp tốt với đồng đội. Một tiền đạo tốc độ
phối hợp với một tiền đạo cao to sẽ có thể rất hữu dụng.

Chỉ số Finishing thường bị người chơi đánh giá quá cao. Tất nhiên chỉ số này cũng rất
quan trọng nhưng không hẳn là tất cả khi đánh giá phong độ của một tiền đạo. Cơ hội
thành bàn còn phụ thuộc vào Creativity, Off the ball, Flair, Composure và Technique.

Technique cũng đáng để tâm đối với một tiền đạo, đôi khi lại có thể giúp bù vào sự yếu
kém của Finishing và Composure.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 139 -

*****
Tiền đạo cao to/"Oanh tạc cơ" (FC, ST):

Cần thiết: Jumping, Heading, Strength, Off the ball.


Một số chỉ số đáng lưu tâm khác: Height, Composure, Long shots, First touch,
Finishing.
Chỉ số hữu ích cho cặp tiền đạo: Teamwork, Anticipation, Bravery.
Tùy chọn: Flair, Creativity, Technique, Dribbling, Crossing, Passing.

Tại sao lại cần những tố chất này?


Height, Strength, Jumping và Heading thật sự cần thiết cho mọi "oanh tạc cơ". Chú ý
rằng một tiền đạo dạng này có thể không phải là người có chỉ số Jumping và Heading
lớn nhất nhưng chính chiều cao của anh ta vẫn sẽ giúp anh ta là một mũi nhọn trên
không.

Off the ball cần thiết cho mọi tiền đạo, đặc biệt là cho dạng tiền đạo to cao. Bởi họ
thường không nhanh nhẹn hay sở hữu một đôi chân ma thuật. Chính vì thế họ cần biết di
chuyển hợp lý để có thể ghi bàn. Sở hữu một chỉ số First touch sẽ hỗ trợ tốt cho điều
này.

Bravery tốt sẽ khiến anh ta không ngần ngại trong mọi pha tranh chấp.

Teamwork, Anticipation luôn cần thiết nếu bạn sử dụng hàng công từ 2 người trở lên.

Flair, Creativity và những phẩm chất kỹ thuật thường ít được chú trọng đối với dạng
"oanh tạc cơ". Nhưng nếu được "SI" phú cho những tố chất này, họ sẽ linh hoạt hơn rất
nhiều.

*****
Tiền đạo đa năng (FC/R/L):

Cần thiết: Pace, Acceleration, Jumping, Heading, Dribbling, Technique, Finishing,


Off the Ball.
Một số chỉ số đáng lưu tâm khác: Composure, Flair, Creativity, Long shots, Passing,
First touch, Decisions, Crossing, Teamwork, Anticipation, Bravery.
Tùy chọn: Height, Strength.

Có tốc độ lại sở hữu một nền tảng thể lực tương đối tốt, đây là dạng kết hợp của mẫu tiền
đạo có sức mạnh và mẫu tiền đạo nhanh nhẹn. Phù hợp để làm đối tác trên hàng công với
bất cứ mẫu tiền đạo nào cũng như độc lập tác chiến.

Tại sao lại cần những tố chất này?


Để tìm ra một tiền đạo đa năng tốt không phải đơn giản, khi mà những mẫu tiền đạo riêng

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 140 -

có những mặt chỉ số tốt riêng. Tuy nhiên, một khi bạn đã tìm ra bạn sẽ không muốn bỏ lỡ
cơ hội để ký hợp đồng với anh ta. Hiển nhiên anh ta sẽ sở hữu một số lượng chỉ số của cả
2 dạng tiền đạo ở mức khá.

Height, Strength: không quá quan trọng như ở một "oanh tạc cơ", nhưng chắc chắn nếu
sở hữu những chỉ số này sẽ tạo điều kiện cho tiền đạo này tung hoành trong khu vực của
đối phương.

Những chỉ số Mental và tầm quan trọng của các PPM

Một mảng thường bị những người chơi bỏ qua khi tìm kiếm cầu thủ là các "tuyệt kỹ"
(Xin xem bài "FM Insight: PPM - Tuyệt kỹ"). Chính những PPM lại có thể tạo ra sự khác
biệt rất lớn trong cách thi đấu cũng như biểu hiện của cầu thủ và khá quan trọng trong
việc quyết định vai trò cho cầu thủ đó để anh ta có thể phát huy mọi tố chất.

Như đã đề cập đến trong số "FM Insight: Dạy trẻ từ thuở còn thơ"), các PPM đều có thể
được truyền lại cho các thế hệ sau và bạn có thể giúp các cầu thủ trẻ học các "tuyệt kỹ"
mà bạn đánh giá là rất phù hợp cho vị trí của cầu thủ đó. Tuy nhiên, hãy luôn xây dựng
đội hình theo hướng nhất quán mà bạn đã đề ra. Ví dụ, nếu bạn muốn một cầu thủ đá thấp
và hỗ trợ hàng phòng thủ, vậy những cầu thủ có nền tảng thể lực tốt, sở hữu chỉ số Work
rate và Concentration tương đối cũng như những PPM như "Stays back at all times" sẽ
rất hữu dụng. Nhưng nếu một tiền vệ cánh tốc độ và năng nổ chẳng hạn lại sở hữu PPM
kể trên thì có lẽ sẽ giảm đi số cơ hội mà đáng ra đội của bạn phải nhận được. Vậy khi tìm
mua một cầu thủ hãy suy nghĩ và cân nhắc thật kỹ, về những cầu thủ có PPM không phù
hợp (đôi lúc sẽ bao gồm cả những cầu thủ có chỉ số tương đối tốt).

Chỉ số Mental cũng là một yếu tố quan trọng khi mà những cầu thủ tiềm năng đều nên sở
hữu một nền tảng chỉ số Mental tương đối.

Kết

Để tìm ra một cầu thủ phù hợp, có lẽ sẽ tốn của bạn một khoảng thời gian kha khá.
Nhưng rồi bạn sẽ nhận được thành quả tương xứng với nỗ lực của mình! Chúc bạn bách
chiến bách thắng.

II. FM Insight: Cá tính của cầu thủ


Personalities

Kể từ "buổi bình minh" của dòng Championship Manager (CM) mà sau này là Football
Manager (FM), Sports Interactive (SI) luôn để dành những điều "bí ẩn" để khiến người
chơi không nhàm chán với game.
Bạn có thể là một huấn luyện viên (HLV) tài ba với khả năng đào tạo cầu thủ giỏi và đã
từng chinh phục mọi danh hiệu lớn nhỏ. Nhưng chắc chắn nếu là một người chơi chân

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 141 -

chính (không Cheat i.e Save/Load, tools...), bạn đã từng phải đôi lần "đau đầu", "toát mồ
hôi" trước những sự mất đoàn kết nội bộ, sự suy giảm tinh thần (i.e trận thua 5 "roi" của
U23 VN trước U23 SGP..) của đội bóng.

Đó là bởi mỗi người một tính cách - không ai hoàn toàn giống ai. Nhưng nếu phó mặc
cho "số trời" thì cũng không ổn, bởi may mắn sẽ chỉ đến với người biết nỗ lực. Chúng ta
cũng cần tìm hiểu để chí ít chúng ta có thể chủ động trong việc quản lý đội, còn có "thành
sự" hay không còn tại "ông trời".

Hành sự tại nhân

Trong dòng game FM, mỗi một tính cách (personality) đều được "ông trời" SI xác định
bởi một tập hợp những chỉ số ẩn (chỉ có thể nhìn thấy nếu sử dụng tools).
Dành đôi chút thời gian để tìm hiểu về những chỉ số này, bạn sẽ có thể tìm ra đâu là tính
cách tốt nhất mà một cầu thủ nên có, đâu là tính cách mà các cầu thủ trẻ nên noi theo và
sẽ có sắn những phương án đề phòng sự sụt giảm chỉ số trong quá trình tutoring nhằm lấy
PPM.

Bài "FM Insight: Cá tính của cầu thủ - Hành sự tại nhân" này sẽ được viết dưới dạng
"Study and Feedback" có nghĩa là dạng nghiên cứu - phản hồi. Đây là dạng cấu trúc mà
bài viết có thể thành công và hữu ích hay không phải dựa trên nỗ lực của mọi người. Hy
vọng, chúng ta có thể cùng chung sức để xây dựng một dạng bách khoa từ điển về FM
bằng tiếng Việt (hoặc ít nhất là của người Việt làm ra).
Và cũng tránh để tình trạng mỗi người một phách, nên tôi sẽ không dịch tên từng loại tính
cách ra tiếng Việt. Tuy nhiên bạn có thể tra từ điển hoặc tranh luận về các tính cách một
cách thoải mái trong các reply.

Vậy "ông trời" SI đã tạo ra những nhân dạng nào?

Ambitious
Luôn muốn chơi bóng trong đội 1, điều này cũng dễ hiểu bởi "ambitious" có nghĩa là có
tham vọng và tất cả các biến thể của ambitious đều có chung đặc điểm này.
Những gì họ thể hiện luôn đáng ngợi khen, nhưng nếu đội của bạn vướng vào một chuỗi
kết quả không đáng mong đợi thì hãy coi chừng bởi bạn có thể sẽ nhận được những kết
quả không đáng mong đợi từ dạng cầu thủ này.
Chỉ số: Ambition 18+; Determination 17-
(từ 18+ : từ 18 trở lên; 17- : từ 17 trở xuống)

Balanced
Nếu dịch nghĩa sẽ là tỏ ra có sự cân bằng, cân nhắc, chúng ta sẽ cho rằng đây là một tính
cách khá tốt cho một cầu thủ. Nhưng trái lại, đây là một tính cách không lấy gì làm tốt
trong game.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 142 -

Chỉ số: Ambition, Determination, Loyalty, Professional, Sporting 14-

Born leader
Kiên quyết và có tầm ảnh hưởng lớn. Là ứng cử viên nặng ký cho chức vụ đội trưởng.
Chỉ số: Influence 20; Determination 20

Charismatic Leader
Kiên quyết và có tầm ảnh hưởng lớn nhưng tính khí đôi lúc khá thất thường.
Chỉ số: Influence 20; Determination, Sportsmanship, Temperament 18+

Determined
Dạng cầu thủ này thường có thể lực tương đối tốt, chỉ số determination rất cao và chỉ số
Work rate cũng ở mức tốt.
Chỉ số: Determination 18+; Professional 17-

Devoted
Chỉ số: Loyalty 20

Driven
Mẫu người tích cực tận tụy vì động lực: thành công và phát triển bản thân. Luôn nỗ lực
cho đội và cũng luôn khao khát thành công.
Bản thân tôi rất rất rất thích tính cách này - một trong những tính cách tốt nhất trong
game. Nhưng cùng với ambitious thì driven là một dạng cầu thủ mà các đội bóng nhỏ rất
khó giữ chân.
Chỉ số: Determination 20; Professional 14-; các chỉ số khác 15+

Fairly Ambitious
Có thể đá tốt trong một khoảng thời gian, nhưng nhận định của cá nhân tôi thì tính cánh
thực sự không tốt bởi các chỉ số khá yếu.
Chỉ số: Ambition 15+; Determination 14-; Professional 14-

Fairly Determined
Chỉ số: Determination 15+; Professional 14-

Fairly Loyal
Nhận định của cá nhân tôi: Tính cách này cũng không thực sự tốt.
Chỉ số: Loyalty 15+; Ambition, Determination, Professional 14-

Fairly Professional
Tôi cũng rất thích những cầu thủ của dòng biến thể "Professional" - một dạng tính cách
chuẩn mực.
Chỉ số: Determination 14-; Professional 15+

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 143 -

Fairly Sporting
Nhận định của cá nhân tôi: Đây cũng là một tính cách không thực sự tốt.
Chỉ số: Ambition, Determination, Loyalty, Professional 14-; Sporting 15+

Highly Ambitious
Chỉ số: Ambitious 20; chỉ số khác: chưa xác định được

Highly Determined
Chỉ số: Determination 20; chỉ số khác: chưa xác định được

Honest
Chỉ số: Sporting 20; Determination, Professional 19-

Iron Willed
Đây là mẫu cầu thủ quả cảm và có ảnh hưởng trên sân.
Không e sợ các cầu thủ của đội bạn dù có yếu thế hơn ("tuyệt chiêu" Winds up Opponent
dường như không thể ảnh hưởng đến dạng cầu thủ này).
Chỉ số: Pressure, Determination 20; Ambition, Loyalty, Professional 19-

Jovial
Chỉ số: Pressure 15+; Temperament 10+; Ambition, Sporting, Professional 14-

Leader
Chỉ số: Influence 20; Temperament 17-

Light-hearted
Dạng cầu thủ này có thể chấp nhận nghe và chịu đựng những lời chỉ trích nặng nề hơn và
sẵn sàng chấp nhận việc không được đá cho đội 1 trong 1 khoảng thời gian (khả năng
"dính" unhappy của anh ta thấp hơn).
Chỉ số: Ambition, Loyalty, Pressure, Professional, Sportsmanship 15-17; Temperament
10+

Loyal
Chỉ số: Loyalty 18+; Ambition 14-

Low determination
Chỉ số: Chưa xác định được

Model Citizen
Chỉ số: Ambition, Loyalty, Pressure, Professional, Sportsmanship, Temperament 20;
Determination 17+

Model Professional
Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008
http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 144 -

Một trong những tính cách tuyệt vời nhất trong game.
Chỉ số: Professional 20

Normal
Chỉ số: Chưa xác định được.

Perfectionist
Cùng với Driven và Model Professional, Perfectionist là một trong những dạng tính cách
tốt nhất trong game. Nhưng đây cũng là một tính cách hiếm gặp nhất, bản thân tôi chưa
bao giờ được trông thấy tận mắt một cầu thủ dạng này
Chỉ số:
Đây là trường hợp đặc biệt, có 2 dạng giả thiết:
Ambition, Determination, Professional 18+
hoặc
Ambition, Determination, Professional, Loyalty, Pressure, Sportmanship 20

Professional
Dạng cầu thủ luôn có phong độ ổn định cho dù đối thủ có là ai.
Chỉ số: Professional 18+; Determination, Loyalty 17-

Realist
Mẫu cầu thủ có khả năng chịu được sức ép, thi đấu thông minh.
Chỉ số: Pressure 18; chỉ số khác: chưa xác định được

Resolute
Một dạng khác của Determined.
Nhận định của cá nhân tôi: đây là một dạng tính cách cũng khá tốt.
Chỉ số: Determination, Professional 15+

Spirited
Chỉ số: Loyalty, Professional 12-; Pressure 15+

Sporting
Chỉ số: Sporting 18+; Determination 17-

Temperental
Dạng cầu thủ có kỹ thuật chỉ ở mức trung bình nhưng có lòng quyết tâm và sự thất
thường cao. Những cầu thủ dạng này rất dễ phải nhận thẻ phạt.
Thường xuất hiện ở các regens.
Chỉ số: Determination 17+; Temperament 18+

Unambitious
Một dạng cầu thù thiếu quyết tâm, không tham vọng.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 145 -

Thường xuất hiện ở các regens.


Chỉ số: Ambition 9-; chỉ số khác: chưa xác định được

Unknown
Đây là những cầu thủ chưa hình thành tính cách rõ rệt và cũng là dạng dễ uốn nắn nhất.
Bạn sẽ không tìm thấy dòng Player description trong profile của dạng cầu thủ này.

Unsporting
Dạng cầu thủ có tài, hiếu thắng. Sử dụng những tiểu xảo không fairplay.
Xuất hiện nhiều với các regens.
Chỉ số: Sporting 8-

Very Ambitious
Chỉ số: Ambition 20; Determination, Professional, Loyalty 14-

Very Loyal
Chỉ số: Loyalty 20; Ambition, Professional 17-

Kết

"Hành sự tại nhân, thành sự tại thiên". Để thần may mắn đứng về phía mình, bạn phải nỗ
lực. Am hiểu về tính cách mỗi cầu thủ trong đội sẽ giúp bạn tìm ra cách dung hòa và tạo
ra "sự kết dính" giữa các cầu thủ. Để rồi biết đâu đấy trong tương lai không xa, bạn sẽ sở
hữu toàn một đội hình những cầu thủ khao khát thành công (Driven) bách chiến bách
thắng thì sao?

III. FM Insight: PPM - Tuyệt kỹ

Player Preferred Moves

Player Preferred Moves (PPMs): Về nghĩa, PPM là "những hành động mà một cầu
thủ ưa thích (hoặc hay) thực hiện trên sân cỏ". Những để tìm ra một từ thuần Việt
hoặc Hán Việt ngắn gọn và phù hợp cho việc dịch thì thật khó khăn. Vì thế trong bài,
tôi xin mạn phép ghi tắt "PPM" với hàm ý như tôi đã giải nghĩa.
Ngay từ khi nhìn vào bảng PPM của những cầu thủ bạn đang có trong tay hoặc những
cầu thủ mà bạn muốn mua, bạn đã có thể hình dung về dạng cầu thủ đó và suy nghĩ xem
liệu rằng họ có phù hợp với hệ thống chiến thuật của bạn hay không. Hơn nữa, PPM cũng
là một sự giúp ích cho việc chỉ định các vị trí thi đấu trong đội một cách hợp lý và còn là
một lời gợi ý để bạn có thể hiệu chỉnh chiến thuật giúp cho cầu thủ thi đấu tốt hơn.

Trong phần tiếp theo của bài viết, tôi sẽ cắt nghĩa của từng PPM và đưa ra những PPM

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 146 -

thích hợp cho từng vị trí theo quan điểm của cá nhân tôi. Hy vọng sẽ giúp bạn tham khảo
và giúp các cầu thủ học PPM sao cho phù hợp với lối chơi bóng yêu thích mà bạn đã đề
ra.

Game có những PPM gì?


Đa phần các PPM đều xứng đáng được gọi là "tuyệt kỹ" bởi những lợi ích mà chúng
mang lại khi kết hợp với cầu thủ có tố chất phù hợp. Nhưng "đa phần" không phải là toàn
bộ, một vài PPM có thể không phù hợp với lối chơi mà bạn mong muốn và có thể phản
tác dung. Bởi vậy, việc xem xét PPM là rất quan trọng và với nó bạn có thể sẽ tạo ra một
đội hình chơi thứ bóng đá mà bạn tôn thờ ngay từ trong tiềm thức.

Argues with officials


Hãy tranh luận/tranh cãi với trọng tài và các vị trợ lý.

Arrives late in opposition area


Thường xâm nhập khu vực của đối thủ muộn (muộn hơn so với đồng đội hoặc có sự nhạy
cảm về phán đoán thời điểm nên xâm nhập).

Attempts overhead kicks


Hay thử tung ra những cú đá "ngả bàn đèn" (hoặc "xe đạp chổng ngược").

Avoids using weaker foot


Thường sử dụng chân thuận.

Comes deep to get ball


Hay lùi về sâu hơn để nhận bóng.

Curls ball
Thích "cứa" bóng (bóng sẽ đi theo quỹ đạo hình cánh cung).

Cuts inside
Thường dẫn bóng di chuyển vào trong (những cầu thủ đá cánh dẫn bóng bỏ biên để vào
trung lộ).

Dictates tempo

Điều chỉnh nhịp độ trận đấu.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 147 -

Dives into tackles


Thường nhoài người xoạc bóng .

(Nhiều người cho rằng "Dives into tackles" và "Does not dive into tackles" là chỉ hành
động giả vờ ngã của cầu thủ để kiếm một quả đá phạt. Nhưng thực chất không phải vậy,
từ quan trọng ở đây là "into" chứ không phải "in". Nếu là "Dives in" có nghĩa là ngã nhào
khi bị tranh cướp bóng, còn "Dives into" có nghĩa là "nhoài\bay\ngả" người ra để cướp
bóng của cầu thủ đang cầm bóng).

Does not dive into tackles


Thường tranh cướp thông thường, không nhoài người xoạc bóng.

Dwells on ball

Thường giữ bóng và có thể sẽ thực hiện vờn bóng nhưng có khả năng mất bóng cao hơn
(một PPM khác với PPM "Stops play").

Gets crowd going

Thích khuấy động cổ động viên.

Gets forward whenever possible


Có xu hướng dâng lên (để tham gia tấn công hoặc đứng ở vị trí cao hơn thuận tiện cho
việc hỗ trợ tuyến trên hoặc phản công) bất cứ khi nào có thể.

Gets into opposition area


Thường xâm nhập khu vực của đối phương khi có cơ hội.

Hits free kicks with power


Thường sút phạt rất mạnh/rất "căng" (ít khi thực hiện những cú sút phạt kỹ thuật).

Hugs line
Hay bám biên.

Knocks ball past opponent


Thường đẩy bóng để vượt qua đối thủ (thường đây là bước đầu tiên trong quá trình lừa
qua đối phương của những cầu thủ có tốc độ để có thể bứt lên).

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 148 -

Likes ball played into feet


Thích được nhận những đường chuyền tầm thấp (đến chân) hơn là những đường chuyền
tầm trung và cao (đến ngực, đến đầu).

Likes to beat man repeatedly


Thích "lừa" qua đối phương nhiều lần (cầu thủ đang rê dắt bóng, đảo người lừa qua đối
thủ, trong trường hợp lại bị đối thủ bắt kịp một lần nữa, cầu thủ này lại muốn lừa qua đối
thủ hơn là việc chuyền bóng).

Likes to lob keeper


Thích lốp bóng qua đầu thủ môn.

Likes to round keeper


Thích "đi bóng" vượt qua thủ môn.

Likes to switch ball to other flank


Thích "đổi cánh".

Likes to try to beat offside trap


Luôn rình rập cơ hội để phá bẫy việt vị.

Looks for pass not shot


Thường có xu hướng chuyền bóng hơn là sút bóng (ngay cả khi ở vị trí thuận lợi nhiều
khi cầu thủ có PPM dạng này nhiều khả năng là sẽ chuyền bóng).

Marks opponent tightly


Thường kèm đối thủ một cách chặt chẽ.

Moves ball to left foot before dribble attempt


Luôn đẩy bóng qua chân trái rồi mới rê bóng (liên quan đến chân thuận của từng cầu thủ).

Moves ball to right foot before dribble attempt


Luôn đẩy bóng qua chân phải rồi mới rê bóng (liên quan đến chân thuận của từng cầu
thủ).

Moves in to channels

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 149 -

Tích cực di chuyển đến những khu vực thuận lợi cho việc đón đường chuyền hoặc chọc
khe.

Places shots
Thường sút "kỹ thuật"/đặt bóng (thường là dạng sút kỹ thuật với độ lực vừa phải (i.e qua
háng, vòng cung, lá vàng rơi…), khác với dạng sút thẳng và mạnh/"mắm môi mắm lợi"
sút).

Plays no through balls


Không có thói quen thực hiện đường chuyền chọc khe

Plays one – twos


Hay sử dụng những đường chuyền "bật tường"

Plays short simple passes


Thực hiện nhiều đường chuyền ngắn/gần/nhỏ hơn.

Plays with back to goal


Hay đứng quay lưng về phía cầu môn của đội đối phương (thích hợp cho những tiền đạo
cao to, tì đè tốt sẽ tăng khả năng cầm bóng để triển khai tấn công).

Runs with ball down left


Thường có xu hướng rê bóng bên cánh trái (cầu thủ có PPM này khi đá bên cánh trái có
xu hướng thực hiện rê bóng nhiều lần).

Runs with ball down right


Thường có xu hướng rê bóng bên cánh phải (cầu thủ có PPM này khi đá bên cánh phải có
xu hướng thực hiện rê bóng nhiều lần).

Runs with ball through centre


Thường có xu hướng rê bóng ở trung lộ (cầu thủ có PPM này khi đá ở trung lộ có xu
hướng thực hiện rê bóng nhiều lần).

Shoots long
Thường sút xa.

Shoots with power

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 150 -

Thường sút mạnh/sút "căng" ("mắm môi mắm lợi" sút).

Stays back at all times


Không có thói quen dâng lên.

Stops play
Hay "dừng" bóng (thường dừng bóng để quan sát và tìm cơ hội/phương án triển khai tấn
công, khác với "Dwells on ball").

Tries first time shoots


Có xu hướng sút ngay khi có thể (có thể bao hàm cả sút bóng "sống").

Tries killer balls often


Thực hiện nhiều đường chọc khe.

Tries long range free kicks


Thường thực hiện 1 cú sút hơn là chuyền bóng khi thực hiện một cú đá phạt cự ly xa.

Tries long range passes


Hay thực hiện những đường chuyền dài.

Tries tricks
Hay thực hiện những động tác giả - tiểu xảo.

Tries to play out of trouble


Thường thực hiện cú phá bóng "an toàn".

(PPM này hơi khó giải thích một chút: Nếu bạn xem chế độ highlight, bạn sẽ thấy cầu thủ
phá bóng cứu nguy (hoof ball). Thường thì những pha "hoof" bóng có độ chuẩn xác
không cao (ra biên, hoặc không đủ mạnh và rơi vào sự kiểm soát của đối thủ) nên khá
nguy hiểm. Với PPM, người phá bóng sẽ phá bóng xa hơn, an toàn hơn, đôi khi kết hợp
với PPM "tries long range passes" sẽ tạo ra những cơ hội phản công đáng giá. Rất thích
hợp cho những cầu thủ phòng ngự có phẩm chất kỹ thuật tốt).

Uses outside of foot


Thường sử dụng má ngoài của chân để sút/cứa bóng (đường đi và độ xoáy vật lý của
bóng tạo ra sẽ khó phán đoán và thường trái chiều với hướng sút của chân).

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 151 -

Winds up opponents
Thích chọc tức cầu thủ đối phương.

Vậy tùy vào vị trí thi đấu thì nên có PPM như thế nào?
Đương nhiên, một cầu thủ có quá nhiều PPM chưa hẳn đã tốt nếu không muốn nói là
phản tác dụng. Ví dụ một cầu thủ có cả "Tries killer balls often" và "Plays no
throughball" sẽ khiến anh ta không thể phát huy hết được phẩm chất của mình cho dù
phong ngự hay tấn công. Vì thế, tùy vào từng vị trí thì một số PPM sẽ phát huy được tối
đa lợi thế.

*****
Thủ môn
Không có nhiều lựa chọn cho lắm, có thể là:

Nên có

Gets crowd going


Nếu đội bạn chơi tốt thì tại sao lại không nhỉ? Xét cho cùng trong trường hợp đó, thủ
môn còn có việc gì để làm đâu.

Tùy chọn

Winds up opponent , Argues with officials


Đôi khi có trong đội những "kẻ bất trị" sẽ giúp ích cho bạn. Vậy tại sao lại không phải là
thủ môn?

*****
Trung vệ
Nên có

Tries to play out of trouble


Rất thích hợp cho mẫu hậu vệ kỹ thuật.

Marks opponent tightly


Đây là phẩm chẩt mà chí ít thì các hậu vệ bậc trung nên có.

Tries long range passes

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 152 -

Đôi khi rất hữu dụng. Kết hợp PPM này với những cầu thủ có nhãn quan tốt, sẽ luôn đặt
đội đối phương vào tình trạng bị đeo dọa.

Stays back at all times


Có thể sẽ hữu dụng nếu có một hậu vệ với PPM này.

Tùy chọn

Dwells on ball
Có thể sẽ giúp làm giảm nhịp độ trận đấu. Là một con dao 2 lưỡi bởi khả năng mất bóng
cũng khá lớn.

*****
Hậu vệ cánh
Nên có (đặc biệt là với lối chơi phản công)

Cuts inside
Một PPM rất HỮU DỤNG (đặc biệt cho những cầu thủ đá cánh).

Hugs line
Phù hợp cho những cầu thủ đá cánh với lối chơi xông xáo, bùng nổ và kỹ thuật.

Runs with ball down L/R, Tries tricks

Những cầu thủ đá cánh sẽ nguy hiểm nếu sở hữu những PPM này.

Gets forward whenever possible


Nếu bạn muốn có một hậu vệ cánh biết tấn công, thì đây chính là những gì bạn mong đợi.

Likes to switch ball to other flank


Tăng sự linh hoạt trong các "miếng" tấn công của đội bóng, thể hiện một nhãn quan chiến
thuật tốt.

Tries to play out of trouble

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 153 -

Tùy chọn

Plays no through balls


Không phù hợp cho những người ưa thích lối chơi phản công kết hợp sử dụng tiền đạo
tốc độ. Nhưng nếu bạn muốn chơi lối chơi phòng thủ, kiểm soát bóng thì lại là một sự bổ
sung hữu ích.

Stays back at all times


Không phù hợp cho những người ưa thích lối chơi phản công kết hợp sử dụng tiền đạo
tốc độ. Nhưng nếu bạn muốn chơi lối chơi phòng thủ, kiểm soát bóng thì lại là một sự bổ
sung hữu ích.
*****
Tiền vệ phòng ngự
Nên có

Stops play hoặc Dwells on ball


Thích hợp cho vị trí thu hồi bóng, họ sẽ giữ bóng (Holds up ball) và tái tổ chức các đợt
tấn công ngay từ vị trí của họ. Nhưng nên cảnh giác với "Dwells on ball".

Plays short simple passes


Rất thích hợp cho vị trí thu hồi bóng bởi họ sẽ chuyền bóng ngay cho tiền vệ công hoặc
một cầu thủ có lối chơi sáng tạo - dẫn dắt gần đó. Bạn sẽ có thể thấy cầu thủ với PPM này
thường có tỷ lệ chuyền bóng thành công (Pass completion) rất cao.

Dictates tempo
Rất phù hợp cho dạng cầu thủ tiền vệ "phòng ngự/trung tâm đá thấp" (có thể thiên về thủ)
biết tổ chức lối chơi (i.e Pirlo...).

Tries long range passes


Rất hiệu quả trong tổ chức phản công và có thể là chìa khóa giúp mở toang hàng phòng
ngự đối phương cho những tiền đạo đội nhà.

Stays back at all times

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 154 -

Chỉ khi bạn muốn có một tiền vệ đánh chặn - thu hồi bóng đúng nghĩa thì đây chính là
"phụ kiện" cho mẫu cầu thủ này.

Gets forward whenever possible


Ngược so với PPM ngay phía trên, PPM nà là sự lựa chọn cho 1 tiền vệ phòng ngự cơ
động.

Marks opponent tightly


Luôn thích hợp cho mọi cầu thủ phòng ngự.

Comes deep to get ball


Hữu ích nhất cho tiền vệ trung tâm đá thấp (thiên về thủ - MC/d) trong hàng tiền vệ giăng
ngang hơn là 1 tiền vệ thủ đích thực (DM).

Tùy chọn
Gets crowd going, Winds up opponent, Argues with officials

Thực ra những lựa chọn này đều rất thích hợp cho tất cả các cầu thủ có chỉ số "Mental"
cao. Hãy nhớ lại những trận đấu "nghẹt thở" với sự góp mặt của Roy Keane - Pattrick
Vieira, Roy Keane - Stefan Effenberg.

Và thường thì các cầu thủ phòng ngự cũng nên "ngổ ngáo" một chút để khỏi bị "bắt nạt".

Plays no through balls


Không phù hợp cho những người ưa thích lối chơi phản công kết hợp sử dụng tiền đạo
tốc độ. Nhưng nếu bạn muốn chơi lối chơi phòng thủ, kiểm soát bóng thì lại là một sự bổ
sung hữu ích.

Tries killer balls often


Một trong những PPM QUAN TRỌNG nhất của game. Cùng với "Dictates tempo", PPM
này rất cần thiết cho những cầu thủ vai trò tổ chức/dẫn dắt lối chơi. Nếu bạn có một mẫu
tiền vệ đá thấp nhưng có nhãn quan chiến thuật tốt thì PPM này là một "miếng ghép"
hoàn hảo.

*****
Tiền vệ tấn công
Nên có

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 155 -

Dictates tempo
Một trong những PPM QUAN TRỌNG nhất của game. Dường như là "bản năng" cho
một cầu thủ dẫn dắt lối chơi hay một cầu thủ tấn công đầy chất ngẫu hứng.

Tries killer balls often


Một trong những PPM QUAN TRỌNG nhất của game. Cùng với "Dictates tempo", PPM
này rất cần thiết cho những cầu thủ vai trò tổ chức/dẫn dắt lối chơi.

Curls ball
Sút xa đôi khi đem lại những hiệu quả đáng kinh ngạc, đặc biệt là khi kết hợp với PPM
này. Phù hợp cho tất cả những cầu thủ có chỉ số Long shots, Flair, Decision cao.

Tries long range passes, Likes to switch ball to other flank

Khi được kết hợp với PPM "dictates tempo" và một chỉ số Composure cao, cầu thủ dạng
này sẽ thực sự NGUY HIỂM.

Plays one-twos, Runs with ball through centre


Kỹ thuật và ngẫu hứng để có thể "xé toang" bất cứ hàng phòng ngự nào. Tất nhiên cầu
thủ với PPM này nên sở hữu một chỉ số Pace tương đối.

Uses outside of foot


Với một kỹ thuật tốt, PPM này sẽ tạo ra những nhân tố bất ngờ từ các cú sút hoặc chuyền
bóng.

Gets into opposition area, Shoots with power


Tăng "hỏa lực" cho tuyến trên.

Shoots long
Kết hợp rất tốt với "Curls ball" hoặc "Shoots with power". Tạo ra một "sát thủ" đáng sợ
dù ở vị trí nào đi chăng nữa.

Places shots
Những cú sút kỹ thuật - lả lướt hơn là những cú sút dạng "mắm môi mắm lợi"/"phi đạn".

Comes deep to get ball

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 156 -

Thích hợp với mẫu cầu thủ cơ động, giúp tổ chức lối chơi ngay từ phần sân nhà.

Tùy chọn

Arrives late in opposition area


Hơi mơ hồ một chút, nhưng thường những cầu thủ dạng này có độ nhạy cảm về thời
điểm.

Looks for pass not shot


Nếu bạn muốn có một "tiền đạo" nữa thì không có PPM này có lẽ sẽ tốt hơn.
Nhưng ở dạng hộ công siêu hạng, với PPM này, cầu thủ sẽ có thể tạo ra vô số những
đường chuyền kiến tạo (Assist).
*****
Tiền vệ cánh
Nên có

Likes to beat man repeatedly


Thích hợp cho những tiền vệ cánh, kết hợp tốt khi được cho phép "Runs with ball"
(RWB) thường xuyên. Nhưng nếu thi đấu trong những ngày điều kiện thời tiết, có thể sẽ
khiến thể lực của những cầu thủ được cho phép RWB giảm sút một cánh nhanh chóng, và
có thể sẽ không đạt được kết quả như mong đợi.

Knocks ball past opponent


Rất hữu dụng cho những cầu thủ có Pace và Dribbling cao.

Cuts inside, Hugs line, Runs down L/R


Như đã nói những PPM này đều rất hữu dụng cho những cầu thủ đá cánh.

Tùy chọn

Tries tricks
Gets forward whenever possible

Likes to switch ball to other flank


Tăng sự linh hoạt trong các "miếng" tấn công.

Tries killer balls often

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 157 -

Plays one-twos
Đặc biệt hữu hiệu nếu bạn muốn chơi "chồng cánh" (overlapping).

Gets into opposition area


Places shots
*****
Tiền đạo nhanh nhẹn

Places shots
Những pha dứt điểm luôn là một phần của các tiền đạo. Với PPM này và chỉ số
Composure ở mức tốt sẽ giúp cầu thủ chiến thắng nhiều hơn trong các pha đối mặt với
thủ môn bằng nhưng pha dứt điểm lạnh lùng và chuẩn xác.

Tries tricks, Knocks ball past opponent

Comes deep to get ball


Dành cho những tiền đạo đá thấp/hộ công.

Moves into channels


Đặc biệt hữu dụng khi được đá tự do (Free role) hoặc phải đơn độc trên hàng công.

Cuts inside

Tries to beat the offside trap


Những tiền đạo tốc độ với PPM này sẽ luôn rình rập cơ hội phá bẫy việt vị từ những
đường chuyền/chọc khe. Và cũng hữu dụng nếu bạn đang chơi trùng/thấp vì đã dẫn bàn
hoặc đang bị dồn ép.

Tries first time shots


Likes to round keeper hoặc/và Likes to lob keeper

Là những "phụ kiện" bổ trợ cho PPM "Places shot".

Tùy chọn

Shoots with power


Rất hiếm tiền đạo vừa có "Places shot" lại vừa có "Shoots with power", và những tiền đạo
như vậy thật sự là những "sát thủ" đáng sợ.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 158 -

*****
Tiền đạo cao to

Plays with back to goal

Thích hợp cho những tiền đạo cắm - tác chiến đơn độc trên hàng công. Kết hợp với giảm
"Forward run" (FWR) và tăng "Mentality" lên 1 chút. Cầu thủ có thể dùng đầu chuyền về
cho tuyến hai hoặc tỉa bóng cho các tiền đạo hay tiền vệ có tốc độ bứt lên.

Gets into opposition area

Runs with ball through centre

Kết hợp với chỉ số kỹ thuật và sức mạnh tốt, bản thân tiền đạo với PPM này có thể tự mở
con đường đến cầu môn của đối phương.

Moves into channels hoặc Cuts inside

Cầu thủ sẽ có thể di chuyển hợp lý để tự tạo khoảng trống.

Những PPM còn khá mơ hồ

Những PPM này đôi khi rất hữu ích nhưng lắm lúc cũng khá phiền toái

Tries long range free kicks, Shoots long, Shoots with power

"Tries long range free kicks" và "Hits free kicks with power" kết hợp rất tốt, nhưng
những cú đá phạt thường "vướng" vào hàng rào. Có lẽ có tác dụng nhất cho những cầu
thủ có chỉ số Freekicks và Long shots trên 15. Tuy nhiên có lẽ sẽ không tốt nếu để cầu
thủ với những PPM này thực hiện tất cả các quả đá phạt cho dù đôi lúc phương án này
cũng có tác dụng. Nếu vậy, có lẽ phương án tốt nhất là để trống ô chỉ định người sút phạt
để máy lựa chọn ngẫu nhiên trong số những cầu thủ có chỉ số sút phạt cao nhất.

"Shoots long" và "Shoots with power", chúng ta cũng nên cảnh giác với những cầu thủ có
cac PPM này. Khả năng ăn bàn là cũng có nhưng số lần mất bóng và sút "tìm chim" (Shot
off target) cũng không phải là nhỏ.
"Dives/does not dive into tackles" cũng vậy. Chưa thật sự rõ nghĩa? Liệu rằng cầu thủ với
PPM này sẽ phạm nhiều/ít lỗi hơn, hay sẽ giành được bóng trong các pha tranh cướp
nhiều/ít hơn?

"Arrives late in opposition area" chưa thật sự rõ nghĩa, bởi việc kiểm chứng xem cầu thủ
sở hữu PPM này có thật sự nhạy cảm về thời điểm hay không khá khó khăn.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 159 -

"Moves ball to left/right foot before attempts to dribble" gây nghi ngại cho bản thân tôi.
Bởi đôi lúc tôi vẫn thấy những cầu thủ chơi tốt cả 2 chân (Strong - Very Strong) vẫn có
những PPM này.

Ví dụ ứng dụng trong game

Xin mạn phép lấy Carlos Tevez làm ví dụ. Các "tuyệt kỹ" của cầu thủ này như sau:
Likes to try to beat offside trap
Plays with back to goal
Come deep to get ball
Knocks ball past opponent
Dưới đây là cách tôi hiệu chỉnh đội hình cho phù hợp với các "tuyệt kỹ" của cầu thủ này.

Tick vào ô "Free role" và đặt RWB lên mức Often. Điều này sẽ tạo điều kiện cho PPM
"Knocks ball past opponent" phát huy tác dụng. Cầu thủ này sẽ có thể tự do tìm kiếm
khoảng trống rồi bất ngờ đẩy bóng và dùng tốc độ bứt phá để vượt qua đối thủ.

Đặt FWR ở mức Mixed để tạo cơ hội PPM "Like to try to beat offside trap". Những cầu
thủ có PPM này thì ngay ở mức Mixed của FWR cũng có xu hướng dâng lên nhiều hơn
so với các cầu thủ không sở hữu PPM này.

Đặt Mentality ở mức14 để có thể biến cầu thủ này thành mẫu cầu thủ chơi hộ công trên
hàng tiền đạo 2 người thông qua PPM "Comes deep to get ball". (Mức 14 này chỉ thấp
hơn mức Mentality của tiền đạo còn lại trong sơ đồ ví dụ của tôi.)

Với chỉ số tốc độ khá, chiều cao khiêm tốn, cầu thủ này cũng thích hợp cho vị trí hộ công
trong hàng tiền đạo 2 người. Nếu bạn đặt cầu thủ này làm Targetman thì chế độ cung cấp
bóng (Supply to) cho anh ta nên là "To feet" hoặc "Runs onto ball". Để cầu thủ này có thể
đột phá hoặc chí ít là có thể tỉa bóng cho tiền đạo còn lại khi PPM "Plays with back to
goal" hoạt động.

Một vài lời gợi ý

Dưới đây là một vài lời gọi ý mà bạn có thể tham khảo khi mới tiếp quản một đội bóng
hoặc đang tìm kiếm những cầu thủ thích hợp. Tất cả đều chỉ là những lời gợi ý, mọi quyết
định vẫn là ở chính các bạn
Tight marking: Nếu một cầu thủ có PPM "Marks opponents tightly", tôi thường luôn để
cho cầu thủ này chế độ "Tight marking".

Moves into channels, cuts inside: Tôi thường cho phép những cầu thủ này được "Free
role" và đặt mức "Creative freedom" của họ cao lên một chút. Ngoài ra "Cross ball" cũng

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 160 -

chỉ đặt ở mức Mixed (cũng có đôi khi là Often) để họ tự quyết định có đá dạt ra cánh đôi
lúc hay không.

Dictates tempo: Với những tiền vệ công như thế này, tôi muốn cho họ được chơi bóng tự
do - ngẫu hứng ("Creative freedom" cao lên một chút) để họ quyết định khi nào và cách
chuyền bóng như thế nào. Nếu có "Tries killer balls often" thì đặt "Throughs ball" lên
mức Often ngay lập tức.

Likes to beat man repeatedly: Tạo cơ hội cho họ được RWB ở mức Often.

Dwells on ball: Nếu bạn sở hữu những tiền vệ cánh có PPM này, bạn cũng nên cân nhắc
đến việc cho phép anh ta "Hold up ball" (HUB).

Kết
Mặt tốt mà các PPM đem lại thì quả thật là rất nhiều. Bởi vậy, chúng ta có gọi là "tuyệt
kỹ" cũng không cò gì là quá đáng cho lắm. Việc am hiểu và sử dụng những cầu thủ có
PPM một cách hợp lý, CHẮC CHẮN sẽ tạo ra kết quả có lợi. Tuy không thể như Tsubasa
hay Koijiro với những cú sút "Chim cắt", "Mãnh hổ" năm xưa nhưng họ hoàn toàn đủ
khả năng để chung sức cùng với bạn tìm đến đỉnh vinh quang của sự nghiệp.

IV. Youth development:


Đào tạo thế hệ trẻ

Có lẽ không phải bàn nhiều về tầm quan trọng của công tác đào tạo thế hệ trẻ.
Một đội trẻ thành công:

- Sẽ cung cấp những cầu thủ mức trung bình vẫn thu hút được sự chào mới của nhiều câu
lạc bộ (CLB) tăng nguồn lực tài chính cho đội nhà và bổ sung cho đội 1 khi vấn nạn chấn
thương hoành hành.

- Sẽ cung cấp những cầu thủ dạng "wonderkid" làm cột trụ cho tương lai.

1. Đào tạo cầu thủ trẻ

Những cầu thủ trẻ có thể thu được rất nhiều ích lợi qua việc học từ các cầu thủ đội 1,
tham gia những trận đấu chính thức và đá thuê cho một vài CLB khác. Những cầu thủ trẻ
dạng kiệt xuất thì không nói làm gì, nhưng kể cả những cầu thủ không đủ khả năng tranh
chấp một suất trong đội 1 thì việc bỏ một chút công sức tìm ra những cầu thủ đá tốt nhất
trong số đó và đào tạo họ vẫn rất xứng đáng. Độ rủi ro rất thấp và cơ hội bán họ lại cho
những CLB làng nhàng với một khoản tiền thích hợp sẽ giúp củng cố tài chính.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 161 -

2. Cho mượn cầu thủ

Một bản hợp đồng xin mượn một cầu thủ của bạn luôn nên được đánh giá cao hơn việc
luyện tập tại CLB cho dù bạn có cơ sở luyện tập và những huấn luyện viên (HLV) hàng
đầu, nhưng cầu thủ này lại không được kèm cặp bởi một cầu thủ đội 1 để học các "tuyệt
chiêu" (PPM) và các chỉ số quan trọng. Nhưng cũng nên để ý xem các cầu thủ trẻ của bạn
được mượn để làm gì: dự bị cho đội 1 của người ta hay là thường xuyên được đá chính.
Điều khoản gọi trở lại CLB để tránh trường hợp cho mượn để đá dự bị cho đội người ta
(act as cover for the first team).

Tuy nhiên, thực sự thì những bản hợp đồng mượn giúp các cầu thủ trẻ trưởng thành đồng
thời với việc tăng giá trị của các cầu thủ này và có thể giúp bạn nhận ra một ngôi sao
trong tương lai mà chưa kịp thích ứng tại CLB của bạn.

Một khi các cầu thủ trẻ đã sắp sửa bước vào độ tuổi "hăm" (20+), bạn nên tích cực xem
xét các bạn hợp đồng xin được mượn cầu thủ của bạn. Tất nhiên là trừ khi nhưng cầu thủ
này có cơ hội được thử sức trong đội 1 của bạn (nếu CLB của bạn không phải là CLB lớn
với nhiều cầu thủ) ở các trận vòng ngoài (i.e first round...) của các giải đấu cup hoặc
những trận đấu chỉ còn mang tính thủ tục.
Nếu họ đã đạt độ tuổi 22, bạn nên cân nhắc xem họ có đủ sức cho đội 1 của bạn không,
có thể làm một chân dự bị xuất sắc cho đội bạn không? Nếu không được thì đây là thời
điểm tốt để củng cố tài chính bằng cách bán họ.

3. Nhận diện một ngôi sao trong tương lai

Không may là đôi khi việc nhận ra nhưng cầu thủ có triển vọng rất khó khăn, và những
bản báo cáo của các HLV (coach reports) lại chưa thực sự giúp ích trong đa số trường
hợp. Hiển nhiên, bạn đã từng nhiều lần nhìn vào báo cáo đội hình (team reports) và cũng
thấy rằng trợ lý của bạn có nêu ra một vài cầu thủ trẻ có thể trở thành ngôi sao của tương
lai. Cho dù vị trợ lý này có những chỉ số đánh giá khả năng (Judging ability - JA) và đánh
giá khả năng tiềm ẩn (Judging potential - JP) không được cao cho lắm, bạn vẫn nên theo
dõi những cầu thủ này sát sao và ghi lại những điểm đáng lưu ý.
Nếu bạn yêu cầu một bản báo cáo về một cầu thủ trẻ, bạn cũng nên xem chỉ số đánh giá
của các HLV của bạn và đọc báo cáo của các những HLV tốt nhất. Bạn sẽ nhận ra những
sự khác biệt khá lớn trong cách đánh giá một cầu thủ. Những nhân xét của các HLV tốt
nhất cho dù vẫn còn nhiều nghi vấn nhưng chí ít cũng có ích hơn.

Nên dành một sự lưu tâm đặc biệt nếu những cầu thủ trẻ của bạn thu hút sự quan tâm của
những CLB lớn. Nếu bạn nhận được vô số những bản hợp đồng xin mượn cầu thủ, bạn
gần như có thể chắc chắn đang có trong tay một cầu thủ trẻ đầy triển vọng, vì thế nên
đừng mất kiên nhẫn và bán họ đi chỉ vì một món tiền nhỏ.
Bất cứ khi nào bạn xem bản báo cáo về một cầu thủ trẻ có nói: "cầu thủ này sẽ không thể
phát triển nhiều", nhưng khi xem profile của cầu thủ này lại thấy có những CLB lớn như

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 162 -

Barca... đang để mắt tới cầu thủ này (điều này xảy ra rất nhiều với những cầu thủ do máy
tạo ra (regens, newgens...)), bạn đã có một cầu thủ trẻ rất tiềm năng. Trong trường hợp
này, những bản báo cáo của các HLV có thể đã chỉ "sai đường".

4. Những giai đoạn tiến triển

Nếu bạn không tự mình điều khiển đội trẻ và đội dự bị, thì nên luôn để mắt tới phong độ
của 2 đội hình này. Phong độ thể hiện là một luận cứ tốt hơn tất cả những bản báo cáo về
một cầu thủ.
Nhưng cũng nên để ý rằng có một vài giai đoạn nhất định trong quá trình tiến triển. Thực
sự có nhiều cầu thủ trẻ đã có thể có những bước tiến vượt bậc qua từng năm nếu ra nhập
CLB của bạn từ sớm (càng về sau càng có nhiều regens ở lứa tuổi 14, 15).
Trong những ngày đầu, bạn nên lưu tâm đến những cầu thủ từ 17 tuổi trở lên mà đá rất tốt
cho dù những bản báo cáo của HLV không có thiện cảm cho cầu thủ này (trừ trường hợp
bạn sử dụng các tool để xem trước PA thì không nói làm gì). Một khi họ đã đạt đến mức
thể lực tốt thiểu, thì cùng với các chỉ số kỹ - chiến thuật mà họ có thể có thể trở thành
những cầu thủ đầy triển vọng, đôi khi họ đã phát triển hết mức phát triển tiềm tàng
(không có tiến triển trong những tháng kế tiếp) thì họ nên bị đào thải.
Bước chuyển biến lớn tiếp theo thường năm trong giai đoạn 18 - 21, ngay sau khi bản
hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên được kí kết.
Khi cận kề với độ tuổi 22, bạn sẽ có một "bức tranh" gần sát với thực tế nhất về cầu thủ
mà bạn đào tạo và bạn sẽ có thể đưa ra quyết định cuối cùng: liệu rằng anh ta có đủ phẩm
chất cho đội 1 của bạn hay sẽ có đủ "phẩm chất" đế bổ sung nguồn lực tài chính cho CLB
của bạn.

5. Cơ sở vật chất và đội ngũ huấn luyện

Nếu bạn quản lý một CLB đang lên, bạn nên cố nâng cấp cơ sở luyện tập và hệ thống đào
tạo trẻ lên trước. Điều này có một ảnh hưởng quan trọng tới chất lượng của các cầu thủ
trẻ trong tương lai. Việc có trong tay những HLV đội trẻ (Youth coaches) với chỉ số JA
và JP cao cũng là những nhân tố quan trọng. Điều này đôi khi quan trọng hơn những chỉ
số huấn luyện (coaching stats), bởi bạn có thể phân việc cho các HLV ở dạng có thể huấn
luyện cho cả các đội trẻ và dự bị (Coaches) để các có những bài tập có chất lượng "ngàn
sao", còn các HLV đội trẻ có thể trợ giúp cho họ.

Hàng năm, bạn sẽ nhận được thêm nhiều cầu thủ trẻ mới đôn lên từ học viện, và vị trợ lý
thân cận cũng sẽ không quên đưa cho bạn một bản báo cáo ngắn gọn cùng với việc nêu
tên một vài gương mặt đáng chú ý. Bạn nên theo dõi sát sao những cầu thủ trẻ tuổi này,
khi cần có thể tạo các note để tiện theo dõi. Đối với những cầu thù được nêu tên (Most
exciting prospect for years) thì càng nên để mắt sát sao hơn.

6. Những bản hợp đồng

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 163 -

Đừng nên để vị trợ lý tự giải quyết những vấn đề liên quan đến hợp đồng.
Bạn sẽ nhận ra một điều khá hài hước rằng: trong khi vị trợ lý khuyên bạn rằng đa phần
các cầu thủ trẻ này đều không đáng để chúng ta gia hạn hợp đồng, thì anh ta lại luôn làm
điều ngược lại (có nghĩa: vẫn luôn đều đặn renew lại những bạn hợp đồng).
Rồi bạn sẽ sớm có trong tay một dàn cầu thủ trẻ trình độ cấp "phường".
Vì thế, với những cầu thủ trẻ, khoảng 17 tuổi, bạn nên để mắt tới phong độ thể hiện của
họ và nếu xứng đáng thì nên ký hợp đồng. Nếu quá ẹ, thì nên giải phóng hợp đồng với
những cầu thủ này ngay, trừ khi bạn có một vài căn cứ xác thực nào đó rằng: cầu thủ này
sẽ sớm phát triển một cách mạnh mẽ.

7. Luyện tập về vị trí

Bạn nên kiểm tra vị trí đá của các cầu thủ trẻ. Thường thì ta nên đào tạo cho họ thêm một
vài vị trí nữa (i.e đá thêm 1 cánh nữa nếu 2 chân đều mạnh hoặc một trung vệ DC có thể
đào tạo thêm 1 vị trí tiền vệ phòng ngự DM), tùy vào từng chỉ số mà căn cứ. Sự linh hoạt
- cơ động sẽ giúp tăng chiều sâu của đội hình. Có một vài cầu thủ như John O'Shea còn
hơn khi bắt buộc phải kéo Rooney về đá hậu vệ!

8. Đưa ra sự lựa chọn của chính bản thân

Đối với những ai chơi FM một cách chậm rãi (1 vài tuần ngày mới hết một mùa) và thích
để tâm tới từng chi tiết nhỏ (theo chủ nghĩa hoàn hảo - Perfectionism): Việc quản lý cả
đội dự bị và đội trẻ trong một vài trận đôi khi lại rất thú vị và sẽ cho bạn biết chính xác
hơn về những cầu thủ triển vọng hơn là đơn thuần chỉ xem các thống kê trận đấu và báo
cáo huấn luyện.

Lời Kết

Bạn có thể có 3 đội U18, Reserve và First team đứng đầu cả 3 giải đấu và biết đâu trong
tương lại đội hình U18 của bạn năm xưa lại có thể thống trị được giải đấu của First team
và Champion League.

V. Tutoring:
"Gia sư" cho cầu thủ trẻ.

*Tutor: kèm cặp, gia sư (vì dịch từ này sang tiếng Việt theo nghĩa thể thao rất khó để
sát nghĩa, nên trong bài tôi sẽ để mặc định là Tutoring (danh từ) với hàm ý sự kèm cặp
của một cầu thủ đội 1 với 1 cầu thủ trẻ).

Tutoring bắt đầu xuất hiện từ FM 2006 hay FM 2007 thì phải. Dù xuất hiện lúc nào đi
chăng nữa, đây dường như là một tính năng khá tuyệt của FM. Nó cho phép bạn đào tạo

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 164 -

cầu thủ trẻ của mình theo một cách hoàn toàn khác, và đảm bảo rằng bạn sẽ có một đội
hình trẻ tiếp tục chơi - tuân thủ thứ bóng đá mà bạn yêu thích cũng nhưng hòa nhập với
đội 1 một cách hoàn hảo.

Mỗi cầu thủ đều có những khả năng tiềm ẩn (Potential Ability - PA), thường là những
chỉ số ngẫu nhiên trong đa phần các trường hợp. Tất nhiên bạn không thể biến một cầu
thủ được công nhận là một tài năng ở những giải cấp thấp (i.e Conference...) thành một
ứng viên nặng ký cho một suất trong đội tuyển quốc gia, nhưng trên khía cạnh giải đấu
của bạn và những đối thủ cùng tầng thì tutoring đương nhiên sẽ giúp ích và tăng tốc độ
phát triển cầu thủ lên rất nhiều, đồng thời sẽ biến cầu thủ hiện nay trở nên tốt hơn.

Tại sao Tutoring có thể phát triển cầu thủ khi mà chỉ số PA đã cài đặt trước?

PA không phải là thứ duy nhất quyết định chất lượng của một cầu thủ. Có những chỉ số
khác được làm ẩn đi và chỉ có thể nhìn thấy khi sử dụng Editor của SI hoặc các tool khác
(i.e FM Scout, FMM, Miniscout...) như Consistency (độ ổn định) hoặc Important matches
(phản ứng ra sao trước một trận cầu đinh) và cá tính của cầu thủ,... những thứ như vậy
cũng liên quan đến việc xác định chất lượng của một cầu thủ.
Hiển nhiên, bạn sẽ muốn có những cầu thủ với cá tính kiên quyết - quyết tâm
(determined) trong đội hình hơn là một nhóm các cầu thủ thiếu tham vọng (unambitious)
hoặc thờ ơ (lethargic).

Chỉ số determination (quyết tâm) là một trong những yếu tố chủ chốt để biết xem những
cầu thủ trẻ này có thể đạt đến đỉnh điểm của PA hay không và đương nhiên là sẽ giúp cầu
thủ thi đấu tốt hơn trong cả cuộc đua "dài hơi".

Bạn có thể sẽ làm mọi thứ để mua được những cầu thủ trẻ này, nhưng bạn cũng không
muốn phá hỏng tính cách chung của cả đội (squad personality).
Tutoring có thể sẽ giúp bạn giải quyết được điều này. Với một vài tutor hoặc kể cả vẫn là
người tutor đó trong nhiều giai đoạn tutoring, bạn có thể biến những cầu thủ trẻ từ những
người thiếu quyết tâm trở thành những người quyết tâm (undetermined -> determined). từ
những người thiếu tham vọng trở thành một câu thủ "chuyên nghiệp" về nghĩa bóng
(unambitious -> professional). Với cách này, tôi đã biến một hậu vệ trẻ tuổi (cầu thủ này
về sau được gắn mác "wonderkid") từ tính cách balanced hoặc fairly professional sang
một hậu vệ thủ lĩnh nơi phòng ngự (commanding DC) với chỉ số Influence,
Determination và Work rate cao, và đã trở thành ứng cử viên cho chức đội trường khi
mới 19 tuổi.

Giúp những cầu thủ trẻ trường thành nhanh hơn

Trong game, có những gợi ý cho thấy rằng Tutoring có thể khiến các cầu thủ trẻ phát

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 165 -

triển nhanh chóng. Trong một vài trường hợp, tôi phát hiện ra rằng một số cầu thủ có
triển vọng nhanh chóng được gắn mác "wonderkid" sau khi được tutor.

Tình bạn

Một trong những lợi ích lớn có thể thu được từ tutoring, đó là có được những mối quan
hệ tốt đẹp trong đội hình của bạn (good relationships). Nếu bạn tìm được 1 "ông thầy"
(tutor) tốt cho những cầu thủ trẻ của bạn, bạn sẽ thấy cả bạn và "ông thầy" kia nhanh
chóng trở thành những người mà cầu thủ trẻ đó ngưỡng mộ (favoured personnel) sau khi
kết thúc 1 kỳ tutoring thành công.
Tuy nhiên, những tình bạn này chỉ được thiết lập nếu cầu thủ học được thêm cả 1 vài
"tuyệt chiêu" (Player preferred moves - PPMs), chứ nếu chỉ học được chỉ số mentality thì
có lẽ là chưa đủ.

Vậy nên chọn phương án tutoring nào?

Khi bạn chọn menu "tương tác với cầu thủ" (player interaction) của 1 cầu thủ trẻ, bạn sẽ
thấy có 3 lựa chọn:

1. Should see player A would as the ideal role model


2. Should learn from player A the mental approach
3. Should learn from player A

1. Ideal role: Lựa chọn này nên dành cho những cầu thủ có cả những PPMs và nét cá
tính mà bạn muốn truyền cho các cầu thủ trẻ. Chỉ số Determination, Work rate và
Influence của "ông thầy" (tutor) nên cao hơn của "học trò" - những cầu thủ trẻ. Cầu thủ
trẻ sẽ nhận được sự xê dịch về PPMs, Personality và Mental attribute nếu tutoring thành
công.
2. Mental approach: Đấy là cách tốt nếu bạn muốn định hịnh cá tính cho các cầu thủ trẻ.
Những "ông thầy" không có PPMs, nhưng các chỉ số Determination, Work rate, Influence
cao và kèm theo các tính cách đáng học hỏi thì là những lựa chọn hàng đầu. Nếu bạn có
một tài năng trẻ thiếu quyết tâm hay tham vọng, bạn có thể gửi gắm những "ông thầy"
như thế này. Phối hợp tốt việc học hỏi từ nhiều "ông thầy" sẽ giúp bạn hoàn toàn thay đổi
các tính cho những cầu thủ trẻ. Cầu thủ trẻ sẽ nhận được sự xê dịch về Personality và
Mental attribute nếu tutoring thành công.
3. Learn from: Lựa chọn này dành cho những cầu thủ trẻ đã có tính cách tốt, đôi khi còn
tốt hơn của "ông thầy" và bạn chỉ muốn cầu thủ này học hỏi từ "ông thầy" các PPMs mà
thôi. Cầu thủ trẻ sẽ nhận được sự xê dịch về PPMs và Mental attribute nếu tutoring thành
công.

Tutoring liên hoàn: sau giai đoạn sáu tháng, bạn lại có thể gửi gắm "người học trò" cho
một "ông thầy" khác. Đôi khi, việc gửi gắm liên tiếp lại giúp bạn gia tăng những phẩm

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 166 -

chất tốt đẹp cũng như thêm các PPMs mới cho cầu thủ trẻ này, đặc biệt là khi bạn quản lý
một CLB nhỏ.

Tại sao lại không thể chỉ định: Ai sẽ là "ông thầy"?

Một cầu thủ sẻ không thể tham gia tutoring khi: ngay lúc mới gia nhập CLB, những cầu
thủ trẻ thường cần vài ngày để được game "hợp pháp hóa" việc được tham gia tutoring.
Nhiều khi một cầu thủ trẻ lại không thể tham gia tutoring, có thể bởi khả năng của họ đã
rất gần với mức trung bình của đội 1, còn nếu đã trở thành thành viên của đội 1 thì cơ hội
tham gia tutoring là rất thấp.

Một vài cầu thủ trẻ thì dường như lại căm thù bất cứ "cái sự học" (tutoring) nào hoặc có
người lại không muốn học PPMs. Điều này không nói rằng họ sẽ trở thành những cầu thủ
cấp "phường", nhưng lại là 1 tiết lộ nhỏ về khả năng thích nghi của những cầu thủ này
(adaptability). Thường thì những "ông thầy" với PPMs có khả năng thu hút "học trò" theo
học, nhưng nếu "ông thầy" không có PPM mà chỉ có tính cách tốt thì việc theo học vẫn là
rất thiết thực.

Và bạn nên nhớ rằng để có thể trở thành "ông thầy" thì cầu thủ đó phải có tên trong đội 1.

Rủi ro

Xin một lần nữa lưu ý lại các bạn về các rủi ro có thể gặp trong tutoring:

1. Cầu thủ căm ghét tutoring và muốn tự mình phát triển (thường nhận được thông báo
qua Inbox).
2. Các cầu thủ đã hình thành mục personality thì có khả năng thất bại trong việc tutoring.
Một lời khuyên ở đây là save trước khi cho tutoring, và nếu không thích save/load thì nên
thử với phương án số 3 (learn from) trước. Bởi nếu không tương thích thì mức độ dislike
cũng chỉ tầm 7~15, không gây ra mất đoàn kết.

Các tính cách (personality) sẽ được bàn đến trong FM Insight số kế tiếp.

Kết

Kết hợp với một hệ thống tuyển trạch tốt và những sự đầu tư vào các cầu thủ trẻ, tôi tin
rằng tutoring sẽ đem thành công đến với CLB của bạn. Ngoài ra, càng chơi lâu bạn cũng
càng mong muốn có nhiều cầu thủ nổi tiếng trưởng thành từ lò đào tạo của bạn. Còn
trong mùa giải đầu tiên thì tutoring cũng giúp tăng chất lượng của đội hình trong một
khoảng thời gian hữu hạn.

Còn gì hơn ngoài việc cầu thù trưởng thành từ lò đào tạo của mình có mặt trong đội 1 của
các CLB hàng đầu thế giới.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 167 -

Lời kết cuốn sách

Football Manager là một game quản lí bóng đá hiện đại, mô phỏng theo thời
gian thực tế. Là một game nặng về xử lí thông tin và các số liệu, do đó chỉ hợp với các
fan hâm mộ bóng đá. Game FM không nặng về phần đồ họa hay âm thanh, mà chỉ tập
trung vào phần cơ sở dữ liệu game, vì vậy đa số những người mới chơi FM thường bị
“choáng ngợp” trước những dòng thông tin đồ sộ và chồng chéo khi bắt đầu “mò mẫm”
làm quen.
Thường thì giới game thủ đến với FM thông qua một người “môi giới”, họ đồng thời
cũng là người “dẫn dắt” những người mới chơi tìm hiểu dần cách xử lí các thông tin trong
game FM trong những ngày đầu “nhậm chức” Manager của một CLB. Công việc hướng
dẫn này đôi khi mất hàng tuần lễ, có khi thời gian còn kéo dài hơn thế để người mới chơi
có thể hoàn thiện hơn cách chơi của mình.
Một vấn đề nữa đặt ra với game FM là người chơi thường phải tự “Update” cho game của
mình theo thời gian. Vì mỗi một phiên bản FM ra đời, kéo theo thời gian sẽ là những bản
Patch nâng cấp, các bản Graphics cập nhật hình ảnh, các bản Tools hỗ trợ thêm vv… Để
thực hiện được các công việc này thì không phải game thủ nào cũng làm được một cách
trôi chảy và dễ dàng.

Cuốn tài liệu Hướng dẫn game FM2008 ra đời trong hoàn cảnh như vậy, nó sẽ bổ trợ cho
những game thủ từ những vấn đề cơ bản đến nâng cao về game FM, từ việc tiếp cận
game FM đến việc tìm hiểu các thủ thuật chơi game hay thực hiện update dữ liệu game
hoặc cách cài đặt các bản Grahics.

Mặc dù đã rất cố gắng, song vì thời gian có hạn, năng lực còn hạn chế (nhất là
trong khâu dịch thuật Anh-Việt), cuốn tài liệu này chắc chắn vẫn còn nhiều vấn đề trong
game FM chưa kịp đề cập, hoặc có đề cập nhưng chưa chính xác hoặc chưa kỹ càng.
Tác giả rất mong bạn đọc sau khi xem hãy đóng góp kiến tích cực cho cuốn tài liệu, về
Nội dung cũng như các trình bày. Nhằm mục đích cho Tác giả hoàn thiện hơn trong
những lần phát hành Tài liệu hướng dẫn cho các phiên bản game FM về sau này.
Mọi thông tin xin gửi về diễn đàn: http://www.fm-vn.com .

Chúc anh em trong giới game thủ FM Việt Nam, chúc bạn đọc nhân dịp năm mới
Mậu Tí 2008 sức khỏe và thành công trong cuộc sống !
Chúc diễn đàn FM-VN ngày càng lớn mạnh.

Cảm ơn các bạn đã có bài viết hướng dẫn game FM trên diễn đàn FM-VN và đóng góp
nội dung cho tài liệu này. Đặc biệt là các thành viên: Remisheva, Hiru, Cocvang,
Duythanhat3, vv…
Hà Nội, tháng 01 năm 2008
Hungmom

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008


http://www.fm-vn.com - Diễn đàn Football Manager Việt Nam. - 168 -

Mục lục
Lời nói đầu …………………………………………………………………....Trang 1
Chương I: Thiết lập các thông số cơ bản ……………………………………Trang 3
Chương II. Tạo game mới ……………………………………………………Trang 8
Chương III. Thông tin đội bóng và quản lí đội bóng ………………………Trang 12
Chương IV. Thông tin cầu thủ ……………………………………………....Trang 42
Chương V. Các chỉ số cơ bản của cầu thủ …………………………………..Trang 54
Chương VI. Quản lí cầu thủ …………………………………………………Trang 59
Chương VII. Chuyển nhượng cầu thủ ………………………………………Trang 65
Chương VIII. Chiến thuật và Tập luyện ……………………………………Trang 76
Chương IX. Các giải đấu chính………………………………………………Trang 100
Chương X. Điều khiển trận đấu ……………………………………………. Trang 104
Chương XI. Xử lí thông tin chung……………………………………………Trang 115
Chương XII. Update dữ liệu game …………………………………………..Trang 119
Chương XIII. Một số thủ thuật và kinh nghiệm khi chơi game FM2008 …Trang 120
Chương XIV. Hướng dẫn cài đặt hình ảnh (Graphics) …………………….Trang 130
Chương XV. Phụ lục. Các bài hướng dẫn nâng cao ………………………..Trang 132
Lời kết cuốn sách ……………………………………………………………..Trang 167
Mục lục ……………………………………………………………………….Trang 168

------o0o------

Cuốn sách được in thành 100.000 bản. In tại nhà in của Tạp chí Thế giới Football
Manager Việt Nam ( Website: http://www.fm-vn.com ). In xong và nộp lưu chiểu
tháng 01 năm 2008.
Giá: Cấp phát miễn phí tại diễn đàn.

Tài liệu hướng dẫn game Football Manager 2008

You might also like