TRNG I HC LUT H NI KHOA LUT QUC T

B MN T PHP QUC T

H NI - 2011

BNG T VIT TT BT CTQG GV GVC KTG LT LVN MT NC Nxb SV TC TG V Bi tp Chnh tr quc gia a im Ging vin Ging vin chnh Kim tra nh gi L thuyt Lm vic nhm Mc tiu Nghin cu Nh xut bn Sinh vin Tn ch Thi gian Vn

TRNG I HC LUT H NI KHOA LUT QUC T

B MN T PHP QUC T

H o to: Tn mn hc: S tn ch: Loi mn hc:

C nhn lut (chnh quy) T php quc t 04 Bt buc

1. THNG TIN V GING VIN 1. TS. Nguyn Hng Bc GVC, Trng B mn in thoi: 0904764784 E-mail: hongbacluat@yahoo.com 2. TS. Trn Minh Ngc GV, Ph trng B mn in thoi: 0982774688 E-mail: ngocminhtran_jury@yahoo.com 3. TS. Bi Xun Nh GVC, Ch nhim Khoa in thoi: 0913546517 E-mail: nhubuixuan@yahoo.com 4. TS. Nguyn Thi Mai GVC in thoi: 0912376293 E-mail: mai_luatquocte@yahoo.com 5. ThS. V Th Phng Lan GV in thoi: 0983660702 E-mail: tovuhoalan2002@yahoo.com 6. ThS. Bi Th Thu GV in thoi: 0987858199 E-mail: thubui73@yahoo.com.vn 3

7. ThS. H Vit Hng GV in thoi: 0937128668 E-mail: hvhung203@yahoo.com 8. Trn Th Thy Hng - GV in thoi: 0947101185 E-mail: ahandsomechicken@yahoo.com Vn phng B mn t php quc t Khoa lut quc t (nh K5 tng 2) - Trng i hc Lut H Ni S 87, ng Nguyn Ch Thanh, ng a, H Ni. in thoi: 04-37731462 Gi lm vic: 8h00-16h30 hng ngy (tr th by, ch nht v ngy l). 2. CC MN HC TIN QUYT: Khng c 3. TM TT NI DUNG MN HC T php quc t l mn khoa hc php l chuyn ngnh, cung cp nhng kin thc c bn v xung t php lut v gii quyt xung t php lut trong quan h dn s (theo ngha rng) c yu t nc ngoi. Bn cnh , mn hc cn mang n cho SV h thng kin thc v gii quyt tranh chp dn s quc t. Mn hc gm 10 vn chnh, c thit k dnh ring cho SV lut sau khi hon thnh cc mn hc tin quyt. 4. NI DUNG CHI TIT CA MN HC Vn 1. Khi nim v ngun ca t php quc t 1.1. Khi nim t php quc t 1.1.1. i tng iu chnh 1.1.2. Phng php iu chnh 1.1.3. Mi quan h gia cng php quc t v t php quc t 1.1.4. Cc nguyn tc ca t php quc t 1.2. Ngun ca t php quc t 1.2.1. Cc loi ngun ca t php quc t 4

1.2.2. Php lut quc gia 1.2.3. iu c quc t 1.2.4. Tp qun quc t 1.2.5. n l 1.2.6. Ngun b tr ca t php quc t Vn 2. Xung t php lut 2.1. Lch s hnh thnh cc hc thuyt v xung t php lut 2.2. Khi nim v bn cht ca xung t php lut 2.2.1. Xung t php lut trn phm vi quc t 2.2.2. Xung t php lut trong phm vi quc gia 2.3. Nguyn nhn ca xung t php lut 2.3.1. Nguyn nhn khch quan 2.3.2. Nguyn nhn ch quan 2.4. Phm vi xung t php lut 2.5. Phng php gii quyt xung t php lut 2.5.1. ngha, mc ch ca gii quyt xung t php lut 2.5.2. Cc phng php 2.6. Khi nim quy phm xung t 2.7. c im quy phm xung t 2.8. Hnh thc quy phm xung t 2.9. C cu ca quy phm xung t 2.10. Cc h thuc lut c bn 2.11. Hiu lc p dng ca quy phm xung t Vn 3. Ch th trong t php quc t 3.1. Ngi nc ngoi 3.1.1. Khi nim ngi nc ngoi 3.1.2. Phn loi ngi nc ngoi 3.1.3. a v php l ca ngi nc ngoi 3.2. Php nhn nc ngoi 3.2.1. Khi nim php nhn nc ngoi v quc tch ca php nhn 5

3.2.2. Quy ch php l dn s ca php nhn nc ngoi 3.2.3. Quc gia 3.2.4. C s xc nh quy ch php l c bit ca quc gia trong t php quc t 3.2.5. Ni dung quy ch php l c bit ca quc gia trong t php quc t Vn 4. Quyn s hu v tha k trong t php quc t 4.1. Khi nim quyn s hu trong t php quc t 4.1.1. Cc quan nim v quyn s hu trong t php quc t 4.1.2. Xung t php lut v cc quan h s hu c yu t nc ngoi 4.2. Gii quyt xung t php lut v quyn s hu c yu t nc ngoi 4.2.1. Gii quyt xung t php lut v quyn s hu theo php lut cc nc 4.2.2. Gii quyt xung t php lut v quyn s hu theo php lut Vit Nam 4.3. Xc nh thi im chuyn dch ri ro i vi ti sn mua bn 4.4. Vn quc hu ho trong t php quc t 4.5. Quyn s hu ca ngi nc ngoi ti Vit Nam 4.6. Tha k v xung t php lut v tha k trong t php quc t 4.6.1. Gii quyt xung t php lut v tha k c yu t nc ngoi theo php lut cc nc 4.6.2. Gii quyt xung t php lut v tha k c yu t nc ngoi theo php lut Vit Nam v cc iu c quc t m Vit Nam l thnh vin 4.7. Vn di sn khng c ngi tha k Vn 5. Quyn tc gi trong t php quc t 5.1. Khi nim v c im ca quyn tc gi trong t php quc t 5.2. Cc hnh thc bo h quc t i vi quyn tc gi 5.2.1. Cc iu c quc t a phng 5.2.2. Cc iu c quc t song phng 5.2.3. Bo h quyn tc gi theo nguyn tc c i c li 6

5.3. Bo h quyn tc gi c yu t nc ngoi theo quy nh ca php lut Vit Nam hin hnh Vn 6. Quyn s hu cng nghip v quyn i vi ging cy trng trong t php quc t 6.1. Khi nim, c im php l ca quyn s hu cng nghip v quyn i vi ging cy trng 6.1.1. Khi nim chung v quyn s hu cng nghip v quyn i vi ging cy trng 6.1.2. Cc c im c bn ca quyn s hu cng nghip v quyn i vi ging cy trng 6.2. Bo h quc t quyn s hu cng nghip v quyn i vi ging cy trng 6.2.1. ngha php l ca vic bo h quc t quyn s hu cng nghip v quyn i vi ging cy trng 6.2.2. Cc phng thc bo h quc t quyn s hu cng nghip v quyn i vi ging cy trng 6.2.2.1. Bo h thng qua cc iu c quc t a phng 6.2.2.2. Bo h thng qua cc iu c quc t song phng 6.2.2.3. Bo h thng qua vic cc quc gia cng chp nhn nguyn tc c i c li 6.3. Bo h quc t quyn s hu cng nghip v quyn i vi ging cy trng thng qua cc iu c quc t song phng 6.3.1. Nhn xt chung 6.3.2. Hip nh thng mi gia Vit Nam v Hoa K 6.4. Bo h quyn s hu cng nghip v quyn i vi ging cy trng c yu t nc ngoi ti Vit Nam 6.4.1. Nguyn tc bo h 6.4.2. i tng s hu cng nghip v quyn i vi ging cy trng c bo h ti Vit Nam 6.4.3. Xc lp v bo h quyn s hu cng nghip, quyn i vi ging cy trng cho ngi nc ngoi v php nhn nc ngoi ti Vit Nam 7

6.4.4. Bo v quyn s hu cng nghip v quyn i vi ging cy trng cho ngi nc ngoi v php nhn nc ngoi 6.5. Hp ng li-xng (licence) 6.5.1. Khi nim v hp ng licence 6.5.2. Hp ng licence theo quy nh ca php lut Vit Nam Vn 7. Hp ng v trch nhim ngoi hp ng trong t php quc t 7.1. Khi nim hp ng trong t php quc t 7.2. Mi quan h gia php lut v hp ng 7.3. Xung t php lut trong lnh vc hp ng 7.4. Nguyn tc chn lut p dng trong hp ng quc t 7.4.1. Lut p dng i vi hnh thc hp ng 7.4.2. Lut p dng i vi ni dung hp ng 7.4.3. Lut p dng xc nh t cch ch th ca cc bn 7.5. Khi nim, lut p dng iu chnh hp ng mua bn hng ho quc t 7.6. Cc trng hp trch nhim v nhng cn c min trch nhim 7.7. Khi nim trch nhim ngoi hp ng trong t php quc t 7.8. Lut p dng i vi trch nhim bi thng thit hi ngoi hp ng Vn 8. Hn nhn v gia nh trong t php quc t 8.1. Khi nim chung v quan h hn nhn v gia nh trong t php quc t 8.2. Nguyn tc iu chnh quan h hn nhn v gia nh c yu t nc ngoi theo quy nh ca php lut Vit Nam 8.2.1. Cc nguyn tc chung 8.2.2. Cc nguyn tc chuyn bit 8.3. Cc ngun lut iu chnh quan h hn nhn v gia nh c yu nc ngoi 8.3.1. Php lut trong nc 8.3.2. iu c quc t 8.3.3. Tp qun quc t 8

8.3.4. Mi quan h gia cc loi ngun iu chnh quan h hn nhn v gia nh c yu t nc ngoi 8.4. Gii quyt xung t php lut v quan h hn nhn v gia nh c yu t nc ngoi 8.4.1. Gii quyt xung t v quan h kt hn c yu t nc ngoi 8.4.2. Gii quyt xung t v li hn c yu t nc ngoi 8.5. Gii quyt xung t php lut v quan h nhn thn v ti sn gia v v chng c yu t nc ngoi 8.6. Gii quyt xung t v quan h php l gia cha m v con c yu t nc ngoi 8.7. Gii quyt xung t v nui con nui c yu t nc ngoi 8.8. Gii quyt xung t v quan h gim h c yu t nc ngoi 8.9. Thm quyn gii quyt quan h hn nhn v gia nh c yu t nc ngoi Vn 9. T tng dn s quc t 9.1. Khi nim v nhng nguyn tc c bn ca t tng dn s quc t 9.1.1. Khi nim t tng dn s quc t 9.1.2. Nhng nguyn tc c bn ca t tng dn s quc t 9.2. Cc iu c quc t v t tng dn s quc t 9.2.1. Cc iu c quc t song phng 9.2.2. Cc iu c quc t a phng 9.3. Thm quyn xt x dn s quc t 9.3.1. Khi nim thm quyn xt x dn s quc t v vn xung t thm quyn xt x 9.3.1.1. Thm quyn xt x dn s quc t 9.3.1.2. Xung t v thm quyn xt x dn s quc t 9.3.1.3. So snh gia xung t v thm quyn xt x v xung t php lut 9.3.2. Cc quy tc xc nh thm quyn xt x dn s quc t theo php lut cc nc 9.3.3. Quy tc xc nh thm quyn xt x dn s quc t ca Vit Nam 9

9.3.3.1. Xc nh theo quy nh ca cc iu c quc t m Vit Nam tham gia k kt 9.3.3.2. Xc nh theo quy nh ca php lut Vit Nam 9.4. a v php l ca ngi nc ngoi trong t tng dn s quc t 9.4.1. Bo h php l cho ngi nc ngoi 9.4.2. a v php l ca quc gia nc ngoi v ca nhng ngi c hng quy ch u i min tr ngoi giao trong t tng dn s quc t 9.5. Vn u thc t php quc t 9.5.1. Khi nim v u thc t php quc t 9.5.2. U thc t php quc t theo quy nh ca php lut Vit Nam 9.5.3. ngha ca u thc t php trong t tng dn s quc t 9.6. Cng nhn v thi hnh cc bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi 9.6.1. Khi nim chung 9.6.2. Cng nhn v thi hnh cc bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi cc nc 9.6.3. Cng nhn v thi hnh cc bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi theo quy nh ca cc iu c quc t 9.6.4. Cng nhn v thi hnh bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi ti Vit Nam 9.6.4.1. Cc c s php l cng nhn v thi hnh bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi ti Vit Nam 9.6.4.2. Nguyn tc cng nhn v thi hnh bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi ti Vit Nam 9.6.4.3. Thm quyn cng nhn v thi hnh bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi ti Vit Nam 9.6.4.4. Th tc cng nhn v thi hnh bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi ti Vit Nam 9.6.4.5. Cc bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi khng c cng nhn v thi hnh ti Vit Nam 10

Vn 10. Trng ti thng mi quc t 10.1. Khi nim trng ti thng mi quc t 10.2. Vai tr ca trng ti trong gii quyt tranh chp thng mi quc t 10.3. Cc hnh thc trng ti 10.3.1. Trng ti thng trc 10.3.2. Trng ti ad-hoc 10.4. Thm quyn trng ti 10.4.1. Tho thun trng ti 10.4.2. Kh nng trng ti 10.5. Cc nguyn tc gii quyt tranh chp bng trng ti thng mi quc t 10.5.1. Nguyn tc tho thun 10.5.2. Nguyn tc c lp, khch quan v v t 10.5.3. Nguyn tc b mt 10.5.4. Nguyn tc chung thm 10.6. Lut p dng trong trng ti thng mi quc t 10.6.1. Lut p dng vi ni dung tranh chp 10.6.2. Lut p dng vi t tng trng ti 10.6.3. Lut p dng vi tho thun trng ti 10.7. T tng trng ti 10.8. Cng nhn v thi hnh phn quyt ca trng ti nc ngoi 5. MC TIU CHUNG CA MN HC 5.1. Mc tiu nhn thc

V kin thc Nhn din c khi nim, bn cht c th, ni dung ca cc

quan h t php quc t;

Nm c ni dung cc loi ngun, cch thc p dng mi loi

ngun t php quc t;

Nm c khi nim, c trng c bn ca xung t php lut,

cch thc gii quyt xung t php lut; 11

 Trnh by c c s l lun v c s php l ca h thng cc nguyn

tc chn lut p dng trong cc quan h c th ca t php quc t (s hu, tha k, hp ng, hn nhn gia nh v.v. c yu t nc ngoi);

Phn tch, nh gi c cc tiu ch xy dng v cch thc la chn

cc h thng php lut trong vic iu chnh cc quan h t php quc t;

Vn dng c cc nguyn tc chn lut p dng vo gii quyt

mt s tnh hung php l c th;

Trnh by c trnh t, th tc gii quyt cc v vic dn s

quc t ti to n quc gia v trng ti quc t.

V k nng Hnh thnh v pht trin nng lc thu thp thng tin, k nng tng
hp, h thng ho cc vn trong mi quan h tng th; k nng so snh, phn tch, bnh lun, nh gi cc vn ca t php quc t;

Xy dng c h thng cc cn c php l, cc lp lun, tm v

la chn lun c gii quyt cc vn php l c th;

La chn, vn dng mt cch ph hp cc ngun lut p dng,

la chn c quan ti phn trong vic gii quyt cc v vic dn s quc t;

Thnh tho mt s k nng tm cc quy nh ca php lut trong

h thng php lut quc gia, iu c quc t, phn quyt ca to n, trng ti trong nc v quc t s dng phng tin hin i truy cp kho thng tin t liu in t ca quc t;

Pht trin k nng lp lun, thuyt trnh trc cng chng. V thi ?Nng cao kin thc, trnh t php quc t cho i ng cn b,
i ng nhng ngi thc hnh ngh nghip trong qu trnh hi nhp;

Hnh thnh tnh ch ng, t tin, bn lnh cho sinh vin.

5.2. Cc mc tiu khc 12

Pht trin k nng cng tc, LVN; Pht trin k nng t duy sng to, khm ph tm ti; Trau di, pht trin nng lc nh gi v t nh gi; Rn k nng bnh lun, thuyt trnh trc cng chng; Rn k nng lp k hoch, t chc, qun l, iu khin, theo di kim tra hot ng, LVN, lp mc tiu, phn tch chng trnh.

6. MC TIU NHN THC CHI TIT MT V 1. Khi nim v ngun ca t php quc t Bc 1 1A1. Nhn din c cc quan h thuc phm vi iu chnh ca t php quc t. 1A2. Phn bit c cc quan h dn s c yu t nc ngoi v cc quan h dn s trong nc. 1A3. Nu c 2 phng php iu chnh ca t php quc t v c trng ca mi phng php. 1A4. Trnh by c 4 loi ngun ca t php quc t, hnh thc th hin, c im cc Bc 2 1B1. S dng c cc cn c php l, du hiu c th xc nh quan h dn s c yu t nc ngoi. 1B2. Vn dng c cc tiu ch xc nh quan h dn s c yu t nc ngoi vo 3 tnh hung php l c th. 1B3. Vn dng c cc phng php iu chnh ca t php quc t iu chnh 3 quan h c th. 1B4. Vn dng c cch thc la chn v c ch p Bc 3 1C1. Bnh lun c v cc quan h dn s c yu t nc ngoi trong phn 7 B lut dn s Vit Nam nm 2005. 1C2. a ra c quan im ring v i tng iu chnh, ni dung, phm vi, phng php nghin cu ca t php quc t. 1C3. Bnh lun, nh gi c v xy dng v p dng cc loi ngun ca t php quc t Vit Nam. 1C4. nh gi c thc trng t php quc t Vit 13

loi ngun. 1A5. Nu c khi nim v t php quc t, c trng c bn ca t php quc t.

dng cc loi ngun nhm iu chnh cc quan h ca t php quc t. 1B5. Gii thch c khi nim t php quc t, 2 c trng ca t php quc t.

Nam v xu th i mi trong tng lai. 1C5. Hnh thnh c quan im ng n v t php quc t Vit Nam; Bnh lun c u, nhc im cc quan im v cc hc thuyt v t php quc t Vit Nam v cc nc. 2C1. Phn tch c mi quan h gia xung t php lut v xung t v thm quyn xt x. 2C2. Bnh lun c v 2 phng php gi?i quy?t xung t php lut. nh gi c tnh hiu qu ca vic p dng cc phng php . 2C3. Vn dng c vic la chn v p dng cc loi quy phm xung t trong tnh hung php l c th, a ra cc lp lun l gii c vic p

2. Xung t php lut

2A1. Nu c khi nim v xung t php lut, phm vi, nguyn nhn pht sinh xung t php lut. 2A2. Trnh by c l?ch s hnh thnh v ni dung cc hc thuyt v xung t php lut. 2A3. Trnh by c ni dung cc phng php gii quyt xung t php lut. 2A4. Nu c khi nim quy phm xung t, cc c trng c bn ca quy phm

2B1. Trnh by c 2 c trng c bn ca xung t php lut. 2B2. Trnh by c cc hc thuyt hin i v xung t php lut. 2B3. Phn tch, so snh c 2 phng php gii quyt xung t php lut v nh gi c u, nhc im ca mi phng php; Phn tch c c s l lun v thc tin p dng phng php thc cht v phng php xung t. 2B4. Phn tch c

14

xung t v c cu quy phm xung t. 2A5. Nhn din c cc loi quy phm xung t trong t php quc t Vit Nam. 2A6. N?m c cc vn php l v hiu lc ca quy phm xung t. 2A7. Nm c cc vn : - Bo lu trt t cng; - Dn chiu ngc v nc th ba; - Ln trnh php lut. 2A8. Trnh by c cc h thuc lut c bn trong t php quc t. 2A9. Nu c nguyn tc, cch thc, iu kin v cc trng hp p dng php lut nc ngoi.

cc c trng c bn ca cc loi quy phm xung t. 2B5. Nm c cch thc p dng cc loi quy phm xung t. 2B6. Vn dng c cc h thuc lut chn lut p dng trong mt s tnh hung c th. 2B7. Phn tch c cc vn php l pht sinh v cch gii quyt khi p dng php lut nc ngoi: - Bo lu trt t cng; - Dn chiu ngc; - Ln trnh php lut. 2B8. Phn tch c ni dung, c s l lun, phm vi p dng ca h thuc lut nhn thn; lut ni c ti sn, lut ni thc hin hnh vi, lut to n... 2B9. Phn tch c c s l lun, cc cn c v cch thc p

dng, gii thch quy phm xung t. 2C4. Bnh lun c v vic p dng mt s quy phm xung t trong mt s bn n dn s c yu t nc ngoi. 2C5. nh gi c tnh hnh p dng php lut nc ngoi ti Vit Nam hin nay. 2C6. Bnh lun c v cn c, cch thc p dng v gii thch php lut nc ngoi theo quan im ca php lut Vit Nam.

15

dng p dng php lut nc ngoi. 3. Ch th trong t php quc t 3A1. Trnh by c khi nim ngi nc ngoi, cc cch phn loi ngi nc ngoi, cch thc gii quyt xung t php lut v nng lc php lut v nng lc hnh vi theo php lut cc nc, php lut Vit Nam v cc hip nh tng tr t php gia Vit Nam vi cc nc. 3A2. Trnh by c cc ch php l dn s dnh cho ngi nc ngoi 3A3. Trnh by c quyn v ngha v php l ca ngi nc ngoi ti Vit Nam. 3A4. Trnh by c a v php l ca ngi Vit Nam nc ngoi. 3A5. Nu c khi nim php 3B1. Ly c v d v vic gii quyt xung t php lut v nng lc php lut v nng lc hnh vi ca ngi nc ngoi. 3B2. Gii thch c vic p dng cc ch php l dn s dnh cho ngi nc ngoi i vi tng nhm quan h c th. 3B3. Ly c v d v cch thc xc nh quc tch ca php nhn nc ngoi. 3B4. Ly c v d lm r c im quy ch php l dn s ca php nhn nc ngoi. 3B5. Gii thch c c s quc gia l ch th c bit ca t php quc t. 3C1. Bnh lun c v s thay i trong cch thc gii quyt xung t php lut v nng lc php lut, nng lc hnh vi ca ngi ngi nc ngoi trong php lut Vit Nam hin hnh so vi trc y. 3C2. Nhn xt c c s p dng cc ch php l dn s dnh cho ngi nc ngoi trong cc loi quan h khc nhau. 3C3. Bnh lun c quan im cho rng php nhn c th c nhiu quc tch. 3C4. Bnh lun c quan im ca Vit Nam v quyn min tr t php ca quc gia.

16

nhn nc ngoi, cch thc xc nh quc tch ca php nhn nc ngoi. 3A6. Nm r c c im quy ch php l dn s ca php nhn nc ngoi, ni dung quy ch php l dn s ca php nhn nc ngoi ti Vit Nam v ni dung quy ch php l dn s ca php nhn Vit Nam nc ngoi. 3A7. Hiu c quc gia l ch th c bit ca t php quc t. 3A8. Trnh by c ni dung quy ch php l c bit ca quc gia, quan im ca cc nc v quy ch php l c bit ca quc gia. 4. Quyn s hu v tha k 4A1. Trnh by c khi nim quyn s hu trong t php quc t. 4A2. Nu c tn loi h thuc

3B6. Gii quyt c tnh hung m gio vin a ra v quy ch php l c bit ca quc gia trn c s kin thc hc v l gii c th.

4B1. Phn bit c quyn s hu trong t php quc t vi quyn s hu trong lut dn s. 4B2. Vn dng

4C1. Nhn nh c v tnh hp l ca php lut Vit Nam trong vic s dng h thuc lut ni c ti sn 17

trong t php quc t

thng c s dng gii quyt xung t php lut v quyn s hu trong t php quc t v ly c 2 v d minh ha. 4A3. Trnh by c 4 trng hp khng p dng h thuc lut ni c ti sn x l quyn s hu trong t php quc t. 4A4. Nu c cch thc gii quyt xung t php lut v quyn s hu c yu t nc ngoi theo quy nh ca php lut Vit Nam hin hnh. 4A5. Nhn din c khi nim chuyn dch ri ro v chuyn dch quyn s hu trong t php quc t. 4A6. Nu c khi nim quc hu ho, o lut quc hu ho v hiu lc ca o

c h thuc lut ni c ti sn gii quyt tnh hung c th v quyn s hu trong t php quc t do ging vin a ra. 4B3. Xc nh c c p dng h thuc lut ni c ti sn x l quyn s hu trong t php quc t hay khng 2 tnh hung thc t m ging vin a ra. 4B4. Gii quyt c 2 tnh hung c th v quyn s hu c yu t nc ngoi theo quy nh ca php lut Vit Nam. 4B5. Phn bit c khi nim chuyn dch ri ro v chuyn dch quyn s hu trong t php quc t. 4B6. Phn bit c quan im v hiu lc o lut quc hu ho ca

iu chnh quyn s hu trong t php quc t. 4C2. a ra c quan im ring v tnh hp l trong vic khng s dng h thuc lut ni c ti sn x l quyn s hu trong t php quc t 4 trng hp m ging vin a ra. 4C3. So snh c cch thc gii quyt xung t php lut ca t php quc t Vit Nam vi t php quc t cc nc thuc h thng php lut Anh - M v chu u lc a. 4C4. Nu c quan im c nhn v tnh hp l ca t php quc t Vit Nam v c ch chuyn dch ri ro v quyn s hu c yu t nc ngoi

18

lut quc hu ho. 4A7. Nu c 2 ni dung c bn v quyn s hu ca ngi nc ngoi ti Vit Nam (quyn s hu ca ngi nc ngoi i vi bt ng sn v quyn s hu ca ngi nc ngoi i vi ng sn). 4A8. Nu c khi nim tha k trong t php quc t v ly c 2 v d minh ho. 4A9. Trnh by c cch thc gii quyt xung t php lut v tha k theo php lut Vit Nam hin hnh v theo cc hip nh tng tr t php gia Vit Nam vi cc nc. 5. Quyn tc gi trong t php 5A1. Nm c khi nim c bn v quyn tc gi trong t php quc t v c im ca quyn tc gi.

cc nc phng Ty vi cc nc theo XHCN. 4B7. Vn dng c quy nh hin hnh v quyn s hu ca ngi nc ngoi Vit Nam gii quyt 2 tnh hung do ging vin a ra. 4B8. Phn bit c quan h tha k trong t php quc t vi quan h tha k trong lut dn s (da trn 3 tiu ch: Ch th, i tng, lut p dng). 4B9. Vn dng c cch thc gii quyt xung t php lut v tha k trong php lut Vit Nam hin hnh x l tnh hung thc t do ging vin a ra. 5B1. Tm c 3 v d v quyn tc gi c yu t nc ngoi. Phn bit c 2 c trng c bn ca quyn

4C5. nh gi c v s thay i i vi vn quc hu ho trong xu th hi nhp kinh t - quc t hin nay. 4C6. nh gi c v tnh hp l trong cch thc gii quyt xung t php lut v tha k ca php lut Vit Nam hin hnh.

5C1. nh gi c cc quy nh ca Lut s hu tr tu v quyn tc gi c yu t nc ngoi. 19

quc 5A2. Nu c ba t cch thc bo h quc t quyn tc gi. 5A3. Trnh by c nhng ni dung c bn ca Cng c Berne nm 1886, Cng c Geneve nm 1952, Hip nh TRIPs, Hip nh bn quyn v Hip nh thng mi Vit Nam Hoa K (phn quy nh v quyn tc gi). 5A4. Trnh by c cc quy nh v bo h quyn tc gi c yu t nc ngoi theo quy nh ca Lut s hu tr tu. 6. Quyn s hu cng nghip v quyn i 20 6A1. Trnh by c khi nim v quyn s hu cng nghip, quyn i vi ging cy trng trong t php quc t. 6A2. Trnh by c cc phng thc

tc gi v quyn s hu cng nghip c yu t nc ngoi. 5B2. Phn tch c tnh u vit ca cch thc bo h quc t quyn tc gi. 5B3. Phn tch v tm c ba v d v ba tnh hung p dng cc nguyn tc bo h ca Cng c Berne. Vn dng c cc nguyn tc ny gii quyt c ba tnh hung thc tin c th. 5B4. Phn tch c cc quy nh ca Cng c Berne i vi cc nc ang pht trin. 6B1. So snh c i tng quyn s hu cng nghip v i tng ca quyn tc gi. 6B2. Gii thch c c s l lun ca cc phng

5C2. Nu c xu hng pht trin ca php lut quc gia v php lut quc t trong lnh vc quyn tc gi. 5C3. nh gi c bn cht ca nguyn tc bo h t ng trong lnh vc quyn tc gi c yu t nc ngoi. 5C4. Nu c t nht 3 vn lin quan ti thc thi Hip nh TRIPs khi Vit Nam gia nhp WTO. Tnh tng thch ca php lut Vit Nam vi php lut quc t v quyn tc gi.

6C1. Nu c quan im c nhn v vic xp quan h s hu cng nghip l i tng ca t php quc t. 6C2. Bnh lun

vi ging cy trng trong t php quc t

bo h quc t quyn s hu cng nghip. 6A3. Trnh by c ni dung c bn ca cc iu c quc t a phng v song phng v s hu cng nghip: Cng c Paris nm 1883, Hip c PCT nm 1970, Tho c Madrit nm 1891, Hip nh TRIPs nm 1995, Cng c UPOV nm 1990, Hip nh thng mi Vit Nam - Hoa K. 6A4. Trnh by c cc quy nh v bo h quyn s hu cng nghip c yu t nc ngoi theo quy nh ca Lut s hu tr tu. 7A1. Trnh by c khi nim, cc c trng c bn ca hp ng trong t php quc t. 7A2. Nm c khi nim xung t php lut trong lnh vc hp ng. c

thc bo h quc t quyn s hu cng nghip. 6B3. Gii thch c v vic quy nh quyn u tin trong Cng c Paris, ly v d v trng hp c th p dng quyn u tin; So snh c Hip nh TRIPs vi Cng c Paris nm 1883; ngha ca Cng c UPOV i vi s pht trin ca khoa hc k thut trong lnh vc nng nghip.

c vic p dng cc phng php bo h quc t quyn s hu cng nghip trong thc tin. 6C3. Bnh lun c v nhng c hi v thch thc khi Vit Nam l thnh vin ca Hip nh TRIPs; Bnh lun c v vic thc hin Cng c UPOV. 6C4. Bnh lun c thc tin bo h quyn s hu cng nghip c yu t nc ngoi ti Vit Nam.

7. Hp ng v trch nhim ngoi hp ng

7B1. Vn dng c cc tiu ch phn bit hp ng trong nc v hp ng quc t. 7B2. Nhn din c cc tranh chp pht sinh t hp ng v cc

7C1. nh gi c cc quy nh ca php lut Vit Nam v quy nh ca Cng c Vin nm 1980 v hp ng c yu t quc t. 7C2. Bnh lun 21

trong t php quc t

trng c bn, mi quan h gia lut v hp ng. 7A3. Trnh by c cc nguyn tc chn lut p dng i vi hnh thc, ni dung, t cch ch th tham gia giao kt hp ng quc t trong php lut Vit Nam v cc iu c quc t (Cng c Rome nm 1980 v lut p dng i vi ngha v hp ng, B nguyn tc hp ng thng mi quc t UNIDROIT). 7A4. Trnh by c khi nim, c im trch nhim ngoi hp ng trong t php quc t. 7A5. Trnh by c nguyn tc chn lut p dng trong lnh vc trch nhim ngoi hp ng. 7A6. Trnh by c cc nguyn tc chn

cn c php l c th c p dng gii quyt tranh chp . 7B3. Phn tch c c s l lun, phm vi p dng v h qu php l ca cc nguyn tc chn lut p dng i vi hp ng; Vn dng cc nguyn tc chn lut p dng xy dng c cc iu khon chn lut p dng trong mt s hp ng c th. 7B4. Vn dng c cc tiu ch xc nh nhn dng cc loi trch nhim ngoi hp ng trong nc v c yu t nc ngoi. 7B5. Phn tch c c s l lun ca nguyn tc chn lut p dng trong lnh vc trch nhim ngoi

c khon 1 iu 773 B lut dn s nm 2005. nh gi u, nhc im ca iu khon ny trong qu trnh p dng ti Vit Nam. 7C3. Hnh thnh c quan im ring v mt tranh chp v trch nhim bi thng thit hi c th theo ch : - i vi tai nn my bay tu bin; - i vi tai nn do sn phm gy ra; - i vi hnh vi vi phm quyn s hu tr tu v hnh vi cnh tranh khng lnh mnh.

22

lut p dng xc hp ng. nh trch nhim bi thng thit hi i vi tai nn my bay, tu bin; Trch nhim bi thng thit hi i vi tai nn do sn phm gy ra; Trch nhim bi thng thit hi i vi hnh vi vi phm quyn s hu tr tu v hnh vi cnh tranh khng lnh mnh. 8. Hn nhn v gia nh trong t php quc t 8A1. Nu c khi nim hn nhn v gia nh c yu t nc ngoi. 8A2. Nu c 4 nguyn tc iu chnh quan h hn nhn v gia nh trong t php quc t. 8A3. Nu c 2 ngun lut iu chnh quan h hn nhn v gia nh trong t php quc t. 8A4. Nm c 8B1. So snh c yu t nc ngoi quy nh trong Lut hn nhn v gia nh vi B lut dn s nm 2005. 8B2. Phn tch c mi quan h gia cc nguyn tc. 8B3. Phn tch c mi quan h gia cc ngun lut. 8B4. Vn dng c cc h thuc chn lut trong 8C1. Bnh lun c yu t nc ngoi quy nh trong Lut hn nhn gia nh nm 2000 v a ra c quan im ring ca mnh. 8C2. nh gi c hiu lc ca cc ngun lut iu chnh quan h hn nhn v gia nh. 8C3. L gii c nguyn tc chn lut iu chnh quan h hn nhn gia nh quy nh trong php 23

lut p dng iu chnh quan h hn nhn v gia nh quy nh php lut Vit Nam v iu c quc t. 8A5. Trnh by c thm quyn gii quyt quan h hn nhn gia nh quy nh trong php lut Vit Nam v iu c quc t.

mt quan h c th: Kt hn, li hn, nui con nui. 8B5. Vn dng c cc quy nh ca php lut xc nh thm quyn trong mt quan h c th.

lut Vit Nam, iu c quc t; nh gi s b c hiu qu v hn ch ca vic vn dng cc h thuc chn lut iu chnh quan h hn nhn v gia nh. 8C4. Bnh lun v nh gi c tnh kh thi ca php lut Vit Nam hin hnh quy nh thm quyn gii quyt quan h hn nhn v gia nh vng bin gii. 9C1. nh gi c tnh hiu qu ca cc quy nh ca php lut Vit Nam v trnh t, th tc gii quyt cc v vic dn s c yu t nc ngoi. 9C2. Bnh lun c ni dung mt s iu c quc t v thm quyn xt x, cng nhn v thi hnh cc bn

9. T tng dn s quc t

9A1. Trnh by c khi nim, cc c trng c bn ca t tng dn s quc t. 9A2. Nu c khi nim, ni dung, nguyn tc lut to n. 9A3. Nhn dng c tranh chp dn s quc t. 9A4. Nm c khi nim, c trng c bn ca

9B1. So snh c trnh t, th tc gii quyt cc tranh chp dn s trong nc v cc tranh chp dn s c yu t nc ngoi. 9B2. Phn tch c c s l lun v thc tin ca nguyn tc lex fori. 9B3. So snh c tranh chp dn s quc t v tranh

24

vic xc nh thm quyn xt x quc t v xung t v thm quyn xt x. 9A5. Trnh by c cc cn c xc nh thm quyn v cc du hiu xc nh thm quyn xt x ca to n Vit Nam trong vic gii quyt cc tranh chp dn s quc t; Hiu c ni dung iu 410, 411 B lut t tng dn s nm 2004; Lit k c cc cn c xc nh thm quyn v cc du hiu xc nh thm quyn xt x ca to n Vit Nam trong vic gii quyt cc tranh chp dn s quc t. 9A6. Trnh by c cc nguyn tc chn lut p dng xc nh

chp dn s trong nc. 9B4. So snh c vn xung t php lut v xung t v thm quyn xt x. Trnh by c mi quan h gia chng. 9B5. Phn tch c nguyn tc xc nh thm quyn xt x quc t ca to n Vit Nam. Vn dng c nguyn tc xc nh thm quyn gii quyt 2 tnh hung; Phn tch c iu 410 B lut t tng dn s nm 2004 v thm quyn xt x ca to n Vit Nam; So snh c du hiu xc nh thm quyn chung v thm quyn ring ca to n Vit Nam trong vic gii quyt tranh chp dn s c yu t nc ngoi.

n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi (hip nh tng tr t php gia Vit Nam v cc nc; Cng c Bruxelle nm 1968 v thm quyn v cng nhn thi hnh bn n v dn s, thng mi. 9C3. Bnh lun c vic gii quyt mt s v vic dn s quc t ti to n Vit Nam; a ra c quan im, hng gii quyt cc v vic dn s c yu t nc ngoi. 9C4. a ra c quan im xy dng cc quy nh v trnh t, th tc gii quyt cc v vic dn s c yu t nc ngoi. 9C5. nh gi v a ra c xut xy dng cc 25

nng lc php lut, nng lc hnh vi t tng ca cc ch th nc ngoi. 9A7. Trnh by c khi nim, nguyn tc, ni dung, th tc thc hin u thc t php. 9A8. Nu c khi nim bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi, nguyn tc, th tc cng nhn bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi ti Vit Nam. 9A9. Lit k c iu kin cng nhn bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi ti Vit Nam. 10. Trng ti thng mi quc t 26 10A1. Nu c khi nim v 2 c im ca trng ti thng mi quc t; Trnh by c 4 nguyn tc xt x

9B6. So snh c a v php l ca ch th nc ngoi v cc bn Vit Nam trc cc c quan t tng. 9B7. So snh c trnh t, th tc cng nhn v cho thi hnh bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi v bn n, quyt nh dn s ca trng ti nc ngoi ti Vit Nam. 9B8. So snh c iu kin cng nhn v cho thi hnh bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi theo cc quy nh ca php lut Vit Nam v mt s iu c quc t. 10B1. Phn bit c trng ti thng mi quc t vi trng ti thng mi ni a. 10B2. Phn bit

du hiu xc nh thm quyn ca to n Vit Nam trong vic gii quyt cc tranh chp dn s quc t.

10C1. Nhn xt c v khi nim trng ti thng mi quc t theo quy nh ca Php lnh trng ti thng mi Vit Nam nm 2003;

trong trng ti thng mi quc t. 10A2. Nu c 2 loi trng ti thng mi quc t, ly c 2 v d minh ho. 10A3. Trnh by c thm quyn ca trng ti thng mi quc t theo php lut Vit Nam, lut trng ti mt s nc in hnh (common law v civil law), Lut mu UNCITRAL nm 1985. 10A4. Trnh by c vn lut p dng trong qu trnh trng ti (lut p dng gii quyt ni dung tranh chp, lut iu chnh tho thun trng ti v lut p dng cho t tng trng ti). 10A5. Nm r c quy nh t tng trng ti quc

c 2 loi trng ti thng mi quc t da trn 2 tiu ch l t chc v quy tc t tng. 10B3. Xc nh c thm quyn ca trng ti thng mi quc t trong tnh hung c th do ging vin a ra v gii thch r l do; Phn bit c thm quyn ca to n v trng ti trong tnh hung c th c ging vin a ra. 10B4. Xc nh c lut p dng trong v vic c th do ging vin a ra v gii thch r. 10B5. Phn bit c vn cng nhn v thi hnh phn quyt ca trng ti nc ngoi vi vn cng nhn v thi hnh bn n, quyt nh dn s ca to

So snh c cc nguyn tc xt x trong trng ti thng mi quc t v cc nguyn tc xt x bng to n. 10C2. Nu c quan im c nhn v u, nhc im ca mi loi trng ti thng mi quc t. 10C3. So snh c vn thm quyn trng ti thng mi quc t theo quy nh ca Lut mu v trng ti quc t ca UNCITRAL, lut trng ti mt s nc in hnh (common law v civil law) v php lut v trng ti thng mi ca Vit Nam. T rt ra c nhng im cn tn ti trong php lut Vit Nam v vn ny. 10C4. So snh c cc quy nh v lut p dng trong qu trnh trng ti theo Php lnh trng ti 27

t theo php lut trng ti Vit Nam. 10A6. Trnh by c khi nim cng nhn v thi hnh phn quyt ca trng ti nc ngoi. 10A7. M t c trnh t, th tc v iu kin cng nhn v thi hnh phn quyt ca trng ti nc ngoi theo quy nh ca php lut Vit Nam. 10A8. Trnh by c trng hp phn quyt trng ti nc ngoi khng c cng nhn ti Vit Nam.

n nc ngoi. 10B6. So snh c trnh t, th tc, iu kin cng nhn v thi hnh phn quyt ca trng ti nc ngoi theo quy nh ca php lut Vit Nam vi quy nh ca mt s nc in hnh trn th gii theo Cng c New York nm 1958 v cng nhn v thi hnh phn quyt trng ti nc ngoi.

thng mi Vit Nam v lut trng ti mt s nc common law, civil law, theo quy tc t tng trng ti UNCITRAL nm 1976, t rt ra nhng im cn tn ti trong php lut Vit Nam v vn ny. 10C5. So snh c cc quy nh v t tng trng ti quc t theo php lut trng ti Vit Nam vi quy tc t tng trng ti UNCITRAL nm 1976 v lut trng ti mt s nc common law, civil law; So snh c trnh t, th tc gii quyt tranh chp ti trng ti quc t Vit Nam (VIAC) v mt s t chc trng ti quc t nh ICC, LCIA, AAA, HKIA. 10C6. nh gi c tnh tng thch ca php lut Vit Nam v cng

28

nhn v thi hnh phn quyt trng ti nc ngoi vi quy nh ca Cng c New York nm 1958. 10C7. So snh c v tnh ph hp gia cc trng hp phn quyt trng ti nc ngoi khng c cng nhn ti Vit Nam vi Cng c New York nm 1958 v cng nhn v thi hnh phn quyt trng ti nc ngoi. 7. TNG HP MC TIU NHN THC Mc tiu Vn Vn 1 Vn 2 Vn 3 Vn 4 Vn 5 Vn 6 Vn 7 Vn 8 Vn 9 Vn 10 Bc 1 5 9 8 9 4 4 6 5 9 8 Bc 2 5 9 6 9 4 3 5 5 8 6 Bc 3 5 6 4 6 4 4 3 4 5 7 Tng 15 24 18 24 12 11 14 14 22 21 29

Tng 8. HC LIU

67

60

48

175

A. GIO TRNH 1. Trng i hc Lut H Ni, Gio trnh t php quc t, Nxb. T php, H Ni, 2007. 2. Khoa lut - i hc quc gia H Ni, Gio trnh t php quc t, Nxb. HQG, H Ni, 2001. B. TI LIU THAM KHO BT BUC * Sch

1. Clarkson & Jonathan Hill, Jaffey on the conflict of laws

(second edition), Lexisnexis UK, 2002. 2. Nng Quc Bnh, Nguyn Hng Bc, Quan h hn nhn v gia nh c yu t nc ngoi Vit Nam trong thi k hi nhp quc t, Nxb. T php, H Ni, 2006. 3. Jean Derruppe, T php quc t, Nh php lut Vit - Php, Nxb. CTQG, H Ni, 2005. 4. Private International Law, Oxford University Press, 2001.

5. Sir Peter North and J.J. Fawcett, Cheshire and Norths

private international law (13th edition), Butterworths London, 2004. 6. Vn i, Mai Hng Qu, T php quc t Vit Nam, Nxb. HQG thnh ph H Ch Minh, 2006. 7. Trung tm trng ti quc t Vit Nam v Trung tm thng mi quc t, Trng ti v cc phng thc gii quyt tranh chp la chn, H Ni, 2003. * Bi vit ng trn tp ch 1. Nguyn B Din, Cc trng phi t php quc t c in, Tp ch lut hc, s 1/1997. * Lun n, ti khoa hc, k yu hi tho 30

1. Nguyn Hng Bc, Quan h gia nh c yu t nc ngoi

trong thi k hi nhp quc t, Lun n tin s lut hc, Trng i hc Lut H Ni, 2003. 2. Trn Minh Ngc, Gii quyt tranh chp thng mi quc t bng trng ti Vit Nam trong iu kin hi nhp kinh t quc t, Lun n tin s lut hc, Trng i hc Lut H Ni, 2009. 3. Cng c Berne nm 1886 v bo h quyn tc gi v vn thc thi ti Vit Nam trong thi k hi nhp quc t, ti nghin cu khoa hc cp c s, H Ni, 2006. 4. Nh php lut Vit - Php, Hp ng thng mi quc t, K yu hi tho, thng 12/2004. 5. Nh php lut Vit - Php, Mt s vn thc tin v quan h nhn thn, ti sn trong t php quc t, K yu hi tho, 2005. * Vn bn quy phm php lut 1. 15 hip nh tng tr t php gia Vit Nam vi cc nc.

2. B lut dn s nm 2005. 3. B lut t tng dn s nm 2004. 4. B nguyn tc ca UNIDROIT v hp ng thng mi quc

t.

5. Cng c Berne nm 1886 v bo h quyn tc gi. 6. Cng c New York nm 1958 v cng nhn v thi hnh
quyt nh ca trng ti nc ngoi. 7. Cng c Paris nm 1883 v bo h quyn s hu cng nghip. 8. Cng c Rome nm 1980 v lut p dng i vi quan h ngha v hp ng. 9. Cng c ton cu v quyn tc gi nm 1952 (Geneve).

10. Cng c Lahaye nm 1978 v lut p dng i vi ch

hn nhn gia nh. 31

11. Cng c Vin nm 1980 v mua bn hng ho quc t. 12. Cng c Lahaye ngy nm 1993 v hp tc trong lnh vc
nui con nui quc t. 13. Hip nh TRIPs v cc kha cnh lin quan n thng mi ca quyn s hu tr tu nm 1995. 14. Hip nh Vit Nam - Hoa K v bo h quyn tc gi nm 1998 15. Hip c PCT nm 1970 v hp tc sng ch.

16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.

Lut c tr nm 2006. Lut u t nm 2005. Lut hn nhn v gia nh nm 2000. Lut mu v trng ti thng mi quc t ca UNCITRAL. Lut nh nm 2005. Lut nui con nui nm 2010. Lut s hu tr tu nm 2005. Lut thng mi nm 2005. Lut trng ti thng mi nm 2010. Lut tng tr t php nm 2007.

Ngh nh ca Chnh ph s 12/2006/N-CP ngy 23/1/2006 quy nh chi tit thi hnh Lut thng mi v hot ng mua bn hng ho quc t v cc hot ng i l mua, bn, gia cng v qu cnh hng ho vi nc ngoi. 27. Ngh nh ca Chnh ph s 68/2002/N-CP ngy 10/7/2002 quy nh chi tit mt s iu ca Lut hn nhn v gia nh nm 2000 v quan h hn nhn v gia nh c yu t nc ngoi. 28. Ngh nh ca Chnh ph s 69/2006/N-CP ngy 21/7/2006 sa i, b sung mt s iu ca Ngh nh ca Chnh ph s 68/2002/N-CP ngy 10/7/2002 quy nh chi tit thi hnh mt s iu ca Lut hn nhn v gia nh v quan h hn nhn v gia nh c yu t nc ngoi. 32

29.

Ngh nh ca Chnh ph s 138/2006/N-CP ngy 15/11/2006 quy nh chi tit thi hnh cc quy nh ca B lut dn s v quan h dn s c yu t nc ngoi. 30. Ngh Quyt ca Quc hi s 19/2008/QH12 ngy 3/06/2008 v vic th im cho t chc, c nhn nc ngoi mua v s hu nh ti Vit Nam. 31. Php lnh nhp cnh, xut cnh, c tr ca ngi nc ngoi ti Vit Nam nm 2000. 32. Php lnh v i x ti hu quc v i x quc gia trong thng mi quc t nm 2002. 33. Thng t ca B t php s 07/2002/TT-BTP ngy 16/12/2002 hng dn thi hnh mt s iu ca Lut hn nhn v gia nh v quan h hn nhn v gia nh c yu t nc ngoi. 34. Tho c Madrit v ng k quc t nhn hiu hng ho nm 1891. C. TI LIU THAM KHO T CHN * Sch

1.

Alan Redfern and Martin Hunter, Law and practice of international commercial arbitration (third edition), Sweet and Maxwell Publication, 1999. 2. Batiffol H, Aspects philosofiques de droit international priv, Dalloz, 1956. 3. Beale J.A., Treaties on the conflict of laws, New York, 1935 4. Bernard Audit, Droit international prive, Economica, 2002. 5. Daniel Gumann, Droit international prive, Dalloz 2004. 6. Dicey and Morris on the Conflict of laws. V.1,2 London, 2000. 33

Vin i hc m, Gio trnh t php quc t, Nxb. T php, H Ni, 2005. 8. Nguyn Hng Bc, Hi p: Quy nh ca t php quc t Vit Nam v ngi nc ngoi, ngi Vit Nam nh c nc ngoi, Nxb. T php, H Ni, 2011. 9. Luns A.A., T php quc t (3 tp) Matxcva, 1970 v 1976. 10. Markhuleatt - James and Nicholas Gouldv, International commercial arbitration: A hand book, LLP London NewYork-HongKong, 1996. 11. Okezie Chukwumerije, Choice of law in international commercial arbitration, Quorum Books westport, Conecticut law, 1994. 12. Reese W., Rosenberg M., Cases and Materials on Conflict of laws, New York, 1996. 13. Rene Davi, Nhng h thng php lut chnh trong th gii ng i, Nxb. TPHCM, 2003. 14. Nguyn Trng n, Hp ng thng mi quc t, Nxb. Thng k, H Ni, 2003. 15. Nguyn Tin Trung, Nguyn Xun Linh, Nhng ni dung c bn ca cng php quc t v t php quc t, Nxb. Thng k, H Ni, 1998. 16. Cc con nui quc t - B t php, Php lut Vit Nam v iu c quc t v nui con nui c yu t nc ngoi, Nxb. T php, H Ni, 2006. 17. Trung tm trng ti quc t Vit Nam, 50 phn quyt trng ti quc t chn lc, H Ni, 2002. * K yu hi tho 1. Gii quyt tranh chp kinh t c yu t nc ngoi, K yu hi tho khoa hc, Nxb. Chnh tr quc gia, H Ni, 2000. * Website 1. http://www.vietlaw.gov.vn 2. http://www.uncitral.org 3. http://www.luatvietnam.com.vn

7.

34

http://www.doingbusiness.org http://www.vibonline.com.vn http://www.westlaw.com http://www.gov.vn 8. http://www.wipo.int 9. http://www.wto.org 10. http://ww.quehuong.org.vn 9. HNH THC T CHC DY-HC 9.1. Lch trnh chung Tun V 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Hnh thc t chc dy-hc Tng T s LTSeminar LVN KTG NC Tng Nhn cc loi BT c nhn/tun, 2 quan BT nhm/thng, BT ln/hc k 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 3 2 2 2 4 2 2 2 5 2 2 2 6 2 2 2 7 2 2 2 Np BT c nhn/tun 1, Np BT nhm/thng 1 8 2 2 Thuyt trnh BT nhm/thng 1 8 2 2 2 9 2 2 9 2 2 2 Np BT c nhn/tun 2 10 2 2 Np BT nhm/thng 2 Np BT ln/hc k 10 2 2 2 Thuyt trnh BT nhm/thng 2 35

4. 5. 6. 7.

Tng

30 tit =30 gi TC

30 20 tit tit = 15 = 10 gi gi TC TC

15 tit =5 gi TC

=60 gi TC

9.2. Lch trnh chi tit Tun 0: Tng quan mn hc Hnh thc t chc TG, dy-hc LT Ni dung chnh Yu cu SVchun b

2 tit - Gii thiu cng mn hc t c php quc t. cng mn - Gii thiu tng quan mn hc. hc t php - Chnh sch i vi ngi hc. quc t.

T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu... - Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm - a im: Vn phng B mn t php quc t

KTG

Nhn cc loi BT c nhn/tun, BT nhm/thng, BT ln/hc k

Tun 1: Vn 1 Hnh thc t chc TG, dy-hc LT Ni dung chnh Yu cu SV chun b * c: - Chng I Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, Nxb. T php, H Ni, 2007. - Chng 1 Gio trnh t php quc t, Khoa lut - i hc quc

2 * Gii thiu: gi - i tng iu TC chnh ca t php quc t. - Phng php iu chnh ca

36

t php quc t. - Ngun ca t php quc t. - Mi quan h gia cc loi ngun. - Hng dn, phn cng nhim v cho cc nhm.

gia H Ni, 2001. - Cc trng phi t php quc t c in, Nguyn B Din, Tp ch lut hc, s 1/1997. - Phn VII B lut dn s nm 2005 (t iu 758 n iu 777). - Ngh nh ca Chnh ph s 138/2006/N-CP ngy 15/11/2006 quy nh chi tit thi hnh cc quy nh ca B lut dn s v quan h dn s c yu t nc ngoi. - Mi quan h gia t php quc t v lut dn s, ti nghin cu khoa hc cp c s, H Ni, 2004. - T php quc t, Jean Derruppe, Nh php lut Vit - Php, H Ni, 2004, tr. 11-14. - Cc nhm la chn ti tho lun. - Nhm lp dn cc vn tho lun, ti liu h tr. - Nhm tp iu hnh tho lun theo ch . - Gii quyt mt s tnh hung c th c t ra.

Seminar

1 - So snh t gi php quc t v TC cc ngnh lut khc nh dn s, cng php quc t. - Cc nguyn tc ca t php quc t Vit Nam. - Cch thc xy dng v p dng cc loi ngun ca t php quc t Vit Nam.

LVN

1 - Cc loi ngun - c ti liu. gi ca t php - Lp dn cc vn cn tho TC quc t Vit lun. 37

Nam; s khc - a ra quan im ring. nhau v cc loi ngun trong t php quc t ca cc nc civil law v common law. T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu... - Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm

- a im: Vn phng B mn t php quc t

Tun 2: Vn 2 Hnh thc TG, t chc dy-hc LT Ni dung chnh Yu cu SV chun b * c: - Chng II Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, Nxb. T php, H Ni, 2007. - Chng II T php quc t (sch tham kho), Nxb. T php, H Ni, 2007. - T php quc t, Jean Derruppe, Nh php lut Vit - Php, H Ni, 2005, tr. 106 - 153; 105 - 153. - Droit international prive, Bernard Audit, Economica, 2002, tr. 55 - 171. - Nhm lp dn cc vn tho lun, ti liu h tr. - Nhm tp iu hnh seminar theo ch .

2 - L lun gi chung v TC xung t php lut. - Nguyn nhn xung t php lut v cch gii quyt. - Cc h thuc c bn. 1 - Bn cht gi php l ca TC xung t php lut.

Seminar

38

- Cc vn php l v quy phm xung t. T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu...

- Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm - a im: Vn phng B mn t php quc t

Tun 3: Vn 2 Hnh thc TG, Ni dung chnh t chc dy-hc LT 2 - Khi qut v gi p dng php TC lut nc ngoi. - Hin tng dn chiu ngc v nc th ba. Hin tng ln trnh php lut v bo lu trt t cng cng. 1 - Gii quyt h gi qu php l ca TC vic p dng php lut nc ngoi: + Bo lu trt t cng. + Dn chiu ngc. + Ln trnh php lut. Yu cu SV chun b

* c: - Chng II Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, Nxb. T php, H Ni, 2007. - T php quc t, Jean Derruppe, Nh php lut Vit - Php, H Ni, 2005, tr. 153 - 161. - Droit international prive, Bernard Audit, Economica, 2002, tr. 186 - 210. - Nhm lp dn cc vn tho lun, ti liu h tr. - Nhm tp iu hnh seminar theo ch . - c ti liu tham kho. - c Phn 7 B lut dn s nm 2005, t iu 100 n iu 105 Lut hn nhn v gia nh nm 2000. 39

Seminar

LVN

1 - H qu php l - Lp dn cc vn . gi ca vic p dng - a ra quan im c nhn. TC quy phm xung t v cch thc gii quyt. - p dng php lut nc ngoi ti Vit Nam.

T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu... - Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm - a im: Vn phng B mn t php quc t

Tun 4: Vn 3 Hnh thc t chc TG, Ni dung chnh dy-hc LT 2 - Cch thc gii gi quyt xung t TC php lut i vi nng lc php lut v nng lc hnh vi ca ngi nc ngoi. - Cc ch php l dn s dnh cho ngi nc ngoi. Yu cu SV chun b * c: - Chng III Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, Nxb. T php, H Ni, 2007, tr. 75 -118. - Chng: Ch th trong t php quc t, Gio trnh t php quc t, Khoa lut - i hc quc gia H Ni, 2001, tr. 90 - 133. - T php quc t, Jean Derruppe, Nh php lut Vit - Php, H Ni, 2004, tr. 26 -104. - Mt s vn thc tin v quan h nhn thn v ti sn trong t php quc t, K yu

40

hi tho, Nh php lut Vit Php, H Ni, 2005 (cc bi tham lun c lin quan n ch th trong t php quc t). Seminar 1 - Gii thch c gi im ca cc quy TC ch php l dn s dnh cho ngi nc ngoi. - Bnh lun cc quy nh ca php lut Vit Nam v xc nh nng lc php lut v nng lc hnh vi dn s. - Cc nhm c giao ti chun b. - Nhm lp dn v ni dung la chn. - Tho lun, tranh lun vi nhau gia cc nhm nhng vn lin quan n ti c la chn.

T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu... - Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm - a im: Vn phng B mn t php quc t

Tun 5: Vn 3 Hnh thc t chc TG, dy-hc LT Ni dung chnh Yu cu SV chun b * c: - Chng III Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, Nxb. T php, H Ni, 2007, tr. 75 - 118. - Chng: Ch th trong t php quc t, Gio trnh t php quc t, Khoa lut i 41

2 - c im quy ch gi php l dn s ca TC php nhn nc ngoi. - C s quc gia l ch th c bit ca t php quc t, ni dung v vic p

dng quyn min tr hc quc gia H Ni, 2001, t php ca quc gia tr. 90 -133. trn thc t. - T php quc t, Jean Derruppe, Nh php lut Vit - Php, H Ni, 2004, tr. 26-104. - Mt s vn thc tin v quan h nhn thn v ti sn trong t php quc t, K yu hi tho, Nh php lut Vit - Php, H Ni, 2005 (cc bi tham lun c lin quan n ch th trong t php quc t). Seminar 1 - Gii thch c im gi ca cc quy ch php TC l dn s dnh cho php nhn nc ngoi. - Bnh lun cc quy nh ca php lut Vit Nam v cch thc xc nh quc tch ca php nhn nc ngoi. - Phn tch v bnh lun vic p dng quyn min tr t php ca quc gia trn thc t. 1 Cc nhm lm vic gi theo cc ch , tnh TC hung, BT hoc h s a ra v a v - Cc nhm c giao ti chun b. - Nhm lp dn v ni dung la chn. - Tho lun, tranh lun gia cc nhm vi nhau nhng vn lin quan n ti c la chn.

LVN

- c ti liu, lp dn . - Cc nhm trnh by quan im v kt qu lm vic ca nhm.

42

php l ca ngi nc - Sau khi LVN c bo co ngoi; php nhn nc tm lc kt qu lm vic. ngoi v quc gia ch th c bit. T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu... - Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm - a im: Vn phng B mn t php quc t

Tun 6: Vn 4 Hnh thc TG, t chc dy-hc LT Ni dung chnh Yu cu SV chun b

2 - Gii thiu v h gi thuc lut ni c TC ti sn. - Gii thiu cc quy nh ca php lut Vit Nam v gii quyt xung t php lut v quyn s hu c yu t nc ngoi. - Xc nh thi im chuyn dch ri ro theo Cng c Vin nm 1980 ca Lin hp quc v hp ng mua bn hng ho

* c: - Chng IV Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, Nxb. T php, H Ni, 2007, tr. 119, 134. - B lut dn s nm 2005 (cc quy nh lin quan n vn s hu). - 50 phn quyt trng ti quc t chn lc, Trung tm trng ti quc t Vit Nam, H Ni, 2002, tr. 35 - 86. - Cng c Vin nm 1980 ca Lin hp quc v hp ng mua bn hng ho quc t. - Mt s vn thc tin v quan h nhn thn ti sn 43

quc t. - Gii thiu vn quc hu ho trong t php quc t. - Gii thiu v vn s hu ca ngi nc ngoi Vit Nam. - Gii quyt xung t php lut i vi tha k theo php lut cc nc v mt s iu c quc t ln. - Gii quyt xung t php lut i vi tha k theo php lut Vit Nam v cc hip nh tng tr t php gia Vit Nam vi cc nc.

trong t php quc t, K yu hi tho, Nh php lut VitPhp, 2005, tr. 111 - 145. - Lut nh nm 2005. - Chng VII Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, 2007, tr. 173 192. - Chng: Tha k trong t php quc t, Gio trnh t php quc t, Khoa lut-i hc quc gia H Ni, 2001, tr. 248 - 262. - T php quc t, Jean Derruppe, Nh php lut Vit - Php, Nxb. CTQG, H Ni, 2005, Phn v tha k, tr. 256 - 262. - Mt s vn thc tin v quan h nhn thn v ti sn trong t php quc t, K yu hi tho, Nh php lut Vit Php, H Ni, 2005 (cc bi tham lun c lin quan n tha k trong t php quc t). - Nhm lp dn cc vn tho lun, ti liu h tr (vn bn, bng, a hnh, bng biu). - Nhm tp iu hnh seminar theo ch ng k.

Seminar

1 - Phn tch c s gi tnh hp l ca TC nguyn tc lut ni c ti sn. - So snh cc cch gii quyt xung t php lut v s

44

hu c yu t nc ngoi theo php lut ca cc nc vi php lut Vit Nam. - Phn tch v bnh lun cch thc gii quyt xung t php lut v tha k theo php lut Vit Nam hin hnh. - Phn tch v bnh lun vn di sn khng c ngi tha k. LVN 1 - Trao i kinh gi nghim vn dng TC h thuc lut ni c ti sn trong thc tin Vit Nam, mt s nc in hnh trn th gii. - Phn tch, nh gi xu hng p dng h thuc lut ni c ti sn trong tng lai. - SV c vn bn lut, Cng c Vin nm 1980 v hp ng mua bn hng ho quc t, gio trnh t php quc t. - SV c chia thnh nhiu nhm tho lun. - Cc nhm sau khi tho lun vit bo co gi cho GV.

45

- Thc tin vn s hu ca ngi nc ngoi Vit Nam. T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu...

- Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm - a im: Vn phng B mn t php quc t

Tun 7: Vn 5 Hnh thc TG, t chc dy-hc LT Ni dung chnh Yu cu SV chun b * n li cc kin thc c bn v quyn tc gi, quyn s hu cng nghip trong lut dn s. * c: - Chng VIII Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, Nxb. T php, H Ni, 2007. - Cc iu c quc t c bn v quyn s hu tr tu gm Cng c Berne, Hip nh TRIPs (phn v quyn tc gi), Hip nh bn quyn Vit Nam - Hoa K. - Lut s hu tr tu nm 2005. - Ngh nh ca Chnh ph s 100/2006/N-CP ngy 21/9/2006 v Ngh nh ca

2 - Khi nim c bn gi v quyn tc gi trong TC t php quc t. - c im ca quyn tc gi trong t php quc t. - Ba cch thc bo h quc t quyn tc gi. - Ni dung c bn ca Cng c Berne nm 1886, Hip nh bn quyn v Hip nh thng mi Vit Nam Hoa K (phn quy nh v quyn tc gi). - Cc quy nh v bo h quyn tc gi

46

c yu t nc ngoi theo quy nh ca Lut s hu tr tu nm 2005.

Chnh ph s 103/2006/N-CP ngy 22/9/2006 quy nh chi tit thi hnh mt s iu ca Lut s hu tr tu. - Cng c Berne nm 1886 v bo h quyn tc gi v vn thc thi ti Vit Nam trong thi k hi nhp quc t, ti nghin cu khoa hc cp c s, H Ni, 2006. - Cc nhm la chn ti tho lun. - Nhm lp dn cc vn tho lun, ti liu h tr. - Nhm tp iu hnh tho lun theo ch . - Gii quyt mt s tnh hung c th c t ra.

Seminar

1 - Phn tch cc c s gi hnh thnh nn TC cc phng php bo h quc t quyn s hu tr tu. - So snh ni dung ca Cng c Berne nm 1886 v php lut v quyn tc gi ca Vit Nam. - Phn tch cc ni dung c bn ca Cng c Berne. - nh gi quy nh ca php lut Vit Nam v quyn tc gi c yu t nc ngoi. 1 - ngha ca vic gi tham gia Cng c TC Berne ca Vit Nam. - Cc thun li v

LVN

- SV c vn bn, iu c quc t, gio trnh v.v.. - SV c chia thnh nhiu nhm tho lun. 47

kh khn ca Vit - Cc nhm sau khi tho Nam trong vic thc lun vit bo co gi cho thi Cng c Berne. GV trnh by quan im ring ca nhm. T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu...

- Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm - a im: Vn phng B mn t php quc t

Tun 8: Vn 6 Hnh thc t chc TG, dy-hc LT Ni dung chnh Yu cu SV chun b * n li cc kin thc c bn v quyn tc gi, quyn s hu cng nghip trong lut dn s. * c: - Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, Nxb. T php, H Ni, 2007, tr. 193 - 212; 213 - 250, tm tt cc chnh. - Cc iu c quc t c bn v quyn s hu tr tu: + Cng c Paris nm 1883. + Tho c Madrid nm 1881. + Hip c PCT nm 1970. + Hip nh thng mi Vit Nam - Hoa K (Chng 2). - Cc vn bn php lut c lin quan: + B lut dn s Vit Nam

2 - Gii thiu cc gi nguyn tc c bn v TC bo h quc t quyn s hu cng nghip. - Gii thiu ni dung c bn ca cc cng c quc t v bo h quyn s hu cng nghip: - Cng c Paris nm 1883 - Tho c Madrid nm 1891 v Ngh nh th Madrid nm 1989 v ng k quc t i vi nhn hiu hng ho - Hip nh TRIPs nm 1995.

48

- Gii thiu ni dung nm 2005 (Phn 6 v Phn 7). c bn ca hp ng + Lut s hu tr tu nm 2005. li-xng + Ngh nh ca Chnh ph s 103/2006/N-CP ngy 22/9/2006 hng dn thi hnh cc quy nh ca Lut s hu tr tu v quyn s hu cng nghip. Seminar 1 - Phn tch cc c s gi hnh thnh nn cc TC phng php bo h quc t quyn s hu tr tu. - So snh ni dung ca Cng c Paris nm 1883 vi Hip nh TRIPs. - Tho lun v ni dung ca Hip c PCT nm 1970 v hp tc sng ch. - nh gi quy nh ca php lut s hu tr tu v quyn s hu cng nghip c yu t nc ngoi. 1 - Gii thch v quyn gi u tin trong Cng TC c Paris nm 1883, ly v d v trng hp c th trong vic p dng quyn u tin. - ngha ca Hip - Nhm lp dn cc vn tho lun (theo s phn cng ca gio vin). - Nhm tp iu hnh seminar theo ch ng k.

LVN

- SV c vn bn, c iu c quc t, gio trnh v.v.. - SV c chia thnh nhiu nhm tho lun. - Cc nhm sau khi tho lun vit bo co gi cho GV. 49

c PCT nm 1970 i vi Vit Nam. - Thc tin bo h quyn s hu tr tu ti Vit Nam. T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu... - Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm - a im: Vn phng B mn t php quc t Tun 9: Vn 7 Hnh thc t chc TG, dy-hc LT Ni dung chnh Yu cu SV chun b * c: - Chng V Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, Nxb. T php, H Ni, 2007. - T php quc t, Jean Derruppe, Nh php lut Vit - Php, H Ni, 2004, tr. 237 - 247. - Gii quyt tranh chp kinh t c yu t nc ngoi, K yu hi tho khoa hc, Nxb. Chnh tr quc gia, H Ni, 2000. - Trng ti v cc phng thc gii quyt tranh chp la chn, Trung tm trng ti quc t Vit Nam (VIAC), 2003.

2 - Khi nim, c trng gi hp ng trong t TC php quc t. - Lut p dng trong hp ng quc t. - Hng dn, phn cng SV tm mt s hp ng quc t mu, cc quy nh ca php lut Vit Nam v iu c quc t v hp ng c yu t nc ngoi. - Lut p dng i vi quan h bi thng thit hi ngoi hp ng.

50

- Hp ng thng mi quc t, k yu hi tho thng 12/2004, Nh php lut Vit - Php. - Cng c Vin nm 1980 v mua bn hng ho quc t. - Cng c Rome nm 1980 v lut p dng i vi quan h ngha v hp ng. Seminar 1 - Xy dng iu khon gi mu v chn lut p TC dng trong hp ng quc t. - Bnh lun v cc nguyn tc chn lut p dng trong cc hp ng quc t theo cc iu c quc t v php lut Vit Nam. - Bnh lun v cc nguyn tc chn lut p dng bi thng thit hi ngoi hp ng. 1 - Xy dng v hon gi chnh cc quy nh ca TC php lut Vit Nam v chn lut p dng i vi hp ng quc t v bi thng thit hi ngoi hp ng. - So snh cc quy nh ca php lut Vit - Nhm lp dn cc vn tho lun, ti liu h tr (vn bn, bng biu). - Nhm tp iu hnh seminar theo ch ng k.

LVN

* c: Hp ng thng mi quc t, Nguyn Trng n, Nxb. Thng k, H Ni, 2003. * Xem, phn tch cc mu hp ng.

51

Nam v iu c quc t v chn lut p dng trong hp ng v bi thng thit hi ngoi hp ng. T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu... - Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm - a im: Vn phng B mn t php quc t

KTG

Np BT c nhn/tun 1 + Np BT nhm/thng 1

Tun 10: Vn 8 Hnh thc TG, t chc dy-hc LT Ni dung chnh Yu cu SV chun b * c: - Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, tr. 170 - 175; 190 - 197, tm tt cc chnh. - Quan h hn nhn v gia nh c yu t nc ngoi Vit Nam trong thi k hi nhp quc t, Nxb. T php, H Ni, 2006; vit tm tt quan im v xu hng hon thin cch thc gii quyt xung t php lut i vi quan h kt hn v li hn trong t php quc t. - Mt s vn thc tin v quan h nhn thn v ti sn trong t php quc t, K yu hi tho, Nh php lut Vit - Php, H Ni, 2005.

2 - Gii thiu gi khi nim TC chung v quan h hn nhn v gia nh c yu t nc ngoi. - Gii thiu cch gii quyt xung t php lut v xc nh thm quyn gii quyt quan h kt hn v li hn c yu t

52

nc ngoi trong t php quc t Vit Nam v cc nc. - Hng dn, phn cng chun b cho seminar. Seminar

- Quy nh ca php lut Vit Nam v iu c quc t v nui con nui, Nxb. T php, H Ni, 2006. - Cc hip nh tng tr t php gia Vit Nam v cc nc. - Cng c Lahaye nm 1978 v lut p dng i vi ch hn nhn gia nh.

1 Cc nhm Chun b cho thuyt trnh BT gi thuyt trnh nhm/thng 1 TC BT nhm/thng 1

T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu...

- Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm - a im: Vn phng B mn t php quc t

KTG Tun 11: Vn 8 Hnh thc TG, t chc dy-hc LT Ni dung chnh Yu cu SV chun b Thuyt trnh BT nhm/thng 1

2 - Gii thiu gi cch gii quyt TC xung t php lut v xc nh thm quyn gii quyt quan h nui con nui,

* c: - Chng X Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, Nxb. T php, H Ni, 2007. - Quan h hn nhn v gia nh c yu t nc ngoi Vit Nam trong thi k hi nhp quc t, Nxb. T 53

gim h, nhn thn v ti sn gia v v chng, quyn, ngha v gia cha m v con ci c yu t nc ngoi trong t php quc t Vit Nam v cc nc. - Hng dn, phn cng chun b cho seminar.

php, H Ni, 2006; vit tm tt quan im v xu hng hon thin cch thc gii quyt xung t php lut i vi quan h nui con nui, gim h, nhn thn v ti sn gia v v chng, quyn, ngha v gia cha m v con ci trong t php quc t. - Mt s vn thc tin v quan h nhn thn v ti sn trong t php quc t, K yu hi tho, Nh php lut Vit - Php, H Ni, 2005. - Quy nh ca php lut Vit Nam v iu c quc t v nui con nui, Nxb. T php, H Ni, 2006. - Cc hip nh tng tr t php gia Vit Nam v cc nc. - Cc iu c quc t ca hi ngh quc t Lahaye v t php quc t: + Cng c Lahaye ngy 14/3/1978 v lut p dng i vi ch hn nhn gia nh. + Cng c Lahaye ngy 29/5/1993 v hp tc trong lnh vc nui con nui quc t. - Chun b cc BT tnh hung m GV cho trc v cc cu hi nh. - Nhm lp dn cc vn tho

Seminar

1 - Gii cc BT gi tnh hung. TC - Cc nhm a ra cc vn

54

 v tr li. - Trao i kinh nghim vn dng cc loi h thuc iu chnh quan h nui con nui, gim h, nhn thn v ti sn gia v v chng, quyn, ngha v gia cha m v con c yu t nc ngoi trong thc t Vit Nam v mt s nc in hnh trn th gii. - Gii quyt mt s v nui con nui c th c yu t nc ngoi ti Vit Nam. LVN 1 - Xc nh gi nguyn tc iu TC chnh quan h nui con nui, gim h c yu t nc ngoi

lun, ti liu h tr (vn bn, bng, a hnh, bng biu...). - Nhm tp iu hnh seminar theo ch ng k. - Thu thp mu h s, tm hiu trnh t, th tc gii quyt cc quan h kt hn, li hn, nui con nui ti B t php, s t php, to n, u ban nhn dn... * c: - T php quc t, Jean Derruppe, Nh php lut Vit - Php, H Ni, 2004. - Mt s vn thc tin v quan h nhn thn, ti sn trong t php quc t, K yu hi tho, Nh php lut Vit - Php, H Ni, 2005.

* c: Quan h hn nhn v gia nh c yu t nc ngoi Vit Nam trong thi k hi nhp quc t, Nxb. T php, H Ni, 2006, tr. 89 - 105, 113 - 130.

55

Vit Nam. - Xc nh nguyn tc iu chnh quan h kt hn v li hn c yu t nc ngoi Vit Nam. T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu...

- Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm - a im: Vn phng B mn t php quc t

Tun 12: Vn 9 Hnh thc TG, t chc dy-hc LT Ni dung chnh Yu cu SV chun b

2 gi - Gii thiu TC v t tng dn s quc t. - Gii thiu v thm quyn xt x dn s quc t, a v t tng dn s ca ngi nc ngoi.

* c: - Chng XIII Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, Nxb. T php, H Ni, 2007, tr. 305 - 350. - Chng: T tng dn s quc t, Gio trnh t php quc t, Khoa lut - i hc quc gia H Ni, 2001. - Phn th nht v phn th chn B lut t tng dn s Vit Nam nm 2004. - Hip nh tng tr t php gia Vit Nam vi cc nc.

56

- T php quc t, Jean Derruppe, Nh php lut Vit-Php, H Ni, 2004, tr. 201 - 241. Seminar 1 gi Xc nh TC thm quyn xt x dn s quc t theo tnh hung c th. T vn - Nhm lp dn cc vn tho lun ( c phn cng). - Nhm tp iu hnh seminar theo ch ng k v chun b.

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu...

- Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm - a im: Vn phng B mn t php quc t

Tun 13: Vn 9 Hnh thc t chc TG, Ni dung chnh dy-hc LT 2 - Gii thiu v gi u thc t php TC quc t. - Gii thiu v cng nhn v cho thi hnh bn n quyt nh dn s ca to n nc ngoi. Yu cu SV chun b * c: - Phn t tng dn s quc t, Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, Nxb. T php, H Ni, 2007. - Phn t tng dn s quc t, Gio trnh t php quc t, Khoa lut - i hc quc gia, H Ni, 2001. - Phn th nht v th chn B lut t tng dn s Vit Nam nm 2004. - Hip nh tng tr t php gia Vit Nam vi cc nc. - T php quc t, Jean Derruppe, 57

Nh php lut Vit - Php, H Ni, 2004, tr. 287 - 319. Seminar 1 - iu kin, th gi tc cng nhn bn TC n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi. - iu kin, th tc thc hin u thc t php quc t. 1 Phn tch cc v gi vic c th v TC cng nhn bn n, quyt nh dn s ca to n nc ngoi ti Vit Nam. - Nhm lp dn cc vn tho lun (theo ch phn cng). - Nhm tp iu hnh seminar theo ch ng k.

LVN

- Nm chc cc quy nh trong php lut Vit Nam v iu c quc t. - Xem cc v vic mu.

T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu... - Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm

- a im: Vn phng B mn t php quc t

Tun 14: Vn 10 Hnh thc t chc TG, dy-hc LT Ni dung chnh Yu cu SV chun b * c: - Chng XIII Gio trnh t php quc t, Trng i hc Lut H Ni, Nxb. T php, H Ni, 2007. - Chng I, III, IV, V, VI,

2 - Gii thiu cc quan gi im v trng ti TC thng mi quc t. - Phn tch vai tr ca trng ti thng mi quc t trong gii

58

quyt tranh chp thng mi quc t, ch ra nhng u th ca n so vi cc phng thc gii quyt tranh chp khc. - Gii thiu 2 hnh thc trng ti thng mi quc t. - Gii thiu 4 nguyn tc ca trng ti thng mi quc t. - Gii thiu vn thm quyn trng ti thng mi quc t.

Trng ti v cc phng thc gii quyt tranh chp la chn, Trung tm thng mi quc t v Trung tm trng ti quc t Vit Nam, H Ni, 2003. - Law and practice of International commercial arbitration, third edition, Alan RedFern and Martin Hunter, Sweet and Maxwell Publication , 1999, tr. 1 22, 23 - 42, 43 - 62. - International commercial arbitration - A hand book, Mark Huleatt-James and Nicholas Gould, London New York - HongKong, 1996, tr. 3 - 10, 25 - 44. - Lut mu v trng ti thng mi quc t ca Uncitral nm 1985. - Choice of law in international commercial arbitration, Okezie Chukwumerije, Quorum Bookswestport, Conecticut law, 1994, tr. 29 - 61. - Nhm lp dn cc vn tho lun, ti liu h tr. - Nhm tp iu hnh seminar theo ch 59

Seminar

1 - Phn tch, nh gi gi cc quan im v TC trng ti thng mi quc t. - Trao i kinh nghim

thc tin gii quyt c phn cng. tranh chp bng trng ti thng mi quc t Vit Nam v cc t chc trng ti quc t nh ICC, VIAC, AAA, HKIA, LCIA. - D bo khuynh hng pht trin ca m hnh trng ti thng mi quc t. - Phn tch, nh gi cc tho thun trng ti khim khuyt v tho thun trng ti mu. SV nh c th t xy dng iu khon trng ti mu cho mnh. - a ra v lm r mt s v d vi phm cc nguyn tc xt x trng ti. - Li th trng ti so vi ADR v to n? - Hng dn phn cng nhim v cho cc nhm. T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu... - Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm

- a im: Vn phng B mn t php quc t

KTG Np BT c nhn/tun 2 + Np BT nhm/thng 2 Tun 15: Vn 10 60

Hnh thc t chc TG, dy-hc LT

Ni dung chnh

Yu cu SV chun b * c: - Chng VII, VIII, IX, X, XI, XIII Trng ti v cc phng thc gii quyt tranh chp la chn, Trung tm thng mi quc t v Trung tm trng ti quc t Vit Nam, H Ni, 2003. - Jaffey on the conflict of laws (Second edition), Clarkson and Jonathan Hill, Lexisne xisuk, 2002, tr. 292 - 300, tr. 302 -309. - Law and practice of International commercial arbitration (third edition), Alan RedFern and Martin Hunter, Sweet and Maxwell Publication, 1999, tr. 75-133, 184-245, 277340, 443- 489. - Choice of law in international commercial arbitration, Okezie Chukwumerije, Quorum Bookswestport, Conecticut law, 1994, tr. 75 - 164. - Quy tc t tng trng ti UNCITRAL nm 1976, Quy tc t tng trng ti ICC v VIAC.

2 - Gii thiu cc quy gi tc t tng trng ti TC UNCITRAL nm 1976, quy tc t tng trng ti ICC v ca VIAC (trn c s phn tch Php lnh trng ti thng mi nm 2002). - Trnh by vn lut p dng trong trng ti thng mi quc t. - Gii thiu vn cng nhn v thi hnh phn quyt trng ti nc ngoi. - Hng dn, phn cng nhim v cho cc nhm.

61

Seminar 1 gi Cc nhm thuyt trnh Chun b cho thuyt trnh TC BT nhm/thng 2. BT nhm/thng 2. LVN 1 - So snh quy tc t gi tng trng ti theo TC UNCITRAL nm 1976, quy tc t tng trng ti ICC v ca VIAC (trn c s Php lnh trng ti thng mi nm 2002). a ra quan im c nhn. - Xc nh c th lut p dng cho tng phm vi: Ni dung hp ng, t tng trng ti v tho thun trng ti. - nh gi cc trng hp phn quyt trng ti v hiu do khng tun th cc quy nh v lut p dng. - Tm ra nhng im tn ti trong thc thi php lut Vit Nam v cng nhn v thi hnh phn quyt trng ti nc ngoi. - SV tr BT nhm/ thng. - D kin cc quy - Xy dng cng chi tit cc phng n sa i lut, l do sa i v nguyn tc sa i lut. SV lm vic theo nhm chia, nhm trng trc tip phn cng cng vic. - Thu thp ti liu lin quan n ch .

62

nh mi thay th cc quy nh bt cp trong php lut trng ti Vit Nam v gii quyt tranh chp thng mi quc t (phn nghin cu). T vn

- Ni dung: Gii p, t vn v ni dung v phng

php hc tp; ch dn khai thc cc ngun ti liu... - Thi gian: T 8h00 n 11h00 th nm

- a im: Vn phng B mn t php quc t

- Np BT ln/hc k. - Thuyt trnh BT nhm/thng 2. 10. CHNH SCH I VI MN HC Theo quy ch o to hin hnh. KTG

BT c s trang vt qu yu cu b tr 25% im (khng ph thuc s trang vt). 11. PHNG PHP, HNH THC KIM TRA NH GI 11.1. nh gi thng xuyn - Kim din. - Minh chng tham gia seminar, LVN. - Trc nghim, BT. 11.2. nh gi nh k Hnh thc BT c nhn/tun BT nhm/thng BT ln/hc k Thi kt thc hc phn 11.3. Tiu ch nh gi 63 T l 15% 15% 20% 50%

 Yu cu chung i vi cc bi tp
Bi vit trn kh giy A4; c ch 14; font: Times New Roman hoc VnTime; kch thc cc l trn, di, tri, phi theo th t 2.5cm, 2.5cm, 3.5cm, 2cm, dn dng 1.5 lines (hoc yu cu vit tay).

BT c nhn/tun
- Hnh thc: Bi lun t 2 - 3 trang A4 - Ni dung: B BT c th - Tiu ch nh gi: + Xc nh c vn nghin cu, phn tch + Phn tch logic, i thng vo vn , lin h thc t + Ngn ng trong sng, trch dn, s dng ti liu tham kho hp l Tng:

3 im 5 im 2 im 10 im

BT nhm/thng
- Hnh thc: Bi lun (hoc bi lun kt hp BT tnh hung) t 5 7 trang A4 - Ni dung: B BT c th - Tiu ch nh gi: + Xc nh vn r rng, hp l, kh thi 2 im + Phn tch logic, i thng vo vn , lin h thc t 5 im + Ti liu s dng phong ph, a dng, hp dn 1 im + Ngn ng trong sng, trch dn, s dng ti liu tham kho hp l 2 im Tng: 10 im BT ln/hc k - Hnh thc: Bi lun t 7 - 10 trang A4 - Ni dung: B BT c th - Tiu ch nh gi: + Xc nh vn r rng, hp l 3 im + Phn tch logic, su sc, c lin h thc t 4 im + S dng ti liu tham kho phong ph 1 im + Ngn ng trong sng, trch dn ng quy nh 1 im + Sng to trong cch trnh by 1 im 64

Tng: Thi kt thc hc phn (sau tun 15 v c lch c th) - Hnh thc: Vn p hoc vit - Ni dung: Cc vn c nghin cu - Tiu ch nh gi thi vn p: + Tr li r rng su sc cu hi chnh + Tr li r rng su sc cu hi ph Tng: - Tiu ch nh gi thi vit: + Xc nh vn r rng, hp l + Phn tch logic, su sc, c lin h thc t + S dng ti liu tham kho phong ph + Ngn ng trong sng, d hiu + Trnh by p, r rng Tng:

10 im

8 im 2 im 10 im 3 im 4 im 1 im 1 im 1 im 10 im

65

MC LC Trang 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Thng tin v ging vin Cc mn hc tin quyt Tm tt ni dung mn hc Ni dung chi tit ca mn hc Mc tiu chung ca mn hc Mc tiu nhn thc chi tit Tng hp mc tiu nhn thc Hc liu Hnh thc t chc dy-hc Chnh sch i vi mn hc Phng php, hnh thc kim tra nh gi 3 4 4 4 11 13 29 29 34 62 62

66