CÔNG TY CỔ PHẦN ĐIỆN GREE

GREE ELECTRIC INCORPORATION

HỒ SƠ NĂNG LỰC

• Nhà máy: Lô 58 khu CN Việt Nam – Singapore, Tỉnh Bình Dương.

• Chi nhánh Hà Nội: Số 110 Tuệ Tĩnh, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Tel: 04.9439786 Fax: 04.9439782
• Chi nhánh TP HCM: Số 580 đường 3/2 P.14, Q.10, TP. Hồ Chí Minh.
Tel: 08.8666508, Fax: 08.8666509
 LỜI GIỚI THIỆU
***
Công ty cổ phần điện Gree là một công ty sản xuất và cung cấp điều hòa không khí mang nhãn hiệu
Gree dưới sự ủy quyền thương hiệu của Tập đoàn Gree Electric Appliance, Inc, Of Zhuhai, một tập
đoàn sản xuất điều hòa chuyên nghiệp lớn nhất Trung Quốc, 10 năm liên tục (kể từ năm 1996) giữ vị trí
số Trung Quốc, được tặng danh hiệu doanh nghiệp hàng đầu về kiểm soát chất lượng, và có sản lượng
sản xuất lớn nhất thế giới: hơn 10 triệu bộ điều hòa một năm.

Tập đoàn GREE, được thành lập năm 1991, là một tập đoàn với phạm vi sản xuất lớn nhất và có sức
mạnh về kỹ thuật nhất trong số các tập đoàn sản xuất điều hòa chuyên nghiệp có quy mô lớn hiện nay ở
Trung Quốc. Trụ sở chính của tập đoàn được đặt tại Đặc khu kinh tế Chu Hải – khu kinh tế cải cách và
mở cửa hàng đầu ở Trung Quốc, trên một diện tích rộng hơn 600,000m2, với 4 nhà máy sản xuất riêng
biệt ở Chu Hải, Đan Dương tỉnh Giang Tô, Trùng Khánh và Brazil Nam Mỹ và Việt Nam.

Hiện nay chúng tôi đã có gần 15000

nhân viên và sản lượng sản xuất
điều hòa gia dụng hàng năm đạt 10
triệu bộ, trong khi đó giá trị sản xuất
hàng năm của điều hòa trung tâm đạt
400 triệu đô la Mỹ.

Từ khi được niêm yết tại Sàn giao

dịch chứng khoán Thâm Quyến năm
1996, GREE luôn luôn đạt được
những thành tích nổi bật, và được
trao tặng danh hiệu “Top 50 Công ty
tiềm năng nhất trên thị trường chứng khoán Trung Quốc” trong nhiều năm, GREE là một thương hiệu
quen thuộc với cổ phiếu có giá trị cao trong số những công ty thuộc lĩnh vực điện gia dụng được niêm
yết.

Trong vòng 15 năm qua, GREE luôn kiên định đi trên con đường sản xuất điều hòa chuyên nghiệp để
chinh phục thị trường bằng những sản phẩm chất lượng cao, với công dụng và kỹ thuật hàng đầu cũng
như dịch vụ hoàn hảo. GREE luôn luôn là doanh nghiệp dẫn đầu trong lĩnh vực Q&E của điều hòa
(Quality & Equality). Kiên định chiến lược Q&E với “Giữ vững vị trí hàng đầu với công nghệ sáng tạo” và
“Sản xuất một thế hệ để sáng tạo và phát triển một thế hệ khác”, GREE đã sản xuất nhiều sản phẩm
mới cạnh tranh hàng năm. Cho đến nay chúng tôi đã phát triển 20 dãy sản phẩm, 100 dòng và tập hợp
thành hơn 3000 loại sản phẩm bao gồm điều hòa gia dụng, điều hòa gia dụng trung tâm và điều hòa
thương mại trung tâm. Hầu hết các loại điều hòa và toàn bộ dòng điều hòa giữ vị trí số 1 trong ngành
công nghiệp Trung Quốc.
 Qua nhiều năm phát triển, điều hòa GREE đã thiết lập
được vị trí dẫn đầu trong thị trường điều hòa gia dụng.
Thương hiệu GREE được mọi người đón nhận và được
người tiêu dùng đánh giá cao qua các khẩu hiệu “GREE
tạo ra các máy điều hòa tốt hơn” và “Lựa chọn GREE vì
chất lượng cao của sản phẩm” trên thị trường điều hòa
gia dụng. Trong nhiều năm, GREE đã nhận được giải
thưởng của các bộ ngành và các hiệp hội của 7 quốc
gia như “ Giải thưởng Cầu Vàng”, “Sản phẩm bán chạy
nhất của Trung Quốc” và đón nhận giải thưởng quốc tế
lần thứ 22 cho Nhãn hiệu thương mại nổi tiếng nhất của
Hiệp hội các doanh nghiệp Châu Âu.

Năm 1999, GREE đã được Cục quản lý Hành chính thương mại và công nghiệp Quốc gia trao tặng
danh hiệu “Nhãn hiệu nổi tiếng Trung Quốc”. Năm 2000, phòng nghiên cứu của GREE đã vượt qua
được nhiều kỳ kiểm tra và được nhận giải thưởng “Phòng nghiên cứu đạt chuẩn quốc gia”, “Phòng
nghiên cứu đạt tiêu chuẩn của Học viện Điện gia dụng Quốc gia” và “ Phòng nghiên cứu đạt tiêu chuẩn
TüV của Đức”. Tháng 2 năm 2000, GREE đã vinh dự nhận giải thưởng Sản phẩm miễn kiểm của Cục
kiểm nghiệm chất lượng và kỹ thuật quốc gia. Tháng 5 năm 2001, cũng giành được giải thưởng cao
nhất về lĩnh vực chất lượng quốc tế - Giải Vàng của WQC Ngôi Sao Quốc tế. Vào tháng 9 năm 2001
nhận giải “Thương hiệu Trung Quốc”, và “ Doanh nghiệp Trung Quốc nổi bật với chất lượng vang xa
ngàn dặm”. Từ năm 2001 đến 2003, GREE được xếp vào danh sách “Top 100 công ty niêm yết của
Trung Quốc” bởi tạp chí Fortune trong 3 năm liền và là một trong số “10 công ty niêm yết có giá trị nộp
thuế cao nhất” do Cục thuế quốc gia xếp hạng. Tháng 9 năm 2003, ngân hàng đầu tư nổi tiếng quốc tế -
Ngân hàng tín dụng số 1 Boston Thụy Sỹ đã phân tích hơn 1200 công ty niêm yết ở Trung Quốc và
GREE là công ty thuộc lĩnh vực điện gia dụng duy nhất đã được bầu chọn vào “Top 12 công ty có giá trị
đầu tư nhất”.
GREE đã giành được nhiều thành
tựu ở thị trường trong nước và 8000
quốc tế. Từ năm 1995 đến năm 7230
7000
2003, GREE luôn giữ vị trí dẫn đầu
về doanh số sản xuất và doanh số 6000
bán ra, lợi nhuận và thị phần trong 5230
ngàng công nghiệp trong 9 năm liền 5000
(dựa trên số liệu thống kê của Cục
4000
công nghiệp nhẹ quốc gia và Trung
tâm nghiên cứu thuộc Đài truyền 3000 2830
hình trung ương Trung Quốc. 2500
2000 2000
1600
Tình hình kinh doanh của tập đoàn 12001300
luôn ở trạng thái tốt trong nhiều
1000 700 920
147 324
năm không chỉ giữ được xu thế 0 47
phát triển ổn định mà còn nộp vào 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004
ngân sách nhà nước hàng triệu Revenue营业额 Sale volume销量
nhân dân tệ tiền thuế hàng năm.

Trong suốt năm 2003, tập đoàn đã đạt giá trị sản xuất là 4500 triệu đô la Mỹ với doanh thu hơn 1200
triệu đô và nộp hơn 72 triệu đô tiền thuế thu nhập cho nhà nước và địa phương. Từ năm 1995, với tổng
tiền thuế đã nộp hơn 350 triệu đô la Mỹ đã làm cho GREE giữ vị trí tiên phong trong các tập đoàn điện
gia dụng trong nước.
Trong khi dẫn đầu tại thị trường nội địa tập đoàn
cũng luôn chú trọng phát triển thị trường quốc tế.
Sau khi vượt qua kiểm tra về độ an toàn GS của
Đức và đạt được các chứng chỉ của các quốc gia
phát triển như CE của Châu Âu, UL Mỹ…và chứng
nhận quốc tế ISO 9001, ISO 14001 và OHSAS
18001, điều hòa GREE được bán ra trên 180 quốc
gia và khu vực như Châu Âu, Châu Á Thái Bình
Dương, Bắc Mỹ Nam Mỹ và Châu Phi….Theo con
số thống kê của Hải Quan, GREE luôn dẫn đầu
nhiều năm trong ngành công nghiệp về doanh số
và số lượng xuất khẩu kể từ năm 1995.

Chi ếm Chi ếm
20% th ị 25% th ị
8%
ph ần 22%
ph ần

Tại thị trường Tại thị trường

Châu Âu Italia

Cùng với sự phát triển của tập đoàn, GREE đã

bắt đầu sự tăng trưởng ổn định. Tháng 5 năm
1996, cơ sở sản xuất ở Đan Dương, được xây
dựng dưới hình thức liên doanh đã đi vào hoạt
động. Với sản lượng đạt 200,000 bộ một năm,
nhà máy Đan Dương đã trở thành công ty nộp
thuế hàng đầu tại địa phương. Để hỗ trợ cho
Chương trình phát triển Khu vực miền Tây
Quốc gia và tìm kiếm một mốc tăng trưởng mới
trong sự tiếp tục tăng trưởng của tập đoàn.

Vào tháng 5 năm 2001, tập đoàn đã đầu tư hơn 6 triệu đô la Mỹ để xây dựng nhà máy tại Trùng Khánh
và đã khánh thành đi vào hoạt động ngày 18 tháng 5 năm 2002, với sản lượng 1 triệu bộ, nhà máy đã
trở thành một tiêu điểm để chiếm giữ thị trường phía Tây.

Vào tháng 8 năm 2003, GREE đã đầu tư 6,852,300 đô la Mỹ để xây dựng dự án giai đoạn của công ty
tại Trùng Khánh hoàn thành và đưa vào sản xuất vào tháng 4 năm 2004, với sản lượng 1 triệu bộ năm
và sẽ làm cho công suất sản xuất của cả nhà máy Trùng Khánh vượt 2 triệu bộ năm. Để làm cho công
ty trở thành một tập đoàn quốc tế thực sự, năm 1999 GREE đã đầu tư một số tiền khổng lồ để xây
dựng nhà máy sản xuất điều hòa ở Brazil, Nam Mỹ. Nhà máy đã đi vào hoạt động tháng 6 năm 2006 với
sản lượng 200,000 bộ điều hòa một năm, và đã làm tăng năng lực cạnh tranh của GREE trên thị trường
quốc tế.
Vào tháng 12 năm 2003, dự án giai đoạn 4 của GREE được đầu tư gần 84 triệu đô la Mỹ trên một diện
tích gần 200,000 m2 đã chính thức hoàn thành với Trung tâm nghiên cứu và phát triển điều hòa trung
tâm (Central Air Conditioner R&D manufacture Center), Trung tâm công nghệ và trung tâm Hành
chính…Và dự án lớn nhất – Trung tâm sản xuất điều hòa trung tâm, với diện tích 80,000m2 và giá trị
sản xuất dự kiến đạt 363 triệu đô la Mỹ. Việc hoàn thành và đi vào hoạt động của dự án giai đoạn 4 này
sẽ làm cho GREE trở thành nhà sản xuất, nghiên cứu và phát triển điều hòa chuyên nghiệp hàng đầu
thế giới và củng cố cho năng lực cạnh tranh của GREE ở cả thị trường trong nước và quốc tế.

Với triển vọng lạc quan, GREE sẽ cố gắng nỗ lực để trở thành một “tập đoàn trăm năm”, xây dựng
thương hiệu quốc tế và để cống hiến cho xã hội nhiều hơn nữa.

Từ năm 1991 đến 2003 sản lượng nội địa tăng từ 28.000 bộ lên 5.160.000 bộ (185 lần)
doanh thu nội địa tăng từ 120.000.000 NDT lên 10.042.000.000 NDT (84 lần)
Từ năm 1990 đến 2004 sản lượng xuất khẩu tăng từ 15.000 bộ lên 1.660.000 bộ (110 lần)
doanh thu xuất khẩu tăng từ 425.000 USD lên 260.000.000 USD (612 lần)
GREE bắt đầu nghiên cứu và sản xuất điều hòa trung tâm từ năm 1996. Đến cuối năm 2001, GREE đã
phát triển rất nhanh chóng dựa trên những nghiên cứu phát triển độc lập và theo hướng nghiên cứu
công nghệ cao về điều hòa trung tâm.

Với phương châm của đội nghiên cứu phát triển điều hòa trung tâm là: phát triển nhanh, sắc bén và giữ
vị trí hàng đầu “High, Sharp, Top”, là một bước để gia nhập đội ngũ những nhà nghiên cứu phát triển và
sản xuất sản phẩn số 1 thế giới.

Để đáp ứng nhu cầu khách hàng về điều hòa trung tâm,
nhà máy điều hòa trung tâm giai đoạn 2 đuợc xây dựng
với vốn đầu tư 140 triệu nhân dân tệ tương đương 17,5
triệu USD, trên diện tích 100.000m2, đưa doanh thu hàng
năm của điều hòa trung tâm của GREE lên tới 5 tỷ Nhân
dân tệ tương đương 526 triệu đô la Mỹ và năng lực cạnh
tranh của GREE tăng lên rất mạnh mẽ.

Điều hòa trung tâm của GREE sử dụng các loại máy nén và PCB
được lựa chọn từ các nhà cung cấp nối tiếng trên thế giới như:
Daikin, Copeland, Alco, Danfoss vv...

Là nột nhà sản xuất đìều hòa chuyên nghiệp trên thế giới, GREE luôn
luôn quan tâm đến vấn đề cải tiến công nghệ và đổi mới, kiểm soát
nghiêm ngặt mọi công đoạn trong quá trình sản xuất.Vì vậy, chất
lượng của sản phẩm dược đảm bảo và duy trì ở cấp độ cao.
 GREE TẠI VIỆT NAM

Tại Việt Nam, với vai trò là công ty sản xuất và cung cấp các sản phẩn điều hòa Gree dưới sự ủy quyền
thương hiệu của Tập đoàn điện tử điện lạnh Gree, Công ty cổ phần điện Gree nhập khẩu và phân phối
các loại điều hòa trung tâm và bán trung tâm mang nhãn hiệu Gree tại thị trường Việt Nam. Gồm các
sản phẩm:

- Điều hòa trung tâm giải nhiệt nước, giải nhiệt gió. Công suất lên tới 975Hp ~ 8,7 triệu Btu/h
- Điều hòa VRF máy nén biến tần hoặc máy nén kỹ thuật số. Công suất lên tới 24Hp
- Điều hòa Multi, một dàn nóng, nhiều dàn lạnh. Công suất 10HP
- Các loại điều hòa nối ống gió, cassette âm trần, áp trần, tủ đặt sàn vv...

Bên cạnh đó, Công ty cổ phần điện Gree đã đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất điều hoà quy mô lớn
nhất Việt Nam, với mức đầu tư giai đoạn một là 3 triệu Đô la Mỹ, tại Khu công nghiệp Việt Nam –
Singapo, Tỉnh Bình Dương.

Nhà máy điều hòa Gree Bình Dương được trang bị những dây truyền sản xuất có công nghệ tiên tiến
nhất hiện nay, khả năng sản xuất 200.000 bộ điều hòa một năm, sản xuất đầy đủ các loại điều hòa
thông dụng như: điều hòa treo tường, điều hòa tủ đặt sàn, điều hòa cassette âm trần và điều hòa áp
trần, có các dải công suất đến 48.000Btu/h. Trong giai đoạn hai, Nhà máy điều hòa Gree Bình Dương
sẽ sản xuất đầy đủ các loại điều hòa không khí có công suất lên tới 48HP.

Công ty cổ phần điện Gree trú trọng đào tạo chất lượng con người, áp dụng hệ thống quản lý chất
lượng ISO-9000, ISO-9001 và ISO-14000, đảm bảo sản xuất ra các sản phẩm đảm bảo các tiêu chuẩn
chất lượng quốc tế, đa dạng về chủng loại điều hòa, nhằm đáp ứng được nhu cầu ngày càng cao của
thị trường Việt Nam.
CÁC SẢN PHẨM ĐIỀU HÒA GIA DỤNG

CÁC SẢN PHẨM ĐIỀU HÒA TRUNG TÂM VÀ ĐIỀU HÒA THƯƠNG MẠI

HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN TRUNG TÂM