Baïn Ñaõ Thaät Söï Taùisanh Bôûi Nöôùc Vaøthaùnh Linh Chöa?

Worldwide websites of
The Official Website of The New Life Mission
The New Life Mission
www.nlmission.com or www.bjnewlife.org
Please find your vernacular websites below. You can download Christian e-books and request Christian books for free. Feel free to visit our websites below right now!
www.nlmafghanistan.com www.nlmafrikaans.com www.nlmalbania.com www.nlmamharic.com www.nlmangola.com www.nlmarabemirates.com www.nlmarabic.com www.nlmargentina.com www.nlmarmenia.com www.nlmaruba.com www.nlmaustralia.com www.nlmaustria.com www.nlmbahamas.com www.nlmbahrain.com www.nlmbangladesh.com www.nlmbelarus.com www.nlmbelgium.com www.nlmbengali.com www.nlmbenin.com www.nlmbhutan.com www.nlmbolivia.com www.nlmbotswana.com www.nlmbrasil.com www.nlmbriton.com www.nlmbrunei.com www.nlmbulgalia.com www.nlmburkinafaso.com www.nlmburundi.com www.nlmcameroon.com www.nlmcanada.com www.nlmcebuano.com www.nlmchichewa.com www.nlmchile.com www.nlmchin.com www.nlmchina.com www.nlmcolombia.com www.nlmcongo.com www.nlmcostarica.com www.nlmcotedivoire.com www.nlmcroatia.com www.nlmczech.com www.nlmdenmark.com www.nlmdioula.com www.nlmdominica.com www.nlmdutch.com www.nlmecuador.com www.nlmegypt.com www.nlmelsalvador.com www.nlmequatorialguinea.com www.nlmethiopia.com www.nlmfinland.com www.nlmfrance.com www.nlmfrench.com www.nlmgabon.com www.nlmgeorgian.com www.nlmgerman.com www.nlmgermany.com www.nlmghana.com www.nlmgreek.com www.nlmgrenada.com www.nlmguatemala.com
F G
Noi Dung
Some of these websites may not work because they are still under construction.
Worldwide websites of
H I
The New Life Mission

www.nlmsouthafrica.com www.nlmspain.com www.nlmspanish.com www.nlmsrilanka.com www.nlmsuriname.com www.nlmswahili.com www.nlmswaziland.com www.nlmsweden.com www.nlmswiss.com www.nlmtagalog.com www.nlmtaiwan.com www.nlmtamil.com www.nlmtanzania.com www.nlmtelugu.com www.nlmthailand.com www.nlmtogo.com www.nlmtonga.com www.nlmturkey.com www.nlmuganda.com www.nlmukraine.com www.nlmurdu.com www.nlmusa.com www.nlmvenezuela.com www.nlmvietnam.com www.nlmzambia.com www.nlmzimbabwe.com www.nlmzou.com
J K
L M
www.nlmgujarati.com www.nlmhaiti.com www.nlmhindi.com www.nlmholland.com www.nlmhonduras.com www.nlmhungary.com www.nlm-india.com www.nlmindonesia.com www.nlmiran.com www.nlmiraq.com www.nlmisrael.com www.nlmitaly.com www.nlmjamaica.com www.nlmjapan.com www.nlmjavanese.com www.nlmkannada.com www.nlmkazakhstan.com www.nlmkenya.com www.nlmkhmer.com www.nlmkirghiz.com www.nlmkirundi.com www.nlmkorea.com www.nlmlatvia.com www.nlmluganda.com www.nlmluo.com www.nlmmadi.com www.nlmmalagasy.com www.nlmmalayalam.com www.nlmmalaysia.com www.nlmmarathi.com
Q R
S
www.nlmmauritius.com www.nlmmexico.com www.nlmmindat.com www.nlmmizo.com www.nlmmoldova.com www.nlmmongolia.com www.nlmmyanmar.com www.nlmnepal.com www.nlmnewzealand.com www.nlmnigeria.com www.nlmnorthkorea.com www.nlmnorway.com www.nlmpakistan.com www.nlmpanama.com www.nlmperu.com www.nlmphilippines.com www.nlmpoland.com www.nlmportugal.com www.nlmportuguese.com www.nlmprcongo.com www.nlmqatar.com www.nlmromania.com www.nlmrussia.com www.nlmsaudiarabia.com www.nlmserbian.com www.nlmshona.com www.nlmsingapore.com www.nlmslovakia.com www.nlmslovene.com www.nlmsolomon.com
Noi Dung
Ban a that s tai sanh bi Nc va Thanh Linh cha?

Ban a that s tai sanh bi Nc va Thanh Linh cha?
Ban quyen nam 2003 by The New Life Mission
PAUL C. JONG
Nghiem cam tai ban toan bo hoac tng phan di bat ky hnh thc nao hoac sao chep bang : ien t, may photocopy, ghi bang. Nhng li cua Kinh Thanh c dch theo Kinh Thanh Tieng Viet (United Bible Societies). ISBN 89-8314-057-7
Nha Xuat Ban Hephzibah

Mo t bo pha n cu a THE NEW LIFE MISSION SEOUL, HA N QUO C
Noi Dung
Li cam n
Chung toi muon dang li cau nguyen e cam n Chua ve s ban cho Li cua s cu roi va ban phc cho chung ta bang phuc am cua s tai sanh bang nc va Thanh Linh. Xin cam n nhng ay t cua Chua. Rev. Samuel Jungsoo Kim va Rev. John Kyung Hwan Shin; a giup toi rat nhieu trong viec xuat ban quyen sach nay. Cung xin cam n cac anh ch cua Nha xuat ban Hephzibah, ho a giup toi xuat ban quyen sach nay. Xin chan thanh cam n tat ca. Toi mong rang quyen sach nay va bang ghi am se giup nhieu linh hon c tai sanh. Toi muon gi li cam n ti tat ca nhng ngi lam viec cung vi chung toi.
Toi nguyen Chua cho phep chung ta truyen ba phuc am cua s tai sanh bang nc va Thanh Linh en khap ni tren the gii ti nhng ngi tin vao Chua Jesus. Vi niem tin vnh cu, toi xin cam n Chua.
PAUL C. JONG
Noi Dung
6 Li noi au
Li noi au
Chung ta phai c sanh lai nh Nc va Thanh Linh
T thu khai thien lap a, Chua cung a sang tao the gii vnh cu, thien ang, va a nguc. Chua a tao ra con ngi giong hnh anh cua Ngai. Nhng ngi au tien la A-am pham toi trc Chua, t o con ngi phai chet mot lan. Theo nh a nh, loai ngi phai Cai chet cua con ngi la ng dan en mot cuoc song vnh cu. Ngi khong co toi se c vao the gii vnh cu la thien ng, va thoa thch mai mai trong niem vui c tr thanh con cua Chua, nhng ke pham toi se b nem
Noi Dung
chet mot lan, roi chu s phan xet (He-b-r 9:27).
7 Li noi au
vao ho la (Khai huyen 20:10) va b kho s mai mai. V vay, tat ca moi ngi phai c tai sinh. Chung ta phai c tai sinh qua c tin cua chung ta, c cu chuoc va tr nen cong chnh. Va ch co vay, chung ta mi co the vao nc thien ang vnh cu. Kinh Thanh noi rang:
Nc va Thanh Linh la phng phap duy nhat c len Nc Thien ang vnh cu. Vay th Nc va Thanh Linh la g ma cho phep chung ta c tai sinh? Trong Knh Thanh, nc la le bap-tem cua Chua Jesus. Tai sao Jesus, tc c Chua Tri, a c Giang lam Bap-tem cho? Phai chang o la s khiem ton cua Ngai? Phai chang o la e tuyen bo rang Jesus la ang Me-si? Cau tra li la khong.
Neu mot ngi chang nh nc va Thanh Linh ma sanh, th khong c vao nc c Chua Tri(Giang 3:5). Viec tai sinh nh
Khi Chua Jesus c Giang Bap-tit lam Baptem, bi y ngha cua s, at hai tay len au (Le-vi Ky 16:21) th o la hanh ong cua s xng cong bnh cua mot ngi (Ro-ma 5:18), va xoa bo tat ca moi toi loi cua nhan loai. Trong Kinh Cu c, c Chua Tri ban cho dan Israel mot luat thng xot cua s cu chuoc, v the trong ngay ai le Chuoc Toi, hang nam tat ca moi toi loi cua Israel, co the c chuoc v thay te le thng pham A-ron at tay len au cua con de c va chuyen tat ca moi toi cho no. o la li khai th e noi trc ve cua le chuoc toi vnh cu se en trong tng lai. No bay to s that rang tat ca moi toi loi cua con ngi se c chuyen qua, ch mot lan, cho Chua Jesus, ang en trong xac tht con ng theo y nh cua c Chua Cha. Ngai a c lam Bap-tem bi Giang la con chau cua A-ron, va la ai dien cua ca nhan loai.
Noi Dung
8 Li noi au
Khi Chua Jesus c lam Bap-tem th Ngi a noi Bay gi c lam i, v chung ta nen lam
moi toi loi cua con ngi c chuyen sang Chua Jesus, va s cong chnh a c thoa man cho tat ca moi ngi. Li cong ngha, cong chnh la dkaiosune bang tieng Hy-Lap, co ngha la tnh cach hoac hanh ong bao gom s chnh ang hoac tnh thch hp. Chua Jesus mang cong ngha en cho moi ngi qua le Bap-tem trong s cong bnh va thch ang. V Chua Jesus a chu nhan lay moi toi loi cua con ngi qua le Bap-tem, nen qua ngay sau Giang tuyen bo rang. Ka! Chien con Vi oi vai ganh nang moi toi loi cua nhan loai, Chua Jesus hng ve pha cay thanh gia.
cho tron moi viec cong chnh nh vay (Ma-thi 3:15). ay, v co y ngha bi s at tay, tat ca
Va Ngi a nhan lay s phan xet v moi toi loi qua le Bap-tem. Ngi a chet tren cay thanh gia, va phan rang, Moi viec a ket thuc (Giang 19:30). Ngi a nhan moi toi loi cua chung ta cho chnh Ngai va a nhan s phan xet cuoi cung cho tat ca chung ta.
Le Bap-tem cua Chua Jesus la hnh bong cua s cu roi.

V vay, neu tem cua Chua cu roi. o la rang nc cua khong co niem tin vao le BapJesus, chung ta se khong c v sao S o Phi-e-r cong bo le Bap-tem cua Ngai la Anh
cua c Chua Tri, la ang cat toi loi the gian i! (Giang 1:29).
Hien nay, hau het ngi tin Chua Jesus khong tin le Bap-tem ra toi cua Ngi, tc la
tng cua s ay e cu chung ta (I Phi-e-r 3:21).
Noi Dung
9 Li noi au
nc, ma ch tin s chet cua Ngai tren Thap t gia. ieu nay co the cu toi nhan c khong? Chung ta co the c cu chuoc ch vi niem tin vao huyet cua Chua Jesus c khong? No co the ban cho chung ta s cu roi khong? Khong. Chung ta khong the c cu chuoc trc Chua neu nh ch tin vao cai chet cua Jesus tren thap gia. Khi ngi Israel dang cua le chuoc toi trong thi ky Cu c, no se khong ung e giet con sinh te khi trc het khong at tay len au con sinh te. V the, viec tin vao Thap t gia ma khong co niem tin vao le Bap-tem cua c Chua Tri la hoan toan khong ung. V vay, S o Phi-e-r noi rang Phep bap-
Nh nhng ngi khong tin nc ln (nc lut) co sc huy diet ln vao thi ky No-e, nhng ngi khong tin nc la le Bap-tem Chua Jesus se b huy diet. Niem tin tron ven se dan chung ta en s cu roi that. o la niem tin ve li Ngi, chnh
hai ieu: le Bap-tem va thap t gia cua c Chua Jesus Christ. V the, S o Giang noi niem tin ung la tin ve li chng cua c Thanh Linh, nc va V vay, niem tin di ay la niem tin ung. Chua Jesus la chnh Chua Tri a en bang xac tht con ngi bi Thanh Linh qua than the cua N ong Trinh Ma-ri va Ngai cat moi toi cua the gian qua le Bap-tem song Gio-anh bi Giang Bap-tt, ngi ai dien cho ca nhan
Noi Dung
c Chua Jesus Christ a lay nc va huyet ma en, chang nhng lay nc ma thoi, ben la lay nc va huyet (I Giang 5:6). Chung ta phai tin
huyet (I Giang 5:8).
tem bay gi ben la anh tng cua s ay e cu anh em, phep ay chang phai s lam sach o ue cua than the, nhng mot s lien lac lng tam tot vi c Chua Tri, bi s song lai cua c Chua Jesus Christ (I Phi-e-r 3:21).
10 Li noi au
loai. Va Chua Jesus a lay moi toi cua loai ngi, en tren cay thanh gia va chu phan xet thay loai ngi. V vay, khong co le Bap-tem cua Chua Jesus, nc, th phuc am khong the c hoan thanh, mac du chung ta co gang tin Chua Jesus, nhng khong co nc va huyet th chung ta khong the at s cu roi vnh cu.
Hoan canh xuat ban sach

Hien nay, sach phuc am cua le Bap-tem Chua Jesus rat hiem va sach phuc am sai va gia tao pho bien rong rai tren the gii. Sau khi Chua Jesus song lai va thang thien, Cac S o a thuyet giang ve phuc am cua nc va huyet. Neu chung ta oc Kinh Thanh Tan c cach can than, chung ta co the thay rang khong ch tac gia viet Kinh Thanh va tat ca cac S o, cac nhan s trong Hoi Thanh au
Linh, sc manh cua s tin quyet (I Te-sa-lo-nica 1:5) a bien mat. Nh ke hoach cua quy
Noi Dung
tien, gom ca S o Phao-lo, Phi-e-r va Giang a thuyet giang cach ro rang ve phuc am cua nc va huyet. Trong luc o, quy Satan a ra sc thay oi sach phuc am va huy diet sc manh cua cuoc song trong Hoi Thanh. T thi ai Milan Edict nam 313 A.D, nha th C- oc b thu hut vao bay quy Satan. Quyen lc chnh tr cua e-quoc Ro-ma thay oi C-oc-giao thanh quoc giao e co the gianh c on nh chnh tr. V lam cho moi ngi en nha th va ra c toi nen Ro-ma co the thong nhat dan toc. o la ket qua cua hoan canh la nguyen nhan cua viec hoc thuoc long bai Tn ieu cac S o e ho tr nh la nen tang can ban cua giao duc ton giao. V the, sach phuc am ung theo Kinh thanh, tc la sach cua Nc va Thanh Linh-truyen cho chung ta quyen phep, c Thanh
11 Li noi au
Satan, sach phuc am sai lam cho moi ngi khong c tai sinh, khong co cuoc song phon vinh tren ca the gii. Trong mot nghn nam t thi ky Milan Edict, thi ky toi tam cua ao C oc lam cho ca Chau Au ngot ngat. Mac du mot loat phong trao oi mi xay ra tai nhieu nc va chu trng viec tr ve li Chua, an-ien va niem tin, -Khong mot ai trong ho tm phuc am that, sach Phuc am nc va huyet. Sach Phuc am that c gi do mot so ngi theo li Chua t thi ai cac S o. Va nh dan b mat tren at nc, sau o lai xuat hien vung ong bang, va no se noi len lai trong nhng Ngay Cuoi Cung e c cong bo cho toan the gii.
Hien nay quyn sch ny l quyen th nht cua th gian ging o Phc m ca Bp tem Cha Jsus c ghi trn Kinh Thnh.
ay l quyen u tin trn th gii hin nay ging o phc m ca Bp tm va huyet cua Cha Jsus nh c ghi trn Kinh Thnh. Phuc m o cho bit rng Cha Jsus chuc mi ti loi cua chung ta bng Bp tm ca Cha Jsus v Ngai nhan lay xt on cho mi ti loi trn thp t gi. Chc chn rng khng c quyn sch nao khc ging o phc m ca nc v huyt mt cch ng n v r rng hn quyn ny. Trong thi i ny, khi mi th c th tm c bng mng Internet, ti c gng tm mt s bn thn mt ging o nh trong Kinh Thnh, ngi bit v giang vi niem tin ve b mt ca Bp tm Cha Jsus. Ti tht bi. V vy, ti
Noi Dung
12 Li noi au
quyt nh xut bn Quyn sch ca phc m bng ting Viet. Ni dung ca sch ny c la chn t bi giang xut bn bng Thng bo phc m bng th ang truyn b u n Hn Quc. Khi ca the gii ngp lt nc, nc se chay tran lan khap the gian, nhng khong co nc sach e uong. Cung nh the, co nhieu ngi c goi la toi t cua Chua Tri nhng giang Phuc am gia, khong co ai cho chung ta i song that. Mot phu n (Sa-ma-ri ) uong nc moi ngay t gieng cua Gia- cop khong the thoa man cn khat tam linh, nhng khi phu n o uong nc cua Chua Jesus, se c cu va thoa man. Nc cua Chua Jesus ang chay trong sach nay. Ai uong nc nay se c cu thoat khoi toi mai mai. Ngi ay se khong bao gi b bay cua toi loi na nhng hn the na nc hang song se tuon chay trong ngi ay va lam tat i
nhng cn khat trong linh hon cua nhng ngi chung quanh.
Xin hay lam toi t cua Chua Tri sa cha loi lam
Chung ta ang song trong thi ky cuoi cung. Bay gi, moi toi cua con ngi a tran lan va ang yeu cau s xet oan cong bnh cua c Chua Tri. Cac nha khoa hoc a tiet lo va kham pha c s tong hp cua di truyen chang han nh Dolly ma c tao ra co di truyen, va gi ay con ngi ang i ti viec chap nhan s di truyen nhan tao. Chng ta ang xy dng thp Babel khc hin nay. Trong thi gian cui cng m ngi ta lm thp y, Cha Tri ri rc h n khp ni trn tri t bi lam xao tron ngon ng cua ho. Bay
Noi Dung
13 Li noi au
gi, khng c lng thng ca Cha Tri, By Cn ai Nan v s xt on vnh vin s b ra tren tt c cc linh hon h mat la nhng ai khong c tai sanh. V vy, ti cu nguyn v nhn mnh rng cc bn phi c sch ny cn thn. Ti cu nguyn cc bn s c ti sinh nh nc v Thnh Linh. Quyen sach nay giang ao phuc am rat chnh xac nh a c ghi tren Kinh Thanh.
chng ta cng ht sc lm vic sa cha s vi phm v s tin tng vo li ni ca chn l.
Neu cac ngi hang trong ao ta, th that la mon o ta. Cac ngi se biet le that, va le that se buong tha cac ngi (Giang 8:31-32).
Co le cac ban se biet ve nhng li noi cua chan ly bang sach nay va se c thoat khoi toi loi va ca cai chet. Cac ban se c chuoc toi va song mai mai vi c Chua Tri. Xin hay cung lam viec vi Chua e cu cac linh hon con ngi do s giang ao phuc am nh nc va Thanh Linh. Toi thanh that hy vong rang phc m tht s chiu sng v lm cho
Chc chn, nhiu ngi cha hieu ro phc m c ti sinh nh nc v Thnh Linh. V vy, ti c gng nhn mnh n phc m ca Bp tm v Thp t gi ca Cha Jsus trong mi bi giang. Neu khng c Bp-tem ca Cha Jsus, Thp t gi ca Cha Jsus s khng c ngha i vi chng ta. o la l do m ti tip tc nhn mnh Bp tem ca Cha Jsus. Mc ch ca ti l lm cho cc bn hieu ro van e n khi cc bn c hnh phc vi Phc m ca Nc v Thnh Linh. Ti mun tip tc giang cho cc bn nghe. Ti mong mun cc bn tin Phc m Bp tem
Noi Dung
Nhng ke ra t ngi se dng lai ni o nat ngay xa; ngi se lap lai cac nen cua nhieu i trc. Ngi ta se xng ngi la Ke tu bo s h hoai, va la Ke sa ng lai cho ngi (E-sai 58:12).
14 Li noi au
cua Cha Jsus v huyt c cu thoat ti. V ti tin chc rng cc bi giang ny s lm cho cc bn c tai sanh.
Noi Dung
Noi Dung
Li noi au ---------------------------------------- 6 4. S cu chuoc vnh cu (Giang 8:1-12) -------------------------------- 66 5. S Bap tem cua c Chua Jesus va S chuoc toi (Ma-thi- 3:13-17) --------------- 95 6. c Chua Jesus en bi nc, huyet va c Thanh Linh (I Giang 5:1-12) ---------143 7. Le Bap-tem cua Chua Jesus la bieu tng cua s cu roi toi nhan. (I Phi-e-r 3:20-22) ------------------------- 177
Phan I Bai giang thuyet

1. Trc het chung ta phai biet ve toi loi cua chung ta e c cu chuoc (Mac 7:8-9, 20-23) -------------------------- 17 2. Con ngi sinh ra a la toi nhan (Mac 7:20-23) -------------------------------- 34
3. Neu chung ta lam theo phap luat
th no co the cu chung ta c khong? (Lu-ca 10:25-30) ------------------------------- 45
Trang ba
8. Phuc am cua s chuoc toi (Giang 13:1-17) ----------------------------- 195
Phan hai Phu luc

1. Nhng li lam chng ve s cu roi ------- 257 2. Phan Bo Sung ------------------------------- 276 3. Hoi va ap ---------------------------------- 307
Trang ba
Bai Giang 1
Trc het chung ta phai biet ve toi loi cua chung ta e c cu chuoc.
Noi Dung
18 Trc het chung ta phai biet ve toi loi cua chung ta e c cu chuoc
Trc het chung ta phai biet ve toi loi cua chung ta e c cu chuoc
< Mac 7:8-9 > Cac ngi bo ieu ran cua c Chua Tri, ma gi li truyen khau cua loai ngi! Ngai cung phan cung ho rang: Cac ngi bo han ieu ran cua c Chua Tri, ang gi theo li truyen khau cua mnh. < Mac 7:20-23 > Vay, Ngai phan: He s g t ngi ra, o la s lam d day ngi! V that la t trong, t long ngi ma ra nhng ac tng, s dam duc, trom cp, giet ngi, ta dam, tham lam, hung ac, gian doi, hoang ang, con mat ganh o, long ngon, kieu ngao, ien cuong. Het thay nhng
ieu xau ay ra t trong long th lam cho d day ngi. Trc tien, toi muon nh ngha toi loi. Co toi loi c nh ngha bi c Chua Tri va co toi loi c nh ngha bi con ngi. T toi loi trong tieng Hy-Lap co ngha la thieu mot iem, co ngha la khong at cai ung cua no. Neu con ngi khong i theo ch day cua c Chua Tri th o la toi. Chung ta hay xem toi loi c con ngi nh ngha.
Toi la g? Tc la khong tuan theo tieu chuan cua c Chua Tri.
Chung ta o lng toi loi theo lng tam cua mnh. Noi cach khac, no khong phai la s vi Noi Dung
pham ieu ran cua Chua Tri, ma no c phan quyet theo chnh hoan canh, tam long va lng tam cua moi ngi. No c anh gia theo tieu chuan cua ca nhan. V vay, cung mot hanh ong co the hoac khong the xem la toi loi v no tuy thuoc vao tieu chuan cua moi ca nhan. V the c Chua Tri ban ra 613 ieu luat e c s dung nh tieu chuan cua s phan quyet. Bieu o nay minh hoa cho toi loi cua con ngi.
Luat Quoc ga, Luat cong dan Lng tam loai ngi Luat cua Chua Tri ao c & xa hoi
V vay, chung ta khong bao gi co the at tieu chuan cua chung ta theo lng tam. Toi loi cua lng tam c con ngi noi khong nh toi loi c Chua Tri noi en. Cho nen con ngi khong phai nghe tieng noi cua lng tam ma phai at hanh ong cua chung ta theo ieu Luat cua Chua Tri. Moi ngi trong chung ta co quan niem ve toi loi rieng. Mot so ngi ngh, toi loi do khuyet iem, con co ngi ngh toi loi la thai o sai trai. Th du, Han Quoc, co ngi phu co tren mo cua cha me v ngh rang viec phu co la ieu can thiet phai lam cho ngi a mat. Ngi Han Quoc ngh o la hieu thao. Nhng Papua New Guinea khi cha me mat, ho chia thi the cha me cho ngi than an. (Toi khong biet la ho an chn hay an song.) v ho ngh rang lam nh the se ngan nga con trung an thi the ngi a chet. Ngi Papua New Guinea ngh ay la
Noi Dung
viec lam hieu thao. Phong tuc nay minh chng rang moi ngi co quan niem hieu thao, va quan niem toi loi, khac nhau. Nhng theo Kinh Thanh, toi loi la khong tuan theo menh lenh cua Chua Tri. Cac
tam long ch khong quan tam en ve ben ngoai cua chung ta.
ngi bo ieu ran cua c Chua Tri, ma gi li truyen khau cua loai ngi! Ngai cung phan cung ho rang: Cac ngi bo han ieu ran cua c Chua Tri, ang gi theo li truyen khau cua mnh (Mac 7:8-9). Chua Tri nhn vao
Tieu chuan cua con ngi la toi loi trc Chua.

Toi loi ang s nhat la g? Khong e y Li cua Chua
Toi loi trc Chua la g? No la viec song khong tuan theo y cua Chua. Va cung la viec khong tin li Chua. Chua a noi, toi loi la s khong thi hanh menh lenh cua Chua nh ngi Pha-ri-si va at s day do theo truyen thong con ngi la quan trong hn. Chua Jesus xem ngi Pha-ri-si nh ngi gia hnh. Cac ngi tin v than nao? Cac ngi co ton knh Ta thc s khong? Cac ngi khoe khoang ve danh ta nhng thc s cac ngi chang ton knh Ta? Con ngi ch nhn ve be ngoai va sao lang nhng li cua Chua. o chnh la toi loi trc Chua. Toi loi nghiem trong nhat la s sao lang li Chua day. Cac ban co biet ieu nay khong? ay la mot trong tat ca nhng toi loi. Nhc iem cua chung ta ch la khuyet iem va toi ac. Sai lam do chung ta gay nen va ieu xau b pham ch la khuyet iem, khong phai la toi loi. Chua noi rang toi loi va khuyet iem khac nhau. Nhng ngi khong tuan theo li
Noi Dung
Ban au c Chua Tri dng nen tri va at. Sau o, Chua phan rang: Phai co s sang, nen a co s sang. c Chua Tri a
sang tao moi vat va Ngai thanh lap luat phap.
Chua la ngi mac toi mac du ho khong co khuyet iem. Ho la ngi mac toi trc Chua. V vay Chua qu trach ngi Pharisi. Trong nam quyen sach cua Moi-se t Sang the Ky en Phuc truyen Luat le Ky, chung ta co luat cua Chua la ieu g c lam va ieu g khong c lam. Chung ta khong the co kha nang gi chung 100% hay chung ta co the khong co kha nang gi tat ca, nhng chung ta phai nhan biet chung la luat Chua Tri. Ngai a ban chung cho chung ta t luc ban au va chung ta phai chap nhan chung.
Chua Tri, ma gi li truyen khau cua loai ngi! Co 613 ieu luat trong Luat phap cua
c Chua Tri. Lam ieu nay va khong lam ieu kia, ton knh cha me ngi. Trong Le-vi Ky ngi n c day bao phai hanh ong the nay, ngi nam phai lam the nay, khi con vat b ri xuong ho phai lam g.v.v Luat phap cua Chua co 613 ieu nh the. Nhng v luat phap khong phai do con ngi lam nen, chung ta phai suy ngh lai no. Chung ta phai vang li Chua va ngay ca khi chung ta khong the gi no tron ven th t nhat chung ta cung phai biet no.
chnh mnh Ngai nh the nao? Ngai bay to chnh mnh Ngai thong qua cac ieu ran. c Chua Tri la Than. Vay Kinh Thanh la g? Kinh Thanh chnh la li cua c Chua Tri. ay co noi Cac ngi bo ieu ran cua
cua Ngai, that nh Con mot en t ni Cha (Giang1:1,14). Vay c Chua Tri a bay to
Ban au co Ngoi-Li, Ngoi-Li cung c Chua Tri, va Ngoi-Li la c Chua Tri. Ngoi li a tr nen xac tht, gia chung ta, ay n va le that; chung ta a ngam xem s vinh hien
Noi Dung
Co mot Li nao cua Chua khong ung khong? Ngi Pharisi a at menh lenh cua Chua qua mot ben. Ho gi truyen thong cua ho cao hn menh lenh cua Chua. Li cua ong cha cua ho co trong lng hn li cua Chua. V the tai sao Chua Jesus c sanh ra. Jesus khong hai long khi con ngi a khong nhan ra li cua Chua. Chua a ban cho chung ta 613 ieu luat e day chung ta rang Chua la Le That. Ngai la c Chua Tri, nhng toi loi chung ta la oi vi Ngai va e bay to s thanh khiet cua Ngai. V the, v chung ta la toi nhan trc Chua, chung ta nen tin Chua Jesus la ang a c ban xuong cho chung ta t ni c Chua Tri v Ngai yeu chung ta va chung ta phai song bang c tin. Nhng ai la ngi at li Chua day qua mot ben va nhng ai la ngi khong tin eu la toi nhan. Nhng ai la ngi khong the gi li c Chua Tri cung la toi nhan, nhng toi trong hn
het la toi bo qua li cua Ngai. Ho la nhng ngi cuoi cung b trong a nguc. Khong co c tin la pham toi cung Ngai.
Ly do Chua a ban luat phap cho chung ta

Tai sao Chua a ban luat phap cho chung ta? La e hieu ro toi loi cua chung ta va quay tr ve ben canh tay cua Ngai. Chua ban cho chung ta 613 ieu luat e chung ta nhan ra toi loi va e c tha th. ay la ly do Chua a truyen day luat cho chung ta.
Tai sao Chua truyen day luat cho chung ta? e lam cho chung ta nhan ra toi loi va s trng phat.
Noi Dung
Theo Ro-ma 3:20, V luat phap lam cho ngi ta biet toi loi. Chung ta nen biet rang Chua a truyen day cho chung ta nhng khong co ngha la phai song theo no. Chung ta can hieu them luat phap la g? Neu chung ta khong thi hanh ung luat phap th chung ta la ngi mac toi trc Chua. Chung ta hieu ro 613 ieu luat la g cha? Chung ta can hieu ro nhc iem va s bat nang cua chung ta e song theo li cua Chua. Chung ta nen hieu ro rang chung ta la tao vat cua c Chua Tri. Chung ta nhan thc rang chung ta la toi nhan trc mat Ngai, va cuoi cung cua chung ta la xuong a nguc theo nh luat phap cua Ngai. Khi chung ta hieu ro toi loi va tiem nang cua chung ta, va roi chung ta phai lam g? Chung ta co gang tr nen con ngi hoan thien phai khong? Khong, nhng g chung ta can phai lam la chap nhan mnh la toi nhan, tin Chua Jesus
e c s cu roi qua s cu roi bi nc va Thanh Linh cua Ngai, va cam ta Ngai. Ly do ma Ngai ban cho chung ta Luat phap la e chung ta nhan biet toi cua mnh va s xet oan danh cho toi loi v the chung ta biet rang chung ta khong the c cu khoi a nguc ma khong co Chua Jesus. Neu chung ta tin Chua Jesus nh la Cu Chua cua chung ta th chung ta se c cu chuoc. Ngai ban luat phap e cu chung ta. Chua a truyen luat phap e chung ta hoan toan hieu ro ve toi loi va cu roi linh hon cua chung ta. Chua ban cho chung ta luat phap va sai Chua Jesus en e cu roi loai ngi. Ngai ban chnh Con Mot cua Ngai e cat toi loi cua chung ta qua Bap tem cua Ngai. Va chung ta co the c cu nh tin nhan Ngai. Chung ta phai hieu ro rang, chung ta la nhng toi nhan vo vong va phai tin Jesus e
Noi Dung
c thoat khoi toi loi, tr thanh con cua Chua va tr lai vi s vinh hien cua Ngai. Chung ta phai hieu Li cua Chua. Tat ca eu khi au t Chua. Chung ta cung phai bat au t Li cua Chua va hieu s that cua s cu chuoc qua Li cua Chua. Chung ta phai suy ngh va phan quyet theo Li cua Chua. ay la c tin ung va chan that cua chung ta.
Chua, bat c cai g t ngoai vao trong ngi khong lam xau con ngi bi v no vao bao t, no khong vao tam long, roi i ra ngoai. Theo Mac 7:20-23, Vay, ngai phan: He s
Tam long cua con ngi cha ng g?

c tin phai bat au t Li cua Chua va chung ta phai tin Chua qua Li cua Ngai. Neu khong th chung ta se mac toi loi. o co niem tin sai. Co mot so ngi Pharisi va thay thong giao a bao rang ho a thay mon e cua Jesus an banh ma khong ra tay, ho a khong qu trach ieu o neu ho nhn nhng viec o qua Li cua
a noi con ngi la toi nhan v ho von a sinh ra trong toi loi. Cac ban co biet ieu nay khong? Tat ca chung ta eu la con chau cua Aam. Chung ta khong thay s that v chung ta khong chap nhan va tin Li Chua. Vay trong tam long cua con ngi co g? Chung ta hay xem Mac 7:21-22, V that la
g t ngi ra, o la s lam d day ngi! V that la t trong, t long ngi ma ra nhng ac tng, s dam duc, trom cp, giet ngi, ta dam, tham lam, hung ac, gian doi, loan ngon, hoang ang, con mat ganh ti, kieu ngao, ien cuong. Het thay nhng tat xau ay xuat hien trong long eu lam d ban long ngi. Chua
t t long ngi ma ra nhng ac tng, s dam
Noi Dung
duc, trom cp, giet ngi, ta dam, tham lam, hung ac, gian doi, loan ngon, hoang ang, con mat ganh ti, kieu ngao, ien cuong. Tat ca
chung toi, Danh Chua c sang ca tren khap trai at biet bao!
Tai sao Chua en tham chung ta? Chua tham chung ta v tnh yeu cua Ngi vi chung ta. Chua sang tao ra chung ta nen Ngai yeu va cam thay buon khi chung ta pham loi. Chua a cat i toi cho chung ta va lam cho chung ta tr thanh dan s cua Ngai. Hi c Gie-ho-va la Chua
cong viec cua ngon tay Chua, mat trang va cac ngoi sao ma Chua a at, loai ngi la g, ma Chua nh en? Con ngi la chi, ma Chua tham vieng no? (Thi thien 8:3-4).
nhng tat xau nay lam cho tam hon ta va moi ngi khac tr nen xau. Thi thien a chep, Khi toi xem tang tri la
ay la vua a-vt a thot len Cu c khi ong ay ngh rang Chua tr nen Cu Chua cua toi nhan. Theo Tan c, S o Phao-lo cung noi rang chung ta la do Chua tao ra va chung ta co the tr thanh con cua Ngai. ieu nay ch thc hien qua s thng xot cua Ngai. ay la tnh yeu cua Ngai. D nh song theo Luat phap cua Chua la phng cach thach thc oi vi Ngai. Va o cung la y tng en t s ngu muoi. That khong ung khi song ngoai tnh yeu cua Chua, khon kho e gi luat phap va cau nguyen. Chung ta phai hieu rang chung ta la toi nhan va hay tin vao s thanh tay t Nc vaThanh Linh e c cu chuoc. Li cua Chua c ghi trong Mac 7:20-23,
Vay, Ngai phan: He s g t ngi ra, o la s lam d day ngi! V that la t trong, t long ngi ma ra nhng ac tng, s dam duc, trom
Noi Dung
Jesus a noi toi loi c xuat phat t long ngi va lam cho con ngi xau xa. Thc an khong the lam o ue ngi. Tat ca s sang tao eu trong sach nhng nhng g c xuat phat tam long con ngi la toi, lam o ue ngi. Tat ca loai ngi la con chau cua Aam. The nao chung ta c sinh ra? Chung ta c sinh ra vi 12 loai toi loi. ieu nay ung khong? The chung ta co the song khong co toi loi khong? Chung ta se tiep tuc song trong toi loi v chung toi c sinh ra trong toi loi. Chung ta co the dng cuoc song co toi loi khi chung ta biet ro ve Luat khong? Chung ta co the song theo ieu ran cua Chua khong? Khong.
cp, giet ngi, ta dam, tham lam, hung ac, gian doi, hoang ang, con mat ganh o, long ngon, kieu ngao, ien cuong. Het thay nhng ieu xau ay ra t trong long th lam cho d day ngi.
Cang co gang cang kho thc hien. Chung ta phai hieu ro s han che va t bo. Vi tinh than khiem ton, chung ta phai nhan le Bap-tem bang nc va huyet cua Jesus e cu chung ta.
Chung ta phai lam g trc Chua? Chung ta phai tha nhan toi loi cua chung ta va cau xin s cu roi cua Chua
Tat ca 613 ieu luat eu ung va cong chnh. Con ngi la toi nhan t trong bao thai cua ngi me. Khi chung ta hieu rang luat phap cua Chua ung nhng chung ta sanh ra a la toi nhan chung ta khong the tr nen cong chnh bi chnh mnh chung ta nen nhan thc rang chung ta can s thng xot cua c Chua Tri va can c cu bi s cu chuoc cua Chua Jesus bang nc, huyet va Thanh Linh. Khi chung ta khong
Noi Dung
hieu biet s han che cua chung ta rang chung ta khong the tr nen cong chnh bi ca nhan chung ta va chung ta se i en a nguc, chung ta khong the t cu nhng da vao s cu chuoc cua Chua Jesus. V the chung ta co the c giai thoat. Chung ta phai biet rang trc Chua chung ta khong the ung hoac tot. . V vay chung ta phai nhan ra rang chung ta la toi nhan b ay en a nguc va chung ta phai cau xin long thng cua Chua. Lay Chua, xin cu con ra khoi toi loi va ru long thng xot con. Chung ta xem s cau nguyen cua a-vt nh li Chua. Hau cho Chua c xng cong chnh a-vt a biet rang ong la ngi toi loi, ang sa vao hoa nguc va a thu nhan trc Chua. Neu Chua noi toi la toi nhan th toi la toi nhan; Neu Chua noi toi la ngi cong bnh th
toi la ngi cong bnh; Neu Chua cu toi th toi se c cu va neu Chua ay toi xuong a nguc th toi phai xuong a nguc. ay la c tin ung. ay la phng phap e chung ta c cu. Chung ta co the c cu neu chung ta tin vao s cu chuoc cua Chua Jesus.
Chung ta phai biet chnh xac toi loi cua chung ta la g?

Bi v tat ca chung ta la con chau cua Aam, tat ca chung ta co duc vong trong long. Nhng Chua a day cho chung ta ieu g ? Chua noi rang chung ta khong c ngoai tnh. Chung ta co tam long giet ngi, nhng Chua noi chung ta khong c giet ngi. Tat ca chung ta bat knh oi vi cha me cua mnh, nhng Chua noi
khi Chua phan, Va c thanh sach khi Chua xet oan (Thi thien 51:4).
Noi Dung
chung ta phai knh trong cha me cua chung ta. Chung ta phai hieu rang tat ca Li Chua eu ung va tot lanh, va tat ca moi ngi eu co toi t trong long mnh. Toi a ung hay khong? The th chung ta phai lam g trc Chua? Chung ta phai nhan ra rang chung ta la toi nhan vo vong. That khong ung khi chung ta ngh rang chung ta la ngi cong chnh v hom qua chung ta lam ieu tot va hom nay chung ta la toi nhan v chung ta mac toi. Chung ta sinh ra la toi nhan. Bat c ieu g chung ta lam, chung ta cung la toi nhan. ieu nay noi len rang tai sao chung ta can s cu chuoc qua le Bap-tem cua Chua Jesus. Chung ta khong la toi nhan bi v nhng viec lam cua chung ta: v ngoai tnh, giet ngi, an cap v.v. Nhng chung ta a la toi nhan v chung ta sinh ra la toi nhan. Chung ta c sinh ra vi 12 loai toi. V chung ta sinh ra la toi nhan trc mat Chua, chung ta khong bao gi tr nen tot
bi chnh chung ta. Chung ta ch gia v la tot ma thoi. Chung ta c sinh ra vi mot tam tr ay nhng toi loi nh giet ngi va an cap v.v. V the lam the nao chung ta tr nen cong chnh ch v chung ta khong lam toi? Chung ta khong bao gi tr nen cong chnh trc Chua bi chnh mnh. Neu chung ta cong bo rang chung ta la cong chnh, o la s gia hnh. Chua Jesus goi nhng ngi Pharisi va cac thay thong giao la
Ngi Pharisi va thay thong giao gia hnh.
Con ngi sinh ra la toi nhan. Ho co toi trc Chua suot ca cuoc i ho. Neu ai o a noi rang anh ta khong anh nhau, hay khong an cap, tham ch khong an cap mot cai kim khau cua ngi khac trong suot cuoc i th anh ta la noi doi. V con ngi la toi nhan t khi c sinh ra. Anh ta la ke noi doi, la mot toi nhan va la ke gia hnh. ay la cach c Chua Tri nhn anh ta.
Noi Dung
Ban la toi nhan khi mi sinh ra. Mac du ban khong mac du mot toi nho, ban van se i a nguc. Ngay ca ban gi Luat phap va hau het cac ieu ran, ban van la toi nhan va cuoi cung la ia nguc. The th chung ta phai lam g khi oi dien vi iem cuoi cung nay? Chung ta phai cau xin s thng xot va le thuoc vao Ngai e c cu khoi toi. Neu Ngai khong cu chung ta, chung ta khong the cu mnh tr ra con ng a nguc la iem cuoi cung cua chung ta. Nhng ai chap nhan li cua Ngai th cung chap nhan mnh la toi nhan. Va ho cung biet rang ho khong la ngi cong ngha. V the ho biet rang e li Ngai qua mot ben va khong nhan li Ngai la co toi. Nhng ai nhan li Ngai la ngi cong chnh du trc kia ho la toi nhan. Ho la nhng ngi c tai sanh bi li cua Ngai va nhan an ien cua Ngai. Ho la nhng ngi c phc nhat.
Nhng ai co gang e c cu bi viec lam cua ho th van la toi nhan.

cac viec luat phap, th b rua sa, bi co chep rang: ang rua thay la ke khong ben o trong moi s a chep sach luat, ang lam theo nhng s ay! Va lai chang he co ai cay luat phap c xng cong bnh trc mat Chua Tri, ieu o ro rang lam v ngi cong bnh se song bi c tin.
Hay xem Ga-la-ti 3:10-11, V moi ke cay
ieu o co ngha la ke khong ben o trong moi s a chep sach luat la ang rua thay. Nhng ai tin vao Chua Jesus nhng co gang e c xng cong bnh bi viec lam cua ho la b rua sa. Nhng ngi co gang c xng cong bnh bi viec lam cua ho au? Ho di s rua sa cua c Chua Tri. Tai sao Chua ban cho chung ta luat phap?
Noi Dung
Ngai ban luat phap cho chung ta e chung ta nhan ra toi cua mnh. (Ro-ma 3:20). e chung ta nhan biet rang chung ta la toi nhan va iem en cua chung ta la a nguc. V the nhng g ban can phai lam la tin vao Bap-tem cua Chua Jesus va Con cua c Chua Tri va c tai sanh bi nc va Thanh Linh. Roi ban se c cu khoi toi, tr nen cong ngha, co s song i i va en thien ang. Hay co niem tin trong long ban.
Toi kieu ngao nhat tren the gian.

Toi kieu ngao nhat the gian la g ? Song theo luat phap.
Khong g khac hn la tin vao gia tr cua c Chua Tri. Chung ta c phc nh tin vao nguon phc cua Ngai. Ngai quyet nh cu nhng ai tin Li cua Ngai. Nhng hom nay, trong so nhng tn o, co qua nhieu ngi van co song bang Luat phap cua Ngai. Hau het cac C oc Nhan thch nh vay. That ang khen cho nhng ai co gang song theo luat phap, nhng lam the nao co the c? Chung ta phai nhan thay ro rang that ngu ngoc biet bao khi chung ta co gang song theo luat phap. Cang co gang cang kho thanh at. Ngai noi, c tin en bi ngi ta nghe, va nghe bi li c Chua Tri Chung ta phai t bo s ngao man e c cu bi Chua.
Noi Dung
Chung ta phai bo tieu chuan rieng cua mnh e co the c cu roi.

Chung ta lam g e c cu? Chung ta phai bo tieu chuan cua mnh.
Lam the nao con ngi co the c cu? o la phai t biet mnh la toi nhan. Co qua nhieu ngi khong nhan c s cu roi bi v ho khong the t bo niem tin sai lac va co gang. c Chua Tri phan rang ai cam gi cac sach luat phap se b rua sa. Nhng ai tin Chua Jesus ma co gang gi luat phap th di s rua sa cua Ngai. Ho tin c Chua Tri nhng ho van suy ngh rang ho phai song theo luat phap e c cu.
Cac ban than men, Chung ta co the tr nen cong chnh trong khi chung ta van song khong? Chung ta tr nen cong chnh ch bi tin vao Li cua Chua Jesus th chung ta c cu chuoc. Ch bi c tin trong Bap-tem cua Chua Jesus, huyet Ngai va Chua Jesus la c Chua Tri th chung ta c cu. o la tai sao c Chua Tri a chuan b cho chung ta mot luat cua c tin nh la mot phng cach e at en s cong chnh. S cu chuoc cua Nc va Thanh Linh khong nam trong cong viec cua con ngi nhng trong c tin cua s tin cay li c Chua Tri. c Chua Tri giai cu chung ta v c tin o. o la v sao Ngai lap ke hoach o va hoan thanh no. Tai sao ngi tin Jesus khong c cu chuoc? V ho khong chap nhan li cua s cu chuoc cua Nc va Thanh Linh. Nhng chung ta, la nhng ngi hoan hao, la nhng ngi
Noi Dung
luat phap, th b rua sa, bi co chep rang: ang rua thay la ke khong ben o trong moi s a
c cu chuoc v c tin cua chung ta trong li cua c Chua Tri. Neu ca hai ngi ang xay coi mot ngi b e lai va mot ngi c cat len. Ngi b e lai la ngi khong c cu chuoc va ong ta phai co gang giong nh luat s e c giai thoat. Tai sao mot ngi b e lai va mot ngi c cat len? Mot ngi a nghe va tin Li Chua. Nhng mot ngi a lam viec kho nhoc e gi Luat phap va b sa vao hoa nguc. Anh ay a co gang bo trn en trc Chua. Nhng Chua a vay anh ay nh chung ta vay con bo hung ang bo len chan chung ta. Neu mot ngi gi luat co gang bo trn en trc Chua th chac chan anh ta se b ay xuong a nguc. o la tai sao chung ta c cu chuoc bi Nc va Thanh Linh. V moi ke cay cac viec
Neu chung ta khong tin Li Chua, th o la toi loi trc Chua. Cung neu chung ta bo qua Li Chua th o cung la toi loi. Chung ta khong the song theo luat cua Chua v tat ca chung ta c sinh ra a la toi nhan va chung ta tiep tuc song trong toi loi suot i. Chung ta pham mot t toi ay, mot t kia va pham bat c ni nao chung ta en. Chung ta phai hieu ro rang chung ta co xac tht cua toi loi. Con ngi giong nh mot thung cha phan ln. Neu chung ta co gang mang no i th chung
chep sach luat, ang lam theo nhng s ay! Va lai chang he co ai cay luat phap ma c xng cong bnh trc mat c Chua Tri, ieu o la ro rang lam, v ngi cong bnh se song bi c tin. (Ga-la-ti 3:10-11), v trong Tin Lanh nay co bay to s cong bnh cua c Chua Tri, bi c tin ma c, lai dan en c tin na, nh co chep rang: Ngi cong bnh se song bi c tin (Ro-ma 1:17).
Noi Dung
ta vay ay no doc ng. Chung ta giong nh vay. Chung ta rai toi loi bat c ni nao chung ta i. Ban co hnh dung no c khong? Ban van c lam ra ve thanh thien sao? Neu ban thay mnh cach ro rang th phai t bo s co gang vo ch e tr nen thanh va tin vao nc va huyet cua Chua Jesus. Chung ta phai bo tnh bng bnh va chap nhan rang chung ta la toi nhan trc Chua. Sau o chung ta phai quay lai vi li Chua va thay rang Chua a cu chung ta bi nc va Thanh Linh.
Noi Dung
Bai Giang 2
Con ngi sinh ra a la toi nhan
Noi Dung
35 Con ngi sinh ra a la toi nhan
Con ngi sinh ra a la toi nhan

< Mac 7:20-23 > Vay, Ngai phan: He s g t ngi ra, o la s lam d day ngi! V that la t trong, t long ngi ma ra nhng ac tng, s dam duc, trom cp, giet ngi, ta dam, tham lam, hung ac, gian doi, hoang ang, con mat ganh o, long ngon, kieu ngao, ien cuong. Het thay nhng ieu xau ay ra t trong long th lam cho d day ngi.
Con ngi luon boi roi va luon song trong ao tng.

Ai c cu? Con ngi ngh mnh la ngi mac toi nang nhat the gii.
Trc khi tiep tuc, toi muon hoi cac ban mot cau. Ban ngh mnh la ai? Ban ngh mnh hoan toan tot hay hoan toan xau? Ban ngh g? Con ngi luon song trong ao tng. Co le ban khong qua tot hay qua xau nh ban ngh. Vay ban ngh ai la ngi a mnh en vi cuoc song tot hn trong c tin? Mot so ngi ngh mnh rat tot hay mot so lai ngh rat xau. Cuoi cung, ai la ngi dng nh c cu: Ngi pham toi nhieu hay ngi pham toi t. Ngi co toi nhieu dng nh c cu v ho
Noi Dung
nhan thc mnh la toi nhan. Ho co the chap nhan s cu chuoc a c chuan b cho ho trong Chua Jesus. Khi chung ta nhn lai chnh mnh, chung ta co the thay rang mnh ay toi. Con ngi la g? Con ngi la hat giong cua ke ac. Trong Esai 59 co noi rang co tat ca th toi ac trong long con ngi. V the con ngi ay toi ac. Nhng neu chung ta nh ngha con ngi la mot khoi toi ac, th nhieu ngi khong ong y. nh ngha con ngi la hat giong cua toi ac la mot nh ngha ung. Neu chung ta thanh that nhn lai chnh mnh chung ta se i en ket luan la chung ta la ke ac. Ai la ngi thanh that vi chnh mnh th phai i en ket luan nay. Nhng dng nh khong co may ai chap nhan ho la ngi ay toi ac. Nhieu ngi song cach an nhan v ho khong nhan ra ho la toi nhan. V chung ta la ke lam ac. Chung ta tao nen mot nen van minh toi loi. Neu khong co
nhieu ngi khc t toi ac cua ho, ho se ho then v toi cua mnh. Nhng co qua nhieu ngi giong nh ho nen ho khong cam thay ho then ve chnh ho. Nhng lng tam cua ho biet. Moi ngi eu co lng tam va noi rang that la ho then. Aam va E-va a an mnh trong bui cay sau khi ho pham toi. Ngay nay co nhieu ngi giau mnh trong cai van hoa thap hen cua ho- van hoa toi loi cua chung ta. Ho giau mnh trong am ban hu pham toi cua ho e tranh s xet oan cua c Chua Tri. Con ngi a la doi bi ao tng cua ho. Ho ngh ho thanh khiet hn ngi khac. Ho keu len ni xuc pham. Con ngi lam viec o the nao? Con trai lam viec o vi cha me cua anh ay the nao? Ho ngh rang ho khong lam viec o. Cac ban than men, that kho hieu ban chat cua con ngi. Neu chung ta that s muon biet
Noi Dung
con ngi that cua mnh th trc het chung ta phai c cu. ieu o can nhieu thi gian. Co nhieu ngi trong chung ta khong the tm thay chnh con ngi that cua mnh cho en luc chet.
Hay t biet mnh!

Con ngi khong biet t mnh song the nao? Ho no lc song e tron chnh mnh.
Anh ay co noc oc cua ran d trong long nhng luon noi ieu tot. Bi v ong ay khong biet rang ong ay c sinh ra a la toi nhan. Tren the gii, nhieu ngi khong biet phng phap t (anh gia) nhan xet mnh. Ho song trong s t la doi mnh. Ho t anh la mnh va b sa a nguc v chnh s la gat nay.
Con ngi gieo rac toi loi suot cuoc i cua mnh.
Tai sao ho sa a nguc? Bi v ho khong t biet mnh.
Thnh thoang chung ta nhn mot ngi va thay rang anh ta that s khong biet chnh mnh. Socrates a noi, Hay t biet mnh i! Vai ngi khong biet nhng g trong long ho: giet ngi, s an cap, s ngh xau, ngoai tnh, s ien dai v.v.
s g t ngi ra, o la s lam d day ngi! V that la t trong, t long ngi ma ra nhng ac
Hay xem Mac 7:20-23, Vay, Ngai phan: He
Noi Dung
con ngi cha ay t tng xau t khi sinh ra. Hay ngh rang tam long cua con ngi nh cai ly cha ay nc va nc nay la toi loi cua con ngi. Neu mot ngi lac ly nc o, nc trong ly se ra sao? Tat nhien nc c cha ay (toi loi) se b trao ra ngoai. Nh vay ngi ay lai em toi cua mnh i khap ni va tiep tuc t lam ri vai toi loi cua mnh. Chung ta, ke co toi loi ang song nh the o. Chung ta gieo rac toi loi khap ni. Va chung ta se lam nh vay suot cuoc i. Nhng chung ta khong hieu ro rang chung ta la ngi em gieo rac toi va la hat giong cua toi, chung ta la ke co toi t trong tam long. ay la con ngi.
tng, s dam duc, trom cp, giet ngi, ta dam, tham lam, hung ac, gian doi, hoang ang, con mat ganh o, long ngon, kieu ngao, ien cuong. Het thay nhng ieu xau ay ra t trong long th lam cho d day ngi. Tam long cua
Toi nay san sang o ra. Con ngi ngh rang anh ta khong chat cha toi loi nhng bi nhng ngi chung quanh dan anh ta en o va v the no khong phai la loi cua anh ta. The th, khi ho gay nen toi, ho ngh rang ho co the lam sach toi. Anh ta lau chui i bat c khi nao no tran ra va noi rang no khong that s la khuyet iem cua anh ta. Nhng mac du chung ta co gang xoa toi nhng toi loi van c tiep tuc xay ra. Chung ta phai tiep tuc t xoa toi mnh. Khi mot cai ly ay toi, no c gi e khoi tran ra. That la vo ch e lau ben ngoai. Tuy nhien khi chung ta lau ben ngoai bang ao c cua chung ta, no vo ch khi cai ly van ay toi. Con ngi c sanh ra vi ay day toi loi, trong long anh ta se khong bao gi tr nen trong rong khi anh ta o toi ra ngoai du bao nhieu i na. V the chung ta c tiep tuc pham toi trong cuoc song cua chung ta.
Noi Dung
Khi mot ngi khong hieu ro rang mnh la toi nhan, anh ta se luon luon an giau mnh. Toi loi ngay trong long con ngi va no khong the c cat i khi lau chui ben ngoai. Giong nh mot cai a ban, ta co the xoa vet ban tren a lan nay nhng lan sau chung lai tiep tuc ban va s viec ay c lap i lap lai mai. Chung ta ngh rang viec nay se keo dai en bao lau? No se tiep tuc cho en khi anh ta chet. Con ngi gay ra toi cho en khi chet. ay chnh la ly do e chung ta co c tin vao Jesus e c chuoc toi. Va e cu chuoc chung ta phai t biet mnh.
Ai co the tiep nhan Jesus? Toi nhan phai nhan ra ho co qua nhieu toi
Co hai ngi giong nh hai ly ay nc ban. Ca hai ly ay eu ay toi. Mot ngi nhan ra chnh mnh va noi A, Toi la ngi co toi. Sau o ngi ay t bo va i tm ngi co the giup mnh. Nhng ngi khac ngh rang, mnh khong phai la ngi co nhieu toi. Anh ay khong nhan ra toi cua mnh va ngh rang mnh khong mac toi. Suot cuoc song cua anh ay phai xoa toi mai. Anh ay xoa toi mat nay va sau o chuyen toi sang mat khac rat nhanh. Cho du con ngi song can than e suot cuoc i ho t toi. Nhng v ho van mac toi trong long mnh. Phai song the nao cho tot? Cuoc song can than khong dan ho en gan thien ang. Cuoc song can than at ban vao con ng en a nguc. Cac ban than men! Song can than ch dan xuong a nguc. Khi can than, toi loi khong tuon tran ra ngoai nhieu, nhng ban van la toi nhan trong s tra hnh.
Noi Dung
Cai g trong long con ngi? Toi loi? Vo ao c? ung! T tung gian ac? ung! Trom cap? ung! Ngao man? Co. Chung ta biet rang chung ta lamot khoi toi va khi chung ta nhn hanh ong cua chnh mnh ay toi va oc ac ma khong ai ch day ieu o. No khong the hien ro khi chung ta con con tre. Nhng nhng g xay ra khi chung ta ln hn? Khi chung ta en trng trung hoc, trng ai hoc va v.v. Chung ta se thay ro rang chung ta co toi loi ngay trong long. ung? Va khong the giau toi loi cua mnh. Chung ta tiep tuc gieo rac no. Chung ta hoi han. Toi khong muon lam vay Nhng chung ta khong the thay oi. Tai sao? Bi v chung ta khi sinh ra a la mot khoi toi. Chung ta khong the tr nen trong sach bi cach song can than. Nhng g chung ta can phai biet la chung ta phai biet mnh sinh ra trong toi loi e c cu chuoc cach toan ven. Ch nhng
toi nhan la nhng ai chap nhan s cu chuoc cua Chua Jesus th c cu. Nhng mot so ngi ngh rang Toi khong lam nhieu toi. Toi khong co toi. Ho khong tin rang Jesus ganh toi cua ho va ho se b sa hoa nguc. Chung ta phai biet rang chung ta co qua nhieu toi loi trong long. Tat ca chung ta sinh ra la a co toi. Neu ban ngh rang Toi khong co nhieu toi, neu co toi th ch co t toi va toi cung co the c cu v toi t toi. Sau o ban co the thoat khoi toi mnh khong? Khong bao gi. Mot ngi co the c tha toi khi anh ay biet mnh co toi. Va tin rang Jesus a xoa i tat ca toi cua anh ay bi bap-tem bang nc song Gio-anh va Ngai lam no bien i tren thap t gia. Du chung ta c cu hay khong, tat ca chung ta eu song trong ao tng. Chung ta la the. Chung ta ch co the c cu neu chung ta tin rang Chua Jesus cat moi toi cua chung ta.
Noi Dung
Chua khong cu ngi toi t

Ai doi Chua? Ngi cau xin s tha th toi loi
Chua khong cu nhng ai ch vi mot t toi, Chua khong nhn nhng ngi noi rang, Lay Chua, con khong co nhieu toi. Chua ch nhn nhng ngi noi rang Lay Chua, con la ke co toi. Con se b sa hoa nguc. Xin hay cu con i. Ngi mac toi hoan toan noi, Lay Chua, con se c cu ch khi Chua cu con. Con khong the cau nguyen va an nan v con se lai pham toi mot lan na. Xin Chua cu con! Ho cung thng co gang la doi Ngai. Chung ta khong ch pham toi mot lan ma la suot ca i chung ta. Chung ta c se phai cau xin s tha th cho en ngay cuoi cung cuoc i chung ta.
Tha th toi cho ngi t toi khong giai quyet c g ca v chung ta pham toi moi ngay trong cuoc song cua chung ta cho en khi chet. V the ch co phng cach duy nhat la chung ta chuyen toi cua mnh qua Chua Jesus. Kinh thanh ghi lai toi cua con ngi. Trong E-sai 59:1, Nay! Tay c Gie-ho-va cung
khong qua ngan ma khong cu c ngi; tai Ngai cung chang nang ne ma khong nghe c au! Nhng ay la s gian ac cac ngi lam xa cach mnh vi c Chua Tri; va toi loi cac ngi a che khuat mat Ngai khoi cac ngi, en noi Ngai khong nghe cac ngi na.
ngi lam xa cach mnh vi c Chua Tri; va toi loi cac ngi a che khuat mat Ngai khoi
Bi v con ngi sinh ra a la toi nhan. Chua khong the nhn chung ta bang s tru men. o khong v ban tay cua Chua ngan va khong phai v Chua nang tai ma khong nghe li cau xin cua chung ta. Chua noi Nhng ay la s gian ac cac
Noi Dung
cac ngi, en noi Ngai khong nghe cac ngi na. Bi v chung ta pham nhieu toi trong
long, chung ta khong the len thien ang mac du ca vao c m rong. Neu chung ta la toi nhan, cau xin tha toi moi ngay, th co le Chua phai giet Con Trai mnh moi ngay nhng Chua khong muon ieu o. Chua noi, ng en vi ta moi ngay vi toi cua ngi. Tat ca nhng g ngi can lam la hieu the nao Ngai cat toi loi cua ngi va hay biet rang o la s that. Roi, hay tin vao tin lanh cua s cu chuoc e c cu roi. ay la tnh yeu cao ca ma ta ban cho con, loai tho tao cua ta. o la nhng g Ngai muon noi vi chung ta. Tin vao Con cua Ta va c cu. Ta, c Chua Tri cua ngi, a sai Con ta e chuoc toi tat ca toi loi va s gian ac cua cac ngi. Hay tin Con cua Ta va c cu.
Nhng ai khong biet mnh la ay toi th ch cau xin Ngai tha th cho nhng toi nho cua ho thoi. Ho en trc Ngai ma khong biet khoi lng va sc nang cua toi cua ho va cau nguyen, Xin tha cho toi toi rat nho nay. Toi se khong bao gi tai pham na. Ho cung co gang la doi Ngai. Chung ta khong ch pham toi mot lan nhng c tiep tuc vi pham cho en chet. Chung ta se phai c cau xin s tha th cho en ngay cuoi cung cua cuoc i chung ta. c tha th v mot toi nho khong giai quyet c g v chung ta pham toi moi ngay trong cuoc song chung ta cho en chet. V the con ng duy nhat e chung ta thoat khoi toi la chuyen tat ca toi cua chung ta qua Chua Jesus.
Con ngi la g? Mot khoi toi.
Noi Dung
Kinh Thanh ghi lai toi loi cua nhan loai trong E-sai 59:3-8, V tay cac ngi a o ue bi
mau, ngon tay cac ngi a o ue bi toi ac; moi cac ngi noi doi, li cac ngi lam bam s xau xa. Trong cac ngi chang co ai lay le cong bnh ma keu reu; chang co ai lay ieu chan that ma oi nai. Het thay eu cay s h khong, noi li doi tra, cu mang ieu ac va e ra toi trong. Ho ap trng ho mang va det mang nhen; ai an nhng trng o se chet va neu mot cai trng giap ra, se n thanh ran luc. Nhng mang ho khong dung lam ao c, khong the mac c hang ho a det ra; cong viec ho la cong viec ang toi, tay ho lam nhng viec hung tan. Chan ho chay en ieu ac, non na lam o mau vo toi; t tng ho la t tng gian ta, s pha hai diet vong la tren ng loi ho. Ho khong biet ng bnh an, trong ng ho i khong co s cong ngha. Ho t lam nhng loi quanh queo: ai i trong o th chang biet s bnh an!
noi doi. Moi viec moi mieng chung ta noi ra eu la doi tra. Khi no noi doi, th noi theo tanh rieng mnh. (Giang 8:44). Nhng ai cha c tai sanh thng noi: Toi ch that voi ban toi noi thc s noi vi ban nhng g toi noi la that.
Ngon tay cua con ngi vi s o ue bi toi ac va ho lam viec ac suot cuoc song cua ho. Moi viec ho lam eu la toi.. Li cua chung ta
ran ho mang! Co ieu ac trong long ban. Hay
theo tanh rieng mnh. Con ngi at niem tin cua ho vao s trong rong va noi doi. Con ngi cu mang ieu ac va sanh ra toi ac. Ho ap trng ho mang va det mang cua nhen. Chua Tri noi rang, Ai an nhng trng o se chet, va neu mot cai trng giap ra se n thanh ran luc. Ngai noi rang co trng ran ho mang trong long cua ban. Trng
Tuy nhien, tat ca nhng g ho ang noi la doi tra. Nhco chep rang: Khi no noi doi, th noi
Noi Dung
nhan s cu chuoc bang viec tin nhan vao phuc am cua nc va huyet. Bat c khi nao toi noi ve c Chua Tri, co ngi noi rang, O, tha ong, Xin ng noi vi
Ngi nay biet chac rang anh ta that s ay toi nhng anh ay khong biet phuc am co the cu anh ay. Ngi nao biet mnh ay toi co the c cu. That s moi ngi eu giong nh the. Moi ngi ang vung vay toi mnh ra bat c ni nao ho en. No lan tran bi v con ngi ay toi. Phng cach cu nhng ngi nay la quyen nang cua c Chua Tri. No dieu ky khong? Nhng ngi vung vay toi lo bat c khi nao,
toi ve c Chua Tri. Bat c khi nao toi co gang lam cai g o toi loi tuon ra t toi. No tran ngap. Toi khong the nao bc mot bc ma khong co toi o ra. Toi khong the giup no. Toi ay tran toi. V the xin ng noi vi toi ve c Chua Tri.
buon, vui, hay thoai mai ch c cu thong qua Chua Jesus. Chua Jesus en e cu nhng ngi o. Ngai a chuoc hoan toan toi cua ban. Biet chnh ban la toi nhan va c cu.
Noi Dung
Bai Giang 3
Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?
Luat phap
Toi loi
Noi Dung
46

< Lu-ca 10:25-30 > Bay gi, mot thay day luat ng day hoi ang th c Chua Jesus rang: Tha thay, toi phai lam g e c hng s song i i? Ngai phan rang: Trong luat phap co chep ieu g? Ngi oc g trong o? Tha rang: Ngi phai het long, het linh hon, het sc, het tr ma knh men Chua la c Chua Tri ngi; va yeu ngi lan can nh mnh. c Chua Jesus phan rang: Ngi ap phai lam; hay lam ieu o, th c song. Song thay ay muon xng mnh la cong bnh, nen tha cung c Chua Jesus rang:
Ai la ngi lan can toi? c Chua Jesus lai cat tieng phan rang: Co mot ngi t thanh Gie-rusa-lem xuong thanh Gie-ri-co, lam vao ke cp, no git lot het, anh cho mnh may b thng roi i, e ngi o na song na chet.
Van e ln nhat cua con ngi la g? Con ngi song vi nhieu ao anh sai.
song.
Lu-ca 10:28, Hay lam eu o, th c
Ngi ta song vi nhieu ao tng sai lam. No dng nh chung la mot nhc iem ac biet trong kha canh nay. Ve phan nay, con ngi hnh nh thong minh nhng ma de b la va khong nhan biet nhng mat sai cua ho. Chung ta sinh ra khong t biet mnh nhng chung ta van song nh a biet ro ve ban than.
Noi Dung
47
V con ngi khong biet chnh mnh nen Kinh Thanh cho chung ta biet chung ta la toi nhan. Con ngi noi ve s ton tai cua toi loi rieng ho. Va trong trng hp con ngi khong co kha nang lam thien va ho b thien kien e mo ta no nh la thien. Ho t hao ve nhng viec lam tot cua ho va bay to no ra. Ho noi rang ho la toi nhan nhng hanh ong nh the la ho rat tot. Ho biet rang khong co ieu tot trong ho va ho cung khong co kha nang lam tot nhng ho co gang la doi ngi khac va oi khi ho la doi chnh ho. Tiep tuc i, chung ta khong the hoan toan xau. Co mot vai ieu tot trong chung ta. V the ho nhn vao ngi khac va noi vi chnh mnh rang, O, Toi mong rang anh ay khong lam ieu o. No se tot hn cho anh ay neu anh ay khong lam ieu nay. Toi ngh tot hn la nen giang phuc am nh the va trong
phng cach nh the. Anh ta c cu trc toi, v the toi ngh anh ta hanh ong giong nh ngi c cu. Toi ch va mi c cu ay thoi, nhng neu toi hoc nhieu hn toi se lam tot hn anh ay. Ho ghim mot con dao vao trai tim cua ho. Hay i. Anh se thay rang toi khong nh anh. V the, anh ngh la bay gi anh i trc toi phai khong? Anh i mot chut. Kinh thanh chep ke en sau se tr nen au. Toi ap dung no cho toi. i toi va toi se cho anh thay. Con ngi t anh la ho. Mac du anh ta se lam nhng viec nh the neu anh ta trong v the ay, anh ta tiep tuc xet oan mnh. Khi anh ta ng tren toa giang bat thnh lnh anh ta nhan thay mnh noi lap bap va anh ta tr nen tnh tao. Ngi truyen ao nen nhn thang vao c Chua Tri khong suy ngh ve nhng g ngi khac ngh. Neu ho lam the, ho khong the giang day c.
Noi Dung
48
Khi c hoi con ngi co nang lc e lam tot khong, th hau het eu tra li la khong. Nhng ho lai co ao tng rang ho co the. V the ho co gang cat lc cho en chet. Ho ngh rang ho co s tot lanh trong long ho e co the la ieu tot. Ho cung ngj rang chnh ho cung a u tot. Ho khong quan tam la a c tai sanh bao lau roi ngay ca nhng ngi at en mot qua trnh ln trong viec phuc vu c Chua Tri, ho ngh, Toi co the lam ieu nay ieu khac cho Chua. Nhng neu chung ta e c Chua Jesus ra ngoai i song chung ta, Chung ta co the that s lam tot khong? Co cai g tot trong con ngi khong? Anh ta co the song e lam viec thien khong? Con ngi khong co kha nang lam thien. Bat c khi nao con ngi co gang lam mot cai g o theo y rieng mnh th la toi. Chung ta ch co the lam ac thoi. Bi chung ta (ngay ca khi mot ngi a c cu) Chung ta
ch co the lam toi. o that s la xac tht cua chung ta.

Chung ta luon luon lam g? o la bieu hien cua tnh thien hay tnh ac? Tnh ac
Trong sach ton vinh cua chung ta, Ngi khen Chua. Tren o co mot bai hat nh the nay, Khong co Jesus, chung ta se vap. Chung pham toi. Chung ta ch tr nen cong chnh khi chung ta c cu. Trong thc te, chung ta la ac. S o Phao-lo noi v toi khong lam ieu ieu o khong la van e. Nhng khi ngi ay
Noi Dung
ta khong gia tr nh mot cai tau tren bien khong co buon. Khong co Jesus chung ta se
lanh mnh muon, nhng lam ieu d mnh khong muon. Neu mot ngi vi Chua Jesus,
49
khong lien he vi Ngai, ngi ay co gang e lam tot trc Chua. Nhng cang co gang lam, anh ay cang nhn thay mnh hanh ong ac. Tham ch vua a-vt cung co cung mot ban chat nh vay. Khi nc cua ong ay hoa bnh va phon vinh, ong ay i dao chi. Ong thay mot hnh anh cam do va ri vao s ham thch tnh duc. Ong thich g khi ong quen Chua! Ong ay that s lam ac. Ong ay giet U-r va oat v cua han, nhng ong khong t nhan thay ieu ac o. Ong b ket toi v hanh ong nay. Va mot ngay no, Na-than en cung a-vt ma rang, Trong mot thanh kia co hai ngi,
ngi nay giau, con ngi kia ngheo. Ngi giau co bo chien rat nhieu; nhng ngi ngheo, neu chang ke mot con chien cai nho ma ngi a mua, th chang co g het. Va, co ngi khach en nha ngi giau; ngi giau tiec khong muon ung en bo chien cua mnh, ang don mot a an cho ngi khach a en,
Ong noi gian va noi, Anh ay co u chien e tiep ngi khach. Nhng anh ay don mot ba an cho ngi khach bang con chien cua ngi ngheo. Anh ay ang toi chet! Va Na-than noi rang, Vua la ngi o. Neu chung ta khong theo Jesus va vi Ngai e c tai sanh chung ta cung nh the. Moi ngi thng van the ngay ca ngi cong chnh. Chung ta luon luon vap, lam ieu ac khi khong co Jesus. V the, chung ta phai cam n Jesus a cu chung ta va khong quan tam en ieu ac trong chung ta. Toi muon ngh di bong cua Thap t gia. Long cua chung ta ngh ngi di bong cu chuoc cua ang Christ. Nhng neu chung ta xa bong mat o se t thay chnh mnh khong bao gi c ngh ngi.
Noi Dung
ben bat con chien con cua ngi ngheo va don cho ke khach a en tham mnh. a-vt noi rang, Ngi a pham eu ay that ang chet!
50
c Chua Tri ban cho chung ta s cong ngha bi c tin trc khi co luat phap.
Cai nao co trc c tin hay luat phap? c tin
S o Phao-lo noi rang, Chua a ban cho chung ta s cong chnh bi c tin trc. S cong chnh bi c tin en trc. Ngai a ban no cho A-am va E-va, en Ca-in va A-ben, roi en Set va E-noch va xuong en No-e roi Ab-ra-ham, Y-sac, Gia-cop va mi hai ngi con cua Gia-cop. Ngay ca khi khong co luat phap ho van c xng cong chnh qua c tin cua ho vi li cua c Chua Tri. Ho a c ban phc va an ngh thong qua c tin trong li Chua.
Thi gian i qua, con chau cua Gia-cop a song i no le di E-dip-to trong 400 nam bi v Gio-sep. Roi c Chua Tri dan ho ra khoi va i vao at ha Ca-na-an bi Moi-se. Tuy nhien, trong 400 nam lam no le ho a quen s cong chnh bi c tin. c Chua Tri dan ho qua bien o bang phep la va dan ho vao ong vang. Roi khi ho en ong vang Sin, Ngai ban cho ho luat phap nui Si-nai. Ngai ban cho ho mi ieu ran vi 613 ieu luat chi tiet. Ta la.
Ta la c Chua Tri to phu ca ngi, c Chua Tri cua Ap-bra-ham, c Chua Tri cua Y-sac, va c Chua Tri cua Gia-cop. Hay e Moi-se len nui Si-nai, va ta se truyen luat phap cho. Chua ban luat phap cho dan Y-s-
ra-en. Ngai ban cho ho luat phap e ho biet toi (Ro-ma 3:20) va luat phap bay to cho ho biet Chua thch g va ghet g va e bay to s cong ngha va thanh khiet cua Ngai.
Noi Dung
51
Dan s Y-s-ra-en a lam no le trong x Edp-to 400 nam va a vut qua Bien o. Ho cha bao gi gap c Chua Tri cua Ap-raham, c Chua Tri cua Y-sac, c Chua Tri cua Gia-cop. Ho khong biet Ngai. Va trong khi ho song nh nhng no le trong 400 nam, ho a quen s cong chnh cua c Chua Tri. Trong luc o, ho khong co lanh ao. Gia-cop va Giosep la lanh ao cua ho nhng a chet. Dng nh Gio-sep b that bai trong viec truyen c tin cho con cua ong, Ma-na-se va Ep-ra-im. V the, ho can phai tm kiem lai c Chua Tri va gap Ngai v ho a quen s cong chnh cua c Chua Tri. V trc het c Chua Tri ban cho ho s cong chnh bi c tin. Ngai ban cho ho luat phap e ho quay tr lai vi Ngai. e cu danY-s-ra-en, lam cho ho thanh dan cua Ngai, dan cua Ap-ra-ham, Ngai truyen cho ho phai cat b.
Muc ch cua Ngai trong s keu goi ho trc nhat la e ho biet rang co c Chua Tri bi s thanh lap luat phap va th hai la e ho biet rang ho la toi nhan. Ngai muon cho ho en trc Ngai va tr nen dan s cua Ngai bi s cu chuoc thong qua cua le chuoc toi ma c Chua Tri ban cho ho. Va Ngai lam cho ho thanh dan s cua Ngai. Dan Y-s-ra-en c cu chuoc thong qua luat phap (He thong te le) bi niem tin vao ang Me-si. Tren Lu-ca 10:25, Mot thay day luat ng day hoi ang th c Chua Jesus? Luat s nay la ngi Pharisi, Ngi Pharisi la ngi bao thu nhng co song theo li Chua. Ho a la ngi trc het co gang bao ve at nc cua ho va sau o, song theo luat cua Chua. Co nhng ngi rat nong noi va manh me ho co khuynh hng nh vao nen dan chu e at en khai tng cua ho.
Noi Dung
52
Chua Jesus a muon gap ai? Toi nhan khongngi chan.
Ngay nay cung co nhng ngi giong the. Ho dan en phong trao xa hoi bang khau hieu nh la Hay cu vt cac ngi b an ap. Ho tin rang Chua en e cu vt cac ngi ngheo va cac ngi b an ap. V the, ho hoc than hoc trng than hoc va tham gia vao chnh tr, co gang giai phong nhng ngi b an ap trong moi lnh vc xa hoi. Nhng co nhng ngi bao thu ho chu trng nh the nay: Chung ta hay song thanh khiet, theo luat khoan dung.. luat phap, song bi li Chua. Nhng ho khong thay c y ngha that s cua luat phap. Ho co gang song theo ngha en cua luat phap nhng ho khong nhan s khai th thanh cua luat phap. V the chung ta co the noi rang khong co
tien tri, ay t c Chua Tri trong suot 400 nam trc ang Christ. Ho tr nen bay chien khong co ngi chan. Ho khong co luat phap, cung khong co ngi lanh ao. c Chua Tri a khong bay to chnh mnh Ngai qua nhng lanh ao ton giao ao c gia cua thi bay gi. at nc tr thanh thuoc a cua e quoc La-ma. V the Chua Jesus noi vi nhng ngi dan Y-s-raen khi ho theo Ngai trong ong vang Ngai khong e ho ra i trong cn oi. Ngai thng xot ho nh bay chien khong ngi chan. Co nhieu ngi chu kho trong thi gian ay. Luat s nay hoi Chua trong Lu-ca 10:25,
Toi phai lam g e c hng s song i i? Dng nh ong ngh rang trong dan Y-
Toi phai lam g e c hng s song i i? Luat s nay phan anh i song chung ta.
Noi Dung
s-ra-en, khong co ai tot hn mnh ca. V vay, luat s (ngi cha c cu chuoc) a hoi.
53
Trong luat phap co chep eu g? Ngi oc g trong o? Ong tra li, Ngi phai het long, het linh hon, het sc, het tr ma knh men Chua la c Chua Tri va yeu ngi lan can nh mnh. Chua noi, ung. Hay lam eu o, th c song.
Ong ta ngh rang Chua Jesus khong biet toi cua ong ay, ay s oc ac, mot ngi khong the lam ieu lanh. Nhng Chua a noi la
Ngi ay hoi Chua, Toi phai lam g e c hng s song i i? Chua tra li rang,
Ngi oc g trong o? ung. Hay lam eu o, th c song. Ngi oc g trong o? ieu nay co ngha la lam the nao e
ngi biet va hieu luat phap. Nh nhieu ngi ngay hom nay, luat s nay ngh rang Chua truyen luat phap e ong ta gi . V the ong ta tra li rang Ngi phai het long,
Trong luat phap co chep eu g? Ngi oc g trong o?

Ngi oc g trong luat phap g? Chung ta la toi nhan khong bao gi co the gi phap luat.
ban cho chung ta luat hoan hao. Ngai bao la hay yeu Chua het long, het linh hon, het sc, het tr va yeu ke lan can nh chnh mnh. Chung ta tin Chua va yeu Chua bang tat ca long tin va tat ca sc manh la ung an, nhng no la li thanh ma khong the nao gi c. Ban oc the nao? Luat phap la ng va chnh xac, nhng ban hieu no nh the nao? Luat s ngh rang c Chua Tri ban no e ong ta vang gi. Nhng luat cua Chua ban cho
Noi Dung
het linh hon, het sc, het tr ma knh men Chua la c Chua Tri ngi va yeu ngi lan con nh mnh. Luat phap la khong sai lac. Ngai
54
e chung ta biet rang s thieu sot va hanh ong toi loi cua chung ta. No phi tran toi ac cua chung ta, Ngi a pham toi. Ngi a giet ngi khi ta bao ngi la ng giet ngi. Tai sao ngi khong vang li ta? Phap luat vach tran toi ac trong long con ngi. V du, Tren ng i, toi thay mot qua da chn trong ong. c Chua Tri canh cao toi bi luat phap, ng hai trom qua chn e an. Neu hai th toi se b xau ho, Vang, Tha Cha! V vn nay cua ong nen ng hai no. Vang, Tha Cha! Ngay khi chung ta nghe Luat ng hai trom th chung ta cang cam thay ham muon hai no an manh me hn. Neu chung ta ep chiec lo xo th no thuc vao chung ta. Nhng toi ac cua con ngi giong nh vay. Chua noi chung ta la ng bao gi pham toi. Chua noi nh the c v Ngai la thanh. Ngai toan ven, bi v Chua co kha nang thc hien. Tren mat khac, chung ta khong bao gi pham
toi va khong bao gi lam tot. Chung ta khong bao gi co tnh thien trong long. Phap luat noi khong bao gi (v no a quy nh bang ch khong bao gi). Tai sao? Tai v con ngi co long tham. Chung ta hanh ong theo long tham. Chung ta pham toi thong dam v chung ta co toi thong dam trong long. Chung ta nen oc Kinh Thanh cach can than. Trc khi toi tin Chua th toi a tin theo Kinh Thanh. Toi a oc biet Chua Jesus chet tren cay thanh gia v toi va toi khong nhn khoc c. Toi la ngi ay toi loi va Chua Jesus a chet tren Thap t gia v toi. Long toi cc ky au n va toi a tin Ngai. Roi toi ngh, neu toi tin th toi se tin theo li Chua. Khi oc Xuat E-dp-to ky 20, Trc mat ta ngi ch co cac than khac. Toi a cau nguyen an nan theo li nay. Toi tm lai trong kyc e xem toi co mot than nao khac khong, Toi a tng cau danh Ngai cach vo ngha hoac
Noi Dung
55
la toi a tng cui xuong trc nhng chua khac. Toi nhan thay rang toi a tng cui xuong trc cac than khac nhieu lan trong cach th lay to tien. Toi a pham toi th than khac. V vay, toi a cau nguyen an nan, Lay Chua! Con a th lay nhng tng than. Con phai b phan x v toi nay. Lay Chua tha th toi cho con. Con se khong bao gi lam nh the. Mot toi a c thong qua nh vay. Sau o, toi th nh rang toi a co lan goi ten Chua Tri vo c hay khong. Toi nh lai, khi toi tin Chua Tri th toi a hut thuoc la. Co ngi noi vi toi: Hut thuoc la ban khong thay xau ho oi vi Chua Tri a? Lam sao C oc nhan ma hut thuoc la c? ieu o a la viec goi ten Chua Tri vo c phai khong? V the, toi lai cau nguyen: Chua Tri, con a goi ten Chua vo c. Lay Chua tha th cho con! Con se khong hut thuoc la na. V vay, toi co gang bo hut thuoc la, nhng ma
toi lai hut lai trong mot nam. ieu nay that kho, nhng cuoi cung toi a hoan toan bo hut thuoc la c. Toi a cam thay van con cac toi khac. Ke o la Hay nh ngay ngh ang lam nen ngay thanh. o ngha la khong lam g ca vao ngay Chua nht; khong lam viec, khong c kiem tien..v.v. V the, toi a cung lam nh vay. Sau o, a co li Hay hieu knh cha me ngi. Khi i xa toi a knh trong ngi, nhng ho la nguyen nhan gay ra nhng noi au long khi toi gan ho. Lay Chua! Con co toi vi Ngai. Lay Chua tha th cho con. Toi cau nguyen an nan. Nhng toi a khong knh trong bo me na c v ho a qua i roi. Toi co the lam g? Xin Chua tha th toi loi nay, Ngai a chet tren Thap t gia v con. Toi cam n Ngai biet bao! Nh tren ay, toi a thay toi mnh lan lt b
Noi Dung
56
xet x roi. Van con nhieu luat, chang hang ng giet ngi, ng pham toi thong dam, va ng tham lamv.v. Toi mi biet rang toi khong gi ung luat. Toi a cau nguyen suot em. Nhng viec an nan hoi loi that ra khong ket quatot. Chung ta nen ban ve van e nay i. Khi Chua Jesus b ong inh tren thanh gia toi co the thong cam c bao nhieu s au kho cua Chua. Va Ngai a chet v chung ta la nhng ngi khong the song e lam cong viec cua Ngai. Toi a khoc suot em khi ngh ve toi a yeu Ngai bao nhieu va cam ta Ngai v s thoa vui that s ma Ngai ban cho toi. Nam au tien toi i nha th cach de dang nhng vai nam sau th lai kho khan cho toi v nc mat toi c tuon chay khi toi ngh ve van e o. Toi tam trong nc mat, toi quay lai vi xa hoi roi lai khoc trong nha th. Nhng ngi chung quanh toi noi, Ban se c thanh khiet hn khi ban len nui cau
nguyen Nhng roi nhng giot nc mat kho i. No tr nen that s kho khan vao nam th ba. Toi a ngh ve nhng viec sai ma toi a lam cho ngi ban trong Hoi Thanh cua toi va lai khoc. Co nhng giot nc mat long anh trong mat toi, nhng roi no cung bien i. Sau nam nam, toi cam gi nc mat cach kho nhoc va sau o nc mui toi bat au chay, sau vai nam nh the, toi a chan ghet chnh mnh va quay lai vi Kinh Thanh.
Phap luat la e chung ta nhan biet toi

Chung ta phai nhan thc g ve phap luat? Chung ta khong bao gi co the gi ung phap luat.
Noi Dung
57
Trong Ro-ma 3:20, chung ta a oc, V Luat phap cho ngi ta biet toi loi. Toi a nhan nh rang o la s iep ca nhan cua Phao Lo, toi ch tin nhng li ma toi chon la. Nhng khi nc mat kho i, toi khong the duy tr c tin cua mnh. V the, toi lai pham toi va nhan ra toi co toi trong long mnh va nh the toi khong the song ung theo phap luat. Toi khong the cu mang no. Nhng toi khong the loai bo Luat Phap v toi tin rang no c ban cho e lam theo. Cuoi cung, toi tr thanh mot luat s giong nh nhng luat s trong Kinh thanh v that kho co the thc hien cuoc song c tin. V the toi t bo s gian kho, Toi bo cong ra e tm kiem nha truyen ao la ngi thuyet giang ve s tai sanh bi nc va Thanh Linh. Toi a gap nha truyen ao la ngi giang rang tat ca toi loi chung ta a c cu chuoc Bat c khi nao toi nghe noi toi khong co toi
th dng nh co lan gio mat thoi trong long toi. Toi a co qua nhieu toi khi toi oc biet trong Luat Phap Chua. Toi a vi pham tat ca mi ieu ran. Toi trong long cung la toi va toi a khong khon ngoan khi tr thanh ngi tn o cua luat phap. Khi toi gi luat phap toi sung sng nhng khi toi khong gi c luat phap toi khon kho, cau knh va buon rau. Toi tr nen ph phat. Neu toi ch c day t luc ban au, Khong, khong. Khong co y ngha g oi vi luat phap. No bay to cho ban rang ban ay toi; ban yeu tien bac, ta dam,va yeu thch nhng vat ep. Ban yeu chung hn la yeu c Chua Tri. Ban muon theo nhng vat thuoc ve the gian. Luat phap c ban cho khong phai e gi lay nhng e ban nhan thc rang ban la mot toi nhan vi ay gian ac trong long. Neu co ai o a day cho toi ieu nay th toi a khong khon kho suot 10 nam qua. Toi a song di luat phap suot trong 10 nan cho en
Noi Dung
58
khi toi en vi s that nay. ieu ran th t, Hay gi ngay ngh lam nen ngay thanh No khong co ngha la chung ta khong nen lam viec trong ngay Sa-bat. No co ngha rang chung ta nen i bo khong nen i xe neu chung ta di chuyen vi mot khoang cach xa. Va toi ngh rang toi nen i bo en ni toi giang e c ton knh. Sau cung, toi se giang ve luat phap. The la toi ngh toi a thc hanh nhng g toi giang. That la kho e toi t bo no. Nh co chep rang, Ngi oc g trong o? Toi khong hieu cau nay c va a au kho trong 10 nam roi. Luat s cung oc lam. Luat s a ngh rang neu mnh vang gi luat phap va song cach can than th ong ay c c Chua Tri ban phc. Nhng Chua Jesus noi luat s nay, Ngi oc g trong o? ung, ngi tra li ung. Ngi hieu no qua ngha en. Hay no lc gi
gn no. Lam nh vay th song, khong lam nh vay th chet. Khong lam th con chet. Tien cong cua toi loi la s chet. Ngi se chet neu ngi khong gi no (v trai ngha song la chet, phai khong?). Nhng luat s van khong hieu c. Luat s nay la chung ta; toi va ban. Toi a hoc than hoc trong 10 nam roi. Toi a co gang tat ca, oc tat ca, va lam tat ca; nhn an; vong tng; noi tieng la. Toi a oc kinh thanh trong 10 nam va hy vong thanh at mot cai g o. Nhng nhn ve mat thuoc linh th toi la ngi mu. o la ly do tai sao toi nhan phai gap Chua Jesus.. Sau o, nhan thc ra A! Chung ta khong tuan thu ung phap luat c. Khong viec g chung ta phai gang sc. Chung ta ch chet v gang sc, nhng Chua Jesus a en va cu chung ta bang nc va Thanh Linh. Ha-lelu-ja. Chung ta co the c cu nh nc va
Noi Dung
59
Thanh Linh. o la an ien, mon qua cua c Chua Tri. V the, toi ngi khen Chua. Toi may man nhan thc ieu nay nhng mot so ngi bo tat ca cuoc song cua mnh vao viec hoc than hoc vo ngha va khong bao gi nhan nhan thc ra chan ly en khi chet. Mot so ngi tin trong may chuc nam hoac la t the he nay en the he khac nhng van cha tai sanh. Chung ta thoat khoi toi loi khi chung ta nhan thc rang chung ta khong tuan thu ung phap luat c, roi ng trc Chua Jesus va nghe phuc am cua nc va Thanh Linh. Khi chung ta gap Chua Jesus th chung ta thoat khoi s phan xet va rua sa. Chung ta la nhng toi nhan xau xa nhat nhng Ngai a cu chung ta bi Nc va Thanh Linh. Chua Jesus noi rang chung ta khong bao gi co the song theo y Ngai c. Ngai phan ieu nay vi luat s nhng ong khong hieu. V the Chua Jesus ke cho ong nghe mot cau chuyen
e giup ong hieu ro.

Cai g lam con ngi that bai trong cuoc song cua mnh? Toi loi
Jesus noi en luat s, ong ta cung au kho suot i song mnh nh ngi b thng va suyt chet nay. Mot ngi t Gie-ru-sa-lem xuong Gie-ri-co. Gie-ri-co la the gii tran tuc va Gie-ru-sa-lem ai dien cho ton giao: thanh pho cua c tin, cua s kieu ngao bi luat phap. No bay to vi chung ta rang neu chung ta tin Chua Jesus nh
Noi Dung
c Chua Jesus lai cat tieng phan rang: Co mot ngi t thanh Ye-ru-sa-lem xuong thanh Gie-ri-co, lam vao tay ke cp, no git lot het, anh cho mnh may b thng roi i, e ngi o na song na chet (Lu-ca 10:30). Chua
60
mot ton giao chung ta khong the c cu nhng b h hoai.
ln co nhieu dan c. o, co thay te le thng pham, nhieu thay te le, ngi Le-vi va nhieu ngi ton trong trong ton giao. Co nhieu ngi gioi phap luat. Ho a no lc song theo tieu chuan luat phap nhng cuoi cung that bai va xuong Gie-ri-co. Ho i vao the gian (Gie-ri-co) va gap cp. Ho a gap an cp tren ng khi t Ye-rusa-lem xuong Ye-ri-go va b ci het quan ao cua mnh. No git lot het ngha la mnh b cp s chan chnh mat. Chung ta khong the song theo phap luat c thanh. Phao-lo noi theo Ro-ma 7 la, V toi khong lam eu lanh
c Chua Jesus lai cat tieng phan rang: Co mot ngi t thanh Ye-ru-sa-lem xuong thanh Ye-ri-go, lam vao tay ke cp, no git lot het, anh cho mnh may b thng roi i, e ngi o na song na chet. Gie-ru-sa-lem la o th
mnh muon, nhng lam eu d mnh khong muon. V bang toi lam eu mnh khong muon, ay chang phai la toi lam eu o na, nhng la toi loi trong toi vay. V that la t trong, t long ngi ma ra nhng ac tng, s dam duc, trom cp, giet ngi, ta dam, tham lam, hung ac, gian doi, hoang ang, con mat ganh o, long ngon, kieu ngao, ien cuong. Het thay nhng ieu xau ay ra t trong long th lam cho d day ngi.
(Mac 7:21-23). V chung trong long chung ta va phat sinh ra mai, chung ta lam nhng g khong nen lam va chung ta khong lam nhng g nen lam. Chung ta luon luon lap lai toi loi ay trong long ta. Viec ma quy phai lam la viec thuc ay chung ta pham toi.
Noi Dung
61
Nhng toi trong long con ngi

Chung ta co the song theo luat phap c khong? Khong c
vao trong co the lam d day ngi c, nhng s g t trong ngi ra, o la s lam d day ngi.
Tat ca chung ta eu co toi giet ngi trong Ngai noi vi chung ta rang co t tng ac, ta dam, thong dam, giet ngi, trom cp, tham muon, ac oc, la doi, dam loan, con mat ganh ghet, ph bang, kieu ngao va ngu dot trong long ngilong. Khong co ai khong giet ngi. Me b lo lang v con mnh th ng, ng lam nh vay. Me a noi la ng lam nh vay, con chet tiet. Me
Mac 7 chep, Chang s g t ngoai ngi
a noi nh vay ma. Sau o, Lai ay i! Me a bao con lam nh vay. Tao giet may bay gi. o la toi giet ngi. Chung ta co the giet con cua mnh bang li le khong cha ng tnh yeu thng. Con ta phai c song va chong ri xa chung ta, nhng neu chung ta o s tc gian en chung th chung se chet. Chung ta se giet chung trc c Chua Tri. Thnh thoang chung ta an han; Chua i! Tai sao con lam nh vay? Sau khi anh con th chung ta tm thay vet tham tm va ngh rang co le mnh phat ien. Chung ta lam nh vay v co toi giet ngi trong long ta. V vay, Toi lam eu mnh khong muon ngha la chung ta pham toi v chung ta co toi roi. Va that de dang e ma quy cam do chung ta chung ta pham toi. Co mot ngi cha c cu chuoc trong mot choi trong mot nam, ch nhn vao tng
Noi Dung
62
nh s Sung-Chul mot thay tu no tieng cua ai Han. Trong khi ch nhn thay vao tng th tot nhng phai co ngi nao o phai a thc an en va cat o ban i. Roi, ong ta phai tiep xuc vi ngi khac. No khong van e g neu neu ngi o la an ong, nhng ga s ngi ay la mot phu n ep. Neu tnh c ong ta thay co ay, tat ca thi gian tnh thien cua ong ta tr thanh vo ngha. Ong ta ngh, Ta se khong pham toi ta dam, ta co no trong long, ta phai toa no ra. Ta phai khuay ong no len. Khong! Ra khoi tr cua ta. Nhng cach giai quyet cua ong ta nh khoi bay i khi ong ta nhn thay co ay. Sau khi co ta ri khoi, ong ta nhn lai long mnh. Nam nam kho nhoc ch la con so khong. That la n gian e ma quy cat i s cong chnh cua con ngi. Tat ca nhng g Satan lam la ban cho ong ta mot cai thuc nhe. Khi con ngi chien au ma cha c cu chuoc,
ong ta ch ri vao toi ma thoi. Ong ta dang mot phan mi moi Chua Nht, kieng an 40 ngay, 100 ngay cau nguyen sang sm nhng Satan cam do ong ta vi cai ep e cua i. Toi muon giao ban chc quan trong cong ty. Nhng ban la ngi C oc va ban khong c lam viec vao chu nhat ch? Neu ban lam viec mot thang 3 chu nhat va i nha th moi thang mot chu nhat th ban co the nhan c chc cao. Sau o, ban c hng mc song cao va tien lng nhieu. Ban ngh the nao? Luc o, trong so 100 ngi co le co 100 ngi b mua chuoc. Neu ieu nay khong thanh cong, co nhng ngi yeu uoi v phu n. Satan e mot phu n trc ong ta, va ong ta se guc au vao hai au got chan cua tnh yeu va quen c Chua Tri. ay la cach e s cong chnh cua con ngi b lot tran. Neu chung ta co gang song theo phap luat,
Noi Dung
63
gang lai Gie-ru-sa-lem, song theo y thanh y Chua, chung ta se vap nga lan nay qua lan khac v s yeu uoi rieng cua chung ta va chung ta se b h hoai. Khi chung ta cau nguyen an nan trc Chua, Lay Chua! Con a pham toi. Xin Chua tha th cho con. Con se khong pham toi na. Con ha vi Ngai ay la toi cuoi cung cua con. Con cau nguyen Chua tha th cho con ch mot lan nay thoi. Nhng no khong bao gi la cuoi cung. Con ngi song tren the gian nay khong the khong pham toi. Chung ta co the tranh ne c vai lan nhng khong the khong tai pham. V vay,
thanh Gie-ru-sa-lem xuong thanh Gie-ri-co, lam vao tay ke cp, no git lot het, anh cho mnh may b thng roi i, e ngi o na song na chet. Y ngha la du cho chung ta co
cuoi cung cua chung ta la nhng vet thng toi loi, au kho hoac ngheo. Co mot ngi t
chung ta lai pham toi. Lay Chua! Xin tha th cho con! Neu ieu nay c tiep tuc, ho se xa ri Hoi Thanh. Ho se troi giat khoi Chua va cuoi cung cua ho la a nguc. Hanh trnh en Gie-ri-co ngha la ri vao the gii tran tuc; cang gan the gian cang hn, va xa cach Gie-ru-sa-lem. Luc ban au Gie-rusa-lem con gan. Nhng qua chu ky pham toi chung ta thay mnh ang ng tren con ng Gie-ri-co, ri sau vao trong the gian.
Ai co the c cu? Nhng ngi t bo no lc rieng cua mnh
Khi xuong Gie-ri-co th gap ai? Gap an cp. Con ngi khong song theo phap luat th giong con cho. Uong ru, ngu bat c ni nao va i tieu bat c ni nao. Cho ngu day ngay hom sau va lai uong ru. Con cho no an phan cua no.
Noi Dung
64
V no la con cho. No biet no khong nen uong ru. Nhng no an nan vao sang hom sau nhng roi lai uong. Chuyen nay giong nh chuyen ve ngi gap an cp tren ng en Gie-ri-co. No b bo ri khi b thng, va gan chet. Trong long cua no, ch co toi. o con ngi. Ngi ta tin Chua Jesus va song theo phap luat Gie-ru-sa-lem, nhng ho van chat cha toi trong long. Toi trong cuoc song ton giao. Nhng ngi co toi trong long th b xuong a nguc. Ho biet luat phap nhng khong biet phai lam g. Toi va cac ban cung song nh the phai khong? ung, chung ta eu nh vay. Luat s ngi hieu sai phap luat cua c Chua Tri se phai au tranh suot i nhng cuoi cung van la a nguc, au thng. Ngi ay la chung ta, ban va toi. Ch Chua Jesus co the cu chung ta. Chung quanh chung ta, co rat nhieu ngi thong minh
va the hien tr thc cua mnh. Dng nh ho eu song theo luat cua Chua Tri. Ho khong the c ton trong. Ho khong the noi toac mong heo nhng luon luon bieu hien ben ngoai s thanh tn cua mnh. Trong so nhng toi nhan tren ng loi en Gie-ri-co, co ngi b an cp, b thng va co mot so ngi a chet. Chung ta phai biet s mong manh cua chung ta trc Chua. Chung ta phai chap nhan trc Chua, Lay Chua! Neu Chua khong cu con th con se b sa hoa nguc. Hay cu con. Con se i bat c ni nao Ngai muon du tri ma a hay bao to, neu Chua cho chep con nghe phuc am that. Neu Chua bo ri con th con se b sa hoa nguc. Con nai xin Ngai cu con Ch ngi biet mnh se b sa hoa nguc, ngi t bo s co gang cua rieng mnh va bam lay Chua, ho la nhng ngi c cu. Chung ta khong bao gi c cu bi nhng s hu cua
Noi Dung
65
chung ta. Chung ta phai biet chung ta giong nh ngi gap an cp gia ng.
Noi Dung
Bai Giang 4
S cu chuoc vnh cu
Noi Dung
67
S cu chuoc vnh cu
S cu chuoc vnh cu
< Giang 8:1-12 > c Chua Jesus len tren nui O-li-ve. Nhng en tang sang, Ngai tr lai en th; ca dan s eu en cung Ngai, Ngai ben ngoi day do ho. Bay gi, cac thay thong giao va cac ngi Pharisieu dan lai cho Ngai mot ngi an ba b bat ang khi pham toi ta dam; ho e ngi gia am ong, ma noi cung c Chua Jesus rang: Tha thay, ngi an ba nay b bat qua tang ve toi ta dam. Va, trong luat phap Mo-se co truyen cho chung ta rang nen nem a nhng hang ngi nh vay; con thay th ngh sao? Ho noi vay e th Ngai, hau cho co the kien Ngai. Nhng c Chua Jesus cui xuong, lay ngon tay viet tren at. V ho c hoi na, th Ngai ngc len va phan rang: Ai trong cac ngi la ngi
vo toi, hay trc nht nem a vao ngi. Roi Ngai lai cui xuong c viet tren mat at. Khi chung nghe li o, th ke nhau ma i ra, nhng ngi co tuoi i trc; c Chua Jesus lai mot mnh vi ngi an ba, ngi van ng ng chnh gia o. c Chua Jesus bay gi lai ngc len, khong thay ai het, ch co ngi an ba, ben phan rang: Hi mu kia, nhng ke cao ngi au? Khong ai nh toi ngi sao? Ngi tha rang: Lay Chua, khong ai het. c Chua Jesus phan rang: Ta cung khong nh toi ngi; hay i, ng pham toi na. c Chua Jesus lai cat tieng phan cung chung rang: Ta la s sang cua the gian; ngi nao theo ta, chang i trong ni toi tam, nhng co anh sang cua s song.
Noi Dung
68
S cu chuoc vnh cu
Jesus nhn thay bao nhiu ti li trn th gii? Tt c ti li trn th gii
Jesus ban cho chng ta s cu chuoc vnh cu. Ai trn th gian cng c th c cu, nu tin Cha Jesus nh Cu Chua. Ngai cu chuoc tat ca chng ta. Nu mt toi nhan cm thy au kh v ti loi ca mnh, ch v anh ta khng hiu c Jesus giai thoat anh ta khoi toi loi bang Baptem cua Ngai. Chng ta u phi bit v tin vao s cu roi. c Chua Jesus xo b tt c ti loi ca chng ta bi le Bap tem ca Ngai. Ngi chu s phn xet cho mi ti loi cua chng ta v Ngi b cht trn Thap t gia. Chng ta phi tin vo s cu roi ca nc v Thanh Linh: s cu chuoc vnh cu cho tat ca toi loi. Ban phi tin tnh yu v ai ca Chua Jesus
san sang ban s cong ngha cho ban, Tin nhng g Ngai a lam cho s cu roi cua ban song Gio-anh v trn Thap t gia. V Jesus cng bit tt c ti loi che giu ca chng ta. Mt s ngi co quan niem sai v ti loi. H ngh rng mt s ti khng th cu c. Nhng Chua Jesus u xo b tt c ti loi ca chng ta. Ti v Ngi xo b ti loi nn y khng c ngi phm ti na. Chng ta c bit phc m xo b tt c ti loi, ngay c ti loi ca tng lai khng? Hy tin nhn s cu roi! V qui s vinh hien cho Cha.
Noi Dung
69
S cu chuoc vnh cu
Ngi phu n b bt gp v ti ngoi tnh

Bao nhiu ngi phm ti ngoi tnh trong th gii? Tt c mi ngi u phm ti.
Trong Giang 8, c mt ngi n b b bt qu tang v ti ngoi tnh v chng ta bit b y c cu do Chua Jesus nh th no. Chng ta thch c nhan an ien nh b y nhn. S tht chng ta khng th ph nh l tt c mi ngi ang phm ti ngoi tnh trong i sng. Tt c phm ti ngoi tnh trong lng. Nu khng nh th, l v chng ta thng mc ti ngoi tnh nhng chng ta khng ngh nh th. Ti sao? Ta sng vi rt nhiu ti ngoi tnh trong i sng ca ta. Sau khi ti c v b y, ti ngh rng gia
chng ta khng c ngi khng phm ti ngoi tnh nh b y. Tat ca chung ta. Chng ta ch gia v nh khong co. Cc anh ch ngh rng ti sai phi khng? Khng, toi khong sai. Tt c mi ngi trn a cu u phm ti . Ho phm ti ngai tnh khi nhn nhng c gi trn ng bng ngh hoc hnh ng, trong moi luc, trong moi ni v.v... H that s khng bit ieu , y c rt nhiu ngi khng bit iu n khi cht, h phm ti ngoi tnh trong cuoc sng mnh rt nhiu. H ch khng b bt gp cng nh chng ta khng b bt gp bao gi. Tt c mi ngi phm ti trong tm tr hoc bng hnh ng. Ci ny c trong mt phn i sng chng ta, phi khng? Chng ta thy kh chu khng? Nhng l s tht, chng ta ch khng th ni v chng ta cm thy ngng. Ti tin con ngi lun lun
Noi Dung
70
S cu chuoc vnh cu
phm ti ngoi tnh nhng khng thy r y thi. Con ngi cng phm ti ngoi tnh trong linh hn. Chng ta c sng to bi Thng , sng trn th gii ny trong trng thi khng thy r mnh ang phm ti ngoai tnh trong lng. S tn th thn khc l ti ngoai tnh trong linh hn v Thng l chng duy nht ca tt c mi ngi. n b b bt gp khi phm ti l mt ngi ch thch vt cht, v nhn c c n do Cha ban cho cung nh chng ta nhn s cu roi. Nhng cc thay te le thng pham v ngi Pharisi a dn mi ngi n v khin trch nh h l quan ta v mun nm vo ngi n b y. H mun phn quyt nh chnh h l ngi trong sch v nh th chnh h khng bao gi phm ti ngoi tnh. Ngi theo o C c bit chnh h l ngi phm ti v khng phn quyt ngi khc trc mt Cha, v h bit h cng phm ti ngai tnh
trong cuc sng v c nhn c n do Cha ban cho nh chng ta. Nu con ngi thy r chnh mnh l ngi phm ti, c th nhn s cu loi roi trc Cha.
Ai nhn c n do Cha ban cho?

Ai nhn c n ca Cha? Ngi khong xng ang
Mt ngi sng trong sch v khng phm ti ngoi tnh lun c nhn c n do Cha ban cho phi khng? Hoc mt ngi sng th no th nhn c c n ca Cha ban? Nhng ngi khng th t gip mnh, nhng ngi yu ui v khng t lc s c nhn s cu roi ca Cha. H l con ngi trong c n ca Cha.
Noi Dung
71
S cu chuoc vnh cu
h dn ngi n b y n trc Jesus? Chnh h cng phm ti ngoi tnh rt nhiu, nhng h mun phn quyt v git ngi n b y v mun ti cho Ngai. Jesus bit tm tr ca h v b y ri. Ngi ni Ai trong cac ngi la ngi vo toi, hay trc nht nem a vao ngi. Nghe vy, cc thay thong giao v ngi Pharisi u b i ht, k trc ngi sau, bt u t nhng ngi ln tui. Ch cn li mt mnh Chua Jesus v b y. Nhng ngi b i ht l thay te le v ngi Pharisi, cc thay thong giao. H mun phn
Tha thay, ngi an ba nay b bat qua tang ve toi ta dam. Con thay th ngh sao? Ti sao
Bt c ngi no ngh rng chnh mnh khng phm ti s khng th nhn c s cu roi. Lam th no h c th nhn c n ca Cha khi ho khong pham toi? Cc thay thong giao v ngi Pharisi dn ngi n b mc ti ngoi tnh n trc Jesus.
truyen cho chung ta rang nen nem a nhng hang ngi nh vay; con thay th ngh sao? H
ngh rng Ngi s ni ng nm vo b y. Ti sao? Nu chng ta phn quyt theo Lut php ca Thng , moi ngi phm ti ngoi tnh
Noi Dung
quyt b y nh chnh h khng phi l ngi phm ti. Jesus tuyn b tnh yu ca Ngai cho chng ta. Jesus la v thn tnh yu, Ngai a a lng thc cho con ngi v lm ngi cht sng li, lm con trai ca qu ph tnh li, lm La-xaro song lai, cha khi bnh nhng ngi hi, v ban phep la cho ngi ngho. V Ngi xo b ti loi ca tt c nhng ngi phm ti v ban n cu roi. Jesus yu chng ta, Ngi c th lm bt c iu g, nhng cc thay te le v ngi Pharisi ngh rng Ngai l k th ca h. l l do ho ko b y n trc Chua Jesus v th Ngai. H hi Ly Cha, trong luat phap Moi-se co
72
S cu chuoc vnh cu
phi b nm cho n cht v khng c ngoi l. Ngi phi b nm v b sa ho ngc. Nhng Jesus khng ni vi h nh th, Ai trong
cac ngi la ngi vo toi, hay trc nht nem a vao ngi.
Ti sao Cha truyn 613 iu lut cho chng ta? cho chng ta thy r chng ta l ngi phm ti
Lut php ni v s phan n. Cha la Thanh nen Lut php cung thnh. Thanh luat ny c truyn cho chng ta qua 613 iu lut. L do Cha truyn lut l cho chng ta thy r rng chng ta l ngi phm ti : tc l chng ta cha hon thin. No day chung ta rang chng ta phi nhn vao n ien ca Cha nhn c s cu roi. Nu
chng ta khng hiu r va ngh ve ngha en cua no th chng ta chc chn phi b nm cht nh ngi n ba mc ti kia. Cc thay te le v ngi Pharisi khng bit s tht ca lut php nen ngh rng c th nm vo ngi n b y. Ai c th nm vo ngi n b yu ui y? Tuy b y b bt qu tang mc ti ngoi tnh, nhng bt k ai trong th gii ny iu khng th nm vo ngi n b y. Nu b y v moi ngi chng ta b phn quyt theo lut php, tt c chng ta v b y c l u phi nhn s phn quyt nng n. Nhng Jesus cu chng ta thot ti ri, nu lut php ca Cha c p dng chnh xc theo tng cu ch, ai trong chng ta cn sng? Mi ngi u b sa ho ngc. Cc thay te le v ngi Pharisi ch bit lut php theo ngha en. Nu lut php ca Cha c p dng chnh xc, chc chn s git h nh nhng ngi b h phn quyt. Lut php ca
Noi Dung
73
S cu chuoc vnh cu
truyen cho chung ta rang nen nem a nhng hang ngi nh vay; con thay th ngh sao? H
Cha c truyn cho con ngi h c th hiu c ti loi ca mnh, nhng h cng bun kh khi gy nn ti. Cc thay te le v ngi Pharisi hin nay, trong Kinh Thnh, ch bit lut php theo van t, h phi hiu ve an ien, s cng chnh, s chan tht ca Cha, h phi hc phc m ca s cu roi nhn s cu roi. Ngi Pharisi ni la Trong luat phap co
Nhng Jesus ci xung v vit trn t bng ngn tay v h tip tc hi Ngi. Ngi ngh sao? Ngi vit g trn t? Xin tr li chng ti. Ngi ni g? Jesus ng ln v ni rng Ai trong cac
ngi la ngi vo toi, hay trc nht nem a vao ngi. Sau Ngi ci xung v tip tc
vit trn t. Nghe vy, h b i ht, k trc ngi sau, bt u t nhng ngi ln tui, v ch cn li mt mnh Chua Jesus v ngi n b y.
va hi va cm chc trong tay. H ngh chc chn rng, Jesus ng lm vic oi vi ngi n b pham ti v h cm rt chc. Nu c Chua Jesus phn quyt theo lut php th Ngi cng b nm . Mc ch ca h l nm vo hai ngi. Nu Jesus ni khng nm vo b y th c l h ni rng Jesus khinh mit lut php ca c Chua Tri v nm vo Ngi. Tht ng tic!
Ai trong cac ngi la ngi vo toi, hay trc nht nem a vao ngi.
Ti li c ghi u? Trong lng ca mnh v S tren thien ang
Noi Dung
74
S cu chuoc vnh cu
Ai trong cac ngi la ngi vo toi, hay trc nht nem a vao ngi
Chua Jesus ni, v Ngi tip tc vit trn t. Sau t ngi ln tui bt u i ra. Chng ta hy ngh, Jesus gia chng ta v chng ta quay lng vi b y. Nu Jesus ni cho chng ta: ai trong sch th c vic ly m nm trc i th chng ta lm sao? Jesus vit g trn t? c Chua Tri vit ti loi chng ta trong hai cho khc nhau. Th nht, Ngi vit ti chng ta trong lng chng ta.
Ti ca Giu-a chp bng bt st, bng dui kim cng; chm trn bng trong lng chng n, v trn sng nhng bn th cc ngi (Gi-r-mi 17:1).
Cha ni rng Giu-a lm ngi i din chng ta. Ti loi ca con ngi c chp bng bt st, bng kim cng, c vit trong lng chng ta. Jesus ci xung v vit trn t: con ngi l toi nhan.
Cha bit, chng ta phm ti v Cha ghi nhng ti loi trong lng chng ta. Cha ghi viec chung ta lam v ti loi chng ta phm v chng ta lun yu ui trc lut php. Ti v ti loi c ghi trong lng nn chng ta thy r chng ta l toi nhan trc Cha. Jesus ci xung hai ln vit trn t. Kinh Thnh ni rng tt c ti loi chng ta cng c ghi trong S s song cua Cha (Khi huyn 20:12). Tn v ti loi ca mi ngi c ghi trong S v ti loi cng c ghi trong lng con ngi. Ti loi chng ta c ghi hai ln: trong S s song v trong lng chng ta. Ti loi trong lng con ngi, tr hoc gi, l l do h khng lm g c khoi b hi ti h trc Cha. H mun nm vo ngi n b yu ui trc Cha.
Noi Dung
75
S cu chuoc vnh cu
Khi no ti chng ta b ghi trong hai ch o c xo b? Khi chng ta nhn s cu ri t nc v huyet ca Jesus trong lng.
Nhng khi nhn s cu roi, tt c ti loi trong S cong viec c xo b v tn chng ta s c ghi trong S S Song. Tn ngi c ghi trong S S Song c ln Thin ng. Hnh ng tt ca h, ci g h lm trn th gii ny v nc cua c Chua Tri v v s cong bnh ca Cha th ho c ghi ten vao S S Song. V h c ln thin ng. Ti loi ca mi ngi c ghi hai ch. Khng th la gt Cha, khng c ngi khng phm ti trong lng v khng phm ti ngoi tnh trong lng mnh. Chng ta u l ngi phm ti v chng ta u khng hon thin. Nhng ngi khng nhn s cu roi ca Jesus
trong lng rt gn vi ci cht v ti loi. H s gap Cha, s ng trc Cha v ti loi ca mnh. Nhng khi h nhn phc m ca s cu roi t nc v huyet, tt c ti loi ghi trong lng v trong S s song se c xo b. Tn ca ngi tin vao s cu roi t nc v Thanh Linh c ghi trong S S Song v h s c ln Thin ng. H ln Thin ng khng v h khng phm ti th gii ny m v h c thot khi ti loi do tin vo s cu roi linh hn t nc v huyet. l Luat php ca c tin Tn C c, thay te le thng pham v ngi Pharisi u l ngi phm ti nh ngi n b pham ti ngoi tnh. Tht ra, h phm ti v gi v v la o chnh h nh th h khng phi l ngi phm ti. Cc v lnh o tn gio l k hnh thc. H l k n cp trong linh hn ca h. H dm phn quyt ti loi ngi khc, d chnh h cha c
Noi Dung
(R-ma 3:27).
76
S cu chuoc vnh cu
cu roi. y, Con ngi l ti nhan theo lut Cha. Con ngi u a n lc tr nn thnh thin nhng khng c thot tt c ti loi v tn h khong c ghi trong S S Song bi v con ngi khng th va sng va khng phm ti. V the tat ca toi nhan cn phi c cu roi v gii thot. Vn l chng ta c c ln thien ng hay khng u nh vo c tin ca chng ta. Chng ta c nhn c n ca Cha hay khng eu ph thuc vo n cu roi ca Jesus . Ngi an b y lm sao? B y ng y v nhm mt, b y bit mnh phi cht. C l b khc. Con ngi tr nen chn tht trc lc cht. Ly Cha, con phi b cht. Xin Ngi cu linh hn v che ch con bng hai tay ca Ngi. Xin hy thng xt con, xin hy thng xt con, Ly Cha! B y cu xin tnh yu thng ca Jesus, Ly Cha, nu Ngi phn xet con, con s b cht, v
nu Ngi ni rng con khng c ti th ti loi ca con s c xo b. Tt c nh n cu roi ca Ngi c l b y ni nh th. Tt c u nh vo Jesus. B y b dn n trc Jesus nhng khng ni Con khng sai. Xin Ngi tha th ti ngoi tnh ca con B y ni Xin cu con thot khi ti loi ca con. Nu Ngi xo b ti ca con, con s c cu. Nu khng, con s b sa hoa ngc. Con cn s cu roi ca Ngi. Con cu xin tnh yu thng ca Cha v con xin Ngi thng xt. b nhm mt v th ti. V c Chua Jesus hi b y: Nhng ke cao ngi au? Khong ai nh toi ngi sao? B y p li: Lay Chua, khong ai het.Jesus ni vi b y: Ta cung khong nh toi ngi Jesus khng ln n b y v Ngi xo b ti loi ca b y bng s cu chuoc cua Ngi sng Gioanh, v b y nhn s cu roi. By gi la Jesus phi b phn xet v ti li ca b y, ch
Noi Dung
77
S cu chuoc vnh cu
khng b y.
Ngi ni Ta cung khong nh toi ngi.

B y c b ln n do Jesus khng? Khng
B cu xin n cu roi ca Jesus. B y c xo b tt c ti loi ca mnh. Jesus ni rng Ngi gii thot tt c ti loi ca chng ta ri th chng ta u tr nn cong ngha. Ngi ni vi chng ta nh th trong Kinh Thnh. Ngi cht thay ti chng ta trn Thap t gia, Ngi xo b ti loi bng Bap-tem sng Gio-anh. Ngi ni vi chng ta mt cch chc chn rng Ngi cu tt c mi ngi tin vo s cu chuoc ca Ngi. Tt c chng ta u tin li Cha v sau s c cu roi Cha, con
khng c gi tr trc Ngi, con khng c ti nng. Con khng c g c ngoai toi loi. Nhng con tin Jesus l Cha ca con. Ngi xo b tt c ti loi ca con sng Gio-anh v b cht trn Thp t gia, Ngi xo b tt c ti loi ca con bng s cu chuoc v huyet ca Ngi. Con tin Ngi, ly Cha. y l phng cach ban c cu, Jesus khng ln n chng ta. Ngai ban cho chung ta quyen lam con cua Ngai: Ban cho ai tin nhan s cu roi cua nc va Thanh Linh. Ngai cat tat ca toi loi cua ho va goi ho la ngi cong chnh. Ban than men, Ngi n b y c cu. B y b mc ti ngoi tnh, nhng c phc bi s cu roi cua Chua Jesus. Chung ta cung c phc nh the. Ai bit ti loi mnh v cu xin tnh yu thng ca Cha, tin vo s cu roi t nc v huyet Jesus, c th nhn c s tha th ca Cha. Ngi c ti s c cu. Mt ngi phm ti v khng thy r toi loi cua mnh
Noi Dung
78
S cu chuoc vnh cu
khong the nhan c n cu roi. Chua Jesus a cat toi loi cua the gian i (Giang 1:29) Bt c ngi phm ti no trn th gii u c th c cu, nu tin Jesus. Jesus ni vi ngi an b Ta cung khong nh toi ngi c Chua Jesus khng ln n b y v tt c ti loi ca b y u thuc ve Ngi. Ngi xo b ti loi chng ta ri v Ngi a chu ti thay cho chng ta.
Chng ta phai c cu chuoc trc Cha

Tnh yu ca Cha hay s phn quyt ca Ngai? ieu nao tt hn? Tnh yu ca Cha
Ngi Pharisi cm trong tay cung giong
nh nhng ngi lnh o ton giao ngay nay giai thch luat phap theo ngha en. H tin, ti v lut php ghi rng nu phm ti ngoi tnh th ngi phm ti phi b nem a cho chet. H nhn cc c gi v rt thch nhng gi v nh khng phm ti ngoi tnh. H khng th nhn s cu roi. Cc thay thong giao v ngi Pharisi l ngi o c ca th gii ny. H khng phi l ngi Jesus keu goi. H khng bao gi nghe li Cha Ta cung khong nh toi ngi. Ch nhng ngi b bt mc ti ngoi tnh nghe c li ni . Nu chn tht trc Ngi, chng ta cng c th c c n nh b y. Ly Cha! con phm ti ngoi tnh sut i. Con ngh con khng phm ti v con phm ti rt nhiu hng ngy Khi chng ta sng theo lut php v s tht chng ta l ngi phm ti th phi b cht; hy chn tht xng ti trc Cha v hy cu nguyn xin c ban n cu ri. Hay ni Ly Cha!
Noi Dung
79
S cu chuoc vnh cu
Xin hy cu con! Cha s ban n cu roi cho chng ta. Tnh yu ca Jesus, nc v huyet Ngi ginh c s phn quyt cng bng ca Cha. Ta cung khong inh toi ngi Ngi khng ln n chng ta v ni Con c cu. Jesus, Cha chng ta, l Cha ca s thng yu. Ngi gii thot ti loi chng ta. c Chua Tri cua chung ta la c Chua Tri cng bng, c Chua Tri ca tnh thng yu. Tnh thng yu ca nc v huyet Jesus ln hn s phn quyt ca Cha.
Tnh yu ca Cha ln hn s cng bng ca Cha

Ti sao Cha cu tt c chng ta? V tnh yu ca Cha ln hn s cng bng ca Cha.
Nu Cha ch xet oan hon thanh s cng bng th Ngi s phn quyt mi ngi phm ti v y h xung a ngc. Nhng v tnh yu cua Chua Jesus ln hn cu chng ta. Cha ban con trai duy nht ca mnh, c Chua Jesus, n vi chng ta. Jesus cat b tt c ti loi v nhn tt c ti thay cho chng ta. By gi bt c ngi no tin Jesus, la Cha Cu th, c th tr thnh con ca Ngai v thanh ngi cong ngha. V tnh yu Cha ln hn s xet oan ca Cha, Ngi cu tt c chng ta. Chng ta phi cm n Cha v Ngai khng phn quyt chng ta bng s cng bng. Nh li Jesus ni vi cc thay thong giao, ngi Pharisi v cc mon cua ho. Cha mun long thng xot v s hiu bit v Cha hn la cua te le. Mt s ngi git con b hoc con d hng ngy v mang n trc mt Cha v cu nguyn Ly Cha! Xin hy tha th ti loi ca con! Cha khng mun cua te le nhng ch muon thay c
Noi Dung
80
S cu chuoc vnh cu
tin cua chung ta trong s cu chuoc bi nc va Thanh Linh. Ngi mun chng ta c cu v c gii thot khi ti. Ngi mun truyn tnh yu cho chng ta v Ngi muon chap nhan c tin cua chung ta. Ban biet ieu nay khong? Chua muon ban s cu roi cua Ngai cho chung ta. Jesus ght ti loi, nhng Ngi c tnh yu mnh liet vi mi ngi la vat tho tao theo hnh anh ca Cha, Ngai a co quyet nh trc khi sang the e khien chung ta tr nen con c Chua Tri va Ngai ganh lay tat ca toi loi chung ta vi Bap-tem va huyet Ngai. c Chua Tri a sang tao ra chung ta va e cu chung ta, e bao phu chung ta trong Chua Jesus, va lam chung ta tr nen con cai Ngai. o la tnh yeu ma Ngai ban cho chung ta, tao vat cua Ngai. Neu c Chua Tri ch xet oan chung ta theo luat phap cua Ngai chung ta la toi nhan phai b chet. Nhng Ngai giai cu chung ta qua
Bap-tem va xet oan Con Ngai tren thap t gia. Ban tin ieu nay khong? Chung ta hay xac nh no theo Kinh Cu c.
A-rn t hai tay mnh trn u ca con d c

Ai chuyen toi cua dan Israel ln u con d c cn sng nh la ai dien cua ho? Thay te le thng pham
Tt c ti loi ca th gian ny c en ti bng lnh trong Kinh Cu c v le Bap-tem ca Kinh Tn c. Trong Kinh Cu c, tt c ti li sut mt nm ca dn Y-s-ra-n c xo b, khi thay te le thng pham t hai tay mnh trn u con d c
Noi Dung
81
S cu chuoc vnh cu
c con song, xng tren no cac gian ac va s vi pham, tc nhng toi loi cua dan Y-s-ra-en, va chat tren au no, roi nh mot ngi chc san viec nay ma sai uoi no ra, tha vao ong vang. (L-vi k 16:21).
y l phng php xo ti trong thi Kinh Cu c. c cu ti hng ngy, mt ngi phi a con chien con hoc con d c n trong en tam va dang tren ban th. Ngi ay at tay mnh tren au no va toi cua ong c chuyen qua au vat te le. Roi te vat b giet i, huyet no c at trong sng tren ban th do thay te le. Co 4 cai sng tren 4 goc cua ban th. Nhng cai sng nay tung trng cho Sach cua s song c giai thch trong Khai huyen 20:12. Va no c gi huyet e rai ra tren at. at tng trng cho long con ngi bi v con ngi c tao dng t bui at. Con ngi c tha
A-ron se nhan hai tay mnh tren au con de
A-rn s at hai tay mnh trn u con d c cn sng, xng ten cc ti gian c va s vi pham, tc nhng toi loi cua dn Y-s-ra-n s c cht ln u con d y
Cha ch nh A-rn, thay te le thng pham ca Y-s-ra-n nh i din cho tt c mi ngi t tay len u con d cn sng chuc tt c ti loi sut mt nm, v moi ngi khng th lm vic . V thay te le thng pham xng tt c ti loi ca Y-s-ra-n trc Cha Ly Cha, cac
Noi Dung
toi hang ngay bang cach nay. Nhng ho khong the dang cua te le hang ngay. V the c Chua Tri cho phep ho dang le cu chuoc mot lan trong nam. Ngy l ngay th 10 thng th 7, ngy le chuc ti. Ngy y, i din ca dn Y-s-ra-n, thay te le thng pham a hai con d v t hai tay mnh ln u n truyn tt c ti loi ca mi ngi sang n v dang n len trc Cha chuc loi thay dn Y-s-ra-n.
82
S cu chuoc vnh cu
con dan Y-s-ra-en cua Chua, phm ti. Chng con tn th nhng thn khc, phm lut php ca Ngi, gi tn ca Ngi v c, tn th thn khc v yu chung hn Ngi. Chng con khong gi Ngay Sa-bat, khng tn trng b m. Chng con nung chiu s ghen tung v s cai nhau. Xng tt c ti loi Ly Cha, khng nhng con ngi ca Y-s-ra-n m con cng khng th gi ng lut ca Ngi. chuc ti loi, con xin t hai tay ln u con d c ny, v truyn tt c ti loi sang vt hy sinh ny. Mnh lnh hoc s t hai tay c ngha l s qua (L-vi k 1:1-4, 16:20-21).
Lam the nao s tha toi c hoan thanh trong thi Cu c? t hai tay ln u sinh vat
Cha truyn cho dn Y-s-ra-n nghi thc vt
hy sinh thay ti loi th h c th truyn tt c ti loi v c cu. c bit Ngi yu cu vt hy sinh phi khong t vt v s b cht thay cho con ngi. Trong ngy Le Chuoc Toi, sinh vat phai b giet va huyet no c mang vao ni Thanh va rai ra tren nap thi an bay lan. Dn tc Y-s-ran trt ht ti loi sut nm vo ngy th 10 thng th 7. Thay te le Thng pham i vo ni Thnh mt mnh dang te le, mi ngi tap hop bn ngoi va lang nghe ting chung vng nh by ln theo hnh ng ca thay te le thng pham, rc mu vo nap thi an. Sau mi ngi rt vui mng v toi ho c chuoc, ting ca ci chung vng l ting ca phc m hoan h. o la s that, Jesus yeu con ngi va ch cu chuoc ho. Chua Jesus cat tat ca toi loi the gian mot lan qua le bap-tem cua ngai. Ngai muon giai cu tat ca chung ta mot lan u ca. Toi loi
Noi Dung
83
S cu chuoc vnh cu
chung ta khong the c cu chuoc hang ngay, chung c cu chuoc mot lan u ca. Trong Kinh Cu c, s chuc loi thng qua mot he thong v vt hin t, A-rn t hai tay ln u ca con d cn sng trc mt mi ngi v ke tt c ti loi m con ngi phm sut nm. Ong chuyen toi loi cua dan s trong mot nam qua con de c trc moi ngi. Toi o se au? N c giao cho con de c. Sau con d b dan i bi ngi co trach nhiem. Con d cng tt c ti li ca nc Y-sra-n b a n sa mc khng c nc v khng c c. Con d s lang thang di mt tri chy bng v cui cng con d b cht thay ti cho ngi dn Y-s-ra-n. y l tnh yu ca Cha, tnh yu ca s cu roi. ay la phng php h c min ti mt nm trong thi i . Nhng ta ang sng thi i Kinh Thnh Tn c. a 2000 nm sau khi Jesus n th gian ny. Ngi n y e hoan
thanh nhng li tien tri trong Kinh Thnh Cu c. Ngi a n v cu chuoc chng ta.
cu tt c chng ta
JESUSc ngha l g? Cha cu th s cu con ngi thot khi ti li.
Song ang ngam ngh ve viec ay, th thien s cua Chua hien en cung Gio-sep trong giac chiem bao ma phan rang: Hi Gio-sep, con chau a-vt, ngi ch ngai lay Ma-ri-a lam v, v con ma ngi chu thai o la bi c Thanh linh. Ngi se sanh mot ng con trai, ngi se at ten la Jesus, v chnh ngi con trai ay se cu dan mnh ra khoi toi (Ma-thi- 1: 20-21).
Noi Dung
Hy c Ma-thi- 1,
84
S cu chuoc vnh cu
Cha ca chng ta mn than xac cua trinh n Ma-ri sai Con Ngai n th gii ny xo b tt c ti loi ca con ngi. Cha sai mt thin s n Ma-ri v ni! Ngi se thu tai va sanh mot Trai va goi Ngai la Jesus. Cu ny c con trai ca Ma-ri tr thanh Cu Chua Jesus Christ, ngha la ang cu dan s cua Ngai, noi cach khac, Ngai la Cu Chua. Phng php Jesus xo b tt c ti ca th gian l Le Bap-tem cua Ngai song Gio-anh. Ngi c Bap-tem do Giang Bap-tt v tt c ti loi ca th gii c chuyen qua Jesus. Hy c Ma-thi- 3:13-17.
Khi ay, c Chua Jesus t x Ga-li-le en cung Giang tai song Gio-anh, ang chu ngi lam phep bap-tem. Song Giang t choi ma rang: Chnh toi can phai chu Ngai lam phep bap-tem, ma Ngai lai tr en cung toi sao! c Chua Jesus ap rang: Bay gi c lam i, v chung ta nen lam cho tron moi viec cong bnh
Jesus en vi Giang Bap-tt cu chng ta thot khi mi ti loi. Ngi i xung nc v h thp u Ngi trc Giang. Giang, xin lm Bap-tem cho Ta. Chng ta thc hin e hoan tat s cong chnh. V Ta phi ly tt c ti loi ca th gii v giai cu tt c toi nhan ra khoi toi loi ho. Ta can cat toi cua ho bang Bap-tem. Lam Bap-tem cho Ta ngay bay gi. iu nay thch hp ng nghiem s cong chnh. Chua Jesus a lam Bap-tem bi Giang Bap-tit. Va ngay luc ay, tat ca s cong chnh cua c Chua Tri e cu chuoc toi loi chung ta c ng nghiem.
Noi Dung
nh vay. Giang ben vang li Ngai. Va khi chu phep bap-tem roi, c Chua Jesus ra khoi nc; bong chuc cac tng tri m ra, Ngai thay Thanh Linh cua c Chua Tri ng xuong nh chim bo cau, au tren Ngai. Tc th co tieng t tren tri phan rang: Nay la Con yeu dau cua ta, ep long ta moi ang. (Ma-thi- 3:13-17).
85
S cu chuoc vnh cu
l phng php Ngai a cat tt c ti loi chng ta. Tt c ti loi ca chng ta chuyen sang Jesus ri. Ban hieu ieu nay khong? Tin s cu roi qua Le Bap-tem cua Jesus va Thanh Linh th se c cu roi..
Tt c s cong chnh c thc hin th no? Qua le Bap-tem
Trc ht c Chua Tri phan vi dan Y-sra-en rang tt c ti loi ca con ngi s c tay sach do t tay ln snh vat nhng v moi ngi khng th lm c nghi thc nn Cha phong chc cho A-rn lam thay te le thng pham nen ngi co the dang cua te le cho tat ca moi ngi. Ngi trao tt c ti loi hng nm ca h ln u sinh te chi mot lan u ca. l s khon ngoan ca Cha v quyen nang ca s cu roi Cha la s khon ngoan va ky dieu.
Ong l i din duy nht ca nhn loi, Cha sai Giang nh i din ca tt c tao vat v the ong co the lam Bap-tem cho Chua Jesus va chuyen tat ca toi loi cua nhan loai qua Ngai. Nu su t ngi trn a cu n vi Jesus v moi ngi phi t tay ca mnh ln Jesus giao nhng ti loi ca mnh, th u ca Ngi
Noi Dung
sanh ra, khong co ai c ton trong hn Giang Bap-tt.
Cha sai Con ca Ngai n cu th gian, Cua le chuoc toi a san sang. By gi ieu phai lam la mot ai dien cho nhan loai at tay len au Chua Jesus va chuyen tat ca toi loi cua con ngi qua Ngai. Ngi ai dien o la Giang Bap-tit. Trong Ma-thi- 11:11, c Chua Tri a sai ngi ai dien cua nhan loai en trc Chua Jesus. o la Giang Bap-tt, thay te le thng pham cuoi cung cua con ngi. Nh co chep trong Ma-thi- 11:11Trong nhng ngi bi an ba
86
S cu chuoc vnh cu
tr nn th no? Nu hn su t ngi t tay ln Jesus, l mt cnh tng khong may ep. Mt s ngi p mnh tren au Ngai th tt c tc ca Ngi b rng ht. c Chua Tri khon ngoan xc dau cho Giang lam i din v chuyen tat c ti loi ca th gii ln Jesus cng mt lan u ca. Ma-thi- 3:13-17 chep Khi ay, c Chua
Jesus t x Ga-li-le en cung Giang tai song Gio-anh, ang chu ngi lam phep bap team. Khi , Jesus 30 tui. Jesus c cat b
vao ngay th tam sau khi sinh ra. V t o co rat t ky thuat v Ngai cho n khi 30 tui. L do Jesus phi n 30 tui l tr nen Thay Te le Thng pham cua Nc Tri e ng nghiem Kinh Thanh Cu c. Trong Phuc Truyen Luat le ky c Chua Tri truyen phan vi Moi-se rang thay te le thng pham phai t nhat 30 tuoi. Jesus Thay Te Le Thng Pham cua Nc Tri. Ban tin ieu o khong?
phai chu Ngi lm php bap tem, m Ngi li tr en cung ti sao! Jesus ni By gi c lam i, v chng ta nn lm cho trn moi viec cng chnh nh vay. Jesus
n th gii ny lam ng nghiem s cong chnh cua c Chua Tri va no c ng
Noi Dung
i din ca nhn loi? Giang Bap-tt. Ai l i din ca Thin ng? Jesus, Ngi i din gp. Ai cao trong hn? Chc chn la i din ca Thin ng. Giang Bap-tt rt dng cm khi ku ln trc mt nhng ngi lnh o tn gio Hi loai ran dong doi ran luc kia. An nan i! a bt ng tr nn khim tn trc mt Jesus Chnh ti cn
en cung Giang tai song Gio-anh, ang chu ngi lam phep Bap-tem . Song Giang t choi ma rang: Chnh toi can phai chu Ngai lam bap tem, ma Ngai lai tr en cung toi sao! Ai l
Trong kinh Thanh Tan c Ma-thi- 3:13-14 chep, Khi ay, c Chua Jesus t x Ga-li-le
87
S cu chuoc vnh cu
nghiem khi Ngai lam Bap-tem bi Giang Baptit.
Song, t ngay Giang Bap-tt en nay, nc thien ang b ham ep va ke ham ep o choan lay (Ma-thi- 11:12). Giang Bap-tt n nay, Nc thien ang b ham ep va ke ham ep o choan lay Moi ngi
nhng ai tin nhan vao phep Bap-tem cua Ngai
Cai g a xay ra khi Ngai lam Bap-tem. Cong Thien ang c m ra khi Ngai lam Bap-tem bi Giang Bap- tt va cat cat ca toi loi cua the gian.
Va khi chu phep bap tem roi, c Chua Jesus ra khoi nc; bong choc cac tng tri m ra, Ngai thay Thanh Linh cua c Chua Tri ng xuong nh chim bo cau, au tren Ngai. Tc th co tieng t tren tri phan rang: ay la con yeu dau cua ta, ep long ta moi ang.
co the vao nuc Thien ang ma khong b loai tr.
Ta cung khong nh toi ngi

Tai sao Jesus b phn quyt trn Thp t gia? V Ngai nhn tt c ti li ca chng ta
Tat ca cac tien tri va luat phap cua c Chua Tri a tien tri ve Giang Bap-tt, T ngay
Chua Jesus a lam Bap-tembi Giang Baptt va cat tat ca toi loi cua the gian va sau o Ngai phan vi ngi an ba Ta cung khong nh toi ngi. Ngai a khong ket toi ngi an ba bi v Ngai a ganh het tat ca toi loi cua the gian tai song Gio- anh va Chua Jesus phai b xet oan v toi loi nay, khong phai ngi an ba. Jesus xo b tt c ti loi ca th gian. Chung
Noi Dung
88
S cu chuoc vnh cu
ta co the thay noi s hai khi ngai b au n tren thap t gia v tien cong cua toi loi la cai chet. Ngai cau nguyen vi c Chua Tri ba lan tren nui O-li-ve e xin cat s xet oan nay khoi Ngai. Chua Jesus cung co xac tht cua con ngi v the ngai cung s s au n. Chua Jesus phai o huyet e hoan thanh s xet oan. Nh cua le chuoc toi trong Cu Uc phai o huyet e tra gia cho toi loi, Ngai phai hy sinh tren thap t gia. Ngai a cat tat ca toi loi cua the gian i roi va bay gi Ngai phai pho s song mnh lam gia chuoc toi. Ngai biet rang Ngai phai chu xet oan trc c Chua Tri. Chua Jesus khong co chut toi loi nao trong long Ngai. Nhng tat ca toi loi a c chuyen qua cho Ngai trong le Bap-tem cua Ngai, nen c Chua Tri a phai xet oan Con cua Ngai. V the trc nhat la s cong bnh cua c Chua Tri c hoan thanh va sau o Ngai ban cho chung ta tnh yeu cua Ngai qua s cu roi. V
the Chua Jesus phai chu xet oan tren thap t gia. Ta cung khong nh toi ngi, Ta cng khng xet oan ngi. Tt c ti loi ca chng ta, co y hoac vo tnh, biet hay khong biet u phi nhn phn quyt do Cha. c Chua Tri khng xet oan chng ta, nhng xet oan Jesus la ang a ganh lay toi loi cua chung ta bi Bap-tem cua Ngai. c Chua Tri khong muon xet oan toi nhan bi v tnh yeu va s thng xot cua Ngai. Bap-tem va huyet tren thap t gia la tnh yeu cu chuoc cua Ngai cho chung ta. V c Chua Tri yeu
thng the gian en noi a ban con mot cua Ngai, hau cho he ai tin ngi con ay khong b h mat ma c s song i i (Giang 3:16).
ieu nay cho chung ta biet tnh yeu cua Ngai la the nao. Ngai a khong ket toi ngi an ba v ti ngoi tnh. B y bit b la mot toi nhan v ba b bat
Noi Dung
89
S cu chuoc vnh cu
gap trong luc ngoai tnh. Ba khong ch co toi trong long ma con mang tat ca toi trong the xac. Khong co cach nao b y c th ph nhn ti. Tuy nhien, v ba tin rang Chua Jesus cat tat ca toi loi cua ba nen ba c cu Nu chng ta tin s cu ri ca Jesus, chng ta s c cu.. Hay tin ieu o! o la ieu tot lanh cho chung ta.
Ai nhn phc nhiu nht? Ngi khng c ti li
Mi ngi phm ti. Mi ngi phm ti ngoi tnh. Nhng h khng b xet oan v toi loi cua ho. Chng ta eu pham toi nhng ai la ngi tin nhan s cu chuoc cua c Chua Jesus Christ th khong co toi trong long cua ho. Ai la ngi tin nhan cu chuoc cua c Chua Jesus la ngi hanh phuc nhat. Phc hanh nhat
la ho c giai thoat khoi toi cua ho, la ngi cong ngha trong Chua Jesus c Chua Tri ni cho chng ta v hanh phc trong R-ma 4:7, Phc thay cho ke, loi mnh c tha th, toi mnh c che ay! Chng ta u phm ti cho n khi cht, chng ta khng ng knh trc Cha v chng ta khng hon ho. Chng ta lun lun phm ti ngay c khi chng ta bit lut ca Cha. Chng ta that yu ui. Nhng c Chua Tri a cu chung ta bang le Bap-tem va huyet cua Con Mot Ngai va phan vi chung ta, ban va toi, chung ta khong con la toi nhan na, va bay gi chung ta la ngi cong ngha trc mat Ngai. Ngai phan vi chung ta rang chung ta la con cai cua Ngai. Phuc am cua nc va Thanh Linh la Phuc am cua s cu chuoc. Ban co tin ieu nay khong? oi vi nhng ngi tin Ngai goi ho la cong chnh, la ke uc chuoc, la con cai cua Ngai. Ai
Noi Dung
90
S cu chuoc vnh cu
la ngi hanh phuc nhat tren the gian nay? La ngi tin va c cu chuoc. Ban a c cu chuoc cha? Chua Jesus co bo sot toi loi nao cua ban khong? Khong, Ngai a cat het toi loi cua ban trong Bap-tem cua Ngai. Hy tin iu i. Hay tin v s c cu roi tt c ti loi ca anh. Hy c Giang 1:29.
Nh th xo b bng ci chi
Jesus ly i bao nhiu ti li? Tt c ti li ca th gii
Qua ngay sau, Giang thay c Chua Jesus en cung mnh th noi rang: Ka, con chien cua
toi loi cua the gian qua Chua Jesus sng Gioanh. Qua ngay sau ong ta lam chng rang Chua Jesus la Chien con cua c Chua Tri, ang cat toi loi the gian i. Ngai a ganh tat ca toi loi cua the gian tren vai Ngai. Tat ca toi loi cua the gian c ngha l ti ca mi ngi th gii ny, t khi sang the cho en ngay cuoi cung. Khong 200 nm trc, Jesus xo b ti trn gian v cu chng ta ri. Nh la Chien con cua c Chua Tri, Ngai a cat tat catoi loi cua chung ta va chu xet oan v chung ta. Moi toi loi ma con ngui a pham, a c chuyen qua cho Chua Jesus, Ngai tr thanh Chien con cua c Chua Tri, ang cat toi loi cua the gian. Chua Jesus a en the gian nay nh mot
Noi Dung
c Chua Tri, la ang cat toi loi the gian i! (Giang 1:29). Ka, con chien cua c Chua Tri, la ang cat toi loi the gian i! Giang Bap-tt chuyen
91
S cu chuoc vnh cu
ngi khiem nhng, nh mot ngi se cu tat ca toi nhan tren the gian. Chng ta phm ti v chng ta yu ui, v chung ta c c, v chng ta ngu dt, v chng ta ph phim v v chng ta khng hon ho. Tt c ti c xo b v c t ln u ca Jesus bng le Bap-tem ca Ngi sng Gio-anh. Va Ngai ket thuc no bang s chet cua the xac Ngai tren thap t. Ngai b chon va Phuc sinh sau 3 ngay. La Cu Chua cua moi toi nhan, la ang ac thang, la v quan an, bay gi Ngai ang ngoi ben hu cua c Chua Tri. Ngai khong phai cu chuoc chung ta lan na, tat ca nhng g chung ta phai lam la tin e c cu. S song i i ang ch i nhng ai tin va s huy diet ang ch i nhng ai khong tin. Khong co s chon la nao khac. Chua Jesus a giai cu tat ca chung ta. Ban la ngi hanh phuc nhat the gian. Tat ca toi loi ban se pham trong tng lai bi v s yeu uoi
cua ban Ngai a cat chung roi. Con bat c toi nao trong long ban khong? Khng. Jesus xo b tt c? -Vng, Ngi lm. Mi ngi u ging nhau. Ai cng khng thnh khiet hn ngi hng xm mnh. Nhng nhng k o c gi, h ngh rng chnh h khng phm ti loi. Tht ra h cng l toi nhan. Th gii ny l mt lau xanh nui nng ti. Khi ph n i ra ngoi, h s dng son mi mu , thoa phn trn mt, un tc, mc qun o p v i giy p...... Nam nhi cng i ct tc, mc qun o sch, eo c vt v nh giy bng long. Ra ngoi h trng nh hong t v cng cha, nhng trong nh h trng th tc qu. Tin lm cho con ngi hnh phc? Sc kho lm cho con ngi hnh phc? Khng, ch s cu roi lm cho con ngi hnh phc. Nhng ngi c nhn thy v hnh phc b ngoi s rt bt
Noi Dung
92
S cu chuoc vnh cu
hnh nu nh mc ti trong lng. Ho sng trong s s hi ca s phn quyt. Ngi c cu roi dng cm ging nh s t, ngay ca luc ho nh gie rach. Cm n Cha, Ngi cu toi nhan nh chng con, Ngi xo b tt c ti loi ca con. Con bit con khng tt, nhng con cu nguyn Ngi cu roi con! Con xin nhn s cu roi vnh cu. Vinh hien thuoc ve c Chua Tri! Con ngi c cu thc s l ngi hnh phc. Mot ngi c phc bi an ien cu chuoc l ngi hnh phc that. V Jesus la Chien Con cua c Chua Tri, la ang cat toi loi the gian i a xo tt c ti loi ca chng ta nn chng ta vo toi. Ngai a xong s cu roi v chung ta trn Thap t gia. Tt c ti loi chng ta bao gm cua ban va cua toi cung nam trong ti li th gian ny nen tat ca chung ta a c cu roi.
Do ch ca Cha
Chng ta c ti li trong lng trc Jesus khng? Khng, chng ta khng c
Bn thn mn, ngi an ba pham toi ngoi tnh nhng b tin nhng ni ca Jesus v b y c cu. Chuyn b y c ghi trong Kinh Thnh v ba c phc trong s cu chuoc. Con nhng thay thong giao v ngi Pharisi gia hnh a tron chay khoi Chua Jesus. Nu ban tin Chua Jesus, l thien ang, nhng nu ban xa cch Jesus, l a ngc. Nu ban tin cng vic ca Ngai, l nh Nc Tri, nhng nu ban khng tin cng vic ca Ngai, l a ngc. S cu roi khng ch nh vo s c gng ca mi ngi, l v s cu ri
ca chnh Chua Jesus.
Noi Dung
93
S cu chuoc vnh cu
Hy c He-b-r 10. Va, luat phap ch la bong cua s tot lanh ngay sau, khong co hnh that cua cac vat, nen khong bao gi cay te le moi nam hang dang nh vay, ma khien ke en gan c Chua Tri tr nen tron lanh c. Neu c, th nhng ke th phng a mot lan c sach roi, lng tam ho khong con biet toi na, nhan o, ha chang thoi dang te le hay sao? Trai lai, nhng te le o chang qua la moi nam nhac cho nh lai toi loi. V huyet cua bo c va de c khong the cat toi loi i c. Bi vay cho nen, ang Christ khi vao the gian, phan rang: Chua chang muon hy sinh, cung chang muon le vat, Nhng Chua a sam sa mot than the cho toi. Chua chang nham cua le thieu, cung chang nham cua le chuoc toi. Toi ben noi: Hi c Chua Tri, nay toi enTrong sach co chep ve toi-Toi en e lam theo y muon Chua.Trc a noi: Chua chang muon, chang nham nhng hi sinh, le vat, cua le thieu,
Jesus dang i song cua Ngai e cat toi loi cua chung ta va e b phan xet mot lan u ca. V the chung ta phai c thanh hoa. c thnh ho c viet th qua kh hoan thanh. c ngha l s cu roi khng cn nhc li. Ban c thnh ho.
cua le chuoc toi, o la theo luat phap day; sau lai noi: ay nay, toi en e lam theo y muon Chua.Vay th, Chua a bo ieu trc, ang lap ieu sau. Ay la theo y muon o ma chung ta c nen thanh nh s dang than the cua c Chua Jesus Christ mot lan u ca. (He-b-r 10:1-10). Bi y muon cua c Chua Tri Chua
Pham thay te le moi ngay ng hau viec va nang dang cua le ong mot thc, la cua le khong bao gi cat toi loi c, con nh ang nay, a v toi loi dang ch mot cua le, roi ngoi i i ben hu c Chua Tri, t ray ve sau ang i nhng ke thu nghch Ngai b e lam
Noi Dung
94
S cu chuoc vnh cu
be di chan Ngai vay. V nh dang ch mot cua te le, Ngai lam cho nhng ke nen thanh c tron ven i i. (He-b-r 10:11-14)
Cac ban u c thnh ho mai mai. Nu anh phm ti ngy mai, anh c th li tr thnh toi nhan khng? Jesus c xo b ti khng? Ngai xo b ri. Ngai cng xo b ti loi ca tng lai.
roi ca Jesus, l an ien v qu tng ln nht ca Cha. Chng ta, c xo b ti loi, l ngi nhn phc nhiu nht th gian ny.
n ti chothe gian. Jesus l Cha cu th ca chng ta. Cu Chua ca ti v cua ban, chng ta c cu bi tin vo Chua Jesus. l s cu
c Thanh Linh cung lam chng cho chung ta nh vay; v a phan rang: Chua phan: Nay la giao c ta lap vi chung no Sau nhng ngay o, Ta se e luat phap ta vao long chung no Va ghi tac ni tr khon, Lai phan: Ta se chang con nh en toi loi gian ac cua chung no na. Bi he co s tha th th khong can dang cua le v toi loi na (He-b-r 10:15-18). Cum t s tha th c ngha l Ngi
Noi Dung
Bai Giang 5
S Bap tem cua c Chua Jesus va S chuoc toi
Noi Dung
96

< Ma-thi- 3:13-17 > Khi ay c Chua Jesus t x Ga-li-le en cung Giang tai song Gio-anh, ang chu ngi lam phep bap tem. Song Giang t choi ma rang: Chnh toi can phai chu Ngai lam phep bap-tem, ma Ngai lai tr en cung toi sao! c Chua Jesus ap rang: Bay gi c lam i, v chung ta nen lam cho tron moi viec cong chnh nh vay. Giang ben vang li ngai. Va khi chu phep bap tem roi, c Chua Jesus ra khoi nc; bong choc cac tang tri m ra, Ngai thay Thanh linh cua c Chua Tri ng xuong nh chim bo cau, au tren Ngai. Tc th co tieng t tren tri phan rang: ay la Con yeu dau cua ta, ep long ta moi ang.
Co ngi nao au kho v toi loi na khong?

S b bat buoc cua toi loi a ket thuc? ung
c Chua Tri a cat t xieng xch cua toi loi cua moi ngi. Nhng ai lam viec di toi loi la no le cua toi loi. Di s cu chuoc cua Ngai, Chua chung ta a cat t xieng xch cua toi loi. Ngai cat i moi toi loi cua chung ta. Co ngi nao au kho v toi loi na khong? Chung ta phai hieu rang cuoc chien chong lai toi loi a ket thuc. Chung ta khong bao gi b khon kho v toi loi na. Canh no le toi loi cua chung ta a cham dt khi Chua Jesus cu chuoc chung ta. Tat ca toi loi a cham dt. Tat ca toi cua chung ta a c chuoc bi Con c
Noi Dung
97
Chua Tri. c Chua Tri a tra gia moi toi loi chung ta qua Chua Jesus, ang a giai phong chung ta mai mai. Ban co biet con ngi khon kho the nao v toi cua ho khong? Toi loi xuat phat t A-am va E-va. Nhan loai kho v nhng toi loi c tha ke t A-am. Tuy nhien, c Chua Tri a ban mot giaoc c chep trong Sang-the ky 3:15, giao c cat toi loi cua nhan loai. Ngai phan rang con ngi phai c cu chuoc qua cua te le cua Chua Jesus bi Nc va Thanh Linh. Khi ky han c tron, Ngai sai Jesus Cu Chua cua chung ta en song gia chung ta. Ngai cung ha sai Giang Bap-tt i trc don ng cho Chua Jesus. Ngai a gi li ha cua Ngai. Trong Mac 1:1-8, au Tin lanh cua c
cho ngi Co tieng keu trong ong vang rang: Hay don ng cho Chua, ban bang cac neo Ngai, Giang a ti trong ong vang va lam va giang phep bap-tem an nan, cho c tha toi. Ca x Giu-e va het thay dan thanh Ye-rusa-lem eu en cung Ngi, xng toi mnh va chu ngi lam phep bap-tem di song Gioanh. Giang mac ao long lac a, buoc day lng da ngang hong; an nhng chau chau va mat ong rng. Ngi giang day rang: Co ang quyen phep hn ta en sau ta; ta khong ang cui xuong m day giay Ngai. Ta lam phep bap tem cho cac ngi bang nc; lam phep bap tem cho cac ngi bang c Thanh Linh.
Chua Jesus Christ, la Con c Chua Tri. Nh a chep trong sach tien tri E-sai rang: Nay, ta sai s en trc mat ngi, ngi se don ng
Noi Dung
98
Li chng va ngi don ng cua Phuc am: Giang Bap-tt

Ai la Giang Bap-tt? Thay te le thng pham va ngi ai dien cua nhan loai.
Nhng ngi tin c Chua Jesus c baptem. Bap-tem ngha la c tay ra, b chon va la s chmva s chuyen toi sang. Khi Chua Jesus bap-tem, s cong chnh cua c Chua Tri c hoan tat. Cong chnh la dikaiosune tieng Hy-Lap ngha la cong bang, thch hp nhat. Chua Jesus lam bap-tem e tr thanh Cu Chua mot cach phu hp va thch hp nhat. V the he ai tin th c nhan mon qua cua s cu roi t c Chua Tri thong qua c tin trong
phep Bap-tem va Thap t gia; bi Nc va Thanh Linh. Trong Kinh Tan c, Giang Bap-tt la thay te le thng pham cuoi cung cua Kinh Cu c. Xin hay oc Ma-thi- 11:10-11. Kinh Thanh viet rang Giang Bap-tt la ngi ai dien cua nhan loai. Va lai, v ong la v thay te le thi ai Tan c, ong a chuyen tat ca toi loi tren the gii sang c Chua Jesus. c Chua Jesus a lam chng ve Giang. Mathi- 11:13,14 V het thay cac ang tien tri va
lam bap tem cho Chua Jesus, la thay te le thng pham ve dong A-ron va thay te le thng pham cuoi cung. Kinh Thanh cung lam chng Giang la hau t cua A-ron. (Lu-ca 1:5, 1 S ky 24:10) Vay th, tai sao Giang Bap-tt song trong
Noi Dung
sach luat a noi trc cho en i Giang, Neu cac ngi muon hieu biet, th ay la E-li, la ang phai en. Nh vay, Giang Bap-tit, ngi a
99
ong vang mot mnh va mac ao long lac a? e ganh trach nhiem cua thay te le. Va lai, v Giang la ngi ai dien nen ong ay khong the song vi moi ngi. Ong keu len rang. An nan i. Hi dong doi ran luc kia! va lam Bap-tem cho ho e moi ngi en vi Jesus, ang cat toi loi the gian. Giang a chuyen nhng toi loi cua the gian sang Jesus v s cu roi.
Hai loai Bap-tem

Tai sao Giang Bap-tt lam bap tem cho moi ngi? e a ngi ta en vi s an nan toi loi cua mnh va tin vao bap tem cua c Chua Jesus c cu roi.
Giang Bap-tt a lam bap tem cho moi ngi va sau o cho Jesus. Loai th nhat c goi la bap tem cua s an nan e keu goi ngi ta quay tr ve vi c Chua Tri. Nhieu ngi nghe li cua c Chua Tri thong qua Giang, t bo hnh tng e quay ve vi c Chua Tri. Loai th hai la Bap-tem cua Chua Jesus, chuyen moi toi loi tren the gii sang Chua Jesus. Giang Bap-tit a lam bap tem cho Chua Jesus e lam tron s cong chnh cua c Chua Tri. Chua Jesus a lam Bap-tem bi Giang e cu moi ngi ra khoi toi loi (Ma-thi- 3:15). Tai sao Giang lam Bap-tem cho Chua Jesus? e xoa moi toi cua the gian, c Chua Tri phai e Giang chuyen moi toi loi sang Jesus nh vay ai tin Jesus th c cu roi. Giang Bap-tt la ay t cua c Chua Tri va ngi giup cho loai ngi c tay sach toi loi va ong thay mat cho loai ngi e lam chng cho phuc am cu roi. Giang a phai song
Noi Dung
100
Trc mat c Chua Tri, dan Y-s-ra-en, nhng ngi th phng c Gie-ho-va a oi bai. Nhng ngi lanh ao cua en th, v du nh thay te le, nhng luat s va nhng thay thong giao a thoi nat trong cot re. Dan Y-sra-en va cac thay te le khong dang cua le cho c Chua Tri. V cac thay te le bo i viec at tay len au va nghi thc te le cua huyet ma c Chua Tri da day ho cho s cu chuoc. Nh co chep nhng thay te le thi Ma-la-chi a bo viec dang
li en cung cac ngi trc ngay ln va ang s cua c Gie-ho-va cha en. Ngi se lam cho long cha tr lai cung con cai, long con cai tr lai cung cha, keo ta en lay s rua sa ma anh at nay.
mot mnh sa mac v trong thi ai cua Giang, ngi Y-s-ra-en song trong oi bai va thoi nat. c Chua Tri a phan Kinh Cu c, Ma-la-chi 4:5-6, Nay, ta se sai ang tien tri E-
te le, viec at tay va dang huyet theo nghi le. Nh vay, Giang khong the song c vi cac ngi ay. Giang i ra ong vang va keu len. Ong keu g? Mac 1:2, li cua tien tri E-sai.
Tieng t ong vang keu goi con ngi en vi bap-tem cua s tha toi. Kinh Thanh noi g ve bap tem cua s an nan? Le bap-tem ma Giang Bap-tt noi en la le bap-tem keu goi moi ngi hay tr lai vi Chua Jesus va v the ho se tin Chua Jesus e c cat toi loi va c cu. Bap-tem an nan la dan ngi ta en vi s cu roi. Hay an nan va nhan le bap-tem, va Chua Jesus cung lam bap-tem trong cung mot cach e cat toi loi cua cac ban. Tieng keu cua Giang Bap-tt cho biet rang Chua Jesus la ang cat toi loi the gian i va b xet oan tren
Noi Dung
Nh a chep trong sach tien tri E-sai rang: Nay, ta sai s ta en trc mat ngi, Ngi se don ng cho ngi.
101
Thap t gia e cu tat ca moi ngi va nh the ho co the en vi c Chua Tri.
co ngha la ra. Le bap-tem cua Chua Jesus song Gio-anh noi cho chung ta biet rang Con c Chua Tri a nhan le Bap-tem va cat tat ca toi cua chung ta e cu chung ta. Nh the, chung ta quay lng lai vi toi loi va tin nhan Ngai. Ngai la Chien Con e cat moi toi loi cua con ngi. ay la Phuc am cua s cu chuoc ma Giang Bap-tt a lam chng.
That vay, ta lam phep bap tem cho cac ngi bang nc; nhng Ngai se lam phep bap tem cho cac ngi bang c Thanh Linh. Phep bap tem cho cac ngi bang c Thanh Linh ngha la tay sach tat ca toi loi. Bap-tem
Cong viec cua thay te le thng pham cho s cu chuoc toi loi
Ai a don ng cho ta c cu roi? Giang Bap-tt
c Chua Jesus a lay i tat ca toi loi cua ban, cua toi va moi ngi, ke ca nguyen toi va ky toi, ngay ca toi tng lai cung c c Jesus tay xoa. Ngai cu chuoc tat ca chung ta. Chung ta phai biet ve s cu chuoc nay. e c cu chuoc moi toi loi, chung ta phai tin Phuc am rang Giang Bap-tt a chuyen moi
Noi Dung
thau long Gie-ru-sa-lem, va rao rang s tranh chien cua no a tron; toi loi no a c tha; no a chu gap hai t tay c Gie-ho-va v cac toi mnh (E-sai 40:2).
Tien tri E-sai a noi trc, Hay noi cho
102
toi cua chung ta sang Jesus thong qua le baptem. Chung ta khong c hieu lam rang V c Chua Tri la ang yeu thng, chung ta co the vao nc thien ang ch bi tin vao Chua Jesus ngay ca khi chung ta con co toi trong long. e c cu chuoc khoi toi, chung ta phai tin vao phep bap-tem cua Ngai, qua o Giang Bap-tit a chuyen moi toi cua the gian qua Chua Jesus va tren thap t gia. o la tai sao bi nc ma Giang Bap-tt a chuyen tat ca toi loi con ngi qua Chua Jesus. ieu th nhat ma c Chua Tri a lam e cu ta la viec sai Giang en the gian. S gia cua c Chua Tri, Giang Bap-tt c sai en nh mot ai s cua nha vua, la ngi chuyen moi toi cua con ngi qua Chua Jesus thong qua le bap-tem. Va ong thi hanh chc vu thay te le Thng pham cho ca nhan loai. c Chua Tri phan rang Ngai sai s gia
cua Ngai, Giang Bap-tt, cho ta. Ta sai s gia ta en trc mat ngi, Trc mat ngi, ngha la trc Jesus. Tai sao Chua a sai Giang en trc Chua Jesus? o la e chuyen moi toi cua the gian sang Jesus, Con cua c Chua Tri, ngi se don ng trc mat ngi, ay la y ngha cua van e. Ai don ng e cho ta c cu roi va len thien ang? Giang Bap-tt. Ch ngi ch ve Chua Jesus va ch Ta ch ve chnh c Chua Tri. Vay, khi Chua noi, Ta sai s gia
en trc mat ngi, don ng cho ngi.
No ngha la g? Ai don ng cho chung ta len thien ang? Giang Bap-tt a chuyen toi loi cua ta sang c Chua Jesus va chung ta phai tin rang Jesus cu roi moi toi cua ta. Cong viec cua ong la chuyen moi toi loi sang Jesus va lam bap-tem cho Ngai. Jesus va Giang a lam cho ta tin chan ly nay la ung.
Noi Dung
103
S cu chuoc phu thuoc vao ieu g? No thuoc vao c tin cua ta ve cong viec cua Jesus, Con cua c Chua Tri, va s that ma s gia cua c Chua Tri a chuyen moi toi tran gian sang cho Jesus. Chung ta phai biet ve s tha th toi loi. c Chua Tri a phai s gia cua Chua en trc tien la lam bap-tem cho Con cua c Chua Tri va lam cho ong tr thanh ai dien cua nhan loai. Vay c Chua Tri a hoan thanh cong trnh cua s cu roi cho ta. c Chua Tri a sai ay t cua Ngai la Giang e lam bap-tem cho Con Ngai, v the Giang Bap-tt co the m ng cho s cu roi cho nhng ai tin nhan Jesus. o la ly do baptem cua Jesus. Le bap-tem cua Chua Jesus bi Giang la s cu roi ma moi toi cua nhan loai c chuyen sang Jesus, v the chung ta phai tin Chua Jesus va c len thien ang. Ngay ca nhng toi tng lai cua nhan loai cung a c chuyen sang Jesus thong qua le
bap-tem. Chua Jesus va Giang Bap-tt cung nhau chuan b con ng cho chung ta en Thien ang. Theo cach nay, c Chua Tri a bay to s huyen nhiem cua s cu roi qua Giang Bap-tt. Ngi ai dien cua ta, Giang Bap-tt a lam bap-tem cho Jesus e chung ta tin vao vao s cu chuoc chung ta va c len thien ang. Giang Bap-tt chuyen moi toi sang Jesus thong qua le bap-tem. ay la tin mng cua s cu roi, la Phuc am.
Tai sao Giang a sinh ra?

Nh ai chung ta co the tin vao c Chua Jesus? Giang Bap-tt
Trong Ma-la-chi 3:1, viet rang Nay, ta sai

Noi Dung
104
s gia ta, ngi se don ng trc mat ta.
Tai sao c Chua Tri a lam cho Giang sinh ra trc Jesus? Ta phai hieu Kinh Thanh. Trong Kinh Cu c co mot phan noi ve nhiem vu cua thay te le thng pham A-ron. A-ron la anh cua Moise. A-ron va cac con trai cua A-ron a lam thay te le cua c Chua Tri. Ngi Le-vi khac a lam viec di ho, nh viec em lai tha, tron bot m v.v. Trong khi cac con chau cua A-ron lam le nghi cho c Chua Tri trong en tam thanh. Nh vay, cac con chau cua A-ron co the chia xe viec lam, va vao ngay le chuoc toi, ngay th mi thang th bay. Thay te le thng pham mot mnh dang cua le chuoc toi cho dan s. Trong Lu-ca 1:5, co ghi chep ve gia pha cua Giang Bap-tt. Ta hieu ung ve s gia c Chua Tri th hieu ung ve Jesus. Ta co xu hng la ngh nhieu ve Jesus, nhng bo qua
Giang Bap-tt, ngi en trc Jesus. Toi muon giup cho ban hieu ieu nay.
au vi Giang Bap-tt. Khi ta hieu ung ve Giang Bap-tt, ta co the hieu ung va tin Phuc am cu roi. No giong vi s nghe li cua cac s than c phai i khap ni tren the gii e rao giang. Khi ta biet Giang Bap-tt, ta co the hieu c s cu roi cua Chua. Nhng tiec la nhieu ngi tn o C oc ngay nay khong thay c tnh quan trong cua ieu nay. c Chua Tri a khong phai Giang en ma khong co ly do. Phuc am cua Kinh Tan c noi en Giang trc khi noi ve s su roi cua Jesus. Tuy nhien, cac tac gia Phuc am ngay nay thng l i Giang, nhng ngi nay ngh rang
Noi Dung
S bat au Tin lanh cua c Chua Jesus la Con c Chua Tri. Nh a chep trong sach tien tri E-sai rang, Nay, ta sai s ta en trc mat ngi. Phuc am cua Chua luon luon bat
105
viec tin Jesus la u e ho c cu. That ra ho a dan moi ngi pham toi ca i va cham dt tai a nguc. Neu ban tin Jesus ma khong hieu vai tro cua Giang Bap-tt, Giao ly C oc tr nen ton giao khac cho ban. Toi cua ban co the c cu nh the nao khi khong biet s that? Khong the c. Phuc am cua s cu roi khong n gian va cung khong de. Nhieu ngi cho rang s cu roi la niem tin cua ta trong Thap t gia, v Jesus a b chet tren Thap t gia. Nhng neu ban ch tin vao cai chet o trong khi khong biet s that cua s chuyen toi loi sang Jesus th khong the c cu roi. Nh vay, c Chua Tri a phai Giang Baptt e moi ngi tren the gii biet c s cu roi c thc hien bang cach nao va cach Jesus a lay i nhng toi tren the gii nh the nao, chung ta co the hieu rang c Chua Jesus la Con cua c Chua Tri va cat i moi toi loi
cua con ngi. Giang Bap-tt noi vi ta ve chan ly cua s cu roi. Giang noi ve cach ma ong ay en e lam chng cho Jesus; cach ma nhng ngi khong biet se nhan ra c Chua Jesus khi Ngai en the gii nay. Giang Bap-tt lam chng trong Giang la ong ay a chuan b phuc am cua s cu roi bi s bap tem cua c Chua Jesus. Neu ta khong co li chng cua Giang ve s cu roi, lam the nao ta co the tin Jesus? Chung ta cha bao gi thay Jesus va trong khi ta en t cac ton giao va van hoa khac nhau, lam the nao chung ta co the tin c Gie-ho-va c? V co qua nhieu ton giao tren the gii, lam sao ta co the biet Jesus? Lam the nao chung ta co the biet Jesus that la Con c Chua Tri la ang cat toi loi the gian i? Nh vay, ta phai oc can than Kinh Cu c e tm s khi au cua cu roi e biet rang Jesus la Chua Cu The. Ta phai co hieu biet
Noi Dung
106
ung e tin ung. Khong co hieu biet th ta khong the lam c viec g. e tin Chua Jesus va c cu, ta phai biet phuc am cua s cu roi a c lam chng bi Giang Bap-tt va vai tro cua ong ay. e hoan toan tin Chua Jesus, chung ta phai biet chan ly ve s cu roi. V the, Jesus noi rang Cac ngi se biet le that, va le that se buong tha cac ngi, chung ta phai biet chan ly cua s cu roi trong Jesus.
Cac chng c trong Kinh Thanh

Bon phuc am khi au t au? Ca 4 phuc am eu khi au t Giang.
sach Phuc am ve Giang Bap-tt; ong la ai? Tai sao ong c goi la ngi ai dien cua nhan loai va la thay te le thng pham cuoi cung va lam cach nao moi toi tren the gian c chuyen sang Jesus. Chua Jesus co that s ganh het toi loi the gian khong? Bon sach Phuc am eu khi au t Giang Bap-tt. Giang 1:6,7 e cap en ieu quan trong nhat cua phuc am. Phan oan nay cho chung ta biet ai a thc hien viec chuyen moi toi loi tren the gii sang Jesus. Co mot ngi
c Chua Tri sai en, ten la Giang. Ngi en e lam chng, la lam chng ve s sang, hau cho bi ngi ai nay eu tin. Va hau cho bi ngi ai nay eu tin, va la lam chng ve s sang, Giang a c ch nh
e lam chng cho Chua Jesus e cho moi ngi co the tin. Hay oc ro rang trong Ma-thi-.
Ta hay tm moi chng c cua s cu roi trong Kinh Thanh. Ta hay tm nhng g bon
Trong Ma-thi- 3:13-17, Khi ay, c Chua Jesus t x Ga-li-le en cung Giang tai song
Noi Dung
107
Gio-anh, ang chu ngi lam phep bap-tem. Song Giang t choi ma rang: Chnh toi can phai chu Ngai lam phep bap-tem, ma Ngai lai tr en cung toi sao! c Chua Jesus ap rang: Bay gi c lam i, v chung ta nen lam cho tron moi viec cong bnh nh vay. Giang ben vang li Ngai.Va khi chu phep bap-tem roi, c Chua Jesus ra khoi nc; bong chuc cac tng tri m ra, Ngai thay Thanh Linh cua c Chua Tri ng xuong nh chim bo cau, au tren Ngai.Tc th co tieng t tren tri phan rang: Nay la Con yeu dau cua ta, ep long ta moi ang.
Tai sao chung ta phai hieu ve gia pho cua Giang? V Kinh Thanh cho biet ta Giang, la thay te le cua loai ngi
Trong Lu-ca 1:1-14, Hi The-o-phi-l qu nhan, v co nhieu ke doc long chep s ve nhng s a lam nen trong chung ta, theo nh cac ngi chng kien t luc ban au va tr nen ngi giang ao a truyen lai cho chung ta, vay, sau khi a xet ky cang t au moi s ay, toi cung tng nen theo th t viet ma to ra cho ong, e ong biet nhng ieu mnh a hoc la chac chan. Trong i He-rot, vua nc Giu-e, co mot thay te le, ve ban A-bi-a, ten la Xa-chari; v ngi la E-li-sa-bet, thuoc ve chi phai Aron. Ca hai eu la cong bnh trc mat c Chua Tri, vang gi moi ieu ran va le nghi cua Chua mot cach khong cho trach c. Hai ngi khong co con, v E-li-sa-bet son se, va ca hai eu cao tuoi. Va, Xa-cha-ri c theo th t trong ban mnh ma lam chc te le trc mat
Noi Dung
Giang a lam bap-tem cho Chua Jesus. Trong Lu-ca 1:7-8, c Chua Jesus Christ a hoan tat s cu roi qua bap-tem cua Giang.
108
c Chua Tri. Khi a bat tham theo le cac thay ca lap ra roi, th ngi c goi vao ni thanh cua Chua e dang hng. ang gi dang hng, ca oan dan ong eu ngoai cau nguyen. Bay gi co mot thien s cua Chua hien ra cung Xa-cha-ri, ng ben hu ban th xong hng. Xa-cha-ri thay th boi roi s hai. Nhng thien s noi cung ngi rang: Hi Xa-cha-ri, ng s, v li cau nguyen ngi a c nham roi. E-li-sa-bet v ngi, se sanh mot con trai, ngi kha at ten la Giang. Con trai o se lam cho ngi vui mng hn h, va nhieu ke se mng r ve s sanh ngi ra.
can phai giai thch ve gia pho cua Giang mot cach t m. Trong Lu-ca 1:5-9, ong ay noi rang, Trong
Gia pho cua Giang c viet t m trong Luca. Mot mon o cua Chua giai thch ve gia pho cua Giang t s khoi au. Lu-ca a day Phuc am cho ngi ten la The-o-phi-l, la ngi en t nen van hoa khac, khong biet c Chua Tri. Vay, e day ong ay ve c Chua Jesus, v cu tinh cua toi nhan, Lu-ca ngh rang ong ay
i He-rot, vua nc Giu-e, co mot thay te le, ve ban A-bi-a, ten la Xa-cha-ri; v ngi la Eli-sa-bet, thuoc ve chi phai A-ron. Ca hai eu la cong bnh trc mat c Chua Tri, vang gi moi ieu ran va le nghi cua Chua mot cach khong cho trach c. Hai ngi khong co con, v E-li-sa-bet son se, va ca hai eu cao tuoi. Va, Xa-cha-ri c theo th t trong ban mnh ma lam chc te le trc mat c Chua Tri. Khi a bat tham theo le cac thay ca lap ra roi, th ngi c goi vao ni thanh cua Chua e dang hng.
ay, khi Xa-cha-ri mot lan theo lt cua phien th ma hau viec trc mat c Chua Tri, chieu theo tuc le cua thay te le, Lu-ca lam chng ro rang, Xa-cha-ri la hau due cua Aron. Vay th Xa-cha-ri thuoc ve noi giong nao?
Noi Dung
109
ieu o rat quan trong. Lu-ca giai thch rang, Khi Xa-cha-ri bat tham theo le cac thay ca lap ra roi. Chung ta co the thay Lu-ca biet Xa-cha-ri chnh xac. Cho nen Lu-ca giai thch Phuc am cua s cu roi qua Xa-cha-ri va E-li-sa-bet. V chung ta la noi giong dan toc khac, chung ta khong the hieu ro ve s Cu roi cua c Chua Jesus neu khong c giai thch cach chi tiet tng bc mot. Giang Bap-tt la con cua Xa-cha-ri va v ong, E-li-sa-bet, thuoc hang n t cua A-ron. The th chung ta hay xem dong toc cua Xa-cha-ri va Giang.
e hieu dong toc cua Giang ta phai oc Kinh Cu c, I S ky 24:1-19.
Dong toc cua gia nh cua Giang

Giang Bap-tt la hau due cua ai? A-ron, v thay te le thng pham
Nay la ban th cua con chau A-ron: Con trai cua A-ron la Na-ap, A-bi-hu, E-le-a-sa, va Y-tha-ma. Na-ap va A-bi-hu chet trc cha cua chung va khong co con; nen E-le-a-sa va Y-tha-ma lam chc thay te le. a-vt khien Xaoc, con chau E-le-a-sa, va A-hi-me-lec, con chau Y-tha-ma, phan ban th cho chung tuy theo chc viec chung lam. Trong con cai E-lea-sa co nhieu trng toc hn trong con chau Ytha-ma; ho phan ban th nh vay: ve con chau E-le-a-sa co mi sau trng toc; con ve con chau Y-tha-ma, theo tong toc ho co tam trng toc. Ngi ta bat tham phan chung tng ban th, hoac ngi nay ngi kia; v cac trng cua ni thanh, va cac trng cua c Chua Tri eu thuoc trong con chau E-le-a-sa va trong con chau Y-tha-ma. Se-ma-gia, con trai cua Na-thana-en, ngi ky luc, thuoc trong chi phai Le-vi,
Noi Dung
110
bien ten chung vao so tai trc mat vua va trc mat cac quan trng, trc mat thay te le Xa-oc, A-hi-me-lec, con trai cua A-bia-tha, va trc mat cac trng toc cua nhng thay te le va ngi Le-vi; trong con chau E-le-a-sa bat tham lay mot ho hang, roi trong con chau Ytha-ma cung bat tham lay mot ho hang. Cai nam th nhat trung nham Gie-ho-gia-rp; cai tham th nh nham Gie-a-e-gia; cai tham th ba nham Ha-rim; cai tham th t nham Se-orim; cai tham th nam nham Manh-kia; cai tham th sau nham Mia-min; cai tham th bay nham Cot; cai tham th tam nham A-bi-gia; cai tham th chn nham Gie-sua; cai tham th mi nham Se-ca-nia; cai tham th mi mot nham E-li-a-sp; cai tham th mi hai nham Giakim; cai tham th mi ba nham Hup-ba; cai tham th mi bon nham Gie-se-bap; cai tham th mi lam nham Binh-ga; cai tham th mi sau nham Y-me; cai tham th mi bay nham
He-xia; cai tham th mi tam nham Phi-xet; cai tham th mi chn nham Phe-ta-hia, cai tham th hai mi nham E-xe-chi-en; cai tham th hai mi mot nham Gia-kin; cai tham th hai mi hai nham Ga-mun; cai tham th hai mi ba nham e-la-gia; cai tham th hai mi bon nham Ma-a-xia. Ay o la ban th cua chung trong chc viec mnh, ang vao trong en cua c Gie-ho-va, tuy theo lnh cua A-ron, to phu chung, a truyen cho, y nh Gie-ho-va c Chua Tri cua Y-s-ra-en a phan dan ngi Ta hay oc cau 10 mot lan na. cai tham th bay nham Ha-cot; cai tham th tam nham A-bi-a ay, a-vt cho bat tham cac con chau
A-ron dang te le theo th t. (c Chua Tri a lam Moi-se tr nen ngi ai dien Chua va A-ron la anh ngi lam thay te le thng pham trong en Tam trc dan s cua Y-s-ra-en.) Tat ca ngi Le-vi khac eu c at di
Noi Dung
111
thay te le va A-ron, va cac con chau nhan trach nhiem dang cua te le trc Chua. Trc khi a-vt to chc rut tham, cac thay te le, nhng ngi hau due cua A-ron phai rut tham moi lan va no tao nen nhieu s lon xon. Nh vay, a-vt thu xep mot he thong bang cach chia moi khu vc co trat t. Co 24 khu vc va A-bi-a la cai tham th tam. V viet la Co cua A-bi-a va ho eu la hau due thay te le thng pham. Xa-cha-ri, thay te le cua khu vc cua A-bi-a, la cha cua Giang Bap-tt. Theo Kinh Thanh ngi a ket hon vi ngi trong cung gia nh. Nh ban biet, Gia-cop a ci con gai cua bac anh ta. Va o co tnh quan trong: Co mot The th ong tathat ra la con chau cua A-ron. Ai? Xa-cha-ri, cha cua Giang. ay la mot ieu
he trong e giang s cu roi cua Jesus, va viec ma Giang a lam la chuyen moi toi cua ca the gian qua Chua Jesus.
Ch cac con chau cua A-ron thi hanh chc thay te le.
Ai a co the thi hanh chc te le trong thi ai Cu c? A-ron va nhng con chau cua ong
mot thay te le, ve ban A-bi-a, ten la Xa-chari. nen Xa-cha-ri la mot thay te le cua khu vc
Vay trong Kinh Thanh ni nao noi ch co con chau cua A-ron mi thi hanh chc te le? Trong Dan-so Ky 20:22-29, Ke nao te cac
thay te le, ve ban A-bi-a, ten la Xa-cha-ri.
than khac hn mot mnh c Gie-ho-va se b diet. Ngi ch nen bac ai khach ngoai bang, va cung chang nen ha hiep ho, v cac ngi a
Noi Dung
112
lam khach kieu ngu tai x E-dp-to. Cac ngi ch c hiep mot ngi goa bua hay la mot ke mo coi nao. Neu c hiep ho, va ho keu van ta, chac ta se nghe tieng keu cua ho. cn nong gian ta phng len, se lay gm giet cac ngi, th v cac ngi se tr nen goa bua, va con cac ngi se mo coi. Trong dan ta co ke ngheo nan cung ngi, neu ngi cho ngi mn tien, ch x vi ho nh ngi cho vay, va cung chang nen bat ho chu li. Neu ngi cam ao xong cua ke lan can mnh lam cua tin, th phai tra cho ho trc khi mat tri lan; v la o ch co che than, la ao xong che ay da mnh; ngi lay chi ma ngu? Neu ngi en keu van ta, tat ta se nghe li ngi, v ta la ang hay thng xot. Ngi ch nen noi long ngon cung c Chua Tri, va cung ng rua sa vua chua cua dan s ngi. Ngi ch tre nai ma dang cho ta nhng hoa qua au mua cua ngi cha trong va va ru ep chay ni ban ep. Ngi cung phai dang
dan Y-s-ra-en, ngi hay chon A-ron, anh ngi, cung cac con trai ngi la Na-ap, A-bihu, E-le-a-sa va Y-tha-ma lap len lam chc te le trc mat ta. Ngi hay che bo ao thanh cho A-ron, anh ngi, e ngi c vinh hien trang sc. Hay truyen cho het thay ke thong minh la ngi ta a ban ay tnh tr tue che bo ao cho A-ron, ang biet ngi rieng ra thanh, hau cho ngi lam chc te le trc mat ta. ay la bo ao ma ho se che: bang eo ngc, e phot, ao dai, ao la trong theu, mu va ai. The th ho se che bo ao thanh cho A-ron, anh ngi, cung cac con trai ngi, e cac ngi o lam chc te le trc mat ta. Ho se dung kim tuyen, ch mau
Noi Dung
Trong Xuat E-dp-to Ky, luat cua Chua c ghi la cac con trai cua thay te le thng pham mi c thi hanh chc te le thng pham, nh cha cua ho a lam. Trong Xuat E-dp to ky 28:1-5, Trong vong
cho ta con trai au long ngi.
113
xanh, tm, o ieu va vai gai mn.
la ieu ngi se lam ang biet A-ron va con trai ngi rieng ra thanh, e ho lam chc te le trc mat ta. Hay bat mot con bo t c va hai con cu c khoe manh, dung bot m that mn lam banh khong men, banh nho khong men nhoi vi dau, va banh trang khong men tam dau; roi e cac banh o trong mot gio dang luon len cung bo t c va hai con cu c. oan, ngi se bieu A-ron cung cac con trai ngi en gan ni ca hoi mac, roi lay nc tam cho ho. Ke o, lay bo ao mac cho A-ron,
c Chua Tri a chon A-ron lam chc vu te le. Chc te le khong c m rong cho bat c ai khac. V the c Chua Tri ra lenh Moise biet rieng A-ron e lamthay te le thng pham va lam nhng y phuc ac biet theo kieu mau cua Ngai. Chung ta khong nen quen Li c Chua Tri. Va na, trong Xuat E-dp-to Ky 29:1, ay
Lai bao cac con trai A-ron en gan mac ao la cho ho, roi lay ai that lng cho cac con trai ngi. Chc te se la cua ho mai mai. Ngi phai biet rieng A-ron va cac con trai cua ngi c Chua Tri ch nh ro rang ch Aron va cac con trai ngi mi co the lam chc te le. ac biet khi c Chua Tri noi bi mang lnh nh i i,no ch that s ng nghem khi Jesus en the gian. Nh vay, Lu-ca giai thch chi tiet Xa-cha-ri
Noi Dung
tc la ao la mac trong, ao dai cua e phot, e phot, va bang eo ngc, roi lay ai cua e phot that lng cho ngi; oan oi cai mu len au va e the thanh tren mu, cung lay dau xc o tren au va xc cho ngi. Lai bieu cac con trai Aron en gan mac ao la cho ho, roi lay ai that lng va oi mu cho A-ron cung cac con trai ngi. The th, chc te le se bi mang lnh nh i i cho ho. Ngi lap A-ron va cac con trai ngi la the.
114
la ngi hau due cua A-ron, thay te le thng pham. Khi Xa-cha-ri a phuc vu nh la thay te le trc c Chua Tri trong en th, mot thien s xuat hien va noi li cau nguyen cua ong a c nham, v ong, E-li-sa-bet, se sinh con trai. Xa-cha-ri a khong the tin ieu o va noi,
chuyen qua cho Ngai ngo hau nhng ngi tin c Chua Jesus th c cu.
S quan phong ac biet cua c Chua Tri

c Chua Tri a chuan b ai en trc Chua Jesus cho cong viec cu chuoc? Giang Bap-tt
Tri a lam cho ong ay b cam tam thi e thay rang nhng li c Chua Tri la that. ung thi iem, v cua ong ay co thai va sau o mot thi gian, Ma-ri, n ong trinh, cung co thai. Hai s kien nay la y nh cua c Chua Tri cho chng trnh cu roi cua Ngai, c Chua Tri a sai Giang, ay t Ngai va Con oc sanh cua c Chua Tri, Jesus, xuong the gian nay. The th, c Chua Tri cho Con cua Ngai c Giang lam bap tem, e ca toi loi nhan loai
V cua toi cao nien roi nen ba ay khong the co thai? V s nghi ng cua ong ay, c Chua
Jesus la ang Cu The cua nhan loai, a sinh ra t than the cua n ong trinh Ma-ri, a ha hon vi Gio-sep, hau due cua Giu-a. Jesus a can phai c sinh ra t hau due cua Giu-a e ng nghiem giao c cua Chua nh Giang Bap-tt can phai c sinh ra trong gia nh cua A-ron thay te le thng pham.
Noi Dung
115
c Chua Tri a chuan b 2 ngi nay sinh ra trong the gian nay, Giang trc Chua Jesus. Giang c sinh ra e ong lam bap-tem cho Chua Jesus va chuyen tat ca toi loi cua nhan loai qua cho Ngai. Hau due cua thay te le thng pham phai dang snh le chuoc toi e hoan thanh giao c Kinh Cu c va Tan c; ngo hau phuc am cua s cu chuoc c tin nhan va thc hien cach chnh xac. Trong Xuat E-dp-to Ky, c Chua Tri a ban cho Y-s-ra-en luat phap va giao c. Luat cua Chua va luat cho s cai tr trong chc vu te le trong en tam. Luat ve y phuc cua cac thay te le, chi tiet cua te le va ngi tha ke chc te le thng pham i i. Nh vay, tat ca hau due cua A-ron a co the dang te le va cac thay te le thng pham phai la ngi thuoc dong toc cua A-ron. Ban nhan ra ieu nay khong? Nhng trong nhieu ngi hau due cua A-ron,
Ma-ri vi E-li-sa-bet chng ba thang, roi tr ve nha mnh. Bay gi, en ngay man nguyet, E-li-sa-bet sanh c mot trai. Xom rieng ba con nghe Chua to ra s thng xot ca the cho Eli-sa-bet, th chia vui cung ngi. Qua ngay th tam, ho eu en e lam le cat b cho con tre; va at ten la Xa-cha-ri theo ten cua cha. Nhng me noi rang: Khong! phai at ten con la Giang.
Noi Dung
Chua chon mot thay te le ten la Xa-cha-ri va v ong ta, E-li-sa-bet. c Chua Tri a noi rang, Nay, ta sai s gia cua ta en trc mat ngi. Khi c Chua Tri noi vi Xa-cha-ri rang c Chua Tri se lam cho E-li-sa-bet sinh con trai, va at ten la Giang, ong ta qua ngac nhien ve ieu nay va b cam theo lenh cua c Chua Tri cho en khi con trai c ra i va c at ten. Qua that, khi a con trai c sinh ra, moi ngi a theo phong tuc cua Y-s-ra-en la ten cua ngi con trai c at ten theo bo.
116
Ho noi: Trong ba con ngi khong ai co ten o. Ho ben ra dau hoi cha muon at ten g cho con. Xa-cha-ri bieu lay bang nho, va viet rang: Giang la ten no. Ai nay eu lay lam la. Tc th mieng ngi m ra, li c thong tha, noi va ngi khen c Chua Tri. Het thay xom gieng eu kinh s, va ngi ta noi chuyen vi nhau ve moi s ay khap mien nui x Giu-e. Ai nghe cung ghi vao long ma noi rang: Ay vay, con tre o se ra the nao? V tay Chua cung con tre ay. Bay gi, Xa-cha-ri, cha con tre ay, c ay day c Thanh Linh, th noi tien tri rang: (Luca 1:57-66).
Luc au Xa-cha-ri b cam. Khi at ten cho con tre ho hang muon at ten la Xa-cha-ri, nhng me a tre bao ten no la Giang. Ho noi trong ba con ngi khong co ai ten o nen ten a tre phai c at theo ten bo no. Khi E-li-sa-bet kien quyet muon at ten ay, ho hang en ben Xa-cha-ri va hoi. Xa-cha-ri
viet: ten no la Giang. Ai nay cung ngac nhien ve cai ten o. Nhng sau khi at ten, mieng cua Xa-cha-ri m ra va ngi khen c Chua Tri, ong ay day Thanh Linh va noi tien tri. Lu-ca noi ve s ra i cua Giang trong gia nh A-ron. Co mot thay te le, ve ban A-bi-a, ten la Xa-cha-ri Do s xep at cua Ngai, ngi ai dien cua nhan loai c sinh ra t Xa-cha-ri, thuoc dong toc A-ron. Thong qua Giang Bap-tt va c Chua Jesus Christ, c Chua Tri a thc hien s cu roi cho nhan loai. Chung ta c cu ra khoi toi loi qua c tin vao cong lao cu chuoc c thc hien bi Giang va Chua Jesus.
Noi Dung
117
Bap-tem cua Chua Jesus

Tai sao Jesus c Giang lam bap tem? e cat moi toi tren the gian
Co kho, hoa rung; nhng li cua c Chua Tri chung ta con mai i i Hay noi cho thau long Gie-ru-sa-lem, va rao rang s tranh chien cua no a tron; toi loi no a c tha; no a
Giang Bap-tt a lam chng rang Jesus la Con cua c Chua, se ganh moi toi loi cua nhan loai. Giang Bap-tt la ay t cua c Chua Tri, ngi lam chng cho s cu roi. ieu o khong co ngha la Chua khong noi vi chung ta rang chnh Ngai la Cu Chua. Chua lam viec qua cac ay t Ngai trong Hoi Thanh, va qua moi mieng cua tat ca dan s Ngai, nhng ai a c cu.
Con khong phai la ngi pham toi na. Ta a tha moi toi cua con va cuoc chien a ket thuc. Nh vay, tieng Phuc am Chua Jesus vang len lien tiep, s cu roi luon c thc hien c Chua Jesus a chuan b cho s cu roi nay. Khi chung ta hieu nhng thanh tu cua Giang va khi chung ta a thc s hieu rang moi toi loi tren the gii a c chuyen sang Jesus thong qua Giang, ta co the c cu roi hoan toan. Ca 4 phuc am cua Jesus eu bao cho ta ve Giang, va nha tien tri cuoi cung cua Cu c cung lam chng ve Giang Bap-tt, ay t cua c Chua Tri. Va Kinh Thanh Tan c c bat au bi s sanh ra cua Giang Bap-tt. The th, tai sao chung ta goi ong ay la Giang Bap-tt? V ong ay a lam bap-tem cho Chua
Noi Dung
chu gap hai t tay c Gie-ho-va v cac toi mnh (E-sai 40:2, 8).
118
Jesus. Bap-tem co ngha la g? No co ngha la chuyen qua, b chon,tay sach, no giong nh viec at tay trong thi Cu c. Kinh Cu c, khi mot ngi pham toi, th ngi ay chuyen nhng toi cua mnh sang tren au con sinh te khong t vt, bi s at tay tren cua le chuoc toi. Viec at tay tren au snh vat co ngha la chuyen qua cho. V the viec at tay va bap-tem co cung mot y ngha mac du co ten khac nhau. Nh the, le bap-tem cua Chua Jesus ngha la g? Le bap-tem cua Jesus la cach duy nhat e chuoc toi theo lenh truyen cua c Chua Tri. Trong Kinh Cu c, nhng ngi pham toi a phai at hai tay tren au cua con de c e chuyen toi len no, Va roi ho giet no, va thay te le lay huyet no at trong sng cua ban th cua le thieu. o la cach chuoc toi loi hang ngay. The th, ho chuoc toi hang nam the nao?
A-ron, thay te le thng pham dang cua te le v ca dan s Y-s-ra-en. Bi v Giang Pap-tt c sanh ra trong dong ho A-ron, ieu o thch ang e ong ta tr thanh thay te le thng pham va c Chua Tri a nh trc cho ong ta la thay te le thng pham cuoi cung theo giao c cua s cu chuoc. Giang Bap-tt la ai dien cua loai ngi va la thay te le cuoi cung bi v Kinh Thanh Cu c a cham dt khi Chua Jesus c sanh ra. Co ai khac hn ngoai Giang Bap-tt a chuyen tat ca toi loi cua the gian qua Chua Jesus trong Tan c nh la A-ron a chuoc toi trong thi Cu c? La thay te le thng pham cuoi cung cua Cu c va ai dien cho ca nhan loai, Giang Bap-tt chuyen tat ca toi loi cua nhan loai qua Chua Jesus bi le Bap-tem cua Ngai. Bi v Giang chuyen tat ca toi loi qua Chua Jesus chung ta co the c cu chuoc bi tin vao Phuc am cua nuc va Thanh Linh. Jesus la
Noi Dung
119
Chien con e cu roi tat ca toi nhan, v the Ngai thc hien cong viec cua s cu chuoc nh ke hoach cua c Chua Tri. Chua Jesus noi vi chung ta rang Giang Bap-tt la tien tri cuoi cung, thay te le cuoi cung a chuyen tat ca toi loi cua the gian qua Ngai. Tai sao Jesus a khong the lam viec o mot mnh? Tai sao Jesus can Giang? Giang Bap-tt sinh ra 6 thang trc Jesus. Ngai a thc hien ung ao luat cua Kinh Cu c. c Chua Jesus c sinh ra t n ong trinh Ma-ri va Giang Bap-tt c sanh ra bi cu gia goi la E-li-sa-bet. Nhng cong viec nay la cua c Chua Tri va Ngai vach nh chung e cu tat ca toi nhan. e cu chung ta t cuoc chien chong lai toi loi trien mien, va tat ca nhng au kho cua toi nhan. Ngai sai ay t cua Ngai la Giang, va roi con oc nhat cua Ngai la Jesus. Giang Bap-tt c sai en nh la mot ngi ai dien cua
nhan loai, thay te le thng pham cuoi cung.
Ngi v ai nhat c sinh ra bi phu n

Ai v ai nhat tren the gii? Giang Bap-tt
c Chua Jesus mi phan ve Giang cho dan chung nghe rang: Cac ngi a i xem chi trong ong vang? Co phai xem cay say b gio rung chang? Cac ngi i xem cai chi na? Co phai xem ngi mac ao ep chang? Ka, nhng ngi mac ao ep th trong en vua. Nhng cac ngi lai i xem cai chi na? Co phai la xem ang tien tri chang? Phai, ta noi cung cac
Noi Dung
Xin hay oc Ma-thi- 11:7-14, Khi ho ra ve,
120
ngi, cung hn ang tien tri na. Ay v ngi o ma co chep rang: Nay, ta sai s en trc mat con, ang don ong san cho con i. Qua that, ta noi cung cac ngi, trong nhng ngi bi an ba sanh ra, khong co ai c ton trong hn Giang Bap-tt, nhng ma ke rat nho hen trong nc thien ang con c ton trong hn ngi. Song, t ngay Giang Bap-tt en nay, nc thien ang b ham ep va ham ep o choan lay. V het thay cac ang tien tri va sach luat a noi trc cho en i Giang. Neu cac ngi muon hieu biet, th ay la E-li, la ang phai en.
mac ao long lac a va keu la ? Chac chan la ngi mac ao long lac a. Nhng cac ngi
Dan s i ra ong vang e gap Giang Bap-tt la ngi keu rang Hay an nan hi loai ran luc kia va Chua Jesus noi cac ngi i xem g? Mot ngi mac ao ep chang? That vay, nhng ke mac ao ep th trong en Vua. Chnh Chua Jesus a lam chng rang Giang la ngi v ai Cac ngi a thay g? Mot ngi
Xa kia, nhng nha tien tri v ai hn cac vua. Ban co hieu khong? Nhng Giang con hn ca nha tien tri. Ngi v ai hn tat ca cac tien tri Kinh Cu c. ong thi ngi la ai dien cua nhan loai, v ai hn A-ron, thay te le thng pham th nhat. Ai la ngi ai dien v ai nhat cua nhan loai? Tr Jesus. Giang Bap-tt, Ta noi cung Giang Bap-tt lam chng rang cuoc chien chong lai toi loi a cham dt. Ka, con chien
lai i xem cai chi na? Co phai la xem ang tien tri chang? Phai, ta noi cung cac ngi, con hn ang tien tri na.
cac ngi. Nay, ta sai s ta en trc mat con, ang don ng cho con i.
cua c Chua Tri, la ang cat toi loi the gian i! o la Giang Bap-tt la ngi lam chng rang Chua Jesus la ang cat toi loi cua the
Noi Dung
121
gian i.
ngi nao v ai hn Giang Bap-tt? Bi an ba sanh ra ngha la g? Tc la ngoai tr Aam, ai cung c sinh ra t ngi an ba. Phai, trong nhng ngi c sinh ra t an ba, khong co mot ngi nao v ai hn Giang. Nh the ong ay la thay te le thng pham va la ngi ai dien cua nhan loai. Giang con cao hn ca nha tien tri va la ngi ai dien cua chung ta. Trong Kinh Cu c, A-ron va cac con chau ngi c lam thay te le mai mai. Toi loi can phai c ra het thong qua A-ron va cac con chau cua A-ron nh c Chua Tri a phan bao. Tren the gii, khong co mot ngi nao v ai
cung cac ngi, trong nhng ngi bi an ba sanh ra, khong co ai c ton trong hn Giang Bap-tt. Trong nhng ngi c sinh ra co
Trong Ma-thi- 11:11, Qua that, ta noi
hn Giang. Ong ay la v ai nhat trong nhng ngi c sinh ra bi phu n bnh thng. Khong co ai c ton trong hn Giang Bap-tt.
S cu roi cua nhan loai c thc hien khi Giang a lam bap tem Jesus, va moi ngi co the len Thien ang. Xin hay oc li chng cua cha cua Giang.
T ngay Giang Bap-tt en nay, nc thien ang b ham ep, va ke ham ep o choan lay.
Chng nhan cua Xa-cha-ri, cha cua Giang

Xa-cha-ri oan trc con cua ong ay the nao? Giang don ng cho Chua Jesus va cho biet Chua Jesus cu roi chung ta.
Noi Dung
122
Hay oc Lu-ca 1:67-80, By gi, Xa-cha-ri,
cha con tr y, c y y c Thnh linh, ni tien tri rng: Ngi khen Cha, l c Cha Tri ca Y-s-ra-n, V thm ving v chuc dn ca Ngi, cng sanh ra chng trong nh avt, ti t Ngi, mt ng cu th c quyn php! Nh li Ngi dng ming cc thnh tin tri phn t th trc, Ngi cu chng con khi k th v tay mi ngi ghen ght chng toi; Ngay to long thng xot en to tong chung toi, v nh li giao c ca Ngi. Theo nh Ngi th vi Ap-ra-ham l t ph chng ti m ha rng khi chng ti c cu khi tay k nghch th, Ngi s ban n lnh cho chng ti, trc mt Ngi, Ly s thnh khit v cng chnh m lm vic Ngi, trn i mnh khng s hi g ht. Hi con tr, ngi ta s ku con l tin tri ca ng ti cao; Con s i trc mt Cha, dn ng Ngi, cho dn Ngi c tha ti. V c Cha Tri chung ta ng lng thng xt,
v mt tri thm ving, soi sng vn nhng k ngi ch ti tm v s cht chc, cng a chn chng ta i n on ng bnh an. V, con tr y ln ln, tam thn mnh m, ni ng vng, cho n ngy t mnh cng dn Y-s-ra-n.
Xa-cha-ri noi tien tri hai phan. Ong tien tri rang vua cua ca nhan loai a en. T cau 68 en cau 73, ong tien tri vi niem vui rang c Chua Tri khong quen li ha cua Ngai, la Chua Jesus, c sinh ra bi n ong trinh Mari e cu con chau cua ong ta ra khoi ban tay cua ke thu nh c Chua Tri a ha vi Apra-ham, va t cau 74, M ha rng khi chng nhac nh ve li ha cua c Chua Tri vi Apra-ham va dan s Y-s-ra-en, Ngai a ban cho chung ta li tien tri e chung ta hau viec Ngai cach khong s hai. T cau 76 ong tien tri ve con cua ong, Hi
Noi Dung
ta c cu khi tay k th, Ngi s ban n lnh cho chng ta, trc mt Ngi. ay la s
123
Nhng ai lm iu ? Ging Bap-tt lm. Cc bn c th hiu nhng iu trn khng? Giang Bap-tt a cho chung ta s hieu biet ve Chua Jesus la con cua c Chua Tri, ang cat toi loi cua the gian qua li cua c Chua Tri. Chung ta hay xem Mc 1. u Tin lnh ca
con tr, ngi ta s ku con l tin tri ca ng ti cao; Con s i trc mt Cha, dn ng Ngi, cho dn Ngi c tha ti. V c Cha Tri chung ta ng lng thng xt, v mt tri thm ving, soi sng vn nhng k ngi ch ti tm v s cht chc, cng a chn chng ta i n on ng bnh an. ng y ni, cho dn Ngi thot khi ti.
Moi ngi a la bo s th phng hnh tng cua dan ngoai bang va c bap tem bi Giang Bap-tt. Nhng giang lam chng rang Ti bp tm cho anh em bng nc tr li
php bp tm n nn, cho c tha ti. C x Giu- v ht thy dn s thnh Gi-ru-sa-lem u n cng ngi, xng ti mnh v chu cho ngi lm php bp tm di sng Gi-anh (Mc 1:1-5).
c Cha Jsus, l con c Cha Tri. Nh chp trong sch tin tri -sai ni rng; Ny, ta sai s ta n trc mt ngi. Ngi s dn ng cho ngi, C ting ku trong ng vng rng: Hy dn ng Cha, ban bng cc no Ngi; Ging ti, trong ng vng va lm va ging
vi c Cha Tri. Nhng con ca c Cha Tri s ti v chu php bp tm v sau mi ti li ca chng ta s chuyn sang Ngi. Va neu cac ngi tin cac ngi cung lam Bap-tem bi ta, tat ca toi loi cua cac ngui se chuyen qua cho Ngai giong nh toi loi c chuyen qua bi s at tay len au trong thi cu c o la li
lam chng cua Giang. S that c Chua Jesus a lam bap-tem song Gio-anh co ngha la Ngai a lam baptem di song cua s chet. Chung ta hat trong
Noi Dung
124
mot le tang My ngy sau, my ngy sau, qua sng Gi-anh s gp nhau. Khi chung ta chet chung ta se vt qua song Gio anh. Con song Gio-anh la con song cua s chet. Chua Jesus a lam bap-tem trong con song cua s chet.
Php bp tm gii thot ti li ca chng ta

Viec e tay la g trong Knh Thanh Tan c? Phep bap tem
chu Ngi lm php bp tm, m Ngi li quay ngc sang ti sao? c Cha Jsus p rng; By gi c lm i! V chng ta nn lm cho trn mi vic cng chnh nh vy. Ging bn vng li Ngi. Va khi chu php bp tm roi, c Cha Jsus ra khi nc; bng choc cc tng tri m ra, Ngi thy Thnh linh ca c Cha Tri ng xung nh chim b cu, u trn Ngi. Tc th c ting t trn tri phn rng: Ngi l con yu du ca ta, p lng ta mi ng.
Jsus n sng Gi-anh v chu Ging Bap-tt lm php bp tm. By gi c lm i! Song chnh ti cn phi chu Ngi lm php bp tm, m Ngi li quay ngc sang ti sao? Thay te le thng pham ca thin ng v thay te le thng pham ca trn th gp nhau. Nu theo H-b-r th Jsus l thay te le ca thin ng. Ngi khng c gia ph. Ngi khng phi l con chu ca A-rn v cng khng phi l ngi ca trn gian. Ngi l con c Cha
Noi Dung
Theo Ma-thi- 3:13-17, Khi y, c Cha
Jsus t x Ga-li-l n cng Ging ti sng Gi-anh, ng chu ngi lm php bp tm. Song Ging t chi m rng: Chnh ti cn phi
125
Tri v Ngi sng to ra chng ta. Ngi l ngi t tn ti, cho nn Ngi khng c gia ph. Nhng Ngi thin ng v n xung tri t ny cu con ngi. L do Ngi xung tri t ny l cu mi ngi thot ti. Ngi mang i mi ti loi ca th gian do chu Ging lm php bp tm.
c Cha Jsus p rng: By gi c lm i! V chng ta nn lm cho trn mi vic cng chnh nh vy. Ging bn vng li Ngi. By gi c lm i Jsus ra lnh cho i din
ca loi ngi v Ngi ci u. Trong Kinh Cu c, khi dang t l cho c Cha Tri th thay te le thng pham hay ngi pham ti tay ln u vt t l, ti li ca h s chuyn sang vt t l. tay ngha l chuyen qua. Jsus chu Ging lm php bp tm, ngha ca s kin ny l vic at tay trong Kinh Cu c. chuyn sang, c chn c tha ti ging nh t l. Kinh Cu c l tin cho s
ra i ca Kinh Tn c. Trong Kinh Cu c ti ca con ngi c chuyn sang con chien, v con chien cht khi ngi mc ti tay ln u n. Khi con chien cht th con chien y c chn ct. Ti loi ca ngi chuyn sang con cu, cho nn con chien cht do ti loi ca ngi y. Khi toi c chuyen qua cho con cu, toi loi cua ngi o co c sach khong ? Hy th ngh xem! Khn tay ny l ti loi v micro ny l con chien. Ti loi ca ti chuyn sang micro l con chien khi ti tay ln micro ny. c Cha Tri lm lut ny tay ln. cho nn chng ta phi tay ln c tha th ti loi ca chng ta. Sau chng ta khng c ti loi na. Php bp tm ca Jsus l chuyn sang, chn v ra. Rat chnh xac.
Noi Dung
126
S hoan thanh moi ieu ung an ngha la g? Ngha la moi toi loi cua chung ta khong con na bi v moi toi chuyen sang Jesus.
Khi Jsus chu php bp tm cat toi loi cua the gian nh the moi toi loi co chuyen sang Chua Jesus khong? Mi ti loi ca th gian chuyn sang Jsus v mi ngi c tha ti. S tht ny ging nh mi ti loi chuyn sang vt t l trong Kinh Cu c. Jsus a n the gian ny, n sng Gi-anh, v ni l By gi c
lm i, v chng ta nn lm cho trn mi vic cng chnh nh vy (Ma-thi- 3:15).

Ging bn vng li Ngi. Jsus ni rng h nn lm cho trn mi vic cng chnh do php bp tm ca Ngi. Mi vic cng chnh ngha l lm iu ng nht V chng ta nn lm cho
trn mi vic cng chnh. Ngha l Ging bp tm cho Ngi l vic cng chnh. V Jsus a c Ging lm php bp tm chuyen mi ti loi sang cho Ngi. c Chua Tri ban s cu chuoc tren can ban cua le Bap-tem cua Chua Jesus, s hy sinh cua Ngai va c tin cua chung ta. Tat ca nhan loai au kho di toi loi va b day vo bi ieu ac bi v toi loi cua ho. V the, e ho co the c cu va c en thien ang, ngi la ai dien cua nhan loai va la con chau cua A-ron nen lam bap-tem cho ta v moi ngi. Ta se chu phep bap-tem bi ngi. Cong viec cua s cu chuoc se c tron ven. Vang toi hieu. V the Giang lam phep bap-tem cho Chua Jesus. Ong ac tay len au Chua Jesus va chuyen tat ca toi loi cua the gian qua Chua Jesus. Chua Jesus la Chua Cu The, ang cat tat ca toi loi cua chung ta. Chung ta c cu
Noi Dung
127
bi tin vao s cu chuoc cua Ngai. Ban co tin khong? Sau bap-tem cua Ngai cong viec au tien cua Chua Jesus trong chc vu cong khai tai song Gio-anh qua ban tay cua ngi ai dien cua nhan loai, Ngai i ni nay ni khac trong khi giang Phuc am trong ba nam ri vi tat ca toi loi cua the gian tren au Ngai. Ngai noi vi ngi an ba pham toi ta dam, ta cung khong nh toi ngi. Ngai a khong nh toi ba ta bi v Ngai a mang lay toi loi cua ba ta va chet tren thap t gia v chung. Trong khi Ngai cau nguyen vn ghet-se-mane, Ngai cau nguyen ba lan e xin Cha cat cai chen khoi Ngai nhng roi Ngai lai noi, nhng khong bi y con ma bi y Cha.
Ka, con chin ca c Cha Tri, l ng ct ti li th gian i!

Jesus mang i bao nhieu toi loi? Moi toi loi cua the gian.
Ging 1:29, Qua ngy sau, Ging thy c
Cha Jsus n cng mnh, th ni rng; ka, con chin ca c Cha Tri, l ng ct ti li th gian i. Ging Bap-tt bp tm Jsus, khi ngy
sau Jsus n cng Ging th Ging ni cho nhng ngi Ka, con chin ca c Cha Tri, l ng ct ti li th gian i! Ging lm chng nh th. Con ca c Cha Tri xung th gian ny chu nhn mi ti loi th gian, Ging Bap-tt lm chng mt ln na. Trong Giang 1:35,36 Qua
ngay sau Giang ng noi chuyen vi hai mon o. Thay Chua Jesus i ngang qua Giang lai
Noi Dung
128
Chien con cua c Chua Tri co ngha la Ngai la mot thc the that cua cua le trong Cu Uc a chet v toi loi cua dan Y-s-ra-en v ban va toi, Con cua c Chua Tri, ang tao hoa cua chung ta a xuong the gian va cat toi loi cua chung ta; tat ca toi loi t khi sang the en ngay cuoi cung, t nguyen toi en ky toi, t s gian ac en nhng lam l. Ngai cu chuoc tat ca chung ta trong bap-tem cua Ngai va huyet Ngai tren thap t. Chua Jesus cat lay tat ca toi loi cua chung ta va ban cho chung ta s cu chuoc. Ban co hieu ieu o khong? ka chien Con ca c Cha
noi, ay la con chien cua c Chua Tri.
Tri, l ng ct ti li th gian i.
Nam 2000, co ngha la 2000 nam a qua i t khi Ngai en the gian. Va trong nam 30 sau cong nguyen Chua Jesus a cat lay toi loi cua the gian. Nam th nhat la nam ma Chua Jesus c sanh ra. Chung ta goi thi gian trc
ang Christ B.C. v the hau the nh 2000 nam a i qua t khi Chua Jesus en the gian. Trong nam 30 sau cong nguyen Chua Jesus a nhan bap-tem bi Giang Bap-tt. Va ngay sau khi Giang keu len rang, Ka! Chien Con cua c Chua Tri ang cat toi loi the gian i! ka! Ong ta noi vi moi ngi phai tin Chua Jesus la ang cat toi loi cua ho. Ong ta lam chng rang Chua Jesus la Chien Con cua c Chua Tri, la ang cu chung ta ra khoi toi loi. Chua Jesus cat tat ca toi loi cua chung ta va ket thuc cuoc chien trien mien chong lai toi loi. Bay gi chung ta khong con toi v con cua c Chua Tri a cat tat ca toi loi cua chung ta, toi loi cua ban va toi. Ngi n lm chng, l Neu khong co li chng cua Giang lam the nao chung ta biet mnh cat khoi toi? Kinh Thanh noi rang Ngai a chet v chung ta nhng
Noi Dung
lm chng v s sng, hu cho mi ngi ai ny u tin (Ging 1:7).
129

Aam
4000 B.C
ch Giang bap-tt lam chng rang Ngai cat tat ca toi loi cua chung ta.
The gian nay co bao nhieu toi loi? Moi toi cua loai ngi t au en cuoi cua the gian.
A p-ra-ham
2000 B.C
Bt ca CJ cng
30 A.D
Hie n ta i
2000 A.D
Cui
? A.D
Mi ti loi ca th gian
Co nhieu li lam chng sau s chet cua Chua Jesus nhng ch Giang lam chng trong khi Ngai con song. D nhien, nhng mon o cua Chua Jesus cung lam chng ve s cu chuoc cua Ngai. Ho lam chng rang Chua Jesus cat toi loi cua chung ta, Ngai la Cu Chua chung ta. Chua Jesus cat toi loi cua the gian. Bay gi ban cha c 100 tuoi ung khong? Chua Jesus cat toi loi cua the gian khi Ngai 30 tuoi. Th th, hay xem biu ny.
Co 4000 nam trc Chua Jesus giang sanh, va 2000 nam na a qua. Chung ta khong biet con bao lau na, nhng s cuoi cung th chac chan se en. Ngai phan Ta l An-pha v -m
-ga, l th nht v l sau cht, l u v l rt (Khi Huyn 22:13).
Chc chn c s kt thc. Va chung ta ang thi iem nam 1999. ang Christ cat tat ca toi loi cua chung ta vao nam 30 sau cong nguyen, va 3 nam trc khi Ngai chet tren thap t. Ka,
tc l ti loi ca chng ta. Chng ta sng qua 2000 nm t nm Jsus sinh ra v Ngi mang i tt c ti loi ca chng ta. Chng ta ang sng
Noi Dung
con chien cua c Chua Tri, la ang cat toi loi the gian i. Ngi mang i ti loi th gian,
130
v c phm ti. Jsus l Chien Con ca c Cha Tri, l ngi cat mi ti loi cua th gian. Chng ta bt u sng trn tri t ny t lc c sinh ra. Tat ca chung ta eu a pham toi t luc mi sinh ra hay khong? Chung ta pham toi. Chng ta th ngh v ti loi ca chng ta xem! T lc c sinh, n 10 tui, chng ta c phm ti loi hay khng? - C. Nhng ti loi c chuyn sang Jsus hay khng? - C. Bi v mi ti loi u chuyn sang Jsus. Ngi l Cu Chua. Nu khng th lm sao Ngi tr thnh Cu Chua ca chng ta c? Mi ti loi chuyn sang Jsus. T 11 tui n 20 tui, chng ta c phm ti loi hay khng? Ti loi ca lng tm v ti loi ca hnh ng, chng ta phm qu nhiu. Chng ta nghe ni rng: ng phm ti loi nhiu ln, nhng chng ta phm ti qu d. c Cha Tri bo rng ti loi t 11 tui n 20 tui chuyn
sang Jsus. c Cha Tri bit chng ta l ngi hay de mc ti, nn c Cha Tri khng tnh ti trc ca ta. Chng ta c th sng c bao lu? C cho rng chng ta sng c 70 nm th tt c ti loi ca chng ta gy ra s nng ti chng no? Nu chng ta cha ng ti loi bng nhng chic xe ti 8 tn th phi cn trn 100 chic. Th tng tng xem! y c phi l ti loi ca th gian hay khng? y l ti loi ca th gian. T 20 tui n 30 tui, chng ta mc ti loi v y cng l ti loi ca th gian.
Noi Dung
131
Cu Chua cua nhan loai, Jesus Christ

c Chua Jesus mang i bao nhieu toi cua chung ta? Tat ca toi cua to tong, cua chung ta, cua con chau chung ta en cuoi cung cua the gian.
Chua Jesus bao chung ta rang Ngai a cat lay toi loi o. Chua Jesus khong noi ve chnh mnh Ngai bap-tem ta, v c Chua Tri sai ay t cua Ngai, Giang, en trc ai dien cua nhan loai. Danh cua Ngai c goi la ang dieu ky, ang mu luan, c Chua Tri quyen nang bi chnh Ngai, bi chnh s khon ngoan cua Ngai, Ngai sai ai dien cua nhan loai en trc roi chnh mnh Ngai, Con c Chua Tri en trong xac tht e cat lay tat ca toi loi cua the gian o khong phai la s cu roi ky dieu sao?
No la s ky dieu phai khong? V ch co mot, ch mot bap-tem bi Giang bap-tt ma Ngai cat het toi loi cua ca nhan loai tren toan the gii va giai phong moi ngi khoi toi bi s ong inh. Ngai giai phong tat ca chung ta. Hay suy ngh ve ieu o. Tat ca toi loi cua ban t 20 en 30, t 30 en 40, t 40 en 60, en 70 en 100, va cua con cua cac ban. Ngai a xoa het toi loi cua ban khong? Vang Ngai a xoa het. Ngai la c Chua Jesus Chrsit, la Cu Chua cua nhan loai. Bi v Giang Bap-tt a chuyen tat ca toi loi cua chung ta qua Chua Jesus, va bi v c Chua Tri a lap ke hoach, nh the chung ta co the c giaithoat bi tin vao Chua Jesus. Ban va toi co la nhng toi nhan khong? Tat ca toi loi cua chung ta a chuyen qua cho Chua Jesus khong? Chung ta khong con la toi nhan na va tat ca cac toi loi cua chung ta a chuyen qua cho Chua Jesus. Ai dam noi rang co toi loi
Noi Dung
132
trong the gian? Jesus a cat tat ca toi loi trong the gian roi, Ngai biet rang chung ta pham toi va cung se pham toi trong tng lai. Mot vai ngi trong chung ta cha en tuoi 50 va vai ngi cha qua na i ngi, nhng chung ta noi nh the la chung ta song i. Co qua nhieu ngi trong chung tavi cuoc song hon loan. Hay e toi giai thch no trong cach nay. Cai g xay ra trong na i cua con phu du ? No ch co khoang 12 tieng ong ho. Chua oi! Toi a gap mot ngi an ong nh the, ong ta vung cai v ap ruoi trc mat toi va toi hau nh b e bep e chet, va ban biet. .. no ch song 12 tieng ong ho va khong the ngng noi chuyen. Nhng roi a het na i cua no. Bay hoac tam buoi toi no oi dien vi cai hoang hon cua i no va trong choc lat s chet en. Mot vai con song sot 20 gi, mot vai con 21 gi va mot vai con song en tuoi gia 24 gi,
chung no co the noi ve kinh nghiem cua cuoc i no, nhng co cai g giong vi chung ta? Chung ta song 70 hoac 80 tuoi, chung ta co the noi ng lam cho toi ci kinh nghiem cua ho la khong co g ca trong con mat cua chung ta. c Chua Tri la i i. Ngai ton tai i i, Ngai quyet nh bat au va ket thuc. V Ngai song i i, Ngai song trong cai cau truc cua i i. Ngai nhn chung ta trong v tr i i cua Ngai. Ngai cat tat ca moi toi loi tren the gian, chet tren thap t gia, va noi, xong roi. Ngai a phuc sinh sau 3 Ngai va thang thien. Bay gi Ngai c ngu trong coi i i. Bay gi Ngai nhn xuong moi chung ta. Mot ngi noi, lay Chua toi co toi qua nhieu. Toi ch song mi 20 nam nhng toi qua nhieu toi. toi a song 30 nam va pham nhieu toi that qua nhieu. Lam the nao toi co the c tha th? Nhng Chua chung ta trong s i
Noi Dung
133
Co qua nhieu ngi trong chung tavi cuoc song hon loan. Hay e toi giai thch no trong cach nay. Cai g xay ra trong na i cua con phu du ? No ch co khoang 12 tieng ong ho. Chua oi! Toi a gap mot ngi an ong nh the, ong ta vung cai v ap ruoi trc mat toi va toi hau nh b e bep e chet, va ban biet. .. no ch song 12 tieng ong ho va khong the ngng noi chuyen. Nhng roi a het na i cua no. Bay hoac tam buoi toi no oi dien vi cai hoang hon cua i no va trong choc lat s chet en. Mot vai con song sot 20 gi, mot vai con 21 gi va mot vai con song en tuoi gia 24 gi, chung no co the noi ve kinh nghiem cua cuoc i no, nhng co cai g giong vi chung ta? Chung ta song 70 hoac 80 tuoi, chung ta co the noi ng lam cho toi ci kinh nghiem cua ho la khong co g ca trong con mat cua chung ta. c Chua Tri la i i. Ngai ton
tai i i, Ngai quyet nh bat au va ket thuc. V Ngai song i i, Ngai song trong cai cau truc cua i i. Ngai nhn chung ta trong v tr i i cua Ngai. Ngai cat tat ca moi toi loi tren the gian, chet tren thap t gia, va noi, xong roi. Roi guc au xuong va chet. Ngai that s chet. c CHua Jesus Christ song lai vao ngay th ba va ve Tri. Mot ngi noi, lay Chua toi co toi qua nhieu. Toi ch song mi 20 nam nhng toi qua nhieu toi. toi a song 30 nam va pham nhieu toi that qua nhieu. Lam the nao toi co the c tha th? Nhng Chua chung ta trong s i i cua Ngai noi rang, ng lam cho ta ci ta khong ch cu chuoc toi cua ngi hien tai, nhng cung chuoc toi cua to tong ngi trc khi ngi sanh ra. Va toi cua tat ca cac the he con chau ngi la nhng ai se song sau khi ngi chet. Ngai noi ieu
Noi Dung
134
Ta khat. Tai o, co mot cai bnh ng ay giam. Vay, ho lay mot mieng bong a tham ay giam, buoc vao cay ngu tat a ke mieng Ngai. Khi c Chua Jesus chu lay giam ay roi, ben phan rang: Moi viec a c tron; roi Ngai guc au ma trut linh hon. (Giang 19:28-30).
trut linh hon. Va c Chua Jesus a song lai sau 3 ngay va thang thien. Hay oc He-b-r 10:1-9. Va, luat phap ch
Moi viec a c tron. Va Ngai guc au ma
Sau khi Ngai chu lay giam roi th Ngai noi,
la bong cua s tot lanh ngay sau, khong co hnh that cua cac vat, nen khong bao gi cay te le moi nam hang dang nh vay, ma khien ke en gan c Chua Tri tr nen tron lanh c. Neu c, th nhng ke th phng a mot lan c sach roi, lng tam ho khong con biet toi na, nhan o, ha chang thoi dang te le hay sao? Trai lai, nhng te le o chang qua la moi nam nhac cho nh lai toi loi. V huyet cua bo c va de
c khong the cat toi loi i c. Bi vay cho nen, ang Christ khi vao the gian, phan rang: Chua chang muon hy sinh, cung chang muon le vat, Nhng Chua a sam sa mot than the cho toi. Chua chang nham cua le thieu, cung chang nham cua le chuoc toi. Toi ben noi: Hi c Chua Tri, nay toi en-Trong sach co chep ve toi-Toi en e lam theo y muon Chua. Trc a noi: Chua chang muon, chang nham nhng hi sinh, le vat, cua le thieu, cua le chuoc toi, o la theo luat phap day; sau lai noi: ay nay, toi en e lam theo y muon Chua.Vay th, Chua a bo ieu trc, ang lap ieu sau.
Noi Dung
135
S cu chuoc i i
Sau khi tin vao c Chua Jesus, chung ta giai quyet van e toi loi hang ngay the nao? c Chua Jesus a mang i ca het toi loi cua chung ta bang phep bap tem.
Luat la bong cua cai tot se en. Vat te le trong Kinh Cu c la con chien va con de cho biet Chua Jesus en va mang i moi toi loi cua chung ta, e tha th moi toi loi cua ta. Moi ngi trong Kinh Cu c, a-vt, Apra-ham va moi ngi a biet va tin phng phap cua viec te le. No bay to rang ang Mesi, Christ (Christ ngha la Cu Chua) se en va tay sach moi toi loi cua ho. Ho tin trong s cu chuoc cua ho va c cu bi c tin.
muon o ma chung ta c nen thanh nh s dang than the cua c Chua Jesus mot lan u ca. Ay la theo y muon o ma chung ta c
nen thanh nh s dang than the cua c Chua Jesus mot lan u ca. Chung ta co c tr
Noi Dung
Luat phap ch la bong cua cai tot se en. Dang te le v toi cua chung ta ngay qua ngay, nam qua nam cung khong cu chuoc c chung ta cach tron ven. The nen, ang i i va toan ven, ang khong t vt, Con c Chua Tri a en the gian. Va Ngai noi rang Ngai en the gian nay theo ke hoach Cha Ngai va nh co chep trong Kinh Thanh. Sau lai noi, Nay, Toi en e lam theo y muon Chua, vay th Chua a bo ieu trc, ang lap ieu sau. Chung ta c nhan s cu roi v Chua Jesus mang i moi toi loi cua chung ta nh c viet trong Kinh Thanh va chung ta tin viec Ngai lam. Th oc He-b-r 10:10 xem! Ay la theo y
136
thanh thanh khong? -Co. Cai nay ngha la g? c Chua Cha sai Con Ngai va chuyen tat ca toi loi cua chung ta qua Ngai qua bap-tem va s xet doan tren thap t gia. Theo cach nay Chua a giai thoat chung ta thoat khoi s thong kho. o la y muon Chua. e cu chung ta, Jesus t hy sinh mot lan u ca v the chung ta c nen thanh. Chung ta c thanh hoa v s hy sinh cua Chua Jesus cho toi loi cua chung ta va Ngai chet the cho chung ta e chung ta khong b xet oan. Te le cua Cu c c dang moi ngay v nhng toi mi can s dang hien khac e c tay thanh. Trong Giang 13, cau chuyen ma Jesus ra chan cho Phi-e-r, Ngai ra chan cua Phi-e-r e cho Phi-e-r biet ong se pham toi trong tng lai va Ngai a tha th het moi toi loi. Ong a c cu chuoc tat ca toi o roi. c Chua Jesus biet Phi-e-r se pham toi trong
Hien nay ngi chang biet viec ta lam, nhng ve sau se biet. Cai nay ngha la: Sau nay con
tng lai nen Ngai mang bon ra en va ra chan cho Phi-e-r. Phi-e-r t choi nhng Chua Jesus noi rang, se pham toi. Con se phu nhan ta va se pham toi lan na sau khi ta cat moi toi cho con. Con cung se pham toi sau khi ta thang thien. V the ta ra chan cho con e canh cao ma qu ng th thach con na bi v ta a cat toi tng lai cua con roi. Y ngha Ngai ra chan cho Phi-e-r co giong viec chung ta phai cau nguyen moi ngay e c tha th toi loi khong? Khong. Neu hang ngay chung ta cau nguyen e c tha th toi th Jesus a khong mang i moi toi loi mot lan u ca. Tuy nhien c Chua Jesus noi rang Ngai cu roi chung ta mot lan u ca. Neu hang ngay chung ta cau nguyen e c tha th toi th
Noi Dung
137
chung ta phai lai tr ve thi ky cua Kinh Cu c. The th ai la ngi cong ngha? Ai c tha th hoan toan? Tham ch la chung ta tin c Chua Tri nhng co ai khong mac toi loi khong? Co ai c nen thanh do an nan khong? Hang ngay chung ta khong bao gi ngng pham toi. Vay th lam sao chung ta cau xin s tha th cho moi mot toi c? Vi lng tam cua con ngi, lam sao hang ngay chung ta cau nguyen e c tha th toi loi cua chung ta? Chung ta luon luon quen toi loi chung ta pham t sang en chieu. Vao sang ngay hom sau chung ta se quen het. Chung ta khong the cau nguyen e c tha th moi toi loi cua chung ta. Vay th Jesus chu phep bap tem mot lan va hy sinh tren Thap t gia mot lan cho nen chung ta tr nen thanh mot lan u ca. Ban hieu ieu nay khong? Chung ta c tha th moi toi loi
cua chung ta mot lan u ca. Chung ta khong the nhan c s tha th toi bang viec cau nguyen.
Chung ta co the nhan c s tha th toi ch bang viec cau nguyen khong? Khong.
Chung ta nhan c s tha th toi v chung ta co c tin vao c Chua Jesus, rang Ngai a mang i moi toi loi cua chung ta.
Pham thay te le moi ngay ng hau viec va nang dang cua le ong mot thc, la cua le khong bao gi cat toi loi c, con nh ang nay, a v toi loi dang ch mot cua le, roi ngoi i i ben hu c Chua Tri, t ray ve sau ang i nhng ke thu nghch Ngai b e lam be di chan Ngai vay. V nh dang ch mot cua te le, Ngai lam cho nhng ke nen thanh c tron ven i i. c Thanh Linh cung
Noi Dung
138
lam chng cho chung ta nh vay; v a phan rang: Chua phan: Nay la giao c ta lap vi chung no Sau nhng ngay o, Ta se e luat phap ta vao long chung no Va ghi tac ni tr khon, Lai phan: Ta se chang con nh en toi loi gian ac cua chung no na. Bi he co s tha th th khong can dang cua le v toi loi na. (Heb-r 10:11-18). S tha th, ngha la g? Trong 10:18 ngha
la toi loi, moi toi loi c nhan tha th mai mai khong co s loai tr. c Chua Tri tha th chung ta. Ban co tin khong? Bi he co s tha
Tom lai, neu Giang khong e tay len Jesus, noi cach khac neu Giang Bap-tt khong lam le bap-tem cho Chua Jesus th chung ta co the nhan c tha th toi c khong? Khong. Chung ta khong nhan c s tha th. Hay suy ngh ngc lai. Neu Jesus khong chon Giang lam ai dien cua con ngi va cat tat ca toi loi
th th khong can dang vat le e xoa toi na.
qua Ngai, th Ngai co the cat tat ca toi loi cua chung ta c khong? Ngai khong the cat toi loi chung ta c. Phap luat cua c Chua Tri la cong bnh. Ngai khong the ch noi rang Ngai la cu Chua th Ngai ganh moi toi loi cua chung ta. Ngai phai ganh i toi loi cua chung ta nh s dang than the cua Ngai. V sao Jesus la c Chua Tri en trong xac tht? Bi v Ngai biet tat ca toi loi cua nhan loai, toi trong long va toi trong xac tht, e cat tat ca toi loi trong chung ta, Ngai, Con c Chua Tri phai en vi chung ta trong xac tht. Neu Jesus khong nhan Bap-tem th toi loi cua chung ta van con. Neu Ngai b ong inh ma trc nhat khong ganh toi loi chung ta th s chet cua Ngai vo ngha, khong co viec g vi chung ta. Hoan toan vo ngha. V the khi Ngai thi hanh chc vu luc 30 tuoi, Ngai en vi Giang Bap-tt ni song Gio-anh
Noi Dung
139
e lam Bap-tem. Chc vu cong khai cua Ngai bat au luc 30 tuoi va ket thuc tuoi 33. Khi Ngai 30. Ngai en vi Giang e lam Baptem,Bay gi c lam i, v chung ta nen lam cho tron moi viec cong chnh nh vay Jesus Christ c lam Bap-tem e cu chuoc moi ngi. V Jesus c lam bap-tem va ganh moi toi loi chung ta va v moi toi loi chung ta chuyen sang Ngai qua tay cua Giang. c Chua Tri a quay mat i khi Chua Jesus b treo tren thanh gia. Ngay ca Chua Jesus la con oc sanh cua Ngai, Ngai phai e Con Ngai chet. c Chua Tri yeu thng., nhng Ngai phai e Con Ngai chet. V the, trong 3 gi, co s toi tam tren khap at. Chua Jesus keu ln tieng trc khi chet,Eli, Eli, lama sabachthani? ngha la c Chua Tri i! c Chua Tri i! Sao Ngai la bo toi? Chua Jesus chu ng moi toi loi cua chung ta va
chu xet x tren Thap t gia thay chung ta. Vay v Jesus cu chung ta. Neu khong co le baptem cua Jesus th cai chet cua Ngai khong co ngha g.
Chung ta la ngi co toi hay ngi cong chnh? Ngi cong chnh la ngi khong co toi loi.
Neu Jesus chet tren Thap t gia ma khong mang i moi toi loi cua chung ta, khong nhan c le bap-tem th cai chet cua Ngai khong the hoan thanh s mang cu roi loai ngi. e tha th chung ta, Jesus c Giang, ai dien con ngi, lam le bap-tem va chu s xet x tren Thap t gia. Cho nen ai tin Jesus th c cu roi. The nen, t ngay Giang Bap-tt en nay nc thien ang au kho cc ky v Giang Bap Noi Dung
140
tt a chuyen moi toi loi cua con ngi sang Jesus, toi loi ban va toi co the c tha th. Vay th ban va toi co the goi c Chua Tri la Cha va c thien ng. Trong He-b-r 10:18, Bi he co s tha th th khong can dang cua le v toi loi na. Ban phai la toi nhan khong? Chua Jesus a tra xong moi toi cua ban, Ban co con phai tiep tuc tra n nay khong? Co anh chang nghien ru b mac n nhieu ni. Roi mot ngay no, con anh ta gap may nen tra het cac chi phieu n qua kh va tng lai cho anh ta. Cha anh ta khong con n na va cung khong co van e g khi anh ay uong nhieu na. Jesus lam nh vay cho chung ta. Ngai a tra trc cho chung ta tat ca moi toi loi khong ch toi l trong cuoc song maca toi loi cua ca the gii. Tat ca c chuyen qua cho Chua Jesus khi Ngai lam bap-tem. V the bay gi ban con
la toi nhan khong? Khong. Neu chung ta a quen li giang cua Chua Jesus ve s tha th toi loi th chung ta a tin Jesus rat de. Tuy nhien nhng ngi tin li giang cua Chua Jesus nay hi la. Nhng ma li giang cua Chua Jesus khong bao gi mi. Li giang nay ton tai t khi tri at c thanh lap. Ch chung ta khong quen thoi. S tha th toi vi nc va Thanh Linh a c ghi trong Kinh Thanh va luon luon co ket qua. No a co o moi luc. No o trc khi ban va toi c sanh ra. No a co t khi sanh the.
Phuc am cua s cu chuoc

Chung ta phai c x trc Chua Tri the nao? Chung ta phai tin vao Phuc am cua s cu chuoc vnh cu.
Noi Dung
141
au Tin lanh cua c Chua Jesus Christ, Con c Chua Tri. Phuc am cua thien ang
c Jesus Christ a tay sach toi loi cua chung ta ngay ca trc khi ban va toi c sinh ra. Ngai a tay sach tat ca. Ban con co toi khong? Khong. The ngay mai chung ta se pham toi ch. Toi nay the nao? Toi loi cua ngay mai gom tat ca toi loi tran gian. Toi loi se c chuyen sang Jesus hay khong? Co, toi loi cua ngay mai cung chuyen sang Jesus phai khong? Phai, Ngai se mang i tat ca toi loi cua ta, khong co ngoai le. Phuc am day chung ta phai tin het long rang Jesus cat i tat ca toi loi cua chung ta. la tin tc vui mng. Ngai hoi chung ta, Ta a mang i moi toi loi cua con. Ta la Cu Chua. Con co tin ta khong? Ch mot vai ngi tra li, Co, con tin. Li giang cua Ngai rat de cho nen con co the hieu c. Ai noi the c xng cong bnh, cung giong nh Ap-ra-ham.
Nhng ngi khac noi, Con khong the tin c. Li giang cua Jesus rat mi va la qua. Luc o Ngai lai hoi, Ta a co nhan thay moi toi loi cua con hay khong? Ngai a mang i toi loi trc ay, nhng khong mang i toi loi hang ngay con pham. Ta biet con khong the tin li giang cua ta c bi v con qua lanh li. Con se i xuong ia nguc, v ta khong co phan g vi con. Moi ngi khang khang rang ho mac toi se phai i a nguc. o la la chon cua ho. Li giang cua Jesus ve s tha toi bat au t bang chng cua Giang. Bi v Jesus a mang i moi toi loi cua chung ta do c Giang lam bap-tem, chung ta tr nen thanh hoa khi chung ta tin s that nay. S o Phao-lo giang ve bap-tem cua Chua Jesus trong th tn cua Phao-lo. Ga-la-ti 3:27, Anh em thay eu chu phep bap tem cua Jesus, S chu phep bap tem
Noi Dung
142
gi ben la anh tng cua s ay e cu anh em, phep ay chang phai s lam sach o ue cua than the, nhng mot s lien lac lng tam tot vi c Chua Tri, bi s song lai cua c Chua Jesus Christ,. Ch nhng ngi tin bang chng
cua Giang va phep bap tem cua Jesus va huyet tren thanh gia mi co the nhan c s tha th toi loi. Chap nhan phep bap tem cua Jesus la chap nhan phng phap cu roi linh hon. Va nhan c s cu roi.
ngha la chung ta ben Chua. Khi Jesus ra toi, toi loi cua chung ta c chuyen sang Jesus do Giang. Trong I Phi-e-r 3:21, Phep bap-tem bay
Noi Dung
Bai Giang 6
c Chua Jesus en bi nc, huyet va c Thanh Linh
Noi Dung
144
c Chua Jesus en bi nc, huyet va cThanh Linh

< I Giang 5:1-12 > Ai tin c Chua Jesus la ang Christ, th sanh bi c Chua Tri; va ai yeu c Chua Tri la ang a sanh ra, th cung yeu ke a sanh ra bi Ngai. Chung ta biet mnh yeu con cai c Chua Tri, khi chung ta yeu c Chua Tri va gi ven cac ieu ran Ngai. V nay la s yeu men c Chua Tri, tc la chung ta vang gi ieu ran Ngai. ieu ran cua Ngai chang phai la nang ne, v he s g sanh bi c Chua Tri, th thang hn the gian; va s thang hn the gian, ay la c tin cua chung ta. Ai la ngi thang hn the gian, ha chang phai ke tin c Chua Jesus la Con c Chua Tri hay sao? Ay chnh c Chua Jesus Christ a lay nc va
huyet ma en, chang nhng lay nc ma thoi, ben la lay nc va huyet; ay la c Thanh Linh a lam chng, v c Thanh Linh tc la le that. V co ba lam chng: c Thanh Linh, nc va huyet; ba ay hiep mot. V bang chung ta nhan chng cua loai ngi, th chng cua c Chua Tri trong hn; va, chng cua c Chua Tri ay la chng ma Ngai lam ve Con Ngai. Ai tin en Con c Chua Tri, th co chng ay trong mnh; con ai khong tin c Chua Tri, th cho Ngai la noi doi, v chang tin en chng c Chua Tri a lam ve Con Ngai. Chng ay tc la c Chua Tri a ban s song i i cho chung ta, va s song ay trong Con Ngai.
c Chua Jesus c sinh ra bang g? Nc, huyet va c Thanh Linh
Noi Dung
145
Chua Jesus co en bi nc khong? Co. Ngai en bi phep bep tem cua Ngai. Nc la phep bap tem cua Jesus do Giang Bap-tt song Gioanh. o la phep bap tem cua s cu chuoc bi o Ngai cat i moi toi loi cua the gian. Jesus co en bi huyet khong? Co. Ngai en trong xac tht cua con ngi va chu phep bap tem e cat i moi toi loi cua the gian, va roi Ngai a tra gia cho toi loi bi s o huyet tren Thap t gia. Jesus a en bi c Thanh Linh khong? Co. Jesus la c Chua Tri, nhng Ngai a en trong xac tht bi c Thanh Linh e tr nen Cu Chua cua toi nhan. Nhieu ngi khong tin rang Jesus a en bi nc, huyet va c Thanh Linh. Ch mot vai ngi tin Jesus that s la Vua cua cac vua, Chua cua cac chua. a so ngi van nghi ng, Jesus co phai la con c Chua Tri khong? Va nhieu ngi, vi nhieu hoc thuyet, ch tin Jesus hoac ch tin c Chua Tri, nhng khong
tin Jesus la con c Chua Tri. Nhng c Chua Tri noi rang ai tin Jesus la vua, la con c Chua Tri va that la Cu Chua th ke o a c sanh ra bi Ngai. Ai yeu c Chua Tri th yeu men Chua Jesus. Ai tin c Chua Tri th tin ca Chua Jesus. Chung ta khong the thang the gian. S o Giang bao ch co C oc nhan that mi co the thang the gian. Ly do tai sao ngi cong chnh thang the gian la v tin vao Jesus a lay nc, huyet, Thanh Linh ma en. Sc manh e thang the gian khong phat sinh t y ch, no lc hay nhiet tnh cua con ngi.
Dau toi noi c cac th tieng loai ngi va thien s, neu khong co tnh yeu thng, th toi ch nh ong keu len hay la chap choa vang tieng. Dau toi c n noi tien tri, cung biet u cac s mau nhiem, va moi s hay biet; dau toi co ca c tin en noi di nui c, nhng khong co tnh yeu thng, th toi chang ra g. Dau toi
Noi Dung
146
Chua Jesus, Ngi a en bi nc, huyet va c Thanh Linh.
phan phat gia tai e nuoi ke ngheo kho, lai bo than mnh e chu ot, song khong co tnh yeu thng, th ieu o chang ch chi cho toi. (I Co-rinh-to 13:1-3). Tnh yeu ay ch to ve
Ch ngi nao tin nc va huyet co the thang the gian

Ai co the thang the gian? Ngi nao tin vao s cu chuoc qua bap-tem cua Chua Jesus, nc, huyet va c Thanh Linh.
gian, ha chang phai ke tin c Chua Jesus la
I Giang 5:5-6, Ai la ngi thang hn the
Cac ban than men, ang thang hn the gian, hn Sa-tan la Chua Jesus Christ. Ai la ngi tin vao li cua nc, huyet va Thanh Linh cua Chua Jesus cung se thang hn the gian. Lam cach nao Jesus a thang hn the gian? Jesus a thang hn the gian qua s cu chuoc cua nc, huyet va c Thanh Linh. Trong Kinh Thanh, nc ngha la phep bap tem cua Jesus (I Phi-e-r 3:21). Jesus a mac lay than the cua con ngi e en the gian nay. Ngai a chu bap-tem e cat tat ca toi loi cua toi nhan va Ngai chet tren tren Thap t gia e tha th moi toi loi. Huyet tren Thap t gia mang y ngha la Ngai mac lay than the cua con ngi va en the gian. Ngai mac than the cua con ngi en the gian
Noi Dung
con c Chua Tri hay sao? Ay chnh c Chua Jesus a lay nc va huyet ma en, chang nhng lay nc ma thoi, ben la lay nc va huyet.
147
nay va chu phep bap tem bang nc. Vay v Jesus en vi chung ta bang ca nc va huyet, tc la nc phep Bap tem cua Ngai va huyet cua cai chet cua Ngai. Satan a thong tr the gian nay bang cach nao? Satan lam chung ta nghi ng li cua c Chua Tri va gieo s khong phuc tung trong long cua ho. Tc la Satan lam con ngi tr thanh no le cua chung do s la doi ho e khong phuc tung li giang cua c Chua Tri. Nhng Jesus a en the gian nay va cat moi toi loi cua con ngi bi nc cua phep bap tem cua Ngai va huyet cua Ngai tren Thap t gia. Ngai a thang Satan va mang i moi toi loi the gian. Viec nay a en bi v Jesus Christ la Cu Chua cua toi nhan. Ngai tr thanh Cu Chua cua chung ta bi v Ngai en bi nc va huyet.
Jesus a mang i moi toi loi cua the gian bang bap tem cua s tha th toi
c Chua Jesus chien thang hn the gian ngha la g? Tc la Chua mang moi toi loi cua chung ta.
Bi v Jesus a chu phep bap tem va mac lay than the cua con ngi e nhan thay moi toi loi cua chung ta tc la the gian, Ngai co the cu roi chung ta thoat khoi moi toi loi. Bi v Jesus chu Giang Bap-tt, ai dien cua moi con ngi, lam phep bap tem song Gio-anh. Moi toi loi cua the gian c chuyen sang Ngai, va Ngai chu chet tren Thap t gia. Ngai a chet va song lai t cai chet, Ngai a tra gia cho toi loi bang cai chet cua Ngai.
Noi Dung
148
Jesus en vi toi nhan bang nc cua phep bap tem va huyet tren Thap t gia
S o Giang noi rang s tha th toi loi khong ch bi nc ma thoi, nhng ay la bi nc va huyet. V Chua Jesus a cat i moi toi loi va em no i mai mai. Moi toi nhan c cu khoi toi loi do tin ni Ngai va li giang cua Ngai.
c Chua Jesus thang Satan the nao? Bang lam bap tem, nc va c Thanh Linh
Khi Jesus en the gian th Ngai khong nhng mang i toi loi cua chung ta, ma con cu chung ta thoat khoi toi do s o huyet va cai chet tren
Thap t gia. Ngai a mang i moi toi loi cua chung ta bang bap tem song Gio-anh. Ngai a tra gia cho toi loi cua chung ta bang cai chet cua Ngai. Li tien tri ve luat cong bnh cua c Chua Tri a noi rang tien cong cua toi loi la s chet (Ro-ma 6:23) a c hoan thanh. S thang hn the gian cua Jesus co y ngha g? c tin thang hn the gian la tin vao phuc am cua s cu chuoc ma Chua Jesus a thc hien qua nc va huyet. Ngai mang than the cua mot ngi, cai chet tren Thap t gia lam bang chng cho phep bap tem cua Ngai u quyen nang e cu roi linh hon. Jesus a thang the gian, tc la Satan. Nhng mon o cua hoi thanh au tien ng vng vang oi dien vi s t v ao ma khong phuc tung quyen lc cua e quoc La-ma hoac s cam do cua the gian nay. Viec nay la ket qua cua niem tin vao nc va huyet cua Jesus. Ngai chu phep bap tem e mang i moi toi loi cua chung
Noi Dung
149
ta va bi huyet cua Ngai tren Thap t gia a tra gia cho moi toi loi cua chung ta bang cai chet cua Ngai. Jesus a en trong c Thanh Linh, (Chua Jesus en trong xac tht con ngi) va Ngai cat i toi loi cua moi ngi bang phep bap-tem va huyet cua Ngai tren thap-t-gia. Cho nen tat ca chung ta la ngi c cu chuoc co the chien thang the gian.
by gi l bieu tng ca s cu roi anh em, php y chng phi s lm sch u ca thn th, nhng mt s lin lc lng tm tt vi c Cha Tri, bi s sng li ca c Cha Jsus Christ. Phi-e-r xc nhn rng Cha Jsus l
Cha Cu Th v Cha Jsus n y nh nc ca bp tm v huyt. Kt qu la chng ta phi tin Cha Jsus n y nh nc v huyt. V chng ta phi bit rng nc ca bp tm Cha Jsus l nh tng cu chng ta. Phi-e-r ni vi ta rng nc ca bp tm, huyt, v Thnh Linh l cc yu t cn thit cho s chuc ti. Khong mn no ch tin huyt trn Thp t gi ma khong tin bp tm ca Cha Jsus. c tin v huyt l ch phn na ca c tin tht s. Mt na c tin tn nh thi gian tri qua. Nhng c tin ca cc ngi tin phc m ca
Noi Dung
Trong I Phi-e-r 3:21, ni rng, Php bp tm
Php bp tm by gi l bieu tng ca s cu roi chng ta, bi s sng li ca c Cha Jsus Christ < I Phi-e-r 3:21>
Bieu tng ca s cu ri l g? Bp tm ca Cha Jsus.
150
nc, huyt v Thnh Linh s ngy cng mnh hn. Nhng hin nay ting phc m ca huyt ang tr nn mnh hn. V sao? Ngi ta khng bit li ca chn l, s chuc ti ca nc v Thnh Linh, cho nn ngi ta khong the c tai sanh. Trc kia, nhng nh th phng Ty lam vo s m tn d oan. c v phuc hng mt cht, nhng cc y t ca Satan bin c tin thnh s m tn. S m tn ang tin rng ma qu s chy trn nu mt ngi v Thp t gi trn t giy hoc g, v Satan s chy trn nu mt ngi tin huyt ca Cha Jsus. Bng c tin m tn ny, qu Satan la o ngi ta tin rng ngi ta ch phai tin vao huyt ca Cha Jsus. Satan va gi v s huyt, va ni rng Cha Jsus chu o huyet cho toi nhan Nhng Phi-e-r v mi mn khc lm chng phc m tht s ca bp tm Cha Jsus
v huyt trn Thp t gi. Tuy nhin, hin nay cc ngi theo o C c lm chng ci g? Cc ngi ch lm chng ve huyt ca Cha Jsus. Nhng chng ta phi tin nhng li trong Kinh Thnh v c c tin v s cu ri ca Thnh Linh, ca bp tm Cha Jsus, v ca huyt. Nu chng ta coi thng bp tm ca Cha Jsus v ch that s lm chng rang Cha Jsus chu cht trn Thp t gi cho chng ta, s cu ri khng th tr nn thnh cng c.
Li chng cho s cu ri ca Cha Tri nh nc

Nhng chng c m Cha Tri cu ta l ci g? Nc, huyt, v Thnh Linh
Noi Dung
151
Trong I Ging 5:8, c Chua Tri ni rng, v c ba vt chng trn th gian. Th nht l Thnh Linh, th hai l nc ca bp tm Cha Jsus, v th ba l huyt trn Thp t gi. Tt c ba chng c nay hip lam mot. Cha Jsus n th gian ny cu mi chng ta t nhng ti ny. Cha Jsus t lm vic ny vi ba chng c, bp tm, huyt, v Thnh Linh. C ba chng c. ma c Cha Tri cu ta. Cc vt chng ny l nc ca bp tm Cha Jsus, huyt, v Thnh Linh. Ba vt chng y l vic Cha Jsus lm cho chng ta trn th gian ny. Nu mt trong cc vt chng b b, s cu ri s khng thnh cng. C ba vt chng trn th gian: Thnh Linh, nc v huyt. Cha Jsus Christ m n chng ta vi thn th l c Cha Tri, Thnh Linh, v Con ca Cha. Cha Jsus n th gian ny bng Thnh Linh vi thn th ca con ngi v chu
php bp tm nh nc cu chuc mi ti trn th gian. V Cha Jsus cu chuc mi ti bng thn th mnh v cu nhng toi nhan do s o huyet trn Thp t gi. Cha Jsus tr ht mi ti. l phc m ca s cu chuc hon ton nh nc, huyt, v Thnh Linh. Neu mt trong cc vt chng b b, la chi t s cu roi ca c Cha Tri cu chng ta khoi mi ti. Nu chng ta ng vi phn ln ngi tin Cha hin nay, chng ta phi ni c hai vt chng trn th gian: huyt v Thnh Linh. Nhng Ging ni rng c ba vt chng: nc ca bp tm Cha Jsus, huyt trn Thp t gi, v Thnh Linh. Ging lm chng r rng. c tin cua s cu chuoc la c tin v Thnh Linh, nc, v huyt. c tin a lm cho con ngi thng th gian l u? l s tin v Cha Jsus n y nh nc, huyt, v Thnh Linh. Hy tin v ba vt chng y v s c cu
Noi Dung
152
v sng i i.
S cu roi tron ven khong co bap-tem cua Cha Jsus c khng? Khng
Cach ay kha lau, trc khi ti c ti sinh, ti cng l mt ngi theo o C c m ch tin huyt trn Thp t gi v Thnh Linh. Ti tin rng Cha Jsus xung bng Thnh Linh v chu cht cho ti trn Thp t gi v cu ti thot khi mi ti. Ti ch tin hai th ny v t ph c t cch ging o nhng th n mi ngi. Ti c k hoch hc gio l tr thnh nh truyn gio nhm lm vic v chu cht thay ngi ta nh Cha Jsus lm. Ti c k hoch v mi th. Nhng, khi ti ch tin hai th th ti khng th thng th gian. Ti khng th
thot khi ti. Khi ti ch tin huyt v Thnh Linh, ti cn c ti trong lng ti. Mc d ti tin Cha Jsus, nhng l do m ti cn c ti trong lng ti l v ti khng bit v nc, bp tm ca Cha Jsus. S cu ri ca ti khng phi l hon ton cho n khi ti c chuc ti do s tin v nc ca bp tm, huyt v Thnh Linh. L do m ti khng th thng nhng ti ca thn th l v ti khng bit ngha php bp tm ca Cha Jsus. Thm ch hin nay nhiu ngi tin Cha Jsus m cn phm ti trong thn th. Ngi ta cn c ti trong lng ca mnh v lm mi vic hi phc tnh yeu au tien m ngi ta c cho Cha Jsus. Ngi ta khng th hi phc tnh yu u tin ca mnh v ngi ta cha bao gi hon ton thot khi nhng ti nh nc. Ngi ta khng nhn thc rng Cha Jsus cu chuc mi ti ca ngi ta khi Cha Jsus chu php bp tm,
Noi Dung
153
v ngi ta khng th khi phc long tin ca mnh li sau vp ng. Ti lm r rng vic ny cho mi ngi. Chng ta c th sng vi c tin v thng th gian khi chng ta tin Cha Jsus. Mc d chng ta nhiu thiu st v phm nhiu ti trn th gian ny, nhng khi chng ta tin Cha Jsus l Cha Cu Th la ang lm cho chng ta hon ton thot khi ti bng bp tm ca Ngai, chng ta c th ac thang. Nhng nu chng ta tin Cha Jsus khng c nc ca bp tm th chng ta khng th hon ton c cu. Ging ni vi chng ta rng c tin thng c th gian l nh c tin v Cha Jsus n nh nc ca bp tm, huyt v Thnh Linh. c Cha Tri sai con mt ca mnh cho chng ta chuc ti cho nhng ngi tin vao bp tm v huyt Cha Jsus. Cha Jsus cu chuc mi ti ca ta bang bp tm cua Ngai.
Cha Jsus, con mt ca c Cha Tri, n vi chng ta bang Thnh Linh (vi thn th ca con ngi). V Cha Jsus chu o huyet trn Thp t gi en tr mi ti loi. V th Cha Jsus cu mi ngi thot khi ti. c tin lm cho chng ta thng c th gian l c tin v chn l m Cha Jsus n nh nc, huyt v Thnh Linh v lm cho chng ta hon ton ra khi mi ti. Nu khng c nc ca bp tm v huyt trn Thp t gi th s khng c s cu roi tht. S cu roi tht khng th khng c nc, huyt v Thnh Linh. V th chng ta phi tin nc, huyt v Thnh Linh. Bit ieu ny th anh em s c c tin tht s.
Noi Dung
154
Ti ni vi anh em rng nu khng c ba vt chng nh nc, huyt v Thnh Linh th khng c s cu ri tht.
Ba vt chng cho s cu ri l nhng ci g? Nc, huyt v Thnh Linh
Ngi ta co the ngh ve cau hoi tren nh the nay,Cha Jsus l Cha Cu Th ca ti. Ti tin huyt trn Thp t gi v ti mun chu cht v o. Mc d ti c ti trong lng nhng ti tin Cha Jsus. Ti n nn v lam viec thien mi ngy. Ti b i sng v mi chc v ca ti cho Cha Jsus. Thm ch ti cha ket hon. Lm sao Cha khng bit ti c? Cha Jsus chu cht cho ti trn Thp t gi. c Cha Tri n nh mt ngi v chu cht cho chng ta trn Thp t gi. Ti tin Cha Jsus, hy
sinh cho Cha Jsus v lm vic mt cch trung tn. Mc d ti cn c mt cht ti trong lng ti, Cha Jsus s e ti xung ho ngc sao? Khng, Cha Jsus s khng lm nh vy. C qua nhiu ngi giong nh the nay. H l nhng ngi khng tin rng Cha Jsus chu php bp tm chuc mi ti trn th gian. Khi ho tin Cha Jsus ma cn c ti th, ho s i u? i xung a ngc. Ho l ti nhan. Nhng ngi cho rng c Cha Tri phi ngh nh th s sa ho ngc. V mt s ngi ni rng v Cha Jsus chu cht trn Thp t gi, khng c ti trn th gian. khng phi l loai c tin lm cho ngi ta c cu. Chng ta phi tin rng Cha Jsus cu chuc ti ta bng php bp tm cua Ngai, chu xt on, v chu cht trn Thp t gi cho chng ta, v Cha Jsus sng li vao ngy th ba sau ci cht. Khng c niem tin nh th, s chuc ti
Noi Dung
155
khng hon thnh. Cha Jsus Christ chu php bp tm, chu cht trn Thp t gi, v phuc sinh. Cha Jsus n vi chng ta nh nc, huyt, v Thnh Linh. Cha Jsus cu chuc mi ti trn th gian. C ba vt chng trn th gian : Thnh Linh, nc v huyt. Thnh Linh xc nhn rng Cha Jsus l c Cha Tri v Cha Jsus xung the gian vi thn th ca con ngi. Th hai l chng c ca nc. Nc l bp tm ca Cha Jsus sng Gi-anh do Ging, v nhng ti ta c chuyen qua cho Cha Jsus. Mi ti ca ta c chuyen qua cho Cha Jsus khi Cha Jsus chu php bp tm (Ma-thi- 3:15). Th ba l huyt m tiu biu i sng mi v s chu phn quyt ca Cha Jsus cho chng ta. chap nhan s oan phat cua Cha Ngai v chung ta va a song lai vao ngay th ba
e ban cho chung ta i song mi. c Cha Tri sai Thnh Linh n trong long ngi tin bp tm v huyt ca Con Cha Tri xc nh s chuc ti. Nhng ngi c ti sinh, s thng c th gian. Ngi c chuc ti s thng qu Satan, nhng li ni di ca nhng nh tin tri khng ng, v nhng tr lc, hoc p lc thng xuyn tn cng nhng ngi . L do m chng ta c sc mnh l v chng ta c ba vt chng trong lng ca ta : nc, huyt ca Cha Jsus v Thnh Linh.
Lm th no chng ta thng th gian v Satan? Do c tin v ba vt chng
Chng ta thng Satan v th gian v chng ta tin Thnh Linh, nc v huyt. Cc ngi tin bp
Noi Dung
156
tm v huyt ca Cha Jsus thng hn nh tin tri gia. c tin ca ta vi sc mnh ca s thng li trong nc, huyt, v Thnh Linh. Anh em c tin khng? Anh em khng th ti sinh m cng khng th thng th gian nu khng c c tin v s chuc ti nh bp tm, huyt ca Cha Jsus, v lng tin m Cha Jsus l con ca Cha Tri v Cha Cu Th ta. c tin c trong lng ca anh em khng? Anh em c Thnh Linh v nc trong lng ca anh em? Anh em c tin rng mi ti ta c chuyen qua Cha Jsus khng? Anh em c huyt trn Thp t gi trong lng ca anh em khng? Anh em s thng th gian nu anh em c nc v huyt ca Cha Jsus trong lng anh em, v nu anh em tin rng Cha Jsus chu cht trn Thp t gi cho anh em v Cha Jsus chu xt on v anh em. S o Ging thng th gian v Ging c
ba vt chng trong lng ca mnh. V Ging ni v s cu roi cho anh em cua ong trong c tin chu nhng tr lc v nhng e da trong cong viec cua ho. Ong a lam chng rang, cng l phng php m anh em c th thng th gian. Cha Jsus n bng Thnh Linh, nc v huyt. Cha Jsus thng th gian cho nn cc ngi hy tin mnh s thng th gian. l phng php duy nht. Trong I Ging 5:8, c ghi rng, C ba vt
chng trn th gian ny: Thnh Linh, nc, v huyt; v ba vt y hip mt. Nhiu ngi cn
ni v huyt v Thnh Linh m b nc ca bp tm Cha Jsus. Nu ngi ta b nc th ngi ta cn b Satan la o. Ngi ta phi ra khi v n nn; ngi ta phi tin nc ca bp tm Cha Jsus, e c ti sinh. Mi ngi u khng th thng th gian nu khng c lng tin v nc v huyt. Ti ni vi bt c ai! Chng ta phi c gng s dng nc v
Noi Dung
157
huyt nh v kh ca ta. Li Cha Jsus l gm ca Thnh Linh, la s sng. C nhiu ngi khng tin bp tm ca Cha Jsus ra mi ti ca ta. C nhiu ngi tin ch c hai vt chng. Khi Cha Jsus ni vi ngi ta rng hy day len va sang loe ra th ngi ta khng th chiu sng c. Ngi ta cn c ti trong lng mnh. Mc d ho tin Cha Jsus nhng ho vn b sa ho ngc.
Phc m ca bp tm v huyt ca Cha Jsus phi c xc nh. Do , ngi ta c th nghe, tin v c cu

c tin v bp tm c phi l mt loi gio l khng? Khng, khng phi l giol m l chn l.
Khi chng ta xc nh phc m th phi lm chng r rng. Cha Jsus n bng Thnh Linh, bp tm ( cu chuc nhng ti ca ta), v huyt ( tr cho nhng ti ca ta). Chng ta phi tin ba vt chng. Nu khng xc nh th chng ta khng ging o phc m m ch ging o tn gio. Nhng ngi theo o C c trn th gian ny gi o C c l mt tn gio. o C c khng th c xc nh nh tn gio. l niem tin ca s chuc ti c xy dng trn chn l v c tin c nhn thy c Cha Tri. khng phi l tn gio. Tn gio l do con ngi lm ra, trong c tin l s nhn thy c s cu roi c Chua Tri cho chng ta. iu ny khc nhau. Nu anh em coi thng chn l ny, anh em coi o C c nh tn gio khc v ging o nh o c v o l. Cha Jsus khng n lp tn gio trn
Noi Dung
158
th gian ny. Cha Jsus cha bao gi lp tn gio chng hn nh o C c. Ti sao anh em tin rng l tn gio. Nu mi tn gio ging nhau th ti sao khng tin Pht gio? Anh em ngh rng ti ni sai khng? Mt s ngi tin Cha Jsus nh tin tn gio v ni rng, Khc nhau nh th no? Thin ng, Nit bn, ni cc lc... Nhng ci l ging nhau, h ch c tn khc nhau thi. D sao cui cng chng ta s ln ch ging nhau. Cac C oc nhan than men, chng ta phi oi dien vi chn l. V chng ta phi ng ln v chiu sng. Chng ta phi noi ve chan ly khong ngap ngng. Khi vai ngi noi: o khong the la con ng duy nhat ban phai tra li trong giong noi xac nh, Vang, ch co mot con ng duy nhat ma ban co the en thien ang khi ban tin Chua Jesus a en bi nc, huyet va Thanh Linh. Ban phai chieu sang e moi ngi co the c nghe li cua s cu chuoc,
c tai sanh, va c en thien ang.
Hy c c tin ng n. Ngi tin Cha Jsus m khng bit s cu ri ca Bp- tm v huyt ca Cha Jsus s b dit vong
Ai s b dit vong mc d tin Cha Jsus? Ngi khng tin bp tm ca Cha Jsus.
Tuyen bo c tin v Cha Jsus mot cach oc oan la tnh yu khng c p li t Chua Jesus v giai quyet bang chn l no ch nh mot tn gio. Mt con tu i qua Thi Bnh Dng chm xung v mt ngi sng st trn phao. H
Noi Dung
159
gi du hiu SOS, nhng bin ngn chn cc tu khc tip cn gip . Lc , mt trc thng n v nm xung dy thng. Nu mt trong nhng ngi cm dy thng bng tay ca mnh thay v buc thn th mnh vi dy , ngi ging nh mt ngi ang yu m khng c Cha Jsus p li; anh tin Cha Tri theo thch ca mnh. Ngi cha an ton m ni rng, Toi tin, Xin cu ti. Ti tin nn ti ngh rng ti s c cu. Ngi khng hiu bit chn l ca bp tm v huyt Cha Jsus, tin rng s c cu bi v ang cm dy thng. Nhng khi ngi c a ln, tay ca anh ta khng nm vng dy thng. Anh ta s ch cm vi sc mnh ca bn thn. Khi sc mnh chm dt, anh ta s khng cm na v ri xung bin. l ging nh tnh yu m khng c Cha Jsus p li. Nhiu ngi ni rng tin c Cha
Tri v Cha Jsus; nhiu ngi tin Cha Jsus, ang n trong Thnh Linh, nhng l ch mt phan thi. H khng co c tin tht v cung khong sng trong phc m hon ton, cho nn h bt buc bn thn h phai ni nhiu ln rng h tin. Tin va co gang tin th khng ging nhau. Ngi ta ni rng h s i theo Cha Jsus nhng h s b vt lai n ngy cui cng v ti van con trong lng ca mnh. H yu Cha Jsus v khng bit rng Cha Jsus n nh bp tm, huyt, v Thnh Linh. Nu h yu Cha Jsus ch vi huyt ca Cha Jsus thi th h s i xung a ngc Hy buc linh hn bng nc ca bp tm v li ca huyt trn Thp t gi. Khi Cha Jsus nm dy ca s cu ri xuong, nhng ngi m buc mnh bng nc, huyt v Thnh Linh th s c cu. Nhn vin cp cu trn trc thng ni vng
Noi Dung
160
xung, Xin ch nghe li ni ca ti. Khi ti nm dy thng xung, buc thn th bang si dy. Ri c yn . ng cm dy bng tay. Ch buc mnh bng dy v yn tm thi. Lc s c cu. Sau khi h ni nhng ch th ny, ngi no lm theo ch th v buc thn th mnh bng dy thng th s c cu. Nhng ngi khc ni rng, ng lo. Ti rt mnh. Ti lun lun tp luyn. Ti c th cm chc dy thng lu. Lc , ngi y cm dy thng bng tay ca mnh khi dy thng c a ln. Hai ngi c a ln u tin. Nhng c s khc nhau. Ngi nghe ch th v buc thn th bng dy th khng ngng c a ln. Thm ch ngi y mt thc trong lc y, tuy nhin ngi y c a ln. Ngi t ho sc mnh ca mnh th kt qu l khng cm vng na ti v sc mnh ca h khng cn. V h b cht bi v t chi v
coi thng ch th . c cu hon ton, ngi ta phi tin s chuc ti bi nc ca bp tm v huyt Cha Jsus tng cu mi linh hn thot ti. S cu roi s c thc hin cho nhng ngi tin nhit thnh li ni: Ta cu anh em hon ton nh bp tm ca Ta do Ging v nh s o huyet trn Thp t gi. Nhng ngi ch tin huyt ni rng, ng lo, ti tin. Ti s cm n v huyt ca Cha Jsus sut i. Ti s lm theo Cha Jsus v lng tin ti v huyt s thng th gian v thot khi mi ti trong i sng cn li. Nhng iu khng . Nhng ngi c c Cha Tri coi nh ngi dn ca Ngai l nhng ngi tin ba vt chng: Cha Jsus n bi Thnh Linh v chu php Bap- tem(Cha Jsus chuc mi ti nh bp tm ca Cha Jsus sng Gi-anh), Cha Jsus chu cht trn Thp t gi tr gi cho mi ti, v Cha
Noi Dung
161
Jsus phuc sinh sau ci cht. Thnh Linh ch n vi nhng ai tin ba chng c v ang lm chng cho cc ngi . ng ri. Ta l Cha Cu Th ca cc ngi. Ti cu cc ngi nh nc v huyt. Ta l c Cha Tri ca cc ngi Nhng ngi khng tin ba vt chng y, c Chua Tri khng ban s cu roi. Mc d ch mt chng c b b, c Chua Tri ni rng, Khng, ngi khng c cu. Mi mn ca Cha Jsus u tin ba vt y. Cha Jsus ni rng bp tm ca Cha Jsus l chng c cho s cu roi v huyt ca Cha Jsus l s phn quyt.
S o Phao-l v Phi-e-r cng lm chng bp tm v huyt ca Cha Jsus

Cc mn ca Cha Jsus lm chng ci g? Bp tm v huyt ca Cha Jsus
S o Phao-l ni v bp tm ca Cha Jsus khong? Hy xem Phao-l ni v bp tm ca Cha Jsus bao nhiu ln. Phao-l ni trong R-ma 6:3, Hay l, anh em chng bit
rng chng ta thy u chu php bp tm ca c Cha Jsus, tc l chu php bp tm trong ci cht ca Ngi sao? V trong 6:5, V nu chng ta cng Ngi ging nh cng cht vi Ngi v chng ta cng s sng cng Ngi bi s sng li ging nhau.
S o Phao-l cng ni trong Ga-la-ti 3:27,
Noi Dung
162
Va, anh em thay eu chu phep bap tem trong ang Christ, eu mac lay ang Christ vay.
Cc s ca Cha Jsus lm chng nc, bp tm ca Cha Jsus. Php bp tm by gi
l biu tng ca s cu ri (I Phi-e-r 3:21).
S cu ri ca Cha Jsus thc hin nh nc v huyt ca Cha Jsus

c Chua Tri goi ai l cng chnh? Ngi khng c bt c ti no trong lng mnh.
S chuc ti m Cha Jsus lam cho ngi ta l nh nc ca bp tm v huyt Cha Jsus trn Thp t gi. Do s chuc ti , chng ta phi ng ln v chiu sng. Lm sao? Do ba vt chng y. ng ln v chiu sng. Cha Tri
chiu sng chng ta v bo chng ta cng phai chiu sng. Chng ta phi vng lnh. C nhiu ngi khng nghe. Chng ta phi ging o phc m. Hy tin Cha Jsus, do anh em s c chuc ti. Anh em s tr nn cng chnh. Nu cn c ti trong lng anh em, anh em cha tr nn cng chnh. Anh em cha thng nhng ti trn th gian. Anh em khng bao gi tr kh ti trong lng nu anh em khng tin nc ca Cha Jsus (bap tm ca Cha Jsus). Anh em khng bao gi trnh s phn quyt nu anh em khng tin huyt ca Cha Jsus. Anh em khng bao gi c cu nu anh em khng tin Cha Jsus nh Thnh Linh ma n. Anh em khng bao gi tr nn trong sch nu khng tin vo ba chng c. S thieu hut cng chnh ch dn n ci m c gi l cng chnh. Nu mt ngi ni rng mnh cn mc ti nhng coi mnh nh ngi v ti, ngi cha cng Cha Jsus. Hin nay
Noi Dung
163
mt s ngi coi s chuc ti nh phng php lm v ti. H vit mt cch v ch v vn . Khi mt ngi no c ti trong lng, c Chua Tri coi ngi y khng c ti khng? c Chua Tri khng lm nh vy. Ngai goi no khi Ngai thay no. Cha Tri l ton nng, Ngi khng bao gi ni di. Ngi ta khng hiu ngha tht ca s cong chnh. Chung ta goi mot th nao o la sach khi no that s la sach. Chng ta khng ni sch khi c ti. C l l chng ta ngh rng chng ta s c gi l cong chnh do Cha Jsus mc d chng ta van c ti trong lng. iu khng ng. Cha Jsus ch gi chng ta l cng chnh khi chng ta tin Cha Jsus n nh Thnh Linh, n nh nc (Cha Jsus chuc mi ti ca ta khi Cha Jsus chu bp tm), v n nh huyt (Cha Jsus n bng thn th v chu cht cho chng ta).
Cac C c nhan than men, phng php lm v ti khng c quan h vi phc m ca nc v huyt. Phng php lm v ti l gio l xut hin t con ngi. Khi anh em c ti trong lng th c Chua Tri gi anh em l v ti khng? Mc d bt c ngi no nng nhit tin Cha Jsus nhng c ti trong lng mnh th c Chua Tri khng the gi ngi y l v ti. Cha Jsus khng bao gi ni di. Khi ngi no c ti trong lng, chng ta cn ngh rng Cha Tri gi ngi y l v ti khng? Con ngi ngh nh vy, nhng c Chua Tri khng lm nh vy. c Chua Tri khng ni di. Khi anh em tin ch Thnh Linh v huyt th c Chua Tri gi anh em l v ti khng? Khng. Ngi khng c bt c ti no trong lng mnh th c Chua Tri gi l v ti. c Chua Tri ch nhn ra cc ngi tin ba chng c: Cha Jsus, l c Chua Tri, xung th gian ny
Noi Dung
164
bng thn th con ngi, Cha Jsus chu bp tm sng Gi-anh, v Cha Jsus chu o huyet trn Thp t gi chuc mi ti ca ta. Ch nhng ai tin s cu chuoc cua phuc am th c nhan biet bi c Chua Tri. Ho la nhng ngi tin ung. Ho tin hoan toan vao nhng g Ngai a thc hien cho chung ta. H tin rng Cha Jsus n v chu php bp tm chuc mi ti ca h, v Cha Jsus chu kt n thay cho chng ta do ci cht trn Thp t gi, v sng li sau ci cht. Mi vic c trn di tnh yu ca c Chua Tri. Cha Jsus xung th gii ny v Ngi ni, Hi nhng k mt mi v ang
Cha Jsus nhn biet ngi no la ngi c cu? Ta chuc mi ti ca mi ngi khi ta xung th gian ny v chu php bp tm do Ging. Ta xc nh rng mi ti trn th gian c dnh cho ta. Ta tr gi cho mi ti trn Thp t gi. Ta cu mi ngi nh vy. Lng tin v bp tm, huyt ca Cha Jsus v Cha Jsus l c Chua Tri. Tt c u l cn thit cho s cu roi
Ai l ngi khng theo php lut? Ngi khng tin bp tm ca Cha Jsus
gnh nng, hy n cng ta, ta s cho cc ngi c yn ngh (Ma-thi- 11:28). Cha Jsus
lm nh vy cho s chuc ti ca chng ta. Cha Tri khng nhn ra nhng ngi ch tin huyt ca Cha Jsus. H cn c ti trong lng mnh.
Cha Jsus ni vi mi ngi tin ba chng c rng, ng ri, ngi c cu. Ngi l con ca Cha Tri. Chng ta s c cu nu chng ta tin bp tm, huyt ca Cha Jsus v Thnh Linh. Nhng ngi ch tin huyt v Thnh Linh
Noi Dung
165
Ngy , s c nhiu ngi tha cng ta rng: Ly Cha, ly Cha, chng ti chng tng nhn danh Cha m tin tri sao? Nhn danh Cha m tr qu sao? V li nhn danh Cha m lm nhiu php l sao? (Ma-thi- 7:22).
cn ti trong lng mnh. Trong vng quc ca c Chua Tri, ch c mt chn l, s cng bng, tnh chan that, tnh yu, v long nhan t. Khng c dau vet cua li doi ta. Li noi doi v mu m xao quyet khng tn ti thin ng.
c Chua Tri khng bao gi tha nhn nhng vic lam ca con ngi. Khi y, ta s
phn i h rng: Hi k gian c, ta chng bit cc ngi bao gi, hy trnh xa khi ta! (7:23).
Ti cung cp hai ci nh cho Cha. Ti b i sng ca ti cho Cha. Cha khng nhn thy ti ? Ti khng t chi Cha sng Yalu v b i sng ca ti. Cha khng nhn thy ti ?
V th ngi c ti trong lng khng? Vng, ly Cha. Ti c mt cht. Th th hy trnh xa ta. Bt c ngi no c ti khng cho php vo y. Nhng ti b cht v o! Ci g, b cht v o ? Ngi b cht ch v s bng bnh ca ngi. Ngi bit bp tm v huyt ca Ta khng? Ta cng nhn ngi l ngi dn ca ta cha? Ta chng trong lng ca ngi rng ngi l ngi dn ca ta cha? Ngi khng tin bp tm ca ta v ta cha bao gi lm chng rng ngi l ngi dn ca ta, ngi bng bnh v t cht. Ta lm chng ngi khi no? Ngi t lm thi. Ngi yu v lm mt mnh cho s chuc ti ca bn thn ngi. Ngi c hiu khng? Ny, hy bin mt khi ta. Cha Jsus bo chng ta ng ln v chiu sng. Cc ngi c cu khm nm trc nhiu ngi m gi theo o C c v nhiu nh tin
Noi Dung
166
tri khng ng, v tht bi trong s chiu sng! Nhng ngn la nh c th bt u xy ra chy sng. Nu mt ngi lm chng th ton b th gian s chiu sng. Trong -sai 60:1-2, Hy dy ln, v sng lo
C ba vt chng cho s cu ri toinhan.

Chng c ca s cu ri trong lng ta l g? Bp tm ca Cha Jsus
ra! V s sng ngi n, v vinh quang c Gi-h-va mc ln trn ngi. Ny, s ti tm vy ph t, s u m bao bc ngi dn; song c Gi-h-va dy ln trn ngi, vinh quang Ngi t rng trn ngi.
on ny bo chng ta rng hy dy ln, v sng lo ra v s ti tm ca chn l v phc m gia. Ch nhng ngi tin Cha Jsus c th yu Cha Jsus. Nhng ngi khng c cu khng bao gi yu Cha Jsus. Lm sao h yu c? H ch ni v tnh yu nhng khng bao gi tht s yu Cha Jsus nu h khng tin.
C ba vt chng trn th gian ny: Thnh Linh, nc, v huyt ; v ba y hip mt. Cha
Jsus n th gian ny v lm cng vic ca mnh vi nc v huyt. Cha Jsus lm nh vy v cu chng ta.
V bang chung ta nhan chng cua loai ngi, th chng cua c Chua Tri trong hn; va, chng cua c Chua Tri ay la chng ma Ngai lam ve Con Ngai. Ai tin en Con c Chua Tri, th co chng ay trong mnh; con ai khong tin c Chua Tri, th cho Ngai la noi doi, v chang tin en chng c Chua Tri a lam ve Con Ngai. Chng ay tc la c Chua Tri a
Noi Dung
167
ban s song i i cho chung ta, va s song ay trong Con Ngai. Ai co c Chua Con th co s song; ai khong co Con c Chua Tri th khong co s song. (I Ging 5:9-12).
Ngi c ti sinh nhn c chng c trc mi ngi. Chng ta c coi nh ngi v ti. Khi nhng ngi c ti sinh ni chn l v s chuc ti, ngi ta khng th chng li. Ngi ta tha nhn iu . Ngi ta ni rng chng ta tin chnh xc v chng ta l ng n trong s tin tng ta. Nu chng ta ni vi ngi ta lm sao chng ta c ti sinh th, khng c ai chng li chn l . Ngi ta ni rng chng ta l ng. Chng ta nhn c chng c trc mi ngi. Nhng trn on ny cng ni rng, Chng ca c Cha Tri trng hn; y l chng ca c Cha Tri. Tc l chng c ca c Chua Tri l Con ca Cha Tri. ng khng? Chng c ca Con Cha Tri l g? Chng c m Cha Tri cu chng ta l Cha Jsus n y
nh Thnh Linh, nc ca s chuc ti v huyt trn Thp t gi. Hn na, c Chua Tri xc nh rng l phng php m Cha Tri cu chng ta, v chng ta l ngi dn ca c Chua Tri bi v chng ta tin iu .
Ai tin n Con c Cha Tri, th c chng y trong mnh; cn ai khng tin c Cha Tri, th cho Ngi l ni di, v chng tin n chng c Cha Tri lm v Con Ngi.
on ny ni rt chnh xc v ngi c chuc ti. Nhng ngi tin Con ca c Cha Tri c chng c trong bn thn mnh. Anh em c chng c trong lng ca mnh khng? Ci ang trong anh em v ti. Cha Jsus xung th gian ny vi chng ta. (Cha Jsus n y qua thn th ca Ma-ri-a.) Khi Cha Jsus c 30 tui, Cha Jsus chu bp tm chuc mi ti ca ta. V e mang mi ti cho ta, Cha Jsus chu xt on trn Thp t gi. Cha Jsus sng li sau 3 ngy cho chng
Noi Dung
168
V chng ta nn lm cho trn mi vic cng chnh nh vy. (Ma-thi- 3:15). Chng ta khng
th chi ci rng Cha Jsus chuc mi ti ca ta sng Gi-anh khi Cha Jsus chu bp tm do Ging Bp-tt. Ngi c cu khng th chi bo nc, bp tm ca Cha Jsus.
ta i sng mi mi. Cha Jsus cu chng ta nh vy. Nu Cha Jsus khng sng li th vic g xy ra? Lm sao Cha Jsus lm chng c cho ti khi Ngai trong m? l l do m Cha Jsus l Cha Cu Th ca toi. Chng ta tin nh vy. V nh Cha Jsus ni, Cha Jsus cu chng ta vi bp tm v huyt ca Ngai. V v chng ta tin, ban v ti c cu. Chng c ang trong ti v ban. ng khng? Ngi c cu khng th coi thng nc ca bp tm Cha Jsus. Chng ta khng th qun nhng g m Cha Jsus lam e cu chng ta.
Nhng ngi tin nhng cha c cu tip tc chi bo Bp- tem ca Cha Jsus.
Ai cho Cha Tri la ngi ni di? Ngi khng tin bp tm ca Cha Jsus.
Ging ni rt chnh xc rng: Ai khng tin c Cha Tri u cho Ngi l ni di. Nu Ging ang sng y hin nay th Ging s ni vi chng ta nh th no? Ging s hi rng Khi Cha Jsus chu bp tm, Cha Jsus chuc mi ti ca ta hay khng? C l Ging cng s chng minh phc m Cha Jsus cu chng ta vi Bp- tem ca Ngai nh sau. Khi Cha Jsus chu bp tm cho ta, Cha Jsus chuc mi ti ca con ngi? Ging xc nh rng Cha Jsus chu
Noi Dung
169
bp tm cu con ngi. Nhng ngi khng tin Cha Jsus, khng tin mi vic m Cha Jsus lm cu chng ta, khin cho Cha Jsus tr thnh mt ngi ni di. Khi chng ta ni rng Cha Jsus chuc mi ti ca ta khi Cha Jsus chu bp tm, ngi ta ni rng, Cha Jsus khng chuc mi ti ca ta! Cha Jsus chuc ti t tng truyn thi, mi ti hng ngy vn cn li m! Ngi ta ch trng rng ngi ta phi n nn moi ngy v th nhn mi ti trong tng lai c cu. Ngi ta tin nh vy. Chng ta c nh vy hay khng? Nhng ngi khng tin rng mi ti ca ta c cat bo nh Bp tm ca Cha Jsus v khin cho Cha Jsus tr thnh ngi ni di.
Chua Jesus cu chuoc chung ta mot lan u ca khi Ngai chu bap-tem va o huyet ra tren Thap-t-gia.
Ai ang ni di? Ngi khng tin bp tm ca Cha Jsus.
Cha Jsus chu bp tm v cat moi toi chung ta mot lan u ca. c Chua Tri cu nhng ai tin vao bap-tem va huyet Chua Jesus, nhng b mc nhng ngi khng tin. H b sa ho ngc. V th s cu roi ca chng ta da vo c tin ca ta. Cha Jsus chuc mi ti ca th gian. Nhng ngi tin s c cu, v nhng ngi khng tin s khng c cu bi v h suy ngh rng Cha Jsus l ngi ni di. Ngi ta khng i xung a ngc do nhng khuyt im ca mnh, m do thiu c tin. Ai
Noi Dung
170
chuyen cho Cha Jsus, vn cn c ti trong lng ho. Ngi khng th noi mnh vo toi. C mt ngy, ti gp mt chap s v hi thy rng, Tha thy, nu ti tin Cha Jsus th nhng ti ca ti s mt i khng? Tt nhin. Th th, sau khi Cha Jsus chuc mi ti trn th gian v ni rng mi vic kt thc ri, thy c cu ng khng? Vng, ti c cu. V, chc l thy khng c ti. Vng. Nu thy phm ti li th lm th no? Chng ta l con ngi. Lm sao chng ta khng phm li ti c? V vy chng ta phi n nn v xng toi moi ngy. V chap s ny cn ti trong lng mnh bi v thay khng bit y v chn l ca s
khng tin c Cha Tri th cho Ngi l ni di. Ngi khng tin rng mi ti c
chuc ti. Nhng ngi nh thy l nhng ngi ang nhao bang c Chua Tri va cho rang Ngai la ke noi doi. Cha Jsus, tc c Chua Tri tht bi trong vic xo b ti loi trn th gian khong? That la buon neu Chua Jesus khong cat bo moi toi loi cua the gian va lam sao Ngai co the goi la c Chua Tri cua s cu chuoc c? Lm sao Cha Jsus bo chng ta tin Ngai c? Anh em cho rang Cha Jsus ni di phi khng? Ti xin anh em ng lam nh vay. Kinh Thnh bo chng ta ng nhao bang Ngai. Tc l khng cho Ngai la ke ni di v khng la o Cha Jsus. Cha Jsus khng ging nh chng ta. Ging ni vi chng ta rt chnh xc v Phc m ca s chuc ti. Nhiu ngi khng mun tin nhng g ma c Chua Tri lam cho ho. (s tht m Cha Jsus n nh nc, huyt v Thnh Linh)
Noi Dung
171
Nu c nhng ai khong tin nh nhng li ho noi va nhng ai tin tat ca nhng g ma c Chua Tri a lam cho chung ta (ngi ni vi c Chua Tri Toi la ngi cong chnh. v nhng ngi khc ni, Ti l ngi c ti.) trong ho ai la ngi noi that? Nhng ngi khng tin cng vic m Cha Tri lm, ba vt chng: nc, huyt v Thnh Linh, h ang ni di. Nhng ngi ny c niem tin khng ng. Nhng ngi khng tin cho rang c Chua Tri noi doi. ng cho Ngai l ngi noi ni di. Cha Jsus n sng Gi-anh v do chu php Bptem chuc mi ti trn th gian.
Nhng ngi gia doi choi bo Bap-tem cua Chua Jesus va s thanh khiet cua Ngai
Qu Satan v ma qu chi ci ieu g? Bp tm v thn tnh ca Cha Jsus.
Mt ngi tin Con ca c Cha Tri c chng c trong mnh. Mt ngi c cu tin rng nhng ti mnh c chuc do Cha Jsus khi Cha Jsus chu bp tm, v Cha Jsus tay sach ti bng nc v Bp tem. Ngi tin rng Cha Jsus sinh ra trn th gian ny qua thn th ca Ma-ri, Cha Jsus chu Bptem sng Gi-anh trc khi Cha Jsus chu cht trn Thp t gi; Cha Jsus chu cht v sng li.
Noi Dung
172
Ngi cng chnh c chng c. Chng c ca s cu roi l trong c tin ca ta trong viec Cha Jsus n nh nc, huyt v Thnh Linh. Chng c ny l trong anh em. C chng c trong bn thn mnh. Ti ni vi anh em rng khng phi l s cu roi nu khng c chng c ca s cu roi trong anh em. Ging ni rng. Ai tin Con c Cha Tri, th c chng y trong mnh. Co phai chng c ny l ch tin tng v huyt trn Thp t gi khng? Hay l khng tin huyt m tin nc thi? Anh em phi tin ca ba vt chng e c c Chua Tri biet en. Lc , Cha Jsus s chng nhan cho anh em rng Anh em c cu. Nu anh em ch tin hai chng c th anh em ni c chng c khng? l s tin tng v Cha Tri theo phng php mnh. l t chng minh bn thn mnh. C nhiu ngi nh vy. Trn th gian ny, c nhiu ngi ch tin hai trong ba chng c. H
chng minh rng h c cu v vit sch v iu . Rt tic h gi mnh l ngi theo gio phi Tin lnh. H cm thy rng h khng nhng l ngi theo gio phi Tin lnh m cn l ngi v ti. H khng tin nc m cn ni v s cu roi! H ni nghe c v hp l nhng h khng c chng c ca Cha Tri. ch l gi thuyt thi. Lm sao anh em co the gi vic l s cu roi? Ch nhng ngi tin Cha Jsus, n nh Thnh Linh, nc v huyt, c chng c ca Cha Tri v con ngi. S o Phao-l ni rng, o Tin lnh chng
ti rao truyn cho anh em, khng nhng bng li ni thi, cng khng bng quyn php, c Thnh Linh v sc mnh ca s tin quyt na (I T-sa-l-ni-ca 1:5). Satan rt thch khi ngi ta
ch tin huyt ca Cha Jsus thi, A, ngu qu, con ngi b ta la o. C nhiu ngi tin rng khi ngi ta ca ngi huyt ca Cha Jsus th
Noi Dung
173
Satan bin mt. Ngi ta ngh rng qu Satan s Thp t gi. Satan lm gi thi, chng ta khng nn b la o. Ma qu c th lm cho ngi ta pht in v soi bot mieng. khng kh khn i vi ma qu. Ma qu c sc mnh lm cho con ngi lm mt vic no . Ma qu s dng u c ca con ngi. c Chua Tri cho php ma qu c mi loi sc mnh ngoai tr nang quyen s chet. Ma qu c th lc con ngi nh l cy v lm cho con ngi soi bot mieng. Khi vic ny xy ra, nhng ngi tin ni to ln rng, Hy bin mt nh tn ca Cha Jsus! Hy bin mt! V khi ngi ta tnh li, h ni rng huyt ca Cha Jsus c sc mnh. Nhng khng phi l sc mnh ca huyt Cha Jsus, l tr gi to ca ma qu. Sa-tan s nhng ngi tin nhan Chua Jesus nhat, ang thanh tay toi loi cua chung ta bi Bap-tem cua Ngai, ang
cat s phan xet ra khoi chung ta bi huyet Ngai, va ngay th ba Ngai song lai. Sa-tan khong the gan nhng ngi co chng cua Bap-tem cua Chua Jesus va s cu roi bi huyet Ngai. Nh anh em bit, cc linh mc Thin cha gio lun tr qu Satan. Chng ta xem trong mt s b phim. Trong phim The Omen, mt linh mc cm v lc mt Thp t gi bng g, linh mc b cht. Nhng ngi c ti sinh th khng b tht bi nh vy. Mt ngi ni v huyt v nc ca Cha Jsus. Khi ma qu tru chc ngi , ngi s hi ma qu rng, Cha Jsus chuc mi ti ca ti roi bit khng? Lc , ma qu s bin mt. Ma qu khng mun trc ngi c ti sinh. Nu mt ngi c ti sinh ngi , ma qu s bin mt. Nhng ngi khng tin c Chua Tri th cho rang c Chua Tri ni di, h khng tin chng c ca Con
Noi Dung
174
Cha Tri, chng c ca nc v huyt.

Chng c ca Con Cha Tri l ci g? Bp tm, huyt ca Cha Jsus v Thnh Linh
Chng c ca Con Cha Tri l ci g? Cha Jsus n nh Thnh Linh v chuc mi ti vi nc. Cha Jsus ganh mi ti trn th gian tren bn thn mnh v chu o huyet trn Thp t gi v chng ta. S chuc ti nh nc, huyt v Thnh Linh. Ngi ta ni di trc Cha Tri bi v h khng tin phc m ca nc v huyt, phc m ca s chuc ti. c tin cua ho la sai lac va ho truyen ba s sai lac. Hy tr v I Ging 5. Trong I Ging 5:11 Chng y tc l c Cha Tri ban s sng
chung ta s song i i va s song o trong ngi tin nhan no. S song nay cung trong Con Ngai. Nhng ngi nhn c s sng vnh cu l ngi c chuc ti do s tin Bp- tm v huyt ca Cha Jsus. Nhng ngi c cu chuoc se sng mi mi. Anh em c nhn c s sng vnh cu khng? Trong 5:12, Ai c Con c Cha Tri th c
Ngi.C ngha l c Chua Tri ban cho
s sng; ai khng c Con c Cha Tri th khng c s sng. Noi cach khac, nhng ngi
tin cng vic ca Con c Cha Tri lm trn th gian: s chu bp tm v chu cht trn Thp t gi v s sng li ca Cha Jsus, th co s song i i. Nhng nhng ngi bo mt trong ba chng c nay th s khng tn ti v khng c cu chuoc. Ging phn bit dn s ca c Cha Tri trn c s c tin v cng vic m Cha Jsus
Noi Dung
i i cho chng ta v s sng y trong Con
175
lm: nc, huyt, v Thnh Linh. Ging nhn ra con ngi c chuc ti nh c tin ca h v nc ca bp tm, huyt ca Cha Jsus, va Thnh Linh.
Ngi khng c ti sinh th khng th phn bit gia chien va d

Ai c th phn bit c ngi c chuc ti v ngi khng c chuc ti Ngi c ti sinh
S o Ging nhn thay r rng nhng ngi cong chnh la ngi c cu chuc. S o Phao-l cng nhan thc nh vy. Lm sao cc con dn ca Cha phn bit c gia chien v d. Lm sao h phn bit c cc con dn tht ca c Chua Tri? Nhng ngi c cu
do c tin v nc v huyt ca Cha Jsus c phn bit r rng. Khi mt ngi no l mc s, nha truyen giao, hoc linh mc, nu ngi khng th nhn ra ngi c cu, nu khng th phn bit gia chien v d, ngi cha c cu v cha c i sng trn vn. Nhng nhng ngi c cu tht s c th nhn thy s khc nhau. Nhng ngi khng c i sng trong bn thn mnh khng th nhn thy s khc nhau v khng th nhn ra c. l cng giong nh phn bit s khac nhau cua cc mu trong toi. Mu xanh l mu xanh v mu trng l mu trng. Nu khng m mt , khng th nhn thy v phn bit cc mu. Nhng ngi m mt c th nhn ra s thay i mu sc nh nht, h c th ni rng mu no l mu xanh hoc mu trng. Cng ging th, c s khc nhau r rng gia ngi c cu v khng c cu. Chng ta phi ging o Phc m ca s cu
Noi Dung
176
roi, Phc m ca nc, huyt v Thnh Linh. Chng ta phi ng ln v chiu sng. Khi chng ta ging o c tin ca mi ngi xung quanh chng ta e pho bien c tin, chung ta khong noi theo li cua con ngi. Trong Kinh Thnh, I Ging 5 gii thch ngha , chng ta phi gii thch tng bc khng c s lan lon. Li ma chng ta phai rao ging la li ca nc, huyt v Thnh Linh ca Cha Jsus l nh sng ca s cu ri. Cho ngi ta bit nc ca Cha Jsus l s chiu sng. Cho bit huyt ca Cha Jsus l s chiu sng. Chng ta phi lm r rng khng c ai khng bit iu . Nu ngi c cu khng ng ln v chiu sng, nhiu ngi s b cht m khng c s cu roi, c Chua Tri s khng hai long. c Chua Tri gi chng ta l ay t bieng nhat. Chng ta phi ging o Phc m ca nc v huyt ca Cha Jsus. L do ti nhc li nhiu ln bp tm ca Cha
Jsus rt quan trng i vi s cu loi. Khi chng ta ni vi cc con tr, chng ta phi gii thch lm cho cc con tr d hiu. Nu chng ta dy mt ngi m ch, c l chng ta s bt u dy bng bng ch ci. Ri tng bc dy ngi phng php vit cc ch. Khi ngi c th lp rp nhng ch nh trng pht, chng ta s bt u gii thch ngha ca nhng ch ny. l phng php chnh xc m chng ta phi ni vi ngi ta v Cha Jsus lm cho ngi ta tht hiu. Chng ta phi gii thch Bp- tem ca Cha Jsus r rng. Cha Jsus n th gian ny nh nc, huyt v Thnh Linh. Ti cu nguyn rng anh em s tin Cha Jsus la Cha Cu Th v s c cu. S cu ri ca nc v Thnh Linh xut hin t s tin tng v Bp- tem ca Cha Jsus, huyt trn Thp t gi, v t lng tin rng Cha Jsus l c Chua Tri, Cha Cu Th ca chng ta.
Noi Dung
Bai Giang 7
Le Bap-tem cua Chua Jesus la bieu tng cua s cu roi toi nhan.
Noi Dung
178
Le Bap-tem cua Chua Jesus la bieu tng cua s cu roi toi nhan
Chng ta tr nn cng chnh bng cach g? Bi an ien ca c Cha Tri.
Le Bap-tem cua Chua Jesus la bieu tng cua s cu roi toi nhan.
< I Phi-e-r 3:20-22 > Tc la ke boi nghch thu trc, ve thi ky No-e, khi c Chua Tri nhn nhuc ch i, chiec tau ong nen, trong o co t ngi c cu bi nc, la ch co tam ngi. Phep baptem bay gi ben la anh tng cua s ay e cu anh em, phep ay chang phai s lam sach o ue cua than the, nhng mot s lien lac lng tam tot vi c Chua Tri, bi s song lai cua c Chua Jesus Christ, la ang a c len tri, nay ng ben hu c Chua Tri, cac thien s, cac vng hau, cac quyen the thay eu phuc Ngai.
la g ma c Chua Tri lo lang chung ta?
Trc khi chung ta ra i c Chua Tri a biet chung ta roi, Ngai biet chung ta sanh ra a la toi nhan va cu tat ca chung ta la nhng ngi tin qua le bap-tem cua Ngai, e cat tat ca toi loi the gian i. Ngai cu tat ca nhng ngi tin va lam ho tr nen con cai Ngai. Tat ca ieu nay eu la ket qua cua an ien Chua. Nh a viet trong Thi-thien, Con ngi Nhng ngi c cu chuoc la ngi nhan c n ac biet cua Chua. Ho la nhng con cai cua c Chua Tri. Chung ta tin Nc va Thanh Linh trc khi chung ta tr thanh con chnh thc cua Ngai,
Noi Dung
179
trc khi c tay sach toi va nhan c quyen goi c Chua Tri la cha? Chung ta la nhng toi nhan va ch la toi nhan, chung ta c sanh ra e co the song trong 60-70 nam hay la 70-80 tuy vao sc khoe. Trc khi chung ta c xoa toi va trc khi tin Phuc am cua c Chua Tri, chung ta chac chan la nhng ngi bat chanh, la ngi se b diet vong. Phao-lo noi rang ong mac n an ien cua Chua. Chung ta ta cam n an ien Chua v a v chung ta hien nay. Chung ta cam n Ngai v an ien cua Ngai. ang Tao Hoa a xuong the gian va cu chung ta, nhan chung ta lam con cua Ngai. Chung ta cam n Ngai v an ien cu roi qua nc va Thanh Linh. Ly do cho phep chung ta lam con cua Ngai, lam ngi cong chnh la g? V chung ta trong ep phai khong? Hoac v chung ta xng ang tr thanh con Ngai? Hoac v chung ta tot chang? Chung ta phai ngh ve ly do o va phai
cam n Ngai. Ly do c Chua Tri tao ra con ngi va ban cho ta cuoc song Thien ang vi Ngai. Khong co ly do khac e c Chua Tri cho chung ta s song vnh cu. Ly do khong phai v chung ta ep, khong phai v chung ta xng ang nhan n Chua, hoac khong v sinh hoat lanh manh ma v c Chua Tri yeu chung ta.
trong o ch co 8 ngi c cu bi nc (I Phi-e-r 3:20) Ch mot vai ngi trong mot thanh pho, va ch hai ng trong mot gia nh. Chung ta co g tot hn ngi khac khong? Khong co g. Chung ta khong co g ac biet ca ngoai tr c cu ch bi v chung ta tin vao nc, Thanh Linh. o la phep la trong nhng phep la la chung ta c cu va o la mon qua khong ieu kien,
Noi Dung
Phep bap tem bay gi la bieu tng cua s cu roi anh em, phep ay chang phai s lam sach o ue cua than the (I Phi-e-r 3:21),
180
o la phep la trong nhng phep la la chung ta c cu va o la mon qua khong ieu kien, mot phc t c Chua Tri e chung ta co the goi Ngai la Cha, la Chua. Chung ta co the khong bao gi t choi ieu nay. Lam sao chung ta dam goi Ngai la Cha, la Chua khi chung ta con co toi? Khi chung ta ngh ve ieu nay chung ta khong the khong ha mnh xuong e cam n Ngai. Chung ta phai biet nhng g Chua Jesus a lam cho the gian nay la v s cu roi chung ta. Trc tien, Ngai xuong the gian nay. Ngai chu Bap-tem, chu ong inh tren Thap t gia, song lai t ke chet vao ngay th ba, va bay gi ngoi ben hu ngai c Chua Tri.
S cu roi qu gia c ban cho chung ta qua Bap-tem cua Chua Jesus.
Ti sao con ngi trong thi No-e b huy diet? Ti v ho khng tin nc. (Bp tm ca Cha Jsus).
khoi nc. Bao nhieu ngi a song trong thi ky No-e? Chung ta khong biet bao nhieu ngi song trong thi ky ay nhng co the noi khoang mot trieu ngi ch 8 ngi con song. Ty le ay gan giong hien nay. Hien nay co khoang nam t ngi qua at nay. Bao nhieu ngi a c sach toi trong nhng ngi tin c Chua Jesus? Neu nhn vao mot thanh pho th co le t ngi c cu.
Noi Dung
Phep bap tem la bieu tng cua s cu roi anh em. Phi-e-r noi la ch 8 ngi c cu
181
Neu trong mot thanh pho co khoang 250.000 ngi, bao nhieu ngi co the c cu? Co le 200 ngi? Ty le ay nh the nao? No co ngha la t hn 1/1000, c ban n cu chuoc. Han Quoc, 12 trieu ngi tin c Chua Jesus va c Me Ma-ri-a. Bao nhieu ngi trong so ho co the sanh lai nh nc va Thanh Linh? Chung ta phai that s nh rang ch co 8 ngi c song sot trong thi ky No-e. Chung ta phai biet va tin rang c Chua Jesus tay sach toi nhng ai tin phep Bap- tem cua Ngai. Khong co bao nhieu ngi tin rang c Chua Jesus cu chuoc chung ta bi phep baptem cua Ngai va huyet Ngai tren thap t gia. Nhn thay bc tranh noi tieng Song lai cua c Chua Jesus. Co bao nhieu ngi c phuc sinh trong so o? chung ta co the thay ho i xuong t lau ai Gie-ru-sa-lem hng ve Chua Jesus, ang ang m rong vong tay. Co bao nhieu ngi trong so ho la nhng nha than
hoc? Ngay nay co rat nhieu nha than hoc tren the gii nhng chung ta thay rat t ngi biet va tin vao Bap-tem cua s cu roi. Mot vai nha than hoc bao rang ly do ma Chua Jesus chu Baptem la v Ngai khiem nhng, vamot vai ngi noi rang Ngai chu bap-tem cung giong nh nhng ngi khac. Nhng nh a co chep trong Kinh Thanh tat ca cac s o, ke ca Phi-e-r va Giang, lam chng rang s chuyen toi loi cua chung ta qua Chua Jesus thong qua Bap-tem cua Ngai, vachung ta cung tin ieu o. Cac s o lam chng trong Kinh Thanh rang toi loi cua chung ta c chuyen qua Chua Jesus bi Bap-tem cua Ngai. o la li chng ky dieu biet bao ve an ien cua c Chua Tri rang chung ta co the c giai cu ch bi c tin.
Noi Dung
182
Khong co Co the ve Bap- tem cua s chuoc toi

Ai nhn c tnh yu v hn ca c Cha Tri? Ngi tin bp tm v huyt ca Cha Jsus.
Ngi ta co mot khuynh hng tin se c cu neu tin c Chua Jesus. Nhieu giao phai c thuyet phuc ve s c cu roi cua mnh va nhieu ngi ngh la le Bap-tem cua c Chua Jesus ch la mot viec lam phu. Nhng ieu o khong phai la s that. Trong so hang ngan quyen sach matoi a oc, toi khong the tm thay mot quyen sach nao ve s cu roi a c ghi ro ve moi lien he gia s cu chuoc trong Bap-tem, huyet cua Chua Jesus va s cu roi. Ch 8 ngi co the c cu trong thi ky
No-e. Toi khong biet co bao nhieu ngi co the c cu hien nay nhng co le con so nho thoi. Ngi c cu la ngi phai tin vao le Baptem va huyet cua c Chua Jesus. Khi tham mot vai nha th toi nhan thc rang co rat t ngi giang ve Phuc am le Bap-tem cua Chua Jesus, Phuc am cua le that. Neu khong tin s cu chuoc cua le Bap-tem va huyet cua c Chua Jesus th chung ta van la toi nhan. (i nha th thng xuyen khong lien quan en s cu roi.) Chung ta co the i nha th mot cach trung tn suot i nhng neu co toi trong long th mnh van la toi nhan. Neu chung ta i nha th trong 50 nam nhng van co toi trong long, c tin cua 50 nam la vo ngha. That tot hn khi ch co mot ngay vi c tin that. Trong so tn o tin Chua Jesus, ch nhng ai co c tin ung ve le Bap-tem va huyet cua c Chua Jesus co the c chap nhan vao nc Thien ang.
Noi Dung
183
Niem tin ung la niem tin vao s kien Con cua c Chua Tri xuong the gian nay va cat toi loi cho loai ngi. o la niem tin ung an dan dat ngi ta len Thien ang. Chung ta tin Chua Jesus o huyet tren Thap t gia v chung ta. Chung ta biet ieu o e cam n Ngai. Chung ta la ai? Chung ta la con cai loai ngi c Ngai cu bang le Bap-tem va huyet. Lam sao khong the cam n c Chua Jesus? c Chua Jesus a bap-tem song Gio-anh khi 30 tuoi e cu chung ta. Do o c Chua Jesus a cat bo toi cua ta va chu s xet oan tren Thap t gia thay chung ta. Khi chung ta ngh ve ieu nay chung ta khong the khong ha mnh xuong e cam n Ngai. Chung ta phai biet nhng g Chua Jesus a lam cho the gian nay la v s cu roi chung ta. au tien c Chua Jesus xuong the gian nay, sau o chu Bap-tem, va b ong tren Thap t gia, a song lai sau 3 ngay, va bay gi Ngai
ang ngoi ben hu cua c Chua Tri. S cu chuoc cua c Chua Tri cho moi ngi khong co s mien tr. S cu roi cua c Chua Jesus la cho tat ca, cho ban va toi. Chung ta ngi khen c Chua Tri v tnh yeu va phc hanh cua Ngai. Chung ta biet mot bai thanh ca nh sau: Co mot cau chuyen hay. Trong nhieu ngi
c Chua Jesus en e cu ban va toi va s cu chuoc cua Bap-tem Ngai cung la cho ban va toi. Phuc am th khong phai la cau chuyen than tien, o la s that e a chung ta ra khoi cong viec lao kho hang ngay e vao vng quoc cua c Chua Tri ep e. c tin la s
Noi Dung
the gian nay, toi a nhan c n chua va c cu. Tnh yeu cho toi. Tnh yeu cho toi. Co mot cau chuyen ep. Trong nhieu ngi the gian nay. Chung ta a an mac, nhan sac tnh yeu cua Chua Tri, Tnh yeu cho chun g toi.
184
quan he gia c Chua Tri va chnh ban. c Chua Jesus xuong en the gian nay e cu chung ta. Ngai chu le bap-tem va nhan lay s phan xet tren Thap t gia e tay sach toi loi chung ta. That phc hanh biet bao khi nhng ngi cong chnh co the goi c Chua Tri la Cha! Lam the nao e chung ta tin Chua Jesus la Cu Chua cua chung ta va cu chung ta khoi toi loi? Tat ca eu co the bi tnh yeu vo b ben cua Ngai danh cho chung ta. Chung ta c cu bi v Ngai yeu chung ta trc.
c Chua Tri cung v toi loi chu chet mot lan, la ang cong chnh thay cho ke khong cong chnh, e dan chung ta en cung c Chua Tri; ve phan xac tht th Ngai a chu chet, nhng linh hon van ang c song (I Phi-e-r 3:18). c Chua Jesus a chu Baptem v s cu chuoc cua chung ta va chet mot lan tren Thap t gia e cu ban va toi, ngi bat ngha. e cat bo s phan xet cua chung ta trc c Chua Tri , Ngai a chet mot lan tren at nay. e chung ta co the song trong thien quoc trong s hien dien cua c Chua Tri, Ngai a xuong the gian nay trong xac tht va cat hoan toan toi loi cua chung ta mot lan trong bap-tem, trong s chet tren thap t gia, va trong s song lai cua Ngai. Anh em co tin rang c Chua Jesus cu chung ta thoat toi cach hoan toan nh bap-tem va huyet khong? Neu ban khong tin vao Phuc
Noi Dung
c Chua Jesus cat toi loi cua chung ta mot lan u ca

Chung ta dc cu mot lan u ca hay con tiep tuc? Mot lan va cho tat ca.
185
am cua bap-tem va huyet, ban khong the c cu. Tai v chung ta rat yeu uoi, khong the tai sanh neu khong tin c Chua Jesus tay sach hoan toan toi ac cua chung ta mot lan nh le bap-tem va huyet. c Chua Jesus a chu le bap-tem e cat tat ca toi loi cua chung ta va b xet oan tren Thap t gia v chung ta mot lan u ca. c Chua Jesus xoa sach tat ca toi loi cua chung ta mot lan u ca do s cu chuoc cua le Bap-tem va huyet cua Ngai. V chung ta la loai ngi khong the c cu chuoc neu chung ta an nan toi khi vi pham, lam viec tot va nhan c, cung nh dang hien cho nha th that nhieu. V the, long tin vao Baptem cua Chua Jesus va huyet tren thap t gia la ieu can thiet e chung ta c cu. Chung ta phai tin vao phep Bap-tem va huyet. Chung ta khong the lam lanh e c tai sanh. Mac du mua quan ao cho nhng ngi ngheo
chung ta mot lan. Anh em hay tin va c cu chuoc. Hay at ganh nang cua mnh xuong trong bap-tem cua Chua Jesus . c Chua
Jesus cu chung ta ra khoi toi loi mot lan va ch mot lan bi le bap-tem mot lan va s o huyet mot lan
hay tiep ai mon an ngon cho Muc s khong the lam c g. c Chua Jesus ch cu nhng ai tin vao le Bap-tem va huyet cua Ngai. Neu chung ta tin rang c Chua Tri a cu chung ta qua c Chua Jesus bang Bap-tem va huyet cua Ngai mot lan u ca th chung ta c cu. Mot so ngi co the ngh la c Chua Tri ch noi nh the trong Kinh Thanh, nhng chung ta phai tin li cua c Chua Tri nh trong Heb-r 10:1-10 viet rang c Chua Tri cu chung ta tat ca cung mot luc. c Chua Tri cu ngi tin le Bap-tem va huyet cua c Chua Jesus. Ngai chet mot lan cu tat ca
ang cong chnh thay cho ke khong cong

Noi Dung
186
c Chua Jesus la c Chua Tri vo toi va khong bao gi pham toi. c Chua Jesus xuong the gii nay trong xac tht e cu loai ngi thoat toi. c Chua Jesus a ra toi va ra khoi s bat cong. c Chua Jesus cu chung ta thoat khoi toi ac va s bat cong. Nhng toi cua loai ngi t khi mi sinh ra c chuyen en c Chua Jesus khi Ngai chu bap-tem va tat ca moi ngi c cu khoi s xet oan khi Ngai o huyet va chet tren thap t gia. Ngai Bap-tem v toi nhan va chet the cho toi nhan. o la s cu chuoc trong bap-tem Ngai. c Chua Jesus cu tat ca chung ta la toi nhan mot lan u ca. Chung ta yeu uoi dng nao! Chua Jesus cu tat ca toi loi chung ta t khi mi sinh ra cho en khi chet va hien than Ngai tren thap t gia cho s xet oan. Chung ta la nhng ngi tin Ngai se tin rang Ngai cu chung ta
chnh. (I Phi-e-r 3:18)
mot lan u ca bi bap-tem va huyet. Chung ta yeu uoi nhng Chua Jesus th khong. Chung ta khong thanh tn nhng Ngai la thanh tn. V
Con mot cua Ngai. c Chua Tri lam cho Con Ngai c bap-tem e chuyen tat ca toi loi cua the gian qua Ngai v the Ngai phai nhan lay s oan phat v nhan loai. S cu roi ky dieu biet bao! Tnh yeu nay ky dieu biet bao! Chung ta cam ta c Chua Tri v tnh yeu va s cu roi cua Ngai. c Chua Tri cu nhng ai tin nhan nc va huyet cua Chua Jesus. Bap-tem cua Chua Jesus va s that Jesus la con c Chua Tri. V the nhng ai tin c Chua Jesus co the c cu bi c tin trong le that cua bap-tem va huyet cua Chua Jesus la co s song i i
Noi Dung
c Chua Tri yeu thng the gian, en noi a ban Con mot cua Ngai, hau cho he ai tin Con ay khong b h mat ma c song i i (Giang 3:16). c Chua Tri ban cho chung ta
187
nh ngi cong chnh. Chung ta phai tin tat ca ieu nay. Ai cu chung ta? c Chua Tri cu chung ta, hay la mot tao vat nao cua Ngai cu chung ta? Chnh la Jesus, la c Chua Tri, ang cu chung ta. Chung ta c cu bi v chung ta tin vao s cu chuoc cua c Chua Tri, va ay la s cu roi cua s cu chuoc.
c Chua Jesus la Chua cua s cu roi

Y ngha ca Christ l g? Thay te le, Vua, Nh tin tri.
Ta la ng i, le that, va s song. Chang bi ta th khong ai c en cung Cha. c

Chua Jesus cu chung ta la nhng ngi tin Ngai bi s cat toi loi cua chung ta qua phep Bap-tem cua Ngai va bi s ong inh. V
ngha la c xc dau Khi Sa-mu-en xc dau cho Sau-l trong Kinh Thanh Cu c, nhng v vua c xc dau, thay te le c xc dau, va cho mot tien tri e thi hanh chc tien tri, ong ta phai c xc dau. Chua Jesus en trong the gian va c xc dau cho 3 chc vu: thay te le, nha vua va tien tri. La mot thay te le cua Thien ang, Ngai a lam Bap-tem e cat toi loi cua con ngi qua Ngai thay v cua cai tao vat. Vang theo y muon cua Cha Ngai, Ngai bay to chnh mnh Ngai nh mot cua le chuoc toi trc Cha.
c Chua Jesus Christ la c Chua Tri. c Chua Jesus ngha la Cu the va Christ
Thap t gia sau khi chu bap-tem; v the Ngai

Noi Dung
sinh menh cua xac tht trong huyet (Le-vi Ky 17:11). c Chua Jesus a o huyet ra tren
188
dang chnh mnh Ngai nh la gia chuoc toi loi cua chung ta v the chung ta, nhng ngi tin se c cu. c Chua Jesus a song lai sau khi b chet 3 ngay tren Thap t gia va Ngai a rao giang Phuc am cho nhng linh hon b phu tu. Nhng ai la nhng ngi khong c cu chuoc giong nh nhng toi nhan trong tu cua toi loi, va Chua Jesus rao giang phuc am cua le that cho ho, phuc am cua nc va huyet. c Chua Tri ban cho chung ta Phuc am cua nc va Thanh Linh e cu chung ta. Bat c ai tin vao no th c tai sanh.
yeu to quan trong s cu roi.
cua s cu roi anh em, phep ay chang phai s lam sach o ue cua than the, no la cau noi gia lng tam tot vi c Chua Tri bi s song lai cua c Chua Jesus, la ang a c len tri, nay ng ben hu c Chua Tri, cac thien s, cac vng hau, cac quyen the thay eu phuc Ngai. Nc Bap-tem cua c Chua Jesus la
Lm sao chng ta c c lng tm tot trc c Cha Tri? Nh c tin v Bp- tem v huyt ca Cha Jsus.
Phep Bap-tem va huyet cua c Chua Jesus cu toi nhan

c Chua Jesus la Chua Cu the cua chung ta va ieu nay c lam chng I Phi-e-r 3:21-22. Phep bap tem bay gi la bieu tng
c Chua Jesus tay sach tat ca toi loi cua toi nhan bang cach nhan no qua Ngai bi phep Bap-tem. Ban co tin phep Bap-tem cua c Chua Jesus khong? Ban co tin rang long cua
Noi Dung
189
s lam sach o ue cua than the, nhng mot la cau noi gia lng tam tot vi c Chua Tri (I Phi-e-r 3:21).
ban c tay sach bang phep bap-tem cua c Chua Jesus khong? Trong long chung ta c tay sach tat ca toi loi nhng than the van d ban. Mot ngi c cu chuoc th khong ngha la ong ay khong pham toi na. Chung ta pham toi nhng long cua chung ta c tay sach v c tin cua chung ta trong phep bap-tem cua Ngai. No khong co ngha: Phep ay chang phai
T khi c Chua Jesus tay sach toi loi cua toi va t khi c Chua Tri chap nhan s phan xet v toi, lam sao toi khong the tin Ngai c! c biet c Chua Jesus la c Chua Tri cu toi bi phep Bap-tem va huyet cua Ngai, lam sao toi khong tin Ngai c! Chung ta c cu trc c Chua Tri va bay gi lng tam cua chung ta trong sach. Khi chung ta noi
Chua Jesus khong cat toi loi cua chung ta th co ngha la chung ta noi c Chua Tri khong yeu chung ta. Lng tam cua chung ta cc ky nhay cam va no noi vi chung ta bat c khi nao chung ta lam sai. Neu lng tam cua chung ta quay roi chung ta, chung ta khong the thoat khoi toi loi cach hoan toan, khi khong tin vao Bap-tem cua c Chua Jesus. o la con ng duy nhat e chung ta co mot lng tam tot. Khi lng tam b can rt, co ngha la co cai g khong ung. Nc cua Bap -tem cua c Chua Jesus se lam sach moi toi loi d ban. Khi Chua Jesus cat tat ca toi loi cua chung ta bi bap-tem cua Ngai va tay sach chung ta. Khi chung ta thc s tin ieu nay th lng tam chung ta tr nen that s trong sach. Lam the nao e lng tam chung ta c sach? Bi tin vao phep Bap-tem va huyet cua Chua Jesus. Con ngi co lng tam xau xa va d ban t
Noi Dung
190
khi ra i. Nhng neu chung ta tin toi loi chung ta c chuyen qua Chua Jesus th chung ta co the c xoa sach toi. ay la c tin cua s tai sanh. Khong phai cai g ngi ta cung co the nhan biet c trong y thc. Lng tam cua anh em trong sach khong? Lng tam cua anh em co trong sach v song tot hay v tat ca toi c chuyen sang c Chua Jesus? Lam the nao lng tam cua tat ca moi ngi c xoa sach? Ch sau khi tin s cu chuoc nh c Chua Jesus, chung ta tr nen vo toi va co lng tam trong sach. Du chung ta c trong sach do tin le Bap-tem cua c Chua Jesus, nhng ieu nay khong co ngha la tr bo het toi cua than the nhng cau giai ap cho lng tam tot la thuoc ve c Chua Tri.. V the ma c Chua Jesus xuong the gian nay chu phep Bap-tem, chu chet tren Thap t gia, phuc sinh va hien nay Ngai ngoi ben hu cua
c Chua Tri. Khi ky han c tron, c Chua Jesus lai en the gian nay lan th hai. Ngai se hien ra
lan th hai, khong phai e cat toi i na, ma e ban s cu roi cho ke ch i Ngai (He-b-r 9:28). Chung ta tin rang c Chua Jesus se en
e cat chung ta len vi Ngai la nhng ai luon ch i Ngai va tin vao le bap-tem, huyet cua Jesus.
Xet nghiem c tin.

Chng ta c the c cu nu khng c Bp- tem ca Cha Jsus? Khng c.
Chung toi khong mong c to chc mot buoi xet nghiem c tin mot nha th nho Tae-Jon.
Noi Dung
191
Rev. Park noi vi mot cap v chong rang khong co toi tren the gian nhng ong that bai trong viec truyen at le Bap-tem cua Chua Jesus. Ngi chong thng ngu guc trong khi nghe giang khi anh ay theo nhom cac nha th khac v nhng Muc s khong giang ve Phuc am chuoc toi cua c Chua Jesus v the anh ay phai an nan hang ngay. Nhng nha th Tae-Jon, ngi chong nghe giang cham ch v anh ay biet toi se c chuyen sang c Chua Jesus. ieu o lam cho ngi chong thch en nha th vi s giup cua ngi v. Mot hom anh ay oc trong Roma 8:1. Hien nay chang con co s oan phat nao cho nhng ke ben ang Christ. Sau o anh lai ngh rang Oi, phai chi ai cung tin c Chua Jesus co the xoa sach toi loi e khong con toi v tin c Chua Jesus. Anh ay goi ien thoai cho anh re va ban than va noi Ban co toi trong long khong? Tn
ngng ban ang theo khong ung. Luc ay Rev. Park ang lung tung. Ngi chong khong biet ve bap-tem cua Chua Jesus nhng anh khang nh vi moi ngi rang anh khong co toi. Sau o gia oi v chong ay luon co van e. V trung thanh vi nha th hn nhng van cho la co toi trong khi ngi chong luon noi la khong co toi. Anh ta t i nha th nhng cam thay khong co toi. Ngi chong nhat nh khong co toi v tin Hien nay chang con co s
toi trong long. Mot hom co v gian doi va i hoi Muc s cua co rang viec chuyen toi sang c Chua Jesus ngha la g. Ngay kia sau buoi nhom toi, co en nha chong va gap Rev. Park. Co ay hoi, Toi biet ong muon noi vi chung toi mot viec, nhng toi chac rang co mot phan quan trong ang con gi kn. Xin cho chung toi
Noi Dung
xet oan nao cho nhng ke ben c Chua Jesus. Ngi v lap luan rang co van con co
192
biet o la cai g? Rev. Park tra li ve s tai sanh bi nc va Thanh Linh. Sau khi nghe tra li ngi v khong the hieu c tai sao Ro-ma 8:1, Hien nay chang con c cu. Cuoi cung co ay co the hieu tat ca toi ac eu c chuyen sang c Chua. Ngi v bat au hieu va tm ra s quan trong ve chuyen toi qua c Chua Jesus, nh o chung ta co the tr nen vo toi. Ngi chong khong ve nha va i v ben ngoai. Ngi chong hoi v Bay gi em a c chuoc toi cha? Anh ta nghe nhng g Muc s noi vi v anh va ngi chong bat au roi ram v anh ta cha bao gi nghe Phuc am ve le bap-tem cua c Chua Jesus. Nhng cung tin chac chan la anh ta khong co toi neu khong co le Bap-tem cua c Chua Jesus. Cho nen ho lai cai nhau.
co s xet oan nao cho nhng ke ben c Chua Jesus. Ngi v ay tin ngay va co the
Lan nay v tr lai ao ngc, ngi v hoi chong mnh rang anh ta co toi trong long hay khong. V hoi chong mnh la lam the nao khong co toi neu khong tin le bap-tem cua c Chua Jesus. Ch khuyen chong mnh xet lai lng tam. Khi anh xet lai lng tam mnh th anh nhan thay la mnh van co toi. Cho nen anh ra gap Rev. Park va thu nhan toi loi trong long. Anh ra hoi Ho at tay len au con de c trc khi no chet hay la sau khi no chet? Anh ta cha bao gi nghe ve Phuc am cua nc va Thanh linh, anh ta rat boi roi. o la iem cua kinh nghiem thuoc linh. c Chua Jesus phai chu bap-tem e chuyen tat ca toi loi the gian qua Ngai. Roi Ngai chet tren thap gia v cong gia cua toi loi la s chet. Ho at tay tren au sinh vat trc khi no b chet hay la sau? Anh ta hoi cai nay v lam lan ve s at tay tren au vat va le Bap-tem cua Chua Jesus. Cho nen Rev. Park giai thch ve s
Noi Dung
193
cu chuoc bi le bap-tem cua c Chua Jesus. Hom ay la lan au tien ngi chong nghe Phuc am cua Nc va Thanh linh co the c chuoc toi. Anh ta nghe Phuc am ay ch mot lan thoi va c cu. o kinh nghiem ve viec bo qua bap-tem cua c Chua Jesus. Ngi ta luon luon noi la c Chua Jesus lam sach toi cua ta do chu chet tren Thap t ga nhng ch ngi tin le ra toi va huyet cua c Chua Jesus mi co the noi la khong co toi trc c Chua Tri. Rev. Park a xac nhan vi oi chong v ay rang chung ta khong the c chuoc toi neu khong tin Bap-tem cua c Chua Jesus.
Bieu tng cua s cu roi: le Baptem cua c Chua Jesus

Bieu tng ca s cu ri l g? Bp tm ca Cha Jsus.
gian e lam sach tat ca toi cua ta va lam lng tam chung ta trong sach. Chung ta c ra sach toi v c Chua Jesus nhan thay toi cua ta bang le bap-tem. Ngai cu chung ta nh le ay va huyet. Cho nen tat ca tao vat phai quy xuong trc c Chua Tri. Chung ta c cu do c tin vao c Chua Jesus. Chung ta tr thanh con cua Ngai va len Thien ang. Chung ta tr nen cong chnh bi tin Chua Jesus. Chung ta la thay te le cua nha vua. Chung ta co the goi c Chua Tri la Cha.
Noi Dung
Phep bap tem bay gi la bieu tng cua s cu roi anh em. c Chua Jesus a xuong the
194
Chung ta song the gian nay nhng chung ta la vua. Ban co that s tin c Chua Tri cu nhng ai tin vao s cu chuoc bi nc va Thanh Linh khong? S cu chuoc chung ta khong hoan tat khi khong co le Bap-tem cua Chua Jesus. c tin tha nhan c Chua Tri va c Chua Jesus la tin Phuc am ma c Chua Jesus cu chung ta nh le bap-tem, Thap t gia, va Thanh Linh. o la c tin that. Toi cua ta c lam sach khi c Chua Jesus nhan thay toi cua ta bang le Bap-tem va ong thi moi toi loi cua ta cat i khi c Chua Jesus o huyet ra tren Thap t gia. c Chua Jesus a cu chung ta bang Nc va Thanh Linh. ung! Chung ta tin nh vay!
Noi Dung
Bai Giang 8
Phuc am cua s chuoc toi
Noi Dung
196 Phuc am cua s chuoc toi
Phuc am cua s chuoc toi

< Giang 13:1-17 > Trc ngay le Vt Qua, c Chua Jesus biet gi mnh phai la the gian ang tr ve cung c Chua Cha en roi; Ngai a yeu ke thuoc ve mnh trong the gian, th c yeu cho en cuoi cung. ang ba an toi (ma qu a e mu phan Ngai vao long Giu-a ch-ca-ri-ot con trai Simon), c Chua Jesus biet rang Cha a giao pho moi s trong tay mnh, va mnh a t c Chua Tri en, cung se ve vi c Chua Tri, nen ng day khoi ban, ci ao ra, lay khan van ngang lng mnh. Ke o, Ngai o nc vao chau, va ra chan cho mon o, lai lay khan mnh a van ma lau chan cho. Vay, Ngai en cung Si-mon Phi-e-r, th ngi tha rang:
Chua oi, chnh Chua lai ra chan cho toi sao! c Chua Jesus ap rang: Hien nay ngi chang biet s ta lam; nhng ve sau se biet. Phie-r tha rang: Chua se chang ra chan toi bao gi! c Chua Jesus ap rang: Neu ta khong ra cho ngi, ngi chang co phan chi vi ta het. Si-mon Phi-e-r tha rang: Lay Chua, chang nhng ra chan ma thoi, lai cung ra tay va au na! c Chua Jesus ap rang: Ai a tam roi, ch can ra chan, th c sach ca. Va, cac ngi a c tinh sach, nhng cha c tinh sach eu. V Ngai a biet ai se phan Ngai; tai the cho nen Ngai phan rang: Cac ngi chang phai het thay eu c tinh sach. Sau khi a ra chan cho mon o, Ngai mac ao lai; oan ngoi vao ban ma phan rang: Cac ngi co hieu ieu ta a lam cho cac ngi chang? Cac ngi goi ta bang Thay bang Chua; cac ngi noi phai, v ta that vay. Vay, neu ta la Chua la Thay, ma a ra chan cho cac ngi, th cac
Noi Dung
ngi cung nen ra chan lan cho nhau. V ta a lam gng cho cac ngi, e cac ngi cung lam nh ta a lam cho cac ngi. Qua that, qua that, ta noi cung cac ngi, ay t chang ln hn chu mnh, s gia cung chang ln hn ke sai mnh. V bang cac ngi biet nhng s nay, th co phc, mien la cac ngi lam theo. Tai sao c Chua Jesus ra chan cua Phi-er le vt qua? Trong khi ra chan, c Chua Jesus noi Hien nay ngi chang biet s ta lam; nhng ve sau se biet. Si-mon Phi-e-r la mot trong nhng mon o tot nhat cua c Chua Jesus. Ong a tin rang c Chua Jesus la Con cua Chua Tri va lam chng rang Chua Jesus la c Chua Tri. Khi c Chua Jesus ra chan cua ong bat buoc phai co ly do ung. Khi Phi-er xng nhan niem tin cua mnh rang Chua Jesus la ang Christ co ngha la ong tin c
Chua Jesus se tr thanh Chua Cu The cua ong e thoat khoi toi loi.
Tai sao Chua Jesus ra chan cua cac mon o trc khi Chua Jesus b ong inh len Thap t gia? Tai v Chua Jesus muon cac mon o hieu s cu roi hoan toan.
Tai sao c Chua Jesus ra chan cua Phi-er? c Chua Jesus biet Phi-e-r se phu nhan c Chua Jesus ba lan, ngha la ong se pham nhieu toi trong tng lai. Neu ong co toi sau khi c Chua Jesus len tri th ong se khong the gap lai c Chua Jesus. Nhng v c Chua Jesus biet nhng mon o ay rat yeu uoi. c Chua Jesus khong muon co toi loi ngan cach gia Ngai va nhng mon o cho nen c Chua Jesus can day cho
Noi Dung
ho la toi ac cua ho a c sach. o la ly do c Chua Jesus ra chan cho cac mon o. Trc khi chu chet va la xa ho, c Chua Jesus a lam cho ho hieu Phuc am cua le baptem va s tha th tron ven suot cuoc song toi loi cua ho. Giang 13 noi ve s cu roi hoan toan cua c Chua Jesus danh cho cac mon o cua Ngai. Trong khi ra chan cho cac mon o, c Chua Jesus giang Phuc am cua le bap-tem qua o moi ngi se c sach moi toi loi. ng b Satan la doi trong tng lai. Ta quang xa tat ca toi loi cua cac con bang le Bap -tem tai song Gio-anh. Ta se nhan s xet oan tren Thap t gia. Sau o, Ta se song lai t coi chet va se hoan thanh s cu roi cho cac ngi. Ta ra chan cua ngi trc khi b ong inh len Thap t gia e cho ngi biet ta a ra sach moi toi loi hang ngay cua cac ngi va e day cho cac ngi phuc am tha th vnh cu. ieu
nay la mot s huyen nhiem cua phuc am tai sanh. Cac con hay tin s that nay. Chung ta phai hieu tai sao c Chua Jesus ra sach chan cho cac mon o vae hieu tai sao nen Ngai noi, Hien nay ngi chang biet s ta lam, nhng ve sau se biet. Ch khi nao chung ta tin vao Phuc am cua s tai sanh khi ay chung ta mi c tai sanh.
Li phan cua c Chua Jesus trong Giang 13:12

Toi loi la g? Cac toi loi ma chung ta pham hang ngay v chung ta rat yeu uoi.
Trc khi c Chua Jesus chet tren Thap t gia, c Chua Jesus d le vt qua vi cac mon
Noi Dung
o va giang day phuc am cua s tha toi bang cach ra chan cho ho.
c Chua Jesus giang cho cac mon o Phuc am cua le bap-tem va s tha toi qua Nc cua le bap-tem. Luc o Phi-e-r khong the hieu v sao c Chua Jesus ra chan cua mnh v ong trung thanh vi c Chua Jesus. Sau khi c Chua Jesus noi vi Phi-e-r, phng cach ma ong a tin vao c Chua Jesus a thay oi. c Chua
Ngai a t c Chua Tri en va cung se ve vi c Chua Tri nen Ngai ng day khoi ban, ci ao ra, roi lay khan van ngang lng mnh. Ke o, Ngai o nc vao chau, va ra chan cho mon o roi lay chiec khan o lau chan cho ho. en lt Si-mon Phi-e-r, th ngi tha rang: Chua i, chnh Chua lai ra chan cho toi sao! c Chua Jesus ap rang: Hien nay ngi chang biet viec ta lam, nhng ve sau se biet.
Jesus muon day ve s tha toi va phuc am cua nc trong phep Bap-tem cua Ngai. c Chua Jesus lo lang cho Phi-e-r co le khong the theo Ngai v tat ca toi trong tng lai, nhat la toi loi xac tht. c Chua Jesus a ra sach chan cac mon o cho nen Satan khong the lay i long trung thanh cua ho c. Sau o Phi-e-r co the hieu. c Chua Jesus a chuan b con ng nen bat c ai tin Nc cua le Bap-tem va huyet co the c chuoc toi mnh suot i. Trong Giang 13, nhng li c Chua Jesus noi khi ra chan cua cac mon o, nhng li noi ay rat quan trong ma ch ngi tai sanh mi co the hieu c. Ly do c Chua Jesus ra chan cho ho sau khi d tiec cua le vt qua la e giup ho hieu rang Ngai a san sang tay sach tat ca toi cua ho suot i. c Chua Jesus noi Hien nay ngi chang biet s ta lam, nhng ve sau se biet. Li
Noi Dung
nay tiet lo cho Phi-e-r biet b mat cua s tai sanh . Chung ta phai biet va tin vao le bap-tem cua Chua Jesus, Ngai a ra sach moi toi cua ta. Le bap-tem cua c Chua Jesus song Gio-anh la Phuc am cua s chuyen toi bang viec at tay. Chung ta phai tin vao moi li cua Chua Jesus. Ngai cat tat ca toi loi the gian bang le Bap-tem va en toi bang viec b xet oan va chet tren thap t gia. Chua Jesus chu bap-tem e cat moi toi loi cua the gian.
Chua Jesus cung biet Satan va nhng ngi co niem tin sai lac se xuat hien, co gang la doi nhng mon o. Chung ta co the biet bang li cua Phi-e-r Ngai la ang Christ, con cua c Chua Tri. Nhng c Chua Jesus van muon day Phi-e-r mot lan na ve s tha toi. Phuc am ay la le Bap-tem cua c Chua Jesus qua o Ngai cat tat ca toi loi cua nhan loai. c Chua Jesus muon day ieu nay cho Phi-e-r, cac mon o va chung ta la nhng ai en sau nay. Hien
nay ngi chang biet s ta lam, nhng ve sau se biet.

Cai bay cua quy Satan chong lai cac ngi cong chnh la cai g? Satan la doi cac ngi cong chnh e lam cho ho tr thanh toi nhan tr lai.
S tha toi suot i c thc hien nh le Bap-tem va huyet cua c Chua Jesus.
c Chua Jesus biet ro rang sau khi chu ong inh, Ngai se song lai va thang thien. c
Khi cac mon o cua c Chua Jesus a pham toi , Satan se va cam do va ket an ho,
Noi Dung
Neu a pham toi roi, lam the nao ngi khong co toi c ! ngi khong the nao c cu. Ngi la toi nhan. e chong lai ieu nay, c Chua Jesus noi rang c tin cua ho trong phep Bap-tem cua Chua Jesus a ra tat ca toi loi suot i ho qua kh, hien tai va tng lai. Cac ngi biet rang ta a chu phep baptem! Ly do ta chu phep bap-tem song Gioanh la e cat tat ca toi loi trong cuoc song cua cac ngi ngay ca nguyen toi. Ngi co the hieu tai sao ta lam phep bap-tem, tai sao ta chu ong inh va chet tren thap t gia? c Chua Jesus ra chan cho cac mon o cua Ngai e bay to vi ho rang Ngai a cat tat ca toi loi hang ngay cua ho qua phep Bap-tem cua Ngai va Ngai a cat s oan xet cua ho tren thap t gia. Bay gi ban va toi a c cu chuoc tat ca toi loi cua chung ta bi chung ta tin vao Phuc am bap-tem cua Chua Jesus va huyet, e c s tha th toi loi. Chua Jesus a chu phep Bap-
tem va b ong inh v chung ta. Ngai a tay sach moi toi loi cua chung ta bi phep bap-tem va huyet cua Ngai. Bat c ngi nao biet va tin vao Phuc am cua cua le chuoc toi, bat c ai tin vao le that th c cu chuoc. Thap t gia la phuc am cua s chuoc toi cho tat ca toi loi cua chung ta. Bat c nhng ai tin vao phuc am cua s tha th toi loi th c tai sanh nh ngi cong chnh.
Ngi cong chnh khong the tr thanh toi nhan lan na.
Tai sao cac ngi cong chnh khong the tr thanh toi nhan lai? Tai v c Chua Jesus a chuoc moi toi cua ho suot i.
Noi Dung
Neu ban tin vao phuc am cua s tha th, cua nc va thanh linh nhng van cam thay rang ban la toi nhan bi v toi loi cua ban hang ngay, roi ban lai phai tr lai song Gio anh, ni ma Chua Jesus a lam phep bap-tem e cat toi loi cua tat ca cac ban. Neu ban tr thanh toi nhan lai sau khi ban at c s cu chuoc, Chua Jesus se phai lam bap-tem lai na. Ban phai co c tin trong s tha th, trong phuc am cua baptem cua Chua Jesus. ban phai in tr rang Chua Jesus a cat tat ca cac toi loi cua ban mot lan u ca qua phep bap-tem cua Ngai. Ban phai co c tin vng chac khong dao ong trong Chua Jesus Christ la Cu Chua cua ban. Tin c Chua Jesus nh Chua Cu The cua ban co ngha la anh em tin vao phep bap-tem cua Chua Jesus, a lay tat ca toi ac anh em i. Neu ban that s tin vao phep bap-tem, Thap t gia, s chet va s song lai cua c Chua Jesus, ban khong bao gi tr thanh toi nhan na du
cho moi toi loi nao ban a pham. Ban a c chuoc tat ca toi loi cua ban qua c tin. c Chua Jesus a tay sach tat ca toi loi cua tng lai cua chung ta. Ngay ca tat ca toi loi cua chung ta vi pham ngoai s yeu uoi cua chung ta, V c Chua Jesus a nhan manh s quan trong cua le bap-tem, Ngai a ra chan cho cac mon o e tng trng cho s chuoc toi va le bap-tem. c Chua Jesus Christ a chiu bap-tem, ong inh , song lai va thang thien e hoan thanh li ha vi c Chua Tri ve s chuoc toi cho tat ca nhan loai va e cu loai ngi. Cho nen cac mon o cua c Chua Jesus co the giang ve nhng phuc am cua s chuoc toi, le bap-tem cua Chua Jesus, Thap t gia va s song lai, en khi chung ta chet.
Noi Dung
Tnh yeu uoi cua xac tht Phi-e-r.

Kinh Thanh noi la khi Phi-e-r oi dien vi cac ay t cua Cai Phe, thay Te le thng pham va b cao toi la mon o cua Chua Jesus, ong a phu nhan 2 lan, va noi rang Khong, Ta
chang he biet ngi ay. Roi ong ta rua sa va the nguyen trong lan th 3.
Sao Phi-e-r phu nhan Chua Jesus? V anh ay rat yeu uoi.
Chung ta hay oc Ma-thi- 26:69, Bay gi Phi-e-r van ngoi ngoai san. Co mot ngi ay t gai en gan, ma noi cung ngi rang: Ngi cung la ke vi Jesus, ngi Ga-li-le. Song Phi-e-r choi trc mat chung ma rang: Ta khong hieu ngi noi chi. Khi i ra ngoai ca, lai co mot ay t gai khac thay ngi, ben noi
Phi-e-r tin va theo c Chua Jesus mot cach trung thanh. Ong tin c Chua Jesus la Chua, Chua Cu The cua mnh va mot tien tri. Nhng khi c Chua Jesus trc toa an Phi- lat, khi ong b nguy hiem v la ngi theo Chua Jesus, ong a t choi va rua sa Ngai. Phi-e-r khong biet ong se phan boi c Chua Jesus. Nhng c Chua Jesus a biet. c Chua Jesus biet ong rat yeu uoi nen c
Noi Dung
cung ke o rang: Ngi nay cung vi Jesus, ngi Na-xa-ret. Song Phi-e-r lai choi va the rang: Ta chang he biet ngi ay. Mot chap na, nhng ke gan o en gan noi vi Phi-e-r rang: Chac that, ngi cung thuoc ve ang ay, v tieng noi cua ngi khai ngi ra. Ngi ben rua ma the rang: Ta khong biet ngi o au! Tc th ga gay. Phi-e-r nh lai li c Chua Jesus a phan rang: Trc khi ga gay, ngi se choi ta ba lan. oan, ngi i ra va khoc loc cach ang cay. (Ma-thi- 26:69-75).
Chua Jesus ra chan cho ong va day ong rang Phuc am cua s cu roi viet trong Giang 13, Ngi se pham toi trong tng lai, nhng Ta a ra tat ca toi ac tng lai cua ngi. Phi-e-r phan boi c Chua Jesus khi ong gap nguy hiem nhng chnh v s yeu uoi cua the xac lam cho ong hanh ong the. V the e cu cac mon o khoi toi trong tng lai Chua Jesus a ra chan cho ho. Ta cung se chuoc loi tat ca toi tng lai cua ngi. Ta se b ong inh tren Thap t gia bi ta a c ra tat ca toi va nhan tat ca toi cua ngi. Ta se tra gia e tr thanh Chua Cu The cho con ngi. Ta la Chua cua ngi va Chua Cu The cua ngi. Ta se tr thanh ngi chan cua ngi qua phep Bap tem va huyet cua ta. Ta la ngi chan cua s cu chuoc ngi. e thanh lap le that mot cach chac chan trong long ho Chua Jesus a ra chan cho ho sau le vt qua. o la le that cua Phuc am. Bi
v xac tht cua chung ta yeu uoi ngay khi ca chung ta c tai sanh, chung ta se pham toi na. D nhien chung ta khong nen pham toi, nhng khi chung ta pham toi va oi dien vi nhng nan e kho khan nh Phi-e-r chung ta se pham toi mac dau khong co y. V chung ta song trong xac tht oi khi chung ta b dan en s huy diet bi toi loi cua chung ta. Xac tht se pham toi khi nao chung ta con song trong the tuc nay, nhng Chua Jesus a tha tat ca toi loi cua chung ta qua phep bap-tem va huyet cua Ngai tren thap t gia. Chung ta khong choi Chua Jesus la Cu Chua chung ta nhng khi chung ta song trong xac tht, chung ta van pham toi nghch vi y muon c Chua Tri. o la v sao chung ta sanh trong xac tht. Nhng c Chua Jesus biet ro la chung ta la toi nhan v xac tht. c Chua Jesus tr thanh Chua Cu The cua chung ta e ganh het toi loi
Noi Dung
chung ta bang le bap-tem va huyet cua Ngai. c Chua Jesus tay bo tat ca toi loi cua chung ta la nhng ai tin vao s cu roi va s phuc sinh cua Ngai. Tat ca bon sach phuc am eu bat au vi bap tem cua Chua Jesus bi Giang Bap tt. Muc ch cua i song con ngi cua Ngai la e hoan thanh phuc am cua s tai sanh, va phuc am cua s cu roi.
Chung ta pham toi trong than xac bao lau? Chung ta pham toi suot i.
Khi Phi-e-r choi Chua khong nhng mot lan ma 2 lan, roi lan th ba khi ga gay, long cua ong tan v? ong cam thay ho then bao nhieu? Ong ta the trc c Chua Jesus la ong ta se khong phan boi Ngai. Ong pham toi v s yeu uoi cua xac tht, nhng ong cam thay au kho
the nao khi ong khong chong noi s yeu uoi cua mnh va choi Chua Jesus khong ch mot lan ma la 3 lan? Ong cam thay ho then bao nhieu khi ong nhn Chua Jesus mot lan na? Nhng c Chua Jesus biet tat ca nhng ieu nay va hn the na. V the Ngai a noi rang Ta biet ngi se pham toi lai. Nhng ta a xoa bo tat ca toi cua ngi bang le bap-tem e lam cho toi loi khong anh nga ngi, em ngi tr lai thanh toi nhan va ngi co the tr ve ben ta. Ta a tr thanh Chua Cu The cho ngi nh le bap-tem va chu xet oan thay v tat ca toi loi. Ta la c Chua Tri va la Ngi chan cua ngi. Hay tin phuc am cua s cu chuoc. Ta van c yeu ngi mac du ngi a pham toi do yeu uoi. Ta a tay sach tat ca toi loi cua ngi. Phuc am cua s tha toi la i i. Tnh yeu cua ta cho ngi la i i. c Chua Jesus noi vi Phi-e-r va cac mon o, Neu ta khong ra cho ngi, ngi chang
Noi Dung
co phan chi vi ta het. Ly do c Chua Jesus
noi li nay trong Giang 13 v s song lai cua con ngi nh Nc va thanh linh la rat quan trong. Anh em tin li nay khong? Trong Giang 13:9, Si-mon Phi-e-r tha
giai thch: Ai a tam xong ch can ra chan la sach ca. Cac ban than men, ban se pham toi trong xac tht trong tng lai khong? Ban se pham toi nhng c Chua Jesus a xoa sach tat ca cac toi loi trong tng lai, toi loi trong xac tht bi phep bap tem va huyet cua Ngai, va Ngai phan vi cac mon o mot cach ro rang ve le that nay, phuc am cua s cu chuoc trc khi Ngai b ong inh. V chung ta song trong xac tht yeu uoi chung ta khong the thoat khoi toi. Chua Jesus a tay sach tat ca moi toi loi cua the gii bi
rang, Lay Chua, chang nhng ra chan ma thoi, lai con ra tay va goi au na! Chua Jesus
bap-tem cua Ngai. Ngai khong ch tay sach au va mnh chung ta, nhng Ngai cung tay sach chan cua chung ta, toi loi trong tng lai. ay la phuc am cua s tai sanh cua bap tem cua Chua Jesus. Sau khi c Chua Jesus chu bap-tem, Giang Bap-tt a noi, Ka, con chien cua c Chua
Tri, la ang cat toi loi the gian i! (Giang 1:29). Chung ta phai tin tat ca toi the gian nay
a c chuyen qua Chua Jesus khi Ngai chu bap-tem. Trong khi song the gian nay, con ngi khong the khong mac toi. Chung ta phai chap nhan ieu o nh s that khong the bien oi. Bat c khi nao s yeu uoi trong xac tht cua chung ta c bay to ra chung ta phai t nhac chung ta rang tat ca toi loi cua chung ta a c Chua Jesus tay sach qua phuc am cua s chuoc toi va s tra gia bang huyet cua Ngai, chung ta phai dang len Ngai li cam ta tan ay long cua
Noi Dung
chung ta. Chung ta hay xng nhan niem tin chung ta rang Chua Jesus la Cu Chua va c Chua Tri chung ta. Ngi khen Chua. Moi ngi trong the gian nay pham toi trong xac tht. Con ngi chet trong toi loi xac tht cua ho. Con ngi tiep tuc pham toi trong xac tht.
nhng toi loi xuat phat t trong long con ngi lam ho pham toi, khong con trong sach
loan ngon. o la nhng nguyen nhan dan en lam d day con ngi, song s an ma khong ra tay chang lam d day con ngi au. V
Ac tng xuat phat t long ngi

Nhng nguyen nhan dan en lam o ue con ngi la g? Nhieu toi loi khac nhau va nhng y tng xau
Ngi ta can phai tha nhan toi loi cua ban than.
Trong trai tim cua tat ca moi ngi co cai g? 12 loai toi loi (Mac 7:21-23)
long ta va nhng ac y, nhng toi giet ngi, ta dam, dam duc, trom cp, lam chng sai, va
Jesus phan trong Ma-thi- 15:19-20 V t
Chung ta can ngh the nay Co 12 loai toi trong long ngi. Toi co tat ca cac toi o trong long. Nh a viet trong Kinh Thanh. Trc khi chung ta tai sanh nh nc va Thanh Linh, chung ta phai tha nhan chung ta la ke a pham
Noi Dung
toi trc Chua Tri. Nhng ma chung ta khong thng lam nh vay. Hau het chung ta luon t noi Toi khong bao gi co y o pham toi trong long, toi ch pham toi trong nhat thi thoi. Nhng Jesus a noi g ve con ngi? Ngai ro rang a noi nhng g xuat phat t trong long ta la lam d ban con ngi. Loai ngi luon co ac tng trong long. Chung ta tot hoac xau, thien hoac ac, tat thay eu do long ta. Tat ca eu do t tng con ngi ma ra. Mot so nam trc ay, tap oan Chebol Han Quoc b sup o? Hang tram ngi a t van. Nghe tren bao so lng t vong la 200, 300va co the hn 1000 ngi chet..tai chnh s suy sup. Gia nh tan nat. Nguyen nhan la g? Long ngi khong hp le vi c Chua Tri. Nhng thoi xau, ac y, tham lam,.. a dan en s sup o nay. Nhieu ngi thay thng xot, nhieu ngi thay dng dng vi hien tng nay. Neu cai
chet la do thien tai gay ra han lam cho con ngi thng tiec hn cai chet do long tham cua con ngi. Tat ca moi toi ac xuat phat t long ngi eu khong ang thng tiec.
Toi giet ngi xuat phat t long ngi

Tai sao chung ta pham toi loi? Tai v trong long ta co y tng oc ac.
c Chua Tri cho chung ta biet rang toi giet ngi xuat phat t long ngi. Nhng nhieu ngi phu nhan ieu o Anh noi nh the nao? Toi khong mac toi giet ngi trong long. Lam sao anh ngh nh vay? Ho khong nhan ho co toi giet ngi trong long. Ho ngh toi giet ngi la do nguyen nhan khac.
Noi Dung
Nhng ke giet ngi trong ban tin nao o, nhng ke a giet ngi va ot chay ngi tang ham cua mnh, o la nhng ke ma toi giet ngi xuat phat t ngay trong long chung! Ho ngh rang toi ay c nuoi dng bang phng thc khac. Toi se khong bao gi tr thanh ngi nh ho! Ho la ngi thieu nhan cach, la ke giet ngi! nhng mam mong cua toi ac phai c xoa bo khoi mat at. Tat ca bon ho phai b x an t hnh. Nhng bat hanh thay, t tng giet ngi nam trong long cua nhng ngi co long cam phan cung nh trong long cua sat thu va ke giet ngi. c Chua Tri noi vi chung ta rang toi giet ngi trong long ngi. Chung ta phai chap nhan li c Chua Tri, ang thay trong long chung ta. Chung ta phai tha nhan rang, toi la mot toi nhan vi toi giet ngi trong long. Vang. c Chua Tri phan vi chung ta
rang co nhng y tng xau va toi giet ngi trong long cua con ngi. Chung ta hay chap nhan li c Chua Tri. Nh la dong doi cua con ngi, chung ta tr nen toi nhan. Cac phng tien d phong ca nhan e bao ve, no tr thanh cong cu giet ngi. o la ket qua cua toi giet ngi trong long chung ta. Ban co the giet ngi trong cn gian hay s hai. Toi khong noi rang tat ca chung ta l2 ke giet ngi nhng chung ta co t tng o trong long mnh. V con ngi sinh ra von a co ac tng, nen chung ta luon co toi trong long. Khong phai ho sinh ra e la ke sat nhan, nhng tat ca chung ta eu co kha nang pham toi giet ngi. c Chua Tri phan vi chung ta rang, chung ta co ac y va toi giet ngi trong long. o la s that, khong ai trong chung ta co the choi bo s that nay. o la s that. Khong mot ai trong chung ta khong nam trong s that nay. V the, con ng ung cho chung ta la chap
Noi Dung
nhan li cua c Chua Tri va vang theo. Chung ta pham toi v trong long chung ta mang nhng y tng xau.
Bong trai cua toi nhan la toi

Con ngi c so sanh vi cai g? Mot cay mang qua toi loi
Ta dam trong long

c Chua Tri phan rang co toi ta dam trong long cua moi ngi. Ban ong y khong? Ban co pham toi ta dam trong long cua ban khong? Vang co toi ta dam trong long cua moi ngi. o la tai sao s mai dam va nhng toi loi khac phat trien trong xa hoi cua chung ta. o la mot con ng chac chan nhat e kiem tien trong moi thi ky cua lch s. Cac cong viec khac phai anh hng trong s suy thoai kinh te nhng cong viec hen ha nay th khong b anh hng bi v co s ta dam trong long cua tat ca moi ngui.
Nh mot cay tao mang trai tao, cay le mang trai le, cay cha la mang trai cha la, cay hong vang mang trai hong, chung ta la nhng ngi mang 12 loai toi trong long se sinh ra trai cua toi. Chua Jesus phan rang cai g ra t trong long cua con ngi lam d day con ngi. Ban ong y khong? Chung ta cung co the ong y vi nhng li cua Chua Jesus va noi rang, vang, chung ta la dong giong cua toi nhan, nhng ngi lam ieu ac. Vang, tha Chua, Ngai ung vang, chung ta phai chap nhan toi ac cua chung ta, chung ta phai chap nhan s that cua chung ta trc c Chua Tri. Nh c Chua Jesus vang phuc y ch cua
Noi Dung
c Chua Tri, chung ta phai chap nhan li cua c Chua Tri va vang phuc Ngai, con ng duy nhat la bi chung ta co the c cu qua nc va Thanh linh. o la mon qua t c Chua Tri . at nc cua toi c chuc phc vi bon mua ep e va trong dien tien cua 4 mua, nhieu loai cay khac nhau mang qua cua chung. Trong cung mot cach, mi hai toi trong long cua chung ta a cam gi chung ta va luon luon dan chung ta en toi. Ngay nay, co le toi giet ngi a km chat trong long cua chung ta, ngay mai co the la toi ta dam. Va roi mot ngay khac, ac tng, roi s gian dam, trom cp, chng doi, v..v.. va roi chung ta pham toi quanh nam, moi thang, moi ngay, moi gi. Khong mot ngay nao i qua ma chung ta khong pham toi. Chung ta gi li the se khong pham toi nhng chung ta khong the lam viec t bo toi loi bi v chung ta c sanh ra trong cach nay, ban co bao gi thay cay tao t choi mang trai tao v no
khong muon khong? toi khong muon mang trai tao! mac dau trong tr cua no t choi mang qua, lam the nao no khong mang trai tao c? Nhng bong hoa a n ro trong mua xuan, nhng trai tao se c ln len vao chnh trong mua he va nhng trai e san sang e uc hai va an. o la s sap at t nhien cua thien nhien va cuoc sng cua nhng toi nhan cung phai theo s sap dat o. Toi nhan khong the c tranh c viec pham toi.
Bap tem va Thap t gia cua Jesus la e chuoc toi cho chung ta
S en toi co ngha la g? o la s tra gia cho gia cua toi loi bi bap-tem cua Jesus va huyet tren Thap t gia.
Noi Dung
Chung ta hay oc oan Kinh Thanh e tm biet the nao toi nhan, nhng ngi lam ac, co hte c cu chuoc khoi toi trc c Chua Tri va song mot cuoc i hanh phuc. ay la phuc am cua s cu chuoc. Trong Le-vi Ky 4, Neu mot ngi nao trong
dan chung, v lam l pham mot trong cac ieu ran cua c Gie-ho-va ma lam ieu khong nen lam, va v c o phai mac toi; khi nao ngi ta to cho ngi o biet toi mnh a pham, th ngi phai v c toi mnh dan en mot con de cai khong t vet chi, dung lam ca le, at tay mnh tren au con vat te le te chuoc toi, roi giet con vat te le dung lam ca le thieu. Thay te le se nhung ngon tay mnh trong huyet, boi tren cac sng ban th ve ca le thieu, va o het huyet di chan ban th; roi, g het m nh cach g m ve ca le thu an, em xong tren ban th, lam ca le co mui thm dang cho c Gie-ho-va. Ay ray, thay te le se chuoc toi cho
en rang: Khi ngi nao trong vong cac ngi dang cua le cho c Gie-ho-va, th phai dang suc vat, hoac bo, hoac chien. Neu le vat cua ngi la cua le thieu bang bo, th phai dung con c khong t vt, dang len tai ca hoi mac, trc mat c Gie-ho-va, e c Ngai ep long nham lay. Ngi se nhan tay mnh tren au con sinh, no se c nham the cho, hau chuoc toi cho ngi. (Le-vi Ky 1:2-4).
Trong khi thi ky Cu c, loai ngi c chuoc toi nh the nao? Ho a at tay tren au consinh te, e chuyen toi qua cho no. Trong Le-vi Ky, Hay noi cung dan Y-s-ra-
ngi o, th toi ngi se c tha (Le-vi Ky 4:27-31).
c Chua Tri a chuan b mot cua le chuoc toi dung e chuoc toi cho Y-s-ra-en. Va c Chua Tri truyen cho ho at tay tren au con sinh vat va chuyen toi loi qua cho no. Ben trong hoi mac cua en tam, co mot ban th
Noi Dung
dang cua le thieu. Co mot cai hom hi ln hn buc giang va co 4 cai sng 4 goc. Dan s Ys-ra-en c chuoc toi loi cua ho bang cach chuyen toi cua ho qua con sinh te va ot tht cua no tren ban t cua le thieu. Chua Tri phan bao trong Le-vi Ky, Dang
ben hng ong cua nap thi an bay lan. Viec at tay tren au con de c trc mat dan Y-sra-en c thc hien trong ngay mong mi thang bay hang nam. (Le-vi ky 16:5-27).
Ai la hnh bong cua vat te le trong Cu c? c Chua Jesus.
len tai ca hoi mac, trc mat c Gie-ho-va
Toi c chuyen qua tren au con sinh khi tay ta at tren au no, sau o ngi pham toi giet con vat te le va at huyet no tren sng ban th cua le. Sau o, con vat te le c lam sach long ruot, mau c lay het, tht cua no ot thanh tro at len ban th cua le thieu. Sau o mui thm du ngot cua tht ay c dang cho c Chua Tri hau chuoc toi. o la cach chuoc toi moi ngay. Co cua le chuoc toi cho toi hang nan cua dan s. No khong giong cach dang cua le hang ngay v thay te le thng pham at tay tren au con vat thay mat cho toan the dan s va ray huyet
Tai sao Jesus phai chet len Thap t gia. Ngai a pham toi g ma Chua Tri e Ngai chet tren Thap t gia? Ai bat Jesus phai chet tren Thap t gia? V tat ca chung ta eu pham toi nen Jesus a xuong tran gian nay e cu ta. Ngai lam phep bap tem qua Giang Bap-tt tai song Gio- anh va a nhan s oi x tho bao tren Thap t gia e nhan thay moi toi loi cua nhan loai. Cach Jesus chu phep bap tem va o huyet tren Thap t gia giong nh cua le chuoc toi trong Cu c, viec at tay tren con sinh te,
Noi Dung
va s o huyet. o la cach a lam trong Cu c cua nhng ngi pham toi at tay tren au con vat te le va thu toi cua mnh, ho thng Lay Chua! Con a pham toi. Con pham toi giet ngi va dam duc sau o toi ay c chuyen qua vat te le. Nh ngi pham toi giet con vat te le va dang len Chua Tri, Jesus c dang len cung cach ay e chuoc toi cho tat ca toi loi cua chung ta. Jesus chu phep bap tem va o huyet tren Thap t gia e cu chung ta va chuoc toi cho ca loai ngi bang s hy sinh cua Ngai. That vay, Jesus a chet v chung ta. Khi chung ta ngh ve ieu nay th au la y ngha cua viec dang nhng con vat khong t vet nh e hy sinh cho toi loi cua chung ta. ong vat co biet toi la cai g khong? ong vat khong biet toi la g. Chung khong c tha toi nh loai ngi. Cung nh ong vat khong co nhc iem, Jesus khong co toi. Ngai la Con c Chua Tri,
va Ngai khong bao gi pham toi. Do o, Ngai a nhan toi bang bap tem tai song Gio-anh khi Ngai 30 tuoi. Cat lay moi toi cua con ngi va Ngai chu chet tren thap t giav toi loi ma Ngai a nhan t con ngi. Chc vu cu roi cua Ngai la cat moi toi cua loai ngi. ieu nay c chep trong Ma-thi- oan 3.
Bat au phuc am cua s chuoc toi

Tai sao Chua Jesus a c Giang bap-tit Lam bap-ten song Gio anh? e hoan thanh s cong bnh.
t x Ga-li-le en cung Giang tai song Gio-
Trong Ma-thi- 3, Khi ay, c Chua Jesus
Noi Dung
anh, ang chu ngi lam phep bap-tem. Song Giang t choi ma rang: Chnh toi can phai chu Ngai lam phep bap-tem, ma Ngai lai tr en cung toi sao! c Chua Jesus ap rang: Bay gi c lam i, v chung ta nen lam cho tron moi viec cong bnh nh vay. Giang ben vang li Ngai. (Ma-thi- 3:13-15).
Chung ta phai biet ly do tai sao Jesus chu phep bap tem khi Ngai 30 tuoi. Ngai chu phep bap tem e chuoc toi cho loai ngi va e ng nghiem Li cua Chua Tri. e cu loai ngi thoat toi, Jesus, ngi khong co t vt a t chu phep bap tem cua Giang Bap-tt. Ngai a nhan moi toi cua con ngi va dang chnh mnh e chuoc toi cho nhan loai. e c cu khoi toi chung ta phai biet le that va tin vao le that. ieu nay ung cho chung ta khi chung ta tin vao s cu roi cua Ngai va c cu. Phep bap tem cua Jesus la g? Phep bap tem giong nh s nhan toi va chuyen toi sang au
con vat te le trong Cu c. Trong Cu c, ngi pham toi chuyen toi qua au con vat te le va trong Tan c, Jesus a chuyen toi ca cua the gii bang phep bap tem nh Giang Bap-tt nh cach ngi Y-s-ra-en at tay tren au con vat te. Giang Bap-tt la mot ngi tot nhat loai ngi va la mot ngi tieu bieu cua loai ngi c tha nhan cua Chua Tri. Giang lam phep bap-tem cho Jesus va chuyen toi cua ca the gii qua Ngai. Bap tem ngha la s chuyen toi va ra sach. Bay gi, chung ta co biet v sao Jesus xuong the gian nay va chu phep bap tem cua Giang Bap-tt khong? Chung ta tin va biet y ngha cua bap tem khong? Bap tem cua Jesus lay i bat k toi loi nao cua loai ngi. Jesus chu phep bap tem cua Giang Bap-tt e thc hien phuc am cua c Chua Tri. Khi ay trong Ma-thi- 3:13-17 ngha la
Noi Dung
thi gian Jesus chu phep bap tem va thi gian cua toi loi loai ngi c chuyen qua au Ngai. Khi ay Jesus chuyen toi loai ngi, a chet len Thap t gia sau o 3 nam, va a song lai sau 3 ngay. e cho loai ngi sach toi, Ngai chu phep bap tem, a chet tren Thap t gia, va a song lai t cai chet mot lan cho tat ca. Vi mong muon cu loai ngi khoi toi loi, Ngai a cu tat ca chung ta. Tai sao Jesus chu phep bap tem? Tai sao Ngai phai c mac vng mien gai va b xet x ni toa an Phi lat nh ngi thong thng pham toi? Tai sao Ngai b ong inh tren Thap t gia va chay huyet en chet. Tai v Ngai a nhan thay toi loi ca the gii, toi cua chung ta bang viec nhan le bap tem. Ngai phai chet len Thap t gia v toi loi cua chung ta. Chung ta phai tin li cua s cu chuoc cua c Chua Tri va phai biet n Ngai. Neu khong co bap tem Jesus, Thap t gia, va s
song lai th khong co s cu roi cho chung ta. Khi Jesus chu phep bap tem cua Giang Baptt e nhan thay toi loi ca the gii, Ngai a cat bo i tat ca toi loi cua chung ta va cu chung ta la nhng ngi tin vao phuc am cua s cu roi. Co ngi ngh, Ngai cat i nguyen toi thoi. ieu nay sai. Kinh Thanh viet rang, Jesus a nhan thay toi ca the gii khi Ngai chu phep bap tem. Tat ca toi loi cua chung ta, bao gom ca nguyen toi. Trong Ma-thi- 3:15 Bay gi c lam i, v e hoan thanh s cong bnh co ngha la tat ca toi , khong co s mien tru, a c cat i khoi chung ta.Chua Jesus co cat tat ca toi trong suot cuoc i chung ta khong? Vang, co! Chung ta hay tom chng c trong Le-vi ky. No bay to vi chung ta ve thay te le thng pham va cua le trong ngay ai le Cu chuoc.
Noi Dung
chung ta nen lam cho tron moi viec cong bnh nh vay.
Cua le chuoc toi hang nam cua dan Y-s-ra-en.

Nhng ngi Y-s-ra-en a co the dang cua le hy sinh cho ca the gii nay c khong? Khong bao gi c.
A-ron bat tham cho hai con de c, mot tham ve phan c Gie-ho-va, mot tham ve phan A-xa-sen Con de c can chuoc toi.
o la cua le chuoc toi hang ngay, trong o ngi pham toi at tay tren au con sinh te va chuyen toi qua cho no.Tuy nhien, toi hang nam cua dan s , thay te le thng pham, ai dien cho dan s chuyen toi qua cho cua le chuoc toi vao ngay 10 thang bay hang nam. Trong Le-vi Ky 16:29-31, ieu nay se la
bat hai con de c ca cua hoi mac e chuoc toi hang nam cho ngi Y-s-ra-en.
A-xa-sen. (Le-vi Ky 16:6-10). ay A-ron
A-ron se dang con bo t mnh lam cua le chuoc toi, va ngi se lam le chuoc toi cho mnh va cho nha mnh. Ke o ngi phai bat hai con de c, em e trc mat c Gie-hova, tai ni ca hoi mac. oan, A-ron bat tham cho hai con de c, mot tham ve phan c Gieho-va, mot tham ve phan A-xa-sen. A-ron se bieu dan con de c bat tham ve phan c Gieho-va lai gan va dang no lam cua le chuoc toi. Con con bat tham ve phan A-xa-sen, se e song trc mat c Gie-ho-va, e lam le chuoc toi tren no, roi tha no ra ni ong vang ang no ve
mot le nh i i cho cac ngi: en mong mi thang bay, cac ngi phai ep linh hon mnh, khong nen lam mot viec nao, bat k ngi bon x hay la ke khach kieu ngu gia cac ngi; v trong ngay o ngi ta se lam le chuoc toi cho cac ngi, e cac ngi c tinh sach: chac cac ngi se c sach nhng toi loi
Noi Dung
mnh trc mat c Gie-ho-va vay. Ay se la mot le Sa-bat, mot ngay ngh cho cac ngi, phai ep linh hon mnh; o la mot le nh i i vay. (Le-vi Ky 16:29-31).
Trong Cu c, ngi Y-s-ra-en mang cua le chuoc toi e chuoc toi hang ngay cua ho va chuyen toi qua cho vat te va xng toi Lay Chua! con a pham toi nh vay. Xin tha th cho con. Sau o ho giet con vat te le, lay huyet trao cho thay te le va tr ve nha va nhan c s tha toi. Con vat te chet vi toi tren au. Trong Cu c, cua le chuoc toi thng la con de, con be, con bo c. Tat ca nhng vat te c c Chua Tri ch nh. Thay v ngi pham toi phai chet v toi mnh, c Chua Tri vi an ien vo han Ngai cho phep con sinh vat thay the cho toi nhan. Nhng khong co the chuoc toi hang ngay. V the c Chua Tri cho phep thay te le thng pham chuoc toi cho ca nam, moi nam mot lan
vao ngay mi thang th bay, tren danh ngha cua dan Y-s-ra-en. The th ngha vu cua thay te le thng pham la g? A-ron la ngi ai dien tieu bieu at tay len au con vat te. Ngi a thu toi! Lay Chua! Ngi Y-s-ra-en a pham toi nh vay, giet ngi, dam-duc, trom cap, lam chng doi, .. vv. Sau o giet con vat te le, lay huyet va ray bay lan tren nap hom thi an trong hoi mac.(trong Kinh Thanh, so 7 ngha la so tron ven). o la viec chuyen toi hang nam cua ngi qua au con vat te le thay mat cho loai ngi. V c Chua Tri la cong bnh, e cu tat ca con ngi ra khoi toi cua ho, Ngai cho phep vat te hy sinh chet thay cho con ngi. V c Chua Tri that nhan t, Ngai cho phep con ngi dang cua le chuoc toi thay the cho ho. Thay te le thng pham ray huyet ben hng
Noi Dung
ong cua nap hom thi an e chuoc toi cho ca dan s trong nam qua trong ngay le Chuoc toi, vao ngay mong mi thang th bay.
,Ai la Chien te le theo Kinh Cu c? Chua Jesus ang khong co t vet
Thay te le thng pham phai dang 2 con de trong ngay le chuoc toi cho dan Y-s-ra-en. Mot con c goi la A-xa-sen va ngha uoi ra ngoai. Trong cung mot cach, A-xa-xen trong Tan c la c Chua Jesus. V c Chua
sanh cua Ngai nh la Chien Con te le cho ca nhan loai. Ngai a chu bap-tem bi Giang Bap-tit, tr nen Cu Chua, ang Me-xi cua ca nhan loai. Me-xi co ngha la Cu Chua. Va Jesus Christ co ngha la Vua, ang en e cu chung ta. V the toi mot nam cua ngi a c chuoc trong ngay Chuoc toi vao thi Cu c va hau nh 2000 nam trc c Chua Jesus xuong the gian e chu phep bap tem va o huyet tren Thap t gia do s hoan thanh phuc am cua s cu chuoc. Le-vi Ky chep, A-ron se nhan hai tay mnh
Tri yeu thng the gian, en noi a ban Con mot cua Ngai, hau cho he ai tin Con ay khong b h mat ma c s song i i (Giang 3:16).
c Chua Tri ban cho chung ta con oc
tren au con de c con song, xng tren no cac gian ac va s vi pham, tc nhng toi loi cua dan Y-s-ra-en, va chat tren au no, roi nh mot ngi chc san viec nay ma sai uoi no ra, tha vao ong vang. Vay, con de c o se ganh tren mnh cac toi ac cua dan Y-s-ra-en ra ni hoang a. (Le-vi Ky 16:21-22).
Noi Dung
Toi cua ca nhan loai c chat len au con de c ghi trong Le-vi ky oan 1. Tat ca toi co ngha la toi chung ta pham trong long va toi pham trong xac tht. Va tat ca toi c at tren au con vat qua s at tay.
Bi luat phap cua c Chua Tri chung ta co s hieu biet ung ve toi cua chung ta
Tai sao Chua Tri ban cho chung ta luat phap? e cho chung ta co s hieu biet ve toi loi.
Luat va ieu ran cua Chua Tri bao gom 613 ieu. Thc te la, khi ta ngh ve no, chung ta a lam nhng g Ngai bao chung ta ng lam va
chung ta khong lam nhng Ngai bao phai lam. V the ta la ngi pham toi. Kinh Thanh bao rang, Chua Tri ban chung ta luat e hieu thau ao toi (Ro-ma 3:20). Ngha la Ngai ban luat va ieu ran day chung ta rang chung ta la toi nhan. Ngai khong ch truyen luat e ta phai song theo luat ay ma la thc hien tot va hieu thau ao luat. Ngai khong ban luat va ieu ran e cho ta song theo luat va song tot. Chung ta khong bao gi song theo ung luat Chua Tri c ma ch e hieu c toi ta bang luat va ieu ran. Chua Tri ban luat cho chung ta v ta qua nhieu toi, nhng chung ta that s khong c hieu c chnh chung ta. Anh la ke giet ngi, ke thong dam, ke bat nhan. Ngai a bao cho chung ta ng giet ngi, tuy nhien chung ta mac toi giet ngi ngay trong long va se phat sinh ve sau. Nhng v toi loi a c viet trong luat nen chung ta khong the giet ngi v s tr thanh ke
Noi Dung
giet ngi. Toi a sai, toi la toi nhan, bi v toi lam nhng viec toi khong nen lam, toi a pham toi! V the e cu dan Y-s-ra-en thoat toi, c Chua Tri cho phep A-ron dang cua le chuoc toi trong thi Cu c, va bi A-ron, ngi a chuoc toi cho dan s mot lan mot nam. Trong Cu c, hai con vat te phai dang cho c Chua Tri trong ngay ai le chuoc toi. Trong khi mot c dang trc Chua Tri, mot c tha vao vung kho can bi tay ngi thch hp. Trc o ngi ai dien at tay tren au con vat te e xng toi cua dan Y-s-ra-en. Lay chua, Chung ta a pham toi giet ngi, thong dam, an cap, th cung tng than.. chung toi a pham toi. at Pa-le-xtin la vung kho can cua cat va sa mac. A-xa-sen c tha vao vung kho can va chu chet. Khi no b tha ra, ngi Y-s-ra-en cho rang toi loi a c chuoc. Dan s Y-s-ra-
en nhan c s bnh an trong tam hon va con de c chet trong sa mat v toi loi hang nam cua dan s. c Chua Tri a chuoc toi cua chung ta qua Chien con c Chua Tri. Tat ca toi loi cua chung ta a c tay sach hoan toan qua phepbt va huyet cua c Chua Jesus tren thap t gia. Chua Jesus la c Chua Tri la Cu Chua cua chung ta. Ngai la Con cua c Chua Tri ang en e cu nhan loai ra khoi toi loi va Ngai la Tao Hoa, ang tao dng nen chung ta theo anh tng Ngai. Ngai a xuong the gian e cu chung ta ra khoi toi. Khong nhng ch toi hang ngay chung ta mac phai trong xac tht, nhng cung tat ca toi loi trong tng lai, tat ca toi trong t tng cua chung ta va toi trong xac tht a c chuyen qua cho Chua Jesus. Ngai phai oc bap-tem bi Giang Bap-tt e hoan thanh s cong bnh cua c Chua Tri, chuoc toi hoan toan cho tat ca toi loi cua the gian. Ba
Noi Dung
nam trc khi Chua Jesus b ong inh, trc khi Ngai thi hanh chc vu cong khai, Ngai nhan tat ca toi loi cua the gian bi bap-tem cua Giang Bap-tt song Gio-anh. S cu chuoc nhan loai cua Ngai thong qua s en toi cho tat ca toi loi cua chung ta c khi au trong baptem cua Ngai. Tren song Gio-anh, trong mot ni nc sau ngang that lng, Giang Bap-tt at tay cua mnh tren Chua Jesus va dm Ngai vao trong nc, le bap-tem nay th co cung y ngha nh s at tay trong cu c va co cung hieu qua trong s chuyen toi. c dm mnh trong nc co ngha la chet, va ra khoi nc, va ra khoi nc co ngha la phuc sinh. Nh the, bi c lam bap-tem bii Giang bap-tt, c Chua Jesus a hoan thanh va bay to ca ba van e: cat toi loi, b ong inh va s song lai. Chung ta co the c cu ch khi chung ta vang theo nhng li e Chua Jesus cu chung ta khoi toi. c Chua Tri a quyet nh cu
chung ta qua c Chua Jesus, va giao c ma Ngai a lap trong cu c c hoan thanh. c Chua Jesus len thap t gia vi tat ca toi loi chung ta tren au Ngai.
Phan cua chung ta phai lam g khi c Chua Jesus tha toi cho chung ta? Chung ta ch phai tuan theo li Chua Tri.
thay c Chua Jesus en cung mnh, th noi rang: Ka, Chien Con cua c Chua Tri, la ang cat toi loi the gian i. Toi loi loai ngi c Chua Tri, la ang cat toi loi the gian i!
Trong Giang 1:29, Qua ngay sau, Giang
c chuyen qua Jesus khi Ngai chu phep bap tem tai song Gio-anh. Ka, Chien Con cua
Chung ta phai tin li Chua Tri. Roi ban se c ban phc vi s chuoc toi cua ban.
Noi Dung
Chung ta phai co c tin trong li cua c Chua Tri. Chung ta phai gat bo ra nhng y ngh rieng cua chung ta va tnh bng bnh, tin mot cach n s vao le that rang c Chua Jesus a cat tat ca toi loi cua the gian, va vang phuc li c Chua Tri. e noi rang c Chua Jesus cat tat ca toi loi cua the gian, vae noi rang Ngai hoan thanh s cong bnh cua c Chua Tri bi s chuoc toi cua chung ta la hoan toan chnh xac. Va viec at tay va le bap-tem la cung mot y ngha. Bat ke la chung ta noi tat ca, moi viec, hay toan the no cung cung mot y ngha nh nhau. y ngha cua t at tay trong Cu c co cung mot y ngha trong t le bap-tem trong Tan c. Khi chung ta noi rang c Chua Jesus cat tat ca toi loi cua the gian, chung ta muon noi g ve toi loi cua the gian? Tat ca toi loi khi chung ta sanh ra va tat ca nhng ac tng, trom cp, gian dam, tham lam, ac oc,
li pham thng, tnh t cao va s ngu dot trong tam tr chung ta. No co ngha la tat ca s vi pham va toi loi trong xac tht cung nh trong long.
cau tren, tat ca toi loi phai c tra gia. Va Chua Jesus Christ, e cu tat ca nhan loai ra khoi toi, Ngai a dang chnh mnh Ngai e tra cho tien cong cua toi loi v chung ta mot lan u ca. V the tat ca nhng ieu chung ta can phai lam la tin vao phep bap-tem cua Chua Jesus, huyet cua Ngai, ohuc am nguyen thuy, va s ton tai cua c Chua Jesus nh c Chua Tri va Cu Chua cua chung ta e c giai thoat khoi toi loi.
Noi Dung
V tien cong cua toi loi la s chet; nhng s ban cho cua c Chua Tri la s song i i trong c Chua Jesus, Chua chung ta (Ro-ma 6:23). Neu khong o huyet, th khong co s tha th (He-b-r 9:22). Nh a noi trong cac
Cua le chuoc toi cua ngay mai

Chung ta co can dang te le cho nhng toi loi ta na khong? Khong bao gi na
Toi cua ngay mai va ngay mot, va toi ma chung ta pham phai en ngay chet bao gom trong toi loi the gian. Toi cua ngi t khi sinh en luc chet lamot phan cua toi loi the gian va toi cua the gian c chuyen qua Jesus bang bap tem. V the toi cua ta se pham en ngay chung ta chet a c cat khoi chung ta. Chung ta ch can co niem tin trong phuc am nguyen thuy, li cua c Chua Tri va vang phuc s cu roi. Chung ta nen bo qua nhng t tng rieng cua chung ta e c cu khoi toi. Chung ta co the hoi: lam sao Ngai co the cat toi
Khong o huyet th khong co s tha th (He-b-r 9:22). Khi ngi ta mong moi c
chuoc toi, no phai chuyen qua vat te bang cach at tay len au con vat te va no se chet thay cho toi cua ta. Cung nh the, Con cua c Chua Tri a xuong the gian nay e cu loai ngi. Ngai chu phep bap tem e nhan thay toi va Ngai chet tren Thap t gia e en toi loai ngi, Ngai noi moi viec a c tron. Ngai th ba Ngai a song lai t ke chet va bay gi ngoi ben hu ngai c Chua Tri. V the Ngai a tr thanh Cu Chua cua chung ta i i. e hoan toan thoat toi, chung ta phai quang
Noi Dung
ma chung ta cha pham? Bi ieu nay toi muon hoi ban mot cau, Chua Jesus se tr lai the gian moi lan chung ta pham toi e lai o huyet ra mot lan na khong? Trong phuc am cua s tai sanh co mot luat cua s en toi.
i nhng t tng co chap va bo nhng niem tin ton giao e chung ta c cu chuoc toi loi hang ngay. e cu toi loai ngi, Ngai a hy sinh mot lan cho tat ca. Chua Tri tren thien ng chuyen toi cua the gian en Con cua Ngai bang bap tem va chu ong inh tren Thap t gia. Va vi s song lai t coi chet, s cu roi a hoan tat
va en luc chet cua loai ngi eu c chuyen sang Jesus. Va trong Tan c, E-phe-so 1:4 Trc khi Sang the, Ngai a chon chung ta iey nay noi rang Ngai a chon chung ta trc khi Ngai tao dng nen the gian. Trc khi the gii c tao nen Ngai a chon chung ta tr nen dan s Ngai,
Ngai a v toi-loi chung ta ma chet, v s gian ac chung ta ma b thng. Bi s trng phat toi thay loai ngi. Gie-ho-va a lam cho toi loi het thay chung ta eu chat tren ngi Jesus. Trong E-sai 53, tat ca toi loi t luc sinh
nhng ngi cong chnh vo toi trong ang Christ. Bat c ieu g chung ta co trong t tng trc ay, bay gi chung ta nen tin va vang phuc li c Chua Tri, li cua nc, huyet va Thanh Linh. c Chua Tri phan vi chung ta rang chien con cua Ngai, c Chua Jesus Christ, cat toi loi cua the gian va chuoc toi cho nhan loai. Trong He-b-r 10, Va, luat phap ch la bong cua s
tot lanh ngay sau, khong co hnh that cua cac vat, nen khong bao gi cay te le moi nam hang dang nh vay, ma khien ke en gan c Chua Tri tr nen tron lanh c (He-b-r 10:1).
ay noi rang viec dang te hang nam khong bao gi co the lam cho chung ta c tron ven. Luat la bong cua s viec tron lanh se en. Jesus, Chua Cu The, ang a en la cho chung ta nen tron lanh mot lan cho tat ca. (nh toi mot nam cua ngi Y-s-ra-en c cu mot lan cho ca) bang phep bap tem va chu ong inh
Noi Dung
Chua a bo ieu trc, ang lap ieu sau. Ay la theo y muon o ma chung ta c nen thanh nh s dang than the cua c Chua Jesus Christ mot lan u ca. Pham thay te le moi ngay ng hau viec va nang dang cua le ong mot thc, la cua le khong bao gi cat toi loi c, con nh ang nay, a v toi loi dang ch mot cua le, roi ngoi i i ben hu c Chua Tri, t ray ve sau ang i nhng ke thu nghch Ngai b e lam be di chan Ngai vay. V nh dang ch mot cua te le, Ngai lam cho nhng ke nen thanh c tron ven i i. c Thanh Linh cung lam chng cho chung ta nh vay; v a phan rang: Chua phan: Nay la giao c ta lap vi chung no Sau nhng ngay o, Ta se e luat phap ta vao long chung no Va ghi tac ni tr khon, Lai phan: Ta se chang con nh en toi loi gian ac cua chung no na. Bi he co s tha
e chuoc toi. Cho nen trong He-b-r co chep, Vay th,
cu chung ta thoat toi bang bap tem va huyet tren Thap t gia.
th th khong can dang cua le v toi loi na. (He-b-r 10:9-18). Va chung ta tin Jesus a
S Cu roi bi s tai sanh trong Nc va Thanh Linh c ghi khac trong long va tinh than
Chung ta co cong chnh khi chung ta khong mac toi nao khong? Khong. Chung ta cong chnh v Chua Jesus cat tat ca toi loi ta va chung ta tin Chua Jesus.
Ban co tin khong ? --Nguyen xin nh vay. -Ban co vang lenh c Chua Tri khong? Ban co tin Jesus chu phep bap tem va chu o
Noi Dung
huyet tren Thap t gia e cu ta khong? Chung ta phai vang lenh e c tai sanh. Khi ta tin Jesus qua phuc am cua s tha toi, tay sach toi loi chung ta, va moi toi the gian, chung ta se c cu. Chung ta khong bao gi co the tr nen tron ven khi tin vao luat phap cua c Chua Tri nhng chung ta tr nen tron ven khi at c tin vao cong viec c Chua Tri. c Chua Jesus Christ cat moi toi cua chung ta qua phep baptem cua Ngai song Gio anh va s chu xet oan, hnh phat v toi cua chung ta tren thap t gia.Bi tin vao phuc am nay bang ca tam long cua chung ta, chung ta c cu chuoc va tr nen cong chnh. Ban co tin ieu nay khong? Le bap-tem cua Chua Jesus, s ong inh va s song lai la v s tha th tat ca toi loi cua nhan loai va luat cua s cu roi can c tren tnh yeu vo han cua c Chua Tri. c Chua Tri yeu chung ta v chung ta la con ngi, va v Ngai la
cong bnh nen trc nhat Ngai phai lam cho ta tr nen cong chnh. Ngai lam cho chung ta tr nen cong chnh v viec chuyen tat ca toi cua chung ta qua Chua Jesus trong Bap-tem cua Ngai. e chuoc toi chung ta, Ngai a sai Con Mot cua Ngai, Chua Jesus xuong the gian nay. c Chua Tri cho phep Jesus chuyen toi ca the gii bang bap tem va chuyen s trng phat qua Con Ngai. Trong He-b-r 10:16, Ta se e luat phap Trong long va trong tr chung ta, chung ta la toi nhan trc c Chua Tri hoac chung ta cong chnh? Neu ta vang li Chua Tri, chung ta tr thanh ngi cong chnh. Chua Jesus cat tat ca toi loi chung ta va chu s xet oan. Jesus la Chua Cu The. Co le chung ta ngh. V chung ta pham toi hang ngay, lam sao tr thanh cong chnh? Chung ta chac chan la toi nhan.
Noi Dung
ta vao long chung no, va ghi tac ni tr khon.
Nhng khi chung ta vang lenh c Chua Tri nh Jesus a vang lenh Chua Cha, chung ta tr thanh ngi cong chnh. ng nhien, nh toi a noi, chung ta co toi trong long trc khi sinh ra. Sau ta nhan phuc am s tha toi, chung ta c cu thoat khoi toi. Trong khi chung ta khong biet phuc am, chung ta la ngi pham toi. Nhng chung ta a tr thanh ngi cong chnh khi chung ta bat au tin s cu roi cua Jesus, va v the chung ta a tr thanh con cua c Chua Tri. o la c tin e tr nen cong chnh ma S o Phao-lo a day. c tin trong phuc am cua s tha toi lam chung ta tr thanh ngi cong chnh. S o Phao-lo va Ap-ra-ham to tong cua c tin tr thanh ngi cong chnh bi c tin va s vang phuc c Chua Tri va li phc hanh cua Ngai. Trong He-b-r 10:18, Bi he co s tha th th khong can dang cua le v toi loi na c
nh ang Christ a co, Ngai von co hnh c Chua Tri, song chang coi s bnh ang mnh vi c Chua Tri la s nen nam gi; chnh Ngai a t bo mnh i, lay hnh toi t va tr nen giong nh loai ngi; Ngai a hien ra nh mot ngi, t ha mnh xuong, vang phuc cho en chet, tham ch chet tren cay thap t. Cung v o nen c Chua Tri a em Ngai len rat cao, va ban cho Ngai danh tren het moi danh, hau cho nghe en danh c Chua Jesus, moi au goi tren tri, di at, ben di at, thay eu qu xuong, va moi li thay eu xng Jesus Christ la Chua, ma ton vinh c Chua Tri, la c Chua Cha. (Phi-lp 2:5-11).
c Chua Jesus khong theo uoi the gian nay v bat c mot tieng tam nao cho Ngai. Ngai
Noi Dung
Chua Tri cu chung ta, v the co le chung ta khong phai chet v toi mnh. Ban co tin ieu nay khong? --Nguyen xin nh vay -Trong Phi-lp 2, Hay co ong mot tam tnh
a nhan lay c tnh cua ngi ay t va tr nen giong nh con ngi. Ngai khiem nhng, va vang phuc tham ch vang phuc cho en chet v chung ta. V the chung ta ton ngi Ngai, Ngai la Chua cu the, c Chua Tri va la vua cua chung ta. Ly do chung ta ngi khen c Chua Tri va th phung Jesus v Jesus a vang lenh Chua Cha en tan khi chet. Tat ca loai tao vat, loai ngi tren the gian nay ton cao Ngai va c lam the mai. c Chua Jesus Christ la Chien Con cua c Chua Tri e cat toi loi the gian i va c chep rang Ngai cat toi loi i qua phep Bap-tem cua Ngai. a gan 2000 nam t khi Ngai cat toi the gian i. V ban va toi c sinh ra trong the gian nay, nen tat ca toi cua the gian cung bao gom toi cua ban va toi.
Chung ta co la toi nhan v ngay mai chung ta pham toi khong ? Khong. V Chua Jesus cat bo ca toi cua qua kh, hien tai, va tng lai.
Neu khong tach ri nguyen toi va ky toi cua chung ta th chung ta khong phai la ngi pham toi t luc chung ta sinh ra khong? Jesus a biet chung ta la ngi pham toi t ngay sinh en luc chet va Ngai a chuyen het moi toi trc o. Ban co thay ieu o khong? Neu chung ta song en 70 tuoi th toi cua chung ta se chat ay hang tram xe tai. Nhng Jesus a di toi ca trong mot lan va chuyen tat ca moi toi bang phep bap tem, Ngai mang toi loi o len Thap t gia. Neu Jesus ch cat i nguyen toi thoi th chung ta a chet va a b sa hoa nguc. Chung ta
Noi Dung
luon cam thay Ngai a khong cat toi nhng s that Jesus a xoa sach moi toi loi. Chung ta pham nhieu toi trong the gii nay? Tat ca toi chung a pham c bao gom ca toi cua the gii. Khi Jesus a bao Giang lam bap tem cho mnh, Ngai co y nh chnh xac. Jesus a chng thc viec chuyen toi. c Chua Tri a sai ay t Ngai trc Jesus va Chua Jesus a lam phep bap tem qua Giang. Bang phep bap tem qua Giang va bang cai cui au chao trc Giang e chu phep bap tem, Jesus a di toi loai ngi. Bay gi, ca toi chung ta t luc 20 en 30 tuoi, t 30 en 40 tuoi, va vv.. toi loi cua con cai chung ta, toi cua the gii nay a c Chua Jesus cat i trong phep bap-tem cua Ngai. Ai noi the gii nay co toi? Jesus a cat i toi ca the gii va chung ta c cu khi chung ta co niem tin trong long, khong co bong toi cua nghi ng ve Jesus a chuoc toi: Bap tem cua
Ngai va s o huyet. Nhieu ngi song trong s hon loan khi ho nam chat lay suy ngh cua ho, ho noi chuyen ve i song ho nh the i song ho la moi vat. Co nhieu ngi song trong cuoc song kho khan hn, nhieu ngi ngay ca toi cung song trong cuoc song hon loan. Lam sao ban co the khong hieu hay khong chap nhan phuc am cua s chuoc toi, bap-tem cua Chua Jesus va huyet Ngai?
S cu ri cho ngi c ti c an bai

V sao Chua Jesus ra chan cua Phi-e-r? V Ngai muon Phi-e-r co long tin manh me trong s that rang Ngai a tay sach toi loi tng lai cua ong ay qua phep bap-tem cua Ngai
Noi Dung
mi vic c tron roi, hu cho li Kinh Thnh c ng nghim, Cha Jsus chu moi
Cac ban than men, c Chua Jesus Christ a nhan tat ca toi loi cua the gian va Ngai b an chet tren thap t gia trong toa an Phi-lat. Chng ta hy th ngh v canh ny. T Ging 19:28, Sau , c Cha Jsus bit
Xin hy c t Ging 19:17. c Chua Jesus vac thap t gia mnh, i en ngoai thanh, tai ni goi la cai So, tieng He-b-r goi la Go-go-tha. Ay o la cho ho ong inh Ngai, lai co hai ngi khac vi Ngai, moi ben mot ngi, con c Chua Jesus chnh gia. . Phi-lat cung sai lam mot tam bang, roi treo len tren thap t gia. Tren bang o co e ch rang: JESUS NGI NA-XA-RET, La VUA DAN GIU-A. V ni c Chua Jesus b ong inh gan thanh, va ch e tren bang o viet bang ch He-b-r, ch La-tinh va ch G-rec, nen co nhieu ngi Giu-a oc en. (Ging 19:17-20).
ti loi ta theo li Kinh Thnh. Chua phn rng:
Nhng ai la ngi c tha th toi cach hoan toan th c vao Nc Thien ang bat c luc nao bi ngi ay tin Chua Jesus, la ang sanh ra Bet-le-hem, chu Bap-tem song Gio anh, chu chet tren Thap t gia va ngay th ba a song lai. Chung ta ca Ngi Chua va ton vinh Ngai i i. Xac tht ngi ta lun lun lm theo s yu cu ca xac tht, th lm sao chng ta khng phm ti c. Cha Jsus cho chng ta bp tm v huyt ca Jsus cu chng ta khoi mi ti loi ca xac tht ta. Cha Jsus cu chng ta khoi mi ti loi ca xac tht ta vi phc m. Ai la nhng ngui hoan toan c tha th toi cua mnh th c vao thien quoc bat c luc nao bi s tin nhan Chua Jesus la ang sanh ra
Ta kht. Ti , c mt ci bnh ng y gim. Vy, h ly mt ming bng thm y gim y ri, phn rng: Mi vic c tron. Ngi gc u m trt linh hn (Ging 19: 28-30).
Noi Dung
Bet-le-hem, c bap-tem song Gio-anh, va chet tren thap t gia va phuc sinh. V the chung ta ngi khen Chua va ca ngi danh Ngai mai mai. Trong chng cuoi cung cua sach Giang, Chua Jesus en Ga-li-le sau khi Ngai Phuc sinh t ke chet, Ngai en vi Phi-e-r va noi rang, Si-mon, con Gio-Na, ngi yeu ta hn nhng ke nay chang? Phi-e-r tra li vi Ngai rang, vang tha Chua, Ngai biet con yeu Ngai roi c Chua Jesus phan hay cho chien ta an. Phi-e-r thi hanh moi viec, phuc am cua baptem cua Chua Jesus, huyet Ngai, s tha toi. Ong tin vao phuc am cua nc va huyet, cua s tha toi va nhan thc ly do tai sao c Chua Jesus ra chan cho ong, c tin cua ong ni Chua Jesus tr nen manh me hn. Xin hy c li Ging 21:15. Khi n ri, c
cho Phi-e-r v Phi-e-r la mn cua Ngai, Phi-e-r hon ton c giai thoat v v Phi-er hoan toan tr thnh mt ngi cng chnh v mt y t ca Cha Tri. Nu Phi-e-r tr thnh mt toi nhan do nhng ti ca mnh trong mi ngy th c l Cha Jsus khng ni vi Phi-e-r ging day phc m ca s chuc ti. Ti v, moi ngy Phie-r v cac mn lm sao khng phm ti c bng thn th . Nhng Cha Jsus truyen hophai giang phuc am ve s tha toi bi v ho tin vao bap-tem cua Chua Jesus va huyet cua Ngai tren thap t gia va phuc am cua s en toi.
Cha phi, Cha bit rng con yu Cha. c Cha Jsus phn rng, Hy chn nhng chin ca ta. Cha Jsus giao bay chien cua Ngai
Cha Jsus phn cng Si-mn Phi-e-r rng, Hi Si-mn, con Gi-na, ngi yu ta hn nhng k ny chng? Phi-e-r tha rng, Ly
Noi Dung
Ly Cha, Cha bit rng con yu Cha.

Khi mt ngi no phm ti li, ngi s li tr thnh mt ngi c ti khng? Khng, Cha Jsus cu chuc mi ti li ca con ngi trong tng lai sng Gi-anh.
r. Hi Si-mn, con Gi-na, ngi yu ta hn
Xin hy ngh v li ca Cha Jsus vi Phi-e-
nhng k ny chng? Ly Cha, Cha bit rng con yu Cha. S th nhn tnh yu ca Phi-er l thnh tht, tc l Phi-e-r c nim tin v phc m ca s chuc ti. Nu Cha Jsus khng day Phi-e-r v cac mn v phc m ca s chuc ti bng s ra chn, nhng k o khng th th nhn c tnh yu ca mnh nh vy. Thay vo , khi Cha Jsus hin ra cng mn
v phn rng. Ngi yu ta hn nhng k ny chng? Phi-e-r s tha rng, Ly Cha, con l mt ngi yu ui v c ti. Con l ngi c ti, con khng th yu Cha hn nhng k ny. Xin hay cho con yn. Sau , Phi-e-r s chy trn v tim n bn thn mnh t Cha Jsus. Nhng, xin hy ngh v nhng li Phi-e-r. Phi-e-r c ban phc bng phc m ca s cu chuc, bp tm v huyt Cha Jsus m cu loi ngi. V th, Phi-e-r tha rng, Lay Cha, Cha bit rng con yu Cha. S th nhn tnh yu ny pht sinh t nim tin ca Phi-e-r v phc m ca s cu chuc. Phi-e-r tin tng v phc m tht ca s chuc ti m Cha Jsus cat i mi ti loi trn th gii ny, thm ch ca mi ti loi trong tng lai ngi ta s phm do s thiu st v khuyt im ca xac tht mnh. V Phi-e-r tin chac v phc m ca s chuc ti v cng tin Cha Jsus l Chien Con
Noi Dung
ca c Cha Tri, nn Phi-e-r c th tr li mot cach khng do d. S cu roi ca Cha Jsus xut phat t phc m ca s chuc ti, nn Phi-e-r cng c cu t mi ti ca mnh trong moi ngy. Phi-e-r tin s cu roi bng phc m ca s cu chuc mi ti loi trn th gian ny. Anh em cng l nh vy sao? Anh em c th yu v tin Cha Jsus m cu chuc mi ti li trn th gian cho chng ta vi phc m ca s chuc ti, vi bp tm v huyt ca Ngai khng? Lm sao chng ta khng tin m cng khng yu Cha Jsus c. Khong co cach nao khac. Nu Cha Jsus ch cu chuc mi ti loi trong qu kh v hin ti, v dnh mi ti loi trong tng lai cho chng ta, chng ta khng th ca ngi Cha Jsus nh chng ta ang lm by gi c. V th, chng ta s i xung a ngc. Cho nn, chng ta phi th nhn rng chng ta c cu bng s tin tng v phc m ca s
cu chuc mi ti loi. Xac tht ta thng c khuynh hng theo ti loi v lc no chng ta cung phm ti. V th, chng ta phi th nhn rng chng ta c cu bng s tin tng v phc m ca s chuc toi tron ven , bp tm v huyt Cha Jsus m Cha Jsus cho chng ta. Nu chng ta khng tin phc m ca s chuc toi, bp tm v huyt Cha Jsus, bt c ngi tin no cung khng th c cu khoi mi ti loi trong sut i mnh. V, nu chng ta c chuc li mi ti loi sut i bng s th ti v n nn tng lc , th c l lc no chng ta cng s lm bing v phm nhng ti xut pht t tm chng ta. Nu lm nh vy th chng ta s tr thnh mt ngi c ti v khng th yu Cha Jsus hoc tr nn thn cn vi Cha Jsus. V th, chng ta se khng th tin s cu roi Cha Jsus v se khng th theo Cha Jsus cui i ca chng ta.
Noi Dung
Nhng, Cha Jsus cho chng ta phc m ca s chuc ti v cu nhng ngi tin. Cha Jsus tr thnh Cha Cu Th ton nang v ra sach moi toi loi m chng ta vi phm hang ngy trong cuoc sng, nn chng ta rat yu Cha Jsus. V th, cc tn o lm sao khng yu c phc m ca bp tm v huyt Cha Jsus, ca s chuc ti. Tt c tn o c th yu Cha Jsus mi mi v tr thnh mt ngi b giam gi trong tnh yu ca s cu roi bng phc m ca s chuc ti m Cha Jsus cho chng ta. Tha anh em, nu Cha Jsus e lai mt s ti loi, Anh em khng th tin Cha Jsus, khng th tr thnh mt ngi lm chng cho phc m ca s chuc ti. Anh em khng th lm vic nh mt ngi y t cua c Chua Tri. Nhng, nu anh em tin phc m ca s chuc ti, anh em c th c cu khoi moi toi loi trn th gian. Cha Jsus lm cho chng ta c cu
khoi moi toi trn th gian khi anh em hiu bit phc m tht ca s chuc ti c ghi bng nhng li ca Cha Jsus.
Ngi yu ta hn nhng k ny chng?

Cai g lam cho chung ta yeu Chua Jesus hn nhng th khac? Tnh yu ca Cha Jsus cho chng ta bng Bp tm Cha Jsus m ra sach moi toi loi cho chung ta, thm ch ca moi toi loi cua chung ta trong tng lai.
c Cha Tri giao pho nhng con chin cho nhng y t cua Ngai la nhng ngi tin phc m ca s chuc ti. Cha Jsus phn 3 ln rng, Hi Si-mn, con Gi-na, ngi yu ta hn nhng k ny chng? Phi-e-r tha rng,
Noi Dung
Ly Cha, Cha bit rng con yu Cha. Xin

hy ngh v cu tr li ca Phi-e-r. Chng ta c th cho rng li khng phi l s th hin ca ch Phi-e-r m l c tin ca Phi-e-r v phc m ca s chuc ti trn th gian. Khi chng ta yu mt ngi no , nu tnh yu xuat phat t ch cua ta th c l no se chao ao khi chng ta tr nn yu uoi , nhng nu tnh yu da trn sc mnh ca tnh yu th n s ko di mi mi. Tnh yu ca c Cha Tri, tc l s chuc toi tron ven , s cu roi bng nc, bp tm ca Cha Jsus v Thnh Linh l nh vy. c tin ca ta v phc m ca s cu chuoc mi ti loi trn th gian, phi tr thnh mt nn tng cho cng vic ca ta v tnh yu ca ta n Cha Jsus. Nu chng ta yu Cha Jsus ch vi ch ca ta, ngy mai chng ta s i long chong v kt qu l s t ght mnh v s c c ca ta. Nhng, Cha Jsus ra sach mi ti loi
ca ta : nguyen toi cung nhng ti ca ta trong qu kh v ngy mai, v tt c ti loi ca ta trong sut i. Cha Jsus khng dnh cho bt c ngi no bn ngoi s cu roi cua Ngai. Phai, nu tnh yu v s tin tng ca ta da trn ch ca ta, chng ta s tht bi trong s tin tng ca ta. Nhng v tnh yu v s tin tng ta da trn phc m ca s cu chuc m Cha Jsus cho chng ta, chng ta l con ca c Cha Tri, ngi cng chnh. V chng ta tin s cu roi nh nc v Thnh Linh, chng ta vo toi. V v chng ta c cu khng phi l t s tin tng ca ta m l t tnh yu ca c Cha Tri : Lut php ca s cu roi tht bng s chuc ti. Chng ta l ngi cng chnh mc d chng ta thiu sot v yu uoi trong i sng. Chng ta s i ln thin ng v cui cng khen ngi Cha Tri trong coi i i. Anh em c tin iu ny khng? Cha Jsus phn rng Khng phi cc ngi
Noi Dung
yu ta m la ta yu cc ngi. Trong tnh yu ny, khng phi cc ngi yu ta m ta yu cc ngi. Cha Jsus cu chng ta bng nc v Thnh Linh, nn chng ta phi tin tng phc m ca s chuc ti, bp tm v huyt Cha Jsus. Nu c Cha Tri khng cu chng ta vi phc m ca s chuc ti, chng ta khng th c cu mc d chng ta c s tin tng manh me. Nhng Cha Jsus ra sach mi ti loi m chng ta a phm trong tam lng va xac tht cua ta. V chng ta tin c Cha Tri v tr nn cng chnh, chng ta phi xc nhn s cu roi bng c tin trong nhng li cua nc v Thnh Linh, phc m ca s cu chuc. Phc m ca s cu chuc mi ti loi trn th gian l c tin v bp tm v huyt Cha Jsus. Phc m ca s cu chuc l c tin tht, nn tng tht ca s cu roi, cha kho cho phc m ca c Cha Tri.
Ngi ta phi t b s tin cay cua y rieng mnh.

c tin that en t u? T tnh yu ca Cha, ang thanh tay moi toi loi trong tng lai.
c tin hay tnh yu sanh ra y rieng cua mot ngi khng phi l tnh yu tht m cng khng phi l s tin tng tht. C nhiu ngi trn th gian nay luc au tin Cha Jsus vi tt , sau b c tin bi v nhng ti loi trong lng ca ho. Nhng chng ta phi bit Cha Jsus thanh tay moi toi loi trn th gian : khng ch la toi nho ma ca ti loi to ln khi chng ta phm phai nhng khng bit l ti. V trong Ging on 13, dy mn v s cu roi ca Cha Jsus, Cha Jsus nhom hop mn cua Ngai trc khi b ng inh ln
Noi Dung
Thp t gi. Trc khi Cha Jsus n ti cng vi mn , Cha Jsus ra chn cho cc mn chng t s cu roi ca Cha Jsus. Chng ta phi bit v tin phc m ca s cu chuc m Cha Jsus dy cho cng mn bng vic ra chn. Nhng, ln u tin, Phi-e-r cng quyt t chi Cha Jsus ra chn ca mnh, Cha s chng bao gi ra chn cho ti! l s th hin c tin t rieng. Nhng, Cha Jsus p rng, Hien nay ngi chang biet s ta lam;
nhng ve sau se biet.
By gi, vi phc m nh nc v Thnh Linh, chng ta c th hiu bit nhng li ca Cha Jsus. l li s tht, phc m nh nc v Thnh Linh, s chuc ti, lm cho nhng ngi c ti tr nn cng chnh bng c tin trong lng ca mnh. Phi-e-r i nh c vi cac mn . Ho nh c nh vic m ho lm trc khi gp Cha
Jsus. Lc , Cha Jsus li hin ra v gi cac mn . Cha Jsus chun b nhng mn n cho cac mn v trong khi h n, Phi-e-r mi nhn thc ngha v nhng li m Cha Jsus ni ln trc. Hien nay ngi chang biet s ta lam; nhng ve sau se biet. Cui cng, Phi-e-r hiu bit y ngha cua nhng li Cha Jsus trong khi Cha Jsus ra chn cho Phi-e-r. c Cha Jsus ra sach moi toi loi ca ti. Mi ti m ti phm v s yu ui cua ti, gm ca mi ti loi m ti s phm trong tng lai. V th, Phi-e-r b s tin tng t ch bn thn mnh v bt u tin bp tm v huyt Cha Jsus, phc m ca s cu chuc. Khi n ri, Cha Jsus hoi Phi-e-r rng, Ngi yu ta hn nhng k ny chng? Lc , Phi-e-r cng c s tin tng v tnh yu ca Cha Jsus. Phi-e-r tha rng Ly Cha, Cha bit rng con yu Cha. Phi-e-r c th ni
Noi Dung
c v Phi-e-r hiu bit ngha ca nhng li m Cha Jsus ni, v sau, ngi s bit. Phi-e-r c th th nhn c c tin tht, c tin v bp tm v huyt Cha Jsus, phc m ca s cu chuc.
V sau Phi-e-r tr thnh mt y t tht ca c Cha Tri

V th, v sau Phi-e-r v cng mn ging o phc m trong sut cuoc i. Thm ch Phao-l ngi a tng nhn tm hnh h nhng ngi theo o C c, lam chng ve phc m trong thi i gay go ca e quoc La-ma.
Lm th no th anh em c th tr thnh mt y t tht ca c Cha Tri? Do c tin ve s cu chuc mi ti li ca anh em
Trong 12 mn ca Cha Jsus, Giu-a bn Cha Jsus v v sau t treo c mnh. V, S Phao-l thay th chc v ca Giu-a. Nhng mn chn Ma-thia trong vong h, nhng Phao-l l ngi Cha chn, v Phao-l tr thnh mt s- ca Cha Jsus v ging o phc m ca s cu chuc vi cac mn cn lai ca Cha Jsus. Hu het nhng mn ca Cha Jsus eu t o. Thm ch khi nhng mn b e do, h ging o phc m nguyn thuy. c Cha Jsus thanh tay moi toi loi ca xac tht ta vi phc m ca bp tm v huyt, phc m ca s cu chuc. Cha Jsus chuc ti vi bp tm sng Gi-anh v b hnh hnh cho chng ta trn Thp t gi. Hy tin phc m ca bp tm v huyt Cha Jsus trn Thp t gi, v c cu. V c nhiu ngi c cu do vic nghe v tin phc m . l sc manh cua niem tin
Noi Dung
v phc m ca bp tm, huyt Cha Jsus v Thnh Linh. Nhng mn ging o phc m nh nc v Thnh Linh. Cha Jsus l c Cha Tri v Cha Cu Th. V h chng t phc m nh nc v Thnh Linh, ban va toi c th nghe phc m ca bp tm v huyt Cha Jsus, s cu roi v c cu khoi mi ti. V tnh yu v han ca c Cha Tri v s cu roi hon ton ca Cha Jsus, chng ta u tr thnh mn ca Cha Jsus. Anh em u c tin khng? Cha Jsus yu ta nhiu lm v cho ta phc m nh nc v Thnh Linh, ca s cu chuc, v chng ta cng tr thnh mn cng chnh ca Cha Jsus. V, dy phc m tht ca s cu chuc, Cha Jsus ra chn cho nhng mn ca Cha. Cha Jsus ra chn cho nhng mn ca Cha dy h v chng ta biet rng mi ti loi trn th gian, mi ti loi chng ta phm trong
Hien nay ngi chang biet s ta lam; nhng ve sau se biet. Mi ti loi cua ta c ra sach
sut cuoc i, c ra khi Cha Jsus lam bap-tem va o huyet trn Thp t gi. V chng ta cm n Cha Jsus v tnh yu Cha v phc m ca s cu chuc. Cha Jsus dy chng ta hai bi hc bng vic ra chn ca cac mn . u tin, Cha Jsus dy nhng mn nh Cha ni,
bng phc m ca s cu chuc, bp tm v huyt Cha Jsus. Cha Jsus ha mnh cu nhng ngi c ti v lm cho h tr nn cng chnh, chung ta c tai sanh e phuc vu ngi khac bi s rao giang phuc am cua s chuoc toi. ieu nay ung cho chung ta la nhng ngi en trc phuc vu nhng ngi en sau. Hai l do Cha Jsus ra chn cho cac mn vo ngy l Vt-qua l rt r. V, hai l do cn tn ti trong hoi thanh.
Noi Dung
Mot mn khng th tr nn cao hn thay mnh. V th, chng ta ging o cho th gian, va phuc vu no nh chng ta lm hu viec Cha Jsus. V, chung ta nhng ngi c cu trc se phuc vu nhng ngi n sau. dy iu , Cha Jsus ra chn cho cac mn . Hn na, bng vic ra chn cho Phi-e-r, Cha cho ta bit rng Cha Jsus l Cha Cu Th ton nang cua ta, v th chng ta khng bao gi b la na do ma qu. Tat ca chung ta u c cu bng niem tin trong phc m ca s cu chuc, nh nc v Thnh Linh. Cha Jsus thanh tay mi ti loi bang bp tm ca Cha Jsus, s ng inh trn Thp t gi v s sng li, v ch nhng ngi tin phc m ca Cha Jsus mi c th c cu khoi ti loi trn th gian mi mi.
Hay co c tin trong phuc am a thanh tay moi toi loi hang ngay cua chung ta
Vi c tin v phc m ca s cu chuc, nhng li cua nc v Thnh Linh. Chng ta c th khng b ma qu la. Con ngi d b ma qu la v ma qu tip tc ni thm trong tai chung ta: Hay biet rang xac tht cua con ngi phm ti trn th gian th lm sao ngi ta khng c ti c? Mi ngi eu l toi nhan. Chng ta bit cu tr li. Chng ta bit rng Cha Jsus chuc mi ti ca xac tht ta vi bp tm Cha Jsus th lm sao ngi tin c ti c? V Cha Jsus hon ton tr n cho mi ca ti loi, cho nn ti no e lai cho chng ta phi tr? Nu chng ta khng tin phc m nh nc v huyt, nhng li ca ma qu c v hp l. Nhng nu chng ta c phc m trong lng ca mnh,
Noi Dung
chng ta se khng nao nng ve s tin tng vao s tht ca nhng li c Chua Tri. V th chng ta phi c s tin tng v phc m ca s tai sinh nh nc v huyt. S tin tng tht l s tin tng v phc m ca bp tm, huyt Cha Jsus trn Thp t gi, s cht v phuc sinh cua Cha Jsus. Anh em xem bc tranh ca m hnh n tm bao gi cha? l mt ngoi nh nh c chia ra hai phn, bn ngoi l ni Thnh v bn trong l ni ch Thnh c nap thi an. bn ngoi hnh lang ca n tm c 60 cy tr v ni thnh c 48 tm van. Chng ta phi c bc tranh ca n tm trong lng ca mnh hiu bit ngha ca nhng li c Chua Tri.
Bc man ca c lam bang g?

Ca hnh lang ca bc man c lm bng g? Bc mn ca ch xanh, tm, v vi gai mn.
Ca hnh lang ca bc mn c din t trong Xut E-dp-t K 27:16, Cn ca hnh
lang c mt bc mn di hai chc thc bng vi gai u mn, ch ch xanh, tm, , c thu, cng bn cy tr v bn l tr. Cc vt cht c
dng cho ca hnh lang ca bc mn l ch xanh, tm, , v vi gai mn. V l rt phc tp v v vang. Cha Jsus bo Mi-se dt ca mt cch sc s bng ch xanh, tm, lm cho ngi ta d tm li vo. V ca th c dt bng ch xanh, tm, v vi gai mn, c treo trn bn cy tr.
Noi Dung
V bn vt cht ny la biu tng bn s s cu roi ca Cha Jsus, do c Chua Tri cu mi ngi m tin tng con c Cha Tri, bp tm v huyt Cha Jsus, v la c Chua Tri . Mi vt cht c dng xy dng n tm, c ngha r rng, th hin li v k hoch cua Cha Tri cu loi ngi do Cha Jsus. By gi, bao nhiu vt cht c s dng cho ca hnh lang ca n tm? Ch xanh, tm, v vi gai mn. V bn vt cht ny l rt quan trng gip cho s tin tng cua ta v phc m ca s tai sinh tr nn mnh hn. Nu khng quan trng th iu khng ghi co nhieu chi tiet chp lai trn Kinh Thnh nh vy. V, v mi vt cht c dng cho ca hnh lang ca n tm v bn ngoi hnh lang l mt b phn quan trng ca s cu roi ra mi ti loi trong moi ngy, nguyn ti v nhng ti trong tng lai, nn c lm bng ch xanh, tm, v vi gai mn. V th c Cha Tri cho
bit nhng iu v bo Mi-se lm ng nh li c Chua Tri phan day.
Trong phc m ca c Cha Tri, ch xanh, tm, c ngha g?

Trong n tm, ch xanh, tm, v vi gai mn c dng li lm mt n tm c treo gia ni Thnh v ni ch Thnh. V nhng vt cht ny c dng cho o thy t l thng pham trong n tm.
Mi vt cht c dng cho n tm c s biu tng no? S cu ri ca Cha Jsus bng Bp tm.
Ch xanh biu tng bp tm ca Cha Jsus.

Noi Dung
Trong I Phi-e-r 3:21, Phep bap tem bay gi la
bieu tng cua s cu roi anh em, phep ay chang phai s lam sach o ue cua than the. bp
c buc bng si dy mu xanh.
tm ca Cha Jsus bng vic Cha Jsus chuc mi ti trn th gian, c chng t do Phi-e-r cau trn nh nh tng ca s cu roi. Mi ti loi ta, mi ti trn th gian c chuc do Cha Jsus trong bp tm cua Ngai. V th, ch mu tm, bp tm, l phan quan trng nht trong li ca s cu roi Ch biu tng huyt Cha Jsus, v ch iu biu tng vng quyn chc v ca Cha Jsus nh vua v c Chua Tri . V th ba mu ch rt cn thit cho s tin tng cua ta v Cha Jsus v s cu roi. Ao thnh m thy t l thng pham mc gi l pht, v o chong ca pht u l mu xanh. Thy t l i ci m c th lm bng vng rng v tren th , c li nh THANH CHO C-GIE-HO-VA Th v ci m
Chn l c th hin do ch xanh

Ti tm ngha ca ch xanh trong Kinh Thnh. Kinh Thnh ni v mu xanh th no? Anh em phi hiu bit ch xanh trong ch xanh, tm, .
Biu tng ca ch xanh l g? Bp tm ca Cha Jsus
Ch xanh c ngha l bp tm ca Cha Jsus. Cha Jsus chu php bp tm do Ging Bp tt chuc mi ti loi trn th gian (Ma-thi- 3:15). Nu Cha Jsus khng chuc mi ti loi trn th gian nh bp tm Cha Jsus. Anh em khng
Noi Dung
cha (I Ti-m-th 6:15).
th gii ti c trc mt c Chua Tri. V th, Cha Jsus n th gian ny v chu php bp tm do Ging Bp tt sng Gi-anh chuc mi ti loi trn th gian. L do cn phi c ch xanh trong ca hnh lang ca n tm l chng ta khng th gii ti c neu khng c bp tm ca Cha Jsus. Ch c ngha l ci cht Cha Jsus. Ch tm c ngha l Thnh Linh, tc l chc v ca Cha Jsus nh Vua ca mi vua, Cha ca mi
Ch c ngha l huyt Cha Jsus chy trn Thp t gi tr n cho ti loi cua loi ngi. Cha Jsus n th gian ny vi thn th chuc mi ti ca loi ngi trc s hy sinh Cha trn Thp t gi cho phc m ca s chuc ti. Bp tm ca Cha Jsus l phc m tht ca s cu chuc m c tin on bng cc mau ch c dng cho bc mn ca Cu c.
Nhng cy tr n tm c lm bng cy si-tim, v cy nc c lm bng ng. trn cy nc t nhng l mng bng bc. Mi ngi c ti phi chu xt on cho ti ca mnh v tien cong ca ti l s cht. Trc khi ngi ta c th c chuc phc do c Chua Tri c tai sinh, ngi ta phi chu xt on v ti mnh. Nhng, bp tm ca Cha Jsus trong Tn c, cng nh ch xanh ca n tm trong Cu c, chuc mi ti loi. Cha Jsus chuc ti loi cua ta bng s o huyet trn Thp t gi v chu xt on cho chng ta v cu mi ngi tin vi phc m ca s cu chuc. Cha Jsus l Vua ca mi vua v la c Chua Tri. Cac ban yeu qu, Bp tm ca Cha Jsus l s cu roi ca Cha Jsus cu ta bng s cu chuc mi ti loi cua ta. Cha Jsus, l Cha Tri, n th gian ny vi xac tht; Cha Jsus chu php bp tm chuc mi ti loi trn
Noi Dung
th gian; Cha b hnh hnh bng cch ng inh v chu o huyet trn Thp t gi chu xet on thay cho chung ta. V bp tm ca Cha Jsus cho ta bit chc chn rng Cha Jsus tr thnh Cha Cu Th tht cho loi ngi. Chng ta cng c th hiu c bng cc mu c dng cho ca n tm. Vi gai mn c ngha l Cha Jsus cu mi ngi khoi mi ti trn th gian ny. S thu dt vi ca ca vi ch xanh, tm, trn vi gai mn cho chng ta bit rt r v chn l s cu roi ca c Cha Tri. l ieu quan trng nht trong s cu roi.Chng ta c th hiu c t cc vt cht c dng cho ca n tm rng Cha Jsus khng cu nhng ngi c ti tnh c m khng c k hoch. Cha Jsus, vi k hoch chi tit ca c Cha Tri, chu php bp tm v b hnh hnh, sau , sng li t s cu roi cho loi ngi. Vi ch xanh, tm, , nhng vt cht ca phc m ca s cu
chuc, Cha Jsus cu mi ngi tin s cu chuc ca Ngai.
Ci thng bng ng ca Cu c l hnh bng ca Bp tm trong Tn c.

Tai sao nhng thay te le a ra tay va chan cua mnh trc khi vao ni Thanh? Ti v ho phi ng trc c Cha Tri khng c bt c ti g.
Ci thng cng c lm bng ng. ng c ngha l Cha Jsus chu xt on thay ta. V nc biu tng cho li ca phc m ni vi chng ta rng mi toi loi c xoa sach. iu cho ta bit rng nhng ti loi cua ta trong mi ngy c ra nh th no. l hnh bong ca chn l m nhng ti loi trong
Noi Dung
mi ngy ca loi ngi c th c tay sach bng c tin v nhng li ca bp tm Cha Jsus. Bn th cua le thieu c ngha l xt on. V nc ca Cha Jsus, mu xanh, l phc m ca s chuc ti, la bp tm ca Cha Jsus do Ging Bp-tt (Ma-thi- 3:15, 1 Ging 5:5-10). l li chng cho phc m ca s cu roi qua s chuc toi. Trong I Ging 5, v s thng hn th gian, y
l c tin ca chng ta. V c ba lm chng; c Thnh Linh, nc v huyt; ba y hip mt. V

Cha cng ni vi ta rng ngi tin v Con ca c Cha Tri c bang chng ca nc, huyt v Thnh Linh trong mnh. c Chua Tri lm cho chng ta c thanh hoa bng c tin v phc m ca s chuc toi v vo n tm. V th, by gi chng ta c th sng trong s tin tng v nhng li ca c Cha Tri nh mt ngi cng chnh, v c
Thnh hoa do c Cha Tri. S tr thnh mt ngi ca c Cha Tri c ngha l c cu bng s tin tng v phc m ca s chuc toi v sng trong n tm. Hin nay, nhiu ngi ni rng c tin l ri, khng can ngh v ngha ca ch xanh, tm, ca n tm,. Nu mt ngi tin c Cha Jsus ma khng bit v iu th, s tin tng ca ngi y khng phi l s tin tng tht v trong lng ca mnh vn cn c ti. Ngi y vn cn c ti trong lng ca mnh v ngi y khng tin chn l ca s tai sinh bng phc m ca s chuc toi, nc, huyt v Thnh Linh. Nu mt ngi c yu cu nh gi mt ngi khc m cha gp, v nu lm cho ngi nghe vui lng, ngi y ni rng, D, ti tin anh ta. Ti cha bao gi gp anh ta nhng ti tin. Anh em c ngh rng ngi nghe s vui lng khng? C l mt s ngi s vui, nhng iu khng phi l c tin m c Cha Tri mun
Noi Dung
chng ta co. c Cha Tri mun chng ta tin phc m ca s chuc ti, s cu roi cua Cha Jsus bng mu xanh (Bp tm), ta (vng quyn), v ti (huyt). Chng ta phi bit Cha Jsus cu ta khoi mi ti loi nh th no trc khi tin. Khi chng ta tin Cha Jsus, chng ta phi bit Cha Jsus cu ta khoi mi ti loi cua ta bng nc (Bp tm ca Cha Jsus), huyt (ci cht Cha Jsus), v Thnh Linh (vic Cha Jsus la c Cha Tri) nh th no. Khi chng ta hiu bit r rng, chng ta c th co kinh nghim v tin tng hon ton. S tin tng cua ta khng bao gi tr nn hon ton ma khng bit chn l. S tin tng tht hin ra ch bng s hiu bit v li chng cu roi cua Cha Jsus, phc m ca s cu chuc v vic Cha Jsus tr thnh Cha Cu Th tht ca loi ngi. Th th, uc tin nhao bang Chu Jesus la g?? Xin chung ta hay tm hieu.
Loai c tin nhao bang Cha Jsus

ieu can thiet nht cho s tin tng l ci g? Y thc ng v Bp tm ca Cha Jsus.
Anh em phi bit rng viec tin Cha Jsus mot cach ty tin l s nhao bang Cha Jsus. Nu anh em ngh rng Ti bit ieu l kh tin, nhng v Cha Jsus l c Cha Tri v Cha Jsus l Con c Cha Tri, nn ti phi tin. th anh em ang nhao bang Cha Jsus. Anh em phi tin bp tm v huyt Cha Jsus, phc m ca s chuc toi. Tin Cha Jsus m khng bit phc m ca s chuc toi l xu hn viec khng bao gi tin Cha Jsus. Ging o phc m trong khi ch bit huyt Cha Jsus, l vic v ch, khng bit chn l.
Noi Dung
Cha Jsus khng mun bt c ngi no i ging o tu tin trong s tin tng v Cha Jsus, hoc s tin tng khng c l do. Cha mun chng ta tin Cha Jsus thng qua hiu bit phc m ca s chuc toi. Khi chng ta tin Cha Jsus, chng ta bit rng phc m ca s chuc toi l bp tm v huyt Cha Jsus. Khi chng ta tin Cha Jsus, chng ta phi hiu phc m ca s chuc li bng nhng li cua Cha Jsus v phi bit rng Cha Jsus tay thanh mi ti ta nh th no. Hn na, chng ta phi bit rng ch xanh, tm, trn ca n tm c ngha l g. Th chng ta mi co the mai mai co s tin tng that s ve Chua Jesus.
Chng ta khng bao gi c tai sanh nu khng tin Cha Jsus, ngi c bn cht ca ch xanh, tm, .
Nhng thy t l lm g trc khi vo n tm? Nhng thy t l ra tay v chn bng nc trong ci thng bng ng.
c Cha Jsus cu chng ta. Khi chng ta thy Cha Jsus a c chung ta mot cach chu ao nh the nao, th lm sao chng ta khng ca ngi Cha c. Chng ta phi nhn thy n tm. Cha ban cho ta nhng y ngha phc m ca s chuc toi bng ch xanh, tm, ca n tm v cu chung ta bang hnh bong o. Chng ta cm n v ca ngi Cha. Toi nhan khng th vo ni Thnh ma cha
Noi Dung
qua s xet oan nghiem nhat. Nu mt ngi no khng chu s xt on cho nhng ti loi ca mnh th lm sao vo c ni Thnh. Khng c. Nu ngi ay vo th s b cht ngay . khng phi l phc lnh m l s trng pht. Ngi c ti khng th vo ni Thnh m cng khng th sng. Cha Jsus ta cu chng ta bng b mt c tim n trong ca n tm. Vi ch xanh, tm, v vi gai mn, Cha cu ta. V Cha ni vi ta v b mt ca s cu loi By gi, chng ta c cu nh vy cha? Nu chng ta khng tin nhng y ngha ca ch xanh, tm, th khng c s cu roi bng phc m ca s chuc toi. Mu xanh khng c ngha l c Cha Tri m c ngha l bp tm ca Cha Jsus. c ngha l bp tm ca Cha Jsus chuc mi ti loi cho ta. Mc d khng tin ch xanh, ngi ta c th vo c bn th. Nhng, ngi khng th
vo c ni Ch Thnh ni c Cha Tri ang ng tr. V th, trc khi chng ta vo ca n tm, chng ta phi tin ch xanh (bp tm ca Cha Jsus), tm (Huyt Cha Jsus trn Thp t gi), v iu (Cha Jsus la c Cha Tri v Con ca c Cha Tri). Khi chng ta tin, c Cha Tri mi nhn v lm cho chng ta vt qua n tm va vao ni ch Thnh. Khi mt s ngi vo hnh lang ca n tm th ngh ang bn trong. Nhng khng phi l s cu roi. Chng ta phi i u c cu? Chng ta phi vo ni ch thnh. vo c ni ch Thnh, chng ta phi i qua ci thng bng ng. Ci thng bng ng th hin bp tm ca Cha Jsus, v chng ta phi thanh tay moi ti loi cua ta trong moi ngy vi bp tm ca Cha Jsus v va tr thanh thanh hoa vo ni Thnh. Trong Cu c, thy t l phi ra sach
Noi Dung
thn mnh trc khi vo, v trong Tn c, Cha Jsus ra chn cho cac mn cho bit rng ra nhng ti loi ca cac mn trong sut cuoc i. Lut php ca c Cha Tri ni rng, V
c tai sinh, con ngi khng c coi thng li ca Cha Tri, phc m ca s Cu chuc .
Vic duy nht m chng ta lm l g? l tin nhng li ca c Cha Tri.
tin cng ca ti li l s cht: nhng s ban cho ca c Cha Tri l s sng i i trong c Cha Jsus, Cha cua chng ta (R-ma 6:23).
c Cha Tri xt on nhng ti loi ca con ngi khng c ngoi l nhng c Cha Tri quy nhng ti cho Con ca Ngai v xt on Cha Jsus. l tnh yu ca c Cha Tri, s cu roi ca c Cha Tri. S cu roi tht ch nhn c khi chng ta tin phc m ca s cu chuc , bp tm, huyt, s cht v s phuc sinh ca Cha Jsus.
Ti cha bao gi coi thng nhng ngi khc. Khi mt ngi ni v mot ieu m ti cha bit, ti yu cu ngi dy ti v ci . Nhng, khi ti hi v ngha ca bc mn, khng c ai c th ni vi ti. Vay th, ti c th lm g? Ti phi tr v vi Kinh Thnh. by gi u trong Kinh Thnh ni v bc mn? Trong Xut--dp-t K din t chi tit. V nu ngi ta ch c sch ny, ngi c th hiu bit ngha bng nhng
Noi Dung
li ca c Cha Tri. Tha anh em, anh em khng th c cu do c tin m qung v Cha Jsus. Anh em khng th c tai sanh ch do thng xuyn tham d nh th. Chng ta bit nhng li Cha Jsus ni vi Ni-c-em. Ngi l gio s ca Y-s-ra-n,
m khng hiu bit nhng iu sao. Nu mt ngi nh nc v Thnh Linh m sanh, th vo c nc c Cha Tri (Ging 3).
Tt c nhng ngi tin Cha Jsus phi tin ch xanh (Khi Cha Jsus c bp tm, Cha Jsus chuc mi ti loi trn th gian), tm (ci cht ca Cha Jsus v mi ti loi cua ta), v (Cha Jsus l Cha Cu Th, c Cha Tri, v Con ca Cha Tri). Chng ta phi tin rng Cha Jsus l Cha Cu Th ca nhng toi nhan trn th gian ny. Nu khng c s tin tng ny, ngi ta khng bao gi c tai sanh m cng khng th vo c bc mn ca vng quc c Cha Tri. Thm
ch, ngi ta khng th sng c vi s tin tng trong th gian ny. Nu ngi ta c th tai sanh c do tin Cha Jsus th ieu l rat tt, phi khng? ng ri - Anh c cu ri. Ti c cu ri. Chng ta u c cu ri. Tt lm. Nhng, c nhiu ngi tin Cha Jsus ma khng the c tai sanh. Ngi ta phi bit chn l trong Kinh Thnh v cng phi tin Cha Jsus. Chng ta phi bit phc m ca s chuc ti trong Kinh Thnh v ngha ca ch xanh, tm, v phi sng th gian trong c tin vao c Cha Tri. bn trong bc mn ca s tin tng, chng ta c th sng hnh phc n khi ln thin ng. ieu rat cn thit l chng ta bit phng php tin Cha Jsus mot cach ng n.
Noi Dung
Phc m nguyn thuy ly s thanh hoa vi ch xanh

iu kin cn cho s cu ri l ci g? Bp tm ca Cha Jsus
Thnh thong ngi ta ngh c th sng hon ton nh khng phm toi. Khi ngi ta lm mt s vic th s tm thy nhng khuyt im ca mnh. Con ngi khng hon ton, v vic m ngi ta khng phm ti l khng th xy ra c. Nhng, v Cha Jsus cu ta vi ch xanh, tm, , phc m ca s chuc toi, chng ta c th c gii ti v vo c pha trong bc mn ca c Cha Tri. Nu Cha Tri khng cu ta vi ch xanh, tm, , chng ta khng bao gi t vo c. V sao? Nu ch nhng ngi m sng hon ton vi xac tht vo c th, khng c ai tiu chun.
nhan chc v nh thy t l nh vua (I Phi-e-r 2:9). Lc , anh em c th ng trc moi
Khi mt ngi tin Cha Jsus ma khng c phc m, ngi s pham thm nhng ti na trong lng mnh. Cha Jsus cu ta vi k hoch ca s cu roi, s cu roi ca ch xanh, tm, , v vi gai mn. Cha Jsus tay sach mi ti loi cua ta. Anh em c tin vic ny khng? - D, c - Anh em c chn l phc m ca s chuc ti trong lng mnh v cu mang s lam chng khng? D, co Khi anh em lm chng phc m th anh em mi c the at tren tran cua ban day ai noi rang THANH CHO C-GIE-HO-VA v
ngi v ni rng anh em l mt y t ca c Cha Tri, lm vic nh thy t l thng phm. Ci m ca thy t l thng phm c th bng vng v si dy mn xanh buc th . Ti sao mu xanh? V Cha Jsus cu ta vi phc
Noi Dung
m ca s chuc ti, v Cha Jsus cu chuc mi ti loi cua ta v lm cho chng ta vo ti nh bp tm ca Cha Jsus (s t tay trong Cu c, bp tm trong Tn c). Mc d chung ta thnh tht tin Cha Jsus, nhng chng ta khng th nhn hng c bang cham c li nh THANH CHO C-GIE-HOVA ma khng c nhng y ngha b mt ca ch xanh, tm, . Lm th no chng ta tr nn cng chnh? l trong Ma-thi- 3:15, V chng ta nn lm cho trn mi vic cng bnh nh vy. Cha Jsus chu lm php bp tm v cu ta khoi mi ti loi trn th gian. V Cha Jsus chu lm php bp tm v chuc mi ti loi cua ta, nhng ngi tin tr nn cng chnh. Nu khng c bp tm ca Cha Jsus, lm sao chng ta ni c rng chng ta khng c ti. Mc d chng ta tin Cha Jsus v khc vi s ngh v vic m Cha Jsus b hnh hnh bng
cch ng inh trn Thp t gi, nhng nc mt trn th gian ny khng th ra sach mi ti loi cua ta. Khng. Mc d chng ta n nn v khc nhiu, nhng ti loi cua ta s cn li trong chng ta. THANH CHO C-GIE-HO-VA, V Cha Jsus chuc mi ti ta vi bp tm v huyt ca Cha Jsus, v c Cha Tri lm cho mi ti ca toi nhan dnh cho Cha Jsus, v y ngha ca s cu roi c ghi trong Kinh Thnh, chng ta tr nn cng chnh bng c tin ca ta d ta c khuyt im. V th by gi chng ta c th ng trc c Cha Tri. Chng ta c th sng c nh ngi cng chnh v ging o phc m n th gian. O, ti c cu ri. Anh c cu ri. Chng ta u c cu ri. Chng ta c cu theo k hoch ca c Cha Tri. Neu khng c y ngha ca phc m ca s chuc loi trong lng ca anh em, mc d anh em
Noi Dung
tin thnh tht nhng, khng c s cu roi. l ging nh mt bi ht ni ting Hn Quc v tnh yu khng c p li. O, khi no
S cu ri ca si ch xanh m Cha Jsus cho ta l ci g?

Chng ta tr nn cng chnh bng ci g? Phc m ca ch xanh, tm, .
anh cng nhn thy em, lng anh bi ri khng c l do, mi khi anh gn em. Chc l anh ang yu. Lng anh l bi ri v lng em th khng
sao. Nhng tnh yu anh khng bao gi c p li. Ngi ta nh ngha rng s cu roi hin ra t nhiu phng php khc cho nhiu ngi khc. Ngi ta hi rng, Ti sao, no phai thc hin bng phc m ca bp tm? Nu khng thc hin bng phc m ca bp tm Cha Jsus, khng phi l s cu roi hon ton. l phng php duy nht m chng ta c th tr nn cng chnh trc mt c Cha Tri v l phng php duy nht m chng ta c th c thanh tay mi ti ta hon ton.
S cu loi bng phc m ca ch xanh, tm, l tng phm ca Cha Tri cho loai ngi. V tng phm ny giup chng ta vo c bc mn v sng yn lnh. ieu lm cho chng ta tr nn cng chnh. ieu o lm cho chng ta tr nn cng chnh v chng ta sng theo nhng li thnh trong nh th. Khi chng ta cu nguyn trc c Cha Tri, phc m chuc phc ta vi tnh yu ca c Cha Tri. V th, s cu roi l qu bu i vi chng ta. Cha Jsus sai chng ta xy dng ci nh trn vang . V vang l bp tm ca Cha Jsus. Chng ta phi c cu, sng vi s
Noi Dung
cu roi, ln thin ng, sng mi mi, v tr thnh con ca Cha Tri. Tha anh em, v phc m ca s chuc toi, chng ta c th bc vo en tam vi c tin. V vic thanh tay mi ti cua chung ta (bp tm ca Cha Jsus) v s xt on trn Thp t gi, chng ta c cu do c tin v phc m ca bp tm Cha Jsus. Vic chuc mi ti chung ta, bp tm v huyt Cha Jsus l phc m a thanh tay mi ti loi cua chung ta. Anh em c tin khng? Phc m tht l phc m ca nc Tri hon ton tay thanh mi ti loi cua ta. Chng ta c tai sanh do tin vao phc m ca s chuc toi. Cha Jsus cho chng ta phc m ca s chuc toi, thanh tay mi ti loi cua ta trong moi ngy. Hay ca ngi Cha Jsus. Hallelujah! Cm n Cha Jsus. Phc m nh nc v Thnh Linh (phc m nh nc v huyt) l phc m tht m Cha
Jsus Christ ni. Sch ny cho bit phc m ca Cha Jsus, phc m nh nc v Thnh Linh. V nhiu ngi tin Cha Jsus ma hon ton khng bit chn l, by gi h ang gio l C c, ci c gi l l lun trit hc, v iu d thng, ln xn. V th chng ta phi tr v v tin phc m tht. Vic cha chm lm. Ti mun vit mt cch chi tit cuon sch th hai cho nhng ngi c cau hi v phc m ca s tai sinh nh nc v Thnh Linh.
Noi Dung
Phu luc 1
Nhng li lam chng ve s cu roi
Noi Dung
258 Nhng li lam chng ve s cu roi
Nhng li lam chng ve s cu roi

Ch Eun-young Hwang Ngi khen c Chua Tri la ang a cu toi ra khoi ach cua toi loi. Toi a ln len nh mot C-oc-nhan, nhng khong la C-oc-nhan that. Khi ln len toi en nha th theo thoi quen. Toi a b loi keo theo the gian. Toi a co gang nhan nhng kien thc ve the gii nhieu hn nhng hieu biet ve Chua. Toi a tap trung vao hoc thuyet nhieu hn Li cua Chua. Toi khong i th phng cach eu an va thng cau nguyen xin s tha th cho nhng toi nay. Toi a song vi buon nhieu hn vui. Sau khi tot nghiep trng trung hoc, toi
Nhng Chua Jesus a tra li va noi la Bay gi c lam i, v chung ta nen lam cho tron moi viec cong chnh nh vay (Ma-thi- 3:15).
Lan au tien, toi khong ong cam. Thi gian troi qua, toi a bat au hieu phuc am cua le Bap-tem cua Chua Jesus va huyet cua Ngai. Phua am a linh hon toi thoat khoi cai chet vi long tin. Va toi nhan ra rang toi khong con thay buon va trong trai na. Toi a rat ngac nhien. Toi bat au nhan thc c s qu bau cua li Chua. Toi a cam thay chac chan Chua Tri
Noi Dung
khong vao c trng ai hoc. Khi cac ban ban ron chuan b cuoc thi vao trng ai hoc, toi co gang tm mot viec lam ban thi gian. That la kho cho toi. Toi khong the thoat khoi sau muon Nhng toi a co c hoi nghe li Chua. Toi a gap anh ch em trong c tin qua ngi anh cua toi. Va lan au tien nghe phuc am that. Toi a tng biet nhng li ay nhng cha biet y ngha that cua no.
ang song. Toi rat hanh phuc v co the song mot i song tin knh that s. Vinh hien thuoc ve c Chua Tri ang cu toi ra khoi toi.
Anh Jae-dong Park
Toi a chet v toi loi cua mnh nhng toi a c s cu roi. Vinh hien thay c Chua Tri. Vay ngi hay ng len, dung nhng ta thuat vi vo so phu chu ma ngi a tap t khi th au! (E-sai 47:12). Toi a lam nh vay. Toi a sinh trong gia nh bao thu, me toi la ngi trung thanh vi ao Phat. Khi ln len, toi cang thch tham gia cac le hoi cua ao Phat,
Chua Jesus tra li va noi Bay gi c lam i, v chung ta nen lam cho tron moi viec cong chnh nh vay (Ma-thi- 3:15).
hoc thuoc long kinh Phat, va ham thch i en chua. Toi khinh b s me tn cua phat giao ma hau het phu n theo uoi va co tm mot cai g khac ban cho toi y ngha cua cuoc song. Toi cam thay mot ganh nang cua toi loi trong tam hon toi, va co gang sa oi t cach ao c cua toi e tm s khen ngi ni ngi chung quanh toi. Khi toi theo hoc trng ai hoc tai thanh pho Sok-cho th toi a gap mot ngi ban la mot C-oc-nhan. o a la thi iem thay oi toi. Chua Tri a co chng trnh cho cuoc gap mat nay. Sau o toi mi biet rang ngi ay cung nh toi a tng buon mnh vao giao ieu ton giao cach nhiet thanh nhng a khong tm thay s thoa man trong cuoc song. ieu o a lam toi cam thay rat hoi tiec cho anh ay. Trong nha th, toi a nhan thc rang nhng hanh vi tot gng ep cua toi chnh la toi.
V that la, t trong long ngi ma ra nhng ac tng, s dam duc, trom cp, giet ngi, la
Noi Dung
dam, tham lam, hung ac, gian doi, hoang ang, con mat ganh o, long ngon, kieu ngao, ien cuong (Mac 7:21-22).
Thanh Linh (Ma-thi- 1:20) phai chu rua sa va treo tren cay go (Ga-la-ti 3:13).
Toi nhan ra toi khong the lam thien v long toi cha qua nhieu oc ac, va van e chnh la toi mnh cha c giai quyet. Toi ang i dan xuong a nguc. Sau o, toi lo lang toi mnh va quyet nh nhan s giup cua Samuel Jongsoo Kim. Toi a c nghe noi Chua Jesus la Ka, con chien cua c Chua Tri, ang cat toi loi the gian i (Giang 1:29) va Chua nhan thay nhng toi mnh va chu chet tren Thap t gia thay chung ta. Toi cam thay rat khuay khoa va hnh nh van e a c giai quyet. Sau o, Toi a gap Rev. Paul Jong va a hoc the nao Chua Jesus a cat toi loi cua chung ta va the nao dan Y-s-ra-en a dang cua le hy sinh trong thi Cu c. Va toi a nhan ra rang tai sao Chua Jesus, ang c thai dng bi
Bay gi c lam i, v chung ta nen lam cho tron moi viec cong chnh nh vay (Ma-thi- 3:15). Giang Bap-tit, thay te le thng pham
cuoi cung, a lam Bap-tem va chuyen moi toi sang Chua Jesus, Chien Con cua c Chua Tri vo toi, Sau o, Chua Jesus chet tren Thap t gia thay chung ta. o la phuc am that a anh thc toi va lam toi tr nen cong ngha. Toi, trc kia la toi nhan nay a tr nen cong ngha.
ung cho toi. Toi a an nan (Cong vu cac S-o 11:18) va nhan bap tem trong ang Christ. khong co s nh toi nao cho toi na.(Ro-ma 8:1). Toi c ap ap trong an ien Chua va toi cam n Chua ve viec cu toi. Cau xin cho tat ca nhng ai ang thong kho trong toi loi va ang tm kiem Chua Jesus se nhan thay phuc am cua
Noi Dung
Nhng s cu a qua i, nay moi s eu tr nen mi (II Co-rinh-to 5:17). Li nay that
s cu chuoc trong Ngai. Hallelujah.
Ch Sung-yuh Kim Khi toi 19 tuoi, toi lay chong va gia nh chong rat ngheo. Toi cung ngheo va khong the nhan c tnh yeu cua chong. Toi luon luon ghen vi cac co gai co c tnh yeu cua chong va gia nh giau sang. Gia nh cua chong toi tin vao than nui, va cha chong cua toi la mot thay boi. Sau khi lay chong 3 ngay, chong toi a i lnh. Va em trai cua chong a b benh than kinh khi 22 tuoi. Hn na, me chong la ngi mu, 50 tuoi. V toi khong c hoc, khong ep cung khong thong minh nen toi a ngh rang lay chong co gia nh nh vay la so menh cua toi.
Me chong muon c phau thuat mat nhng toi khong the a me chong en benh vien va tham ch la khong the mua thuoc cho me chong. Toi ngh rang me chong se b om va chet. Bay gi toi 54 tuoi va me chong chet 2 nam trc roi. Toi a nghe noi rang neu e goi cua ngi b om trong ao quan th khong may man. Nhng luc o, toi khong biet va toi chon me chong vi goi cua ba. Sau o, toi thnh thoang m ve me chong va toi a lay lam buon v toi e goi trong ao quan va toi khac nghiet vi me chong khi me chong song. Nhng ngi khac hnh nh tot oi vi gia nh chong nhng toi khong the tranh lam me chong ghet bo. Toi a au kho trong ac mong va thay day dt lng tam. Toi co mot con trai va 4 con gai. Toi luon s viec khong may xay ra cho con trai toi. Khi toi noi ve giac m cua mnh vi hang xom th ho a khuyen toi nen xua uoi ta linh. Toi a tham
Noi Dung
mo me chong va i chua cau nguyen e c bnh an nhng vo ch. Toi a cam thay nh cuoc song ket thuc va luon day vo lng tam. Neu toi a khong tm c Chua Jesus va khong c cu chuoc th co le toi khong the song c en hom nay. Mot ngay kia, toi t nha mnh en nha cua con gai e ngh va uong thuoc bo. Luc o, toi a gap Chua Tri, Ngai a ch cho toi con ng s song. Con gai toi a c tai sanh va no mi v cua muc s va vai phu n en nha noi chuyen vi toi. Toi khong biet g ca ve Chua Tri. Nhng khi ho noi vi toi la Chua Jesus la ang cat moi toi cua toi th toi a quyet nh tin li Chua. V toi ngh rang neu trong mot nha co 2 Chua th gat lay bat hanh, cho nen thnh thoang a noi vi cac con gai mnh la ng i nha th. Nhng toi a ngh rang khong the sai lam hn c na, toi khong muon chet v toi. V cua muc s noi moi ngi sinh ra von la
toi nhan nhng Chua Tri a cat moi toi cua ta thong qua Chua Jesus. Va neu chung ta tin Chua Jesus th chung ta khong con la toi nhan na. V vay, toi a en d le nha th va co tam nghe li Chua nhng toi khong the hieu nhieu c. Thi gian troi qua toi co the hieu c mot t. Toi nhan ra rang, toi sinh ra von la toi nhan nen khong the tranh pham toi. Toi cung a thay rang t tng oc ac cung la toi trc Chua Tri. Cua le chuoc toi trong Cu c la phng cach ma Chua a bay to cho chung ta nhng g phai en. Va Chua Jesus, a chu bap tem nh nhng g c noi en trong Cu c va tat ca moi toi loi cua toi a chuyen qua Ngai ni song Gio-anh. Ngai a cat tat ca toi cua toi va o huyet ra tren cay thap t e mua chuoc chung. Toi khang nh rang, toi thoat c toi va khong ai co the len an toi. Va toi co the ngu bnh an.
Noi Dung
Hien nay chang con co s xet oan nao cho nhng ke trong c Chua Jesus (Ro-ma 8:1).
Toi a au kho nhieu v toi trong long va bay gi toi loi a tan bien. Toi khong con ac mong na. V toi khong the viet lu loat va cung khong oc gioi nhng toi co the noi cho moi ngi biet the nao Chua Jesus a cat lay toi toi. Toi cau nguyen rang Chua Jesus se cu chong toi va moi ngi trong gia nh toi nh a cu toi. Toi hy vong li chng nay co the giup c nhieu ngi muon tm s cu chuoc trong Chua Jesus. Toi cam n Chua Tri ve viec cu toi va toi rat hanh phuc v toi co the mang phuc am en cho nhieu ngi. Bay gi, toi khong ghen t ngi giau va ngi thong minh na.
Anh Sung-min Choi Hallelujah! Ngi khen c Chua Tri v a cu toi thoat khoi a nguc va vo toi thong qua c Jesus. Trc khi toi tin phuc am cua s cu chuoc th toi khong biet toi la ngi pham toi xau xa. Toi a nghe noi rang Chung ta di toi va
Chang co mot ngi cong chnh nao het, dau mot ngi cung khong (Ro-ma 3:10). Toi ngh
rang, co le o la s that. Toi a ngh toi la ngi toi nhan v nhieu ngi noi nh the va Kinh Thanh cung noi nh the. Va roi toi gap Muc s Paul Jong khi toi en nha th. Luc au toi khong hieu Ngai. ieu Chua Tri day la hoan toan mi oi vi toi, va long toi luon hon loan ma mat toi khong m c trc phuc am that. Nhng long tin nay sinh khi toi thoang nghe. Khi nghe nhieu lan th toi a bat au hieu c phuc am that va bat au tin
Noi Dung
no. Sau cung toi a chap nhan mot s that ang ngac nhien la Jesus a cat lay toi toi khi Ngai lam Bap-tem bi Giang Bap-tt va Ngai a chet tren thap t gia e tra cai gia cho moi toi cua toi. Bay gi bat c ieu g xay en, toi khong con cam thay b len an na va toi co the tin chac rang toi la ngi cong ngha. Toi khong biet khi nao Chua se en nhng toi tin chac la toi c cu roi. Toi a nhan lay li Le-vi Ky 1:4, Ma-thi- 3:15 va Giang 1:29. Ngi Y-s-ra-en cung te bo hoac la chien, e tay mnh tren au vat hy sinh e c chuyen nhng toi cua ho va nhng toi loi co the bo. Nhng le nay khong the lam cho chung ta thoat toi. Tai v chung ta khong the nan nan hoi loi cho nhng toi loi pham phai hang ngay. Trong thi Cu c, dan Israel a dang bo c va chien con khong t vt, va at tay tren au cua le e chuyen tat ca toi cua ho qua no
va ho khong con toi na. Nhng cua le chuoc toi th khong the ph phu cho tat ca toi loi chung ta. Chung ta khong the an nan tat ca toi ma chung ta mac phai hang ngay. V vay, Chua Jesus dang chnh mnh Ngai lam cua le chuoc toi cat toi loi chung ta mot lan u ca. Chua Jesus vo toi, va noi cach khac Ngai la cua le toan ven, khong t vt. Chua Jesus a lam Bap-ten bi Giang e cat moi toi cua ca the gian. Ca toi cua toi trong cuoc song cung c chuyen sang cho Chua Jesus. Nhng khong co s o huyet th khong co s tha th. (He-b-r 9:21). V vay, Chua Jesus chet tren Thap t gia. Phuc am nay tr nen long tin trong trai tim toi va toi ang tin chac la Chua tha th cac toi loi cua toi. Toi a c tai sinh nh be con mi sinh t bung me. Bay gi toi la ngi cong chnh. Long tin toi cha manh va toi van pham toi nhng khi toi ngh, Chua Jesus a tay sach
Noi Dung
moi yeu uoi cua toi roi, toi vui sng va lai cam n Chua. Hn na, toi a thng chan nghe bai giang nhng bay gi chung en vi toi nh li Chua ngot ngao. Toi c ao c nghe li Chua. Toi soi noi gop phan tch cc vao viec mang phuc am en nhng ngi cha c cu roi. Toi ang nhan thc rang viec vao nha th la viec rat quan trong. Trai tim toi ay cam ta va vang phuc. Bay gi, toi lanh xa hnh tng, luon ton th va ch mot Chua Tri. Toi hy vong va tin rang Chua Tri se dan dat toi va dung toi e noi phuc am cua Chua Tri. Toi cam n Chua Tri cu toi va nhan toi lam con cua Chua Tri.
Chap s Sang-duk Choi Toi hoi tng ve nhng ngay khi toi cha c cu roi. Toi la C oc nhan hu danh. Tat nhien, toi a co toi, nhng ro rang rang dng nh toi khong co toi trong. Nh phan ln moi ngi, toi t tha th bat c toi nao cua toi. Nh a chep trong Kinh Thanh, Chang co mot toi nhan va a cau nguyen an nan vaxin s tha th cua c Chua Tri moi ngay. Toi thng a ngh ve li nay hi nhng ke met bo ganh nang cua toi loi toi. Nhng ganh nang moi ngay ln dan len va nang hn moi ngay. Toi thng t hoi li ha con lai au, toi ngh toi phai mang ganh nang suot i. Toi khong c yen ngh v toi khong
Noi Dung
mot ngi cong chnh, dau mot ngi cung khong (Ro-ma 3:10), Toi a ngh rang toi la
moi va ganh nang, hay en cung ta, ta se cho cac ngi c yen ngh va at co gang cat
biet le that. Toi a en vi nhieu buoi nhom boi linh khac nhau va lan au tien toi cam thay oi mi khi nghe am thanh loa phong thanh. Cang nghe nhac va giong noi ln cua muc s trong khong kh nong bc, tuy nhien, toi cang cam thay tat ca la toi nhan va toi nhan khong the vao thien ang Nhieu muc s trong cac buoi nhom phuc hng a noi rang toi phai hoi loi moi ngay, va vang li muc s, lam viec cho nha th, va thanh knh ong gop trong gi dang hien va tr thanh ngi giang phuc am co lng tam. o a la mot phng phap ma toi a song trong i song ton giao va phng cach nhan phc t c Chua Tri. Toi suy ngh rat tot va a i nha th moi chu nhat. Ngi ta ca ngi toi la tn o trung thanh cua C oc giao. Cho nen toi co the tr thanh mot chap s ch sau mot nam i nhom hop. Toi cam thay toi a lam qua tot. Nhng cang ngay, toi
cang khong tin chac ve s cu roi cua toi va ve cho yen ngh cho toi. Kinh Thanh chep rang, Luc ay, se co hai
ngi trong mot ong ruong, mot ngi dc em i, con mot ngi b e lai (Ma-thi- 24:40). Toi khong the cat noi s s hai trong toi.
Khi toi thc day vao buoi sang, toi kiem tra xem v toi co c cat len mot mnh khong. S lo lang va nghi ng ve s cu roi cua toi ln cang ln len trong toi Nhng c Chua Tri yeu toi va hng dan toi en nha th Wa-pyong tai thanh pho Sok-cho. Toi a gap c nhieu nha truyen giao no tieng va nhieu muc s trong cuoc i ton giao cua toi nhng phc hanh toi nhan ni ho khong ton tai. Ho khong giai quyet cac van e toi loi cua toi. Nhng ma c Chua Tri a gi muc s Jong en vi toi va phuc am cua s cu roi tran ay nha th. Nhng Satan a co gang em toi tr lai. Toi
Noi Dung
bng bnh va khong nghe phuc am ma muc s giang thuyet. Toi van en nha th cach trung tn. Dng nh cung mot bai giang c lap i lap lai. Toi c ke nh la mot C oc nhan trung tn va c xen nh vo toi khitoi an nan. Nhng khi toi ngh ve mnh, toi cam thay xau ho v khuyet iem ma toi a gi kn trong long. Nh Kinh Thanh chep rang. V s that la t
tien a hieu y ngha that cua no. Ka, con cua the gii ngha la moi toi, bao gom cac toi cua toi. c Chua Tri a khong ch chuoc toi cua hom qua, hom nay ma con chuoc cac toi cua ngay mai. c Chua Jesus cat moi toi loi moi toi cua the gii khi Ngai chu phep bap tem.
chien cua c Chua Tri, la ang cat toi loi the gian i (Giang 1:29). Toi a hieu rang toi
toi hieu toi khong c ng trc mat c Chua Tri vi toi loi cua toi, va long toi tr nen nang ne bi s that vong. Nhng ngay kia, c Chua Tri a khai sang cho toi. Chung rat quen thuoc vi toi va lan au
trong long ngi ma ra nhng ac y, s dam duc, trom cp, giet ngi, tham lam, hung ac, gian doi, loan ngon, kieu ngao, ien cuong (Mac 7:21). Toi hieu ro long cua toi ang chat ay toi. Va Kinh Thanh cung chep rang Tien cong cua toi loi la cai chet (Ro-ma 6:23). Cho nen
Toi a tin moi toi a c chuyen sang c Chua Jesus khi Ngai a chu phep bap-tem nh Giang Bap-tt va moi toi a c tra het khi Ngai a chu chet tren thap t gia.
Nhng c Chua Jesus tra li, Bay gi c lam i, v chung ta nen lam cho tron moi viec cong chnh nh vay. Giang ben vang li Ngai (Ma-thi- 3:15).
V sinh mang cua xac tht trong huyet; ta a cho cac ngi huyet ri tren ban th ang lam le chuoc toi cho linh hon minh; v nh sinh mang ma huyet mi chuoc toi c (Le-vi Ky
Noi Dung
17:11). c Chua Jesus a khong ch chet va noi moi viec a c tron (Giang 19:30). Luc o, mau va nc chay ra khi hong Ngai b am thung (Giang 19:34) a pha bo b tng toi loi ngan cach giua c Chua Tri vi con ngi. Bay gi toi ng trc c Chua Tri. Nhng ngay toi tng trai qua khong co niem tin that lang ph. Bay gi toi that s c cu chuoc va toi khong con b e nang bi nhng g cua the gian va hanh dien c tr nen ngi cong chnh.. Toi cam n c Chua Tri rang bay gi toi co the i theo cong chnh cua Ap-ra-ham tren ng ve Be-ten. Toi cam n c Chua Tri mot lan na va xin nhan ma-na cua Chua moi ngay va toi co the c d ba tiec cua thien ng. Amen.
Ch Jung-Soon Lee Toi thng m c va hy vong hoc biet ve y ngha cua s ton tai cua toi. Toi la ai? Tai sao toi a sinh ra va toi ang i au? Cuoi cung cuoc song ch co cai chet sao? Neu o la s that th i song la vo ngha va neu khong sinh ra th co le tot hn. Khi toi trng thanh toi luon cam thay s that vong sau tham trong long. Khi lap gia nh toi cam thay nguy c co oc khi phai song oc lap luc sap lam me. Toi thay s hai cho tng lai cua toi. Co nhieu van e vi chong va me chong. Cac van e nay ln dan oi vi toi. Cho nen toi cam thay ghet ho. Toi a muon chet nhieu lan nen toi cang ngay cang om. Toi can tm mot cho da. Cho nen toi a en nha th Thien Chua giao. Ngoi o, toi cam thay c bnh an va an toan. Toi a noi ln vi c Chua Tri va cau nguyen chan thanh.
Noi Dung
Nhng sau 3 nam, toi a khong nhan c s thay oi nao ca. Be ngoai toi co ve hoat bat song luon t thay ho then vi long. S thanh tn nh mot cai g o ma toi at vao giong nh mot vat phu thuoc nhng ben trong toi am sau vao toi loi. Toi tin chac c Chua Tri ang nhn thay toi va toi a cau nguyen e khong b bo ri. Toi bat au oc Kinh Thanh va toi hieu c Thien Chua giao a khong giang Kinh Thanh nh a chep. Toi a ri nha th vi mot so ngi. Chung toi a hp e cau nguyen moi ngay va nghe giang ao. Cang oc toi cang thay mnh la mot nhan trc Chua. Toi pham toi moi ngay va tam tr toi ay toi. Kinh Thanh a noi rang c Chua Jesus chu chet len Thap t gia thay toi cho chung ta, nhng toi van c t oi au vi cac toi cua mnh. Bat c khi nao toi cau nguyen, toi cung luon an nan toi loi. Hn phan na li cau nguyen cua toi la an nan va cau xin s tha th. Toi a tng
nai xin Ngai moi sang e khong pham toi. Co bao nhieu ieu trong Kinh Thanh ma c Chua Tri ngan can ta khong lam? Cang co gang song theo Li cua Ngai toi t cang biet khuyet iem cua toi. Toi luon t noi phai co gang e toi co the tot hn. Khi toi khong i nha th, toi tr nen lo lang ve toi va met vo cung. Mot trong nhng cach ngon cua Han Quoc noi khi con chuot b rt en cuoi cung, no se ngoanh mat va cong kch con meo Toi a co gang e nhan phuc lanh cua c Chua Tri nhng phuc lanh khong en, Trai lai, toi s s trng phat cua c Chua Tri. toi a bat au phan nan vi Ngai, toi lam bam rang Ngai a oi hoi toi lam qua nhieu viec va toi tc gian Ngai v a lam toi khon kho nhieu. Toi dng nh mat tr. Sau khi c Chua Jesus song lai, Ngai noi ba lan vi cac mon o. Bnh an cho cac ngi Toi ch i Ngai va mong c Ngai noi vi toi
Noi Dung
nh the. Nhng van khong co bnh an trong toi. c Chua Jesus a chet len Thap t gia thay cho toi va song lai. Ngai phan rang he ai cau khan danh Ngai th se c cu. Toi tin va keu cau danh cua Ngai. Nhng tai sao van khong thay bnh an? Toi biet rang Kinh thanh la that va toi tin no, nhng tai sao c Chua Tri a khong cho toi bnh an? Toi cau nguyen moi ngay e khong pham toi. Toi ngh rang c Chua Tri a nghe s cau nguyen cua toi. Nhng c Chua Tri a khong tra li. Toi tin c Chua Tri v toi a ngh rang Ngai la ang nang quyen, ang co the thay oi toi e toi khong tai pham toi Neu c Chua Tri khong lam the th toi lam sao toi co the tiep tuc song? Toi a hieu toi luon yeu uoi va i song cua toi nam trong tay cua c Chua Tri. Neu c Chua Tri khong cu toi thoat toi th toi phai lam g? c Chua Tri a thng xot toi va sai ay
t Ngai, Rev. Paul Jong en nha th cua toi. V tin lanh nay a rao truyen cho chung ta cung nh cho ho; nhng li ho a nghe khong ch chi het, v trong khi nghe, chang lay c tin nhan li o thuoc ve mnh (He-b-r 4:2). Toi a bat au hoc Li cua c Chua Tri. Trong khi oc he thong dang te le trong Le-vi Ky, toi a bat au hieu c c Chua Jesus a dang te le hy sinh theo luat cua c Chua Tri va chuoc moi toi bi bap tem cua Ngai. Toi khong giai quyet van e khi ch biet ve Huyet cua c Chua Tri. Khi c Chua Jesus chu phep bap tem t Giang Bap-tt. Ngai a noi Bay gi c lam i,
Khi toi bat au tin Ngai a chuoc moi toi, bao gom toi tng lai, va chu xet oan cho toi
Noi Dung
v chung ta nen lam cho tron moi viec cong chnh nh vay (Ma-thi- 3:15). Va Giang Baptt a noi, Ka, con chien cua c Chua Tri, la ang cat toi loi the gian i!
va song la, nen moi toi cua toi a het roi. Toi a bat au thay bnh an. Cac toi cua toi a het roi. Bay gi toi la ngi cong chnh. Moi toi toi a c cat i v li xng toi Bay gi toi biet v sao toi song. Toi a c tai sanh va tr nen cong chnh vi c Chua Tri mai mai. Va Ngai a tai sanh toi e toi rao truyen phuc am tot ep. Toi khong s toi cua toi na. c Chua Tri ang a sang tao the gii gi toi trong tay Ngai va bao ve toi. Ngi khen c Chua Tri ang a cu toi ra khoi toi.
Anh Gae-jin Umm
Toi cam n c Chua Tri la ang toa anh sang cua chan ly cho toi. Cuoi nam lp 11, toi a en nha th e tm hieu c Chua Tri. Sau 8 nam, toi a lam viec chuyen can trong ban hat va tham gia hoat ong khac nha th. Tuy nhien toi tin rang chung ta a c cu roi bi Li cua c Chua Tri. Bat c khi nao toi cam thay toi a lam viec cong chnh toi cam thay cach sai lam rang mnh c cu roi. Va nhng ngi gan toi ca ngi toi ve cong viec cong chnh cua toi va khuyen khch toi manh me c tin hn. Niem tin a phai da tren Li cua c Chua Tri. Toi luon b anh gia trong cong viec va ieu o that lo bch. Bi v toi biet ro hn nhng ngoi khac ve s ao c gia cua mnh,
Noi Dung
Cac ngi se biet le that, va le that se buong tha cac ngi (Giang 8:32).
toi t hoi lieu ho biet ro ve toi va rang long cua toi chat ay toi. Toi a co gang lam viec tm s khoay khoa nhng toi a khong co c s cua Li cua c Chua Tri, va niem tin co ve rat tru tng e hieu. Trong thi gian o, v toi a muon tham gia phuc li xa hoi, toi i vao trng dong, hoc than hoc. V toi quan tam hn na ve cong viec luc o, va nhng ngi ch noi yeu, yeu, yeu ngi lan can. dng nh la gia hnh oi vi toi. Toi a khong thch nhng ngi noi ve tnh yeu mathieu s tr giup ngi khac. Nhng sau khi c cu, toi a hieu rang khong co ieu g quan trong hn s c roi linh hon. Toi a muon co kinh nghiem trong nhieu viec chung vien. Nhat la khi toi muon nam c s y ngha that cua niem tin ma no dng nh la tru tng va trong rong. Toi thng khoc va an nan trong khi cau nguyen, oc Kinh Thanh, sach uc viet bi nhng nha
than hoc noi tieng, nhng khong co s giup thc te. Toi hieu rang nhieu muc s co khuynh hng dung giao ieu e thuyet giao nhng ma khong a Li cua c Chua Tri e giang ao. Toi that vong, nhng trong thi gian o, s khat khao tm chan ly tr nen manh me hn. Luc o, toi a gap mot ay t cua c Chua Tri trong lp hoc ve ngon ng cua ngon tay va toi a nghe ve he thong dang te le trong Le-viky trong Cu c. Trc khi toi c cu chuoc, toi chan nan va kho hie khi oc nhng s lap i lap lai ve viec giet cac sinh te. Toi khong bao gi quan tam en s quan hesau tham an tang trong noi dung cua no. Toi a tin rang c Chua Tri a sai Chua Cu The en vi chung ta e thc hien he thong dang te le a ghi trong Cu c e ra moi toi cua toi va khien cho toi c trong sach nh tuyet trang. Bay gi c lam i, v chung ta
nen lam cho tron moi viec cong chnh nh vay

Noi Dung
(Ma-thi- 3:15). V a hien than xuong bang
ong inh vao Thap t gia vi ang Christ, ma toi song, khong phai la toi song khong phai la toi song na nhng ang Christ song trong toi.
tht nh ngi vo toi, c Chua Jesus a xuong the gii nay nh mot te le song va a chu phep bap tem va moi ti cua toi a chuyen qua Ngai. Ngai a mang lay moi toi cua toi tren lng Ngai. (E-sai 38:17). c Chua Jesus a ganh moi toi cua the gian (Giang 1:29). c Chua Jesus a chuoc toi cua the gian va a chet len Thap t gia e chu xet oan thay chung ta va cu chung ta thoat toi chet. Moi toi cua toi a c chuyen sang c Chua Jesus bi bap tem, toi cam thay c ngha S o Phao-lo a tng noi Toi a b
Toi kinh nghiem con song nc hang song chay vao trong ni kho han cua tam toi. Li cua Ngai sinh ong va manh me that. Tat ca s tru tng va cam giac trong rong khong
con ton tai trong tam hon toi. Khi toi nhn lai cuoc i toi, co nhieu thi gian au kho va vui sng. Nhng toi cam n Ngai ve ieu nay. Bay gi toi biet rang c Chua Jesus a hng dan toi en ay. Tuy nhien toi khong dien ta c vi nhng li cua an ien Chua va tnh yeu cua c Chua Tri, toi se song phan con lai i song nh ngi ay t cua c Chua Tri va toi hy vong toi se hu dung cho Ngai. Toi muon hng dan nhng ngi ang lac ng trong bong toi en vi anh sang cua le that. Toi ngi khen vaqui s vinh hien cho c Chua Tri ang cu toi ra khoi luat cua toi va s chet va ban cho toi s song i i. Ha-le-lugia.
Noi Dung
Ch Belova Lyssa (Moscow) Toi xin gi li chao en vi tat ca nhng muc s Han quoc trong danh cua Chua Jesus va va chia se vi cac ban s kien vui sng a thay oi hoan toan i song cua toi. Trong mot chung vien Moscow, toi nghe nhng li ky dieu cua c Chua Tri trong vai nam. Nam sau khi toi tham gia vao mot khoa huan luyen Han Quoc, toi a nghe giang nhieu ve Li cua c Chua Tri, ve s tai sanh bi Nc va Thanh Linh. Toi tr nen vui ve v toi nhan thc ro rang rang mnh a c t do khoi toi. Sau nam trc khi toi bat au tin c Chua Jesus. Trc khitoi c tai sanh, toi ngh rang toi la mot ai toi nhan va toi phai tiep tuc an nan.. Toi cau nguyen va an nan ngay nay qua ngay kia. Toi a lam phep bap tem bi Nc nhng ma toi cha c tai sanh. Toi a tin
rang toi la mot toi nhan va chat ch nhieu toi trong long. Toi tiep tuc nai xin s tha th cua c Chua Tri. Nhng toi tin rang c Chua Tri khong bo toi trong au kho va Ngai se cu toi bang bat c phng phap nao. c Chua Tri a hng dan toi en vi mot ngi ay t ngi a c tai sanh. Qua ong ay toi a nghe c phuc am quy gia nhat the gii nay, phuc am cu roi that. Toi nhan biet c rang, toi vo toi v c Chua Jesus a cat lay moi toi cua toi bi bap tem va thap t gia cua Ngai. Bay gi toi khong phai la mot toi nhan na va long toi that s vui mng. Bay gi thay v toi cau nguyen an nan Toi dang len Chua li cam n moi ngay va i song cua toi tr nen bnh an va rat vui. Toi biet rang khong co g ca ngoai phuc am, khong co niem tin nao khac la that nh niem tin nay. Toi cau nguyen niem tin cua toi luon tr nen manh me. Toi dang li ngi
Noi Dung
khen len c Chua Tri va toi tin rang khong co niem tin nao qu gia hn. Toi ang trong s bnh an v toi biet rang toi se c len thien ng khi sinh mang cua toi ket thuc. Bay gi toi lam viec cho c Chua Tri va ang giang phuc am cho moi ngi. Toi ang song vui va chia se tnh yeu cua c Chua Tri cho moi ngi tren the gii.
Noi Dung
Phu luc 2
Phan Bo Sung
Noi Dung
277 Phan Bo Sung
Phan Bo Sung
Gia an nan toi loi
Gia c tra cho s chuoc toi cua mot ngi a b giam gi, tai san b the chap va n; hoat ong cua s giai quyet van e vi tien, luon luon a c dung e chuoc toi (v du Xuat Edp-to Ky 21:30, so tien, Dan- so Ky 35:31-32, E-sai 43:3, gia chuoc). Trong Tan c, Mathi- ang bieu hien gia chuoc la s tra tien
len au. Trong Tan c, o co ngha la bap tem cua c Chua Jesus bi Giang Bap-tt. Trong He-b-r va Hy-Lap, t nay co ngha la s chuyen toi sang c Chua Jesus e cho loai ngi co quan he tot vi c Chua Tri. Tan c hnh anh ien hnh ve cua le chuoc toi: Bap tem cua c Chua Jesus va cai chet cua Ngai len Thap t gia. Trong Cu c: T s chuoc toi c dung khoang 100 lan trong Cu c va vi y (v du. Le-vi Ky 23:27, 25:9, Dan-so Ky 5:8) kaphar theo tieng Hy Lap (a viet thng nh lam s chuoc loi). S chuoc toi c dch t He-b-r co ngha la s chuyen toi bi s at tay tren au con de e xng ra tat ca toi loi cua con cai cua Y-s-ra-en. Trong Tan c: S chuoc toi co quan he vi kpr tieng A-ra-mic co ngha bao phu. ieu
Noi Dung
S an nan toi loi

Nghi thc cua s chuyen moi toi cua con ngi sang c Chua Jesus. Trong Cu c, s chuoc toi a tren vat hy sinh bang cach at tay
278 Phan Bo Sung
nay co ngha la bap tem cua cua s cu chuoc cua c Chua Jesus trong Tan c. c Chua Jesus a xuong en the gian va a chu phep bap tem o tuoi 30 e hoan thanh s cu roi con ngi.
S chuoc toi trong Kinh Thanh

A. Trong Cu c, s chuoc toi a thng c tien hanh bi mot con sinh te (v du XuatE-dp-to Ky 30:10, Le-vi Ky 1:4, 4:20-21). B. Trong Tan c, khai niem cua cua le chuoc toi trong Cu c a c duy tr, nhng s chuoc toi cua con ngi co quan he vi c Chua Jesus. S o Phao-lo a noi rang c Chua Jesus a chet v toi loi cua chung ta (I Corinh-to 15:3). T ng chuoc toi a c dung khong ch noi
ve cai chet cua c Chua Jesus e chuoc nguyen toi nhng con cat i tat ca toi cua con ngi. Bi thc hien phep bap tem ma moi toi cua con ngi a c chuyen sang c Chua Jesus (Ma-thi- 3:15). Ngai a cu loai ngi va chu o huyet len Thap t gia (Le-vi Ky 1:15, Giang 19:30). S o Phao-lo giai thch trong II Co-rinh-to 5:14 rang mot ngi chet v moi ngi va trong cau th 21, cho chung ta, va trong Gala-ti 3:13 a nen s rua-sa v chung ta. Nhng cau trong Tan c ch to c Chua Jesus la Cua Le Hy Sinh (E-phe-so 5:2), Giang 1:29, 36 (Con chien-- Giang Bap-tt) va I Co-rinh-to 5:7 (Vt qua cua chung ta-- S o Phao-lo). Nhng Phao-lo a nh ro rang, bap tem cua c Chua Jesus tai song Gio-anh a la s chuoc moi toi loi cua the gian. Ong giai thch trong Ro-ma 6, moi toi cua con ngi a c chuyen c Chua Jesus thong qua bap tem cua
Noi Dung
279 Phan Bo Sung
c Chua Jesus do Giang Bap-tt. S ong inh c Chua Jesus tren Thap t gia a la s xet oan va s tra gia toi loi. S hy sinh cua Ngai chuoc moi toi nham loi cua loai ngi. Ong tiep tuc giai thch s ong inh cua c Chua Jesus la s phan xet va en bu toi loi, cua le chuoc toi c dang len v linh hon cua con ngi S chet cua Chua Jesus la tng trng cho cua le chuoc toi trong Cu c cho chung ta. S at tay trong Cu c va Bap-tem cua Chua Jesus trong Tan-c la phu hp Luat phap cua c Chua Tri (E-sai 53:10, Ma-thi- 3:1317, He-b-r 7:1-10, 18, I Phi-e-r 3:21). Tan c khong cham dt vi bap tem va cai chet cua c Chua Jesus nhng tiep tuc bay to cho chung ta ve s hoan thanh viec cu roi la chung ta phai Bap-tem trong ang Christ va cung chet vi Ngai. (Ro-ma 6:3-7, Ga-la-ti
2:19-20). c Chua Jesus a chu phep bap tem do Giang Bap-tt e chuoc moi toi cua the gian va c Chua Jesus a b ong inh len Thap t gia la ket qua cua no. c Chua Jesus khong ch tay sach moi toi cua con ngi va chu s au kho ma e cu con ngi thoat khoi quyen nang cua Satan, va mang lai sc manh cua c Chua Tri. Cho nen, s chuoc toi cua c Chua Jesus a giai quyet moi van e cua toi loi Ngai. Ngai a mang lai s bnh an va s hai hoa gia con ngi va c Chua Tri. Ngai mang lai s cu roi, s vui mng (Ro-ma 5:11), lam i song them hanh phuc (Ro-ma 5:17-18), va s chuoc loi (Ma-thi- 3:15, Giang 1:29. He-b-r 10:120, E-phe-so 1:7, Co-lo-se 1:14).
Noi Dung
280 Phan Bo Sung
Ngay le chuoc toi

Theo He-b-r, no co ngha la ngay cua s bao phu hoac s hoa thuan. Ngay quan trong nhat cho ngi Do Thai la ngay le chuoc toi vao ngay mong 10 cua thang bay (Le-vi Ky 23:27, 25:9). Chung ta biet trong Le-vi Ky 16 rang ngay ca thay te le thng pham cung khong the vao c ni Ch Thanh ngoai tr khi co nghi le ac biet. Ni ch thanh can cua le chuoc toi cung nh dan Israel. V the thay te le Thng pham phai dang cua le e e chuyen toi bang cach at tay tren au con sinh te. Dan Israel ngh ve s thanh khiet cua c Chua Tri va toi loi cua ho trong Ngay Le Chuoc Toi. Roi 15 cua le (bao gom ca de c) 12 cua le thieu va 3 cua le chuoc toi c dang len c Chua Tri (Le-vi-ky 16: 5-29, Dan so ky 29:711). Neu chung ta en ca cac con chien con
khac c e cap trong Dan so ky 28:8, th co 13 cua le thieu va 4 cua le chuoc toi. Ngay mong 10 thang 7, Y-s-ra-en co the chuoc c moi toi loi trong mot nam. Bi phng phap giong nhau, Ngay chuoc toi cua the gii la ngay c Chua Jesus chu phep Bap tem bi Giang Bap-tt. o la Ngay Le Chuoc Toi (3:13-17). o la ngay ma c Chua Tri tay sach moi toi cua the gian (Ma-thi- 3:15). o la Ngay Le Chuoc toi c Chua Tri tng noi v . nen lam cho tron moi viec cong
chnh.
Cua le chuoc toi.

Trong Cu c:Nh cac cua le khac, Cua le thanh hoa c dang trong en tam. Thay te le Thng Pham phai thanh tay chnh mnh va phai mac bo ao thanh thay v ao bnh thng
Noi Dung
281 Phan Bo Sung
tay mnh tren au con de c con song, xng tren no cac gian ac va s vi pham, tc nhng toi loi cua dan Y-s-ra-en, va chat tren au no, roi nh mot ngi chc san viec nay ma sai uoi no ra, tha vao ong vang.
Ong lay hai con de c lam cua le chuoc toi va mot con bo dung lam cua le thieu t dan s. Roi ong em hai con de c en trc Chua tai
cho le hoi, va phai chon mot con bo c t nh la cua le thu an va con de c nh cua le thieu cho ong va ca nha ong (Le-vi-ky 16:3-4). Thay te le thng pham at tay tren au con sinh te e chuyen toi qua no. S at tay la mot viec lam can thiet cua Ngay Le Chuoc toi. Neu khong lam nh vay th cua te le khong c thc hien bi v s xa toi khong the hoan tat neu khong co s at tay v the toi loi trong mot nam cua Y-s-ra-en c chuyen sang cua le chuoc toi. Trong Le-vi Ky 16:21, A-ron se nhan hai
ca cua Hoi Mac va bat tham hai con de c, mot tham danh cho c Chua Tri, mot tham ve phan A-xa-sen. Phan cua c Chua Tri c dang len nh cua le chuoc toi. Con phan A-xa-sen e song trc mat c Chua Tri, e lam le chuoc toi cho toi ca nam cua dan Israel, roi tha no ra ni ong vang (Le-vi Ky 16:7-10). Toi loi cua dan Israel phai c chuyen qua cho con A-xa-sen bi s at tay. Roi con A-xaxen nhan lay tat ca toi loi cua dan s Israel va b uoi ra ong vang e co s hoa bnh gia con ngi va c Chua Tri. Trong Tan c: Trong cung mot cach trong Tan c, c Chua Jesus a chu phep bap tem do Giang Bap-tt (s at tay trong Cu c) va cat i tat ca toi loi cua con ngi nh la chien Con te le e hoan thanh s chuoc moi toi cua con ngi.Le-vi-ky 20:22,Mathi 3:15,
Noi Dung
282 Phan Bo Sung
Giang 1:29, 36). Trong Cu c, trc khi bat tham, A-ron a dang con bo t, lam con sinh te chuoc toi, giet no lam le chuoc toi cho mnh va ca nha (Le-vi Ky 16:11). at no tren ban th, ang lam le chuoc toi va lay huyet con bo t c va con de c, chung quanh ban th. Roi dung ngon tay ray huyet bay lan tren ban th lam cho ban th nen sach (Le-vi Ky 16:12-19). Trong Ngay Chuoc toi, A-ron at tay tren au vat le. A-ron at tay tren au no, chuyen sang cho no, tc nhng toi loi cua dan Y-s-raen. Sau o, nh mot ngi chc san viec nay ma uoi, tha no ra ong vang. Vay, con de c o a ganh tren mnh moi toi loi cua dan Y-sra-en ra ni ong hoang, o la s hy sinh cua s chuoc toi trong Cu c. Giong nh Tan c, c Chua Jesus bi phep bap tem va chu o huyet, chet tren Thap t gia, a ra sach moi toi loi, giong nh con de
c sau khi ra sach moi toi loi. Cho nen, bay gi, s cu roi toi khong lam c neu khong co phep bap tem va s ong inh tren Thap t gia. o la hanh ong thc hien cua s cu roi, s tai sanh bi Nc, huyet va Thanh Linh.
S at tay, le thu phong

ay la phng phap nham chuyen toi cho cua le chuoc toi trong thi Cu c (Le-vi Ky 4:29, 16:21). Trong thi Cu c, c Chua Tri cho phep con ngi chuoc toi cua ho bang at tay tren au cua con sinh trong en tam. No c bay to ra bap tem cua c Chua Jesus Tan c.
Noi Dung
283 Phan Bo Sung
Bap tem
Bap tem co y ngha la c ra, c chon, hoac mang y ngha chuyen toi bang s at tay, a c thc hien trong Cu c. Trong Tan c, bap tem cua c Chua Jesus do Giang Bap-tt, c Chua Jesus cat toi loi con ngi i va ra sach toi loi ca the gian. c Chua Jesus a chu phep bap tem do Giang Bap-tt, ai bieu cua loai ngi va la dong doi cua thay te le thng pham va xoa bo toi loi con ngi i. ay la ly do c Chua Jesus chu phep bap tem. Trong t phep bap tem cua c Chua Jesus co y ngha thieng lieng la chuyen toi, xoa toi. Tc toi loi c chuyen sang cho c Chua Jesus, va c Chua Jesus b xet oan thay con ngi e cu con ngi, c Chua Jesus a cat toi loi con ngi i, chet thay cho loai ngi.
The th, cai chet cua c Chua Jesus cung la cai chet cua chnh chung ta. Va s song la cua c Chua Jesus la s song la cua loai ngi. Kinh Thanh noi rang phep bap tem s song Jesus la phng cach cong bnh cu con ngi bang cach cat bo moi toi con ngi.
lai cua Jesus la bieu tng cua s cu roi (1 Phi-e-r 3:21). Phep bap tem cua c Chua
Toi loi
Toi loi bao gom toi to tong truyen, toi hang ngay mac phai va ca toi trong tng lai. Theo tieng Hy-Lap toi loi la hamartia. Va pham toi la hamartano co y ngha la trt iem, noi cach khac la tin c Chua Jesus, nhng kha nang c cu th thieu. Khong biet va khong tin le that la s pham toi bat vang phuc va s vi pham chong c Chua Tri.
Noi Dung
284 Phan Bo Sung
Neu ngi nao khong muon pham toi chong oi c Chua Tri, ngi ay phai hieu li cua c Chua Tri cho ung va nhan thc rang c Chua Jesus tr thanh Chua Cu The cua ngi ay. Chung ta phai tin bap tem cua cua c Chua Jesus va Thap t gia cua Ngai qua li cua c Chua Tri. Khong tha nhan li cua c Chua Tri, tin vao ly luan sai lam la mot toi loi. Kinh Thanh noi rang toi nang nhat la khong tin c Chua Tri a cat moi toi the gian. Chung ta phai tin s ra i cua c Chua Jesus, s ra toi loi bang bap tem cua Ngai va viec ban s song cho chung ta bang Huyet, Nc va Thanh Linh. Neu ngi nao khong tin li c chep ve c Chua Jesus a chu phep bap tem, chet tren Thap t gia va song la e giai thoat chung ta khoi toi loi th o la toi loi.
S An nan.
Neu ngi nao xa lanh c Chua Tri nen biet toi loi cua mnh, cam n c Chua Jesus v s tay sach toi cho ta va tr ve ben c Chua Tri th o la s an nan. Chung ta ay day toi loi. S an nan la s nhan toi chong oi c Chua Tri va toi loi a pham toi suot i. Sau khi chet, chung ta b sa hoa nguc, chung ta phai tin c Chua Tri v Ngai a en the gian nay e cu nhng ngi co toi, Ngai cat toi loi i (bang Bap Tem Ngai), chet va song la e cu chung ta. S an nan la s quay tr ve ben c Chua Tri (Cong vu cac S o 2:38). S an nan la s tha nhan toi loi chung ta, tr ve vi li cua c Chua Tri va nhan s cu roi bang nc va huyet vi het tam long chung ta (I Giang 5:6). S an nan that la s tha nhan mnh la ngi
Noi Dung
285 Phan Bo Sung
co toi hoan toan va tin c Chua Jesus la Con cua c Chua Tri va la c Chua Tri cua mnh v Ngai cu mnh t toi loi. e c cu va c tha toi loi, chung ta phai khong ngng co gang e c cat toi va tha nhan chung ta la nhng ngi co toi hoan toan v a chong oi c Chua Tri va luat phap cua c Chua Tri. Chung ta phai nhan le bap-tem bang Nc va Thanh Linh, s cu roi c Chua Jesus ban cho chung ta bang bap tem va Huyet Ngai. Ngi co toi phai quay ve ben c Chua Jesus va thu nhan moi toi loi trong long. Ngi ay se c cu khi tin bap tem cua c Chua Jesus co the cat toi loi cua mnh. Noi cach khac th chung ta phai tin s kien nay, tc la bap tem cua c Chua Jeus, s ong inh len Thap t gia, Ngai song la e cu nhng ngi co toi. c Chua Jesus tr en the gian nay, chu phep bap tem va b ong inh len Thap t gia e cat toi loi cua con ngi. S
tin tng s kien nay va c Chua Jesus song lai tr thanh c Chua Tri cua nhng ngi tin Ngai, ay la s an nan that va c tin cua chung ta.
S cu roi
S cu roi co y ngha giong nh s c cu t toi loi khi tha nhan mnh phai b sa hoa nguc v toi loi cua mnh va tin c Chua Jesus cu mnh thoat khoi moi toi bang s ra i Ngai va bap tem va Huyet tren Thap t gia. Nhng ngi ra c toi loi la nhng ngi tin vao s cu roi cua c Chua Jesus bang Nc cua bap tem va Huyet cua c Chua Jesus. Ho c goi la nhng ngi c cu, nhng ngi a c cu thoat khoi moi toi bao
Noi Dung
ngi song lai, ngi cong chnh. Chung ta co the dung t cu roi oi vi
286 Phan Bo Sung
gom toi to tong truyen va nhng toi hang ngay nh c tin vao c Chua Jesus. Nh ngi b uoi c cu, ngi b uoi trong toi loi the gian cung co the c cu nh c tin vao c Chua Jesus la Cu Chua The cua mnh, nh bap tem va Huyet Ngai, nh s tin vao li Chua.
S chuoc toi
Hay la s tha toi khi moi toi cua chung ta c ra nh phuc am cua Nc va Thanh Linh. Toi loi c tha th. Phuc am cua Nc va Thanh Linh la tin c Chua Jesus la Con Trai c Chua Tri, ngi xuong the gian nh mot con ngi, Ngai chu phep bap tem va b ong inh vao Thap t gia e cu con ngi. S chuoc toi cua c Chua Jesus cho con ngi nh c tin trong phep bap tem Ngai va Huyet e moi ngi c cu thoat khoi toi loi nh a ghi chep trong Cu c. S chuoc toi trong Kinh Thanh ch s chuyen toi nh s tin bap tem cua c Chua Jesus va Huyet cua Ngai. Moi toi c chuyen cho c Chua Jesus, nen toi nao cung khong ton tai trong long con ngi. Sau khi a chuyen moi toi cho c Chua Jesus nh bap tem Ngai, chung ta co the c
Noi Dung
S tai sanh
c tai sinh khi linh hon c cu roi vi niem tin trong bap tem cua c Chua Jesus va Thap t gia. Linh hon con ngi c tai sinh bang niem tin trong bap tem va Huyet cua c Chua Jesus. Ngi tai sanh la ngi a c tay sach moi toi va s mong ch s en lan th hai cua c
S tai sinh lan th hai. Ngi pham toi
Chua Jesus.
287 Phan Bo Sung
goi la nhng ngi c chuoc toi, va ngi cong chnh la ngi ch co sau khi chuyen toi mnh qua cho Chua Jesus.
c Chua Jesus
dan mnh ra khoi toi va s trng phat cua toi.
c Chua Jesus: la Chua Cu The a cu
c Chua Jesus ngha la Chua Cu The a cu tat ca loai ngi khoi toi loi cua ho.
Christ: s xc dau, co ba vai tro chnh thc cho ngi c xc dau do c Chua Tri, va c Chua Jesus lam ay u 3 ieu ay. Vua Tien tri Thay te le c Chua Jesus co tat ca ieu o. c Chua Jesus a lam tat ca ieu o. Chung ta phai tin
c Chua Jesus nh Vua, Tien tri va thay te le ngi day cho chung ta ve s chuoc toi va s cu roi, v the chung ta goi c Chua Jesus la c Chua Jesus Christ c Chua Jesus la Thay te le cao trong tren thien ng a cu chung ta thoat khoi tat ca toi loi cua the gii bang Nc, bap tem va Huyet. Cho nen c Chua Jesus la vua cua tat ca loai ngi va c Chua Jesus lam cho chung ta nhan thc toi cua mnh khi chung ta en trc mat Ngai. c Chua Jesus a giang day chung ta la chung ta pham toi do to tien truyen lai va ket qua la chung ta di s xet oan cua c Chua Jesus. Hn na, c Chua Jesus a day chung ta rang toi chung ta c chuyen toi bang phep bap tem va Huyet. c Chua Jesus a lam viec nay cho chung ta.
Noi Dung
288 Phan Bo Sung
Tai sao Con cua c Chua Tri tr thanh mot con ngi
c Chua Jesus a tr thanh mot ngi e tr thanh Chua Cu The va a cu tat ca ngi pham toi thoat khoi toi, xet oan, va a nguc.
c Chua Jesus la ai?

Nh a ghi trong Sang-the Ky 1:3, c Chua Jesus la ang sang tao, c Chua Tri Chan that va c Chua Tri cua vu tru, ang a cu tat ca nhng ngi pham toi thoat khoi toi ac cua the gii (Phi-lp 2:6, c Chua Jesus von
cua vu tru. Nhng nhieu ngi a that bai e c cu do khong tin tnh yeu va s cu roi cua c Chua Jesus luc Ngai xuong the gian nay vi than the cua con ngi. Nhng nhieu ngi khac a nhan ra va a tr thanh dan s cua Chua va nhan c s song i i bi tin ni Ngai. Ho tr nen nhng ngi cong chnh.
Jesus). c Chua Jesus la Tao Hoa, chu nhan
Luat phap a c c Chua Tri quy nh la g?

c Chua Tri la ang Lap ke hoach, c Chua Tri duy nhat va chan that, ang Tuyet oi. V the c Chua Tri a tao Luat phap cho the gii. c Chua Tri ban cho loai ngi Luat phap va ieu ran e cu loai ngi nay thoat khoi toi
Noi Dung
mang hnh c Chua Tri, Giang 1:2-3, Ban au c Chua Jesus cung c c Chua Tri. Muon vat bi c Chua Jesus lam nen, chang vat chi c lam nen ma khong bi c Chua
289 Phan Bo Sung
loi. c Chua Tri a cho chung ta hai th Luat phap. Luat phap cua c tin e cu c ngi pham toi. o la Luat cho chung ta tin vao s cu roi bi c tin vi c Chua Jesus nh Chua Cu The (Ro-ma 5:1-2). c Chua Jesus xuong the gii nay e hoan thanh Luat phap ma c Chua Tri at ra. Ngai a chu bap tem va chu o Huyet tren Thap t gia va a song lai. c Chua Jesus a at Luat cua s cu roi e cu tat ca toi nhan tren the gii. c Chua Tri a at Luat phap cua niem tin cho nhng ngi tin s cu roi cua Nc va Thanh Linh. Bat c ngi nao muon c cu va tr thanh con cua c Chua Tri phai tin Luat cua c tin ma c Chua Tri a at. o la cach duy nhat e c cu roi. c Chua Tri ban nc thien ang cho nhng ai tin vao s cu roi thuoc linh.
Luat phap cua c Chua Tri (10 ieu ran)

Ban chat nhng ieu ran chung ta phai gi trc Chua la gom 10 ieu ran. Co 613 ieu khoan trong sinh hoat moi ngay can tuan thu. V du nh lam the..... nay va ng lam the. kia. Co s hng dan e song theo 10 ieu ran cua c Chua Tri e cho loai ngi hieu thau ao toi loi mnh theo 10 ieu ran ma c Chua Tri a viet. Chung ta nhan thc a c bao nhieu lan ta khong tuan theo c Chua Tri (Ro-ma 3:19-20). Nen Ngai a truyen 10 ieu ran cho chung ta nhan thc toi loi mnh. Chung ta khong gi c tat ca 10 ieu ran, cho nen chung ta phai khiem nhng nhan toi rang chung ta la toi nhan trc khi chung ta tin Chua Jesus. Chung ta khong the khong pham toi kieu cang bi co gang e song theo luat phap. Chung ta la toi
Noi Dung
290 Phan Bo Sung
nhan va c Chua Tri biet rang khong mot ai co the song theo luat phap. c Chua Jesus xuong en the gii nay nh mot ngi va chu bap tem va b xet oan tren Thap t gia. No bay to s tron ven cua luat phap c Chua Tri la dng bao, cung nh s yeu uoi cua chung ta. S thanh sach va s hoan hao cua c Chua Tri luon e lo ra trong Luat phap cua c Chua Tri.
co Chua Cu The khac, v ch c Chua Jesus la Chua Cu The duy nhat. Chung ta c cu chuoc va tai sanh ch do tin vao c Chua Jesus. V chung ta c len thien ng va song mai mai do c tin ay. Chung ta phai tin c Chua Jesus.
Tai sao chung ta phai tin c Chua Jesus

Chung ta phai tin tai v: e thc hien y muon cua c Chua Tri. e c cu thoat khoi moi toi loi. e c cu va c len thien ang, e c song mai vi c Chua Tri.
Chung ta phai tin c Chua Jesus khong?

roitrong ang nao khac, v di the gian nay chang co danh nao khac ban cho loai ngi e chung ta nh o ma c cu (Cong vu cac S o 4:12). V Ngai la Chua cua chung ta, v Ngai
Vang! Chung ta phai tin. Chang co s cu
la ang cong chnh va v y ch cua Ngai. Khong
Noi Dung
291 Phan Bo Sung
Neu chung ta tin c Chua Jesus th chung ta van la toi nhan phai khong?
Khong. S o Phao-lo a noi khi ong nh ve nhng ngay trc khi ong a gap c Chua Jesus trong I Ti-mo-the 1:15, trong nhng ke co toi, ta la au. Hien nay co nhieu ngi ngh ho van la toi nhan ngay ca khi ho tin c Chua Jesus. Nhng ieu o khong phai la s that. Moi ngi eu la ngi pham toi trc khi tin c Chua Jesus. Nhng neu ho tin c Chua Jesus bang phong cach ma c Chua Jesus muon th ho tr nen vo toi ngay. S o Phao-lo a nh thi gian trc khi biet c Chua Jesus va a thu nhan rang chnh ong la ke mac nhieu toi nhat. Sau o, Phao-lo gap c c Chua Jesus tren ng a-mach va a hieu c Chua
Jesus la Chua Cu The. Ong a tin va a cam n c Chua Jesus. Roi ca cuoc i con lai cua ong la chng nhan s cong bnh cua Chua va bap tem cua c Chua Jesus a chuoc cac toi cua the gii va c Chua Jesus a phai chet thay ta e chuoc toi cho chung ta. Neu noi cach khac, ong a tr thanh ay t cua c Chua Tri, giang phuc am cua Nc va Thanh Linh. Co s hieu lam s xng nhan nay, Phao-lo la toi khoi trc khi ong gap Chua Jesus, trc khi ong c cu, nhieu ngi ngh rang s o Phao-lo van la toi nhan sau ca khi gap Chua. Nhng s that la ong khong phai la toi nhan na. Nhng ong la mot ngi a oi dien vi c Chua Jesus bat c luc nao. Ong a song vi s giang day phuc am cua s cu roi, s chuoc toi cua bap tem, va Huyet cua c Chua Jesus (tham ch sau khi ong a en trc mat c Chua Tri, moi th c e lai trong Kinh
Noi Dung
292 Phan Bo Sung
Thanh). S thu nhan cua S o Phao-lo la mot ky c ve nhng ngay a qua va long biet n vi c Chua Tri. Ai co the goi ong la toi nhan? Ai co the goi mot toi nhan la ngi a c tr nen cong chnh bi tin vao phep bap-tem va huyet cua Chua Jesus? Ch nhng ngi khong nhan thuc c s cu chuoc cua Chua Jesus. S o Phao-lo tr nen cong chnh v ong tin vao s cu roi qua Chua Jesus va t luc ay, nh la mot ay to81 cua c Chua Tri, ong rao giang phuc am e tr nen cong chnh bi tin c Chua Jesus Christ, Con c Chua Tri, Cu Chua chung ta. S o Phao-lo khong la toi nhan na ma la ay t thanh cua c Chua Tri, mot ay t that ngi rao giang phuc am cho moi ng trew6n the gian. Mot toi nhan co the rao giang cho ngi khac khong? Khong bao gi. Lam the nao mot ngi co the rao giang nhng g ma anh ta
khong thc hien. Khi anh ta khong c cu th lam sao anh giang cho ngi khac c cu? Neu mot ngi ang b dm chet trong nc lam sao co the cu ai, neu cu ca hai ngi eu cung chu chet. Lam sao ngi o cu c ngi khac? Lam the nao mot ngi a b benh cu c benh nhan khac? Lam the nao ngi b la doi bi qu Satan cu c ngi khac ch? S o Phao-lo la ngi co toi nhng a tr nen vo toi khi ong tin bap tem va Huyet cua c Chua Jesus. Ong a c thoat toi. V the, ong tr thanh ay t cua c Chua Tri va giang ao phuc am cho cac ngi co toi cua the gii. Ong a cu c nhieu ngi co toi bang s cong chnh cua c Chua Tri. Ong khong con la toi nhan na. Ong a c tai sanh va a khong song trong s cong chnh cua Luat phap ma a song trong s cong chnh cua c Chua Tri. Ong tr
Noi Dung
293 Phan Bo Sung
thanh ay t va mot ngi rao giangs cong chnh cua c Chua Tri e em nhieu toi nhan en vi c Chua Tri. Khong phai la mot ngi thuyet giao bang s nhiet tnh ca nhan hoac cong chnh cua Luat phap, ma la mot ngi thuyet giao cong chnh cua c Chua Tri. Ong la ngi co toi khong? Khong. Ong a vo toi, va tr thanh s o cua Thien Chua. ng goi ong la mot ngi co toi v o la mot s hieu lam va co the lam nhuc c Chua Tri. Ong la ngi cong chnh. Chung ta khong c lam nhuc ong hoac c Chua Jesus do t tng o. Neu chung ta noi ong van la mot ngi co toi sau khi gap c c Chua Jesus, th o la viec lam xem c Chua Jesus nh mot ngi noi doi. Ngai a lam cho ngi ay t trung thanh nhat cua Ngai tr nen vo toi va trong sach hoan toan.
Moi toi c ra sach bang s cau nguyen cua s an nan khong?

Moi toi cua chung ta khong c ra sach bang s cau nguyen va s an nan v bap tem khong phai la viec cua loai ngi va ngi cau nguyen. Noi ung hn la chung ta phai tin bap tem va huyet c Chua Jesus e ra moi toi hoan toan va lau dai. Ngi tin c Chua Jesus a ra sach moi toi bang phep bap tem va o huyet tren Thap t gia e ban cho chung ta cuoc song mi. The th, chung ta co the ra c moi toi bang s cau nguyen cua s an nan khong? Khong, 2000 nam trc, moi toi chung ta a pham trong suot i a c cat i roi. Chung ta c tay sach bang bap tem cua c Chua Jesus va huyet tren Thap t gia. Ngai a tr thanh Chien Con te le cho chung ta, nhng tn o, va Ngai a tay sach moi toi bang bap tem
Noi Dung
294 Phan Bo Sung
va huyet tren Thap t gia. Tham ch, moi toi chung ta a pham sau khi tin Jesus cung c ra trong dong suoi cua s cu roi cua bap tem; c Chua Jesus a tr thanh Chua Cu The va Ngai a ra moi toi chung ta a pham bang bap tem v (Ma-thi- 3:15) va thc hien moi cong chnh. Con cua c Chua Tri tra gia cua moi toi cua loai ngi bang chu phep bap tem. Bap tem cua c Chua Jesus co ngha la ra, tay V moi toi a c chuyen sang c Chua Jesus khi Ngai a chu phep bap tem, chung ta c ra moi toi hoan toan va chung ta lay c t do khoi toi. Bap tem cung co ngha la am chm, chon cat v moi toi a c chuyen sang c Chua Jesus, Ngai a chu chet cho chung ta. Va nhng ngi tin moi toi a c chuyen sang c Chua Jesus bang bap tem a tr nen trong sach mai mai.
c tin that la s tin moi toi ma tham ch chung ta ang pham bay gi a c chuyen sang c Chua Jesus khoang 2000 nam trc khi Ngai a tay moi toi va v thc hien cong bnh cua c Chua Tri. Neu Ngai a khong tay moi toi cua ta bang bap tem th khong con phng phap nao khac e cat toi. Xin nh moi toi a c cat i nh c Chua Jesus. c tin that va s cu roi thuoc linh ngay nay co ngha la s thu toi trc mat c Chua Jesus e chac chan rang chung ta c ra sach. Xin hay noi, Ngai a c tay sach toi nay roi,phai khong? Xin hay tin Ngai va cam n Ngai. o la ly do tai sao Ngai en the gian, chu Bap-tem, chet tren Thap t gia va roi Ngay th ba Ngai song lai; nh the e tr thanh Cu Chua cua chung ta. Phc thay cho nhng ai c xoa toi mnh va tin vao phep bap-tem cu Chua Jesus, a cat
Noi Dung
295 Phan Bo Sung
toi chung ta. ay la s that cu as tay sach toi hang ngay. c tin that la tin Chua Jesus ang xoa moi toi loi chung ta qua bap-tem cua Ngai.
Ro-ma 8:30 nhng ke Ngai a
nh san th Ngai cung a goi, nhng ke Ngai a goi th Ngai cung a xng la cong chnh, va nhng ke Ngai a xng la cong chnh th Ngai cung a lam cho vinh hien. Li noi nay co quan
he vi s thanh hoa tng bc khong?
Cai nay khong phai la ve s thanh hoa tng bc. Nhieu nha than hoc va nha thuyet giao ngh sai, Ngi tin c Chua Jesus se bien oi
tng bc va tr nen thanh hoa hoan toan trong xac tht va linh hon, va nhieu ngi ang tin ieu o. Nhng thc te, ngi thay mnh ang tr thanh bng bnh na. Va toi trong long ln len khi chung ta ngay cang ln them the nao. S cong chnh cua ngi phu thuoc vao thi gian? c Chua Tri ghet s thanh hoa tng bc (mc o cao nhat ma ma quy thng dung). Ngi ch tr nen vo toi neu chung ta khong lam g co toi na. V c Chua Jesus a ra moi toi ta vi bap tem va a hy sinh e ra sach toi loi. Chung ta tr nen vo toi nh bap tem, Huyet cua c Chua Jesus. Con ngi a tr nen cong chnh bi c tin rang c Chua Jesus a lay nhan thay moi toi cua ta. S thanh hoa co ngha la s tr thanh thieng lieng. S no lc e tr nen thanh hoa bi chnh mnh khong phai la tin chan ly, ma la s tin tng e c thuyet phuc bi y rieng
Noi Dung
296 Phan Bo Sung
cua xac tht con ngi. S thanh hoa tng bc sinh ra do s khat khao thuoc linh rieng con ngi. Tat ca ton giao co li ve thanh hoa. Nhng chung ta nhng ngi tin Chua Jesus khong bao gi at s quan trong trong nhng li nay. Chung ta khong tr nen thanh hoa tng buc do tin c Chua Jesus; chung ta tr nen thanh hoa mot lan khi chung ta tin bap tem va Huyet cua c Chua Jesus, phuc am cua s cu roi. Ngi cong chnh that la c sinh ra bi c tin vao bap tem va Huyet cua c Chua Jesus.
S xng toi co the lam cho cac toi ta bien mat c khong?
Khong. Cac toi khong bien mat c do s thu toi ma do c tin trong phuc am cua Nc va Thanh Linh. Cac toi ta bien mat v chung ta
tin bap tem va Huyet cua c Chua Jesus a lam sach moi toi ta. o la phuc am cua s cu roi do c Chua Jesus ra toi bang bap tem tai song Gio-anh. Thu toi la s nhan Luat phap cua c Chua Tri, ma chung ta co the nhan c s chuoc toi ch khi chung ta tin bap tem va Thap t gia cua c Chua Jesus. Nc cua bap tem va Huyet cua c Chua Jesus la chan ly cua thien ng cu c ngi thoat toi, va s cu roi con ngi khong phu thuoc do thu toi, ma phu thuoc do s tin tng vao viec nhan thay toi loi cua c Chua Jesus bang bap tem. S b ong inh len Thap t gia la s trng phat toi loi ma Jesus a chu thay ta. V the s cu roi thc hien c nh phep bap tem tai song Gio-anh va Huyet tren Thap t gia. Ly do chung ta sach toi c la do tin c Chua Jesus a xoa moi toi ta.
Noi Dung
297 Phan Bo Sung
Neu ay la nhng thuyet giao noi chung ta c chuoc do s th toi th ho a bo qua chan ly s cu roi cua c Chua Tri. V the chung ta phai tin bap tem va Huyet cua c Chua Jesus, s c roi cua c Chua Jesus. ng noi rang toi loi se c tha th bang s thu toi trc mat c Chua Tri. Biet rang cac toi cua ta se mang chung ta en hoa nguc nhng cac toi co the c ra do tin c Chua Jesus, bap tem va Huyet ma co the c chuoc c toi cua ta va e cho ta tr nen cong chnh trc mat c Chua Tri. o la con ng duy nhat ma chung ta co the c cu t moi toi loi cua ta. e cho chung ta nhan thc chung ta c xoa tat ca cung mot luc nh c tin vao chan ly: Nc va Huyet cua c Chua Jesus. Toi loi khong bien mat khi ta xng toi. Neu anh em chu trng tin cay vao xng toi. Anh em se b sa hoa nguc. Chung ta hay tin phuc am
that e moi toi loi trong long ta c ra sach. Hay tin bang tam long cua ban, khong bi cai au cua ban va ban se c t do thoat khoi toi mai mai.
Phuc am that la cai g?

Phuc am that lam cho toi loi c giai thoat hoan toan mot lan khi chung ta co c tin o. Phuc am cua c Chua Tri la nang ong. Phuc am cua c Chua Tri la dung e giai thoat toi loi cho ke co toi. Khi chung ta b xet oan, chung ta phai chet bi cac toi cua mnh va b sa hoa nguc, Con c Chua Tri a chu hy sinh thay toi loi cho chung ta. Con Ngai a xuong the gii nay trong mot lan va a lay moi toi cua the gii bang cai chet tren Thap t gia. c Chua Jesus lam sach moi toi bang bap tem va Huyet. o la phuc am that.
Noi Dung
298 Phan Bo Sung
Phuc am that khi c Chua Jesus xuong the gii nay va a cu loai ngi bang viec chu phep bap tem va o huyet len Thap t gia. Nh a chep I Giang 5:6-7, Ay chnh c
Chua Jesus en bi nc va huyet, khong phai ch bi nc ma thoi la bi nc va huyet; ay la c Thanh Linh a lam chng v Thanh Linh tc la le that.
Tai sao c Chua Jesus a chu hy sinh thay loai ngi tren Thap t gia?
S hy sinh cua c Chua Jesus la do cac toi loi loai ngi Ngai a chu nhan thay cho ta bang phep bap tem. Ngai a pho xac tht cua Ngai e tra gia toi loi cua loai ngi cho nen loai ngi a thoat toi.
Chung ta phai biet c Chua Jesus a chu phep bap tem tai song Gio-anh e chuoc moi toi cua loai ngi. Va chung ta phai tin c Chua Jesus a chet tren Thap t gia v ly do nay. c Chua Jesus a chu phep bap tem va b ong inh tren Thap t gia. Neu Ngai khong chet tren Thap t gia th toi loi cua ta van con. V the, chung ta phai tin bap tem va Huyet cua c Chua Jesus. V c Chua Jesus la Con cua c Chua Tri, Chien Con te le, Ngai a hy sinh e chuoc c moi toi chung ta. Chung ta phai tin c Chua Jesus la Con cua c Chua Tri; Ngai a chu phep bap tem e moi chuoc toi cua the gii va Ngai a chu ong inh tren Thap t gia v the chung ta la toi nhan co the c cu khoi toi va thoat khoi s hnh phat.
Noi Dung
299 Phan Bo Sung
Giang Bap-tt ngi a lam bap tem cho c Chua Jesus la ai?
c Chua Tri truyen Luat phap qua Moi-se cung nh ban s cu chuoc qua o chung ta nhan c s tha toi. Ngai a phong cho A-ron anh cua Moi-se, lam thay te le thng pham, dang cua le chuoc loi vao ngay mong th 10 thang th 7. Ngay Le Chuoc toi la ngay xoa sach moi toi loi hang nam cua ngi Y-s-ra-en (Le-vi Ky 16). Cua le hy sinh cua Ngay Chuoc loi c tien hanh do c Chua Tri truyen cho con chau cua A-ron. e chuoc moi toi bang cach at tay. o la luat chuoc toi c Chua Tri a truyen cho con ngi. Ngai cho chung ta biet ro rang c Chua Jesus la Chua Cu The cua loai ngi. Trong thi ky Tan c. Giang Bap-tt a la con chau cua A-ron va thay te le thng pham cuoi cung
cua Cu c. Giang Bap-tt la ay t cua c Chua Tri, la ai bieu va thay te le cua loai ngi lam phep bap tem cho c Chua Jesus, Con cua c Chua Tri a xuong the gian cu roi nhng ngi co toi va chuyen moi toi cua loai ngi sang cua c Chua Jesus That vay moi ngi c ban phc e co the chuyen toi mnh qua Chua Jesus do Giang Bap-tit; Vai tro cua Giang la thay te le thng pham, lam ai dien cua loai ngi, ay t trung thanh cua c Chua Tri, chuyen moi toi loi cua con ngi sang c Chua Jesus. Giang Bap-tt la ai bieu va thay te le cua loai ngi a do c Chua Tri sai phai va la ngi i trc e gii thieu Jesus, con trai c Chua Tri. Mat khac, c Chua Jesus la Chien Con cua c Chua Tri, chuoc moi toi loi cua the gii khi Giang Bap-tt la thay te le thng pham a chuyen cac toi loi cua the gii sang c Chua Jesus bang bap tem. Giang Bap-tt la
Noi Dung
300 Phan Bo Sung
ay t cua c Chua Tri.
c Chua Jesus a chu phep bap tem tai Song Gio-anh.

Song Gio-anh chay vao Bien Chet, o khong ton tai s song nao ca. Mat nc cua Bien Chet thap hn mc nc bien rat nhieu. Cho nen nc cua Bien Chet khong the chay i c. c Chua Jesus a chu phep bap tem bi Giang Bap-tt tai song chet (song Gio-anh). Hnh anh nay tng trng cho ngi vo toi, ang ng au a nguc luc cuoi cung. V the, song Gio-anh la song e chuoc toi, la song ngi co toi chu chet. Tom lai, o la song cua s chuoc loi ma moi toi cua con ngi a c xoa i bi phep bap tem, va toi c chuyen sang cho c Chua Jesus.
S hy sinh cua c Chua Jesus e chuoc toi trong ngay chuoc toi trong Cu c la cai g?
S hy sinh trong Ngay Chuoc Toi. e lam le chuoc toi, mot ngi phai a mot con chien, mot con cu, mot con bo c hoac mot con chim bo cau vao ni thanh va at tay tren au con vat hy sinh e chuyen toi sang cho no. ay la cua le hy sinh trong Ngay Chuoc Toi nh c ghi chep Luat phap cua c Chua Tri (Le-vi Ky 3:1-11).
Trong Cu c, s hy sinh cua ai le chuoc toi la cai g?

S hy sinh cua ai le chuoc toi ch dien ra mot lan trong mot nam. Thay te le thng pham
Noi Dung
301 Phan Bo Sung
at tay tren au con de va a chuyen cac toi hang nam cua moi ngi Y-s-ra-en. Ch mot lan thoi (Le-vi Ky 16:1-34). S hy sinh cua le chuoc toi va ai le chuoc toi c hoan thanh do c Chua Jesus khien ta tr thanh con cua c Chua Tri, chuoc c moi toi loi va chuyen moi toi sang c Chua Jesus bang phep bap tem.
S hy sinh vnh cu la cai g?

o la s chuoc toi cua the gii bat c khi nao bang long tin ni c Chua Jesus. V c Chua Jesus la Con cua c Chua Tri va la Chua hang song cua chung ta, Ngai co the chuoc c moi toi loi cua con ngi. Lam the nao e Ngai chuoc cac toi ta mai mai. bi s sinh ra nh con ngi bi chu phep bap tem do Giang Bap-tt
tai song Gio-anh bi chu s trng phat en o huyet tren Thap t gia Con cua c Chua Tri a en the gii nay nh than the cua con ngi va a chu phep bap tem e chuoc moi toi cua con ngi bi Giang Bap-tt, sau o chu o huyet tren Thap t gia e cu loai ngi thoat khoi moi toi loi mai mai (Le-vi Ky 16:6-22, Ma-thi- 3:13-17, Giang 1:29, He-b-r 9:12, 10:1-18).
S chuoc tat ca toi a thc hien cung mot luc, hay tng bc?
S chuoc toi tat ca c tien hanh cung mot luc v c Chua Jesus a chuoc moi toi ta lan cuoi cung va a chu s trng phat cung mot luc. Ngai a noi, trong Ma-thi- 3:15, Bay gi c
lam i, v chung ra nen lam cho tron moi viec cong bnh nh vay.
Noi Dung
302 Phan Bo Sung
con chien cua c Chua Tri, ang cat toi loi the gian i va trong Giang 19:30, c Chua Jesus a noi moi viec a c tron Trong He-b-r 10:9-18, Vay th, Chua a bo ieu trc, ang lap ieu sau. Ay la theo y muon o ma chung ta c nen thanh nh s dang than the cua c Chua Jesus Christ mot lan u ca. Pham thay te le moi ngay ng hau viec va nang dang cua le ong mot thc, la cua le khong bao gi cat toi loi c, con nh ang nay, a v toi loi dang ch mot cua le, roi ngoi i i ben hu c Chua Tri, t ray ve sau ang i nhng ke thu nghch Ngai b e lam be di chan Ngai vay. V nh dang ch mot cua te le, Ngai lam cho nhng ke nen thanh c tron ven i i. c Thanh Linh cung lam chng cho chung ta nh vay; v a phan rang: Chua phan: Nay la giao c ta lap vi chung no Sau nhng ngay o, Ta se e luat
Trong Giang 1:29, Giang Bap-tt a noi Ka,
Moi toi cua con ngi c chuoc tat ca cung mot luc do bap tem va Huyet cua c Chua Jesus.
phap ta vao long chung no Va ghi tac ni tr khon, Lai phan: Ta se chang con nh en toi loi gian ac cua chung no na. Bi he co s tha th th khong can dang cua le v toi loi na.
Tien cong cua toi la cai g?

Tien cong cua toi la s chet. Khong quan tam no la toi g, moi toi cua con ngi phai nhan s trng phat cua c Chua Tri, va s trng phat toi las chet. e chuoc moi toi, con ngi phai mang con chien khong co t vet en trc mat c Chua Tri. V the, c Chua Tri a chuan b con chien e cu moi ngi thoat khoi moi toi ho. at tay len au chien con e chuoc moi toi va sau o
Noi Dung
303 Phan Bo Sung
nhng s ban cua c Chua Tri la s song i i trong c Chua Jesus, Chua chung ta (Roma 6:23).
Tien cong cua toi la cai chet, nhng ma c Chua Jesus a bay to tnh yeu qua cai chet thay cho loai ngi, la mon qua i i cho moi toi nhan tren the gii.
no a chu chet thay con ngi. Trong Tan c, c Chua Jesus a chuoc moi toi cua con ngi bang phep bap tem tai song Gio-anh nh con chien va chet thay cho loai ngi. v tien cong cua toi loi la cai chet,
Tai sao c Chua Jesus a phai chet tren Thap t gia?

Cai chet cua c Chua Jesus la gia tien e tra ve moi toi cua con ngi ma Ngai a chuoc bang phep bap tem. Loai ngi co the ng
au cai chet nong bong cua a nguc v toi loi ca nhan. Nhng v c Chua Jesus yeu chung ta, Ngai a chu phep bap tem, a nhan thay moi toi ta, va Ngai a chu chet tren Thap t gia e cu chung ta. Ngai a hy sinh than mnh e cu chung ta thoat toi. Cai chet cua Ngai la gia tien tra cho moi toi loi cua loai ngi. c Chua Jesus a chu phep bap tem e chuoc moi toi cua con ngi, chu s trng phat tren thap t gia e cu chung ta khoi toi, s chet, xet oan vas rua sa. Cai chet cua c Chua Jesus la do toi loi loai ngi. Khi Ngai ganh lay no tai song Gioanh, cho nen Ngai co the nhan s trng phat thay toi cho loai ngi. c Chua Jesus a chet len Thap t gia va a song lai e ban cho chung ta s song lai nh ngi cong chnh.
Noi Dung
304 Phan Bo Sung
Chung ta tin c Chua Jesus ieu g?

Chung ta c tha toi va tr nen vo toi (Ro-ma 8:1-2). Chung ta nhan Thanh Linh va i song vnh cu (Cong-vu cac S-o 2:38, 1 Giang 5:11-12). Chung ta nhan quyen-phep e tr thanh con cai cua c Chua Tri (Giang 1:12). Chung ta se c len thien ang (Trang quan he 21-22). Chung ta nhan moi phc hanh t c Chua Tri (E-phe-so 1:3-23).
Tai sao chung ta phai tin c Chua Jesus?

Tat ca chung ta la ngi co toi va se b sa hoa nguc neu khong tin tng c Chua Jesus, Chua Cu The. Ch c Chua Jesus la Chua Cu The mi cu c chung ta thoat khoi a nguc. Chung ta phai tin c Chua Jesus v ch c Chua Jesus la Chua Cu The that. Ngi tin c Chua Jesus c cu chuoc cuoi cung se au? -- Thien ng. Ngi khong tin c Chua Jesus va khong c chuoc toi au? --a nguc bi cac toi ho; ho b la chay bng va lu huynh thieu ot (Trang quan he 21:8). Con cua c Chua Tri la ai? -- Ngi nhan c s cu roi linh hon do tin vao bap tem va Huyet cua c Chua Jesus. Va Ta con co con chien khac chang thuoc ve chuong nay (Giang 10:16). Ho la nhng
Noi Dung
305 Phan Bo Sung
con de v ho la nhng ngi co toi khi tin bap tem va Huyet cua c Chua Jesus c cu cung mot luc va la con cua c Chua Tri.
Ke theo ta giao trong Kinh Thanh la ai?

Ke theo ta giao la ngi mac toi trong long khi khong tin c Chua Jesus. Trong Tt 3:11, c Chua Jesus a chuoc moi toi bang bap tem, nhng theo ta giao khong tin phuc am, Nc (Bap tem cua c Chua Jesus, bap tem cua s chuoc toi) la qua tang cua c Chua Tri, nhng ho t choi s cu roi va t cho mnh la mot ngi co toi. c Chua Tri goi ke ta giao la nhng ke tin c Chua Jesus nhng t ket an mnh la toi nhan (Tt 3:11). Ban hay t xet mnh ban co phai la ke ta giao khong? Neu ban tin Chua Jesus nhng van xem mnh la toi nhan v ban khong biet le that cua phuc am cua nc va
Noi Dung
Hoi thanh cua c Chua Tri la g?

Hoi thanh cua c Chua Tri la ni moi ngi cu chuoc va tr nen thanh hoa trong c Chua Jesus do tin vao bap tem va Huyet cua c Chua Jesus, c Chua Tri (Co-rinhto 1:2). Hoi thanh that cua c Chua Tri nh a chep trong E-phe-so 4:5 la ni ma tat canhng ngi tin ch co mot Chua, mot c
v biet luat Chua Tri van phan nghch, van c ke pham toi, th t phat lay mnh.
tin, mot phep bap tem; ch co mot c Chua Tri va Cha cua moi ngi.
306 Phan Bo Sung
Thanh Linh. Neu ban tin Chua Jesus ma van xem mnh la toi nhan th ban la ke ta giao; lam giam nhe s cu roi cua phuc am cua Nc va Thanh Linh va chng to anh em khong phai la con cai cua c Chua Tri. Neu anh em la mot trong nhng ngi thu toi trc mat c Chua Tri va thu nhan anh em la mot ngi co toi th anh em phai can nhac lai niem tin anh em ung an hn. Lam the nao anh em van la mot ngi co toi khi moi toi cua anh em c chuoc do c Chua Jesus? Tai sao anh em co gang tra mon n khi no a c tra b Chua Jesus nh la mot qua tang cho anh em? Neu anh em c khan khan tra mon n cho chnh mnh th anh em la ke ta giao v anh em khac biet trong c Chua Tri. Bat c ngi nao tin c Chua Jesus cha tai sanh eu la mot ke ta giao. Anh em phai biet chan ly nay. V c Chua Tri a chuoc
moi toi cua the gii, neu anh em l i s cu roi nay th anh em la mot ke ngoai ao. Mot ke ta giao la ngi c goi la ngi co toi. Neu anh em goi mnh la mot ngi co toi trong khi anh em tin Chua Tri th anh em cha hieu ung chan ly. Anh em phai tin bap tem cua c Chua Jesus va Huyet tren Thap T Gia. Anh em co the c cu ch khi tin ca hai ieu nay, Bap tem cua c Chua Jesus, Huyet cua Ngai.
Noi Dung
Phu luc 3
Hoi va ap
Noi Dung
308 Hoi va ap
Hoi va ap
Cau hoi 1: Cam n ong a gi sach cho toi. Sau khi oc sach cua ong, toi tm ra mot vai khai niem thu v ve phep bap tem cua c Chua Jesus. Xin giai thch cho toi ve quan he gia phep bap tem cua chung ta vi phep bap tem, s chet va s phuc sinh cua c Chua Jesus Christ? Trc het, chung ta phai chu y en hoc thuyet cua Phep bap tem trong th He-b-r 6:2. Theo Kinh Thanh, co 3 loai phep bap tem khac nhau; phep bap tem cua Giang Bap-tt, phep bap tem cua Jesus va phep bap tem cua chung ta. Phep bap tem cua chung ta la s xng nhan niem tin vao phep bap tem cua c Chua Jesus. Tc la, chung ta chu phep bap tem e
tha nhan rang chung ta tin c Chua Jesus a chu Phep bap tem e xoa bo toi loi cua chung ta va c Chua Jesus b chet tren Thap t gia e chuoc toi cho chung ta. Cac ban cung biet phuc am Ma-thi- 3:15 noi rang, Bay gi c
lam i, v chung ta nen lam cho tron moi viec cong chnh nh vay. Giang ben vang li Ngai.
V ay ngha la c Chua Jesus chu tat ca toi loi the gian bang nhan phep bap tem do Giang Bap-tt thay mat nhan loai. o la ke hoach uyen tham cua c Chua Tri e cu vt chung ta thoat khoi nhng toi loi khong the tranh khoi. c Gie-ho-va a lam cho toi loi cua het thay chung ta eu chat len Ngi va tha nhan chung ta nh s cong chnh cua c Chua Tri. S cong chnh, tieng Hy lap la dikaiosure ngha la le phai. Tc la c Chua Jesus chu s ac oc cua nhan loai mot cach cong chnh bang viec chu phep bap tem.
Noi Dung
309 Hoi va ap
phai nhn danh c chua Jesus chu phep bap tem, e c tha toi mnh, roi se c lanh s ban cho c Thanh Linh (Cong vu cac S o 2:38).
Tat ca ke co toi eu phai c tha toi trong long bang tin en danh c Chua Jesus. Danh c Chua Jesus ngha la g? V chnh con trai
Chung ta eu c cu roi v niem tin trong phep bap tem, s chet cua c Chua Jesus tren Thap t gia va s phuc sinh cua Ngai. Cat b thuoc linh (Ro-ma 2:29) la cat i toi loi t trong long chung ta, tc la xoa bo toi loi trong long chung ta. Cho nen, s o Phi-e-r noi trong ngay le Ngu tuan rang, Hay hoi cai, ai nay
ay se cu dan mnh ra khoi toi loi (Ma-thi- 1:21). c Chua Tri a lam g e cu chung
ta ra khoi toi? c Chua Jesus a cu chung ta ra khoi toi bang phep bap tem cua Ngai va s chet tren Thap t gia. Khi cac s o cua c Chua Jesus giang
phuc am, ho bao am hieu ro rang ve bap- tem cua Chua Jesus va thap t gia a c giang day, roi ho lam bap- tem cho nhng ai tin. Chung ta cung lam bap- tem trong s xng toi e to ra ben ngoai chung ta ta vao phep baptem vao s chet cua Chua Jesus. Khi chung ta c bap- tem, chung ta cung nhan rang cam n Chua, Ngai a mang lay toi loi cua con bi phep bap- tem, chet v con va song lai e cu con. Con tin phuc am cua Ngai. Chung ta c bap- tem bi chc vu cua nc nh la mot bieu tng cua niem tin trong bap- tem cua Chua Jesus, s chet cua Ngai tren thap t gia, giong nh Ngai chu bap- tem bi Giang Bap-tt. V the cac thanh o trong thi ky hoi thanh au tien a lam bap- tem nh mot chng c cho niem tin cua ho va sau o ho phan phat phuc am cua s cu chuoc va s tha toi. Le bap- tem th khong la mot s bat buoc can thiet, va trong khi no rat quan trong, nc bap Noi Dung
310 Hoi va ap
tem cua chung ta th khong mang chung ta en s cu roi, chung ta co the ch c cu qua c tin vao phuc am cua nc va huyet. Kinh Thanh noi rang chung ta c bap- tem trong Chua Jesus. Roma 6:3, Galati 3:27. The th, lam the nao ma chung ta co the chu phep bap tem trong Ngai? ieu o co the thc hien c khi chung ta tin Phep bap tem cua Ngai bi v xac tht mnh trc ay co the ket hp vi Ngai va b giet bang ong inh vao Thap t gia do Phep bap tem cua Ngai. Theo o, v Ngai chu tat ca toi loi cua chung ta do Phep bap tem cua Ngai, cai chet cua Ngai la phan xet oi vi s ac oc cua chung ta, cho nen chung ta b giet bang ong inh vao Thap t gia vi the xac cua c Chua Jesus, moi toi loi cua chung ta c xoa bo va chung ta c cu roi khoi s ac oc do chnh chung ta gay ra. Sau khi hp nhat vi c Chua Jesus bang Phep bap tem va cai chet cua Ngai,s phuc sinh
cua chung ta cung co the hp nhat vi s phuc sinh cua Ngai. S phuc sinh cua Ngai khong ch la s phuc sinh cua chung ta ma con la cai lam cho chung ta tai sanh tr nen con c Chua Tri, hien than cua s tinh khiet va vo toi trc c Chua Tri. Neu chung ta cha xng toi trc Ngai v nghi ng Phep bap tem cua Ngai th cai chet va s phuc sinh la vo ngha va khong co quan he g vi cu roi cua chung ta. Nhng ngi at tat ca toi loi cua ho se hp nhat vi cai chet cua Ngai tren Thap t gia, sau khi ho chu bap tem, ho c cu, tai sinh va tr nen ngi cong chnh. Nhng nhng ngi cha xng toi cua minh trc c Chua Jesus do khong tin Phep bap tem cua Ngai, se khong co quan he g vi s chet va phuc sinh cua Ngai. Phep bap tem cua cac tn o la ieu ang tin nh hai v chong hp phap sau le ci. Phep bap tem cua v thanh la s tuyen bo ra ben
Noi Dung
311 Hoi va ap
ngoai cua niem tin trong long. Khi chung ta tuyen bo niem tin trong Phep bap tem cua c Chua Jesus va niem tin Thap t gia trc mat cua c Chua Tri, cac v thanh va the gii, niem tin cua chung ta tr nen bat di bat dch. Neu chung ta hieu sai lac ve ngha that cua Phep bap tem ma c Chua Jesus phai chu cua Giang Bap-tt, tc la chung ta khong tin Phep bap tem cua Giang Bap-tt va s quan trong cua no th chung ta khong the tin chac ve cu roi mnh. o ch la mu meo xao quyet cua Satan. Chung ta c tha th cac toi loi cua mnh va sau o c tiep nhan niem vui sng v trong long a tin that s Phep bap tem cua c Chua Jesus ch khong phai v tin Phep bap tem cua chung ta.
Cau hoi 2: Tai sao toi la ngi cong chnh mac du toi van gay ra toi hang ngay? Chung ta, nhan loai, pham toi t khi sinh en khi chet. S that c ban la v tinh than chung ta mang toi loi vi mnh, cho nen Kinh Thanh noi la chang co ngi cong bnh, dau mot ngi cung khong? (Ro-ma 3:10). Do o, s o Phao-lo a tha nhan trc c Chua Tri rang
c Chua Jesus Christ, Chua chung a en the gian e cu vt ke co toi, ay la li chac chan, ang em long tin tron ven ma nhan lay; trong nhng ke co toi ta la au (I Ti-mo-the 1:15). Nhng hien bay gi, s cong chnh cua c Chua Tri, ma luat phap va cac ang tien tri eu lam chng cho, a bay to ra ngoai luat phap: tc la s cong chnh cua c Chua Tri, bi niem tin vi Chua Jesus Christ cho moi ngi nao tin. Chang co s phan biet chi het v
Noi Dung
312 Hoi va ap
moi ngi eu pham toi, thieu mat s vinh hien cua c Chua Tri, va ho nh an ien cua Ngai ma c xng cong chnh, nhng khong, bi s chuoc toi a nam tron trong c Chua Jesus Christ (Ro-ma 3:21-24).
S cong chnh cua c Chua Tri ngha la c Chua Jesus chu Phep bap tem cua Giang Bap-tt Gio anh. Khi chu Phep bap tem, Ngai noi rang Bay gi c lam i v chung ta
nen lam cho tron moi viec cong chnh nh vay
Chua Tri, la ang cat toi loi the gian i (Giang 1:29)
(Ma-thi- 3:15). c Chua Jesus ganh tat ca toi loi cua the gian mot cach cong chnh nhat khi Ngai thay mat nhan loai chu Phep bap tem do Giang Bap-tt tien hanh. Cho nen qua ngay sau Giang keu len rang Ka, Chien Con cua c The th toi loi the gian ay ngha la g? Ngha la tat ca toi loi cua tat ca nhan loai t Aam va Eva, t ngi au tien, en ngi cuoi
cung tren the gii. The gian trong qua kh, the gian trong hien tai va the gian trong tng lai eu c bao gom trong t the gian nay. c Chua Jesus, la An-pha va o-me-ga, a dang le chuoc toi, ganh chu tat ca toi loi cua the gian bang cach chu Phep bap tem Gioanh va chet tren Thap t gia. Do o chung ta c thanh hoa. Ghi nh viec nay c chep bang th hien tai. Chung ta c thanh hoa va vo toi t khi chung ta tin c Chua Tri en hien nay va mai mai. Bi Chua la c Chua Tri toan nang, Ngai co the thay luc khi au va luc ket thuc the gii. Mac du c Chua Jesus chu Phep bap tem 2000 nam trc, Ngai xoa bo toi loi nhan loai pham t phan au en phan cuoi the gii. Cho nen trc khi Ngai b chet tren Thap t gia, Ngai noi rang Moi viec a tron (Giang 19:30). Ngai nhan het tat ca toi loi cua the gian trc ay 2000 nam va b chet tren Thap t gia
Noi Dung
313 Hoi va ap
a nho (Sang-the Ky 25:23).
e xoa bo het toi loi o. Sau khi c cu roi, chung ta van pham toi bi v xac tht cua chung ta rat yeu uoi. Nhng c Chua Jesus giai thoat loai ngi khoi vong toi loi cua qua kh, hien tai va tng lai, mac du toi o pham t bay gi, bang Phep bap tem va nhan phan xet cho ho tren Thap t gia. o la s cu roi tron ven va cong chnh cua c Chua Tri. Neu c Chua Jesus khong xoa bo toi loi tng lai th khong mot ai co the c cu v toi hang ngay cua mnh v tien cong cua toi loi la cai chet (Ro-ma 6:23). Khi Gia-cop va E-sau t cung cua me, c Chua Tri phan ho ra thanh hai nc trc khi ho khong the lam g tot hoac xau, c Chua Tri yeu Gia-cop nhng ghet E-sau va noi rang a ln phai phuc tung
thay toi loi cua chung ta, Ngai a xoa bo nhng toi loi o mot lan cho mai mai bang Phep bap tem cua Ngai va Thap t gia bi v Ngai yeu qu chung ta. Chung ta ang song trong thi ky phuc lanh. E-sai, nha tien tri, noi rang Hay noi
Chung ta, nhan loai, a pham toi loi t khi ra i en khi chet, nhng c Chua Tri nhn
Chua phan: Nay la giao c ta lap vi chung no. Sau nhng ngay o, Ta se e luat phap vao long chung no va ghi tac ni tr khon, Lai phan: Ta se chang con nh en toi loi gian ac cua chung no na bi he co s tha th th khong cau dang le v toi loi na (He-b-r 10:16-18).
Noi Dung
cua toi loi ket thuc do phuc am cua Phep bap tem va Thap t gia cua c Chua Jesus va ngi nao tin phuc am co the c giai thoat t toi loi cua no.
cho thau long Gie-ru-sa-lem, va rao rang s tranh chien cua no a tron ven; toi loi cua no a c tha; no a chu gap hai t tay c Gie-hova v cac toi mnh (E-sai 40:2). Thi ky no le
314 Hoi va ap
c Chua Tri khong phan xet toi loi chung ta tng ngay na bi v Chua a xoa bo tat ca toi loi cua nhan loai va phan xet thong qua c Chua Jesus roi. Theo o, chung ta co the ch i Chua tr lai va theo li cua Ngi e tr thanh ngi vo toi mac du chung ta pham toi hang ngay. Cau hoi 3: Phep bap tem an nan cua Giang Bap-tt la g? Giang Bap-tt la toi t cua Chua, c sinh ra trc c Chua Jesus 6 thang, va la nha tien tri cuoi cung nh Ma-la-chi d oan trong Kinh Cu c. Cac ngi kha nh luat phap cua
Gie-ho-va cha en. Ngi se lam cho long cha tr lai cung con cai, long con cai tr lai cung cha, keo ta on lay s rua sa ma anh at nay (Ma-la-chi 4:4-6).
ay t ta la Moi-se, ma ta a truyen cho no tai Ho-rep la nhng le luat va mang lnh cho ca Ys-ra-en. Nay, ta se sai ang tien tri E-li en cung cac ngi trc ngay ln va ang s cua
Khi c Chua Jesus c sinh ra, ngi Ys-ra-en a quen li ha cua Chua va sung bai cac than ngoai quoc. Ho dang o le mot cach xau xa va mu quang va lam nha th tr thanh ni buon ban. c Chua Jesus c noi en trong luat phap cua Moi-se va cua cac nha tien tri. Luat phap cho con ngi s hieu biet ve toi loi, cho biet v sao ma con ngi co toi loi (Ro-ma 3:20). Toi Loi la viec thc hien khong theo nhng ieu c ghi tren ban luat phap. Trong sach Cu c, ke co toi phai dang con sinh te e chuoc toi trc hoi mac va at hai tay len no e chuoc toi cua mnh, sau o, giet chet con sinh te o e c tha toi va phuc hoa vi Chua. Sau o, thay te le lay huyet cua cua con sinh te va boi len
Noi Dung
315 Hoi va ap
cac mat cua ban th, vat te le se c thieu sau khi o het thay huyet di ban th. Nhng ma ngi Y-s ra-en khong the giai thoat khoi toi loi mac du ho dang cua le hang ngay. Cho nen Chua ban ao luat vnh vien cho ho la hnh bong s chet cua Chua Jesus se tha th toi loi hang nam, ngay th 10 thang 7. Ngay o, thay te le A-ron lay hai con de c va bat tham cho hai con o, mot tham ve phan c Gie-ho-va, mot tham ve con sinh te chuoc toi. Sau o, A-ron nhan hai tay mnh tren au con de o, xng tren no cac gian ac va s vi pham, tc nhng toi loi cua Y-s-ra-en, va chat len au no, va ray huyet bay lan ve pha trc nap thi an. Khi A-ron lam le chuoc toi cho ni thanh, phai dang con de c con song kia. A-ron nhan hai tay mnh con de c con song xng tren no cac gian ac va s vi pham, tc nhng toi loi cua Y-s-ra-en, va chat len au no, roi nh mot ngi uoi no ra, tha vao ong vang. Cac ngi
Y-s-ra-en c giai thoat t toi loi hang nam theo cach ay. Nhng ma cua le chuoc toi theo Kinh Cu c khong the lam tron cho nhng ai dang te le hang name, t nay qua nam khac. Luat phap ch la cai bong cua s tot lanh cho ngay sau (ang Me-si). Ngi Y-s-ra-en khong ch c Chua Jesus, Chua Cu The, ma sung bai cac than xa la, bo ri nha tien tri a noi trong Kinh Cu c. Cho nen, Chua a dung Giang Bap-tt em long tin cua ngi Y-s-ra-en tr ve vi Chua va chuan b long tin cua ho e tiep nhan c Chua Jesus. Trc khi Giang Bap-tt lam Phep bap tem cho c Chua Jesus, Giang Bap-tt lam Phep bap tem an nan cho ngi Y-s-ra-en ong vang Giu e. Muc ch la lam ho tin va ch c Chua Jesus ma chu Phep bap tem bang cach nhan hai tay e xoa bo toi loi the gian va e xoa tat ca cac toi loi cua nhan loai. Giang
Noi Dung
316 Hoi va ap
Bap-tt noi rang c Chua Jesus ti va thay the cua le khong hoan toan bi dang con sinh khong t vt bang nhan hai tay va bang giet chet con sinh theo cach te le trong Kinh Cu c. Nhieu ngi Y-s-ra-en tha nhan toi loi cua mnh, ho hoi cai va chu Phep bap tem. Do o hoi cai co ngha la tr ve Chua. Ho en Giang Bap-tt nh luat phap cua Kinh Cu c va tha nhan la ho co toi cho en khi chet va khong the vao thieng quoc vi viec lanh theo luat phap, va tr lai ve c Chua Jesus Christ la ang xoa bo toi loi cua ho mot lan u ca va m rong ca thien ang. Phep bap tem Giang Bap-tt lam cho ngi Y-s-ra-en tha nhan ho co toi loi trong cuoc song cua mnh va hoi cai va ch c Chua Jesus chu Phep bap tem do Giang Bap-tt, la thay te le va ai bieu nhan loai va Ngai chu ong inh tren Thap t gia e cu ho nh lam Phep bap tem cho ho. ay la s hoi cai thc s
tem cho cac ngi; song ang en sau ta co quyen phep hn ta, ta khong ang m day giay Ngai. Ay la ang se lam Phep bap tem cho cac ngi bang Thanh Linh va bang la (Ma-thi- 3:11).
theo Kinh Thanh. Cho nen Giang Bap-tt noi rang Ve phan ta, ta lay nc ma lam phep bap
Giang Bap-tt a em long tin cua con ngi tr ve vi c Chua Jesus, lam chng rang c Chua Jesus a cat toi loi the gian i (Giang 1:29) va chet thay moi ngi. Cau hoi 4: Ong ngh rang e hieu Phep bap tem cua c Chua Jesus, chung ta phai t choi cai chet cua c Chua Jesus tren Thap t gia trong phuc am khong? Ca Phep bap tem cua c Chua Jesus va cai chet cua c Chua Jesus tren Thap t gia eu
Noi Dung
317 Hoi va ap
le vat cua ngi la cua le thieu bang bo, th phai dung con c khong t vet dang len tai hoi
quan trong. Chung ta khong the noi rang cai nay quan trong hn cai kia. Nhng van e la co nhieu ngi theo C oc giao hien nay ch biet huyet cua c Chua Jesus tren Thap t gia. Ho tin rang ho c tha th v Ngai a b chet tren Thap t gia nhng Ngai khong ch chuoc toi loi cua the gian vi Thap t gia. Bi v Ngai chu Phep bap tem cua Giang Bap-tt, va nhan ve mnh moi toi loi the gian, cai chet cua Ngai tren Thap t gia gan nh la s phan xet tat ca toi loi cua chung ta. Ch tin Thap t gia ma khong tin Phep bap tem cua c Chua Jesus khong khac g vi dang cua le chuoc toi ma khong nhan hai tay tren o. Ngi dang cua le nh vay khong the c chuoc toi bi v o la cua le khong hp phap va Chua khong nhan. c Gie-ho-va t trong hoi mac goi Moi-se ma phan rang Neu
c Chua Tri la cong bnh va phap luat. Chua tao ra luat cong bnh va cong chnh e xoa bo toi loi cua chung ta. Khi chung ta dang con sinh theo luat phap, cua te le c c Chua Tri chap nhan e la cua le chuoc toi cho chung ta. Nhng viec pho bien nhat ma nhieu ngi hieu lam la ho co the c cu ch bang tha nhan rang c Chua Jesus la Chua Cu The cua ho v Ngai la tnh yeu thng. Kinh Thanh noi rang, Va lai ai cau khan danh Chua th se c cu (Cong vu cac S o 2:21, Roma 10:13), va cung noi rang Chang phai
mac c Gie-ho-va, e c Ngai ep long nham lay. Ngi se nhan tay mnh tren au con sinh, no se c the cho, hau chuoc toi cho ngi (Le-vi Ky 1:3-4).
nhng ke noi cung ta rang: Lay Chua, Lay Chua, th eu c vao nc thien ang au; ma ch co ke lam theo y muon cua Cha ta tren tri ma thoi (Ma-thi- 7:21).
Noi Dung
318 Hoi va ap
e tha nhan rang c Chua Jesus la Chua Cu The, chung ta phai biet luat phap cu roi ma c Chua Tri at ra. Neu chung ta c cu ch bang tin danh cua c Chua Jesus th Kinh Thanh noi ve viec te le trong Kinh Cu c va cac ngi khong lam theo luat phap nh phuc am Ma-thi- 7:21 noi la khong co y ngha. Nhng ma s cu roi ky dieu va tron ven cua Ngai c ghi trong Kinh Thanh. S that la chung ta xem ro rang chng 3, 4 cua Le-vi Ky noi rang ke co toi nhan hai tay cua mnh tren au con sinh e a toi loi cua mnh len au con o va giet chet va ri huyet khi dang cua le thu an va cua le chuoc toi. Viec dang con sinh khong nhan hai tay hoac viec dang con sinh co t vet khong hieu lc va khong the lam chuoc toi. Kinh Cu c va Tan c th tng ong vi nhau (E-sai 34:16). Phep bap tem cua c Chua Jesus Gio-anhh giong nh ke co toi
ngha la hp ly va ung an. Ngha la c Chua Jesus tr thanh con sinh cho nhan loai, chu Phep bap tem do Giang Bap-tt bang nhan hai tay e xoa bo toi loi the gian eu ung theo te le cua Kinh Cu c ma c Chua Tri at ra. Cho nen c Chua Jesus chu chet ch v toi loi cua chung ta do o neu cha at tren Ngai, tc la, chung ta ch tin Thap t gia, khong tin Phep bap tem cua c Chua Jesus. Do o, chung ta coi huyet cua Ngai la o ue va khong hp e xoa bo toi loi chung ta (He-b-r 10:29). Cho nen huyet cua Ngai co hieu lc e xoa bo toi loi trong long cua tn o, ch khi ho tin rang toi loi cua ho c chuyen qua Ngai do
Noi Dung
chung ta nen lam cho tron moi viec cong chnh nh vay (Ma-thi- 3:15). ay, cong chnh
nhan hai tay tren au cua con sinh trong Kinh Cu c. Khi Ngai chu Phep bap tem Gioanh, Ngai noi rang Bay gi c lam i, v
319 Hoi va ap
Giang Bap-tt lam bap tem cho Ngai bang nhan hai tay tren Ngai. S o Giang lam chng rang ai la ngi thang hn the gian, ha chang phai ke tin c Chua Jesus la Con c Chua Tri. c Chua Jesus a lay nc va huyet ma en, chang nhng lay nc ma thoi, ma la lay nc va huyet (I Giang 5:4-6). Ngai giai thch cho cac s o nhng ieu ve mnh trong Kinh Thanh, t Moi-se va cac nha tien tri va xem con sinh trong Kinh Cu c la chnh mnh Ngai. a-vt noi trong Thi Thien rang, Nay Nh vay, Phep bap tem cua c Chua Jesus khong huy bo Thap t gia, o la phuc am cua c Chua Tri hoan thanh y ngha cua Thap t gia. o cung day rang chung ta khong the c giai thoat vong toi loi neu khong co Phep bap tem va huyet cua c Chua Jesus. c cu ngha la anh ch c chuoc toi bang tin Phep
bap tem cua c Chua Jesus va huyet cua Ngai tren Thap t gia va c lanh s ban cho c Thanh Linh (I Giang 5:8, Cong vu cac S o 2:38). Cau hoi 5: Ong co the giai thch ve Phuc am cua huyet va Thanh Linh khong? Neu chung ta b mat kim may au th chung ta tm no ni ma chung ta mat no. Viec co gang tm no trong nha v sang hn ben ngoai la viec khong hp ly. Toi tm ra mot vai ngi nh vay nha th hien nay. Mac du ho ang tranh luan ve Phep bap tem bang nc cua chung ta va tai sao c Chua Jesus chu Phep bap tem do Giang Bap-tt trong Kinh Thanh nhng ho khong bao gi hoi ve mnh. Do viec o, co nhieu nhom ton giao va nhom giao phai trong ton giao chung ta.
Noi Dung
toi en; Trong quyen sach a co chep ve toi (Thi-thien 40:7).
320 Hoi va ap
e ket thuc cuoc tranh luan khong ngt nay, chung ta phai ra ngoai s hon loan va tr ve ni chung ta b mat kim o. Neu chung ta chan thanh tm kiem th chung ta phai xoa bo nhng mau rap bi v chung ta khong the tm ra no trong cac ton giao. Tai sao cac s o nhan manh vao Phep bap tem cua c Chua Jesus? o la mot ly do ho nhan t c Chua Jesus va rao giang phuc am cua Nc va Thanh Linh tren the gii. c Chua Jesus noi rang Qua that, qua that, ta noi cung cac ngi, neu mot ngi chang nh Nc va Thanh Linh ma sanh, th khong c vao nc c Chua Tri (Giang 3:5). Kinh Thanh noi rang c Chua Jesus a lay nc va huyet ma en e xoa bo toi loi cua chung ta (I Giang 5:6). Ngha cua huyet la Thap t gia. Th nc ngha la g? Tai sao c Chua Jesus chu Phep bap tem cua Giang Baptt? Tai sao Ngai noi? Bay gi c lam i, v
c Chua Jesus. Toi muon lam cho cac ban hieu biet ve phuc am cua Nc va Thanh Linh va Phep bap tem cua c Chua Jesus. ay la giai thch ngan ve phuc am cua Nc va Thanh Linh cho cac s o Ngai. Cac s o nhan manh vao Phep bap tem cua c Chua Jesus khi ho thuyet giang phuc am. S o Phao-lo noi rang Trc het toi a
chung ta nen lam cho tron moi viec cong chnh nh vay (Ma-thi- 3:15) trong Phep bap tem
day do anh em ieu ma chnh noi a nhan lanh, ay la ang Jesus Christ chu chet v toi loi cua chung ta theo li Kinh Thanh; Ngai a b chon, en ngay th ba, Ngai song lai, theo li Kinh Thanh (I Co-rinh-to 15:3-4). Trong c
Chua Jesus Christ chu chet v toi chung ta theo li Kinh Thanh. Kinh Thanh ay ngha la g? o la Kinh Cu c. Ngai b chet theo mac khai va ha hen trong Kinh Cu c. Th He-b-r 10:1 noi la, luat phap ch la
Noi Dung
321 Hoi va ap
bong cua s tot lanh ngay sau... Chung ta xem te le dang con sinh te theo Le-vi Ky 1:3-5. Mot ke co toi phai lam hoan thanh 3 ieu kien nh sau e c chuoc toi. 1) Ke co toi dang con sinh khong t vt (Le-vi Ky 1:3). 2) Nhan hai tay tren au con sinh o (Le-vi Ky 1:4). ay, chung ta phai lam ro rang luat phap cua c Chua Tri: nhan hai tay tren au con sinh la chuyen toi loi qua con sinh o. 3) Giet chet con o e c giai thoat khoi toi loi (Le-vi Ky 1:5). A-ron nhan hai tay mnh tren au con de c con song, xng tren no cac gian ac va s vi pham, tc nhng toi loi cua dan Y-s-ra-en va chat tren au no (Le-vi Ky 16:21). Trong thi ky o, A-ron la ai bieu cua dan Y-s-ra-en. Aron nhan hai tay mnh tren con de mot mnh nhng at tat ca toi loi cua dan Y-s-ra-en (2-3
chung ta nen lam cho tron moi viec cong chnh nh vay. va Giang Bap-tt lam Phep bap tem
Noi Dung
trieu ngi) hang nam tren con sinh. Con sinh trong Kinh Cu c la hnh bong cua s tot lanh ngay sau. c Chua Jesus dang mnh nh con sinh do y ch cua c Chua Tri e chung ta thanh hoa theo Kinh Thanh. Th nhat, Chua Jesus c tr nen ngui va en the gian nh la con Chien khong t vt. Ngai la Con oc sanh cua c Chua Tri va s ton tai t ni c Chua Tri. Cho nen Ngai hp vi cua le chuoc toi cho nhan loai. Th hai, c Chua Jesus chu Phep bap tem do Giang Bap-tt Gio-anh. Phep bap tem c thc hanh bang nhan hai tay va Giang Bap-tt thuoc dong doi A-ron. Khi Giang Baptt nhan hai tay mnh tren au cua c Chua Jesus, tat ca toi loi the gian c at tren Ngai theo luat phap cua c Chua Tri. Chua noi cho Giang Bap-tt rang Bay gi c lam i, v
322 Hoi va ap
ang cat toi loi the gian i (Giang 1:29).
Chua. Chung ta at toi loi tren Ngai. Qua ngay sau, Giang thay c Chua Jesus en th noi rang Kia, con Chien cua c Chua Tri, la
Th ba, c Chua Jesus b chet tren Thap t gia e chuoc toi cho chung ta, va noi la Moi viec a c tron (Giang 19:30) va phuc sinh e chung ta c xng cong ngha trc c Chua Tri. Hay nh rang cua le chuoc toi c dang len e chung ta c tha th toi loi. Ke co toi phai nhan hai tay mnh tren au con sinh trc khi giet chet o. Neu ho quen viecnhan hai tay mnh tren au con sinh th ho khong the c chuoc toi v no lam khong theo luat phap. Neu tn o nao khong biet g ve y ngha Phep bap tem cua c Chua Jesus th anh ay van co toi loi trong long va khong the c cu chuoc. Hau nh cac tn o ch biet na phuc am cua c Chua Jesus. S o Giang lam phuc am ro
rang trong la th au tien rang Ay chnh c Chua Jesus Christ a lay nc va huyet ma en, chang nhng lay nc thoi ma con la lay nc va huyet; ay la c Thanh Linh a lam chng, v c Thanh Linh tc la le that (I Giang 5:67). Co nhieu cau trong Kinh Thanh lam chng ma Phep bap tem cua c Chua Jesus la can yeu trong viec cong chnh cua Ngai e chuoc toi the gian. Tat ca tn o eu phai tr lai vi Phuc am cua Nc va Thanh Linh. Cau hoi 6: Trong Kinh Thanh co g e lam chng cac s o nhan manh Phep bap tem cua c Chua Jesus khong? Trc het, chung ta phan biet nhng y ngha cua Phep bap tem cua chung ta va Phep bap tem cua c Chua Jesus. Chung ta khong the c tai sinh do chu Phep bap tem bang nc.
Noi Dung
323 Hoi va ap
Chung ta ch c tai sinh v tin c Chua Jesus. Cac nghi le bo sung nh Phep bap tem va cat bi khong phai tuyet oi can thiet cho s cu roi. Kinh Thanh khong tap trung vao Phep bap tem bang nc ma tn o phai chu. Thay v o, Kinh Thanh tap trung vao Phep bap tem cua Jesus do Giang Bap-tt. S that la co nhieu cau lam chng rang Phep bap tem cua c Chua Jesus tuyet oi can thiet cho s cu roi cua chung ta. Cho nen, trong phuc am, noi ve Phep bap tem cua c Chua Jesus phan m au. Tin lanh Mac bat au vi cau chuyen phuc am cua c Chua Jesus, Con cua c Chua Tri, tc vi Phep bap tem cua Ngai, va Giang chep phuc am theo tng ngay, s dung thuat ng nh la qua ngay sau (1:29) va cach ba ngay sau (2:1) bat au t ngay Ngai chu Phep bap tem.
Giang Bap-tt tuyen bo li cua c Chua Tri ngay sau ong lam Phep bap tem cho Chua Jesus , noi, Kia, Chien con cua c Chua Tri, la ang cat toi loi the gian i (Giang 1:29). Tat ca toi loi the gian c chat tren Ngai v Giang Bap-tt lam Phep bap tem Ngai. Sau o, Ngai b chet tren Thap t gia e chuoc toi chung ta, va noi Moi viec a c tron (Giang 19:30) va Ngai song lai t trong ke chet sau 3 ngay. S o Phao-lo noi rang ang Christ chu chet v toi chung ta theo li Kinh Thanh (I Corinh-to 15:3). Kinh Thanh ay la Kinh Cu c. Lam the nao ma ke co toi dang con sinh e c chuoc toi? Ong ta phai at hai tay mnh tren au con sinh trc khi giet chet no. Neu ong ta bo qua qua trnh at hai tay mnh tren au con sinh th no khong the c tha toi v cua le dang khong hp phap. S o Phao-lo noi rang, Hay la, anh em
Noi Dung
324 Hoi va ap
chang biet rang chung ta het thay eu a chu Phep bap tem trong c Chua Jesus, tc la chu Phep bap tem trong s chet Ngai sao (Ro-ma 6:3). Chu Phep bap tem trong c Chua Jesus
trong ang Christ, eu mac lay ang Christ vay (Ga-la-ti 3:27). Nhng ai la ngi pho
la tin Phep bap tem cua c Chua Jesus Gioanh, khong ch tin Phep bap tem bang nc cua chung ta. Sau o lam the nao ma chung ta chu Phep bap tem trong c Chua Jesus? Khi chung ta tin s that Giang Bap-tt at tat ca toi loi chung ta khi ong lam Phep bap tem Ngai, chung ta chu Phep bap tem trong Ngai. Va, anh em het thay eu chu Phep bap tem thac toi loi mnh cho c Chua Jesus qua Giang Bap-tt tr thanh vo toi va con thanh cua c Chua Tri.
phap thoat khoi toi loi do at toi loi cua xac tht tren con sinh te la phep cat b vi phep cat bi trong long khong bi tay ngi ta (phep cat b trong long Ro-ma 2:29) la tin Phep bap tem cua c Chua Jesus cat bo toi loi trong long cua chung ta, s o Phao-lo noi.
xac tht cua chung ta (Co-lo-se 2:11). Phng
Phep bap tem bay gi ben la anh tng cua s ay e cu anh em, phep ay chang phai s lam sach i o ue cua than the, nhng mot s lien lac lng tam tot vi c Chua Tri, bi s song lai cua c Chua Jesus Christ (I Phi-e-r 3:21). Phep bap tem la bieu tng cua s cu
chuoc chung ta. Nh chung ta biet, trong thi ky No-e nhieu ngi chet v ho khong tin nc, tham ch hien nay nhng ngi khong vang li se b chet mac du ho tin c Chua Jesus nhng khong tin Phep bap tem cua Ngai, tc la nc. S o Giang cho biet tat ca ve tin lanh trong th au tien. Ay chnh c Chua Jesus Christ
Noi Dung
Anh em cung chu cat bi trong Ngai, khong phai phep cat bi bi tay ngi ta lam ra, nhng la phep cat bi cua ang Christ, la lot bo tanh
325 Hoi va ap
tem cua Ngai va Thap t gia e cu chung ta khoi cac toi loi cua chung ta. Giang cung noi rang V co ba vat lam chng: c Thanh Linh,
a lay nc va huyet ma en, chang nhng lay nc ma thoi, ma con lay nc va huyet (I Giang 5:6). Ngai en vi chung ta do Phep bap
ai nay phai nhn danh c chua Jesus chu phep bap tem, e c tha toi mnh, roi se c nhan s ban cho c Thanh Linh (Cong vu cac S o 2:38). V s cu roi cua tat ca toi loi
Cho nen s o Phi-e-r noi la Hay hoi cai,
nc va huyet; ba ay hiep thanh mot (I Giang 5:8). ieu nay noi vi chung ta rang Phep bap
tem cua Ngai, Thap t gia, va Thanh Linh eu tao ra s cu roi hoan thanh. Ngai noi vi Ni-co-em rang, c Chua
lai bang nc va c Thanh Linh. Niem tin Phep bap tem cua Ngai va Thap t gia la tat ca nhng ieu can thiet e chung ta c cu chuoc va nhan Thanh Linh nh la mot an t. ay la tai sinh theo Kinh Thanh.
Jesus ap rang: Qua that, qua that, ta noi cung ngi, neu mot ngi chang nh nc va Thanh Linh ma sanh lai, th khong c vao nc c Chua Tri (Giang 3:4-6). Chung ta c sinh
va qua tang cua c Thanh Linh, cac ban luon luon phai co niem tin bat di bat dch ve Phep bap tem cua Ngai trong long. Con cau nao na khong? Co nhieu cau noi rang Phep bap tem cua c Chua Jesus la qua trnh can thiet cho s cu roi chung ta. C oc Giao phai tr ve phuc am cua nc va Thanh Linh.
Ay vay, chung ta phai bo qua cac ieu s hoc ve Tin lanh cua ang Christ, ma tan ti s tron lanh ch nen lap lai lan na, tc la: t bo cac viec chet, tin c Chua Tri, s day ve Phep bap tem, phep at tay, ke chet song lai, s phan xet i i (He-b-r 6:1-2).
ay, chung ta co the lay mot au moi e tm
Noi Dung
326 Hoi va ap
ra tin lanh nguyen thuy cua Hoi Thanh au tien. Ho c day giao ly cua Phep bap tem, cua s at tay, s phuc sinh cua ke chet, s phan xet vnh cu cho cac ngi mi tr thanh tn o. Chung ta phai tin rang c Chua Jesus xoa bo toi loi cua chung ta do Phep bap tem cua Ngai va chet tren Thap t gia e b phan xet thay cho chung ta theo luat cong bnh cua c Chua Tri. Cau hoi 7: Neu ong khong nhan manh Phep bap tem cua c Chua Jesus th ieu o giong vi ieu g ma toi a c day va e tin. iem khac biet cua Phuc Am cua Nc va c Thanh Linh la g? c cu roi ngha la c chuoc toi, tha th toi loi. o cung la c sinh lai t ke co toi tr thanh ngi cong chnh theo Kinh Thanh do tin phuc am cua s song. ieu o lam cho anh
that, va s song; chang bi ta th khong ai c en cung Cha (Giang 14:6) ngha la ch thong
ta c sinh lai bi Nc va c Thanh Linh thong qua s cu roi cua c Chua Jesus. c Thanh Linh en tren nhng ai la ngi c cu chuoc, c sinh lai va lam chng rang o la con cua c Chua Tri. Cho nen tat ca eu c nhan c Thanh Linh, c chuoc toi, tr thanh con cua c Chua Tri, tr nen cong ngha. c Chua Jesus noi rang Ta la ng i, le
qua Ngai, Con Mot cua c Chua Tri, chung ta mi c vao nc cua c Chua Tri. Cho nen, chung ta phai biet lam the nao ma c Chua Jesus xoa bo toi loi cua chung ta va lam cho chung ta ang c vao nc cua c Chua Tri. Tuy the, co nhieu tn o ngh rang viec ch keu danh cua Ngai cung co the cu roi ho. Ho tin c Chua Jesus ngay ca khong m Kinh
Noi Dung
327 Hoi va ap
Thanh, khong biet Ngai a lam g e cu roi chung ta. c Chua Tri la Than va la ang Thanh la ang khong bao gi thay oi, chung ta song mot cuoc song toi loi. Viec vao nc cua c Chua Tri ch thc hien c thong qua c Chua Jesus va chung ta co the tin Ngai thong qua niem tin ve luat phap cua c Thanh Linh trong c Chua Jesus Christ. Nhieu ngi tham ch khong biet c Chua Jesus lam g e cu ho ma tin Ngai mot cach mu quan, noi Lay Chua, Lay Chua. Ho cung van ngh rang mnh c cu mac du ho van co toi trong long. Mac du tin Ngai nhng toi loi van con trong long th lam sao co the c cu roi? Neu ai hoi rang, Lam the nao ma c Chua Jesus xoa bo toi loi chung ta? th nhieu ngi tra li rang, Co le Ngai xoa bo toi loi tren Thap t gia. Sau o, ve cau hoi khac, Anh ch co toi loi trong long khong? th ho noi,
chac chan. Danh cua c Chua Jesus ngha la Chua Cu The se cu dan mnh ra khoi toi (Ma-thi- 1:21). Chung ta tin Chua Jesus e c cu ra khoi toi. Nhng ma, neu chung ta van co toi trong long cho du tin Ngai th chung ta van la ke co toi, khong the giai thoat khoi toi loi va se b phan xet. S o Phao-lo noi Cho nen hien nay chang ieu chac chan rang nhng ai la ngi tiep tuc pham toi trong long th khong the lam mot vi Chua Jesus. Tai sao ho van la ke co toi, tc la cha c chuoc toi va b ri bo khoi s cu roi mac du ho van tin Ngai? o la v ho ch tin huyet cua Thap t gia, khong at toi cua ho tren Ngai bi Phep bap tem cua c Chua Jesus. Cho nen ho co toi trong long nhng trong khi Chua Jesus a chet tren thap t gia va khong quan he g en
Noi Dung
con co s oan phat nao cho nhng ke trong c Chua Jesus Christ (Ro-ma 8:1). ay la
328 Hoi va ap
toi loi cua ho. S khac biet quan trong gia tin Phep bap tem cua c Chua Jesus va khong tin o: nhng ngi nay c chuoc toi va tr nen cong ngha bi c tin cua ho do tin Phep bap tem cua c Chua Jesus, trong khi nhng ngi khac van con la ke co toi do khong tin ieu o. c Thanh Linh khong ti vi nhng ke co toi. Ngai ch en vi nhng ngi cong chnh, c chuoc toi bi Nc va c Thanh Linh. Cho nen s o Phao-lo noi, Hay la, anh em chang biet rang chung ta thay eu a chu phep baptem trong c Chua Jesus Christ, tc la chu phep bap-tem trong s chet Ngai sao? (Roma 6:3) Nhieu ngi tin rang Chua Jesus a cat toi loi cua ho tren thap t gia, nhng chung ta khong bao gi khong xng nhan rang chung ta khong co toi trong long neu chung ta khong tin phep bap-tem cua Chua Jesus, neu chung ta
lam the, chung ta pham toi noi doi vi c Chua Tri va chong lai lng tam cua chung ta. Chung ta tiep tuc co toi trong long neu chung ta khong at toi loi cua mnh qua Chua Jesus bi phep bap-tem cua Ngai. Neu ca nhan nao khong tin vao phuc am cua bap-tem cua Chua Jesus va thap t gia, ho se ri vao chu ngha luat phap va la nhng toi nhan chet mat. V the khong viec g ho lam nh la cau nguyen tren nui hoac cau nguyen an nan, ho tiep tuc tm thay toi loi trong long ho. c Chua Jesus noi:Chang phai nhng ke
noi cung ta rang: Lay Chua, Lay Chua, th eu c vao nc thien ang au; nhng ch nhng ke lam theo y muon cua cha ta tren tri ma thoi. Ngay o, se co nhieu ngi tha cung ta rang: Lay Chua, Lay Chua, chung toi chang tng nhn danh Chua ma noi tien tri sao? nhn danh Chua ma tr qu th sao? va lai nhn danh Chua ma lam nhieu phep la th sao? Khi ay, ta
Noi Dung
329 Hoi va ap
Theo tren, ai la ke lam gian ac? o la ke cha c chuoc toi hoan toan trong long v ke ay ch tin vao Thap t gia. Chung ta la ke lam gian ac neu khong tin s that Ngai cu chung ta do Phep bap tem cua Ngai va Thap t gia. Chung ta khong the noi moat c tin ung trc khi ta biet Phep bap tem cua Ngai va Thap t gia. Ngai noi rang ai muon c sinh lai co the thc hien thong qua nc va c Thanh Linh. Nh cac ngi khong the thoat khoi t nc lut, neu ho khong trong tau cua No-e, cac ban co the c cu, tha th tat ca toi loi, va song cuoc song cua niem tin that neu cac ban tin phuc am cua nc va c Thanh Linh. Neu thieu niem tin vao nc va c Thanh Linh, cac ban khong the c tha th cung nh tr thanh con cua c Chua Tri.
se phan ro rang cung ho rang: Hi ke lam gian ac, ta chang biet cac ngi bao gi, hay lui ra khoi ta! (Ma-thi- 7:21-23).
Cau hoi 8: Toi tin chac c Chua Jesus cu roi toi. Toi co s bnh an trong long va long tin vng chac. Nhng li cua ong lam toi lung tung. Toi phai tin Phep bap tem cua Ngai vi Thap t gia cua Ngai e cu roi toi loi cua toi? Neu cac ban khong tin Phep bap tem cua c Chua Jesus th cac ban co toi trong long. S o Giang noi la V bang chung ta noi
toi mac du van lam toi v cac ban khong tin Phep bap tem cua Ngai, viec o trai vi lng tam cua mnh va s chan that khong trong long mnh. Khi chung ta co c s cu roi va nhan lanh c Thanh Linh nh mot an t bi tin Phep bap tem cua Ngai va Thap t gia. S o Phao-lo noi rang, ... phai co tin lanh khac... (Ga-la-ti 1:7).
Noi Dung
khong co toi chi het, ay la chnh chung ta la doi mnh, va la le that khong trong chung ta, (I Giang 1:8). Neu cac ban noi mnh khong co
330 Hoi va ap
Ch Phuc am cua Nc va c Thanh Linh ma cac s o c nhan t Ngai, sau o thuyet giang cho dan co the cu thoat chung ta ra khoi toi loi. Neu chung ta khong tin phuc am nc va c Thanh Linh ma cac s o thuyet giang, chung ta van co toi loi trong long. Lam sao ma chung ta co the song vi niem tin vng chac ve cu roi mac du van co toi trong long? Khi chung ta co cach c x tot trc mat c Chua Tri, co the co niem vui sng ln va niem tin cu roi trong long, trong khi chung ta thieu niem tin va s do ganh nang cua toi trong long khi chung ta pham toi. o la s cu roi can c vao t tng va tnh cam cua chung ta, khong phai la ieu c Chua Tri khang nh. S cu roi can c vao t tng cua mnh la tr nen thanh hoa dan dan do van xin s tha th hang ngay. Nhng ngi ngh sai rang ho se c cu roi trong tng lai neu ho duy tr cuoc song thieng lieng, khan cau s tha th hang
mnh, th Ngai la thanh tin cong chnh e tha toi cho chung ta, va lam cho chung ta sach moi ieu gian ac (I Giang 1:9). Neu tat ca toi loi
ngay va theo luat phap ve viec lam. Tuy nhien, ho van la ke co toi neu ho khong at toi loi tren Ngai do tin Phep bap tem cua Ngai. S cu roi cua c Chua Tri la s cu roi tron ven, ieu o ngha la c Chua Jesus xoa bo tat ca toi loi the gian thong qua Phep bap tem cua Ngai do Giang Bap-tt Gio-anh va gach bo no tren Thap t gia. Cho nen, s o Giang noi rang, Con neu chung ta xng toi
chung ta cha c tha th thong qua Phuc am cua Nc va Thanh Linh v khong biet ve no, chung ta phai tha nhan trc mat Ngai rang chung ta van la ke co toi mac du chung ta tin Ngai va so menh chung ta a nh la a nguc v toi loi chung ta khong the c xoa bo neu khong co Phuc am cua Nc va c Thanh Linh mac du toi o rat nho. ay la s tha nhan
Noi Dung
331 Hoi va ap
that. Khi chung ta tha nhan nh vay, Phuc am cua Nc va c Thanh Linh xoa bo toi loi ngay lap tc va lam chung ta tr nen ngi cong chnh. Bay gi la luc phai chap nhan. Ngi nao nghe va tin phuc am Phep bap tem cua c Chua Jesus va Thap t gia se c cu roi tat ca toi loi cua mnh, tr nen cong chnh va co niem tin vng chac, tc la c chuan b e vao thien ang bat c luc nao Ngai en. Niem tin vng chac, hoc thuyet, thuyet than hoc cua chung ta khong the tha th toi cua chung ta. o ch la thu oan xao quyet cua Satan vao t tng cua nhan loai. Chung ta phai tr ve Phuc am cua Nc va c Thanh Linh va nhan c s cu roi that cua Ngai. ay la tnh yeu cua Ngai va cong viec cua Ngai.
Cau hoi 9: Neu s hieu biet cua ong ve nc va c Thanh Linh mot cach ung an th s cu roi khong the thc hien c cho ten trom cp tren Thap t gia. Neu ten trom cp tren Thap t gia c coi nh la ngoai le cua luat phap th Ngai khong cong bang va Ngai pham qui tac e vao Thien ang sao. Ong giai thch nh the nao ve s cu roi cua ten trom cp tren Thap t gia? Trong thi ky o, tat ca ngi Do Thai ch c Me-si, theo c Chua Tri noi. Cho nen ho hieu biet ve luat phap va te le ma c Chua Tri ban cho ho thong qua Moi-se. Ho tin rang c Me-Si en vi ho theo luat phap cua c Chua Tri, va tha th cac toi loi cua ho. Nhng ho khong tin s that Phep bap tem cua c Chua Jesus do Giang Bap-tt la t c Chua Tri va at toi loi the gian tren c Chua Jesus (Mac 11:27-33), thay vao o, ho coi c
Noi Dung
332 Hoi va ap
Chua Jesus nh la ngi dan ngi vao con ng lam lac va ong inh Ngai tren Thap t gia. Bi v dan Ro-ma c bao ve khoi b hnh phat bi b anh on hoac b ong inh vao Thap t gia do luat phap Ro-ma (Cong vu cac S o 22:25-29, 23:27) nen chung ta biet rang hai ten trom cp tren Thap t gia la ngi Do Thai, khong phai la dan Ro-ma. Chung ta cung biet rang mot ten trom cp knh s c Chua Tri v no noi rang, Hi
nhan mnh la ke co toi, so menh a nh la i vao a nguc v toi loi cua mnh. Ten trom cp o tha nhan va noi rang, Ve phan chung ta, biet ten trom cp o kinh s c Chua Tri va hy vong vao thien ang, noi rang, Hi Jesus,
ch la s cong chnh, v hnh phat ta chu xng vi viec ta lam (Lu-ca 23:41). Chung ta cung
thien ang khong c thuyet giang cho ngi khong phai la Do Thai en khi Phi-e-r thuyet giang tin lanh cho ho (Cong vu cac S o 10:111:18). Ten trom cp o a biet luat phap va he thong te le ma c Chua Tri truyen cho Moi-se. Cho nen no tin rang c Me-Si en theo luat phap cua c Chua Tri. Ngi nao en vi c Chua Tri phai tha
Jesus, khi Ngai en trong nc mnh roi, xin nh lay toi! (Lu-ca 23:42) bi v tin lanh cua
g ve c Chua Jesus? No tin rang Ngai c c thai bi c Thanh Linh va c sinh do n ong trinh Ma-ri, chu Phep bap tem do Giang Bap-tt, ai bieu nhan loai, nhan lay tat ca toi loi the gian va b ong inh tren Thap t gia. Ten trom cp o la ngi Do Thai tin viec Ngai lam trong long, mac du no b ong inh tren Thap t gia e nhan s en tra xng ang the gian.
Noi Dung
khi Ngai en trong nc mnh roi, xin nh lay toi! (Lu-ca 23:42). No noi rang, Ngi nay khong he lam mot ieu g ac (Lu-ca 23:41). Ten trom cp biet
333 Hoi va ap
Ngi nao tha nhan toi cua mnh thong qua Phep bap tem do Giang Bap-tt, xng c Chua Tri la cong chnh khi ngi o biet rang toi loi cua mnh c at tren c Chua Jesus do Phep bap tem cua Ngai. Nhng, ngi nao khong nhan Phep bap tem cua Giang Bap-tt t choi y muon cua c Chua Tri cho ho bi v ho khong tin Phep bap tem cua Ngai (Lu-ca 7:28-30). Trai lai, ten trom cp c cu roi tha nhan rang tat ca viec Ngai lam la ung va cong bang trong khi nhng ngi Do Thai khac khong lam nh vay. Ten trom cp o noi rang c Chua Jesus cong bang bi v no tha nhan toi loi cua mnh thong qua Phep bap tem cua Giang Bap-tt va tin rang c Chua Jesus xoa bo toi loi the gian do Phep bap tem cua Ngai. Do o, no c cu roi. No cung la mot ngi tin phuc am nc va c Thanh Linh. Bi v c Chua Tri cong bang, Ngai bao cha cac
ngi tin Phep bap tem cua Chua Jesus va Thap t gia theo luat phap cua Ngai. Cau hoi 10: Bi v c Chua Tri nhan t va thng xot, mac du chung ta co toi trong long nhng tin c Chua Jesus th Ngai co coi chung ta cong chnh khong? c Chua Tri la tnh yeu va cong bang. Cho nen, Ngai thang than va phan xet. tien cong cua toi loi la cai chet (Ro-ma 6:23). o ngha la mot ke co toi so menh nh la i a nguc sau khi b phan xet. Ngai tach ngi cong chnh ra khoi toi nhan nh Ngai phan biet anh sang t bong toi. Ngai goi nhng ngi vo toi do tin c Chua Jesus xoa bo tat ca toi loi cua ho thong qua Phep bap tem va b ong nh tren Thap t gia e b phan xet v toi loi cua ho, la ngi cong chnh.
Noi Dung
334 Hoi va ap
Nhng nhng ngi van co toi v khong tin Phep bap tem cua Ngai la nhng ke co toi trc mat cua Ngai. Ho la ngi khong tin nc, tc la Phep bap tem cua Ngai, nh ngi trong thi ky No-e khong tin. Neu Ngai coi nhng ngi van co toi la ung an va vo toi th Ngai a noi doi cho nen khong the phan xet va cai tr tat ca tao vat cua Ngai. Ngai noi rang, ta chang he tha ke gian ac au (Xuat E-dp-to Ky 23:7). Ke gian ac la ngi theo va nh truyen thong cua con ngi, viec at Phuc am Nc va c Thanh Linh, tc la Ngai chuoc toi chung ta mot cach cong bang. c Chua Jesus noi, Ho toi loi v ho khong tin ta (Giang 16:9). Viec khong tin s that Ngai xoa bo tat ca toi loi chung ta thong qua Phep bap tem cua Ngai, Thap t gia va tr thanh Chua Cu The la toi. ay la toi ph bang c Thanh Linh, khong the c tha th. Ngi pham toi ph bang c Thanh Linh khong bao
la trai luat phap; va s toi loi tc la s trai luat phap. Va lai, cac con biet c Chua Jesus Christ a hien ra e cat toi loi i, va biet trong Ngai khong co toi loi. Ai trong Ngai th khong pham toi; con ai pham toi, th chang tng thay Ngai va chang tng biet Ngai (I Giang 3:4-6).
gi c tha th bi v ho khong tin rang Ngai xoa bo tat ca toi loi cua ho. S o Giang noi rang, Con ai pham toi tc
Khong tin s that Ngai xoa bo toi loi thong qua Phep bap tem cua Ngai va Thap t gia la pham toi va ke co toi pham o b Ngai t choi trong ngay cuoi cung. Nhng ngi tuan theo Ngai khong co toi va hp nhat vi Chua Jesus do c Phep bap tem. Nhng ngi at tat ca toi loi suot i tren Ngai thong qua Phep bap tem cua Ngai khong co toi mac du ho van pham toi v s yeu kem cua the xac. c Chua Tri goi nhng ngi at toi loi
Noi Dung
335 Hoi va ap
tren c Chua Jesus va c thanh hoa theo luat phap c Thanh Linh la ngi cong chnh. Va Ngai cho ho c Thanh Linh nh qua tang. c Thanh Linh khong bao gi en vi nhng ngi co toi trong long. Kinh Thanh noi, V
khong bao gi trong long cua ke co toi. Mot ke co toi khong co c Thanh Linh trong no co the noi rang mnh khong co toi theo hoc thuyet va t tng cua mnh. Nhng, no khong bao gi noi c rang mnh khong co toi trong long vi niem tin bi v lng tam can dt no. Cho nen, mot ngi xng nhan rang mnh la ke co toi the gian, c xng cong chnh va c ng trc mat c Chua Tri. Nhng Ngai khong bao gi noi ke co toi la ung. Mot ke co toi la oi tng b phan xet va no phai tin phuc am cua nc va c Thanh Linh.
Noi Dung
Chua chang phai la c Chua Tri bang long s d; ke ac se khong c cung Chua (Thithien 5:4). c Thanh Linh cua c Chua Tri
TheNewLifeMission
Sch in t
Hng dn s dng
?
Cch c Cch c d hn Trang ba
337 Hng dan s dung
Cch c
Suyn xut c sch

Tng trang Nhy n trang
Hng dan s dung
338 Hng dan s dung
Tng trang
Bn Phm
1) Trang trn/ Trang di Trang trn = Trang trc 2) Phm Mi tn hoc = Trang trc hoc = Trang k Trang di = Trang k
Nt chng trnh Acrobat Reader

= Trang trc = Trang k
Lin kt
= Trang trc = Trang k Noi Dung = Vo trang Ni Dung
Hng dan s dung
339 Hng dan s dung
Nhy n trang
1) Bn Phm Ctrl + N Key : S trang m bn mun tm n.
2) Thanh cun Acrobat Reader Nhp vo v ko thanh cun n s trang m bn mun tm.
Hng dan s dung
340 Hng dan s dung
Cch c d hn
S dng s ghi ch
Bn c th d dng di chuyn n ni m bn mun s dng s ghi ch
- Hin th s ghi ch: Nhn phm F5 trn bn phm ca bn - Giu s ghi ch: Nhn phm F5 ln na
Hng dan s dung

Baïn Ñaõ Thaät Söï Taùisanh Bôûi Nöôùc Vaøthaùnh Linh Chöa?

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Baïn Ñaõ Thaät Söï Taùisanh Bôûi Nöôùc Vaøthaùnh Linh Chöa?

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Worldwide websites of

The Official Website of The New Life Mission

The New Life Mission

The New Life Mission

Ban a that s tai sanh bi Nc va Thanh Linh cha?

Nha Xuat Ban Hephzibah

chet mot lan, roi chu s phan xet (He-b-r 9:27).

Le Bap-tem cua Chua Jesus la hnh bong cua s cu roi.

tng cua s ay e cu chung ta (I Phi-e-r 3:21).

huyet (I Giang 5:8).

Hoan canh xuat ban sach

chng ta cng ht sc lm vic sa cha s vi phm v s tin tng vo li ni ca chn l.

Phan I Bai giang thuyet

th no co the cu chung ta c khong? (Lu-ca 10:25-30) ------------------------------- 45

8. Phuc am cua s chuoc toi (Giang 13:1-17) ----------------------------- 195

Phan hai Phu luc

Tieu chuan cua con ngi la toi loi trc Chua.

Ly do Chua a ban luat phap cho chung ta

Tam long cua con ngi cha ng g?

t t long ngi ma ra nhng ac tng, s dam

Chung ta phai biet chnh xac toi loi cua chung ta la g?

Ngi Pharisi va thay thong giao gia hnh.

Nhng ai co gang e c cu bi viec lam cua ho th van la toi nhan.

Toi kieu ngao nhat tren the gian.

Chung ta phai bo tieu chuan rieng cua mnh e co the c cu roi.

35 Con ngi sinh ra a la toi nhan

Con ngi sinh ra a la toi nhan

Con ngi luon boi roi va luon song trong ao tng.

36 Con ngi sinh ra a la toi nhan

37 Con ngi sinh ra a la toi nhan

Hay t biet mnh!

Hay xem Mac 7:20-23, Vay, Ngai phan: He

38 Con ngi sinh ra a la toi nhan

39 Con ngi sinh ra a la toi nhan

40 Con ngi sinh ra a la toi nhan

41 Con ngi sinh ra a la toi nhan

Chua khong cu ngi toi t

42 Con ngi sinh ra a la toi nhan

43 Con ngi sinh ra a la toi nhan

ran ho mang! Co ieu ac trong long ban. Hay

44 Con ngi sinh ra a la toi nhan

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

Lu-ca 10:28, Hay lam eu o, th c

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

ch co the lam toi. o that s la xac tht cua chung ta.

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

Chua Jesus a muon gap ai? Toi nhan khongngi chan.

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

Trong luat phap co chep eu g? Ngi oc g trong o?

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

Phap luat la e chung ta nhan biet toi

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

Neu chung ta lam theo phap luat th no co the cu chung ta c khong?

e giup ong hieu ro.