TCVN TIEU CHUAN VIET NAM TCVN 3223 : 2000 Soat xét lin 3 QUE HAN DIEN DUNG CHO THEP CACBON THAP VA THEP HOP KIM THAP — KY HIEU, KiCH THUGC VA YEU CAU KY THUAT CHUNG Covered electrodes for manual arc welding of mild steel and low alloy steel Symbol dimension and general technical requirement HA NOI — 2000TIEU CHUAN VIET NAM TCVN 3223 : 2000 Soft xét lan 3 Que han dién dung cho thép cacbon thap va thép hgp kim thap — Ky hiéu, kich thudc va yéu cau ky thuat chung Covered electrodes for manual arc welding of mild steel and low allay steel ~ Symbol dimension and general technical requirement 1 Pham vi ap dung Tiéu chuan nay 4p dung cho nhém que han c6 vé boc han hé quang tay ding han thép cacbon thép va thép hgp kim thap, Sau day goi tat 4 que han. 2 Tiéu chuan trich dan TCVN 3909 : 2000 Que han dién ding cho thép cacbon thap va thép hgp kim thap - Phung phap thie. 3. Ky higu qui use 3.1. Ky hidu qui usc eda que han, adm 4 nhém chit va sé, trinh bay theo thf tsau. 3.1.1 Que han c6 vB boc duge ky hig 1a E. 3.1.2 Sau chit E la nhém 2 chit sé chi gia tri dé bén kéo nhd Nhat (cana) ctia kim loai mdi han duye tinh bang Nimm?. hai mite dé bén duce dua ra la a) BO bén kéo tir430 dén 510 Nimm? (MPa) duoc ky higu la 43; b) 6 bén kéo tu 510 dén 610 Nim? (MPa) duge ky higu la & 1; Két qua thir dd bén kéo cho phép vugt thém 40 Nimm? (MPa) tuong ting tim truting hap. 3.1.3 Ovi tri thirba ky hidu cho cae tinh chat co ty 61 véi_méi MAL 16p 46 bén kéo, chia lam 6 nhém dac trung bling ede gid tt 46 giai va dap (gid ti va dap charpy) va 48 dan dai thi nghiém dusi céc diéu kign duyc dua ra 6 TCVN 3909 : 2000. Sau nhém dc tring duge ky higu bd cae chitsé 0, 1, 2, 3, 4 hoac 5.