You are on page 1of 6

http://korean4vietnamese.wordpress.

com/

Cch cho hi ca ngi Hn Quc Ci u

Mt ngi bn ca ti ri Hn Quc sau vi nm sng y ni vi ti rng c l thi quen m ngi Hn Quc cn phi b trong cuc sng hng ngy l vic ci u cho. Tuy nhin, Hn Quc, vic ci u bao gm c trong vic cho hi, c ngha l bn s lm iu khi mun ni Xin cho hoc Cho tm bit , nu nh vy th lm sao bn c th sng Hn Quc nu nh khng lm vic ? bao gi bn thc mc v sao ngi Hn Quc li c thi quen cha ? Vic ci u l thi quen i vi ngi Hn Quc v nghi thc cch thc dnh cho vic ci u cho c hnh thnh rt t nhin, ti pht hin ra rng mt vi ngi nc ngoi b bi ri v khng bit cch ci u nh th no, vo lc no V vy sau y ti s gii thiu s nt v cch thc cho hi, ci u ca ngi Hn Quc. NGUYN TC CHUNG: Ci u n gin l s th hin lng knh trng ca mnh i ngi khc : mt ngi ln tui hn hoc ngi c a v cao hn mnh trong giao tip hng ngy. V d, bn s him khi thy nhng ngi bn thn ci u vi nhau tr khi khong cch tui tc ca h cch xa nhau hoc h ang nhng ni cng cng, trang nghim. Bn cnh , vic vy tay cho vi bn b, ng nghip cng dn tr nn quen thuc hn. Vic cho hi nhau bng vic ci u din ra hng ngy. Ci u cho kt hp cng vi nhng cu ni quen thuc nh Annyeonghaseyo ( ) hay annyeonghashimnika () vi ngha Xin cho, bn c khe khng? hay nh gamsahamnida () l Xin cm n . Ngi Hn Quc thng ni sau khi kt thc vic ci u cho.

http://korean4vietnamese.wordpress.com/
V t th. Bn c cn nh ngy xa khi chng ta cn nh, ba m hay thng bo rng Hy ng/ ngi thng lng khng? Ging nh vy, t th l rt quan trng trong vic ci cho. Khi bn ci u th phn quan trng nht l ci thp ngi t phn eo-tht lng tr ln v bn phi ng thng vi phn u gi khp li vi nhau. Bn phi nh rng lun phi ci u li khi mt ngi khc ci u cho bn, l php lch s tr khi v tr ca bn tht s cao hoc bn l bc trng bi. Bnh thng th bn khng cn phi ci u vi mt a tr, nhng nu nh bn c mt c ch, iu b no nh gt nh u vi a tr th chc rng s lm a tr vui v cm thy c tn trng. Khi trao i danh thip trong i thng hoc trong cng vic Hn Quc, bn s thy rng h s va trao danh thip va ci u cng lc. a danh thip ca bn vi hai tay v nhn li ca ngi khc cng bng hai tay. Bt tay. Hnh ng bt tay nhau ang ngy cng tr nn ph bin trong cuc sng, c bit l giao tip trong cng vic . y cng vy, chng ta c th thc hin cng lc hai hnh ng bt tay v ci u cho. Bn c th nm gi tay hoc ch cn bt tay nh mt ngi khc trong trng hp ny. Ty trng hp, tnh hung giao tip. Nhng lu rng ph n Hn Quc thng khng bt u vic bt tay trc, thm ch l trong cc tnh hung giao tip cng vic. Mt vi ngi cho rng l hnh ng quy ri, xm hi khi mt ngi n ng ch ng vic bt tay, v vy qu ng phi thn trng trong trng hp ny. (Thm ch rng khi bn l ngi nc ngoi cng kh ngi Hn Quc chp nhn iu ny v vy hy cn thn) By gi chng ta hy cng tham kho thm v cch thc, tp tc ci u cho hi ca Hn Quc. Cch ci u n gin Casual Bow Vic ci u theo cch thng thng ny thot u c v ging nh mt ci gt u nh nhng bn ng nn nhm ln. Phi nh rng vic ci u l khi chng ta gp ngi t phn eo-tht lng ch khng phi c. Ci u cho hi nhanh l thng biu hin s cho hi thng thng gia nhng ngi bn hoc nhng ngi cng tui, cng a v vi nhau hoc trong tnh hung m bn khng th no ci u cho hi mt cch trnh trng nh khi bn trong mt khng gian cht hp, thang my hoc cc phng tin di chuyn cng cng C khi n cng c chp nhn khi bn gp mt ngi ln , tin bi nhiu ln trong mt ngy. Cch ci u ng nghi thc Standard Bow Ci u 30-45 ( 30-45 Bow)

http://korean4vietnamese.wordpress.com/

y l cch thc tiu chun trong vic thc hin hnh ng ci u cho hi. N thch hp vi tt c mi ngi, mi tnh hung trong i sng thng ngy v c trong cng vic. Bn c th dng n i vi ngi ln hoc bn b ngang hng u c chp nhn. V vy xin hy ghi nh n. Cch ci u cho kt hp tay ( Belly-button Bow)

http://korean4vietnamese.wordpress.com/

c gi theo tn ting l Belly-button hay Navel bow () . c n y cc bn c th hiu n l cch ci u cho v kt hp vic chp tay ca bn li v t chng pha trc bng. y l cch ci u cho mt cch knh cn nht thng c thy nhng ngi mc ng phc ( nh tip vin hng khng, nhn vin nh hng ) . Thng th h s gp ngi 45 th hin s tn trng i vi khch hng hoc nhng ngi h tip xc, phc v. Cch ci u 90 ( 90 Bow)

http://korean4vietnamese.wordpress.com/

N thc s c dch theo ng ngha en, l hnh ng khi chng ta gp ngi 90 cho hi th hin s tn trong mc cao nht i vi i phng. Cch gi 90 ca ngi Hn Quc cng bt ngun t . N c s dng khi bn th hin s knh trng ca mnh i vi ngi ln, ngi c a v cao, tin bi Vic ci u 90 cng c hiu nh li xin li, xin tha th chn thnh ca bn n mt ai . Qu ly ( Big Bow)

http://korean4vietnamese.wordpress.com/

Bn cnh cc hnh thc ci u thng thng m bn d bt gp trong i sng thng ngy th vic qu ly cng l nghi thc thng thy trong cc ngy l ln Hn Quc nh ngy l, m ci, l hi ln. L cch bn cho hi ngi ln trong gia nh khi i xa v, th hin s lng bit n hoc s hi hn. N l khi bn qu bng hai u gi v ci u knh cn i vi ngi khc ( Bn c th thy mt vi ngh s Hn Quc thng th hin s bit n ca mnh i vi ngi hm m hoc cu xin s tha th t pha h bng vic qu ly hoc ci u tht thp trn truyn hnh hoc bo ch)

You might also like