L'incontro in tenera et di Kyabje con gli insegnanti che gli trasmisero insegnamenti, istruzioni e potenziamenti. H.H.

Dudjom Rimpoche diceva: Ling Lama Chojor Gyatso era stato studente, nei suoi anni giovanili, di Patrul Rimpoche, e in seguito studente di Dudjom Lingpa. Era un maestro Dzogchen altamente realizzato. In conformit alle sue direttive, Lama Pema Samphel inizi ad insegnarmi a leggere e scrivere. Era sereno, umile, molto gentile. Ogni cosa facessi, la trovava meravigliosa a causa della sua devozione. Non diceva mai parole offensive. Quando ci trovavamo a fare dei brevi tratti di strada insieme, mi prendeva sulle sue spalle a cavalcioni. In sostanza si comportava come se fosse lui mio studente e non il mio insegnante. In ogni caso la mia capacit di lettura non faceva progressi. Lama Chjor Gyatso seppe della situazione e rimprover Lama Pema e me in modo particolare. Disse: senza educazione realizzazione sederti su un trono non ti aiuter ad essere di beneficio agli esseri senzienti. Al contrario sar nocivo. Ci rivolgeva queste affermazioni mosso da grande preoccupazione. Fece delle predizioni per determinare quale fosse il migliore insegnante per me. In accordo con la predizione scelse per me Lama Khedrub, un altro discepolo del precedente Dudjom. Era un grande yoghi praticante di Troma Nero e aveva praticato in 108 cimiteri. Lama Khedrub non era per niente come Lama Pema Samphel, era estremamente irato, aveva un brutto carattere e mi rimproverava spesso. Per controllare la mia lettura si sedeva accanto a me con un bastone in mano. A seconda della gravit dell'errore mi colpiva con la parte grande o con la parte sottile. Quella sottile era per gli errori pi piccoli e quella robusta era per gli errori pi gravi. Utilizzando questa tecnica mi insegn a leggere La Riunione Di Tutti Gli oggetti di rifugio Dzogchenmolto severo e mi lasciava pochissimo tempo per il riposo. Poi un giorno Lama Khedrub mi disse, Domani non avr tempo per stare con te, dovr rammendare delle cose. Tulku, sevi studiare molto perch dopodomani ti far fare un test.

Il giorno seguente Lama Khedrub con una monaca entrambi esperti in sartoria, furono occupati con ago e filo per tutta la giornata. Io mi ero preso una giornata di vacanza, facevo finta di leggere a voce alta ma in realt mi guardavo intorno, giocavo e facevo solo finta di leggere. La sera arriv Lama Khedrub e mi disse se domani non superi l'esame ti colpir duramente. Il giorno seguente arriv con il bastone, come aveva detto che avrebbe fatto e mi fece leggere La Riunione Di Tutti Gli oggetti di rifugio Dzogchen sin dall'inizio. Ero davvero molto spaventato e in stato di sogno iniziai a leggere e a recitare i mantra per intero anche se nel testo c'erano scritte solo le parole iniziali. Quei mantra non me li aveva insegnati, Lama Khedrub era talmente stupito che gli cadde il bastone dalle mani, si copr la faccia con le mani e inizi a piangere. Poi mi disse per oggi basta con la lettura, puoi fare una pausa. Lama Khedrub rifer questo fatto a Ling Lama Rinpoche che esclam questi sono i segni di un grande tulku. Come spiegare diversamente? Grazie alla gentilezza di Lama Khedrub all'et di cinque anni circa, leggevo molto bene. Un giorno Ling Lama chiese di vedermi e mi disse,quando eri Dudjom Lingpa tuo figlio Dodrub Tenpai Nyima diede un insegnamento pubblico sulla Via del Bodhisattva di Shantideva, quando aveva solo otto anni. E' giusto che il padre dia questo stesso insegnamento all'et di sette anni o sette anni e mezzo ma non pi tardi. Quando avrai sette anni dovrai dare insegnamenti sui primi quattro capitoli di quel testo quindi devi metterti a studiare. Mi misi a studiare, ogni giorno fino a quando ebbi sette anni. A quel punto prepararono un trono dove mi chiesero di sedermi. Tutti i discepoli si radunarono e Ling Lama stava seduto davanti a tutti loro. Cantarono il Tashi Gyepa, la preghiera in sette versi, le preghiere del lignaggio, l'offerta del mandala, la richiesta di dare insegnamenti. Iniziai quindi ad insegnare i primi quattro capitoli del testo. Quando terminai Ling Lama era molto compiaciuto e mi porse immediatamente una conchiglia e mi disse .Tulku, prendi questa conchiglia e suona nelle quattro direzioni cardinali. Dato che ero un ragazzino, questa cosa mi sembrava

divertente. Feci un breve suono in direzione est, non sapevo suonarla bene e uscirono fuori dei rumori. Quando cercai di suonare rivolto verso sud, usc un suono meraviglioso, quando suonai rivolto verso occidente usc un suono ancora pi bello. Quando mi rivolsi verso nord il suono era talmente flebile, come se la mia bocca fosse stanca e mi fosse restato poco fiato. Tornai nel tempio per restituire la conchiglia al Lama che mi disse:Tulku sei stato bravo, non realizzerai azioni benefiche ad est ma va bene cos. Le ha gi realizzate la tua precedente incarnazione. Non le realizzerai al nord ma va bene cos, le realizzerai ad occidente e a sud, dove saranno di grande beneficio. Sembrava molto contento. Fermamente radicato nella fede, questo tronco di albero rifiorisce delle foglie delle aspirazioni positive In perfetta gioia e devozione, con spalle forti e ben radicate a sinistra e a destra Il tulku prezioso appoggia i suoi piedi di loto, quando lungo le valli e gli altipiani della verit relativa L'insegnante e lo studente vagano di tanto in tanto osservando il magico gioco delle cause interdipendenti Padma era spiritualmente pronto eppure davanti a te piccolo bimbo sacro era pi bambino dei bambini in questo modo un bimbo onorava un altro bimbo tamburo profondo delle grandi conoscenze del reame divino quando segnalato dal bastone in modo estemporaneo produsse i suoni del mantra chiaramente pronunciati, con stupore dell'insegnante proprio li e in quel preciso momento l'insegnante, abile nell'insegnamento Lama Khedrub, colto fra i colti vers lacrime come fossero pioggia Come un tempo Indra e Brahma implorarono il Buddha, il saggio e colto Lama Chojor implor

Tu, guida impareggiabile, ora reggente di Padma, sei stato Nuden Dorje nel passato, sarai Mopa in futuro installato sul trono dei tre veicoli del retto parlare retto dai leoni dei quattro stati indomiti e delle quattro attivit che attraggono gli esseri senzienti al dharma tu, instancabile nel mondo, davi sollievo alle quattro classi di uomini e dei con il gioiello del dharma delle sei paramita quindi Chojor Gyatso inondato di gioia ebbe un sorriso che illumin il suo viso porse una conchiglia a Terchen Tulku E Ma! O impareggiabile tulku e bodhisattva con passi di loto gentilmente esci prendi questa bella conchiglia che risuona del dharma suonale nelle quattro direzioni suoni, suoni risuonarono all'interno delle spirali della conchiglia splendidi, splendidi orecchini che ondeggiano nelle quattro direzioni realmente raccontano le tue future azioni al di la di ogni pensiero con chiarezza si riuniscono per mostrare la verit tramite magici segni Quando Lama Chojor il saggio spieg i segni a perfezione con soddisfazione di tutti i cuori rifiorirono di piena devozione Continu a ricevere da molti grandi insegnanti i completi e profondi insegnamenti del Buddha. Ricevette gli insegnamenti delle arti e delle scienze. Ogni volta gli venivano impartiti insegnamenti, li contemplava e li analizzava, ne otteneva immediata realizzazione. Quello che segue un sommario elenco dei maestri e degli insegnamenti che ha ricevuto. Si trattava principalmente degli insegnamenti della tradizione Nyingma del buddhismo tibetano: potenziamenti, trasmissioni, istruzioni quintessenziali dei lignaggi kama e terma nella loro interezza. Gli insegnamenti comprendevano anche un addestramento completo nei rituali e

protocolli cerimoniali, in particolare del lignaggio Minling. Includevano l'uso di oggetti rituali, la preparazione di torma e mandala, un'approfondita conoscenza delle melodie appropriate per le sadhana. 1 Da Ling Lama Orgyen Chjor Gyatso ha ricevuti i potenziamenti, trasmissioni e insegnamenti di tre grandi terton: Lingpa, Rigdzin Longsal Nyingpo, Dudjom Lingpa. Ha ricevuto istruzioni e l'insegnamento dettagliato su Le Differenze Decisive dei Tre Voti, di Ngari Pandita Pema Wangyal secondo le istruzioni orali di Patrul Rnpoche. Ha ricevuto l'introduzione e le istruzioni pratiche dei seguenti Ngondro: Longchen Nyingthig, Dudjom Tersar, Trma Nero. Dopo aver completato il Ngondro del Longchen Nyingthig ha iniziato la pratica del Ngondro del Dudjom Tersar, infine ha proseguito con la pratica del Ngondro del Troma Nero. Gli era stato detto che avrebbe potuto fare le prostrazioni brevi per gli ultimi due Ngondro e ne ha fatte duecento mila per ognuno dei due. Dopo il completamento di quelle pratiche ha ricevuto gli insegnamenti dei sei bardo per la durata di sei mesi. Ha ricevuto poi l'istruzione sul khorde rushen iniziando dai reami infernali, finendo con i reami divini H.H.Dudjom Rinpoche diceva: dopo ogni sezione Ling Lama intonava il sutra del cuore per una volta e poi diceva di meditare e tutti i suoi studenti meditavano con lui. Questo grande maestro mi ha condotto lungo il sentiero, ha coltivato in me la saggezza che genera la disciplina dello studio e della contemplazione. Mi ha nutrito con la sua gentilezza, di lui si pu dire per davvero che la sua gentilezza era impagabile. 2 Phugtrul Gyurme Ngedn Wangpo. parole di Dudjom Rinpoche: Phugtrul Gyurme Ngedn Wangpo era l'incarnazione stessa di Vajrapani. Da lui ho ricevuto potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali dei seguenti insegnamenti: L'Intera Raccolta dei preziosi tesori di Jamgon Kongtrul La raccolta delle sadhane dell'Eccellente Vaso che Esaudisce i Desideri e il ciclo completo del Minling Tersar entrambi di Orgyen Terdak Lingpa Ciclo degli insegnamenti delle Sette Trasmissioni da Raccomandare del primo

Khyentse Il ciclo del Dudjom Tersar Tutti gli insegnamenti di Longchenpa in generale e in particolare i Sette Tesori Gli insegnamenti di Patrul Rinpoche I Quattro Tantra della Medicina e i loro commentari Ha dato spiegazioni dettagliate per la creazione di mandala, come dare potenziamenti, puja del fuoco e gli altri rituali, mudra e attivit di un maestro vajra. Quando ricevetti gli insegnamenti su La Collezione dei preziosi tesori, scherzosamente mi diceva, questo testo rappresenta l'attivit dei due grandi Jamgon e io ho dato questi insegnamenti per cinque volte, tu darai questi insegnamenti per dieci volte. In un'altra occasione mi disse senza dubbio tu sei l'incarnazione di uno dei re del Dharma, il mio maestro Dudjom Lingpa. Grande Terton, tu hai mutato il tuo precedente corpo in questo corpo giovane, ma per ci che riguarda la tua realizzazione nulla mutato. Posso solo trasmetterti le benedizioni del lignaggio tramite gli insegnamenti. Un'altra volta mi disse la ricchezza delle istruzioni di tutti i precedenti maestri, li offro a te come fossero un mandala. Li presento al loro erede. Ho portato a termine il mio compito e onorato il desiderio del mio maestro radice, Dudjom Lingpa. Nobile essere, pratica questi insegnamenti e ottieni le realizzazioni. Usali per il beneficio degli esseri senzienti. In questo modo rese onore a S.S.Dudjom Rinpoche chiamandolo reggente vajra di tutti i grandi maestri compreso lo stesso Phugtrul Gyurme Ngedn Wangpo. 3 Dudjom Namkhai Dorje (Jedrung Thrinle Jampa Jungne) era la reincarnazione di Langdro Lotsawa. Da questo grande maestro ha ricevuto potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali della Raccolta Delle Istruzioni Quintessenziali di Jamgon Kongtrul, gli insegnamenti essenziali degli otto lignaggi di pratica del buddhismo tibetano.

Ha ricevuto insegnamenti dettagliati e istruzioni quintessenziali del terma di Chogyur Lingpa Il Sentiero Graduale dell'Essenza della Saggezza insieme al commentario di Jamgon Kongtrul. In aggiunta ha ricevuto la sezione segreta e sigillata della Collezione Dei Preziosi Tesori, i terma di Dudjom Namkhai Dorje e altri insegnamenti. A 19 anni Sua Santit diede insegnamenti approfonditi dalla Raccolta dei Preziosi Tesori a Kongpo Dragsum Do poi andr ad incontrare Jedrung Rinpoche e gli raccont degli insegnamenti dati. L'insegnante fu contento di ascoltarlo, lo elogi e lo invit ad unirsi ai suoi studenti a cui avrebbe dato insegnamenti. Sua Santit accett e a conclusione degli insegnamenti regal al suo insegnante fiori e uccelli di carta fatti a mano che furono accettati con grande piacere. Sua Santit decise di restare con il suo insegnante per altro tempo, per studiare e ricevere insegnamenti. Poco tempo dopo Jedrung Rinpoche mor. 4 Da Gyurme Phende zer reggente del futuro sesto Buddha Rabsal ha ricevuto i voti completi dell'upasaka. Ha ricevuto i potenziamenti, le trasmissioni, le istruzioni quintessenziali della scuola Nyngma in generale e in particolare Del Tantra dell'Essenza Segreta - La Rete Delle Illusioni Magiche, Il Sutra Che Raccoglie Tutte Le Intenzioni, oltre ai tantra del semde. Ha ricevuto potenziamenti, trasmissioni, istruzioni quintessenziali di questi terma: Gli otto Heruka personificazione di tutti i Sugata del grande terton Nyang-ral Nyima zer La personificazione Della Totale Realizzazione del Lama di Sangye Lingpa Minling Tersar Sadhana Radice del Longchen Nyingthig di Jigme Lingpa. Ha inoltre ricevuto gli insegnamenti di Vajrakilaya secondo la tradizione del tantra. Ha ricevuto istruzioni sistematiche sul Tantra dell'Essenza Segreta la rete delle illusioni magiche. Ha ricevuto inoltre I sette tesori e la trilogia del Rilassamento e Tranquillit di Longchenpa. Ulteriori insegnamenti includono le Distinzioni Definitive Dei Tre Voti di Ngari Pandita, La Raccolta delle Preziose Qualit di Jigme Lingpa, Raccolta della

Conoscenza Onnipervadente di Jamgon Kongtrul, e numerose trasmissioni di molti altri insegnamenti. Sua Santit diceva: anche se trasmetteva questi insegnamenti a illustri insegnanti, khempo (titolo tibetano che indica un abate di un monastero) e tulku, si rivolse direttamente a me dicendomi ora ho completato gli insegnamenti di kama e terma, inclusi i potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali, da ora in poi dovrai assumerti la responsabilit completa del lignaggio Nyingma, preservandone tutti i testi e gli insegnamenti che diffonderai. In seguito mi rivolse spesso parole come queste. Quindi S.S. Dudjom Rinpoche venne riconosciuto reggente del lignaggio Nyingma all'et di 20 anni. 5 Da Orgyen Namdrol Gyatso che raggiunse alte realizzazioni nel completamento dei due stadi, riconosciuto come uno dei signori del dharma del Vajrayana, ricevette il grande potenziamento degli Otto Heruka, incarnazione di tutti i Sugata all'interno del mandala elaborato e della cerimonia estesa. Gli sono stati conferiti i potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali del grande terton Guru Chokyi Wangchuk La spada Kilaya e La Compassione Concentrata. Ha ricevuto i voti di Bodhicitta secondo il lignaggio Madhyamaka di Nagarjuna. Ha ricevuto spiegazioni di numerosi testi filosofici, della maggior parte dei tantra da Centinaia di Migliaia di Tantra Nyingma e molte altre istruzioni quintessenziali. Le istruzioni da lui ricevute includono la formazione nelle procedure e oggetti cerimoniali, la preparazione di 6 Il grande Khampa terton Zilnon Namkhai Dorje, reincarnazione del grande traduttore Vairochana e di Nanam Dorje Dudjom gli trasmise il suo terma di lunga vita Sadhana di Lunga Vita della forza Vitale dell'Immortalit, oltre al resto di tutti i suoi terma, gli mostr la natura della mente. Sua Santit aveva 21 anni e risiedeva presso il monastero di Orgyen Mindroling, nel Tibet centrale. Queste sono le sue parole: D'impeto andai a incontrare il terton Zilnon Namkhai Dorje che mi ricevette con espressione gioiosa. Dopo un po' disse sono vecchio ora e non so quanto mi rester da vivere, ma ora che ti vedo so che consegner i tesori del dharma a un

degno erede. Mi predisse eventi futuri e mi diede dettagliate raccomandazioni. Mi disse i miei terma hanno previsto il tuo arrivo, sarai di grande beneficio per la scuola Nyingma. Al che gli feci una richiesta Per favore puoi trascrivere le sezioni dell'attivit degli insegnamenti di Vajrakilaya tratti dalle pergamene di carta gialla che hai scoperto? E' una cosa che faremo ma devi capire che ora ti ho conferito i miei insegnamenti terma e sta a te decidere cosa ne vuoi fare. Quindi mi confer il potenziamento segreto di Dorje Drolo, di Jamgon Kongtrul. Poi mi fiss con gli occhi spalancati e url Phet! In quell'istante il mio corpo, percezione e mente furono liberi da ogni impedimento, ogni nozione di solidit scomparve. Era il potenziamento assoluto della saggezza. Supra tishta yeh soha! (possa questa realizzazione dimorare fermamente dentro di te) Nel dire quelle parole, gett in aria grani d'orzo. Da quel momento in poi la mia mente rest rilassata e aperta. Non sentivo il bisogno di passare mesi o anni in ritiro, non sentivo il bisogno di focalizzarmi nella meditazione o di aderire a programmi di pratica. Sapevo che il potere della realizzazione e della verit assoluta del lignaggio mi era stato trasmesso, Quel grande maestro con cui c'era connessione karmica non era altri che Guru Padmasambhava. 7 Dal grande yogi Jampal Tsultrim Dragpa, che aveva perfettamente mantenuto i tre voti, ha ricevuto l'interezza dei potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali di Jamgon Kongtrul tratti da La Raccolta Dei Mantra Kagyu, un profondo insegnamento della scuola Kagyu. Potenziamenti e trasmissioni di Chogyur Lingpa Il Cuore Della Pratica Che Disperde Tutti Gli Ostacoli. Le trasmissioni di altri insegnamenti preziosi come il nettare, compreso I Consigli Orali Che Purificano Il Cuore 8 Da Rigdzin Pema Wangyal, un grande realizzato proveniente dalla valle di Pema Ko, ha ricevuto i seguenti potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali:

i 6 volumi dei terma del grande terton Jatson Nyingpo; i 7 volumi del grande terton Rigdzin Dorje Thogme, il ciclo dei terma di Dorje Dragngag; il ciclo completo degli insegnamenti del terton Gampo Drodul Lingpa. 9 Da Grawang Sangye Dorje un grande realizzato che aveva compiuto i due scopi attraverso la compassione, la saggezza e lo sforzo gioioso, ricevette chiari e distinti potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali dell'intero ciclo di terma di Dudul Dorje e in particolare il lignaggio trasmesso dal figlio di Dudul Dorje. 10 Dallo yogi asceta Ngagwang Gedun Gyatso che aveva raggiunto le pi alte realizzazioni praticando i due stadi, ha ricevuto potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali del ciclo di insegnamenti del grande terton Pema Lingpa, cos come Centinaia di Migliaia di Tantra Nyingma. Inoltre ha ricevuto insegnamenti segreti e profondi dal suo insegnante. 11 Da Ngagwang Jigme Lodro che aveva realizzato i due scopi come protettore di tutti gli esseri, in modo chiaro, corretto e melodioso ha ricevuto l'intero Kangyur. Sua Santit afferm che dopo avere avuto questa trasmissione comprese l'immensa buona fortuna di una nascita umana. 12 Da Ngagwang Palden Zangpo un maestro della gloriosa scuola Taklung Kagyu e emanazione dei signori delle tre famiglie, ha ricevuto i voti di Bodhicitta dei lignaggi di Nagarjuna e Asanga; potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali dei tantra Chakrasamvara, Hevajra e Guhyasamaja e altri tantra delle nuove scuole di traduzione del buddhismo tibetano. 13 Dallo yogi asceta Jigme Trogyal Dorje ha ricevuto le trasmissioni di Commentari del Phurba Nero e altri tantra Nyingma; in particolare potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali sulle guru sadhana, pratiche Dzogchen e sadhane di Chenrezig rivelate dal terton femmina Dechen Dewe Dorje. 14 Dal Vidyadhara Orgyen Tsewang Palbar, che era un bodhisattva talmente esemplare che chiunque lo incontrava stabiliva una immediata connessione, ricevette potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali su Le Tre Classi Dello Dzogchen di Chogyur Lingpa che lo straordinario terma semde, longde e men-ngagde di Choguyr Lingpa. 15 Dallo yogi Yamantaka Chokyi Jungne ha ricevuto potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali di molti insegnamenti Yamantaka, come Yamantaka,

Signore della Vita, Medaglione di Ferro, Scorpione di Ferro, Assoluto Invertitore e altri insegnamenti. 16 Dall'erudito e Siddha Ngedon Chokyi Gyatso ha ricevuto potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali di molto insegnamenti segreti del grande terton Ratna Lingpa e istruzioni quintessenziali sulle 5 classi (Tummo, Powa, Bardo, Corpo Illusorio, Chiara Luce) e molti altri potenziamenti. 17 Da Ngagchang Orgyen Tenpa Rabgye che era nato da una famiglia di yogi e aveva molte siddhi e realizzazioni, ha ricevuto potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali sullo Dzogchen di Longchenpa I Cicli Quattro delle Essenze del Cuore e sui nove volumi degli insegnenti di Jigme Lingpa. 18 Dal Vidyadhara Pema Conchog Rabten, maestro delle tre saggezze ha ricevuto insegnamenti da La Via Del Bodhisattva di Shantideva, Distinzioni Definitive Dei Tre Voti di Ngari Pandita Pema Wangyal, La Raccolta Delle Preziose Qualit di Jigme Lingpa e molti altri testi filosofici. Ha ricevuto la spiegazione completa e dettagliata dello Specchio Della Poesia, istruzioni complete sullo stile e altre tematiche sulla composizione poetica. 19 Da Gyurme Tenpa Namgyal di Kathok ha ricevuto istruzioni approfondite da Segreta Essenza Del Tantra La Rete Delle Illusioni Magiche basate sui due commentari Iniziare con il Konchog del grande e onnisciente Rongzompa e Dissolvere l'Oscurit Delle Dieci Direzioni dell'onnisciente Longchenpa. 20 Da Pema Thrinle Gyatso un incomparabile detentore dei lignaggi degli yana segreti, ha ricevuto dettagliate e profonde istruzioni sull'Essenza Del tantra Segreto La Rete Delle Illusioni Magiche secondo il lignaggio Mahayoga del grande maestro Zurchen. 21 Da Ngagwang Chokyi Gyaltsen l'ineguagliato Bodhisattva e protettore di tutti gli esseri viventi ha ricevuto insegnamenti dalla sadhana personale del maestro, Sadhana delle Straordinarie Tre Divinit del Lignaggio Drugpa con potenziamenti e istruzioni e altri insegnamenti Drugpa Kagyu e atri tantra Kagyu in generale. 22 Da Karma Legshe Phuntsok detentore del lignaggio della pratica, ha ricevuto potenziamenti e trasmissioni del Tantra di Chakrasamvara e del Tantra Vajravarahi secondo gli insegnamenti del lignaggio orale Karma Kagyu e molti altri insegnamenti di quel lignaggio. 23 Da Ngagwang Jamyang Lodro Gyatso un erudito e maestro di alte

realizzazioni, ha ricevuto il commentario dettagliato e le istruzioni sull'Hevajra Tantra e altri tantra delle nuove scuole. 24 Da Tsewang Tendzin Zangpo che era ricco di tutte le qualit dei Nobili Esseri, ha ricevuto la Raccolta Del Discorso di ci che vasto e molti altri insegnamenti. 25 Dal Signore Rigdzin Pema Wangdrak, che deteneva il tesoro delle istruzioni quintessenziali simili al nettare, ha ricevuto l'interezza dei potenziamenti, trasmissioni e istruzioni quintessenziali degli insegnamenti visionari chiamati Il Cuore Della Pratica dei Vidyadhara, gli Inni Del Cuore Del Vajra di ci che offuscato, del grande terton Heruka Lhatsun Namkha. 26 Da Orgyen Sangngak Tendzin un grande conoscitore del mantrayana, ha ricevuto molte istruzioni segrete nascoste, Istruzioni Quintessenziali che inchiodano l'essenza e le Essenze Del Cuore di Jatson Hung Nak, e altri tantra segreti. 27 Da Khenchen Ngagwang Khyentse Norbu che deteneva i tesori dell'erudizione, della moralit e della bont, ha ricevuto commentari dettagliati su Lo Specchio Della Poesia, Sorgente Del Gioiello Della Composizione Poetica. Testi astrologici sui sistemi bianco e nero, oltre a altri testi sulle scienze e le arti. 28 Da Gyurme Gedun Rabgye, detentore dei tre voti e tre canestri, ha ricevuto insegnamenti dettagliati e completi dal Diagramma Dei Nervi e Muscoli, Quattro Tantra della Medicina e molti altri insegnamenti medici. 29 Dal bodhisattva Jigme Kunzang Dorje detentore dei supremi tesori dell'erudizione, moralit e siddhi, ha ricevuto insegnamenti su Distinzioni Definitive Dei Tre Voti e molti altri insegnamenti dei Tantra interiori. 30 Dal grande amico spirituale Pema Rinchen Norbu, nobile bodhisattva ed erudito ha ricevuto istruzioni sul Sentiero Graduale Dell'Essenza della Saggezza, le trasmissioni delle biografie di Marpa, Milarepa e Gampopa e altre trasmissioni di molti altri insegnamenti. Ricapitolando, i suoi studi sono iniziati dalla lettura e scrittura. Da l in poi ha avuto insegnamenti da parte di molti grandi siddha e maestri, in settori ordinari e straordinari della conoscenza. Branche ordinarie che includono argomenti di grammatica, poesia, dizione, astrologia e medicina.

La branca straordinaria iniziata con gli studi sui testi fondanti come Le Distinzioni Definitive Dei Tre Voti di Ngari Pandita, La Maturazione Dell'Albero Che Esaudisce I Desideri di Dharmashri, Raccolta delle Qualit di Jigme Lingpa. Ha continuato con le opere del Madhyamaka e della Prajnaparamita, I Cinque Insegnamenti Di Maitreya e testi similari. Ha studiato i testi dei tantra interiori come il Vajra Affilato Della Consapevolezza, l'Essenza Segreta del Tantra la rete delle illusioni magiche di Dudjom Lingpa e i commentari di Rongzompa, Longchenpa e Zurpa e molti altri testi di Tantra dei lignaggi kama e terma. Ha assorbito gli insegnamenti e ne ha ottenuto la completa realizzazione. Da molti tantra e sadhana ha imparato gli aspetti cerimoniali con essi associati: creazione dei mandala, preparazione e decorazione dei torma, le mudra, le melodie e i ritmi, gli strumenti musicali rituali e il loro uso ecc. Ha imparato anche dettagli sul come arrotolare testi rituali e tanka, in questo modo ha preservato l'insegnamento di lignaggio di grandi maestri, diventando quindi un vero maestro di vajra. Come dimostrato spesso nelle biografie che narrano delle sue precedenti incarnazioni, attraverso lo studio, la contemplazione e la meditazione ha realizzato il significato dell'origine dipendente, delle due verit, raggiungendo la pi alta illuminazione. La sua realizzazione suprema non andata persa come la pelle del serpente, durante il corso delle incarnazioni ma gloriosamente rimasta intatta. Quindi, realizzazioni, qualit, cause e condizioni auspiciose erano inevitabili. Mantenendo la realizzazione delle vite precedenti, non solo come cariche esteriori, con lo studio tutto torn alla memoria. I suoi trattati sono elogiati da eruditi e accademici, per questo considerato un grandissimo erudito. Come lui stesso ha detto, quando ha ricevuto insegnamenti li ha messi in pratica immediatamente, dalle accumulazioni del Ngondro fino al completamento dei due stadi, stato diligente e ha praticato quanto ha potuto, i risultati sono giunti con poco sforzo. Ha dissolto ogni elaborazione dualistica. Il velo che c' fra la meditazione e la non meditazione si dissolto. Attraverso il

sentiero delle quattro visioni della spontanea chiara luce, samsara e nirvana sono apparse nella loro purezza primordiale. L'universo di tutti i fenomeni esistenti apparso come il mandala dei tre kaya e saggezze. Ha visto faccia a faccia divinit inconcepibilmente irate e pacifiche, i dharmapala soddisfacevano ogni sua richiesta, quindi egli era un vero mahasiddha. Libero dalle limitazioni di speranze e paure delle 8 preoccupazioni mondane, non ha mai agito con arroganza e ipocrisia, come fanno gli esseri mondani. Era perci un impavido yogi. Tramite l'azione di mezzi abili, senza parzialit ha condotto esseri di basse o alte realizzazioni, in accordo alle loro capacit lungo il sentiero che conduce direttamente allo stato dei 4 kaya. Per questo era il grande condottiero dell'illuminazione. Dalle montagne innevate dei nove lignaggi sgorgarono flussi di benedizioni, poteri e parole quintessenziali dei nove yana fluendo negli oceani di saggezza e devozione adornando il tuo cuore con i gioielli di kama e terma Da inarrivabili reggenti, eruditi, siddha fonti di conoscenza ordinaria e non ordinaria Tu, inappagato, presi grandi sorsi di saggezza Quindi hai attraversato l'oceano dello studio Ancora e ancora, estraendo l'oro dello studio raffinandolo nei fuochi delle tre indagini dissipando l'oscurit dei dubbi con centinaia di luci Hai attraversato l'oceano della contemplazione Vero, vero, la contemplazione d frutto al gioiello che esaudisce i desideri non costretto dall'esiguo sentiero dell'analisi la meditazione sorge al di la di ogni parola e pensiero Hai attraversato perci l'oceano della meditazione Magico dono della saggezza: realizzare le cinque visioni e i tre aspetti della talit Magico dono della saggezza: essere seduto sul trono del vidyadhara delle dieci padronanze Magico dono della saggezza: essere sigillati dal dispiegarsi giocoso di ogni tipo di

suono e danza Magico dono della saggezza: la tua corona di unico e impareggiabile sovrano di tutti i reggenti vajra Indomito, impavido, Jigdral, forte di giovanile fiducia, Per sempre abbracciando l'innata saggezza di Yeshe Hai costantemente messo in atto gli immortali voti di Dorje senza sforzo adempiendo le quattro azioni iniziate fa Drodul Ling
Traduzione a cura di Rita Sotgiu con suggerimenti e riflessioni di Raffaele Phuntsog Wangdu Dedichiamo queste pagine per il beneficio di tutti coloro che avranno la gentilezza di leggerle e meditarle

Quasi Una Dakini 2012 - 1013