0uAIt$T

Td IO CUC TIEU CHUAN DO LUONG CHAT LUONG TRUNG rAm xY THUAT TIEU cHudr'r oo LUdNG cH[r LUoNG OUALITY ASSURANCE & TESTING CENTER 3

KT3-00755CK2

i pnlEu xEr ouA rH0 NGHIEM

vAN DUNG CHO CHAr CHUA

0s10312012

1. TCn mdu:

rni x4r LAI Euqc

l,lame of sample

2. 56 luqng mAu: QuantiQ

01

3. Ngdy nhan m6u:

2710212012

Date of receiving

4. Ngdy

thu nghi6m:

0210312012

Date of testing

5. Not gut mau: Customer

c6Nc rY rNHH sAN xuAr THUoNG MAI DIA cAu 16 cos-:, KCN DUc HoA 1, DUc HoA, LoNG AN
thu
:

6. Phucrng ph6p Test method

TCVN 7163:2002: chai chrla khi - van dung cho chai chria khi n4p
lai dugc - Dac tinh kY thu0t vd thu ki0u

7.Ktqud thu nghiQm:

Test resttlts

Xem trang 02102 See page

P.TRUONG PTN CO KHi HEAD OF MECHANICAL TESTING LAB.

PHO GIAM DOC DIRECTOR

1
NGUYEN Si

TiN

r MV HIEN

.. .:r-.t\rn:-ctnlhrtrnngPhiii,ni1chicogirtridui\d:nliL'loll"r'l r":-- i:,.gauo.rrichiaorn6iphinpii.ul:eiquethdnghiqmnalneukh6ngctistltiiingr:'::

:::,i,.\tReporrthLrllnot'bereproducetl,exce.ptinfull,withttutthe)tritt(tttlllltt'.tt'!:'-.

"

-:: j!i

.: ''. r :, ; \ iri'. t alitl for the ntunel.l tubnitted smtples(s TirnS lim Ki thuit 3.
i riiriL'r1L/ ! /i4l/at/

onlt N/A: kh6ng 6p dung. Not applicable

: li:niLi.tentnicnhingdrrocghi theoy6uciucilandig&i nAu'/Narreoi-rrr:';/t::':'r':": - D.ikhtingdrinblioilotri0rOngiiOchidngdricictinh.vdi k^=2,mirctrt.:r.),9:';;l}':;:: t = z' n, 9 r,,r,r:rtri ,i,rrtia trncertairTl- oJ meatiurn*
FIea,J OtTice: .19 Pasteur, Q1, H6 Chi Minh City. 7 Road 1, Bin Hda 1 Industrial Zone.

: . -' ( c. ,l:* .\r ,tjO; de Ui"r thern ihong rin. : .,-::.::,r li: tile bel.)\r tdtlrass lrtr furlher informution.
F"r: rS-1-8t i8l9 3012 Website: www.quatest3.com vn

"itn

Vtgf Xelt

I-ltg
MO3i

Ddng Nai

Tel: r8i-S ' Tel: r 8-i-5 '

F.r:

.\-l-61r -lt3

6198

E-mai1: qt-dichvutn(gquatest3.com'vn

I . TTTNOg

Br-17 (05/2008)

PH|HU rEr
^t

*2

QUA THU NGHIFM

",

, -ll.

0510312012

KT3-00755CK2

-i,\ 1.,;':-'ttijjl'c

*Z r8{4vn =.-' tt 14;, -i",aM =,, ;y1i;!ucuuilh

:,i

STdi'u#,

l.K}tqui

thu nghiQm
KCt qud thu nghiQm Test result

Test results TOn chi tiOu

ification

inu

Ap suAr rnuY HYDROSTATIC TEST 7.1. Ap suAt thu

Test Pressure

riNn
MPa (kgf/cm2) 2,6 (26)
2

7.2. Thiri gian duY tri 6P sudt Maintained time 7.3. Tinh tr4ng m6u sau khi thu status after testing

Kh6ng rd ri

LUdl\tG cuAr LIJflNG 3 TRUhtG TAM KV rolu.AT TlEu cHUfiN 00 3 QUALITY NSSUNNruCT & TESTII{G GENTER &rJfrTE$I $
Hs44Q-ircc:

&itnr&

-1'lPasteur,Qi,UdCniU;ntrCiry'vdifxeU lel: (8+8) gi*' l'inttu*l'J zrln"' bd' T Roacl , gia,t

1

3829

127'X

Fax:

(8'1-8i

3u29

l0ll

wwu'.clttatcst3.ctltt.t vn

qt-dich\ruiri.lrqualest3 com t'n

BriT (0si2008)