B

LAO

NG - THNG BINH V X H I

C NG HA X H I CH NGHA VI T NAM c l p - T do - H nh phc

S : 32/2010/TT-BL TBXH

H N i, ngy 25 thng 10 nm 2010

THNG T
H ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12 thng 12 nm 2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p Cn c Ngh nh s 186/2007/N -CP ngy 25 thng 12 nm 2007 c a Chnh ph quy nh ch c nng, nhi m v , quy n h n v c c u t ch c c a B Lao ng-Thng binh v X h i; Cn c Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12 thng 12 nm 2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p; B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n thi hnh m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12 thng 12 nm 2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p (sau y c vi t t t l Ngh nh s 127/2008/N -CP) nh sau: I. I T NG V PH M VI P D NG i u 1. i t ng v ph m vi p d ng i t ng v ph m vi p d ng c a Thng t ny l nh ng i t ng v ph m vi p d ng quy nh t i i u 1, i u 2 v i u 3 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, tr nh ng ng i l cng ch c theo quy nh t i Ngh nh s 06/2010/N -CP ngy 25/01/2010 c a Chnh ph quy nh nh ng ng i l cng ch c. i v i ng i ang h ng lng hu h ng thng, tr c p m t s c lao ng h ng thng c giao k t h p ng lao ng, h p ng lm vi c v i ng i s d ng lao ng khng thu c i t ng tham gia b o hi m th t nghi p. II. CC CH B O HI M TH T NGHI P i u 2. i u ki n h ng b o hi m th t nghi p Ng i th t nghi p c h ng b o hi m th t nghi p, khi c cc i u ki n theo quy nh t i i u 15 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: 1. ng b o hi m th t nghi p t m i hai thng tr ln trong vng hai mi b n thng tr c khi b m t vi c lm ho c ch m d t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c theo quy nh c a php lu t. Thng ng b o hi m th t nghi p c a ng i lao ng c tnh n u ng i s d ng lao ng v ng i lao ng ng b o hi m th t nghi p, 1

ng i lao ng th c hi n h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c t nh t 01 ngy trong thng . 2. ng k th t nghi p v i Trung tm Gi i thi u vi c lm thu c S Lao ng- Thng binh v X h i t nh, thnh ph tr c thu c Trung ng (sau y c vi t t t l Trung tm Gi i thi u vi c lm) khi m t vi c lm ho c ch m d t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c theo quy nh c a php lu t. 3. Cha tm c vi c lm sau m i lm ngy tnh theo ngy lm vi c k t ngy ng k th t nghi p v i Trung tm Gi i thi u vi c lm theo quy nh t i kho n 2 i u ny (ngy th nh t trong m i lm ngy nu trn l ngy ngay sau ngy ng i lao ng ng k th t nghi p, tnh theo ngy lm vi c). Ngy lm vi c p d ng cho t t c cc tr ng h p trong Thng t ny l ngy lm vi c t ngy th hai n h t ngy th su h ng tu n. i u 3. Tr c p th t nghi p 1. M c tr c p th t nghi p quy nh t i kho n 2 i u 16 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: M c tr c p th t nghi p h ng thng b ng 60% m c bnh qun ti n lng, ti n cng thng ng b o hi m th t nghi p c a su thng li n k tr c khi b m t vi c lm ho c ch m d t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c theo quy nh c a php lu t. Tr ng h p nh ng thng cu i cng tr c khi th t nghi p, ng i lao ng c th i gian gin o n ng b o hi m th t nghi p th su thng li n k tnh m c tr c p th t nghi p l bnh qun c a su thng ng b o hi m th t nghi p tr c khi ng i lao ng m t vi c lm ho c ch m d t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c theo quy nh c a php lu t. 2. Th i gian h ng tr c p th t nghi p quy nh t i kho n 3 i u 16 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: a) Ba thng, n u c t m i hai thng n d i ba mi su thng ng b o hi m th t nghi p. b) Su thng, n u c t ba mi su thng n d i b y mi hai thng ng b o hi m th t nghi p. c) Chn thng, n u c t b y mi hai thng n d i m t trm b n mi b n thng ng b o hi m th t nghi p. d) M i hai thng, n u c t m t trm b n mi b n thng ng b o hi m th t nghi p tr ln. Thng h ng tr c p th t nghi p nu trn c tnh theo dng l ch. M i thng h ng tr c p th t nghi p c tnh t ngy ng i lao ng b t u h ng tr c p th t nghi p theo quy nh t i kho n 3 c a i u ny n ngy c a thng sau tr m t ngy. V d 1: ng Cao Vn c h ng tr c p th t nghi p 03 thng, tnh t ngy 15/8/2010. Nh v y, ng Cao Vn c h ng tr c p th t nghi p c a cc thng nh sau :

- Thng th nh t h ng tr c p th t nghi p t ngy 15/8/2010 n h t ngy 14/09/2010; - Thng th hai h ng tr c p th t nghi p t ngy 15/09/2010 n h t ngy 14/10/2010; - Thng th ba h ng tr c p th t nghi p t ngy 15/10/2010 n h t ngy 14/11/2010. 3. Th i i m h ng cc ch b o hi m th t nghi p theo quy nh t i i u 20 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: Th i i m tnh h ng cc ch b o hi m th t nghi p tnh t ngy th m i su v tnh theo ngy lm vi c k t ngy ng k th t nghi p theo quy nh. 4. T m d ng h ng tr c p th t nghi p quy nh t i kho n 1 i u 22 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p h ng thng b t m d ng h ng tr c p th t nghi p khi thu c m t trong cc tr ng h p sau y: a) Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p khng tr c ti p thng bo h ng thng v i Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ang h ng tr c p th t nghi p v vi c tm ki m vi c lm theo quy nh . b) Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p b t m giam theo quy t nh c a c quan Nh n c c th m quy n. Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p b t m d ng h ng tr c p th t nghi p trong hai tr ng h p nu trn vo nh ng ngy c a thng ang h ng tr c p th t nghi p th ng i lao ng v n c h ng tr c p th t nghi p c a c thng . 5. Cc tr ng h p t m d ng h ng tr c p th t nghi p c ti p t c h ng tr c p th t nghi p h ng thng quy nh t i kho n 2 i u 22 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: a) Ng i lao ng v n trong kho ng th i gian h ng tr c p th t nghi p theo quy nh t i kho n 2 c a i u ny v ti p t c th c hi n thng bo h ng thng theo ng quy nh v i Trung tm Gi i thi u vi c lm v vi c tm ki m vi c lm. b) Ng i lao ng v n trong kho ng th i gian h ng tr c p th t nghi p theo quy nh t i Kho n 2 i u ny sau th i gian b t m giam. 6. Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p b ch m d t h ng tr c p th t nghi p quy nh t i kho n 1 i u 23 c a Ngh nh s 127/2008/N CP, c h ng d n th c hi n nh sau: a) H t th i h n h ng theo quy t nh h ng tr c p th t nghi p. b) C vi c lm. Ng i lao ng c xc nh l c vi c lm thu c m t trong cc tr ng h p sau: - giao k t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c (k c th i gian th vi c c h ng lng) t ba thng tr ln; - C quy t nh tuy n d ng i v i nh ng tr ng h p khng thu c i t ng giao k t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c; 3

- Ch h kinh doanh, c nhn kinh doanh c gi y ch ng nh n ng k kinh doanh c a c quan c th m quy n c p. c) Th c hi n ngha v qun s . d) c h ng lng hu theo quy t nh c a c quan c th m quy n. Trong th i h n ba ngy tnh theo ngy lm vi c, k t ngy nh n c quy t nh h ng lng hu h ng thng, ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p ph i thng bo b ng vn b n v quy t nh h ng lng hu h ng thng, ngy thng nm b t u c h ng lng hu v i Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ang h ng tr c p th t nghi p. ) Sau hai l n t ch i nh n vi c lm do Trung tm Gi i thi u vi c lm gi i thi u m khng c l do chnh ng. Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p t ch i nh n vi c lm thu c m t trong cc tr ng h p sau, c xc nh l khng c l do chnh ng: - Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p t ch i nh n vi c lm m vi c lm ng i lao ng c o t o; - Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p t ch i nh ng vi c lm m ng i lao ng t ng th c hi n; - Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p l lao ng ph thng t ch i nh ng vi c lm ch c n lao ng ph thng th c hi n. e) Trong th i gian h ng tr c p th t nghi p, ba thng lin t c khng th c hi n thng bo h ng thng v vi c tm ki m vi c lm v i Trung tm Gi i thi u vi c lm theo quy nh. g) Ra n c ngoi nh c. h) Ch p hnh quy t nh p d ng bi n php x l hnh chnh t i tr ng gio d ng, c s gio d c, c s ch a b nh ho c ch p hnh hnh ph t t nhng khng c h ng n treo. i) B ch t. Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p b ch m d t h ng tr c p th t nghi p trong t t c cc tr ng h p nu trn vo nh ng ngy c a thng ang h ng tr c p th t nghi p th ng i lao ng v n c h ng tr c p th t nghi p c a c thng . 7. Tr ng h p ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p khi b ch m d t h ng tr c p th t nghi p theo quy nh t i ti t b, c kho n 6 i u ny c h ng kho n tr c p m t l n b ng t ng s ti n tr c p th t nghi p c a s th i gian c h ng tr c p th t nghi p cn l i c a ng i th t nghi p . 8. Tr c p th t nghi p do B o hi m x h i Vi t Nam chi tr . i u 4. H tr h c ngh 1. Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p c h tr h c ngh quy nh t i kho n 1 i u 17 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau:

Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p c nhu c u h c ngh c h tr h c ngh th c hi n thng qua cc c s d y ngh . Khng h tr b ng ti n ng i lao ng t h c ngh . 2. M c h tr h c ngh quy nh t i kho n 2 i u 17 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: M c h tr h c ngh cho ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p b ng m c chi ph h c ngh trnh s c p theo quy nh c a php lu t v d y ngh . Tr ng h p ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p c nhu c u h c ngh v i m c chi ph cao hn m c chi ph h c ngh trnh s c p theo quy nh c a php lu t th ph n v t qu m c chi ph h c ngh trnh s c p do ng i lao ng chi tr . 3. Th i gian c h tr h c ngh quy nh t i kho n 3 i u 17 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: Th i gian c h tr h c ngh ph thu c vo th i gian o t o ngh c a t ng ngh v t ng ng i lao ng, nhng khng qu su thng. Th i gian b t u c h tr h c ngh tnh t ngy ng i lao ng c h ng tr c p th t nghi p h ng thng. Trong th i gian c h ng tr c p th t nghi p theo quy nh, n u ng i lao ng c nhu c u h c ngh th ph i lm n ngh h tr h c ngh , Gim c S Lao ng-Thng binh v X h i quy t nh h tr h c ngh trong th i h n m i ngy tnh theo ngy lm vi c k t ngy nh n c n ngh h tr h c ngh c a ng i lao ng. Tr ng h p ng i lao ng h ng h t th i gian c h ng tr c p th t nghi p theo quy nh m v n ti p t c h c ngh ho c m i tham gia h c ngh theo quy t nh c a Gim c S Lao ng-Thng binh v X h i th v n c h tr h c ngh cho n h t th i gian h c ngh . V d 2: ng o Vn Quang c h ng tr c p th t nghi p l 3 thng t ngy 10 thng 6 n h t ngy 9 thng 08 nm 2010, n ngy 15 thng 7 nm 2010 ng Quang c nhu c u h c ngh hn, c n ngh h c ngh v trong thng 7 nm 2010 Gim c S Lao ng-Thng binh v X h i ra quy t nh h tr h c ngh , ng Quang c h tr h c ngh hn v i th i gian l 6 thng nhng kha h c ngh ny b t u vo thng 9 khi ng Quang h t th i gian h ng tr c p th t nghi p th ng Quang v n c h tr h c ngh cho n h t th i gian quy nh c h tr h c ngh l 6 thng. V d 3: ng ng Quang Khnh c h ng tr c p th t nghi p l 03 thng t ngy 01/05 n 31/7 nm 2010, n ngy 30 thng 7 nm 2010 ng Quang c nhu c u h c ngh hn, c n ngh h c ngh v ngy 05/08/2010 (th i i m ng Khnh h t th i gian h ng tr c p th t nghi p) Gim c S Lao ngThng binh v X h i ra quy t nh h tr h c ngh , ng Khnh c h tr h c ngh hn v i th i gian l 06 thng nhng kha h c ngh ny b t u vo thng 10 khi ng Khnh h t th i gian h ng tr c p th t nghi p th ng 5

Khnh v n c h tr h c ngh cho n h t th i gian quy nh c h tr h c ngh l 6 thng. 4. Chi ph h tr h c ngh do B o hi m x h i Vi t Nam chi tr . i u 5. H tr tm vi c lm 1. H tr tm vi c lm quy nh t i kho n 1 i u 18 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p c Trung tm Gi i thi u vi c lm t v n, gi i thi u vi c lm mi n ph. Vi c h tr tm vi c lm ph i ph h p v i trnh o t o, kinh nghi m lm vi c c a ng i lao ng. 2. Th i gian ng i lao ng c h tr t v n, gi i thi u vi c lm quy nh t i kho n 2 i u 18 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: Th i gian ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p c Trung tm Gi i thi u vi c lm h tr t v n, gi i thi u vi c lm tnh t ngy ng i lao ng c h ng tr c p th t nghi p h ng thng v khng qu t ng th i gian m ng i lao ng c h ng tr c p th t nghi p theo quy t nh c a Gim c S Lao ng-Thng binh v X h i. 3. Chi ph cho t v n, gi i thi u vi c lm cho ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p do B o hi m x h i Vi t Nam chi tr . i u 6. B o hi m y t Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p c h ng b o hi m y t theo quy nh t i kho n 2 i u 19 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP c h ng d n th c hi n nh sau: 1. Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p h ng thng c h ng ch b o hi m y t theo quy nh c a php lu t v b o hi m y t . Tr ng h p ch m d t h ng tr c p th t nghi p th ng i lao ng khng c h ng b o hi m y t v ph i tr l i th b o hi m y t cho t ch c b o hi m x h i theo h ng d n c a B o hi m x h i Vi t Nam. 2. B o hi m x h i Vi t Nam ng b o hi m y t cho ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p. III. TRNH T , TH T C TH C HI N B O HI M TH T NGHI P i u 7. Tham gia b o hi m th t nghi p 1. Ng i s d ng lao ng c s d ng t m i ng i lao ng tr ln quy nh t i i u 3 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: S lao ng c ng i s d ng lao ng s d ng t m i ng i lao ng tr ln, bao g m: s lao ng l ng i Vi t Nam ang th c hi n h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c khng xc nh th i h n, h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c xc nh th i h n t 12 thng n 36 thng, h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c theo ma v ho c theo cng vi c nh t nh c th i h n t 03 thng tr ln. i v i cc c quan nh n c, n v s nghi p c a nh n c, t ch c chnh tr , t ch c chnh tr - x h i, t ch c chnh tr - x h i - ngh nghi p, t ch c x h i - ngh nghi p, n v s nghi p thu c t ch c chnh tr , n v s nghi p thu c t ch c chnh tr - x h i v t ch c x 6

h i khc s d ng t m i ng i lao ng tr ln bao g m c s cn b , cng ch c ang lm vi c t i c quan. Th i i m tnh s lao ng h ng nm c a cc doanh nghi p, c quan, t ch c th c hi n chnh sch b o hi m th t nghi p l ngy 01 thng 01 theo dng l ch. Tr ng h p th i i m khc trong nm ng i s d ng lao ng s d ng s lao ng thu c i t ng tham gia b o hi m th t nghi p theo quy nh th th i i m tnh s lao ng c a nm th c hi n chnh sch b o hi m th t nghi p c a doanh nghi p, c quan, t ch c c tnh vo ngy mng m t c a thng ti p theo, tnh theo dng l ch. Tr ng h p ng i s d ng lao ng s d ng t m i ng i lao ng tr ln thu c i t ng tham gia b o hi m th t nghi p, n u cc thng trong nm c s d ng t hn m i ng i lao ng th v n th c hi n ng b o hi m th t nghi p cho nh ng ng i lao ng ang ng b o hi m th t nghi p. 2. Th i h n tham gia b o hi m th t nghi p theo quy nh t i i u 36 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: Trong th i h n ba mi ngy tnh theo ngy lm vi c, k t ngy giao k t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c, ng i s d ng lao ng ph i n p h s tham gia b o hi m th t nghi p cho t ch c b o hi m x h i. Th t c n p v nh n h s tham gia b o hi m th t nghi p do B o hi m x h i Vi t Nam h ng d n. 3. H s tham gia b o hi m th t nghi p theo quy nh t i i u 36 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, g m: a) T khai c nhn c a ng i lao ng, bao g m cc n i dung: h v tn; gi i tnh; ngy, thng, nm sinh; dn t c; qu c t ch; ni c tr; s ch ng minh th nhn dn, ngy v ni c p; s v ngy thng nm giao k t h p ng lao ng, lo i h p ng lao ng, ti n lng ho c ti n cng ng b o hi m th t nghi p v cc kho n ph c p ph i ng b o hi m th t nghi p theo quy nh, ngy c hi u l c c a h p ng lao ng; s s b o hi m x h i; th i gian tham gia b o hi m th t nghi p nhng cha c h ng b o hi m th t nghi p; cam k t c a ng i lao ng; xc nh n c a ng i s d ng lao ng. Cc n i dung c a t khai c nhn nu trn c ban hnh cng v i m u T khai tham gia b o hi m x h i v do B o hi m x h i Vi t Nam ban hnh. b) Danh sch ng i lao ng tham gia b o hi m th t nghi p do ng i s d ng lao ng l p, bao g m cc n i dung: h v tn; s ch ng minh th nhn dn; s s b o hi m x h i; lo i h p ng lao ng; ti n lng ho c ti n cng ng b o hi m th t nghi p v cc kho n ph c p ph i ng b o hi m th t nghi p theo quy nh. Cc n i dung c a danh sch ng i lao ng tham gia b o hi m th t nghi p nu trn c ban hnh cng v i m u danh sch lao ng tham gia b o hi m x h i v do B o hi m x h i Vi t Nam ban hnh. i u 8. ng b o hi m th t nghi p 1. Phng th c ng b o hi m th t nghi p theo quy nh t i kho n 1 i u 26 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: 7

H ng thng, ng i s d ng lao ng ng m c b ng 1% qu ti n lng, ti n cng ng b o hi m th t nghi p c a nh ng ng i tham gia b o hi m th t nghi p v trch 1% ti n lng, ti n cng thng ng b o hi m th t nghi p c a t ng ng i lao ng ng cng m t lc vo Qu b o hi m th t nghi p. 2. Ti n lng, ti n cng thng ng b o hi m th t nghi p theo kho n 3 i u 27 c a Ngh nh 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: Ng i lao ng c m c ti n lng, ti n cng thng cao hn hai mi thng lng t i thi u chung th m c ti n lng, ti n cng thng ng b o hi m th t nghi p b ng hai mi thng lng t i thi u chung (hi n nay l 730.000 ng/thng; ti n lng, ti n cng thng ng b o hi m th t nghi p t i a b ng 14.600.000 ng/thng). Khi m c lng t i thi u chung c i u ch nh th m c ti n lng, ti n cng thng ng b o hi m th t nghi p cng s thay i theo quy nh trn. V d 4: ng Hong Vn Ho lm vi c doanh nghi p 100% v n n c ngoi, c ti n lng ghi trong h p ng lao ng l 1.000 USD/thng, thng 7/2010 ti n lng th c nh n c a ng Hong Vn Ho l 19.100.000 ng/thng (tnh theo t gi giao d ch bnh qun trn th tr ng ngo i t lin ngn hng do Ngn hng Nh n c Vi t Nam cng b ngy 01 thng 07 nm 2010 l 19.100 ng/1 USD). Ti n lng thng ng b o hi m th t nghi p c a ng Hong Vn Ho l 14.600.000 ng. Tr ng h p ng i lao ng ngh vi c h ng ch thai s n ho c m au t m i b n ngy lm vi c tr ln trong thng, khng h ng ti n lng, ti n cng thng t i n v m h ng tr c p b o hi m x h i th c ng i lao ng v ng i s d ng lao ng khng ph i ng b o hi m th t nghi p trong thng . Th i gian ny khng c tnh h ng b o hi m th t nghi p khi b m t vi c lm ho c ch m d t h p ng lao ng, h p ng lm vi c. 3. Th i i m ng b o hi m th t nghi p c a ng i s d ng lao ng theo quy nh t i kho n 2 i u 26 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, do B o hi m x h i Vi t Nam quy nh. 4. Trnh t , th t c ng b o hi m th t nghi p th c hi n theo h ng d n c a B o hi m x h i Vi t Nam. i u 9. H ng b o hi m th t nghi p 1. ng k theo quy nh t i kho n 1 i u 34 c a Ngh nh s 127/2008/ N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: a) Trong th i h n b y ngy tnh theo ngy lm vi c, k t ngy b m t vi c lm ho c ch m d t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c, ng i lao ng ph i tr c ti p n Trung tm Gi i thi u vi c lm ni lm vi c tr c khi b m t vi c lm, ch m d t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c ng k th t nghi p (ngy th nh t trong th i h n b y ngy l ngy lm vi c ngay sau ngy ng i lao ng b m t vi c lm ho c ch m d t h p ng lao ng, h p ng lm vi c).

Ng i lao ng c trch nhi m k khai y cc n i dung trong b n ng k th t nghi p theo m u s 1 ban hnh km theo Thng t ny n p cho Trung tm Gi i thi u vi c lm. Trung tm Gi i thi u vi c lm c trch nhi m h ng d n, ki m tra cc n i dung c a ng i lao ng k khai trong b n ng k th t nghi p v trao l i cho ng i lao ng b n Thng tin ng k th t nghi p theo m u s 2 ban hnh km theo Thng t ny. V d 5: ng L Vn Hng ch m d t h p ng lm vi c ngy 01/3/2010 th ngy th nh t trong th i h n ph i ng k th t nghi p c a ng Hng l ngy 02/03/2010. Nh v y, th i h n cu i cng ng k th t nghi p c a ng Hng theo quy nh (7 ngy lm vi c k t ngy m t vi c lm) l ngy 10/03/2010.

V d 6: ng Nguy n Vn A ch m d t h p ng lao ng ngy 31/12/2009 th ngy th nh t trong th i h n ng k th t nghi p c a ng A l ngy 01/01/2010, nhng ngy 01/01/2010 l ngy th 6 (ngy l c ngh ) v ngy 2/1, 3/1 l th 7, ch nh t, do v y ngy th nh t trong th i h n ng k th t nghi p c a ng A l ngy 04/01/2010. Nh v y, th i h n cu i cng ng k th t nghi p c a ng A theo quy nh (7 ngy lm vi c k t ngy m t vi c lm) l ngy 12/01/2010. b) Nh ng tr ng h p ng i lao ng ng k th t nghi p qu b y ngy theo quy nh t i ti t a kho n ny nhng nhi u nh t khng qu ba mi ngy tnh theo ngy dng l ch k t ngy h t h n ng k th t nghi p theo quy nh c ng k th t nghi p v gi i quy t h ng b o hi m th t nghi p n u thu c m t trong cc tr ng h p sau: - m au, thai s n c gi y xc nh n c a B nh vi n c p huy n ho c tng ng tr ln; - B tai n n c gi y xc nh n c a B nh vi n c p huy n, tng ng tr ln ho c xc nh n c a c nh st giao thng i v i tr ng h p b tai n n giao thng; - Do thin tai, d ch h a c xc nh n c a Ch t ch y ban nhn dn x, ph ng, th tr n (sau y c vi t t t l c p x) theo n ngh c a ng i lao ng. 2. H s h ng b o hi m th t nghi p theo quy nh t i i u 37 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, bao g m: a) ngh h ng b o hi m th t nghi p theo m u s 3 ban hnh km theo Thng t ny. b) B n sao h p ng lao ng, h p ng lm vi c h t h n ho c th a thu n ch m d t h p ng lao ng, h p ng lm vi c, quy t nh thi vi c ho c xc nh n c a n v cu i cng tr c khi th t nghi p v vi c n phng ch m d t h p ng lao ng, h p ng lm vi c theo ng php lu t. 9

ng th i, ng i lao ng ph i xu t trnh S B o hi m x h i c xc nh n c a C quan b o hi m x h i v vi c ng b o hi m th t nghi p. Ng i lao ng b th t nghi p ph i n p y h s h ng b o hi m th t nghi p trong th i h n m i lm ngy tnh theo ngy lm vi c k t ngy ng k th t nghi p (ngy th nh t trong th i h n m i lm ngy l ngy lm vi c ngay sau ngy ng i lao ng ng k th t nghi p). Trung tm Gi i thi u vi c lm ch nh n h s h ng b o hi m th t nghi p khi y cc gi y t theo quy nh, sau khi nh n h s h ng b o hi m th t nghi p ph i trao l i cho ng i lao ng phi u h n tr l i k t qu theo theo m u s 4 ban hnh km theo Thng t ny. V d 7: ng Hong Vn C ng k th t nghi p ngy 05/01/2010 th ngy th nh t c tnh trong th i h n n p h s h ng b o hi m th t nghi p c a ng C l ngy 06/01/2010. Nh v y, th i h n n p h s h ng b o hi m th t nghi p c a ng C theo quy nh (15 ngy lm vi c k t ngy ng k th t nghi p) l ngy 26/01/2010. c) Tr ng h p ng i lao ng b th t nghi p n p y h s h ng b o hi m th t nghi p qu m i lm ngy theo quy nh t i ti t b i m ny nhng nhi u nh t khng qu ba mi ngy tnh theo ngy dng l ch k t ngy h t h n n p h s h ng b o hi m theo quy nh c ti p nh n gi i quy t ch h ng b o hi m th t nghi p thu c m t trong cc tr ng h p sau: - m au, thai s n c gi y xc nh n c a B nh vi n c p huy n ho c tng ng tr ln; - B tai n n c gi y xc nh n c a B nh vi n c p huy n, tng ng tr ln ho c xc nh n c a c nh st giao thng i v i tr ng h p b tai n n giao thng; - Do thin tai, d ch h a c xc nh n c a Ch t ch y ban nhn dn c p x theo n ngh c a ng i lao ng. 3. Gi i quy t h ng b o hi m th t nghi p theo quy nh t i kho n 2 i u 38 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: a) Th i h n gi i quy t: Trong th i h n hai mi ngy tnh theo ngy lm vi c, k t ngy nh n h s h ng b o hi m th t nghi p c a ng i lao ng theo quy nh t i kho n 2 i u ny. b) i v i nh ng tr ng h p c h ng cc ch b o hi m th t nghi p: - Tr c p th t nghi p: + Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm c trch nhi m xc nh m c h ng, th i gian h ng tr c p th t nghi p, d th o Quy t nh v vi c h ng tr c p th t nghi p c a t ng ng i lao ng v trnh tr c ti p Gim c S Lao ng- Thng binh v X h i k quy t nh. + Quy t nh c a Gim c S Lao ng - Thng binh v X h i g i m t b n n B o hi m x h i t nh, thnh ph tr c thu c Trung ng (sau y vi t t t l B o hi m x h i c p t nh) th c hi n chi tr tr c p th t nghi p; m t

10

b n lu t i S Lao ng- Thng binh v X h i; m t b n g i Trung tm Gi i thi u vi c lm th c hi n vi c t v n, gi i thi u vi c lm v theo di vi c tm ki m vi c lm c a ng i th t nghi p, xc nh ng i th t nghi p trong tr ng h p t m d ng ho c ch m d t hay ti p t c h ng tr c p th t nghi p; m t b n g i ng i lao ng th c hi n. Quy t nh h ng tr c p th t nghi p theo m u s 5 ban hnh km theo Thng t ny. i v i cc tr ng h p c h ng kho n tr c p m t l n theo quy nh t i kho n 2 i u 23 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP th ng i lao ng c ngh h ng kho n tr c p m t l n theo m u s 6 ban hnh km theo Thng t ny; Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm c trch nhi m xc nh m c h ng tr c p m t l n, d th o Quy t nh v vi c h ng tr c p m t l n c a t ng ng i lao ng v trnh tr c ti p Gim c S Lao ng- Thng binh v X h i k quy t nh; Quy t nh c a Gim c S Lao ng- Thng binh v X h i g i m t b n n B o hi m x h i c p t nh th c hi n chi tr tr c p m t l n; m t b n lu t i S Lao ng- Thng binh v X h i; m t b n g i Trung tm Gi i thi u vi c lm v m t b n g i ng i lao ng th c hi n. Quy t nh h ng tr c p m t l n th c hi n theo m u s 7 ban hnh km theo Thng t ny. Trnh t , th t c chi tr tr c p th t nghi p th c hi n theo h ng d n c a B o hi m x h i Vi t Nam. - T v n, gi i thi u vi c lm: Sau khi nh n c Quy t nh c a Gim c S Lao ng-Thng binh v X h i v vi c h ng tr c p th t nghi p c a ng i th t nghi p, Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm t ch c t v n, gi i thi u vi c lm mi n ph cho ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p theo quy nh. Kinh ph cho ho t ng t v n, gi i thi u vi c lm cho ng i lao ng trong th i gian h ng tr c p th t nghi p th c hi n theo h ng d n c a B Ti chnh. - H tr h c ngh : + Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p c nhu c u h c ngh th ph i lm n theo m u s 8 ban hnh km theo Thng t ny g i Trung tm Gi i thi u vi c lm. + Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm c trch nhi m xc nh ngh , m c h tr h c ngh , th i gian h c ngh , ni h c ngh , d th o Quy t nh v vi c h tr h c ngh i v i ng i ang h ng tr c p th t nghi p v trnh tr c ti p Gim c S Lao ng-Thng binh v X h i k quy t nh. + Quy t nh c a Gim c S Lao ng-Thng binh v X h i g i m t b n n B o hi m x h i c p t nh th c hi n chi tr chi ph d y ngh cho c s d y ngh (bao g m c Trung tm Gi i thi u vi c lm th c vi c d y ngh cho ng i th t nghi p); m t b n lu t i S Lao ng-Thng binh v X h i; m t b n g i Trung tm Gi i thi u vi c lm ti p t c th c hi n vi c t v n, gi i thi u vi c lm sau khi h c ngh ; m t b n g i cho c s d y ngh th c hi n vi c d y ngh cho ng i lao ng; m t b n g i ng i lao ng th c hi n. Quy t nh h ng h tr h c ngh th c hi n theo m u s 9 ban hnh km theo Thng t ny. 11

Trnh t , th t c chi tr h tr h c ngh theo quy nh c a B o hi m x h i Vi t Nam. c) i v i nh ng tr ng h p khng c h ng cc ch b o hi m th t nghi p: Trung tm Gi i thi u vi c lm ph i tr l i b ng vn b n v nu r l do theo m u s 10 ban hnh km theo Thng t ny. i u 10. Chuy n h ng b o hi m th t nghi p 1. Chuy n ni h ng b o hi m th t nghi p tr c khi ng i lao ng c Quy t nh h ng tr c p th t nghi p: Tr ng h p ng i lao ng khi ng k th t nghi p c nhu c u chuy n n t nh, thnh ph tr c thu c Trung ng khc h ng ch b o hi m th t nghi p th ph i ng k th t nghi p theo quy nh v lm n ngh chuy n h ng b o hi m th t nghi p theo m u s 11 ban hnh km theo Thng t ny g i Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ng k th t nghi p. Trung tm Gi i thi u vi c lm c trch nhi m gi i thi u chuy n h ng b o hi m th t nghi p theo ngh c a ng i lao ng v km theo ng k th t nghi p c a ng i lao ng . Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ti p nh n chuy n h ng b o hi m th t nghi p c trch nhi m ti p nh n v th c hi n cc th t c theo quy nh t i Thng t ny. Gi y gi i thi u chuy n h ng b o hi m th t nghi p c th c hi n theo m u s 12 ban hnh km theo Thng t ny. 2. Chuy n ni h ng tr c p th t nghi p sau khi c Quy t nh h ng tr c p th t nghi p: Trong th i gian ang h ng tr c p th t nghi p, ng i lao ng c nhu c u chuy n n t nh, thnh ph tr c thu c Trung ng khc ti p t c h ng tr c p th t nghi p th ph i lm n ngh chuy n h ng tr c p th t nghi p theo m u s 13 ban hnh km theo Thng t ny v g i Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ang h ng tr c p th t nghi p. Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p c trch nhi m gi i thi u chuy n h ng tr c p th t nghi p theo ngh c a ng i lao ng (km theo b n ng k th t nghi p, quy t nh h ng tr c p th t nghi p, ngh chuy n ni h ng ch b o hi m th t nghi p v cc gi y t c lin quan c a ng i lao ng ) v thng bo b ng vn b n v i B o hi m x h i c p t nh v vi c chuy n ni h ng tr c p th t nghi p c a ng i lao ng . Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ti p nh n chuy n h ng tr c p th t nghi p c trch nhi m ti p nh n v c vn b n ngh B o hi m x h i t nh ti p t c th c hi n chi tr tr c p th t nghi p, km theo b n sao Quy t nh h ng tr c p th t nghi p c a ng i lao ng; ti p t c th c hi n cc ch theo quy nh cho ng i lao ng. Vi c chi tr tr c p th t nghi p, c p l i th b o hi m y t cho ng i chuy n h ng tr c p th t nghi p do B o hi m x h i Vi t Nam h ng d n. Gi y gi i thi u chuy n h ng tr c p th t nghi p c th c hi n theo m u s 14 ban hnh km theo Thng t ny. i u 11. Thng bo h ng thng v vi c tm ki m vi c lm 12

1. Thng bo h ng thng v vi c tm ki m vi c lm theo quy nh t i kho n 2 i u 34 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP, c h ng d n th c hi n nh sau: Trong th i gian ang h ng tr c p th t nghi p, ng i th t nghi p ph i tr c ti p n Trung tm gi i thi u vi c lm ni ang h ng tr c p th t nghi p thng bo v vi c tm ki m vi c lm, tr cc tr ng h p sau: - Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p b m au, thai s n th ph i c gi y xc nh n c a B nh vi n c p huy n ho c tng ng tr ln; - Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p b tai n n th ph i c gi y xc nh n c a B nh vi n c p huy n, tng ng tr ln ho c xc nh n c a c nh st giao thng i v i tr ng h p b tai n n giao thng; - Do thin tai, d ch h a th ph i c xc nh n c a Ch t ch y ban nhn dn c p x theo n ngh c a ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p. Cc tr ng h p khng tr c ti p n Trung tm Gi i thi u vi c lm nu trn, ch m nh t ba ngy, tnh theo ngy lm vi c sau ngy thng bo v vi c tm vi c lm theo quy nh th ng i lao ng ph i g i gi y t theo quy nh nu trn n Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ang h ng tr c p th t nghi p. Thng bo v vi c tm ki m vi c lm c th c hi n theo m u s 15 ban hnh km theo Thng t ny. 2. Ngy thng bo h ng thng v vi c tm ki m vi c lm c a t ng ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p do Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p quy nh. i u 12. T m d ng v ti p t c h ng tr c p th t nghi p 1. Trnh t , th t c t m d ng h ng tr c p th t nghi p: Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p thu c tr ng h p t m d ng h ng tr c p th t nghi p, Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p c trch nhi m d th o Quy t nh t m d ng h ng tr c p th t nghi p trnh tr c ti p Gim c S Lao ng Thng binh v X h i k quy t nh. Quy t nh c a Gim c S Lao ng- Thng binh v X h i v t m d ng h ng tr c p th t nghi p g i m t b n n B o hi m x h i c p t nh th c hi n t m d ng h ng tr c p th t nghi p; m t b n lu t i S Lao ngThng binh v X h i; m t b n g i Trung tm Gi i thi u vi c lm; m t b n g i ng i lao ng th c hi n. Quy t nh c a Gim c S Lao ng Thng binh v X h i v vi c t m d ng h ng tr c p th t nghi p th c hi n theo m u s 16 ban hnh km theo Thng t ny. 2. Vi c ti p t c h ng ti p tr c p th t nghi p h ng thng: Ng i lao ng thu c cc tr ng h p quy nh t i kho n 2 i u 22 c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 th Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ng i lao ng ang t m d ng h ng tr c p th t nghi p c trch nhi m d th o Quy t nh ti p t c h ng tr c p th t nghi p trnh tr c ti p Gim c S Lao ng Thng binh v X h i k quy t nh. 13

Quy t nh c a Gim c S Lao ng- Thng binh v X h i v vi c ti p t c h ng tr c p th t nghi p g i m t b n n B o hi m x h i c p t nh th c hi n ti p t c tr tr c p th t nghi p cho ng i th t nghi p; m t b n lu t i S Lao ng-Thng binh v X h i; m t b n g i Trung tm Gi i thi u vi c lm; m t b n g i ng i lao ng th c hi n. Quy t nh c a Gim c S Lao ng- Thng binh v X h i v vi c ti p t c h ng tr c p th t nghi p th c hi n theo m u s 17 ban hnh km theo Thng t ny. i u 13. Ch m d t h ng tr c p th t nghi p Ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p b ch m d t h ng tr c p th t nghi p theo quy nh t i i m b, c, d, , e, g, h, i kho n 6 i u 3 c a Thng t ny, Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghi p c trch nhi m d th o Quy t nh ch m d t h ng tr c p th t nghi p trnh tr c ti p Gim c S Lao ng - Thng binh v X h i k quy t nh. Quy t nh ch m d t h ng tr c p th t nghi p c a Gim c S Lao ng- Thng binh v X h i g i m t b n n B o hi m x h i c p t nh th c hi n vi c ch m d t h ng tr c p th t nghi p; m t b n lu t i S Lao ngThng binh v X h i; m t b n g i Trung tm Gi i thi u vi c lm; m t b n g i ng i lao ng th c hi n. Quy t nh ch m d t h ng tr c p th t nghi p th c hi n theo m u s 18 ban hnh km theo Thng t ny.

IV. T CH C TH C HI N i u 14. Trch nhi m c a C c Vi c lm, B Lao ng- Thng binh v X h i 1. Gip B tr ng th c hi n ch c nng qu n l nh n c v b o hi m th t nghi p theo quy nh c a php lu t. 2. Ch o, n c, h ng d n v ki m tra vi c th c hi n cc quy nh c a php lu t v b o hi m th t nghi p. 3. Tuyn truy n, ph bi n, t p hu n cc quy nh c a php lu t v b o hi m th t nghi p. 4. T ng h p, bo co tnh hnh th c hi n chnh sch, php lu t v b o hi m th t nghi p. i u 15. Trch nhi m c a B o hi m x h i Vi t Nam 1. Thng tin, tuyn truy n, ph bi n cc ch , chnh sch, php lu t v b o hi m th t nghi p. 2. Ban hnh vn b n h ng d n v h s, th t c tham gia v ng b o hi m th t nghi p i v i ng i lao ng v ng i s d ng lao ng thu c i t ng tham gia b o hi m th t nghi p. H ng d n nghi p v B o hi m x h i t nh, thnh ph tr c thu c Trung ng th c hi n thu, chi b o hi m th t nghi p theo quy nh c a php lu t. 3. Ti p nh n kinh ph h tr t ngn sch nh n c ng vo Qu b o hi m th t nghi p v qu n l Qu b o hi m th t nghi p theo quy nh. 14

4. H ng d n, ch o v ki m tra tnh hnh th c hi n thu, chi b o hi m th t nghi p i v i B o hi m x h i t nh, B o hi m x h i B Qu c phng, B o hi m x h i B Cng an, B o hi m x h i Ban C y u Chnh ph . 5. Ph i h p v i B Lao ng Thng binh v X h i trong t ch c th c hi n, thanh tra, ki m tra, gi i quy t khi u n i t co v trao i thng tin lin quan n th c hi n ch b o hi m th t nghi p. 6. nh k h ng nm, tr c ngy 31 thng 01 bo co B Lao ng Thng binh v X h i v tnh hnh th c hi n thu, chi, qu n l v s d ng qu b o hi m th t nghi p c a nm tr c. i u 16. Trch nhi m c a S Lao ng- Thng binh v X h i 1. Ch tr, ph i h p v i cc c quan lin quan tuyn truy n, ph bi n ch , chnh sch, php lu t v b o hi m th t nghi p. 2. Ch o cc n v tr c thu c, Trung tm Gi i thi u vi c lm, cc c s d y ngh t ch c th c hi n chnh sch b o hi m th t nghi p trn a bn. 3. Quy t nh h ng tr c p th t nghi p, quy t nh h tr h c ngh , quy t nh t m d ng h ng tr c p th t nghi p, quy t nh ti p t c h ng tr c p th t nghi p, quy t nh ch m d t h ng tr c p th t nghi p cho ng i th t nghi p theo quy nh c a php lu t. 4. Theo di, thanh tra, ki m tra th c hi n php lu t v b o hi m th t nghi p. 5. nh k su thng, tr c ngy 31 thng 7 v m t nm tr c ngy 31 thng 01 bo co v B Lao ng- Thng binh v X h i tnh hnh th c hi n chnh sch b o hi m th t nghi p trn a bn theo m u s 19 km theo Thng t ny. i u 17. Trch nhi m c a B o hi m x h i t nh, thnh ph tr c thu c Trung ng 1. Ti p nh n h s c a ng i s d ng lao ng ng k tham gia v ng b o hi m th t nghi p; t ch c thu b o hi m th t nghi p theo quy nh c a php lu t. 2. Th c hi n vi c ch t v tr s b o hi m x h i v vi c ng b o hi m th t nghi p cho ng i lao ng ch m nh t nm ngy lm vi c, k t ngy nh n c yu c u. 3. T ch c chi tr tr c p th t nghi p, c p th b o hi m y t v gi i quy t quy n l i v b o hi m y t cho ng i h ng ch b o hi m th t nghi p. 4. Th c hi n chi h tr tm ki m vi c lm cho Trung tm Gi i thi u vi c lm thu c S Lao ng-Thng binh v X h i v chi h tr h c ngh cho C s o t o ngh trn a bn. 5. D ng chi tr cc kho n tr c p th t nghi p, h tr h c ngh , h tr tm ki m vi c lm, thu h i th b o hi m y t i v i ng i lao ng ang h ng tr c p th t nghip khi c quy t nh c a Gim c S Lao ng-Thng binh v X h i. 15

6. nh k hng nm, tr c 15 thng 7 bo co S Lao ng-Thng binh v X h i tnh hnh th c hi n thu, chi b o hi m th t nghi p c a 6 thng u nm v ngy 15 thng 1 bo co tnh hnh thu, chi b o hi m th t nghi p c a nm tr c. 7. Ph i h p v i S Lao ng-Thng binh v X h i v c quan lin quan t ch c tuyn truy n, ph bi n php lu t, gi i quy t nh ng v ng m c pht sinh v b o hi m th t nghi p. i u 18. Trch nhi m c a Trung tm Gi i thi u vi c lm 1. T ch c ti p nh n ng k th t nghi p, h s h ng b o hi m th t nghi p, xem xt v th c hi n cc th t c gi i quy t ch b o hi m th t nghi p theo quy nh t i Thng t ny. 2. T ch c cng tc thng tin, tuyn truy n chnh sch, php lu t v b o hi m th t nghi p. 3. T ch c t v n, gi i thi u vi c lm cho ng i ang h ng b o hi m th t nghi p; t ch c d y ngh ph h p cho ng i ang h ng b o hi m th t nghi p. 4. Lu tr h s c a ng i lao ng theo quy nh. M i ng i lao ng c m t ti h s h ng b o hi m th t nghi p, bao g m: ng k th t nghi p; ngh h ng b o hi m th t nghi p; B n sao h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c h t h n ho c th a thu n ch m d t h p ng lao ng, h p ng lm vi c, quy t nh thi vi c ho c xc nh n c a n v cu i cng tr c khi th t nghi p v vi c n phng ch m d t h p ng lao ng, h p ng lm vi c theo ng php lu t; Quy t nh h ng b o hi m th t nghi p; n ngh h ng tr c p m t l n; Quy t nh h ng tr c p m t l n; ngh h c ngh ; Quy t nh h tr h c ngh ; ngh chuy n h ng ch b o hi m th t nghi p; Gi y gi i thi u; Thng bo v vi c tm vi c lm; Quy t nh t m d ng h ng tr c p th t nghi p; Quy t nh ti p t c h ng tr c p th t nghi p; Quy t nh ch m d t h ng tr c p th t nghi p v cc gi y t c lin quan c a ng i lao ng. 5. Th c hi n ch bo co nh k: a) Tr c ngy 25 h ng thng, bo co v S Lao ng- Thng binh v X h i, B Lao ng-Thng binh v X h i (C c Vi c lm) v vi c th c hi n chnh sch b o hi m th t nghi p, t v n, gi i thi u vi c lm v d y ngh cho ng i th t nghi p trn a bn (tnh t ngy 20 thng tr c n ngy 20 c a thng bo co) theo m u s 20 km theo Thng t ny. b) nh k su thng, tr c ngy 15 thng 7, h ng nm tr c ngy 15 thng 01 bo co v S Lao ng- Thng binh v X h i, C c Vi c lm (B Lao ng-Thng binh v X h i) tnh hnh th c hi n chnh sch b o hi m th t nghi p, t v n, gi i thi u vi c lm v d y ngh cho ng i th t nghi p trn a bn theo m u s 21 km theo Thng t ny. i u 19. Trch nhi m c a cc c s d y ngh T ch c th c hi n d y ngh cho ng i th t nghi p theo yu c u c a S Lao ng- Thng binh v X h i. i u 20. Trch nhi m c a ng i s d ng lao ng 16

1. Ph i h p v i t ch c cng on c s tuyn truy n, ph bi n chnh sch b o hi m th t nghi p v th c hi n ng cc quy nh v tham gia b o hi m th t nghi p; ng b o hi m th t nghi p theo quy nh c a php lu t v b o hi m th t nghi p. 2. Xu t trnh cc ti li u, h s v cung c p thng tin lin quan theo yu c u c a c quan Nh n c c th m quy n khi c ki m tra, thanh tra v b o hi m th t nghi p. 3. Cung c p b n sao h p ng lao ng, h p ng lm vi c ho c xc nh n v vi c n phng ch m d t h p ng lao ng, h p ng lm vi c ho c xc nh n v vi c ng i lao ng b m t vi c lm cho ng i lao ng ch m nh t hai ngy k t ngy ng i lao ng m t vi c lm ho c ch m d t h p ng lao ng, h p ng lm vi c; th c hi n vi c xc nh n ho c ch t s b o hi m x h i cho ng i lao ng ng i lao ng k p hon thi n h s h ng b o hi m th t nghi p theo quy nh. 4. Cung c p thng tin cho ng i lao ng v vi c ng b o hi m th t nghi p sau hai ngy (tnh theo ngy lm vi c) k t ngy ng i lao ng yu c u. 5. H ng d n ng i lao ng khi b m t vi c lm ho c ch m d t h p ng lao ng, h p ng lm vi c ng i lao ng ng k th t nghi p, n p h s h ng b o hi m th t nghi p v i Trung tm Gi i thi u vi c lm theo quy nh. 6. nh k h ng nm, tr c ngy 15 thng 01 bo co tnh hnh th c hi n ng b o hi m th t nghi p c a nm tr c v i S Lao ng- Thng binh v X h i t nh thnh ph tr c thu c Trung ng ni ng k tham gia b o hi m th t nghi p theo quy nh theo m u s 22 km theo Thng t ny. i u 21. i u kho n thi hnh 1. Thng t ny c hi u l c sau 45 ngy k t ngy k. 2. Thng t ny thay th Thng t s 04/2009/TT- BL TBXH ngy 22 thng 01 nm 2009 c a B Lao ng- Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12 thng12 nm 2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p v Thng t s 34/2009/TT- BL TBXH ngy 16 thng 10 nm 2009 c a B Lao ng- Thng binh v X h i s a i, b sung Thng t s 04/2009/TT-BL TBXH ngy 22 thng 01 nm 2009 c a B Lao ng- Thng binh v X h i. 3. i v i cc doanh nghi p nh n c trong th i h n chuy n i theo Lu t Doanh nghi p nh n c nm 2003 th th i gian ng i lao ng ng b o hi m th t nghi p khng c tnh h ng tr c p m t vi c lm ho c tr c p thi vi c theo quy nh t i kho n 6 i u 139 Lu t B o hi m x h i k t ngy Lu t B o hi m x h i c hi u l c thi hnh v b o hi m th t nghi p. Trong qu trnh th c hi n n u c v ng m c, ngh ph n nh v B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n, b sung k p th i./.

17

Ni nh n:
- Ban B th Trung ng ng; - Th t ng, cc Ph Th t ng Chnh ph ; - Cc B , c quan ngang B , c quan thu c Chnh ph ; - Vn phng Trung ng ng v cc Ban c a ng; c h i; - Vn phng Ch t ch n c; - Vi n ki m st nhn dn t i cao; - Ta n nhn dn t i cao; - Ki m ton Nh n c; - C quan Trung ng c a cc on th ; - H ND, UBND cc t nh, TP tr c thu c Trung ng; - S L TBXH cc t nh, TP tr c thu c T; - Cng bo; - C c Ki m tra vn b n QPPL (B T php); - C ng Thng tin i n t Chnh ph ; - Wetsite B L TBXH; - Cc n v c lin quan thu c B L TBXH;

KT. B TR NG TH TR NG

- Vn phng Qu

Nguyn Thanh Ho

- Lu VP BL TBXH, C c VL(30 b n).

M U S 1: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p. C NG HA X H I CH NGHA VI T NAM

c l p - T do - H nh phc NG K TH T NGHI P Knh g i: Trung tm Gi i thi u vi c lm t nh/thnh ph ............................... Tn ti l: .....................................sinh ngy .....thng nm Gi i tnh:.......................................................................................................... 18

S CMND....................................... Ngy c p ........../ ......../............ Ni c p ................................................................................ .......................... S i n tho i lin l c:., s ti kho n.....t i ngn hng:., m s thu :..., a ch Email (n u c):................. Hi n c tr t i:........................................ S S b o hi m x h i (n u xc nh c s s ): .. Ni ng k khm ch a b nh ban Trnh ................... Ngnh ngh vi c: ......................... ..................................................................................... Tn doanh nghi p, t ch c ch m d t h p Hi n nay, ti ch m d t h p ng lao ng lao ng/h p ng lm o t o:... .............. ng lao ng/h p ng lm Cng vi c lm tr c khi ch m d t h p o u:........................................................... t o:...

vi c:........................................ a ch :............................... ng/h p ng lm vi c v i doanh nghi p, t ch c nu trn t ngy.........thng........nm ........... S thng ng b o hi m th t nghi p:...........thng. Ti ng k th t nghi p c th c hi n cc ch theo quy nh./.

........, ngy ....... thng ..... nm ..... Ng i ng k (K v ghi r h tn)

M U S 2: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p.

TRUNG TM GI I THI U VI C LM T NH/THNH PH ..................

........., ngy.......thng........nm......

THNG TIN NG K TH T NGHI P 19

A. QUY N V TRCH NHI M C A NG I LAO NGH H NG B O HI M TH T NGHI P

NG KHI NG K V

I. Quy n l i c a ng i lao ng: 1. c Trung tm Gi i thi u vi c lm cung c p mi n ph t v n, gi i thi u vi c lm; h ng d n cc th t c h ng b o hi m th t nghi p. 2. ng k th t nghi p v n p h s h ng b o hi m th t nghi p theo ng th i gian qui nh khi b m t vi c lm, ch m d t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c. 3. Nh n S b o hi m x h i khi m t vi c lm ho c ch m d t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c. 4. c nh n tr c p th t nghi p theo quy nh, tr c p m t l n khi ng i lao ng tm c vi c lm ho c th c hi n ngha v qun s . 5. Nh n th b o hi m y t do B o hi m x h i Vi t Nam c p, ng i lao ng khng ph i ng ph b o hi m y t trong th i gian h ng tr c p th t nghi p. 6. c h tr h c ngh trnh s c p mi n ph v i th i h n khng qu 06 thng t i m t c s d y ngh . 7. Khi u n i. II. Trch nhi m c a ng i lao ng 1. ng k th t nghi p t i Trung tm Gi i thi u vi c lm thu c S Lao ng-Thng binh v X h i khi m t vi c ho c ch m d t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c; n p h s h ng b o hi m th t nghi p, xu t trnh S b o hi m x h i. 2. Tch c c tm ki m vi c lm (ghi chp y cc thng tin thng bo v vi c tm vi c lm theo quy nh); ch p nh n vi c lm ph h p do Trung tm Gi i thi u vi c lm gi i thi u. 3. Thng bo v vi c tm vi c lm tr c ti p t i Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ang h ng tr c p th t nghi p m t thng m t l n theo quy nh trong th i gian h ng tr c p th t nghi p. 4. Thng bo cho Trung tm Gi i thi u vi c lm ni ang h ng tr c p th t nghi p khi tm c vi c lm, nh n quy t nh h ng lng hu h ng thng, th c hi n ngha v qun s , ra n c ngoi nh c ho c b t m giam. 5. S b coi l vi ph m php lu t n u cung c p cc thng tin sai s th t nh m tr c l i b o hi m th t nghi p. Ti kh ng nh hi u r v quy n l i, trch nhi m c a mnh. B. NG I LAO NG NG K TH T NGHI P: 1. Ng i lao ng ng k th t nghi p ngy.......thng ........ nm ...... t i Trung tm Gi i thi u vi c lm............, a ch .......................................... S i n tho i:.........................................; Fax:.............................................. 2. H n cu i cng ph i n p h s h ng b o hi m th t nghi p cho Trung tm Gi i thi u vi c lm....................... l ngy.............thng............nm............. H s h ng b o hi m th t nghi p c n c: 20

ngh h ng b o hi m th t nghi p theo m u quy nh. - B n sao h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c h t h n ho c tho thu n ch m d t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c ho c xc nh n c a n v cu i cng tr c khi th t nghi p v vi c n phng ch m d t h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c ng php lu t - Xu t trnh S b o hi m x h i c c quan B o hi m x h i tr c ti p qu n l xc nh n v vi c ng b o hi m th t nghi p. 3. Cn b Trung tm Gi i thi u vi c lm ti p nh n ng k th t nghi p: H v tn:...................................................................................................... Ch c v :............................................thu c phng B o hi m th t nghi p. Ngy .......thng........nm........ti p nh n ng k th t nghi p./.

21

M U S 3: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy v tn ti t v h ng d n thi hnh H nh chi cn b ti p nh n m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p. C NG HA X H I CH NGHA VI T NAM

ng k tht nghip (K v ghi r h tn)

c l p - T do - H nh phc NGH H NG B O HI M TH T NGHI P Knh g i: Trung tm Gi i thi u vi c lm t nh/thnh ph ...........................

Tn ti l:.. Sinh ngy .......... thng ........... nm S CMND.....................................................Ngy c p........./........../........... Ni c p: S i n tho i lin l c:.., s ti kho n...t i ngn hng:., m s thu :..., a ch Email (n u c):..................... Hi n c tr t i:............................................................................................. S S b o hi m x h i:................................................................................ Ni ng k khm ch a b nh ban Hi n nay, ti ch m d t h p u........................................................ ng/h p ng lm vi c v i....... ng lao

............................................................................................................................. a ch c quan............................................................................................ S thng ng b o hi m th t nghi p.............thng. Theo quy nh c a php lu t v b o hi m th t nghi p, i u ki n h ng b o hi m th t nghi p. n nay ti

Km theo n ny l (*)............................................. v xu t trnh S b o hi m x h i c a ti. ngh Qu c quan xem xt, gi i quy t ch b o hi m th t nghi p cho ti. Ti xin cam oan n i dung ghi trn l hon ton ng s th t, n u sai ti xin ch u trch nhi m tr c php lu t./. .........., ngy ....... thng ..... nm Ng i ngh (K v ghi r h tn)
(*) Ghi tr ng h p c a b n thn ph h p v i n i dung: B n sao h p ng lao ng, h p ng lm vi c h t h n ho c tho thu n ch m d t h p ng lao ng, h p ng lm vi c,

22

Quy t nh thi vi c ho c xc nh n c a n v cu i cng tr c khi th t nghi p v vi c n phng ch m d t h p ng lao ng, h p ng lm vi c ng php lu t.

23

M U S 4: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p.

S LAO NG - THNG BINH V X H I T NH/THNH PH .......

TRUNG TM GI I THI U VI C LM ( ng d u treo)

C NG HA X H I CH NGHA VI T NAM
c l p - T do - H nh phc ........., ngy ...... thng .... nm........

PHI U H N TR K T QU GI I QUY T H S H NG B O HI M TH T NGHI P Trung tm Gi i thi u vi c lm, S Lao hi m th t nghi p c a: ng/b:...................................................................................................... Sinh ngy ........ thng ..........nm ........... S CMND: .........................................Ngy c p: ........./........../........... Ni c p:..................................................................................................... S S b o hi m x h i:.............................................................................. Ngy h n tr k t qu gi i quy t h s h ng b o hi m th t nghi p ngy ....... /......... /...; s i n tho i khi ng/b c n lin h ..................................... ng-Thng binh v X h i h s h ng b o

t nh/thnh ph nh n

24

M U S 5: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BLTBXH ngy 25/10/2010 ca B Lao ng-Thng binh v X hi hng dn thc hin mt s iu ca Ngh nh s cn b ti p hng h s 127/2008/N-CP ngy 12/12/2008 ca Chnh ph quy nh chi tit v nh ndn thi hnh mt s iu ca Lut Bo him x hi v bo him tht nghip. (K v ghi r h tn) Y BAN NHN DN T NH/THNH PH ... C NG HA X H I CH NGHA VI T NAM

S LAO

NG - THNG BINH V X H I

c l p - T do - H nh phc ............., ngy ...... thng .... nm .......

S : ........../Q -L TBXH QUY T NH V vic hng tr cp tht nghip

GIM C S LAO NG-THNG BINH V X H I T NH, THNH PH .....................

Cn c Lu t B o hi m x h i s 71/2006/QH11; Ngh nh s 127/2008/N CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph ; Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n thi hnh m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p; Cn c h s , h ng tr c p th t nghi p c a ng/b..

c s S b o hi m x h i............................c p ngy....../....../........ do.................. c p; Theo ngh c a Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm, QUY T NH

i u 1. ng/b ......................................................................................... Sinh ngy ......... thng ......... nm. Ni tr:.................................................................................................. S S b o hi m x h i.............................................................................. S hng .......................... ti kho n (n u c)...... ..........................t i ngn c

T ng s thng ng b o hi m th t nghi p: .....................................thng S thng c nghi p.. 25 h ng tr c p th t

M c tr c p th t nghi p h ng thng theo quy nh c a ng/b l ...... ng (S ti n b ng ...................................................................................... ng) ch :

Ni nh n tr c p: ...................................................................................... Th i gian h ng tr c p th t nghi p tnh t ngy./......./. n ngy.// Ni khm ch a b nh ban u:....................................................................

i u 2. Ng i ang h ng tr c p th t nghi p c trch nhi m tch c c tm ki m vi c lm v th c hi n vi c thng bo h ng thng v i Trung tm Gi i thi u vi c lm v vi c tm ki m vi c lm theo quy nh. i u 3. Quy t nh ny c hi u l c k t ngy........../.........../................... i u 4. Cc ng/b Gim c B o hi m x h i t nh/thnh ph .......... .................; Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm thu c S Lao ng - Thng binh v X h i v ng/b c tn trn ch u trch nhi m thi hnh Quy t nh ny./.
Ni nh n:
- Nh i u 4; - Lu VP.

GIM C (K, ng d u v ghi r h tn)

26

M U S 6: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p.

C NG HA X H I CH NGHA VI T NAM c l p - T do - H nh phc NGH H NG TR C PM TL N

Knh g i: Trung tm Gi i thi u vi c lm t nh/thnh ph ............................ Tn ti l: .................................... sinh ngy .......thng ......... nm ........... S CMND .................................................. Ngy c p........./........../............ Ni c p........................................................................................................ S i n tho i lin l c (n u c): ................................................................... S ti kho n (n u c)..........................t i ngn hng................................... Hi n c tr t i: ............................................................................................ S S b o hi m x h i: ............................................................................... Theo quy t nh s ....../Q - L TBXH ngy......../....../20......... c a Gim c S Lao ng- Thng binh v X h i t nh/thnh ph ..............., ti c h ng tr c p th t nghi p...........thng, t ngy.......... thng.........nm.............. n ngy......... thng...........nm............. Hi n nay, ti h ng tr c p th t nghi p .............. thng (s thng h ng) nhng v (l do c h ng tr c p th t nghi p m t l n)........ ........................................................................................., ti lm n ny ngh qu Trung tm xem xt v lm cc th t c cho ti c h ng tr c p m t l n c a s th i gian c h ng tr c p th t nghi p cn l i (n u ng i lao ng c nguy n v ng h ng tr c p th t nghi p m t l n qua ti kho n th ph i ngh trong n). Km theo n ny ti xin xu t trnh (b n h p ng lao ng ho c h p ng lm vi c ho c quy t nh tuy n d ng ho c gi y ch ng nh n ng k kinh doanh ho c gi y tri u t p th c hi n ngha v qun s ):.............................

27

Ti xin cam oan n i dung ghi trn l hon ton ng s th t, n u sai ti xin ch u trch nhi m tr c php lu t./. ....., ngy ....... thng ..... nm ..... Ng i ngh (K v ghi r h tn)

28

M U S 7: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p. Y BAN NHN DN T NH/THNH PH C NG HA X H I CH NGHA VI T NAM

S LAO

NG - THNG BINH V X H I

c l p - T do - H nh phc ............., ngy ...... thng .... nm .......

S : ................/Q -L TBXH

QUY T NH V vi c h ng tr c p m t l n
GIM C S LAO NG - THNG BINH V X H I T NH/THNH PH .....................

Cn c Lu t B o hi m x h i s 71/2006/QH11; Ngh nh s 127/2008/N CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph ; Thng t s 32/2010/TT- BL TBXH ngy 25 thng 10 nm 2010 c a B Lao ng- Thng binh v X h i h ng d n thi hnh m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p; Cn c Theo ngh h ng tr c p m t l n c a ng/b......................................., ngh c a Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm, QUY T NH: c s S b o hi m x h i..............c p ngy............./........./ ..........do................c p;

i u 1. ng/b ......................................................................................... Sinh ngy ......... thng ....... nm ............ Ni c tr:................................................................................................. s S b o h i S thng h ng tr c p th t nghi p:...thng. S thng c h ng tr c p m t l n l:...thng, v i s ti n c nh n l.. ng. 29 hi m x

T ng s th i gian c h ng tr c p th t nghi p:........thng.

(S ti n . ng)

b ng

ch :.....................................................................................

Ni nh n tr c p. (ho c s ti kho n:..t i ngn hng:...) i u 2. Quy t nh ny c hi u l c k t ngy .........../........../................ i u 3. Cc ng/b Gim c B o hi m x h i t nh/thnh ph .; Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm thu c S lao ngThng binh v X h i v ng/b c tn trn ch u trch nhi m thi hnh Quy t nh ny./.
Ni nh n:
- Nh i u 3; - Lu VP.

GIM C (K, ng d u v ghi r h tn)

30

31

M U S 8: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BLTBXH ngy 25/10/2010 ca B Lao ng-Thng binh v X hi hng dn thc hin mt s iu ca Ngh nh s 127/2008/N-CP ngy 12/12/2008 ca Chnh ph quy nh chi tit v hng dn thi hnh mt s iu ca Lut Bo him x hi v bo him tht nghip.

C NG HA X H I CH NGHA VI T NAM c l p - T do - H nh phc NGH H C NGH Knh g i: Trung tm Gi i thi u vi c lm t nh/thnh ph ............................ Tn ti l:..................................sinh ngy..........thng.......... nm.............. S CMND.................................. Ngy c p ............../................./................ Ni c p........................................................................................................ S i n tho i lin l c (n u c):.................................................................. Hi n c tr t i: ............................................................................................ S S b o hi m x h i:............................................................................... Theo quy t nh s ...........Q - L TBXH ngy / /20....... c a Gim c S Lao ng - Thng binh v X h i t nh/thnh ph ........, ti c h ng tr c p th t nghi p..........thng t ngy..........thng..........nm........... n ngy..........thng ........nm...........; ti lm n ny ngh cho ti c tham gia kha o t o ngh : Ngh :....................................................; th i gian h c ngh :...........thng; Ni h c ngh : ......................................................................................... Ti kh ng nh hi u r quy n v ngha v c a mnh trong vi c h tr h c ngh theo quy nh c a php lu t. Ti xin chn thnh c m n./. ......, ngy ....... thng ..... nm ..... Ng i ngh (K v ghi r h tn)

32

M U S 9: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BLTBXH ngy 25/10/2010 ca B Lao ng-Thng binh v X hi hng dn thc hin mt s iu ca Ngh nh s 127/2008/N-CP ngy 12/12/2008 ca Chnh ph quy nh chi tit v hng dn thi hnh mt s iu ca Lut Bo him x hi v bo him tht nghip.

y ban nhn dn tnh/thnh ph... Cng ha x hi ch ngha Vit Nam c lp - T do - Hnh phc S lao ng - thng binh v x hi ........, ngy ...... thng .... nm ....... S: ............./Q-LTBXH

QUY T NH V vi c h tr h c ngh
GIM C S LAO NG-THNG BINH V X H I T NH/THNH PH .....................

Cn c Lu t B o hi m x h i s 71/2006/QH11; Ngh nh s 127/2008/ N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph ; Thng t s 32/2010/TT - BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n thi hnh m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p; Cn c nhu c u v ngh h c ngh c a ng/b.... ...................................... c s S b o hi m x h i............. C p ngy......../......../..........do................... c p, ang h ng tr c p th t nghi p; Theo ngh c a Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm,
QUY T NH

i u 1. ng/b ............................................................................................. Sinh ngy .....thng........... nm........... Ni c tr:.................................................................................................... S S b o hi m x h i................................................................................... S thng c h tr h c ngh :...........thng, k t ....... n ngy......../........./..; V i m c kinh h c:.........................; ph................... ng/ thng; ngy...../..../ ngh c

29

T i C s ngh :................................................................................. i u 2. Quy t nh ngy............./............../................ ny c hi u

t o

a ch : ......................................................................................................... l c k t

i u 3. Cc ng/b Gim c B o hi m x h i t nh/thnh ph ..; Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm thu c S Lao ng - Thng binh v X h i, Gim c c s d y ngh v ng/b c tn trn ch u trch nhi m thi hnh Quy t nh ny./.
Ni nh n:
- Nh i u 3; - Lu VP.

GIM C (K, ng d u v ghi r h tn)

30

M U S 10: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BLTBXH ngy 25/10/2010 ca B Lao ng-Thng binh v X hi hng dn thc hin mt s iu ca Ngh nh s 127/2008/NCP ngy 12/12/2008 ca Chnh ph quy nh chi tit v hng dn thi hnh mt s iu ca Lut Bo him x hi v bo him tht nghip.

S lao ng-thng binh v x h i T NH/thnh ph

TRUNG TM gi i thi u vi c lm

C ng ha x h i ch ngha Vi t Nam c l p - T do - H nh phc

......., ngy ...... thng .... nm .......

S :....../TB-TTGTVL

THNG BO V vi c khng c hng ch bo him tht nghip Knh g i: ng/b Ngy.......thng........nm......., Trung tm Gi i thi u vi c lm nh n c h s h ng b o hi m th t nghi p c a ng/b. a ch :. n v cng tc tr c khi th t nghi p: S S b o hi m x h i... Cn c quy nh c a php lu t v i u ki n h ng ch b o hi m th t nghi p, Trung tm Gi i thi u vi c lm xin thng bo cho ng/b c bi t, tr ng h p c a ng/b khng c h ng ch b o hi m th t nghi p, l do: 1....................................................................................................................; 2....................................................................................................................; Trong th i h n t i a 30 ngy (tnh theo ngy dng l ch) ng/b ph i n Trung tm tr phi u h n v nh n l i h s h ng b o hi m th t nghi p, n u qu th i h n nu trn Trung tm s khng ch u trch nhi m v h s h ng b o hi m th t nghi p c a ng/b./.
GIM C (K, ng d u v ghi r h tn)

Ni nh n: - Nh trn; - Lu VP, BHTN.

31

M U S 11: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BLTBXH ngy 25/10/2010 ca B Lao ng-Thng binh v X hi hng dn thc hin mt s iu ca Ngh nh s 127/2008/NCP ngy 12/12/2008 ca Chnh ph quy nh chi tit v hng dn thi hnh mt s iu ca Lut Bo him x hi v bo him tht nghip.

C NG HO X H I CH NGHA VI T NAM c lp - T do - Hnh phc ..........., ngy ...... thng .... nm ....... NGH CHUY N NI H NG CH B O HI M TH T NGHI P (Chuy n h ng trong tr ng h p tr c khi n p h s h ng b o hi m th t nghi p) Knh g i: Trung tm Gi i thi u vi c lm t nh/thnh ph ................................ Tn ti l: ........................................................ sinh ngy//. S CMND....... Ngy c p............/.............../............... Ni c p .................... .................................................. Hi n c tr t i: ...................................................................... ......................... S S b o hi m x h i: .............................................................................. Hi n nay, ti thu c i t ng c h ng b o hi m th t nghi p theo quy nh, nhng v l do.............................. ..........................................ti xin ngh qu Trung tm chuy n h ng ch b o hi m th t nghi p cho ti v Trung tm Gi i thi u vi c lm t nh/thnh ph .................................... lm cc th t c h ng b o hi m th t nghi p theo quy nh. Ti xin chn thnh cm n./. ............., ngy ....... thng ..... nm ............ Ng i ngh (K v ghi r h tn)

32

M u s 12: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/ N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p.

S lao ng-thng binh v x h i T NH/thnh ph

TRUNG TM Gi I THI U VI C LM

C ng ho x h i ch ngha Vi t Nam
c l p - T do - H nh phc

....................., ngy ...... thng .... nm.......

S : ................../GTTTGTVL

Gi y gi i thi u (Chuy n h ng trong tr ng h p tr c khi n p h s h ng b o hi m th t nghi p) Knh g i: Trung tm Gi i thi u vi c lm t nh/thnh ph ... Theo ngh c a ng/b t i ngh chuy n ni h ng tr c p th t nghi p ngy.thngnm Trung tm Gi i thi u vi c lm. gi i thi u: ng/b: ...... S S b o hi m x h i.... S CMND:... Ngy c p: .../../... Ni c p: .... n qu Trung tm lm th t c ti p theo h ng cc ch nghi p theo quy nh hi n hnh (km theo ng k th t nghi p)./.
Ni nh n: - Nh trn; - Lu VP, BHTN.

b o hi m th t

Gim c (K, ng d u v ghi r h tn)

C NG HO X H I CH NGHA VI T NAM c lp - T do - Hnh phc

33

NGH CHUY N NI H NG CH (Chuy n h ng trong tr ng h p c quy t

B O HI M TH T NGHI P nh h ng tr c p th t nghi p)

Knh g i: Trung tm Gi i thi u vi c lm t nh/ thnh ph ............................... Tn ti l: ....................................................... sinh ngy /../... S CMND ./........... ...................................................... Ngy c p ../

Ni c p:........................................................................................................... Hi n c tr t i: ................................................................................................ S S b o hi m x h i:.................................................................................... Hi n nay, Ti ang h ng tr c p th t nghi p theo Quy t nh s ..../Q L TBXH ngy .../...../..... c a Gim c S Lao ng - Thng binh v X h i t nh/thnh ph .......................................................................................................... Ti h ng tr c p th t nghi p (s thng): .........................thng Nhng v l do........................................................................ti xin ngh qu Trung tm chuy n h ng tr c p th t nghi p cho ti v Trung tm Gi i thi u vi c lm t nh/thnh ph ............................ ti p t c h ng ch tr c p th t nghi p. Ni ngh ng k khm ch a b nh ban u t i ni chuy n n:................ Ti xin chn thnh cm n./. ...., ngy ..... thng ..... nm ....... Ng i ngh (K v ghi r h tn)

M U S 14: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BLTBXH ngy 25/10/2010 ca B Lao ng-Thng binh v X hi hng dn thc hin mt s iu ca Ngh nh s 127/2008/NCP ngy 12/12/2008 ca Chnh ph quy nh chi tit v hng dn thi hnh mt s iu ca Lut Bo him x hi v bo him tht nghip.

S LAO NG - THNG BINH V X H I T NH/THNH PH

TRUNG TM GI I THI U VI C LM

C NG HO X H I CH NGHA VI T NAM
c l p - T do - H nh phc

............., ngy ...... thng .... nm.......

S : ............/GT-TTGTVL

34

GI Y GI I THI U (Chuy n h ng trong tr ng h p c quy t nh h ng tr c p th t nghi p) Knh g i: Trung tm Gi i thi u vi c lm t nh/thnh ph .. .. .. Theo ngh c a ng/b....... t i ngh chuy n ni h ng tr c p th t nghi p ngythngnm . Trung tm Gi i thi u vi c lm.gi i thi u: ng/b: .. S S b o hi m x h i:... S ... CMND:. Ngy c p: /..../.

Ni c p: ... c h ng ch tr c p th t nghi p theo Quy t nh s ........../Q L TBXH ngy../../.c a Gim c S Lao ng-Thng binh v X h i t nh/thnh ph .........................(c b n sao quy t nh km theo) S thng h ng tr c p th t nghi p:.........thng, tnh t ngythng nm n ngythng..nm n qu Trung tm ti p t c h ng cc ch b o hi m th t nghi p theo quy nh hi n hnh (km theo ton b b n sao cc gi y t , h s c lin quan c a ng i lao ng). Cm n s h p tc c a qu Trung tm./.
Ni nh n: - Nh trn; - Lu VP, BHTN. GIM C (K, ng d u v ghi r h tn)

M U S 15: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BLTBXH ngy 25/10/2010 ca B Lao ng-Thng binh v X hi hng dn thc hin mt s iu ca Ngh nh s 127/2008/N-CP ngy 12/12/2008 ca Chnh ph quy nh chi tit v hng dn thi hnh mt s iu ca Lut Bo him x hi v bo him tht nghip.

C NG HA X H I CH NGHA VI T NAM c l p - T do - H nh phc

35

THNG BO V VI C TM VI C LM Knh g i: Trung tm Gi i thi u vi c lm t nh/thnh ph ............................... Tn ti l: .............................. sinh ngy ............. thng ............ nm S CMND ........................................... Ngy c p//.. Ni c p......................................................................... .................................. S i n tho i lin l c (n u c):........................................................................ Hi n c tr t i: ................................................................................................ S S b o hi m x h i: ................................................................................... Theo quy t nh s ........./Q -L TBXH ngy........thng........nm............. S thng ti c h ng tr c p th t nghi p l..........thng, t ngy........... thng........nm........ n ngy..... thng.........nm ............ t i t nh/thnh ph . ............................. Hm nay, ngy.........thng.........nm.........., t i Trung tm Gi i thi u vi c lm t nh/thnh ph ........................... ti xin thng bo th i gian qua ti tch c c tm vi c lm, c th nh sau: S Th i TT gian
1 2 3 ...

Doanh nghi p, t ch c lin h tm vi c lm

a ch

S i n tho i

Ng i tr c ti p V tr K t qu lin h (ghi r cng vi c lin h h tn, ch c d tuy n danh)

Tuy nhin, hi n nay ti v n cha c vi c lm, ngh qu c quan xem xt, gi i quy t cho ti c ti p t c h ng cc ch b o hi m th t nghi p theo quy nh. Ti xin cam oan n i dung ghi trn l hon ton ng s th t, n u sai ti xin ch u trch nhi m tr c php lu t./. ,ngy ....... thng .... nm ..... Ng i thng bo (K v ghi r h tn)

36

Y BAN NHN DN T NH/THNH PH ...

S LAO

NG - THNG BINH V X H I

C NG HO X H I CH NGHA VI T NAM c l p - T do - H nh phc ................, ngy ...... thng .... nm .......

S : ..................../Q -L TBXH

QUY T NH T m d ng h ng tr c p th t nghi p
GIM C S LAO NG - THNG BINH V X H I T NH/THNH PH .....................

Cn c Lu t B o hi m x h i s 71/2006/QH11; Ngh nh s 127/2008/N CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph ; Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy

37

M u s 17: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/ N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p.

25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n thi hnh m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p; Theo ngh c a Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm, QUY T NH

i u 1. ng/b........................................................................................ Sinh ngy .........thng .......nm ........... Ni c tr:.................................................................................................... S S b o hi m x h i .................................................................................. T ng s th i gian h ng b o hi m th t nghi p: .................................thng. Th i gian nghi p:...............................................thng T m d ng h ng ch l do: 1.......; 2.......; . i u 2. Quy t nh ny c hi u l c k t ngy..........thng........nm... i u 3. Cc ng/b Gim c B o hi m x h i t nh/thnh ph .; Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm thu c S Lao ng- Thng binh v X h i v ng/b c tn trn ch u trch nhi m thi hnh Quy t nh ny./.
Ni nh n:
- Nh i u 3; - Lu VP.

h ng

tr

c p

th t

b o hi m th t nghi p t ngy..... thng.nm,

GIM

(K tn, ng d u v ghi r h tn)

Y BAN NHN DN T NH, THNH PH

C NG HO X H I CH NGHA VI T NAM

S LAO

NG - THNG BINH V X H I

c l p - T do - H nh phc .............., ngy ...... thng .... nm........

S : ........../Q -L TBXH

QUY T NH Ti p t c h ng tr c p th t nghi p.
GIM C S LAO NG - THNG BINH V X H I T NH/THNH PH .....................

Cn c Lu t B o hi m x h i s 71/2006/QH11; Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph ; Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010

38

c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n thi hnh m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p; Theo ngh c a Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm, QUY T NH:

i u 1. ng/b.............................................................................................. Sinh ngy ......... thng .......... nm ............ Ni c tr:..................................................................................................... S S b o hi m x h i .................................................................................. T ng s th i gian h ng tr c p th t nghi p: ..........thng. T m d ng h ng ch tr c p th t nghi p t thng..nm Nay c ti p t c h ng ch b o hi m th t nghi p t ngy..thng nm..., l do: 1.......; 2.......; S thng c h ng tr c p b o hi m th t nghi p cn l i l...........thng i u 2. Quy t nh ny c hi u l c k t ngy.........thng.........nm........... i u 3. Cc ng/b Gim c b o hi m x h i t nh/thnh ph ..; Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm thu c S Lao ng- Thng binh v X h i v ng/b c tn trn ch u trch nhi m thi hnh Quy t nh ny./.
Ni nh n:
- Nh i u 3; - Lu VP.

GIM

(K tn, ng d u v ghi r h tn)

39

Y BAN NHN DN T NH/THNH PH ...

S LAO

NG - THNG BINH V X H I

C NG HA X H I CH NGHA VI T NAM

c l p - T do - H nh phc ..................., ngy ...... thng .... nm .......

S : ............../Q -L TBXH

QUY T NH V vi c ch m d t h ng tr c p th t nghi p
GIM C S LAO NG-THNG BINH V X H I T NH/THNH PH .....................

Cn c Lu t B o hi m x h i s 71/2006/QH11; Ngh nh s 127/2008/N CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph ; Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng- Thng binh v X h i h ng d n thi hnh m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p; Theo ngh c a Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm , QUY T NH

i u 1. ng/b ............................................................................................. Sinh ngy .......... thng .......... nm .......... Ni c tr:..................................................................................................... S S b o hi m x h i .................................................................................. T ng s th i gian h ng b o hi m th t nghi p: ..................................thng S thng h ng tr c p th t nghi p:...........thng, nay ch m d t h ng tr c p th t nghi p i v i ng/bt ngy... thng .......nm..., l do: 1.; 2.; i u 2. Quy t nh ny c hi u l c k t ngy ngy......thng......nm........ i u 3. Cc ng/b Gim c B o hi m x h i t nh/thnh ph .; Gim c Trung tm Gi i thi u vi c lm thu c S Lao ng - Thng binh v X h i v ng/b c tn trn ch u trch nhi m thi hnh Quy t nh ny./.
Ni nh n:
- Nh i u 3; - Lu VP.

GIM C (K, ng d u v ghi r h tn)

M U S 19: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s

40

127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p.

U BAN NHN DN T NH/THNH PH ... C NG HO X H I CH NGHA VI T NAM S LAO NG - THNG BINH c l p - T do - H nh phc V X H I

S : .../BC-LTBXH

........, ngy ...... thng .... nm......

BO CO TNH HNH TH C HI N B O HI M TH T NGHI P 6 THNG U NM 20.........( HO C NM 20..........) Knh g i: B Lao ng - Thng binh v X h i (C c Vi c lm)

Th c hi n Thng t s 32/2010/TT- BL TBXH ngy25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12 thng12 nm 2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p, S Lao ng- Thng binh v X h i xin bo co tnh hnh th c hi n b o hi m th t nghi p su thng u nn 20..... (ho c nm 20......) nh sau:
I. T NG S DOANH NGHI P, C QUAN, T BN:............................ n v CH C TRN A

Trong : - S doanh nghi p, c quan, t ch c trn b o hi m th t nghi p:............................. n v . - S doanh nghi p, c quan, t ch c trn th t nghi p:............................................ n v .
II. T NG S NG I GIAO K T H P LM VI C:.........................ng i

a bn thu c

i t ng tham gia

a bn tham gia b o hi m
NG LAO NG, H P NG

Trong : 1. S ng i giao k t h p ng lao ng, h p thng n 36 thng v khng h n:......................................................... ng i. ng lm vi c t xc nh 12 th i

2. S ng i giao k t h p ng lao ng, h p ng lm vi c t 12 thng n 36 thng v khng xc nh th i h n tham gia b o hi m th t nghi p:......................... ng i.
III. TH C HI N CHNH SCH B O HI M TH T NGHI P

1. S ng i.

l ng ng i

ng k th t nghi p:..............................................

41

2. S l ng khc:.............ng i.

ng i

chuy n

h ng

BHTN

phng c p th t

3. S l ng ng i nghi p:..........ng i. 4. S l ng ng i ng i. 5. S ng. ti n chi tr tr

c quy t

nh h ng tr

c h ng tr

c p th t nghi p:.......................

c p th t nghi p:............................................tri u

6. S l ng ng i th t nghi p c t v n, gi i thi u vi c lm:........ ng i. 7. S l ng ng i ngh :..........................ng i. 8. S ti n h tr ng. 9. V n t ch c tri n khai th c hi n t i a phng Phn tch, nh gi tnh hnh th c hi n cc chnh sch nu trn theo gi i tnh, trnh o t o, cng vi c v lo i hnh doanh nghi p, t ch c; nu r nh ng nguyn nhn.
IV. PHNG H NG, CC GI I PHP TH C HI N V NH NG KI N NGH

th t

nghi p

tr

h c

h c ngh cho ng i th t nghi p:........................tri u

1. Phng h ng. 2. Cc gi i php c a hi m th t nghi p. 3. Nh ng ki n ngh c th v i cc c quan Trung ng, cc ngnh, U ban nhn dn t nh, thnh ph v chnh sch, ti chnh, cn b v cc v n lin quan.
Ni nh n: - Nh trn; - Lu VP.

a phng

tri n khai th c hi n t t chnh sch b o

khc c

GIM C (K, ng d u v ghi r h tn)

42

M U S 20: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p.

S LAO NG-THNG BINH V X H I T NH/THNH PH .. TRUNG TM GI I THI U VI C LM

C NG HA X H I CH NGHA VI T NAM

c l p T do H nh phc ................,ngy.. thng nm 20.

S : ...../BC-TTGTVL BO CO TNH HNH TH C HI N B O HI M TH T NGHI P THNG..NM. Knh g i: B Lao STT 1 2 3 ng Thng binh v X h i (C c Vi c lm) S l ng T ng < 24 tu i Nam 25-40 tu i S ng i c quy t nh >40 tu i h ngBHTN hng thng < 24 tu i N 25-40 tu i >40 tu i S ng i c quy t nh h ng BHTN 1 l n (ng i) S ng i chuy n h ng BHTN (ng i) S ng i nh n chuy n h ng BHTN (ng i) S ng i c t v n, gi i thi u vi c lm. (ng i) Trong : S ng i c gi i thi u vi c lm (ng i) S ng i c h tr h c ngh (ng i) S ng i t m d ng h ng BHTN (ng i) S ng i ch m d t h ng BHTN (ng i) S ng i ti p t c h ng BHTN (ng i) S ti n chi tr c p th t nghi p, h tr h c ngh theo Quy t nh (tri u ng). Trong : Chi tr c p th t nghi p (tri u ng): GIM
b/c);

N i dung S ng i ng k th t nghi p (ng i) S ng i n p h s h ng BHTN(ng i)

4 5 6 7 8 9 10 11 12

Ni nh n: - Nh trn; - S L TB&XH ( - Lu VP, BHTN.

(K, ng d u v ghi r h tn)

43

M U S 21: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p.

S LAO NG-THNG BINH V X H I T NH/THNH PH ...

trung tm Gi i thi u vi c lm

C NG HO X H I CH NGHA VI T NAM

c l p - T do - H nh phc ..............., ngy ...... th ng .... nm............

S : ......./BC-TTGTVL

BO CO TNH HNH TH C HI N B O HI M TH T NGHI P 6 THNG U NM 20.........( HO C NM 20....) Knh g i: B Lao ng- Thng binh v X h i (C c Vi c lm)

Th c hi n Thng t s 32/2010/TT- BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p, Trung tm Gi i thi u vi c lm xin bo co tnh hnh th c hi n b o hi m th t nghi p su thng u nn 20..... (ho c nm 20......) nh sau:
I. T NG S DOANH NGHI P, C QUAN, T CH C TRN A BN:....... n v

Trong : - S doanh nghi p, c quan, t ch c trn b o hi m th t nghi p:........................ n v . - S doanh nghi p, c quan, t ch c trn th t nghi p:........................................ n v . II. T NG S Trong : 1. S ng i giao k t h p ng lao ng, h p ng lm vi c t thng n 36 thng v khng xc nh th i h n:......................ng i. 12
NG I GIAO K T H P LM VI C:............................................ng i.

a bn thu c

i t ng tham gia

a bn tham gia b o hi m
NG, H P NG

NG LAO

2. S ng i giao k t h p ng lao ng, h p ng lm vi c t 12 thng n 36 thng v khng xc nh th i h n tham gia b o hi m th t nghi p:......................... ng i. III. TH C HI N CHNH SCH B O HI M TH T NGHI P 1. S l ng ng i ng k th t nghi p:...................ng i. Trong : s ng i chuy n i cc a phng h ng b o hi m th t nghi p:.......................ng i 44

2. S l ng khc:..............ng i ng i

ng i

chuy n

h ng

BHTN

phng

3. S l ng ng i c quy t Trong : s ng i chuy n t ng i

nh h ng tr c p th t nghi p:.......... cc a phng khc n:....................

4. S l ng ng i c h ng tr ng i 5. S ti n chi tr tr ng

c p th t nghi p:........................

c p th t nghi p:... .........................................tri u

6. S l ng ng i th t nghi p c t v n, gi i thi u vi c lm:........ ng i 7. S l ng ng i th t nghi p c h tr h c ngh :.......................... ng i 8. S ti n h tr h c ngh cho ng i th t nghi p:........................ tri u ng 9. V n t ch c tri n khai th c hi n: a i m ti p nh n v gi i quy t BHTN: - B tr cc

- S l ng cn b v cng tc o t o, b i d ng cn b : - Trang b c s v t ch t: - T ch c th c hi n cng tc tuyn truy n, h ng d n BHTN: - T ch c thu th p, phn tch, nh gi th c hi n BHTN. - S ph i h p v i cc c quan c lin quan: B o hi m x h i, Lin on lao ng t nh, thnh ph , cc doanh nghi p, t ch c trn a bn .......................... C n t p trung nh gi nh ng m t, cha c v nguyn nhn. IV. PHNG H NG, CC GI I PHP TH C HI N V NH NG KI N
NGH

1. Phng h ng. 2. Cc gi i php chnh, cn b v cc v n

Ni nh n: - Nh trn; - S L -TB&XH ( - Lu VP, BHTN.

tri n khai th c hi n t t chnh sch b o hi m th t nghi p. khc c lin quan./. GIM C (K, ng d u v ghi r h tn)

3. Nh ng ki n ngh c th v i cc c quan c lin quan v chnh sch, ti

b/c);

45

46

M U S 22: Ban hnh km theo Thng t s 32/2010/TT-BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p.

TN DOANH NGHI P, C QUAN, T CH C................................................ S : ..................../BC

C NG HO X H I CH NGHA VI T NAM

c l p - T do - H nh phc ..............., ngy ...... thng .... nm...

BO CO TNH HNH NG B O HI M TH T NGHI P NM ....... Knh g i: S ph ................... Lao ng- Thng binh v X h i t nh/thnh

Th c hi n Thng t s 32/2010/TT- BL TBXH ngy 25/10/2010 c a B Lao ng-Thng binh v X h i h ng d n th c hi n m t s i u c a Ngh nh s 127/2008/N -CP ngy 12/12/2008 c a Chnh ph quy nh chi ti t v h ng d n thi hnh m t s i u c a Lu t B o hi m x h i v b o hi m th t nghi p, ............. xin bo co tnh hnh ng b o hi m th t nghi p nm ...... nh sau:
I. T NG S NG I GIAO K T H P LM VI C: ..........................ng i NG LAO NG, H P NG

1. S ng i giao ng:.............................................ng i. Trong : - S ng i giao k t h p ng lao ng t

k t

h p

ng

lao

12 thng

n 36 thng:..............ng i. nh th i

- S ng i giao k t h p h n:.......ng i. 2. S ng i giao k t h p Trong : - S ng i giao k t h p - S ng i giao k t h p

II. T NG S ng i

ng lao

ng khng xc

ng lm vi c: ..........................................ng i. 12 thng n 36 thng:...............ng i.

ng lm vi c t

ng lm vi c khng xc nh th i h n:.....................ng i.

NG I THAM GIA B O HI M TH T NGHI P: ..............

1. S ng i giao ............................................ng i. Trong :

k t

h p

ng

lao

ng:

47

- S ng i giao k t h p - S ng i giao k t h p Trong : - S ng i giao k t h p - S ng i giao k t h p

III. S

ng lao ng lao

ng t

12 thng

n 36 thng:..............ng i.

ng khng xc nh th i h n:................... ng i.

2. S ng i giao k t h p

ng lm vi c: ......................................... ng i. 12 thng n 36 thng:...............ng i.

ng

ng lm vi c t

ng lm vi c khng xc nh th i h n: ....................ng i.

TI N NG B O HI M TH T NGHI P: .............................. tri u

IV. NH GI TNH HNH NG B O HI M TH T NGHI P (K T QU , T N T I, NGUYN NHN) V NH NG KI N NGH Ni nh n: - Nh trn, - Lu VP.

GIM C, TH TR NG N V (K, ng du v ghi r h tn)

48

Ghi ch: Bo co ny hon thnh v g i v S Lao tr c ngy 15.01 c a nm sau.

ng - Thng binh v X h i

49