Mechanical

English
Access door Access panel Access pipe Acoustic Adaptor Adaptor bushes equal Adaptor socket Adhesive Adjacent to AHU (air handling unit) Air quantities Air vent Alarm belt Alarm silence button Alarm valve Alkalis Alum-framed glass Anchorage bolt Anchoring collar Anti-corrosive Anti-siphon fixtures Axial flow fan Back drops Backfilling material Backflow prevention Backing flange Backwash system Backwater valve Balancing tank Ball valve Base layer Bearing Bedding material Belt drive Bends U-E Bitumen Bolt Booster pump Branch pipe Branches from a town main

Vietnamese
Ca thm Np thm ng thu n Thit b tip hp Ni thng ren ngoi Ni thng ren trong Cht kt dnh Gn vi Dn coil lnh Lu lng gi Van x kh Chung bo ng Nt tt chung bo ng Van bo ng Kim Kinh c khung nhm Bulon neo ai chng trt Chng mi mn Thit b chng dn nc bng siphon Qut hng trc ng chy ngoi Vt liu san lp Thit b chng chy ngc Bch chn H thong ra ngc Van nc hi Bn cn bng Van bi Lp tn nn trc Vt liu lt Dn ng dy ai Ni gc 1 u lp giong cao su Nha ng Bu-lon Bm tng p ng nhnh ng nc cp t ngun ca thnh ph

Page 1 of 7

Butt fusion Butt fusion Cable trunking Caps Casing material Cement stabilized sand Centrifugal Chamfer Chase Chiller coil Circulating pump Civil engineer Clam saddles Clamping ring Clean out (C.O) Clean outs Clearance for installation Coefficient of heat transmission Commissioning test Compression coupling Concrete kerb Conduit Construction chemical Corner Corrosion allowance Corrosion resistant Coupling Crown (of the pipe) Defect period Demountable joint Designation Dial-type pressure gauge Diffuser Discrepancy Dome grate Domestic tank Dosing pump Double branch 450 Drain valve Draw-off point Dripper Drive shaft Duct layout Dynamically balanced Efficiency

Hn Phng php dn mt u ng (hn) Mng lun dy in Bt u Vt liu v Xi mng ct tn nn Ly tm Mi vt Ch trnh Dn lnh Bm tun hon K s xy dng ai kp (ai khi thu) Vng kp u bt x thong tc L thng ng Khong cch lp t H s truyn nhit Kim tra nghim thu Ni thng chu p B va b tng ng dy in (hnh trn, bao quanh dy in) Ho cht xy dng Coc nhe Gii hn n mn cho php Chng n mn Khp ni nh ng Thi hn bo hnh Mi ni tho rp Chc nng ng h p sut kiu kim quay Ming gi S khc bit, s sai khc Chp hnh nn B nc sinh hot Bm nh lng Bn chc xin 450 Bm x y Cc im ly nc u ti nh git Trc dn ng Mt bng b tr ng thng gi Cn bng ng Hiu sut

Page 2 of 7

Elastomeric rubber joint ring Elevation Embedded services Encrustation Extinguisher Fan pressure Fan with multi-speed motor Fan with variable speed driver FCU (fan coil unit) Female thread elbow 900 Filter fabric Filter sock Fire damper Fire hose Fire indicator panel Fixings Flange Flange adaptor Flange adaptor Flange connections Flashlight Flat grate Flexible material Flexural strength Floor coating Floor drain Flush valve Foot valve Foot valve Foreign matter Freshwater Freshwater reticulation Friction factor Full load amps Galvanize Gas suppression system Gate valve Gauge cock Gradient Grating Grey iron Griller Grout Hazard High temperature exhaust fan

Vng ni cao su n hi Mt ng H thng m (gn trong tng, sn) S ng cn, g st Bnh cu ho p lc qut Qut c motor a tc Qut c b bin tc Dn coil nh (khng c x l khng kh, thng c cng sut nh hn AHU) Ni gc 900 ren trong Vi lc Ti lc Van gi chng chy Vi cha chy T bo chy Linh kin kp, gi, c nh Mt bch u ni bng bch Khp ni lin hp mt bch Bch ni ng n pin Chp phng Vt liu n hi un Lp ph sn, ph bo v Phu thot sn Van x Van y Van mt chiu Vt liu l Nc sinh hot B lc nc sch H s ma st Dng ti ti a M km H thng dp chy bng gas Van chn, van cng Van kho dc V thu St en Ming gi Va rt Ri ro, tai nn Qut ht nhit cao

Page 3 of 7

Hose reel Hot-gas fusion fittings Hydrant Hydraulic calculation Impact sprinkler Impact strength Impeller Insoluble matter Install at right angle Insulation Internal caulk outlet Invert level Inverted socket Jaccuzzi & sanitary fittings/accessories Jockey pump Joint ring Kerbs Kitchen ventilation Landscape irrigation system Layout Lifetime Locker Locknut Louver Male thread elbow 900 Man hole Manifold Mechanical damage Mechanical strength Micro spray Mild steel Monel Nominal diameter Non-combustible material Non-foaming alkali detergent solution Non-return valve Non-rusted Nozzle NPSH (net positive suction head) Offtake point Openings Overflow Paterre Perforated (adj) Permanent joint

Gi ng Ph tng nong hn Vi cha chy Tnh ton thy lc u phun kiu nn Chu va p Cnh qut Cht rn khng ho tan Lp vung gc Cch nhit ng thot hn bn trong Cao y ng u xoay chiu Thit b nc v v sinh Bm b p Vng ni l Ht mi H thng ti cy cnh Mt bng (dng trong bn v) Tui th Phng thay qun o ai kho Ca chn gi (trong iu ho, thng gi) Ni gc 900 ren ngoi H ga ng gp (khng phi ng chnh) H hng c hc bn c hc Thit b phun vi lng Thp hn Hp kim Ni-Cu ng knh danh ngha Vt liu chu la Dung dch ty ra kim khng c bt Van mt chiu Khng g Vi phun nc (thng h bi d to cnh) Ct p ht tuyt i im chia nhnh L xuyn X trn Bn trng cy c l (ng nc, ng lc) Mi ni c nh

Page 4 of 7

Pile Pipe hanger Pipe layout Pipe line Pipe sleeves Pipe support Pipe work Pit Pivoting support Plant room Plaster stucco layer Platform Plinth Podium Pop-up type head Power factor Power rating Pressure drops Pressure gauge Pressure limiting valve Pressure regulating valve Pressurize cylinder Pressurized expansion vessel Priming facility Proprietary Pump heads Pump plinth Quantity surveyor Rainwater outlet Ratio valve Reducing bushes Reducing tee 900 Reducing valve Reinstatement of the existing ground Relief valve Reticulation Rising main Roding eyes Rotproof material Rubber ring Sand trap pipe Sanitary drainage Sanitary plumbing Schematics diagram Screen pipe Screened cowl vent

C Gi treo ng Mt bng b tr ng nc Tuyn ng ng lt Gi ng ng ng H thu, ga thu xoay Phng my Lp va trt Sn thao tc B my, mng my Khu vn phng cho thu u phun kiu xo H s cng sut Cng sut nh mc st p ng h p sut Van gii hn p sut Van iu p Bnh iu p Binh gin n p sut Dng c mi nc Nguyn b Ct p bm B bm Kho st khi lng Phu thu nc ma Van so lch p Bc chuyn Ba chc chuyn bc 900 Bm gim p Phc hi li b mt c Bm an ton, bm gim p H thng ng cp Bm tng cao Nt thng ng Vt liu chng mc Giong cao su ng lng ng ng thi v sinh ng ng nc v sinh S nguyn l ng lc H thng thong hi

Page 5 of 7

Section Section area Sewage treatment plant Shaft material Shakiness prevention Skim gutter Slab Sliding door Socket Sockets (Type 1) U-E with rubber ring Sockets E-E with rubber ring (Repair collar) Soffit Solvent cement joint pipe Sprinkler Staging Stainless steel Starting characteristics Statically balanced Stormwater system Strainer Structural loadings Subsoil drainage Suction line Suction pipe Sump Surface water runoff Tap washer Taper key Taper lock Tapware TDH (total discharge heads) Technical literature Tee Tee 450 Tension Thermostat Thermostatic mixture valve Tie-in point Tiled section of ceiling Torch Trap Trenching services Tumbling bay Twist grip control Under-slab support

Mt ct Tit din Hm x l nc thi, hm t hoi Vt liu trc Chng rung Rnh thu nc trn b mt Sn b tong Ca trt u nong Ni thng 1 u lp giong cao su Ni thng 2 u lp giong cao su (dung sa cha) Mt di ca sn ng nong trn u phun nc ti cy, cu ho Bc Thp khng g c tnh khi ng Cn bng tnh H thng thot nc ma B lc Ti kt cu Thot nc ngm ng ht Bm ht H thu Nc chy b mt Vng m nc Then cn Kho cn Vi nuc Tng ct p y Ti lic k thut T Ba chc xin cng dy B iu chnh nhit Van ho trn nhit u ch ( lp vi nc, van) Khu vc trn sng (accessible ceiling) n pin By nc, siphon H thng mng o ng nc ri B iu khin ui cm xon H thng di sn

Page 6 of 7

Vacuum breaker Valve head Valve seat Valve spindle Vent cowl Wall scone Wall thickness Water gathering equipment Water level Water outlet Water tight Waterproofing membrane Wedge belt Wide lid Wiring diagram Wood veneer Year of service Yielding ground Exhaust air grill

Ci ngt chn khng chng dn nc Siphon u van Vng ta van Ty van Chp che (ng thng hi) n tng dy vch H ga thu nc mt Ct mt nc Phu thot nc Kn nc Mng chng thm ai thang Np y cng nghip rng S u dy G vec-ni Tui th Nn t ln Ming ht gi

Page 7 of 7