2-1

*B2i-'*E~ (1~ imi~'-{ :; ~~~~IBc:.z-(J)~a

(L ~
The Disaster Recovery and Challenges of the Telecom Infrastructure

7 -:J (J)

,ll.MJ
:@1~ 1 /'7 'Ht, i&'~±lllra9 ~=-;j3v'-C IlrJa'!,n='ln~O)-? ~,!f:x.~ T jjJ~~!:: T ib if:, o)l."j;, ~, OO.§';1:i5-?)!'f~if.£igitWJJ~=?Z < ~ !:: o)l." ~ 7d:v'.£~7d:1±4!H /'7'7 1"j;, ib. !I<t~=-, '5~ ~3£1:~~~=i3v'-C, OO.§';O)1:frJ· ~1$:0)3'i.'~~t1*-?OO*m~gO)ktff HEl-5 £jllU:: L -c'1i~ . l~'jJ~0)'£~iHi1~-?3'i.'i1il;IH2,~~= 7J'7J'ib :@1~T3'i.'JEBg~=t!1~T ib ~ U'*<l6 to n -CP ib. *1';%1" ,:t, B **El~~=-i3 'tiS IE!lJE:@1~*reJ1\Z.a';fnJJ@1~*reJO)*&:~;I;kl5l'. !::1J[IBO),!fJ(*J3.J7. T)!",mT ib, '1 ts, *U¥1il'7J'OOiiT ib I *1J!i~~~~~~fE\~:'L~~=i3 'tiS :@1~~t1*0):f:E ~ :1J~=-OOTibt§t~HU 1'O)~l~ffiiT lI'u;t, B **El~ 1'Sfj to 7J'!:: 7d:CJ i: ~'-1&0)~*;'lli!:: Jfl'~=--Jv'-C ~«ib. M :\=- - '7 - f:' : B **!t~, ~~1J[IB, b < -f -5, :@1~'f.fi\t~1*, it'5~~tt

idi

1. *B**~~T~r.;t.:::E~~~
1.1 ~~;m1~$~=1!f(J)~jf~~*)5L

B~::%~Lt.:*B*:*:;t,xc',±, ~ 5i\ . 7J;z.. • £AJi~ c~71 771 :/ ~:::l31t'"( <b:* e- ~tEt~ 7J'%~Lt.:. :@1~1 :/77c'f±, *~t±{hjJ1HF~*±{hjJ ~:::l31t'''(, NTT*B*:f*A~t±, KDDI:f*A~t±, '/ 7 r)'{:/:7TL'<]A:f*A~t±O)Il'!IJE~~jlj' (j]DA~~jlj'lHf' ISDN, FTTH) c'*9 190 7J@H,U'tB(,x L, t~m~~jlj'& ir PHS -z"f±, *92 7J 9,000 £±{hJj5J7J'1*iB(T c c <b~::, 6 ifp:@~M'11%8<H::#:r:p L, ~~~::t~w~~f::-'JIt'''('±iJ~ ~%~ Ii1& 16>G j'l:* c' 95% O):@1~m f1j1j 7J{WTrm89~::~J:B
"FJJ!Z23::¥3Jj
11

0)~9:1rmO)iJiE~-?,:*1It~1*~~=1tJ ~iN(1l~~ c~~::J: ~ :@1~t&§~'.i'~ J ~ C', i&*g:~'.i'r:p{, c L "(~:*~1Et~ '.i' tB(-:J r; ~(§:fK1i§7J{~ffiJ3t Lt.:~~ltflc',±, *~t&U'~*~pqO):y~ < c <b66mlllJH~:::l31t'''(, JPJ¥IV'f~ i t: '±;f$iJJ;f~O)~jj,x 1Tl&~*9'R~= "(1PIG 7J'O)tB(~'.i'tB(-:J "( It' t.:':::' c 7J''FU -'JIt' I3J§

idi

• ~~-b%'J 190 7J§]*,'ilO)@f~§]*"ilbj'fEz~

120

• NIT, KDDI, '/ 7 1-/~/:7 T V:::1 AI):, ~'if~::c ~ Il3ytrd;i-.

1)

7:a:-~~,

Fs,~::vt.: ~ ~:fjlri~nt.:

(I:ZJ 1~4).

i @l
)r:;

100 80 60 40 20 0

100.6

4'@] 0) * B *:*:;t,x~:::l3 It' "( , i'ltiB( 7J{3"UT 6 i -z"0) *= ~jjX 1Tl&~*?'R~:: 6 i~UiH§'~O) t: 66~::, ~ It,AfrJ7J'f<tv J:
nt.:.

1.2 ~15~1Ti&1!!lJJR(J)~jf~~*)5L

~ ~ ~

@l

51.3

;:;~

-~~89f:::1f*?'RJ: ~ <b ffijt,x~tEI6'~It' C ~ n6 ~jjX 1Tl&~*?'R'::-'JIt' "( <b, i'ltiBU:: J: 6 ~jj,x 1Tl&~*,'R
7c0)-jJc',
UJft?r*1'f

-l<
m[Ii;<

24.9

kffi:~Ji'S~(t~ir@f~iM~Jj;J
Vol.95 No.3 pp.195-200 2012 iF 3 J'l
[)i1I 1

Eisaku YAMAJI. Nonmember (Telecommunications Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications, Tokyo, 100-8926 Japan).

*13* *13* ([j'j[!E~~I5) (FITH)

NIT

NIT

KDDI ,/71-/~/:7 (FITH· TV:::1A

ADSL)

(1E!l!E~~I5) ~=-3 '7 i

©1lt'fl1'l¥IX@fM!:4'?

'1t't-'Il'fmim1i3"J':f;;li,t

2012

[j'j[!E;mi~(7)1Hi~~*)5l'. (tI:\JJIi.: *Vlt~~ ~~~~fE\~:'L~ ib :@1~~1*0):f:E ~ 1i~=-OOT ibt§t~t4!;;)

2. q~IB'=rPHt t.:1&*Elli
2.1 *.tf~~O)l!lI.*Jlh 2.1.1 1!U~;fi~0)~1IJt-9-~0);m1~-¥$5H1WiW)Jt:f&

Sl X 0) J€-± J1[ 1&0) i'B!:25Uili ~=;J3v' -c fi, ~}J25Hr j~)d!\IJ9'R 0) )ffi1§f~~bJ'W:LJ<:Lt-:~11P, ~JE~~j5", :j:~*~~I5~=-Jv'-C

• i1~H'J2 7J

9,000 JiDO)£:l!f1.JiD;iJ'i~ll:., • -1 ~ . -t /~-1 IVf'i:j;j[ISti'idj., NTI F:::z-e , KDDl, ';17 r-/~ /':7 -t/~-1 lv, r:/-1 Iv:::Z A f'i, -t'f~::r.1) 7 '8:'~~, :j;j[IS1.ifdj., 15 L 13,760
II@:

8
6,720

3,680

3,786

704

O~--~~--~--L-~--~--L-~--LNTI F:::z-fKDDl
';I7r-/~/':7

-t /~-1

Iv

-1~' -t /~-1

r:/-1lv:::zA

Iv

'b ~X'1im1J'i'B!:X, ;:b~ v' fi b < -f -J L i: .::. J: -:::> L U= -c. )ffi1§T~~. -ry-~ eA O)5fJjffl1J'I2EI~lE~;I*¥£C ~ -:::> .::.0) t-:. t-:~. i'B!:X±l!!.~=;J3ft~?P- < 0)±1h:1J§m1*-C'fi. :j:~m~~15 -?~}JX1TI&1Wi*7'R~~=1-tb ~ )ffi1§T~ ~~'i1*T ~ .::.C 1J'P~ ~ 0) ~*JM! c' ;:b-:::> tz, SlXJ€-±1.;Jt0))ffi1§T~0)~1*~ ~ ~ t-:~ ~=. {('i:f9J~1J' Gt~m~~I5~~tn=M L~~~~1TV\ :j:~m~~I5~~tH± ~~O) X ~M**J'r~~ ~=1~TJ~*~~I5~ ~ ~ 1Wi11-C':ffit-9L t:. ¥i:f1J~ 0) VZ~J€- ± S'f 0) i'B!:VZ 0) )ffi1§~'i1* ~=M T ~ J1!HEl ±l!!. ,};.c L-Cfi. i}U!Z:;O'G. *J?:R.U'*1>R0)2M'JT~=MCA (Multi Channel Access) ftfiff*R.UF'JJ~1Wi*9'Rftfiff*~i'l'~t 380 i:l1im'i L. ~F1tS~~= fi.::. n G ~J!-?1J' ~=1~~~ L:ffit-9-c' 2; ~ 1**U ~ ~.z -c v' t: c .::.7:> -C';:b~. ~'-@] O)SlVZ 1& ~= ;J3v'-Cfi. 1jt*0)1im'itJ'tJ:~=:lJD.z -c. ]!~= MCA ftfiff*R. U'F'JJ~1Wi*9'Rftfiff*0)*:lJDilfoJ~ ~1T-:::>-c 1,400 tJ ~=:j:J.t=Jt:T ~ c c 'b ~=. 1'!i:T~J~*~~I5~=-Jv'-C 'b 300 tJ~~f,J~ L. ±1h :1J§m~-?VZ±l!!.-c'm~T~Nro$A~~1Wi.:ffit-9-~ 1T-:::>-:. t ~;J3. ~T~J~*~~I5~=-Jv'-Cfi. ittf1JliIO)~f,J~5to)~l 1J" ITU (00~~~~)ffi1§J!i'l') 1J' G t SlVZJ€-±J1[1&~=1~T
£~m~~O)1Wi.m-9-O)$m~;:b~. ~M1~tJO)~£ :}~*~~1J' ITU ;0' G 1Wi1.1:lt-9- ' n. i'B!:VZ±l!!. 2 ~=;J3ft ~.It 1J'-J ~:tj] ~)ffi 1§T~ c L -c 115ffl 2' n tc, ]! ~=. 00pg5}O) R Fa' 0) 1Wi*,'R1~~;)- j; ~ 1J' G 'b. ittf1J ~~=M L -c. ?p-~O) MCA ftffif*&U'FlIl£1Wih',,'Rftfiff*0)1Wi1 • m-9-O)$m~;:b~. ittB~~)ffiC-C.VZ±l!!.~:ffit-9-~~-:::>
t-:.

~2

~n1JJii~O)t~!I<~iUL U±lJJ!!.: *mtl.W.~~n~~$i~f:::i3ft ~Ji~.*O)~Dn~~~~~H~)

• 'iH±c', [j!iJ!E~~l5f::: ")v

'-c, 1&*

80~90 %O)J;IHIJIJ '8:'~1mi,

x o
~
liE IJlZ
!illa

100

80 60 40 20 90% 90% 80%

+<
mIiii

O~~--~----~--L-----~~--KDDl

';17

r-/~/':7 'Tv:::zA

~;J3. K(i:f1JliI1J'G:ffit-9-2' nt-:1Wi*9'R1~~0)~J'r~~= v'-C -J 'i. IjZJll(;23iF5Jj 10 B1J'G~1il!i2'n-Cv'~1lil~*~m: r:1JJ€-~PJTm.J:iZ2O)ff:ll:ZIRj:~~O)~S'fj'[A ~ O)~~O). ~I$ tl c 1.tR 0):1J4 c 0) Fa' 0) J!if.tT~ C L -c 'b 115ffl ~ n -c v'
~.

~3

[j!iJ~Jimo)~<~5~~(m.:*m • .W.~~~~.D~ iHt ~~i~.i*O)~ D1n:::~~ ~t§t~1~)

i~. ~~##)ffi~m.~~~
JiD~)

(itt.~itt~)ffi~£. 1J'G. JARL ((U) B*7?T.:L 71Wih',,'RJ.tM) ~=

».
~ ~ ~

100 80

• iH±C', {fjl'fC'f'i, 1&* 70~95 %O)j;JlJIJIJ'8:'~1mi(7.(), • iiliE, /~7:;; r-O)J;llJIJlJf'i,~Fj;IIJIJiJ:tt:::'f'i{fjl'ff:::J::tr-::i)'\;v'j!fiJiI, 7.( -1~' -t/~-{ IVf'i{fjl'f· /~7:;; l- t.mI!JIJ'8:'#,~1mi

llE 60 IJlZ
40

90% 70%

+<
mIiii

20 0 NTI F:::z-t ({fjl'f) NTI F:::z-t (/~7:;;r-) KDDI ({fjl'f) KDDI V~7:;;r)
';I7r-/~/'7 ';I7r-/~/':7

-t/~-1 Iv ({fjl'f)

-t/~-1 ;V V~7:;;r)

~4

~ D n~:::~~~t§Z~1~)

gti.mO)~<~5~~(m.:*m.X~~~~.D~i3~~~~.~0)

196

mL, ~R~0~~¥~CLl07?T~7~~~~0 t!1ft~ ~="::)\/'lt7ihtJ ~ ~~l'l L ts, JARL ~=iJ v' lli, J~ ~~~mOO~~~~fflL, ~.~mm~0mm~00~~ ;f, C C 'b ~=, 7?T~ 7~*7!fZ 300 a~1BzRi'iJH=~~ L l
Tilv,t::.
2.1.2

ffiJl~1l\IJ*Ji5J(1)§E~9'~:E-'~
t::060~~:,!fZ@J~:,!fZ000~,

1BzRLt::li~~1§~1~IB~;f,

~itpJT~=iJ It;f, !mS'f0£~fiiJ0~9:rn', Ji-007J'G 0t~~~G p~7J'HHJ'~;f, ~*7!fZt~~0J!-?7J'~fljffl ~ c', ~@J 0:;:R mr,t; ~=£,~ ~ ~*7!fZJiD -~Ij 'b 1f. < fljffl L lTil It ;f, J: -) , ~ ~f:fiii"l"C'li"C'2>;f,~~0 illJ! ~ ~*7!fZfiiJ~~fj!1:ElIH=~06 t::.
2.1.3 ~

~*:;:R -C'li, %RilH&liJllIl%t~~ti-?t~m 'i:~ti7J'1~ffl"C' 2>lV' t: 7J', :lH'f rfl~ J.tj:.i&1~'i: J;~"C':@ 0 0 1§ e Jv-?£:f:1ftJiD ~=~9:rn' n lV';f, ;I'i:r1h0'i:i~ -?%~t~ ~ o i#';f·:!-JJ'~i.5)~ L t:: t: 06, JlIIIlE'i:~ti -? t~ m 'i: ~ti;;6'1~ffl"C'2> ~v'l:kr£7J'%± Lt::. ~0J:-)~~~~.i~, ~~~~~.l*MK~ • ~=J: 0, 1~'i: ~=J: ;f,'i:7\,~1§19:f:fi01~ 11::. ~ @J ~ ;f, t: ~ 06~=, §m1;js:~~=~Lili-tt;f, J: -), :f:1ftjJ~%:@1§JiD~=ggc ~~;f,#~~~.0~~#m06GnliJ0, ~~~~ 3 Jj q:q=ggc{Fm7J'5GT~ ~lE"C' cb;f,. ;f, ~~Jmf~$~1!i(1)]jX*.Ell7:f:1h:;:-?if:~Bz0J;~~=J: 0 3(1lt~~1Fm07J~i)t, :f:mT ~ l;r ~~-?W~~~0m., 'i:tr0m.-?~~l;r~~~0m ij, mw'i:~ti£:f:mJiD0f;lu±~-?i5iE~~ c'l= J: 0, :@{§1':/ 7 '7 ~=~*~1<EE~7J'%± Lt::7J', 43-~~~0illJ!~1~IB 1f~~= J: 0 ~~ 23 ~ 4 Jj *i "C'~=-~G_:c1) 7 ~ ~ 2>ii IBLt::. 'i:7\,:@1§:1J~~~= J: ;f,r,t;;Ei. iilBmr,t; C L l, iBiffl'i: i~7J'~*§ L l v,;f, :f:mj:.i&~/'...#JiJ'i:i~.-?*X£:f:mJiD ~ @c {Fm~;f,~ C "C':@1§-lT~~'.7, 0illJ!~1~IB ~1T-:J tc: i tc, ±m:;:%±rn:1&7J'G1BzR:f:m~ c'/'...0:@1§7J'*-I:~= %± (r '7 ~ '/ -7 {i~~S'!j0 50~60 {ir.l2J,_t) Lt::7J\ 'i:7\,:@1~:1J~~li, *:a*~0~~~l~2¥~ C L lR ~1~ § -lT~ ~'.7, (R ~ffl1~§ Y'''1'-t}v (l71), R ~ffl7"D ~ Fn':/ F1~§~K (web171), R~ffl1~§~K) ~t!1ft L
2.2 t::.

~@J0*B

*~ *~ td~jh~;mt~ (1)~c1i11l r~

ti:tliii"l"C' ti, ~.... 0 * B ~ *:;: R ~ ~ It l fj.EJ G 7J'~= @J ~-:J~~m~~i~, ~~0m.~~~~~;f,~06, ~ .~&~:@~:1J~~~~Gm~~n;f, r*m.R~~~ ;Ei:1Ji~~=iJIt;f, :@1§~{*0it 0 jJ ~=f;€l~;f,1~~t~j ~ 00 1* Lt::. ~01~~t~li, *B~*:;:R~=Ev'l, R~S'fI=li~ ~f5ttlj ~tll. -) ~1§ l' :/7 '71=J.t'~IHII=:b t::;f, .s, < -t- -) -? ~1§~*@01*:t~ii'± tt::~ C ~lP'J(1~, :;:R7J'G0J!-? 7J'~1~IB~J2Z];f,C C 'b 1=, ~""1&0*m1lR~~~=Mr,t;-c' 2>;f,J: -), ~;Ei:1Ji~l=iJlt ;f,:@1§¥~0~l1!f:0it 01n= ~V'l1~~~1T-) 'b 0-C'cb;f,. Jl_1;js:S9t=ti, r~;EiS'f0 .s, < -t- -) ;1*i~/'...0Mr,t;0it 0 jJ J, r£~JiD-?r:j:l~JiD7J'1Bz R Lt::tlJ%l=iJlt;f, :@1§¥~~1!f:0it D jJ j, r~@J0* B~*.R~~i~~~~0*7rry~-71':/7'7&~ l' :/Y' ~ _;f,/ r 'fJjJtl0it 0 jJ j t= ~V' l1~~t~1TV>' ~ ' ~ 23 ~ 12 Jj t=~*H~ 0 i 2:: 06~0* Lt::. -t-n~~lt l43-.:t1;js:ii'JfHJl.lf~:i:!t06lv';f,. .w,T, %1~~t:rJ[ § ~=~ v' l*ft€~*a* ~ jztt<'(;f, .
3.1

101

~1@J~(1),s, < -t -) ~*~~~A..(1)MJit(1)1'±~) 11 fffi'iJm~ti(1)~i1!f: ~ ~""@J 0:;:X "C'li, 1ffB':@~i5-C' 70~95% 0:@1§1J1,iIflJ;;6Q 'j;M!i~ nt::7J', ~ ntiX1lt~0~9:n;g:_;_ ~*~~~=~~;f, l- '7 ~ '/ -7;;6'%± L t: ~ C 7J':EJI!.E8"C' cb;f,. X ~S'f ~=;Ei±~~;f, r '7 ~ '/ -7 I=Mr,t;-Co >;f, J: -) ~=x1l 2 t~-?DfilfIj1ff1J-1T~!\0~~t;g:_;_~ Jil,rn:~ ~ C ti, ::J.7, rOO ~7J' G mlt"C'cb;f, 7J', 43-$~~ti, ~:E',S'!j0~1§¥~ C L l01ffB':@~i50li~tU=~lf, "C'2>;f,~~0 J1lR:@~~tJ0 ioJ_t~J2Z];f,J: -)~, x1lt~0~9:~t;g:_;_0it 01n=~v'l f~~t ~ 1T-:JC v' < ~ C ii',Q,~"C' il':>;f,.
3.1.1

101

£~=, ~ltpJT~/'...0~H9:0%K1Ui50~9:rn'-? l' :/Y' ~ _;f'/ r:J'~H3C~~0t!{ft~1T-) C C 'b ~=, §is1;js:015~~m ' • ~$-?.-?m~~~/'...0mm'i:~·~£mw'i:~0 ~ili u= J: 0 :@1§0~15iH=~06t::. ::r..~·1f'~=m L l ti, -~G£~ll·1fr:0~~-?Y:11,,ltJjp~0 M£:&~1T-:Jt::tl;zp, *~A~~ :;-C'{i1~IB_:c 1) 7? '/ f 0*~~ c'0iilBl=f;€l~ ;f,f~~IZ~*~~;f, ~ C', 7t7J' 0 -?~H'IUIZ~m1ft Lt::.

ff fi'iJm~3(1)Mii1* 'i:~i5*~I=J: ;f,1ffB':@~i5ti, X1~t~0j!1:EJI!.~~tJ~0f;€l1*lol .L, ~;EiS'f ~=fljffl~ii' G 0%1§7J':E'J~ L t::tlJ%, b < -tJ ii'± t;f, ~ C ti/GIlJ~-C'cb;f,. =». ~@J0.R"C' Ii, ;J. ~ }v~0!{l;r '/ l- :@1§ti, 1ffB'~~i5f=lt<'(l~~ 7J'0-?~v';I*r£~=cb-:Jt::. 1ffB':@~i50b< -t--) ~~'£i~~ ;f,'Jt¢.i:;zJ'G{i, ;J.~}V, 1':/7~_;f'7r, R~S'!j0;1fl ~;J. 7'1 7~, 1ffB'~~i5.w,Ji-0~1~¥~/'...0~1\lJ7t'lfjz~ J2Z];f, C ii';ff~jJ"C'cb 0, ~:E'J'f0~1§¥~01E'j;· ~ 2)z:~ B: [f' -t-0 flj ffl ~ 1,@:i:!t;f, £,~ 7J>b;f,. ~ c
3.1.2

101 101

R~ffl1~§-lT~ ~·.7,0J'§5~1t X~ffl1~§-lT~~·.7,ti, ;mit, iffB't=J:;f,R~ffl1~§ Y'''1'-t}V, Web 1=J:;f,X~ffl1~§TV:, t~m'i:~i5~=J:;f, X~ffl1~§1R0 3 fi~J!ii'ff1E~;f,. ~ n G tH§B.J=~1~ Ll v' ~ v' t::06, 1H!Jd~¥1Z0~~!Ti¥J~1~1Fii'"C'2>T, ~
(1)

B1it~£~illJi· Er91it~:::11'-) _t-cy:~~c lJ'-J -Cv<6':' C 7)' G, -IT- e;z ijl:!l\lrEr9 lJ'i'~~yJ'PJ~~ c lJ' ~ J: -) ~:::, JjHH~ §-IT- t:::';zrfl~ )J!t~ ~11' -) £'~yJ'2b ~. O ( 2 ) 1Itlltim~2I_ 511- 0) if ~ -IT- t:::';z~ 0) tjHft J -C' F:=I:.c Ii, 1It~ti*1tJ0).b.< -f -) M~ c L -C, ;I. /' {: -:; ~YffiL*-c'7 71 }H~ L -C, 7"'-:$' Jffi1~*ItJ-c:i! 1~t- ~ -IT- t:::';Z~ 2011 :ifoc v:::tft1ftt- ~ TlE c L -CV' ~.
NTT

~ .:. c ~ ~ it < ooRv:::)j!f]3;OT c c ~ v:::, 1It~ti*1tJ J: ~ ~ v::: if~Jffi~ti J21_5T}O)Jffi1~.f~~0)~2J ~ fli'u:EEr9 -) .:. c yJ' &:::11' £~-C2b~. -f0) t: d), if~Jffi~tiO)jfljffl*v:::ML, )(~ 1~i~HIt~-fO)a'f,8-C':ff~:fJlJ'Jffi1~.f~v:::~~2JT ~~ <, t~ *1It~0)~;E\JiW;l.-~-,\-,T~e·~:;~~~mfflL-C fli'~Er9 v:::'lw¥~~1ft~11'-J -Cv' < .:. c yJ'j@~-c 2b~.
3.1.4 ,S,< f? (:5$\' ,;t
':J

I- '7 - '7o)~lJ!

~O)~*$_*~~~o)-IT-e;Z~~mt-~~*,

~ffl

*5fIHf ~ ~ .z ~ c, ~ lJ' ~ $_* O).::L -Infl'-C'~, 7 7 1 }H~ L t.:if~ ;I. /' {: -:; ~ :i!5:1~-c 2; ~ J: -) ~::: ~ .:. tc yJ{j@~-c2b ~. .:. 0) t.:d), ~$_*~::: J: ~ -IT- t:::';Ztft 1ftO)~~~:::~i, 1tl!.U-IT- t:::';zc O)J!t~~~~':' c yJ'£~c lJ'~t.:d), ~1*$_*~:::;J3v'-C, $_*rfl'O)t§KffH:7C~ lW~ c L t.:-IT- t:::';zO)~1ftyJ{PJ~~ c lJ' ~ J: -) J'HtEr9 lJ'}fJ. ~Jll;i-yJ'Jid) G tL -c v' ~.
( 3 ) t~m1ltlltio);I. - }vjIU:£~O)M);t ~m1lt~ti-c ~i, ;I. -}v ~i, Jffi1~1111fljyJ'/f~:M!i t: ~i~ i :olli -c ~ - ~'fEr9 J'"J ill v '1M* -c 2b-J td.: d) , Jffi ~11llflj ) L y 1 0

X ~S'f v::: if~JffilltiO)jfljfflyJ{;E\j:I!l'T~ .:. c li/f1!J~-c' 2b ~ yJ', ;1q.*;f~lE ~ tL~ ::km:t~lJ' X ~a'f~::: -C'2; ~ ~R < ~ O)if~Jffi~ti ~1it1:*T ~ t: d) v::: Ii, Jffi1~~9:1imO)if:lRJffi~~jJ 0) rPJ_t~:::1JO.z, .b. < -f -) ~:::~~v';T, /' r '7 -7 ~~mT ~ t: d)0)1:i}fjErm%~00~yJ'¥;E\v:::11'-) .:. c yJ'£'~-C2b~.

*'

3.2 ~J1!!.JiiJ~q:.mJiiJ ;lit~~ t. t.::t~lg.~(: -¥$5t~1*0)1± f) 1f 3.2.1 t~~ t.- t.:;mi~~5t1iO)Jit~J~JBMJit

S (t ~ ;mi~

tk?JL-ct!J IJiJTT c, if~Jffi~ti~:::Jt~ ~ c --::J ~ -'\-'Tv' ~ lJ'yJ' ;1:i\iJL~:::2bi: c v'.z~. =». :i!1~ Lt.:;I. - }vO):IiIJJtS'f -J rfl,v::::i' § T ~ C, NTT r":=I:.c -c Ii, ErX 0) 1 ~ rfl,lW ~i, *990%o);I.-}vyJ'!.!P~fIJJt (i:.c- F-IT-)\'c5:1~ *rfl') Lt.:O)v:::M L, ~@]O)ErXTI'fl~li, !.!P~:IiIJJtLt.: ;I. - }v Ii, *9 15% v::: T 2;" lJ' i» -J t: c .:. 1:; -c 2b~. .:. tL ~i, ;I. - }vyJ':i!1~*O)yffij*yJ' G;I. - )v-IT-)\ (i:.c- F -IT-)\') i -c'li, Jffi1t c ~i'*O)S'frfl'-C@V'-C ~, ;I. -}v -IT- )\'-C.b. < -f -) yJ':!:E LJd.: d), ;I. - )v-IT - )\'yJ' G 5:1~ *i-Cli, Jffi1tJ: ~ ~S'frfl'~~T~*i1f*ClJ'-Jt.:~O)-C 2b~. ;I.- }vO)j:~*, :i!1~*li, 5:1~*v:::v'--::J:IiIJJt Lt.:yJ'yJ' )J-yJ'GT, -fO)::j!fLv'JlU:£li, Jffi1~.f~c L-CO);I.-}v O):ff~:fJ'li~~;b-tt ~~~tLyJ'2b ~ t.:d), ~1*$_*v:::;J3v' -C~i, t~m1lt~tio);I. - }vJlIJ!S~O)M);t~Jid)-Cv' < £,~ yJ'2b~.
'9 ~ fljffl~~A..O)'I~¥& tJH# -*~Er9 lJ'5flJffl ~i, X~S'f v::: c"O)Jffi1~.f~yJ':ff~:fJyJ')J* yJ'GlJ'v'1:i\?JLv:::2b~t.:d), *i1f*c L-C, B1tEr9&:::jflJfflL "C v' ~ ~lE1It~ti . ~*1It~tiO)if~ Jffilltit.: li;l. - }v v:::jfU i fflyJ' ~ r:p L, .s, < -f -) ;I:i\i~~:!:El;i-tI:l T JJll: rzg c lJ' -J -c v' ~. .s, < -f -) ;1:i\i~O)~£5fO O)lJ[,8yJ' G Ii, X ~S'fO)Jffi1~.f ~O)JE~ . 3.1.3 ~~s~O);mi~.f$5t(;:~

Jffi1~1 /' 7 ~ Ii, x~a'fO)f)C~,15jJJ-'\-''t2B;P1H£, § iil 1*O)X~M**1l'~-C0)_T£JI-g~v:::fflv' G tL~ t.:d), % X 1~O)Jffi1~.f~0)1it1,l!:iif~d) -c £~-c 2b ~, Jffi1~~1imyJ' tBzX Lt.::t~*v:::li, Ji-,\-,yJ'v:::-fO));t;E\1£IBM);t~11'-)':' c yJ,£,~-c 2b~. ~@] O)Er)( -c Ii, tBz)( L t':t~*~±!fJ.fi'D 0)1£18 0) t: d), a1¥~±!fJ.fi'DO)::k/"/'1~, #jJJ~±!fJ.fi'D-'\-'/J'%~±{fJ,fi'D (7.:LA r{:}v) O)~@:~yJ'~:Olli~tLt.:. it.:, tBzXL t.:1~:i!Jj!{§.I:::--::Jv'-Cli,1i1tJ£@]~7)t-'\-', ~lE?17 O@]~7)t~ O)jfljfflv::: J: ~, .I. /' r ~ /' ;z @]k:,)t0);P1H:*yJ'~ tLt.:. $ G **rfl~ ~:::;J3' -c, tBz)( L t.:Jffi1~~1iiil0)1lIB v:::~T ~ J1HJl v l;i-~~:ffL"J"J, #~~±!fJ.fi'DO)~lJ'~re.~, ~@]O)M );t ~ ifg i .z t.:);t;E\1lIBM);t 0)1£ ~ 1f~::: "J v' -Ci'~M ~11'-J -c v' < .:. c yJ'£,~-c'2b ~. i t.:, ~@]O).X -C'fi, tBz)_( t.:Jffi1~~9:1imO)$~,flIB L v:::£'~lJ'~;t:,j ·1?!\l'4-,\-,Affi!~yJ';Pl1~-C'2;-C~, J1l:Jj!{§.0)~ Mg-'\-'xJffit111fIJ~v::: ~, wrr:i!.f~· }v- r yJ'~l1~-c 2; J: T, illJilJ');t;E\flI8fF_I:::Y:IIl\[7J':!:E I.:t.: c O)~J!yJ'*,i)( O)$_*yJ'G7f,~tLt.:. ,ijtr:i!.f~' }v- rO)1it1~v:::"Jv' -Cli, 00· §m1*~0)~1*11'l&t1&~-'\-'1 /'7~t1&~I:::;J3 v'-C, JR.~a'fv:::;J3't~@1~1 /'7~0)£~'liv:::~T~~£ ~~~ i*d) ~ c c ~ v:::, .:. tL G O)t1&~ c ~1*$_*0) rfl, -c, Sf~~~d)~MW~:ff·J!~~~~,:,cyJ~~-C2b ~~d), ~@]0).)(~.i.z~MW~:ff·J!~0)2b~1f v:::--::J\;,-C~I2;*b\:2;t§t~;j·~11'-).:. c yJ'£'~-C'2b~.
3.2.2 ~~:t1!!.~~nt:t~pJT~(:stt~;mi~-¥$5tO)~{H*· m1#~ ~""@]O)ErXv:::;J3't ~$_*O)M);tv:::"Jv'-C fi 2.2 v:::7f,

c!z~~~~.:.

1~.f~ ~ t~.z -c, c>O)Jffi1~.f~ ~1Y:! -) .:. c yJ':ff~:fJ-c2b~ yJ'~v:::"Jv'-C, ~;E\S'fv:::j@S'fj@-I;JJlJ"I~¥~1Jt1ft~11'-) c c ~ v:::, SfS'fyJ'G ~mJ9;o§:%~11'-)':' c yJ'£'~-C2b~. ~;E\S'fv:::~i, .s, < -f-) 0);1:i\?JL-'\-'/f~/f~,0)1Itllti~~.z
198

c v:::1JO.z -c,

X~~v:::,

c>O)Jffi

T c;J3 ~ -c 2b~ yJ', %)_(li1~fi, 't2B1it~2-'\-'1£181'F_~ 0) t: d) v:::, 1iItJ£t~m1lt~ti~O)if~Jffi~ti.f~0),:=, - .A'yJ'~ <, -f 0)1~fi, ~Jl?JT~-c'O)'lw¥~~X~-'\-' § iil1*t1&~~0)@]

1£~O)te:66~:, 1 /:$'-;;k; Hi*,'i'C~:t~O).:::.-;;(i/:j§'j< 7;r.J te:. ~~* rfl9 ' ~:.:Bv' "( , .l;fie 0) J::-J 7J:J1£*J3.l;I. ~}:\:~

l-::>-::>, ':O)J:: -J ~:, a;fFfl989if.Ii@~:1-'¥V\;:J<:66Gn.Q:@ 1§=¥-tlZ,o'~1tT.Q .: c ~ ~ jfg"i :Z "(, iilH§=¥-tlZO)iit1*' :JJt1*O) ~ :1J~:-::>v'"(;j:~fit~1T-J .: C ,o'£'~-c'6).Q. 6) t-¥~:, 1lt~±-fu~0).:::.- _;;( J®:a-¥J®:1:1J ~ ~::j:e;:j:~-c' 7J:,o''J 2; tde: 66, 1Jt1*PJ~~ 7J::@1§=¥-tlZ,o'6)'J "( s: illJlE~: .j)'t1*---C'

2;7J:~'J~CO)~~t~~n~':c~G,

.~~O).~

~'AO)r:p~JTc1£IB;j:!\r5C~v:-::>v'"(, ;g.~~*li, Web __to)1£IB I 1) 7? '/ 7°---c'0F7fJ. t-H* ~ l t: c .:;:, 't: 6) .0. 1£ IB I 1) 7? '/ f Ii, NTT F::r -=c 't: Ii, F7fJ 10 ~5 B rfl9 ---C'¥J 0 7J 7 :7 {: A ,0' 6) 'J t: J:: -J v:, ;j<1j * .:::. _;;( 2 ffl ,o'~v,c;1§':ZGn.Q,:c,o'G, ;g.~~*~:.:Bv'"(Ii, 4' 1&0).~~:{rm:z"(, ~X1&0)11.__t~tJJjrfl90)~_lHfait, :JJt1* 'l'naO)~;j:*1t, 1JH2t!:· f!~*J'!JJtO)rtD__t~, -tIJ)JE,*-' C5c'N ~qT 'J "( v' < .
3.3
3.3.1

c ~~*1&U O)1**%,o'J®:tv~:? '/ T / -!f---C' .0 J:: -J ~:, 00 2; -?~1* § i51*~ c O)Jl:j:~O)tE ~ :1J~: -::>v'"( t ;j:~fit~11--J .: C ,o'£'~-c' 6).0. "i te:, i~Ut:J:~ ~ ~: .:B~ .0 :@{§=¥-lZ0) ~1rm0) 6) ~ :1J~: pJT r t ~l, ~£m~.~O)*N~~, ~£1/:$'-*'/~0) ~JlE. :k,§:~1t, 0%K.§li, ~*9~ LAN, 1J1tJ£ffl*~0) ~jjX:tJltg~:.:B ~t .0 -{*B9~1rm, OO~~: J::.0 illJlE 7J:1~ £j/lffl *~O)'i'l}~O)J1H:lil;l. ~ ~66"( v' < £,~,o'6).Q. fJ~i1* 4'@] 0). ~ ---C' 1*.,0' ffi:S-¥rfl9. Jt ii!:IHH: N Iv t! t: Ii, 66, 1ltX~5Ente::@{§BY:{rmt, j\'/T )--?§*JfHe. mO)~n~0)1ti?~~: J:: ~, .:1J {**%,o'[] Jt c 7J:~, -ry-~'A.j)'t1*~{*1I:.lte: . .: n~~~t, :@{§BY:1rmO)~iij;J!' m f~~~:J;t L:Je:?p1l\"ffl.imliit1* (~niit1!f!:~t3-tr) ~1*t~ ~cO)Jlm, §*ffl~.~O)~nO)illJlE~-::>~~~7J:iit 1*, ~~fi;J 0)~{*.1t-? j\ '/ T 1) - 0)ffi:a-¥rfl9itO):j:l~, t$J}].iml.0)*1JD!lc1rm~ ~:J&~ *J3. tr£,~,o'6).Q. "i tc, ~~.§i5j/ffil*O){*.a-¥O);j<ljfflPJB~: ~T .0 ;j<ljffl* ]jifJ5io, r-: '/ T 1) - i*JiiJffil*O) N{Jt~, _J - 77 -~~:.:B ~t.Q BY: vm . j/ffil 0)1!iI.:1J it, /\ '/ T 1) - O)lj!I~ 1t . ffi:J,fiff1t~ * t 1:lf-tt"( :j:l~ L "( It' < .: c ,o'£,~ -c'6) .0 .
3.2.3 ~)~0)~JE8{_J
1

~@]0)~~~r~*~t':~1~0)*';;

1--'7-71/

750)"&;f)1J

Idl

3.2.4

~1@II~¥& \'9tBl ~W~55L~ O)II~¥IWHjt

~;§'I~¥R (±-fu.' i~rBz~), 4Hi'717 '71/0)1*11:. . 1£IB:l:kr5C, ~ili'l1J¥R~, 1Hi~1*7J:'I~fR O)J®:S-¥J®:tv7J:.j)'tm#~~C7J:.Q. m~.~O)~;§~~ _J - }v Ii, -J'fIPl¥Rt~~~ ~ ~ L, X i§:S-¥0)'11J¥a:tJt1*=¥-tlZ cl"(~*~-c'6)~, ~ffl*~Gt~;§~.JlE~~~O) fiua0)1Jt1*~, -to)~~:1Jl6ffl ,o';:J<:66 n "(V'.Q c .: ;:'-c' G 6).0 . :m.tE, ~;§JlE¥a_J-}v~1~1*l"(v'.Qo)li, NTT r t: -=c 0) l;I.-c'6).0 ,0', KDDI, '/ 7 ~;-{ / :7}:\:~:, 20l2-:¥ 1 Jj 0)~A~7~ r. "(v'.Q. ~rj(~~*,o'~;§JlE¥a_J)v ~1!1*T.Q :f;~if, § i51*~,o', ~~*::' U:'I1J¥RO).j)'t #t,o' £,~ c 7J:.0 C, ~'It ~ 1~ 66 .0 ~;§ S-¥~: IHJUJt -c' 6) :), *i1t* c i.:r. ;j<ljffl*"'O)illJlE7J:'I1J¥a.j)'t1*~:Y:~-&[,o',tj::_ t.Q .: c c 7J:.Q. .: 0) i: 66, 1 @]0) A:1J{'F~-c'~rj(O)~ ~*~:'I1J¥H~1*,o'PJ~~c 7J:.QJ:: -J ~:, ~1**rfl~O)Jl1~~: 1i] ~t te:J'-1*897J:t;h~i,o'1Tbn "( v'.Q. "1te:, ~'-[8]o).~---C'li, :@{§BY:1rm0)1ltX~~:J::.Q-ry--

~i§:a-¥~:Ii,

I-- '7- 7 O)it~~/lirPJ__t :m.qTIJ)~~ffl.~:@1§BY:{jfflmJlH:.:Bv'"( Ii, jlJjt~j;Jw: -?~jj*j;Jw:~, :or, '/ l- '7-:7IJ)~{E:. {§wJjtl~l1!jH:~T .Q-~1J):j:11;j1J~i$,o'~66Gn"(v'.Q. l,o'l, 4'@]0). ~ -c'li, i~rBz-?ffi:S-¥ra'ff.~, 1!tJ!~O)Jg~ ~m:z te:~~ ,o'~,tj::_ltde:66, ~±-fufi;J. ~X,§:fi;J-?{~~~f:~:k7;r.1lti§: ,o',tj::_-Ie: c .:;:, -c'6) 6. [ 15~ i§:S-¥~:E v'"(, :@{§1 / 7 '7 ,o'1[~ 7J:1)t~U~ ftJl1~~ n.Qr:p-c', 4'~IJ):km.Xi§:~0)~~~~~T.0t, :@ {§ =¥-¥11J) 897J::rJt1*~ iit1* T .0 lJLg;(p G , :or, '/ l- '7 ~~ :7 O)jlJjtXi§:tl ~ ~ 66 6 .: c ,o'£'~-c' 6) 6. .: n~: v'"( -::> Ii, 4'[8] IJ).X ~ jfg1:z, :k'/"- /~~fi;JIJ){E:OO~ti-? {~~~IJ)~ }v- Ht~, ;g.~~*li, :or, '/ ~ '7 - :7lJ)jlJjt X i§:'i'1rtD__t0) : 661J)J1£*J3.l;I.~66"( V'.Q c .: ;:, 't: 6).0 . t ~ .: IJ)t: 66, k(§:fjJ1!iI---C'Ii,: IJ)J::-J 7J:~~*O)i}]rtD~~ . lf~1:Z -::>-::>, :or, '/ l- '7 -:7 0)~{E:'I1: . {§wJj'liiit1!f!:f:-::>v' "( Ii, __tfie111*j~i$O)tE ~ :1J~t3-66"(, ;j:~jjt~qT 'J"( v' .0. 1ic, ~'-@]O).X ("Ii, i~1lt~: J:: ~ ~ij(IJ)~~7-7"ldl }v-?1.±~,o'1Bz~ i., :@{§--lj-- eA O)~M~IJ)JJll:1Z9 7J:'J t te:': c iF' G, :or, '/ ~ '7 -:7 O)jlJjt~i§:'lirtD__t~ ~.Q lJt9:,o' G Ii, i~1Bzj;Jw: 1[~ 7J:1JL9:c 7;r..Q. .: 0) ,g, 4'@]IJ). t X-c'li, ~r:pit~nte:{~~~li, -tn~)7i-IJ){~~~J:: ~ t, i4trBzf: J::.0 1lti§:,o'0'7J:,o''J te:': c,o' G, 1~~~0)±-fu r:pit Ii, i~rBzj;Jw: O)lJL9:,o' G ~~:1J7J:=¥-tlZc ~ :Z G n.Q. f!~:, 4'@]IJ).Xv:.:Bv'"( ~*±-fu:1J,o' G *~t±-fu:1J~: bte:ldl .QJt'i!:IHl---C'~,tj::_ lte:RUkit-?, ~lH$' i~~:k.X~:.:Bv' "(1lti§: ~-fIi:k7J: t 0) c L te:)(X "'1J)j;Jw: c v' -JlJL9:,o' G 1~~Ji'4t0)±-fur:pitli~~:1J---C-6).Qc;1§':Z Gn.Q. ~ .:O)te:66, 1~~~0)±-fur:pit~~~, :or''/ ~'7-:7lJ)jlJjtQ X i§:'li ~ ~!i1itT.Q lJL9:,o' G, § i5W~~:,~}:\:lPli#~0)~A ~1Jt~T/'( ~ ---C'6).Q.

* ';;

s:

3.3.2

~~

(:~PJit 7! ~

.Q

1**1j~1rm

;g.~~%f:Bv'"(, :@{§~1rmO)lli;§ 1£IB{'F~-?imliit1!f!:~f:ill~~:.E[lZ ~ *J3. r: c .:;:, ---C'6) Iv 6 ,0', 1Jt*IJ)Jg~~m:zte:1lti§:,o'~,tj::_ ltde:66, c5c66"(4' @]1J).X~jfl!1:Z"(, OO-?~{*~~*f:.:Bv'"(, ~i§:f:
4'@]IJ).X---C'li,

llP);t-c' e: ,Qf*i!l1j~1mn:1f!Z.*JI. C ;Q'£'~-C'cb,Q. .:. 0) ~ U.:. t,:_it). Vkl1*~*1!r~:13v'-c. §t±O)X~M);tf*i!l1j (~* *IU9C~tOO. ~M);t'"7 =-.:L 7 )lA$) O)t~~iE~1-rv'. £,~ X ~:);t t~l1i l ~1-r -) tl16\ X ~Si'j:O)~ < -f -) M);t-?illJ! ~ );t~m:IBM);t ~ ~,Q lri)V:'?:16' 00. Vkl1*~*1!r& [f'§ G. i5f*Fs90)'1~¥rU\'1f '1~i1;H*i!l1jJ$0):ft~ :1J~:-:=!v'-Ct~~t~ 1-r0-CV',Q.
3.4
~[B]O)~~ ~

t±, '/ - y -1')v;l. 7'1 7+7-- ~'A O)fljffl~: 1: ,Q 1) 7 n- lJ1 A -C'0)'1~¥~;tt:1f~: 1: ~ ~:e:f~i~;g J$16'1-rb nt,:_ a 16\ ;jjUtPJTt~1F-?:l'lh~'I~¥~c *Jl.lfi'!b-tt ~m~~fi~~0)~mJ$0)1~lJ-*~~~0)~4~~ ¥~~*Jl.lfi'!b-tt,Q':' c~:: ~ 1t1Jo1illi1@:O)cb 1 ,Q'1~~~1~16' 1-rbnt,:_. i t,:_, /;7 '7 r) F+7-- r:'A ~1j§-ffllt,:_)!;l:itpJTJI -gJ'[ji ~ - )vJ$16'~1~ -z::; nt,:_. 1 ~ lJ i, ~ l- O)fljffl~: 1: ~, .:. 0) 1: -) ~~:e:f~i~;g, £,~~J'[ji~20~O)~~~, m

fflO)1± f) 15 4-@]O).X~:13v'-c

r~*~ t.::~i'~0)1

/5 -

'Y

f'-:tlj

~-?j~mO)JI1-r'I~~J$0) 1 ~ 7 '7 '1~¥~0);tt:1fJ$16'~j]$B9 ~:1-r.z,Q':'C16'G, ~~Si'j:~:13v'-c<b1 ~lJ-i,~ ~O) **9CTit§~ ~~1*T,Q t: it)O)1fUJl.lf;Q'£'~L'cb,Q. .:. O)t,:_ it) , *m~X~~~~l~@].~~O)~~, 1~lJi, ~ HIH9C+7-- ~'A ~:J3~t,QWtX~ti~~ft, JrEitpJTJ$~: 13~t,Q 1 ~ lJ- i, ~ ~fljffl 0)~1*J$O)t~~t ~1-r0 -c v' < , i ic, 1£1~T,Q 'I~¥~~: -:=!v'-c <b, £~:~j]*B9~1j§-ffl ~1-r -) t: it) , 1-rl&titVklJ$~:1: ,Q'1~¥~~1~ ~ 1JoI l-?Tv' %Jt-C'1-r -), '/ - y -1')v;l. 7'1 7+7-- t:: A ~1j§-fflT,QJ$ 0) t~~t ~ 1-r-) .:. c 16'£,* L' cb,Q.
(fAA 23"F 10 Y:I 14 B 5t1i
'\-'i L:

fAA 23"F 10 Y:I 20 B:,jUt·5t1>J)

~R;§

1~~jH/ ~ -:T' 'Y }-li!tllllH£jj[j~~:&ffll1tc. 17Ib\j+IJ!~ (EU) f B*Rfff1-t,&ll'~-~~~c'§. 20ktl~~rt:~~1~i!&.~'lit1n,~1~ $~ll'rl~·~R};jH*;ttt!ffll1tc. f 21 ~lMH%~~1~£.~rtl~~JH:i'C t!r!ll1tc. f 23;tt~f1J~rt~~1~£.~'lit1n,~1~$~ll'~'lit1n,~1~:tHf.f ~~~A.~jj[j'§.~~·~.ttM.~:&.

f6~R~ (~~)~~. fM~.~~~~~£.~~-~~

*1''1'

i,'~

<

200