CONG TY UmN LlJC QUANG NINH

C<)NG HOA.

xA HQI

CHU NGHiA VI~T NAM

PHONG V ~T TV'
S6:

DQc I~p - T\I' do - H~nh phuc Quang Ninh, ngay!J thang 3 ndm 2012

!J6 r

IPCQN-PI2

THONG BAo GM V4T TIT TIDItT BI ( Tinh ttin thoi iliJm 051312012)
TT XA~NGDAU TEN, CHiJNG LO~I. VTTB DVT DON GIA (CHU'A VAT) GHICHlJ

Ddu CN90
D§umay

~-------

lit lit lit kg

51,000 37,000
-C-

2
3 4
5

Ddu each dien Nynas Ma chiu nhiet

DAY, CAP DIEN

55,000
------

-------------

80,000 7,700

-ill

Day di~n Day dien Day di~n

bQC bQC bQC

mem Ix2,5 mem Ix4 mem 1x6

6
--

m
m

--

10,200

7 8

-----

15,000

.
-

Cap nhom trk loi thep AC35/6,2 Cap nhom tran lai thep AC50/8 ---"--. Cap nhorn tdn lai thep AC95/16

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg m m
111
-

62,100

9 II
--

10 Cap nhom td.n loi thep AC70/11 12 Cap nhorn tr~n lei thep AC120119 13 Cap nhom tran lei thep AC150119 Cap thep C50

----

62,000 _--62,100 61,900 ---~ 62,700

---

--

--

----

64,600 33,300
-----

----

14 Cap thep C35 IS 16 Cap thep C70 17 Cap thep TK50 18

--

--

33,200

----

33,200 ---_.----

34,300 34,100 11,100 -

--

Cap thep TK70 Cap nhom boc PVC A50 Cap nhom boc PVC A70 Cap nhorn boc PVC A95 Cap d6ng PVC 2x4 Cap d6ng PVC 2x6 Cap d6ng PVC 2xl0 Cap d6ug PVC 2x16 Cap d6ng PVC 3x16+1xlO Cap d6ng PVC 3x25+ Ix16 Cap d6ng PVC 3x50+ lx25 Cap d6ug PVC 3x70+ lx35 Cap d6ng PVC 3x95+1x50 Cap d6ug PVC 3x120+1x70
-

19 Cap nhom boc PV C A35

20 21 22 23
--

15,000 -_-,20,100
~-

m
111
ill -

------

26,100 30,100 38,800

---

----

24 26

---

25 27 28 29
--

rn

m
111 ill

---------

61,200 --_ -89,800 129,000 372,600 517,200

-I---

._-_-_-- 198,400 ---

30 31

m
m -_
ill

--

713,000

32

873,200 --~--.-

.------ ----

--------

--

33 35 36 37 39 40 41 42

Cap d6ng PVC 3x150+1x95 Cap di~n 24kV CulXLPE/PVC/DSTAlPVC Cap di~n 24kV CulXLPE/PVC/DSTAIPVC Cap dien 24kV CuJXLPE/PVC/DSTAlPVC Cap di?n 24kV Cu/XLPE/PVC/DSTAJPVC Cap dien 24kV Cu/XLPEIPVCIDSTAJPVC Cap dien 24kV Cu/XLPE/PVC/DSTAlPVC Cap dien 24kV CulXLPE/PVC/DSTAJPVC Cap di~n 35kV CulXLPE/PVC/DSTA/PVC Cap dien 35kV CulXLPEIPVCfDST Cap di~n 35kV CulXLPE/PVCIDSTAlPVC Cap dien 35kV CulXLPE/PVC/DSTAfPVC 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x50 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240

m m m m
m

-------

1,149,700 529,000

34

----1

--

1,120,000
----

38

m
111

1,370,000 1,980,000 720,000

------------1

---I

1,680,000
~
-

m m
-

AlPVC 3x70

m
m m

43 44

45 Cap di~n 35kV CulXLPE/PVC/DSTAlPVC r--46 Cap dien 35kV ClllXLPE/PVCIDSTA/PVC

--

m
III

47
I-----

Cap di~n 35kV Cu/XLPE/PVC/DSTAlPVC Cap nhom v?n xo~n 2x25 Cap nhom v?-nxoan 2x35
XO~l1

---

m
m m

I--

48

49 51 52 53 54 56 58 59 61

50 .Cap nhorn v?n

2x50

---

m
m m m
--

-----------1 -------------1 ----_--

27,400 30,200
--

-------1

Cap nhom van xoan 4x25 Cap nhorn van xoan 4x35 Cap nhom v~n xoan 4x50 Cap nhom v~n xolin 4x70 Cap nhom v~n xoan 4x95 Cap nhorn v?n xoan 4x120 Kep xiSt cap 4x16-35 Kep xi~t cap 4x50-95 Kep treo cap 4x25-35 Gia moe cap cD 16 Khoa dai thep khong ri Dai thep khong ri
APTOMAT

43,100 -54,500 73,000 99,900

--

--

---I

--

m c--.--

--------1 -----1

55
r-----

m
--

118,300 30500 31,500 19,000 18,400

------1 --------I

57

cai .-cai
--

cai cai cai

i:-

---------1

60 .Kep treo cap 4x50-95

--

--

I--

---

cai

~
I------I

62 63 64
I

cai -i:---

Aptomat 1 eire A40-MT-C32 (VNK) Aptomat 3 pha 75A (MCCB/HQu6c) Aptomat 3 pha 100A (MCCB/I-IQu6c) Aptomat 3 pha 150A (MCCB/HQu6c) Aptomat 3 pha 200A (MCCB/HQu6c) Aptomat 3 pha 250A (MCCB/HQu6c) Aptomat 3 pha 300A (MCCB/HQu6c) Aptomat 3 pha 400A (MCCBIHQu6c)
,

----

cai
---

65 66 67 68 69
--

cai
-

----

cai cai cai

--

--

cai

I--'----

--------1 --

3,150,000

70

----

cai

3,150,000----·---1
-------1
-------'

71
72

cai

3,150,000 --5,780,000

Aptomat 3 pha 500A (MCCB/HQ1l6c)

cai -

,---,--------

---

-,--

---

73 74 75 76
--

Aptomat 3 pha 600A (MCCB/HQu6c) __ Aptomat 3 pha 800A (MCCB/HQu6<L_

~

1---1----

Ti h~ th~ SO/5A - 400/5A Ti h~ th~ 500/5A-600/5A Ti h~ th~ SOO/5A

-----------------

-----I

77

_78 79 80 82 83 84 85

Ti h~th~ 1500/5A -- -------------'--__:_--__:_------~-

---------1
-

536,000

BU (ZHOM) 6-15/0,1 CCX 0,5 ---------

7,700,000 ~ 9,800,000 10,800,000

-----I

.-

BU (ZHOM) 24/0,1 CCX 0,5

------

___B_ BU (ZHOM) 35/0,1 CCX 0,5

1 BU (HOM) 6-10/0,1 CCX 0,5 1 SU (HOM) 24/0,1 CC_X_·_0_,~5 1 BU (HOM) 35/0,1 CCX 0,5
KIEN

--------1

cai ca_i ca_i

--

----------1 I I I

9_,10_0,_00Q_ 10_,65_0,_00Q_ 1_1,62_0,0_00

--1=====:::::'::::=::=-=---- ---Suh~th~A30

su & PHU

ca_'j

-----_

-_

-- -- qua

~500

----

__!§_ Sir dUng 15kV____

87 88 ~ 90 91
92

Su dung 24kV Sudung35k'Y_

--------

93 94 95 ~

Tysuh~th~m~ Ty sir dung 15kV mL Ty su dung 24kV m~ Ty Slr dung 35kV m~ _ __ _ C~p cap d6ng nhom AM35-95 3BL C~p cap n116mAL 25-95 3B_L C?pcapnhomAL35-1203BL

------

cai _ cai_ _ c_a_i _

_cM __
-

--------

cai
cai

195,000 7,000 -------1 -37,000 --------1 40,000-- -----I 50,000 32,500 -------I 25,200 2_8_,6_o0 31,500_ __l5,400 ___12,00Q_ 29,000
-------1 1 -----1 I ----l

ca_i
_ __ c:iL

Ghipn6iGN2 97 DAu c6t d6ng DTM 35 ____2!_ D~ll c6t d6ngDTM 50 99 D~u c6t d6ng DTM 70

_£_iti_ __

100 D~uc6td6ngDTM95 101 BAll c6t d6ng DTM 120 102 DAlle6t d6ng DTM 150 103 Ddll c6Ut6ng DTM 240 104 Dftuc6td6ngSYG70 105 BAll c6t d6ng SYG 92_ 106 DAu c6t d6ng AM 50 ~ DAn e6t d6ng AM 108 D~ll c6t d6ng AM 109 DAuc6td6ngAM 110 BAll c6t d6ng AM 70 95_ 120 150

=--=- -=---=-=- -=-=--=~

_

== =-=--=- =---=-=--=_ _ _ _
-----

=--= -=-== __ --- - =- -= =---cai ~ --=-39,000 ~ 50,000 67,000 84,000 em _105,000 122,000 ------I 10,500 ---------1 14,500 -1-cai 18,500 ----cai 22,000 ------1 -cai - ----- 28,000 ------I ca_L _ _3_5,000 cai 42,000 -c-ai- - - -4-2,7-50 ---cai ---cai
------

~~ cai

__

=~

111 Bdu eM d6ng AM 185 112 D§.u c6t d6ng AM 240 113 M~tn6i danMNl-=7---] 14 M~t n6i kep MN2-7 --------115 Vong treo dAu tron VT?
---_---------------

------

--

142,500 ----35,100

----I

----

--

116 Moe treo CK7 117 M~tn6i trung gian TG 7 118 Khoa dO' day din 119 Khoa neo day din 3BL
SATTHEP

I cai cai
--

--

72,750 72,750 186,300 186,300

----

cai

cai ---

--

_
kg kg kg kg b¢ b¢ be) b¢
---

120 122 123

S~t tron CT3 cac loai S~t det cac loai S~t ItLcac loai
BULONG

-f---

16,300 16,500 17,300 16,300 12,000 18,000 24,000

---

121 S~t goc cac loai

1-

125 Bulongecu

long den rna 12x80

124 Bulong ecu long den rna 18x40 126 Bulong ecu long den l11? 18x 180 127 Bu16ng ecu long den rna 20x70
CAU DAO - CAU cHi-CHONG SET

1-

22,000
-

128 Chong set van 6k V 129 Chong set van 10k V 130 Chong set van 24kV 131 Chong set van 35kV 132 CAll dao each ly ngoai troi 6-1 OkV 133 cAu dao each ly ngoai troi 15-24kV 134 cAu dao each ly ngoai troi 35kV 135 cAu dao p1W tai 24k V - EEMC 136 ciu dao phu tai 35kV - EEMC 137 ciu chl 138 cAu chi 139 'ciu chi 140

--

qua qua qua

I

--

734,000 767,000 1, 100,000 1, 590,000 4, 100,000 5, 400,000 9, 500,000 39, 000,000 42, 000,000 2, 700,000 -_ -1-J,300,000

-I----

qua b¢ b¢ be) b¢ be) be) b¢

-

--

----_

tv roi tv roi tv roi

6-15kV 24kV 35kV

-

..,

----

,---------"-

b6

4, 200,000 1,452,000 1, 604,400

--

COT BTLT
--

C¢t dien BTLT 6,SmB1160

cot ce)t
--

141 C¢t di~n BTLT 6,5mC/160 142 C¢t dien BTL T 8mAl190 143 CQt dien BTL T 8mBI190 C¢t di~n BTLT 8mC/190 , 144 Ce)t dien BTLT 8,5mA1190
--

c¢t ce)t cQt cQt c¢t -_ cot

-

I, 786,800
1, 899,600
2, 122,800

--

145 C¢t dien BTL T 8,SmB/190 146 C¢t dien BTLT 8,5mC1190 147 Ce)t di~n BTLT 10mAJ190

--

1, 946,400
)

-,078,400
2, 391,600 2, 571,600 2, 748,000 .., J,048,000
--

--

cQt cQt c¢t cQt cQt

--

148 Ce)t di~n BTLT 10mB/190 -149 C¢t dien BTL T 10mCI190 150 Ce)t di~n BTLT 10mDI190
--

--

3, 597,400 --_3, 74S,200 4, 935,600 6, 213,600

-1-

lSI

152 CQt dien BTLT 12mBI190 153 Ce)t di~n BTLT 12mC/190

r-----:-

C6t dien BTLT 12mA/190

cQt cot cot cc)t

--

154 Ce)t dien BTLT 12mD/190 155 Ce)t dien BTLT 14mAl190 156 Cot dien BTL T 14mB/190

-I--1-

---~

7, 539,600 7, 978,800 9, 339,600

cc)t

~---------------------------

CQt dj~n BTL I_1 ~mC/ 190 _ _ _ _ _ _ _ _ _ cQt_ _ _ 1_9,2_02,200 ------l 158 CC>tdi~nBTLTI4mD/190 cot 11,734,800 ---------------------------------l 159 CQtdi~n BI_LT 16mBI190 cC>t __ J 1,300,400 _ 160 CC>tdi~n BTLT 16mC/190 cot 12,513,600 ---------------------- -------1 161 CQtdi~nBTLT -----16mD/190 ----------cC>t - - - 14,304,000 -- ---_._ --162 CQtdi~nBTLT 18mBI190 cC>t 11,760,000 ---------------------- - ------1 163 CC>tdi~nBTLT 18mC/190 cQt 13,633,200 ------------------------------·---1 164 CC>tdi~nBTLT 18mDI190 cot 15,750,000 ---r---------------------------------------

----

------

--

CONG TO- HOP BAo VE

----

165 C6ng to' 1 pha 5/20A 166 Cong to' 3 pha 10/20A
--------------

------------------------

-----

cai

-----

--

cai

--

266,000
---

---

--------1 ~------I --------1 1

J ,080,000
---

167 C6ng to' 3 pha _!_9/40A 168 Cong to' 3 pha 19140A 169 Cong to' ~pha]0/62~ 170 Cong to' 3 pha 50nOOA 171 Cong tcLpha 172 C6ng to' 3 pha 100V Vo cong
-----=---------------------------------

__Eai _ _ __

1_J3 8_QOO
1,094,000 1,138,00C!_ _1_,195,000 1,065,000

_3ai _ _ c~i_ cai

---(-----

-------------

,
1

l.Onv Htrucong

cai cai]
-

-----------------1 ------------1

,095,000

173 Cong_!_0'3pl~3_§OV__!_--li:1"u_~ong__ 174 Cong to' 3 pha 380V VO c6nJL 175 HC>pbao v~ 4 cong to' 1 ph~composi~ 176 HQP bao v~_l_cong to'_!_ph~compos~ 177 HC>pbao v~_l cong_!_O'_l __Ehacomposit~ 178 HC>pbao v~ 1 c6ng to' 3 ph~ composite 179 Gong M _!!'eo1!§2_4i2 c~ng tc?:!_p_Ea 180 Gong M treo hop 1 cong to' 1 pha Ghi chu: GiG vdt li¢u xdy dung: Ximang. Phung V~t tIT
cal,

~ai _ cai_ __ hC>p _ _ _11Qe__ __ hC>2 h_2p_ _ _ .Ec2__ bC>

_1,065,00Q_
__l,095,00Q_
-----------1

----l

350,000

----I

-----

250,000

}l__o,ooo
33,200 21,000

-------1
1 1 1

_ BO,OOQ

c16 '" z6y thea baa gia c/ing

b6 cua

lien sa Tai chinh-Xdy dung

No'i nhfjl1:
- Cac Bi~n luc - P4, P8, PX Thi~t k~)
- LUll

P12

C*~)

1/110.