Bin tn Altivar 11

Telemecanique
Hng dn ci t v s dng
Mc lc Cc bc cI t Mc nh ca nh sn xut La chn Lp t u dy Cc chc nng c bn Chc nng ca cc ng vo logic LI Ci t tham s, cc quy nh c bn CI t Cc tham s c bn Menu motor drC Menu chc nng Fun Menu gim st SUP Bo tr Li nguyn nhn giI quyt Bng tm tt cc tham s

I.Cc bc cI t

1. Tip nhn bin tn

Kim tra m hiu bin tn c in trn nhn so vi n t hng. Kim tra xem qu trnh vn chuyn c lm h hng g hay khng.

2. Lp bin tn v dn cc nhn hng dn 3. u dy bin tn

u dy bin tn vi ngun cung cp, m bo l in p ng chun ca bin tn. u dy bin tn vi motor, m bo in p ca ng c ph hp vi in p cung cp. Kt ni cc thit b iu khin vi cc u vo logic. Kt ni ng vo tham s tc vi cc ng vo LI hoc AI (nu c s dng).

4. Cp ngun cho bin tn nhng khng a ra cc lnh iu khin 5. Ci t cc tham s sau:

Tn s danh nh (bFr) ca ng c nu ng c ang s dng c tn s khc 50Hz. Thi gian tng tc ACC v gim tc dEC. Tc nh nht LSP (khi tham s tc a vo bin tn l nh nht). Tc ln nht HSP (khi tham s tc a vo bin tn l ln nht). Dng bo v nhit cho ng c ItH. Gi tr cc tc t trc SP2, SP3, SP4. Ci t li tn hiu loi tn hiu analog a vo nu tn hiu ny khc vi chun 0-5V (c th la chn 0-10V, 0-20mA, 4-20mA).

6. Ci t li gi tr cc tham s ca motor ( menu drC) nu cc mc nh khng ph hp thc t. 7. Ci t li cc chc nng ng dng, chc nng iu khin ( menu FUn) nu cc mc nh khng ph hp thc t. VD: iu khin loi 2, 3 dy. Kiu ca tn hiu iu khin: theo mc hay theo xung. Iu khin theo ch Local control (bng cc nt Iu khin bin tn hay theo ng vo s LI)
Ch : Ngi s dng phI kim tra v m bo l cc chc nng cI t cho bin tn ph hp vi s u dy ang s dng.

II. Mc nh ca nh sn xut Bin tn Altival 11 c ci t theo mc nh cho cc ng dng thng dng vi cc tham s sau: - Hin th : trn thI ca bin tn khi bin tn ch sn sng (rdY) hay khi ang dng, hoc hin th tham s tc t khi bin tn ang hot ng. - Tn s ng c (bFr) 50Hz. - in p cung cp : 230VAC. - ACC = dEC = 3s - Tc thp (tn s) : 0 Hz - Tc cao (tn s) : 50 Hz - li vng lp tn s: chun - Dng bo v nhit ca ng c = dng nh mc ca motor. - Dng hm = 0.7 x dng nh mc ca bin tn , trong 0.5 giy. - T ng tng thi gian gim tc trong trng hp xy ra hin tng qu p khi dng. - Khng t ng khi ng li sau khi c li. - Tn s ng ct l 4 kHz. - Cc u vo s LI: - LI1, LI2 : Iu khin chiu quay ca motor, Forward v reverse (iu khin 2 dy). - LI3, LI4 : phi hp thnh 4 tc t trc (0Hz, 10Hz, 15Hz, 50Hz). u vo tng t AI: - AI (0 + 5V ) - R le R1: - Tip im re lay s m khi xy ra trng hp li bin tn hoc lc bin tn khng c cp ngun. - u ra tng t/s DO : - Mc nh cho ng ra ny l ng ra analog, vi gi tri tng ng vi tn s ng c. Nu cc gi tr trn tng thch vi nhu cu ng dng, bin tn c th c s dng m khng cn thay i cc gi tr t.

III. La chn m s t hng in p cung cp 1 pha: 200240V 50/60Hz ng c 3 pha 200240V ng c Altivar 11 Dng nh Cng sut (1) mc M s KW HP A 0.18 0.25 1.4 ATV11HU05M2A 0.37 0.5 2.4 ATV11HU09M2A 0.75 1 4 ATV11HU18M2A 1.5 2 7.5 ATV11HU29M2A 2.2 3 10 ATV11HU41M2A in p cung cp 3 pha: 200230V 50/60Hz ng c 3 pha 200240V ng c Alti var 11 Dng nh Cng sut (1) mc M s KW HP A 0.18 0.25 1.4 ATV11HU05M3A 0.37 0.5 2.4 ATV11HU09M3A 0.75 1 4 ATV11HU18M3A 1.5 2 7.5 ATV11HU29M3A 2.2 3 10 ATV11HU41M3A (1) Cc gi tr cng sut ny c tnh vi tn s ng ct l 4kHz trong ch hot ng lin tc. Tn s ng ct th iu chnh t 2 n 16 kHz. Nu tn s ng ct trn 4kHz bin tn s t gim tn s ng ct nu xy ra tnh trng qu nhit . Nu bin tn hot ng lin tc v tn s ng ct l ln hn 4kHz th cn tnh ti gi tr gim cp dng nh mc ca bin tn:

-Gim 10% gi tr dng nh mc nu hot ng lin tc 8 kHz. -Gim 20% gi tr dng nh mc nu hot ng lin tc 12 kHz. -Gim 30% gi tr dng nh mc nu hot ng lin tc 16 kHz.

Lp t BIN TN

Ch dn lp t bin tn
Gn bin tn vi chiu dc khng lch qu 100. Khng gn bin tn gn cc phn t to nhit. ri mt khong khng m bo rng lng khng kh yu cu cho mc ch lm mt c th lu hnh t di ln trn.

Cc iu kin v nhit v lp t bin tn

Khong khng pha trc ca bin tn ti thiu phi l 10mm 50m m d Bin tn 50m m
Altivar 28

Khong khng lp t hai bn bin tn tu thuc vo tng khong nhit c th nh sau : Nhit t -10oC n 40o C : - d 50mm, khng c phng c bit

- d=0 (cc bin tn c gn cnh nhau) : tho v bo v pha trn ca bin tn (theo chun bo v IP20) Nhit t 40oC n 50oC : d50mm, tho v bo v pha trn ca bin tn (theo chun bo v IP20). Nu np bo v c tho ri, gim dng danh nh v dng hin thi i 2,2% mi mt oC khi nhit >40oC. d=0, tho np ph bo v pha trn bin tn (theo chun bo v IP20), v gim dng danh nh ca bin tn i 2,2% cho mi oC khi nhit >40oC. Nhit t 50oC n 60oC : d50mm : tho v bo v pha trn ca bin tn (theo chun bo v IP20), v gim dng danh nh ca bin tn i 3% cho mi oC khi nhit >50oC.

Tng thch in t

Tm EMC cung cp cho bin tn Vic gn tm EMC c s dng cho ni t ng th trn cc l ca cnh tn nhit.

Ni dy Gii thiu cc u ni
Tho vt ca np y pha trn bin tn, cc u ni c gin nhn c th nh sau : Cc u ni ngun : u ni Chc nng Cho Altivar ATV-28H u ni t Tt c cc loi L1 Tt c cc loi L2 Cc u ni ngun L3 Ch cho 3 pha PO Bus DC+phn cc Tt c cc loi PA u ra in tr hm Tt c cc loi PB u ra in tr hm Tt c cc loi PC Bus DC+phn cc Tt c cc loi U V u ra ni vi ng c Tt c cc loi W u ni t U90M2, Cc u ni iu khin : u ni Chc nng Cc c im k thut in

R1A R1B R1C R2A R2C COM AI1

im cng tc C/O thng thng ca rle li R1 Cng tc N/O ca rle c th lp trnh c (R2) I/O thng thng u vo p tng t

Kh nng ng ct nh nht : - 10mA cho 5VDC Kh nng ng ct ln nht trn ti khng cm ng (cos =0,4 v L/R=7ms) : - 1,5A cho 250VAC v 30VDC u vo tng t 0+10V -Tr khng 20k - phn gii 0,01V, b chuyn i 10 bit -Chnh xc 4,3%, tuyn tnh 0,2% gi tr ln nht -Thi gian t c ln nht l 5ms +10V(+8%-0), ln nht 10 mA, c bo v chng li ngn mch v qu ti u vo tng t 0+10V, tr khng 30k. u vo tng t X-Y mA. X v Y c th c lp trnh t 0 n 20mA, tr khng 250. phn gii, chnh xc v thi gian t c ca AI2 hoc AIC=AI1 u ra c th lp trnh c cho 0-20mA hc 4-20mA. chnh xc 6% gi tr ln nht, tr khng ti ln nht l 500. Cc u vo logic c th lp trnh c : Ngun cung cp +24V (ln nht l 30V) Tr khng 3,5k Trng thi 0 nu <5V, trng thi 1 nu >11V Thi gian hon thnh ln nht l 9ms Ngun 24V c bo v chng li ngn mch va qu ti, nh nht l 19V, ln nht 30V. Dng ln nht c th s dng

+10 AI2 AIC

Ngun cung cp cho thit b o p 1 n 10k u vo p tng t u vo dng tng t (AI2 hoc AIC) l c th n nh c.

AO

u ra tng t

LI1 LI2 LI3 LI4

Cc u vo logic

+24

Ngun cung cp u vo logic

l 100mA S ni dy cho thit t nh my nh sau :

Ngun cung cp

L1

R1A

LI4

+10 LI1

COM LI3

AIC

AI1

+24 AI2

R1C

R1B

LI2

L2

L3

M S ni dy p dng cho thit t nh my

Gii thiu ni dy
Ngun : Quan st mt ct ngang ca cp ni c gii thiu trong cc chun. Bin tn phi c ni t, tun theo cc quy tc v cc dng r (trn 3,5mA). Khi yu cu s dng mt thit b tch lu dng ngc bo v theo cc tiu chun lp t, mt thit b loi B phi c s dng. Thit b ny s hot ng u trc cc thnh phn 1 chiu. Nu vic lp t c cc bin tn thng thng trn cng 1 tuyn, mi bin tn h c ni t ring r. Tch ring cc cp ngun t h thng mch vi tn hiu mc thp (cc b d, cc PLC, cc thit b o, in thoi, video). iu khin : Tch ring cc mch iu khin v cp ngun v mt bn. cc mch iu khin v mch tham chiu n tc , chng ta nn s dng cc cp i bo v vi di khong 25-50mm, ni xung t ti mi u cui. Tng thch in t : Nguyn tc : - Ni t gia bin tn, ng c v cp bo v phi c s cn bng in p (ng th) tn s cao. - S dng cc cp bo v ni t 360o ti c hai u cui ca cp ng c, in tr hm (nu s dng) v cc cp cho cc lnh iu khin. ng dn hoc h thng ng kim loi c th s dng mt phn trong tng s chiu di bo v, quy nh rng khng c hm lin tc.

AO

PO

PC

PB

PA

- m bo s cch ly ln nht gia cp ngun cung cp (li cung cp) v cp ng c.

Cc chc nng c bn
Rle li, khng kho : Rle li c kch hot khi bin tn c cp ngun (bt ngun) v khng c li. N c 1 im cng tc C/O thng thng.

Bin tn c m sau 1 li bi cc hnh ng sau : -Ngt ngun bin tn cho n khi n hin th v n mu tt, sau cp li ngun cho n. -T ng khi chc nng t ng khi ng li c kch hot. -Qua mt u vo logic khi u vo ny c quy nh (n nh) cho chc nng reset li. Bo v nhit cho bin tn : Cc chc nng : Bo v nhit bng nhit in tr c gn trn cnh tn nhit hoc c tch hp trong cc module ngun. Bo v bin tn chng li s qu ti bng gii hn dng. Cc im thi gian tiu biu : -dng ng c=185% dng danh nh ca bin tn : 2s -dng ng c = dng tc thi ln nht ca bin tn : 60s S thng gi cho bin tn : Qut c t ng cp ngun khi bin tn khng b kho (hot ng trc tip + gin tip). N c ngt ngun trong vi giy sau khi bin tn c kho (tc ca ng c < 0,5 Hz v hm ng nng hon thnh). Bo v nhit cho ng c : Chc nng : Bo v nhit bng cch tnh ton I2t Lu : B nh trng thi nhit ca ng c c thit t li v 0 khi bin tn tt.

Cc chc nng ng dng vo/ra c th cu hnh c

Cc chc nng ng dng u vo logic

Hng hot ng : thun / nghch Hng hot ng nghch c th c v hiu ho cho cc ng dng vi 1 hng quay n ca ng c. - iu khin 2 dy Chy (thun hoc nghch) v dng c iu khin bi cng u vo logic, trng thi 1 (chy) hoc 0 (dng) c lu tm ti. Khi bt ngun hoc thit t li li bng tay hoc sau lnh dng, ng c c th ch c bt 1 ln, cc lnh thun, nghch, dng hm DC c thit t li. Nu chc nng t ng khi ng li c cu hnh (thng s Atr trong menu drC), cc lnh ny c ti khng nht thit phi thit t li (reset). - iu khin 3 dy Chy (thun hoc nghch) v dng c iu khin bi 2 u vo logic khc nhau. u vo LI1 lun lun c n nh cho chc nng dng (stop). Lnh dng xut hin khi u vo trng thi m (trng thi 0). Xung u vo run (chy) c nh cho n khi u vo stop (dng) c m Khi bt ngun hoc mt thit t li li bng tay hoc sau mt lnh dng, ng c c th ch cp ngun 1 ln khi cc lnh quay thun, quay nghch v dng theo phng php phun dng mt chiu (dng phun) c thit t li. - dc chuyn mch : dc th nht ACC, dEC; dc th hai : AC2, dE2 C th c kch hot theo 2 cch : + Kch hot mt u vo logic LIx hoc + D ngng tn s c th iu chnh c Frt - Cc bc vn hnh (JOG) : xung vn hnh tn s thp Nu cng tc JOG c ng v mt hng vn hnh c kch hot hoc hoc v hiu ho, cc dc l 0,1s bt k cc thit t cc thng s ACC, dEC AC2 v dE2. Thi gian nh nht gia 2 hot ng JOG l 0,5s. Tham s c th c truy cp trong menu iu chnh : -tc JOG - Gi tr t tc 2, 4 hoc 8 tc c th c t, v i hi 1, 2, hoc 3 u vo logic ring. Th t n nh sau phi c ch : PS2 (LIx), sau PS4 (LIy), sau PS8 (LIz) b n nh cc u vo logic, th t sau phi c lu : PS8 (LIz), sau PS4 (LIy), sau PS2 (LIx). - Dng t do

Dng ng c bng mmen hm. Ngun cung cp cho ng c c ngt. Dng t do xut hin khi u vo logic c n nh ti chc nng ny c m (trng thi 0). Dng phun (bm dng ngc mt chiu) c kch hot theo hai cch : + kch hot u vo logic c n nh cho chc nng ny (trng thi 1) + t ng nu tn s thp hn 0,5Hz Dng nhanh Dng hm vi thi gian bng thi gian dng gia tc gim chia cho 4, kng c gii hn cc kh nng hm . Dng nhanh xut hin khi u vo logic n nh cho chc nng ny m (trng thi 0). Trong kiu ny, khng c s phun dng mt chiu giai on cui ca dc gia tc gim. Reset li (thit t li li) Xo li c nh v thit t li bin tn nu nguyn nhn ca li c khc phc, cho php cc li OCF (qu dng), SCF (ngn mch ng c), EEF v InF (li ni), cc li m i hi bin tn phi ngng hot ng. Li c xo khi u vo logic c n nh cho chc nng ny thay di t 0 n 1. Cng bc ch cc b khi s dng lin kt ni tip Thay i t ch iu khin tuyn (lin kt ni tip) sang ch cc b (iu khin qua khi u ni) u vo AI1 lun lun l chun n nh cc u vo AI2 v AIC (AI2=0, +10V hoc AIC=X-YmA, X v Y c th cu hnh t 0 n 20mA) n nh CrL v CrH (menu I/O) + Tc chun tng : Tn s chun t AI2/AIC c th c cng vi AI1. + Lut PI : c th c n nh cho AI2/AIC. Cho php mt sensor (cm bin) c ni v kch hot lut PI. Lut PI c lp trnh qua AIC trong menu I/O. Hai thng s thng dng cu hinh lut PI l : Cu hnh ACI=PIA ca tham chiu PI ti u ni AI1. Tham chiu l u vo AI1 v phn hi l AI2 hoc AIC. u ra ca lut PI tr thnh tn s tham chiu. Cu hnh AIC=PII ca tham chiu ni rPI c th c iu chnh qua bn phm (menu iu chnh SEt). Phn hi l AI2 hoc AIC. Cc thng s c th c truy cp trong menu iu chnh SEt : + Lut khuch i t l (rPG) + Lut khuch i vi phn (rIG) + H s nhn hi tip PI (FbS) : c s dng iu chnh gi tr ln nht ca hi tip, do vy n ph hp vi gi tr ln nht ca lut t l. +Nghch o ca hng hiu chnh (PIC) : Nu PIC=no, tc ng c tng khi sai lch l m, v d : iu khin p sut vi mt my nn kh.

Cc chc nng ng dng u vo tng t

-

Nu PIC=YES, tc ng c gim khi sai lch l dng, v d iu khin nhit qua 1 qut lm mt. ngh : iu khin 2 dy (TCC=2C), khng n nh Atr l no (menu drC) iu khin 3 dy (TCC=3C), u ra PI (ref.) phi ln hn 0,7Hz. Nu n b hn 0,7Hz, trng thi ny c hiu nh l dng (quy nh v an ton my mc). Trong trng hp khi ng li, u ra PI phi ln hn 0,7Hz. LSP phi t gi tr ln hn 0,7Hz. dng ng c, t LI1 (STOP)=0. Ch : Hm PI khng tng thch trong ch u cui (LCC=Yes)

Hot ng bng tay-t ng vi PI

Chc nng ny bao gm lut PI v chuyn mch chun bng mt u vo logic. Tc chun c a ra bi AI1 hoc bi hm PI, ph thuc trng thi ca u vo logic.

Cc chc nng ng dng ca rle R2

a ra ngng tn s (FtA) Tip im ca rle s ng nu tn s ng c ln hn hoc bng ngng tn s c t bi Ftd trong menu iu chnh. a ra tc chun (SrA) Tip im rle c ng nu tn s ca ng c ln hn hoc bng gi tr tc chun. a ra ngng dng (CtA) Tip im ca rle s ng nu dng ca ng c ln hn hoc bng ngng dng c t bi Ctd trong menu iu chnh. a ra trng thi nhit (tSA) Tip im ca rle s ng nu trng thi nhit ln hn hoc bng ngng trng thi nhit c t bi ttd trong menu iu chnh. u ra tng t AO l mt u ra dng, c th cu hnh cho 0-20mA hoc 4-20mA. Dng ng c (m OCr) : cung cp hnh nh ca dng rms ng c. 20mA ph hp vi dng kp danh nh ca bin tn. Tn s ng c (m rFr) : cung cp tn s ca ng c c tnh ton bi bin tn. 20mA ph hp vi tn s cc i (thng s tFr). Mmen ng c (m OLO) : cung cp hnh nh ca mmen ng c ging nh gi tr tuyt i. 20mA ph hp vi mmen danh nh kp ca ng c (gi tr vt l). Ngun (m OPr) : cung cp hnh nh ca ngun cung cp ti ng c bi bin tn. 20mA ph hp vi bin tn ngun kp danh nh (gi tr vt l).

Cc chc nng ng dng ca u ra tng t AO

-

Bng chc nng tng thch

Vic la chn cc chc nng ng dng c th b gii hn bi s I/O v bi s thc rng vi chc nng l khng tng thch vi cc chc nng khc.

cc lu trc khi ci t Trc khi bt ngun v cu hnh bin tn

- Kim tra li rng in p li l tng thch vi gii in p cung cp ca bin tn. Bin tn c th b h hi nu in p li khng tng thch. Ngt ngun cc u vo logic (trng thi 0) ngn chn s khi ng ngu nhin. Mt khc, mt u vo c n nh cho lnh chy c th lm cho ng c khi ng ngay lp tc khi tn ti cc menu cu hnh

Chuyn mch ngun qua li cng tc

-

Trnh vn hnh thng xuyn khi ng t KM1 (sm lo ho t lc). S dng cc u vo LI1 n LI4 iu khin bin tn. Ch dn ny c hot ho cho cc chu k nh hn 60s, mt khc in tr ti c th b h hng.

iu chnh cho ngi s dng v m rng cc chc nng

Nu cn thit, phn hin th v cc nt bm c th c s dng thay i cc gi tr ci t v m rng cc chc nng. N rt d dng tr v gi tr thit t nh my s dng thng s FCS trong menu drC (t YES kch hot chc nng tr v gi tr thit t nh my).

C 3 kiu thng s : - Hin th : cc gi tr c hin th bi bin tn. - iu chnh : c th thay i trong qu trnh hot ng hoc dng. - Cu hnh : ch c th c thay i khi dng. C th c hin th trong qu trnh vn hnh.

!
dng

Kim tra rng s thay i thit t dng vn hnh khng c bt k nguy him no. S thay i tt nht nn thc hin khi bin tn

Khi ng bng tay

Quan trng : Trong ch thit t nh my, khi bt ngun hoc thit t li bng tay li hoc sau mt lnh dng, ng c ch c th c cp in mt ln khi cc lnh quay thun, quay nghch v dng phun mt chiu thit t li. Nu chng khng c reset, bin tn s hin th rdY nhng khng khi ng. Nu chc nng t ng khi ng li c thit t (thng s Atr trong menu drC), cc lnh ny c ti khng nht thit phi khi ng li.

Kim tra bin tn vi ng c c cng sut thp hoc khng c ng c

Trong ch thit t nh my, ch d mt pha ng c c kch hot (OPL=YES). kim tra bin tn trong mi trng kim tra hoc duy tr khng phi u ti ng c vi cng cng sut, v hiu ho ch d mt pha ng c.

Lp trnh Chc nng ca cc phm v mn hnh hin th

Mn hnh hin th : 4 k t theo m 7 thanh. Cc phm : -ENT : vo mt menu hoc thng s, hoc lu thng s c hin th hoc gi tr. -ESC : thot khi menu hoc thng s, hoc thot khi gi tr c hin th v quay v gi tr trc trong b nh : Quay v menu hoc thng s trc , hoc tng gi tr c hin th.

: Chuyn ti menu hoc thng s tip theo, hoc gim gi tr c hin th.

Truy cp ti cc menu
Lu truy cp ti cc menu nh sau :
Cp ngun ln th nht sau khi t cu hnh nh my -bFr
ENT

Tn s danh nh ca ng c : 50Hz

Cp ngun ln tip theo

Cu hnh bFR
ENT

rdY

Hin th trng thi ca bin tn

ENT

---ES C

Ch 3 giy

SEt -

Settings

drC -

ES C

Drive

IO-

ES C

I/O

SUP -

ES C

Display

Nu khng th truy cp ti cc menu SEt-, drC-, I-O-, bin tn c bo v bi 1 m truy cp. truy cp ti cc menu ny, cng nhn ca m l cn thit.

Truy cp ti cc thng s
V d :
Menu Thng s Gi tr hoc n

SEt

ENT ESC

-YY Y -UU U

ENT nh0 I 0 ESC I I0

ESC ENT I

I0 ESC

Thng s tip

La chn iu khin cc b
S la chn ny bao gm mt in th k chun v cung cp ng dn ti 2 nt bm ph trn bin tn.

Nt RUN : iu khin khi ng ng c. Hng quay c xc nh bi thng s rOt trong menu SEt-. - Nt STOP/RESET : iu khin dng ng c v xo (reset) cc li. Bm ln th nht s dng ng c, va nu hm ng nng 1 chiu c t, bm ln th hai s l hm ng c. Tn hiu nhn c bi in th k chun c cng vi u vo tg t AI1. Ci t cc la chn ny i hi thit t nh my c bit ca cc chc nng c th : - I/O : - tCC = OPt khng th n nh li - LI1=no khng th n nh li - LI2=PS2 c th n nh li - LI3 = PS4 c th n nh li - LI4 = PS8 c th n nh li - Drive : Atr = no, ch c th n nh li YES S la chn ny khng th tho mt khi n c gn. S la chn phi c ni vi bin tn ngt ngun, mt khc n s -

I.iu chnh menu I

-O

Cc tham s c n nh khi Bin tn dng li hoc phanh . Chc nng c n nh trong khi chc nng hin th ng dng I/O Ch Hiu chnh Lp t tCC Cu hnh iu khin khi u ni: 2 hoc 3 2C dy iu khin 2C= 2dy , 3C= 3 dy, Opt= chc nng tu chn iu khin ti ch, hot ng vi 3 dy iu khin. + 2 dy iu khin : Trng thi ng m u vo u ra iu khin ch dng hot ng hoc ang hot ng. -Mng in : Ll1 : cng hng Llx: o chiu

+ 3 dy iu khin ( xung iu khin ) : 1 xung iu khin bt u. - Ll1 : dng Ll2 : cng hng Llx: o chiu ! Ch thch : n nh tham s tCC u vo s trong khi lp t: tCC= 2C : Ll1 : (cng hng) c mc nh Ll2: rrS o chiu Ll3: PS2 Ll4: PS4 tCC= 3C : Ll1: (Dng ) c mc nh LL3: rrS ( o chiu) Ll2: cng hng, c mc nh Ll4: JOG * tCC= Opt: Ll1:no , c mc nh sn Ll3: PS4 Ll2: PS2 Ll4: PS8

LCC

Tham s ch truy cp c trong hp tu chn b hin th module t xa :no-YES Kh nng iu khin bin tn s dng nt nhn

No

Ll2 Ll3 Ll4

RESET/ STOP, RUN, FWD/REV trn module hin th. Tc chun c a ra nh tham s LFr trn menu SET. Ch dng nhanh , dng t do v ngng cc lnh phun dng mt chiu lm vic trn khi u ni. Nu bin tn / Module hin th khng th kt ni th bin tn phanh li hin th SLF li. u vo s rrS No: khng n nh PS2 rrS o chiu quay ( 2 u vo hot ng trc PS4 tip) rP2: xung chuyn mch(1) JOG: hot ng tng bc tng bc PS2: 2 mc tc PS4 : 4 mc tc (1) PS8 : 8 mc tc (1) nSt: dng t do . S dng chc nng ny khi u vo khng c cp ngun. DCl: Ngng phun dng 1 chiu ldC, gii hn dnh 0.5ltH sau 5 giy nu lnh c duy tr FSt: Dng nhanh . S dng chc nng ny khi u vo khng c cp ngun. FLO: ch bt buc . RSt: Khi ng li khi li rFS: s chuyn mch chun ( Khi u vo khng c cp ngun tc chun l AlC/Al2 hoc tch hp bng chc nng PI nu n c n nh) tCC=3C, Ll2= ( cng chiu ) c mc nh. sn s n nh mt chc nng ti u vo khc bng vic s dng ENT th khng lm vic . 4 hoc 8 tc chun n nh : PS2 sau PS4 v PS8. Chng c th c hu hoc o chiu ( Xem cu hnh chc nng ng dngI/O) u vo tng t AlC/ Al2 no: khng n nh SAl: thm Al1 Pll: Pl giao thc phn hi, Chun giao thc iu chnh tam s rPI Gi tr nh nht u vo AlC, iu chnh t 0 n 20mA Gi tr ln nht u vo AlC, iu chnh t 4 n 20mA SAI

AlC

CrL CrH

4mA 20mA

2 tham s dc s dng ch ra u vo t 0 n 20mA, 4- 20 mA , 20-4 mA, etc. Nu u vo s dng Al2 , Cc tham s lm vic : 4mA -> 2 V 20mA -> 10V ) 10V u vo ch ra CrL 0 v CrH 20 AO u ra tng t RFr no: c n nh OCr : Dng ng c 20mA bng 2 ln dng qu ti nhit ca ng c ltH rFr: Tn s ca ng c 20mA bng 2 ln tn s bo v ng c. Opr : Ngun cung cp cho bin tn 20mA bng 2 ln ngun danh nh ca ng c. u ra tng t 0 0: 0-20mA 4: 4 20mA R le R2 SrA No : khng n nh FtA: tn s bo v . tip im ng li nu tn s ng c ln hn tn s bo v ca ng c,Ftd(1) CtA: Dng bo v . Tip im ng li nu dng ng c ln hn dng bo v ng c Ctd(1) SrA: Tc chun . Tip im ng li nu tc ng ln hn tc chun. TSA: Trng thi nhit ng c, trng thi nhit ng c ln hn trng thi bo v ttd(1). a ch bin tn c iu khin qua chui ln kt. iu chnh t 1 -> 31 Tc pht ca chui lin kt: 9.6 =9600 bits / s hoc 19.2=19200bits/s nh ngha tham s ny c m sau khi ngt ngun hoc cp ngun. 1 19.2

AOt R2

Add bdr

(1)

n nh chc nng hin th trong menus Set c iu chnh.

II. iu d r C chnh

 Cc tham s xc nh khi bin tn ngng lm vic hoc b phanh li ,hin th ch Frt , SFt, nrd, v SdS, c iu chnh khi bin tn lm vic . Thc hin vic iu chnh : - chp nhn cc gi tr trn thanh t l. - Thc hin vic t ng iu chnh trong qu trnh lm vic , (theo tiu chun cang c khng ng b ) Ch Hiu chnh Di iu chnh Lp t in p danh nh ca ng c 200->240V 230V nh du trn thanh t l 380->500V 400V nu bFr= UnS iu chnh cc loi bin tn : 50 ATV28.M2 460V nu ATV28N4 bFr=60 FrS Tn s danh nh ca ng c 40-> 400Hz 50/60Hz..cho trn thanh t l n bFr T ng iu chnh T s lm vicV/F: n v nLd ( tham s Uft) - no: ( tham s i t trong nh my theo tiu chun IEC) - donE( t ng iu chnh sn sng lm vic): S dng cc tham s t iu chnh sn sng lm vic - YES: Bt u iu chnh - Khi qu trnh t ng hon thnh, rdY hin th . Hin th tUn, donE, khi tnF li. Nu li tnF xut hin, th phi kim tra ng c u ni c chnh xc khng. Nu vic u ni l chnh xc th ng c s dng t s L hoc P ( tham sUft) Ch : T ng iu chnh qua trnhf hot ng : ch c thc hin nu cc lnh khng lm vic. Nu mt chc nng Dng t do hoc dng nhanh xc nh u vo s , u vo ny thit lp trng thi logic 1 ( trng thi lm vic l0) No-donE-YES no

III. iu chnh menu SEt tFr Ft Tn s ln nht u ra Chn lc loi t s sin p/ tn s - L: Hng s bo v ng c c kt ni song song hc kt ni c bit - P: Hng s bin i - N : V t iu khin trong cc ng dng thc t. - NLd: Tng cng hng s bin i trong cc ng dng thc t Chc nng hot ng ny t ng tng thi gian sn ln nu gi tr qun tnh ca ti qu thp . Do vy hn ch li v vic iu chnh ObF No: Chc nng khng lm vic YES: Chc nng lm vic Chc nng ny khng ph thuc vo v tr iu khin trn mt xung hoc s dng in tr ngt. Tn s chuyn mch xung Khi Tn s ra ln hn Frt, thi gian xung m l AC2 v dE2. Nu chc nng khng lm vic Frt=0. Tham s rP2 khng xut hin nu u vo c n nh chc nng chuyn mch xung rP2. Tn s chun mch Tn s chuyn mch c iu chnh lm gim ting n ca ng c. Trn 4 kHz. Dng ra bin tn : - di 12 kHz: S dch trong khong 10% - trn 12 kHz: S dch trong 40->400Hz L-P-n-nLd 60/72 Hz ( 1,2 x bFr) N

rR

No-YES

YES

rt

0->HSP

0 Hz

Sfr

2 -> 15kHz

4.0

nrd

Atr

khong 20% Chc nng ny iu chnh nh No-YES tnh tn s chuyn mch gim ting n, no: khng lm vic, YES: chc nng lm vic. T ng khi ng li , sau khi No-YES-USF kho li . Li bin mt v iu kin hot ng khc cho php khi ng li . S khi ng li bng mt chui t ng tng thi gian tr ca mt chu k khi ng l 1s, 5s, 10s,thm ch l 1 pht. Nu qua strnh khng c khi ng li sau 6 giy, bin tn s cht li bng cch ngt ngun, trong trng hp ngc li cp ngun .Chc nng ny cho php : OHF,OLF,USF, ObF,OSF, PHF, OPF, SLF. Rle ca bin tn lm vic cho php bin tn lm vic nu s chc nng ny lm vic .Tc chun v qu trnh hot ng trc tip c duy tr. Chc nng ny s dng 2 dy iu khin ( tCC= 2C0; Kim tra s khi ng ngu nhn khng gy nguy him cho ngi v thit b. - no: Chc nng khng lm vic - YES: Cgc nng lm vic - USF: chc nng ch lm vic cho USF li KH nng cho php khc phc pha ca ng c b hng : ( Hn ch li Nu chuyn mch c s dng gia bin tn v ng c : no). no: chc nng khng lm vic yES: chc nng lm vic KH nng khc phc ngun cung cp ca cc phang c: no: chc nng khng lm vic YES: chc nng lm vic Chc nng nay fs khng c xo No-YES

YES

YES

OPL

YES

IPL

No -YES

YES

trn cc bin tn 1 pha ATV28HU29M2, U18M2, U29M2, U41M2 . Li pht hin ng c trn ti ( ( bin thin trong khong 0.7 ln cng sut danh nh ca ng c). ti thp Bin tn 1 pha khng gy nguy him . StP Dng iu khin do mt ngun: Iu khin dng ng c khi Mt ngun cho php 1 xung t ng thch nghi tu theo s phc hi nng lng. No: chc nng khng lm vic YES: chc nng lm vic Kh nng cho php Khi ng lin tc trong trng hp: - Mt ngun hoc Tt ngun - Khi ng li, hoc t ng khi ng li - Dng t do hoc ngng phun mt chiu C cu bo v USF li gim , in p hot ng 40% in p dc xung. No: chc nng khng lm vic YES: Chc nng lm vic . Ch : - Mt dngnh c s dng - Bin tn lm vic khng bn khi in p thp . H s o lng hin th tham s SPd (menu-SUP), s dng o mt gi tr cn bng tn s ra, ttc my pht hoc tc ng c . V du: 4 cc ng c, 1500rpm 50Hz: - SdS= 30 No-YES No

Flr

No-YES

No

drn

1-> 200

30

SdS

1 -> 200

30

SPd= 1500 50Hz

FCS

Lp t No: khng YES: hin th tip InIt sau bFr ( bt u menus) Tc s chun qua module hin th Tham s ny xut hin trong hp tu chn module hin th t xa iu khin bin tn qua module hint th : Tham s LCC trong Menu I-O Giao thc chun PI Tham s ny xut hin nu u vo tng t AlC/ Al 2 c n snh Chc nng Pl bn trong( AlC= Pll) Hot ng trc tip Tham s ny xut hin nu Hp tu chn ( iu khin ti ch) c mt. For: cng hng , rrS : o chiu

No-YES

No`

LFr

LSP n HSP

rPI

0.0->100%

0.0

rOt

For - rrS

For

ACC dEC

S ln xung ln v s ln xung xung Di tn s danh nh t 0 n FrS Thi gian sn ln ln 2 Thi gian sn xung ln 2 Cc tham s c truy cp nu tn s chuyn mch xung bo v ( tham s Frt trong hp menu drC) khc 0hoc tu vo logic n nh xung chuyn mch.

0.0->3600s 0.0->3600s

3s 3s

AC2 DE2

0.0->3600s 0.0->3600s

5s 5s

LSP

Tc thp

0-> HSP

0 Hz

HSP

Tc cao : m bo lp t ph hp vi ng c v ng dng.

LSP-> tFr

BFr

ltH

S dng dng bo v ng c qu ti nhit .t ltH dng danh nh ca ng c trn thanh t l. Mt kh nng bo v nhit, tng gi t ln nht ( ntH c hin th)

0.5 -> 1.15 ln(1)

Ln(1)

Tham s c iu chnh trong qu trnh hot ng . (1) Dng danh nh ca ng c m t trong catalogv trn thanh t l. SET III.iu chnh Ch Fr LP iu chnh Phm vi iu chnh Lp t 20 Theo bin tn u ra

LC

S bo v c ti u ho tc 0->100% rt thp Tc ca ng c c 0.0->5.0 Hz iu chnh khi bt thng. Tham s ny ch c hin th nu tham s Uft = n trong hp drC. Tn s lp c iu chnh: 0 -> 100% Lin kt qun tnh v in tr bo v my: - My mc c in tr bo v hoc c qun cao : gim t t trong phm vi t 33 tr v 0 - My lm vic vi chu k hot ng nhanh , in tr bo v thp v qun tnh thp: stng dn dn

33

tr li t 33 -> 100. Trng hp t bin qa cao th dn n qu trnh hot ng khng n nh. dC Gii hn phanh dng phun mt chiu Sau 5 giy dng phun c gii hn nh l 0.5 Ith nu gi tr cao hn c thit lp. Thi gian ngng phun dng mt chiu Nu thi gian tng ln l 25.5 s, thi gian khng thay i c hin th . Qu trnh ngng dng mt chiu s lin tc. Nhy tn s ngn nga s hot ng ko di tn s phm vi 2 Hz quanh JPF. Chc nng ny hn ch mt tc ti hn dn ti cng hng cng hng . 0.1ItH n In (1) 0.7 In (1)

dC

0-> 25.4s( thi gian khng thay i) 0 -> HSP

0.5s

JPF

0 HZ

JOC Tn s hot ng PC Cn bng Giao thc PI t c. IC Chia Giao thc PI t c FbS Nhn ngc li h s Giao thc PI t c PIC Giaothc PI o chiu : No: bnh thng. YES: o chiu

0-> 10Hz 0.01 -> 100 0.01->100/s 0.1-> 100 No-YES

10Hz 1 1/s 1 No

Dng danh nh ca bin tn c m t trong catalog v trn cng sut ca bin tn. Cc tham s trong hp chuyn mu xut hin nu Chc nng c ch dn trong menu drC-hoc menu SP2 SP3 SP4

I-O
tc ln 2 tc ln 3 tc ln 4 LSP ->HSP LSP ->HSP LSP ->HSP 10Hz 15 Hz 20 Hz

SP5 SP6 SP7 Ftd

Ctd

ttd

tLS

tc ln 5 tc ln 6 tc ln 7 tip im caRle R2ngli khi tn s bo v ng c vt qu. Tip im ca rle R2ng li khi dng bo v vt qu Tip im ca rle R2ng li khi trng thi bo v nhit ng c vt qu. Thi gian lm vic ca bin tn thp Cho php hot ng trong mt chu k LSP , t ng dng ng c. Khi ng li ng c nu tn s chun ln hn LSP v nu hin din khi chy mt lnh .

LSP ->HSP LSP ->HSP LSP ->HSP 0 -> HSP

25Hz 30Hz 35Hz bFr

0.1ItH 1,5In(1)

-> 1.5In (1)

1-> 118%

100%

0-> 25.5s

0( khng gii hn v thi gian)

(1)Dng danh inh ca bin tn c m t trong catalog v cng sut ca bin tn Cc tham s trong hp chuyn mu xut hin nu Chc nng c ch dn trong menu drC-hoc menu I-O

IV . Hin th menu

SUP

( chn tham s c hin th trong sut qu trnh hot ng , m t trc , phin bn phn mm bin tn v ch truy cp) Chn ch hin th c ghi bng: Nhn phm ENTER 1 ln: chn tm thi, chc nng cp ngun hot ng tip theo. Nhn phm ENTER 2ln : chn c nh . Nhn ln 2 vo ENT thot khi menu SUP Cho php tham s c truy cp , vi vic dng hoc chy bin tn. Ch Tham s n v FrH Hin th tn s mu Hz Fr Hin th tn s u ra ca ng c Hz SPd Hin th chnh xc gi tr ca bin tn Cr Hin th dng ng c A OPr Hin th ngun cung cp ca ng c c nh gi % bng bin tn ULn tHr HIn th dng in p Hin th trng thi nhit ca ng c : 100% trng thi nhit danh nh . Trn 118% c cu ca bin tn hin th Ohf li ( iu chnh qu nhit ) C th khi ng li thp hn 70% M t li cui cng. Hin th li noF Phin bn phn mm bin tn Tham s Truy cp hin th t xa hoc phn mm PC Ch truy cp 0-9999. Trng thi 0 khng truy cp . Tt c cc trng thi kho truy cp menu Set , drC, v I-O, Bin tn khng truy cp khi s dng Sau n nh bng ENT V %

LFt CPU COD

--

 Ch :t ch Ghi ch mt ln hin th khng lu Nu ch khc khng c nn nh Truy cp menu yu cu hin th modul iu khin t xa hoc phn mm PC. *Truy cp mt menu ca bin tn bng cch vo mt ch iu chnh sau n nh ENT: Nu Ch truy cp chnh xc c hin th , nhp nhy, ch 0 dc xc nh khi truy cp vo menus. Nu Ch truy cp khng chnh xc c hin th bin tn tr v ch hin th ban u(rdY) Hin th trng thi ca bin tn : pha ca ng c hoc hng hc . Init: Mu u tin RdY: Bin tn sn sng lm vc. 43.0: Hin th tn s mu. Dcb: Dng phun dng mt chiu, RtrY: T ng khi ng qu trnh. NSt: Lnh dng t do. FSt: Lnh dng nhanh.

Ch bo dng 1.M t: Bin tn 28: Khng yu cu nhiu v bo dng. N hot ng c theo quy tc; - Kim tra iu kin v v khng thm ca vic kt ni. - Kim tra nhit quanh thit b mc chp nhn c v s nh hng bn ca qut ( bn ca qutt 3-5 nm c th lm vic c) - Bin tn iu khin trnh bi t xa. 2. Bo dng : Kim tra qu trnh bt u khi ng v trong sut qu trnh, u tin kim tra mi tg quan vi mi trng, khung giy v u ni dy .Pht hin

li cnh v hin th trn mn hnh: Bin tn phanh li hoc c cu rle R1 b li. 3. Sa li: Tt ngun ca bin tn khi trng thi li xut hin . i LED s khng hin th. Nguyn nhn ca li c xc nh chnh xc. Khi phc Ngun cung cp: li khng xut hin. Mt vi trng hp c th t ng khi ng li sau khi xut hin trng thai li ngha l chc nng ny c lp trnh sn. 4.Menu Hin th: Tm ra nguyn nhn ca li bng cch hin th trng thi bin tn v gi tr ca dng. 5. D phng v sa cha: Cung cp sn phm Scheider Elctic . VV.Li-nguyn nhn- cch khc phuc. Bin tn khng khi ng c, khn hin th trng thi li ca bin tn: Hiu chinhe chc nng Dng nhanh hoc dng t do khi bin tn khi ng nu u vo s khng c cp ngun, ATV-28 hin th nSt trong ch dng t do va FSt ch dng nhanhThng thng cc chc nng ny hot ng trng thi 0 v vy bin tn dng an tonnu mt day b hng. Bt ngun hocj khi ng li li thng thngng c c cp ngun li bng mt lnh cng chiu , o chiu, v ngng phun dng mt chiu . Nu Lnh khng khi ng li c th bin tn s hin th rdY khng khi dng.Nu chc nng t ng khi ngj li c n nh (tham s Atr trong menudrD), Cc lnh dc to ra trong b m khng khi ng li c khi cn thit. 1. Li khng t ng RESET li c 2. Xc nh nguyn nhan chnh xc trc khi cp ngun hoc tt ngun LI Nguyn nhn Khc phuc OCF Xung qu ngn - Kim tra lp t Qu ti -Ti qu cao - Kim tra ng c/ TIp im c kh bin tn/ xut hin ti - Kim tra trng thi my mc SCF Dng ngn mch - Kim tra cp kt

Dng ngn ng c InF Li ban u

mch hoc u ra bin tn ni t. L ban u -

ni bin tn v ng c, v cch in ng c. Kim tra mi trng( Kt hp in t) Kim tra tu chn ch iu khin ti ch khng c u ni bin tn khi cp ngun. Gi bin tn sa cha S dng t l L v P Gi bin tn sa xha Kim tra ti ng c, thng gi ca bin tn v mi trng. Bn tn c lm mt trc khi khi ng li. Kim tra lp t nhit bo v ng c , ti ng c, i cho dng c c lm mt trc khi khi ng li bin tn. Kimt tra in p dng

TnF ng c c bit T ng iu chnh hoc ngun khng c li sn cho bin tn EEF Li bn trong Li bn trong HF I2t cao hoc do nhit bin tn qu cao

LF Qu ti

C cu I2t qu cao

Qu ti trong trng thi -

Ngun in p qu cao

Phn phi ngun

Dng in p qu thp -

HF Li pha ng c -

Do in tr ti Ngm in p tc thi Bin chnh tn xc

Kim tra din p v tham s in p. Khi ng li Gi bin tn kim tra li

khng -

hoc xung thp Pha tc thi b hng

KIm trangun kt noi Hoc xung Khi ng li S dng mt ngun 3 pha

bF -

Cp ngun 1 pha cho bin tn 3 pha Ngt t ngthoc chnh ti iu Tng thi gian sn ln Lp t in tr ngt khi cn thit Chc nng rbA hot ng khi ng dung. Kim tra u ni bin tn vi ng c KIm tra chui kt ni trong bin tn

OBF Li pha

Mt pha u ra ca bin tn

SLF Chui kt li b hng 3.

bin tn kt ni khng chnh xc