TRNG I HC LT

F7G

GIAO TRNH

TING NGA 2

TH THO

2003

-1-

Ting Nga 2

MC LC
MC LC ............................................................................................................................ - 1 11 ....................................................... - 3 I. MU LI NI .............................................................................................................. - 3 II. DANH T CCH 2 S T.......................................................................................... - 9 III. I T NHN XNG CCH 2 .............................................................................. - 9 IV. TNH T (I T) I VI DANH T CCH 2 S T ...................................... - 11 ........................................................................................................................ - 11 ....................................................................................................... - 12 12 ................................................... - 14 I. PH M HU THANH, PH M V THANH...................................................... - 14 II. (NG T CHUYN NG) ........................................ - 14 III. ........................................... - 18 IV. ( , ,
) .................................................................... - 19 ........................................................................................................................ - 21 ............................................................................................................... - 22 13 ...................................................... - 24 I. MU LI NI: ........................................................................................................... - 24 II. ....................................................................................................... - 26 III. (TH NG T) ........................................................................ - 27 ........................................................................................................................ - 32 ....................................................................................................... - 33 14
................................... - 35 I. THI TNG LAI CA NG T ( )............... - 35 II. MNH LNH THC( )................................................ - 37 III. MU LI NI ......................................................................................................... - 37 IV. MU CU MC CH VI .................................................................... - 38 V. CU TO TNH T T DANH T ....................................................................... - 39 ........................................................................................................................ - 39 ....................................................................................................... - 40 15 .................................................... - 42 I. DANH T CCH 6 VI GII T ( ) ............................................................. - 42 II. I T NHN XNG CCH 6............................................................................. - 43 III. I T S HU CCH 6...................................................................................... - 43 IV. I T ........................................................................................................ - 46 V. DANH T CCH 6 CH THI GIAN ..................................................................... - 47 ........................................................................................................................ - 50 ....................................................................................................... - 51 16 ............................................ - 53 I.. DANH T CCH 3 ................................................................................................... - 53 II. ................................... - 54 III. TNH T V I T CCH 3 .......................................................................... - 56 IV. MT S NG T I HI B NG CCH 3............................................. - 57 V. ...................................................... - 58 VI. MU LI NI ......................................................................................................... - 58 ........................................................................................................................ - 60 ....................................................................................................... - 60 17 ................................................. - 62 I. ........................................................... - 62 -

Th Tho

Khoa Ngoi ng

Ting Nga 2

-2-

II. .................................................. - 62 III. DANH T CCH 5 S T ( ) ................................... - 62 IV. I T NHN XNG CCH 5 ............................................................................ - 63 V. TNH T V I T CCH 5 .............................................................................. - 63 VI. MU LI NI ......................................................................................................... - 64 ........................................................................................................................ - 70 ....................................................................................................... - 71 , - ................................................................... - 72 18 ..................................... - 73 I.

.................................................................................... - 73 II.

.................................................................................... - 73 III. ............................................................................. - 76 ........................................................................................................................ - 82 ....................................................................................................... - 83 19

.................................... - 85 I.


........................................................................................ - 85 II. ......................................... - 87 III. .............................................. - 88 IV. ................................................. - 89 ........................................................................................................................ - 91 ....................................................................................................... - 92 20
......................................................... - 94 I.
........................................................................................................................... - 94 II.
.................................................................................... - 95 III. , ,
............................................................................................................. - 95 IV. ........................................... - 96 V. ................. - 101 ...................................................................................................................... - 105 ..................................................................................................... - 106 -

Th Tho

Khoa Ngoi ng

-3-

Ting Nga 2

11

I. MAU LI NOI

- ?
- . ( , )

Mau li noi ch quyen s hu mot ngi (mot vat).

1 :
- , , ?
- , .
- ?
- .
- ?
- .
- ?
- .
- ?
Th Tho

Khoa Ngoi ng

-4-

Ting Nga 2
- .

2 : , ,
, , , , , .
:
- ?
- .
- ?
- .
- ?
- .
3 :

:
- ?
- .
- , ,
4 : ,
.
:
- .
- ?
- .
- , ?
- .
Danh t hoac ai t nhan xng ch quyen s hu phai cach 2 vi
gii t
+ danh t cach 2 co hau to

-
-

5 : .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

-5-

Ting Nga 2
? ? ?
? ?
6 : Dch ra tieng Nga.
1. Toi co mot ngi ban.
2. Anh co em gai khong ?
3. Co ay co mot con meo ep.
4. Hom nay ban co gi toan khong ?
5. Luc nay ho ang co gi hoc.
6. Ban co cai g vay ?
7. Ba ta co mot can ho ln.
8. Cac ban co ranh khong ?
9. Cau ta co tnh tnh xau.
7: Dch ra tieng viet
1. .
2. .
3. .
4. .
5. ?
6. .
7. .
8. ?
9. .
8 : .
:
- .
- ?
- .
9 :
1/ - ?
- .
2/ - ?
- , .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

-6-

Ting Nga 2

3/ - ?
- ,
. .
.
- ?
- , .

- , , .
- .

Mau li noi nay dung e thong bao ai khong co ai hoac khong co

cai g. Danh t ch ngi hay vat vang mat luon luon cach 2 khong
gii t.
- ( - , - )
- (-,-)
- (-)

+ (-)
- (-)
- (-)

10 :
:
- ?
- , .
- , .
1. ?
2. ?
3. ?
Th Tho

Khoa Ngoi ng

-7-

Ting Nga 2
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?
11 : .
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?

12 : ,
.
:
- - ?
- , .
, .
,
,

.
.
.

13 : ,
, .
:
- , ?
Th Tho

Khoa Ngoi ng

Ting Nga 2

-8-

- . , .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

-9-

Ting Nga 2
II. DANH T CACH 2 SO T
..

- phu am cng
-
- phu am mem
-

+
-
-
-

..

-
-
-

-
-
-

Trc la

, , , , , ,

Chu y : Mot so danh t cach 2 so t co dang giong cach 1 so nhieu

nhng khac v tr trong am
cach 2 so t
,

cach 1 so nhieu
,

III. AI T NHAN XNG CACH 2

- .

- , .
- , .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 10 -

Ting Nga 2

Mau li noi nay ch quyen s hu mot vat g o. Tra li cau hoi

?

?
.

Mau li noi nay ch tnh chat , ac iem cua mot ngi hay mot
vat, tra li cau hoi ?

.
la oi tng cua , tra li cau hoi
?
14:
- ?
- ?
- ?
- ?
- ? (, )
15 :

, , .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 11 -

Ting Nga 2
IV. TNH T (AI T) I VI DANH T CACH 2 SO T

T can tnh t + hau to - (- ) + danh t cach 2

giong c (giong trung)
T can tnh t + hau to - (- ) + danh t cach 2
giong cai.

V du
-
-

16 : Dung cac t a cho tra li cau hoi
:
- ?
- , .
1. ?
2. ? .
3. ?
4. ?
5. ?
17 : Dung t trong ngoac viet tiep cau
1. .....( ).
2. .....( )
3. ...( )
4. ...... ( )

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 12 -

Ting Nga 2

. .
. .
. .
. .
.
. ,
.

.
.
. ,
, .
. , ,
.

Th Tho

san xuat
kiem tra vien
phong kiem tra
, nam
i en
gap nhau
con, con na
phc tap
nhiem vu
s giai quyet
giao thong
gi vai tro
s phat trien
nen kinh te quoc dan
o go
ivang
phong ngu
mau sac
sang sua
Khoa Ngoi ng

- 13 -

Ting Nga 2

toi am
trien lam
buoi hoa nhac
khach
ai lo
khoa
nhac s
bien en
b
tnh cach
xau
giong noi
an ghi ta

1/ Hay ke ve mnh
2/ Dch ra tieng Nga
- Ha noi la trung tam van hoa va khoa hoc cua at nc.
- Co ay co mot tu sach ln.
- Trong phong toi co mot tam ban o Viet nam.
- Anh co biet cuon t ien mi cuaban toi au khong ?

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 14 -

Ting Nga 2

12

I. PHU AM HU THANH, PHU AM VO THANH

1 :

,

-
-
-
-

II. (ONG T CHUYEN ONG)

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 15 -

Ting Nga 2

() !
, , ,

, ,

.
Trong tieng Nga co nhom ong t chuyen ong, i bo ( ) va
i bang phng tien (). Khi noi en hng chuyen ong phai
dung danh t cach 4 vi gii t (). Cum danh t nay tra li cau
hoi ? (i au)
So sanh :
a iem ti i au

a iem tnh au

?
?
.
.

?
?
.
.

- ?
- .
- ?
- , ( , ).
Mau li noi nay dung e hoi va thong bao ve hng chuyen ong
cua chu the trong thi iem li noi.
?

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 16 -

Ting Nga 2

So sanh cac trang t ch a iem

?

2 :
//

//

. .

- ?
- ? ?
- , .
- ?
- .
- , ! .
3 : , / ()
:
- ?
- . ?
- .

- ?
- .

4:
/ ? ?
? ?
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 17 -

Ting Nga 2
?
? ?
/ ? ?
? ?
? ?
5 :
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6 :
:

-
-
-
-
7 : Dch ra tieng nga
1. Ban i au ay ? Toi ra cong vien.
2. Xecgay i en nha hat ln cua thanh pho.
3. Co gai nay ra bu ien.
4. Sinh vien i en giang ng.
5. Bo toi i en nha may.
6. Ngi nay i au ? Toi khong biet.
8 :
1. . . . ?
.
2. . . . ?
.
3. . . . ?
.
4. . . . ?
.
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 18 -

Ting Nga 2
5. . . . ?
.

III.

- ?
- 3 ( 3 )
- ?
- 2 .

1 ()
2 ()
3 ()
4 ()
5 ()

:
.
? 5 ( ) .
9 :
:
- , , ?
- 8 ().
- .
- , , ?
- 7 30 .
10 : ,
.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 19 -

Ting Nga 2

IV.
( ,
,
)
.

- ?
- ( 2- 4 , 5 )
- ?
- .
So sanh :
?

2 4
5...

2 4
5 ....

10 : ,
( . . . )
:
- , ?
- .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 20 -

Ting Nga 2
11:

, .
. .
9 .
9 .
, 9
. 45 . .
, .
3 .
, .
, ,
.
.
, , .
9 10 .
. 12 .

Mau li noi dung e bieu th mong muon lam mot viec g :

+

12 : O .
:
- ?
- , .
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 21 -

Ting Nga 2

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
13 : Chuyen cac ong t sang thi qua kh
1. .
2. .
3. .
4.
5. 8 .
14 : (
. . .)
:
- , ? 2 .
- , .
15: Hay bay to y muon cua mnh muon lam mot viec g.
:
, -.
- .

,
. . , .
.
, ,
. : ,
, , .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 22 -

Ting Nga 2

. ,
, . .
. .
. . ,
,
. :
- !
, :
- ?
:
- , .
?
- . .
- .

- ?
- , , .
- . ?
- . .
?
- ,
, . .

(, ...)

Th Tho

thong thng
pha di
khac
pha tren
len pha tren
la chon
an
ngon
cantin
uong
Khoa Ngoi ng

- 23 -

Ting Nga 2

()

!
!

(xep) hang
cam
tao
chuoi
chuc an ngon
chuc moi ieu tot lanh
chao tam biet
ket thuc
sup
khoai tay
canh
tht vien
cm, gao
nc trai cay
sa chua
banh ngot
gio
xalat
rot

1/ Hay viet ve ba an cua ban
2/ Lap oi thoai cantin

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 24 -

Ting Nga 2

13

I. MAU LI NOI:

1. ,
.
2. , .

Mau 1 ch moi quan he nhan qua cua hanh ong. Trong mau li
noi nay cau phu co lien t luon luon ng sau cau chnh.
Mau 2 ch s mong muon ai o lam viec g, dung cau phu vi lien
t va ong t luon luon e thi qua kh.
1 : .
1. ,

.
2. ,
.
3. ,
.
4. ,
.
2: .
1. , . . .
2. , . . .
3. , . . .
4. - , . . .
Th Tho

Khoa Ngoi ng

Ting Nga 2

- 25 -

5. , . . .
3 : .
1. , .
2. , .
3. , .
4. , .
5. , .
4 : .
:
, . . .
, .
1. . . .
2. . . .
3. / . . .
4. . . .
5. . . .
6. . . . ?
7. . . . ?
8. . . . ?
9. . . . ?
5 : .
1. Toi muon hoc trng ai hoc ay. Bo toi muon toi hoc trng
ai hoc nay.
2. Ban toi muon tang toi mot vai tam hnh. Toi muon ban toi tang
toi mot vai tam hnh.
3. Chung toi muon i en vien bao tang. Thay giao muon chung toi
i en khu trien lam.
4. Toi muon gap ban. Toi muon ban cho toi mn cuon tieu thuyet
nay.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 26 -

Ting Nga 2
II.

() .
Ch co hay khong co kha nang lam g.

, , ,
6: .
1. . . . .
2. . . . .
3. . . . .
4. . . . .
5. . . . .
6. . . . .
7. . . . ?
8. . . . ?
9. . . . ?.
7 : .
:

.
/ , /.
/
, /
1. , .
2. , .
3. , .
4. , .
8 : .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 27 -

Ting Nga 2
-
- .
-
- .
- .
9 : .
1. Toi co the noi c bang tieng Nga
2. Sinh vien chung toi co the oc tai lieu bang tieng Nga.
3. Ban gai cua toi muon hoc tieng Anh.
4. Chu nhat cac anh co the ngh nha.
5. Cac ban co the en th vien mn sach
6. Toi khong the lam c viec o.

III. (THE ONG T)

- ?
- .
- .
-
.
.
.

ong t tieng Nga thuoc mot trong hai the hoan thanh (CB) va
khong hoan thanh (HB) va chung tao ra s oi lap gia hoan va khong
hoan.
:

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 28 -

Ting Nga 2

Y ngha t vng cua 2 ong t trong cung mot cap the giong nhau,
nhng co nhng iem khac nhau sau :
1. ong t khong hoan thanh the co :
+ 3 thi ( hien tai, tng lai, qua kh )
+ xac nhan hanh ong
+ hanh ong xay ra thng xuyen, keo dai
2. ong t hoan thanh the co :
+ 2 thi (qua kh va tng lai)
+ Neu ket qua hanh ong
+ Hanh ong mot lan, ngan
.
.
Hoac:
.
.
Can c vao s oi lap sau ta co the biet c the cua ong t cung
cap:
The
- khong co tien to

The

- co tien to -, -,

- co trung to --, -- co trung to -- , -- --

- co trung to - -

10 :
1. .
2. .
3. .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 29 -

Ting Nga 2
4. .
5. .
6. .
7. .
8. .
11 : .

, , , , , , , ,
, , .
12 : .
1. . . . 8 ( - ).
2. . . . . ( - )
3. . . . ( - )
4. . . . . ( )
5. . . . , . ( )
13 : .
1. , ?
2. ?
3. ?
4. , ?
5. ?
14 : .
:
-
- .
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
15 : .
- ?
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 30 -

Ting Nga 2
- . . . .
- . . . ?
- , . . . .
- . . . ?
- , . . . . . . . 3 .
- , . . . ?
- . . . , . . . .
- . . . , .
16 :

1. . . . . ( )
2. . . . . ( )
3. . . . . ( )
4. . . . . . . .
.
( )
5. . . . . ( )
2 .
!

2
1 45
.

Mau li noi nay truyen at qua trnh hanh ong. ong t the
khong hoan thanh .
Thi gian c bieu th bang cac trang t hoac danh t la n v
thi gian. Tra li cau hoi ? (bao lau ?)
17: . ,
, - .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 31 -

Ting Nga 2

1/ - ?
- .
- .
- 30 .
2/ - ?
-
3/ - ?
- .
- ?
- 2 . .
4/ - 3 .
- ?
- . .
?

, , ,
!

18 :
1. ( )
?
2. ?
3. , ?
4. ?
- ?
- .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 32 -

Ting Nga 2

.
, .
,
,

.
:

.
,
.
.
19 : /
, . ,
, . .
, - .
. . ,
, .
. .
.
-
. .
. , 3 .
. , ?
/ :
- ?
- ?
- ?

.
, . 6
.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 33 -

Ting Nga 2

. .
, , .
3 .
. .
, .
,
. .
, .
2 .
, .

.

-
-

Th Tho

nha hu ngh
buoi hoa nhac
hoi trng
cho ngoi
phat bieu
tre
nghe s
nha van
nha th
nhac s
ca s
hat
khoe, manh
khan gia
vo tay
lau
khong lau
oan vien thanh nien
mua, khieu vu
e ngh, yeu cau
keo dai , tiep tuc
nghe
tr ve

Khoa Ngoi ng

- 34 -

Ting Nga 2

muon, tre

1/ .
2/ .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 35 -

Ting Nga 2

14

I. THI TNG LAI CUA ONG T (

)
Ch hanh ong, trang thai se xay ra trong tng lai.
:
.
.
Thi tng lai cua ong t


/

! !

ong t thi tng lai co 2 dang : n gian va phc tap. Dang

phc tap cau tao t ong t khong hoan thanh the (HB), thi tng lai
cua + (). Dang n gian cau tao t ong t hoan thanh
the (CB) va cau tao nh thi hien tai cua ong t khong hoan.
Bang tom tat thi cua ong t :

..

..

. .
.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 36 -

Ting Nga 2

1 .
.
, .
- ?
- , , ,
.
2 : .
,
, ,
, , , , ,
.
3 : .
1. .
2. , .
3. , -.
4. , .
4 : ,
(...)
:
- , ?
- ,
.
5 : ,
( , )?
6 : ,
, ...),
( ...) ?
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 37 -

Ting Nga 2

:
- !
- ! .
7 : :

. . .
II. MENH LENH THC( )
Thc menh lenh c cau tao t ca ong t khong hoan thanh the
va hoan thanh the :
!
!

!
!

Dung e yeu cau, e ngh ai thc hien (khong thc hien) hanh
ong.
!
!

III. MAU LI NOI

.
.

Dung e phan loai chat, hien tng hoac e xac nh mot khai
niem.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 38 -

Ting Nga 2
8 : :

1. .
( , , , , , , .)
2. .
( , , , )
9 : .
1. Nc la mot chat long.
2. Kali va natri la nhng kim loai.
3. Vat ly la mot nganh khoa hoc.
4. Mon hoc yeu thch cua toi la a ly.

IV. MAU CAU MUC CH VI

, .

Tra li cau hoi ? ( e lam g?)

ong t sau e nguyen dang.
10 : .
/
1. , .
2. , .
3. , .
4. , .
5. ,
.
/
1. , .
2. , , ,
.
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 39 -

Ting Nga 2
3. , .
4. , .
5. , .
V. CAU TAO TNH T T DANH T
Cac tnh t c cau tao t danh t thng bang cac trung to
- () hoac
- C()

- !
- , , .
- ! .
- , ? , .
? .
.
- , , .
. .
.
, , , . , ,
.
- ?
- . ,
.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 40 -

Ting Nga 2

- . ,
. , .
- ?
- . ,
. , , .
- , . . , .
- ! , . . ,
. ,
.

(, )

( , , )
?

(, , )

Th Tho

nen kinh te
thuoc ve nen kinh te
nha kinh te
goi ien thoai
bang ien thoai
alo
ban
ky ngh he
ky ngh
can,nen
on, gap
bc ien
gi
nha ga
co le
neu nh
hoan thanh
ngi khach
vui mng
ch i
chi nhac cu g
dung thi gian
hen ngay mai
cuoc song
cong thc

Khoa Ngoi ng

- 41 -

Ting Nga 2

thuoc ve ky thuat
ky thuat
nhat nh

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 42 -

Ting Nga 2

15

I. DANH T CACH 6 VI GII T ( )

?

?
.
Danh t cach 6 vi gii t ( ) ch oi tng t duy va li noi,
c dung vi nhom ong t
: , , ,
, , , , , ,
, , .
Tra li cau hoi ? ( ve ai ),
? (ve cai g ).
Gii t ng trc danh t cach 6 bat au bang nguyen am
.

1 :
1. . . . ()
2. . . . ()
3. . . . ()
4. . . . ()
5. . . . ()
6. . . . ()
7. . . . ( )

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 43 -

Ting Nga 2
2 :
?
?
?
?
?
?
?
3 : .
1/ . . . ?
.
2/ . . . ?
.
3/ . . . ?
.
4/ . . . ?
.
5/ . . . ?
.
6/ . . . ?
.

II. AI T NHAN XNG CACH 6

/O

III. AI T S HU CACH 6
..

..

. .

. .

,
,
,

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 44 -

Ting Nga 2
,

5 : .
- ? ( )
- ? ()
- ? ()
- ? ( )
- ? ()
6 : ,
.
1. . . . .
2. . . . .
3. . . . .
4. .
. . .
5. , . . .
:
. (?)
. ( ?)
?

( )

?
?

(, )

7:
/

/ - , ?
- .
- , , .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 45 -

Ting Nga 2
8 :

9 :
.
:
- , ?
- .
- ?
- .
- ? .
10 : .
( ) .
,
, .

11 : , .
. . .
:
- , ?
- .
- ?
12 : .
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. . ?
13: .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 46 -

Ting Nga 2

1. ? ( , )
2. ? ( )
3. ? ( )
4. ,
?

IV. AI T

ai t ch quyen s hu mot vat hay quan he cua mot ngi

vi mot vat. ai t dung moi cach tr cach 1. ai t co
the thay the bang cac ai t , , , , nhng khong
thay c , ,
:
.
. ,
.
= .
.
O
14 :
/ - . . . .
- .
- . . .
- . . .
/ . . . .
. . . .
. . . .
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 47 -

Ting Nga 2

15: , ,
,
1. . . ?
?
2. . . ?
?
3. . . ?
?
4. ? ( )
5. ? ( )
6. ? ( )
16: .
1. . . . .
2. . . . .
3. . . . .
4. . . . .
5. . . . .

V. DANH T CACH 6 CH THI GIAN

( ) ?
, .
Khi co hanh ong xay ra vao thang nao phai e danh t ch thang
o cach 6 vi gii t B

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 48 -

Ting Nga 2

17 : .
: , ,
, . ( , , )
, , - 150, - 200. , ,
, ,
+200, +300. , ,
, .
18 : ?
? ?
19 : ,
, ?
20: .
1. . . . ?
.
2. . . . ?
.
3. . . . ?
.
4. . . . ?
.
5. . . . ?
.

- ( ) ?
-
.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 49 -

Ting Nga 2
- ?
- .

Khi hanh ong xay ra vao nam nao cung e danh t nam o cach
6 vi gii t B
?

2003 .
.

2003-

21 : -
.
:
- .
- ? -.
22:
1989 ( . . .
1989 ( )

. . .
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 50 -

Ting Nga 2

. . .

23:
- ?
- ?
- ?
- ?
- . . .

.
. ,
, . ,
.
,
.
.
, .
.
.
, .
.
.
.
, .

!
?

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 51 -

Ting Nga 2
:

, .

,
.
.

,
?

:
.

, , ,

-
-
-

Th Tho

trng pho thong

trc
nhap hoc
s pham
thi
thi tuyen
thong bao
ngay kia
en, i en
ky thi tuyen vao
m c
quen
nh
c sinh ra
mi
mot nghn
mot tram
lanh tho
mua
mua ong
mua xuan
mua he

Khoa Ngoi ng

- 52 -

Ting Nga 2
-

mua thu
lanh
nong
tuyet
ma
nhiet o
thuoc ve mat tri
tot hn
tng lai
tien nghi
quoc gia, nha nc
mieng,van ap

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 53 -

Ting Nga 2

16

I.. DANH T CACH 3

- ?
- ( ).
cach 3. Danh t cach 3 khong gii t ch oi tng tiep
nhan hanh ong; tra li cau hoi ? ?
-
-

+
-

- , -

-
-

-
-

-
-

? ? (cho, a)

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 54 -

Ting Nga 2
/

(-) !
, , ,
II.

.. .

(-) !
Cac ong t

. . .

(- ) !

. . .

(- ) !

-
-
- . . .

thng co ca bo ng trc tiep cach 4 va bo ng dan tiep cach 3

() .
() .
?
1: .
/ - ,
?
- . .
- . .
.
. . .
.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 55 -

Ting Nga 2

/ .
(, , . . .) .
(, , . . . )
/ , (, , . . . )
.
2 : .
:
- (, )
- .
1. (, )
2. (, )
3. (, )
4. (, )
5. (, )
6. (, )
3 : .
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?
4 : .
1. . . .
2. . . . .
3. , , . . .
4. . . .
5. . . .
6. . . .
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 56 -

Ting Nga 2

5 : .
/ - ?
- ?
- ?
- ?
(, , )
/ - ?
- ?
- ?
(, )
/ - ?
- ?
- ?
- ?
(, , -)

III. TNH T VA AI T CACH 3

- ?
- .
- ?
- .
6: Dch ra tieng Nga
1. Toi a viet th cho ngi ban cu cua toi.
2. Cac ban a ke cho thay giao mi ve cuoc i tham quan cha ?
3. Ban toi a thong bao tin ay cho ban than cua mnh.
4. Me a mua ao mi cho co con gai ut.
7 : .
1. ( )
2. ( )

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 57 -

Ting Nga 2
3. ( )
4. ( )
5. ( ).

IV. MOT SO ONG T OI HOI BO NG CACH 3

- (tin,tin tng), - (tra
li, tra bai), - (goi ien ), (giup ), - (khuyen,
khuyen nhu), (cho phep),
(quay, can), (ha),
(cho phep)
8 :
1. .
2.
.
3. .
4. .
5. ?
6. ?
7. .
8. ?
9 : .
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
10 : , , . .
-.
:
- ?
- ?
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 58 -

Ting Nga 2
- .
- .

V.

- ?
- 18 .

21
22
25

1
2, 3,4
5, 6, ...

11: .
- . .
- ?
- 20 .
- , ?
- 4 .
12 : ().
() ? () ? () ?
? ?

VI. MAU LI NOI

- ?
- .
- ?
- .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 59 -

Ting Nga 2

Ch a iem hng ti cua hanh ong (ong t chuyen ong).

Tra li cau hoi ? ?
So sanh:
.

13: ,
.
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
14:
.
. (, )
. (, )
. (, , ).
. (, )
15: :
.
1
, ,

/,
,

3
-

,,
,

,
/
, ,
,
,

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 60 -

Ting Nga 2

, ,
. .
.
. .
, :
- , .
.
- ?
- . ,
. ,
.
:
- , , .
- ?
- .
- .
.
. :
- . .
- ! - . - .

?
- .
. .

Th Tho

ket thuc
bach hoa tong hp
gian hang
thuoc ve an ong
Khoa Ngoi ng

- 61 -

Ting Nga 2

Th Tho

quan ao
lau
ao s mi
ao dai
mau xanh
mau xam
mat
toc
ngi ban hang
ngi mua
c
cam n
cam n
gia bao nhieu
ong rup
ong copech
tra tien
qu, quay thu tien
nhng th mua c
loi ra
vat lu niem
thuoc ve y hoc
mang vac, mac quan ao
ve, the

Khoa Ngoi ng

- 62 -

Ting Nga 2

17

I.

, .
15, . 17

196211.
. , .8, . 10
. .

II.

1. !
2. !
3. !

III. DANH T CACH 5 SO T ( )

.

. .

-hu am
-

-
-

-( - )

-
-

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 63 -

Ting Nga 2
-

-
-

- (-)
- (-)

- ,

-
-
Chu y !
+ (-) c dung trong th ca.
+ Danh t tan cung -, - hoac trc - la va ma
trong am
khong ri xuong hau to th sang cach 5 co hau to ( - )

IV. AI T NHAN XNG CACH 5

V. TNH T VA AI T CACH 5

T can tnh t
c(trung)
T can ai t

- (- ) + danh t cach 5 giong

- (- ) + danh t cach 5 giong cai

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 64 -

Ting Nga 2

VI. MAU LI NOI

?
.

Mau li noi nay bieu th cong cu hanh ong, tra li cau hoi ?
( bang cai g?)
1:
1. ? ()
2. ? ()
3. ?
( )
4. ? ( )
5. ? ()
6. ? ( )
7. ? ()
- ?
- .
- ?
- .
+ Mau li noi nay e hoi va thong bao ve nghe hoac chc vu cua ai
o. Tra li cau hoi ? Trong cau thng co cac ong t ,
, .
+ Neu dung ong t th hien tai thng vang () va danh
t ch nghe e cach 1.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 65 -

Ting Nga 2
?

2 : .
- - . .
- . .
- , ?
- .
3 : ,

:
. .
, .
4 :
.
. . ,
.
. ,
.
?
, , ?
() ?


. . .

Th Tho

?


. . .

Khoa Ngoi ng

- 66 -

Ting Nga 2

5 :
, . ,
, . , ,
, :
1. .
2. . .
3. , .
4. .
5.
6 : :
1. , . . . ()
2. , . .
.
()
3. , . . . (
)
4. , . . . (
)
7 : :
1. ? ( )
2. ? ( )
3. ? ( )
4. ? ( )
5. ? ( )
6. ? ( )
?
/ .
Mau li noi nay dung e hoi va thong bao ngi cung thc hien
hanh ong. Tra li cau hoi ?
.
. .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 67 -

Ting Nga 2

8 : :
//

//

1/ - ?
- .
- ?
- , .
2/ - ?
- .
- ?
- , .
9: ,
, . . .
:
- .
- ?
- , .
- ?
- , .
10 : :
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
11: :

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 68 -

Ting Nga 2

1. (, )
2. (, )
3. (, , , )
12 : :
/ 1. . . .
2. . . .
3. . . .
( )
/ 1. . . .
2. . . .
3. . . .
4. . . .
5. . . .
( )
13 : , ?
?
- , .
- , , .
- , .
Chu y :
1/


ay co ngha cua
2/ ? canh ai ?
? cung vi ai ?
.
.
14 : :
1. . . . ()

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 69 -

Ting Nga 2
2. . . . ( )
3. . . . ( )
4. . . . ( )
5. . . . ()
15 : :
1. Toi cung hoc vi em trai.
2. Chong cung v i ngh mien nam.
3. Toi cung em gai thng i xem phim.
4. Tren ban la ly ca phe sa

.
.
Mau li noi nay ch phng thc hanh ong . Tra li cau hoi
?
16 : :
:
.
?
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
17 : .
, , , , .
1. , . . .
2. . . . .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 70 -

Ting Nga 2
3. . . . .
4. . . .
5. . . . .

..
( 1711 1765)

, 1711(
) . -.
, , .
, .
,
.
.
.
.
, .
, , , , ,
.
. . . . .
. , ,
, , , .
-. . .
, ,
. 1755( )
.
. . ?
, , ,
.
. . ,
, .
.

-.

. . .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 71 -

Ting Nga 2

:
1/ . . ?
2/ ?
3/ . . ?
4/ ?
5/ ?
6/ , . .
?

thong)

Th Tho

niem vui
niem t hao
s lao ong
s hai long
tra
chanh, qua chanh
chi c
chao nhau
lam quen
hieu trng ( trng pho
hoa s
phien dch
cong nhan
thien nhien
nghe, nghiep
nong dan
ng dan, ngi anh ca
i bo
ngheo
yeu lao ong
can cu, cham ch
a chat
luyen kim
vien han lam khoa hoc
Khoa Ngoi ng

- 72 -

Ting Nga 2

bac hoc
v ai
bc tranh
tien
ngi yeu nc
e
qui luat, nh luat
khoi lng
s bao toan, s bao ton
thanh lap, sang lap
y ngha
mang, xach

, -

1/ .( ? ?
? ?
? ?
? ? . . .
2/ . ( () ?
? ?
? ?
? . .
.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 73 -

Ting Nga 2

18

I.

- Phu am cng
- , -
- Phu am mem
- , -

II.

- , - ,
-

- ?
-
- ?
- .
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 74 -

Ting Nga 2

1 :
) , , , , , ,
, .
) ? .
? .
? .
2 : .
- (, , ).
- .(, ).
- . (, )
- . (, )
3 :
) . . .
. . .
. . .
) , , ,
, . . .
4 : Dung nhng t cho pha di tra li cac cau hoi sau :
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
, ,
, , ,
, .
5 : oi nhng danh t cach 6 so t sang so nhieu

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 75 -

Ting Nga 2
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
100

?
) 100 =
() 100, .
) =
() , .
Gii t + danh t cach 6 bieu th ieu kien hanh ong. Ket cau
nay thng dung trong van phong khoa hoc, no tng ng cau truc
cau phc vi lien t hoac
6 : Dch sang tieng viet
1. .
2. (2).
3. ( )
( )
4. .
7 : oi danh t trong ngoac sang cach 6 va dch ra tieng
viet
1. ( ).
2. ().
3. ( )
.
4. ( )
?
5. () , , . . .
6. ()
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 76 -

Ting Nga 2

.
7.
() .
8 : oc, so sanh cach dch cac cau sau
) .
, .
) .
, .
) .
() ,
.
: So sanh

9 : Dung nhng t trong ngoac tra li cau hoi

1. ? ( )
2. ? (
)
3. ? (
)
4. ? ()
5. ? ( )
III.
Trong tieng nga co mot so ong tan cung-. V du
, , , , . . .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 77 -

Ting Nga 2

Cac ong t co phu to- co cac pham tru thi gian, the nh ong t
khong co-. va cau tao cac hnh thai giong nh ong t khong co ,
phu to - luon ng v tr cuoi t, sau hau to.

,,
,,
, ,

-
1.Nhng ong t tan cung- ch hanh ong tac tr lai chu the
.
.
2. Nhng ong t tan cung ch nhan manh vao hanh ong khong
chu y en chu the

3. Nhng ong t tan cung ch hanh ong cung chung cua 2 hay
nhieu chu the

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 78 -

Ting Nga 2
4. Nhng ong t tan cung dung trong ket cau b ong
4.1. .()
.()
4.2. . ()
.()

Trong ket cau chu ong va

chu the hanh ong la va cach 1
lam chu ng trong cau, hanh ong c bieu th bang ong t khong co
va oi tng hanh ong cach 4 khong gii t.
Trong ket cau b ong .() va
.() chu the hanh ong cach 5
va lam bo ng ; hanh ong la ong t phai co
va oi tng cach 1 lam chu ng.
5. ong t tan cung khac ngha vi ong t khong co - cung goc
tm, tm kiem
chiem, gi

, ng
lam viec, hoc

tap
6. Mot so ong t luon luon tan cung , khong co ong cung goc
khong co
,

7. Nhng ong t vo nhan xng tan cung

10 : ien ong t thch hp

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 79 -

Ting Nga 2

1. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .()
2. . . . . . . . .
. . . .( )
3. . . . . ,
. . . . ( )
4. . . . . . . . . (
)
11 : Viet tiep cac cau sau, dung cac ong t a cho thi
qua kh
, , , ,
, .
. . .
12 : Lam bai tap theo mau
:
.
.
1. .
2. .
3. 9
4. .
5. .
6. .
13 : ien ong t thch hp vao cho cham
1. . . . . ( )
2. . . . . (
)
3. . . . . (
)
4. . . . .
. . . . . . . .
( )

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 80 -

Ting Nga 2

5. , . . . . , .
. . ? ( )
6. . . . . . . . . . .
. .( )
7. . . . . . . .
. ( )
8. . . . . . . .
. . . . , .
( )
14 : at cau vi cac ong t sau
, , .
15 : Dch ra tieng Nga
1. Toi khong the nh a gap ban au.
2. Chung toi thoa thuan gap nhau gan nha hat vao luc 6 gi.
3. Ban gii thieu ai vi cha me ban ?
4. Chung toi quen anh ta trng ai hoc.
16 : oc va chuyen sang dang chu ong
1. .
2.
.
3. .
4. .
5. .
6. .
7. .
17 : oi sang dang b ong
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 81 -

Ting Nga 2

6.
.
18 : oc va dch ra tieng viet
1. .
2. .
3. , : .
4. .
5. .
6. , .
7. .
8. .
9. .
10. .
19 : oc bai oc va dung ong t thch hp
.
. . . ( ) 10 .
7 . . . . ( ), . . .
( ), . . . ( )
. , . . . ( ) ,
. 9 . . . ( )
. . . . ( ) .
. . . ( ), .
. . . ( ) .
. . . . ((
) , . . . ( )
. .
. . . ( ) .
. . . ( ) ,
.
, . . . ( )
.

? ? hoc, hoc tap

+

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 82 -

Ting Nga 2
? .
.
-

? ? ? hoc
.
.
/ / + . ..
ngoi xuong
+

/ .
/ + . ..
nam xuong
+
.
//

(v tr)
, , .

.
?
.
. .
,
. 1- ,
, ,
31 .
. . . .
, .
,
:
- , .
:

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 83 -

Ting Nga 2

, , ,
, , , .
:
- ?
- , .
- , ?
- , - .
- ?
:
- , .
:
- , .
?
. , , .
, .
. .
9269 .
: , ,
, .
. , .
, ,
.

/ ? ? ha

vnh

chuyen i

ao

ban ao

to ln

vung, khu vc

thu d

qu gia

ai dng

vn cao, leo len

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 84 -

Ting Nga 2

20 : .
21 :
1. ?
2. ?
3. .
4. ?
5. ?
6. ?

- , , ?
- .
- ?
-
- , , , ?
- ,
, ,
.
- ?
- ,
.
- .
- .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 85 -

Ting Nga 2

19

I.

1. DANH T BAT ONG VAT ( ?)

.

- Phu am cng
-

- Phu am mem
-

-
-

-
-

. ?

. ?

.
.
.

.
.
.

* Danh t bat ong vat so nhieu cach 4 co dang hoan toan giong
danh t cach 1 so nhieu.
2. DANH T ONG VAT ( ?)

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 86 -

Ting Nga 2

- ?
- .

- Phu am cng
-
-
- , , ,

+
-
-
+

,
,

- mat A

* Nhng danh t giong cai ong vat sang cach 4 so nhieu mat a ma
tan cung la nhieu phu am lien tiep th se xen vao gia 2 phu am cuoi
cung cac am hoac - , v du :

1 : Tra li cau hoi

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
2 : Tra li cau hoi

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 87 -

Ting Nga 2

1. ?
(, , , )
2. ?
(, , , )
3. ?
(, , )
4. ? (, )
5. ?
(, , , )
3 : Dung cac t a cho viet tiep cac cau sau
1. . . . (, , , )
2. . . . (, , ,
, , )
3. . . . (, ,
)
II.

- ?
- .
4 : at cau hoi cho cac t in nghieng
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .

- ?
- .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 88 -

Ting Nga 2

5 : .
.
:

. .
: .
6 : , , ,
.
: .
, , ?
: , .
(. ,
, , ,
)
7 : , .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
III.

Gii t c dung e ch quan he khong gian t pha nay sang

pha kia. Tra li cau hoi ?

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 89 -

Ting Nga 2
.

Gii t c dung e ch quan he thi gian. Tra li cau hoi

?
8 : Dch ra tieng Nga
1. Ngi ta xay dng cau qua song.
2. Con ng nay xuyen qua nhng canh rng.
3. Chung toi vao nha qua loi chnh.
4. Ho bi qua song bang thuyen.
5. Mot nam na co ay se tr thanh bac s.
6. Khi nao anh tra lai toi cuon t ien ? 15 phut na.
9 : at cau vi gii t .
10 : Tra li cau hoi
1. ? ()
2. ? ()
3. ? ()
4. ? ( )
5. ? ( )

IV.

.
Gii t c dung e ch a iem ra pha sau. Tra li cau hoi ?

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 90 -

Ting Nga 2

Gii t vi danh t cach 4 ch ly do.

Gii t bieu th thi han hoan thanh hanh ong. Tra li cau hoi
?( )
11 : Tra li cau hoi
1. c ?
2. ?
3. ?
4. ?
12 : Chon gii t , , thch hp ien vao cho
cham
1.
. . .
. .
.

. . . .
.
. .
. . .

2. . . . 5 .
. . . 5 .
. . . 5 .
13 : Dch ra tieng Viet
1. .
2. .
3. , .
4. .
5. .
6. .
7. .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 91 -

Ting Nga 2
/ ? ? ?
?
/ +
.
+
(v au mat hoac au hong)
+
(v khong biet ch)
? ?
. , .

1/ ( )
2/ (, . . . )
.
/
.
/
.
.

.
. , - .
, .
1925 .
: 1915 , 6 .
, ? , 1915 ,
.
.
,
. ,

Th Tho

Khoa Ngoi ng

Ting Nga 2

- 92 -

.
.
20 , .
, ,
, ,
.
, .
,
.
. ,
.
.
,
. , .
, ,
.
. , ,
, , .

/ +

? ?

Th Tho

khoa hoc toan ly

dien ra
quay ray
the gii
chien tranh
phuc vu
quan oi
lnh, chien s
ngi tham gia, thanh vien
tham gia
cach mang
thuoc ve cach mang
ngi cach mang
bao ve
pho nho, hem
hy sinh
thong bao, bao tin

Khoa Ngoi ng

- 93 -

Ting Nga 2

1.
- ?
- ?
2.
.

- , , ?
- . 16 .
.
- ?
- .
- ?
- . .
- ?
- , .
CAU TAO DANH T T TNH T
-

x dung e cau tao danh t t tnh t mang y ngha tnh

chat. Cac danh t nay la danh t giong cai.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 94 -

Ting Nga 2

20

I.

-Phu am cng
-
- , -
- , , ,
-
-
-
-

+
-
-
+
mat a
mat o
-
-

- , -
-
, -
,
,


-

:
1.

2.

3.

4. Phu am cng + khi mat a th co o chen vao gia hai

phu am cuoi :

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 95 -

Ting Nga 2

Phu am , , , , + va phu am mem + khi mat (-) co

chen vao gia hai phu am cuoi.

II.

-
-

* !
1. ai t , , , cach 2 so nhieu co hau to -
2. Nhng tnh t co hau to sang cach 2 co hau to -
3.Nhng tnh t co t can tan cung la cac phu am ,, , , , ,
sang cach 2 so nhieu co hau to -

III. ,
,
?
.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 96 -

Ting Nga 2

Sau cac t , , danh t phai cach 2

*
/
IV.
(, . . . )
( , . . . )
() ( )
22,23, 34 ( )
5,6 . . . 0 (, , )
*Sau so t 2, 3, 4 va cac so t co hang n v 2, 3, 4 tr 12, 13, 14
danh t e cach 2 so t.
Sau cac so t 5, 6, 7, 8, 9, 0 va cac so t 11, 12, 13, 14 danh t e
cach 2 so nhieu.
1 : , .
1. . . . (, , )
2. . . . ( )
3. . . . ( )
4. 5 . . . ( )
5. . . . ( )
2 : 2, 3, 4,

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 97 -

Ting Nga 2

3 : , .
1. 5 . . . , 6 . . . , 7 . . . ( , ,
)
2. 8 . . . ()
3. 4 . . . ()
4. . . . ()
5. 30 . . . 2 . . . ( ,
)
4 :
:
?
.
1. 3 4 ?
2. ?
3. ?
4. ?
5 : , .
:
: - , ?
: - .
- .
1. .
2. .
3. .
4. .
6 : ,
. :
: , .
?
: .
: ?
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 98 -

Ting Nga 2
:

1. ,
, ,
,
( ) .
2. : ?
?
?
7 : :
- ?
- 36 .
1. 9 (); 179 (), 2 ()
3 (), 2 ()
2. 2 (), 4 (), ()
572 (), 40 (), 2500 ().

?
.

8 : oc va viet thanh con so

1.
.
2. .
3. .
4.
5.
.
9 : oc cac ngay sau :

Th Tho

Khoa Ngoi ng

Ting Nga 2

- 99 -

1/1/1938 ; 30/7/1961 ; 28/11/1941 ; 12/5/1921 ; 29/9/1947 ; 19/6/1914 ;

9/12/1909 ; 13/4/1973 ; 12/8/1974 ; 28/12/1979 ; 11/ 2/ 1985 ; 19/5/
2003/

?
30/ 4
10 : oc bai oc sau :

. -
1969 . 1976 , 7 ,
. 1982
. 1986 .
1991 .
.
11 : Ke ve ban than.
12 : Tra li cac cau hoi sau.
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

.
.
.
,
.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 100 -

Ting Nga 2

13 : , ,
.
:
: .
: , , .
1. (, , ,
)
2. . (
)
14 : -. ,
.
:
: , ?
: .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
15 : , .
:
: ? ?
: , . .
, (
.. ) ( ,
, ).
16 : .
:
: , ?
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 101 -

Ting Nga 2
: , . .
, .
1. .
2. (, )
3. .
4. .
5. .
17 : Tra li cac cau hoi sau dang phu nh.
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
V.

? ?
/ .
.

? ?
.
.
.

? ?
.

.

, ,

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 102 -

Ting Nga 2
.
.
.

?
.

.
.


, .

?
.
.

So sanh :
.
.

.
.

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 103 -

Ting Nga 2

.
.
.
.

18 : ,
:
- ()
-
-
19 : oc cac cau sau, chu y cach x dung cac gii t.
1. . .
2. . .
3. . .
4. . .
5. . .
20 : Dung cac t a cho tra li cau hoi
1. ?
2. ?
(, , , , , ,
, , , , , , , ).
21 : oc va dch cac cau sau.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6.
.

22 : oc cac cau sau lu y cach dung gii t

1. .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 104 -

Ting Nga 2
2. 30 .
3. .
4. .
5. .
6. 3 .
23 : Dch ra tieng Nga.

1. Ai gi bc th nay. Bc th nay cua me.

2. Ban mua chiec o to nay cho ai ? Toi mua cho con gai.
3. Co ta ng ben ca so nhn ra ng.
4. Co mot canh rng gan nha toi.
5. Sau buoi hoc toi thng en lam viec phong oc.
6. Anh ay giai bai toan nay khong kho khan g.
7. Khong co nc khong co s song .
8. Sau khi tot nghiep pho thong toi vao hoc trng ai hoc nay.
9. Mua he toi ve que vi bo me.
10. Thieu s giup cua ban toi khong hoan thanh c cong viec.

,

!
/
=
?
a (, ) ?
, .

=
( )

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 105 -

Ting Nga 2
/ ?
(, , )
/
~
~ ()
/
~ ( , )
/
? ?
+ ?

.
? - () .
.

.
, . 9
. , ,
. ,
. , .
. .
. ,
.
. .
, , .
.
. . ,
, , , .
. .
, . .
, .
, , .
- , - .
6 . .
.
Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 106 -

Ting Nga 2
- ? .

- . , .
, .
.
, ,
. .
, .
. , .
6 , .
.

()

i ra ngoai o
toa tau
ay
co
o an, thc an
giai ieu
mau vang
n hoa
hoa
met moi
met moi
lay ra
tu, gio
gio thoi
xuat hien
toi en, sam
may en
en, ti
quay, re
bc chan
hai long

Th Tho

Khoa Ngoi ng

- 107 -

Ting Nga 2

- ,
. , .
- .
- ?
- - .
, ,
.
- . , ?
- .
, .
- , : . ?
- , .

Th Tho

Khoa Ngoi ng

Ting Nga 2

Th Tho

- 108 -

Khoa Ngoi ng