TCVN 6610-4 : 2000
IEC 227-4 : 1992
WITH AMENDMENT 1 : 1997
CAP CACH BIEN BANG POLYVINYL CLORUA CO
DIEN AP DANH DINH DEN VA BANG 450/750 V
Phan 4: CAP CO VO BOC DUNG DE LAP DAT CO BINH
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V
Part 4: Sheathed cables for fixed wiringCap cach dién bang polyvinyl clorua c6 dién 4p danh dinh dén va
bang 469/750 V
Phan 4: Cap co vé boc ding dé lap dat cé dinh
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V
“ea 4: Sheathed cables for fixed wiring
1 Qui djnh chung
4.4. Pham vi 4p dung
TCVN 6610-4: 2000 (IEC 227-4) néu chi tiét nhimg qui dinh ky thuat cu thé d6i vdi cép 06 v6 boc bang PVC
nhe (PVC/STA), dién 4p danh dinh dén va bang 300/500 V.
Tung cap phai phil hgp véi cdc yéu cdu tuong Ung duyc cho trong TCVN 6610-1 : 2000 (IEC 227-1) va cdc
yéu cu cy thé cla tiéu chudn nay.
oOTOVN 6614-3-1 | 2000 (IEC 811-3-1 : 1985) Phuong phap thir chung abi v6i vat ligu c&ch dign vA'vé boc
Ghia cap dign. Phan 3: Phuong phap riéng doi vei hop chat PVC. Myc 4: Thu nghiam nen é nhiét do cao - Ther
nghiem vé kha nang chong nut
TCYN 6614-3-2 : 2000 (IEC 811-3-2 | 1985) Phuong phap thi chung déi véi vat ligu c&ch dién va v6 boc
cua cap digr Phéin 3: Phuong phap riéng doi véi hop chat PVC. Muc 2: Thu nghiém vé tén hao khé lueng —
Thu nghiém dé 6n dinh nhiét.
2. Cap co vé boc bang PVC nhe (PVC/ST4)
2.1 Ky higu ma
6610 TCVN 10 (227 IEC 10).
2.2. Dién dp danh dinh
300/500 V.
2.3 Két cau
2.3.1 Rudt dan
$6 lugng rudt dan: 2. 3, 4 hoac 5.
Rugt dn phai phi hop véi cdc yéu cau olla TCVN 6612 : 2000 (IEC 228):
~ cap 1 déi véi rudt dan dac:
~ 8p 2 doi véi rudt dan ben.
232 Cachdien
Céch dién pha la-hop chat polyvinyl clorua lai PVC/C dupe bao quanh ruét dan.
Chiéu day cach dién phai pht: hop véi cc gid tri qui dinh cho 6 cét 3 ota bang 1
Dién to cach dién khéng duoc nhd hon cae gia tri cho 6 c6t 8 cla bang 4
2.3.3 Cach b6 tri cdc 16i
Cac 161 phai dude xoan tai véi nhau.
23.4 Lop boc ben trong
Li d& duge xoan phi duge bac mét fép boc ben trong bang phuong phap dun gém c6 cao, su khéng iuu héa
hoc hop chat nhua déo.
Lop boc bén trong phai dart bdo o6 th tach ii ra d& dang,