DIARTO OFICIAL SAN SALVADOR, 16 DE OCTUBRE DE 1046,
as
canta Sarto ¥ Paula Gaveia, calle poblien de
per tne al Pontente mie veinte yun me
figs oscentos ‘auimetzos, in con eava
foigr de ly soletatte seisita Martiiee, >
ae aus fade Vienne cad delice
per panes de por medio da la slletor te
Bo, ie cated un esos acai
ieutos, tds evn n iylaein Paitogutal se
EN, cafle de pov Medios Que lg eau 8s te
fue aStrehoveenees patedes de. bahsseyie
te icintisssetsor riehs centimetyos de Io
Ede le eu ene etc
fetal! Ge amjugeumaeaicr o> hubo put co
nal abate alu de Jone Macha, mayor
e edad, jornatere de este ailello y sobs
wielte f lus powe desde hace soks de dies a
Tos, quleiay" pacifieamente sia intervapelon
de bingana pexdora. Lis dninuebles uo su de
Inigaates ni shvienter, no Went calvas nt de-
‘ec Peace, cata €h plolndiveta et ni
Buns) porsond. Log calla en la enaticad de
‘hil eolanes, Los eolindantes son Lites de ete
‘Libeade on la Atcaldia Mutsefpal: Osathin,
doe veiite y Caatiy dias G8 ages de 2eteute
ane de. Mill "novectehtos cuaremiiglace, Sobre
otggno “-denwne-aealcg“Valer ah dado
E-Vale, Juné Tiberio Poauda.~ stan” Raton
Bautista, Seo,
Adis, Asanjo, Alealie Munlelpal de essa ea
‘ad, F
Hace sabers que a esta Aleaidla su hyp
seid fot si ot cer ia seb ees
Svs ca depo, ao seserta y eco
og de wind, dios domeloy fee ee do-
Sieh dlekanco tele de propiedad,
Zerieng uetioy -compuesta, ‘cole de Yebite
ious de eapmclégy stun en el canton Cha
ite de arte ioredlecon, also de ducwb
Hepartamelto de Usulutdn, of cyst faa al
Orden, tepseno del doctor Lis Belge Hid
go cetta de slaabre plop Ue 20" med! a
Sevte oarense del lane utter Lats Pele
iiflaige vue Aovonig Chavesy a! Pontenta,
eno Je anton Chaver F 2 de Canela.
Hones, queuraaa de yur medio; y at Sut, con
tea ie'ta sean Ce Sere alge, epee
Feutac poe a doer Lats Pele Liialgy 5
{earn Noteio, cata depot medtog a
Sad evi ah ugh deta
icin evans de eyo Yor claco ue notko. bo ade
{Hun la enfeleaite gor comin 4 Cloxlde de
ee mor deaf, coate
events domo, quem att iva, Rt predio
Mei, o tiene’ chtge, devert0 eal at pie
inaeiston con obs pessona To enti ch o-
Roccento clones ding lo cltaentes
des de ete doniluor Be avian al pUDICO pee
‘Sie efectos ae te.
‘Alcala ‘Slanepale Jueoapa, vets de sep
aun de it yoveientgs”cuatenticinee.
adn’ Aratyer Federey ores ts St
Set at
Er jateaserua Alealce Wurleoa,
\itae saber ee tea Aleatia ha pres
ental n sstsra ‘oles Ctzamd, Mayor” de
lid alos london, ‘dp erent
dota doa teagan ects de seca,
Balsam titute de piopiedad Ge un terreus
tien conjeste at doe potlones sina
ote cancun Tepeagan Ais de este srad
tis to de Tueurpa, depattanenia de Ge
Stain endo ing tease’) nego te le
Selma porcidny tae sigohindsar a Ste lee
Rien mctoa: fle atsenea timer, un
{eho de Rea Aven Noe ne
‘Shei stents aotonta plitetion, cot terre:
hho de ‘Unido Lofan Avalos Yel doctor Ane
Stachee ‘gullar, al Pontenie, velsiclaco ime
‘nor echenta Eiuimbcrosy con testo de
Iban Guiléered: st sepuride porous y
Tings a1 Oxleate, com terveno de diy Be
fille de. pow aiedie. que conduse a. Ueulseaa
taidlendo "wenatieiney ‘mwetror ochensa mime:
‘tos) al Norte, dose macros quinlentes ease:
Uahtigetsea, orn tentony. co tleuici. Herma:
het al Sut, tuelate y siete ue(soe celgeentas
‘reste sulimetim, con Uesreno de Ratan Cae
tellga, Cae se_pob inedios yal Posteate, vi
Usineo metivs sehentsulknetzon. eon terre:
tig'de Marin Luisa avalos, banwauca Je per
Drodis, Les poodiey datertas,1ot poste Ia sol
Siehile quiets y pacldicamonte desde hace une
fedex hin, foe engire Mo Ween cata. 0 de
Velho teas ul oyocndlyist’m con Olea pera,
Tv calisdanges soa. de esse dooseiioy meio:
fos eetuise Meat Heratusos, que 20m del de
Sar Salvador. Lo que se ava al pabitco para
fea. efetos de toy
‘lcaidie Mfosisipsl: Sucuspa, valrto y une
spiegibte de nil noverieaton anentien
"adda “Ayaufo. Alcalde: Muntepal— Fe
‘liieo Torres Lu Sti,
Ne Taye 19-45
idsrnuioe? at Oente eeteat |
ELinfrascito Alcaae,
Para elton legales, aca saber al pablce:
ye dona Elona Guiles do Stelntew, mayor de
‘Glog, gaunday de eflsios duméatleos de ete
fonefe, ullte ent Nombre en esta “Ale
in ao de propiedad a even
fico eda, que goree en ef eantin. "San Ist
Gro" yeni Sutisileedn, de eustro hestareas
Seinie asta sn eultvo,contione ta easn 6
fer de tees y Tinda:’al Ortento, ccrven de
[dor ttafael Guevara, divididos por" un camino;
|aP'Note terneno sud donnée Stelenden, giv
| aici pot Jfoten al Poniente,terrenos ce do
Modesto Mfeténdes, yet de Miaveos Mena, di:
Aidos pov fete, tote y testes: al Sy te
iene ie dun-David Atala, camino de por ue:
tos o derochos sealen cue pertenezcah a ott
Fesauan ‘cou quien. estivlere en. pretndlvision
fy eatin ea tes quinieaor colones. Les
Sutiulanter eon ce ente dome,
‘Alesldia. Municipals. Sacks Marla. Ostunn
eintisite de septiembre de mil novectenta
fEuaveatitince dose Eugenio Alvarado, Al:
Sica Isdorw Rodriguet: Be, Sen.
Ne tit Pe xs
BI infmuscrito Alcalde,
Para ofecos de ley, hace saber al piblic:
Jaye on’ Vieonte.Valadaves, mayor de edad,
JEvdadoy cgricultor, do" este ‘domuilo, solciea
fen 29 suutbve on data Alealdla, titulo de pro
veda de wn senrene oatiee efidal, que pose
sn el canton “Loma Largs”, de este fulsate:
lin, de dos hettarene othenia ress, «in cule
i{eonsteusslon ¥ Unda: al Oriente, terzeno
fie Grae Roscies del solettante,diidides
oe tenipates; al Norte, terrgnoe de
Pea de Espinosa, rio “Ghlate™ de por
el Bonierte, tttenoe de feabel Valladares. Vi
fcuea Remsiver AuibrGsio Laped, -buovanes
‘leper apedioy yal Sur, terreno de Fvancleea
Gaitia Zepeda, ‘calle de por inedio. No os co
minmte, strviente, ct tiene. earns o dete
fehus reales que pevienezean a ota patton.
eit on el ones Loe eoiedanet sah
lel doaueiio de. Guadaldpe,
avtimiento We San Vicente,
inal: Santa Marla Ostama,
veintises' Ja aeptienive de iil novetientos
euayentisineo—” Jose Eugetlo Alvarado, Al.
Jcde-“‘eldoro Rodrigues Tt S20.
Ne Taig 19X45
tua, Alcalde Munieipal de
yr ce oie
ke
(eget oe Meath ata
fered tas tat ace IVER
ecard feeb ie, ase
reid 9 it tae Bakes
ora ae hone
shins Ee a SSS te
eat aes
ses
x45
EI tnfracerito Alcalde wat
‘Hee aber: lle con ia_debie votorizac
dea Stuntetpalidsa de esta ehudad, y sobre ia
ise de tn tit_ciex. eoloves elneweate. conta
on, ae vematerd en pica Subasta en ests
Alchlafa' en ol mejor. poston, a lay once hor
ras del dia ocho de usrieribve pasaius enteun
fe, oe materiales del. Dovimitorlo.Pablica de
sig eiuda ecuisteites et ocho mil telat, s
refute colones el nilax, par valor do doselen
fos cuarentacelones; cugventa cuatro Wor
feouce a eineo eolonte eda. ans, por Valut de
ocelontos reinte clones; cuanauta y eustra
{rlanchas « euatro culoses eada una, por valor
te lento “setenta ae clates uate
eis vegas contunerag a setenta y cineo conta
| foe cada tnn, por valor de erelnta y eustro co-
Tones etneuenta centavos: y" nuove, Steavestas
gels eolowés ala tna, por valor de eneuen=
a's cuatro colones; y elento oehenta Yoho
‘uarcones dos colones eada uno p9r ralor de
frescos setenta seis colanee, Su rode
tovae destiand a ingcing los truQasoe de eae
fueeica de un nuevo usiro @ atadere Po
bbe, 9 en at deteeto, aia repavacion del Kas
fro 0 Batudevo existente, Le persvta uke qule-
fa linger posture, goo acura te se Te a
ig Ta que haga send laze
‘Santiago de Marta, 9, lus catoree horas del
in primero de octubre de ini noveeleutoe cea
eneleineo. Jeremfas Saravia, Alesse isici-
fal Ante mt dalle. César Pio
“sveale, OF
fonting gals biaren, herrado | OY
dt domes deveete eivaad, puso. a}
ede at
tiene en el canton Sanu Cruz de esta juris
Sear ee he eae
es nea
deste haat peas ue
Nv 1936 13x45
REGISTRO DE BATERTES Y
MARCAS DE FABRICA
PATENTES DE INVENCIONES
I jnfuscrito Comistonado de, Pasentes,
ace saber: aa est iia ha pre
fentado el doctor Daniel Vilar By abope
Soe este Gomteuo, eomo poder’ seta
de’ Me“ Ghbert retesany Sonlllinte ay 88
Ghanies Sheet Bast, ciudad de Toro:to. Con
flo 'de York, Broviels de Onsasi, Domiade
et ‘Canada, soictanto a favor te ou poder
dane dicks, patente de inveusion per A eee
‘nine de auage sos pava'wm invente ade dee
Hee proviedad de mo poderdanta ® devamiias
‘Mforas eno elativus en msqule coscehe
coren'y ancien de San de eno
‘daa con lue deserizetones pianos. que
Aiplleado' ha presentedo. gue abren en
eapoctivas dilgeneia. Quel ae crea cod
echo a dleo invento ave ne presente & ded
che’ ance tg afltina Sento en
‘Quiche de Patenter: San Salvador elt
aueve de prticinore de ni noveciontos caren
fisico, Alveto' Rodrigder— By Teal 3
t
No 1509 $a
EDICTOS DEL Dla
JUZGADOS DE LO CIVit.
ACEPTACIONES DE HERENCIAS
Rodolfo Colocho, Juez de Primera Tnstaueia
te exe Distrito
Hace saber" que por secoluen proven yor
este Suuyedo, cf catsie de junta tleino, Yes
Inueve ese, ne hn tenido por aceptndn exzte=
uuvente, cob benetieto de favertatia de: parte
Mie cus fifos Nopilimos dtanin Ofeis, Oxfam
Oliveri ¥ Marla Brangelina, cados de apel
do lz," y" de. su cényuge cobreviieute. co
fia Andtea Natividad Signer, conocida ‘auc
Elin yor Andzea Netvidad Zapedo, = heen‘aed
DIARIO OFICIAL — TOMO N° 130
fa Sntestada gue a su defuneiin dej6 el seer
‘Midves Notes Hus: falecfo a Ins quince
inedia hort el gobo de soviembxe damn ha
weclentos veiltigoa, tel eaten Lota de A
Tnvesn, de cata Jariadietén, su tiltmo. date
Hot.y' se contieje alow sedptnntey, ent
Tia’ indeuga. ix setnonteaclon 3 soproser
Cietonintevias dela sueesiOn con las
Stedes'y teetristves Jeep” Lo gue 28 pos
fe en cofectsiento dal pablles pra fos fe:
En °
jazeuio de Priniera Tnstancia: Atiguizaya,
sa Vanes sar del tes ue fly do onl he
etentor conretignes. Iedotfo Colveko—"3.
Mara Chicas By Se,
Ne 1007 aKa
Julio Abpabam Rivera, Juex Teveeso de Pri!
‘tera Instanta de lo) Civil deste: Departs
Hier aber: que yor vesluetin de tas once
hota el teint agonto el pesca
sche tenido por acepiata con benefice te
entarfo de payte ge Ta secra Zola oss de
‘Jesus Letona de Valier por at y eum tutors [ta
rita Trabel Letonay La he |
Bella inenos Sts
Yeneha Intestada de lp mudte Uegttind de
Iphmins, sonora, Adviaua Cetera. Lavin fale:
‘ida en ‘Neliiaglee. stint donsltioy el dea
Yteho do sully del-cgrriente afi ¥ te le hs
Soaferido a’la sebora Letona de Valdes, en el
foble"eavdeter indend, In admuaiateacion y
Pepreseztacion interinat de Ta scesione con
Ine etrleciones Inpales
Tibrade en el Juretdo Tercero de Primera
Insiana de' Civil Beononstey Tae weve
ras del elit y ono de-agortd de Til noves
flentos etarentisines, Jalte As Rivera. J.
see $-5X—45
Frauee, fscdhar, Sto,
José Tpnacio Panlagus, Juez Primero de: Prt-
uera Tnstancia de 1. Civil de Disties
Hace saber’ cue por aute ue fecha dieeiocho
del-cotriente, se ha tenido por aceptace. con
beneficto de fnventario ia hencia testaane
{aria que af monir dejo don Jose Antonio Sal
verry fallecldo el velnctude de septicinbre
prowne uh pssade, en Sen ‘Braneiseo Cal
farnia, Condade de San Franelies, California,
Estades Caldos de Norte anérica, de parts
de ses hijos legitimes: dana Maria tema Balae
vertla, de Aguilar, den Rall Antonis Salave-
fea -don Alfonse) Onotee. Salnveris Dusan,
don ose Antonio Salavevvia Carlos Axtatd
Silaversig, dst “slanue vopresentado yor #3
nadve loptiins Eloisa Rotiieser vlad ‘te S
laverria; ve hha conferido uw los aceptantes 1a
aliuinisiacien y-represertaclin inleinas. ce
Ii sucesion, con lap beeebieconce ¥ fecultades
de ley. Le ue ae pone en eomucimieto del Pi
Dlico pave tus ines de le
Jugyado “Paine de Priisera. Tnssaneia
to Givi: abuachapin, alas ouee horas. de,
veintuias de septienie
Enorensigince, “Enimendado,
Vale.” Mas.” emntendedo. —a—i_Wale, José
Ignatio Paniagua, Tues de lo Civil José Pee
Iipe svelur. Stl,
Ne 1449 45
aL
BI infraserito Juse de Primers Tastane'a
‘Hace sabes: que Yor nuts de Zech. seeinta
ae illo Teckon pasalo seh tet po: aoe
ada, eon benedlcle de invuntanio, ia herencla
Ineettads, ge elit Orein:Zalicidy en el ct
tin San Jusn Loa Planes de esta jarticeion,
Jager de tonelin wis de dllembie
al hovecientos.veinie Nueve, por sas:e de
tte hijo nstaval Lisanso Ores & Que se con
‘ere Incerinanente la adbuseracion y repre
fentaciin ae ta aucesiéh, con las dacsttades ¥
Yesureclones de Jey. Se vone em conocimiente
‘el pablieo pata Tos efectos legals,
‘deca de'Prinra Hoatansa: ezatan-
que, aboato tres de ui novecientos Cuarer th
ince, Francloeo “Norberto Aguilar Jose
‘Giadaape Campos, So,
‘Ne 1935 9.
45
El intrusesite Jue,
‘ince saber: tue por resoiusion dle este Juz
edo de fecla valnticineo del mee proto ya"
Fado se hg’ fanido por acoitada Ue ante de
Ceterino Orsay ia-Hevencie abinvestats aie a
bu defaetoy dejo Pelix Unt, falieeto el
‘anton San Lala Marlona, faredietin se Cos+
Eatanchugo, t veintiune de Juried mil nove
lentos teinaleletey jae na congerida al eet
tate ie admtaiseacton ytepresentacion inter
ns de Ie sueesion eos las Taculeadee 7 2s
fatecionss de ev
2 poblico pataloe efecton
‘Librudo en el Jurealo Primero de Puimors
Instancia' de To Civil: San Salvador ny nee
fe vertu |
We hors dol dia dos de octubre de ml novee
estos euazenticineos
Manuel Aleéres.—|
Ereuutel Diez hijo. Sip,
ie 1957 25s
|
|
‘Folio Cains, dues de Priawia Insteacin de
‘esto Distt,
Hace saber: "gee por reseluelin de este Jus:
ado, de lae dies horus del tie tece de sep
tiembre:cotstente te ha tenido por seepeags
foi Benedicto de inventavio, de pate dal sehot
; Pranelseo Avsgeta, en concepta de tutor ée Ia
menor Jouina.Hevidndcs, yen” noubve y 2
preseheagton de seta, la hereneta iertada que
§) 20 defunelén ‘dejaton Tos colores Paccha
Hronghdey ala angus feats
ia poblacién de. Yayantique 0 Wen. dnl
Hie.e1 primero a tae vee hora del diecinues
ye de septiembre de mil noveclentes edarentic
Uno, yin segunda, laa" dieelocho: Hosa del
din 'Wce a thay de mst noveciontor cutzent
dot Sento la mens Hermanas ij egiina
Seb conferido sl gedo~ Prunciseo Argue
nel earacter fndiendo, la admilnigtaeion
Fveprosentacicn interiae de la #icesioly eal
fag cata y erections de iy. 4s
s6 pone en eosioelmianta del pws apia tos
tector leguler,
‘Tuagalo de Peinieva Tratanela: La Union 9
tas “otiee ‘hotus del eaterce de sepilembve de
tll Rovactentos euanentieineu, Julie Catase—Sa
fA. tapes Site
No 1958 35K
B indvaserive dues,
‘lace saber: gue’ por auto de esta fecha
be tend Bot adepedda ait benetila de In
lito, de parte de cofa Justina Tuwta Cues
Ts, “soncetdesuttalmiente por Teresa. Cueli
hevencte intostads de Amelia Cuella,
eu el arti del Calvario de esta elu.
and, a los, Seeontisela aos de edad, 4 ae do
ta Rats al oe Ue septiembre aloe
fentos tieintdos, gulen fue podaguge, ona
atin de Corinto’ Nicaragua, sultere. de este
‘louis, hija iesitima de Carmen Cueliae
‘Se contiong a be aveptante, hetmanHeyit
made la felleclda, Ia septeeeMtacien ¥cdini-
histrgeton interinas de dicha aucesion eon Ine
Taenitadee ¥ Testricelonee de lew Lo ue 3¢
one eu" censelnento Wel” ptélice yaa les
fectos logulen
Juggads. Prinero de Priinara Tagtancla. Ci
wil'San Salvador, a gs lee nota yniedia
fel caatro de vette de mill novacientos ese
fenticineo, Manuel “Alférea.— Ezequiel Dian,
bio, So
Ne 190
José Antonla Gomes jo,
samc be ate Diet, oun
lace saber: tue por asco do esc Juzendo,
|e fecha once dat" corsients'mes, seu tnd
pov. acobtta, eon beltilo "Ge ‘nventato, la
[herent triad de Sahay that, fet
cl el veintiios de agonto de inl sovedientes
freing dos en el cantsn i Arado, de eet
fleet, su tine domielio, de parte ie
don Selvadgr Toledo Petite, cn ta concepto de
fesjonao de loeedeseahog gue en la" sieteion
ettearomsh oral “nein, ea ps
aie, Agustin y Vicente. todos de apetico
Giizcde 7 Totmaroe uterttos de cauannte:
fe da at ceoptante fe adtutatsteacion y rept
Sentacin derna 2s 1 “nicsiin con Lah
etltades y vesticelored ie les Le que #0'pens
£1 conocimenta del pablo: pata ios ties
sousiguletes,
Juggaco de Press, Iustarsia: Chalehuapa,
a ies neve horas del ta velnie de teptienbee
fic mil noveclentoy coaueutiencu-~ duse. Ane
{onio Gamez, he Jooe D, Guevara Cy Sie,
Nr Ue 12x as
Xs
Joes de Primeia
Rafuel Tesselo Funes. ues Segundo de Pri-
itera Tgeencia de eale Distieo,
Hise saber: que por veyolucian de este Ju2-
Jeaco, fecha veinte Gel presante ines, Se ha te-
File"vor atepinta con beuetiin de invent,
ia hetenela"bitertada cae al fallecer st ocho
do, Zouio. de nil novetienton susrentityés en
esta ciucad, del Secundins Comejo de patie
ic ‘nue! ‘Peotic. Coruele, Bajo Teutiny la
feansanter confisiendosele. ia acministeuelou
Hfepresentacton intgvias de la sucesiou con las
Hacultsdee y nesthiciones: de {ey. Se avisn a
pbllies para tes efeoton legates
‘Iuzgalto Sevaud de Primera Tnstanet
Vicentay a tas oeto horas y uel dl dia ve
abs de Sulla Ge sll uovecioneor eusnestlous
| teo. Rafael 1 Funes “Auto. Henelguer
Ba
! Nv 105 10-45
Fuse de Prinern tnvtancia ce es
Tate nbs:
gallo de ing ueve
bre comin, se hu tenide por neo
Beneficio de invertavlo Ta hereneia, itesteua
Us por seeuscién de eae Ja
seve horas del dhe de oct
ean
Ghee Synctisin ts "Eta, Sos
Bianco," eonselda generalisente por Prati
a Bitheo, fsleidh a las cinco Horas cal dia
{bee de nivierabve del aio proximo pasa en
efurmio Lue Flores Ce eeta elvan de parte
ge Bai “Blanc, costo maso leit te
a cana,
Ec'la eonfoido at aceptan’e Is aunsrietea-
eién y tepreeensacion inerines de fa sueetton,
eon ies dacultades ‘y vesticctones de ioe eu
fadores dete herencla jacente: Lo qe su none
Eh eonosiiniauto del plblleo pars Toe elector
fee te
‘Juagaco de Primers, Inctaiela: La Valen, 2
tas iller holla del dig shes de. octane We fll
Roveelonteseuacenticneo, Julie Cafes.
A Lépen, See,
Ne anf 9x6
ipe Caceres Linaten, Juee Primero de Pri
sera Insvanli del Diatrito,
Hace saber al poblice para los efectos legs-
test que pou" auvo de este Tunas, feche ue
ayes; ae fe tendo por ceeptads cor benef
elo de Inventavio, de parte We agtstin Herman
fie, fe heraneia‘iutestage de au tne leet
ipa Vinge Pius Ge Henne, aleld en
facacayo lugar de sw voile, diciners
fe julia de mil toreciontos cugventtos, se
fa Gonforido ‘ol seopeante Ie adtanieteacion
apreseutacion incertae te Ia aueestin cot ie
Facaltades y" Zestricsloneslepales,
Toagade Waltuero de Primete Instance
ova San Salvador. las des horas del dia
slate de eeptiamire de mil noveclenyoe cimuege
eincos Felipe Cleeres' Le J. A. Peet F
Su.
x
nae 19x
DECLARATORIAS DB. HEREDEROS
Salvador Guorea Héreules, Jues Primera de
Prinera Instancie de le’ Chel de este Diss
Hae sah \
face saber: que por resolucidn éietula por
este Jusyado, alas mueve hoses utes Mi
‘Autos del velntivstve. de. septienbee. anterior
Sena daclarado hetederor Aofneestata.
Kpeneticio de dnventanie de ta sens Leandsa
Regulado, falletda et, asia" cided, ta
smo domieito, el velntiie Ge nuvieinbre piv
imo anteriot, a ss hljee iapitiiues José An
res Regatacs conoeldo socialuience’ por 10
Ht Repalado Beealon, duaia de in Club, Patt
tino nuaives, Bnslgse, “Gonzalo, stgarita
‘Atm Magdalena y Clare, todos ést0e de aper
ido Reyslado, te penditina, adeurss, de Che
tls, confiséndenslee Iu aithiniatracien ye
resentucton definisivay de la sueeston. Le 00
He-avlea al paolico pave Jos efector de ley
Jueinds Primero" de. Primers Ihetanels. de
lo Civil Santa “Anaya Low slave hevas. del
Primero de’ vetubre "de nil huveciento: eas
Fentieines Salvador Guerea Mércules-— latwel
‘Aguilar hloran, Sto,
Nv 1418 9x46
Eugenio Diag Gattany, Suee Semundo de Pri
inera Wistancia de 1) Civil devente Disc,
Aisa: gue por reeolucisn detada x las nee
ve horas Gulnde nincton dl doce tel cotito
esse fa declanadohatecefos shaves
Gen enefey do vente del coor: Sus
‘Alfredo Siedensa 0 Alfvele Sigderaa, qua
Halles el suce de dictenibre de inl vaca
{os frelniieve em sf canton Matauait foo
fe" fivedeclon"s doa Macedonia Blaclovia
Navarro luda ‘de Sigdenss: eh evucopto de
ug semeviite iw meyer Ovens
jy, Bota. Asperansa, siabos de npellito Sigtes
Za, en cavaceer ce hija legion del de casa
‘ios Tepreseotauos porta sebers Navas
ade de’ Cigtean. bebe cafe a hehe
Feds eearndos te adiuinstraion septs.
sevtcon Gta dt fa ase ae ce
Tyne en conociatet dal Dubie pala tos
Cectos cot siguientes. 2
|/Susgadg,Sevundo de Paineca Insionsia de
to Civit Saute An, ae neve hosus ints
sats deste ages Se mil so
onion cusventicinc, Eugenlo Disa Galan.
iL Valencia, Brio,
Ne UI 19X45‘DIARIO OFICIAL — SAN SALVADOR, 16 DE OCTUBRE DE 1845,
sats
Jog Trkuidad Garay, Jues Primero de Primers
relancia de este Distite,
Ties suber! que pos nesoiacion de tas once
rut del dia once de agosto précimo tasido,
In'sigo cecleaada hetedsto abatentata (oN bec
aieo de iaventat, de ia heels. ave a: fae
Heer o. vohatinaeve de maye dal eurvierto ao,
etal caltin Zapotillg juvisdeeicn de ta otue
Ted" e Alessia su attima dnielioy dejo
‘hora afuale Gavtanals Coneasy a 2 etsirage
fupeviviente don Wabien de desée Senvanos
ag lea einteridy al heeno declvatsehor
fetraro, ln adisinistracion y repyesentaeien
‘istiiivas elo veteviee eustaténe Lu coe
ote er concent del plies ps is ete
Libiade on ef Jusgado Primero de Primera
Ipstucia del Distito te alegtie: Santiago de
Mari alae maeve horas el de veines de
feuseinbee ce nl novevientos (esarenticin,
SUE Garay = Joad Pores Ab, Sie,
Ne ihn 5 xs
Feupe Cieeres Linares, Juez Primevo de Pei
sera etal de Dito,
‘Avice plea’ para os” efeetoy de ley
qe por sue de tate Supatdo, fecha veint ae
HE Scnterte, to ae dedlevado hevedsro alin
teatato. com benefit: de invertartoy ue BRM.
Ma de’ Jens Simehex, conde so" Jesse Ji
fue. dalled en esta caged ¥e altians do-
eile, el neve de enero de este afi, 3u |
ferme. wielinu “seta Paix Jinteues, a
ftten ae Re conteride Ia. adevtuetvactin ye
Stesentaclén estnativas ie Ia sveesidn.
Varvado Prive de “Patera” Tastanela
Nueva Sal Salvador, « ine diez hers Del vain
fines de agostg de’ mil hovectentoe, eusnettl-|
fico. Petipe Linares Ld. A. Peraaa
238) 3
Syalor Guana Béeules,
‘Pumeta lustancla de lo
ito,
Hace saber: que por resclusién de fecha
eintine dal ‘preseate men ge ha, decade
heradevo abicteatuto, col benefiele de fave
fla, 3 loa dltantoe Sabin eed 7 Garare
dp Ceeda 0 Hueza, talleides on esta jorietic-
(ton, su ‘itime dome, 2h tree do teptente
fre ae mail uovectentas veinsisls 7 ef suinve
Ae julio de mil novacieztoe sei, espectiae
‘ete au seftur Jacinto Reta; en coneepto. te
Shngtigesobreviviente “de le" pehewera, por
dereaho da thacmislén dean c¢posa, eh ta se.
typdasueesin, pues exch fue hil legis
Gat Steunde eausance, Se ha eoszenide al he
edero.declarade [a representaclor 7 sdmae
Taclon defiasvas de omoae sueestanw, Se
Aviso al publieo pasa tos efecto Tegules,
Vusgudy Primgro de Primer Intasila de
to Civil: Sana Aa, flat eatozge fone me:
dig del veintiecatne de septembre ae uit ne
veulostoa cusventieinen, Salvador Geres Her-
cules Raf -igullay Morin, Su,
Neisat ta.
Jaz Prinuere de!
Gail de este Diss
a8
i infravevico Jes,
fsa a ot
Diego Cordero Rodvaxes, Tuve Texeaso de Prl-
‘esa Intanela de 10 Civ,
Flace saber" que por revolucién de. Zeca
ieciciete del eotniente mes, s= han delarado
eredehos irlestadoe con benefice tle inventae
Hoy de. difunte Ciolaey Magar, falleido en
Jel'eantén EI Amite, de esta jassdiceion, su
‘Sluiao. domicile el feeined uno ge Tay de
‘pil novectuntoe trehita ¥ ocho; @ Gumercti
Murano, Mevia' Evengeing Cortea vive de
sl meer dase 2stwo. Mansa,
eprescntedo ‘esto por 2u madre Legiinia
Rots Cotter viuds e Manzano exprenada; ei
sonsepio «1 priero de padre lecitime lel cau
ante, ie serunda de eonyuge ecbreviviont, 5
el teteeto. de hijo lextinoy 9 se. ha eonferid>|
ft los heredeve Ueolavados Je adinistracion
y reprasentacion definitive de fx sueesion. Lo
fqve a pons et coneeiiienta de public pala
ISS etecton de ley
“Lfbsedo' en ef’ Juzgado Tereoro ude Prizera|
Instancie de Io Civik San Migvele ® las dies
mo de ceptlenbte do ‘il
ovecientes.euarentiines, Diego Coreero Ko:
Ghiguez—- Salvador Suarer, Sav.
NO" 1888" 5.
15
| Foto Cans. Juee de Prieta Tastancia de et
te Distro, te de eb
Xi-patiic’ para tos efostos de ley, hace se
vets tue box selasion ve este Suzeado, oe
eure horas” det vetatetnco el. corich
fee hin, Geclarado definitivannte hevederor c
Ice Uleeg-que a st defuncion cel dona Con
eet Saini de Easiogn fale
ile'en el barrio de Lun Floves de erta cada‘
figs ‘velnidoe horus del vetitielneo de diel:
bye ue ni ovegientos treats. y ocho, 9 auc
hifon Teuton Clements” Antoato, Ttale” Mn:
Mig Soledud » Motecceo, codes. de apellida
| pinoga. «quienes se. led confer 1a aduals
uals septesantcten Sepnivon delat
‘Sezzudo ge Primera Instensia: Le Union
tug ee hotas del diy vsindieis de sepLleimine
tis ink noveetentoe eaaventiin, Sulle Calas
1A. Tapes, Ste.
Ne 1490 19X46
Salvador Gnawa Hérecles, Juez Primero do
‘Pamela Instancia de lo’ Civil de exte Diet
txito,
Hiaed saber: que, yor reachiclon de fecha
Jdiccinuete del corsiente, se han declared he
ederus sbintertata cor Benefiio. de Invents-
Ho ue lo difunes Pattona Catredn Zomera, fac
ileeida ‘on Costepecue au ultinio goutello. el
‘venticote de mayo te este aa a sis hios Tee
(Bltimos. dose Luclo, Ledisteo, José Maa, Cae
feline toros de apellide Banos « Tenacia Ti
fos'de Alvarado, esta represeptada Tegal
te por at muvido'don Tordblo Santos Alvarado,
2 quienes se ley, iy concedice 1a. admit
Giga Fepreventaslin defincva’ dela stee
Sida, Se"geisa al plotico pata lus ef@ctos te-
oles
St}uagedo Primero de Primera Tnstancla de to
cil Sina Ana. a lan ee horas dele
Ssktce suotr: que’ por auto proveldo en esta
feel lt "silo delatado hetwiero. aainteetst
fon begetieto do inventasio tl sehot Jose Poh
fue Perez, on concept de easionatio te dun
fost Gregorio Herrera A‘vavada, conseleo 2t-
Inmeute por Jost Hervern, hevedto de su Bio)
the hwsctal Cavettno Alvatato, fallecido en |
fests cludad, 21 Clie detmilie” ol diecianere |
fie enero de ail novesieutos teeinta ‘y custo;
Yy'se ha conferido | senor Jose Feliisne Pe
Jer lr adimisstenclon y" represontselin def
fitvas tl la steasiGn, Lo'yse 2e aviaa et Di
leo para os efectos coneusent
Fevgado Printer de Peinera Tistancla. de
\p'Civil: Son Salvadon, ina lex hove 7 me"
la del dia cuatro de getubte Ue nll novecten
fos cuuanielnes,, Entre Uncas —heredert—
le Mamie itewea= Ezequiel Nia.
Bi infraverizo Juez
Have aulor 2: pOblice para los efectos do
ley, tye por resoldcion de sate aga de 123
binge orue. del the ees del cousentey se. ha
Ueslaredy” hetelera abintestuty, eon Benetielo
te invertario del difunto Lauteao Casto. {8
liga et dieiefete de jello de mil novesientos
Veintlune en la. juriedtcion ie Listiguey ast
Bie leptin, Mata Guillen Castror 9s
fonferilo # la hereders loolevads Ia alai
facion y roptesettaelea defisiiva® de Tae
Presa “cesn.
Liveado en al Juagndy de Primera Instan-
iar Santa ‘Kota Ge Lima, a lus itevs hovar
el gia otee da septeiabes de aul noveclentor
hazanticinco, dua Molina Hey eon G. Cerra
Sto,
No 1970 55x)
| fled? ft sh
| Gia “Galles: conocido peneratwvente. solo” por
4s
elite de septiembre de sail novecientos eu
Fevwshieg, Salvadar Guerra Hercules. Rat.
Aguilar Mord, Situ.
Nog 9-545
Enequias Qointanila Apwvicic, Jues de Pr
Thuis Instancia dy cate Distito Tadic
Hace susers Que por sesotue:on. de ests
‘glo de fecha tentigho del sorvieate mie,
Sico'densnade cefmitvamante heresero abine
testace y com benefely de inventario kl ae
for Gontruais Galles, al senor Alfreco Lopes,
{ao Cork Gy asontedel devecns hee”
Siavig en general yet abwereco, que en la
a tugedion cotverpendia al hur Juan
Calls, como ajo leet del egusante
Gerteuls Caller, eulen fellecté Jas divcinue-
‘ve horas del ein ‘sla de inayo vel presette hoy
fn el cantin Upatosy de este fuviadieion, at
‘eelagado ia tepreaeniasion Y-ddiiniezncion
Aletiniiva Ge Tow baues de Ia sueeLia. Lo ane
pone en conodltsieito el piien ve los
TBibeady i el Juzgudo de Brimesa Instan-
Jelg: Cluatenango, aie diee boris tet
Trintes del iia velnsiete de septiombre de
HU ovaclenton cuapentieing.nuondaco—i
“vale Quintanilla A Piteds Sr
jolss Tamayo, Jue Segundo de Primers
Tastanela. de esta Ditto.
Hic srs que por etcicin dete Jur~
alo, feoka teelnlang Ue agosto présiine pa
Endo, ‘ha silo" daclusada. hetedero. setae
inesigvio. y con beneficio Ze hnventarlo, de
{os blones ‘que’ @ sul defunelon dejo ie eu
ra Lala olicta Sinchee, falleida et aia
oce_do- abil del corviente aio, en la Villa ce
Suita Clava, de este Departainento, el. senor
Antonio Lute Sénther, conocido sala por Lule
Skrehier E> que se pone en conceinieats del
[bli para tow efeeeoe de fey
Juggalo Seyunce de Peers Tnoturcla:
San Vieente, s las once hotae'del dis privcts
de Septiembie de mill noVecioutos coapenticin
0. Nicole Wamayo-— Mateos Lara Sito
NETS Tg as
MUERTE PRESUNTA
Diggo Cordero Rodviguer, Juez Terowro de
Brimora Instateis de To’ CWI te emte dit
fo Judea,
Gua pow tereern vex sl desapurecilo sear
Gregorls Gainez, quien es bio lees dn Pee
ronila Games, aaeido en ol conte Lt Sitio ds
sit joriedicetiny del desellio de eta chu
‘vague te apersone on el joelo efi sh
i xye su tutte ‘n sehove Gunes le sige
fete: Fusgade para que declare su muarte pre
nt y'ae le 8 poseeton de sie biones,
brads en el Juseaco Terceco de Puimera
nsianela deo clit San: Miguel.a Ine once
fetae y relate ‘ninatos del dis -declosho se
septtentbre dell oveciettos euaventiciea
PilCondere kodeiguer Salvador Seat,
VENTAS VOLUNTARIAS
BI infrasctito Jue Segundy de Prineta Ine
‘abicl_ce este. Disteto Jadisial a! publics
Dara ios efectos de ey
Bisco saber: que pox ildad ¥ necesdad tee
Jgaimence compounca por dota Feelin Cac
Fragen vluca de Urias por medio de s0 abode:
ado doctor Santos Pastor iver ¥ eh tepre:
Seniacion Tegal la. primera ste mu muetot alo
igi Ju Jake Uvas, ae "vnaie nee
Szado en piblien subset ¥ al mejor postor
el derecho plotndiviso a ie miead de un casa
¥ solures sis en el oario Bt Calvario de Oost
Ekadad; que fe corresponds a at menor ho ice
iti’ Juan Juse Usinn y que miden ¥linda
al prisanos af Onence, slay} easns que Fcton
de"Jond Loner Cordova, hoy’ oe Tests Nes
Dolores Orantes yet de ie sucesion de Bath
nm Cero ¥- de Ramiter, hoy de José fn.
Fer Calero, con Heclotho metros. schenta
Jeuatro centinetto,eallede por medio; No
ie tascorsal de pov mbdlo solue'p cau de
Yon Hautes Cenaétes, con trace nietos C=
eta y tres centimatioss al Ponienta, te
sorral de por medio, salar que fue se Sermat~
dina’ Somoea_y Dolores Ozamvess deepuaa le
‘don’ Neola Sfartin eon leduiete iret te
is sentimetrost y Al Sut, solr yeaa
‘que fazvon del doctor Namicl Cansillo hoy de
ofa doaguina Carita de. Chacér, pared ce
‘or mledio proria del ctindaute, midlento cae
oree metres, Mondo, ex, este fmeble doce
pe tegen bl ata ee Bs
do ide y livin: Norte pavedes que fueron de
Bolcres Orantes, después’ de Nicois hisrta y
aie dos metros at Bonlente. solares de Do
loves Grartes 9 nalde desslete metrony f Su
essa de dolla Jonguine Carriles de Chacst
de dos ntetroy gal Oriente eon el scar prt
fnerancente ceetiifo y nite dieistete:netos
ineeritos en el eglatro de la Propiedad pot
itapaso a favor de dota Fueling Casvansa
e'Grise y del aeenor Juan dese Una base
fel ntieto eet? tee folios leuty eacaea’ 7
ee? aut del fone tata ete Pa
sien gulere hucst ponuora cue oeusa Que as
Psdmiiré steno legal :
Eibrado en el Suspkdo Segundo de Primera
Instancle; Zueateculiea, x ne naeve hotas
etubre de mil novecehtoa cuarenticice,
yetdnde —Sewunde ter i
Molina”. RafSel Grande, Sip,
Seas
EJECUCIONES:
Tullo Abrahcm Rivera, Jvez Tereero de Bric
Tere Tnstanela de co Civil de este Debit
seo "aber: que por elecucién. piomevida
por el dostor daste Rating ttavo, Cow eo
iMerado ‘de don Magdalena’ Quintenila, coutra
fl tenor Evangélio Rojas, Selanne st
fle dinero acresoties,se'vendera vn este dz:
ado. public plots, ‘en feeb dou
oa poreianes de terreno’ Hatieo que foruian
‘i solo euctpo situadas en wl eantin deo: