Tempora (Beyrouth)

ANNALES DHISTOIRE ET DARCHOLOGIE Universit Saint-Joseph, Beyrouth Vol. 12-13, 2001-2002, ISSN 1729-6927

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

TAT DES CONNAISSANCES
MAYA HADAR-BOUSTANI*

En 1865, le naturaliste et archologue anglais J. Lubbock, proposa de distinguer dans la prhistoire de lhumanit, le Palolithique ou ge de la pierre ancienne et le Nolithique ou ge de la pierre nouvelle, en se fondant sur la diffrence technologique entre pierre taille et pierre polie. Ces termes sont toujours en usage, mais leur sens sest considrablement enrichi de donnes structurelles dordre conomique, social et idologique. Pour le Nolithique, priode traite ici, il ne sagit plus uniquement de pierre polie mais dun stade marqu par un nouveau mode de vie. Durant cette deuxime grande tape de lhistoire humaine, les chasseurscueilleurs se sdentarisent, deviennent producteurs de leur nourriture ; ils pratiquent lagriculture et llevage, laborent des croyances et inventent de nouvelles technologies, parmi lesquelles la cramique est la plus caractristique. Dans ltat actuel des connaissances, le Proche-Orient est considr comme la plus ancienne rgion du monde o le processus de transformation des chasseurs-cueilleurs en agriculteurs-leveurs sest enclench et achev, l plus tt que nulle part ailleurs, puis sest diffus vers lEurope. Ce processus appel nolithisation1, touche tous les aspects sociaux, idologiques, conomiques et technologiques de la vie. La nolithisation commence avec la sdentarisation vers 12 000 av. J.-C et prend fin avec la gnralisation de la cramique domestique vers 6 900
* Muse de Prhistoire libanaise, Universit Saint-Joseph de Beyrouth.
1

CAUVIN, J., La nolithisation au Levant et sa premire diffusion , in : AURENCHE, O., et CAUVIN, J., (ds.) Nolithisations. Oxford, BAR International Series 516, 1989, p. 3-36.

MAYA HADAR-BOUSTANI

av. J.-C. partir de cette date et jusqu la fin du Nolithique aux alentours de 5 000 av. J.-C., les communauts se distinguent par la cramique qui constitue grce ses dcors et ses formes, un fossiledirecteur . Au fur et mesure de lavancement de la recherche, plusieurs systmes de subdivisions chronologiques ont t proposs afin de situer le droulement des tapes du Nolithique au Proche-Orient. Le premier et le plus ancien systme a t prsent par K. Kenyon2 la suite de ses fouilles Jricho (Fig. 1), o les niveaux de base appels natoufiens, sont suivis dun Protonolithique. En labsence de cramique, K. Kenyon a introduit la notion de Nolithique pr-cramique quelle a divis sur des critres architecturaux et typologiques en Pre-Pottery Neolithic A (PPNA) et Prepottery Neolithic B (PPNB). Elle a nomm les niveaux avec cramique PNA (Pottery Neolithic A) et PNB (Pottery Neolithic B). Dans les annes 80, une quipe pluridisciplinaire de la Maison de lOrient Mditerranen, avait propos, en sappuyant sur des datations physico-chimiques et sur les caractristiques socio-conomiques et culturelles, un dcoupage en 10 priodes numrotes de 0 9, depuis la fin du Palolithique jusqu lavnement de la rvolution urbaine3. Plus de vingt ans aprs, cette priodisation reste valable mais le contenu de chaque tape sest enrichi grce aux nombreuses dcouvertes rcentes. La prhistoire rcente du Proche-Orient est bien documente tant par le nombre des missions archologiques que par le nombre de publications. Toutefois, les recherches ont port essentiellement sur la naissance de lagriculture. Les rsultats concernent surtout la nolithisation, autrement dit les tapes durant lesquelles les composantes du Nolithique se sont progressivement mises en place. De ce fait, les sicles compris entre 6 900 et 5 000 av. J.-C., et qui se caractrisent par une diversit culturelle, sont moins tudis.
2

KENYON, K., Excavations at Jericho. The architecture and stratigraphy of the tell. Vol. III, London : British School of Archaeology in Jerusalem, 1981. 3 AURENCHE, O., CAUVIN, J., CAUVIN, M.-C., COPELAND, L., HOURS, F. et SANLAVILLE, P., Chronologie et organisation de lespace dans le Proche-Orient de 12 000 5 600 avant J.-C. , in CAUVIN J. et SANLAVILLE P., (ds.), Prhistoire du Levant, Paris, ditions du CNRS, 1981, p. 571-601. HOURS, F., AURENCHE, O., CAUVIN, J., CAUVIN, M.-C., COPELAND, L. et SANLAVILLE, P., Atlas des sites du Proche-Orient (14 000-5 700 BP). Travaux de La Maison de LOrient Mditerranen n 24, Maison de lOrient Mditerranen, Diffusion de Boccard, 1994.

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

Au Liban, les recherches prhistoriques ont dmarr partir de la fin du 19e sicle sous limpulsion du pre jsuite G. Zumoffen qui publia en 1900 le premier ouvrage de synthse : La Phnicie avant les Phniciens 4. Au pre G. Zumoffen, ont succd les pres P. BovierLapierre, R. Desribes, A. Bergy, H. Fleisch et enfin F. Hours qui a introduit dans les annes 70 les nouvelles mthodes de fouille. Vritables fondateurs de la prhistoire libanaise, les savants de la Compagnie de Jsus ont sillonn le Liban la recherche de documents tmoignant de la vie des hommes anciens. Ils ont pratiqu surtout la prospection au sol, dcouvrant et sauvant ainsi des sites qui, aujourdhui seraient perdus jamais par lurbanisation galopante, non seulement aux alentours de Beyrouth, mais aussi dans les villages qui ne cessent de stendre et dont le nombre ne fait quaugmenter. Les impressionnantes collections du Muse de prhistoire libanaise de lUniversit Saint-Joseph, sont le fruit de leurs ramassages effectus sur les gisements de la cte et de lintrieur. Des missions trangres canadiennes, amricaines, anglaises, allemandes, franaises et japonaises, de mme que des quipes locales, ont galement beaucoup contribu la connaissance du patrimoine archologique du Liban5. Concernant le Nolithique, la priode comprise entre 1963 et 1974 peut tre considre comme l ge dOr de la prhistoire rcente du Liban. En effet, durant ces annes-l, les travaux sur des sites nolithiques, part Byblos dont les fouilles diriges par M. Dunand avaient commenc bien avant, ainsi que les publications ont vu le jour. Par la suite, les recherches archologiques ont t interrompues pendant la guerre qua connue le Liban entre 1975 et 1990. Depuis le retour de la paix, il y a eu quelques prospections gnrales ou plus spcifiquement prhistoriques conduites dans certaines rgions telles que la plaine du Akkar6, lAnti-Liban7, la haute valle du Nahr Ibrahim8 et la
4 5

Beyrouth, Imprimerie Catholique. AURENCHE, O., Lapport franais au dveloppement de la prhistoire du Levant (1960-1997) , Syria LXXV, 1998, p. 9-14. NORDIGUIAN, L., Le Muse de prhistoire libanaise , Archologia, n 379 juin 2001, p. 34-38. 6 BARTL, K., Akkar survey 1997. Archaeological surface investigation in the plain of Akkar Northern Lebanon. Preliminary results , BAAL 3, 1998-1999, p. 169-179. 7 GARRARD, A., HADAR-BOUSTANI, M., PIERI, D., PIERIE, A., RHODES, S., SCHROEDER, B., WASSE, A., et YAZBECK, C., The Anti-Lebanon highlands archaeological project : report on the 2001 survey season , paratre in BAAL. 8 GATIER, P.-L., CHARPENTIER, G., DUVETTE, C., HADAR-BOUSTANI, M., HARFOUCHE, R., NORDIGUIAN, L., MERCIER, F., PIERI, D., POUPET, P.,

MAYA HADAR-BOUSTANI

valle de la Qadisha9. Cest galement aprs la guerre quune mission, dont lobjectif tait dtablir ltat des lieux de quelques sites prhistoriques, a eu lieu10. Dans le but de relancer la recherche prhistorique, un bilan des connaissances, concernant, ici, le Nolithique, serait indispensable. Toutefois, vu le dcalage entre ltat davancement de la recherche dans les pays voisins et le Liban, il est utile pour plus de clart, de rsumer dabord le Nolithique du Proche-Orient, en insistant davantage sur les tapes de la nolithisation que sur les cultures pleinement nolithiques, avant daborder le Nolithique du Liban. Dans cet expos, nous adopterons le dcoupage chrono-culturel propos par les chercheurs de la Maison de lOrient Mditerranen. 1. Le Nolithique du Proche-Orient 1.1. La nolithisation 1.1.1. La sdentarisation La premire tape (priode 1 : 12 000-10 200 av. J.-C.) de la nolithisation se caractrise par ldification des premiers villages. Les groupes de chasseurs-cueilleurs-pcheurs Natoufiens sont parmi les premiers se sdentariser au Proche-Orient. Ils fondent les premiers villages, comme Mallaha11, avant mme de cultiver le sol. Installs dans des zones privilgies, la charnire de plusieurs niches cologiques, les Natoufiens assuraient ainsi leur subsistance tout au long de lanne. Lconomie alimentaire est base sur les produits de la chasse, de la pche et de la cueillette. Elle est dfinie comme une prdation large spectre , cest--dire une conomie clectique, exploitant un ensemble
WASSE, A. et ZAVEN, T., Mission de Yanouh et de la haute valle de Nahr Ibrahim, rapport prliminaire, 2002 , paratre in BAAL. 9 Sous la direction de A. Garrard, Institute of Archaeology, University College London. 10 TIXIER, J., Les sites prhistoriques du Liban. Rapport de mission , UNESCO (MS. UNESCO/Liban : Leb : 92/008), Dpartement des Antiquits, Beyrouth, Juin 1995. 11 PERROT, J., Le gisement natoufien de Mallaha (Eynan), Isral , LAnthropologie 70/5-6, 1966, p. 437-483. VALLA, F., Les Natoufiens de Mallaha et lespace , in BAR YOSEF, O., et VALLA, F. (ds.), The Natufian culture in the Levant. Ann Arbor, International Monographs in Prehistory. Archaeological Series 1, Michigan, 1991, p. 111122.

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

vari de ressources alimentaires sauvages. Les espces vgtales cueillies et consommes sont les crales (bl engrain, bl amidonnier, orge), les lgumineuses (pois, vesces, lentille) et les fruits (pistache, gland du chne). Quant aux animaux chasss, ce sont la gazelle, la chvre, le mouton, le cerf, le daim, le sanglier et lauroch. Les poissons compltent le rgime alimentaire surtout sur les sites proches des fleuves. Les villages sont composs de structures circulaires ou semicirculaires implantes dans des fosses et disposes les unes ct des autres (Fig. 2, n 1). Les traces de poteaux retrouves sur quelques sites, laissent supposer la prsence dune vritable et robuste charpente pour soutenir le toit. Lquipement intrieur comprend des foyers et du mobilier lourd (mortiers, pilons et meules) destin broyer des vgtaux, de la viande ou mme des minraux. Les morts sont inhums lintrieur de la maison, abandonne ou en activit, ou lextrieur. Ils sont enterrs avec leur parure et parfois avec un chien -seul animal domestiqu12. Loutillage en silex13 est compos essentiellement de microlithes, parmi lesquels les segments de cercle prdominent. Ce sont des lments insrs dans des manches, en bois ou en os, qui nous sont rarement parvenus. Cette conception de loutil nest pas propre au Natoufien, les cultures de la fin du Palolithique suprieur et de lpipalolithique lont dj connue. Les macrolithes ou outils lourds comme les herminettes et les pics, font une apparition timide. Quant loutillage en os14, il comprend des pointes barbeles, des hameons, des lissoirs, des spatules, des couteaux, des poinons, des aiguilles et des corps doutil dans lesquels des rainures sont pratiqus afin dinsrer les microlithes qui constituent la partie active de loutil composite. La partie en os constitue llment stable de loutil car les armatures en silex sont amovibles. Elle dtermine aussi la forme gnrale de loutil.

12

VALLA, F., La spulture H. 104 de Mallaha (Eynan) et la domestication du chien en Palestine , Palorient 3, 1975-1976-1977, p. 287-292. 13 VALLA, F., Les industries de silex de Mallaha (Eynan). Paris, Association Palorient, Mmoires et Travaux du Centre de Recherche Franais de Jrusalem, n 3, 1984. 14 STORDEUR, D., Outils et armes en os du gisement natoufien de Mallaha (Eynan), Isral. Paris, Mmoires et Travaux du Centre de Recherche Franais de Jrusalem, n 6, 1988.

MAYA HADAR-BOUSTANI

Contrairement aux Palolithiques, les Natoufiens ont produit un art mobilier15, des statuettes et surtout des manches doutils dcors en os ou en pierre (Fig. 2, n 2, 3). Les reprsentations zoomorphes constituent lessentiel. Il sagit de gazelles ou de cervids traits dans un style naturaliste ou schmatique. Quant aux reprsentations anthropomorphes, elles sont rares, schmatiques et asexues. En somme, les techniques inventes au Natoufien nont rien de rvolutionnaire par rapport au Palolithique et lpipalolithique de la rgion. Le seul phnomne important est dordre sociologique : le village. La tendance des hommes se grouper et vivre ensemble en se sdentarisant, est dune importance capitale. Les Natoufiens avaient sans doute des structures sociales leur permettant dassurer la cohabitation des membres du groupe. Cest dans ce cadre que les descendants des Natoufiens ont invent lconomie de production. 1.1.2. La rvolution des symboles et les premires expriences agricoles Rien dans les pratiques alimentaires na chang pour les groupes qui ont succd aux Natoufiens. Les Khiamiens (priode 2a : 10 200-9 500 av. J.-C.), vivant dans de petits villages composs de maisons rondes, sont toujours des chasseurs-cueilleurs-pcheurs. Le changement principal concerne lart. Dsormais les figurines fminines, naturalistes ou schmatiques remplacent les reprsentations zoomorphes du Natoufien. Paralllement cette humanisation de lart, un culte du taureau se met en place. Il sagit de crnes complets daurochs enfouis dans les maisons. On pensait que la cration des figurines fminines exprimait la fcondit agricole et que cette image transposait, sur le plan imaginaire, une situation conomique dj existante. Or lapparition des deux figures symboliques, la Femme et le Taureau dans un contexte de sdentaireschasseurs-cueilleurs, est aujourdhui prouve par les donnes archologiques. Ce phnomne reflte un bouleversement, une mutation dans limagerie ou lidologie des Khiamiens, que J. Cauvin16 a appel Rvolution des symboles et qui serait selon lui lorigine des conomies de production. Daprs lauteur, cest ce phnomne culturel
15 16

CAUVIN, J., Religions de Syro-Palestine. Paris, J. Maisonneuve, 1972. CAUVIN, J., Naissance des divinits. Naissance de lagriculture. Paris, ditions du CNRS, 1994.

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

qui a entran des transformations du milieu social, qui leur tour ont modifi le milieu naturel. Jusquen 2001 il tait tabli quau Khiamien, avaient succd trois cultures contemporaines : le Mureybtien, lAswadien et le Sultanien (priode 2b : 9 500-8 800 av. J.-C.), respectivement dcouvertes dans la valle de lEuphrate, en Damascne et dans la valle du Jourdain. De ces cultures qui caractrisent lhorizon chronologique PPNA, lexistence de lAswadien, dfini partir dun seul site, Aswad17, est aujourdhui compltement rejete18. En effet, les premiers rsultats issus des deux campagnes (2001 et 2002) de fouilles diriges par D. Stordeur, conduisent carter lexistence dun PPNA dans les niveaux infrieurs du site. Ces niveaux ont t autrefois rattachs au PPNA partir de dates C1419 aujourdhui rfutes. Lindustrie lithique de ces niveaux tudie par M.-C. Cauvin20, tait alors sense dfinir le PPNA de Damascne, baptis Aswadien. Lauteur a dfini lAswadien sur la base de deux types doutils associs, les pointes petit pdoncule et encoches, appeles pointes dAswad, et les grandes lames-faucilles denticules (Fig. 3). Mais les fouilles de 2001 ont montr que les pointes dAswad existaient aussi dans les niveaux rcents du site, o elles sont associes aux pointes de flches typiques du PPNB, comme par exemple les pointes de Byblos, de Jricho et dAmouq. En outres, les pointes dAswad retrouves en stratigraphie sur dautres sites, auraient une rpartition chronologique qui va du PPNB ancien au PPNB final. Lexamen typologique et technologique des artefacts exhums lors des dernires fouilles, placent les industries lithiques de Tell Aswad au PPNB moyen (priode 3), de mme que dautres documents, tels que lemploi du pltre, la prsence de plantes (bl

17

CONTENSON, H. de, Aswad et Ghoraif, sites nolithiques en Damascne (Syrie) aux IXe et VIIIe millnaires avant lre chrtienne. Beyrouth, Institut dArchologie du Proche-Orient, Bibliothque Archologique et Historique, T. CXXXVII, 1995. 18 STORDEUR, D., paratre, Reprise des fouilles Tell Aswad de Damascne, rsultats prliminaires , Symposium 3 ICANNE, Paris avril 2002. 19 La datation par le radiocarbone (C 14) est une des mthodes dites absolues, employe en archologie afin de prciser lge des dpts fouills et les vestiges quils contiennent. Pour plus de dtails voir LEROI-GOURHAN, A. (dir.), Dictionnaire de la prhistoire. Paris, PUF, 1994, p. 921. 20 CAUVIN, M.-C., Tell Aswad. tude comparative daprs loutillage lithique . Palorient 5, 1979, p. 157-160. CAUVIN, M.-C., Lindustrie lithique de Tell Aswad , in CONTENSON, H. de, op. cit., 1995, p. 81-121.

MAYA HADAR-BOUSTANI

amidonnier, orge, petit pois, lentille et lin) et danimaux (cochon, buf, mouton et chvre) domestiques. Cest au sein des cultures mureybtienne et sultanienne que les premires expriences agricoles ont eu lieu. Selon G. Willcox21 la prsence de plantes adventices ou mauvaises herbes , atteste par des restes vgtaux carboniss, dmontrent que les Nolithiques travaillaient le sol, mme si les grains avaient encore une morphologie sauvage. Pour certains archologues, lagriculture est dfinie partir du moment o lintervention humaine est dcelable, mme si les changements morphologiques ne sont pas observables. En effet, que ce soit dans le monde vgtal ou animal, le passage dune morphologie sauvage une morphologie domestique nest pas immdiat. Les notions de proto-agriculture ou dagriculture prdomestique22 et de proto-levage23 rendent compte de cette situation. Le Mureybtien et le Sultanien diffrent par les traits culturels. Des changements notables sobservent dans la culture mureybtienne, dans le domaine de larchitecture et du dbitage lithique. En raison de la superficie dgage lors des fouilles, le site de Jerf el Ahmar illustre le mieux larchitecture par la varit des plans, le passage graduel des constructions circulaires aux premires constructions rectangulaires24. Lindustrie lithique25 est marque par le dveloppement dun armement de plus en
21

WILLCOX G., Nouvelles donnes sur lorigine de la domestication des plantes au Proche-Orient , in GUILAINE, J., (dir.), Premiers paysans du monde. Naissance des agricultures. Sminaires du Collge de France. Paris, Errance, 2000, p. 123-139. 22 LEROI-GOURHAN, Arl., tudes palynologiques des derniers 11 000 ans en Syrie semi-dsertique , Palorient 2/2, 1974, p. 443-451. 23 DUCOS, P., DELANNOY, P. et HELMER, D., Tell Mureybet : tude archozoologique et problmes dcologie humaine, Paris, ditions du CNRS, 1978. 24 STORDEUR, D., avec la participation de MARGUERON, T., Espace naturel, espace construit Jerf el Ahmar sur lEuphrate , in FORTIN M. et AURENCHE O., (ds.), Espace naturel, espace habit en Syrie du Nord (10e-2e millnaires av. J.-C.). Actes du colloque tenu lUniversit Laval (Qubec) du 5 au 7 mai 1997, Toronto, Canadian Society for Mesopotamian Studies (Bull. 33), Lyon, Maison de lOrient Mditerranen, TMO 28, 1988, p. 93-107. STORDEUR, D. Organisation de lespace construit et organisation sociale dans le Nolithique de Jerf el Ahmar (Syrie, Xme-Ixme millnaires av. J.-C. , in BRAMER F., CLEUZIOU S. et COUDART A. (ds.), Habitat et socit, XIXe Rencontres internationales darchologie et dhistoire, Antibes, APDCA, 1999, p. 131-149. 25 CAUVIN, M.-C., Synthse sur les industries lithiques Nolithique Prcramique en Syrie , in GEBEL, H.G. et KOZLOWSKI, S.K. (ds.), Neolithic chipped stone industries of the fertile crescent. Proceedings of the First Workshop on PPN chipped

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

plus labor tant au niveau du dbitage quau niveau de la retouche. Les lames sont de plus en plus grandes, dbites partir de nuclus naviformes. La faune retrouve sur les sites mureybtiens, atteste la prdominance des quids, suivis par les gazelles. Le Sultanien est baptis daprs le nom local (tell es Sultan) de Jricho26. La tradition natoufienne de la maison circulaire semi-enterre persiste avec quelques changements. La paroi est construite avec des briques crues modeles lies avec du mortier et le sol est dall. Loutillage lithique27 comprend des pointes dEl Khiam, assez peu nombreuses, un nouveau type de lame-faucille dit de Beit Taamir, des tranchets, des haches et des hachettes en pierre polie. Les restes de faune retrouvs sont domins par la gazelle, suivie par les suids et les bovids. Quelle que soit la culture, les pratiques funraires et le symbolisme varient selon les sites. On continue, dans la tradition natoufienne, inhumer les morts dans des spultures primaires ou secondaires, individuelles ou collectives, lintrieur ou lextrieur de lhabitat. Toutefois, la coutume dinhumer part des crnes se dveloppe davantage. Mureybet les reprsentations de la femme et du taureau dominent le rpertoire des thmes symboliques, tandis qu Jerf el Ahmar il sagit dun art animalier. Ce quil faudra retenir cest quau PPNA nous sommes en prsence de socits plus complexes quauparavant. La complexification sociale peut tre en effet dcele travers la ralisation duvres architecturales au nord comme au sud. Les travaux de terrassement, ldification de plusieurs maisons qui ont eu lieu simultanment, les btiments communautaires polyvalents destins au stockage des denres et aux runions ou activits dordre symbolique, sont attests Jerf el Ahmar28 (Fig. 4). Jricho, les architectures les plus imposantes ne sont pas destines un usage familial. Il sagit dune tour conserve sur 8, 50 m de
lithic industries. Studies en Early Near Eastern Production, Subsistence and Environment 1. Berlin, ex Oriente, 1994, p. 279-297. 26 GARSTANG, J. et GARSTANG, J.B.E., The story of Jericho. London : Hodder and Stroughton, 1940. KENYON, op. cit., 1981. 27 CROWFOOT PAYNE, J., The flint industries of Jericho , in KENYON, K. et HOLLAND T. (ds.), Excavations at Jericho. Vol. V. The pottery phases of the Tell and other finds. British School of Archaeology in Jerusalem. Oxford : Oxford University Press, 1983, p. 622-759. 28 STORDEUR, D., BRENET, M., DER APRAHAMIAN, G. et ROUX, J.-C., Les btiments communautaires de Jerf el Ahmar et Mureybet Horizon PPNA (Syrie) , Palorient 26/1, 2000, p. 29-44.

10

MAYA HADAR-BOUSTANI

haut et large la base de 10 m avec un escalier intrieur et un mur large de 3 m et haut de 3, 90 m, dgag sur 8 m de long29. La fonction de ces architectures en pierre est difficile prciser (systme dfensif ou de protection contre les inondations ?). 1.1.3. Lclosion du Nolithique Contrairement au PPNA qui est un horizon chronologique, le PPNB, subdivis en plusieurs phases (ancien, moyen et rcent), est considr comme une culture issue du Mureybtien30. Plusieurs traits, tels que larchitecture rectangulaire, le dbitage de lames prdtermines sur nuclus bipolaires et le dveloppement de larmement, prfiguraient dj le PPNB. Cette filiation est atteste clairement dans les niveaux les plus tardifs de Jerf el Ahmar (-I et -II/E et I et 0/W) considrs comme tant une phase de transition PPNA-PPNB 31. Au PPNB ancien (priode 3a : 8 800-8 200 av. J.-C.) les pratiques agricoles sintensifient, toutefois, les graines restent pour la plupart de morphologie sauvage. Il y a quelques annes, on pensait que seule la chasse tait pratique, mais les nouvelles donnes ont dmontr que le mouton et fort probablement la chvre taient domestiqus dans les pimonts sud du Taurus32. Au niveau de larchitecture, les constructions rectangulaires remplacent les constructions arrondies. Elles sont associes des difices vocation funraire ou rituelle. Djade33, par exemple, lensemble funraire appel maison des morts regroupe 38 individus reprsents par des squelettes complets ou par quelques membres, parfois seulement par des crnes isols. Loutillage en silex est fabriqu sur des lames plus paisses et plus longues quauparavant. Il consiste en une varit de pointes de flches (pointe de Byblos, dHlouan, dAmouq et de
29

BAR YOSEF, O., The walls of Jericho: an alternative interpretation , Current Anthropology 27/2, 1986, p. 157-162. 30 CAUVIN, M.-C. et CAUVIN, J., La squence nolithique PPNB au Levant nord , Palorient 19/1, 1993, p. 23-28. 31 STORDEUR, D. et ABBES, F., Du PPNA au PPNB : mise en lumire dune phase de transition Jerf el Ahmar (Syrie) , Bulletin de la Socit Prhistorique Franaise, tome 99, n 3, 2002, p. 563-595. 32 PETERS, J., HELMER, D., von den DRIESCH, A., SAA SEGUI, M., Early animal husbandry in the Northern Levant , Palorient 25/2, 2000, p. 27-47. 33 COQUEUGNIOT, E., Djade el Mughara (Moyen-Euphrate), un village nolithique dans son environnement naturel la veille de la domestication , in FORTIN, M. et AURENCHE, O., (ds.), op. cit., 1988, p. 109-114.

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

11

Jricho) et de lames-faucilles. On assiste durant cette phase ladoption et la diffusion dun nouveau mode de dbitage, la pression, associe lobsidienne et lintensification des changes longue distance sur lensemble du Proche-Orient. Un nouveau pas est franchi avec la phase suivante, appele PPNB moyen (priode 3b : 8 200-7 600 av. J.-C.). En effet, la domestication est acheve : les crales, les lgumineuses et les animaux domestiques sont attests partout. Dans certaines rgions les architectures rectangulaires deviennent standardises. Halula34, par exemple, le village est compos de maisons identiques et alignes. Dans les pratiques funraires, limportance accorde aux crnes persiste. Dsormais, ils ne sont plus enfouis comme auparavant, mais exposs au regard des habitants. Cest au PPNB rcent (priode 4 : 7 600-6 900 av. J.-C.), considr par certains chercheurs comme la dernire tape de la nolithisation, que les arts du feu qui demandent une matrise technique et un savoir-faire, sont pratiqus. Pour la premire fois le calcaire et le gypse sont transforms par laction du feu en chaux et pltre. Ces nouveaux matriaux sont employs pour enduire les murs et les sols des maisons et pour modeler divers objets, essentiellement des rcipients. Les premires cramiques sont fabriques dans certains villages comme Assouad35 et Bouqras36 sur le moyen Euphrate. 1.2. Les cultures pleinement nolithiques partir de 6 900 av. J.-C., tous les caractres qui dfinissent le Nolithique, villages organiss, conomie de subsistance et cramique, sont runis et attests dans tout le Proche-Orient. Toutefois, la zone semidsertique tait occupe par des groupes qui ne connaissaient pas encore la cramique, mais qui ont dvelopp la fabrication de la vaisselle blanche, hrite du PPNB rcent. On les appelle PPNB final en Syrie et PPNC en Jordanie. Il sagit dagriculteurs-leveurs-sdentaires,

34

MOLIST, M., Espace collectif et espace domestique dans le Nolithique des IXe et VIIe millnaires B.P. au Nord de la Syrie : apports du site de Tell Halula (valle de lEuphrate) , in FORTIN, M. et AURENCHE, O., (ds.), op. cit., 1988, p. 115-130. 35 LE MIRE, M., La cramique prhistorique de Tell Assouad, Djzireh, Syrie , Cahiers de lEuphrate 2, 1979, p. 4-76. 36 LE MIRE, M., Les premires cramiques du Moyen-Euphrate. Thse de Doctorat, Universit Lumire Lyon 2, Lyon, 1986.

12

MAYA HADAR-BOUSTANI

comme El Kowm 2-Caracol37 en Syrie et Ain Ghazal38 situ dans la rgion dAmman ou bien de pasteurs-nomades comme Qdeir 139 dans la cuvette dEl Kowm. Sur le littoral, la culture dAmouq40 caractrise par sa cramique sombre, connue sous le nom de Dark Faced Burnished Ware (DFBW), stend depuis la cte de Cilicie jusquau sud de Ras Shamra. Quant la culture dHalaf41, ne dans la valle du Balikh, elle se distingue entre autres, par une cramique de couleur beige-rose, recouverte dun engobe et dun dcor brun ou noir dispos en mtopes ou en panneaux verticaux. Les motifs les plus frquents, sont des bucrnes styliss, des rosettes pointilles ou des trfles quatre feuilles. Linfluence de la cramique halafienne stend sur de nombreuses cultures priphriques. Alors que le Halafien persiste au nord, le Yarmoukien42 fait suite, en Jordanie au PPNC et en Palestine au PPNB. La cramique porte un dcor peint et incis. Les motifs, des lignes horizontales, des zigzags et des chevrons sont placs sur le col et sur la panse des vases. Quant la peinture rouge, elle est applique sur les parties non incises. Au sud, la culture de Wadi Rabah43 dont la cramique est sombre et lustre, fait suite au Yarmoukien. Ainsi, ds le 7e millnaire, le Proche-Orient qui constituait jusqualors la zone matrice des inventions conomiques et techniques, perd de son importance au profit de la plaine msopotamienne o on assiste la naissance des cits. 2. Le Nolithique du Liban

37

STORDEUR, D., Sdentaires et nomades du PPNB Final dans le dsert de Palmyre (Syrie) , Palorient 19/1, 1993, p. 187-204. 38 ROLLEFSON, G., Neolithic chipped stone technology at Ain Ghazal, Jordan : the status of the PPNC phase , Palorient 16/1, 1990, p. 119-124. 39 STORDEUR, D., op. cit., 1993, p. 187-204. 40 BRAIDWOOD, R. et BRAIDWOOD, L., Excavations in the plain of Antioch. I, The earlier assemblages phases A-J. Chicago, The University of Chicago Press, coll. Oriental Institute Publications, vol. 56, 1960. 41 AKKERMANS, P., Villages in the steppe. Later Neolithic settlement and subsistence in the Balikh valley, Northern Syria. University van Amsterdam, 1990. 42 GARFINKEL, Y., The yarmoukian culture in Israel , Palorient 19/1, 1993, p. 115134. 43 KAPLAN, J., Excavations at wadi Rabah , Israel Exploration Journal VIII, 1958, p. 149-160.

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

13

2.1. Le Liban pendant la nolithisation 2.1.1. Du Natoufien au PPNB rcent : 12 000-6 900 av. J.-C. Au Liban, le Natoufien est attest principalement dans des grottes et abris-sous-roche situs sur la cte ou lintrieur du pays. Jita III44 (Fig. 5), grotte dcouverte par le Splo-club du Liban , le matriel archologique comprend essentiellement de loutillage en silex taill. Il sagit de lamelles dos abattu, de segments de cercle dont quelques-uns retouches Hlouan, de triangles, de trapzes-rectangles, de microburins, de grattoirs, de burins, de peroirs et de denticuls (Fig. 6). Le dbitage lamellaire est abondant ; plusieurs nuclus et tablettes ont t retrouvs. Ce site a galement livr quelques lments de parure dont des perles en dentale. Un outillage semblable a t dcouvert dans le sondage de la terrasse de Jita II45, connu galement sous le nom de Dahr elMghara. Plus au sud, dans la valle dAntlias, le Natoufien est suggr par la prsence de deux harpons (Fig. 7, n 1, 2) retrouvs dans la grotte dAntlias, appele Mgharat el Balln46. Daprs D. Stordeur47 ces armes ont une morphologie particulire, diffrente de celle atteste sur les autres sites natoufiens du Proche-Orient. Selon ce chercheur, il ny a aucun harpon deux ranges de barbelures dans le Natoufien.
44

BESANON, J., COPELAND, L. et HOURS, F., Tableau de prhistoire libanaise , Palorient 3, 1975-1976-1977, p. 5-46. COPELAND, L. et WESCOMBE, P., Inventory of the Stone Age sites in Lebanon. Part I: West-Central Lebanon , Mlanges de lUniversit Saint-Joseph, tome XLI, Fasc. 2, 1965, p. 91. COPELAND, L., Natufian sites in Lebanon , in BAR YOSEF, O. et VALLA, F. (ds.), op. cit., 1991, p. 27-42. HOURS F., Rapports prliminaires sur les fouilles de Jiita , Bulletin du Muse de Beyrouth, 19, 1966, p. 11-28. 45 CHAVAILLON, J. et HOURS, F., Jiita II (Nahr el-Mghara) ; campagne 1971, rapport prliminaire , Bulletin du Muse de Beyrouth, 23, 1970, p. 215-232. 46 COPELAND, L. et WESCOMBE, P., op. cit., 1965, p. 38. COPELAND, L. et HOURS, F., The late Upper Palaeolithic material from Antelias Cave, Lebanon, levels IV-I , Berytus, XX, 1971, p. 57-138. COPELAND, L., op. cit., 1991. DESRIBES, R., Harpons trouvs dans la brche palolithique dAntlias , LAnthropologie, 14, 1914, p. 213-214. Cette grotte est galement connue pour avoir livrer un ftus humain (Homo sapiens sapiens) g de huit mois, retrouv dans la couche du Palolithique suprieur. Pour plus de dtails voir VALLOIS, H., Le squelette de ftus humain fossile dAntlias , Quaternaria, 4, 1957, p. 1-12. 47 STORDEUR, D., op. cit., 1988.

14

MAYA HADAR-BOUSTANI

Une occupation natoufienne a t identifie dans la grotte de Nachcharini, situe dans lAnti-Liban, 2 150 m daltitude sur un haut plateau connu sous le nom dArd el Kichek. Du matriel recueilli lors des sondages conduits en 1972 et 1974 par B. Schroeder48 seule lindustrie lithique est publie49. Elle est compose de lamelles et de segments dont un retouche Hlouan, ainsi que de lames segmentes double troncature, appeles rectangles de Nachcharini (Fig. 7, n 3-9). De nouvelles pices ont t recueillies lors de la mission de 200150. Dans cette catgorie de sites citons enfin les abris-sous-roche de Ayn Chaub51 o B. Schroeder a dcouvert un mortier en calcaire, quelques silex taills dont un segment retouches Hlouan et des vestiges en os et la grotte de Jiy I52, dcouverte en 1962 par F. Hours, qui a livr des lamelles dos et des microlithes gomtriques. Le Natoufien a t galement reconnu sur des sites de plein air, comme Borj Barajn et Ammiq II53, o seul loutillage lithique est attest. Des premiers villages pr-agricoles, on ne connat actuellement que Sayd II54 situ 12 km au nord-ouest de Baalbek. 1 035 m daltitude, ce site souvre sur la zone la plus large de la valle qui se trouve tre aussi celle de la ligne de partage des eaux. Au moment de sa dcouverte, le site de Sayd II tait dj extrmement endommag par des travaux agricoles et des constructions modernes. Les sondages de 1969 faits par B. Schroeder, nont pas livr de restes darchitectures. Parmi lensemble des vestiges dcouverts, le silex taill prdomine. Ce sont des grattoirs, des burins, des microburins, des peroirs, des encoches, des denticuls, des troncatures, des pices dos, des pices retouches, des microlithes gomtriques et des microlithes non gomtriques (Fig. 8). Quant
48

SCHROEDER, B., The Anti-Lebanon cave of Mughara en Nachcharini. A preliminary report , IXe Congrs International des Sciences Prhistoriques et Protohistoriques, Nice, 1976, p. 1-13. SCHROEDER, B., manuscrit non publi*, Nachcharini, a stratified post-Natufian camp in the Anti-Lebanon mountains . 49 COPELAND, L., op. cit., 1991, p. 27-42. 50 GARRARD, A. et al, op. cit., paratre in BAAL. 51 SCHROEDER, B., A prehistoric survey in the Northern Bekaa valley , Bulletin du Muse de Beyrouth, 23, 1970, p. 193-204. COPELAND, L., op. cit., 1991, p. 27-42. 52 COPELAND, L. et WESCOMBE, P., op. cit., 1965, p. 68. 53 COPELAND, L., op. cit., 1991. COPELAND, L. et WESCOMBE, P., op. cit., 1966, p. 21. 54 SCHROEDER, B., op. cit., 1970. SCHROEDER B., Natufian in the central Beqaa valley, Lebanon , in BAR YOSEF, O. et VALLA, F., (ds.), op. cit., 1991, p. 43-80.

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

15

lindustrie osseuse elle est compose de sept fragments de poinons et dune extrmit de spatule (Fig. 9, n 1-3). Un seul lment de parure a t retrouv, cest une perle perfore une extrmit. Il est possible que les trois coquilles de dentalium soient aussi des lments de parure. Le mobilier de pierre est compos de sept mortiers (Fig. 9, n 6), dont deux en basalte et cinq en calcaire, de trois meules plates et de pilons. part ces outils de mouture, il existe aussi de petits objets tels que des pierres incisions et des pierres rainure (Fig. 9, n 4, 5). Une seule spulture a t retrouve dont il ne restait que quelques fragments du crne. En labsence du squelette post-cphalique qui nest reprsent que par une phalangette et le premier mtacarpien, il est difficile de prciser le sexe. Daprs ltude anthropologique55 il sagit dun individu adulte g entre 45 et 50 ans. La faune56 est compose de reptiles (tortue), doiseaux (canard, sarcelle, oie, aigle, outarde) et de mammifres (blaireau, lynx, cervid, buf, gazelle, mouton ou chvre). En somme, ces donnes fragmentaires ne nous permettent pas de dresser un tableau complet du Natoufien, connu essentiellement par son outillage lithique. Dans la zone littorale aussi bien qu lintrieur, le matriel provenant des grottes, des abris sous-roche et des stations de surface, tmoigne de la prsence de groupes natoufiens restreints. Malheureusement on ne connat rien de larchitecture et de lorganisation de Sayd II, le seul village pr-agricole, inventori pour linstant. Pour les tapes suivantes, situes entre 10 200 et 7 600 av. J.-C., on dispose de peu de donnes. Aucun village, contemporain du Khiamien (priode 2a), du Mureybtien, du Sultanien (priode 2b), du PPNB ancien et du PPNB moyen (priode 3), nest attest. Seule la prsence de quelques outils et armes pars, tmoignent du passage de groupes de chasseurs. La grotte de Nachcharini est lunique site qui contient des niveaux (4d-4b) khiamiens, interprts par B. Schroeder57 comme tant une halte de chasse. Loutillage en silex est compos de pointes de flches parmi lesquelles des pointes dEl Khiam, de grattoirs, de burins, de microlithes

55

SOLIVRES, O., Restes humains natoufiens du Jebal Saaid (Epipalolithique du Liban) , Palorient, 3, 1975-1976-1977, p. 293-294. 56 CHURCHER, P., The vertebrate fauna from the Natufian level at Jebel es-Saade (Saade II), Lebanon , Palorient, 20/2, 1994, p. 35-58. 57 SCHROEDER, B., op. cit., 1976, p. 1-13.

16

MAYA HADAR-BOUSTANI

gomtriques appels rectangles de Nachcharini , dclats et de lames58. Quant lindustrie osseuse, elle nest connue que par un seul poinon. Dans ltat actuel des connaissances, le plus ancien village nolithique remonte la fin du PPNB rcent, vers 7 200 av. J.-C. Il sagit de Tell Labw Sud, situ une trentaine de kilomtres au nord de Baalbek. Ce petit tell dcouvert par L. Copeland et P.J. Wescombe, a t sond en 1966 par D. Kirkbride59. Les deux sondages, chacun de 50 m2, ont rvl lexistence de plusieurs niveaux. Le niveau le plus ancien na livr que des cours sans architectures. Du niveau suivant, on connat une architecture rectangulaire pluricellulaire sols enduits de chaux et des fosses remplies de cendres et de vaisselle blanche (Fig. 10). Ce sont des bols haut pidestal, des jarres profondes parois rectilignes et bords pais et des rcipients lourds et profonds desquels aucun fond na t retrouv. Selon D. Kirkbride, il sagit dune vaisselle fixe au sol et utilise comme mortier. Lindustrie lithique, analyse par P. Mortensen, nest toujours pas publie60. Toutefois, cette tude est critiquable sur deux points essentiels, dune part la typologie propose ne correspond pas celle gnralement employe et le dbitage est compltement omis dautre part. La seule lame crte mentionne par lauteur, laisse penser que le dbitage laminaire provient de nuclus bipolaires, sans doute naviformes. 212 pices proviennent de la base et du niveau II. Loutillage est compos de grattoirs, de peroirs, de burins, de couteaux, dencoches, dlmentsfaucilles, dclats tronqus et de pointes de flches, parmi lesquelles figurent des pointes de Byblos. Lobsidienne tait aussi prsente sous forme de lamelles et dclats. Quant la faune61, les restes danimaux domestiques ont t tudis sans distinction de niveaux. Il sagit de chvres, de moutons, de bufs et de porcs.

58

PIRIE A., A brief note on the chipped stone assemblage from PPNA Nachcharini Cave, Lebanon , Neo-lithics 2/01, p. 10-12. 59 KIRKBRIDE, D., Early Byblos and the Beqaa , Mlanges de lUniversit SaintJoseph, 45, 1969, p. 45-60. 60 MORTENSEN, P., manuscrit non publi*, The chipped stone industry of Laboueh and Ard Tlaili (Lebanon) . 61 BKNY, I.S., Environmental and cultural differences as reflected in the animal bone samples from five early Neolithic sites in Southwest Asia , in MEDOW, R. et ZEDER, M. (ds.), Approches to faunal analysis in the Middle East. Peabody Museum Bulletin 2, Cambridge (Mass), 1978, p. 57-62.

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

17

Le site de Sayd I62 situ galement dans la Bqa nord quelques kilomtres de Baalbek, a livr du matriel attribu au PPNB rcent. Lindustrie lithique retrouve dans la tranche ouverte par larme libanaise durant lt 1966, comprend des nuclus parmi lesquels des naviformes, des grattoirs, des burins, des peroirs et des lames-faucilles fines dents, dont certaines portent le lustre dusage caractristique (Fig. 11). Dans un second secteur du site, un puits, J. Besanon et F. Hours ont dcouvert une occupation palolithique (couche 5) surmonte dun niveau nolithique (couche 4)63, o des couteaux, des troncatures, des encoches, des denticuls, des lames retouches, des raclettes, des racloirsburins, des pointes de flches, dont une pointe de Byblos entire et un fragment dune petite hache plate taillant droit, ont t recueillis. La grotte de Nachcharini, dj occupe au Natoufien et au Khiamien, contient aussi un niveau (4a) PPNB rcent64. Ce niveau se caractrise par lapparition de plusieurs pointes de flches pdoncule et retouches couvrantes qui remplacent les pointes dEl Khiam des niveaux prcdents. La faune est trs abondante. Lanimal le plus reprsent est la chvre65, suivie par la gazelle et les cervids. Les tortues, les livres, les souris ou les campagnols et les lzards sont galement prsents, mais en plus petit nombre. Quant la flore, il sagit de quelques coques damandes et de pistaches. Parmi les restes vgtaux, les charbons de bois abondent. Ce sont des genvriers, des pistachiers et des poivriers. Le PPNB rcent a t identifi sur quelques stations ctires. Dik el Mehdi66, le matriel rcolt par A. Bergy comprend des nuclus naviformes, une pointe de flche encoches latrales, un lment-faucille fines dents mais sans lustre, deux peroirs, un grattoir, une lame crte et de nombreuses lamelles non retouches. Le mme type doutillage, avec en plus des haches, des ciseaux, des burins et des microburins, ont t rcolts sur le Tell aux Scies 67 site des Sables de Beyrouth68.
62

HOURS, F., Saayideh et le Nolithique pr-poterie au Liban , Mlanges de lUniversit Saint-Joseph, 45, 1969, p. 31-41. 63 BESANON, J. et HOURS, F., Une coupe dans le Quaternaire rcent : Saad I (Bqaa centrale-Liban) , Hannon, V, 1970, p. 28-61. 64 SCHROEDER, B., op. cit., 1976, p. 1-13. 65 WASSE, A., The wild goats of Lebanon: evidence for early domestication , Levant, 33, 2001, p. 21-33. 66 CAUVIN, J., Les outillages nolithiques de Byblos et du littoral libanais. Fouilles de Byblos, tome IV, Paris, Librairie dAmrique et dOrient, J. Maisonneuve, 1968, p. 228. 67 CAUVIN, J., op. cit., 1968, p. 220.

18

MAYA HADAR-BOUSTANI

2.2. Le Liban aprs la nolithisation partir du moment o le Nolithique est pleinement constitu dans les autres rgions du Proche-Orient, on assiste au Liban, entre 7 000 et 4 000 av. J.-C., une densit des occupations alors quauparavant ils taient rares. Cependant, la majorit des sites inventoris69, a t simplement prospecte. Nous insisterons davantage sur Byblos, le seul site fouill entirement, livrant une riche documentation et sur les sites qui ont fait lobjet de sondages. Byblos est le seul site actuellement connu dont la stratigraphie couvre la priode comprise entre 7 000 et 4 000 av. J.-C70. Les niveaux prhistoriques ont t fouills par M. Dunand partir de 1924. Plusieurs chercheurs ont collabor auprs de lui, comme les pres jsuites F. Hours et M. Tallon, ainsi que J. et M.-C. Cauvin, J. Lauffray, J.-F. Salles, H. de Contenson et bien dautres. De lensemble des vestiges exhums, seules quelques catgories ont t tudies et publies. Ainsi, J. Cauvin publia en 1968 les outillages lithiques71 et M. Dunand en 1973 larchitecture, les tombes et le matriel domestique72. Daprs M. Dunand (1973, note 1, p. 35), des chercheurs du Muse de lHomme (Paris), taient en charge de la faune et de la flore. Mais leurs rsultats nont toujours pas vu le jour. Tout ce que nous savons de lconomie alimentaire des Nolithiques de Byblos, ce sont les indications donnes dans lAtlas des sites du Proche-Orient73. Concernant la faune, les espces domestiques reprsentent 60 % des restes osseux. Ce sont : le
68

Vaste zone ctire qui stend sur plus de 10 km de long et 3 km de large, correspond la banlieue sud de Beyrouth, o une vingtaine de sites prhistoriques ont t prospects par les pres jsuites. Pour plus de dtails voir FLEISCH, H., Les Sables de Beyrouth (Liban) et leurs industries prhistoriques , Fundamenta, Monographien zur urgeschichte, Reihe A, Band 2. Bhlau Varlag Kln, Wien, 1970, p. 171-180. 69 COPELAND, L. et WESCOMBE, P., op. cit., 1965 et 1966. COPELAND, L. et YAZBECK, C., Inventory of Stone Age sites in Lebanon. Part III: additions and revisions, 1967-2001 , Mlanges de lUniversit Saint-Joseph, tome LV, 2002, p. 121325. 70 Les niveaux chalcolithiques ne sont pas concerns ici. 71 CAUVIN, J., op. cit., 1968. 72 DUNAND, M., Larchitecture, les tombes, le matriel domestiques des origines nolithiques lavnement urbain. Fouilles de Byblos, tome V. Paris, Librairie dAmrique et dOrient, J. Maisonneuve, 1973. 73 HOURS, F. et al., op. cit., 1994, p. 89.

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

19

chien, la chvre, le mouton, le buf et le porc. Quant aux espces sauvages (40 %), il sagit du cerf, du daim, du chevreuil, de la gazelle, du sanglier, de lours, de lhippopotame et du crocodile. La pche jouait aussi un rle non ngligeable dans la dite (7 %). La flore comprend du bl, de lorge, des lentilles, des fves, des olives, du raisin, des amandes, des grenades, des figues et des caroubes. partir de larchitecture, de la cramique et de loutillage lithique, M. Dunand a distingu trois phases : le Nolithique ancien, le Nolithique moyen et le Nolithique rcent. Ces trois phases sont prsentes ci-dessous ainsi que les plus importants sites contemporains de chacune 2.2.1. Le Nolithique ancien de Byblos : 6 900-5 800 av. J.-C. Le site de Byblos est constitu par deux collines : la colline haute et la colline basse, qui sont danciennes dunes consolides. Le village du Nolithique ancien tait install sur le versant maritime de la colline haute. Peu tendu, ne dpassant pas le demi-hectare, ce village tait compos de maisons rectangulaires monocellulaires, mesurant 4 x 5, 50 m pour les plus grandes et 2,75 x 4,50 m pour les plus petites. Dune manire gnrale, elles nont pas de fondations. Les murs taient en pierres assembles en deux parements avec un mince bourrage de petites pierres, sans mortier ni terre argileuse pour assurer la cohsion. Les murs retrouvs ne font pas plus de trois assises, soit un demi-mtre de hauteur avec une paisseur qui varie entre 0,45 et 0,60 cm. M. Dunand avait propos de voir, dans ces murs bas, la base dune structure en matriau prissable compos de perches ligatures formant des arceaux recouverts de branchages. Le nombre darceaux variait en fonction de la dimension couvrir. Largument quil propose, savoir labsence lintrieur des constructions de pierres chues du haut des murs, est faible et ne permet pas de dmontrer son hypothse. On connat en effet l'habitude des btisseurs de recycler les ruines, et ceci de tout temps. La pierre employe dans les constructions, est du grs dunaire (ramleh). Ce matriau, abondant dans lenvironnement de Byblos, prsente un certain nombre davantages, il est lger, facile tailler et sa surface rugueuse prend bien lenduit. Dans certaines maisons les sols taient trs labors. Ils taient constitus dun radier de galets concasss, ne dpassant pas les 8 cm dpaisseur, sur lequel tait tale une couche denduit de chaux de 2 3 cm. Parfois, une deuxime couche plus fine venait se superposer la premire. Lenduit remontait sur les murs mais sans jamais les couvrir entirement, il ne couvrait que 10 15 cm de la

20

MAYA HADAR-BOUSTANI

hauteur des murs. Le polissage du sol, laide dun galet, intervenait avant que lenduit nacquire toute sa duret. Les morts taient enterrs prs des maisons dans trois types de spultures. Les fosses sont le type le plus courant (21 tombes). Le corps est pos le plus souvent sur le ct gauche, avec les genoux la hauteur de labdomen et les mains ramenes vers la poitrine. Aucun mobilier funraire naccompagnait le mort. En revanche, les inhumations dans des berceaux de pierre qui sont des cavits constitues par un radier de pierres (7 tombes), ont livr du mobilier compos de cramique et de parure. Dans ce type de spulture, le corps avait galement la mme position. Enfin, les vases en terre cuite (5 exemplaires) servaient inhumer exclusivement les enfants. Ces rceptacles portaient un dcor dincisions ou dimpressions au cardium. part ces spultures, quatre squelettes avec des offrandes funraires (omoplates de bovids) ont t retrouvs dans une construction abside, interprte par M. Dunand comme tant un sanctuaire. Lquipement domestique est vari et abondant. La vaisselle tait compose de rcipients en terre cuite, en chaux, en grs et en pierre polie. Les rcipients en pierre, des plats, des coupes et des coupelles sont en gnral de petites dimensions. Certains rcipients en grs sont habills dune couche de chaux, gnralement applique sur la face interne. Durant le Nolithique ancien, la vaisselle blanche a coexist avec la cramique modele la main. Les formes sont globulaires avec des fonds bombs (Fig. 12, n 1, 2). La surface des rcipients ne porte ni engobe, ni peinture. Les plus soignes ont des surfaces lustres. Trois types de dcor sont attests : limpression au cardium, lincision et lincrustation de pte blanche. Parmi les objets en terre cuite, il y a des fusaoles, des figurines fminines et zoomorphes et des cachets dont la surface active est dcore par des lignes incises. Les reprsentations humaines en pierre sont galement prsentes. Ce sont des galets gravs dont les traits voquent un visage (Fig. 12, n 7). La parure retrouve nest pas trs abondante. Il sagit dlments en os, en pierre (pierre verte, statite, cornaline) et en coquillage (dentalia). Certaines pendeloques reprsentent des formes humaines (Fig. 12, n 3). Loutillage en os est trs abondant. Il comprend des hameons, des poinons, des spatules, des aiguilles chas et des manches doutils, ainsi que des objets dont la fonction na pas t dtermine (Fig. 12, n 4-6).

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

21

Quant loutillage en silex (Fig. 13), il comprend par ordre dimportance : des lments de faucilles (32 % du total), des lames tronques (17 %), des burins (9 %) et des armatures perantes (8,5 %). Labondance des lments de faucille et des lames tronques, parmi lesquelles, J. Cauvin a reconnu une grande partie dlments inachevs, dmontre limportance des activits agricoles. Le pourcentage des armatures perantes, et labondance des restes de faune sauvage, indiquent que les agriculteurs de Byblos pratiquaient une chasse importante. Les outils lourds destins au travail du bois comprennent quelques haches (3,7 %) et ciseaux (1,3 %). Loutillage est complt par quelques outils de type palolithique comme les grattoirs, les racloirs, les peroirs, les denticuls et les burins. De lanalyse de loutillage en os et en silex, il ressort que les habitants du village de cette priode pratiquaient trois activits principales : la pche, lagriculture et la chasse. Daprs les analyses palynologiques74 effectues sur un chantillon de 200 pollens, les herbaces (composes, gramines, dipsaces et scabieuses) et les ligneux (chne et olaces) taient largement prsents dans lenvironnement vgtal des habitants du village du Nolithique ancien. Le climat tait donc de type mditerranen, pas trs diffrent du climat actuel. Dans la Bqa, loccupation du village de Labw75 se poursuit avec le dbut du Nolithique cramique. Du niveau le plus rcent on connat une architecture rectangulaire pluricellulaire fondations de pierre et murs en briques crues. Le sol est enduit de chaux blanche et dure qui remonte sur les murs. Dans le coin dune des pices, un foyer a t retrouv avec son rebord rehauss en chaux. Les inhumations ne sont attestes que par une spulture secondaire retrouve sous le sol de la maison. La vaisselle blanche persiste et coexiste avec la cramique. Cest de la DFBW rouge, marron ou noire, dcore dimpressions de cordelettes, dincisions en forme de zigzag ou en forme de griffe faite au cardium. Le mobilier de pierre provient de la surface du tell. Il comprend un fragment de bol, un polissoir en basalte et deux objets, dont la fonction na pas t dtermine. Loutillage en silex du Nolithique ancien76 est plus abondant que celui du PPNB rcent. 1 611 pices ont t retrouves dans le niveau I et en
74

HADDAD, M., Analyses polliniques de quelques formations superficielles du Liban , Hannon, 3, 1971, p. 19-27. 75 KIRKBRIDE, D., op. cit., 1969, p. 45-60. 76 MORTENSEN, P., manuscrit non publi*.

22

MAYA HADAR-BOUSTANI

surface. Ce sont des pointes de flches, parmi lesquelles des pointes de Byblos et des pointes dAmouq, des grattoirs, des peroirs, des burins, des couteaux, des encoches, des lments de faucille, des clats tronqus, des lames crte, des haches et micro-hachettes et des retouchoirs. Quelques lames et clats en obsidienne ont t galement recueillis. Le site de Tell Neba Faour, situ dans la valle de la Bqa est rattach au Nolithique ancien de Byblos. Il a t dcouvert par L. Copeland et P. Wescombe en 1965. La seule information quon a sur larchitecture est la prsence de sols enduits de chaux sur un lit de galets77. Quant la cramique, plusieurs tessons DFBW ont t ramasss. Quelques-uns ont un dcor dimpressions ou dincisions sur la face externe non lustre, semblables ceux de Byblos. On na retrouv quun seul tesson dcor cardial. La vaisselle blanche est aussi prsente. Ce sont des fragments de gros bols pied qui rappellent ceux du Nolithique ancien de Byblos. Du mobilier de broyage, il ne reste que des fragments en pierre, en basalte ou en calcaire. La typologie lithique correspond celle du Nolithique ancien de Byblos. On retrouve les deux principaux types de flches : pointe de Byblos et pointe dAmouq, ainsi que des lments de faucille grosses dents. Mais contrairement Byblos, les outils lourds sont rares, on ne connat que deux haches. 2.2.2. Le Nolithique moyen de Byblos : 5 800-5 400 av. J.-C. Byblos, le village du Nolithique moyen ne se superpose pas celui du Nolithique ancien, mais lui est juxtapos, non sans quelques recoupements. Les constructions mises au jour stendent sur 1 500 m2 environ. Au niveau de larchitecture, les nouveauts sont lapparition des maisons pluricellulaires et la disparition des sols enduits de chaux, sauf dans une construction caractre funraire o un grand nombre de squelettes et de dpts de crnes ont t retrouvs. Les trois types de spultures de la priode prcdente persistent au Nolithique moyen. Toutefois, les inhumations dans des rcipients en terre cuite, sont plus rpandues. Ces rceptacles, de petites dimensions (30 cm de hauteur), sont rservs aux nouveau-ns et aux enfants. Lquipement domestique semble tre moins abondant que celui du Nolithique ancien. La fabrication doutils et dobjets en os et en pierre persiste sans trop de changements. La vaisselle blanche disparat.
77

COPELAND, L., Neolithic village sites in the south Beqaa, Lebanon , Mlanges de lUniversit Saint-Joseph, 45, 1969, p. 83-114.

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

23

Les principales innovations dans le domaine de la cramique qui est de couleur sombre ou claire, sont : lapparition des fonds plats, lallongement des cols, lapplication dun engobe et dun dcor peint. Cependant, les ptes sont moins fines quautrefois. La technique du lustrage persiste et le dcor gomtrique se complique. Le village de cette priode a livr galement du mobilier de broyage (meules et molettes, mortiers en calcaire ou en basalte) et des structures de stockage (silos et cavits naturelles ou creuses). Au Nolithique moyen on assiste une rgression de lquipement li aux activits alimentaires (agriculture et chasse). Les lments de faucilles prdominent mais leur proportion est passe de 31,6 % 23,3 %. Le mme phnomne est constat pour les pointes de flches qui passent de 8,5 % 6,1 %. Par ailleurs, cest le nombre des outils destins au travail du bois qui augmente. Ce sont les haches (12,3 %), les ciseaux (5,7 %) et les mches et les peroirs (9,7 %). Concernant loutillage en os, il ny a aucun changement notable par rapport au Nolithique ancien. Lanalyse palynologique78 de lchantillon provenant du niveau du Nolithique moyen de Byblos, a dmontr la prdominance des composes, suivies par les gramines. Les olaces, le chne et le pistachier taient aussi prsents. Le Nolithique moyen est galement attest sur dautres sites libanais. Sur le site de Jita I79 (ou Nahr el Kelb), on a retrouv entre autres des haches et ciseaux polis, des grattoirs ainsi que de la cramique. Dakerman80, ct de Sada, le sondage ralis par R. Saidah a mis au jour, dans le niveau du Nolithique, un mur de pierre. Quant Moukhtara81, dans le Chouf, les sondages conduits par J. Cauvin ont livr un matriel remani mais abondant et homogne, comprenant des outils en silex, en os et de la cramique. Loutillage en silex est compos de 378 pices. Il sagit de poignards, de pointes de flches, dlments-faucilles, de haches, de ciseaux, de pics, de burins et de peroirs. Lindustrie osseuse comporte plusieurs poinons, un lissoir et une longue esquille deux cannelures incises parallles. Les tessons de cramique prsentent une
78 79

HADDAD, M., op. cit., 1971, p. 19-27. COPELAND, L. et WESCOMBE, P., op. cit., 1965, p. 90-91. 80 SAIDAH, R., Fouilles de Sidon-Dakerman : lagglomration chalcolithique , Berytus XXVII, 1979, p. 29-76. 81 CAUVIN, J., Le Nolithique de Moukhtara (Liban-Sud) , LAnthropologie, 67, 1963, p. 489-511.

24

MAYA HADAR-BOUSTANI

pte noire avec une surface claire. Un seul fragment porte des traces dengobe lustr, dautres ont un dcor incis ou en relief. Le site de Tell Ard Tlaili situ quelques kilomtres l'ouest de Baalbek, a fait lobjet de sondages pratiqus par D. Kirkbride82. Ces travaux ont mis au jour des niveaux infrieurs (lower levels) et des niveaux suprieurs (upper levels) que nous verrons plus loin. La base du tell a t atteinte 4 m de profondeur o une maison rectangulaire en pis, des fours sol enduit et un foyer rectangulaire sole de pis surleve installs dans les cours ont t dcouverts. Parmi les outils en silex, ce sont les faucilles qui prdominent (Mortensen, manuscrit non publi). Labsence de haches et de pointes de flches dans tous les niveaux de Tell Ard Tlaili, est le trait le plus marquant de son industrie. Les pointes de flche sont remplaces par de nombreuses balles de fronde biconiques en argile, comme dans les cultures nolithiques contemporaines telles que Halaf et la phase C de la culture dAmouq. La cramique halafienne est reprsente dans tous les niveaux. Des tessons DFBW, des tessons dcors par lustrage (pattern burnished), une cramique dcor incis et une cramique paisse inclusions vgtales, taient associs la cramique halafienne. Tous ces types de cramique sont connus Byblos. Dans la valle de la Bqa, il existe un certain nombre dateliers de taille83 o les outils typiques du Nolithique, comme les haches les herminettes et les ciseaux, sont fabriqus en grand nombre84. En se basant sur des comparaisons typologiques tablies avec loutillage lithique de Byblos, J. et M.-C. Cauvin85 ont plac les ateliers sur lhorizon Nolithique moyen.

82 83

KIRKBRIDE, D., op. cit., 1969, p. 45-60. COPELAND, L. et WESCOMBE, P., op. cit., 1965 et 1966. BESANON, J. et HOURS, F., Prhistoire et gomorphologie : les formes du relief et des dpts quaternaires dans la rgion de Joubb Jannine (Bqaa mridionale-Liban) , premire partie, Hannon, V, 1970, p. 63-95, deuxime partie, Hannon, VI, 1971, p. 29-135. MARFOE, L., Kamid el-Loz 13. The prehistoric and early historic context of the site. Saarbrcker Beitrge zur Altertumskunde Band 41. Dr. Rudolf Habelt GMBH. Bonn, 1995, p. 74-77. 84 Le matriel lithique provenant des ateliers de taille de la Bqa est en cours danalyse dans le cadre de notre thse de doctorat. 85 CAUVIN, J. et CAUVIN, M.-C., Des ateliers campigniens au Liban , in Mlanges R. Vaufrey, La prhistoire, problmes et tendances. Paris, ditions du CNRS, 1968, p. 103-116.

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

25

2.2.3. Le Nolithique rcent de Byblos : 5 400-5 000 av. J.-C. Byblos, le village du Nolithique rcent ne se superpose pas aux autres, il se concentre davantage autour de la source. Rien na chang au niveau de larchitecture. lextrieur des maisons, on a de nombreuses surfaces empierres qui correspondent vraisemblablement des aires de travail. De forme circulaire et de grandes dimensions, dpassant dans certains cas 3 m de diamtre, ces surfaces empierres sont amnages avec soin. Le sol est compos dun radier de pierres enduit de chaux ou dune couche de terre. Des murets attests par quelques pierres entouraient ces structures que M. Dunand interprte comme tant des aires de battage des crales. Les silos circulaires parois hautes revtues de pierres tabulaires ou enduits dargile, font leur apparition. Des cavits creuses enduites dargile sont utilises aussi pour le stockage. Ces quipements agricoles taient installs la limite de la zone dhabitation. Linhumation dans des vases en terre cuite se rpand pour tous les ges et toute la population. La fabrication de la poterie a connu une dgnrescence surtout au niveau de la composition des ptes et des techniques dcoratives. Cependant, une volution est perue dans la conception pratique et utilitaire des vases. Lindustrie lithique comprend les mmes catgories doutils. Toutefois, ce sont les proportions qui ont chang. La multiplication des haches et des ciseaux indique un degr plus pouss dans la spcialisation des techniques de menuiserie. Concernant lenvironnement vgtal86 des habitants du village du Nolithique rcent, les composes suivies par les gramines prdominent. Quant aux ligneux, les olaces et le pin ont t identifis. Dakerman, le sondage a mis au jour dans le niveau du nolithique rcent deux spultures dadultes inhums dans le sable, ainsi que de la cramique. Enfin sur le site de Tell Ard Tlaili (upper levels) larchitecture du Nolithique rcent ne diffre pas de celle de la priode prcdente. Au niveau de la cramique, un nouveau type et une nouvelle forme font leur apparition. Il sagit dune cramique engobe rouge et des jarres cols droits ou renfls (bow-rim).

86

HADDAD, M., op. cit., 1971, p. 19-27.

26

MAYA HADAR-BOUSTANI

Contrairement aux pays voisins o le dveloppement de la recherche a livr une masse de donnes importantes permettant de comprendre et de restituer les modes de vie des socits nolithiques, nos connaissances du Nolithique au Liban restent lacunaires. part Byblos, le seul site fouill en extension et quelques sondages effectus sur un nombre restreint de tells nolithiques, lessentiel de la documentation repose sur du matriel retrouv hors contexte stratigraphique, donc souvent difficile attribuer une phase culturelle prcise. En effet, la majorit des sites nolithiques inventoris nest connue que par des ramassages de surface. La prospection au sol, mthode qui a t la plus pratique au Liban, ne donne que des informations partielles, tant sur la priode que sur le mode de vie. Parmi les catgories de vestiges recueillies, loutillage lithique, rsistant lusure de temps, prdomine. Toutefois, on ne peut pas dfinir une culture ou reconstituer un mode de vie partir de loutillage uniquement. Dans ltat actuel, les sites qui peuvent tre considrs comme les plus importants du Nolithique du Liban sont : Nachcharini, Tell Labw Sud et Byblos. Lintrt de la grotte de Nachcharini, part sa position, rside dans l'existence de plusieurs niveaux : Natoufien, PPNA et PPNB rcent et dans la quantit de faune retrouve. La fondation du plus ancien village nolithique actuellement connu : Labw, remonte la fin du PPNB rcent. Quelques sicles plus tard, le village de Byblos est fond sur la cte. ce jour, il est lunique site nolithique entirement fouill et dont la stratigraphie couvre la priode comprise entre 6 900 et 5 000 av. J.-C., soit le Nolithique cramique. Plus de trente ans aprs la publication des rsultats des fouilles Byblos, ce site continue tre la source principale dinformations sur les communauts sdentaires du Nolithique au Liban. La question soulever face labsence de villages durant la priode comprise entre 10 200 et 7 200 av. J.-C., soit pendant le temps o lagriculture et llevage sont ns au Proche-Orient, est de savoir si le Liban tait rellement non occup ou si cette situation nest que le reflet de ltat de la recherche. En effet, vu labsence de donnes archologiques illustrant le PPNA et les deux premires phases du PPNB (ancien et moyen), il apparat quil ny a eu aucune tradition locale prparant lavnement de la culture PPNB au Liban. Tous les traits caractristiques de cette culture apparaissent simultanment au moment de la fondation du village de Labw dans la Bqa nord. Selon J. Cauvin87, le Liban a connu
87

CAUVIN J., op. cit., 1994.

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

27

une nolithisation secondaire, cest--dire que des groupes matrisant les techniques nolithiques ont colonis le pays. Les diffuseurs de cette culture, des agriculteurs sdentaires ou des pasteurs-nomades, auraient franchi lAnti-Liban la recherche de nouvelles terres. Ils ont introduit lagriculture et llevage, larchitecture rectangulaire, la vaisselle de chaux, le dbitage laminaire partir dun type de nuclus appel naviforme et les pointes de Byblos. Lauteur situe lorigine de ces populations en Damascne o le site de Ramad88 prsente des similitudes avec Labw, tant au niveau des architectures quau niveau de lemploi de la chaux pour enduire les sols et fabriquer des rcipients. Cette vision tient vraisemblablement ltat de la recherche au Liban. En effet, ces dernires annes, la multiplication des fouilles en Syrie, en Turquie et Chypre, a permis de dcouvrir des sites qui remontent au PPNA et au PPNB ancien. Il est donc tout fait probable que le Liban faisant partie de la faade mditerranenne du Proche-Orient, avait t occup durant ce temps-l. Il serait important dans un avenir proche de relancer les fouilles prhistoriques pluridisciplinaires afin de combler les lacunes tant au niveau chrono-culturel quau niveau du paloenvironnement, de reconstituer toutes les tapes du Nolithique et de dresser un tableau complet du mode de vie des socits nolithiques qui ont exist sur le territoire libanais. N.B : Les rfrences signales par un astrisque sont disponibles la bibliothque de lInstitut de prhistoire orientale, CNRS, Jals-Berrias, France.

88

CONTENSON, H. de, Ramad site nolithique en Damascne (Syrie) aux VIIe et VIIe millnaires avant lre chrtienne. Beyrouth, Institut dArchologie du Proche-Orient, Bibliothque archologique et historique, T. 157, 2000.

28

MAYA HADAR-BOUSTANI

Fig. 1 - Carte des sites du Proche-Orient mentionns dans le texte.

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

29

Fig. 2 1 : Maisons rondes, Mallaha (daprs J. Cauvin, 1978). 2 : Statuette zoomorphe, Oumm ez-Zoueitina. 3 : Manche de faucille, Mugharet el-Ouad (daprs J. Cauvin, 1994).

30

MAYA HADAR-BOUSTANI

Fig. 3 1 et 2 : Pointes dAswad. 3 et 4 : Lames-faucilles denticules, Aswad (daprs M.-C. Cauvin, 1995).

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

31

Fig. 4 - Jerf el Ahmar. 1 : Btiment communautaire spcialis (EA 53 : niveau -I/E, transition ). 2 : Btiment communautaire polyvalent (EA 30 : niveau II/W), plans et coupes avec propositions de reconstitution (daprs D. Stordeur et F. Abbs, 2002).

32

MAYA HADAR-BOUSTANI

Fig. 5 - Carte des sites du Liban mentionns dans le texte.

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

33

Fig. 6 1 3 : Segments de cercle retouche Hlouan. 4 6 : Triangles. - 7 : Microburin, Jita III (daprs J. Besanon et al, 1975-1976-1977).

Fig. 7 1 et 2 : Harpons, Grotte dAntlias. 3 9 : Rectangles, Nachcharini (daprs L. Copeland, 1991).

34

MAYA HADAR-BOUSTANI

Fig. 8 1 3 : Grattoirs. - 4 et 5 : Burins. 6 et 7 : Peroirs. 8. Denticul, Sayd II (daprs B. Shroeder, 1991).

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

35

Fig. 9 1 2 : Fragments de poinons. - 3 : Fragment de spatule. 4 5 : Pierres incisions et rainure. - 6 : Mortier, Sayd II (daprs B. Schroeder, 1991).

36

MAYA HADAR-BOUSTANI

Fig. 10 1 3 : Vaisselle blanche (chaux), Tell Labw Sud (daprs D. Kikbride, 1969).

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

37

Fig. 11 1 : Nuclus naviforme. 2 : Lame-faucille, Sayd I (daprs F. Hours, 1969).

38

MAYA HADAR-BOUSTANI

Fig. 12 1 2 : Cramiques dcores. - 3 : Pendeloque. 4-5 : Hameons. - 6 : Poinon. 7 : Galet grav, Byblos, Nolithique ancien (daprs M. Dunand, 1973).

LE NOLITHIQUE DU LIBAN DANS LE CONTEXTE PROCHE-ORIENTAL

39

Fig. 13 1 : Pointe de flche. - 2 : Burin. 3 4 : lments-faucilles. - 5 6 : Haches. 7 : Ciseau, Byblos Nolithique ancien (daprs J. Cauvin, 1968).