Margarita Arnal Moscard

La autntica

baraja espaola
Tarot tradicional

Si este libro le ha interesado y desea que le mantengamos informado de nuestras publicaciones, escrbanos indicndonos qu temas son de su inters (Astrologa, Autoayuda, Ciencias Ocultas, Artes Marciales, Naturismo, Espiritualidad, Tradicin...) y gustosamente le complaceremos. Puede consultar nuestro catlogo en www.edicionesobelisco.com Coleccin Libros Singulares La autntica baraja espaola Margarita Arnal Moscard 1. edicin: octubre de 2009 Maquetacin: Natlia Campillo Cruellas Correccin: M. ngeles Olivera Diseo de cubierta: Enrique Iborra 2009, Salvador Conesa Garrido por el prlogo 2009, Margarita Arnal Moscard (Reservados todos los derechos) 2009, Jess D. Pueyo Otal, por las ilustraciones 2009, Ediciones Obelisco, S. L. (Reservados los derechos para la presente edicin) Edita: Ediciones Obelisco S. L. Pere IV, 78 (Edif. Pedro IV) 3. planta, 5. puerta. 08005 Barcelona - Espaa Tel. 93 309 85 25 - Fax 93 309 85 23 E-mail: info@edicionesobelisco.com Paracas, 59 C1275AFA Buenos Aires - Argentina Tel. (541-14) 305 06 33 - Fax: (541-14) 304 78 20 ISBN: 978-84-9777-570-0 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin, incluido el diseo de la cubierta, puede ser reproducida, almacenada, transmitida o utilizada en manera alguna por ningn medio, ya sea electrnico, qumico, mecnico, ptico, de grabacin o electrogrco, sin el previo consentimiento por escrito del editor. Dirjase a CEDRO (Centro Espaol de Derechos Reprogrcos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algn fragmento de esta obra. Para conseguir el mazo de cartas del Tarot Tradicional Espaol, ponerse en contacto con Salvador Conesa Garrido. Tel. 670722522 o a travs de su pgina web: www.naipescomas.com

ndice
Dedicatoria ................................................................................................................................ 7 Prlogo ........................................................................................................................................... 9 La cartomancia. El arte del Tarot tradicional espaol ....................13 Historia de los smbolos y de los humanos Captulo 1. Los 56 estaban reunidos ................................................................23 Captulo 2. La llegada del palo de Copas ...................................................35 Captulo 3. El palo de Bastos ....................................................................................43 Captulo 4. El palo de Espadas................................................................................49 Captulo 5. La Reina de Oros busca soluciones ...................................53 Captulo 6. El Rey y los informes del Caballero de Oros..............59 Captulo 7. La asamblea general estaba reunida .................................65 Captulo 8. El saln del conocimiento ...........................................................77 Captulo 9. Caractersticas fsicas de las guras .................................. 99 Significado adivinatorio del Tarot tradicional espaol Los nmeros y la baraja espaola ...................................................................153 Lecturas tradicionales .................................................................................................159

dedicatoria
Dedico este libro, basado en la cultura tradicional, a la familia, en especial a mi abuela Luisa, que se atrevi en tiempos oscuros y difciles a desvelar los misterios de la baraja espaola. A mi padre, Manuel, que me transmiti la pasin por el conocimiento, y a mi madre, Rita, que no necesita las cartas para saber si estoy bien o mal. A mis hermanas, Rita y Julia, que s que estn conmigo pase lo que pase. A Monti, que ha visto en primera la mi esfuerzo al escribir rememorando mi pasado. Y tambin lo dedico a todos aquellos que se sientan felices al leer este libro, porque hace mucho tiempo aprend que, despus de todo, Nosotros somos lo que somos capaces de sentir, amigo lector. Innitas gracias.

Con estas lecturas y este pequeo libro, he pretendido, una vez ms, difundir un conocimiento que representa la cultura. Deseo que les guste y, como poco, crean que es merecedor de estar en su estantera. Les aseguro, amigos lectores, que lo he escrito con todo mi corazn. Gracias por leerlo.

prlogo
Cuando contaba 25 aos, en 1982, y debido a las circunstancias que estaba viviendo, una buena amiga me recomend que consultara a una persona que podra ayudarme leyndome las cartas del Tarot. Decid hacerlo aunque con miedo dado que necesitaba consejo. Me sorprendi gratamente descubrir que las cartas podan resumir lo que me haba sucedido y me estaba ocurriendo en esos momentos. Unos cuantos meses despus, comprob cmo se desarrollaron los acontecimientos predichos por los naipes sin dejar de preguntarme qu podan o cmo era posible que una persona, sin conocerme absolutamente de nada, ayudada de unas cartas dispuestas de forma que no entenda y con unas simples o complicadas preguntas, poda conocer hechos de la vida de las personas y, en este caso, de la ma. Tras ese primer contacto con el Tarot, algo en m, me hizo sentir que el Tarot conllevaba algo ms, y tuve la imperiosa necesidad de acceder investigar en profundidad. En aquel entonces, a nales de la dcada de 1980, pareca existir en Barcelona, como en otras ciudades de Espaa y del mundo, un inters creciente por el esoterismo y se desarrollaban encuentros con el n de compartir un
9

La autntica baraja espaola

conocimiento universal, un saber que, durante aos y siglos, se haba intentado apartar o destruir y que slo unos cuantos haban preservado con mucho esfuerzo y, a veces, a costa de sus vidas. Un da me aventur a comprar mi primer Tarot y algunos libros sobre su simbologia y uso. Imbuido por completo en el estudio en innidad de obras sobre el Tarot no acababa de encontrar un libro u obra que pudiera complacerme. Hasta que cay en mis manos El gran libro del Tarot, escrito por Margarita Arnal Moscard y publicado por Ediciones Obelisco. Nada ms ojear sus pginas, pude apreciar que tal obra era exactamente lo que estaba buscando: directa, precisa, bien estructurada, clara, comprensible, con diversas posibilidades de lectura, con valor de concepto astrolgico en las guras y arcanos mayores, numerologa esencial y lecturas concisas de tiempo denido... El gran libro del Tarot me ofreca, ya en las primeras pginas, poder contactar con la autora, algo que hice, pues ya nada poda hacerme desistir en mi deseo de continuar aprendiendo. Pero, en este caso, prevaleca el motivo de que me pudiera recibir en su consulta, debido a momentos muy difciles que tena que sobrellevar por mi estado de salud. Su lectura de las cartas me anim y me hizo ver cmo enfocar mis problemas. No slo me ayud a superarme, sino que tambin me anim a seguir adelante en el estudio que yo tanto ansiaba, ofrecindome su saber y enseanzas en los cursos que ella imparta. Inici un curso de Tarot Europeo con Margarita Arnal que marc profundamenet mi vida. Margarita me ense
10

Prlogo

tanto a m como a los dems alumnos, lo esencial y preciso de aquello que esperbamos o nos poda ofrecer el Tarot. Con muchos aos de estudio y experiencia en su trabajo, nos mostr cmo introducirnos en el mundo de la prediccin y la evolucin personal a travs de las cartas. Sus experiencias eran ms que teora; en este sentido, omita los conceptos vanos y sin sentido atribuidos al Tarot. Tanto en la teora como en la prctica, Margarita Arnal insista en cmo era necesario, adems de los conceptos generales o concretos, establecer un cdigo propio con las cartas para poder aplicarlo a nuestras vidas o a las de los dems, si es que desebamos prestar ese servicio. Nos ense que no ramos ni tiradores ni echadores de cartas, sino que ramos lectores de cartas, o psquicos. Ella poda transmitirnos su saber, aprendido durante tanto tiempo, en lo que en s es el Tarot: unos smbolos universales de lo que somos, un reejo de nosotrso mismos en el Universo. Jams disfrut tanto como en los cursos de Margarita sobre el Tarot Egipcio, tema de una obra que tambin ha publicado Obelisco por su enfoque innovador y personalisimo. Tambin me fascin su ltimo libro, Salud, sexualidad y reencarnacin a travs del Tarot (Ediciones Obelisco), una obra imprescindible en la biblioteca de todo acionado al Tarot. Durante todo este camino de estudio y aprendizaje con Margarita, tuvimos la idea de preparar una nueva baraja espaola. Pero no en su presentacin de 48 cartas o 52 (pquer espaol) como se la ha conocido hasta ahora, sino en una de 56 cartas representativas de los arcanos
11

La autntica baraja espaola

menores, que conserva todo el grasmo simblico y diseo tradicional. De esta idea nacieron una nueva baraja y el libro que ahora tenis entre las manos. Una pieza nica dado que se centra en la recuperacin de dieces y reinas, apartados durante siglos, y tan importantes para el autenticidad de este Tarot. Gracias al apoyo de la empresa Naipes Comas, la nueva baraja respeta el ms puro diseo tradicional, un modelo fabricado en 1929 y ms tarde en diferentes revisiones, como la de 1954 y 1985, esta ltima escogida por su bello diseo y presentacin para nuestro trabajo. Naipes Comas es una empresa que se dedica a la fabricacin de naipes desde 1797 y en la que Margarita Arnal ha depositado toda su conanza durante aos, como muestra la creacin de su famoso Tarot Egipcio y las explicaciones para el Tarot Adivinatorio, el reproduccin de la baraja Arnoult de 1748. As que, con todas estas bases, se confeccion la nueva baraja espaola para mi deleite y el de las dems personas interesadas en una nueva proyeccin de estudio y trabajo. Espero haberos trasmitido todo mi cario haca este nuevo libro de Margarita. Esta obra prestar un servicio valiossimo a todos aquellos que ansan ms saber, al ofrecernos una nueva y fascinante visin de nuestra peculiar y querida baraja espaola. Autntica hay slo una! Salvador Conesa Garrido

12

Eran tiempos oscuros, tras la guerra, la posguerra, las prohibiciones, la Iglesia, las almas perdidas, que ms que nunca necesitaron consuelo e informacin verdadera. A unos pocos les fue dado el don de la videncia, pero muchos menos se atrevieron a burlar la opresin a favor de la gente sin importarles el bando. por todos ellos, los no nombrados en los libros de historia, el pueblo.

la cartomancia
El arte del Tarot tradicional espaol
El origen del Tarot es discutido todava en nuestros das por los investigadores de tan fascinante tema, aunque la leyenda del dios Thot egipcio y su libro de las 78 laminas de oro, escrito para los seres humanos, no nos deja indiferentes. Para m hay claros vestigios de que el Tarot de 78 cartas proviene de Egipto, pero cuando hablamos de cartomancia, baraja espaola, naipes, etctera, debemos tener muy claro en qu momento se produce una transformacin y desaparecen los 22 arcanos mayores del Tarot. Es en el siglo xi, cuando el Tarot, ya conocido como nabis en Italia, comienza a interpretarse sin los 22 arcanos mayores, con
13

La autntica baraja espaola

una transformacin de imagenes que pretenden una anidad con la sociedad de la poca. As, el palo de Espadas representa, los soldados, el ejrcito. Las Copas, la corte, la vida fcil, las estas. Los Oros, el dinero, las inuencias y la opulencia, y, nalmente, el palo de Bastos, los campesinos, el pueblo. En una primera metamorfosis, quedan 56 cartas, para nalmente reducirse a un total de 48, conocida como la baraja espaola. Todo esto se explica en cuanto que el pueblo que trajo ese conocimiento a Europa fue la etnia gitana, los zngaros, y, como pueblo nomada que transmitan el conocimiento oralmente, el hecho de eliminar los 22 arcanos mayores fue ms algo necesario en su vida cotidiana, condicionado por el principio de que sus ingresos procedan del arte de leer la buena fortuna a travs de los nabis, leer la mano, etc. al pueblo llano. Su msica les trajo una fama merecida. En este sentido, ellos mismos comentaban que su conocimiento lo haban adquirido tras su paso por Egipto, lo que les vali que en aquella poca les llamaran gypsis, que signica egipcio. Pero la prohibicin de los nabis no se hizo esperar y la Iglesia conden expresamente esa prctica al calicarla de demonaca, lo que dio paso a la tercera transformacin: la actual baraja espa14

La cartomancia

ola de 48 cartas, que lleg a la pennsula Ibrica camuada como baraja de juegos, que ha formado parte de la cultura de nuestro pas, y slo unos pocos, siguiendo la tradicin oral, la ha utilizado para leer el futuro. Este libro pretende dar a conocer este conocimiento tras un largo proceso de investigacin, cuya mxima fuente de saber procede de mi padre y de mi abuela Luisa, quien lea las cartas espaolas en Barcelona en la calle Hospital en aquella poca tan gris de la guerra y la posguerra. Cuntos fueron los que buscaron ayuda en mi abuela y en otros como ella, tantos que no es posible cuanticarlos, pero no hay duda alguna de que en manos expertas y almas buenas, estos pedazos de cartn obran el milagro de hablar de forma clara y contundente. Esto es un hecho. Aunque la hipocresa ignorante trata de esconder que son muchos los que consultan, lo cierto es que funciona ms all de toda lgica, pero, por suerte, nuestra mente es un caudal tan grande que es desconocido actualmente por la ciencia ocial, y slo el verdadero cientco no niega la evidencia, sino que busca la explicacin a este fenmeno. Debemos dar las gracias a los fsicos cunticos, ya que son capaces de explicar que los verdaderos psquicos existen. Gracias a la gente que, con su propia
15

La autntica baraja espaola

experiencia, sabe que la cultura, el conocimiento y la conexin con el universo que nos rodea es, cuando menos, a veces, posible. Pero seguimos hablando del Tarot tradicional espaol, sin duda alguna el ms cercano al Tarot y, por ende, el ms completo. La baraja espaola no tiene 9, 10 ni Reinas, pero, en un principio, s las tuvo y cuando se utilizan es como tener el

Luz de espiralidad

16

La cartomancia

puzzle completo. Mi abuela empleaba las Reinas; deca que no incluirlas era como decir que las mujeres no existan. Hay otra forma esotrica de contemplar el Tarot tradicional espaol que se basa en la comparacin de una corte feudal, que se divide en poder y grados, donde el Rey y la Reina son los amos su protegido y campen comandante de sus ejrcitos el Caballero, que, en ocasiones, coincide con el hijo mayor, el sabio y valiente embajador que en ocasiones coincide con el hijo menor o la hija menor, y las cartas numeradas del 1 al 10 son el vulgo sometido al Seor y la Seora, como ocurre en el ajedrez, donde los peones estn unidos a los movimientos de la Reina, el Rey y su color. Aunque esta teora no es aceptada por todos los estudiosos, creo que, en la antigedad, saber y cultura eran a veces sinnimo de peligro y prohibicin. Se utilizaron muchos cdigos ocultos en juegos y aparentes vanalidades humanas. Bien podemos decir de modo general sin temor a equivocarnos que el Rey representa en su esencia el que gobierna, manda, dirige y tiene el poder; es el principio masculino, el padre, la autoridad. La Reina, la representacin de lo femenino, la madre, la esposa, la hermana, la que inuencia sobre el Rey de forma sutil y femenina.
17

La autntica baraja espaola

El caballero es el paladn justiciero propio de las antiguas rdenes de caballera: En este sentido, hay quien ve en ellos la representacin de los antiguos templarios. Son los intermediarios entre el alma y lo terrenal, el espritu de lucha y trabajo de forma noble y leal. La Sota es una representacin ms etrea, que, de igual modo, representa a un hombre que a una mujer; es el intermediario, el mensajero, el que trae las nuevas, el que representa bsicamente la juventud sabia. Acerca de los cuatro palos, existen diferentes explicaciones, que son marcadamente diferentes en funcin del lugar y la poca de su aparicin. Seguidamente, paso a detallar las ms curiosas a mi juicio, ya que hay muchas Se han comparado los cuatro palos con la lanza de Longinos, portador del Santo Grial en el palo de Espadas, el palo de Oros con el cayado de san Pedro, la piedra de santa Colomba con su cruz para el palo de Bastos y la mismsima copa del Santo Grial para el palo de Copas. Hay quien ve un paralelismo con antiguas leyendas celtas, la ms famosa o popular los 4 tesoros mgicos, como son la lanza de Lug, la espada de Nuada, la caldera de Dagda y la piedra de Fal. Otras personas han comparado la Divina comedia de Dante con los 4 palos y un largo etc18

La cartomancia

tera. Segn mis investigaciones, la tradicin habla de Espadas: Milicia, soldados, guerra. Oros: comercio, dinero. Copas: clero y corte. Bastos: campesinos. Y mucho ms. No fue fcil elaborar una sntesis que funcionara, aunque todos los trabajos terminan por culminar en resultados. Es posible, amigo lector, que, en funcin del pas en el que se encuentre, un libro de cartomancia le hable de orgenes distintos, e incluso signicados variados, o, como no, la tontera inventada en el siglo xviii de las cartas invertidas, que no existen realmente, pues los jeroglcos del papiro Mnemaker-aadad-eikha, actualmente en el Museo Britnico, atribuido al dios Thot, el libro de las 78 laminas de oro, no tiene ningn jeroglco en posicin invertida. Pero ms cercano a nosotros, pasense por la catedral de Siena, en Italia, y vean en su pavimento los 22 arcanos mayores, y en los retablos los 56 arcanos menores; debajo del altar, en el plpito, bajo unos burdos cartones, se esconden, la carta del loco y el diablo, y oh, sorpresa! todas estn del derecho. Cuntos libros repiten el error histrico De hecho, la cartomancia en Francia gura con diferentes nombres. Se atribuye a Jacquemin Gringonneur su conocimiento. Fue por encargo
19

La autntica baraja espaola

de Carlos vi, quin encomend a Carlos Ploupart que realizara tres juegos de naipes para divertir al monarca. Se bas en la baraja espaola y cambi el nombre de los palos por el trbol, pica, corazn y rombo, pero el signicado, en esencia, sigui siendo el mismo. Aunque sabemos que el snodo de Worchester prohibi el juego del Rey y la Reina, se conoce por distintas fuentes que la baraja ya era familiar en Espaa en el siglo xii, pero hasta el siglo xv el Tratado de las especies de adivinacin, escrito por el obispo Lope Barrientos, no lo hace popular para la corte y la misma Iglesia. Con todo esto vamos a caminar por un conjunto de historias que nos revelen o pongan en contacto con una sabidura ancestral llamada tarot tradicional espaol.

20