You are on page 1of 411

ELECTRONICA

SABER

EDICION ARGENTINA

Telefona, Principios y Fundamentos Ing. Horacio D. Vallejo

Telefona
Principios y Fundamentos
EDITORIAL QUARK

Rep. Argentina $1190

Radioenlace Telefona Celular Telfonos Electrnicos Telfonos Inalmbricos Conmutacin Telefnica Contestadores Telefnicos Mantenimiento y Reparacin Sistemas Multiplex: PCM y FDM

ELECTRONICA
9 7 8 98 7 9 2 2 75 9 6

SABER

EDICION ARGENTINA

PRESENTA

Telefona
Principios y Fundamentos
por: Ing. Horacio D. Vallejo
Editado por:

Editorial Quark S.R.L.


Herrera 761 (1295) Buenos Aires - Argentina Director: Horacio D. Vallejo Produccin: Pablo M. Dodero

Impresin: Imprenta Rosgal - Montevideo - Uruguay - Septiembre de 1999 Queda hecho el depsito que previene la ley 11723 Distribucin en Capital: Distribuidora Cancellaro e Hijo SH, Gutemberg 3258, Buenos Aires Distribucin en el interior: Distribuidora Bertrn S.A.C., Av. Vlez Sarsfield 1950, Buenos Aires Distribucin en Uruguay: Berriel y Martnez, Paran 750, Montevideo, R.O. U.
La editorial no se responsabiliza por el contenido del material firmado. Todos los productos o marcas que se mencionan son a los efectos de prestar un servicio al lector, y no entraan responsabilidad de nuestra parte. Est prohibida la reproduccin total o parcial del material contenido en esta publicacin, as como la industrializacin y/o comercializacin de los circuitos o ideas que aparecen en los mencionados textos, bajo pena de sanciones legales, salvo mediante autorizacin por escrito de la editorial.

ISBN 987-9227-59-X

INDICE
CAPITULO 1
PRINCIPIOS DE LA TELEFONIA Y CONMUTACION Las comunicaciones telefnicas.........5 Las seales de marcado .....................6 Conmutacin telefnica ....................9 Introduccin ....................................9 Tipos de aparatos telefnicos ............9 Funcionamiento del telfono a disco ..............................................9 Funcionamiento del telfono con teclado .....................................11 Funcionamiento del telfono multifrecuente - MF .......................12 Nmero de identificacin del telfono ..........................................13 Red telefnica ................................14 Tipos de centrales telefnicas .........16 Conmutacin MFC .........................18 Sealizacin telefnica ...................21 Conexin DDN ..............................22 Tarifas de las llamadas DDN ...........24 Conexin DDI ................................24 comercial........................................49 Un telfono ms seguro ..................54

CAPITULO 3
SISTEMAS MULTIPLEX PCM y FDM Introduccin...................................63 PCM ..............................................63 Qu es la multiplexacin? ..............64 Sistema bsico de transmisin .........65 Filtro pasabanda (FPB) en la entrada .......................................65 Circuito de muestreo ......................66 Modulador PAM bsico...................67 Cuantizacin ..................................68 Curva de cuantizacin lineal ...........69 Cuantizacin no lineal ....................70 Codificacin ..................................72 Codificacin de los pulsos PAM en una palabra de 8 bits ..................73 Perodo y velocidad de muestreo .....75 Multiplexacin TDM de los canales telefnicos ..........................76 Decodificacin de las seales PCM...................................77 Formacin de sistemas PCM de jerarqua superior .......................78 FDM - Sistema multiplex por divisin de frecuencia .....................79 FDM a 4 hilos ................................80 Conexin interna de un hbrido ......81 Formacin de un grupo bsico (GBP) ..................................82 Modulacin directa .........................82 Modulacin por pre-grupo ..............83 Sistema de premodulacin ..............85 FDM de 60 canales .........................87 FDM de 300 canales .......................88 Formacin de multiplex Telefona, Principios y Fundamentos

CAPITULO 2
TELEFONOS Y CONTESTADORES Funcionamiento de los telfonos comunes ..........................27 El telfono electromecnico............27 El telfono electrnico ...................31 Contestadores telefnicos ...............38 Anlisis del circuito de un contestador comercial .....................41 Telfonos inalmbricos ...................45 Recepcin de llamada .....................46 La operacin de llamada .................48 Descripcin de un telfono

INDICE
de 900 canales ................................89 Sistema FDM de 2.700 canales ........89 Otros sistemas: a) FDM de 10.800 canales ..........90 b) FDM de 960 canales .............90 Sistemas de baja capacidad ........90 MPX de media capacidad ..........90 MPX de alta capacidad..............90 Estacin mvil (EM) .....................111 Establecimiento de una comunicacin................................112

CAPITULO 6
MANTENIMIENTO Y REPARACION DE LOS TELEFONOS Introduccin .................................113 Mantenimiento de telfonos electrnicos ..................................113 Diagnstico de la campanilla .........115 Diagnstico del circuito de marcado ...................................115 Diagnstico de los circuitos de envo de voz .............................115 Diagnstico de los circuitos de recepcin de voz.......................116 Mantenimiento de constestadores telefnicos .............116 Fuente de alimentacin .................116 Sistema de control ........................117 Detector de seal de llamada.........118 Circuito de grabacin-reproduccin de mensajes de salida y entrada .....118 Mecanismos ..................................120 Telfonos inalmbricos .................120 Unidad base ..................................121 Fuente de alimentacin .................121 Circuito de recarga de bateras ......121 Syscon ..........................................121 Marcado .......................................122 Recepcin y transmisin de voz.....122 Recepcin y envo de contestacin de salida ...................123 Circuitos de proteccin.................124 Unidad remota..............................124 Fuente de alimentacin .................124 Conclusin ...................................125 Proteccin para telfonos..............125

PRINCIPIOS DEL RADIOENLACE Atenuacin de espacio libre (Ao) .....91 Refraccin ......................................93 Difraccin ......................................96 Absorcin .......................................98 Reflexin ........................................99

CAPITULO 4

COMO FUNCINA LA TELEFONIA CELULAR Introduccin .................................101 Algunas consideraciones sobre el sistema celular ..........................103 Cronologa sobre las comunicaciones por RF .................103 Trunking ......................................105 Sistema mvil celular ....................105 Celdas ..........................................105 Cluster .........................................107 Hand-off ......................................107 Roaming .......................................107 Roaming no automtico ................108 Roaming nacional .........................108 El sistema mvil celular ................109 La EBRF ......................................109 Central de conmutacin y control (CCC)............................110 Telefona, Principios y Fundamentos

CAPITULO 5

PROLOGO

Prlogo:
Telefona, Principios y Fundamentos, nace como una consecuencia del Curso dictado en diciembre de 1998, en el cual se entreg como material de estudio un texto editado para tal n y que se encuentra actualmente agotado. Las diferencias fundamentales entre ambos libro radica en el hecho de que el primero contiene amplio contenido terico sobre centrales telefnicas de programa almacenado (SPC) que fue suprimido en este texto por considerar que su difusin ser mayor y dicho tema no resulta de inters relevante para tcnicos y estudiantes, a quienes se dirige esta obra. Sabemos que al banco de trabajo de todo tcnico reparador llegan telfonos electrnicos, contestadores telefnicos y telfonos inalmbricos. Tambin somos conscientes de que en ciudades pequeas el tcnico debe meter mano en equipos de radioenlace locales y que cada vez es ms frecuente el uso de telfonos mviles. Atento a todas estas premisas, he includo en esta obra, muchos temas ya publicados en Saber Electrnica haciendo incapi en la necesidad de entregar conocimientos tiles para facilitar la reparacin de equipos y aparatos telefnicos. En suma, Telefona, Principios y Fundamentos es un libro que lo capacita en comunicaciones de consumo sin dejar de lado los principios que hacen a las comunicaciones por Radioenlace, Telefona Celular y la forma en que se transmiten varios canales telefnicos por un slo vnculo (Multiplex, PCM y FDM). La didctica con que se presenta cada captulo facilita la capacitacin del tcnico para que pueda encarar la tarea de reparacin de telfonos, contestadores y otros equipos. Horacio D. Vallejo

Agradezco profundamente a mis compaeros de trabajo con quienes luchamos codo a codo para entregarles siempre lo mejor de nosotros. Dedico esta obra a mis compaeros de la ENET N 19, Alejandro Volta. 4
Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS
CAPITULO

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

Principios de la Telefona y Conmutacin


Las Comunicaciones Telefnicas
Para comprender los procesos de transmisin y recepcin de un telfono electrnico, es necesario conocer primero la operacin del sistema convencional del telfono almbrico, el cual se basa en principios electromecnicos, aunque en la actualidad, la mayora de los procesos analgicos y/o electrmecnicos han sido reemplazados por tecnologa digital. En este captulo vamos a hablar en forma breve de los elementos involucrados en una lnea telefnica, de los procesos de marcado y recepcin de llamadas y de la naturaleza de las seales. Veamos primero los elementos que conforman una lnea telefnica. En la gura 1 se muestra una representacin de este proceso. En primer lugar, observe que todos los telfonos abonados se conectan a unidades independientes, las cuales reciben el nombre de "centrales secundarias" y se encargan de manejar los aparatos de una determinada zona, misma que por lo general se identica con los tres primeros dgitos de la numeracin telefnica (ahora son 4 dgitos en las grandes ciudades de Argentina). Estamos suponiendo una estructura para comunicaciones locales y a distancia. A su vez, las centrales secundarias se conectan a una "central general", la cual maneja las comunicaciones de toda una ciudad o zona geogrca, se encarga del ujo de llamadas entre las propias centrales secundarias y entre stas y el exterior de la misma zona e incluye el resto del pas y el extranjero, aunque de hecho, para ciudades muy grandes pueden existir varias centrales generales. En tanto, para las llamadas de "larga distancia", hay dos posibilidades: 1) Cuando las ciudades estn relativamente cerca y hay un intenso trfico de llamadas, se opta por la interconexin entre centrales mediante uno o varios cables, de esta manera se establece una comunicacin almbrica directa.

Figura 1

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

2) Cuando las ciudades estn muy alejadas o no hay un trco intenso entre ellas, conviene ms la comunicacin por microondas, a travs de antenas retransmisoras o incluso de satlites. Cuando el usuario "descuelga" el auricular, la central secundaria detecta el evento y en respuesta enva una seal conocida como "tono de marcar", la cual, adems de conrmar que se ha establecido la comunicacin entre el aparato y la propia central, advierte que est lista para establecer el enlace con el nmero deseado. Al ser marcado el nmero, las posibilidades son: 1) Si el telfono receptor se encuentra ubicado en la misma zona de inuencia de la central secundaria, en ella misma se establece la conmutacin y el enlace entre telfonos (gura 2). 2) Si el nmero marcado no corresponde a la central secundaria, pero est en la misma ciudad, se hace contacto con la central principal, la cual identica la central secundaria en la que se encuentra el telfono receptor y le traslada la llamada y se establece el enlace (gura 3). 3) Si el telfono solicitado no se encuentra en la misma ciudad, la central principal se comunica por cable o microondas con su homloga de la ciudad destino, la que a su vez identica la central secundaria a la que pertenece el nmero receptor y le traslada la llamada, para que establezca la comunicacin (gura 4). Las Seales de Marcado Veamos ahora la naturaleza de las seales intercambiadas entre las centrales perifricas y los aparatos telefnicos. Analizando con osciloscopio la seal de la lnea telefnica, la cual slo consta de dos cables, se puede observar que cuando el telfono est "colgado" (telfono inactivo) aparece una tensin de alrededor de 50V (gura 5), con un pequeo ripple de menos de 1V que tiene una frecuencia de 50Hz (seguramente, como resultado de la interferencia de la lnea de alimentacin). Cuando se "descuelga" el auricular, este nivel baja sbitamente hasta 10V y el tono de marcado se "monta" sobre este montaje (figura 6).

Figura 2

Figura 3

Figura 4

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

Figura 6

Figura 5 Figura 7

Cabe aclarar que tanto las tensiones recin mencionadas como las frecuencias de los tonos de marcado pueden variar para las diferentes centrales, pero en todos los casos se mantienen dentro de valores normalizados que iremos describiendo en el transcurso de la obra. Cuando el usuario marca un nmero para hacer una llamada, se tienen dos situaciones dependientes de si el estndar utilizado por la compaa que suministra el servicio telefnico es analgico o digital. El primer caso corresponde al sistema tradicional de marcado por pulsos, en el cual la tensin de 10V presenta variaciones que llegan hasta los 50V de DC originales, que forman una seal como la que se muestra en la gura 7, con una frecuencia de 10Hz, lo que significa que podran enviarse hasta 10 pulsos por segundo, pero como se expide la misma cantidad segn el dgito marcado (por ejemplo, si se marca el nmero 5 se envan slo 5 pulsos) el nmero que podemos observar se mueve en un rango de entre 1 y 10. En los telfonos tradicionales este proceso se efecta por medios mecnicos (un interruptor en la parte trasera del disco es activado por una serie de protuberancias en el segmento giratorio, gura 8); sin embargo, en los telfoFigura 8 nos electrnicos esta funcin se lleva a cabo mediante solenoides o interuptores de estado slido (gura 9). La forma de es-

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

tos pulsos tambin es importante, ya que deben mantener un ciclo de trabajo de 66%; esto es, el pulso en voltaje alto es dos veces ms ancho que el intervalo en nivel bajo y, si esta relacin no se cumple, es posible que la central no reconozca adecuadamente los niveles elctricos asociados al nmero marcado. En las lneas actuales, en las que intervienen sistemas digitales, el marcado se realiza por medio de tonos, a partir de un decodicador que divide el teclado en renglones y columnas y asigna a cada nmero de este arreglo una frecuencia determinada, de tal forma que con el cruce rengln-columna se obtiene un tono especco para cada tecla, como resultado de la mezcla de ambas frecuencia. A esta codicacin se le conoce como DTMF (Dual Tone Modulated Frecuency o modulacin en frecuencia de dos tonos). A su vez, cada tono resultante tambin se "monta" sobre los 10V de polarizacin de la lnea telefnica y es detectado en la central mediante un filtro digital que cuenta la frecuencia de cada uno e identica el dgito marcado. Cuando se recibe una llamada, la seal del timbre es una onda senoidal de unos 160Vpp montada sobre la polarizacin original de 50V (gura 10). Esta tensin tan alta es necesaria para hacer sonar la campanilla en aparatos convencionales, pero tambin se aprovecha en telfonos modernos para que al detectarse se active le zumbador de llamada. Finalmente, una vez que se ha establecido la comunicacin, el sonido de entrada llega "montado" sobre los 10V de polarizacin, con una amplitud de unos 200mV (puede crecer hasta 500mV en sonidos fuertes); a su vez, esta seal es enviada hacia el parlante del receptor. Y por el contrario, los sonidos captados por el micrfono tambin se envan hacia la lnea montados en los 10V de polarizacin, pero con una amplitud mucho mayor (normalmente de entre 1 y 2 volt pico a pico). Estas son las seales involucradas en la transmisin y recepcin de llamadas telefnicas. Tngalas en cuenta para las explicaciones posteriores.

Figura 9

Figura 10

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

Conmutacin Telefnica
Introduccin Una conexin telefnica se divide bsicamente en dos partes: conmutacin y conversacin. Se entiende por conmutacin todo el proceso que sigue un abonado "B". Este proceso se inicia en el momento en que el abonado "A" descuelga el telfono y termina cuando el abonado "B", conectado en el otro extremo de la lnea, atiende la llamada. El circuito de conversacin, a su vez, es el circuito que permite a los dos usuarios comunicarse entre s, o sea, corresponde al circuito de voz. En este artculo abordaremos el circuito de conmutacin. A continuacin explicaremos paso a paso cmo se procesa una comunicacin telefnica de una manera simplicada, los tipos de aparatos telefnicos usados y cmo el abonado "A" se comunica con el abonado "B", en conexiones locales, DDN y DDI (Discado Directo Nacional e Internacional). Tipos de Aparatos Telefnicos El aparato telefnico es la pieza clave en la conmutacin, ya que en ste se inicia todo el proceso de conmutacin. El aparato telefnico es el medio de comunicacin entre el abonado y la central. En cuanto al modo de operacin, se dividen en dos grupos: a disco y con teclado. Los telfonos con teclado, a su vez, tambin pueden subdividirse en decdico y multifrecuente-MF, como veremos a continuacin. Funcionamiento del Telfono a Disco La principal funcin del disco del aparato telefnico es generar un lenguaje codicado que pueda ser "entendido" por la central a la cual est conectado. El dilogo entre el aparato telefnico y la central es realizado a travs de la interrupcin de la corriente que circula a travs del circuito durante un cierto intervalo de tiempo, resultando en una circulacin de corriente en la forma de pulsos y pausas, como muestra la gura 11. La corriente que circula a travs del circuito (proporcio-

Figura 11

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

nada por la fuente de 48V (cc) de la central) hace el siguiente trayecto: bobina del rel de la central, RC, resistencia de loop de los cables A y B de la lnea del abonado "A" de la resistencia interna del propio aparato telefnico y contactos CT y CD, y vuelve a la fuente de la central. Cuando el tubo est en su soporte, su peso presiona la horquilla, esto mantiene el contacto del descanso CD abierto. En esta condicin no circular corriente por el circuito y el rel de la central RC queda inoperante. Cuando el tubo es retirado de la horquilla, el contacto CD cierra y la circulacin de corriente por el circuito depender del estado del contacto CT, contacto ste accionado por una saliente (viela) acoplada al eje del disco. Cuando el disco es girado en el sentido de las agujas del reloj, hasta el n de su curso y soltado, vuelve con una cierta velocidad a su posicin de retorno o posicin inicial. La velocidad con que vuelve el disco va a depender de la elasticidad del resorte de retroceso que envuelve el eje del disco. Durante el retorno del disco (y solamente durante el retorno), la saliente hace abrir y cerrar el contacto CT, que interrumpe la corriente igual nmero de veces como sea el nmero discado. Cuando discamos el nmero 4, por ejemplo, el contacto CT abre y cierra 4 veces; lo mismo ocurre con los dems nmeros discados. El estado de abertura y cierre y el tiempo de duracin de cada estado pueden ser representados por el nivel de la corriente de loop que circula por el circuito. Cuando el contacto CT est cerrado, circula una corriente de 20mA a 30mA, corriente mxima. Cuando el contacto CT est abierto, la corriente es nula, como vemos en la gura 12. La duracin mxima y mnima del tiempo de cierre y apertura del contacto CT, o sea, el tiempo que la corriente circula y es interrumpida respectivamente, es normalizada por el CCITT (Comit Consultivo Internacional de Telegrafa y Telecomunicaciones). En este intervalo de tiempo, la central debe distinguir entre la presencia y la ausencia de los pulsos recibidos. La informacin generada por el disco (contacto abierto o cerrado) es transferida hacia los rganos de la central, a travs de los contactos del rel RC, cuya bobina est conectada en serie con la corriente de loop del circuito. No debemos olvidar que la lnea telefnica que conecta el telfono del abonado a la central, sea A o B, es usada tanto durante la conmutacin como durante la conversacin entre los usuarios, cualquiera sea el tipo de central usada.

Figura 12

10

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

Funcionamiento del Telfono con Teclado El principio de funcionamiento del telfono decdico (de diez teclas) es semejante al funcionamiento del telfono a disco. El telfono decdico es un telfono a disco ms sosticado, pues tanto el principio de funcionamiento como los recursos ofrecidos son los mismo, con excepcin de las teclas * y #. En el telfono con teclado, en lugar de que el dilogo entre el mismo y la central sea realizado a travs de la apertura y cierre de un contacto mecnico accionado por el disco, es realizado a travs de un "switch" o conmutador electrnico, accionado por teclas, como se ve en la gura 13. Cuando presionamos la tecla correspondiente al nmero que estamos marcando, ste dispara un oscilador de onda cuadrada del tipo ip-op, que genera un tren de pulsos semejante al tren de pulsos generado por el disco. El oscilador ip-op, a travs de los estados de corte y saturacin (ON-OFF) conmuta los 48V (CC) de la fuente de la central, por un nmero de veces igual al nmero discado (o tecleado), tal como ocurre con los contactos del rel de la central RC (figura 11). El tiempo que circula la corriente por la lnea y el tiempo que est interrumpida, tiene la misma duracin del telfono a disco, como vemos en la gura 12. La ventaja del telfono con teclado en relacin al telfono a disco es que el primero enva los pulsos hacia la lnea en una secuencia uniforme (aunque el usuario teclee lo ms rpido que pueda) ya que los pulsos son primero almacenados en la memoria y luego son liberados en secuencia; hacia la lnea son enviados en la forma de "paquetes", pero en intervalos regulares. La otra ventaja del telfono con teclado es que el tiempo de apertura y cierre es jo, lo mismo ocurre con la pausa interdigital (intervalo entre presionar una tecla y otra), ya que son controlados electrnicamente, lo que ofrece mayor precisin. En el telfono con teclas, adems de los 10 guarismos existentes en su panel, existen dos teclas auxiliares ms, conocidas por el asterisco (*)y numeral (#). La tecla * tiene por funcin almacenar en la memoria del propio aparato telefnico, hasta 10 nmeros de telfono, los llamados con mayor frecuencia por el usuario "A". Por ejemplo, para almacenar el telfono 260-43XX en la memoria (tecla 2), debemos presionar las teclas en la siguiente secuencia: *260-43XX* 2. Una vez almacenado, para llamar a ese telfono basta accionar en la secuencia las teclas * y 2. Para almacenar otros nmeros de telfono en las dems memorias, el procedimiento es el mismo. Para borrar un nmero que est almacenado en cualquiera de las

Figura 13

Telefona, Principios y Fundamentos

11

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

memorias, basta memorizar otro nmero para que automticamente el anterior sea borrado. Esa facilidad para almacenar hasta 10 nmeros en la misma memoria es un recurso ofrecido por el propio aparato telefnico y es independiente del tipo de central a la que est conectado: electromecnica o CPA (Central de Programa Almacenado). La tecla es usada cuando deseamos repetir el ltimo nmero discado sin necesidad de teclearlo nuevamente. Todas las veces que llamamos un nmero, si la conexin fue completada, ste queda retenido en la memoria del aparato hasta hacerse una nueva conexin. En el caso de que el usuario quiera llamar una vez ms al ltimo nmero tecleado, slo hay que presionar la tecla # y el telfono es llamado una vez ms. Si no se logra ninguna comunicacin, el nmero puede ser llamado innitas veces. Funcionamiento del Telfono Multifrecuente - MF El funcionamiento del telfono MF est basado en la emisin de un par de frecuencias por la lnea de valores diferentes, con forma de onda senoidal, para cada nmero tecleado. Por ejemplo, cuando tecleamos el nmero 4 son disparados simultneamente por la tecla 4, dos osciladores con frecuencias respectivas de 1209 y 770Hz(1) y cuando tecleamos el nmero 9 son disparadas las frecuencias de 1477 y 825Hz; lo mismo es vlido para los dems nmeros, como se ve en la gura 14. La ventaja del telfono MF, en relacin con el telfono a disco y el decdico, es que los dos ltimos envan por la lnea una corriente pulsada, compuesta por pulsos y pausas, gura 2. Dependiendo de la calidad de la lnea y de la longitud de sta, los pulsos pueden llegar a la central tan deformados que pueden, incluso, no ser reconocidos por el rel de la central. En el caso del telfono MF se envan por la lnea frecuencias senoidales, que pueden ser atenuadas, pero aun as las mismas podrn ser reconocidas por los receptores de tono de la central. La tecla #, como el telfono decdico, tiene diversas funciones, entre ellas almacenar nmeros de telfono en las memorias, slo que en el caso del telfono MF, los nmeros son almacenados, ya no en la memoria del telfono, sino en la memoria

Figura 14

12

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

de la central (central CPA). Adems de esa facilidad, podemos programar, con auxilio de la tecla otras facilidades, ofrecidas por las centrales CPA as como: atencin simultnea de dos llamadas, bloquear llamadas interurbanas, consulta y conferencia, discado abreviado, etc. No debemos olvidar que las facilidades que anteceden slo pueden ser accesibles cuando el telfono del abonado "A" es de tipo MF. Si el aparato telefnico fuera del tipo a disco o teclado, puede discar cualquier nmero de telfono, pues la central CPA es redundante, es decir acepta cualquier tipo de aparato, pero en este caso no tendr acceso a las facilidades ofrecidas por la CPA. Cuando un telfono del tipo MF es conectado a una central que no sea del tipo CPA, por ejemplo, electromecnica, sta debe estar equipada con un receptor de tonos, en la entrada, capaz de recibir la informacin del nmero tecleado y convertirla en una seal decdica en la forma de pulsos y pausa para informar a los rganos de la central, el nmero llamado. La tecla # en el telfono MF tiene la misma funcin en el caso del telfono decdico. Las teclas A, B, C y D, que aparecen al lado de los guarismos en la gura 14, no son usadas de momento en nuestro pas en forma masiva; son usadas en otros pases, con funciones auxiliares, como por ejemplo, dar acceso a las facilidades ofrecidas por las redes RD-SI, Red Digital de Servicios Integrados. Nmero de Identicacin del Telfono En la telefona pblica, cada telfono, o sea, cada abonado, es identicado por un nmero jo por el cual se obtiene acceso a l, independientemente de la regin donde l se encuentre. Las centrales de conmutacin son fabricadas todas iguales. Cuando la concesionaria que va a explotarla la compra, se provee el prejo con el cual la misma va a operar. La programacin del prejo se hace a travs de la memoria electrnica o a travs de JUMPS internos. Una vez programada, la central slo identicar y recibir las llamadas que le sean dirigidas, cuando se inicia con el nmero correspondiente a su prejo. Cualquier llamada que comience por otro nmero diferente a su prejo ser rechazada por la central. Los telfonos en nuestro pas normalmente estn constituidos por 8 guarismos, por ejemplo, el telfono 4260-16XX tiene 8 guarismos. En los lugares donde todava quedan centrales antiguas stas tienen slo 6 o 7 guarismos de identicacin, por ejemplo, la central 34-22XX (tenga en cuenta que el guarismo 4 inicial se ha colocado hace slo unos meses). Los primeros guarismos 4260 y 34 identican la central, o sea, corresponden al prefijo. As tenemos centrales con prefijos 4623..., 4832..., etc. Los 4 guarismos siguientes, 1674 y 2214, por ejemplo, de-

Telefona, Principios y Fundamentos

13

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

terminan la posicin que el telfono del abonado ocupa en el juntor de la central. Las centrales, independientemente de si poseen 8 7 guarismos, tienen una capacidad mxima de 10.000 abonados por central; la numeracin va de 4260.000 a 4269.999. En el caso de que los 10.000 telfonos disponibles sean insucientes para atender la demanda de la regin donde se instala la central, la solucin es instalar una central ms con 10.000 telfonos nuevos, lgicamente con otro prejo. En el caso de las centrales CPAS, stas tienen capacidad superior a 10.000, una central puede llegar a 20.000 abonados; el nico problema es la numeracin de los telfonos que tenga conectados. Red Telefnica Un punto muy importante en el estudio de la conmutacin telefnica es entender cmo los aparatos telefnicos estn interconectados unos con otros. Vamos a suponer que deseamos interconectar dos aparatos telefnicos, a travs de pares de cables, de manera de permitir que todos los usuarios puedan hablar entre dos al mismo tiempo. Aunque esta idea parezca simple, no es la solucin ideal, como podemos ver en la gura 5. La idea inicial resultara en una red muy compleja, trayendo diversos problemas de orden tcnico, como veremos a continuacin. a) La red resultara muy cara, con muchos kilmetros de cables cruzados. b) No sera posible seleccionar el abonado con el cual se desea hablar. c) Prcticamente, todos los abonados hablaran y oiran al mismo tiempo, lo que evidentemente no es deseable en una conversacin telefnica. d) Imposibilitara una expansin futura de la red. Fue pensando en estos problemas que los ingenieros de telecomunicaciones desarrollaron las centrales de conmutacin o simplemente centrales telefnicas con el objetivo de la racionalizacin de las llamadas. Las centrales telefnicas son definidas como un conjunto de equipos de conmutacin destinado al direccionamiento y/o establecimiento de llamadas telefnicas. La funcin de la central es establecer la conexin entre los abonados de la misma zona y entre los abonados de esa zona con abonados de

Figura 15

14

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

Figura 16 Figura 17

otras zonas va juntores de entroncamiento (figura 16). En el comienzo de la telefona, las centrales eran todas de operacin manual, pero con el aumento del nmero de abonados, sumado a la rapidez exigida en las comunicaciones, surgieron las centrales de conmutacin automtica, inicialmente las del tipo electromecnico. Actualmente existen las centrales totalmente electrnicas, con programas almacenados (CPAs) con conmutacin ultrarrpida. En las centrales CPAs, cuando uno acaba de discar el ltimo guarismo del telfono llamado, ste es sealizado de inmediato, sin que haya tiempo de espera entre el ltimo nmero discado y el instante en que el telfono "B" comienza a llamar. Una central telefnica, en lo que respecta a conmutacin, puede ser dividida en dos circuitos bsicos: circuito de conmutacin y circuito de control El circuito de conmutacin es responsable por la conexin en el establecimiento de la conversacin telefnica. Es una unidad pasiva formada por contactos de rels y sirve solamente para

Telefona, Principios y Fundamentos

15

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

transportar seales de voz de una entrada hacia una salida, como se ve en la gura 17. Mientras que el circuito de control es la parte inteligente de la central. Es el que recibe las informaciones del abonado de donde se originan las llamadas, toma decisiones y le informa al circuito de conmutacin para que ste interconecte a los abonados "A" y "B" deseados. En la gura 17 tenemos el principio bsico del funcionamiento de una central de conmutacin en la forma de matriz de 10 x 3 para 10 abonados. Con esta conguracin es posible que todos los abonados "A" haben con todos los abonados "B", siempre a pares, pero no simultneamente. Por una cuestin de simplicacin, la central telefnica posee una cantidad de circuito de conversacin menor de lo que sera necesario para interconectar todos los abonados dos a dos. Por ejemplo, en una central con 10.000 abonados, divididos en 5.000 del lado A y 5.000 del lado B, son necesarios slo 200 circuitos de conversacin para atender la demanda. Esto signica que solamente se pueden establecer 200 conexiones simultneamente. Esto se comprende fcilmente pues no todos los abonados A y B querrn hablar simultneamente entre ellos. Las centrales de gran tamao son dimensionadas para hacer un total mximo de llamadas del 10% del total de abonados. La central que damos como ejemplo en la gura 8 tiene capacidad para 10 abonados y slo 3 circuitos de voz; por lo tanto, tiene 30% del total.

Figura 18

Tipos de Centrales Telefnicas


Dependiendo de la funcin que la central ejecuta en la red* de conmutacin, puede ser clasificada en 3 categoras: local, tndem y trnsito. Central local Es definida como una central en la cual todos los telfonos de una zona limitada estn conectados directamente. La central es ubicada de preferencia en el

16

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION
centro de la red de manera que la conexin e los telfonos con la central sea la ms corta posible, como se ve en la gura 18. Las principales funciones de una central local son:

Figura 19

a) Establecer conexin entre los abonados localizados en la misma zona, dos hilos a dos hilos. b) Direccionar las llamadas originadas por los abonados conectados a dicha zona hacia otras centrales ubicadas en otraszonas, va cable troncal o va central tndem (gura 18). Central tndem Las centrales tndem, como vemos en la gura 18, slo sirven para dirigir las llamadas a travs de rutas alternativas y no tienen abonado alguno conectado directamente. Las conexiones entre los abonados y la central se hacen a travs de pares de cables (lnea de abonados) y entre las centrales se hacen a travs de cables troncales (CT) con capacidad de hasta 10.800 pares. El cable troncal CT1 interconecta las centrales A y B, el cable CT2 interconecta las centrales A y E y el cable CT3 interconecta la central a con las dems centrales (A...E) va la central tndem. Cuando una conexin entre una central y otra, cae en una ruta muy congestionada, la central tndem dirige la llamada hacia una ruta alternativa, con menor volumen de trnsito, facilitando la comunicacin entre centrales, como vemos en la gura 18. En la gura 19, la comunicacin entre las centrales A y B se puede hacer a travs de 3 rutas alternativas - rutas 1, 2 y 3. La central tndem, vista en la gura 18, funciona como una central piloto, seleccionando las rutas alternativas para conectar las centrales entre s. La central tndem tambin permite que todas las centrales lo-

Telefona, Principios y Fundamentos

17

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

cales de una cierta zona tengan acceso a la central de trnsito o central IU, a travs de un nico cable troncal. Central de trnsito Es denida como una central con la funcin de interconectar diversas centrales tndem, de una zona especca, con otras centrales tndem de otra zona. Las conexiones DDN y DDI, generadas en las centrales locales, que estn conectadas a la central tndem, son canalizadas a travs de la central trnsito hacia el medio de transmisin apropiado hasta alcanzar al abonado B deseado, como se ve en la gura 20. El mismo camino es recorrido en la direccin opuesta por las llamadas originadas en las otras localidades hasta alcanzar al abonado A. Conmutacin MFC Cuando hacemos una conexin telefnica hay dos posibilidades: o conectamos con un abonado de la misma central, en la cual los abonados A y B estn conectados, gura 16, o conectamos con un abonado de otra central, ubicado en la misma ciudad o en otra ciudad va DDN o DDI (gura 20). En el caso de que el abonado llamado sea de la misma central, en algunos tipos de centrales, la llamada es dirigida hacia la salida donde est conectado el abonado B. En este caso hay intercambio de informaciones en MFC internamente a la central. Hay otros tipos de centrales en las que el intercambio de informacin interna se da en MFC. Cuando la conexin es para un abonado de otra central, el procedimiento diere del que vimos ms arriba. Para hacer la conexin, es necesario que haya una interaccin en la forma de dilogo entre las centrales A y B involucradas en la conmutacin (gura 21). El dilogo es

Figura 20

18

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

Figura 21

realizado a travs de pares de frecuencias que presentan el nmero discado, conocida por conmutacin MFC: Multifrequency Compelled (Multifrecuencia Compelida)*. El intercambio de informaciones en MFC est compuesto por dos frecuencias senoidales divididas en dos grupos; frecuencias altas o hacia adelante, que son respectivamente: 1.380, 1.500, 1.620, 1.740, 1.860 y 1.980Hz y las frecuencias bajas o hacia atrs, que son respectivamente: 1.140, 1.020, 900, 780, 660 y 540Hz, como se ve en la tabla 1. Las frecuencias usadas en la conmutacin MFC, tanto hacia adelante como hacia atrs, estn espaciadas entre s por un intervalo de 120Hz. A pesar de que las frecuencias usadas en la conmutacin MFC estn ubicadas dentro de la banda de voz (0,3 a 3,4Hz), no son odas por los usuarios, ya que stas slo estn presentes en la lnea durante la

Tabla 1

Telefona, Principios y Fundamentos

19

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

conmutacin; cuando la llamada es completada, el intercambio de informaciones cesa, no habr ms pares de frecuencias que recorran el circuito de voz. Cuando ocurre que omos las frecuencias MFC durante la conversacin es debida al dilogo por diafona entre las lneas adyacentes. Durante la conmutacin entre las estaciones A y B, gura 21, el dilogo entre stas se desarrolla de la siguiente manera: cuando el abonado a descuelga el tubo y disca el nmero del abonado B, secuencialmente, por ejemplo el nmero 982-61XX, compuesto por 7 guarismos, al discar el primer nmero, el 9, comienza el intercambio de informaciones entre las centrales involucradas en la conmutacin. La central A, que origin la llamada, convierte el nmero discado en la forma de pulsos y pausas, recibido a travs del selector de cdigo, en un par de frecuencias, correspondiente al nmero discado. En el caso del nmero 9 son disparadas hacia adelante las frecuencias F2 y F7, respectivamente 1620 y 1860Hz, enviadas por la central A. La estacin B recibe y selecciona esas frecuencias a travs de los ltros pasabanda, detectando cada una de stas y transformndolas en una tensin DC equivalente, que hace operar el rel correspondiente al nmero tecleado, en el caso, el nmero 9. Despus de haber recibido las dos frecuencias, identicndolas, la central B enva hacia atrs, en la direccin A B, un par de frecuencias, F2 y F7, con otros valores de frecuencias o sea F2 = 900Hz y F7 = 660Hz, conrmando recibimiento de F2 y F7, enviados por la central "A". La central "A" recibe el par de frecuencias enviadas de vuelta por la central "B", confirmando el recibo y la identificacin del primer guarismo. Ahora, la central A se prepara para enviar el segundo guarismo, o sea, el nmero 8. El procedimiento descripto en la transmisin del guarismo 9 se repite para los dems nmeros del telfono llamado hasta completar el sptimo y ltimo nmero. El intercambio de informaciones, visto en la gura 21, tanto hacia adelante como hacia atrs, se da a travs del mismo medio (lnea fsica): la estacin A enva las frecuencias hacia adelante en un cierto intervalo de tiempo y recibe el par de frecuencias de vuelta en el intervalo siguiente. En la tabla 1 tenemos las dems combinaciones de frecuencias, tanto hacia adelante como hacia atrs, correspondiente a los guarismos 1 a 9 y de las letras "A a F" del cdigo hexadecimal. El intercambio de informaciones en MFC, entre centrales, se da tanto entre centrales de la misma zona, con la conexin va cable troncal (gura 18), como en las conexiones DDN y DDI, va radio, satlite o cable submarino, gura 20. La comunicacin entre las centrales A y B, cuando stas estn ubicadas en la misma zona, se da a travs de lnea fsica, en forma de red. Cuando discamos los nmeros correspondientes al prejo de identi-

20

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

cacin de la central llamada, central B, la central A dirige la llamada hacia una salida libre, seleccionando una ruta vaca, pudiendo ser elegidas diversas rutas alternativas, pasando por diversas centrales a lo largo de la ruta (gura 19). Cualquiera sea la ruta seleccionada la llamada ir siempre a parar a la central B requerida. Este fenmeno de seleccionar diversas rutas alternativas durante una llamada puede ser observado en la prctica: cuando hacemos una conexin donde tenemos una mala calidad de conversacin podemos colgar y volver a llamar al mismo abonado, conseguiremos una nueva conexin con calidad seguramente superior a la primera. Esto significa que en la segunda tentativa fue seleccionada otra ruta alternativa con mejor calidad. En el caso de que la conexin entre las centrales A y B se d a travs de una conexin DDN o DDI, el procedimiento es bastante ms complejo: las seales de MFC, tanto hacia adelante como hacia atrs, transitan a travs de diversos medios (lnea fsica, central de conmutacin, MUX, radio, satlite, etc.) hasta los abonados involucrados. La central del rea local, donde est conectado el abonado A, dirige la llamada hacia una de sus salidas que est conectada a la central IU o Central de Trnsito, que da acceso a los medios de transmisin hacia otras ciudades o pases. La orientacin de la llamada hacia la central IU se hace en base al cdigo del rea del abonado B llamado. La central IU selecciona uno de los canales del MUX (normalmente el MUX tiene capacidad para 60, 300, 960, 1.800 y 2.700 canales de voz), el canal al que se tiene acceso es aplicado a la entrada del medio de transmisin "D" de donde es enviado en la direccin del rea B. Ya en el lado B, la seal MFC es enviada a la central B, donde est conectado el abonado B. El medio de transmisin, visto en la gura 20, puede ser cualquier medio de transmisin, como radio, satlite, cable submarino, etc. En todos los casos vistos arriba, el intercambio de informaciones se da siempre por medio de dos seaels MFC; stas transitan en las dos direcciones, o sea, tanto de A B como de A " B. Sealizacin Telefnica

Figura 22

Cuando se logra acceso al abonado B, la campanilla es accionada para avisar que hay una llamada destinada al mismo. Para eso, en la estacin B se dispara un generador de toque de campanilla, que ope-

Telefona, Principios y Fundamentos

21

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

ra en baja frecuencia (20 a 25Hz), con forma de onda senoidal y amplitud de 600V X (RMS), con duracin de 1 s por 4 s de silencio, como se ve en la figura 22 (ya visto al comienzo de este captulo). La tensin del generador de toque es aplicada sobre la comapanilla del telfono del abonado "b", a travs del par A y B de la lnea del abonado "B", la hace sonar (gura 23). Al mismo tiempo que el generador enva la tensin para hacer sonar la campanilla del abonado B, tambin enva una muestra de la tensin de vuelta por la lnea en la direccin del abonado "B", para que el abonado "A" perciba que el telfono B" est siendo llamado. El abonado "A" tiene la sensacin de que est oyendo directamente tocar la campanilla del telfono "B", lo que no es verdad sino una muestra de la tensin que hace que la misma suene. Si la lnea que conecta al abonado "B" a la central estuviera interrumpida en el punto X de la figura 23, la chicharra no sonar y el abonado A creer que del otro lado no hay alguien para atender. Conexin DDN Se entiende por conexin DDN -Discado Directo Nacional- como una conexin de un abonado de una determinada zona con otro abonado dentro del mismo pas, pero fuera de la zona numrica del abonado "A". Cada pas se divide en varias regiones numricas primarias. A su vez, cada regin primaria es nuevamente dividida en reas numricas menores o rea secundaria, lo que no deja de ser una nueva divisin de cada regin. Cada una comienza por el nmero de cdigo, por ejemplo 1, (12, 13..., 19). En la codicacin, el primer guarismo identica el rea secundaria dentro de ese estado o provincia. Cada "rea telefnica" fue dividida en reas terciarias, identicadas por el tercer guarismo. Cada rea terciaria tambin cubre todas las ciudades menores dentro de su rea.

Figura 23

22

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

Cada rea numrica dentro de cada regin es identificada por un cdigo DDN, derivado del cdigo de la regin. Las regiones son identificadas por los dos primeros guarismos del Cdigo Nacional que identica la regin comenzando siempre por el guarismo "0" (cero). Por ejemplo, el cdigo de una ciudad importante y de las dems ciudades vecinas podra ser 31, en este caso el cdigo DDN de la zona pasa a ser 031, en el que el cero inicial indica que es una conexin DDN y el nmero 31 identica la zona numrica de esa ciudad. Por ejemplo, para Bs. As. y suburbanos, el cdigo de rea es "011"; en Crdoba es "0251", para la ciudad de La Plata "0321" y as sucesivamente. Durante la realizacin de una conexin DDN, el abonado "A" procede de la siguiente manera: disca en la secuencia el cdigo del rea y el nmero de telfono del abonado "B". Por ejemplo, si desea llamar al telfono 523-43XX de cierta ciudad cuyo cdigo de rea es 0242, el abonado "A" que debe estar fuera de esa rea, debe discar en la secuencia el nmero (0242) 523-43XX. A travs del cdigo del DDN del rea (0242) se localiza el rea del abonado B. El cdigo 0242 es una especie de cdigo de direccionamiento del rea requerida. Al trmino del discado de los cuatro primeros guarismos, 0242, el sistema de conmutacin dirige la llamada hacia la zona donde se localiza el abonado B. Los guarismos siguientes (523) corresponden al prejo (caracterstica) de la central y ser a travs de ese prejo que se localizar la central donde el abonado B est conectado dentro del rea 0242 (tenga en cuenta que en Argentina, desde marzo de 1999, a todos los nmeros de central se le debe anteponer el prejo 4). Los cuatro guarismos siguientes (43XX) identican la posicin del telfono del abonado en el DG (distribuidor general) de la central 523. Cuando estamos hablando del cdigo del rea, no hablamos slo del cdigo de la ciudad sede, sino tambin de las dems ciudades cubiertas por el cdigo del rea. Para evitar problemas en la identicacin de las centrales no podr haber dentro del rea numrica dos o ms centrales que comiencen con el mismo prejo. Cuando la central IU recibe una llamada interurbana, sta es identicada por el cdigo del rea, discado por el abonado A. A su vez, la central IU identica la central llamada dentro de su rea por el prejo discado. La llamada es dirigida hacia la central llamada, que puede estar o no dentro de la red telefnica de la ciudad del ejemplo. En el caso de que la central llamada no est dentro de la red urbana de aqulla, sino en otra ciudad distante de la ciudad-sede, pero dentro del rea numrica de sta: hasta 10 km de distancia, la central llamada es encontrada por el sistema de PCM de primer orden, a travs de lnea fsica; cuando la distancia es superior a 10 km, la central llamada es encontrada va sistema radio de media capacidad.

Telefona, Principios y Fundamentos

23

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

Tarifas de las llamadas DDN En la central A hay acoplado un contador o tarifador con la funcin de registrar la duracin de la llamada, multiplicar sta por el valor del grado tarifario y debitar el monto a pagar en la cuenta del abonado A. En cuanto a los tipos de tarifador, tenemos dos tipos: el Contador Automtico y el Contador de Pulsos. El primero indica el monto a pagar en funcin de la duracin de la llamada en minutos y el segundo, en funcin del nmero de pulsos. El contador de pulsos es el ms usado generalmente en nuestro pas en al cobranza de las conexiones DDN. Para los efectos de la tarifa, el pas se divide en grados tarifarios, de manera de cubrir todo el territorio nacional. Los grados tarifarios son determinados en funcin de la distancia que separa los dos abonados. Los grados son determinados a travs de crculos concntricos o lneas geodsicas trazadas alrededor del punto de referencia considerado, siendo que cada crculo podr cubrir diversas reas numricas. El precio cobrado por minuto de duracin depender de la distancia cubierta por cada grado en relacin al origen. El grado nmero 10 tiene el mayor factor de multiplicacin. Una conexin que caiga dentro del rea cubierta por ese grado cuesta el precio mximo de una conexin DDN por tratarse de un punto ms alejado del origen. Cuanto ms alejados estn los abonados, mayor cantidad de pulsos SE LES COBRA por minuto. Conexin DDI La conexin DDI -Discado Directo Internacional- es definida como una conexin con un abonado ubicado fuera del pas donde se origin la llamada. En las conexiones DDI adems de las regiones y reas numricas dentro de cada pas como se vio en las conexiones DDN, debemos agregar a sta el cdigo internacional, como se ve en el ejemplo de la tabla 2, columna 2. El cdigo internacional de cada pas comienza siempre por dos ceros (00) seguidos del cdigo numrico del pas. Para los efectos de la numeracin, el planeta fue dividido en 9 zonas numricas, como veremos a continuacin. Debemos recordar que las zonas 1 y 7 tienen cdigo internacional compuesto por un nico guarismo, mientras que las dems zonas son identicadas por 2 3 guarismos, como vemos en la tabla 2, columna 4. La zona 1 cubre los pases de Amrica del Norte y Central con excepcin de Mjico, Cuba, Guatemala y Antillas; la zona dos cubre los pases de Africa e islas adyacentes; las zonas 2, 3 y 4 cubren los pases

24

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

de Europa, incluidos los pases del Este europeo; la zona 5 cubre los pases de Amrica del Sur y parte de Amrica Central: Mjico, Cuba, Guatemala y Antillas; la zona 6 cubre los pases de Oceana, incluidos Singapur, Tailandia y Australia; la zona 7 cubre Rusia; la zona 8 cubre los pases del Oriente Medio y Sudeste asitico, incluida Chica y, nalmente, la zona 9 cubre el resto de Asia, incluida la India. Las tarifas DDI son internacionales y, en general, se establecen en funcin del marco oro. Sobre este punto cabe aclarar que desde hace un tiempo, las batallas por lograr la supremaca en el area de las comunicaciones ha llevado a que los precios internacionales sean cada vez menores y cada empresa ofrece descuentos y promociones acordes con su estrategia de marketing. Adems, tanto las llamadas DDN como DDI cuentan con la posibilidad de tarifas reducidas en horarios y das especiales. Estas tarifas en horarios y das especiales son jadas por la compaa telefnica o estimacin de cada pas. para hacer una llamada DDI, para cualquier pas, debemos discar en la secuencia el cdigo internacional, el cdigo del rea y nalmente, el nmero del telfono llamado. Por ejemplo, para llamar al telfono 541-16XX en la ciudad de Acapulco, en Mjico, debemos discar en la secuencia, los siguientes guarismos: 00 - 52 - 748 541 - 16XX, siendo que: 00 -cdigo internacional (DDI), 52 -cdigo de identicacin del pas llamado, en nuestro ejemplo: Mjico, 248 cdigo del rea numrica llamada dentro del pas, que en el ejemplo corresponde al rea numrica de la ciudad de Acapulco. 541-16XX, nmero del telfono llamado en la ciudad de Acapulco. Para completar una llamada DDI, dependiendo de la zona llamada, debemos discar en la secuencia de 13 a 15 guarismos, como podemos ver en el ejemplo que antecede.

Telefona, Principios y Fundamentos

25

PRINCIPIOS
Sobre el Telfono

DE LA

TELEFONIA

CONMUTACION

A pesar de los avances tecnolgicos de este siglo, el principio de operacin de los telfonos es bsicamente el mismo desde su invencin por Alexander Graham Bell, pues se siguen protocolos de comunicacin y enlace similares a los que se estandarizaron cuando cobraron auge las primeras compaas telefnicas comerciales. Inclusive, los telfonos electrnicos tambin deben respetar esas normas, pues al aprovechar las mimsas lneas deben garantizar absolutamente la compatibilidad en el ujo de llamadas. Vimos las formas de onda involucradas en el envo y recepcin de llamadas telefnicas, por lo que de aqu en adelante consideraremos que el lector ya tiene estos antecedentes; por tanto, nos limitaremos a exponer los principios de operacin de los aparatos electromecnicos como de los electrnicos, a n de sentar las bases para el estudio de los contestadores y de los telfonos inalmbricos.

26

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS
CAPITULO

CONTESTADORES

Telfonos y Contestador es
Funcionamiento de los Telfonos Comunes
Como hemos dicho al nalizar el captulo anterior, a pesar de los avances tecnolgicos de este siglo, el principio de operacin de los telfonos es bsicamente el mismo desde su invencin por Alexander Graham Bell, pues se siguen protocolos de comunicacin y enlace similares a los que se estandarizaron cuando cobraron auge las primeras compaas telefnicas comerciales. Inclusive, los telfonos electrnicos (gura 1) tambin deben respetar esas normas, pues al aprovechar las mismas lneas deben garantizar absolutamente la compatibilidad en el ujo de llamadas.

Figura 1
El Telfono Electromecnico

Figura 2

En la gura 2 se muestra el diagrama esquemtico de un telfono

Telefona, Principios y Fundamentos

27

TELEFONOS

CONTESTADORES

tradicional. A primera vista puede observar que su construccin es 100% electromecnica y que los pocos elementos electrnicos incluidos (tres diacs) en realidad funcionan exclusivamente como proteccin contra picos de tensin; de hecho, en aparatos antiguos los elementos usados para el efecto eran varistores o cpsulas de descarga (pequeas lamparitas de nen). Note que en este diagrama tambin se muestra el circuito equivalente que existe en la central telefnica, as como la batera que porporciona la polarizacin de 48V de corriente continua que uye en una lnea con el telfono "colgado". Tenga en cuenta esta gura para las explicaciones subsecuentes. Cuando se levanta el auricular, la compaa telefnica enva a travs de la lnea la "seal de llamada"; esto es, una oscilacin de aproximadamente 800mV montada sobre la polarizacin de 48V. Pero cuando el telfono se encuentra "colgado", los interruptores S1 y S2 se encuentran abiertos, por lo que el circuito se reduce tan slo a la seccin mostrada en la gura 3. Puede apreciar que la campanilla est representada por dos bobinas, puesto que no es ms que un electroimn que acciona una palanca que, a su ez, se encarga nalmente de golpear la campanilla. Vea en la gura 4 el ensamble de campanilla de un telfono tradicional. Para evitar que la polarizacin de DC induzca una corriente muy elevada en los bobinados de la campanilla, se conecta un capacitor en serie que en condiciones normales se encuenra cargado e impide que cualquier corriente circule por las bobinas; sin embargo, cuando llega la seal de llamada, la tensin alterna montada sobre la polarizacin atarvieza el capacitor y produce un campo magntico variable en los propios bobinados que a su vez acciona el movimiento de la palanca que produce el campanilleo

Figura 3

Figura 4

28

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

Figura 5

Figura 6

de entrada de llamada. Cuando el usuario descuelga el auricular, se cierran entonces los interruptores S1 y S2 y, debido a la impedancia del aparato, la polarizacin de la lnea baja de 48V a alrededor de 10V, para indicar a la compaa telefnica que se ha contestado la llamada y que, por lo tanto, debe establecer la comunicacin entre ambos usuarios. Por el contrario, cuando el usuario desea establecer una comunicacin telefnica, al descolgar el auricular hace que se cierren los contactos S1 y S2, que se conecte la resistencia R1 a la lnea con lo cual la tensin de polarizacin baja hasta alrededor de 10V. Justamente, al detectar esa variacin, la compaa telefnica enva el "tono de marcar", que indica al usuario que est lista para recibir la informacin correspondiente al nmero con el que debe establecer contacto. Cuando se marca un nmero, durante el retorno del disco de marcado se abre y cierra un interruptor (S4) de foma alternada, accionado por un disco de levas (gura 5) y se produce entonces una serie de pulsos, como los vistos en el captulo anterior. Es decir, cuando S4 est abierto la tensin de la lnea telefnica regresa a sus 48V normales, pero cuando est cerrado la tensin disminuye a unos 10 volt. A su vez, el nmero de pulsos depender del nmero marcado; es decir, si se marca el nmero 5 se producirn 5 pulsos, si se marca el 8 se producirn 8 pulsos y si se marca el 0 se producirn 10 pulsos. Y como la frecuencia de estos pulsos es de 10Hz (ciclos por segundo), esto signica que un disco de marcar bien calibrado debe tardar exactamente un segundo en marcar el nmero 0. Finalmente, cuando la compaa telefnica recibe estos pulsos, los

Telefona, Principios y Fundamentos

29

TELEFONOS

CONTESTADORES

decodica, los agrupa e identica a la lnea receptora del mensaje, que enva al telfono respectivo la seal de llamada para intentar establecer la comunicacin. Una vez que se ha establecido el enlace entre los dos telfonos, los interlocutores pueden entonces iniciar la conversacin. Para ello se requiere de un medio capaz de captar la voz del hablante y de transformarla en una seal elctrica portadora del mensaje y que, a su vez, es la que uye por las lneas telefnicas hasta el otro extremo donde nuevamente debe ser convertida en ondas sonoras. Precisamente, el dispositivo que convierte la voz del locutor en una seal elctrica es un micrfono de carbn, mientras que el elemento que reconvierte esa seal elctrica en ondas sonoras es un parlante que tambin recibe el nombre de receptor (gura 6). Veamos primeramente cmo funciona el micrfono de carbn, pieza fundamental en la operacin de los telfonos tradicionales (figura 7). Aislando el circuito que corresponde a este elemento, el diagrama correspondiente es el que se muestra en la gura 8. Observe que la seal de lnea (y por tanto la polarizacin de alrededor de 10V que queda despus de descolgar el parlante) llega a travs de un par de bobinas hasta los extremos del micrfono de carbn. A su vez, en el interior de este dispositivo se encuentra una cpsula con grnulos de carbn, a la cual va conectado un diafragma que capta las ondas sonoras emitidas por el usuario (gura 9). Precisamente, se aprovechan ciertas cualidades de este material para inducir cambios en la seal elctrica que uye en su interior. Como el carbn posee una resitencia intrnseca, a travs de l una corriente aprecible; sin embargo, cuando se trata de pequeos grnulos colocados en forma ordenada (gura 10), el punto de contacto entre esferas es relativamente pequeo, por lo que la corriente tiene menos espacio para circular y la masa de grnulos presenta una resistencia re-

Figura 7

Figura 8

Figura 9

30

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

Figura 10

Figura 11

lativamente elevada. Sin embargo, cuando una onda sonora llega hasta el diagragma, la presin del aire empuja los grnulos, los compacta e incrementa el rea de contacto entre ellos, lo que facilita la circulacin de corriente y disminuye la resistencia que presenta la cpsula. En consecuencia, el micrfono de carbn produce variaciones en la circulacin de la corriente que circula por su interior, las cuales son captadas por la central, amplicadas y enviadas hacia el receptor, donde nuevamente se convierte esa seal elctrica en ondas sonoras. Por otra parte, la seal de audio que llega desde la central (en forma de variaciones de corriente), pasa hacia dos bobinas que trabajan como una especie de primario de un pequeo transformador. Estas variaciones producen un campo magntico oscilante que induce una tensin en el secundario, el cual se conecta directamente con un parlante a travs de una resistencia (gura 11). Si analiza cmo est acoplado el conjunto gura 2, podr apreciar que las mismas bobinas que sirven de primario del transformador se encuentran en el paso de la corriente que proviene del micrfono de carbn. En consecuencia, la misma seal de voz que se introduce por el micrfono se realimenta hacia el parlante; es decir, cuando una persona habla al telfono por el mismo parlante escucha su voz, como una comprobacin de que efectivamente se ha establecido la comunicacin. Y en cuanto a la construccin interna del parlante, prcticamente no diere de cualquiera convencional, es decir, posee una bobina sumergida en un campo magntico, para que las variaciones en la corriente que all circula, produzcan movimientos mecnicos que, a su vez, generan ondas sonoras (vea nuevamente la gura 6).

El Telfono Electrnico
Como ha podido advertir por las explicaciones anteriores, un telfono convencional es totalmente electromecnico, sin intervencin de ti-

Telefona, Principios y Fundamentos

31

TELEFONOS

CONTESTADORES

po alguno de componentes electrnicos auxiliares, esto redunda en una construccin relativamente pesada y voluminosa. Sin embargo, con el desarrollo de la microelectrnica se han podido construir aparatos ms compactos, a un costo reducido y con prestaciones que no ofrecen los otros diseos. La inclusin de las tcnicas electrnicas en los telfonos no fue radical. Inicialmente, los cambios consistieron en mejoras mnims como la sustitucin del disco de marcado electromecnico. Por ejemplo, observe en la gura 12, el diagrama tpico de uno de los primeros modelos con componentes electrnicos; podr advertir que los circuitos de recepcin y envo de voz no presentan cambio alguno, aunque el switch accionado por la leva detrs del disco ha desaparecido y est reemplazado por un circuito electrnico. Cuando se levanta el telfono para efectuar una llamada, los switches HS1A y HS1B se cierran, con lo que la polarizacin de alrededor de 10V llega hasta el puente recticador BR1, se obtiene entonces una tensin DC positiva, independientemente de cmo se haya conectado la lnea telefnica. Dicha tensin se aplica a los terminales de alimentacin del circuito integrado MT4320, el cual en esta conguracin funciona como un controlador de marcado. Puede notar que a este circuito llegan las terminales correspondientes a las columnas y renglones de una matriz de 3 x 4, que sirve como teclado de marcado, con los nmeros del 0 al 9. Tambin llegan dos seales adicionales, identicadas como * y #, las cuales pueden asignarse

Figura 12

32

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

Figura 13

segn las preferencias del fabricante del aparato (por lo general, la tecla # sirve para la funcin de REDIAL, o el marcado del ltimo nmero introducido por el usuario). En otro par de terminales se encuentra el oscilador de reloj, lo que demuestra que este circuito se basa en tecnologa digital. Cuando se marca un nmero telefnico, el circuito integrado identifica cada tecla presionada y expide por su terminal DP el nmero exacto de pulsos correspondientes, con la forma y amplitud debida. Estos pulsos excitan el transistor Q1, que a su vez sirve como excitador del transistor de switcheo Q2, el cual, segn puede observar, se encuentra conectado en serie con la lnea telefnica e interrumpe el paso hacia la red de transmisin y recepcin de voz. Es decir, este transistor hace las veces del interruptor mecnico que tradicionalmente se colocaba detrs del disco de marcado, para conectar y desconectar la impedancia del telfono para crear en la lnea los pulsos de 48V de amplitud, necesarios para que la central telefnica identifique el nmero marcado y establezca la comunicacin. En lo que se reere a la terminal identicada como M1, en este circuito de muestra se utiliza como una terminal de MUTING (seguramente conectada a la tecla identicada como *). Puede observar que si dicho terminal se alimenta con una tensin BAJA, a travs de Q3 circula una corriente que excita a Q4, el cual permite el funcionamiento del micrfono y el parlante del receptor; y por el contrario, si M1 pasa a un nivel ALTO, por Q3 ya no circula corriente, por lo que Q4 se corta y enmudece el micrfono, as impide que la contraparte escuche cualquier conversacin privada mientras est presionada la tecla correspondiente. A su vez, la funcin REDIAL soluciona uno de los inconvenientes a los que se enfrenta el usuario cuando marca un nmero que se encuentra constantemente ocupado, pues en lugar de hacer que el disco gire una y otra vez (o de presionar nuevamente los botones), simplemente acciona el botn correspondiente y el aparato vuelve a intentar la comunicacin con el ltimo nmero marcado. Dicha funcin se apoya en un pequeo bloque de memoria RAM, capaz de almacenar una cierta cantidad de datos (tpicamente entre 10 y 20 cifras). Vea en la figura 13 el diagrama a bloques del circuito MT4320.

Telefona, Principios y Fundamentos

33

TELEFONOS

CONTESTADORES

Esta memoria RAM, por lo general, es del tipo CMOS, por lo que requiere de un nivel muy bajo de corriente para mantener la informacin almacenada. Pero como los telfonos se encuentran permanentemente alimentados por la polarizacin de 48V de la lnea telefnica, no se requiere entonces de una fuente de corriente adicional para esta funcin. Incluso, como respaldo, en algunos telfonos llega a aadirse un capacitor, para que en caso de que llegara a faltar por algn momento la polarizacin en la lnea, la informacin grabada en la RAM no se pierda. En suma, para volver a marcar el ltimo nmero introducido, simplemente se presiona la tecla REDIAL y el circuito integrado de marcado recupera la informacin almacenada en su memoria RAM, la traduce a cdigo de pulsos y los expide por la lnea, as le ahorra al usuario la necesidad de efectuar esta operacin manualmente. Puede apreciar, entonces, cmo la simple inclusin de algunos componentes electrnicos, permiti sustituir el disco de marcado (lo que redund en una disminucin en el tamao de los aparatos) e incorporar funciones como REDIAL y el MUTE, ausentes en los telfonos convencionales. En la gura 14 se muestra el diagrama esquemtico de un telfono totalmente electrnico, en el cual se han reemplazado todos los elementos tradicionales (incluidos la campanilla y el micrfono de carbn) por componentes modernos ms pequeos y confiables. Puede notar que la estructura bsica de la etapa de marcado sigue siendo casi idntica a la que explicamos con anterioridad, hay un circuito integrado al que llegan las terminales del teclado, el cual a su vez controla a dos transistores de switcheo (Q102-Q103) para generar los pulsos de marcado a travs del terminal identicado como dP. Sin embargo, la parte realmente novedosa de este circuito es la que corresponde a la campanilla y a la red de manejo de voz. Para una mejor comprensin, en la figura 15 se ha aislado el circuito que excita la campanilla. Observe que en condiciones normales la lnea telefnica aplica su polarizacin de 48V; sin embargo, cuando se carga C101, la tensin aplicada al zumbador es nula, pero cuando llega una llamada, al ser una seal de AC, atraviesa el propio capacitor, pasa hasta ZD101 y ZD102, con lo que aparece en las terminales de este ltimo una tensin de DC perfectamente regulada, que a su vez carga el capacitor C102. Enseguida, esta tensin llega a

Figura 15

34

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES
uno de los terminales del zumbador BZ1, el cual se contrae (es un dispositivo piezoelctrico) e induce una pequea tensin en el otro terminal, conecta al transistor Q101, que a su vez se pone en corto y elimina la tensin aplicada al propio zumbador, volviendo a su posicin anterior. Al no haber tensin en BZ1, el transistor Q101 se corta, con lo que se tienen las mismas condiciones que al principio. Y as, las sucesivas expansiones y contracciones del zumbador piezoelctrico producen el zumbido que funciona como indicador de llamada (slo si el interruptor de campanilla SW102 est activado). En el circuito de manejo de voz, se ha sustituido el micrfono de carbn por uno de tipo electret, ms pequeo y econmico. Puede apreciar que la seal de voz que vienen montada en la polarizacin de 12V llega a travs de Q102 hasta un transformador T101 (gura 16), en cuyo secundario se conecta el parlante. Este dispositivo es de muy alta impedancia (100), en comparacin a los 4 u 8 de los parlantes comercia-

Figura 14

Telefona, Principios y Fundamentos

35

TELEFONOS

CONTESTADORES

les, por lo que necesita de una seal muy pequea para funcionar (se puede advertir por la presencia del par de diodos D108-D109, los cuales recortan cualquier seal por encima de los 0,7V de amplitud). Tambin puede observar que gracias a la accin de un interruptor y una resistencia, es posible controlar el volumen del audio a la salida del parlante: con el interruptor cerrado el volumen es alto, mientras que un interruptor abierto obliga a la seal de audio a atravesar la resistencia y a atenuarse, lo que se traduce en un volumen bajo. Con respecto al micrfono de electret, podemos apreciar que la polarizacin de 12V llega hasta T101 y a travs de sus espiras alimenta a C106, por lo que en las terminales de este capacitor se tiene una tensin de polarizacin de alrededor de 10V. Dicha tensin alimenta el circuito del micrfono, formado por resistencias, capacitores y un par de transistores (gura 17). Veamos cmo trabaja. Cuando una seal sonora llega hasta el micrfono, la pequea tensin inducida se aplica hasta la base de Q104 a travs de C10. Este transistor la amplica y enva hacia Q105, el cual funciona como una resistencia variable (si la tensin en la base de Q104 es muy baja, Q105 est abierto, mientras que si la tensin crece, Q105 conduce ms, se

Figura 16

Figura 17

36

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

comporta entonces como una resistencia variable controlado por tensin). Dichas variaciones de corriente reemplazan perfectamente a las que se podan obtener con un micrfono de carbn, con un menor costo y tamao. Es fcil apreciar que tales variaciones de corriente tambin atraviesan el primario del transformador T101 e inducen una pequea realimentacin que llega hasta el parlante y permite escuchar la propia voz en ese dispositivo, como garanta de que efectivamente se ha establecido el enlace. Un punto que conviene mencionar es cmo se ha incluido la funcion de MUTE en estos telfonos: segn se puede apreciar, a la base de Q104, adems de la seal de micrfono, llega una lnea que proviene desde el teclado, especcamente de la tecla MUTE. Cuando este interruptor es presionado, se aterriza la lnea respectiva, esto provoca que la seal de micrfono tambin se aterrice y que, por lo tanto, no excite a Q104-Q105. Es decir, cuando se pulsa la tecla * el usuario puede or lo que se dice en el otro extremo de la lnea, pero en cambio, ah no se escucha su voz. Otro de los avances obtenidos por la aplicacin de las tcnicas electrnicas en la telefona, es la disminucin del tiempo de introduccin de los pulsos de marcado a la lnea. Por los reglamentos internacionales que rigen la comunicacin telefnica, los pulsos deben ser exactamente de 10Hz, por lo que marcar un nmero de 7 cifras podra tomar alrededor de 7 u 8 segundos. Y si bien para usos caseros este factor prcticamente no tiene importancia, en una ocina en la que realizan constantes llamadas s puede representar un factor de prdida de tiempo, especialmente cuando se dispone de una sola lnea y en las horas de mayor congestionamiento de llamadas, cuando deben efecturase incluso varios intentos de peticin hasta que se desocupe el nmero solicitado. Y aunque la funcin REDIAL simplica de manera considerable el trabajo de marcado, al automatizar las llamadas a un mismo nmero, de cualquier manera el tiempo de este paso no disminuye apreciablemente. Para atender a esa cuestin, en un principio se intent aumentar la frecuencia de transmisin de los pulsos de 10 a 20Hz, lo que tericamente deba reducir el tiempo de marcado a la mitad sin embargo, este procedimiento no recibi la aceptacin mundial esperada, por lo que en la actualidad casi ya no se encuentran aparatos capaces de marcar dicha frecuencia (en tales casos, se coloca un interruptor adicional para que el usuario elija entre el marcado a 10 o a 20 pulsos por segundo). No obstante, se desarroll una alternativa que se acept y estandariz entre las principales compaas telefnicas del mundo, la cual se conoce como marcado por tonos o DTMF (Dual Tone Modulated Frecuency = modulacin de frecuencia de doble tono). El principio de este tipo de marcado es muy sencillo, el teclado se

Telefona, Principios y Fundamentos

37

TELEFONOS

CONTESTADORES

ha dividio en columnas y renglones. De esta manera , si cada nmero ya tena asignada una cierta posicin (por ejemplo, el 1 corresponde al rengln 1, columna 1, el 8 al rengln 3, columna 2, etc.). Por qu no asignar una frecuencia especca a cada pareja, de tal foma que al presionar una tecla se expida la combinacin de ambos tonos en vez de un tren de pulsos? En tal caso, en el extremo receptor (la central telefnica) se debe disponer de una serie de ltros paso-banda para detectar los tonos exactos que se reciben ante las peticiones de llamada, as identica los nmeros solicitados. Obviamente, la ventaja de este procedimiento es que el marcado es muy rpido, puesto que el tono producido no debe durar mucho para ser reconocido; comnmente, cada combinacin de tonos est presente en la lnea por un lapso de alrededor de 0,1 segundo, por lo que un nmero de 10 cifras puede ser transmitido en alrededor de 1 segundo. Observe la tabla 1, en la que se muestran las frecuencias empleadas para cada nmero. Como podr suponer, no todas las lneas telefnicas son capaces de recibir este tipo de marcado. Por ejemplo, en muchos pases de Latinoamrica an predominan las lneas antiguas que tan slo pueden interpretar el cdigo de pulsos, lo que obliga al usuario a emplear el aparato telefnico en esa modalidad de marcado (en Argentina, las centrales en su mayora, no tienen este inconveniente).

Tabla 1

Contestadores Telefnicos
Estas mquinas permiten grabar diversos mensajes telefnicos en ausencia del usuario. Se apoyan en dos grandes secciones: un conjunto de circuitos encargados de la recepcin y manejo de seales telefnicas y otro responsable de la grabacin y reproduccin de seales de audio. En la gura 18 se muestra el diagrama a bloques de un contestador telefnico tpico. Puede observar que los circuitos se agrupan en 7 grandes secciones, que son: circuito de recepcin de llamada, circuito de control, manejo del mensaje de salida, manejo de la seal de entrada, grabacin de la seal, circuitos de reproduccin de mensajes y fuente de poder. Ya sabemos que cuando se recibe una llamada, en la polarizacin normal de 48V se monta una seal de AC de alrededor de 180V, que es la que en un telfono convencional excita la campanilla. Tambin sabe-

38

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

Figura 18

Figura 19

Figura 20

mos que en aparatos electrnicos se emplean otros procesos para aprovechar esta seal senoidal en la excitacin del zumbador. En un contestador se incluye un circuito especial qu sigue un principio similar para detectar la llegada de esta seal, a cada "timbrazo" genera un pulso que se enva al circuito de control (gura 19); precisamente, en esta seccin se lleva a cabo su conteo y comparacin con una cantidad prejada por el usuario, para cuando se llegue al nmero estipulado se ponga en marcha el proceso de contestacin y recepcin de mensajes. Como los contestadores son aparatos ms complejos que un telfono electrnico convencional (el cual no requiere de un microcontrolador para el manejo de sus escasas funciones), se ha incluido un circuito que acta como el sistema central en sus diversas operaciones. gura 20. Cuando el aparato se encuentra en la modalidad de automtico y entra una llamada, el Syscon lleva un conteo de los timbrazos, "descuelga" el telfono cuando ha transcurrido el nmero programado por el usuario, entonces activa los circuitos de expedicin del mensaje de salida, mediante el cual se indica que la persona est ausente y se brinda la infor-

Telefona, Principios y Fundamentos

39

TELEFONOS

CONTESTADORES

macin que el propio usuario considere relevante. Cuano ha concluido este paso, el Syscon enva una seal a la persona que hace la peticin de llamada y ordena entonces al aparato a colocarse en el modo de grabacin, para captar a su vez el mensaje del interlocutor. Enseguida "cuelga" el telfono y dispone el aparato nuevamente en el modo de espera, en consecuencia, queda listo para recibir la siguiente llamada. Finalmente, cuando el usuario retorna a casa, al recibir el Syscon la orden especca, coloca al contestador en el modo de reproduccin, as expedir los mensajes que fueron grabados durante la ausencia del propietario. Como es necesario que el usuario deje grabado un mensaje en el que avisa que "en ese momento no puede atender la llamada", se requiere un circuito que al momento de recibir una invocacin ponga a reproducir un mensaje grabado de salida (suponemos un contestador tradicional analgico, es decir, en el que el mensaje se graba en un casete, gura 21). En realidad, estos circuitos son idnticos a los empleados en un reproductor de casetes convencional; esto es, el mensaje grabado en la cinta es recuperado por medio de una cabeza magntica, amplicado, ecualizado y enviado a la lnea telefnica, de esta manera es escuchado por la persona que ha hecho la peticin de llamada. Cabe mencionar que el mensaje se puede grabar en el mismo contestador (de hecho es lo comn, a menos que el aparato incluya un mensaje estndar pregrabado en una memoria ROM, o bien, que se apoye en circuitos RAM), ya sea en una posicin denida de un casete nico o en un casete independiente y que quede otro dedicado exclusivamente para el almacenamiento de los mensajes de entrada. Los bloques de manejo de la seal de entrada y grabacin del mensaje se encargan de la recepcin de la seal de voz, de su manejo y almacenamiento en la cinta magntica. Su nico trabajo consiste en captar la seal de audio que viene "montada" en la polarizacin de 10V, amplicarla y dejarla lista para su grabacin por medios magnticos, lo

Figura 21

Figura 22

40

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

Figura 23

cual se efecta con un grabador convencional (figura 22). En la actualidad es comn que se utilicen micro-casetes en lugar de los casetes convencionales, aunque su principio de operacin es exactamente el mismo. De nada sirve grabar los mensajes si no pueden escucharse, por lo que es necesario que todo contestador incluya una serie de circuitos que recuperen la informacin grabada en la cinta receptora y la expidan por medio de una bocina (gura 23). Este proceso es idntico al de un grabador de audio normal, por lo que no es necesario detenerse a explicarlo. Al contrario de los telfonos electrnicos, cuyos circuitos son unos cuantos y muy sencillos (esto redunda en un consumo de corriente muy bajo, que puede ser cubierto adecuadamente por la polarizacin de la propia lnea), en los contestadores se requiere de una fuente para alimentar todos los circuitos involucrados en el manejo de seales y a los motores del grabador-reproductor. Anlisis del Circuito de un Contestador Comercial Como puede advertir por las explicaciones anteriores, el principio de operacin de un contestador no es complejo. Sin embargo, con la aplicacin de microcontroladores digitales para el apoyo de sus funciones, se complica ligeramente su diagnstico y servicio, as obliga al especialista a disponer no slo de un mnimo de conocimientos al respecto, sino tambin de la informacin pertinente sobre las distintas lneas de control que entran y salen del circuito integrado principal, lo que a su vez hace casi indispensable el manual de servicio del aparato. A continuacin describiremos el funcionamiento de un modelo tpico, marca Sony IT-A850, en el que se combinan telfono y contestador; explicamos por separado la operacin de cada unidad. En la gura 24 se muestra su diagrama en bloques; observe que es una mquina moderna con dos microcontroladores independientes, uno para las funciones del telfono y otro para el control del contestador. La unidad de telfono funciona exactamente en la forma descripta al comienzo de este captulo, como podr corroborar por las siguientes explicaciones. Observe que en la esquina inferior derecha se encuentra la entrada de la lnea telefnica, la cual llega hasta un interruptor (S104) y a un relevador (RY101). El primero acta justamente como interruptor detector de bocina descolgada, mientras que el segundo funciona nicamente cuando se utiliza la funcin de constestado automtico.

Telefona, Principios y Fundamentos

41

Figura 24

TELEFONOS

CONTESTADORES

La lnea tambin llega hasta un puente recticador que capta la seal oscilante correspondiente a la entrada de llamada y la alimenta hasta un circuito que excita al zumbador BZ101, el cual hace las veces de la campanilla. Se puede apreciar que en este modelo es posible controlar la frecuencia del zumbador, as como el volumen (tres frecuencias distintas: 900, 1.150 y 1.300Hz y tres niveles de volumen: alto, bajo y apagado). Por lo tanto, cuando llega una llamada, la seal respectiva es captada por el puente recticador, pasa por el excitador y nalmente hace sonar el zumbador. Cuando el usuario "descuelga" el telfono, la seal de la lnea llega a travs de S104-1 hasta un puente recticador, atraviesa un circuito de marcado (que en este recorrido de entrada no tienen funcin alguna), cruza por RY101-2 (que est desactivado) y llega a un circuito integrado que capta la seal de audio montada en los 10V de polarizacin, la amplica y la enva hacia el parlante de la unidad manual, donde es escuchada por el usuario. Posteriormente, cuando la persona responde, su voz es captada por el micrfono de la unidad manual, generando una seal que atraviesa un circuito MUTE y entra al CI llamado speech network, donde se "monta" sobre la tensin de polarizacin de 10V y se enva hacia la lnea telefnica, pasando por el circuito de marcado y el puente de diodos S104-1. Finalmente llega hasta la lnea, donde se transmite hacia la central y se establece la comunicacin telefnica. Cuando el usuario es quien efecta la llamada, al descolgar la unidad manual se activa S104, se conecta la lnea hacia los circuitos del aparato y se enva una seal de encendido a las termianles 30-31 de IC206 (microcontrolador de telfono). Con ello, el circuito activa el teclado y se prepara para detectar las teclas que sern presionadas. Y, dependiendo de la posicin de S206, cuando se pulse una tecla, saldr hacia la lnea telefnica una serie de pulsos o un tono. En el primer caso, los pulsos son expedidos por la terminal 2 de IC206, llegan hasta el circuito de marcado, donde se conecta y desconecta la lnea telefnica que simula la accin del interruptor mecnico y enva dichos pulsos hacia la lnea para que se capten en la central y se establezca la comunicacin. Puede notar que existen dos posiciones distintas de pulsos: 10PPS y 20PPS. En el caso del marcado por tonos, la seal DTMF sale por el terminal 21 del mismo integrado, pasa por un circuito MUTE y llega hasta IC202 speec network, el cual "monta" dichos tonos sobre la polarizacin de 10V y la enva hacia la lnea telefnica, para llegar a la central y establecer el enlace. El hecho de que una lnea acepte tonos en vez de pulsos indica que se trata de una lnea digital, capaz de manejar un volumen ms amplio de informacin. Y si bien en conversaciones telefnicas este factor no es relevante, s lo es para enlaces va MODEM, por los grandes vol-

Telefona, Principios y Fundamentos

43

TELEFONOS

CONTESTADORES

menes de informacin que deben manejarse. Al respecto, una lnea digital puede aceptar fcilmente una velocidad de transferencia de 14.400 bits por segundo (BPS), mientras que una convencional tiene dicultades para manejar velocidades superiores a 9.600 BPS, esto redunda en mayores tiempo de conexin y gastos al usuarios. Un aspecto relevante de este modelo de constestador, es que incluye la caracterstica de speaker phone, esto es, la posibilidad de entablar una conversacin telefnica sin necesidad de sostener la unidad manual adyacente al odo (manos libres), para lo cual se emplea un pequeo micrfono incorporado en el cuerpo del aparato y un parlante tambin incluido (puede localizar estos elementos en la parte media derecha de la gura 24). En ese caso, el recorrido desde la entrada de la lnea telefnica es idntico hasta el circuito IC102 speech network, aunque ahora a su salida, el audio se desva hacia un transformador acoplador (T104), atraviesa un bloque MUTE, una serie de interruptores integrados (IC204IC201), llega a un control de volumen, a otro bloque MUTE y a un amplicador para nalmente excitar el parlante SP401. Por su parte, la voz del usuario entra por MIC901, cuya seal atraviesa el interruptor IC204 y entra a un circuito integrado especial para la funcin de speaker phone (IC501). De aqu sale por las terminales 5 y 6, excita el transformador de acoplamiento T501 y se dirige hasta un circuito de control de corriente para incorporarse a la lnea telefnica, as se establece la comunicacin, incluso con la unidad manual colgada, lo que permite hablar en el modo "manos libres". Cuando el equipo opera como contestador, no es necesario activar los circuitos del teclado, sino que nicamente deben permanecer en funcionamiento el detector de llamada y los circuitos de reproduccin y grabacin. Cuando entra una llamada, la seal correspondiente pasa por el puente de diodos, por el circuito del zumbador IC101 y llega hasta un detector receptor fomado por Q209 y PH105, el cual transforma la seal respectiva en una serie de pulsos que llegan hasta terminal 35 de IC207 (Syscon del contestador) e indica a este circuito que ha entrado una llamada para que se efecten los procesos necesarios. Despus de contar el nmero de llamadas determinado por el usuario (2, 5 o contestado automtico), el microcontrolador de la mquina se comunica con el microcontrolador principal y le solicita que active RY101, con lo cual la lnea telefnica queda conectada al aparato. El circuito principal del contestador activa el motor de las caseteras y da lectura al mensaje grabado en la cinta (cabezas OGM = Outgoing Message), lo maneja en IC203 (circuito para el control de grabacin/reproduccin) y lo expide por el terminal 22, de donde atraviesa un bloque MUTE y pasa hacia el speech network, cruza otro bloque MUTE, para dirigirse nalmente hacia la lnea telefnica y permitir a la persona que hace la peticin de llamada en el otro extremo de la lnea,

44

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

que escuche el mensaje grabado. Una vez que ha concluido el mensaje del propietario del aparato, se activa el tono que indica a la persona que la mquina se encuentra lista para grabar su mensaje; a su vez, el mismo tono le indica al microcontrolador del contestador que debe desactivar la casetera del mensaje de salida y activar la de grabacin (la deteccin se efecta mediante IC209, que enva una seal hacia la terminal 37 de IC207). El mensaje de entrada sigue la misma ruta que seguira una seal en modo speaker phone, salvo que al llegar al interruptor de IC204, a su salida se dirige hacia la terminal 8 de ICX203 (control de grabacin/reproduccin), donde la seal es acondicionada y enviada hacia la cabeza de grabacin ICM (Incoming Message), la cual se activa por 1 4 minutos, segn sea la seleccin que haya efectuado el usuario en S203. Todos estos circuitos se alimentan por medio de una fuente externa de 12Vdc (extremo derecho del diagrama), donde la tensin se regula a 6 volt y se dirige hacia los circuitos de control. Y en caso de que falle la energa externa, el aparato puede ser alimentado por una batera de respaldo. Con esto concluimos la descripcin de un contestador tpico. Conviene mencionar que prcticamente los mismos circuitos y bloques que se encuentran en este modelo, se incluyen en cualquier mquina convencional.

Telfonos Inalmbricos
Los telfonos inalmbricos constituyen un desarrollo relativamente reciente en la historia de la telefona. Si bien los primeros modelos aparecieron a mediados de la dcada de los 80, su elevado precio impeda que alcanzaran una difusin masiva; no obstante, gracias a los avances tecnolgicos y al abaratamiento de la produccin de circuitos integrados, hacia principios de los 90 comenzaron a incrementarse sus ventas, con la consiguiente diversicacin de fabricantes y modelos. De hecho, se calcula que en pases con un nivel de desarrollo promedio, como Argentina, 1 de cada 6 usuarios dispone ya de telfono inalmbrico, lo cual da una idea de la importancia de estos aparatos si se consideran los millones de lneas instaladas. Desafortunadamente, la creciente importancia de los telfonos inalmbricos no ha sido acompaada por la literatura tcnica que permita al especialista enfrentarse con xito a su reparacin. Sin embargo trataremos de darle material para aliviar la tarea de reparacin. Observe la gura 25, en la que se muestra un diagrama de bloques con los circuitos que mnimamente debe poseer un telfono inalmbrico. En principio, advierta que este aparato consta de por lo menos dos

Telefona, Principios y Fundamentos

45

TELEFONOS

CONTESTADORES

bloques independientes: un mdulo fijo (llamado "unidad base"), el cual se conecta directamente a la lnea y otro modulo porttil (denominado "unidad remota"), que es donde se reciben y efectan las llamadas. Recepcin de llamada Cuando la seal de llamada llega hasta la unidad base, la oscilacin respectiva se dirige hacia un bloque detector colocado exclusivamente para que, al recibir por un extremo dicha seal, por el otro expida un pulso de duracin equivalente a la de un timbrazo (gura 26). A su vez, este pulso se dirige hacia un acondicionador de seal, donde se le da la forma adecuada y es enviado hacia un modulador, en el que se mezcla

Figura 25

Figura 26

46

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

Figura 27

con la frecuencia de un oscilador local (el cual produce una oscilacin claramente denida), para nalmente enviarse al amplicador de potencia y a la antena emisora, misma que transmite su seal de llamada hacia todas direcciones. En el otro extremo, si la unidad remota se encuentra en el modo STBY (en espera), mientras su antena se mantiene monitoreando la presencia de seales en la banda de frecuencias asignada, detectar que existe una comunicacin; entonces, el aparato procede a su recepcin (por la misma antena), amplicacin, heterodinacin (para reducir su frecuencia) y demodulacin para analizar qu tipo de seal es. Si los circuitos determinan que dicha seal corresponde a su banda operativa de frecuencias, como resultado se activa el receptor y se inicia el proceso de interpretacin de la informacin recibida; en este caso, los pulsos de la seal de llamada. Dichos pulsos son recuperados y enviados al circuito zumbador, el cual hace las veces de campanilla, para indicar al usuario el evento. Cuando el usuario enciende el receptor (gura 27), coloca automticamente a la unidad remota en posicin TALK (hablar), con lo que se activan sus bloques de transmisin, al tiempo que comienzan a funcionar los circuitos de manejo de audio. Exactamente en ese momento, el remoto enva a la unidad base un cdigo que le indica que se ha recibido la llamada; al captar dicho cdigo, este mdulo "descuelga" el telfono mediante un relevador o interruptor electrnico y activa sus circuitos de manejo de audio, as queda listo para el intercambio de informacin que vendr a continuacin. Cuando el usuario responde el llamado, el micrfono capta la voz y la transforma en una seal de audio, la cual se amplica y enva hacia un circuito modulador, donde se mezcla con la seal de un oscilador local (cuya frecuencia es ligeramene distinta a la empleada por el mdulo base) y vuelve a amplicarse para enviarse a la antena, de donde se

Telefona, Principios y Fundamentos

47

TELEFONOS

CONTESTADORES

irradia hasta alcanzar a la unidad base (gura 28). A su vez, en este bloque se demodula la seal captada y se recupera el audio original, el cual nalmente se "inyecta" a la lnea telefnica. Y el mismo procedimiento, pero a la inversa, le ocurre a la voz de quien habla: la seal que viene montada en la polarizacin de 10V se recupera, se amplifica, se modula, se le da potencia necesaria y se transmite por la antena, para que sea captada a su vez por la antena de la unidad remota y, posteriormente demodulada y enviada al amplicador que nalmente excita el parlante correspondiente. Una vez concluida la conversacin, al presionar el interruptor el usuario coloca nuevamente la unidad remota en el modo STBY, con lo que se produce un cdigo especial, que le indica a la unidad base que debe "colgar", esto desactiva el relevador o los interruptores electrnicos respectivos, y colocarse nuevamente en posicin de descanso, lista para recibir otra llamada o para manejar alguna comunicacin que el usuario desee efectuar. La Operacin de Llamada Cuando el usuario desea realizar una llamada a travs del mdulo remoto (figura 29), como primer paso coloca la unidad en modo TALK, con lo que enva un cdigo para ordenar a la unidad base que "descuelgue" el telfono, entonces los circuitos de manejo de audio de entrada reciben el tono de marcar. A su vez, dicho tono es modulado y transmitido hacia la unidad remota, esto permite al usuario escuchar por el parlante el sonido que le indica que ya puede marcar el nmero deseado. Cada vez que se presiona un nmero en la unidad remota, se transmite un cdigo especial a la unidad base, la cual lo identica y genera a

Figura 28

48

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

Figura 29

su salida ya sea el nmero de pulsos correspondiente o la mezcla de tonos adecuada (depende de si el aparato est en modo PULSE o TONE). Dicha informacin llega hasta la central telefnica, misma que establece el enlace y enva por la lnea el tono de espera, esto indica al usuario que la comunicacin ya est hecha con el otro telfono, pero que an nadie ha contestado (en caso de que el otro telfono est ocupado, la central enva el tono respectivo). Y cuando nalmente se contesta la llamada, se lleva a cabo el intercambio de dilogos de la misma manera en que se describi anteriormente. Como puede observar, la operacin en s de un telfono inalmbrico no es complicada; sin embargo, como los modelos actuales incorporan diversas prestaciones adicionales, as como estrictas medidas de seguridad para impedir que terceras personas puedan interferir en la lnea o escuchar conversaciones ajenas con un aparato similar, los circuitos y procesos electrnicos implcitos ya no son tan sencillos, como veremos ms adelante. Descripcin de un Telfono Comercial Iniciaremos estudiando uno de los primeros modelos de telfonos inalmbricos que produjo la compaa Sony: el SPP-11. En las guras 30 y 31 se muestran los diagramas de bloques de la unidad base y de la unidad remota. Enseguida vamos a hablar de los procesos que se han descripto con anterioridad, ubicaremos los circuitos especcos de este modelo, al tiempo que se describen algunas particularidades de los primeros telfonos inalmbricos.

Telefona, Principios y Fundamentos

49

TELEFONOS

CONTESTADORES
Figura 30

50

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES
Figura 31

Telefona, Principios y Fundamentos

51

TELEFONOS

CONTESTADORES

En la esquina superior derecha de la gura 30 se encuentran las terminales que se conectan a la lnea telefnica. Observe que los dos trayectos de seal hacia abajo llegan a un optoacoplador, a un transistor de llamada (Q11) y a un mezclador (Q8). a su vez, este mezclador recibe tambin las seales de un oscilador local (Q3), el cual trabaja en una banda de entre 1,665 y 1,755MHz (vea la lnea marcada como [B] en la tabla adjunta a la gura), segn sea el canal empleado. Enseguida, Q8 enva la seal de llamada al amplicador excitador Q7 y al amplicdor de potencia Q6, para posteriormente atravesar un capacitor y llegar a la lnea de alimentacin, la cual en este modelo se aprovecha como antena emisora (la frecuencia de 1,7MHz es muy baja como para emplear una antena telescpica, por lo que se decidi aprovechar la longitud de la lnea de AC para evitar la colocacin de una antena muy grande). Esta seal de 1,7MHz es transmitida hasta una antena de ferrite que se ubica en el interior de la unidad remota y que capta la seal y la amplica a travs de Q9, de donde entra al circuito integrado IC2. A su vez, dentro de este IC la seal llega hasta un mezclador, el cual tambin recibe una frecuencia proveniente de un oscilador local que oscila aproximadamente a 2,2MHz. El resultado de la mezcla es una seal de 455kHz, es decir, de exactamente la frecuencia de FI de un receptor de AM (recuerde que si bien en Argentina la FI es de 465kHz para evitar inteferencias con estaciones LOL, los receptores normalmente vienen presintonizados a 455kHz); sin embargo, en este aparato no se emplea la modulacin en amplitud para el envo de la seal, sino una modulacin en frecuencia. Por esta razn, despus de atravesar un ltro paso-banda, la seal llega hasta un limitador y al demodulador, donde se recupera la informacin de audio (la seal de llamada), se amplica y se enva hacia un ltro que slo deja pasar el cdigo de llamada; a un detector de seal de llamada, y a un disipador con histresis (dentro de IC2), de donde nalmente la frecuencia de llamada llega hasta el parlante como un repiqueteo. Cuando el usuario contesta la llamada, pasa entonces el interruptor S4 de la unidad remota de la posicin STBY a TALK, con lo que se cancela el repiqueteo y se activan los diversos bloques del aparato. Con ello se genera un cdigo especial, que en este caso es una seal senoidal de una frecuencia especca, producida por Q6, Q7 y Q8 (vea la tabla adjunta a la gura 31); a su vez, sta se amplica travs de Q4-Q5, se mezcla con la seal senoidal del oscildor local Q3, pasa por un triplicador de frecuencia Q2 (con lo que alcanza una frecuencia de alrededor de 49,8MHz), vuelve a amplicarse y llega nalmente a la antena telescpica, de donde se irradia en todas direcciones. A su vez, la antena de la unidad base capta la seal remota, la amplica por Q1 y la mezcla con la seal del oscilador local Q3, el cual tra-

52

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

baja a aproximadamente 39,1MHz. Recuerde que la seal era de 49,8MHz, con lo que la resta de ambas da una frecuencia intermedia de 10,7MHz (idntica a la de FM). Esta seal de FI cruza un ltro pasabanda y se aplica a un segundo mezclador, el cual trabaja a aproximadamente 10,2MHz, con lo que se obtiene una segunda seal de FI, ahora de 455kHz. Nuevamente, la seal pasa por un segundo ltro pasa-banda, llega a un limitador y al demodulador de FM, donde se recupera la oscilacin de control, misma que enseguida cruza un ltro pasa-banda y un circuito PLL, el cual, conforme detecta la presencia de esta oscilacin de control, expide en su terminal 8 un pulso de encendido que excita a Q13 y acciona al relevador, lo que conecta el aparato a la lnea telefnica, de manera equivalente a la accin de "descolgar" el telfono. Para establecer la comunicacin, el usuario habla al micrfono de la unidad remota (esquina inferior derecha de la gura 31), donde su voz es convertida a una seal de audio, amplicada por Q4 y Q5, mezclada con el oscilador de transmisin Q3, triplicada su frecuencia (con lo que nuevamente se obtiene una seal FM de aproximadamente 49,8MHz), amplicada en potencia e irradiada a travs de la antena telescpica. En tanto, la unidad base recibe esta seal, para cuya recuperacin debe seguirse exactamente el mismo procedimiento explicado en la oscilacin de control, con la salvedad de que a la salida de IC1 (terminal 9) en lugar de ir hacia el circuito PLL pasa directamente hacia un amplicdor de audio y a un ltro pasabajos, enseguida excita el primario de un transformador hbrido, el cual "inyecta" la seal de audio hacia la lnea telefnica, entonces se establece el enlace "de ida". Por otra parte, la seal de audio que proviene de la lnea telefnica se induce en el transformador hbrido (esquina superior izquierda de la gura 30); enseguida pasa al amplicador Q10, se mezcla con la seal de un oscilador de transmisin que trabaja a 1,7MHz, pasa por un excitador (Q7) y otro amplicador (Q6), el cual enva la seal de audio modulada en frecuencia hacia la lnea de AC, para que de ah se irradie hacia la unidad remota. Finalmente, como una especie de realimentacin para que el usuario se escuche en la misma bocina, cuando se excita el transformador hbrido (por la misma voz), parte de la seal generada tambin llega hasta el secundario de audio de entrada, con lo que el sonido sigue el mismo recorrido, llega hasta el remoto y se escucha en el parlante, as garantiza que se ha establecido un enlace correcto entre ambas unidades. Cuando el usuario es quien hace la peticin de llamada, al pasar el interruptor de STBY a TALK, el remoto enva su seal de control, con lo que la unidad base "descuelga" el telfono y enva, a su vez, el tono de marcar. Conforme se van presionando los nmeros del telfono solicitado, la informacin respectiva llega hasta el integrago de marcado de pulsos

Telefona, Principios y Fundamentos

53

TELEFONOS

CONTESTADORES

(IC1) de la unidad remota, circuito que va conectado a la misma lnea por donde sale la oscilacin de control. Cuando aparecen estos pulsos, dicha oscilacin se suspende por momentos; entonces, en la unidad de base, el relevador que conecta la lnea con el telfono comienza a abrirse y cerrarse, as simula perfectamente la forma de los pulsos producidos por los medios mecnicos de un telfono tradicional. Y aunque este modelo de telfono no es capaz de utilizar las lneas que aceptan marcado por tonos, el remoto cuenta con un interruptor (S4) que permite elegir entre marcado de 10 20 PPS. Como puede apreciar, este telfono inalmbrico es muy sencillo comparado con los modernos diseos, pues en su operacin no se utilizan circuitos digitales, sino que se basa completamente en seales anlogas (moduladores, detectores, PLLs, etc.). Sin embargo, un aparato con estas caractersticas fcilmente puede llegar a ser interferido por otro similar ubicado en las cercanas, que impedir la privacidad de las conversaciones. Es por ello que se incorporan medidas de seguridad bajo distintas condiciones, que hacen casi imposible la interferencia de las lneas, lo que a su vez los oblig a incluir complejos sistemas basados en circuitos digitales. Un Telfono ms Seguro Analicemos ahora un telfono moderno que incorpora diversos adelantos y prestaciones, que lo hacen muy superior a modelos como el anterior. Justamente, una de las principales innovaciones es la inclusin en circuitos digitales, que no slo controlan todas las funciones tanto

Figura 32.a

54

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

Figura 32.b

de la unidad base como del remoto, sino que tambin se aprovechan como proteccin contra interferencias. En guras 32.a y 32.b se muestran los diagramas en bloques de las unidades base y remota de este aparato. Observe que todos los circuitos se han agrupado en unas cuantas secciones, pues lo que de momento nos interesa es una visin general de la operacin del conjunto, que nos permita denir la ubicacin de cada bloque, para proseguir con explicaciones especcas sobre su funcionamiento. Conviene aclarar que este modelo incluye adems un telfono completo en la unidad base, lo que permite contestar o efectuar llamadas directamente, sin necesidad de utilizar forzosamente el remoto. De hecho, hemos tomado este aparato como referencia, porque permite analizar otros servicios de los telfonos modernos, como las funciones de "hands free" (manos libres). En gura 33 se muestra al circuito detector de llamada; puede observar que la seal de la lnea, despus de atravesar un par de bobinas (L701-702) y un transformador (T701), pasa hacia un capacitor (C703) y un par de resistencias (R708-707), para nalmente excitar a un diodo

Telefona, Principios y Fundamentos

55

TELEFONOS

CONTESTADORES

dentro del optoacoplador PH702. Al llegar la seal de llamada, cuando el semiciclo es positivo, atraviesa el capacitor y las resistencias y enciende el diodo, lo que hace conducir el fototransistor y lleva hasta un nivel BAJO a la terminal 10 de IC501, que es el microcontrolador principal del sistema. A su vez, este circuito detecta el nivel y lo interpreta como la llegada de un timbrazo, con lo que prepara los circuitos para el proceso de transmisin de la seal hasta la unidad remota, al tiempo que activa el zumbador en el telfono de la unidad base. Veamos cmo funciona el zumbador local (figura 34). Al captar el CPU el nivel BAJO, expide en su terminal 40 (ring osc.) una seal de pulsos, misma que llega hasta la terminal 4 de IC604, el cual es un amplicador dedicado para el parlante interno de la unidad base. A su vez, la salida de este integrado (terminales 5 y 8) se conecta directamente a el parlante, lo que produce el zumbido de entrada de llamada. Puede ver que el CPU tambin expide por el terminal 38 una seal denominada level control, que sirve para jar el volumen del campanilleo. Dicha seal llega hasta el transistor Q606, el cual conecta o desconecta un divisor de voltaje a la entrada de IC604, con lo que si el propio transistor est encendido el zumbido de llamada ser de bajo volumen, mientras que si est apagado, el campanilleo ser ms potente. Simultneamente, el microcontrolador enva una seal de bsqueda de un canal libre de entre los 10 posibles en estos aparatos (vea en la tabla 2 las frecuencias asignadas en el presente modelo). Una vez que lo localiza, enva entonces la seal de llamada, la cual es recibida por la

Figura 33

Figura 34

56

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

Tabla 2 Figura 35

unidad remota (figura 35). Y en la misma transmisin se incluye tambin un cdigo de proteccin formado por un nmero binario de 19 bits, el cual se almacena en dos ROMs que se incluyen en la unidad base y en el remoto (IC504 e IC204, respectivamente). Siempre que se establece algn tipo de comunicacin entre las unidades base y remoto, ambas se mantienen intercambiando constantemente el nmero binario de seguridad, de tal manera que si en algn momento se detectan diferencias, la llamada se corta como proteccin de privacidad. (Es por ello que cuando se detecta algn problema en alguna de las memorias ROM, es necesario sustituir ambas, no solamente la que est defectuosa.) A su vez, en la unidad remota la seal de llamada es captada por el microcontrolador IC210, el cual entonces se comporta de manera muy similar al micro de la unidad base; esto es, por su terminal 40 expide la seal de pulsos que excitar al parlante (gura 36). Tales pulsos atravie-

Figura 36

Telefona, Principios y Fundamentos

57

TELEFONOS

CONTESTADORES

san un switch analgico (IC203) y llegan hasta un transistor excitador (Q206) y a un amplicador (Q202), el cual alimenta directamente el parlante del zumbador. Tambin aqu existe una seal que controla el volumen del campanilleo, misma que sale por la terminal 38 y llega hasta Q201 en paralelo con una resistencia en el emisor de Q202. Es fcil apreciar entonces que si Q201 est apagado, la corriente tendr que atravesar R204 para llegar hasta el parlante, con el volumen del sonido reducido; mientras que si est encendido, la corriente llegar directamente y producir un sonido de mayor volumen. Al contestar el usuario la llamada y presionar el switch TALK, ste enva su seal hasta la terminal 60 de IC201, para avisarle que debe hacer contacto con la unidad base para establecer la comunicacin (gura 37). En ese momento el micro activa completamente los bloques de recepcin y transmisin de la unidad remota y enva a la unidad base un cdigo especial que indica que el usuario desea contestar la llamada. Dicho cdigo, al ser captado por el micro de la unidad base, hace que se expida por la terminal 25 un nivel BAJO, el cual apaga a Q607 y permite que la polarizacin aplicada a la base de Q608 lo conecte, lo que a su vez activa el relevador RY701, que cierra su contacto de manera equivalente a accin de "descolgar". La seal de audio recibida a travs de la lnea telefnica llega al transformador T702 y entra al amplificador de audio IC607 (gura 38). A su salida, esta seal se alimenta a la terminal 8 de IC303, el cual la acondiciona para su transmisin por ondas radiales. En particular, uno

Figura 37

Figura 38

58

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

Figura 39

Figura 40

de los manejos que recibe dicha seal es una "compresin" que busca mejorar en lo posible la relacin seal/ruido de la transmisin, lo que amplica las frecuencias de bajo volumen y atenua las muy elevadas, as garantiza que la modulacin en frecuencia sea adecuada (vea en la gura 39 la curva de transferencia entrada-salida del compresor). La seal ya "comprimida" abandona a IC303 por su terminal 3, llega a un transistor modulador en FM (Q404), a un duplicador de frecuencia (Q402) y a un amplificador de potencia (Q401), para llegar nalmente a la antena telescpica, la cual la transmite hacia la unidad remota. En este mdulo (gura 40) la seal de radio es captada por la antena y amplicada por Q1; enseguida pasa por el mezclador Q2, el cual reduce su recuencia ahsta el valor de FI de la FM (10,7MHz), atraviesa un filtro cermico (CF1) y un nuevo mezclador (Q3) que reduce su frecuencia aun ms hasta el valor de FI de AM (455kHz), para pasar enseguida por un segundo ltro cermico y llegar nalmente a la terminal 5 de IC3, que es el amplicador de FI. Aqu se demodula y a travs de terminal 9 se expide la seal de audio original, aunque todava est "comprimida", por lo que debe pasar por un proceso de "descompresin" dentro de IC4. Sale entonces de este integrado por su temrinal 19 y de ah va directamente hacia un amplicador de audio (IC5), el cual excita el parlante para que el usuario escuche la voz del interlocutor. Cuando el usuario contesta, su voz llega hasta el micrfono MIC101, el cual transforma la presin del aire en una seal de audio, misma que se dirige hacia el circuito IC4 (terminal 8), de donde sale ya comprimida por su terminal 3, entonces se dirige hacia el proceso de

Telefona, Principios y Fundamentos

59

TELEFONOS

CONTESTADORES

transmisin. Este, a su vez, consta de los siguientes procesos: una modulacin en FM por medio del transistor Q104, una duplicacin de frecuencia a cargo de Q102 y una amplicacin de potencia mediante Q101, para de ah enviarse la seal hacia la antena, de donde se irradia hacia la unidad base. Figura 41. En esta unidad (figura 42), la voz del usuario se recibe por la antena, se enva hacia el amplicador Q301 y al mezclador Q302, de donde se obtiene la seal en frecuencia intermedia de FM (10,7MHz), entonces pasa por los siguientes dispsitivos: un ltro cermico, un segundo mezclador (Q303) que baja aun ms la frecuencia hasta el nivel FI de AM (455KHz) y un segundo ltro cermico, para nalmente llegar a la terminal 5 de IC301, amplicador de FI, donde se demodula y sale como seal de audio comprimida para dirigirse al descompresor IC303 a travs de su terminal 15. A su vez, la seal sale ya descomprimida de este IC por la terminal 19 y llega a un amplicador (IC603), en cuya salida est el "secundario" que va conectado a la lnea telefnica, por lo que la seal de voz del usuario lo excita, entonces induce al primario de T702, que al estar conectado a sta, enva la contestacin del usuario hasta la otra persona y se cierra el ciclo de la comunicacin. Hablemos ahora de los procesos que ocurren cuando el usuario es quien efecta la llamada telefnica. Observe en la gura 43 que al microcontrolador de la unidad remota (IC201) va conectado un teclado convencional, con los nmeros del 1 al 0, adems de las teclas *, # y de algunas otras auxiliares. De esta forma, cuando la persona oprime la tecla TALK, para avisar que desea realizar una llamada, el micro enva hacia la base un cdigo para ordenar que sta "descuelgue" el telfono

Figura 41

Figura 42

60

Telefona, Principios y Fundamentos

TELEFONOS

CONTESTADORES

Figura 43

(segn el proceso explicado anteriormente) y reciba el "tono de marcar" que, a su vez, se enva a la unidad remota como una seal de audio. Posteriormente, cuando el usuario escucha el tono aludido y comienza a marcar los dgitos del nmero solicitado, el micro los identica y los enva hacia la unidad base en un cdigo distinto para cada cifra, donde son captados para iniciar entonces el enlace con la central telefnica. Si el telfono se encuentra en la modalidad de marcado por pulsos, el micro enva las rdenes correspondientes al IC506 (dialer), el cual expide por su terminal 18 una serie de pulsos perfectamente conformados de acuerdo a los estndares telefnicos. Dichos pulsos llegan directamente hasta la base de Q608, elemento que sirve como excitador del relevador de conexin a la lnea telefnica. Al recibirlos, el relevador se abre y se cierra varias veces y producen en la lnea los pulsos de marcado, mismos que llegan hasta la central telefnica para establecer la comunicacin. Pero si el telfono se encuentra en el modo de TONE, el mismo IC506 expide los tonos de audio correspondientes por su terminal 17, segn el cdigo DTMF (explicado anteriormente). Dichos tonos llegan hasta la terminal 1 de IC603, que es un amplicador de audio, cuya salida por la terminal 5 llega directamente al secundario de T702, el cual los induce hacia la lnea telefnica y as avisa a la central que se desea establecer contacto con el nmero marcado. Como puede observar, el principio de operacin de los telfonos inalmbricos no ha cambiado sustancialmente, aunque se han incorporado nuevas prestaciones y circuitos de seguridad contra interferencias a conversaciones privadas (el ms representativo es el nmero de identificacin grabado en las ROMs, lo que tericamente permite tener ms de medio milln de telfonos iguales sin interferencia existente

Telefona, Principios y Fundamentos

61

TELEFONOS

CONTESTADORES

entre los mismos). En este modelo de aparato, cuando se emplea en su modalidad de intercomunicador (interfono), el proceso de comunicacin es el mismo, slo que en vez de tomar la seal de audio que proviene de la lnea, la que transmite la unidad base es la que se genera en el micrfono incorporado y la seal de audio que recibe del remoto en vez de enviarla hacia la lnea telefnica la canaliza hacia un parlante interno. Y lo mismo podemos decir de la funcin hand free, donde el audio recibido de la lnea se enva hacia una bocina especial, colocada para tal efecto en la unidad base y un micrfono independiente captar la voz y la enviar hacia la lnea telefnica, sin necesidad de que el usuario sostenga el auricular.

62

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM


CAPITULO

FDM

Sistemas Multiplex. PCM y FDM


Introduccin
Desde sus orgenes, las comunicacioens telefnicas trataron de efectuarse ahorrando lo mximo posible, tanto en equipos como en espectro (rango de frecuencias empleado) con el n de enviar la mayor informacin por un solo vnculo. De esta manera nace el sistema multiplex creado para enviar varios canales por un solo medio de enlace. Dos son los sistemas frecuentes: Multiplex por Divisin de Tiempos (TDM) y Multiplex por Divisin de Frecuencia (FDM). El sistema multiplex nace con la necesidad de querer transmitir informacin de varios canales en forma simultnea por un mismo vnculo de transmisin. Consiste en aplicar tcnicas que permiten transmitir un paquete hacia un receptor y que este ltimo pueda detectar la informacin recibida. En tcnicas digitales se demuestra que un multiplexor permite que una entrada ingrese a la salida por medio de informacin aplicada a ciertas lneas de seleccin. Si efectuamos la seleccin en forma cclica y alternada tendremos muestras correspondientes a las distintas entradas y como la transmisin se hace en forma ordenada y sincrnica, conoceremos qu informacin corresponde a cada canal.

PCM
En el sistema PCM, la seal analgica del canal telefnico es sustituida por una sucesin de muestras de corta duracin, retiradas de la seal original a intervalos peridicos, en la forma de pulso y pausa, codicadas normalmente en una secuencia de 8 bits. En este artculo, explicaremos de manera didctica todo el principio que involucra la tcnica de la generacin y de la codicacin de la seal en PAM (Pulse Amplitud Modulation). En la tcnica PCM (Pulse Code Modulation) o modulacin por codicacin de pulsos, la informacin es transmitida en la forma digital, siguiendo la tendencia actual, por ejemplo, de las redes RDSI, bras pticas, centrales digitales y sistemas PCM de orden superior. El uso de la tcnica de transmisin PCM est aumentando a cada da que pa-

Telefona, Principios y Fundamentos

63

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

sa, y este aumento est basado en la posibilidad de la seal PCM, principalmente en el sistema de 1 orden, de poder usar los cables de pares de la red telefnica ya existente. Con la tcnica PCM es posible transmitir hasta 30 canales telefnicos multiplexados en PCM, a travs de una lnea antes usada para transmitir slo un canal telefnico. En los comienzos de la transmisin PCM, los equipos estaban limitados a sistemas de primer orden, con 30 + 2 canales telefnicos por sistema (ya lo veremos al tratar FDM). Con el desarrollo de los circuitos integrados de alta velocidad de conmutacin, es posible multiplexar sistemas PCM de 5 orden, con capacidad de 7680 canales telefnicos por sistema, y aun conguraciones bastante superiores. Qu es la multiplexacin? Multiplexacin (MUX) es el proceso que permite transmitir a travs de un nico medio de transmisin, diversos canales telefnicos sin haber interaccin entre ellos. Al nal del sistema debe ser posible identicarlos y separarlos manteniendo una cierta relacin entre los canales aplicados en la entrada y los canales extrados en la salida. Por ejemplo, el canal 1A debe corresponder al canal 1B, el canal 2A debe corresponder al canal 2B y as sucesivamente, como vemos en la gura 1. Se usan diversas tcnicas en la multiplicacin de dos o ms canales telefnicos, siendo los ms comunes: - FDM (Frequency Division Multiplex): multiplexacin por divisin de frecuencia. - TDM (Time Division Multiplex): multiplexacin por divisin de tiempo, la tcnica ms conocida en este grupo es la PCM. En la multiplexacin PCM, la seal analgica del canal telefnico a ser transmitida, es primeramente muestreada en el tiempo a una velocidad de 8000 muestras por segundo; a continuacin las muestras son codicadas en un cdigo binario de 8 bits. Los pulsos codicados son colocados uno al lado del otro y forman un tren de pulsos que a continuacin es tranmitido de A hacia B a travs del medio de transmisin,

Figura 1

64

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

Figura 2

como vemos en la gura 1. La multiplexacin PCM puede ser representada, en la prctica, por una llave rotativa con 32 posiciones, como vemos en la gura 2 (donde slo se han gracado 4 canales). El movimiento de rotacin de las llaves A y B, acopladas por el mismo eje, se hace de tal manera que la llave A (transmisora) y la llave B (receptora) queden perfectamente sincronizadas. En la prctica, el sincronismo del multiplexador y del desmultiplexador se hace a travs de las seales de sincronismo transmitidas por un canal de reserva, intercalado a los canales telefnicos y usado con esa nalidad. De ah el nombre 30 + 2, es decir, 30 canales telefnicos y 2 de sealizacin y sincronismo. El movimiento de las llaves A y B se hace de tal manera que cuando la llave A est explorando y transmitiendo las informaciones referentes al canal 1A, la llave B debe estar colocada en el canal 1B, de manera de recibir y enviar al abonado B la informacin que est siendo explorada y enviada por el canal 1A. Como vemos, la seal del canal telefnico es toda procesada en PAM; es slo a travs del medio de transmisin que se usa la modulacin PCM. Sistema Bsico de Transmisin En la gura 3 tenemos un diagrama en bloques simplicado de un sistema PCM de 1 orden, con capacidad para multiplexar y transmitir 30 canales telefnicos. El diagrama est dividido en 8 bloques, donde cada uno ejerce una funcin en la transformacin de la seal analgica en digital (en la transmisin) y digital en analgica (en la recepcin). A continuacin describiremos con detalles la funcin de cada bloque. Filtro pasabanda (FPB) en la entrada Los ltros pasabanda, colocados en la entrada de cada canal, tienen por funcin limitar la banda de frecuencia del canal de voz de manera de atender las recomendaciones del CCITT. La seal analgica aplicada en la entrada del sistema PCM ocupa un

Telefona, Principios y Fundamentos

65

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

espectro de frecuencia de 20Hz a 20kHz (*); antes de ser transmitido, su espectro es reducido por el FPB (ltro pasabanda) de 0-4kHz. A pesar de que el canal telefnico ocupa una banda disponible de 0-4kHz, para una conversacin telefnica dentro de los patrones internacionales slo se ocupa en realidad el espectro de 0,3 a 3,4kHz, como vemos a travs de la banda rayada de la gura 4. La seal del canal telefnico, que ocupa el espectro de 0,3 a 3,4kHz, es aplicada en la entrada del circuito de muestreo, cuyo funcionamiento es explicado a continuacin. Circuito de muestreo El muestreo es el proceso por el cual la seal analgica es muestreada a intervalos regulares, transformndose en seal PAM. De acuerdo con el teorema de muestreo (Teorema de Shanon/Nyquist), para recuperar la seal analgica de baja frecuencia no hay necesidad de enviar toda la forma de onda de la seal analgica, sino slo una secuencia de muestras. Para satisfacer el teorema de Shanon/Nyquist, la frecuencia de muestreo fA debe ser por lo menos dos veces mayor que la mayor frecuencia de la seal a transmitir. En el caso del canal telefnico, cuya banda til considerada es de 0,3 a 3,4kHz, podramos usar fA = 2 x 3,4 = 6,8 kHz, pero por una cuestin tcnica se usa internacionalmente fA

Figura 3 Figura 4

66

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

Figura 5

= 8kHz. (Recuerde que limitamos el canal en 4kHz, luego 2 x 4kHz = 8kHz.) A travs del proceso de muestreo, se obtiene una secuencia de pulsos, la amplitud de cada uno de los cuales corresponde a la amplitud de la seal analgica muestreada en ese instante. La sumatoria representa el formato de la seal analgica, como vemos en las formas de onda de la gura 5. As podemos denir el proceso de muestreo como la sustitucin de la seal del canal telefnico variable en el tiempo, por una sucesin de muestras de corta duracin (pulsos y pausas) obtenidas de la seal analgica a intervalos regulares. Modulador PAM Bsico Como vimos, la modulacin PAM es realizada a travs de la conmutacin de la seal analgica. En la figura 5 tenemos un modulador PAM bsico formado por un ltro pasabanda en la entrada y por una llave de conmutacin, comandada por una seal de conmutacin electrnica, o seal de muestreo, capaz de retirar 8000 muestras por segundo. La seal analgica proveniente de la cpsula transmisora del aparato telefnico, o de otra fuente cualquiera, es inicialmente aplicada en el FPB, donde la banda de 20Hz a 20kHz es reducida a 0,3 a 3,4kHz. A continuacin la seal es aplicada a la entrada 1 del circuito de muestreo, donde es conmutada. El circuito de muestreo est representado por una llave de conmutacin de alta velocidad (8.000 conmutaciones por segundo). En la puerta 2 se aplica la seal de conmutacin o de muestreo con frecuencia fA = 8kHz. La seal analgica presente en la entrada 1 slo aparecer en la puerta 3 en el intervalo en que la seal de muestreo tenga nivel lgico 1; en este intervalo la llave estar cerrada. En el intervalo en que la seal de muestreo tenga nivel lgico 0 la llave estar abierta y no habr seal en la salida. La seal analgica aplicada en la entrada 1 aparece en la salida "serruchada", en la velocidad de la seal de muestreo, modulada en PAM.

Telefona, Principios y Fundamentos

67

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

La seal PAM, como se ve en la gura 5, no es adecuada para la transmisin a larga distancia, pues en la etapa en que se encuentra est sujeta a distorsin de los pulsos, provocada por atenuacin de fase y debido al ruido presente en el medio de transmisin. Cuantizacin La cuantizacin consiste en convertir una seal analgica con amplitudes innitas, o no determinadas, en una seal digital con amplitudes nitas. La amplitud de cada pulso PAM es comparada dentro de diversos niveles discretos y, entre esos niveles, se elige el nivel ms prximo de la amplitud de la seal en la entrada. En la figura 6 tenemos una seal analgica muestreada en PAM, con 8 pulsos, siendo 4 con polaridad positiva y 4 con polaridad negativa. Las amplitudes de los pulsos PAM son redondeadas por el circuito de cuantizacin para los niveles de cuantizacin ms prximos del nivel de la seal PAM en la entrada. As, en el esquema mostrado en la gura 6, donde los desniveles de cuantizacin son de 1V, el pulso n 1, con amplitud de entrada de aproximadamente 0,8V es redondeado por el circuito de cuantizacin al nivel de 1V en la salida. El pulso n 2, con una amplitud de 2,54V, es redondeado para un nivel de 3V; lo mismo se hace con los dems pulsos de entrada. En este proceso, cuando la amplitud del pulso a ser cuantizado est ubicada exactamente entre dos niveles de decisin, por ejemplo 2,5 C V, el redondeado se hace siempre hacia el nivel de decisin superior ms prximo, o sea, hacia 3V. En el ejemplo de la gura 6, as como en los dems ejemplos dados anteriormente, prevalece el redondeado siempre hacia el nivel de decisin inmediatamente superior. Como podemos observar a travs de la gura 6, debido al proceso de redondeado de la amplitud de los pulsos de entrada, los pulsos PAM recuperados en el lado de la recepcin no sern ms una reproduccin el de los pulsos aplicados en la entrada.

Figura 6

68

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

El proceso de cuantizacin, como vemos, provoca un pequeo deterioro en la calidad de la informacin recibida. La diferencia entre las amplitudes de los pulsos en la entrada y en la salida del circuito de cuantizacin induce un error, conocido como error de cuantizacin. Este error se maniesta en la salida del sistema en la forma de ruido, llamado ruido de cuantizacin - "Q", semejante al ruido blanco. El ruido de cuantizacin slo se maniesta en la presencia de la seal PAM; en ausencia de la misma, no hay ruido Q en la salida del sistema PCM. En cuanto a la variacin de los niveles de cuantizacin o niveles de decisin, las curvas de cuantizacin son clasicadas en lineales y no lineales como veremos a continuacin. Curva de cuantizacin lineal En la cuantizacin lineal, la graduacin del eje vertical, correspondiente a los niveles de decisin, obedece a una variacin lineal, o sea, la graduacin de los valores del eje Y es constante. Los intervalos son jados en valores predeterminados, igualmente espaciados, como se ve en la gura 6. En la cuantizacin lineal, la relacin seal/ruido (S/Q) empeora para los pulsos de baja amplitud, mejorando para los pulsos de mayor amplitud. En la gura 7a tenemos una seal analgica siendo cuantizada y en la gura 7b tenemos el nivel del ruido Q resultante del error de cuantizacin de la seal muestreada. Como podemos observar, el nivel de ruido Q alcanza su valor mximo en los puntos donde la seal analgica pasa por el eje cero, regin donde la seal analgica presenta baja amplitud. En los puntos donde la seal analgica alcanza su valor mximo, tanto positivo como negativo, el ruido Q alcanza su valor mnimo. Lo expuesto puede ser ejemplicado de la siguiente manera: suponiendo que el pulso de entrada tenga una

Figura 7

Telefona, Principios y Fundamentos

69

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

amplitud de 0,5V, la amplitud del pulso ser redondeada hacia un valor inmediatamente superior, aparecer en la salida con 1V; en este caso hubo un error de 50%, equivalente a un ruido muy elevado. En el caso de un pulso con amplitud en la entrada de 10,5V, ste aparecer en la salida con una amplitud de 11V, correspondiente a un error menor que el 5%. Como podemos ver, cuanto menor sea la amplitud del pulso PAM en la entrada, mayor ser la amplitud del ruido Q y menor ser la relacin seal/ruido (S/Q) en este punto. Esto signica que en la cuantizacin lineal las muestras de baja amplitud son las ms afectadas por el ruido y no los pulsos de grandes amplitudes. Por otro lado, la amplitud media de la seal de voz, en una conversacin telefnica normal, aplicada en la entrada del MUX-PCM (gura 3), tiene un nivel nominal de -15dBm, puede llegar en algunos casos a -40dBm y comprometer el uso de la cuantizacin lineal. En razn de eso, la curva con variacin lineal es poco usada en el sistema PCM, la ms usada es la curva con variacin no lineal (hiperblica o logartmica). En esta ltima la relacin seal/ruido es constante e independiente de la amplitud de la seal en la entrada del MUX-PCM, como veremos a continuacin. Cuantizacin no lineal El sistema de transmisin PCM debe ser capaz de transmitir seales de voz con gran variacin de amplitud (60dB o ms), as mantiene una relacin seal/ruido constante en toda la banda de variacin. Para mantener la relacin seal/ruido constante, las seales PAM de baja amplitud deben ser ms reforzadas que las seales de mayor amplitud. Esta operacin equivale a reducir la amplitud de los pulsos mayores y al mismo tiempo reforzar los pulsos de baja amplitud. En el sistema PCM esto se con-

Figura 8

70

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

Figura 9

sigue hacindose los intervalos entre dos niveles consecutivos ms estrechos para niveles de baja amplitud y ms espaciados para los niveles ms altos. En la figura 8 tenemos una curva de cuantizacin con variacin no lineal; como podemos ver, los intervalos prximos al punto de cruce de los ejes son menores, y a medida que se alejan del mismo los intervalos aumentan. Observe tambin que no slo los intervalos son menores sino tambin los valores asumidos por cada intervalo. El nivel de ruido de cuantizacin, que es mostrado en la gura 8, aumenta a medida que se aleja del punto de cruce; lo mismo ocurre con la seal PAM. Como la amplitud de los pulsos PAM y el nivel de ruido aumentan en la misma proporcin, signica que la relacin seal/ruido (diferencia en dB entre la amplitud de la seal y del ruido) se mantiene constante. Otra manera de representar la curva vista en la gura 8 es a travs del grco de la gura 9, formado por 13 segmentos de rectas, incluyendo los dos cuadrantes. En el eje X o eje horizontal estn representados los intervalos de cuantizacin o niveles de decisin en un total de 256 niveles, siendo 128 positivos y 128 negativos (28 = 256 = 128 + 128). Los puntos de interseccin de los ejes X e Y forman 6 segmentos de rectas, proyectados en el 1 y 3 cuadrante. El segmento de recta N 1 es comn al 1 y 3 cuadrante, formando un solo segmento, totalizando 13 segmentos, de ah la denominacin de curva de 13 segmentos. Como podemos observar en la gura 10, el segmento N 1, est formado por 64 niveles, siendo 32 en el 1 cuadrante y 32 en el 3 cuadrante, lo que equivale a 64 segmentos. En el diagrama de la gura 10 est representado con detalles slo la parte positiva de los segmentos, o sea, la parte que est dentro del 1 cuadrante de la gura 9. Los intervalos ubicados en el eje X para seales de pequea amplitud son menores, equivalen a una variacin logartmica aproximada. Los intervalos

Telefona, Principios y Fundamentos

71

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM


prximos al punto de cruce de los ejes X-Y son bien pequeos, aumentando a medida que se alejan del cruce. Los segmentos 1 y 2 estn casi en la vertical, quedan paralelos al eje Y; los pulsos de entrada, cuyas amplitudes estn ubicadas en estos intervalos, son reforzados, como por ejemplo el pulso N1; por lo tanto esta curva presenta una variacin no lineal. A su vez, para el segmento de recta N 7, a pesar de que el eje X en este intervalo presenta mayor variacin, los pulsos cuya amplitud caen en este intervalo como por ejemplo el pulso N 6, no sufrirn casi ningn refuerzo. Como vemos, la curva de la gura 10 es una curva de transferencia no lineal, por eso es la ms usada en la cuantizacin de las seales PAM/PCM.

FDM

Codificacin La codificacin es la operacin a travs de la cual las informaciones contenidas en los impulsos PAM son representadas por un cdigo binario de 8 bits. En la codicacin PCM se usa la codicacin binaria, formada por dos niveles discretos ("1" y "0") como vemos en la columna 6 de la tabla 1. La necesidad de codicar los pulsos PAM presentes en la salida del circuito de muestreo se debe a dos hechos: 1) Si los pulsos fueran trasmitidos en la forma original, las diferentes am-

Figura 10

Tabla 1

72

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

plitudes seran fuertemente atenuadas debido a la distorsin provocada por los medios de transmisin. 2) El circuito de identicacin/deteccin del lado de la recepcin sera muy complejo, debiera reconocer las diferentes amplitudes de los pulsos PAM, que necesitan por lo menos 100 niveles para representar la seal de voz. Usando la codicacin binaria, los cdigos son representados por dos niveles discretos ("1" y "0"), lo que simplica mucho el proyecto del decodicador. Adems, los bits "1" y "0" no son afectados seriamente por la distorsin de la lnea, pues el detector los ver como simples presencia y ausencia de nivel. La seal binaria formada por "1" y "0" se obtiene a partir de la codicacin de los intervalos de cuantizacin y de la polaridad de los pulsos. Considerando que cada informacin es codicada por un bit, que asume dos valores ("1" y "0"), podemos tener 2n cdigos posibles. En la codicacin PCM se adopt N=8 pues se es el valor que mejor satisface el compromiso entre el ancho de los pulsos y la banda ocupada por los mismos. Codificacin de los pulsos PAM en una palabra de 8 bits Los pulsos PAM, antes de ser transmitidos, son codicados en una palabra con 8 bits como vemos en la gura 11. El primer bit es usado para codicar la polaridad del pulso, o sea, indica si el pulso codicado es negativo o positivo. Cuando el pulso a ser codicado est por encima del eje cero, el primer dgito es codicado como "1" y cuando el pulso est por debajo del eje cero, es codicado como "0" (tabla 1, col. 5). Los tres dgitos siguientes son usados para codicar los segmentos de recta, numerados de 1 a 7, como vemos en la gura 10. Como podemos ver, tenemos una tabla de 13 segmentos, siendo 6 los colocados en el 1 cuadrante, por lo tanto positivos, y 6 en el 3 cuadrante, por lo tanto negativos, adems del N 1 que es comn al 1 y 3 cuadrante al mismo tiempo. Para los efectos de la codicacin, slo sern codicados los 7 segmentos positivos o los 7 negativos, pues la polaridad del pulso PAM ya fue determinada por el 1 dgito. Los segmentos son codicados por su cdigo binario correspondiente; por ejemplo, el segmento N 1 es codicado por el cdigo binario 001, el segmento N 7 es codicado por el Cdigo binario 111, el mismo es vlido para los dems segmentos, como vemos en la tabla 1, columna 5. Los 4 dgitos restantes, o sea, los de N 5, 6, 7 y 8, son usados para codicar los niveles de cuantizacin dentro del segmento codicado por los dgitos 2, 3 y 4.

Figura 11

Telefona, Principios y Fundamentos

73

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

La curva de cuantizacin (gura 10) est formada por 256 niveles de cuantizacin, siendo 128 positivos y 128 negativos, divididos en 13 segmentos. A su vez, cada segmento est compuesto por 16 niveles de cuantizacin, con excepcin del primero que est formado por 64 niveles. Una vez que fue identicada la polaridad del pulso y el segmento en el cual el pulso est ubicado, no hay ms necesidad de identicar el nivel entre los 256 niveles, sino slo uno entre los 16 niveles del segmento en cuestin. As, los 16 niveles de cada segmento numerados de 1 a 16, son codicados por los 4 dgitos restantes. Pero debido al hecho de que slo disponemos de 4 dgitos para codicar 16 niveles, el nmero de bits no es suciente, pues el nmero decimal 16, cuando es codicado en binario ocupa 5 dgitos, o sea (16)10 = (10.000)2. Para subsanar este inconveniente, se usa el siguiente procedimiento: el nivel N 1 dentro del segmento es considerado por convencin como el nmero cero; siguiendo el mismo razonamiento, el nivel 16 pasa a ser el nivel 15; el segmento contina teniendo 16 niveles, pero ahora, numerados del 0 al 15. Ahora los 16 niveles son codicados en binario, usando los 4 dgitos, como vemos en la gura 12-B3. En la figura 10, tenemos 6 pulsos PAM de entrada, con diferentes amplitudes, todos con amplitudes positivas, y en consecuencia todos ubicados encima del eje cero, parte positiva de la curva de los niveles de entrada. En nuestro ejemplo, el primer dgito de la codicacin de los pulsos de la figura 10, ser siempre "1". El pulso N 1, de baja amplitud, ubicado dentro del 1 segmento de la recta, tendr su amplitud nivelada con el nivel de cuantizacin 11, del primer segmento, como vemos en la columna 4 de la tabla 1. As el pulso N 1 es codicado dentro de la palabra de 8 dgitos (gu-

Figura 12

74

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

ra 11) con el siguiente cdigo binario: 1 - 001 - 1011. En la gura 12 tenemos un ejemplo de cmo se hace la codicacin de los 16 niveles de cuantizacin dentro de un determinado intervalo, en este caso el del N 5. Como podemos ver en la gura 12, los niveles dentro de ese segmento comienzan en el nivel 81 y terminan en el nivel 96, con un total de 16 niveles. En la columna B1, tenemos la relacin entre los niveles de cuantizacin numerados de 81 a 96 y los 16 niveles correspondientes, dentro del segmento en estudio. En la columna B3 de la gura 12 tenemos los 16 niveles numerados de 0 a 15 y en la columna B4 la codicacin binaria correspondiente a esos 16 niveles. La codicacin usada en la columna B4 es la misma de los 4 ltimos bits de la palabra de 8 dgitos, como vemos en la gura 11. Todo el procedimiento visto en la gura 12 puede usarse en la codicacin de los dems niveles dentro de cualquiera de los 7 segmentos. Lo expuesto arriba es vlido tanto para pulsos positivos como negativos, lo que va a cambiar en trminos de codicacin es el valor binario atribuido al 1 dgito. Como vemos, el cdigo de 8 bits transporta diversas informaciones referentes a la seal PAM codificada, as como polaridad, amplitud y posicin dentro del segmento. Perodo y Velocidad de muestreo Considerando la frecuencia de muestreo como de 8.000Hz, el tiempo gastado para hacer un barrido completo de los 32 canales es de: 1 1 TA = = = 125s fA 8000 Considerando que se gasta un tiempo para muestrear los 32 canales, el muestreo de cada canal tiene una duracin de: TA 125s TD = = = 3,9s 32 32

Figura 13

Esto lo vemos en la gura 13. Se us una frecuencia de muestreo f A = 8.000Hz para muestrear la seal analgica de cada canal; a su vez, cada muestra obtenida era codificada por un cdigo de 8 bits. As, para muestrear un canal telefnico se usa una frecuencia de muestreo de 8.000 x 8 = 64.000 bps

Telefona, Principios y Fundamentos

75

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM


= 64 kbps. Para muestrear los 32 canales que componen el sistema bsico, o de 1 orden, se usa una velocidad de muestreo de 64 kbps x 32 = 2048 kbps = 2,048 Mbps. En la tabla 2 tenemos un resumen de los principales parmetros del sistema bsico de 3.012 canales visto arriba. Multiplexacin TDM de los canales telefnicos

FDM

La multiplexacin por divisin en el tiempo (TDM) es denida como el proceso que nos permite transmitir varios canales telefnicos a travs del mismo medio de transmisin. Como vimos, el tiempo para muestrear los 32 canales es de 125ms, ya que cada muestra tiene una duracin de 3,9s, tiempo muy pequeo comparado al tiempo de 125s, como vemos en la figura 13. En los intervalos entre retirar la 1 muestra de un canal dado y el retiro de la 2 muestra del mismo, son enviadas muestras de otros canales a ser transmitidos. As, las palabras de cdigo de 8 bits de diversos canales telefnicos son transmitidas en una secuencia cclica a travs del medio de transmisin. Entre dos palabras de cdigo de un mismo canal son introducidas en secuencia palabras de cdigo de otros canales, formando as una seal PCM, un tren de pulsos continuos. El circuito de muestreo o MULTIPLEXADOR, puede ser representado por una llave rotativa que hace un barrido completo a cada 125 s. En la primera vuelta de la llave la misma retira la 1muestra de los 32 canales; en la 2 vuelta retira la 2 muestra y esto se repite hasta completar el muestreo de los 32 canales. Las muestras retiradas de cada canal o cada vuelta de la llave son codicadas y transmitidas en la forma de un tren de pulsos.

Figura 14

76

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

En la secuencia de la gura 14 tenemos un ejemplo de cmo ocurre la multiplexacin en el tiempo, tomndose como ejemplo la multiplexacin de 3 canales. En la gura 14a tenemos la seal analgica de los 3 canales muestreados en el tiempo. No debemos olvidar que los canales son muestreados a una velocidad de 8.000 muestras por segundo. En la gura 14b tenemos los pulsos PAM correspondientes a los 3 canales muestreados. Como podemos observar, las amplitudes de los pulsos representan la variacin en el tiempo de las amplitudes de las seales analgicas vistas en la gura 14a. En la gura 14c tenemos los 3 canales multiplexados en el tiempo,donde los pulsos retirados de uno de los canales son intercalados entre los pulsos de los otros dos canales. El procedimiento descripto en la multiplexacin de los 3 canales es vlido para la multiplexacin de los 32 canales; lo que cambiar en este caso es que vamos a tener ms muestras viajando por la lnea, siendo una colocada al lado de la otra, como vemos en la figura 14c. Las muestras de los 32 canales son codicadas por el orden de llegada en la entrada del circuito de codicacin, en un cdigo de 8 bits y los bits son transmitidos secuencialmente a travs del medio de transmisin. Decodificacin de las seales PCM La decodicacin de las seales PCM es el proceso inverso de la codificacin; mientras la codificacin convierte la seal analgica en muestras y stas en un cdigo de 8 bits, la decodicacin, a partir de los 8 bits, convierte muestras y stas en seal analgica. Primeramente los 32 canales, recibidos a travs del medio de transmisin, son separados a travs del circuito de demultiplexacin; la seal codicada de cada canal es enviada a su respectivo circuito de decodicacin. Las muestras codicadas recibidas son inicialmente convertidas en una seal PAM. Como vimos, las muestras codificadas transmitidas transportan consigo diversas informaciones, as como la polaridad de los pulsos, ubicacin dentro del segmento, y del nivel dentro de ese segmento. Es a travs de esas informaciones transpor-

Figura 15

Telefona, Principios y Fundamentos

77

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

tadas que el circuito de decodicacin del lado B recompondr la seal PAM transmitida de A a B. As, a partir de las muestras codicadas recibidas es que la seal analgica aplicada en la entrada del canal (lado A) es reconstituida en la salida. Los pulsos PAM recuperados en la salida presentan las mismas caractersticas que posean antes de haber sido codicados, as como la amplitud y la variacin en el tiempo. En la gura 15 tenemos un diagrama bsico simplicado por un decodicador, formado por 2 bloques, usado en la recepcin de seales codicadas en PCM. La seal PCM, codicada en una palabra de 8 bits, es aplicada a la entrada del decodicador, donde el tren de pulsos es transformado en una seal PAM en la salida, con el mismo formato de la seal PAM aplicada en la entrada del codicador. La seal analgica o seal de voz es reconstituida a partir de la seal PAM recuperada. Esta es aplicada al ltro pasabajas (FPB) con frecuencia de corte fc = 3,4kHz, dejando pasar slo la frecuencia fundamental de la seal muestreada (0,3 a 3,4 kHz), donde la seal PAM es convertida en la seal analgica correspondiente. Como podemos observar, el ltro hace la funcin inversa del circuito de muestreo, convirtiendo a la seal PAM en analgica. As, la seal de voz aplicada en la entrada del sistema PCM es recuperada en la salida. Formacin de sistemas PCM de jerarqua superior El equipo PCM de primer orden tiene capacidad de multiplexar y transmitir como mximo 30 canales telefnicos con velocidad de muestreo de 2.048kbps. Cuando hay necesidad de transmitir a travs del mismo medio de un nmero de canales superior a ste, los canales son agrupados a travs de la multiplexacin hasta conseguir el nmero de canales deseados. Para conseguir tal objetivo, se agrupan 4 sistemas de 1 orden para formar un sistema de 2 orden con capacidad mxima de 120 canales y una velocidad de muestreo de 8.448 kbps; el mismo es vlido para los dems sistemas (tabla 2). Como vemos, 4 sistemas de orden inferior son agrupados para formar un sistema de orden inmediatamente superior. A travs del agrupamiento sucesivo podemos llegar hasta sistemas de 5 orden con capacidad mxima de 120 canales y una velocidad de

78

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

muestreo de 8.448 kbps; el mismo es vlido para los dems sistemas (tabla 3). Como vemos, 4 sistemas de orden inferior son agrupados para formar un sistema de orden inmediatamente superior. A travs del agrupamiento sucesivo podemos llegar hasta sistemas de 5 orden con capacidad de 7.680 canales telefnicos, codicados en PCM, siendo sta la capacidad mxima conseguida actualmente.

FDM: Sistema Multiplex por Divisin de Frecuencia


Consiste en modular la informacin de cada canal por medio de portadoras de distintas frecuencias, sumar la informacin resultante y enviarla por un mismo vnculo de comunicaciones, segn se representa grcamente en la gura 16. Supongamos que vamos a multiplexar dos canales con portadoras P1 y P2 respectivamente; a la salida de uno tendremos la informacin de cada canal en doble banda lateral, luego por medio de sendos ltros rescatamos la banda lateral superior y las sumas para transmitirlas por un mismo vnculo. Si las portadoras estn lo sucientemente separadas no habr superFigura 16 posicin de la informacin transMODULADORES DEMODULADORES mitida. ABONADO El resultado lo vemos en la gura 17. Normalmente la banda fnica va VINCULO DE COMUNICACIONES desde 300 hasta 3.400Hz, por lo tanto puede quedar libre la banda entre 0 y 300Hz y la banda entre 3.400 y 4.000Hz. Por lo tanto, co-

Telefona, Principios y Fundamentos

79

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM


SEAL 1

FDM

CANAL DE COMUNICACIONES OSC. 1 MOD. 1 FILTRO

P1

+
OSC. 2 MOD 2 FILTRO

AMPLIF. RF

P2

SEAL 2

mo informacin se envan las seales necesarias entre 300 y 3.400Hz tal como se ve en la gura 18. El ancho de banda del vnculo de comunicaciones determina la cantidad mA xima de canales que se pueden transmitir por l. FDM a 4 hilos Se denomina FDM al sistema Multiplex por Divisin de Frecuencia. 300 3400 Antes que nada, digamos que el abonado posee dos hilos. Un hbrido separa TX-Rx (transmisin de recepcin). Hecho esto se modula Tx y Rx de cada canal con igual portadora y se efecta la comunicacin con idnticas frecuencias por medio de un vnculo formado por 4 hilos reales (BANDA FONICA

Figura 17

SINCRONISMO

Figura 18 Figura 19

f1 - f2 HIBRIDO ABONADO

f1 - f2

MODULADOR

DEMODULADOR

80

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

FILTRO PASABANDA

1 4kHz fp1= 60kHz

56

60

64 60

1 64 60

1 64

2 68

ACOPLADOR MODULADOR

2 4kHz 60 fp2= 64kHz 64 68 FILTRO PASABANDA 60 2 64

Figura 20

gura 19). En la gura 20 se expresa cmo se conforman las seales en un sistema FMD. En este tipo de sistema, cada canal telefnico se modula en un modulador balanceado con portadoras diferentes y se transmite en BLU. Todos los canales toman BLS o BlI con una separacin de 4kHz por cada canal. La portadora de cada modulador debe estar separada en 4kHz. Para entender mejor esto supongamos que quiero Tx dos canales telefnicos por FDM para lo que uso dos portadoras P1-P2. A la salida de cada modulador coloco dos ltros pasabanda para tener BLI o BLS. La salida de estos ltros es la entrada de un acoplador que enviar las dos informaciones por un solo vnculo de Tx. En el diagrama de la gura 20, los canales se modulan en amplitud y aqu se observa que las P1 y P2 estn separadas a 4kHz. NO HAY Tx DE PORTADORA, pero s seales de sincronismo y sealizacin junto al paquete transmitido. Conexin Interna de un Hbrido En el esquema de la figura 21 se ve que al ingresar por Tx parte de la seal va al abonado y parte para el balance. En Rx hay dos seales iguales y opuestas, por lo cual se anulan; es decir, por Rx no hay seal.

Figura 21
HIBRIDO

Tx

BALANCE

Rx

Telefona, Principios y Fundamentos

81

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

Para transmitir varios canales por FDM se forman grupos de canales. Por ejemplo: el grupo ms pequeo llamado "Grupo bsico" se compone de 12 canales. Formacin del Grupo Bsico (GBP) Consiste en multiplexar 12 canales. Hay dos tcnicas: a) En la banda de 12kHz a 60kHz Se transmite BLS. b) En la banda de 60kHz a 108kHz Se transmite BLI. La tcnica ms usada es la "B" y para formarla se usan tres sistemas: a) Modulacin Directa b) Modulacin por Pre-grupo. c) Premodulacin Con el objeto de normalizar los equipos que permiten multiplexacin de canales, el CCITT (Comit Consultivo Internacional de 1 1 Telegrafa y Telecomunicaciones) establece 2 normas que rigen dicha 2 informacin. Se denomina GBP a 3 3 la agrupacin de 12 canales telefnicos, uno a continuacin del otro, separados en frecuencias que ocupan un ancho de 11 11 banda de 48kHz.
FILTRO QUE DEJA PASAR 104 A 108 kHz 0 4kHz fp= 108kHz 104 0 4kHz fp= 104kHz 100 0 4kHz fp= 100kHz 0 4kHz fp= 68kHz

Figura 22

108

ACOPLADOR

12

Modulacin Directa Cada uno de los 12 canales se modulan con una portadora distinta en un modulador balanceado, se ltra la BLS y por medio de un acopla-

12
0 4kHz fp= 64kHz

12
60 64

11
68

10
72

9
76

8
80

7
84

6
88

5
92

4
96

3
100

2
100 104

1
108

82

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM


A 1
96 100

FDM

Figura 23

dor se obtienen las 12 bandas laterales inferiores que forman el GBP en la banda de 60 a 108kHz. Se llama "gaveta de canal" al lugar fsico que agrupa los circuitos de modulacin y ltrado de cada canal. 1 El inconveniente de este sistema es que al ser las 12 104 f (kHz) gavetas distintas, necesita mayor cantidad de repuestos para solucionar posibles averas. Las gavetas no son intercambiables. Presenta la ventaja de poseer una sola modulacin, por lo cual se obtiene una buena relacin seal/ruido (Figura 22). Cada canal se modula con distintas portadoras: El canal 12 El canal 11 El canal 10 El canal 1 con F.P. 64kHz con F.P. 68kHz con F.P. 72kHz con F.P. 108kHz

donde F.P. = frecuencia portadora Se toma BLI y se envan los 12 canales por el mismo vnculo. La gura 23 muestra la seal a la salida del modulador del canal 3. La portadora est suprimida. Modulacin por Pre-grupo Cada canal telefnico se modula dos veces para obtener el grupo bsico primario. En una primera modulacin se forman cuatro pregrupos de 3 canales cada uno, que ocupan la banda de 12 a 24kHz. Para ello los canales 1, 4, 7 y 10 se modulan con portadora de 12kHz. Los canales 2, 5, 8 y 1 se modulan con portadora de 16kHz. Finalmente 3, 6, 9 y 12 se modulan con portadora de 20kHz. En una segunda modulacin cada pregrupo, formado por las BLS de los 12 canales, se vuelve a modular pero ahora con portadoras distintas. El pregrupo N 1 se modula con una portadora de 120kHz. El pregrupo N 2 se modulacon una portadora de 108kHz. El pregrupo N 3 se modula con una portadora de 96kHz. El pregrupo N 4 se modula con una portadora de 84kHz. Se toma BLI y por medio de un acoplador se obtienen los 12 canales en la banda de 60 a 108kHz. La gura 24 representa este sistema. La ventaja de este sistema es que necesitamos menor cantidad de repuestos porque en la primera modulacin hay gavetas de canal que son intercambiables. Adems los ltros son ms sencillos. La desventaja es que al tener

Telefona, Principios y Fundamentos

83

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM


12kHz

FDM
Figura 24

16kHz

20kHz

+
12kHz

GRUPO 1

+
16kHz

+
fp= 120kHz

+
20kHz 12kHz

16kHz

20kHz

+
4
fp=12kHz

GRUPO 2

+
5
fp=16kHz

+
fp= 108kHz ACOPLADOR

+
fp=20kHz 12kHz 16kHz 20kHz

+
fp=12kHz

GRUPO 3

+
fp=16kHz

+
fp= 96kHz

+
fp=20kHz 12kHz 16kHz 20kHz

10

+
fp=12kHz

10

11

12

GRUPO 4

11

+
fp=16kHz

+
fp= 84kHz

12

+
fp=20kHz MODULADOR FILTRO

12
60

11

10
72

7
84

4
96

1
108

84

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM
dos modulaciones se introduce ms ruido, la relacin S/N empeora, lo que obliga al diseo ms cuidadoso de los moduladores y amplificadores. Sistema de Premodulacin

1
0 4

+
fp = 24kHz 20 24 28 24

1
28

+
fp = 132

2
0 4

+
fp = 24kHz 20 24 28 24

2
28

+
fp = 128

3
0 4

+
fp = 24kHz 20 24 28 24

3
28

+
fp = 124

12
0 4

+
fp = 24kHz 20 24 28 24

12
28

+
fp = 88

En este caso, cada canal tambin se modula dos veces con el objeto de poder intercambiar las gavetas de todos los canales entre s, adeLOS VALORES DE 1 1 FRECUENCIAS PORTADORAS ms se necesitan filtros de diseos ms EN ESTE CASO SON: 104 108 156 160 sencillos. En la primera modulacin, todos 88kHz - 92kHz - 96kHz - 100kHz 104kHz - 108kHz - 112kHz - 116kHz los canales se modulan con una portadora 120kHz - 124kHz - 128kHz - 132kHz de 24kHz y se ltra la BLI (gura 25); en 2 2 la segunda modulacin cada canal trasla100 104 dado en frecuencia se modula con una portadora en frecuencia distinta, de forma 12 12 tal que cada canal se ubica en el lugar co60 64 112 116 rrespondiente dentro de la banda asignada en el grupo bsico primario (gura 26) toFigura 26 mando BLI. Como para cada esquema estamos empleando distintos A - PASABAJO smbolos, veamos la repreB - PASA ALTO C - RECHAZA BANDA sentacin comn de los filD - PASABANDA tros ms usuales en la gura A B C D 27. Luego de la segunda moFigura 27 dulacin se acoplan los 12 canales y queda la distribucin en frecuencia de la manera gracada en la gura 28, razn por la cual con un solo lFigura 28 tro pasabanda a la salida de dicho acoplador obtenemos el GBP sin necesidad de tener que colocar un ltro por cada GBP SE FILTRA canal. La ventaja principal de este sistema es que las 12 gavetas B.L.I. B.L.S. de canal (del pirmer mdem) son intercambiables, lo que 60 108 112 160 implica menor cantidad de repuestos.

Figura 25

Telefona, Principios y Fundamentos

85

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM


En la actualidad y desde hace unos aos, el sistema ms usado es este ltimo, aunque se siguen usando las tres tcnicas. Los principales fabricantes de sistemas FDM son: Siemens, Weastone, Teletra y G.T.E.

FDM

FILTRO IDEAL f1 f1 f2 f2 f

Figura 29

Q uiz los equipos de diseo ms complicados en un sistema FDM sean los ltros que se deben colocar luego de una modulacin. Los ltros reales de una atenuacin mxima = 0 a una atenuacin innita abruptamente no se consiguen, su realizacin es imposible ya que existir una desviacin de frecuencia (f) cuya magnitud dar una idea de la complejidad del ltro (gura 29). Se dene como distorsin porcentual del ltro a la relacin: f D% = . 100% fmx
12

f = 0,6 f. mx.= 63,7 KHz f 0,6 D % = .100 = . 100 % = 0,9 % f.mx. 63,7

Figura 30

12

Cuando D% es inferior al 1,5% es necesario el uso de ltros activos, lo que implica mayor costo del misf mo. (Ver gura 29) f. mx.= 107.7 KHz 0,6 Para construir el GBP por el mtodo de modulacin D % = . 100 % = 0,55 % 107.7 directa son necesarios 12 ltros distintos donde el ltro del canal 1 tendr una D% 0,9% (gura 30); el peor Figura 31 caso se presentar para el canal N 12, que se modula con una portadora de 108kHz resultando un ltro cuya distorsin porcentual = 0,55% (gura 31) Para el mtodo de pregrupo en la primera modulacin se utilizan filtros ms sencillos pues se modulan con portadoras de menor frecuencia, por ejemplo: los ltros de los canales 1, 4, 7, 10 tendrn una Figura 33 D% 3,8% tal como se mues24,6 120 KHz D % = . 100 Figura 32 tra en la gura 107.7 f. mx.= 12,3 KHz 32. = 22.6 % 0,6 D % = . 100 Para la se12,3 gunda modula 3,8 f = 0,6 cin se utilizan 1 1 f = 24,6 portadoras de f. mx.= 107.7 KHz 84 a 120kHz y

86

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM


612 KHz 1 60 10% 564 KHz CON UN FILTRO SE TOMA BLI 504 552 612KHz

FDM

60

10% 516 KHz LUEGO DEL DEMODULADOR BALANCEADO TENEMOS

5 312 KHz

1 552 KHz

60

10% 468 KHz

CON UN ACOPLADOR SE TIENE EL G.B.S. 60 10% 420 KHz 5 60 10% 312 360 420

SE MODULA CADA G.B.P. CON UNA PORTADORA

Figura 34

para la construccin del ltro existe una f = 24,6kHz. El peor caso se presenta para el pregrupo N 1 (gura 33). Aqu se pueden utilizar ltros L.C. de simple clculo de construccin. FDM de 60 Canales Consiste en agrupar 5 GBP uno a continuacin del otro ocupando un BW (ancho de banda) de 240kHz. BW GBS = 5 . BW GBP = 5 . 48kHz = 240kHz Cuando los 60 canales se agrupan en la banda de 312kHz a 552kHz se los llama GBS (Grupo Bsico Secundario) o SUPERGRUPO (SG). Para formar un SG se modulan los 5 GBP con portadoras distintas separadas cada 48kHz que van desde 420 a 612kHz segn puede observarse en la gura 34. Luego de la modulacin se toman las BLI de cada GBP modulado y se acoplan a un combinador de transmisin (Acoplador) a los nes de que no haya interaccin entre los equipos y puedan mantenerse las impedancias constantes.

Telefona, Principios y Fundamentos

87

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM


FDM de 300 Canales Surge de ubicar 5 GBS separados cada 8kHz por una guardabanda ocupando un BW = 5 BW GBS + 4 GB, tal como se muestra en la gura 35. BW del GBT = 1200 + 32 = 1232kHz

FDM

60 812 KHz

60

60

60

60 2044 KHz

GB = 8KHz

Cuando el sistema de 300 canales se ubica entre 812 y 2044kHz recibe el nombre de GRUPO BASICO TERCIARIO (GBT). Para la formacin de este grupo se toman 5GBS, se los modula con una portadora distinta y luego con un simple ltro se separa BLI de cada GBS para formar con un acoplador el GBT. Entre cada grupo bsico secundario se deja un espacio de 8kHz, sin enviar informacin, denominado guardabanda. Este espacio se deja a los nes de simplicar el diseo del ltro nal (para que no exista solapamiento) Las frecuencias portadoras utilizadas para la modulacin son: f1 = 2356kHz f2 = 2108kHz f3 = 1860kHz f4 = 1612kHz f5 = 1364kHz
X
312 552 2356 KHz 1804 2044 2668 2356 2908

Figura 35

Figura 36

X
312 552 2108 KHz 2108

X
312 552 1860 KHz 1860 LUEGO DE CADA MODULACION HACE FALTA UN FILTRO, DESPUES SE ACOPLAN TODAS LAS BLI PARA SU TRANSMISION

X
312 552 1612 KHz 1612

X
312 552 1364 KHz 812 1052 1676 1916

1364

88

Telefona, Principios y Fundamentos

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

CON BLS

Analizando el diagrama de la gura 36 podemos vericar que es necesario colocar ltros parciales. En la figura 37 se ve que tomando BLI el GBT queda entre 812 y 2044kHz.
2908

1676

Formacin de Multiplex de 900 Canales Consiste en modular con portadoras distintas 3 GBT. Con 3 ltros distintos, se toma BLI y por medio de un acoplador de transmisin se forma el grupo de 900 canales. Entre cada grupo bsico terciario se deja un guardabanda = 88kHz, para simplicar el diseo de los ltros. El BW total del sistema es igual a 3872kHz y cuando ocupa la banda de 8516 a 12388kHz se lo llama GRUPO BASICO CUATERNARIO - GBC (gura 38).
2044 KHz

CON BLI

812 KHz

Figura 37

Sistema FDM de 2.700 Canales Est formado por tres grupos de 900 canales, es el nico sistema normalizado por el CCITT que debe constituirse para las frecuencias preestablecidas. Se ubica en la banda de 316kHz a 12.388kHz. El primer GBC se modula con una portadora igual a 12.704kHz (luego se lo ltra y se toma BLI). El segundo GBC se modula con una portadora igual a 16.720kHz (luego se lo ltra y se toma BLI). El tercer GBC se transmite como sta. No se lo modula (vea la gura 39).
F.P.B.

Figura 38

300

10560 300

F.P.B. 3 8516 KHz 2 1 12388

11880

F.P.B. BW = 3.B.W.G.B.T + 2 . Gu.b. 1232 . 3 + 2 . 88 3872 KHz

300

13200

Telefona, Principios y Fundamentos

89

SISTEMAS MULTIPLEX - PCM

FDM

Un sistema de 2700 canales se transmite por un cable coaxil, cuyo 1 2 BW = 12MHz, 816 4188 4332 8204 utilizando radioenlace como 144 312 ruta alternativa. Un cable coaxil de 12MHz, necesita repetidoras cada 45 km, aproximadamente. Un cable coaxil de 4MHz (para 900 canales) necesita repetidoras cada 150 km. Otros sistemas: a) FDM de 10.800 canales Se transmite nicamente por cable coaxil. El CCITT lo normaliz en 1983. b) FDM de 960 canales Antes de normalizarse el sistema de 2700 canales haba pases que agrupaban 16GBS de 60 a 4028kHz. El CCITT lo acepta como sistema de transmisin. En sntesis, podemos hacer una clasicacin de los multiplex segn su capacidad: Sistemas de baja capacidad Estn formados por los MPX (multiplex) de: 3 canales 6 canales 12 canales 24 canales 60 canales MPX de media capacidad Estn formados por los MPX de: 120 canales 240 canales 300 canales 600 canales MPX de alta capacidad Estn formados por los MPX de: 900 canales 960 canales 5400 canales 10800 canales

3
8516 12388

Figura 39

2700 canales

De esta manera tenemos un panorama de cmo se efectan comunicaciones de hasta 10.800 canales en forma simultnea por un solo vnculo.

90

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS
CAPITULO

DEL

RADIOENLACE

Principios del Radioenlace


Analizaremos el uso del Radioenlace en UHF, VHF y SHF, es decir, veremos propagacin para alta frecuencia, donde se hace dicha transmisin en lnea recta. Esta teora sirve para frecuencias por debajo de 10GHz y es similar a propagacin ptica (por encima de 100MHz). Por encima de 10GHz hay que agregarle otros parmetros, como atenuacin por lluvia.

Atenuacin de espacio libre (Ao)


Es la atenuacin entre dos antenas a una distancia dada en un medio homogneo donde la seal no se ve afectada por algn medio externo (atenuacin ideal, ver gura 1). La densidad de potencia debido a la antena 1 (densidad en un punto dado) ser: PE W P1 = = [] 4d2 m2 donde: PE = potencia de emisin de la antena. La potencia de RX (recepcin) ser la potencia P1 multiplicada por la supercie de la antena. Frmula 1

Figura 1

PE PR = x S 4d2 Si hacemos la relacin:


Ao

Frmula 2

ANTENA 1 ( P1) d

ANTENA 2

PR << 1 PE

Frmula 3

TIERRA

Quiere decir que recibimos menos que lo que emitimos; luego la atenuacin en espacio libre ser:

Telefona, Principios y Fundamentos

91

PRINCIPIOS
PR Ao = 10 log PE

DEL

RADIOENLACE
Frmula 4

Pareciera que el espacio atenua la seal; pero no es as, lo que ocurre es que la antena receptora no capta todo lo que emite la Tx (transmisora), si hiciera una Tx (transmisin) bien directa; y tuviera una buena Rx; no habra atenuacin. A ese fenmeno no se lo llama atenuacin de espacio libre y es como si el espacio atenuara pero no es as. Haciendo todo un desarrollo se deducir que: Ao = cte. + 20 log (fcia) + 20 log d. Frmula 5

La atenuacin se duplica cada vez que aumenta la frecuencia. Por lo tanto, aumentar la distancia al doble implica atenuar slo 3dB. (En un coaxil duplicar distancia implica duplicar atenuacin) Todo lo dado es para 2 antenas isotrpicas. La corriente depende del factor 4 y las unidades usadas. Por ejemplo, si la frecuencia se expresa en MHz, la distancia en km, con una constante K = 32,4, Ao se expresa en dB. Si tuviramos otras antenas, no isotrpicas, al trmino Ao se le debe restar la ganancia de las antenas: Ao = 32,4 + 20 log (fcia) + 20 log d - (G1 + G2) Frmula 6 La potencia recibida ser: PR = Pt - Ao + G1 + G2 Frmula 7

donde: Pt = potencia Tx referida a una antena isotrpica. Si se quiere aumentar la potencia recibida se debe aumentar la potencia transmitida, o variar la frecuencia o variar la distancia, o cambiar la antena. Si hablamos de propagacin en presencia de la tierra ahora en lugar del espacio libre pueden presentarse los siguientes fenmenos. 1) Difraccin 2) Reexin 3) Refraccin 4) Absorcin Luego cada fenmeno, introduce una nueva atenuacin que se debe tener en cuenta en el clculo del enlace.

92

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS
REFRACCION

DEL

RADIOENLACE
PR = Pt - Ao - A + G1 + G2

M3 M2 M1

Donde A depende de alguno o de todos los fenmenos mencionados y es mucho menor que Ao.

TIERRA

Refraccin

Figura 2

Figura 3

Es un fenmeno que aparece debido a que el haz no se desplaza en un medio homogneo sino que atraviesa distintas capas de ambientes DESVIACION diferentes que poseen condiciones desiguales FAVORABLE de temperatura, presin y humedad y dependen de la altura. Se presentan a muy baja altura y se los puede dividir en capas. Como se ve en la gura 2 el haz, al propaTIERRA garse, incide en alguna de estas capas y se desva dependiendo del ndice de refraccin de la capa que depende de la temperatura; presin y humedad (m = ndice de refraccin). Produce una desviacin del haz "no una disminucin de energa". Esa desviacin puede ser hacia el espacio o hacia la tierra. Si la desviacin es favorable, como ya no se propaga en lnea recta; el haz tiene mayor alcance, es decir tendremos un alcance radioelctrico mayor que el alcance ptico. Lgicamente esta distancia no se podra cubrir si se propagara en lnea recta (gura 3). Esta caractersitca se aprovecha en el enlace, aunque las condiciones atmosfricas sean distintas. Hay una "atmsfera" estndar que es aquella que a lo largo del ao se maniesta en el 50% del tiempo. En todo nuestro pas existe una atmsfera estndar, lo cual se aprovecha para reducir la altura de la antena. Esta atmsfera estndar se normaliz por el CCIRR y asegura que sus caractersticas permanecern constantes en un 50% del tiempo. Para hacer el clculo del Re (radioenlace) se tiene un perl del terreno; luego se ubican las antenas y la altura de las mismas se calcula tomando una recta que las une pasando por el punto de mayor altura terrestre. Trabajando as, estaramos obviando el hecho de las curvaturas del haz. Para lograr mayor distancia habra que hacer mejor curvas perfectamente en escala, lo cual resulta un procedimiento engorroso, por lo tanto, lo que se hace es modicar la curvatura real de la tierra y trabajar con mayor recta. Para ello lo que hacemos es aumentar el radio terrestre en un valor K, con lo cual al trabajar de la misma forma que an-

Telefona, Principios y Fundamentos

93

PRINCIPIOS

DEL

RADIOENLACE
EL ALCANCE MAXIMO ESTA DADO POR LA CURVATURA TERRESTRE

tes tendremos mayor distancia cubierta. Ese valor de K, si la atmsfera es estndar ser mayor que 1; y en nuestro pas el valor de ese K (para nuestra atmsfera estndar) es 4/5 (gura 4). TIERRA El alcance mximo est dado por la curvatura terrestre. Adems aparece la atmsfera superestndar o la atmsfera subestndar. La atmsfera sperestndar hace que el haz se curve an ms hacia la tierra y la subestndar hace que el haz se desve en forma contraria con lo cual K toma valores menores que 4/3. TIERRA Hay distintas atmsferas estndar y la nica condicin es que permanezca constante el 50% del tiempo. El valor crtico es K menor que 1 pero se llama subestndar cuando K es RADIO TERRESTRE PARA ATMOSFERA SUPERSTANDARD menor que 4/3. Entre 1< K < 4/3 no se favorece RADIO TERRESTRE PARA ATMOSFERA STANDARD demasiado la propagacin (ver figura RADIO TERRESTRE PARA 5). ATMOSFERA SUBSTANDARD Luego de denir el tiempo de la atmsfera estndar debemos ver qu porcentaje de tiempo se maniesta la sper y la subestndar. En nuestro pas, el valor de K (como ya hemos mencionado) es de 0,8. Se comprueba que en el 99,9% del tiempo la atmsfera es de K = 4/5; luego, si construimos un RE con ese K mnimo aseguramos el enlace en un 99% del tiempo pero necesitamos mayor altura de antena (gura 6). Aqu trabajamos con papel modicado para operar con rayos rectos con el objeto de calcular la altura de la antena. El clculo de Re (radioenlace) se hace para atmsfera estndar y luego se observa qu pasa para una atmsfera subestndar. Cuando el haz se curva no implica que se pierde toda la comunicacin, pues siempre algo de seal llega (ya que Z = ALTURA MINIMA DE LA ANTENA el haz se abre al avanzar). Pero para el clculo nosotros tomamos un papel de K = 4/3 donde se modica el radio terrestre. Z d1 Observe la gura 7, luego: Z = altura mnima de la antena

Figura 4
K MENOR QUE 4/3

K = 4/3

K MAYOR QUE 4/3

Figura 5
SE REQUIERE MAYOR ALTURA DE ANTENA

TIERRA

Figura 6

Figura 7
Z

K = 4/3

d2

K = 4/5

94

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS

DEL

RADIOENLACE
Frmula 8

d1. d2 Z (4/3) = 2 K Ro

Se puede medir grcamente segn gura 7, pero si no tenemos papel de K = 4/3 lo hacemos analticamente segn la expresin anterior. (Puede ocurrir que d1 sea mayor que d2 dependiendo de dnde est el obstculo de mayor altura como edicios, montaas, etc.). Si varan las condiciones de propagacin y pasamos a la subestndar tendremos otra altura de antena. Grcamente se calcula en un papel K = 4/3 o analticamente igual que antes. d1d2 Z (4/5) = 2K(4/5)Ro Luego: Z = Z (4/5) - Z (4/3) = Conocido esto no hace falta tener un papel de K = 4/5; pues la variacin de Z tiene una relacin denida y slo se trabaja con un papel K = 4/3. La altura de la antena ser: H = Z (4/3) + Z Frmula 10 Frmula 9

Figura 8

h'1

Aseguraremos as el enlace durante el 99,9% del tiempo. Para atmsfera superestndar no se toma en cuenta nada porque las condiciones mejoran. El papel de perl slo tiene el perl terrestre, pero el sistema de Re puede atravesar por ejemplo una zona montaosa; luego el perl terrestre debe modicarse dibujando las alturas mximas. Para ello los militares tienen grcos de altura mxima que unen las localidades, es decir, usamos esos grcos y llevamos las alturas mximas al perl (gura 8). Para calcular la antena; ubicamos el punto crtico del enlace; tomamos el 2 correspondiente, luego sumamos la altura del obstculo y si calculamos para atmsh'2 fera subestndar, le sumamos la variacin hob de Z correspondiente. H1 = Z + hob + Z Frmula 11
Z

hA

hB

Pero puede ocurrir que donde ubica-

Telefona, Principios y Fundamentos

95

PRINCIPIOS

DEL

RADIOENLACE

mos la antena en cada localidad puede haber una saliente, entonces la aprovechamos y colocamos una antena de menor altura. Luego: h'1 = h1 - hA h'2 = h2 - hB

Difraccin

DIFRACCION

Faltara ver ahora cmo es el haz para saber qu parte del haz conviene considerar. El haz sale en forma directa pero se abre al propagarse; luego, cada vez que atravezamos un obstculo qu parte del haz pasa? y OBSTACULO qu parte del haz absorbe el obstculo? El fenh'1 meno de diferenciacin puede observarse en la gura 9. El que realiz este estudio fue Fresnell que dice que lo que ocurre en una muestra transmisora de Re es igual a los fenmenos DIFRACCION que sufre la luz. La antena al irradiar genera un frente de ondas. Fresnell divide al frente de ondas en diferenciales de onda que poseen focos secundarios; tal que la suma de todas esas superficies diferenciales irradian ms energa FOCOS que el foco principal (g. 10). h'1 SECUNDARIOS Luego el Rx no sabe si recibe del foco principal o de los diferenciales de foco (ds) porque le da lo mismo. Fresnell separ los focos de tal manera que la distancia que reconoce cada rayo saliente de los ds est desfasada en media longitud de onda; tal que al llegar el frente de onda a la antena entre lo que lleg de un ds y el siguiente estn en contrafase (gura 11). La diferencia de ngulo (fase) entre un rayo y el siguiente ser: 2 = . donde: = longitud de onda = diferencia de camino recorrido
d+ /2 d d - /2 d+ / d+ 2

Figura 9
FOCO PRINCIPAL

Figura 10

Figura 11

ds ds ds ds

96

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS
4 3 2 1

DEL

RADIOENLACE
d = d- (d + /2) = 2 luego:
EN CONTRAFASE

EN FASE

CORTE EN FASE

2 = . = 2

Figura 12

Q2

Q1/2

Entre el primer rayo y el tercero habr una diferencia de fase de 180, con lo cual estn en fase nuevamente. Luego las zonas pares llegan en fase entre s y las zonas impares llegan en fase entre s pero entre unas y otras estn en contrafase. Si le hacemos un corte a la esfera de propagacin se tiene la gura 12. Q1 La zona 2 est en contrafase con la 1 y es de energa menor. Q3 La zona 3 est en fase con la primera pero en contrafase con la 2, si as sumamos todas las zonas tenemos la energa total (gura 13). Si la Rx captara todas las zonas recibira energa igual: Q1 2 Luego convendra captar solamente la zona 1 pero esto es imposible. Faltara calcular ahora la zona de Fresnell. Se deduce que: n . d1 . d2 rf = 547 = (metro) d.F Frmula 13

Figura 13

donde: d1 y d2 son las distancias a la antena del punto crtico. d = d1 + d2 (se indica en km). F se mide en MHz. El radio de la zona de Fresnell es mximo a mitad de camino de ambas antenas. La zona de Fresnell es una elipse de revolucin y ser mayor con aumento de cada zona (gura 14).

Telefona, Principios y Fundamentos

97

PRINCIPIOS

DEL

RADIOENLACE

Para calcular el radio de la zona 1 ser n = 1 para el de la zona 2, n = 2. Viendo qu zona es la que dejamos pasar sabremos la energa que recibo, por ejemplo si dejamos pasar todo menos la zona 1, tambin la energa es a 1/2 pero en sentido contrario que si dejara pasar todo. Ahora, para calcular la altura de la antena debemos tener en cuenta las zonas de Fresnell como la muestra la gura 15 Para atmsfera subestndar ser: H = Z + hob + rf + Z Frmula 14

rf1

rf2

TIERRA

Figura 14
rf hob

Ahora el obstculo, si calculamos que deje pasar slo zona 1, no dejara pasar las dems zonas, pero como es una elipse, s pasar lo que est por arriba de dicho obstculo, pero de todos modos la energa recibida es mayor dado que se elimina una zona que se le restaba. Vista de frente, se tiene la gura 16. Cuando vimos que PR = Pt - (Ao + A) + G1 + G2 (Frmula 15) A depende de la cantidad de las dems zonas que no se pueden tapar, cuando slo es deseable que pase la zona 1.
PARTE QUE SE ELIMINA

Figura 15
PRIMER ZONA OTRA ZONA QUE PASA PARCIALMENTE

OBSTACULO

Figura 16

Absorcin
Slo afecta a frecuencias superiores a los 10GHz y es debido a las gotas de lluvia que absorben la seal. Se calcula mediante bacos (tablas) en forma estadstica en funcin de la lluvia cada. A frecuencias menores que 10 GHz la absorcin es despreciable. En la frmula de Pr aparecera un trmino de atenuacin debido a la absorcin pero que para los Re que calcularemos es despreciable (gura 17). Hay tambin frmulas de clculos que en general no se emplean.
ABSORCION

Figura 17

CANTIDAD DE AGUA CAIDA

98

Telefona, Principios y Fundamentos

PRINCIPIOS
DIRECTO
REF LEJA DO

DEL

RADIOENLACE

Reflexin

Se produce porque todos los rayos no salen en forma recta sino que salen con un cierto nTIERRA gulo, se reejan en algn lado y tambin llegan a la antena (gura 18). Se puede determinar el punto de reexin Figura 18 terrestre grficamente y es importante. Para ello, invertimos una antena y las unimos con una lnea recta, donde corta a la tierra tenemos ANGULO el punto de reexin. DE FASE CTO Este punto es importante porque segn DIRE REFLEJADO dnde est la onda reflejada puede tener una RESULTANTE fase tal que se le sume o no al haz de incidencia directa. Figura 19 En el caso dibujado en la gura 19 lo reejado est con fase similar a la seal directa y se tiene una resultante mayor, pero puede ocurrir que sea inversa y tenga una resultante pequea. La diferencia de caminos recorrida se calcula: 2 x h1 x h2 = d donde: h1 y h2 son las alturas de las antenas, d es la distancia entre antenas. La fase ser: 2 = . Pero aun sta no es la fase de llegada al RX, sino que en el punto de reexin se presenta una inversin de fase de 180 pero no se presenta el fenmeno de absorcin si el ngulo de incidencia es menor que 1. El rayo reejado lo podemos escribir como: R = . e-J Frmula 17 Frmula 16

Mediante grcos como el de la gura 20 se obtiene el mdulo del rayo reejado debido a la absorcin. El ngulo de fase entre rayo directo y reejado, debido a la inversin de fase es:

Telefona, Principios y Fundamentos

99

PRINCIPIOS
=+

DEL

RADIOENLACE

Frmula 18
FCIA.

Si el ngulo es menor que 1 (un grado) el rayo reejado es igual al incidente pero con fase inverti=1 da. Para no tener problemas con todo esto se lo debe tapar por algn medio, una forma es que haya una montaa para que el haz reejado rebote en la montaa y se esfume. Si hay una montaa, adoptamos la altura de la 5 10 antena para variar el ngulo de reexin de tal forma que el rayo rebote y se pierda. Lo ms importante entonces es evitar la reflexin porque no hay con qu corregirla y puede ser un problema, ya que la atmsfera cambia instante a instante con lo cual la trayectoria entre antenas vara a cada rato y F 1 la fase del rayo reejado vara, con lo cual en un momento se sumar al directo y en el otro se restar y as se agrava la situacin. La reexin se puede presentar fcil en zonas de muchos ros donde el agua hace de espejo. La "diversidad" es un mtodo para mejorar la reexin ya que no se la puede eliminar. La diversidad puede ser de espacio o de frecuencia. La diversidad de frecuencia: es un mtodo por el cual se usa una sola antena y dos frecuencias Tx y Rx (gura 21). Las frecuencias se eligen de tal forma que cuando una seal de reexin se resta, la otra se suma. (El haz F1 se refuerza y el F2 se anula, por ejemplo) F1 y F2 se calculan de tal forma que la diferencia de caminos es tal que un rayo reejado se sume y el otro se reste, aunque habr casos intermedios. Luego se elige el haz que llegue mejor. La diversidad de espacio. Se consigue variando la cantidad de antenas con un solo Tx y 2 Rx como muestra la gura 22. Ahora se usan dos antenas. La diferencia de caminos (entre antenas Rx o Tx) es tal que un rayo reejado se sume y el otro se reste. Necesitaremos dos Rx enganchados uno con cada antena. Se usa ms este mtodo pero es ms caro pues requiere mayor infraestructura de antenas y el uso de dos Rx. Con los datos vertidos hasta aqu, ya estamos en condiciones de interpretar un clculo de Radioenlace.

20

Figura 20

F 2

Figura 21

Figura 22

h2 h1

100

Telefona, Principios y Fundamentos

COMO FUNCIONA
CAPITULO

LA

TELEFONIA CELULAR

Cmo Funciona la Te l e f o n a C e l u l a r
Introduccin
En la actualidad, es muy comn encontrarse con personas que hablan por telfono desde un aparato celular en el supermercado, en un estadio o caminando por la calle. El sistema que posibilita estas transmisiones se ha popularizado en Argentina hace menos de una dcada y tiene sus orgenes en el sistema mvil que ya se usaba en los Estados Unidos en 1921. Esta nota es el resultado del estudio de varios artculos publicados en diferentes revistas especializadas y de la bibliografa entregada por las empresas proveedoras del servicio de telefona celular en nuestro pas. Para una mejor comprensin del tema, comenzaremos por analizar el sistema tradicional que deriv en lo que hoy es la red telefnica celular y daremos datos cronolgicos sobre el avance de este tipo de comunicaciones. En la dcada del 70 comenz a emplearse el sistema IMTS en los Estados Unidos de Norte Amrica, que permita la comunicacin entre abonados movilizados a bordo de diferentes automviles, quienes tambin podan establecer comunicacin entre abonados fijos de la red telefnica convencional (con tendido de cables). Para una mejor definicin ITMS significa "Sistema de telefona mvil mejorado" y es bastante similar al sistema de telefona celular que hoy es ampliamente utilizado tanto en nuestro pas como en el resto del mundo. Para una mejor comprensin, comenzaremos la explicacin con el sistema de telefona mvil que era empleado hace unos aos para establecer comunicaciones entre abonados que posean sus telfonos en vehculos. En el sistema de telefona ja se necesita un par de "hilos conductores" para conectar el telfono al sistema. El patrn IMTS es similar, pero se utiliza un par de canales de radio para interconectar un terminal mvil a una red de telefona mvil. Este patrn se fue adoptando a las necesidades de la poca y en principio tena las siguientes caractersticas: - se instalaba un transmisor potente en el centro del rea a cubir, gura 1, en un lugar lo ms alto posible para que la seal transmitida superase el ruido ambiental. - cada canal tena una potencia irradiada alrededor de 200W, que alcanzaba una distancia de hasta 40 km y un nmero limitado de canales. La can-

Telefona, Principios y Fundamentos

101

COMO FUNCIONA

LA

TELEFONIA CELULAR

tidad de abonados por canal estaba entre 25 y 50. La cuestin es que cada abonado contaba con un canal constante para la transmisin y otro para la recepcin. A pesar de esto, el sistema completo estaba formado por algo ms de 20 canales y tena una capacidad mxima del orden de los 1.000 usuarios y serva a los propsitos por un tiempo razonable. En este sistema todos los usuarios se comunican con la red telefnica ja o entre s por intermedio de una Estacin Base de radiofrecuencia (EBRF o ERB), que tolera todos los equipos de radio, transmisin y control. La altura de la torre debe ser considerable, para que la seal alcance la mayor distancia posible y tape los ruidos de fondo que pudieran interferir mientras el usuario recepciona la seal. Como la potencia de transmisin tambin es alta, se necesitan equipos especiales. El abonado, mejor dicho, el telefono mvil tiene su transmisor/receptor alojado dentro del vehculo, que tambin posee alta potencia en las seales de transmisin, lo que exige equipo relativamente grande. La EBRF recibe la seal proveniente del telfono mvil, decodica esa seal y la vuelve a pasar a la central telefnica, as completa la conexin y queda como intermediaria entre los abonados. Por otra parte, la potencia elevada en el transmisor del abonado hace que la fuente de radiacin sea altamente perjudicial, porque el telfono se coloca junto al odo. Al principio las conexiones telefnicas caan con mucha frecuencia con el desplazamiento del abonado de una rea hacia otra. El sistema tiene su rea de cobertura directamente relacionada con la potencia irradiada por las antenas y la altura de la antena ja. En una rea con muchos edicios altos, la calidad de la seal queda muy comprometida. Y en una regin con pocos edicios altos y topografa sin accidentes, la seal llega con calidad aceptable. Por lo tanto, es necesario crear una Zona de Seguridad, tal como se muestra en la gura 2, la cual se ubica entre varios sistemas implantados que reutilizan las frecuencias disponibles en la faja. Esto se hace necesario para evitar interferencias entre las mismas frecuencias de dos sistemas que cubran una misma rea. A pesar de las zonas de proteccin, solan ser muy frecuentes las interferencias de canales entre las Estaciones Mviles (EMs) que estaban muy prximas.

Figura 1

Figura 2

102

Telefona, Principios y Fundamentos

COMO FUNCIONA

LA

TELEFONIA CELULAR

Figura 3

Debe tener en cuenta que a partir de la dcada del 80 la demanda de este tipo de servicio aumentaba da a da y no haba suficiente nmero de canales disponibles, razn por la cual se comenz a pensar en diferentes alternativas que derivaron en el sistema celular actual. Tenga en cuenta que al comienzo en una extensa rea de cobertura, se deben instalar varios transmisores para posibilitar el desplazamiento de abonados y aumentar el nmero de usuarios. Todos esos transmisores deben estar sincronizados para que no haya degradacin de seal (vea la gura 3), pero esto no resuelve el problema del nmero limitado de usuarios en el rea de cobertura, con lo cual tambin resulta limitado el nmero de quienes sacan benecios del sistema.

Algunas Consideraciones Sobre el Sistema Celular


Si bien el entendido en electrnica posee nociones bsicas de telefona, damos a continuacin algunas apreciaciones que nos permitirn abordar el tema objeto de esta nota con mayor comodidad. Como primera medida, daremos un listado "cronolgico" sobre cmo se fueron sucediendo los diferentes eventos que hicieron a las comunicaciones por RF: Cronologa sobre las Comunicaciones por RF 1921 - El Departamento de Polica de Detroit transmitie rdenes a los policas mientras conducen los patrulleros. 1932 - La Polica Civil de la ciudad de Nueva York adopta la misma tcnica que opera en la banda de onda corta de 2MHz. 1933 - La Comisin Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos autoriza la utilizacin de 4 canales en la banda de 30MHz a 40MHz, en forma experimental.

Telefona, Principios y Fundamentos

103

COMO FUNCIONA

LA

TELEFONIA CELULAR

1945 - La empresa Bell desarrolla osciladores que alcanzan la banda de los 150MHz, frecuencia muy elevada para la poca, y propone aplicarla en la telefona mvil. 1946 - La empresa Bell emprende un servicio comercial de telefona mvil en la banda de 35MHz y otro en la de 150MHz, este ltimo con intervalo de 60kHz entre canales, con 6 canales de voz liberados para uso comercial. 1947 - Se inaugura un Sistema de Telefona Mvil a lo largo de la ruta Nueva York-Boston, que opera en la banda de 35MHz a 44MHz. El mtodo empleado era el "Simplex Push-to-Talk" y una telefonista lo auxiliaba, con un procedimiento poco utilizado por el asistente de telfono comn. Adems el abonado tena que conseguir una va (canal) desocupada, antes de solicitar su llamada. Pese a los inconvenientes presentados, la demanda por este tipo de servicio era muy grande y la poca oferta originaba una larga lista de espera de los que pretendan usarlo. El sistema era sencillo, el abonado deba solicitar un canal a la operadora para que se haga la comunicacin. Establecido el contacto, cada abonado poda hablar a su debido tiempo dado que se empleaba una sola portadora, de ah que cada vez que un abonado terminaba la oracin empleaba el trmino "cambio" que le indicaba al abonado remoto que poda oprimir su botn del micrfono para empezar a hablar. 1955 - Se crean nuevas tcnicas y los circuitos electrnicos ya permiten la incorporacin de nuevos canales de transmisin dentro de los ya existenes. As, de 6 canales originales, se incorporan otros 5 canales, con intervalos de 30kHz entre unos y otros. 1956 - La tcnica anterior se aplica en la banda de los 450MHz y el gobierno norteamericano autoriza la creacin de 12 canales en ese sistema . 1964 - Se crea una nueva tcnica, denominada de MJ, en la que se permite el mejor aprovechamiento del uso de los canales existentes y ya no se utiliza ms el Push-to-Tolk (tener que apretar un botn para poder hablar), ahora el usuario puede entablar una comunicacin sin pausa. 1969 - Extienden la automatizacin hasta la banda de los 450MHz (MTS o Mobile Telephone Service), bautizado como sistema MK. Estos dos sistemas, el MJ y el MK, fueron los precursores del IMTS (Improved Mobile Telephone System), estandarizacin adoptada hasta que surge el modelo AMPS. Presionado por el mercado y, lgicamente, por las empresas operadoras, el gobierno norteamericano pega un salto al vaco y libera la banda de los 75MHz en las operaciones de la telefona ja, y la banda de los 40MHz en las operaciones de telefona mvil. 1971 - La Bell acepta el desafo y presenta un trabajo que demuestra que puede lograrlo.

104

Telefona, Principios y Fundamentos

COMO FUNCIONA

LA

TELEFONIA CELULAR

1974 - La FCC (Comisin Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos) reglamenta la operatividad de la banda, con pequeas alteraciones. 1975 - La empresa Illinois Bell recibe autorizacin para operar el sistema recin adoptado. 1983 - Nace el sistema AMPS (Advanced Mobile Phone Service), con la implementacin, en la ciudad de Chicago, del Sistema Celular, complemetamente diferente a todo lo desarrollado hasta entonces. Trunking Se llama "trunking" un conjunto de varios canales combinados, que ofrece automticamente la estacin mvil de cualquier canal que est libre, para que origine o reciba llamadas. Con esta tcnica se aprovech mucho mejor el espectro de frecuencias y as aument la eciencia del trco telefnico. El sistema funcion bien en la dcada del setenta, tras la construccin de sintetizadores de frecuencia que sintonizaban varias frecuencias al mismo tiempo. Sistema Mvil Celular En enero de 1997, haba aproximadamente 150 millones de abonados en telefona celular en el mundo y se calcula que para el inicio del prximo siglo habrn unos 500 millones en todo el planeta. Con el surgimiento de la telefona mvil celular se ampli considerablemente el nmero de usuarios, debido al tipo de tcnica usada que ha permitido que la telefona mvil se convierta en un producto de gran consumo. Como consecuencia del avance tecnolgico, los aparatos celulares son cada da ms pequeos y livianos, al mismo tiempo que mejoran los equipos y rinden ms las bateras, son ms baratos y tienen ms autonoma de uso, sin contar que ofrecen los mismos tipos de servicios que la telefona ja. Y algo ms, se sabe que es mucho ms fcil y barato implantar un sistema de telefona celular que un sistema de telefona ja tradicional, resulta ms rpida y el usuario ve incrementados los benecios. La solucin para todos los problemas presentados en el sistema mvil convencional residen en la creacin estructural de las celdas, que contienen transceptores que operan en potencia baja, en que poseen frecuencias distintas y consiguen capturar la seal de un abonado que est dentro de su radio de accin. Surgi entonces el SMC (Sistema Mvil Celular), en el que son distribuidas celdas que contienen, cada una, un equipo de radio transmisor/receptor denominado EBRF (Estacin Base de Radiofrecuencia), tal como se observa en la gura 4. Celdas Una celda es una rea determinada que recibe la cobertura de una EBRF y que mantiene la calidad de transmisin y recepcin dentro de

Telefona, Principios y Fundamentos

105

COMO FUNCIONA

LA

TELEFONIA CELULAR

los estndares establecidos por el sistema. Para entender mejor el tema, imaginemos que el terreno que rodea la antena de la EBRF es todo plano y que no hay obstculo alguno, el rea abarcada por el transmisor ser circular (gura 5). Sin embargo, en la prctica, no es as, porque tenemos edicos, desniveles, rboles, etc. y la situacin se presenta diferente. Aparecen regiones donde la EM (Estacin Mvil) no consigue captar la seal proveniente de la EBRF, llamadas Regiones de Sombra (gura 6). Como representacin grca se adopt el formato de un hexgono y los hexgonos agrupados uno al lado del otro tal como podemos observar en la gura 7. Existen celdas sectorizadas. En este tipo de celda, las antenas se montan de tal forma que tengan 3 sectores de actuacin, o sea, la torre posee 3 grupos de antenas, cada una cubre 120 grados. En la gura 8 se describe la direccin de cada grupo de antenas. De esta forma, un grupo de antenas ser responsable por el primer grupo de canales, otro lo ser por el segundo y el ltimo por el tercer grupo de canales, queda la EBRF como responsable por 3 sectores (gura 9). Pero no siempre funciona de esa forma, puede ocurrir que se quiera cubrir solamente una determinada rea, ah se utilizar, por ejemplo, un solo sector. Para cubrir una ciudad, por ejemplo, se aglomeran varias Figura 7 celdas.

Figura 4

Figura 5

Figura 6

106

Telefona, Principios y Fundamentos

COMO FUNCIONA

LA

TELEFONIA CELULAR
Figura 9 Figura 10

Figura 8

Cluster La cantidad total de los canales que la banda de frecuencias requiere se distribuye entre varias celdas. A ese aglomerado de celdas se le da el nombre de cluster, que puede ser de distintos tipos o patrones de reutilizacin, a saber: K = 3 (gura 10), K = 4 (gura 11), K = 7 (gura 12), etc. Hand-off Trmino usado cuando el canal de voz de una EM es desviado hacia otro canal, mientras dura el movimiento de esa EM, efecto controlado por la CCC. Esto ocurre en el momento en que hay degradacin en la seal enviada por la EM a EBRF, en las siguientes situaciones: 1 - Cuando la EM sale de los lmites de la celda/sector, o la seal queda debajo de la CCC, como constantemente est midiendo esa seal, conmuta la EM hacia otro canal perteneciente a la nueva celda/sector, con niveles ms altos para la comunicacin. En esta situacin el hand-off puede ocurrir entre sectores (figura 13), entre clulas (gura 14) y entre sistemas (gura 15). 2 - Cuando hay degradacin en la RSR (Relacin Seal/Ruido); o sea: el ruido continuo en el canal de voz es mayor que la seal de referencia emitida.

Figura 11

Figura 12

Figura 13

Roaming Trmino que significa desplazarse e indica la utilizacin de una llamada telefnica celular mvil, en una CCC que no es la original del abonado celular mvil. En otras palabras, es cuando un abonado mvil

Telefona, Principios y Fundamentos

107

COMO FUNCIONA

LA

TELEFONIA CELULAR

utiliza una CCC que no es la propia, en la que est debidamente registrado para efectuar y para recibir una llamada telefnica. Es como si el abonado alquilara un canal de la CCC visitada y se lo llama "visitante". La CCC visitada recibir el anuncio de llegada del visitante a travs del roaming automtico; es decir: el aparato celular manda una seal hacia la CCC de alquiler y sta le devuelve, a travs del canal de control, la identificacin del rea visitada y en el display del ROAM aparece el mensaje. Ya reconocido el visitante, al solicitar o recibir una llamada, la CCC visitada entra en contacto con la CCC de registro del abonado (gura 16) y obtiene su archivo de abonado, que contiene informaciones personales, como ESN (Electronic Serial Number), el nmero de serie del aparato celular, que fue grabado por el fabricante, la categora del abonado, etc. Ese reconocimiento se hace con el nmero telefnico del visitante, y las dos CCC son conectadas mediante un canal apropiado para el intercambio de informaciones. Roaming no automtico Hay regiones donde la validez del roaming debe hacerse manualmente, esto es: el abonado debe entrar en contacto con la central de atencin celular de la compaa telefnica local y solicitar una pre-autorizacin. Roaming nacional Si el visitante, por ejemplo, oriundo de Buenos Aires est en Crdoba y desea hacer una comunicacin local

Figura 14

Figura 15 Figura 16

108

Telefona, Principios y Fundamentos

COMO FUNCIONA

LA

TELEFONIA CELULAR

en esta ciudad, necesita antes discar el cdigo DDD de esta localidad, tal como lo hara un DDD en Buenos Aires que tambin debiera discar el DDD antes.

El Sistema Mvil Celular


Figura 17
Un sistema mvil celular (SMC) bsicamente est formado por 3 partes: Estacin Base de Radiofrecuencia (EBRF), Central de Conmutacin y Control (CCC) y Estacin Mvil (EM. El SMC y las conexiones se muestran en la gura 17. La EBRF Es una interface entre la CCC y las EMs; sus funciones bsicas son: - para datos: convierte la sealizacin propietaria que la une a CCC en el protocolo AMPS entre EBRF y EMs. - para voz: convierte las seales digitalizadas de voz que transitan en los enlaces entre CCC y EBRF, en seales analgicas para la transmisin FM entre EBRF y EMs. - para supervisin de canal de radio: monitorea los canales de voz en conversacin para comparar la intensidad RF de la seal y la RSR de la seal de voz, que indica a la CCC cuando los valores medidos estn fuera de las especicaciones, para que sta aplique los procedimientos de Handoff. La EBRF, figura 18, puede conectarse a la CCC en forma analgica o digital. Si es conectada en forma analgica, los datos se transmiten va MODEM a una velocidad de hasta 9,6kbit/s, considerada muy lenta; por lo tanto, la preferida es la forma digital, que consigue transmitir a una tasa de 64 kbps (64.000 bits por segundo).

Figura 18

Telefona, Principios y Fundamentos

109

COMO FUNCIONA

LA

TELEFONIA CELULAR

La cantidad de canales de voz que puede tener una EBRF vara conforme el modelo, pero tienen una media de 128 canales de voz. Las EBRFs generalmente se instalan en lugares altos dentro del centro geomtrico del rea a cubrir, en montaas si es zona rural, con su potencia de transmisin controlada para que no intereran las celdas vecinas. Las celdas de una misma EBRF trabajan con frecuencias de transmisin diferentes y el agregado de grupos de celdas se hace de forma que nunca haya coincidencia de frecuencia en la proximidad. Todas las EBRFs tienen sus controladoras (CSC). Su funcin es recibir los datos y la voz de las unidades de canales y enviarlos a la CCC, a travs de un enlace exclusivo EBRF - CCC. En direccin opuesta, recibe los datos y la voz de la CCC a travs de un enlace de comunicacin CCC - EBRF y los enva hacia la unidad del canal o control correspondiente. Central de conmutacin y control (CCC) La CCC es una central telefnica automtica del tipo CPA (central de programa almacenado), que tiene las mismas funciones que una central de la red ja, pero con software apropiado para SMC. Como se trata de una central telefnica que tiene que monitorear las EMs, que se desplazan entre las celdas, controlar sus EBRFs y hacer todo el procesamiento de las informaciones, contiene equipamiento adicional. Una CCC ejecuta muchas funciones adems de las conexiones telefnicas: - administracin de todo el sistema - anlisis estadstico del trco telefnico - habilitacin de servicio y tarifacin - supervisin de las EBRFs y de los canales de radio correspondientes - testeo y localizacin de fallas en el sistema - anlisis de los datos de las EMs y control de funciones La CCC se comunica con las EBRFs por lneas telefnicas o lneas de datos privados, en que se emplean canales de PCM (Modulacin

Figura 19

110

Telefona, Principios y Fundamentos

COMO FUNCIONA

LA

TELEFONIA CELULAR

por Cdigo de Pulso), bras pticas o radiofrecuencia digitales. Vea en la gura 19 un esquema simplicado del enlace CCC - EBRF donde: GCR - Grupo de Canales de Radio (voz y control) CSC - Controladora de EBRF ID - Interface Digital La CCC mantiene una constante comunicacin con los componentes del sistema; en el caso de los datos esto sucede en los siguientes casos: a) Cuando la CCC origina un mensaje para una EM que ser enviado en el canal de control o en el canal de voz. b) Cuando la CCC recibe un mensaje de la EM. c) Cuando la CCC recibe un pedido de la EBRF como, por ejemplo, un pedido de "handoff". d) Cuando la CCC enva un mensaje hacia la EBRF como, por ejemplo, pedido de los resultados de las mediciones en un proceso de handoff. e) Cuando la CCC recibe un mensaje de alarma debido a una falla en la parte de radio. f) Cuando un alarma externo se activa, por la accin de un intruso en la EBRF, incendio, etc. (por lo tanto, aqu va un aviso para quien intente penetrar una EBRF, sin invitacin: el dispositivo detecta la presencia de persona no grata, dispara la alarma en la CCC e, inmediatamente, se acciona la seguridad). g) Cuando alguna rutina de manutencin deba ejecutarse, como por ejemplo, testeo de los procesadores, carga de las unidades de canal a partir del bando de memoria en la CCC, etc. Estacin mvil (EM) La EM es el usuario con la correspondiente terminal mvil (telfono celular), terminal sta que est formada por un transceptor, una unidad de control y una antena. Actualmente existe innidad de modelos en el mercado, con varias funciones incorporadas. Sin embargo, existen algunas funciones que son comunes a todos los aparatos, a saber: - teclado para escritura del nmero a llamar y acceso a las funciones de servicios especiales - discado con el auricular en la posicin de reposo - discado abreviado - rediscado del ltimo nmero llamado - autobloqueo, se trata de una llave o cdigo que impide el uso del aparato por personas no autorizadas, a menos que se ingrese una sea - los dgitos tecleados aparecen en el visor - visor que indique las funciones: out of service (fuera de servicio) roamer (inspeccin)

Telefona, Principios y Fundamentos

111

COMO FUNCIONA

LA

TELEFONIA CELULAR

in use (en uso) lock (indica que el aparato est bloqueado) Y existen las funciones optativas: - parlante externo - capacidad de enviar dgitos durante una conversacin - modo "manos libres" - indicacin de tiempo transcurrido - indicacin del nmero llamador - extensin hasta el otro asiento del vehculo - modo scrambler para desembarullar las seales de voz. Las EMs son de estos tipos: porttil, vehicular o transportable. El tipo vehicular de EM se usa exclusivamente en vehculos, su formato y peso son apropiados para esto, y por el momento es imposible su utilizacin en otros casos, porque la potencia que irradia est alrededor de los 3W. Tiene un alcance mayor que el del porttil y algunos accesorios que facilitan la vida del usuario. Por su pequea dimensin y peso reducido el equipo porttil es apropiado para llevar en bolsos o puesto a la cintura del usuario. Su autonoma es de algunas horas y debe recargase la batera en cuanto la seal debilitada se presente en el aparato.

Establecimiento de una Comunicacin


A partir del momento en que un abonado mvil establece una comunicacin con un abonado jo, la conversacin ser transmitida va radio entre la EM y la EBRF ms prxima. Luego la llamada se encamina hacia una CCC y desde all hacia una RTPC (Red Telefnica Pblica de Conmutacin), desde la que es llamado el abonado jo, gura 20. Debido al desplazamiento de las EMs, surgen algunos defectos dentro del rea de cobertura del sistema. Es evidente que la antena del equipo mvil queda a una altura de aproximadamente 1,5 m del suelo y que muchos obstculos se cruzan en el trayecto de la onda que conecta la EM y la EBRF. La compresin de la onda portadora tiene 33 cm por vuelta, medida bastante menor que la de los obstculos con que al chocar en el camino, produce ondas reejas. Adems con el movimiento constante de la EM, la variacin de la seal es muy acentuada.

Figura 20

112

Telefona, Principios y Fundamentos

MANTENIMIENTO
CAPITULO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

Mantenimiento y Reparacin de los Telfonos


Introduccin
Los instrumentos que normalmente se requieren para el mantenimiento y la reparacin de los aparatos telefnicos son los siguientes: multmetro digital, osciloscopio, fuentes reguladas, un simulador de lnea telefnica (ms adelante se sugiere un circuito para que usted lo construya) y todas las herramientas bsicas de un banco de trabajo, como destrornilladores, soldador, etc. Adicionalmente, es necesario disponer de la informacin de cada aparato, como su manual de servicio o, por lo menos, el diagrama esquemtico (en el caso de telfonos inalmbricos, es necesario contar con la informacin tanto de la unidad base como de la unidad remota) para rastrear las distintas seales involucradas, desde su generacin hasta su punto de destino.

Mantenimiento de Telfonos Electrnicos


El diagnstico de un telfono convencional es muy fcil, pues su estructura interna es relativamente simple. Como primer paso, cuando reciba para reparar un telfono de este tipo, conctelo a una caja vaca (gura 1) y mida la resistencia entre las terminales con el auricular colgado; al respecto, debe existir un valor de casi innito (debido al condensador en serie con el detector de llamada). Sin embargo, al momento de descolgar la bocina, esta tensin debe reducirse a un nivel inferior a 5k, lo que vendra a demostrar que, por lo menos, no existen cortocircuitos internos o bobinas abiertas. Para probar si el telfono "da tono", conctelo a la lnea y levante el auricular; en caso de que se escuche el tono correspondiente, pruebe marcando algn nmero conocido (el 103 de la hora es una buena opcin inicial). Y si en su zona, la lnea acepta el marcado por tonos, pruebe ambos mtodos

Figura 1

Telefona, Principios y Fundamentos

113

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

de marcado (es decir, tonos y pulsos); en caso contrario, al menos verique que en el modo de tonos al presionar las teclas se escuchen claramente una serie de "sonidos" muy denidos y claros. Si usted posee dos lneas telefnicas podr chequear el aparato sin problema, simplemente conctelo a una de ellas y llame desde la otra y viceversa. Sin embargo, si nicamente dispone de una lnea, es posible probar la comunicacin de telfono a telfono, deber construir un sencillo simulador de lnea como el que se muestra en la gura 2. Observe que tan slo se trata de una fuente de poder de 20V, la cual tiene conectadas varias resistencias cuidadosamente calculadas para simular los voltajes tanto de telfono colgado como de telfono descolgado, de tal forma que si se conecta un aparato a cada extremo, ser posible establecer comunicacin entre ellos, hablar por uno y recibir el mensaje por el otro. No obstante, si la reparacin de telfonos electrnicos constituye una fuente importante de ingresos para su local de service, lo ms recomendadble es adquirir un probador telefnico profesional (gura 3), aunque ste es un equipo costoso y no siempre se justifica su compra, sobre todo si puede suplirlo con circuitos construidos por usted mismo. En caso de detectar algn problema, para determinar su origen puede dividir los circui-

Figura 2 Figura 3

Figura 4

114

Telefona, Principios y Fundamentos

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

tos del telfono en 4 grandes bloques que se pueden diagnosticar por separado: campanilla (chicharra), marcado, envo de voz y recepcin de voz (gura 4). Diagnstico de la Campanilla Si la campanilla no suena o su sonido es muy apagado, lo primero que debe revisar es la posicin del switch ringer, pues en ocasiones llega a cambiarse inadvertidamente su posicin. Si sta no es la causa del problema, verique entonces que el zumbador est correctamente soldado, que no haya placas rotas o circuitos abiertos; revise tambin el estado de los condensadores electrolticos y de cada zner de apoyo y, en general, rastree con multmetro y osciloscopio el trayecto de la oscilacin de llamada hasta el zumbador, para detectar en cul punto se pierde (recuerde que la seal de llamada es un voltaje de unos 160Vpp, por lo que debe tomar las precauciones correspondientes al revisar su trayecto). Diagnstico del Circuito de Marcado El circuito de marcado por lo general est basado en un integrado sencillo, el cual se conecta por un lado al teclado y por el otro a un transistor de switcheo o a un rel (para el caso de marcado por pulsos), y a un circuito amplicador de audio (para el marcado por tonos). En este caso, verique que los switches efectivamente enven su seal al IC, pues en ocasiones el usuario ha derramado caf u otro lquido sobre el aparato, lo que provoca falsos contactos o teclas inoperantes (gura 5); inclusive, hay casos en que por el simple uso, los interruptores ya no funcionan, avera que se soluciona con la sustitucin o reparacin. Diagnstico de los Circuitos de Envo de Voz Los circuitos de envo de voz por lo general son muy sencillos: un micrfono y algunos elementos amplicadores (transistores o un IC). En caso de que la voz del usuario no llegue al interlocutor, debe revisar el proceso de amplicacin y el estado del micrfono mismo, as como el estado del transformador hbrido.

Figura 5

Telefona, Principios y Fundamentos

115

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

Diagnstico de los Circuitos de Recepcin de Voz Finalmente, los circuitos de recepcin de voz casi se limitan a un transformador acoplador y a un parlante de alta impedancia. Chequee la continuidad de este dispositivo y la del transformador y pruebe la operacin de ambos: conecte el telfono a la lnea o al simulador, levante el auricular y hable por el micrfono, lo que debe escucharse claramente en la propia bocina gracias a la realimentacin interna de estos circuitos. Como puede advertir, el diagnstico de un telfono electrnico sencillo es muy simple y siempre nos queda el estmulo de que si el problema es grave, estos aparatos suelen ser relativamente econmicos, por lo que un reemplazo puede ser lo ms conveniente.

Mantenimiento de Contestadores Telefnicos


Para el diagnstico y reparacin de contestadores telefnicos, es necesario disponer de dos lneas telefnicas o solicitar a una persona que desde un telfono externo efecte varias llamadas y deje respectivos mensajes. En estos aparatos, los bloques funcionales que encontramos son los siguientes: fuente de poder, sistema de control, detector de seal de llamada, circuitos de grabacin de mensaje de salida, circuitos de reproduccin de mensaje de salida, circuitos de grabacin de mensaje de entrada y mecanismo/s. (gura 6). Fuente de Alimentacin Los contestadores requieren mltiples circuitos, por lo que resulta imposible que la misma lnea telefnica les proporcione la energa necesaria para su operacin. Es por ello que debe incluirse una fuente de poder que suministre las tensiones sucientes para alimentar los distintos bloques. Por obvias razones, ste es el primer punto que debemos revisar al momento de diagnosticar un contestador con problemas. Al respecto, conviene mencionar que existen dos tipos principales de fuentes: internas y externas. En el primer caso, dentro del mismo contestador se incluye un transformador, un puente rectcador, un ltro, regulador/es, etc. (gura 7).

Figura 6

116

Telefona, Principios y Fundamentos

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

Figura 7

En el segundo caso, se trata simplemente de un eliminador que proporciona una tensin directa al aparato; en su interior solo se incluyen los reguladores necesarios para generar las tensiones pertinentes (gura 8). Por supuesto, para fallas en el primer tipo de fuente es necesario pasar por un proceso de diagnstico (que en realidad es muy sencillo), mientras que en el segundo se puede pensar simplemente en la sustitucin del eliminador. Sistema de Control

Figura 8

Los contestadores suelen ser aparatos de alta complejidad, que incorporan circuitos de control digital (microcontroladores) para llevar un control estricto de sus diversos procesos (gura 9). Concretamente, el sistema de control detecta la presencia de la seal de llamada y enva las rdenes para "descolgar" el telfono, activar el mensaje de salida, recibir el mensaje y grabarlo, "colgar" nuevamente el aparato y colocarse en standby en espera de otra comunicacin. El diagnstico de esta seccin resulta muy similar al de cualquier otro circuito de control en TV o video. Los pasos son los siguientes: chequear alimentacin, reloj, reset, seales de entrada, seales de salida, etc. Por ejemplo, si se desea probar que efectivamene el circuito detector de seal de llamada enve un aviso al micro, al momento de recibir una comunicacin verifique la existencia de dichos pulsos; a continuacin, compruebe que el micro encienda los circuitos de mensaje de salida y una vez concluido accione el grabador de recados. Todos estos pasos se pueden realizar con un multmetro e incluso

Telefona, Principios y Fundamentos

117

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

con una punta de prueba lgica. Conforme avancemos en el diagnstico de los siguientes bloques, veremos cmo el Syscon (sistema de control) se relaciona prcticamente con todos ellos.

Figura 9

Detector de Seal de Llamada En contestadores telefnicos no existe campanilla, sino un detector de seal de llamada que se encarga de generar uno o ms pulsos por cada "timbrazo" que llegue por la lnea telefnica, para que el Syscon cuente dichos pulsos y determine (segn se la programacin del usuario) el momento en que debe contestarse la llamada. Este circuito, por lo general, se basa en dispositivos optoelectrnicos y ltros; estos ltimos suelen ser la principal causa de fallas, ya que llegan a presentar fugas y no ltran convenientemetne la seal, por lo que el pulso que llega al Syscon es irregular, lo que puede ocasionar un disparo prematuro del mensaje de salida o simplemente que el micro no detecte la llegada de los timbrazos.

Circuitos de Grabacin-Reproduccin de Mensajes de Salida y Entrada Los circuitos que graban el mensaje de salida, por lo general funciona de manera similar a un grabador de audio convencional; esto es, en el contestador hay un micrfono conectado a circuitos amplicadores y de manejo de seal, los cuales nalmente se encargan de almacenar el mensaje en una cinta magntica (gura 10).

118

Telefona, Principios y Fundamentos

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

Figura 10

Figura 11

En caso de que haya algn problema con la grabacin del mensaje de salida, los pasos a seguir para el diagnstico son idnticos a los de un grabador convencional, mismos que seguramente usted ya conoce. Sin embargo, a manera de recordatorio le podemos comentar que estos circuitos, por lo general, no pasan de un amplificador de audio, un ecualizador, un oscilador de bias y un amplicador de potencia que alimente la cabeza magntica (esto en la etapa de grabacin del mensaje de salida); y para la reproduccin, el circuito se limita a un amplicador de baja seal, un ecualizador y un amplicador de audio, el cual ser el encargado de enviar el mensaje pre-grabado hacia la lnea telefnica. Conviene aclarar que existen contestadores que no graban el mensaje en cinta, sino que lo hacen en una memoria RAM, o bien, ya incluyen un mensaje pregrabado en una memoria ROM. En el primer caso, el audio obtenido por el micrfono es procesado y convertido a una seal digital para su almacenamiento en memoria; en el segundo, el mensaje es digitalizado y grabado desde fbrica y no puede ser modicado por el usuario. Para la expedicin del mensaje de salida, cuando el Syscon detecta la llegada de una llamada, activa los circuitos de reproduccin que envan hacia la lnea telefnica el audio previamente grabado, para que la persona que llama se entere de que puede dejar un aviso (gura 11). Concluido este paso, el Syscon produce un beep indicador de que la unidad est lista para recibir el recado y desactiva los circuitos de mensaje de entrada para poner en operacin los de recepcin de mensajes, los cuales a su vez recuperan el audio de la lnea telefnica, lo amplican y lo preparan para su

Telefona, Principios y Fundamentos

119

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

grabacin en cinta magntica. Una vez transcurrido el tiempo jado por el usuario como lmite de duracin de mensajes, se desactivan los circuitos y se "cuelga" el telfono. Como el proceso para la grabacin del mensaje de entrada es muy similar al de almacenamiento del mensaje de salida, se aprovechan los mismos circuitos (incluso existen grabadores que en el mismo casete graban tanto el mensaje de salida como los de entrada) y los pasos a seguir para su diagnstico son idnticos. Mecanismos Finalmente, los contestadores tambin estn sujetos a fallas inherentes al mecanismo de todos los grabadores-reproductores de casetes. Estos problemas pueden ir desde una correa rota hasta solenoides abiertos, engranajes rotos, embragues que ya no funcionan, etc. (gura 12). Es fcil apreciar, entonces, que si usted conoce cmo trabaja un grabador de audio convencional, lo ms seguro es ue sea capaz de brindar un mantenimiento adecuado a contestadores telefnicos. Tan slo debe tener cuidado en los circuitos especiales, como el Syscon, el detector de llamada y los circuitos de recuperacin y envo de audio a la lnea telefnica.

Figura 12

Telfonos Inalmbricos
El mantenimiento de telfonos inalmbricos resulta mucho ms complejo que para los aparatos anteriores, sobre todo porque involucran un proceso completo de transmisin y recepcin de ondas de radio de alta frecuencia (la mayora de modelos trabajan en la banda de los 46-49MHz) y porque incorporan sofisticados sistemas de proteccin de privacidad que prcticamente impiden que cualquier persona no autorizada tenga acceso a la lnea telefnica. Ya explicamos que un aparato de este tipo posee una unidad base y una unidad remota. A su vez, cada uno de los bloues funcionales que componen estos mdulos son los siguientes:

Figura 13

120

Telefona, Principios y Fundamentos

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

Unidad base (figura 13): fuente de alimentacin, circuito de recarga de bateras, Syscon, marcado, recepcin y transmisin de voz de llegada, recepcin y envo de contestacin de salida y circuitos de proteccin. Unidad remota (gura 14): fuente de alimentacin, Syscon, marcado, recepcin y manejo de voz de llegada, manejo y transmisin de voz de salida. Unidad Base Fuente de Alimentacin Al igual que en el caso de los contestadores telefnicos, en telfonos inalmbricos podemos encontrar circuitos de alimentacin internos y externos, y su diagnstico suele ser muy sencillo por tratarse de fuentes reguladas simples o de eliminadores externos. Circuito de Recarga de Bateras Como puede imaginar, si el usuario tuviera que alimentar la unidad remota con bateras desechables comunes, pronto el costo de estos componentes sobrepasara el del propio telfono. Para solucionar el problema, los fabricantes colocaron pilas recargables para que el telfono pueda realimentarse de energa mientras no se utiliza; pero esto, obviamente, requiere de un circuito que se encargue de la carga de estas bateras. Dichos circuitos suelen ser muy sencillos, pues simplemente aplican a las pilas una corriente en contrasentido para que recuperen su carga y puedan funcionar por otro lapso de tiempo y en ocasiones tal circuito no se encuentra en la unidad base, sino que forma parte de la unidad remota, la cual a su vez recibe la energa de la unidad base. Para chequear esta seccin, primeramente verique la existencia de la tensin de alimentacin y a continuacin chequee los transistores, diodos y dems componentes que se encargarn de aplicar la corriente cuando no est la batera (como regla casi general, si medimos la tensin entre terminales del recargador debemos encontrar un valor de aproximadamente 1 volt superior a la tensin nominal de las bateras). Si todo esto se encuentra bien, y aun as el telfono no funciona adecuadamente, es probable que deba sustituirse la batera recargable. Syscon Ya sabemos que para controlar todas las funciones de estos aparatos,

Figura 14

Telefona, Principios y Fundamentos

121

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

se requiere de un circuito capaz de recibir las rdenes enviadas por el usuario, interpretarlas y ordenar su ejecucin. Este circuito es un microcontrolador de alta escala de integracin en el que se combina tecnologa digital con componentes analgicos, lo que le permite procesar tanto seales numricas (por ejemplo, el cdigo de proteccin y los identicadores de teclas) como anlogas (por ejemplo, el marcado por tonos), con la rapidez y precisin de los circuitos lgicos. El diagnstico de esta etapa es idntico al de cualquier otro microcontrolador, por lo que no abundaremos al respecto. En todo caso, consulte las explicaciones anteriores. Marcado Aunque en los aparatos modernos el mismo Syscon se encarga del marcado hacia el exterior, an existen modelos que incluyen un circuito independiente para generar ya sea los pulsos o los tonos requeridos para establecer la comunicacin. En este caso, el cirucito respectivo se diagnostica exactamene igual a como se realiza en un telfono electrnico sencillo. Recepcin y transmisin de voz Estas son las etapas ms complejas de la operacin de un telfono inalmbrico y, por consiguiente, las que estn ms sujetas a fallas diversas. El audio que proviene desde la lnea telefnica es amplicado y enviado a un circuito moduldor en FM (gura 15), para nuevamente ser amplicado y transmitido a travs de la antena. Aunque es posible rastrear con osciloscopio cada etapa del trayecto de la seal, difcilmente podran ser observadas las ondas que se irradian de la antena; por lo tanto, para comprobar si la unidad base se encuentra emitiendo, puede recurrirse a un truco muy sencillo: un tubo de plstico o cartn, enrolle varias vueltas de alambre barnizado (del que se emplea en motores y transformadores), dejando ambas puntas al descubierto, como se muestra en la gura 16. Inserte este tubo en la antena y ponga a funcionar el telfono, monitoree con osciloscopio la seal que se obtiene del bobinado recin construido. Si la antena se encuentra emitiendo, en el osciloscopio podr observarse una seal oscilante de alta frecuencia, pero si no hay emisin nada podr observarse.

Figura 15

122

Telefona, Principios y Fundamentos

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

Este mtodo puede emplearse tambin en el diagnstico de la unidad remota. Como la seal es de muy alta frecuencia, si el osciloscopio que usted utiliza es de un ancho de banda reducido, es posible que no se capte adecuadamente, pero alcanzar a observarse una barra de amplitud ja, en lugar de la lnea normal. Recepcin y envo de contestacin de salida Los circuitos receptores de la unidad base debern captar las ondas recibidas por la antena, amplicarlas, bajar su frecuencia y demodularlas, para obtener finalmente el audio o la informacin originalmente enviada. Todo esto se realiza por medio de transistores, ltros cermicos, mezcladores y osciladores internos, etc., en los cuales se concentra justamente la mayora de fallas. Al respecto, es comn enfrentarse a circuitos mal sintonizados, condensadores con fugas, envejecimiento de componentes, etc. Casi todos los telfonos pueden ajustarse por medio de unos transformadores de radiofrecuencia (gura 17), pero es una calibracin que debe efectuarse de manera muy cuidadosa. Tambin conviene reempla-

Figura 16

Figura 17

Telefona, Principios y Fundamentos

123

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

zar los capacitores electrolticos, ya que por envejecimiento llegan a ocasionar diversos problemas. Circuitos de proteccin En los primeros telfonos inalmbricos no se incluan medidas de seguridad para impedir interferencias, los fabricantes confiaban en que difcilmente dos personas vecinas podran tener un mismo aparato, pues an no se haba masicado su venta. Sin embargo, con el tiempo fue necesario dotar estos telfonos con circuitos especiales para impedir que terceros utilicen una lnea ajena o escuchen conversaciones privadas. En los telfonos modernos, esta proteccin se lleva a cabo mediante un cdigo binario almacenado en una memoria ROM dentro de la unidad base y otra idntica en la unidad remota (gura 18). Durante una conversacin, ambas unidades intercambian constantemente el valor grabado en sus memorias y si en algn momento se descubren incongruencias, ambos mdulos cortan la comunicacin para proteger al usuario de intromisiones. El procedimiento para chequear fallas en esta seccin es el siguiente: cuando se trate de establecer una comunicacin entre la unidad base y la remota, chequee con osciloscopio el intercambio de informacin entre la ROM de identificacin y el micro. Si inmediatamente despus de la comprobacin la comunicacin se bloquea, es que la informacin de ambas ROM no es idntica, por lo que el micro detiene el proceso como proteccin. A su vez, si usted detecta algn problema relacionado con la memoria ROM, ya sea de la unidad base o del remoto, forzosamente tiene que cambiar ambos circuitos, pues si reemplaza slo uno, el telfono quedar inoperante, debido a que existe slo una posibilidad en ms de 500.000 de que una ROM cualquiera tenga exactamente la misma informacin que su contraparte. Unidad Remota Fuente de Alimentacin La alimentacin a este mdulo corresponde a una o dos pilas recargables, capaces de proporcionar una tensin de alrededor de 4,5V, suente para alimentar a todos sus circuitos. Estas pilas al cabo de cierto tiempo dan problemas, ya sea por envejecimiento o por un fenmeno

Figura 18

124

Telefona, Principios y Fundamentos

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

que se presenta en dichos dispositivos recargables (sobre todo si son de nquel-cadmio), conocido con el nombre de "memoria". Memoria es un efecto derivado de la construccin interna de estas bateras, las cuales "recuerdan" qu tanta energa les fue solicitada las ltimas veces que se las utiliz, de tal manera que despus de algunas recargas tan slo aceptan esa magnitud de energa, lo cual impide que una batera de este tipo se recargue completamente, por lo que cada vez se acorta el tiempo entre recarga y recarga en la unidad base; es decir, cada vez puede ser utilizada durante menos tiempo la unidad remota. Para corregir este problema, mantenga encendida permanentemente la unidad remota, sin conectar la unidad base a la lnea telefnica, para que las bateras se descarguen completamente. Tambin puede retirar la batera y colocar una resistencia de alreedor de 1k entre sus terminales por algunas horas. Posteriormene, vuelva a cargar la unidad de manera normal, lo cual implica por lo menos unas 12 horas antes de volver a utilizarla. Sin embargo, si el problema no se corrige, no queda otro remedio que reemplazar la batera recargable. Otros bloques En lo que se reere a los otros bloques dentro de la unidad remota, su operacin (y obviamente su diagnstico) es casi idntico al que ya explicamos en la unidad base, por lo que no conviene detenerse ya en ese aspecto.

Conclusin
Como puede advertir por estas explicaciones, la reparacin de telfonos no es complicada, si se conocen sus principos de operacin y los aspectos que deben cuidarse.

Proteccin para Telfonos


La preocupacin cada vez mayor por el llamado pinchado de los telfonos llev a pensar en un medio electrnico eciente de proteccin. Cmo evitar que nuestras conversaciones sean escuchadas en una extensin cuando no deseamos eso? Cmo saber si existe alguna extensin clandestina en nuestra lnea telefnica, caracterizando una operacin de espionaje? Una manera de mantenernos seguros es evitar que funcione cualquier tipo de extensin cuando el principal est en funcionamiento. El aparato muy sencillo que describimos tiene justamente esta nalidad, adems de algunas otras que explicaremos a continuacin.

Telefona, Principios y Fundamentos

125

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

Con extensiones normales, en su primera aplicacin, al ocurrir una conexin si el telfono normal atiende, el protector desconecta la extensin, volviendo as condencial la conversacin, sin posibilidad de escuchar por la extensin. Con este sistema usted puede, a partir del telfono principal, interrumpir en cualquier momento una conversacin a travs de la extensin, bastando para esto sacar el auricular de la horquilla (gura 19). Si el lector posee una secretaria electrnica, el protector tiene una aplicacin importante: si la secretaria atiende el llamado, pero usted decide atender el telfono principal, basta sacarlo de la horquilla pues el protector desconectando la secretaria impide la desagradable interferencia del mensaje grabado. Para el caso de aparatos de fax que comparten la misma lnea con un telfono, el protector tambin muestra su utilidad. Si hubiera la interferencia de alguien que levanta el auricular de la extensin cuando la mquina est recibiendo un mensaje puede haber un corte en la recepcin con la prdida de datos. Con el uso del protector, el telfono pasa a ser visto como una extensin: cuando el fax est funcionando, nada pasa al sacar el telfono de la horquilla ya que no funciona, y los datos recibidos no sufren corte alguno. Para los que poseen modems, los terminales de video texto y otros sistemas de transferencia de datos va lnea telefnica el aparato tambin es til. Si alguien intenta usar la lnea telefnica cuando tales aparatos estn en uso, la informacin puede quedar totalmente perjudicada. Esto se evita con el aparato protector que inhibe la accin de la extensin. Pero ciertamente, la aplicacin que ms llama la atencin es la referente a la proteccin contra espionaje, extensiones y grabaciones secretas que podemos tener con el protector (gura 20). Si hubiera algn intento de conectarse al aparato de su lnea telefnica, esto ocasiona el enmudecimiento de su aparato, indicando que algo anormal est ocurriendo. Incluso la conexin de un grabador fuera de su casa o establecimiento ocasiona este enmudecimiento, as proporciona una proteccin para su aparato. El circuito usado es totalmente transparente, lo que signica que no perjudica ni interere en la calidad de las conexiones telefnicas. La pequea placa de circuito impreso puede ser instalada dentro de un conector patrn y para hacer su instalacin, ningn tipo de herra-

Figura 19

Figura 20

126

Telefona, Principios y Fundamentos

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

Figura 21

Figura 22

mienta especial es necesaria. La colocacin dentro del conector impide que cualquier persona detecte su presencia, ocasionando as eventuales situaciones incmodas a su usuario. El circuito es extremadamente simple, opera como una carga artificial que es activada cuando ocurre la alteracin de la tensin de la lnea telefnica por el retiro del auricular de la horquilla y en este caso, el telfono enmudecer (al ser conectada la conexin pirata). Segn podemos ver por el circuito principal, tenemos dos diodos zner en este circuito. El primero conectado en la base del transistor hace que este transistor conduzca y, por lo tanto, aplique toda la tensin de la lnea en el segundo, cuando la tensin fuera mayor que 18V. Con la tensin de lnea menor que 18V, el transistor no es polarizado y el aparato se comporta como un circuito abierto. El uso de los 4 diodos hace que no haya necesidad de observar la polaridad de la conexin en la lnea telefnica cuando conectamos el aparato. En la gura 21 tenemos el diagrama completo del protector. La placa de circuito impreso se muestra en la gura 22. El transistor es el BC547, pero no se recomiendan los equivalentes de menor tensin (BC548 y BC549) dada la posible existencia de transitorios en la lnea que podran quemarlos con facilidad. Los diodos son 1N4002 o equivalentes de mayor tensin como los 1N4004, 1N4007, etc. DZ1 es un diodo zner de 3,3V x 400mW como el BZX79C3V3. A falta del BZX79C3V3 u otro zner de 3,3V conecte 3 4 diodos 1N4148 en serie, polarizados en el sentido directo. El diodo zner DZ2 es de 18V x 400mW como el BZX79C18V. Las tensiones deben ser rigurosamente las indicadas para un funcionamiento perfecto. En el montaje hay que tener cuidado con la polaridad de todos los componentes, para que no ocurran problemas de funcionamiento. El resistor R1 (47k) es opcional, puede ser necesario en los casos en que se note inestabilidad de funcionamiento. El aparato es conectado en serie con la lnea, de modo que al intercalarse el conector ya te-

Telefona, Principios y Fundamentos

127

MANTENIMIENTO

REPARACION

DE LOS

TELEFONOS

nemos esta conexin, sin problemas. Para probar el aparato, el lector necesita una lnea telefnica con extensin y har la conexin segn muestra la gura 23. Usando una lnea u otra deben funcionar normalmente los aparatos. Sin embargo, si la extensin est en uso, cuando el auricular del telfono principal es retirado de la horquilla debe haber un corte automtico de la extensin y el aparato principal debe funcionar normalmente. Para el caso de fax y modems la instalacin es la misma. Cuando se est usando la lnea principal la extensin queda inhibida. Si no hubiera extensin y se usara el aparato para casos de pinchado de la lnea, el telfono quedar mudo en esta eventualidad. Lo mismo ocurre si se hace la conexin de una extensin clandestina.

Figura 23

128

Telefona, Principios y Fundamentos

EDICION ESPECIAL DE SABER ELECTRONICA - REP. ARG. - $15

EDITORIAL QUARK

ELECTRONICA
PRESENTAN

SABER

EDICION ARGENTINA

Telefona y Telfonos Celulares


Autores:
Pablo M. Dodero Horacio D. Vallejo

Principios de la telefona y conmutacin Sistema multiplex TDM y FDM Telefona celular: funcionamiento, caractersticas Sistemas para telefona celular: GSM, UMTS Y GPRS Introduccin a las comunicaciones mviles por satlite Desbloqueo y programacin de telfonos celulares Trucos para celulares
Editado por:

EDITORIAL QUARK S.R.L.


Herrera 761/63 (1295) Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (0054-11) 4301-8804 Director: Horacio D. Vallejo
Impresin: Inverprenta S. A., Bs. As., Argentina - junio 2004 Distribucin en Argentina: Capital: Distribuidora Cancellaro e Hijo SH, Gutenberg 3258, Buenos Aires. Interior: Distribuidora Bertrn S.A.C., Av. Vlez Sarsfield 1950, Buenos Aires Distribucin en Uruguay: Rodesol, Ciudadela 1416, Montevideo. Distribucin en Mxico: Saber Internacional SA de CV, Cda. Moctezuma N 2, Esq. Av. de los Maestros, Col. Santa Agueda, Ecatepec de Morelos, Ed. Mxico, Mxico, (0155) 5839-5277/7277 Distribucin en Colombia, Venezuela, Ecuador, Per, Paraguay, Chile y Centroamrica: Solicitar direccin del distribuidor al (005411)4301-8804 o por Internet a:
La editorial no se responsabiliza por el contenido del material firmado. Todos los productos o marcas que se mencionan son a los efectos de prestar un servicio al lector, y no entraan responsabilidad de nuestra parte. Est prohibida la reproduccin total o parcial del material contenido en esta publicacin, as como la industrializacin y/o comercializacin de los circuitos o ideas que aparecen en los mencionados textos, bajo pena de sanciones legales, salvo mediante autorizacin por escrito de la editorial. ISBN Obra Completa: 978-1116-32-2
Publicacin adherida a la Asociacin Argentina de Editores de Revistas

www.webelectronica.com.ar

P ROLOGO - I NDICE

Prlogo
La tecnologa avanza da a da El avance de las comunicaciones va satlite, experimentado en los ltimos tiempos, ha permitido la expansin de diferentes servicios tales como Internet o la Telefona Celular. Los telfonos celulares se han multiplicado como consecuencia de la gran oferta existente y por los servicios que estos aparatos prestan. Un telfono puede ser desbloqueado para que funcione con el servicio prestado por diferentes compaas y as asignarle un nmero de usuario determinado. Adems, existen diferentes prestaciones referentes a la programacin del aparato a las cuales no tienen acceso los usuarios. En este libro explicamos en qu consiste la telefona, cmo funcionan los telfonos convencionales y qu tcnicas se emplean para poder interconectar a diferentes usuarios de todo el mundo. Tambin se describe qu es la telefona celular, cules son las tecnologas vigentes y qu servicios se pueden brindar con el advenimiento de la telefona digital satelital. En los ltimos captulos explicamos cmo se realiza la programacin de mviles comerciales, aclarando que estos conocimientos se dan a los efectos de formar e informar a los tcnicos en el funcionamiento, el mantenimiento y la reparacin de los telfonos celulares. No nos hacemos responsables del mal uso que se le pueda dar a esta informacin aclarando que el desbloqueo de un aparato sin la debida autorizacin est penado por la Ley en muchos pases. Por ltimo, aclaramos que Ud. dispone de mucha informacin tanto sobre telefona almbrica como celular, descarga de logos, melodas e infinidad de trucos e informacin de desbloqueo, imposibles de introducir en esta obra debido al espacio que disponemos. Esta informacin incluye los programas y los pasos a seguir en casos de mantenimiento y programacin de celulares. Si desea bajar esta informacin sin cargo, puede dirijirse a nuestra web: www.webelectronica.com.ar, haga click en el cono password e ingrese la clave telcele.

INDICE
CAPITULO 1 Principios de la telefona y conmutacin ...................................................3 Las comunicaciones telefnicas......................................................................3 Las seales de marcado .................................................................................4 Conmutacin telefnica ...................................................................................6 Introduccin .....................................................................................................6 Tipos de aparatos telefnicos..........................................................................7 Funcionamiento del telfono a disco...............................................................7 Funcionamiento del telfono con teclado........................................................8 Funcionamiento del telfono multifrecuente - MF ...........................................9 Nmero de identificacin del telfono ...........................................................10 Red telefnica................................................................................................11 Tipos de centrales telefnicas .......................................................................13 Conmutacin MFC.........................................................................................14 Sealizacin telefnica..................................................................................17 Conexin DDN...............................................................................................18 Tarifas de las llamadas DDN .........................................................................19 Conexin DDI ................................................................................................19 Sobre el telfono ...........................................................................................21 CAPITULO 2 Sistema Multiplex TDM y FDM ...................................................................23 Introduccin ...................................................................................................23 PCM...............................................................................................................23 Qu es la multiplexacin? ...........................................................................24 Sistema bsico de transmisin......................................................................25 Filtro pasabanda (FPB) en la entrada ...........................................................25 Circuito de muestreo .....................................................................................26 Modulador PAM bsico..................................................................................27 Cuantizacin ..................................................................................................27 Curva de cuantizacin lineal .........................................................................28 Cuantizacin no lineal ...................................................................................30 Codificacin ...................................................................................................32 Codificacin de los pulsos PAM en una palabra de 8 bits ............................32 Perodo y velocidad de muestreo..................................................................34 Multiplexacin TDM de los canales telefnicos.............................................35 Decodificacin de las seales PCM ..............................................................36 Formacin de sistemas PCM de jerarqua superior......................................37 FDM: sistema multiplex por divisin de frecuencia .......................................38 FDM a 4 hilos ................................................................................................39 CAPITULO 3 Telefona celular: funcionamiento, caractersticas ..................................41 Telefona celular ............................................................................................41 Trunking.........................................................................................................41 SMC: sistema mvil celular ...........................................................................41 Celdas............................................................................................................41 Cluster ...........................................................................................................42 Hand-off .........................................................................................................42 Roaming ........................................................................................................42 El sistema mvil celular.................................................................................43 Cmo sabe la red, la ubicacin de un mvil .................................................44 Establecimiento de una llamada ...................................................................44 Telfonos celulares........................................................................................45 Estructura celular...........................................................................................46 Funcionamiento del telfono celular..............................................................46 Mdulo de RF ................................................................................................46 Mdulo de AF ................................................................................................47 Problemas en los telfonos celulares............................................................48 CAPITULO 4 Sistemas para telefona celular: GSM, UMTS y GPRS ............................49 Cmo funcionan ............................................................................................49 Breve historia del telfono celular .................................................................50 El telfono celular digital ...............................................................................51 Qu precisa un telfono celular para funcionar? ........................................52 El IMEI ...........................................................................................................53 Servicios GSM: (Global System for Mobile Communication)........................53 El funcionamiento de la red GSM .................................................................55 Estructura del sistema GSM..........................................................................56 La arquitectura funcional del sistema GSM ..................................................56 Elementos de un sistema GSM.....................................................................57 GPRS: Servicio General de Radio por Paquetes..........................................58 UMTS: Sistema Universal de Telecomunicaciones Mviles..........................59 Evolucin del sistema UMTS ........................................................................59 Ventajas del sistema UMTS ..........................................................................60 CAPITULO 5 Introduccin a las comunicaciones mviles por satlite........................61 Introduccin ...................................................................................................61 Sistemas no geoestacionarios.......................................................................61 Sistemas Geoestacionarios...........................................................................62 GPS: posicionamiento por satlite ................................................................62 Historia y desarrollo.......................................................................................63 Cmo funciona ..............................................................................................63 Cmo hacer que el GPS sea ms preciso?................................................64 Localizacin del dispositivo ...........................................................................65 Tecnologas de acceso celular ......................................................................65 SMS - El sistema de mensajes de texto .......................................................66 Aplicaciones y futuro del GPS.......................................................................67 CAPITULO 6 Desbloqueo y programacin de celulares ................................................71 Modelos Ericsson, Alcatel, Motorola, Nokia ..........................................71 a 84 CAPITULO 7 Trucos para celulares .................................................................................85 Modelos Sony, Philips, Samsung, Siemens, Bosch, Nokia ..................85 a 96

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

CAPTULO 1
PRINCIPIOS DE LA TELEFONIA Y CONMUTACION
LAS COMUNICACIONES TELEFONICAS Para comprender los procesos de transmisin y recepcin de un telfono electrnico, es necesario conocer primero la operacin del sistema convencional del telfono almbrico, el cual se basa en principios electromecnicos, aunque en la actualidad, la mayora de los procesos analgicos y/o electromecnicos han sido reemplazados por tecnologa digital. En este captulo vamos a hablar en forma breve de los elementos involucrados en una lnea telefnica, de los procesos de marcado y recepcin de llamadas y de la naturaleza de las seales. Veamos primero los elementos que conforman una lnea telefnica. En la figura 1 se muestra una representacin de este proceso. En primer lugar, observe que todos los telfonos abonados se conectan a unidades independientes, las cuales reciben el nombre de "centrales secundarias" y se encargan de manejar los aparatos de una determinada zona, misma que por lo general se identifica con los tres primeros dgitos de la numeracin telefnica (ahora son 4 dgitos en las grandes ciudades de Argentina). Estamos suponiendo una estructura para comunicaciones locales y a distancia. A su vez, las centrales secundarias se conectan a una "central general", la cual maneja las comunicaciones de toda una ciudad o zona geogrfica, se encarga del flujo de llamadas entre las propias centrales secundarias y entre stas y el exterior de la misma zona e incluye el resto del pas y el extranjero, aunque de hecho, para ciudades muy grandes pueden existir varias centrales generales. En tanto, para las llamadas de "larga distancia", hay dos posibilidades:
Figura 1

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

1) Cuando las ciudades estn relativamente cerca y hay un intenso trfico de llamadas, se opta por la interconexin entre centrales mediante uno o varios cables, de esta manera se establece una comunicacin almbrica directa. Figura 2 2) Cuando las ciudades estn muy alejadas o no hay un trfico intenso entre ellas, conviene ms la comunicacin por microondas, a travs de antenas retransmisoras o incluso de satlites. Cuando el usuario "descuelga" el auricular, la central secundaria detecta el evento y en respuesta enva una seal conocida como "tono de marcar", la cual, adems de confirmar que se ha establecido la comunicacin entre el aparato y la propia central, advierte que est lista para establecer el enlace con el nmero deseado. Al ser marcado el nmero, las posibilidades son:

Figura 3

1) Si el telfono receptor se encuentra ubicado en la misma zona de influencia de la central secundaria, en ella misma se establece la conmutacin y el enlace entre telfonos (figura 2). 2) Si el nmero marcado no corresponde a la central secundaria, pero est en la misma ciudad, se hace contacto con la central principal, la cual identifica la central secundaria en la que se encuentra el telfono receptor y le traslada la llamada y se establece el enlace (figura 3). 3) Si el telfono solicitado no se encuentra en la misma ciudad, la central principal se comunica por cable o microondas con su homloga de la ciudad destino, la que a su vez identifiFigura 4 ca la central secundaria a la que pertenece el nmero receptor y le traslada la llamada, para que establezca la comunicacin (figura 4).

LAS SEALES DE MARCADO Veamos ahora la naturaleza de las seales intercambiadas entre las centrales perifricas y los aparatos telefnicos. Analizando con osciloscopio la seal de la lnea telefnica, la Figura 5 cual slo consta de dos cables, se puede observar que cuando el telfono est "colgado" (telfono inactivo) aparece una tensin de alrededor de 50V (figura 5), con un pequeo ripple de menos de 1V que tiene una frecuencia de 50Hz (seguramente, como resultado de la interferencia de la lnea de alimentacin).

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

Cuando se "descuelga" el auricular, este nivel baja sbitamente hasta 10V y el tono de marcado se "monta" sobre este montaje (figura 6). Cabe aclarar que tanto las tensiones recin mencionadas como las frecuencias de los tonos de marcado pueden variar para las difeFigura 6 rentes centrales, pero en todos los casos se mantienen dentro de valores normalizados que iremos describiendo en el transcurso de la obra. Cuando el usuario marca un nmero para hacer una llamada, se tienen dos situaciones dependientes de si el estndar utilizado por la compaa que suministra el servicio telefnico es analgico o digital. El primer caso corresponde al sistema tradicional de marcado por pulsos, en el cual la tensin de 10V presenta variaciones que llegan hasta los 50V Figura 7a de DC originales, que forman una seal como la que se Figura 7b muestra en la figura 7, con una frecuencia de 10Hz, lo que significa que podran enviarse hasta 10 pulsos por segundo, pero como se expide la misma cantidad segn el dgito marcado (por ejemplo, si se marca el nmero 5 se envan slo 5 pulsos) el nmero que podemos observar se mueve en un rango de entre 1 y 10. En los telfonos tradicionales este proceso se efecta por medios mecnicos (un interruptor en la parte trasera del disco es activado por una serie de protuberancias en el segmento giratorio, figura 8); sin embargo, en los telfonos electrnicos esta funcin se lleva a cabo mediante solenoides o interuptores de estado slido (figura 9). La forma de estos pulsos tambin es importante, ya
Figura 8 Figura 9

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

que deben mantener un ciclo de trabajo de 66%; esto es, el pulso en voltaje alto es dos veces ms ancho que el intervalo en nivel bajo y, si esta relacin no se cumple, es posible que la central no reconozca adecuadamente los niveles elctricos asociados al nmero marcado. En las lneas actuales, en las que intervienen sistemas digitales, el marcado se realiza por medio de tonos, a partir de un decodificador que divide el teclado en renglones y columnas y asigna a cada nmero de este arreglo una frecuencia determinada, de tal forma que con el cruce renglncolumna se obtiene un tono especfico para cada tecla, como resultado de la mezcla de ambas frecuencia. A esta codificacin se le conoce como DTMF (Dual Tone Modulated Frecuency o modulacin en frecuencia de dos tonos). A su vez, cada tono resultante tambin se "monta" sobre los 10V de polarizacin de la lnea telefnica y es detectado en la central mediante un filtro digital que cuenta la frecuencia de cada uno e identifica el dgito marcado. Cuando se recibe una llamada, la seal del timbre es una onda senoidal de unos 160Vpp montada sobre la polarizacin original de 50V (figura 10). Esta tensin tan alta es necesaria para hacer sonar la campanilla en aparatos convencionales, pero tambin se aprovecha en telfonos modernos para que al detectarse se active le zumbador de llamada. Finalmente, una vez que se ha establecido la comunicacin, el sonido de entrada llega "montado" sobre los 10V de polarizacin, con una amplitud de unos 200mV (puede crecer hasta 500mV en sonidos fuertes); a su vez, esta seal es enviada hacia el parlante del receptor. Y por el contrario, los sonidos captados por el micrfono tambin se envan hacia la lnea montados en los 10V de polarizacin, pero con una amplitud Figura 10 mucho mayor (normalmente de entre 1 y 2 volt pico a pico). Estas son las seales involucradas en la transmisin y recepcin de llamadas telefnicas. Tngalas en cuenta para las explicaciones posteriores Nota de Redaccin Este tema se desarrolla en el texto Telefona de Editorial Quark, sobre bibliografa de Centro Japons de Informacin Electrnica (www.centrojapones.com.mx).

CONMUTACION TELEFONICA
INTRODUCCION Una conexin telefnica se divide bsicamente en dos partes: conmutacin y conversacin. Se entiende por conmutacin todo el proceso que sigue un abonado "B". Este proceso se inicia en el momento en que el abonado "A" des-

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

cuelga el telfono y termina cuando el abonado "B", conectado en el otro extremo de la lnea, atiende la llamada. El circuito de conversacin, a su vez, es el circuito que permite a los dos usuarios comunicarse entre s, o sea, corresponde al circuito de voz. En este artculo abordaremos el circuito de conmutacin. A continuacin explicaremos paso a paso cmo se procesa una comunicacin telefnica de una manera simplificada, los tipos de aparatos telefnicos usados y cmo el abonado "A" se comunica con el abonado "B", en conexiones locales, DDN y DDI (Discado Directo Nacional e Internacional).

TIPOS DE APARATOS TELEFONICOS El aparato telefnico es la pieza clave en la conmutacin, ya que en ste se inicia todo el proceso de conmutacin. El aparato telefnico es el medio de comunicacin entre el abonado y la central. En cuanto al modo de operacin, se dividen en dos grupos: a disco y con teclado. Los telfonos con teclado, a su vez, tambin pueden subdividirse en decdico y multifrecuente-MF, como veremos a continuacin.

Funcionamiento del Telfono a Disco La principal funcin del disco del aparato telefnico es generar un lenguaje codificado que pueda ser "entendido" por la central a la cual est conectado. El dilogo entre el aparato telefnico y la central es realizado a travs de la interrupcin de la corriente que circula a travs del circuito durante un cierto intervalo de tiempo, resultando en una circulacin de corriente en la forma de pulsos y pausas, como muestra la figura 11. La corriente que circula a travs del circuito (proporcionada por la fuente de 48V (cc) de la central) hace el siguiente trayecto: bobina del rel de la central, RC, resistencia de loop de los cables A y B de la lnea del abonado "A" de la resistencia interna del propio aparato telefnico y contactos CT y CD, y vuelve a la fuente de la central. Cuando el tubo est en su soporte, su peso presiona la horquilla, esto mantiene el contacto del descanso CD abierto. En esta condicin no circular corriente por el circuito y el rel de la central RC queda inoperante. Cuando el tubo es retirado de la horquilla, el contacto CD cierra y la circulacin de corriente por el circuito depender del estado del contacto CT, contacto ste accionado por una saliente Figura 11 (viela) acoplada al eje del disco.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

Cuando el disco es girado en el sentido de las agujas del reloj, hasta el fin de su curso y soltado, vuelve con una cierta velocidad a su posicin de retorno o posicin inicial. La velocidad con que vuelve el disco va a depender de la elasticidad del resorte de retroceso que envuelve el eje del disco. Durante el retorno del disco (y solamente durante el retorno), la saliente hace abrir y cerrar el contacto CT, que interrumpe la corriente igual nmero de veces como sea el nmero discado. Cuando discamos el nmero 4, por ejemplo, el contacto CT abre y cierra 4 veces; lo mismo ocurre con los dems nmeros discados. El estado de abertura y cierre y el tiempo de duracin de cada estado pueden ser representados por el nivel de la corriente de loop que circula por el circuito. Cuando el contacto CT est cerrado, circula una corriente de 20mA a 30mA, corriente mxima. Cuando el contacto CT est abierto, la corriente es nula, como vemos en la figura 12. La duracin mxima y mnima del tiempo de cierre y apertura del contacto CT, o sea, el tiempo que la corriente circula y es interrumpida respectivamente, es normalizada por el CCITT (Comit Consultivo Internacional de Telegrafa y Telecomunicaciones). En este intervalo de tiempo, la central debe distinguir entre la presencia y la ausencia de los pulsos recibidos. La informacin generada por el disco (contacto abierto o cerrado) es transferida hacia los rganos de la central, a travs de los contactos del rel RC, cuya bobina est conectada en serie con la corriente de loop del circuito. No debemos olvidar que la lnea telefnica que conecta el telfono del abonado a la central, sea A o B, es usada tanto durante la conmutacin como durante la conversacin entre los usuarios, cualquiera sea el tipo de central usada.

Funcionamiento del Telfono con Teclado El principio de funcionamiento del telfono decdico (de diez teclas) es semejante al funcionamiento del telfono a disco. El telfono decdico es un telfono a disco ms sofisticado, pues tanto el principio de funcionamiento como los recursos ofrecidos son los mismo, con excepcin de las teclas * y #. En el telfono con teclado, en lugar de que el dilogo entre el mismo y la central sea realizado a travs de la apertura y cierre de un contacto mecnico accionado por el disco, es realizado a travs de un "switch" o conmutador electrnico, accionado por teclas, como se ve en la figura 13. Cuando presionamos la tecla correspondiente al nmero que estaFigura 13 mos marcando, ste dispara un oscilador de onda cuadrada del tipo flip-flop, que genera un tren de pulsos semejante al tren de pulsos generado por el disco. El oscilador flip-flop, a travs de los estados de corte y saturacin (ON-OFF) conmuta los 48V (CC) de la fuente de la central,

Figura 12

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

por un nmero de veces igual al nmero discado (o tecleado), tal como ocurre con los contactos del rel de la central RC (figura 11). El tiempo que circula la corriente por la lnea y el tiempo que est interrumpida, tiene la misma duracin del telfono a disco, como vemos en la figura 12. La ventaja del telfono con teclado en relacin al telfono a disco es que el primero enva los pulsos hacia la lnea en una secuencia uniforme (aunque el usuario teclee lo ms rpido que pueda) ya que los pulsos son primero almacenados en la memoria y luego son liberados en secuencia; hacia la lnea son enviados en la forma de "paquetes", pero en intervalos regulares. La otra ventaja del telfono con teclado es que el tiempo de apertura y cierre es fijo, lo mismo ocurre con la pausa interdigital (intervalo entre presionar una tecla y otra), ya que son controlados electrnicamente, lo que ofrece mayor precisin. En el telfono con teclas, adems de los 10 guarismos existentes en su panel, existen dos teclas auxiliares ms, conocidas por el asterisco (*) y numeral (#). La tecla * tiene por funcin almacenar en la memoria del propio aparato telefnico, hasta 10 nmeros de telfono, los llamados con mayor frecuencia por el usuario "A". Por ejemplo, para almacenar el telfono 260-43XX en la memoria (tecla 2), debemos presionar las teclas en la siguiente secuencia: *260-43XX* 2. Una vez almacenado, para llamar a ese telfono basta accionar en la secuencia las teclas * y 2. Para almacenar otros nmeros de telfono en las dems memorias, el procedimiento es el mismo. Para borrar un nmero que est almacenado en cualquiera de las memorias, basta memorizar otro nmero para que automticamente el anterior sea borrado. Esa facilidad para almacenar hasta 10 nmeros en la misma memoria es un recurso ofrecido por el propio aparato telefnico y es independiente del tipo de central a la que est conectado: electromecnica o CPA (Central de Programa Almacenado). La tecla es usada cuando deseamos repetir el ltimo nmero discado sin necesidad de teclearlo nuevamente. Todas las veces que llamamos un nmero, si la conexin fue completada, ste queda retenido en la memoria del aparato hasta hacerse una nueva conexin. En el caso de que el usuario quiera llamar una vez ms al ltimo nmero tecleado, slo hay que presionar la tecla # y el telfono es llamado una vez ms. Si no se logra ninguna comunicacin, el nmero puede ser llamado infinitas veces.
Figura 14

Funcionamiento del Telfono Multifrecuente - MF El funcionamiento del telfono MF est basado en la emisin de un par de frecuencias por la lnea de valores diferentes, con forma de onda senoidal, para cada nmero tecleado. Por ejemplo, cuando tecleamos el nmero 4 son disparados simultneamente por la tecla 4, dos osciladores con frecuencias respectivas de 1209 y 770Hz(1) y cuando tecleamos el nmero 9 son disparadas las frecuencias de 1477 y

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

825Hz; lo mismo es vlido para los dems nmeros, como se ve en la figura 14. La ventaja del telfono MF, en relacin con el telfono a disco y el decdico, es que los dos ltimos envan por la lnea una corriente pulsada, compuesta por pulsos y pausas, figura 2. Dependiendo de la calidad de la lnea y de la longitud de sta, los pulsos pueden llegar a la central tan deformados que pueden, incluso, no ser reconocidos por el rel de la central. En el caso del telfono MF se envan por la lnea frecuencias senoidales, que pueden ser atenuadas, pero aun as las mismas podrn ser reconocidas por los receptores de tono de la central. La tecla #, como el telfono decdico, tiene diversas funciones, entre ellas almacenar nmeros de telfono en las memorias, slo que en el caso del telfono MF, los nmeros son almacenados, ya no en la memoria del telfono, sino en la memoria de la central (central CPA). Adems de esa facilidad, podemos programar, con auxilio de la tecla otras facilidades, ofrecidas por las centrales CPA as como: atencin simultnea de dos llamadas, bloquear llamadas interurbanas, consulta y conferencia, discado abreviado, etc. No debemos olvidar que las facilidades que anteceden slo pueden ser accesibles cuando el telfono del abonado "A" es de tipo MF. Si el aparato telefnico fuera del tipo a disco o teclado, puede discar cualquier nmero de telfono, pues la central CPA es redundante, es decir acepta cualquier tipo de aparato, pero en este caso no tendr acceso a las facilidades ofrecidas por la CPA. Cuando un telfono del tipo MF es conectado a una central que no sea del tipo CPA, por ejemplo, electromecnica, sta debe estar equipada con un receptor de tonos, en la entrada, capaz de recibir la informacin del nmero tecleado y convertirla en una seal decdica en la forma de pulsos y pausa para informar a los rganos de la central, el nmero llamado. La tecla # en el telfono MF tiene la misma funcin en el caso del telfono decdico. Las teclas A, B, C y D, que aparecen al lado de los guarismos en la figura 14, no son usadas de momento en nuestro pas en forma masiva; son usadas en otros pases, con funciones auxiliares, como por ejemplo, dar acceso a las facilidades ofrecidas por las redes RD-SI, Red Digital de Servicios Integrados.

NUMERO DE IDENTIFICACION DEL TELEFONO En la telefona pblica, cada telfono, o sea, cada abonado, es identificado por un nmero fijo por el cual se obtiene acceso a l, independientemente de la regin donde l se encuentre. Las centrales de conmutacin son fabricadas todas iguales. Cuando la concesionaria que va a explotarla la compra, se provee el prefijo con el cual la misma va a operar. La programacin del prefijo se hace a travs de la memoria electrnica o a travs de JUMPS internos. Una vez programada, la central slo identificar y recibir las llamadas que le sean dirigidas, cuando se inicia con el nmero correspondiente a su prefijo. Cualquier llamada que comience por otro nmero diferente a su prefijo ser rechazada por la central. Los telfonos en nuestro pas normalmente estn constituidos por 8 guarismos, por ejemplo, el telfono 4260-16XX tiene 8 guarismos. En los lugares donde todava quedan centrales antiguas stas tienen slo 6 o 7 guarismos de identificacin, por ejemplo, la central 34-22XX (tenga en cuenta que el guarismo 4 inicial se ha colocado hace slo unos meses). Los primeros guarismos 4260 y 34 identifican la central, o sea, corresponden al prefijo. As tenemos centrales con prefijos 4623..., 4832..., etc. Los 4 guarismos siguientes, 1674 y 2214, por

10

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

ejemplo, determinan la posicin que el telfono del abonado ocupa en el juntor de la central. Las centrales, independientemente de si poseen 8 7 guarismos, tienen una capacidad mxima de 10.000 abonados por central; la numeracin va de 4260.000 a 4269.999. En el caso de que los 10.000 telfonos disponibles sean insuficientes para atender la demanda de la regin donde se instala la central, la solucin es instalar una central ms con 10.000 telfonos nuevos, lgicamente con otro prefijo. En el caso de las centrales CPAS, stas tienen capacidad superior a 10.000, una central puede llegar a 20.000 abonados; el nico problema es la numeracin de los telfonos que tenga conectados.

RED TELEFNICA Un punto muy importante en el estudio de la conmutacin telefnica es entender cmo los aparatos telefnicos estn interconectados unos con otros. Vamos a suponer que deseamos interconectar dos aparatos telefnicos, a travs de pares de cables, de manera de permitir que todos los usuarios puedan hablar entre dos al mismo tiempo. Aunque esta idea parezca simple, no es la solucin ideal, como podemos ver en la figura 15. La idea inicial resultara en una red muy compleja, trayendo diversos problemas de orden tcnico, como veremos a continuacin. a) La red resultara muy cara, con muchos kilmetros de cables cruzados. b) No sera posible seleccionar el abonado con el cual se desea hablar. c) Prcticamente, todos los abonados hablaran y oiran al mismo tiempo, lo que evidentemente no es deseable en una conversacin telefnica. d) Imposibilitara una expansin futura de la red. Fue pensando en estos problemas que los ingenieros de telecomunicaciones desarrollaron las centrales de conmutacin o simplemente centrales telefnicas con el objetivo de la racionalizacin de las llamadas. Las centrales telefnicas son definidas como un conjunto de equipos de conmutacin destinado al direccionamiento y/o establecimiento de llamadas telefnicas. La funcin de la central es establecer la conexin entre los abonados de la misma zona y entre los abonados de esa zona con abonados de otras zonas va juntores de entroncamiento (figura 16). En el comienzo de la telefona, las cenFigura 15

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

11

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

trales eran todas de operacin manual, pero con el aumento del nmero de abonados, sumado a la rapidez exigida en las comunicaciones, surgieron las centrales de conmutacin automtica, inicialmente las del tipo electromecnico. Actualmente existen las centrales totalmente electrnicas, con programas almacenados (CPAs) con conmutacin ultrarrpida. En las cenFigura 16 trales CPAs, cuando uno acaba de discar el ltimo guarismo del telfono llamado, ste es sealizado de inmediato, sin que haya tiempo de espera entre el ltimo nmero discado y el instante en que el telfono "B" comienza a llamar. Una central telefnica, en lo que respecta a conmutacin, puede ser dividida en dos circuitos bsicos: Circuito de Conmutacin y Figura 17 Circuito de Control El circuito de conmutacin es responsable por la conexin en el establecimiento de la conversacin telefnica. Es una unidad pasiva formada por contactos de rels y sirve solamente para transportar seales de voz de una entrada hacia una salida, como se ve en la figura 17. Mientras que el circuito de control es la parte inteligente de la central. Es el que reci-

12

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

be las informaciones del abonado de donde se originan las llamadas, toma decisiones y le informa al circuito de conmutacin para que ste interconecte a los abonados "A" y "B" deseados. En la figura 17 tenemos el principio bsico del funcionamiento de una central de conmutacin en la forma de matriz de 10 x 3 para 10 abonados. Con esta configuracin es posible que todos los abonados "A" haben con todos los abonados "B", siempre a pares, pero no simultneamente. Por una cuestin de simplificacin, la central telefnica posee una cantidad de circuito de conversacin menor de lo que sera necesario para interconectar todos los abonados dos a dos. Por ejemplo, en una central con 10.000 abonados, divididos en 5.000 del lado A y 5.000 del lado B, son necesarios slo 200 circuitos de conversacin para atender la demanda. Esto significa que solamente se pueden establecer 200 conexiones simultneamente. Esto se comprende fcilmente pues no todos los abonados A y B querrn hablar simultneamente entre ellos. Las centrales de gran tamao son dimensionadas para hacer un total mximo de llamadas del 10% del total de abonados. La central que damos como ejemplo en la figura 8 tiene capacidad para 10 abonados y slo 3 circuitos de voz; por lo tanto, tiene 30% del total.

TIPOS DE CENTRALES TELEFONICAS Dependiendo de la funcin que la central ejecuta en la red* de conmutacin, puede ser clasificada en 3 categoras: local, tndem y trnsito. Central local Es definida como una central en la cual todos los telfonos de una zona limitada estn conectados directamente. La central es ubicada de preferencia en el centro de la red de manera que la conexin e los telfonos con la central sea la ms corta posible, como se ve en la figura 18. Las principales funciones de una central local son: a) Establecer conexin entre los abonados localizados en la misma zona, dos hilos a dos hilos. b) Direccionar las Figura 18 llamadas originadas por los abonados conectados a dicha zona hacia otras centrales ubicadas en otraszonas, va cable troncal o va central tndem (figura 18). Central tndem Las centrales tndem, como vemos en la figura 18, slo sirven para dirigir las

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

13

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

llamadas a travs de rutas alternativas y no tienen abonado alguno conectado directamente. Las conexiones entre los abonados y la central se hacen a travs de pares de cables (lnea de abonados) y entre las centrales se hacen a travs de cables troncales (CT) con capacidad de hasta 10.800 pares. El cable troncal CT1 interconecta las centrales A y B, el cable CT2 interconecta las centrales A y E y el cable CT3 interconecta la central a con las dems centrales (A...E) va la central tndem. Cuando una conexin entre una central y otra, cae en una ruta muy congestionada, la central tndem dirige la llamada hacia una ruta alternativa, con menor volumen de trnsito, facilitando la comunicacin entre centrales, como vemos en la figura 18. En la figura 19, la comunicacin entre las centrales A y B se puede hacer a travs de 3 rutas alternativas - rutas 1, 2 y 3. La central tndem, vista Figura 19 en la figura 18, funciona como una central piloto, seleccionando las rutas alternativas para conectar las centrales entre s. La central tndem tambin permite que todas las centrales locales de una cierta zona tengan acceso a la central de trnsito o central IU, a travs de un nico cable troncal. Central de trnsito Es definida como una central con la funcin de interconectar diversas centrales tndem, de una zona especfica, con otras centrales tndem de otra zona. Las conexiones DDN y DDI, generadas en las centrales locales, que estn conectadas a la central tndem, son canalizadas a travs de la central trnsito hacia el medio de transmisin apropiado hasta alcanzar al abonado B deseado, como se ve en la figura 20. El mismo camino es recorrido en la direccin opuesta por las llamadas originadas en las otras localidades hasta alcanzar al abonado A.

CONMUTACION MFC Cuando hacemos una conexin telefnica hay dos posibilidades: o conectamos con un abonado de la misma central, en la cual los abonados A y B estn conectados, figura 16, o conectamos con un abonado de otra central, ubicado en la misma ciudad o en otra ciudad va DDN o DDI (figura 20). En el caso de que el abonado llamado sea de la misma central, en algunos tipos de centrales, la llamada es dirigida hacia la salida donde est conectado el abonado B. En este caso hay inter-

14

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

Figura 20

cambio de informaciones en MFC internamente a la central. Hay otros tipos de centrales en las que el intercambio de informacin interna se da en MFC. Cuando la conexin es para un abonado de otra central, el procedimiento difiere del que vimos ms arriba. Para hacer la conexin, es necesario que haya una interaccin en la forma de dilogo entre las centrales A y B involucradas en la conmutacin (figura 21). El dilogo es realizado a travs de pares de frecuencias que presentan el nmero discado, conocida por conmutacin MFC: Multifrequency Compelled (Multifrecuencia Compelida)*. El intercambio de informaciones en MFC est compuesto por dos frecuencias senoidales divididas en dos grupos; frecuencias altas o hacia adelante, que son respectivamente: 1.380, 1.500, 1.620, 1.740, 1.860 y 1.980Hz y las frecuencias bajas o hacia atrs, que son respectivamente: 1.140, 1.020, 900, 780, 660 y 540Hz, como se ve en la tabla 1. Las frecuencias usadas en la conmutacin MFC, tanto hacia adelante como hacia atrs, estn espaciadas entre s por un intervalo de 120Hz. A pesar de que las frecuencias usadas en la conmutacin MFC estn ubicadas dentro de la banda de voz (0,3 a 3,4Hz), no son odas por los usuarios, ya que stas slo estn presentes en la lnea durante la conmutacin; cuando la llamada es completada, el intercambio de informaciones cesa, no habr ms pares de frecuencias que recorran el circuito de voz. Cuando ocurre que omos las frecuencias MFC durante la conversacin es debida al dilogo por diafona entre las lneas adyacentes. Durante la conmutacin entre las estaciones A y B, figura 21, el dilogo entre stas se desarrolla de la siguiente manera: cuando el abonado a descuelga el tubo y disca el nmero del abona-

Tabla 1

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

15

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

do B, secuencialmente, por ejemplo el nmero 98261XX, compuesto por 7 guarismos, al discar el primer nmero, el 9, comienza el intercambio de informaciones entre las centrales involucradas en la conmutacin. La central A, que origin la llamada, convierte el nmero discado en la forma de pulsos y pausas, recibido a travs del selector de cdigo, en un par de frecuencias, correspondiente al nmero discado. En el caso del nmero 9 son disparadas hacia adelante las frecuencias F2 y F7, respectivamente 1620 y 1860Hz, enviadas por la central A. La estacin B recibe y selecciona esas frecuencias a travs de los filtros pasabanda, detectando cada una de stas y transformndolas en una tensin DC equivalente, que hace operar el rel correspondiente al nmero tecleado, en el caso, el nmero 9. Despus de haber recibido las dos frecuencias, identificndolas, la central B enva hacia atrs, en la direccin A B, un par de frecuencias, F2 y F7, con otros valores de frecuencias o sea F2 = 900Hz y F7 = 660Hz, confirmando recibimiento de F2 y F7, enviados por la central "A". La central "A" recibe el par de frecuencias enviadas de vuelta por la central "B", confirmando el recibo y la identificacin del primer guarismo. Ahora, la central A se prepara para enviar el segundo guarismo, o sea, el nmero 8. El procedimiento descripto en la transmisin del guarismo 9 se repite para los dems nmeros del telfono llamado hasta completar el sptimo y ltimo nmero. El intercambio de informaciones, visto en la figura 21, tanto hacia adelante como hacia atrs, se da a travs del mismo medio (lnea fsica): la estacin A enva las frecuencias hacia adelante en un cierto intervalo de tiempo y recibe el par de frecuencias de vuelta en el intervalo siguiente. En la tabla 1 tenemos las dems combinaciones de frecuencias, tanto hacia adelante como hacia atrs, correspondiente a los guarismos 1 a 9 y de las letras "A a F" del cdigo hexadecimal. El intercambio de informaciones en MFC, entre centrales, se da tanto entre centrales de la misma zona, con la conexin va cable troncal (figura 18), como en las conexiones DDN y DDI, va radio, satlite o cable submarino, figura 20. La comunicacin entre las centrales A y B, cuando stas estn ubicadas en la misma zona, se da a travs de lnea fsica, en forma de red. Cuando discamos los nmeros correspondientes al prefijo de identificacin de la central llamaFigura 21

16

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

da, central B, la central A dirige la llamada hacia una salida libre, seleccionando una ruta vaca, pudiendo ser elegidas diversas rutas alternativas, pasando por diversas centrales a lo largo de la ruta (figura 19). Cualquiera sea la ruta seleccionada la llamada ir siempre a parar a la central B requerida. Este fenmeno de seleccionar diversas rutas alternativas durante una llamada puede ser observado en la prctica: cuando hacemos una conexin donde tenemos una mala calidad de conversacin podemos colgar y volver a llamar al mismo abonado, conseguiremos una nueva conexin con calidad seguramente superior a la primera. Esto significa que en la segunda tentativa fue seleccionada otra ruta alternativa con mejor calidad. En el caso de que la conexin entre las centrales A y B se d a travs de una conexin DDN o DDI, el procedimiento es bastante ms complejo: las seales de MFC, tanto hacia adelante como hacia atrs, transitan a travs de diversos medios (lnea fsica, central de conmutacin, MUX, radio, satlite, etc.) hasta los abonados involucrados. La central del rea local, donde est conectado el abonado A, dirige la llamada hacia una de sus salidas que est conectada a la central IU o Central de Trnsito, que da acceso a los medios de transmisin hacia otras ciudades o pases. La orientacin de la llamada hacia la central IU se hace en base al cdigo del rea del abonado B llamado. La central IU selecciona uno de los canales del MUX (normalmente el MUX tiene capacidad para 60, 300, 960, 1.800 y 2.700 canales de voz), el canal al que se tiene acceso es aplicado a la entrada del medio de transmisin "D" de donde es enviado en la direccin del rea B. Ya en el lado B, la seal MFC es enviada a la central B, donde est conectado el abonado B. El medio de transmisin, visto en la figura 20, puede ser cualquier medio de transmisin, como radio, satlite, cable submarino, etc. En todos los casos vistos arriba, el intercambio de informaciones se da siempre por medio de dos seaels MFC; stas transitan en las dos direcciones, o sea, tanto de A B como de A " B.

SEALIZACIN TELEFONICA Cuando se logra acceso al abonado B, la campanilla es accionada para avisar que hay una llamada destinada al mismo. Para eso, en la estacin B se dispara un generador de toque de campanilla, que opera en baja frecuencia (20 a 25Hz), con forma de onda senoidal y amplitud de 600V (RMS), con duracin de 1 s por 4 s de silencio, como se ve en la figura 22 (ya visto al comienzo de este captulo). La tensin del generador de toque es aplicada sobre la campanilla del telfono del abonado "b", a travs del par A y B de la lnea del abonado "B", la hace sonar (figura 23). Al mismo tiempo que el generador enva la tensin para hacer sonar la campanilla del abonado B, tambin enva una muestra de la tensin de vuelta por la lnea en la direccin del abonado "B", para que el abonado "A" perciba que el telfono B" est siendo llamado. El abonado "A" tiene la sensacin de que est oyendo directamente tocar la campanilla del telfono "B", lo que no
Figura 22

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

17

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

es verdad sino una muestra de la tensin que hace que la misma suene. Si la lnea que conecta al abonado "B" a la central estuviera interrumpida en el punto X de la figura 23, la chicharra no sonar y el abonado A creer que del otro lado no hay alguien para atender.
Figura 23

CONEXION DDN Se entiende por conexin DDN -Discado Directo Nacional- como una conexin de un abonado de una determinada zona con otro abonado dentro del mismo pas, pero fuera de la zona numrica del abonado "A". Cada pas se divide en varias regiones numricas primarias. A su vez, cada regin primaria es nuevamente dividida en reas numricas menores o rea secundaria, lo que no deja de ser una nueva divisin de cada regin. Cada una comienza por el nmero de cdigo, por ejemplo 1, (12, 13..., 19). En la codificacin, el primer guarismo identifica el rea secundaria dentro de ese estado o provincia. Cada "rea telefnica" fue dividida en reas terciarias, identificadas por el tercer guarismo. Cada rea terciaria tambin cubre todas las ciudades menores dentro de su rea. Cada rea numrica dentro de cada regin es identificada por un cdigo DDN, derivado del cdigo de la regin. Las regiones son identificadas por los dos primeros guarismos del Cdigo Nacional que identifica la regin comenzando siempre por el guarismo "0" (cero). Por ejemplo, el cdigo de una ciudad importante y de las dems ciudades vecinas podra ser 31, en este caso el cdigo DDN de la zona pasa a ser 031, en el que el cero inicial indica que es una conexin DDN y el nmero 31 identifica la zona numrica de esa ciudad. Por ejemplo, para Bs. As. y suburbanos, el cdigo de rea es "011"; en Crdoba es "0251", para la ciudad de La Plata "0321" y as sucesivamente. Durante la realizacin de una conexin DDN, el abonado "A" procede de la siguiente manera: disca en la secuencia el cdigo del rea y el nmero de telfono del abonado "B". Por ejemplo, si desea llamar al telfono 523-43XX de cierta ciudad cuyo cdigo de rea es 0242, el abonado "A" que debe estar fuera de esa rea, debe discar en la secuencia el nmero (0242) 523-43XX. A travs del cdigo del DDN del rea (0242) se localiza el rea del abonado B. El cdigo 0242 es una especie de cdigo de direccionamiento del rea requerida. Al trmino del discado de los cuatro primeros guarismos, 0242, el sistema de conmutacin dirige la llamada hacia la zona donde se localiza el abonado B. Los guarismos siguientes (523) corresponden al prefijo (caracterstica) de la central y ser a travs de ese prefijo que se localizar la central donde el

18

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

abonado B est conectado dentro del rea 0242 (tenga en cuenta que en Argentina, desde marzo de 1999, a todos los nmeros de central se le debe anteponer el prefijo 4). Los cuatro guarismos siguientes (43XX) identifican la posicin del telfono del abonado en el DG (distribuidor general) de la central 523. Cuando estamos hablando del cdigo del rea, no hablamos slo del cdigo de la ciudad sede, sino tambin de las dems ciudades cubiertas por el cdigo del rea. Para evitar problemas en la identificacin de las centrales no podr haber dentro del rea numrica dos o ms centrales que comiencen con el mismo prefijo. Cuando la central IU recibe una llamada interurbana, sta es identificada por el cdigo del rea, discado por el abonado A. A su vez, la central IU identifica la central llamada dentro de su rea por el prefijo discado. La llamada es dirigida hacia la central llamada, que puede estar o no dentro de la red telefnica de la ciudad del ejemplo. En el caso de que la central llamada no est dentro de la red urbana de aqulla, sino en otra ciudad distante de la ciudad-sede, pero dentro del rea numrica de sta: hasta 10 km de distancia, la central llamada es encontrada por el sistema de PCM de primer orden, a travs de lnea fsica; cuando la distancia es superior a 10 km, la central llamada es encontrada va sistema radio de media capacidad.

TARIFAS DE LAS LLAMADAS DDN En la central A hay acoplado un contador o tarifador con la funcin de registrar la duracin de la llamada, multiplicar sta por el valor del grado tarifario y debitar el monto a pagar en la cuenta del abonado A. En cuanto a los tipos de tarifador, tenemos dos tipos: el Contador Automtico y el Contador de Pulsos. El primero indica el monto a pagar en funcin de la duracin de la llamada en minutos y el segundo, en funcin del nmero de pulsos. El contador de pulsos es el ms usado generalmente en nuestro pas en al cobranza de las conexiones DDN. Para los efectos de la tarifa, el pas se divide en grados tarifarios, de manera de cubrir todo el territorio nacional. Los grados tarifarios son determinados en funcin de la distancia que separa los dos abonados. Los grados son determinados a travs de crculos concntricos o lneas geodsicas trazadas alrededor del punto de referencia considerado, siendo que cada crculo podr cubrir diversas reas numricas. El precio cobrado por minuto de duracin depender de la distancia cubierta por cada grado en relacin al origen. El grado nmero 10 tiene el mayor factor de multiplicacin. Una conexin que caiga dentro del rea cubierta por ese grado cuesta el precio mximo de una conexin DDN por tratarse de un punto ms alejado del origen. Cuanto ms alejados estn los abonados, mayor cantidad de pulsos SE LES COBRA por minuto.

CONEXION DDI La conexin DDI -Discado Directo Internacional- es definida como una conexin con un abonado ubicado fuera del pas donde se origin la llamada. En las conexiones DDI adems de las re-

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

19

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

giones y reas numricas dentro de cada pas como se vio en las conexiones DDN, debemos agregar a sta el cdigo internacional, como se ve en el ejemplo de la tabla 2, columna 2. El cdigo internacional de cada pas comienza siempre por dos ceros (00) seguidos del cdigo numrico del pas. Para los efectos de la numeracin, el planeta fue dividido en 9 zonas numricas, como veremos a continuacin. Debemos recordar que las zonas 1 y 7 tienen cdigo internacional compuesto por un nico guarismo, mientras que las dems zonas son identificadas por 2 3 guarismos, como vemos en la tabla 2, columna 4. La zona 1 cubre los pases de Amrica del Norte y Central con excepcin de Mjico, Cuba, Guatemala y Antillas; la zona dos cubre los pases de Africa e islas adyacentes; las zonas 2, 3 y 4 cubren los pases de Europa, incluidos los pases del Este europeo; la zona 5 cubre los pases de Amrica del Sur y parte de Amrica Central: Mjico, Cuba, Guatemala y Antillas; la zona 6 cubre los pases de Oceana, incluidos Singapur, Tailandia y Australia; la zona 7 cubre Rusia; la zona 8 cubre los pases del Oriente Medio y Sudeste asitico, incluida Chica y, finalmente, la zona 9 cubre el resto de Asia, incluida la India. Las tarifas DDI son internacionales y, en general, se establecen en funcin del marco oro. Sobre este punto cabe aclarar que desde hace un tiempo, las batallas por lograr la supremaca en el rea de las comunicaciones ha llevado a que los precios internacionales sean cada vez menores y cada empresa ofrece descuentos y promociones acordes con su estrategia de marketing. Adems, tanto las llamadas DDN como DDI cuentan con la posibilidad de tarifas reducidas en horarios y das especiales. Estas tarifas en horarios y das especiales son fijadas por la compaa telefnica o estimacin de cada pas. Para hacer una llamada DDI, para cualquier pas, debemos discar en la secuencia el cdigo internacional, el cdigo del rea y finalmente, el nmero del telfono llamado. Por ejemplo, para llamar al telfono 541-16XX en la ciudad de Acapulco, en Mxico, debemos discar en la secuencia, los siguientes guarismos: 00 - 52 - 748 - 541 - 16XX, siendo

20

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

P RINCIPIOS

DE LA

T ELEFONA

que: 00 -cdigo internacional (DDI), 52 -cdigo de identificacin del pas llamado, en nuestro ejemplo: Mxico, 248 -cdigo del rea numrica llamada dentro del pas, que en el ejemplo corresponde al rea numrica de la ciudad de Acapulco. 541-16XX, nmero del telfono llamado en la ciudad de Acapulco. Para completar una llamada DDI, dependiendo de la zona llamada, debemos discar en la secuencia de 13 a 15 guarismos, como podemos ver en el ejemplo que antecede.

SOBRE EL TELEFONO A pesar de los avances tecnolgicos de este siglo, el principio de operacin de los telfonos es bsicamente el mismo desde su invencin por Alexander Graham Bell, pues se siguen protocolos de comunicacin y enlace similares a los que se estandarizaron cuando cobraron auge las primeras compaas telefnicas comerciales. Inclusive, los telfonos electrnicos tambin deben respetar esas normas, pues al aprovechar las mismas lneas deben garantizar absolutamente la compatibilidad en el flujo de llamadas. Vimos las formas de onda involucradas en el envo y recepcin de llamadas telefnicas, por lo que de aqu en adelante consideraremos que el lector ya tiene estos antecedentes; por tanto, nos limitaremos a exponer los principios de operacin de los aparatos electromecnicos como de los electrnicos, a fin de sentar las bases para el estudio de los contestadores y de los telfonos inalmbricos.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

21

CAPTULO 2
SISTEMA MULTIPLEX TDM y FDM
INTRODUCCION Desde sus orgenes, las comunicaciones telefnicas trataron de efectuarse ahorrando lo mximo posible, tanto en equipos como en espectro (rango de frecuencias empleado) con el fin de enviar la mayor informacin por un solo vnculo. De esta manera nace el sistema multiplex creado para enviar varios canales por un solo medio de enlace. Dos son los sistemas frecuentes: Multiplex por Divisin de Tiempos (TDM) y Multiplex por Divisin de Frecuencia (FDM). El sistema multiplex nace con la necesidad de querer transmitir informacin de varios canales en forma simultnea por un mismo vnculo de transmisin. Consiste en aplicar tcnicas que permiten transmitir un paquete hacia un receptor y que este ltimo pueda detectar la informacin recibida. En tcnicas digitales se demuestra que un multiplexor permite que una entrada ingrese a la salida por medio de informacin aplicada a ciertas lneas de seleccin. Si efectuamos la seleccin en forma cclica y alternada tendremos muestras correspondientes a las distintas entradas y como la transmisin se hace en forma ordenada y sincrnica, conoceremos qu informacin corresponde a cada canal.

PCM En el sistema PCM, la seal analgica del canal telefnico es sustituida por una sucesin de muestras de corta duracin, retiradas de la seal original a intervalos peridicos, en la forma de pulso y pausa, codificadas normalmente en una secuencia de 8 bits. En este artculo, explicaremos de manera didctica todo el principio que involucra la tcnica de la generacin y de la codificacin de la seal en PAM (Pulse Amplitud Modulation). En la tcnica PCM (Pulse Code Modulation) o modulacin por codificacin de pulsos, la informacin es transmitida en la forma digital, siguiendo la tendencia actual, por ejemplo, de las redes RDSI, fibras pticas, centrales digitales y sistemas PCM de orden superior. El uso de la tcnica de transmisin PCM est aumentando a cada da que pasa, y este aumento est basado en la posibilidad de la seal PCM, principalmente en el sistema de 1 orden, de poder usar los cables de pares de la red telefnica ya existente. Con la tcnica PCM es posible transmitir hasta 30 canales telefnicos multiplexados en PCM, a travs de una lnea antes usada para transmitir slo un canal telefnico. En los comienzos de la transmisin PCM, los equipos estaban limitados a sistemas de primer orden, con 30 + 2 canales telefnicos por sistema (ya lo veremos al tratar FDM). Con el desarrollo

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

23

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

Figura 1

de los circuitos integrados de alta velocidad de conmutacin, es posible multiplexar sistemas PCM de 5 orden, con capacidad de 7680 canales telefnicos por sistema, y aun configuraciones bastante superiores.

QUE ES LA MULTIPLEXACION? Multiplexacin (MUX) es el proceso que permite transmitir a travs de un nico medio de transmisin, diversos canales telefnicos sin haber interaccin entre ellos. Al final del sistema debe ser posible identificarlos y separarlos manteniendo una cierta relacin entre los canales aplicados en la entrada y los canales extrados en la salida. Por ejemplo, el canal 1A debe corresponder al canal 1B, el canal 2A debe corresponder al canal 2B y as sucesivamente, como vemos en la figura 1. Se usan diversas tcnicas en la multiplicacin de dos o ms canales telefnicos, siendo los ms comunes: - FDM (Frequency Division Multiplex): multiplexacin por divisin de frecuencia. - TDM (Time Division Multiplex): multiplexacin por divisin de tiempo, la tcnica ms conocida en este grupo es la PCM. En la multiplexacin PCM, la seal analgica del canal telefnico a ser transmitida, es primeramente muestreada en el tiempo a una velocidad de 8000 muestras por segundo; a continuacin las muestras son codificadas en un cdigo binario de 8 bits. Los pulsos codificados son colocados uno al lado del otro y forman un tren de pulsos que a continuacin es transmitido de A hacia B a travs del medio de transmisin, como vemos en la figura 1. La multiplexacin PCM puede ser representada, en la prctica, por una llave rotativa con 32 posiciones, como vemos en la figura 2 (donde slo se han graficado 4 canales). El movimiento de rotacin de las llaves A y B, acopladas por el mismo eje, se hace de tal manera que la llave A (transmisora) y la llave B (receptora) queden perfectamente sincronizadas. En la prctica, el sincronismo del multiplexador y del desmultiplexador se hace a travs de las seales de sincronismo transmitidas por un canal de reserva, intercalado a los canales telefnicos y usado con esa finalidad. De ah el nombre 30 + 2, es decir, 30 canales telefnicos y 2 de sealizacin y sincronismo.

24

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

El movimiento de las llaves A y B se hace de tal manera que cuando la llave A est explorando y transmitiendo las informaciones referentes al canal 1A, la llave B debe estar colocada en el canal 1B, de manera Figura 2 de recibir y enviar al abonado B la informacin que est siendo explorada y enviada por el canal 1A. Como vemos, la seal del canal telefnico es toda procesada en PAM; es slo a travs del medio de transmisin que se usa la modulacin PCM.

SISTEMA BASICO DE TRANSMISION En la figura 3 tenemos un diagrama en bloques simplificado de un sistema PCM de 1 orden, con capacidad para multiplexar y transmitir 30 canales telefnicos. El diagrama est dividido en 8 bloques, donde cada uno ejerce una funcin en la transformacin de la seal analgica en digital (en la transmisin) y digital en analgica (en la recepcin). A continuacin describiremos con detalles la funcin de cada bloque. Filtro pasabanda (FPB) en la entrada Los filtros pasabanda, colocados en la entrada de cada canal, tienen por funcin limitar la banda de frecuencia del canal de voz de manera de atender las recomendaciones del CCITT. La seal analgica aplicada en la entrada del sistema PCM ocupa un espectro de frecuencia de

Figura 3

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

25

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

20Hz a 20kHz (*); antes de ser transmitido, su espectro es reducido por el FPB (filtro pasabanda) de 0-4kHz. A pesar de que el canal telefnico ocupa una banda disponible de 0-4kHz, para una conversacin telefnica dentro de los patrones internacionales slo se ocupa en realidad el espectro de 0,3 a 3,4kHz, como vemos a travs de la banda rayada de la figura 4. La seal del canal telefnico, que ocupa el espectro de 0,3 a 3,4kHz, es aplicada en la entrada del circuito de muestreo, cuyo funcionamiento es explicado a continuacin.
Figura 4

Circuito de muestreo El muestreo es el proceso por el cual la seal analgica es muestreada a intervalos regulares, transformndose en seal PAM. De acuerdo con el teorema de muestreo (Teorema de Shanon/Nyquist), para recuperar la seal analgica de baja frecuencia no hay necesidad de enviar toda la forma de onda de la seal analgica, sino slo una secuencia de muestras. Para satisfacer el teorema de Shanon/Nyquist, la frecuencia de muestreo fA debe ser por lo menos dos veces mayor que la mayor frecuencia de la seal a transmitir. En el caso del canal telefnico, cuya banda til considerada es de 0,3 a 3,4kHz, podramos usar fA = 2 x 3,4 = 6,8 kHz, pero por una cuestin tcnica se usa internacionalmente fA = 8kHz. (Recuerde que limitamos el canal en 4kHz, luego 2 x 4kHz = 8kHz.) A travs del proceso de muestreo, se obtiene una secuencia de pulsos, la amplitud de cada uno de los cuales corresponde a la amplitud de la seal analgica muestreada en ese instante. La sumatoria representa el formato de la seal analgica, como vemos en las formas de onda de la figura 5. As podemos definir el proceso de muestreo como la sustitucin de la seal del canal telefnico variable en el tiempo, por una sucesin de muestras de corta duracin (pulsos y pausas) obtenidas de la seal analgica a intervalos regulares.
Figura 5

26

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

Modulador PAM Bsico Como vimos, la modulacin PAM es realizada a travs de la conmutacin de la seal analgica. En la figura 5 tenemos un modulador PAM bsico formado por un filtro pasabanda en la entrada y por una llave de conmutacin, comandada por una seal de conmutacin electrnica, o seal de muestreo, capaz de retirar 8000 muestras por segundo. La seal analgica proveniente de la cpsula transmisora del aparato telefnico, o de otra fuente cualquiera, es inicialmente aplicada en el FPB, donde la banda de 20Hz a 20kHz es reducida a 0,3 a 3,4kHz. A continuacin la seal es aplicada a la entrada 1 del circuito de muestreo, donde es conmutada. El circuito de muestreo est representado por una llave de conmutacin de alta velocidad (8.000 conmutaciones por segundo). En la puerta 2 se aplica la seal de conmutacin o de muestreo con frecuencia fA = 8kHz. La seal analgica presente en la entrada 1 slo aparecer en la puerta 3 en el intervalo en que la seal de muestreo tenga nivel lgico 1; en este intervalo la llave estar cerrada. En el intervalo en que la seal de muestreo tenga nivel lgico 0 la llave estar abierta y no habr seal en la salida. La seal analgica aplicada en la entrada 1 aparece en la salida "serruchada", en la velocidad de la seal de muestreo, modulada en PAM. La seal PAM, como se ve en la figura 5, no es adecuada para la transmisin a larga distancia, pues en la etapa en que se encuentra est sujeta a distorsin de los pulsos, provocada por atenuacin de fase y debido al ruido presente en el medio de transmisin. Cuantizacin La cuantizacin consiste en convertir una seal analgica con amplitudes infinitas, o no determinadas, en una seal digital con amplitudes finitas. La amplitud de cada pulso PAM es comparada dentro de diversos niveles discretos y, entre esos niveles, se elige el nivel ms prximo de la amplitud de la seal en la entrada. En la figura 6 tenemos una seal analgica muestreada en PAM, con 8 pulsos, siendo 4 con polaridad positiva y 4 con polaridad negativa. Las amplitudes de los pulsos PAM son redondeadas por el circuito de cuantizacin para los niveles de cuantizacin ms prximos del nivel de la seal PAM en la entrada. As, en el esquema mostrado en la figura 6, donde los desniveles de cuantizacin son de 1V, el pulso n 1, con amplitud de entrada de aproximadamente 0,8V es redondeado por el circuito de cuantizacin al nivel de 1V en la salida. El pulso n 2, con una amplitud de 2,54V, es redondeado para un nivel de 3V; lo mismo se hace con los dems pulsos de entrada. En este proceso, cuando la amplitud del pulso a ser cuantizado est ubicada exactamente entre dos niveles de decisin, por ejemplo 2,5 C V, el redondeado se hace siempre hacia el nivel de decisin superior ms prximo, o sea, hacia 3V. En el ejemplo de la figura 6, as como en los dems

Figura 6

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

27

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

ejemplos dados anteriormente, prevalece el redondeado siempre hacia el nivel de decisin inmediatamente superior. Como podemos observar a travs de la figura 6, debido al proceso de redondeado de la amplitud de los pulsos de entrada, los pulsos PAM recuperados en el lado de la recepcin no sern ms una reproduccin fiel de los pulsos aplicados en la entrada. El proceso de cuantizacin, como vemos, provoca un pequeo deterioro en la calidad de la informacin recibida. La diferencia entre las amplitudes de los pulsos en la entrada y en la salida del circuito de cuantizacin induce un error, conocido como error de cuantizacin. Este error se manifiesta en la salida del sistema en la forma de ruido, llamado ruido de cuantizacin - "Q", semejante al ruido blanco. El ruido de cuantizacin slo se manifiesta en la presencia de la seal PAM; en ausencia de la misma, no hay ruido Q en la salida del sistema PCM. En cuanto a la variacin de los niveles de cuantizacin o niveles de decisin, las curvas de cuantizacin son clasificadas en lineales y no lineales como veremos a continuacin. Curva de cuantizacin lineal En la cuantizacin lineal, la graduacin del eje vertical, correspondiente a los niveles de decisin, obedece a una variacin lineal, o sea, la graduacin de los valores del eje Y es constante. Los intervalos son fijados en valores predeterminados, igualmente espaciados, como se ve en la figura 6. En la cuantizacin lineal, la relacin seal/ruido (S/Q) empeora para los pulsos de baja amplitud, mejorando para los pulsos de mayor amplitud.
Figura 7

28

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

En la figura 7a tenemos una seal analgica siendo cuantizada y en la figura 7b tenemos el nivel del ruido Q resultante del error de cuantizacin de la seal muestreada. Como podemos observar, el nivel de ruido Q alcanza su valor mximo en los puntos donde la seal analgica pasa por el eje cero, regin donde la seal analgica presenta baja amplitud. En los puntos donde la seal analgica alcanza su valor mximo, tanto positivo como negativo, el ruido Q alcanza su valor mnimo. Lo expuesto puede ser ejemplificado de la siguiente manera: suponiendo que el pulso de entrada tenga una amplitud de 0,5V, la amplitud del pulso ser redondeada hacia un valor inmediatamente superior, aparecer en la salida con 1V; en este caso hubo un error de 50%, equivalente a un ruido muy elevado. En el caso de un pulso con amplitud en la entrada de 10,5V, ste apareceFigura 8

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

29

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

r en la salida con una amplitud de 11V, correspondiente a un error menor que el 5%. Como podemos ver, cuanto menor sea la amplitud del pulso PAM en la entrada, mayor ser la amplitud del ruido Q y menor ser la relacin seal/ruido (S/Q) en este punto. Esto significa que en la cuantizacin lineal las muestras de baja amplitud son las ms afectadas por el ruido y no los pulsos de grandes amplitudes. Por otro lado, la amplitud media de la seal de voz, en una conversacin telefnica normal, aplicada en la entrada del MUX-PCM (figura 3), tiene un nivel nominal de -15dBm, puede llegar en algunos casos a -40dBm y comprometer el uso de la cuantizacin lineal. En razn de eso, la curva con variacin lineal es poco usada en el sistema PCM, la ms usada es la curva con variacin no lineal (hiperblica o logartmica). En esta ltima, la relacin seal/ruido es constante e independiente de la amplitud de la seal en la entrada del MUXPCM, como veremos a continuacin.
Figura 9

Cuantizacin no lineal El sistema de transmisin PCM debe ser capaz de transmitir seales de voz con gran variacin de amplitud (60dB o ms), as mantiene una relacin seal/ruido constante en toda la banda de variacin. Para mantener la relacin seal/ruido constante, las seales PAM de baja amplitud deben ser ms reforzadas que las seales de mayor amplitud. Esta operacin equivale a reducir la amplitud de los pulsos mayores y al mismo tiempo reforzar los pulsos de baja amplitud. En el sistema PCM esto se consigue hacindose los intervalos entre dos niveles consecutivos ms estrechos para niveles de baja amplitud y ms espaciados para los niveles ms altos. En la figura 8 tenemos una curva de cuantizacin con variacin no lineal; como podemos ver, los intervalos prximos al punto de cruce de los ejes son menores, y a medida que se alejan del mismo los intervalos aumentan. Observe tambin que no slo los intervalos son menores sino tambin los valores asumidos por cada intervalo. El nivel de ruido de cuantizacin, que es mostrado en la figura 8, aumenta a medida que se aleja del punto de cruce; lo mismo ocurre con la seal

30

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

PAM. Como la amplitud de los pulsos PAM y el nivel de ruido aumentan en la misma proporcin, significa que la relacin seal/ruido (diferencia en dB entre la amplitud de la seal y del ruido) se mantiene constante. Otra manera de representar la curva vista en la figura 8 es a travs del grfico de la figura 9, formado por 13 segmentos de rectas, incluyendo los dos cuadrantes. En el eje X o eje horizontal estn representados los intervalos de cuantizacin o niveles de decisin en un total de 256 niveles, siendo 128 positivos y 128 negativos (28 = 256 = 128 + 128). Los puntos de interseccin de los ejes X e Y forman 6 segmentos de rectas, proyectados en el 1 y 3 cuadrante. El segmento de recta N 1 es comn al 1 y 3 cuadrante, formando un solo segmento, totalizando 13 segmentos, de ah la denominacin de curva de 13 segmentos. Como podemos observar en la figura 10, el segmento N 1, est formado por 64 niveles, siendo 32 en el 1 cuadrante y 32 en el 3 cuadrante, lo que equivale a 64 segmentos. En el diagrama de la figura 10 est representado con detalles slo la parte positiva de los segmentos, o sea, la parte que est dentro del 1 cuadrante de la figura 9. Los intervalos ubicados en el eje X para seales de pequea amplitud son menores, equivalen a una variacin logartmica aproximada. Los intervalos prximos al punto de cruce de los ejes X-Y son bien pequeos, aumentando a medida que se alejan del cruce. Los segmentos 1 y 2 estn casi en la vertical, quedan paralelos al eje Y; los pulsos de entrada, cuyas amplitudes estn ubicadas en estos intervalos, son reforzados, como por ejemplo el pulso N1; por lo tanto esta curva presenta una variacin no liFigura 10 neal.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

31

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM


Tabla 1

FDM

A su vez, para el segmento de recta N 7, a pesar de que el eje X en este intervalo presenta mayor variacin, los pulsos cuya amplitud caen en este intervalo como por ejemplo el pulso N 6, no sufrirn casi ningn refuerzo. Como vemos, la curva de la figura 10 es una curva de transferencia no lineal, por eso es la ms usada en la cuantizacin de las seales PAM/PCM. Codificacin La codificacin es la operacin a travs de la cual las informaciones contenidas en los impulsos PAM son representadas por un cdigo binario de 8 bits. En la codificacin PCM se usa la codificacin binaria, formada por dos niveles discretos ("1" y "0") como vemos en la columna 6 de la tabla 1. La necesidad de codificar los pulsos PAM presentes en la salida del circuito de muestreo se debe a dos hechos: 1) Si los pulsos fueran transmitidos en la forma original, las diferentes amplitudes seran fuertemente atenuadas debido a la distorsin provocada por los medios de transmisin. 2) El circuito de identificacin/deteccin del lado de la recepcin sera muy complejo, debiera reconocer las diferentes amplitudes de los pulsos PAM, que necesitan por lo menos 100 niveles para representar la seal de voz. Usando la codificacin binaria, los cdigos son representados por dos niveles discretos ("1" y "0"), lo que simplifica mucho el proyecto del decodificador. Adems, los bits "1" y "0" no son afectados seriamente por la distorsin de la lnea, pues el detector los ver como simples presencia y ausencia de nivel. La seal binaria formada por "1" y "0" se obtiene a partir de la codificacin de los intervalos de cuantizacin y de la polaridad de los pulsos. Considerando que cada informacin es codificada por un bit, que asume dos valores ("1" y "0"), podemos tener 2n cdigos posibles. En la codificacin PCM se adopt N=8 pues se es el valor que mejor satisface el compromiso entre el ancho de los pulsos y la banda ocupada por los mismos.

CODIFICACION DE LOS PULSOS PAM EN UNA PALABRA DE 8 BITS Los pulsos PAM, antes de ser transmitidos, son codificados en una palabra con 8 bits como vemos en la figura 11. El primer bit es usado para codificar la polaridad del pulso, o sea, indica si el pulso codificado es negativo o positivo. Cuando el pulso a ser codificado est por encima del

32

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

eje cero, el primer dgito es codificado como "1" y cuando el pulso est por debajo del eje cero, es codificado como "0" (tabla 1, col. 5). Los tres dgitos siguientes son usados para codificar los segmentos de recta, numerados de 1 a 7, como vemos en la figura 10. Como podemos ver, tenemos una tabla de 13 segmentos, siendo 6 los colocados en el 1 cuadrante, por lo tanto positivos, y 6 en el 3 cuadrante, por lo tanto ne- Figura 11 gativos, adems del N 1 que es comn al 1 y 3 cuadrante al mismo tiempo. Para los efectos de la codificacin, slo sern codificados los 7 segmentos positivos o los 7 negativos, pues la polaridad del pulso PAM ya fue determinada por el 1 dgito. Los segmentos son codificados por su cdigo binario correspondiente; por ejemplo, el segmento N 1 es codificado por el cdigo binario 001, el segmento N 7 es codificado por el Cdigo binario 111, el mismo es vlido para los dems segmentos, como vemos en la tabla 1, columna 5. Los 4 dgitos restantes, o sea, los de N 5, 6, 7 y 8, son usados para codificar los niveles de cuantizacin dentro del segmento codificado por los dgitos 2, 3 y 4. La curva de cuantizacin (figura 10) est formada por 256 niveles de cuantizacin, siendo 128 positivos y 128 negativos, divididos en 13 segmentos. A su vez, cada segmento est compuesto por 16 niveles de cuantizacin, con excepcin del primero que est formado por 64 niveles. Una vez que fue identificada la polaridad del pulso y el segmento en el cual el pulso est ubicado, no hay ms necesidad de identificar el nivel entre los 256 niveles, sino slo uno entre los 16 niveles del segmento en cuestin. As, los 16 niveles de cada segmento numerados de 1 a 16, son codificados por los 4 dgitos restantes. Pero debido al hecho de que slo disponemos de 4 dgitos para codificar 16 niveles, el nmero de bits no es suficiente, pues el nmero decimal 16, cuando es codificado en binario ocupa 5 dgitos, o sea (16)10 = (10.000)2. Para subsanar este inconveniente, se usa el siguiente procedimiento: el nivel N 1 dentro del segmento es considerado por convencin como el nmero cero; siguiendo el mismo razonamiento, el nivel 16 pasa a ser el nivel 15; el segmento contina teniendo 16 niveles, pero ahora, numerados del 0 al 15. Ahora los 16 niveles son codificados en binario, usando los 4 dgitos, como vemos en la figura 12-B3. En la figura 10, tenemos 6 pulsos PAM de entrada, con diferentes amplitudes, todos con amplitudes positivas, y en consecuencia todos ubicados encima del eje cero, parte positiva de la curva de los niveles de entrada. En nuestro ejemplo, el primer dgito de la codificacin de los pulsos de la figura 10, ser siempre "1". El pulso N 1, de baja amplitud, ubicado dentro del 1 segmento de la recta, tendr su amplitud nivelada con el nivel de cuantizacin 11, del primer segmento, como vemos en la columna 4 de la tabla 1. As el pulso N 1 es codificado dentro de la palabra de 8 dgitos (figura 11) con el siguiente cdigo binario: 1 - 001 - 1011. En la figura 12 tenemos un ejemplo de cmo se hace la codificacin de los 16 niveles de cuantizacin dentro de un determinado intervalo, en este caso el del N 5. Como podemos ver en la figura 12, los niveles dentro de ese segmento comienzan en el nivel 81 y terminan en el nivel 96, con un total de 16 niveles. En la columna B1, tenemos la relacin entre los niveles de cuantizacin

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

33

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM
Figura 12

numerados de 81 a 96 y los 16 niveles correspondientes, dentro del segmento en estudio. En la columna B3 de la figura 12 tenemos los 16 niveles numerados de 0 a 15 y en la columna B4 la codificacin binaria correspondiente a esos 16 niveles. La codificacin usada en la columna B4 es la misma de los 4 ltimos bits de la palabra de 8 dgitos, como vemos en la figura 11. Todo el procedimiento visto en la figura 12 puede usarse en la codificacin de los dems niveles dentro de cualquiera de los 7 segmentos. Lo expuesto arriba es vlido tanto para pulsos positivos como negativos, lo que va a cambiar en trminos de codificacin es el valor binario atribuido al 1 dgito. Como vemos, el cdigo de 8 bits transporta diversas informaciones referentes a la seal PAM codificada, as como polaridad, amplitud y posicin dentro del segmento.

PERIODO Y VELOCIDAD DE MUESTREO Considerando la frecuencia de muestreo como de 8.000Hz, el tiempo gastado para hacer un barrido completo de los 32 canales es de: 1 1 TA = = = 125s fA 8000 Considerando que se gasta un tiempo para muestrear los 32 canales, el muestreo de cada canal tiene una duracin de: TA 125s

TD = = = 3,9s 32 32

34

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

Esto lo vemos en la figura 13. Figura 13 Se us una frecuencia de muestreo fA = 8.000Hz para muestrear la seal analgica de cada canal; a su vez, cada muestra obtenida era codificada por un cdigo de 8 bits. As, para muestrear un canal telefnico se usa una frecuencia de muestreo de 8.000 x 8 = 64.000 bps = 64 kbps. Para muestrear los 32 canales que componen el sistema bsico, o de 1 orden, se usa una velocidad de muestreo de 64 kbps x 32 = 2048 kbps = 2,048 Mbps. En la tabla 2 tenemos un resumen de los principales parmetros del sistema bsico de 3.012 canales visto arriba.

MULTIPLEXACION TDM DE LOS CANALES TELEFONICOS La multiplexacin por Figura 14 divisin en el tiempo (TDM) es definida como el proceso que nos permite transmitir varios canales telefnicos a travs del mismo medio de transmisin. Como vimos, el tiempo para muestrear los 32 canales es de 125ms, ya que cada muestra tiene una duracin de 3,9s, tiempo muy pequeo comparado al tiempo de 125s, como vemos en la figura 13. En los intervalos entre retirar la 1 muestra de un canal dado y el retiro de la 2 muestra del mismo, son enviadas muestras de otros canales a ser transmitidos. As, las palabras de cdigo de 8 bits de diversos canales telefnicos son transmitidas en una secuencia cclica a travs del medio de transmisin. Entre dos palabras de cdigo de un mismo canal son introducidas en secuencia

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

35

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

palabras de cdigo de otros canales, formando as una seal PCM, un tren de pulsos continuos. El circuito de muestreo o MULTIPLEXADOR, puede ser representado por una llave rotativa que hace un barrido completo a cada 125 s. En la primera vuelta de la llave la misma retira la 1muestra de los 32 canales; en la 2 vuelta retira la 2 muestra y esto se repite hasta completar el muestreo de los 32 canales. Las muestras retiradas de cada canal o cada vuelta de la llave son codificadas y transmitidas en la forma de un tren de pulsos. En la secuencia de la figura 14 tenemos un ejemplo de cmo ocurre la multiplexacin en el tiempo, tomndose como ejemplo la multiplexacin de 3 canales. En la figura 14A tenemos la seal analgica de los 3 canales muestreados en el tiempo. No debemos olvidar que los canales son muestreados a una velocidad de 8.000 muestras por segundo. En la figura 14B tenemos los pulsos PAM correspondientes a los 3 canales muestreados. Como podemos observar, las amplitudes de los pulsos representan la variacin en el tiempo de las amplitudes de las seales analgicas vistas en la figura 14A. En la figura 14C tenemos los 3 canales multiplexados en el tiempo, donde los pulsos retirados de uno de los canales son intercalados entre los pulsos de los otros dos canales. El procedimiento descripto en la multiplexacin de los 3 canales es vlido para la multiplexacin de los 32 canales; lo que cambiar en este caso es que vamos a tener ms muestras viajando por la lnea, siendo una colocada al lado de la otra, como vemos en la figura 14C. Las muestras de los 32 canales son codificadas por el orden de llegada en la entrada del circuito de codificacin, en un cdigo de 8 bits y los bits son transmitidos secuencialmente a travs del medio de transmisin.

DECODIFICACION DE LAS SEALES PCM La decodificacin de las seales PCM es el proceso inverso de la codificacin; mientras la codificacin convierte la seal analgica en muestras y stas en un cdigo de 8 bits, la decodificacin, a partir de los 8 bits, convierte muestras y stas en seal analgica. Primeramente los 32 canales, recibidos a travs del medio de transmisin, son separados a travs del circuito de demultiplexacin; la seal codificada de cada canal es enviada a su respectivo circuito de decodificacin. Las muestras codificadas recibidas son inicialmente convertidas en una seal PAM.
Figura 15

36

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

Como vimos, las muestras codificadas transmitidas transportan consigo diversas informaciones, as como la polaridad de los pulsos, ubicacin dentro del segmento, y del nivel dentro de ese segmento. Es a travs de esas informaciones transportadas que el circuito de decodificacin del lado B recompondr la seal PAM transmitida de A a B. As, a partir de las muestras codificadas recibidas es que la seal analgica aplicada en la entrada del canal (lado A) es reconstituida en la salida. Los pulsos PAM recuperados en la salida presentan las mismas caractersticas que posean antes de haber sido codificados, as como la amplitud y la variacin en el tiempo. En la figura 15 tenemos un diagrama bsico simplificado por un decodificador, formado por 2 bloques, usado en la recepcin de seales codificadas en PCM. La seal PCM, codificada en una palabra de 8 bits, es aplicada a la entrada del decodificador, donde el tren de pulsos es transformado en una seal PAM en la salida, con el mismo formato de la seal PAM aplicada en la entrada del codificador. La seal analgica o seal de voz es reconstituida a partir de la seal PAM recuperada. Esta es aplicada al filtro pasabajas (FPB) con frecuencia de corte fc = 3,4kHz, dejando pasar slo la frecuencia fundamental de la seal muestreada (0,3 a 3,4 kHz), donde la seal PAM es convertida en la seal analgica correspondiente. Como podemos observar, el filtro hace la funcin inversa del circuito de muestreo, convirtiendo a la seal PAM en analgica. As, la seal de voz aplicada en la entrada del sistema PCM es recuperada en la salida.

FORMACION DE SISTEMAS PCM DE JERARQUIA SUPERIOR El equipo PCM de primer orden tiene capacidad de multiplexar y transmitir como mximo 30 canales telefnicos con velocidad de muestreo de 2.048kbps. Cuando hay necesidad de transmitir a travs del mismo medio de un nmero de canales superior a ste, los canales son agrupados a travs de la multiplexacin hasta conseguir el nmero de canales deseados. Para conseguir tal objetivo, se agrupan 4 sistemas de 1 orden para formar un sistema de 2 orden con capacidad mxima de 120 canales y una velocidad de muestreo de 8.448 kbps; el mismo es vlido para los dems sistemas (tabla 2). Como vemos, 4 sistemas de orden inferior son agrupados para formar un sistema de orden inmediatamente superior. A travs del agrupamiento sucesivo podemos llegar hasta sistemas de 5 orden con capacidad mxima de 120 canales y una velocidad de muestreo de 8.448 kbps; el mismo es vlido para los dems sistemas (tabla 3). Como vemos, 4 sistemas de orden inferior son agru-

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

37

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

pados para formar un sistema de orden inmediatamente superior. A travs del agrupamiento sucesivo podemos llegar hasta sistemas de 5 orden con capacidad de 7.680 canales telefnicos, codificados en PCM, siendo sta la capacidad mxima conseguida actualmente.

FDM: SISTEMA MULTIPLEX POR DIVISION DE FRECUENCIA Consiste en modular la informacin de cada canal por medio de portadoras de distintas frecuencias, sumar la informacin resultante y enviarla por un mismo vnculo de comunicaciones, segn se representa grficamente en la figura 16. Supongamos que vamos a multiplexar dos canales con portadoras P1 y P2 respectivamente; a la salida de uno tendremos la informacin de cada canal en doble banda lateral, luego por medio de sendos filtros rescatamos la banda lateral superior y las sumas para transmitirlas por un mismo vnculo. Si las portadoras estn lo suficientemente separadas no habr superposicin de la informacin transmitida. El resultado lo vemos en la figura 17. Normalmente la banda fnica va desde 300 hasta 3.400Hz, por lo tanto puede quedar libre
Figura 16

38

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM

FDM

Figura 17

la banda entre 0 y 300Hz y la banda entre 3.400 y 4.000Hz. Por lo tanto, como informacin se envan las seales necesarias entre 300 y 3.400Hz tal como se ve en la figura 18. El ancho de banda del vnculo de comunicaciones determina la cantidad mxima de canales que se pueden transmitir por l.

Figura 18

FDM A 4 HILOS Se denomina FDM al sistema Multiplex por Divisin de Frecuencia. Antes que nada, digamos que el abonado posee dos hilos. Un hbrido separa TX-Rx (transmisin de recepcin). Hecho esto se modula Tx y Rx de cada canal con igual portadora y se efecta la comunicacin con idnticas frecuencias por medio de un vnculo formado por 4 hilos reales (figura 19). En la figura 20 se expresa cmo se conforman las seales en un sistema FMD. En este tipo de sistema, cada canal telefnico se modula en un modulador balanceado con portadoras diferentes y se transmite en BLU. Todos los canales toman BLS o BlI con una separacin de 4kHz por cada canal. La portadora
Figura 19

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

39

S ISTEMA M ULTIPLEX , TDM


Figura 20

FDM

de cada modulador debe estar separada en 4kHz. Para entender mejor esto supongamos que quiero Tx dos canales telefnicos por FDM para lo que uso dos portadoras P1-P2. A la salida de cada modulador coloco dos filtros pasabanda para tener BLI o BLS. La salida de estos filtros es la entrada de un acoplador que enviar las dos informaciones por un solo vnculo de Tx. En el diagrama de la figura 20, los canales se modulan en amplitud y aqu se observa que las P1 y P2 estn separadas a 4kHz. NO HAY Tx DE PORTADORA, pero s seales de sincronismo y sealizacin junto al paquete transmitido. Nota de Redaccin: Ms informacin sobre el sistema Mltimplex puede conseguirla en el libro Telefona de Editorial Quark o puede bajarla de nuestra pgina web: www.webelectronica.com.ar dirigindose al cono password e ingresando la clave: telcelu **************

40

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

CAPTULO 3
TELEFONIA CELULAR Funcionamiento, Caractersticas
TELEFONIA CELULAR En la dcada del 70 comenz a emplearse el sistema IMTS en los Estados Unidos de Norte Amrica, que permita la comunicacin entre abonados movilizados a bordo de diferentes automviles, quienes tambin podan establecer comunicacin entre abonados fijos de la red telefnica convencional (con tendido de cables). Para una mejor definicin ITMS significa "Sistema de Telefona Mvil Mejorado" y es bastante similar al sistema de telefona celular que hoy es ampliamente utilizado tanto en nuestro pas como en el resto del mundo. Damos a continuacin algunos trminos bsicos referentes a la telefona mvil: Trunking Se llama "trunking" a un conjunto de varios canales combinados, que ofrece automticamente la estacin mvil de cualquier canal que est libre, para que origine o reciba llamadas. Con esta tcnica se aprovech mucho mejor el espectro de frecuencias y as aument la eficiencia del trfico telefnico. El sistema funcion bien en la dcada del setenta, tras la construccin de sintetizadores de frecuencia que sintonizaban varias frecuencias al mismo tiempo. SMC: Sistema Mvil Celular La solucin para todos los problemas presentados en el sistema mvil convencional residen en la creacin estructural de las celdas, que contienen transceptores que operan en potencia baja, en que poseen frecuencias distintas y consiguen capturar la seal de un abonado que est dentro de su radio de accin. Surgi entonces el SMC (Sistema Mvil Celular), en el que son distribuidas celdas que contienen, cada una, un equipo de radio transmisor/receptor denominado EBRF (Estacin Base de Radiofrecuencia). Celdas Una celda es una rea determinada que recibe la cobertura de una EBRF y que mantiene la calidad de transmisin y recepcin dentro de los estndares establecidos por el sistema. Para entender mejor el tema, imaginemos que el terreno que rodea la antena de la EBRF es todo plano y que no hay obstculo alguno, el rea abarcada por el transmisor ser circular. Sin embargo, en la prctica, no es as, porque tenemos edificios, desniveles, rboles, etc. y la situacin se presenta diferente. Aparecen regiones donde la EM (Estacin Mvil) no consigue captar la seal
Figura 1

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

41

T ELEFONA C ELULAR : F UNCIONAMIENTO , C ARACTERSTICAS


proveniente de la EBRF, llamadas Regiones de Sombra. Como representacin grfica se adopt el formato de un hexgono y los hexgonos agrupados uno al lado del otro tal como podemos observar en la figura 1. Existen celdas sectorizadas en las cuales, las antenas se montan de tal forma que tengan 3 sectores de actuacin, o sea, la torre posee 3 grupos de antenas, cada una cubre 120 grados. De esta forma, un grupo de antenas ser responsable por el primer grupo de canales, otro lo ser por el segundo y el ltimo por el tercer grupo de canales, queda la EBRF como responsable por 3 sectores. Pero no siempre funciona de esa forma, puede ocurrir que se quiera cubrir solamente una determinada rea, ah se utilizar, por ejemplo, un solo sector. Para cubrir una ciudad, por ejemplo, se aglomeran varias celdas. Cluster La cantidad total de los canales que la banda de frecuencias requiere se distribuye entre varias celdas. A ese aglomerado de celdas se le da el nombre de cluster, que puede ser de distintos tipos o patrones de reutilizacin, a saber: K = 3, K = 4, K = 7 (figura 2), etc. Hand-off Trmino usado cuando el canal de voz de una EM es desviado hacia otro canal, mientras dura el movimiento de esa EM, efecto controlado por la CCC. Esto ocurre en el momento en que hay degradacin en la seal enviada por la EM a EBRF, en las siguientes situaciones: 1 - Cuando la EM sale de los lmites de la celda/sector, o la seal queda debajo de la CCC, como constantemente est midiendo esa seal, conmuta la EM hacia otro canal perteneciente a la nueva celda/sector, con niveles ms altos para la comunicacin. 2 - Cuando hay degradacin en la RSR (Relacin Seal/Ruido); o sea: el ruido continuo en el canal de voz es mayor que la seal de referencia emitida. Roaming Trmino que significa desplazarse e indica la utilizacin de una llamada telefnica celular mvil, en una CCC que no es la original del abonado celular mvil. En otras palabras, es cuando un abonado mvil utiliza una CCC que no es la propia, en la que est debidamente registrado para efectuar y para recibir una llamada telefnica. Es como si el abonado alquilara un canal de la CCC visitada y se lo llama "visitante". La CCC visitada recibir el anuncio Figura 2 de llegada del visitante a travs del roaming automtico; es decir: el aparato celular manda una seal hacia la CCC de alquiler y sta le devuelve, a travs del canal de control, la identificacin del

42

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

T ELEFONA C ELULAR : F UNCIONAMIENTO , C ARACTERSTICAS


rea visitada y en el display del ROAM aparece el mensaje. Ya reconocido el visitante, al solicitar o recibir una llamada, la CCC visitada entra en contacto con la CCC de registro del abonado y obtiene su archivo de abonado, que contiene informaciones personales, como ESN (Electronic Serial Number), el nmero de serie del aparato celular, que fue grabado por el fabricante, la categora del abonado, etc. Ese reconocimiento se hace con el nmero telefnico del visitante, y las dos CCC son conectadas mediante un canal apropiado para el intercambio de informaciones.

EL SISTEMA MOVIL CELULAR Un sistema mvil celular (SMC) bsicamente est formado por 3 partes: 1) Estacin Base de Radiofrecuencia (EBRF), 2) Central de Conmutacin y Control (CCC) y 3) Estacin Mvil (EM) La EBRF es una interface entre la CCC y las EMs; sus funciones bsicas son: - Para datos: convierte la sealizacin propietaria que la une a CCC en el protocolo AMPS entre EBRF y EMs. - Para voz: convierte las seales digitalizadas de voz que transitan en los enlaces entre CCC y EBRF, en seales analgicas para la transmisin FM entre EBRF y EMs. - Para supervisin de canal de radio: monitorea los canales de voz en conversacin para comparar la intensidad RF de la seal y la RSR de la seal de voz, que indica a la CCC cuando los valores medidos estn fuera de las especificaciones, para que sta aplique los procedimientos de Handoff. En la figura 3 se puede observar un diagrama en bloques de los principales componentes de una red de telefona celular.
Figura 3

* El Mobile Switching Center (MSC) es quien realiza las funciones telefnicas en la red. Controla las llamadas de y hacia otros sistemas telefnicos y de datos tales como la red de telefona fija (PSTN), la red de servicio integrados (ISDN). Es quien coordina la comunicacin entre los Media Gateways. Cuando se intenta establecer una llamada hacia un telfono celular, un MSC acta como GATEWAY-MSC. El GATEWAY-MSC.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

43

T ELEFONA C ELULAR : F UNCIONAMIENTO , C ARACTERSTICAS


* El Radio Network Controller (RNC) Maneja todas las funciones relacionadas con las ondas de radio del sistema, es quien asigna los canales de radio y quien se encarga de que la llamada siga establecida aunque el telfono se cambie de celda * El Base Transciever Station (BTS) es la Interface de radio, aqu residen las antenas de comunicacin. El rango de cobertura de las antenas es comnmente llamado celda. En un BTS generalmente se montan 3 celdas. * El Home Location Register (HLR) es una base de datos centralizada donde se almacenan y se manejan las subscripciones de los telfonos de la red. Aqu se almacena la informacin referente al subscriptor hasta que su subscripcin es cancelada. Dentro de los datos almacenados aqu se encuentran: La identidad del subscriptor. La ltima localizacin del subscriptor. Los servicios a los cuales tiene acceso. * El Media Gateway es quien administra y conecta los recursos para medios de comunicacin. Existen Media Gateway para Voz, Datos y Video. Las conexiones Figura 4 son requeridas y liberadas por el MSC.

COMO SABE LA RED LA UBICACION DE UN MOVIL Las celdas siempre transmiten la identificacin de cada telfono (figura 4) de manera tal que en la medida que el telfono se mueve, ste es identificado por la celda que corresponde a la zona de ubicacin (figura 5). La identificacin del telfono por una celda se hace a travs de un controlador de Radio Enlace (RMC) y por el correspondiente Switch (MSC) (figura 6). Dicho de otra manera, cuando el telfono entra en zona de cobertura de una celda, se piden los datos del subscriptor a la base de datos HLR a travs de un RMC y de un MSC (figura 7). Cuando la base de datos reconoce la identificacin del mvil, de inmediato le da de baja a la ltima ubicacin que tena en memoria y fija los datos de la nueva ubicacin. Luego, el HLR manda al swicht MSC los datos del abonado (servicios contratados, tipos de controladores, crdito disponible, etc.) de manera tal que ahora el telfono est en condiciones de realizar llamadas desde una nueva ubicacin (bajo el control de una nueva celda). ESTABLECIMIENTO DE UNA LLAMADA Cuando se recibe una solicitud de llamada a un mvil, los datos se envan a un swicht concentrador llamado Gateway MSC. Es-

Figura 5

Figura 6

Figura 7

44

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

T ELEFONA C ELULAR : F UNCIONAMIENTO , C ARACTERSTICAS


te concentrador va buscar a la base de datos (HLR) toda la informacin del telfono al que se est llamando (figura 8) para saber la posicin del celular buscado. Como el HLR tiene informacin de todos los celulares, le pide a otro swicht (MSC) que proporcione un enrutamiento temporal para establecer la comunicacin en base a los datos almacenados (sobre la posicin tanto del mvil, que llama como del telfono buscado, figura 9). De esta manera se encuentra al MSC que tiene el enlace del telfono buscado y, por medio del HLR se establece una comunicacin entre el MSC que pide la comunicacin y el MSC del telfono al que se est llamando. (figura 10). Tenga en cuenta que aqu han intervenido dos tipos de MSC, por un lado el Gateway MSC que es el que tiene los datos de los telfonos y por otro lado un Media Gateway que es el que dice qu tipo de enrutamiento se realiza, es decir, si es un canal de datos, de voz, de video, etc. (figura 11). Es decir que, una vez que se encontraron todos los datos de los dos telfonos, el Gateway MSC selecciona un Media Gateway especfico (de voz, datos o video) y enruta la llamada mediante un enlace temporal. Al recibir la llamada, el MSC enva al celular llamado la seal de alerta para que sepa que es requerida una comunicacin (figura 12) por medio de un RNC. Una vez que el celular responde, se establece la comunicacin a travs de un canal de radio (figura 13)

Figura 8

Figura 9

Figura 10

Figura 11

TELEFONOS CELULARES
Poder hablar mientras se viaja siempre ha sido un lujo codiciado para muchos usuarios, la comunicacin porttil ofreca conveniencia y eficiencia. La comunicacin mvil ha existido por espacio de 60 aos en la forma de tecnologa de radio, finalmente se ide un equipo de radiotelefona que permitir enlazarse en forma directa mediante radio con la RTPC desde radiotelfonos que se encontraban en automviles. La tecnologa de radiotelefona estaba limitada por dos factores muy importantes:

Figura 12

En primer lugar slo hay un nmero limitado de canales en la Figura 13 RF (gama de frecuencias), la banda normal de telefona poda dar servicio hasta 2000 canales. En segundo lugar la radiotelefona era un servicio centralizado, uno se suscriba a un servicio local y slo se reciba servicio de ese proveedor, el alcance estaba limitado por las instalaciones del radioproveedor.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

45

T ELEFONA C ELULAR : F UNCIONAMIENTO , C ARACTERSTICAS


La compaa estadounidense de telefona y telegrafa (AT&T) fue la primera que se dedic al rediseo de la telefona mvil desarrollando el servicio avanzado de telefona mvil (o AMPS) hoy conocido simplemente como sistema celular.

ESTRUCTURA CELULAR En vez de establecer una sola trayectoria de comunicacin de alta potencia entre dos puntos, el sistema celular divide una regin geogrfica en reas relativamente pequeas (celdas). Cada celda cuenta con una estacin que est equipada con un sistema de radio de baja potencia y equipo controlado por computadora para enlazar cada celda con una oficina mvil de conmutacin telefnica (OMCT) centralizada. Los usuarios finales no se comunican directamente con la OMCT sino con su estacin de celda ms cercana, posteriormente cada estacin de celda se comunica con la OMCT regional. De esta manera se puede crear una red de muchas estaciones de radio independientes en un rea muy grande.

FUNCIONAMIENTO DEL TELEFONO CELULAR Los telfonos celulares pueden descomponerse en tres mdulos bien definidos como se muestra en la figura 14, que son: el mdulo de radio (RF = radio frecuencia), el mdulo de audio (AF audiofrecuencias) y el mdulo lgico de control (CPU). Mdulo de RF El mdulo de RF tiene a su cargo todas las seales que entran o salen del telfono celular, como se muestra en la figura 15. El circuito receptor de RF filtra y demodula las seales recibidas. La salida del mdulo de RF se aplica al mdulo de AF. A diferencia de los radiorreceptores tradicionales en los que se usa sintonizacin manual para definir el canal deseado, el telfono celular usa un circuito sintetizador de frecuencia de precisin que puede ajustarse a cualquiera de los 666 canales celulares asignados. El canal seleccionado en un momento dado est determinado por el mdulo lgico de control. Figura 14 Conforme su telfono celular se mueve de una celda a otra, las frecuencias de transmisin y recepcin se cambian tomando en cuenta los canales disponibles de la nueva celda. Las instrucciones que indican qu frecuencias cambiar son recibidas como seales de informacin y son procesados por un mdem en el mdulo lgico de control del telfono celular. Las seales de voz provienen del mdulo de AF y las seales de informacin provenientes

46

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

T ELEFONA C ELULAR : F UNCIONAMIENTO , C ARACTERSTICAS


de la unidad lgica de control Figura 15 se envan al circuito transmisor de RF que las coloca sobre la portadora de RF apropiada, las filtra, las amplifica y las aplica a la antena. La frecuencia portadora de RF est determinada por la celda particular en que se encuentre. El circuito sintetizador de frecuencia de canal por lo general consta de un oscilador de base que trabaja conjuntamente con un sintetizador de frecuencia de recepcin y un oscilador de frecuencia de transmisin. El sintetizador de frecuencia de recepcin recibe una seal digital de control de mdulo lgico de control y produce un voltaje proporcional a la frecuencia deseada. Un oscilador controlado por voltaje, o Vco, convierte el voltaje proporcional en la seal del oscilador. El circuito de portadora de transmisin es similar. Las seales digitales de control del mdulo lgico de control establecen un voltaje que es proporcional a la frecuencia deseada. El voltaje proporcional excita a un Vco que produce la frecuencia del oscilador. Mdulo de AF El mdulo de AF es responsable de la conversin de las seales de FI (frecuencia intermedia) provenientes del mdulo de RF en seales de voz que se puedan or en el receptor del telfono celular, como se muestra en la figura 16. Generalmente se incluye un segundo elemento receptor para producir seales de advertencia, tales como las seales de llamada. Los tonos de DTMF y la voz provenientes de un micrfono se filtran, se mezclan y se aplican al mdulo de RF para ser modulados, junto con las seales de control provenientes de un mFigura 16 dem en el mdulo lgico de control. Una porcin de la voz transmitida regresa al receptor como tono local. Las funciones de transmisin y recepcin de AF estn bajo control directo del mdulo lgico de control. Mdulo lgico de control Como puede verse en el diagrama a bloques de la figura 17, el mdulo lgico de control es base de un telfono celular. El mdulo lgico de control tiene una estructura similar a la de una compu-

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

47

T ELEFONA C ELULAR : F UNCIONAMIENTO , C ARACTERSTICAS


tadora personal. La CPU principal controla el telfono celular con base en un conjunto de instrucciones permanentes (su programa) grabadas en una memoria permanente (ROM). Se incluye una memoria temporal (RAM) que almacena variables tales como el canal de uso, el valor seleccionado de potencia del transmisor, etc, as como los resultados de cualquier comparacin lgica u operacin matemtica requeridos cuando el programa del telfono no est corriendo. Se usa una memoria borrable (EPROM) para almacenar informacin que es exclusiva de cada teFigura 17 lfono, tal como el nmero asignado al telfono celular. A este tipo de memoria algunas veces se le denomina MAN, o mdulo de asignacin de nmero. La CPU tiene el control directo de los mdulos AF y de RF, as como el generador de DTMF. Puesto que un telfono celular es una parte activa de la red celular, debe estar en contacto constante con la red. Adems de las seales de voz y de DTMF, el telfono celular debe transmitir y recibir informacin de la estacin de celda en uso. Un CI de mdem se usa para aadir informacin a la seal transmitida e interpretar las rdenes e informacin provenientes de la red celular. La CPU tambin se hace cargo del funcionamiento del CI del controlador celular. El controlador celular generalmente es un ASIC sofisticado que es responsable de interconexin con el sistema de presentacin visual y de teclado del telfono celular. El controlador celular realiza los ajustes de los sintetizadores de frecuencia de transmisin y recepcin en el mdulo de RF. PROBLEMAS EN LOS TELFONOS CELULARES Los problemas de los celulares tienen que ver entre el telfono celular y una estacin de celda, por ejemplo las prdidas de seal, que se debe a que las seales de radio en la gama de 800 a 900MHz tienen los problemas del debilitamiento por obstculos como los edificios y superficies lisas y pueden ser bloqueadas completamente por obstculos geogrficos grandes tales como colinas o montaas. Las reas muertas como colinas, reas montaosas o urbanas densas a menudo experimentan zonas muertas. Las seales son absorbidas o reflejadas evitando que las ondas de radio se propaguen, algunas zonas muertas pueden eliminarse cambiando la localizacin de la estacin de celda o dividiendo la celda para aadir estaciones adicionales que cubran adecuadamente el rea afectada. Tambin se puede tener problemas con las bateras que son alimentadas. Y tambin se tiene el problema que las personas con radios comunes puedan escuchar la conversacin pero como la transmisin se realiza a diferente frecuencia que la recepcin slo se podra escuchar una parte. ******

48

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

CAPTULO 4
SISTEMAS PARA TELEFONIA CELULAR GSM, UMTS Y GPRS
COMO FUNCIONAN La utilizacin de las ondas radioelctricas es el medio ms eficaz para establecer comunicaciones con puntos mviles. Sin embargo, el espectro radioelctrico es limitado y su utilizacin slo es posible mediante una reglamentacin muy estricta que permite la optimizacin de la asignacin de frecuencias para cada pas. Los primeros sistemas diseados en los aos 20 para uso de la polica en EE.UU asignaban a cada vehculo un canal de radio permanente que quedaba totalmente inactivo durante los perodos de silencio. En la dcada del 60, con la proliferacin de las cadenas de radio, televisin, el uso cada vez ms frecuente de los radioenlaces de microondas, los enlaces de satlite, etc, la ocupacin del espectro era tan grande que hubo que pensar en la forma de hacer ms eficiente el uso del espectro radioelctrico, permitiendo la evolucin de la telefona mvil. El primer avance significativo fue la introduccin del trunking automtico. El sistema trunking consiste en la asignacin de un canal libre existente dentro de un conjunto de canales disponibles, y que se mantiene solamente durante el tiempo que el canal se est usando en la conversacin, pasando al estado de disponible para otro usuario cuando haya terminado la conversacin que se desarrollaba a travs de l. De este modo el nmero de canales que hay que instalar y que ocuparn el espectro se reduce notablemente ya que, por ms que haya millones de usuarios, slo algunos estn hablando al mismo tiempo. El trunking automtico es la asignacin de canal totalmente automtica, sin la intervencin de una persona. El paso siguiente en el aprovechamiento del espectro radioelctrico es el concepto celular, propuesto por la "Bell South" a principios de los aos setenta. La telefona celular se basa en la reutilizacin de los canales mediante la divisin del espacio en celdas continuas que se controlan desde una estacin base con unos determinados canales. La reutilizacin de frecuencias no es posible en clulas contiguas, pero s en otras ms alejadas. El nmero de veces que un canal puede ser reutilizado es mayor cuanto ms pequeas sean las clulas. La red celular se compone as de un conjunto de estaciones base desplegadas por el territorio a cubrir por el servicio y que estn conectadas entre s o con centro de conmutacin con acceso a la red telefnica publica, a la RDSI (red de servicios integrados) o a otra red celular mvil. La estacin base que recibe al mvil con un mayor nivel de potencia es la que queda asignada al mismo. Ahora bien, como el telfono celular puede mo-

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

49

S ISTEMAS PARA T ELEFONA C ELULAR


verse, si otra estacin base recibe la seal procedente de la estacin mvil con un nivel de potencia superior a 3db al que est recibiendo la estacin que lo est controlando se produce la conmutacin del canal y de la estacin base a la que est conectada el terminal mvil, ms adelante volveremos sobre este concepto. Este procedimiento se llama "handover" de potencia. Asimismo existe un handover de calidad que se realiza de manera similar al anterior pero que en vez de considerar el nivel de seal para decidir sobre la conmutacin de la estacin base a la que est conectado un terminal mvil considera la calidad de la seal radioelctrica. Tal como vimos en el captulo 3, y como describiremos ms adelante, a los fines prcticos solemos decir que las celdas de estos sistemas son hexgonos puros regulares, formando retculas que se agregan unas a otras sin limitacin. La realidad es otra, el objetivo de un sistema celular es reutilizar canales, pero al estar estos canales asociados a estaciones base, lo que se hace es repetir estaciones base. Se dice que una estacin se repite cuando tiene la misma tabla de frecuencias que otra determinada. Con tres tipos de estaciones base se puede cubrir un territorio extenso sin que queden enfrentadas dos estaciones del mismo tipo, es decir que tengan un mismo grupo de frecuencias. En condiciones tericas de terreno llano, las estaciones formaran retculos formando tringulos equilteros, no obstante la teora sobre celdas perfectamente hexagonales no se da en la realidad. Las bases se despliegan de forma irregular segn el terreno, buscando un mnimo de zonas de sombra. El problema de la red est en determinar la ubicacin idnea de las estaciones base para conseguir una mayor cobertura y minimizar las zonas de sombra. Lo habitual de las estaciones base es que tengan un diagrama de radiacin omnidireccional, es decir, que transmitan en todas las direcciones con la misma potencia y frecuencias. Si bien y para el mejor aprovechamiento del espectro y de la potencia radiada por las antenas, se puede sectorizar la radiacin concentrando la potencia hacia un determinado sector. Se trata as de aprovechar la potencia enviada al celular, dado que ste solo puede estar en un lugar determinado y la potencia enviada en otras direcciones se perdera. Se trata de que cada base alimente a tres antenas que radian cada una para un determinado sector en principio de 120. Este es el caso ms comn de sectorizacin, si bien se utilizan adems, otras configuraciones. El diagrama de radiacin de estas antenas no son uniformes siendo ms intensa en la bisectriz del sector y diminuyendo en los extremos. En la prctica, en zonas muy congestionadas por la demanda de comunicaciones mviles los sectores de 120 no son operativos. Normalmente se instalan seis antenas en cada estacin base que suponen seis sectores de 60 cada uno en cuyo centro est la estacin base de modo que si un mvil sale de un sector y entra en otro que pertenece a la misma estacin no se produce -handover- concebido ste como cambio de la estacin base a la que est conectado un equipo mvil, sino que cambia de asignacin de antena.

BREVE HISTORIA DEL TELEFONO CELULAR Hasta hace unos 25 aos, antes de la invencin de las clulas (o al menos de su puesta en marcha en forma masiva), las personas usaban radiotelfonos que transmitan para una antena central en cada ciudad con 25 canales disponibles. Una antena aislada de esta manera exiga un transmisor potente, o suficiente para transmitir a 60 o 80 kilmetros. Todo esto significaba que no todos podan usar radiotelfonos: no slo era caro como simplemente no existan frecuencias suficientes.

50

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

S ISTEMAS PARA T ELEFONA C ELULAR


Cuando se invent el sistema de clulas, se tuvo en cuenta que las ciudades podran ser divididas en espacios ms reducidos, crculos de transmisin llamados clulas, lo que permita el uso extensivo de las frecuencias en todas las ciudades, sin problemas, a travs de la reutilizacin. El funcionamiento es el siguiente: la operadora reparte el rea en varios espacios, en varias clulas, normalmente hexagonales (forma geomtrica que permite ocupar todo el espacio y se aproxima mucho a la circunferencia, vea el captulo 3). En cada clula existe una estacin base transmisora, tpicamente, una simple antena. Cada clula consigue utilizar varias decenas de canales, lo que da la posibilidad de que varias decenas de personas se puedan comunicar simultneamente en cada clula. Cuando una persona se mueve de una clula para otra, pasa a utilizar la frecuencia de la nueva clula, dejando libre la clula anterior para ser usada por otra persona. Como las distancias de transmisin no son muy grandes debido a la cercana entre clulas, los telfonos mviles pueden transmitir con poca energa permitiendo el uso de pequeas bateras que permiten un tamao y un peso reducido. Son, por tanto, las clulas, que tornan posibles los telfonos mviles como los conocemos hoy. Cuando el operador recibe una llamada, intentar encontrar el telfono mvil de destino. Antes del enrutamiento de la seal, el operador intenta localizar al telfono de destino a travs de una seal masiva enviada a todas las clulas, de la regin que opera, hasta encontrar el telfono apropiado, e informa el telfono mvil y la estacin base de la clula de la frecuencia en que opera. Cuando el aparato mvil se aproxima al lmite de cobertura de la clula, la estacin se da cuenta que la seal est ms dbil, mientras la estacin de la clula siguiente descubre que la seal de ese telfono se est fortaleciendo. De esta manera el telfono mvil recibe la orden de pasar de la frecuencia de la primera clula para otra frecuencia en la clula siguiente. A esta operacin se llama el handoff. Cabe aclarar que en los sistemas modernos, el telfono mvil recibe una identificacin del sistema del operador cuando se enciende. Si, en ese momento, el telfono mvil detecta que la Identificacin del Sistema no es la de su operador, es porque est en roaming, o sea, est usando los servicios prestados por otro operador, un sistema que permite usar el mismo telfono mvil en diferentes regiones (y hasta en diferentes pases). Cuando es encendido, el celular tambin transmite un pedido de registro. A partir de ah, la red se mantendr el contacto y tendr siempre presente que en esa clula est el telfono celular registrado y no tendr problemas en encontrarlo en caso de recibir una llamada. A medida que el telfono pasa de una clula para otra, la red har un registro. Si el mvil descubre que no est registrado, es porque est fuera del alcance de la red y dir que no tiene red o que est apagado.

EL TELEFONO CELULAR DIGITAL Como es lgico suponer, la cap[acidad de un sistema analgico es limitada. A pesar de que varias decenas de personas puedan utilizar la misma clula, hay un lmite para el nmero de personas que pueden usar una celda, conforme a la cantidad de frecuencias asignadas. Los telfonos digitales, pese a usar la misma tecnologa de radio que acabamos de describir, convierten la voz en cdigos digitales y la comprimen, de forma que cada llamada telefnica ocupa 3 a 10 veces menos espacio que una llamada analgica, adems de permitir una mayor manipulacin de datos para colocarlos en espacios adecuados, lo que aumenta significativamente su capacidad.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

51

S ISTEMAS PARA T ELEFONA C ELULAR


Ahora bien, mientras que los telfonos de 1 generacin (Analgicos) y de 2 generacin (Digitales) transmiten a travs de un flujo continuo de ondas de radio, los mviles del futuro transmitirn en minsculos ciclos de informacin. Con esta tecnologa, los mviles operarn como si transmitiesen en cdigo morse a alta velocidad, donde cada ciclo corresponder a un trazo o un punto con una velocidad de 40 millones de trazos y puntos por segundo. De esta manera, los telfonos mviles conseguirn transmitir enormes cantidades de informacin usando poca energa para obtener mejor calidad de transmisin. Los mviles modulares asumen un flujo constante de informacin, de modo que la seal tiene que sobreponerse al ruido, exigiendo ms energa. Con la transmisin de impulsos, el sistema se hace casi inmune al ruido y asi puede usar menos energa, adems permite la manipulacin de seales con mayor facilidad que que ampla el espacio de transmisin, ya que las antenas no interfieren unas con las otras, pudiendo ignorar las seales unas de las otras como si se tratase de ruido.

QUE PRECISA UN TELEFONO CELULAR PARA FUNCIONAR? Si bien en el captulo anterior hemos descripto cmo funciona un celular, digamos que para comprimir y descomprimir seales digitales codificadas, tienen que procesar millones de clculos por segundo. No obstante, como aparatos, son compuestos apenas de algunos partes a saber: * * * * * * * Un micrfono; Un parlante; Una pantalla de cristal lquidos o plasma; Un teclado; Una antena; Una batera; Una placa de circuitos electrnicos.

El telfono posee un microprocesador que realiza clculos a gran velocidad, llamado DSP, o Digital Signal Processor (Procesador Digital de Seales). Este procesador har toda la compresin y descompresin de los datos a la velocidad de 40 MIPS (Millones de Instrucciones Por Segundo). El microprocesador reconoce las tareas del teclado y procesa la seal mostrada en la pantalla, gestiona los comandos y controla las seales de la estacin base, adems de coordinar las dems funciones. Sin embargo, no debemos olvidar que los telfonos mviles son aparatos sofisticados que padecen de varios problemas, algunos son: * Corrosin interna de algunos componentes por humedad excesiva o mvil mojado; * Daos por calor extremo, en un coche, por ejemplo, puede daar la batera o los componentes electrnicos; * Daos por fro extremo que puede causar la prdida momentnea de la seal; * Clonaje; etc. El clonaje ocurre cuando los impulsos de identificacin del telfono mvil son tomados por un scanner ajeno. Los cdigos de identificacin as captados pueden entonces ser usados para hacer llamadas que son contadas en la cuenta del mvil original.

52

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

S ISTEMAS PARA T ELEFONA C ELULAR


EL IMEI Los telfonos mviles GSM poseen un cdigo denominado de IMEI (International Mobile Equipment Identity), el cual permite la identificacin del terminal dentro de la red. El IMEI consiste de un cdigo de 15 nmeros que se transmite cuando el telfono celular se conecta a la red. Con este nmero, la operadora identifica el estado del terminal, dentro de una base de datos, denominada EIR (Equipment ID Register), dentro de la cual existen dos listas especiales. El EIR determina si el telfono mvil se puede conectar a la red para hacer / recibir llamadas. Si el IMEI es vlido (se encuentra en la lista dentro del EIR) la operadora puede hacer dos cosas: * Coloca el cdigo del terminal en la lista "gris". Todava es posible utilizar el telfono mvil, pero ste puede ser monitoreado para descubrir la identidad del operador (a travs de la informacin de las tarjetas SIM) * Bloquea completamente el uso del telfono mvil en la red (la denominada lista "negra"). El terminal no puede ser utilizado en cualquier red donde est listado en el EIR. Para conocer el IMEI de un celular debemos consultar la parte de atrs del terminal, o digitar el cdigo: *#06# Un cdigo IMEI se encuentra dividido en cuatro partes. En el ejemplo de un IMEI n 544905 33 095674 0 sera: 544905 Type Approval Code (TAC). Los primeros dos nmeros indican el pas. 33 Final Assembly Code (FAC). Indica el fabricante. 095674 Nmero de serie del telfono mvil. 0 Nmero adicional, de reserva. Los nmeros que indican el fabricante son los siguientes 01, 02 AEG 07, 40 Motorola 10, 20 Nokia 35 Mitsubishi Trium 30 Ericsson 40, 41, 44, 52 Siemens 47 Option International 50 Bosch 51 Sony, Siemens, Ericsson 60 Alcatel 70 Sagem 75 Dancall 80 Phillips 85 Panasonic SERVICIOS GSM: (Global System for Mobile Communication) Hasta hace un tiempo, se poda mantener una comunicacin nicamente dentro del territorio donde se haba efectuado la suscripcin. Los standards tcnicos, diferentes de nacin a nacin, incompatibles entre s, impedan recibir llamadas o hacerlas fuera de la propia nacin. Hoy, las barreras

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

53

S ISTEMAS PARA T ELEFONA C ELULAR


de comunicacin han sido abatidas: adems del notable Servicio HISTORIA DEL GSM Radiomvil Etacs (Extended Total Access Cellular System), est a Desde el principio de los 80, despus de que el disposicin el Servicio Radiomvil Internacional GSM, basado en NMT (Nordic Mobile Telephone, sistema de telefona mvil analgico de cobertura escandinava) fununa tecnologa digital de absoluta vanguardia. cionara con xito, fue obvio para varios pases euEl sistema de comunicacin GSM, introducido en Italia a princi- ropeos que los sistemas analgicos existentes, tenan pios de octubre de 1992, permite, en particular, efectuar Roaming limitaciones. Primero, la potencial demanda de servicios mviles fue mayor de la capacidad esperada Internacional o bien hacer o recibir, en el extranjero, llamadas co- de las existentes redes analgicas. Segundo, las diferentes formas de operacin no ofrecan compatibimo si se hicieran desde Italia. De hecho, se han firmado acuerdos lidad para los usuarios de mviles: un terminal TACS bilaterales que permiten a los Clientes de Telefona Mvil GSM tras- (servicio de telefona mvil analgico puesto en funcionamiento en el Reino Unido en 1985) no poda ladarse con el propio mvil y continuar disfrutando del servicio en acceder dentro de una red NMT, y viceversa. Adems, el diseo de un nuevo sistema de telefona cediferentes pases europeos y no europeos. En un primer momento lular requiere tal cantidad de investigacin que ninel servicio GSM se concibi como el standard europeo para las co- gn pas poda afrontarlo de forma individual. Todas estas circunstancias apuntaron hacia el diseo de un municaciones mviles digitales, pero se est convirtiendo, de he- nuevo sistema, hecho en comn entre varios pases. un sistema de cho, en standard mundial. Otras 100 redes GSM se hicieron ope- radio El principal requisito previo parade radio. Esta comn, es el ancho de banda rativos en junio de 1996; cada da en todo el mundo se realizan condicin haba sido ya prevista unos pocos aos antes, en 1978, cuando se decidi reservar la bancerca de 30.000 contratos y se efectan cerca de 40 millones de da de frecuencia de 900 25MHz para comunicallamadas. En el 2000 los expertos prevn que estarn en circula- ciones mviles. Este problema fue el mayor obstculo solucionado. Quedaba organizar el trabajo. El cin por el mundo alrededor de 100 millones de abonados. El as- mundo de la telecomunicacin siempre haba estado regido por la estandarizacin. Diversos factores, llepecto "ms espectacular" del sistema es que gracias a una tecno- varon a la creacin en 1982 de un nuevo cuerpo de loga de absoluta vanguardia, con el GSM no es el mvil el que estandarizacin, cuya tarea era especificar un nico sistema de radiocomunicaciones a 900MHz. El contiene los datos del abonado, sino ms bien "una tarjeta inteli- Groupe Special Mobile (GSM) tuvo su primer en1982 gente" denominada SIM Card (Subscriber Identity Module), para cuentro en diciembre de Haug en Estocolmo, bajo la presidencia de Thomas de la administracin insertar en el aparato desde el que se desea llamar: la suscripcin sueca. Treinta y una personas de once pases estuvieron presentes en este primer encuentro. En 1990, est en la tarjeta, no en el mvil. En otras palabras, se puede lla- por requerimiento del Reino Unido, se aadi al especificacin de una mar tambin, aunque no se tenga a mano el propio aparato GSM, grupo de estandarizacin lade frecuencia de 1800 versin de GSM a la banda o bien en aquellos pases que adoptan el standard GSM con fre- 75MHz. A esta variante se le llam DCS1800 (Digital Cellular System 1800). El significado accuencias diferentes (DCS 1800-PCS 1900): es suficiente con tener tual de las siglas GSM se ha cambiado y en la acuno predispuesto para recibir la tarjeta compatible, es decir, con el tualidad se hacen corresponder con Global System for Mobile Communications. standard GSM. Existen dos tipos de SIM Card, una de las dimenLa elaboracin del estndar GSM llev casi una dcada. Las principales metas alcanzadas a lo largo siones de una tarjeta de crdito (ISO), preparada principalmente de esta dcada, se muestran en la siguiente tabla: para los radiotelfonos vehiculares; otra pequea como un sello Fecha Logro preparada para los telfonos palmarios (Plug In). Existe en todo ca1982 Se crea el Grupo Especial Mvil. 1968 Se crea un Ncleo Permanente. so un adaptador que permite transformar una tarjeta SIM desde el 1987 Se escogen las principales tcnicas de formato Plug In al formato ISO. En la tarjeta SIM se pueden memo- transmisin de radio basadas en la evaluacin de un prototipo. rizar nmeros telefnicos asociados a nombres, adems de aque1989 GSM se convierte en un comit tcnico ETSI. llos que se pueden memorizar en la memoria del mvil. Aquella dis- del1990 Fase 1 de las especificaciones del pone, adems, de dos cdigos de seguridad el PIN y el PUK. El GSM900 finalizada. Se comienza con el estndar DCS1800. PIN es un cdigo de cuatro cifras, modificable por el abonado, sin 1991 Comienzan a funcionar los primeros el cual es imposible efectuar la llamada. Si el cdigo PIN (Personal sistemas (Telecom 91 de exhibicin). La mayora del los operadores europeos de GSM900 comienzan las Identity Number), se introduce errneamente tres veces consecuti- operaciones comerciales. vas, la tarjeta se bloquea. En este caso es necesario utilizar el cdigo PUK (Personal Unblocking Key). Si tambin ste se escribiera errneamente diez veces consecutivas, la tarjeta se bloquea totalmente y ser imprescindible sustituirla. Otro elemento fundamental en

54

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

S ISTEMAS PARA T ELEFONA C ELULAR


LA EVOLUCIN DEL SISTEMA GSM
(Global System for Mobile Communications) El GSM es un estndar internacional de comunicaciones digitales mviles, creado en 1987 tras la firma por 13 pases del Memorandum de Comprensin (MoU, en sus siglas inglesas). Con este tratado se acord la construccin de un sistema de comunicaciones estandarizado que operara en una banda de 900MHz. El funcionamiento es sencillo: la voz se convierte en una seal digital codificada, que es transmitida hasta un terminal encargado de descodificarla. En 1994, el sistema GSM tena poco ms de un milln de usuarios. Tres aos despus esta cifra haba rebasado ya el nivel de los 55 millones, y en 2000 superaba ya los 100 millones. Hasta ese momento, cada pas haba desarrollado sistemas de telefona celular y terminales incompatibles entre s, lo que imposibilitaba la creacin de una industria comn capaz de aprovechar el desarrollo tecnolgico de cada pas. Adems, los mtodos empleados para la transmisin eran convencionales: se limitaban a utilizar la radio para enviar la voz humana como una seal analgica, que estaba por tanto sujeta a numerosas interferencias. Las primeras especificaciones del sistema GSM fueron publicadas en el ao 1990. Aunque en un principio se pens como un sistema paneuropeo, en la actualidad es usado en ms de 100 pases de todo el mundo. En 1994 tena poco ms de un milln de usuarios. Tres aos despus est cifra haba rebasado ya el nivel de los 55 millones, y en 2000 superaba ya los 100 millones. La familia de sistemas GSM incluye el GSM 900 y el GSM 1800, dependiendo de la banda de radio que use. El primero es el estndar utilizado en Europa y Asia, mientras el segundo es el usado en Estados Unidos. En la actualidad est en experimentacin un sistema GSM (GSM 1800), compatible con los dos anteriores. Aunque en un principio estaba previsto que el sistema GSM contara con una transmisin de datos RDSI a 64kbps, las limitaciones de costo y ancho de banda no lo permitieron. La velocidad mxima de transmisin de datos con GSM es en la actualidad de 9.600 bps.

el GSM es el uso de tecnologas criptogrficas a escala militar que ofrecen una absoluta seguridad, desde la autentificacin de la tarjeta, hasta la conversacin: nadie puede simular va radio ser otro abonado ni descifrar las conversaciones va radio.

EL FUNCIONAMIENTO DE LA RED GSM

La red GSM est compuesta por varias entidades interconectadas, pero puede reducirse principalmente a tres niveles: la Estacin Mvil, en esencia el terminal del usuario; la Estacin Base, que controla las comunicaciones de radio del terminal; y el Sistema de Red, que se encarga de realizar las conexiones entre los usuarios. 1. Estacin mvil. Est formada por el terminal telefnico y una tarjeta inteligente denominada SIM (Subscriber Identity Module -Mdulo de Identificacin del Abonado-). La tarjeta SIM almacena los datos del usuario, lo que permite a ste comunicarse independientemente del terminal que emplee. Hasta hace muy poco tiempo, el concepto de movilidad estaba asociado exclusivamente al terminal telefnico, pero actualmente se relaciona al usuario que utiliza sus servicios. Movilidad del terminal: El usuario dispone de un telfono asociado a un nmero de la red y puede utilizarlo en cualquier lugar con cobertura. Movilidad personal: El usuario, y no el terminal, est asociado a un nmero de telfono de la red que, de forma 'inteligente', le sigue en sus desplazamientos, pudiendo hacer uso de l desde cualquier telfono, sea ste fijo o mvil. 2. Estacin base. Est dividida en dos unidades, la estacin de transmisin y el controlador, conectadas por un interfaz denominado Abis. Estacin de transmisin. Son las encargadas de gestionar las comunicaciones por radio con las estaciones mviles. Controlador de la estacin. Su misin es gestionar los recursos de radio de una o varias estaciones de transmisin, enlazndolas con el centro de conmutacin de servicios mviles. 3. Sistema de red. Su componente principal es el centro de conmutacin de servicios mviles, que se encarga de todas las tareas informticas: Registrar y verificar las comunicaciones y actualizar la localizacin del usuario. Gestionar los problemas de saturacin. Direccionar llamadas. Interconectar a los usuarios entre s y con la red telefnica fija.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

55

S ISTEMAS PARA T ELEFONA C ELULAR


ESTRUCTURA DEL SISTEMA GSM En lo que se refiere a la estructura bsica del GSM, el sistema se organiza como una red de clulas radioelctricas continuas que proporcionan cobertura completa al rea de servicio. Cada clula pertenece a una estacin base (BTS) que opera en un conjunto de canales de radio diferentes a los usados en las clulas adyacentes y que se encuentran distribuidas segn un plan celular. Un grupo de BTS's se encuentran conectado a un controlador de estaciones base (BSC), encargado de aspectos como el handover (traspaso del mvil de una clula a otra) o el control de potencia de las BTS's y de los mviles. En consecuencia el BSC se encarga del manejo de toda la red de radio y supone una autentica novedad respecto a los anteriores sistemas celulares. Una o varias BSC's se conectan a una central de conmutacin de mviles (MSC). Este es el corazn del GSM como responsable de la inicializacin, enrutamiento, control y finalizacin de las llamadas, as como de la informacin sobre la tarificacin. Es tambin el interface entre diversas redes GSM o entre una de ellas y las redes publicas de telefona o datos. La informacin referente a los abonados se encuentra almacenada en dos bases de datos que se conocen como registro de posiciones base (HLR) y registro de posiciones de visitantes (VLR). El primero analiza los niveles de subscripcin, servicios suplementarios y localizacin actual, o ms reciente de los mviles que pertenecen a la red local. Asociado al HLR trabaja el centro de autentificacin (AUC), que contiene la informacin por la que se comprueba la autenticidad de las llamadas con el fin de evitar los posibles fraudes, la utilizacin de tarjetas de abonado (SIM's) robadas o el disfrute del servicio por parte de impagados. El VLR contiene la informacin sobre los niveles de subscripcin, servicios suplementarios y rea de localizacin para un abonado que se encuentra o al menos se encontraba recientemente en otra zona visitada. Esta base de datos dispone tambin de informacin relativa a si el abonado se encuentra activo o no, lo que evita el uso improductivo de la red (envo de seales a una localizacin que se encuentra desconectada) El registro de identidad de los equipos (EIR) almacena informacin sobre el tipo de estacin mvil en uso y puede eludir que se realice una llamada cuando se detecte que ha sido robada, pertenece a algn modelo no homologado o sufre de algn fallo susceptible de afectar negativamente a la red. En cuanto a las comunicaciones en la red, se ha desarrollado un nuevo esquema de sealizacin digital. Para la comunicacin entre MSC's y registros de posicin se utiliza la parte de aplicacin para mviles del Sistema de Sealizacin numero 7 del CCITT, frmula casi imprescindible para la operacin de redes GSM a nivel internacional. Entre las diversas entidades de la red se encuentran definidos interfaces estndar que aseguren un mtodo comn de acceso para todos los mviles, tanto los de diferentes pases como los de diferentes suministradores. Cabe aclarar que en varios pases de Amrica Latina este sistema est en experimentacin y que en Argentina, CTI mvil est ensayando esta estructura a nivel nacional y que ya se est utilizando con xito en la regin AMBA (Crdoba, Rosario y Mendoza).

LA ARQUITECTURA FUNCIONAL DEL SISTEMA GSM La norma GSM nicamente especifica entidades funcionales e interfaces normalizados. Con ello se consigue la utilizacin de cualquier sistema por cualquier estacin mvil, aunque no pertenezcan

56

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

S ISTEMAS PARA T ELEFONA C ELULAR


al mismo suministrador, y la interconexin de equipos de distintos suministradores a travs de los interfaces normalizados, evitando influir de forma excesiva sobre los desarrollos particulares de cada uno de los fabricantes de equipos. Vamos a describir en primer lugar las entidades funcionales e interfaces que constituyen el sistema GSM, describiendo su funcionalidad y las relaciones entre ellas. Y por ltimo para poder tener una idea de la estructura fsica del sistema.

ELEMENTOS DE UN SISTEMA GSM Estacin Mvil (MS): Una estacin mvil se compone funcionalmente de dos partes: -El equipo terminal (ET) y la terminacin mvil (TM) Equipo Terminal: realiza funciones semejantes a las de un terminal RDSI y realiza las siguientes funciones: transmisin radio, gestin de canales de transmisin radio, capacidad del terminal, incluyendo la interfaz hombre-mquina, codificacin de voz, proteccin de errores, control del flujo de datos de usuario, adaptacin de velocidad de datos de usuario y velocidad del canal, soporte de terminales mltiples, gestin de movilidad. Terminal Mvil: hay tres tipos de TM: TMO Realiza las funciones anteriormente mencionadas, sin incluir ningn interfaz; TM1 Incluye adems una interfaz RDSI; TM2 Incluye adems interfaces CCITT series X y V Utilizando estos tres tipos de TM se pueden establecer las configuraciones necesarias para acceder al sistema GSM. Una estacin mvil puede adems clasificarse en distintos tipos segn varias caractersticas: por su utilizacin; equipo mvil; equipo porttil, equipo transportable. Por la potencia de salida: clase 1: 20W - Mvil y transportable, clase 2: 8W - Vehculo y transportable, clase 3: 5W - Porttil, clase 4: 2W - Porttil, clase 5: 0.8W - Porttil. Las caractersticas de las estaciones mviles se clasifican en tres tipos: -Bsicas; suplementarias; adicionales. Las caractersticas bsicas obligatorias de la estacin mvil son: visualizacin del nmero llamado; indicacin de seales de progreso de la llamada; indicacin de pas/sistema; gestin de la identidad de suscripcin (SIM), indicador de PIN (clave de acceso) no vlido, identidad internacional de equipo de estacin mvil (IMEI); indicador de servicio. Las caractersticas bsicas opcionales son: indicacin y reconocimiento de mensajes cortos; indicacin de saturacin de memoria para mensajes cortos; interfaz para equipo terminal de datos; interfaz para terminal RDSI, funcin de acceso internacional (tecla + ); conmutador encendido/apagado; interfaz analgica; auto prueba. Las caractersticas suplementarias son las siguientes: aviso de tarificacin; control de servicios suplementarios. Las caractersticas adicionales son: marcacin abreviada, limitacin de llamada a nmeros fijos, repeticin del ltimo nmero marcado; operacin manos libres; restriccin de todas las llamadas salientes; bloqueo electrnico del terminal; indicador de calidad de recepcin; indicador de unidades de tarificacin; estacin mvil multi-usuario. Mdulo de identificacin del usuario (SIM): para que una estacin mvil GSM pueda funcionar necesita tener introducido el mdulo de identificacin del usuario. Existen dos tipos distintos de mdulo de identificacin del usuario: una tarjeta inteligente que puede ser retirada de la estacin

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

57

S ISTEMAS PARA T ELEFONA C ELULAR


mvil cuando el usuario termina de utilizarla; un mdulo que es incorporado dentro de la estacin mvil, con el fin de estar instalado permanentemente, aunque siempre sera posible retirarlo abriendo la carcaza de la estacin mvil. Este mdulo es el que contiene toda la informacin necesaria para realizar la funcin de autentificacin del usuario, adems de otras informaciones necesarias para el sistema. El SIM debe contener la siguiente informacin: nmero de serie; estado del SIM (bloqueado o desbloqueado); clave del algoritmo de autentificacin; algoritmo de Autentificacin (A3); identificacin internacional del usuario mvil (MSI); identificacin temporal del usuario mvil (TMSI); algoritmo de generacin de claves de cifrado (A8); clave del algoritmo de cifrado de sealizacin y datos (A5); nmero de secuencia de la clave del algoritmo de cifrado; clase de control de acceso del usuario. GPRS: Servicio General de Radio por Paquetes GPRS son las siglas de General Packet Radio Service, o Servicio General de Radio por Paquetes. Este sistema, que permite estar siempre conectado, se integra en la estructura de la red GSM mejorndola y aumentando la velocidad de transmisin de 64 a 115 kilobits por segundo, entre 5 y 11 veces superior a la de WAP. GPRS elimina el costo por conexin, facturndose por informacin descargados. En una primera fase, la velocidad slo alcanzar los 50 kilobits, mientras que la capacidad del terminal ser de 20 kilobits por ahora. Esta tecnologa permite desdoblar la transmisin de voz y datos en diferentes canales que transmiten de forma paralela, permitiendo mantener conversaciones sin cortar la transmisin de datos. Cuando se trata de datos se establece una comunicacin permanente mientras el terminal est conectado, lo que permite la transmisin contina de la informacin a mayor velocidad. La informacin viaja por paquetes en lugar de circuitos conmutados como sucede en GSM, donde la voz se enva por un canal siempre abierto. En GPRS se puede elegir entre varios canales, de forma similar a como se realiza en Internet. El aumento de la velocidad se produce porque los datos se comprimen y se envan a intervalos regulares, llamado conmutacin por paquetes, lo que aprovecha mejor la banda de frecuencia. La mayor ventaja de GPRS no es la tecnologa en s misma, sino los servicios que facilita. Los terminales de este nuevo sistema permiten personalizar funciones, desarrollar juegos interactivos, e incorporan aplicaciones para el intercambio de mensajes y correos electrnicos, a los cuales se podr acceder directamente sin la necesidad de conectarse a Internet. Las pantallas, que sern de un tamao mayor, sern tctiles, de alta resolucin, con zoom e conos que se activen de manera intuitiva pulsando sobre elllos con un puntero. Incorporan adems una ranura para introducir la tarjeta de crdito con chip que facilitar las transacciones electrnicas ms seguras. Con la tecnologa GPRS se da un paso hacia la localizacin geogrfica, en funcin de donde se encuentre el usuario, la operadora le puede ofrecer mayor informacin de la zona. Los terminales sern de cinco tipos a corto plazo, en funcin del uso que

58

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

S ISTEMAS PARA T ELEFONA C ELULAR


le vaya a dar el usuario. Mviles similares a los actuales, con visor y resolucin cada vez mayor, permitirn el uso de informacin escrita o grfica de forma resumida. Terminales tipo agenda electrnica, con funciones mixtas de voz y datos, y pantallas de mayor tamao y capacidad grfica. Terminales tipo ordenador personal de mano (PDA) con pantalla plana de mayor formato y gran capacidad grfica. Ordenadores porttiles que utilicen para la conexin inalmbrica un telfono mvil GPRS. Y por ltimo, dispositivos diversos con comunicacin mvil y funciones especiales como sistemas de navegacin para coches y tarjetas de comunicacin inalmbrica en mquinas autoservicio.

UMTS: Sistema Universal de Telecomunicaciones Mviles UMTS corresponde a las siglas de Universal Mobile Telecommunications System, es decir, Sistema Universal de Telecomunicaciones Mviles, y es el primer estndar mundial para la comunicacin desde dispositivos mviles, que representa una evolucin respecto a los actuales sistemas. Tambin se le denomina Sistema de Comunicaciones de tercera generacin (3G), respecto a GSM que representa la segunda generacin (2G) y GPRS la segunda y media (2.5G). UMTS aventaja a los sistemas mviles de segunda generacin (2G) en su potencial para soportar altas velocidades de transmisin de datos, que permitirn prestar servicios multimedia interactivos y nuevas aplicaciones como servicios de video telefona. El terminal UMTS se convertir en un potente dispositivo de comunicaciones con capacidades avanzadas, de imagen y sonido. Un usuario UMTS podr, por ejemplo, moverse por una ciudad que desconoce consultando un callejero en su terminal. Podr localizar, sin necesidad de teclear la direccin donde se encuentra, los sitios de inters que desee, desde un hospital o una farmacia, a un cajero o un restaurante. Podra obtener informacin sobre cines, la pelcula que se emite (conseguir incluso un pase promocional de la misma), reservar y pagar las entradas para ese espectculo, eligiendo butaca en una representacin grfica de la sala. El UMTS emplea el Acceso Mltiple de Divisin de Cdigo (CDMA, Code Division Multiple Access), una tecnologa digital que distribuye las llamadas segn su cdigo entre las distintas frecuencias. Es una tcnica inventada durante la Segunda Guerra Mundial para evitar la intercepcin de llamadas. La comunicacin se divide en paquetes de informacin, que viajan mezclados por la red. Al llegar a la torre de distribucin, el anlisis del cdigo que 'marca' los paquetes permite reunir los datos de cada llamada. La divisin en paquetes hace posible adems otra de las grandes ventajas del UMTS: la tarificacin de las llamadas por el volmen de trfico, en lugar de por el tiempo de conexin. Este esquema de pago ya funciona con el sistema GPRS, una evolucin de GSM, a medio camino entre ste y el UMTS.

EVOLUCION DEL SISTEMA UMTS El estndar UMTS nace gracias al impulso de la ITU (International Telecommunications Union) y la Comisin Europea para unificar los distintos sistemas de telefona mvil empleados en todo el mundo. Se le denomina sistema de tercera generacin porque mejora las funcionalidades de los sistemas actuales, ofreciendo mayor ancho de banda de transmisin de datos, capacidades multimedia, etc-

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

59

S ISTEMAS PARA T ELEFONA C ELULAR


tera. Es previsible adems que introduzca un nuevo modo de tarificacin, basado en tarifas mensuales fijas o en el volumen de datos transmitidos, en lugar de en el tiempo de conexin. Hasta la implantacin del estndar digital GSM (Global System for Mobile Communications) las comunicaciones celulares se realizaban a travs de sistemas analgicos, susceptibles de sufrir continuas interferencias. De hecho, en Estados Unidos sigue predominando el sistema analgico AMPS (Advanced Mobile Phone System), aunque conviva ya con otros digitales. En la actualidad hay ms de 340 redes GSM en todo el mundo, operando en bandas de frecuencia diferentes, lo que las convierte en incompatibles. El sistema GSM sirve a ms de 165 millones de usuarios, repartidos en 133 pases. Sin embargo, la necesidad de crear un estndar que funcionase a nivel mundial, la falta de capacidad del GSM ante el crecimiento del nmero de usuarios, y las posibilidades de los ltimos desarrollos tecnolgicos en materia de transmisin de datos, impulsaron a la ETSI (Instituto Europeo de Estndares de Telecomunicaciones) a desarrollar un sistema que unificara todos los existentes. Esta organizacin, presente en 58 pases y formada por gobiernos, empresas de telecomunicaciones, etctera, desarroll el UMTS. Ventajas del Sistema UMTS Frente a la tres bandas del GSM, el UMTS operar en frecuencias estndar unificadas. Adems, mientras que la velocidad mxima de transmisin de datos del sistema GSM es de 9.800 bps, el UMTS permitir alcanzar tasas de transferencia de hasta 2 Mbps. Con el sistema GSM slo es posible transmitir voz y datos ligeros (texto, no imgenes, videos). El acceso a Internet debe realizarse mediante el protocolo WAP, que slo permite descargar pequeas cantidades de datos en el terminal telefnico. Con la velocidad de transmisin del UMTS ser posible una conexin a Internet como la que se realiza a travs del PC pero a mucha mayor velocidad. Adems, el UMTS permitir realizar videoconferencias y otras aplicaciones multimedia (escuchar canciones a travs de la red, ver vdeos). Est previsto que el desarrollo del UMTS se lleve a cabo en distintas fases. Tras la concesin de licencias que se est realizando paulatinamente en todo el mundo, las compaas operadoras tendrn que desarrollar las redes, mientras los fabricantes lanzan al mercado terminales capaces de aprovechar las funcionalidades del nuevo sistema. El sistema GSM permite la conexin con la red conmutada (Telefnica) y con la RDSI (Red de servicios integrados) y permite ofrecer al usuario telefona, transmisin de datos (hasta 9.600 bit/s), facsmil del grupo III, conexin a sistemas de correo electrnico (X-400) y envo de mensajes cortos (alfanumricos) que permite tanto su envo como su recepcin desde un terminal mvil, leyndolos en este ltimo caso en el visor correspondiente. El tema de la seguridad ofrece en este servicio novedades importantes respecto a los actuales (TMA), el uso de tarjeta de usuario para la autentificacin de la validez de la llamada; encriptado, que facilita una confidencialidad total (voz, datos e identidad del abonado) e imposibilidad de utilizacin de equipos robados mediante la asignacin previa de un nmero de serie a cada estacin mvil. En su componente radio se utiliza la banda de frecuencias de 900MHz con el mtodo TDMA (Acceso por multiplexacin en el tiempo), que proporciona ocho canales telefnicos en una misma portadora y una codificacin de voz a 13kbps, destinndose un octavo de tiempo a cada canal. ********************

60

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

CAPTULO 5
INTRODUCCION A LAS COMUNICACIONES MOVILES POR SATELITE
Este captulo se realiz en base a material autorizado por David Meza Gonzlez. Puede obtener mayor informacin en: http://www.telefonos-moviles.com, y a textos de la Escuela de Topografa, Catastro y Geodesia, de la Universidad Naciional Heredia de Costa Rica (http://www.una.ac.cr/topo/)

INTRODUCCION Los servicios de comunicacin mvil por satlite han crecido de forma acentuada en los ltimos aos, de tal manera que se estima que cerca de un millar de satlites en rbita cubra el globo en 2004. Establecer un sistema de cobertura global no es, sin embargo, una tarea fcil. Las abultadas inversiones, del orden de los billones de dlares, slo son posibles a travs de la constitucin de grandes conglomerados internacionales. La experiencia muestra que la viabilidad de los proyectos no es fcil de alcanzar. Los ejemplos de Iridium y Globalstar, dos de los principales operadores, ambos habiendo enfrentado procesos tortuosos de falencia y habiendo sido salvados por expedientes de ltima hora, los demuestran. Con terminales porttiles de tamao variable pero que, en lo esencial, con un peso medio rondando los 200 gramos, se aproximan esttica y funcionalmente de los mviles GSM, los mviles por satlite combinan normalmente la conexin a la red orbital con la posibilidad de roaming con las redes GSM. As pues, dependiendo del modo de funcionamiento que elija, el utilizador puede hacer las llamadas por satlite; por GSM (cuando est disponible) o dejar al aparato escoger la mejor solucin. Cuando hace una llamada con base en la red por satlite, el mvil contacta con el artefacto espacial ms prximo que orienta la llamada, en funcin del caso, directa o indirectamente por intermedio de uno o ms satlites de la misma constelacin, para un gateway (estacin de rastreo) en el suelo. El gateway se encarga de insertarla en la red por medio de cables convencionales. Las redes que ofrecen servicios de telefona mvil por satlite funcionan, en funcin del tipo de rbita de los satlites, de dos maneras: usando constelaciones con rbita geoestacionaria y usando satlites no geoestacionarios. SISTEMAS NO GEOESTACIONARIOS Los sistemas no geoestacionarios, como los usados por Iridium y por Globalstar, utilizan satlites en rbitas bajas (700 a 1500 km por encima de la superficie) o medianas (10000 km, como los ICO). En movimiento permanente, estos satlites pueden tener perodos orbitales - de rotacin

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

61

GPS: P OSICIONAMIENTO

POR

S ATLITE

alrededor de la Tierra - tan pequeos como 100 minutos. Gracias a su proximidad, ofrecen la ventaja de no necesitar de emisores muy potentes, siendo posible ofrecer telfonos mviles poco mayores que los convencionales GSM, tan solo con antenas mayores. Como estn en movimiento, en cada instante la zona de la corteza terrestre deber estar cubierta por al menos uno, normalmente ms (en media 2). El utilizador establece la llamada con un satlite y se, cuando desaparece sobre el horizonte, transfiere la llamada para otro. Esta tcnica hace posible evitar la ocultacin por edificios y rboles, o debida a la morfologa del terreno o movimiento del utilizador, de modo a que exista siempre cobertura.

SISTEMAS GEOESTACIONARIOS Otra concepcin de la cobertura por satlite es la que utilizan los sistemas geoestacionarios. En qu consiste un satlite geoestacionario? Es, bsicamente, un artefacto espacial colocado en tal punto en el espacio, que adquiere sincrona con el propio movimiento terrestre, cubriendo permanentemente una determinada zona del globo. Para un utilizador en el suelo, un satlite geoestacionario mantendr siempre la misma posicin relativa en el cielo. Es, por ejemplo, el caso de los satlites emisores de canales de televisin. Pero, como ocurre con los receptores de TV, los sistemas basados en una constelacin geoestacionaria, caso del Inmarsat y de los Thuraya, fuerzan el utilizador a recurrir a unidades mviles ms voluminosas. Esto se debe al facto de la rbita geoestacionaria, normalmente sobre el ecuador terrestre, solo es posible a distancias aproximadas a la Tierra de 36.000 km. A este inconveniente se aade el problema de que, debido a la fraccin temporal que la seal tarda entre el telfono, el satlite y la estacin terrestre que lo recibe y lo retransmite hacia el destinatario, y viceversa, este sistema suele introducir un pequeo efecto de retardo en la comunicacin.

GPS: Posicionamiento por Satlite


El sistema global de posicionamiento (GPS) es un sistema espacial de radio navegacin que consiste en 24 satlites que circunvalan la Tierra a una altura aproximada de 17,600 Kilmetros y de una red de estaciones terrestres. GPS proporciona informacin precisa acerca de su posicin, velocidad y tiempo en cualquier lugar del mundo y en cualquier condicin climtica.

62

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

GPS: P OSICIONAMIENTO
HISTORIA Y DESARROLLO

POR

S ATLITE

GPS, era antes conocido como NAVSTAR Global Positioning System, fue iniciado en 1973 para reducir la proliferacin de ayudas de navegacin. Como este nuevo sistema sobrepasaba las limitaciones de muchos de los sistemas de navegacin existentes el GPS se ha hecho atractivo a una amplia gama de usuarios. GPS ha sido exitoso en aplicaciones clsicas de navegacin, y debido a que sus capacidades pueden ser realizadas con aparatos cada vez ms pequeos y baratos, el GPS es tambin usado en muchas nuevas aplicaciones el da de hoy. Los Estados unidos (quienes desarrollaron GPS) y Rusia (quien desarroll la versin Europea GLONASS) han ofrecido el uso gratuito de sus satlites a la comunidad internacional. La organizacin internacional de aviacin civil, as como otros grupos internacionales de usuarios han adoptado GPS y GLONASS como la base para un sistema civil de navegacin satelital el cual se conoce como "Global Navigation Satellite System (GNSS)".

COMO FUNCIONA? El servicio Bsico de GPS provee una exactitud de aproximadamente 100 metros un 95% del tiempo (lo cual est muy bien para aplicaciones mayores, pero si alguien quiere usar GPS para localizar un carro se necesita ms precisin, ms adelante explicaremos cmo se obtiene esta precisin extra.) Para lograr esto, cada uno de los 24 satlites emite una seal a los receptores en Tierra. GPS determina la localizacin al computar la diferencia entre el tiempo en que una seal es enviada y el tiempo en que es recibida. Los satlites GPS llevan consigo relojes atmicos que proveen informacin precisa en cuanto al tiempo. Una "estampilla de tiempo" (Esto es, el

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

63

GPS: P OSICIONAMIENTO

POR

S ATLITE

tiempo en que se envi el mensaje desde rbita) es incluida en los mensajes de GPS para que los receptores sepan cundo se envi la seal. La seal tambin contiene datos que permiten a los receptores saber la localizacin de los satlites y para hacer otros ajustes necesarios para una mejor localizacin. El receptor usa la diferencia en tiempo entre la recepcin de la seal y su envo para computar la distancia (o rango) entre el receptor y el satlite. El receptor debe de tomar en cuenta los retrasos por propagacin o el retardo de la seal causada por la ionsfera y la tropsfera. Con la informacin de los rangos de tres satlites y la informacin de la posicin de un satlite cuando la seal fue enviada el receptor puede computar su propia posicin tridimensional. Un reloj atmico sincronizado al GPS es necesario para poder computar los rangos de las tres seales. Sin embargo, al tomar esta medida de tiempo de un cuarto satlite, el receptor se evita la necesidad de un reloj atmico. As que el receptor utiliza cuatro satlites para computar latitud, longitud, altura y tiempo.

COMO HACER QUE EL GPS SEA MAS PRECISO? Ya vimos como el GPS nos ayuda a saber ms o menos dnde estamos, pero si quiero localizar mi automvil, o a una persona que tenga un GPS necesito una precisin mayor para poder localizar al dispositivo. La limitante en la precisin me lo da el poder de cmputo de los receptores. No podemos hacer clculos muy poderosos y en tiempo real en receptores pequeos del tamao de un telfono celular. Sin embargo: Qu pasara si pusiramos un centro de cmputo lo bastante poderoso como para calcular las distancias de todos los satlites visibles y las correcciones de propagacin e ionsfera necesarias y luego de algn modo se lo comunicramos a los dispositivos? Este mtodo se llama Wide Area Augmentation System (WAAS). Este mtodo mejora la localizacin de un dispositivo de 100 metros (que es lo que da el GPS clsico) a 7 metros! (as si podemos localizar cualquier cosa). WAAS se basa en 25 estaciones de referencia en Estados Unidos. Las cuales calculan constantemente: una lista de todos los satlites que estn visibles en ese momento; una correccin exacta del cmputo del rango o distancia de cada satlite; una referencia de tiempo de cada correccin. Estos cmputos son entonces transmitidos a la central de WAAS, quien los analiza y los compa-

64

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

SMS - E L S ISTEMA

DE

M ENSAJES

DE

T EXTO

ra unos con otros para determinar su validez e integridad. La central WAAS entonces manda a un satlite geoestacionario esta informacin que entonces es propagada a todos los receptores del rea de servicio del satlite geoestacionario. Con esta correccin ya predeterminada, los receptores de GPS la pueden usar para mejorar su localizacin.

LOCALIZACION DEL DISPOSITIVO Con todo esto el dispositivo GPS sabe dnde est, pero esto no es lo mismo que decir que hemos "localizado" al dispositivo. El localizar a algo o alguien, significa que alguien ms, DIFERENTE al dispositivo sabe nuestra posicin. Cmo hacer que alguien ms sepa la posicin de los dispositivos? Muy fcil... pues comunicndosela! Para comunicar la posicin los dispositivos un poco grandes con la potencia necesaria le mandan a un satlite de comunicaciones esta posicin. La posicin luego se recupera en una central que la pone en un mapita y luego la puede desplegar en una pgina Web. Sin embargo, no todos los dispositivos tienen la potencia necesaria para esto (ni habr quien est dispuesto a cargar una batera de automvil en la espalda para ser localizado). Para estos dispositivos existe una opcin.. El Telfono Celular!. Se puede integrar un dispositivo de GPS a un telfono celular para que ste transmita su localizacin a una central que lo despliegue en un mapa (los Nuevos telfonos de GSM ya tienen esta capacidad incluida). Por lo que muy pronto ser posible localizar en un radio de 7 metros a cualquier persona que tenga encendido un telfono celular.

TECNOLOGIAS DE ACCESO CELULAR Como hemos visdto en el captulo anterior, en la actualidad existen tres tecnologas comunmente usadas para transmitir informacin en las redes: Acceso mltiple por divisin de frecuencia (FDMA, por sus siglas en ingls) Acceso mltiple por divisin de tiempo (TDMA, por sus siglas en ingls) Acceso mltiple por divisin de cdigo (CDMA, por sus siglas en ingls) Aunque estas tecnologas suenan complicadas, usted puede tener una idea de cmo funcionan examinando cada palabra de los nombres. La diferencia primordial yace en el mtodo de acceso, el cual vara entre: Frecuencia, utilizada en la tecnologa FDMA Tiempo, utilizado en la tecnologa TDMA Cdigos nicos, que se proveen a cada llamada en la tecnologa CDMA. La primera parte de los nombres de las tres tecnologas (Acceso mltiple), significa que ms de un usuario (mltiple) puede usar (accesar) cada celda. A continuacin detallaremos, sin entrar en

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

65

SMS - E L S ISTEMA

DE

M ENSAJES

DE

T EXTO

complicados detalles tcnicos, cmo funciona cada una de las tres tecnologas comunes. La tecnologa FDMA separa el espectro en distintos canales de voz, al separar el ancho de banda en pedazos (frecuencias) uniformes. La tecnologa FDMA es mayormente utilizada para la transmisin analgica. Esta tecnologa no es recomendada para transmisiones digitales, aun cuando es capaz de llevar informacin digital. La tecnologa TDMA comprime las conversaciones (digitales), y las enva cada una utilizando la seal de radio por un tercio de tiempo solamente. La compresin de la seal de voz es posible debido a que la informacin digital puede ser reducida de tamao por ser informacin binaria (unos y ceros). Debido a esta compresin, la tecnologa TDMA tiene tres veces la capacidad de un sistema analgico que utilice el mismo nmero de canales. La tecnologa CDMA es muy diferente a la tecnologa TDMA. La CDMA, despus de digitalizar la informacin, la transmite a travs de todo el ancho de banda disponible. Varias llamadas son sobrepuestas en el canal, y cada una tiene un cdigo de secuencia nico. Usando al tecnologa CDMA, es posible comprimir entre 8 y 10 llamadas digitales para que stas ocupen el mismo espacio que ocupara una llamada en el sistema analgico. En teora, las tecnologas TDMA y CDMA deben de ser transparentes entre s (no deben interferirse o degradar la calidad), sin embargo, en la prctica se presentan algunos problemas menores, como diferencias en el volumen y calidad, entre ambas tecnologas.

SMS - EL SISTEMA DE MENSAJES DE TEXTO El SMS (Short Messages Service) es una de las funciones normalmente disponibles en los telfonos mviles de tecnologa digital (como el GSM en Europa). Su uso consiste en la posibilidad de enviar mensajes cortos de texto (letras, nmeros o alfanumricos, una mezcla de ambos). Hasta 160 caracteres pueden ser enviados en cada mensaje. Cada operadora nacional ofrece este sistema con el servicio bsico del contrato o tarjeta prepago, permitindonos saber cuando alguien nos deja un mensaje de voz en nuestra caja de correo o ofrecindonos la posibilidad de enviarnos mensajes personalizados a otros mviles. Quien posee correo electrnico ya ha recibido, probablemente, correo que garantiza suerte en el amor y sumas millonarias de dinero. Normalmente, cuando son enviadas a varias personas, esas cartas en serie, o "spamming", son fraudes, bromas de mal gusto, publicidad o entonces esquemas inventados con el objetivo de ganar dinero, pero no tan fcilmente como anuncian. Lo mismo podr acontecer con los mensajes SMS en los telfonos mviles? La respuesta es s. Eso ya ha sucedido en nuestro pas, cuntos mensajes no solicitadas de origen desconocido anunciando promociones comerciales, fueron recibidos por algunos utilizadores de telefona mvil. Funcionamiento Tras el envo de un mensaje, ste no sigue directamente para el destinatario, sino para un centro de mensajes, que lo almacena y enva posteriormente. Este centro hace tambin la cobranza posterior del servicio. El centro de mensajes reencamina despus el mensaje para el destinatario, cuando el mvil est ligado a la red. De esta manera y al contrario de los servicios de "pager" es posible tener la certeza que el mensaje lleg a su destino, porque el centro de mensajes puede no-

66

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

GPS: P OSICIONAMIENTO

POR

S ATLITE

tificar al remitente en caso que la operacin falle. Mientras que la voz, faxes e Internet son enviados por un canal de radio, los mensajes son enviados utilizando otra frecuencia. Esto garantiza que, en caso de existir una sobrecarga de utilizacin de red (que provoca que los utilizadores no consigan lnea para telefonear), los utilizadores del SMS poco sern afectados. Cmo enviar un mensaje SMS a partir de su mvil Primero es necesario verificar si el mvil puede enviar y recibir mensajes, porque algunos modelos ms antiguos apenas pueden recibirlos. Enseguida es necesario que el nmero del centro de mensajes est introducido en el mvil. Cada operador tiene un centro de mensajes especfico. Finalmente, es necesario contactar la operadora (a travs de atencin al cliente) y pedir la activacin del servicio. Tras estos pasos, queda apenas escribir un nuevo mensaje o escoger uno almacenado en la memoria y introducir el nmero para el cual pretendemos enviar (introducindolo manualmente o buscndolo en la agenda si posible). Seguidamente, se recibe la confirmacin del envo del mensaje. SMS por correo electrnico y WWW Existen tambin dos otras formas de enviar un mensaje SMS. Ambas son gratis (siendo apenas necesario pagar el acceso a Internet) pero el nmero de caracteres permitido puede ser menor y el tiempo hasta su llegada, mayor. * Correo electrnico. Se enva un e-mail con el texto a las direcciones de cada operador. * World Wide Web. Existen varias pginas que permiten el envo de mensajes SMS, para las operadoras nacionales y para las de otros pases. En la seccin de Envo de SMS puede obtener esa informacin.

APLICACIONES Y FUTURO DEL GPS Si bien hemos dado un enfoque sobre el tratamiento del GPS en la telefona mvil, algunas de las muchas aplicaciones del GPS son las siguientes: Aplicaciones en la Navegacin Martima Su implantacin ha sido muy rpida (antes las embarcaciones empleaban el sistema TRANSIT). Se piensa que en poco tiempo toda la navegacin martima se basar en GPS. Actualmente tambin se emplean sistemas hiperblicos, pero estos sistemas tienden a desaparecer. El costo del sistema GPS es bajo (adems los barcos no requieren receptores de gran calidad) y lo puede usar cualquier embarcacin. Aplicaciones en la Navegacin Terrestre En este caso hay dos mercados principales: Automviles: Integran el GPS y sistemas grficos avanzados para proporcionar un sistema de guiado desde un punto de una ciudad a otro evitando atascos. Recptores personales: Excursiones en 4x4, como sistema de guiado para invidentes.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

67

GPS: P OSICIONAMIENTO

POR

S ATLITE

La gran penetracin de este sistema se debe al bajo costo de los receptores. En la actualidad se emplea en aplicaciones profesionales: * * * * Transportes internacionales Redes de autobuses Policia Ambulancias

Tambin estamos viendo su aparicin en pruebas deportivas como en el caso del ciclismo, donde permite conocer en cada instante y en tiempo real el tiempo que saca un corredor a otro, la pendiente de una rampa de un puerto.... Aplicacin en la Navegacin Area Debido a su mayor complejidad tcnica su proceso de instalacin ha sido ms lento. Se estn desarrollando sistemas GNSS que pretenden mejorar los actuales sistemas de gestin de vuelos. Se estn instalando en reas de bajo trfico, ya que su uso no est justificado si tenemos en cuenta que ya existe el RADAR. Aplicaciones Militares Como el GPS es un sistema desarrollado por el ejrcito el desarrollo del GPS en este campo ha sido ms rpido que en las aplicaciones civiles. Se emplea en la nevegacin militar (aeronaves, vehculos terrestres, barcos). Una de las aplicaciones es el guiado de misiles, lo que constituye una revolucin para los sistemas militares, se usa para el posicionamiento de las tropas. Aplicaciones en Ciencias Geogrficas Permite situar puntos con gran precisin. Se pueden construir mapas geogrficos mucho ms precisos, mejorando los que haba hasta ahora. Otras Aplicaciones Sincronizacin: pues el GPS ofrece una referencia temporal muy exacta. Lo usan algunos sistemas de transmisin. Para conseguir la referencia temporal slo se necesita un satlite, es muy barato Defensa civil: para la localizacin y delimitacin de zonas afectadas por grandes catstrofes y guiado de vehculos de auxilio. El GPS est causando un gran impacto tanto en aspectos tecnolgicos como econmicos. Limitaciones La ms importante es la dependencia de un nico pas EE.UU. Concretamente del DoD (departamento de defensa). Cuando ellos quieran pueden eliminar el uso por parte de los civiles del sistema. ***************************

68

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

CAPTULO 6
DESBLOQUEO Y PROGRAMACION DE TELEFONOS CELULARES
Explicaremos como desbloquear un telfono mvil, para que sea posible emplearlo con cualquier operadora. Aclaramos que toda la informacin que existe en estte captulo y en el libro en general, est expuesta para poder documentarse y profundizar sobre este tema a nivel informativo y de investigacin, por lo que no nos hacemos respobsables, ni contestaremos dudas relacionadas con la liberacin de un celular si no cuenta con el consentimiento de la empresa titular. En cualquier caso, puede que a pesar de seguir las indicaciones, que mencionamos para liberar un mvil, no logre resultados positivos, debido en la mayora de los casos a las distintas versiones de software que el fabricante del telfono utiliza en el mismo. Si Ud. quiere obtener un listado completo de trucos y cdigos para muchos telfonos celulraes dirjase a nuestra web: www.webelectronica.com.ar, haga click en el cono password e ingrese la clave: telcele. Puede consultar bibliografa adicional en: http://www.telefonosmoviles.com, http://www.todomovil.net y http://www.todomovil.net/trucos.asp Con relacin a los programas mencionados, los mismos pueden ser descargados desde nuestra web con la clave mencionada ms arriba. ALCATEL BE1-BE3-BE4-BE5 Software que necesitamos: Alcatel All Unlocker (146,01KB) Cable: S Puede bajar el software de nuestra pgina web en www.webelectronica.com.ar con la clave: telcele.

ERICSSON T29 Software que necesitamos: SP Unlocker 4,6 Para liberar este fono utilizaremos este software. Es tan sencillo como conectar el cable al telfono, debe encender el EricSP y pulsar Unlock. En la pantalla negra de la ventana del programa nos aparecer un mensaje que nos pedir que pulsemos el encendido del fono. Acto seguido el software empezar a realizar el proceso sobre el celular y cuando la barra de progreso llegue al 100%, el fono estar libre.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

71

D ESBLOQUEO

P ROGRAMACIN

DE

T ELFONOS C ELULARES

ALCATEL EASY Software que necesitamos: Simlock v1.0 Los modelos Easy y HC-800 de Alcatel, se pueden liberar mediante un cdigo especial de desbloqueo basado en el IMEI. Pasos a seguir: 1. Lo primero que tenemos que hacer es obtener el IMEI de nuestro telfono alcatel; El IMEI es un nmero de 15 dgitos que identifica nuestro terminal mvil. Para conseguir ver el IMEI de nuestro telfono tenemos dos formas: * Mirando en la etiqueta que hay en la parte posterior del telfono mvil, una vez que ha retirado la batera. * Introduciendo el siguiente cdigo: *#06# 2. Ejecutamos el programa Simlock v 1.0, a continuacin introducimos el password que nos pide, el cual podemos encontrar en el fichero info que acompaa al programa. 3. Introducimos el IMEI en la casilla superior que lleva el mismo nombre (IMEI), y a continuacin pulsamos el botn Apply. Una vez realizada esta operacin, nos aparecer en el campo OFF el cdigo de desbloqueo. A este nmero en Hexadecimal le tenemos que sumar otro nmero dependiendo de la operadora que nos ha bloqueado el mvil. NOTA: Para sumar dos nmeros en Hexadecimal podemos hacerlo con la calculadora de Windows, la ponemos en modo cientfico, y marcamos la casilla Hex, as conseguiremos el resultado en Hexadecimal. 5. El resultado es un nmero de 8 cifras que debemos introducir en el mvil. Dependiendo del modelo que queremos desbloquear, debemos seguir los siguientes pasos: a- Alcatel One Touch Easy: Menu >> Seguridad >> Desbloqueo b- Alcatel HC-800: Menu >> Operador >> Sim-Locking Dependiendo de uno u otro modelo introducimos el resultado de la suma, y pulsamos OK. NOTA: Esta operacin se podra realizar tambin con el programa Alcatel25

72

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

D ESBLOQUEO
ALCATEL AS DB 16B Software que necesitamos: Zulea 9.3 Se requiere cable

P ROGRAMACIN

DE

T ELFONOS C ELULARES

Pasos a Seguir: 1. Reiniciamos el ordenador en modo MS-DOS. 2. Conectamos el telfono apagado al ordenador mediante nuestro cable de datos. 3. Escribimos BE1SRV.EXE 1 y pulsamos INTRO. 4. Nuestro telfono quedar desbloqueado en unos 10 segundos. Nota-1:Para mostrar la ayuda y opciones del programa, solo tiene que escribir BE1SRV.EXE en la lnea de comandos de MS-DOS. Nota-2: Algunos modelos del 16b tendr que desbloquearlos siguiendo las instrucciones del 16c.

ALCATEL 30X Software que necesitamos: Alcatel 300 Se requiere cable Pasos a Seguir: 1. Ejecutamos el programa y conectamos el telfono al cable. 2. Pulsamos el botn desbloquear y el programa empezar a liberar el mvil. Debemos esperar a que la barra de progreso llegue al 100% que es cuando estar desbloqueado el mvil. Pasos a seguir para instalar el Alcatel Eraser 300: 1 - Descomprima el Alcatel-unlock30x.zip y a continuacin instala el programa. 2 - Despus descomprima el Parche.zip en la carpeta donde haya instalado el programa, que deber ser C:\Archivos de programa\Mobil Service\Alcatel Eraser v12 3 - A continuacin descomprima el emulador en otra carpeta distinta. 4 - Ejecuta el emulador, va a funcin y desactiva estas opciones que estarn activadas: Reset KEYPRO Optimice Datas 5 - Cuando haya desactivado stas opciones vaya al men, Archivo y abra el archivo be4s.kpe 6 - Despus vuelva a seleccionar en los mens, Funcin y le da Activar emulador, le dar un mensaje de error al que le pulsar Aceptar. Ver el icono amarillo al lado del reloj de Windows.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

73

D ESBLOQUEO

P ROGRAMACIN

DE

T ELFONOS C ELULARES

7 - Ya slo le queda ejecutar el programa y darle al botn DESBLOQUEAR. Unos consejos ms: 1- Ejecute el programa con el telfono conectado pero sin la batera puesta. 2- Una vez el programa abierto le pone la batera y pulsa el botn DESBLOQUEAR. 3- Deje que el programa finalice totalmente y el telfono se debe poner slo en marcha. 4- Una vez finalizado, el telfono estar libre. 5- Seguramente tendr que ir al men del mvil y seleccionarle el idioma espaol. Nota: asegrese siempre de comprobar la versin del mvil antes de liberarlo, sta la tiene detrs de la batera. Nota-1:El programa libera las siguientes versiones: 134, 135 y 136

ALCATEL EASY DB 16A Software que necesitamos: Andrmeda 4.8 - 5. Se requiere cable. Pasos a Seguir: 1. Ejecutamos el programa Andrmeda. 2. Conectamos el telfono apagado al ordenador mediante nuestro cable de datos. 3. Pulsamos la tecla Intro. 4. Una vez detectado nuestro telfono, para desbloquearlo slo tenemos que seleccionar la opcin CLEAR SP LOCK. 5. El telfono se enciende automticamente.

ALCATEL BE4 SERVICE TOOL Software que necesitamos: Alcatel BE4 Service Tool v 1.5(234,28KB) Se requiere cable

74

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

D ESBLOQUEO
ERICSSON T10 / T18 / T28 Software que necesitamos: ATX v2,5

P ROGRAMACIN

DE

T ELFONOS C ELULARES

Este software es muy bueno para flashear los T-10 y transformarlos a t-18 por lo de la marcacin por voz. * El software se utiliza de la siguiente manera.

* Una vez ejecutado el programa debemos configurar un par de cosas antes de comenzar. * Pulsaremos sobre el botn en el cul aparecen las herramientas y nos aparecer la siguiente pantalla.

* Debemos dejar seleccionadas las casillas de Ver IMEI y Borrar la Flash. * Ahora pulsaremos el botn que dice ALL, en la barra que dice Eventos nos dir que pulsemos el botn NO del telfono varias veces, tambin nos pedir que le quitemos la batera y la volvamos a poner y pulsemos de nuevo NO, simplemente hay que ir haciendo los pasos que nos pida la barra de tareas. * Durante el proceso cuando nos salgan estas 2 ventanas deberemos aceptarlas.

Aceptamos sin problemas, simplemente nos dice el IMEI. Pulsamos OK. Ahora nos saldr una ventana para abrir un archivo debemos abrir la flash que queremos cargar a nuestro telfono. Esperamos que la flash termine. Ahora deberemos pasarle a nuestro telfono el RSSPY.

ERICSSON A1018 VERSIONES NUEVAS Software que necesitamos: ATR * Aqu hay poco que explicar, aunque el software est en ingls. * Selecciona el puerto serie al que est conectado el cable. Se recomienda que utilice el puerto COM 1.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

75

D ESBLOQUEO

P ROGRAMACIN

DE

T ELFONOS C ELULARES
* Seleccione el modelo de telfono que desea liberar. * Pulse unlock. * El programa le pedir que pulse el POWER del telfono, reconocer de qu modelo se trata y pasar a realizar el proceso de liberacin. Cuando este proceso termine, el mvil se encender y ya estar libre.

ERICSSON GA-628/GF-768 FIRMWARE: 9903 Y POSTERIORES Software que necesitamos: ERICSSON SERVICE SOFTWARE 1. Lo primero que debe hacer es guardar la Eeprom de su telfono, por si no se desbloqueara y le pusiera "TAMPERED" en la pantalla. En ese caso deber recargar el programa original. 2. Conecte el cable a la PC y al telfono APAGADO. Despus abra el programa, seleccione el puerto COM al que ha conectado el cable y seleccione las opciones de: Read Network Code y Read Net Subset Code, entonces pulse en Make selected Jobs y nuevamente pulse NO en el telfono slo un momento. En ese momento el programa le indicar que ha detectado el telfono, empezar a leer el IMEI, y despus le dar los cdigos NCK y NSCK. Si en vez de 8 cifras le aparecen smbolos y letras, tendr que usar el programa 6xx-7xx-nuevos.zip, pero antes vamos a guardar la EEPROM por si acaso. 3. Para eso, vuelva a abrir el programa, y seleccione solo la opcin de Download EEPROM in buffer y pulse en Make selected Jobs y despus NO en el telfono. El programa tardar un rato en terminar de leer la EEPROM. Cuando termine pulse en el smbolo del disquete que est arriba de la ventana, con lo que le pide un nombre de fichero para guardar. Puede colocar cualquier nombre. Ya hemos hecho la copia de seguridad de nuestra eeprom. Ahora puede experimentar la liberacin del telfono. 4. Para liberarlo necesita el programa 6xx-7xx-nuevos.zip que puede descargar de nuestra web. Si al ejecutarlo le pide el mscomm32.ocx bjelo y lo copia en \windows\system\ 5. Ahora conecte el telfono apagado al cable, ejecute el programa, pulse el botn "Unlock". 6. Pulse brevemente "NO" en el telfono. 7. Luego desconecte el telfono del ordenador y pulse <**<. El telfono indica "ME lock", pulse YES. 8. En los bloqueos que tengan el candado cerrado pulse YES dos veces e introduzca cualquier cdigo de 8 dgitos para abrirlo (12345678 por ejemplo). 9. Cuando estn todos los bloqueos abiertos, apague el telfono. Ya estar libre.

ERICSSON T20 / A2628 Software que necesitamos: SP Unlocker 2,1 Para liberar los t20 y los A 2628 utilizaremos el siguiente software.

76

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

D ESBLOQUEO

P ROGRAMACIN

DE

T ELFONOS C ELULARES

Como ver, su utilizacin es bien sencilla. Seleccionaremos el puerto serie a utilizar. Con el telfono apagado, pulsaremos el botn unlock. Seguidamente pulsaremos el botn de encender el telfono para que el software reconozca el telfono y empiece a funcionar. Har el proceso slo y cuando acabe el telfono estar libre.

ERICSSON A1018 VERSIONES ANTIGUAS Software que necesitamos: Software RSSPY Este software tiene un funcionamiento muy simple, y sirve para todos los ERICSSON con una versin de software que no sea ni muy antigua ni de las ltimas. La configuracin del software es muy sencilla. Simplemente consiste en instalarlo mediante el asistente. Recomendamos utilizar siempre el COM 1. Una vez abierto el programa, deberemos de conectar el telfono al cable, el telfono debe estar apagado y con la batera cargada. Pulsaremos el botn TEST y nos aparecer la pantalla de la derecha. Cuando nos aparezca esta pantalla, pulsaremos el botn Unlock. Seguidamente, el programa nos pedir que pulsemos la tecla de encender el telfono, damos un pequeo toque a la tecla de encendido pero no la mantenemos apretada como si furamos a encenderlo. La barra de progreso empezar a moverse y nos aparecer una pequea ventana amarilla en la cual van pasando un cdigo de nmeros en hexadecimal, cuando este proceso haya finalizado, se nos mostrar una ventana en la que veremos la palabra Alors. El mvil ya estar libre.

LIBERANDO ERICSSON GF768 - GF788 Software que necesitamos: Software Ericsson Versin 9901 y anteriores El programa que utilizaremos ser el Home Service Software.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

77

D ESBLOQUEO

P ROGRAMACIN

DE

T ELFONOS C ELULARES

Dependiendo de la versin del telfono deberemos realizar un proceso u otro, por lo tanto, primero deberemos averiguar la versin de nuestro telfono y para ello tendremos que realizar el siguiente proceso: Con el telfono encendido y sin tarjeta SIM, pulsaremos las siguientes teclas: (>*<<*<* ), los signos < y > (se refieren a las flechas de izquierda y derecha) y el * (es el asterisco del teclado del telfono). Obtendremos un nmero, si los cuatro primeros dgitos de este nmero son 9901 o anteriores deber seguir los siguientes pasos: 1. Abra el Home Service Software . 2. Seleccione el puerto serie al que estar conectado el cable. 3. Marque los casilleros Read network Code y Read Net Subnet Code. 4. Ahora pulse el botn Make selected jobs.

Tras ejecutar el programa, obtendr los cdigos, que ahora deber introducir en el telfono, los cdigos son los nmeros que salen en las casillas NCK y NSCK. Para introducir dichos cdigos deber encender el telfono sin tarjeta y pulsar el siguiente cdigo: ( <**< ). Tras ejecutar esta secuencia en la pantalla te saldr Me Lock.... Si pulsa YES le dir los bloqueos que tiene, lo ver en el dibujo del candado. Pulse YES dos veces en los candados que estn cerrados e introduzca el cdigo que ha obtenido anteriormente en el programa y vuelva a pulsar YES. Si vuelve a pulsar la misma secuencia nuevamente, ver que los candados estn abiertos. Por lo tanto, el telfono est libre. Versin 9903 y posteriores En primer lugar debe de usar el software ELECTROBOY para flashear el telfono. Presionando el botn que tiene el crculo rojo podr seleccionar la flash, que se llama 768.shx y que puede descargar en la parte de arriba. Una vez seleccionada, pulsamos Program y comenzar el proceso. Cuando acaba el proceso no muestra ningn mensaje, no se preocupe que el proceso se ha completado en el mo-

78

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

D ESBLOQUEO

P ROGRAMACIN

DE

T ELFONOS C ELULARES

mento que llega al 100%. Una vez el telfono Flasheado tiene que usar el Ericsson Home Service que tambin puede descargar de la web. Abra el Archivo Gf768.bin y seleccione el casillero Escribir la EEPROM Pulse el botn Make selected jobs y luego power, cuando se lo pida. Ver que la barra de progreso empieza a avanzar, esto tardar unos 10 minutos. Cuando acabe, el telfono estar ya libre. Ya slo nos queda volver a ponerle el IMEI del telfono. Seleccione la casilla Change IMEI y en la ventana verde le escribe el IMEI del mvil. Lo pondr de esta manera: si el IMEI del mvil es 123456-78-123456-8 debe escribir 123456-78123456-0. Es decir el ltimo nmero debe ser un cero. Pulse Iniciar proceso y pulse power cuando se lo pida. Ver que la barra de progreso empieza a avanzar y en pocos segundos tendr el IMEI de nuevo en el telfono.

ERICSSON GA-628/GF-768 FIRMWARE:9901 O ANTERIORES Software que necesitamos: ERICSSON SERVICE SOFTWARE 1. Lo primero que debe hacer es mirar la versin del firmware del telfono. Eso se hace tecleando > * < < * < * (< y >) (son las fechas del teclado del telfono). Fjese en los primeros 4 dgitos. 2. Conecte el cable a la computadora y al telfono APAGADO. Despus abra el programa, seleccione el puerto COM al que ha conectado el cable y seleccione las opciones de: Read Network Code y Read Net Subset Code, entonces pulse en Make Selected Jobs y pulse NO en el telfono slo un momento. En ese momento el programa le indicar que ha detectado el telfono, empezar a leer el IMEI, y despus los cdigos NCK y NSCK. 3. Apunte los dos cdigos en algn lugar, y desconecte el telfono del cable, lo enciende nuevamente e introduzca el PIN, y apriete las teclas <**<. 4. En la pantalla aparecer: ME Lock... Si pulsa YES le dir los bloqueos que tiene, dndole a > o < ver todos los bloqueos. Los que tienen el candado abierto no interesan, estn abiertos, y los que lo tengan cerrado son los que tenemos que abrir. 5. En los contratos est cerrado el de Network, y en las prepago ese y el de NetSubset. Si todo va bien, al meter el cdigo no dir nada, pero si volvemos a mirar los bloqueos con <**< el candado correspondiente estar abierto. 6. Apague el telfono, ponga la tarjeta y ya est libre. Nota: tenga en cuenta que esta tecnologa recin est empezando a utilizarse en algunos pases de Amrica Latina. Sin embargo, si Ud. desea trabajar con modelos que no estamos describiendo, puede consultar en nuestra web hasta encontrar el modelo de su preferencia.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

79

D ESBLOQUEO
MAXON

P ROGRAMACIN

DE

T ELFONOS C ELULARES

Software que necesitamos: maxon El software que utilizaremos es el que se muestra en la pantalla de la izquierda (este software se ejecutar bajo Windows). El programa nos pedir el SNR (que son los 6 dgitos que vienen representados en la captura de pantalla de la izquierda). Una vez introducido estos 6 dgitos, el programa nos calcular cuatro nmeros: SLPUK NET IMEI PARTLY IMSI El paso siguiente ser encender el telfono (sin tarjeta) e introducir las siguientes secuencias, de una en una, y esperando entre cada una la respuesta por parte del celular (donde las palabras sern substituidas por los nmeros que nos ha generado el programa anteriormente): #9917*NET# #9917*PARTLY_IMSI# #9917*SLPUK# #9917*IMEI# Cuando hayamos acabado de meter esta secuencia el mvil estar libre. Debemos tener cuidado pues si introducimos 5 veces la secuencia de forma incorrecta, el mvil se nos quedar bloqueado permanentemente.

LIBERACION DE TELEFONOS MOTOROLA La EMMI-CLIP 2001 libera casi todos los modelos de Motorola que actualmente se encuentran en el mercado. Pero las funciones de la EMMI-CLIP 2001 no acaban aqu, tambin cambia IMEI y realiza la lectura del cdigo de seguridad en todos los Motorola. La EMMI-CLIP 2001 se compone de la EMMI-CLIP 2001 en s, y de conectores que abarcan la totalidad de modelos de Motorola. Estos conectores van conectados a un RJ11 que posee la propia EMMI-CLIP 2001. Aparte de esto, la EMMI-CLIP 2001, para funcionar, lleva una pila en su interior que se ha de cambiar en cuanto el LED ROJO se deje de encender en cuanto apretamos al interruptor de encendido de la EMMI-CLIP 2001.

80

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

D ESBLOQUEO

P ROGRAMACIN

DE

T ELFONOS C ELULARES

Cmo se hace el desbloqueo? Conectamos el adaptador al telfono (este debe estar apagado) que queramos desbloquear. Encendemos la EMMI-CLIP 2001 (mediante el interruptor). Se nos encender el LED ROJO. Encendemos el telfono (sin tarjeta SIM). En cuanto el LED VERDE se encienda el telfono estar libre. Cambio de IMEI Conectamos el adaptador al telfono (ste debe estar apagado) que queremos cambiar el IMEI. Encendemos la EMMI-CLIP 2001 (mediante el interruptor). Se nos encender el LED ROJO. Encendemos el telfono (sin tarjeta SIM). Introducimos el IMEI en el telfono mediante el teclado. Pulsamos la tecla OK del telfono. Dos segundos despus introducimos la siguiente secuencia: *#06#. El IMEI habr cambiado. Cmo quitar el cdigo de seguridad? Conectamos el adaptador al telfono (este debe estar apagado) que queremos quitar el cdigo de seguridad. Encendemos la EMMI-CLIP 2001 (mediante el interruptor). Se nos encender el LED ROJO. Encendemos el telfono (con tarjeta SIM). En el display del telfono nos aparecer enter security code. Apretamos la tecla MENU del telfono. Apretamos la tecla OK del telfono. En el display nos aparecer la peticin del cdigo de seguridad. Introducimos la siguiente secuencia: 000000. Apretamos la tecla OK del telfono. Entonces nos aparecer el cdigo de seguridad del telfono. Una vez obtenido el cdigo nos bastar con irnos a la opcin del Men del telfono que nos permita quitar la opcin de peticin de cdigo de seguridad y desactivarla para que no nos vuelva a pedir dicho cdigo.

LIBERACION DE TELEFONOS NOKIA CON NOKIA FLASHER Software que necesitamos: Nokia Flasher Daremos las instrucciones para utilizar el software Nokia Flasher de Dejan, con los correspondientes cables (el software puede bajarlo de nuestra web, segn las claves dadas al principio de este captulo): Se debe descomprimir el ZIP en "c:\" y crear dos carpetas "c:\flasher" y "c:\nk_files". Esto es muy importante ya que si no est en estas carpetas no funcionar. Debe estar configurado el puerto de impresora en la BIOS de la PC en modo EPP. Para comprobar que lo tenemos en modo EPP, debemos entrar en la BIOS al arrancar la PC (la forma de acceder depende del modelo de ordenador, generalmente pulsando la tecla Del o F2. Si no consigue entrar con stas

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

81

D ESBLOQUEO

P ROGRAMACIN

DE

T ELFONOS C ELULARES

teclas dirjase al manual de su placa base y consltelo. Una vez dentro de la BIOS buscamos una opcin que se puede llamar INTEGRATED PERIPHERALS, ONBOARD PERIPHERALS, o algo parecido y comprobamos en la opcin LPT que ponga EPP, si no es as (Puede poner ECP, Bi-directional, ...) la modificamos y la dejamos con EPP. Si hemos seguido correctamente estos pasos nuestro flasher ya est listo para funcionar. Ejecutamos el programa y aparecer la pantalla de la izquierda. Pulsamos INTEL, y en caso de darnos problemas pulsamos ATMEL. Una vez pulsado el botn nos aparece otra ventana con todos los modelos de Nokia y los rangos de flasheo parcial: Abajo, a la izquierda se muestra la pantalla del 8210 y a la derecha la del 3310.

El nmero dentro del botn "V X.XX" corresponde al nmero de versin del telfono. (es importante que sepa exactamente la versin del software del telfono que va a desbloquear. Si lo desconoce, puede averiguarlo tecleando en el telfono, en la pantalla principal, el cdigo: *#0000# ).Tecleando ste codigo nos aparece en la pantalla: V XX.XX 06-10-00 Donde pone V XX.XX es la versin del terminal y corresponde con el botn que debemos pulsar en el Nokia Flasher. Una vez que hemos pulsado el botn correspondiente a la versin nos aparece la ventana de la izquierda de MS-DOS:

82

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

D ESBLOQUEO
Esperamos unos segundos y nos aparece el menu de la derecha. En "Select Phone" ya nos aparecer marcado el modelo de telfono que hemos seleccionado en la aplicacin de Windows, por lo que pulsamos ENTER, entonces el cursor se posiciona en Set Range: "Enter start Addr:"

P ROGRAMACIN

DE

T ELFONOS C ELULARES

Aqu debemos introducir el nmero que nos aparece en la parte inferior del botn que hemos pulsado para entrar en el Nokia Flasher, tal como se muestra en la pantallade la derecha.

Una vez introducido est nmero pulsamos ENTER y nos aparece la ventana que mostramos a la derecha. Nos pide que conectemos el cable al telfono y que pulsemos ENTER.

Una vez pulsado enter debemos pulsar el botn de encendido del telfono y acto seguido si todas las conexiones estn correctas aparecer una barra de progreso (ver figura adjunta).

Cuando llegue al 100% en la esquina inferior izquierda aparecer el mensaje Done! que significar que ya podemos desconectar el telfono y estar libre.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

83

D ESBLOQUEO

P ROGRAMACIN

DE

T ELFONOS C ELULARES

NOKIA 1610-1611-2110-3110-8110 Y ALGUNOS 9000 Software que necesitamos: NSL.EXE 1. Ejecute el programa en MS-DOS. 2. Pide el cdigo del servidor (debe conocerlos, si no los conoce, averguelo con el proveedor) 3. Le pide el IMEI (lo obtiene pulsando en el mvil *#06#) . 4. Obtiene el cdigo de desbloqueo que tiene que introducir en el mvil de la siguiente manera: #pw+codigo+1#. Para poner la p y la w hay que pulsar la tecla * varias veces. 5. Una vez hecho esto el mvil dir en ingles que la restriccin esta quitada.

COMO SABER LA VERSION DEL NOKIA Software que necesitamos: NOKIA TOOLS 2000 1. Conecte el cable con el telfono encendido y con su tarjeta. 2. Pulse Read Phone, este te dice la versin y los locks que estn cerrados .

LEER EL CODIGO DE SEGURIDAD Software que necesitamos: nktool035 Ejecute el programa desde windows. Conecte el telfono enchufado, sin tarjeta y con la batera bien cargada al cable MBUS y pulse el botn READ ME. El programa nos mostrar en la casilla SECURITY CODE el cdigo de seguridad (60040 en el ejemplo de la figura de la izquierda). Slo tendr que enchufar el telfono con una tarjeta metida y cuando se lo pida, deber introducirlo y en las opciones del telfono tendr que poner que no lo pida ms. Tenga en cuenta nuevamente que lo dado hasta aqui es simplemente una muestra de cmo se liberan algunos telfonos celulares y que, por razones de espacio, no podemos incluir ms ejemplos. Le sugerimos que se dirija a nuestra web y que baje los archivos mencionados en la pgina de contenidos especiales con la clave telcele. Tendr cientos de ejemplos de desbloqueo y trucos para celulares. Tambin les recomendamos visitar las pginas: http://www.telefonos-moviles.com, http://www.todomovil.net y http://www.todomovil.net/trucos.asp *************************

84

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

CAPTULO 7
TRUCOS PARA CELULARES
Damos a continuacin algunos trucos para acceder a prestaciones especiales de algunos modelos de telfonos celul;ares. Por razones de espacio, no inclumos todo el material que disponemos. Si Ud. quiere obtener un listado completo de trucos y cdigos para muchos telfonos celulraes dirjase a nuestra web: www.webelectronica.com.ar, haga click en el cono password e ingrese la clave: telcele. Aclaramos que la informacin dada en este captulo, y en el texto en general, es al slo efecto de investigacin y desarrollo y de ninuguna manera avalamos el mal uso que se le puede dar. Puede consultar bibliografa adicional en: http://www.telefonos-moviles.com, http://www.todomovil.net y http://www.todomovil.net/trucos.asp

PHILIPS DIGA Lista de Bloqueos: *#3333*# Banderas, texto: *#3377*# Cdigo de Seguridad: *#7489*# PHILIPS FIZZ Versin de software y hardware: sin la SIM y antes de que salga 112.... *#5644*# Info del telfono: *#8377*# Bloqueo del teclado: pulsar MENU y *. Desbloqueo del teclado: cuando se recibe una llamada se desbloquea automaticamente y tambin pulsando la tecla superior izquierda debajo de la palabra Desbloqueo. PHILIPS GENIE (TCD838) Pulse *#2337*# y el mvil emitir un sonido cuando se conecte a la red PHILIPS GENIE 2000 Nmero IMEI: *#06# Estado de registro: *#2254*# Activa y desactiva el modo de "llamada de depuracin (Debug call) cuando se activa se hace una llamada a una lnea ocupada y el telfono mostrar cdigos hexadecimales: *#2255*# El tiempo en das, horas y minutos que est conectado a la red: *#2558*#

Reconecta a la red: *#2562*# Idem que el anterior: *#2565*# (NO) BLOCKING - lista (15 objetos): *#3333*# "BEER", el telfono espera un tiempo y se reconecta de nuevo a la red: *#2377*# Init, Flags, SIM LCK *#3377*# Resetea la lista (NO) BLOCKING: *#3353*# Nombre, longitud, fase de la SIM: *#7378*# Cdigo de seguridad: *#7489*# Activa y desactiva el SLEEP MODE, cuando se desactiva la batera se descarga: *#7693*# Interrupcin: *#7787*# Apagar el mvil: *#7948*# Informacin sobre el SLEEP MODE(despertar, dormir, preguntar): *#8463*# SONY C1 El bloqueo del operador se utiliza para bloquear el telfono para la tarjeta SIM del operador. Cuando es bloqueado el telfono para un determinado operador, si introduce una tarjeta SIM de otro operador, el mvil no la aceptar. Sin embargo, s aceptar otras tarjetas SIM del mismo operador. Eliminar el bloqueo del operador (slo para usuarios expertos) Slo tiene que editar la Eeprom en la direccin 16b-1D8 y completarla con 00.

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

85

T RUCOS PARA C ELULARES


SONY CMD-J5 Ver el IMEI: presionar *#06# Ver la versin y fecha del software: presionar *#7353273# SONY CMDX 1000 Para ver informacin sobre el software, siga los siguientes pasos: Quitar la tarjeta SIM. Marcar * # 06 #. Pulsar la el botn izquierdo (flecha izquierda). Para introducir el Modo Monitor en el men Opciones de red, siga estos pasos: 1. Men 9 (Opciones de telfono) 2. 7 (Estado del telfono) 3. [Botn izquierdo] (flecha izquierda del Men) 4. 7684666 5. [Botn para finalizar una llamada] (botn rojo) SONY CMD-Z1 Para ver el nmero IMEI (Identidad Internacional del Equipamiento Mvil), marcar *#06#. Si quiere ver la versin del software y la fecha de fabricacin, tiene que marcar # 8377466 #. En la primera lnea de la pantalla aparecer la versin del software y, en la segunda y tercera encontrar informacin sobre el CPU y el sistema operativo. En versiones anteriores, quiz no funcione este truco. Pruebe con este: En el men, ia a Configurar telfono. En configuraciones de fbrica haga clic una vez. Ver que aparece Configuraciones de fbrica S No. No haga nada con esta pantalla, djala como est. Mueva el cable principal del telfono ligeramente hacia la derecha (ligeramente significa lo suficiente como para asegurar un pequeo contacto elctrico pero sin llegar a desconectar el telfono). Ahora teclee la siguiente secuencia: # * 0 4: aparecer informacin sobre el software. SONY CMD-Z5 Ver el IMEI: presionar *#06# Ver la versin y fecha del software: encender el mvil sin la tarjeta SIM y presionar *#7353273# SAMSUNG SGH-2100 Ver IMEI: presionar *#06# Versin del software: presionar *#9999# Activar el men tcnico: presionar *#0324# Ver los parmetros de la puerta serie: presionar *#0001# Regular el contraste de la pantalla: *#0523# Ver la capacidad, voltaje actual y temperatura de la batera: presionar *# 0228# SAMSUNG SGH-2200 Ver el IMEI: presionar *#06# Versin del software: presionar *#9999# Para regular el contraste de la pantalla: presionar *#0523# Ver la versin del hardware: presionar *#0837# SAMSUNG SGH-2400 Ver el IMEI: presionar *#06# Ver la versin del software: presionar *#9999# Ver los parmetros de la puerta serie: presionar *#0001# SAMSUNG SGH-600 Ver el IMEI: presione *#06# Ver los parmetros de la puerta serie: presionar *#0001# *2767*3855#: Resetea completamente EEPROM. Este cdigo elimina el bloqueo, aunque tambin cambia el nmero IMEI a 447967-89-400044-0. Para volver a tener el antiguo IMEI, utilize el programa IMEI que encontrar en la pgina de software.

86

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

T RUCOS PARA C ELULARES


*2767*2878#: Personaliza el reseteo de EEEPROM. SAMSUNG SGH-A110 Ver el IMEI: presionar *#06# Ver la versin del software: presionar *#9999# Regular el contraste de la pantalla: presionar *#0523# Ver la capacidad, voltaje actual y temperatura de la batera: presionar *# 0228# Si presionamos *#9998*842# el mvil empezar a vibrar sin parar. SAMSUNG SGH-M100 Ver el IMEI: presionar *#06# Ver la versin del software: presionar *#9999# Regular el contraste de la pantalla: presionar *#0523# Ver la capacidad, voltaje actual y temperatura de la batera: presionar *# 0228# Si presionamos *#9998*842# el mvil empezar a vibrar sin parar. SAMSUNG SGH-N100 Ver el IMEI: presionar *#06# Ver la versin del software: presionar *#9999# NORTEL 920-922 Bloqueo del teclado: pulsar la tecla debajo de la A, que es la tecla de MENU, y pulsar la opcin 9 que es la de seguridad. Luego seleccionar la opcin 1 de bloqueo de teclado. Desbloqueo del teclado: pulsar la tecla de la palabra ABRIR y OK. SIEMENS A36 Ver el IMEI: presionar *#06# Para cambiar el idioma de los mens: Si escribe *#0000# + ENVIO entonces los menus quedarn en la lengua automtica (definida por el operador) Si presiona *#0001# + ENVIO tendr menus en ingls Si presiona *#0032# + ENVIO tendr menus en francs Si presiona *#0039# + ENVIO tendr menus en italiano Para ver/editar un registro de la lista telefnica, presionar el nmero de ese registro seguido de# ( ej: 10#) SIEMENS C25 Desbloqueo del operador: *#0003*(cdigo secreto de 8 dgitos)#. *#06# para ver el nmero IMEI (Identidad Internacional del Equipamiento Mvil). *#0000# + ENVIO --> men en lengua automtica (definida por el operador) *#0001# + ENVIO --> men en ingles *#0032# + ENVIO --> men en francs *#0039# + ENVIO --> men en italiano Para inicializar el mvil, presionar *#9999# + ENVIO Pin Out 1- Fondo 2- SB 3- Potencia 4- NC 5- TX 6- RX 7- Reloj 8- Datos 9- Micrfono fondo 10- Micrfono HF 11- Audio 12- Fondo Audio SIEMENS C35I Ver el IMEI: presionar *#06# Ver / editar una entrada de la lista telefnica:

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

87

T RUCOS PARA C ELULARES


presionar el numero de la ficha seguido de # (ej: 76#) Para cambiar la lengua de los mens: *#0000# + ENVIO --> men en lengua automtica (definida por el operador) *#0001# + ENVIO --> men en ingles *#0032# + ENVIO --> men en francs *#0039# + ENVIO --> men en italiano Ver / editar una entrada de la lista telefnica, introducir el nmero de esa ficha seguido de # (ej: 10#) para iniciar el mvil, escribir *#9999# +ENVO SIEMENS M35 Ver el IMEI: presionar *#06# Ver / editar una entrada de la lista telefnica: presionar el nmero de la ficha seguido de # (ej: 76#) Para cambiar la lengua de los mens: *#0000# + ENVIO --> men en lengua automtica (definida por el operador) *#0001# + ENVIO --> men en ingles *#0032# + ENVIO --> men en francs *#0039# + ENVIO --> men en italiano Ver / editar una entrada de la lista telefnica, introducir el nmero de esa ficha seguido de # (ej: 10#) para iniciar el mvil, escribir *#9999# +ENVO SIEMENS S25 *#06# Muestra el IMEI (International Mobile Equipment Identifier). *#06# (SIN METER LA SIM) Muestra el IMEI, pero si ahora pulsa la softkey (tecla sup. izq) ver la versin del software instalado. Versiones conocidas: 05, 08, 10 E/F/H significa: Enhanced Full Rate, Full Rate y Half Rate. Estos modos se seleccionan automticamente. *#0606# (SIN METER LA SIM) Te muestra un nmero hexadecimal y si luego le das a softkey se ve el grado de bloqueo que tiene el telfono. *#9999# Repone el telfono a su configuracin original, no afecta a la SIM. *#0000# Establece el idioma en automtico. *#0001# Establece el idioma en ingls. *#0034# Establece el idioma en espaol. *#0090# Establece el idioma en turco. Cdigos de idiomas que funcionan pero que la mayora lo que hacen es pasar a ingles, bueno estos son: *#00XX# donde XX son algunos de estos nmeros: 00, 01, 09, 20, 27, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 52, 54, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 81, 84, 86, 90, 91, 92, 94, 95, 98. *#0003*XXXXXXXX# Sirve para desbloquear el telfono. Donde XXX... es un numero de 8 cifras probablemente obtenido a partir del IMEI. Todos estos cdigos se pueden ejecutar cuando le pide el PIN, incluso sin la tarjeta SIM introducida. Para saber si el cable que lo une al ordenador funciona, podemos usar el programa Hyper Terminal que viene con windows, tenemos que crear una conexin directa al COM X , ponerlo a 57600, Bits de datos 8, paridad ninguna y bits de parada 1. A continuacin, encendemos el telfono, y si el cable funciona, aparecen dos cuadraditos y "OK" Cuando el teclado est bloqueado, se puede marcar el 112 (telfono de emergencia). Si escribe un nmero entre 0-150 y a continuacin pulsa #, acceder a la direccin memoria de telfonos de la SIM, correspondiente a dicho numero. La lista que aparece se encuentra ordenada en base a cmo se han ido introduciendo los nmeros, no alfabticamente como en el listado telefnico. En una conversacin puede pulsar la tecla # para Desactivar y Activar el Bloc de Notas. Significa, que cuando est hablando puede escribir un nmero en la pantalla (para llamar luego, o guardarlo en la memoria). *Una forma de ignorar una llamada sin que

88

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

T RUCOS PARA C ELULARES


sea muy descarado es pulsar la tecla de silenciado del telfono, el *, cuando empiece a sonar. SIEMENS S35I Ver el IMEI: presionar *#06# Ver / editar una entrada de la lista telefnica: presionar el numero de la ficha seguido de # (ej: 76#) Para cambiar la lengua de los mens: *#0000# + ENVIO --> men en lengua automtica (definida por el operador) *#0001# + ENVIO --> men en ingles *#0032# + ENVIO --> men en francs *#0039# + ENVIO --> men en italiano para iniciar el mvil, escribir *#9999# +ENVO SIEMENS S40 Ver el IMEI: presionar *#06# Acceder al men de ingeniera: *#36446337*8378# Este proceso le dir si su telfono est bloqueado. Poner * # 3210 # para obtener informacin sobre el bloqueo de la tarjeta SIM; *#8140# para informacin sobre el bloqueo de la red. Bloqueo de la tarjeta SIM NEC G9 Versin de software: *#2820# Bloqueo del teclado: Pulsar la tecla MENU y la tecla 0, o MENU y #. Desbloqueo del teclado: Pulsar MENU y #. BOSCH 738/718, COM 607/608 Y 908/909 *#0000# pone los mens otra vez en ingls. Util cuando cambia el idioma por alguno muy raro y no sabe ni en que men est. *#3370# para activar el EFR (Enhaced Full Rate) #3370# para hacer un "reset" del telfono Cdigos de bloqueo: Queremos advertir que los siguientes cdigos no son para liberar el telfono, son simplemente para forzar al telfono que nos pida el cdigo de desbloqueo, que previamente tenemos que conocer, porque nos lo haya suministrado el operador. Si no conocemos este cdigo, es mejor no intentarlo, porque podemos llegar a bloquear la posibilidad de liberar el telfono, si metemos 10 veces un cdigo errneo. *#06# para ver el nmero IMEI (Identidad Internacional del Equipamiento Mvil) *#0000# para configurar el idioma automticamente (ingls) *#3370# para configurar el sistema de codificacin de voz Enhaced Full Rate #3370# para resetear el telfono *#9000# para introducir el cdigo de bloqueo de la tarjeta SIM *#9001# para introducir el cdigo corporativo (Bosch 908) *#9003# para introducir el cdigo de red *#9002# para introducir el cdigo del proveedor (Bosch 908)

presionar

SIEMENS SL45 Ver el IMEI: presionar *#06# Para cambiar la lengua de los mens: *#0000# + ENVIO --> men en lengua automtica (definida por el operador) *#0001# + ENVIO --> men en ingles *#0032# + ENVIO --> men en francs *#0039# + ENVIO --> men en italiano para reiniciar el mvil, escribir *#9999# +ENVO NEC DB 1000 Versin de software: *#2820# Cdigos secretos Para ver el nmero IMEI, pulsar *#06# Para volver a las configuraciones predeterminadas, marcar *73738# Para ver la versin del software, marcar *#2820# Informacin sobre el bloqueo del Proveedor de Servicios (PS)

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

89

T RUCOS PARA C ELULARES


*#9004# para introducir el cdigo de subred *#9100# para eliminar definitivamente el bloqueo de la tarjeta SIM *#9101# para eliminar definitivamente el bloqueo corporativo *#9102# para eliminar definitivamente el bloqueo del proveedor *#9103# para eliminar definitivamente el bloqueo de la red *#9104# para eliminar definitivamente el bloqueo de subred (El bloqueo de la tarjeta SIM NO es el bloqueo del operador.) El bloqueo de la tarjeta SIM hace que su telfono se una a su tarjeta SIM y que no acepte otras tarjetas SIM una vez bloqueado el telfono. Tiene 10 intentos para introducir correctamente el cdigo. Tras el dcimo intento el telfono se queda con "la tarjeta SIM bloqueada para siempre", y no podr desbloquearla. Lo mejor que puede hacer es eliminar definitivamente el bloqueo de la tarjeta SIM. Men oculto: *#3262255*8378# para activar el menu secreto de ingeniera. A partir de ese momento aparecer un nuevo men en el telfono, con el N10, y las siguientes entradas: 10. Engineering (Ingeniera) 10.1 MS Info 10.1.1 on (activar) 10.1.2 off (desactivar) 10.2 Software details (detalles del software) 10.2.1 Software version (versin del software) 10.2.2 EEPROM version (Versin de la EEPROM) 10.2 Test/production details (pruebas y produccin) 10.3.1 Hardware data (fecha de fabricacin del hardware) 10.3.2 Production data (fecha de produccin) 10.3.3 Service data (fecha en que el telfono ha pasado por el servicio tcnico) 10.3.4 Mechanical data (datos mecnicos) ASCOM ELISTO ltimas llamadas realizadas: 0* Visualizar fecha de creacin del Software: *#9999#. Visualizar la versin del hardware y el IMEI: *#9998#. Bloqueo del teclado: pulsar MENU y desplazamos hasta la opcin 1 de teclado, Activar y aparece en pantalla DES y parecido a una gasolinera que indica que est bloqueado. Desbloquear teclado: pulsar la tecla debajo de DES y volver a pulsar otra vez la tecla debajo de SI. NOKIA 1610 Men de garanta: *#92772689# Versin de software: *#170602112302# Bloqueo del teclado: Pulsar a la vez MENU y *. Desbloqueo del teclado: Pulsar a la vez MENU y *. Cdigo Simlock: Pulsar #, pulsar *** para presentar en pantalla "p". Pulsar **** para presentar en pantalla "w", pulsar ** para presentar en pantalla "+". Introducir el cdigo Simlock, pulsar ** para presentar en pantalla "+", pulsar 1, pulsar #. NOKIA 1611 *#06# Muestra el IMEI del telfono. *#170602112302# Versin de software cargada. *#9277689# Pregunta: "Warranty code?" si ponemos algunos de los codes de abajo: 6232 Fecha de fabricacin. 7332 Fecha de reparacin. 7832 Fecha de compra. 9268 Numero de serie. 37832 Fecha de compra. 87267 Transferencia de datos. NOKIA 2110 Ver IMEI: Escribir *#06# Nombre de la Celda: Escribir [MENU] 4 9 1 Fecha del firmware: Presionar *#3283# y aparece (* # Fecha *).

90

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

T RUCOS PARA C ELULARES


Si el ao es 95, los dos primeros dgitos son el mes y los dos ltimos son el ao. Si el ao es 96 los dos primeros dgitos son la semana del ao. Versin del Software: Para saber la versin del software en los modelos 2100e/2100i, presionar *#170602112302#. En las versiones ms recientes el cdigo cambi para *#682371158412125#. Deber aparecer, por ejemplo: V 5.31 software version 06-11-96 date manufactured NHE-4 model GE8 = 9000 Mens ocultos: Presionar *, despus memory, despus find o *, despus "abajo" y ver las llamadas recibidas. Presionar +, despus memory, despus find o +, despus "abajo" y ver las llamadas perdidas. NOKIA 3110 Primera lnea: Versin del Software. Segunda lnea: Fecha de la versin. Tercera lnea: Modelo de terminal. Informacin adicional tecleando: *#92702689# 6332 (ok) : Mes y ao de fabricacin. 97332 (ok) : Fecha de la ltima reparacin. 268 (ok) : Nmero de serie. Resetear el Terminal: *#7780# Conocer el Software del Terminal : Teclear : *#3110# NOKIA 3210 Para saber el IMEI: teclear *#06#. Para saber la versin del software y la fecha de ste: teclear *#0000#. La informacin que nos muestra es la siguiente: V x.xx - Es la versin del software que lleva nuestro telfono. Hay varias versiones del software: "5.04", "5.09", "5.10". A veces la versin de software puede ser actualizada a travs de cable de conexin a PC y los programas adecuados, o lo pueden hacer en un servicio tcnico de NOKIA. 21-01-00 - Es la fecha de fabricacin del software del telfono. NSE-8/9 - Es el cdigo interno de modelo de NOKIA para el 3210 Aumentar el tamao de fuente: cuando se encuentre sobre un nombre en la agenda, mantenga presionada la tecla # para ver el nmero en grande. * Activar EFR (Enhaced Full Rate) - teclear *3370#. * Desactivar EFR (Enhaced Full Rate) - teclear #3370#. * Activar HFR (Half Rate Mode) - teclear *4720#. * Desactivar HFR (Enhaced Full Rate) - teclear #4720#. NOKIA 3310 Ver IMEI: presionar *#06#. Versin Software: presionar * # 0000 # y puede ver la versin del software, fecha de fbrica, y modelo del telfono. Garanta: informacin sobre la garanta, presionar *#92702689#, ver entonces: 1 IMEI 2 Made MM/YY (fecha de fabricacin) 3 Fecha de compra (esta fecha puede ser editada, una vez cambiada ya no puede ser alterada) 4 Repaired (fecha de reparacin si ha existido) 5 "Transfer user data" EFR: *3370# EFR quedar activo despus de reconectar el mvil #3370# EFR quedar desactivo despus de reconectar el mvil. *4720# Half Rate quedar activo despus de reconectar el mvil #4720# Half Rate quedar desactivo despus de reconectar el mvil. Sim clock stop: Sim clock la parada: para ver si

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

91

T RUCOS PARA C ELULARES


el reloj del sim puede ser que los stoped * #746025625 #[* #sim0clock #] (Sim - el reloj - la parada es un tipo de modo de reserva que ahorrar tiempo de la batera) No puede con todas las versiones del firmware. Enhanced Full / Half Rate Codec (EFR) Activacin: pulse * #3370 # Desactivacin: pulse * #3370 * Half Rate Codec Activacin: pulse * #4720 # Desactivacin: pulse * #4720 * *En todos los casos el telfono reiniciar automticamente.. NOKIA 3330 Ver IMEI: presionar *#06# Versin Software: Presionar * # 0000 # y puede ver la versin del software, fecha de fbrica, y modelo del telfono. Garantia: informacin sobre la garanta, presionar *#92702689#, ver entonces: 1 IMEI 2 Made MM/YY (fecha de fabricacin) 3 Fecha de compra (esta fecha puede ser editada, una vez cambiada ya no puede ser alterada) 4 Repaired (fecha de reparacin si ha existido) 5 "Transfer user data" EFR: *3370# EFR quedar activo despus de reconectar el mvil #3370# EFR quedar desactivo despus de reconectar el mvil. *4720# Half Rate quedar activo despus de reconectar el mvil #4720# Half Rate quedar desactivo despus de reconectar el mvil. NOKIA 5110 Bloqueo del teclado: pulsar a la vez MENU y *. Desbloqueo del teclado: pulsar a la vez MENU y *. Codigo de seguridad: de fabrica el 12345. *#06# Muestra IMEI. *#0000# Versin de software. *#92702689# Pregunta: "Warranty code?" si ponemos algunos de los cdigos de abajo..: 6232 Fecha de fabricacin. 7332 Fecha de reparacin. 7832 Fecha de compra. 9268 Numero de serie. 37832 Fecha de compra. 87267 Transferencia de datos. Para desbloquearlo: Encienda el mvil, cuando le pida el pin pulse la tecla de bajar sonido durante 3 segundos y despus la tecla C. Cuando la pantalla se ponga en blanco introduzca esta secuencia **04*PIN*PIN*PIN#. Ahora ya puede meter cualquier tarjeta en su NOKIA. NOTA: este truco esta slo disponible para las versines de Software inferiores a la 5.04, para saber la versin de software de su mvil pulse *#0000#. No nos responsabilizamos del dao que pueda generar en su movil, hgalo bajo su responsabilidad. Activar Enhaced Full Rate: *3370# Desactivar Enhaced Full Rate: #3370# Activar Half Rate: *4720# Desactivar Half Rate: #4720# Para entrar al modo de prueba de un 5120 TECLEE: *3001#XXXXX# "XXXXX" es la clave para entrar, que de fbrica es 12345, y ah encontrar -NAM1 -NAM2 -SECURITY -EMERGENCY -SW VERSION -SERIAL NO. -PROGRAMED -FIELD TEST NOKIA 5120i: *#06# Muestra IMEI. Para entrar a al versin del software hay que te-

92

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

T RUCOS PARA C ELULARES


clear *#9999# . Para 5120i: para poder acceder al nmero de serie, fecha de fabricacin, fecha de compra, fecha de reparacin (si es que la hubo), tiempo total de conversacin, teclee *#92772689* desde la pantalla principal. Para entrar a ver el nam, el cdigo de seguridad, la versin, etc, slo deber teclear *3001#12345# y entrar, para salir hay que apagar el telfono. NOKIA 5125: Para entrar a ver el nam, el cdigo de seguridad, la versin, etc, slo deber teclear la secuencia *3001#12345# y entrar, para salirse hay que apagar el telfono. NOKIA 6110 Ver IMEI: presionar *#06# Versin Software: presionar * # 0000 # y puede ver la versin del software, fecha de fabrica, y modelo del telfono. Garanta: informacin sobre la garanta, presionar *#92702689#, ver entonces: 1 IMEI 2 Made MM/YY (fecha de fabricacin) 3 Fecha de compra (esta fecha puede ser editada, una vez cambiada ya no puede ser alterada) 4 Repaired (fecha de reparacin si ha existido) *3370# EFR quedar activo despus de reconectar el mvil #3370# EFR quedar desactivo despus de reconectar el mvil. *4720# Half Rate quedar activo despus de reconectar el mvil #4720# Half Rate quedar desactivo despus de reconectar el mvil NOKIA 6120: Para entrar a ver el nam, el cdigo de seguridad, la versin, etc, slo deber teclear *3001#12345# y entrar, para salirse hay que apagar el telfono. NOKIA 6210 IMEI del Telfono: *#06# Versin de software: *#0000# Warranty code?: *#92702689# A continuacin nos saldr un men con las siguientes partes: * Fecha de fabricacin * Fecha reparacin * Fecha de compra * Nmero de serie * Transferir datos *Cuidado con la opcin fecha de compra, una vez introducidos los datos, no los podr modificar EFR: Aumento del nivel de la seal: *3370# #3370#: Con este cdigo desactivaremos la funcin EFR (Enhaced Full Rate) *4720#: HRM: Aumento de la duracin de la batera #4720#: con este cdigo desactivaremos la funcin HRM( Half Rate Mode ). Bloqueos del telfono: utilize estos cdigos para saber qu bloqueos tiene su telfono. Si en la pantalla, tras introducirlo, dice code error, significar que tiene el lock cerrado. *Si introduce los cdigos ms de cinco veces bloquear el cierre, as que simplemente utilize los cdigos una sola vez y apunte los cdigos que obtiene: #pw+1234567890+1# SIM Lock del proveedor #pw+1234567890+2# SIM Lock de la red #pw+1234567890+3# Muy poco usado #pw+1234567890+4# SIM Lock para tarjetas prepagas NOKIA 6210 CYBER SILVER Ver IMEI: presionar *#06# Versin Software: presionar * # 0000 # y puede ver la versin del software, fecha de fbrica, y modelo del telfono. Garanta: informacin sobre la garanta, presionar *#92702689#, ver entonces: 1 IMEI 2 Made MM/YY (fecha de fabricacin)

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

93

T RUCOS PARA C ELULARES


3 Fecha de compra (esta fecha puede ser editada, una vez cambiada ya no puede ser alterada) 4 Repaired (fecha de reparacin si ha existido) 5 "Transfer user data" NOKIA 6250 IMEI del Telfono *#06# Versin de software *#0000# Warranty code? *#92702689# A continuacin nos saldr un men con las siguientes partes: * Fecha de fabricacin * Fecha reparacin * Fecha de compra * Nmero de serie * Transferir datos *Cuidado con la opcin fecha de compra, una vez introducidos los datos, no los podr modificar EFR: Aumento del nivel de la seal *3370#: con este cdigo activaremos la funcin EFR( Enhaced Full Rate ). Esta aumenta el volumen y calidad del sonido en las llamadas (de las melodas) pero gasta un 5 % ms de la duracin de la batera. Despus de insertar este cdigo el terminal se resetea. #3370#: con este cdigo desactivaremos la funcin EFR (Enhaced Full Rate) HRM: Aumento de la duracin de la batera *4720#: con este cdigo activaremos la funcin HRM (Half Rate Mode). Esta disminuye el volumen y calidad del sonido en las llamadas (de las melodas) pero aumenta en un 30 % la duracin de la batera. #4720#: con este cdigo desactivaremos la funcin HRM( Half Rate Mode ). Bloqueos del telfono Utilize estos cdigos para saber qu bloqueos tiene su telfono. Si en la pantalla, tras introducirlo, dice code error, significar que tiene el lock cerrado. *Si introduce los cdigos ms de cinco veces bloqueara el cierre, as que simplemente utilize los cdigos una sola vez y apunte los cdigos que obtiene: #pw+1234567890+1# SIM Lock del proveedor #pw+1234567890+2# SIM Lock de la red #pw+1234567890+3# Desconocido y muy poco usado #pw+1234567890+4# SIM Lock para tarjetas prepagas Aumentar el tamao de fuente Cuando se encuentre sobre un nombre en la agenda, mantenga presionada la tecla # para ver el nmero en grande. NOKIA 7110 *#06# para ver el nmero IMEI *#0000# para ver la versin de Software. *#3370# Activacin de la codificacin de voz Enhanced Full Rate (EFR). Se reiniciar automticamente. *#3370* Desactivacin de la codificacin de voz Enhanced Full Rate (EFR). Se reiniciar automticamente. *#4720# Activacin de Half Rate Codec. Se reiniciar automticamente. *#4720* Desactivacin de Half Rate Codec. Se reiniciar automticamente. *#746025625# Estado permitido del reloj Sim. *#92702689# [*#war0anty#] lleva a un men oculto con 6 opciones: 1. Nmero de serie. 2. Mes y ao de fabricacin (0997) 3. Fecha de compra del mvi (MMAA) 4. Fecha de la ltima reparacin (si la hay) 5. Le permite trasferir datos de usuario si tiene los instrumentos necesarios. 6. Indica el tiempo que el telfono ha estado conectado.

94

TELEFONA Y TELFONOS CELULARES

Como suelo decir cada vez que hablo de este tema, la liberacin de un telfono, para que pueda ser utilizado en cualquier pas, puede considerarse una unidad de ingreso dentro de las actividades de un tcnico. Surge fundamentalmente de dos problemas puntuales, uno adaptar telfonos provenientes de otros pases, y dos, permitir que los mismos puedan activarse en otro operador, otra cuestin importante es la natural evolucin de la tecnologa, que muchas veces motiva el reemplazo de los terminales/telfonos. Las compaas prestatarias de telefona celular, cuando venden un telfono a un usuario suelen programarlo para que slo reconozca las tarjetas SIM de esa empresa, de modo que cuando uno le coloca un chip de otra empresa, el telfono no funcione. Desbloquear un telfono celular implica cambiar la informacin de posiciones de la memoria del telfono, a los efectos de que pueda reconocer cualquier tipo de chip (SIM), sin importar la empresa a la que pertenezca. Desbloquear un telfono no constituye ningn delito, siempre que se cuente con el aval del propietario del mvil pero... al desbloquear un telfono se lo est clonando?, tal como lo explicamos en Saber Electrnica N 222 (edicin Argentina), la respuesta es NO ya que la clonacin implica cambiarle la identidad al mvil y esto SI constituye un delito gravsimo y penado por la ley. En este libro, ademas de explicar en qu consiste la telefona celular, cmo funcionan los mviles y las diferentes tecnologas, resumo el trabajo de estudio e investigacin que vengo realizando desde hace unos aos, explico cmo poder capacitarse utilizando material que Editorial Quark ha preparado exclusivamente para lectores de distintos niveles y explica los mtodos de desbloqueo de varios telfonos celulares.
ISBN N:987-1116-67-5 ISBN N: 978-987-1116-67-6

CAPITULO 1
TELEFONIA CELULAR. FUNCIONAMIENTO Y CARACTERISTICAS Telefona celular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El sistema mvil celular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo sabe la red la ubicacin de un mvil . . . . . . . . . . . . . . Establecimiento de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telfonos celulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estructura celular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Funcionamiento del telfono celular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Problemas en los telfonos celulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 .3 .5 .6 .6 .7 .7 .8 .10

Director de la Coleccin Club SE Ing. Horacio D. Vallejo Jefe de Redaccin Pablo M. Dodero Club Saber Electrnica es una publicacin de Saber Internacional SA de CV de Mxico y Editorial Quark SRL de Argentina Editor Responsable en Argentina y Mxico: Ing. Horacio D. Vallejo Administracin Argentina: Teresa C. Jara Administracin Mxico: Patricia Rivero Rivero Comercio Exterior Argentina: Hilda Jara Comercio Exterior Mxico: Margarita Rivero Rivero Director Club Saber Electrnica: Luis Leguizamn Responsable de Atencin al Lector: Alejandro A. Vallejo Coordinador Internacional Jos Mara Nieves Publicidad Argentina: 4301-8804 - Mxico: 5839-5277 Staff Vctor Ramn Rivero Rivero Ismael Cervantes de Anda Olga Vargas Liliana Vallejo Mariela Vallejo Gastn Navarro Fernando Ducach Areas de Apoyo Teresa Ducach Disprof Fernando Flores Claudio Gorgoretti Paula Vidal Ral Romero Internet: www.webelectronica.com.ar Web Manager: Luis Leguizamn
Club Saber Electrnica N 21. Fecha de publicacin: Septiembre de 2006. Publicacin mensual editada y publicada por Editorial Quark, Herrera 761 (1295) Capital Federal, Argentina (005411-43018804), en conjunto con Saber Internacional SA de CV, Av. Moctezuma N 2, Col. Sta. Agueda, Ecatepec de Morelos, Mxico (005255-58395277), con Certificado de Licitud del ttulo (en trmite). Distribucin en Mxico: REI SA de CV. Distribucin en Argentina: Capital: Carlos Cancellaro e Hijos SH, Gutenberg 3258 - Cap. 4301-4942 - Interior: Distribuidora Bertrn S.A.C. Av. Vlez Srsfield 1950 - Cap. Distribucin en Uruguay: Rodesol SA Ciudadela 1416 Montevideo, 901-1184 La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las notas firmadas. Todos los productos o marcas que se mencionan son a los efectos de prestar un servicio al lector, y no entraan responsabilidad de nuestra parte. Est prohibida la reproduccin total o parcial del material contenido en esta revista, as como la industrializacin y/o comercializacin de los aparatos o ideas que aparecen en los mencionados textos, bajo pena de sanciones legales, salvo mediante autorizacin por escrito de la Editorial. Revista Club Saber Electrnica, ISSN: 1668-6004

CAPITULO 2
SISTEMAS PARA TELEFONIA CELULAR . . . . . . . . . . . . Introduccin a las tecnologas para telefona celular . . . Breve historia del telfono celular . . . . . . . . . . . . . . . El telfono celular digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qu precisa un telfono celular para funcionar? . . . . El IMEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Servicios GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El funcionamiento de la red GSM . . . . . . . . . . . . . . . Estructura del sistema GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La arquitectura funcional del sistema GSM . . . . . . . . . Elementos de un sistema GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . UMTS: sistema universal de telecomunicaciones mviles Evolucin del sistema UMTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MODULACION FSK EN LA TECNOLOGIA CDMA . . . . . El desafo celular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qu s CDMA? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La norma celular de CDMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los principios de CDMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La tecnologa CDMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La modulacin FSK en la tecnologa CDMA . . . . . . . . Estndar para celulares CDMA (IS95) . . . . . . . . . . . . CDMA, GSM, 3G, UMTS... HACIA DONDE VAMOS? . 3G - Sistemas celulares de tercera generacin . . . . . . Ventajas de CDMA sobre GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . Celulares multimedia con 3G CDMA . . . . . . . . . . . . . Glosario de trminos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conclusiones del captulo 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .17 .18 .18 .20 .20 .22 .22 .23 .24 .25 .25 .26 .26 .27 .28 .28 .30 .31 .31 .32

CAPITULO 3
DIAGRAMA DE BLOQUES, DESARME Y REPARACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diagrama en bloques de la seccin de RF de un telfono celular Sony . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diagrama en bloques del sistema de banda base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diagrama en bloques de la etapa de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Servicio a los telfonos celulares - Desarme, reconocimiento de partes y fallas (Motorola T720) Fallas y soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qu se necesita para reparar un telfono celular - Kit para Panasonic EB-GD90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 .33 .36 .36 .36 .40 .41

CAPITULO 4
LIBERACION DE TELEFONOS CELULARES GSM EN AMERICA LATINA Desbloqueo por cdigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin por Logs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin por software y cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ejemplos de desbloqueo por cdigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ejemplos de desbloqueo con Clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ejemplos de desbloqueo con Box Unlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ejemplo de desbloqueo con Dongle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cmo aprender telfonos celulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DVD para tcnicos y profesionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin de telfonos Sagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin del telfono SonyEricsson K300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin del telfono Motorola V300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin de telfonos LG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin del telfono Siemens S65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin del telfono Motorola V200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin del telfono Siemens A56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin del telfono SonyEricssopn T610/616 . . . . . . . . . . . . . . Liberacin del telfono Vitel TSM500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin del telfono Nokia 2100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin del telfono Siemens S40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin del telfono Siemens C55/SL55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin del telfono SonyEricsson Z600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberacin del telfono Samsung E310/E317/A400/A300, etc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 .46 .46 .47 .47 .50 .53 .55 .58 .62 .64 .65 .66 .66 .67 .68 .69 .70 .71 .72 .72 .73 .74 .75

CAPITULO - 1

TELEFONIA CELULAR En la dcada del 70 comenz a emplearse el sistema IMTS en los Estados Unidos de Norte Amrica, que permita la comunicacin entre abonados movilizados a bordo de diferentes automviles, quienes tambin podan establecer comunicacin entre abonados fijos de la red telefnica convencional (con tendido de cables). Para una mejor definicin ITMS significa "Sistema de Telefona Mvil Mejorado" y es bastante similar al sistema de telefona celular que hoy es ampliamente utilizado tanto en nuestro pas como en el resto del mundo. Damos a continuacin algunos trminos bsicos referentes a la telefona mvil: Tr u n k i n g Se llama "trunking" a un conjunto de varios canales combinados, que ofrece automticamente la estacin mvil de cualquier canal que est libre, para que origine o reciba llamadas. Con esta tcnica se aprovech mucho mejor el espectro de frecuencias y as aument la eficiencia del trfico telefnico. El sistema funcion bien en la dcada del setenta, tras la construccin de sintetizadores de frecuencia que sintonizaban varias frecuencias al mismo tiempo.

SMC: Sistema Mvil Celular La solucin para todos los problemas presentados en el sistema mvil convencional residen en la creacin estructural de las celdas, que contienen transceptores que operan en potencia baja, en que poseen frecuencias distintas y consiguen capturar la seal de un abonado que est dentro de su radio de accin. Surgi entonces el SMC (Sistema Mvil Celular), en el que son distribuidas celdas que contienen, cada una, un equipo de radio transmisor/receptor denominado EBRF (Estacin Base de Radiofrecuencia). Celdas Una celda es una rea determinada que recibe la cobertura de una EBRF y que mantiene la calidad de transmisin y recepcin dentro de los estndares establecidos por el sistema. Para entender mejor el tema, imaginemos que el terreno que rodea la antena de la EBRF es todo plano y que no hay obstculo alguno, el rea abarcada por el transmisor ser circular. Sin embargo, en la prctica, no es as, porque tenemos edificios, desniveles, rboles, etc. y la situacin se presenta diferente. Aparecen regiones donde la EM (Estacin Mvil) no consigue captar la seal proveniente de la EBRF, llamadas Regiones de Sombra. Como representacin grfica se adopt el formato de un hexgono y los hexgonos agrupados uno al lado del

TELEFONIA CELULAR
otro tal como podemos observar Figura 1 en la figura 1. Existen celdas sectorizadas en las cuales, las antenas se montan de tal forma que tengan 3 sectores de actuacin, o sea, la torre posee 3 grupos de antenas, cada una cubre 120 grados. De esta forma, un grupo de antenas ser responsable por el primer grupo de canales, otro lo ser por el segundo y el ltimo por el tercer grupo de canales, queda la EBRF como responsable por 3 sectores. Pero no siempre funciona de esa forma, puede ocurrir que se quiera cubrir solamente una determinada rea, ah se utilizar, por ejemplo, un solo sector. Para cubrir una ciudad, por ejemplo, se aglomeran varias celdas. Cluster La cantidad total de los canales que la banda de frecuencias requiere se distribuye entre varias celdas. A ese aglomerado de celdas se le da el nombre de cluster, que puede ser de distintos tipos o patrones de reutilizacin, a saber: K = 3, K = 4, K = 7 (figura 2), etc. H a n d - o ff Trmino usado cuando el canal de voz de una EM es desviado hacia otro canal, mientras dura el movimiento de esa EM, efecto controlado por la CCC. Esto ocurre en el momento en que hay degradacin en la seal enviada por la EM a EBRF, en las siguientes situaciones:

1 - Cuando la EM sale de los lmites de la celda/sector, o la seal queda debajo de la CCC, como constantemente est midiendo esa seal, conmuta la EM hacia otro canal perteneciente a la nueva celda/sector, con niveles ms altos para la comunicacin. 2 - Cuando hay degradacin en la RSR (Relacin Seal/Ruido); o sea: el ruido continuo en el canal de voz es mayor que la seal de referencia emitida. Roaming Trmino que significa desplazarse e indica la utilizacin de una llamada telefnica celular mvil, en una CCC que no es la original del abonado celular mvil. En otras palabras, es cuando un abonado mvil utiliza una CCC que no es la propia, en la que est debidamente registrado para efectuar y para recibir una llamada telefnica. Es como si el abonado alquilara un canal de la CCC visitada y se lo llama "visitante". La CCC visitada recibir el anuncio de llegada del visitante a travs del roaming automtico; es decir: el aparato celular manda una seal hacia la CCC de alquiler y sta le devuelve, a travs del canal de control, la identificacin del rea visitada y en el display del ROAM aparece el mensaje. Ya reconocido el visitante, al solicitar o recibir una llamada, la CCC visitada entra en contacto con la CCC de registro del abonado y obtiene su archivo de abonado, que contiene informaciones personales, como ESN (Electronic Serial Number), el nmero de serie del aparato celular, que fue grabado por el fabricante, la categora del abonado, etc. Ese reconocimiento se hace con el nmero telefnico del visitante, y las dos CCC son conec-

Figura 2

CAPITULO - 1
tn fuera de las especificaciones, para que sta aplique los procedimientos de Handoff. En la figura 3 se puede observar un diagrama en bloques de los principales componentes de una red de telefona celular. * El Mobile Switching Center (MSC) es quien realiza las funciones telefnicas en la red. Controla las llamadas de y hacia otros sistemas telefnicos y de datos tales como la red de telefona fija (PSTN), la red de servicio integrados (ISDN). Es quien coordina la comunicacin entre los Media Gateways. Cuando se intenta establecer una llamada hacia un telfono celular, un MSC acta como GATEWAY-MSC. El GATEWAY-MSC. * El Radio Network Controller (RNC) Maneja todas las funciones relacionadas con las ondas de radio del sistema, es quien asigna los canales de radio y quien se encarga de que la llamada siga establecida aunque el telfono se cambie de celda * El Base Transciever Station (BTS) es la Interface de radio, aqu residen las antenas de comunicacin. El rango de cobertura de las antenas es comnmente llamado celda. En un BTS generalmente se montan 3 celdas. * El Home Location Register (HLR) es una base de datos centralizada donde se almacenan y se manejan las subscripciones de los telfonos de la red. Aqu se almacena la informacin referente al subscriptor hasta que su subscripcin es cancelada. Dentro de los datos almacenados aqu se encuentran: La identidad del subscriptor. La ltima localizacin del subscriptor. Los servicios a los cuales tiene acceso. * El Media Gateway es quien administra y conecta los recursos para medios de comunicacin. Existen Media Gateway para Voz, Datos y Video. Las conexiones son requeridas y liberadas por el MSC.

Figura 3

tadas mediante un canal apropiado para el intercambio de informaciones.

EL SISTEMA MOVIL CELULAR Un sistema mvil celular (SMC) bsicamente est formado por 3 partes: 1) Estacin Base de Radiofrecuencia (EBRF), 2) Central de Conmutacin y Control (CCC) y 3) Estacin Mvil (EM) La EBRF es una interface entre la CCC y las EMs; sus funciones bsicas son: - Para datos: convierte la sealizacin propietaria que la une a CCC en el protocolo AMPS entre EBRF y EMs. - Para voz: convierte las seales digitalizadas de voz que transitan en los enlaces entre CCC y EBRF, en seales analgicas para la transmisin FM entre EBRF y EMs. - Para supervisin de canal de radio: monitorea los canales de voz en conversacin para comparar la intensidad RF de la seal y la RSR de la seal de voz, que indica a la CCC cuando los valores medidos es-

TELEFONIA CELULAR
COMO SABE LA RED LA UBICACION DE UN MOVIL Las celdas siempre transmiten la identificacin de cada telfono (figura 4) de manera tal que en la medida que el telfoFigura 4 no se mueve, ste es identificado por la celda que corresponde a la zona de ubicacin (figura 5). La identificacin del telfono por una celda se haFigura 5 ce a travs de un controlador de Radio Enlace (RMC) y por el correspondiente Switch (MSC) (figura 6). Dicho de otra manera, cuando el telfono entra en zona Figura 6 de cobertura de una celda, se piden los datos del subscriptor a la base de datos Figura 7 HLR a travs de un RMC y de un MSC (figura 7). Cuando la base de datos reconoce la identificacin del mvil, de inmediato le da de Figura 8 baja a la ltima ubicacin que tena en memoria y fija los datos de la nueva ubicacin. Luego, el HLR manda al swicht MSC los datos del abonado (servicios contratados, tipos de controladores, crdito disponible, etc.) de manera tal que ahora el telfono est en condiciones de realizar llamadas desde una nueva ubicacin (bajo el control de una nueva celda). ESTABLECIMIENTO DE UNA LLAMADA Cuando se recibe una solicitud de llamada a un mvil, los datos se envan a un swicht concentrador llamado Gateway MSC. Este concentrador va buscar a la base de datos (HLR) toda la informacin del telfono al que se est llamando (figura 8) para saber la posicin del celular buscado. Como el HLR tiene informacin de todos los celulares, le pide a otro swicht (MSC) que proFigura 9 porcione un enrutamiento temporal para establecer la comunicacin en base a los datos almacenados (so-

Figura 10

Figura 11

CAPITULO - 1
bre la posicin tanto del mvil, que llama como del telfono buscado, figura 9). De esta manera se encuentra al MSC que tiene el enlace del telfono buscado y, por medio del HLR se establece una comunicacin entre Figura 12 el MSC que pide la comunicacin y el MSC del telfono al que se est llamando. (figura 10). Tenga en cuenta que aqu han intervenido dos tipos de MSC, por un lado el Gateway MSC que es el que tiene los datos de los telfonos y por otro lado un Media Gateway que es Figura 13 el que dice qu tipo de enrutamiento se realiza, es decir, si es un canal de datos, de voz, de video, etc. (figura 11). Es decir que, una vez que se encontraron todos los datos de los dos telfonos, el Gateway MSC selecciona un Media Gateway especfico (de voz, datos o video) y enruta la llamada mediante un enlace temporal. Al recibir la llamada, el MSC enva al celular llamado la seal de alerta para que sepa que es requerida una comunicacin (figura 12) por medio de un RNC. Una vez que el celular responde, se establece la comunicacin a travs de un canal de radio (figura 13). TELEFONOS CELULARES Poder hablar mientras se viaja siempre ha sido un lujo codiciado para muchos usuarios, la comunicacin porttil ofreca conveniencia y eficiencia. La comunicacin mvil ha existido por espacio de 60 aos en la forma de tecnologa de radio, finalmente se ide un equipo de radiotelefona que permitir enlazarse en forma directa mediante radio con la RTPC desde radiotelfonos que se encontraban en automviles. La tecnologa de radiotelefona estaba limitada por dos factores muy importantes: En primer lugar slo hay un nmero limitado de canales en la RF (gama de frecuencias), la banda normal de telefona poda dar servicio hasta 2000 canales. En segundo lugar la radiotelefona era un servicio centralizado, uno se suscriba a un servicio local y slo se reciba servicio de ese proveedor, el alcance estaba limitado por las instalaciones del radioproveedor.

La compaa estadounidense de telefona y telegrafa (AT&T) fue la primera que se dedic al rediseo de la telefona mvil desarrollanFigura 14 do el servicio avanzado de telefona mvil (o AMPS) hoy conocido simplemente como sistema celular.

ESTRUCTURA CELULAR En vez de establecer una sola trayectoria de comunicacin de alta potencia entre dos puntos, el sistema celular divide una regin geogrfica en reas relativamente pequeas (celdas). Cada celda cuenta con una estacin que est equipada con un sistema de radio de baja potencia y equipo controlado por computadora para enlazar cada celda con una oficina mvil de conmutacin telefnica (OMCT) centralizada. Los usuarios fi-

TELEFONIA CELULAR
nales no se comunican directamente con la OMCT sino con su estacin de celda ms cercana, posteriormente cada estacin de celda se comunica con la OMCT regional. De esta manera se puede crear una red de muchas estaciones de radio independientes en un rea muy grande.
Figura 15

FUNCIONAMIENTO DEL TELEFONO CELULAR Los telfonos celulares pueden descomponerse en tres mdulos bien definidos como se muestra en la figura 14, que son: el mdulo de radio (RF = radio frecuencia), el mdulo de audio (AF audiofrecuencias) y el mdulo lgico de control (CPU). Mdulo de RF El mdulo de RF tiene a su cargo todas las seales que entran o salen del telfono celular, como se muestra en la figura 15. El circuito receptor de RF filtra y demodula las seales recibidas. La salida del mdulo de RF se aplica al mdulo de AF. A diferencia de los radiorreceptores tradicionales en los que se usa sintonizacin manual para definir el canal deseado, el telfono celular usa un circuito sintetizador de frecuencia de precisin que puede ajustarse a cualquiera de los 666 canales celulares asignados. El canal seleccionado en un mo-

mento dado est determinado por el mdulo lgico de control. Conforme su telfono celular se mueve de una celda a otra, las frecuencias de transmisin y recepcin se cambian tomando en cuenta los canales disponibles de la nueva celda. Las instrucciones que indican qu frecuencias cambiar son recibidas como seales de informacin y son procesados por un mdem en el mdulo lgico de control del telfono celular. Las seales de voz provienen del mdulo de AF y las seales de informacin provenientes de la unidad lgica de control se envan al circuito transmisor de RF que las coloca sobre la portadora de RF apropiada, las filtra, las amplifica y las aplica a la antena. La frecuencia portadora de RF est determinada por la celda particular en que se encuentre.
Figura 16

CAPITULO - 1
El circuito sintetizador de frecuencia de canal, por lo general, consta de un oscilador de base que trabaja conjuntamente con un sintetizador de frecuencia de recepcin y un oscilador de frecuencia de transmisin. El sintetizador de frecuencia de recepcin recibe una seal digital de control de mdulo lgico de control y produce un voltaje proporcional a la frecuencia deseada. Un oscilador controlado por voltaje, o Vco, convierte el voltaje proporcional en la seal del oscilador. El circuito de portadora de transmisin es similar. Las seales digitales de control del mdulo lgico de control establecen un voltaje que es proporcional a la frecuencia deseada. El voltaje proporcional excita a un Vco que produce la frecuencia del oscilador. ra ser modulados, junto con las seales de control provenientes de un mdem en el mdulo lgico de control. Una porcin de la voz transmitida regresa al receptor como tono local. Las funciones de transmisin y recepcin de AF estn bajo control directo del mdulo lgico de control.

Mdulo lgico de contro l Como puede verse en el diagrama a bloques de la figura 17, el mdulo lgico de control es base de un telfono celular. El mdulo lgico de control tiene una estructura similar a la de una computadora personal. La CPU principal controla el telfono celular con base en un conjunto de instrucciones permanentes (su programa) grabadas en una memoria permanente (ROM). Se incluye una memoria temporal (RAM) que Mdulo de AF El mdulo de AF es responsable de la conversin almacena variables tales como el canal de uso, el vade las seales de FI (frecuencia intermedia) provenien- lor seleccionado de potencia del transmisor, etc, as tes del mdulo de RF en seales de voz que se pue- como los resultados de cualquier comparacin lgica dan or en el receptor del telfono celular, como se u operacin matemtica requeridos cuando el programuestra en la figura 16. Generalmente se incluye un ma del telfono no est corriendo. Se usa una memosegundo elemento receptor para producir seales de ria borrable (EPROM) para almacenar informacin advertencia, tales como las seales de llamada. Los que es exclusiva de cada telfono, tal como el nmetonos de DTMF y la voz provenientes de un micrfono ro asignado al telfono celular. A este tipo de memose filtran, se mezclan y se aplican al mdulo de RF pa- ria algunas veces se le denomina MAN, o mdulo de asignacin de nmero. La CPU tiene el control directo de los mdulos AF y de RF, as como el generador de DTMF. Puesto que un telfono celular es una parte activa de la red celular, debe estar en contacto constante con la red. Adems de las seales de voz y de DTMF, el telfono celular debe transmitir y recibir informacin de la estacin de celda en uso. Un CI de mdem se usa para aadir informacin a la seal transmitida e interpretar las rdenes e informacin provenientes de la red celular. La CPU tambin se hace cargo del funcionamiento del CI del controlador celular. El controlador celular generalmente es un ASIC sofisticado que es responsable de interconexin con el sistema de presentacin visual y de teclado del telfono celular. El controlador celular realiza los ajustes de los sintetizadores de frecuencia de transmiFigura 17 sin y recepcin en el mdulo de RF.

TELEFONIA CELULAR
PROBLEMAS EN LOS TELEFONOS CELULARES Los problemas de los celulares tienen que ver entre el telfono celular y una estacin de celda, por ejemplo las prdidas de seal, que se debe a que las seales de radio en la gama de 800 a 900MHz tienen los problemas del debilitamiento por obstculos como los edificios y superficies lisas y pueden ser bloqueadas completamente por obstculos geogrficos grandes tales como colinas o montaas. Las reas muertas como colinas, reas montaosas o urbanas densas a menudo experimentan zonas muertas. Las seales son absorbidas o reflejadas evitando que las ondas de radio se propaguen, algunas zonas muertas pueden eliminarse cambiando la localizacin de la estacin de celda o dividiendo la celda para aadir estaciones adicionales que cubran adecuadamente el rea afectada. Tambin se puede tener problemas con las bateras que son alimentadas. Y tambin se tiene el problema que las personas con radios comunes puedan escuchar la conversacin, pero como la transmisin se realiza a diferente frecuencia que la recepcin, slo se podra escuchar una parte. ******

10

CAPITULO - 2

INTRODUCCION A LAS TECNOLOGIAS PARA TELEFONIA CELULAR La utilizacin de las ondas radioelctricas es el medio ms eficaz para establecer comunicaciones con puntos mviles. Sin embargo, el espectro radioelctrico es limitado y su utilizacin slo es posible mediante una reglamentacin muy estricta que permite la optimizacin de la asignacin de frecuencias para cada pas. Los primeros sistemas diseados en los aos 20 para uso de la polica en EE.UU asignaban a cada vehculo un canal de radio permanente que quedaba totalmente inactivo durante los perodos de silencio. En la dcada del 60, con la proliferacin de las cadenas de radio, televisin, el uso cada vez ms frecuente de los radioenlaces de microondas, los enlaces de satlite, etc, la ocupacin del espectro era tan grande que hubo que pensar en la forma de hacer ms eficiente el uso del espectro radioelctrico, permitiendo la evolu-

cin de la telefona mvil. El primer avance significativo fue la introduccin del trunking automtico. El sistema trunking consiste en la asignacin de un canal libre existente dentro de un conjunto de canales disponibles, y que se mantiene solamente durante el tiempo que el canal se est usando en la conversacin, pasando al estado de disponible para otro usuario cuando haya terminado la conversacin que se desarrollaba a travs de l. De este modo el nmero de canales que hay que instalar y que ocuparn el espectro se reduce notablemente ya que, por ms que haya millones de usuarios, slo algunos estn hablando al mismo tiempo. El trunking automtico es la asignacin de canal totalmente automtica, sin la intervencin de una persona. El paso siguiente en el aprovechamiento del espectro radioelctrico es el concepto celular, propuesto por la "Bell South" a principios de los aos setenta. La telefona celular se basa en la reutilizacin de los

11

TELEFONIA CELULAR
canales mediante la divisin del espacio en celdas continuas que se controlan desde una estacin base con unos determinados canales. La reutilizacin de frecuencias no es posible en clulas contiguas, pero s en otras ms alejadas. El nmero de veces que un canal puede ser reutilizado es mayor cuanto ms pequeas sean las clulas. La red celular se compone as de un conjunto de estaciones base desplegadas por el territorio a cubrir por el servicio y que estn conectadas entre s o con centro de conmutacin con acceso a la red telefnica pblica, a la RDSI (red de servicios integrados) o a otra red celular mvil. La estacin base que recibe al mvil con un mayor nivel de potencia es la que queda asignada al mismo. Ahora bien, como el telfono celular puede moverse, si otra estacin base recibe la seal procedente de la estacin mvil con un nivel de potencia superior a 3db al que est recibiendo la estacin que lo est controlando, se produce la conmutacin del canal y de la estacin base a la que est conectada el terminal mvil, ms adelante volveremos sobre este concepto. Este procedimiento se llama "handover" de potencia. Asimismo, existe un handover de calidad que se realiza de manera similar al anterior pero que en vez de considerar el nivel de seal para decidir sobre la conmutacin de la estacin base a la que est conectado un terminal mvil, considera la calidad de la seal radioelctrica. Tal como vimos en el captulo 3, y como describiremos ms adelante, a los fines prcticos solemos decir que las celdas de estos sistemas son hexgonos puros regulares, formando retculas que se agregan unas a otras sin limitacin. La realidad es otra, el objetivo de un sistema celular es reutilizar canales, pero al estar estos canales asociados a estaciones base, lo que se hace es repetir estaciones base. Se dice que una estacin se repite cuando tiene la misma tabla de frecuencias que otra determinada. Con tres tipos de estaciones base se puede cubrir un territorio extenso sin que queden enfrentadas dos estaciones del mismo tipo, es decir que tengan un mismo grupo de frecuencias. En condiciones tericas de terreno llano, las estaciones formaran retculos formando tringulos equilteros, no obstante la teora sobre celdas perfectamente hexagonales no se da en la realidad. Las bases se despliegan de forma irregular segn el terreno, buscando un mnimo de zonas de sombra. El problema de la red est en determinar la ubicacin idnea de las estaciones base para conseguir una mayor cobertura y minimizar las zonas de sombra. Lo habitual de las estaciones base es que tengan un diagrama de radiacin omnidireccional, es decir, que transmitan en todas las direcciones con la misma potencia y frecuencias. Si bien y para el mejor aprovechamiento del espectro y de la potencia radiada por las antenas, se puede sectorizar la radiacin concentrando la potencia hacia un determinado sector. Se trata as de aprovechar la potencia enviada al celular, dado que ste solo puede estar en un lugar determinado y la potencia enviada en otras direcciones se perdera. Se trata de que cada base alimente a tres antenas, que radian cada una para un determinado sector en principio de 120. Este es el caso ms comn de sectorizacin, si bien se utilizan adems, otras configuraciones. El diagrama de radiacin de estas antenas no son uniformes siendo ms intensa en la bisectriz del sector y diminuyendo en los extremos. En la prctica, en zonas muy congestionadas por la demanda de comunicaciones mviles los sectores de 120 no son operativos. Normalmente se instalan seis antenas en cada estacin base, que suponen seis sectores de 60 cada uno en cuyo centro est la estacin base, de modo que si un mvil sale de un sector y entra en otro que pertenece a la misma estacin no se produce -handover- concebido ste como cambio de la estacin base a la que est conectado un equipo mvil, sino que cambia de asignacin de antena.

BREVE HISTORIA DEL TELEFONO CELULAR Hasta hace unos 25 aos, antes de la invencin de las clulas (o al menos de su puesta en marcha en forma masiva), las personas usaban radiotelfonos que transmitan para una antena central en cada ciudad con 25 canales disponibles. Una antena aislada de esta manera exiga un transmisor potente, o suficiente para transmitir a 60 o 80 kilmetros. Todo esto significaba que no todos podan usar radiotelfonos: no slo

12

CAPITULO - 2
era caro como simplemente no existan frecuencias suficientes. Cuando se invent el sistema de clulas, se tuvo en cuenta que las ciudades podran ser divididas en espacios ms reducidos, crculos de transmisin llamados clulas, lo que permita el uso extensivo de las frecuencias en todas las ciudades, sin problemas, a travs de la reutilizacin. El funcionamiento es el siguiente: la operadora reparte el rea en varios espacios, en varias clulas, normalmente hexagonales (forma geomtrica que permite ocupar todo el espacio y se aproxima mucho a la circunferencia, vea el captulo 3). En cada clula existe una estacin base transmisora, tpicamente, una simple antena. Cada clula consigue utilizar varias decenas de canales, lo que da la posibilidad de que varias decenas de personas se puedan comunicar simultneamente en cada clula. Cuando una persona se mueve de una clula para otra, pasa a utilizar la frecuencia de la nueva clula, dejando libre la clula anterior para ser usada por otra persona. Como las distancias de transmisin no son muy grandes debido a la cercana entre clulas, los telfonos mviles pueden transmitir con poca energa permitiendo el uso de pequeas bateras que permiten un tamao y un peso reducido. Son, por tanto, las clulas, que tornan posibles los telfonos mviles como los conocemos hoy. Cuando el operador recibe una llamada, intentar encontrar el telfono mvil de destino. Antes del enrutamiento de la seal, el operador intenta localizar al telfono de destino a travs de una seal masiva enviada a todas las clulas, de la regin que opera, hasta encontrar el telfono apropiado, e informa el telfono mvil y la estacin base de la clula de la frecuencia en que opera. Cuando el aparato mvil se aproxima al lmite de cobertura de la clula, la estacin se da cuenta que la seal est ms dbil, mientras la estacin de la clula siguiente descubre que la seal de ese telfono se est fortaleciendo. De esta manera el telfono mvil recibe la orden de pasar de la frecuencia de la primera clula para otra frecuencia en la clula siguiente. A esta operacin se llama el handoff. Cabe aclarar que en los sistemas modernos, el telfono mvil recibe una identificacin del sistema del operador cuando se enciende. Si, en ese momento, el telfono mvil detecta que la Identificacin del Sistema no es la de su operador, es porque est en roaming, o sea, est usando los servicios prestados por otro operador, un sistema que permite usar el mismo telfono mvil en diferentes regiones (y hasta en diferentes pases). Cuando es encendido, el celular tambin transmite un pedido de registro. A partir de ah, la red se mantendr el contacto y tendr siempre presente que en esa clula est el telfono celular registrado y no tendr problemas en encontrarlo en caso de recibir una llamada. A medida que el telfono pasa de una clula para otra, la red har un registro. Si el mvil descubre que no est registrado, es porque est fuera del alcance de la red y dir que no tiene red o que est apagado.

EL TELEFONO CELULAR DIGITAL Como es lgico suponer, la capacidad de un sistema analgico es limitada. A pesar de que varias decenas de personas puedan utilizar la misma clula, hay un lmite para el nmero de personas que pueden usar una celda, conforme a la cantidad de frecuencias asignadas. Los telfonos digitales, pese a usar la misma tecnologa de radio que acabamos de describir, convierten la voz en cdigos digitales y la comprimen, de forma que cada llamada telefnica ocupa 3 a 10 veces menos espacio que una llamada analgica, adems de permitir una mayor manipulacin de datos para colocarlos en espacios adecuados, lo que aumenta significativamente su capacidad. Ahora bien, mientras que los telfonos de 1 generacin (Analgicos) y de 2 generacin (Digitales) transmiten a travs de un flujo continuo de ondas de radio, los mviles del futuro transmitirn en minsculos ciclos de informacin. Con esta tecnologa, los mviles operarn como si transmitiesen en cdigo morse a alta velocidad, donde cada ciclo corresponder a un trazo o un punto con una velocidad de 40 millones de trazos y puntos por segundo. De esta manera, los telfonos mviles conseguirn transmitir enormes cantidades de informacin usando poca energa para obtener mejor calidad de transmisin. Los mviles modulares asumen un flujo constante de informacin, de modo

13

TELEFONIA CELULAR
que la seal tiene que sobreponerse al ruido, exigiendo ms energa. Con la transmisin de impulsos, el sistema se hace casi inmune al ruido y as puede usar menos energa, adems permite la manipulacin de seales con mayor facilidad que que ampla el espacio de transmisin, ya que las antenas no interfieren unas con las otras, pudiendo ignorar las seales unas de las otras como si se tratase de ruido. * * * * * * * Un micrfono; Un parlante; Una pantalla de cristal lquidos o plasma; Un teclado; Una antena; Una batera; Una placa de circuitos electrnicos.

QUE PRECISA UN TELEFONO CELULAR PARA FUNCIONAR? Si bien en el captulo anterior hemos descripto cmo funciona un celular, digamos que para comprimir y descomprimir seales digitales codificadas, tienen que procesar millones de clculos por segundo. No obstante, como aparatos, son compuestos apenas de algunos partes a saber:

El telfono posee un microprocesador que realiza clculos a gran velocidad, llamado DSP, o Digital Signal Processor (Procesador Digital de Seales). Este procesador har toda la compresin y descompresin de los datos a la velocidad de 40 MIPS (Millones de Instrucciones Por Segundo). El microprocesador reconoce las tareas del teclado y procesa la seal mostrada en la pantalla, gestiona los comandos y controla las seales de la estacin base, adems de coordinar las dems funciones. Sin embargo, no debemos olvidar que los telfonos mviles son aparatos sofisticados que padecen de varios problemas, algunos son:

HISTORIA DEL GSM


Desde el principio de los 80, despus de que el NMT (Nordic Mobile Telephone, sistema de telefona mvil analgico de cobertura escandinava) funcionara con xito, fue obvio para varios pases europeos que los sistemas analgicos existentes, tenan limitaciones. Primero, la potencial demanda de servicios mviles fue mayor de la capacidad esperada de las existentes redes analgicas. Segundo, las diferentes formas de operacin no ofrecan compatibilidad para los usuarios de mviles: un terminal TACS (servicio de telefona mvil analgico puesto en funcionamiento en el Reino Unido en 1985) no poda acceder dentro de una red NMT, y viceversa. Adems, el diseo de un nuevo sistema de telefona celular requiere tal cantidad de investigacin que ningn pas poda afrontarlo de forma individual. Todas estas circunstancias apuntaron hacia el diseo de un nuevo sistema, hecho en comn entre varios pases. El principal requisito previo para un sistema de radio comn, es el ancho de banda de radio. Esta condicin haba sido ya prevista unos pocos aos antes, en 1978, cuando se decidi reservar la banda de frecuencia de 900 25MHz para comunicaciones mviles. Este problema fue el mayor obstculo solucionado. Quedaba organizar el trabajo. El mundo de la telecomunicacin siempre haba estado regido por la estandarizacin. Diversos factores, llevaron a la creacin en 1982 de un nuevo cuerpo de estandarizacin, cuya tarea era especificar un nico sistema de radiocomunicaciones a 900MHz. El Groupe Special Mobile (GSM) tuvo su primer encuentro en diciembre de 1982 en Estocolmo, bajo la presidencia de Thomas Haug de la administracin sueca. Treinta y una personas de once pases estuvieron presentes en este primer encuentro. En 1990, por requerimiento del Reino Unido, se aadi al grupo de estandarizacin la especificacin de una versin de GSM a la banda de frecuencia de 1800 75MHz. A esta variante se le llam DCS1800 (Digital Cellular System 1800). El significado actual de las siglas GSM se ha cambiado y en la actualidad se hacen corresponder con Global System for Mobile Communications. La elaboracin del estndar GSM llev casi una dcada. Las principales metas alcanzadas a lo largo de esta dcada, se muestran en la siguiente tabla: Fecha Logro 1982 Se crea el Grupo Especial Mvil. 1968 Se crea un Ncleo Permanente. 1987 Se escogen las principales tcnicas de transmisin de radio basadas en la evaluacin de un prototipo. 1989 GSM se convierte en un comit tcnico del ETSI. 1990 Fase 1 de las especificaciones del GSM900 finalizada. Se comienza con el estndar DCS1800. 1991 Comienzan a funcionar los primeros sistemas (Telecom 91 de exhibicin). La mayora del los operadores europeos de GSM900 comienzan las operaciones comerciales.

14

CAPITULO - 2
* Corrosin interna de algunos componentes por humedad excesiva o mvil mojado; * Daos por calor extremo, en un coche, por ejemplo, puede daar la batera o los componentes electrnicos; * Daos por fro extremo que puede causar la prdida momentnea de la seal; * Clonaje; etc. El clonaje ocurre cuando los impulsos de identificacin del telfono mvil son tomados por un scanner ajeno. Los cdigos de identificacin as captados pueden entonces ser usados para hacer llamadas que son contadas en la cuenta del mvil original. existen dos listas especiales. El EIR determina si el telfono mvil se puede conectar a la red para hacer / recibir llamadas. Si el IMEI es vlido (se encuentra en la lista dentro del EIR) la operadora puede hacer dos cosas: * Coloca el cdigo del terminal en la lista "gris". Todava es posible utilizar el telfono mvil, pero ste puede ser monitoreado para descubrir la identidad del operador (a travs de la informacin de las tarjetas SIM) * Bloquea completamente el uso del telfono mvil en la red (la denominada lista "negra"). El terminal no puede ser utilizado en cualquier red donde est listado en el EIR. Para conocer el IMEI de un celular debemos consultar la parte de atrs del terminal, o digitar el cdigo: *#06# Un cdigo IMEI se encuentra dividido en cuatro partes. En el ejemplo de un IMEI n 544905 33 095674 0 sera: 544905 Type Approval Code (TAC). Los primeros dos nmeros indican el pas. 33 Final Assembly Code (FAC). Indica el fabricante.

EL IMEI Los telfonos mviles GSM poseen un cdigo denominado de IMEI (International Mobile Equipment Identity), el cual permite la identificacin del terminal dentro de la red. El IMEI consiste de un cdigo de 15 nmeros que se transmite cuando el telfono celular se conecta a la red. Con este nmero, la operadora identifica el estado del terminal, dentro de una base de datos, denominada EIR (Equipment ID Register), dentro de la cual

LA EVOLUCIN DEL SISTEMA GSM


(Global System for Mobile Communications) El GSM es un estndar internacional de comunicaciones digitales mviles, creado en 1987 tras la firma por 13 pases del Memorandum de Comprensin (MoU, en sus siglas inglesas). Con este tratado se acord la construccin de un sistema de comunicaciones estandarizado que operara en una banda de 900MHz. El funcionamiento es sencillo: la voz se convierte en una seal digital codificada, que es transmitida hasta un terminal encargado de decodificarla. En 1994, el sistema GSM tena poco ms de un milln de usuarios. Tres aos despus esta cifra haba rebasado ya el nivel de los 55 millones, y en 2000 superaba ya los 100 millones. Hasta ese momento, cada pas haba desarrollado sistemas de telefona celular y terminales incompatibles entre s, lo que imposibilitaba la creacin de una industria comn capaz de aprovechar el desarrollo tecnolgico de cada pas. Adems, los mtodos empleados para la transmisin eran convencionales: se limitaban a utilizar la radio para enviar la voz humana como una seal analgica, que estaba por tanto sujeta a numerosas interferencias. Las primeras especificaciones del sistema GSM fueron publicadas en el ao 1990. Aunque en un principio se pens como un sistema paneuropeo, en la actualidad es usado en ms de 100 pases de todo el mundo. En 1994 tena poco ms de un milln de usuarios. Tres aos despus est cifra haba rebasado ya el nivel de los 55 millones, y en 2000 superaba ya los 100 millones. La familia de sistemas GSM incluye el GSM 900 y el GSM 1800, dependiendo de la banda de radio que use. El primero es el estndar utilizado en Europa y Asia, mientras el segundo es el usado en Estados Unidos. En la actualidad est en experimentacin un sistema GSM (GSM 1800), compatible con los dos anteriores. Aunque en un principio estaba previsto que el sistema GSM contara con una transmisin de datos RDSI a 64kbps, las limitaciones de costo y ancho de banda no lo permitieron. La velocidad mxima de transmisin de datos con GSM es en la actualidad de 9.600 bps.

15

TELEFONIA CELULAR
095674 Nmero de serie del telfono mvil. 0 Nmero adicional, de reserva. Los nmeros que indican el fabricante son los siguientes: 01, 07, 10, 35 30 40, 47 50 51 60 70 75 80 85 02 40 20 AEG Motorola Nokia Mitsubishi Trium Ericsson 41, 44, 52 Siemens Option International Bosch Sony, Siemens, Ericsson Alcatel Sagem Dancall Philips Panasonic concibi como el estndar europeo para las comunicaciones mviles digitales, pero se est convirtiendo, de hecho, en estndar mundial. Otras 100 redes GSM se hicieron operativos en junio de 1996; cada da en todo el mundo se realizan cerca de 30.000 contratos y se efectan cerca de 40 millones de llamadas. En el 2000 los expertos prevn que estarn en circulacin por el mundo alrededor de 100 millones de abonados. El aspecto "ms espectacular" del sistema es que gracias a una tecnologa de absoluta vanguardia, con el GSM no es el mvil el que contiene los datos del abonado, sino ms bien "una tarjeta inteligente" denominada SIM Card (Subscriber Identity Module), para insertar en el aparato desde el que se desea llamar: la suscripcin est en la tarjeta, no en el mvil. En otras palabras, se puede llamar tambin, aunque no se tenga a mano el propio aparato GSM, o bien en aquellos pases que adoptan el estndar GSM con frecuencias diferentes (DCS 1800-PCS 1900): es suficiente con tener uno predispuesto para recibir la tarjeta compatible, es decir, con el estndar GSM. Existen dos tipos de SIM Card, una de las dimensiones de una tarjeta de crdito (ISO), preparada principalmente para los radiotelfonos vehiculares; otra pequea como un sello preparada para los telfonos palmarios (Plug In). Existe en todo caso un adaptador que permite transformar una tarjeta SIM desde el formato Plug In al formato ISO. En la tarjeta SIM se pueden memorizar nmeros telefnicos asociados a nombres, adems de aquellos que se pueden memorizar en la memoria del mvil. Aquella dispone, adems, de dos cdigos de seguridad el PIN y el PUK. El PIN es un cdigo de cuatro cifras, modificable por el abonado, sin el cual es imposible efectuar la llamada. Si el cdigo PIN (Personal Identity Number), se introduce errneamente tres veces consecutivas, la tarjeta se bloquea. En este caso es necesario utilizar el cdigo PUK (Personal Unblocking Key). Si tambin ste se escribiera errneamente diez veces consecutivas, la tarjeta se bloquea totalmente y ser imprescindible sustituirla. Otro elemento fundamental en el GSM es el uso de tecnologas criptogrficas a escala militar que ofrecen una absoluta seguridad, desde la autentificacin de la tarjeta, hasta la conversacin: nadie puede simular va radio ser otro abonado ni descifrar las conversaciones va radio.

SERVICIOS GSM: (Global System for Mobile Communication) Hasta hace un tiempo, se poda mantener una comunicacin nicamente dentro del territorio donde se haba efectuado la suscripcin. Los estndares tcnicos, diferentes de nacin a nacin, incompatibles entre s, impedan recibir llamadas o hacerlas fuera de la propia nacin. Hoy, las barreras de comunicacin han sido abatidas: adems del notable Servicio Radiomvil Etacs (Extended Total Access Cellular System), est a disposicin el Servicio Radiomvil Internacional GSM, basado en una tecnologa digital de absoluta vanguardia. El sistema de comunicacin GSM, introducido en Italia a principios de octubre de 1992, permite, en particular, efectuar Roaming Internacional o bien hacer o recibir, en el extranjero, llamadas como si se hicieran desde Italia. De hecho, se han firmado acuerdos bilaterales que permiten a los Clientes de Telefona Mvil GSM trasladarse con el propio mvil y continuar disfrutando del servicio en diferentes pases europeos y no europeos. En un primer momento el servicio GSM se

16

CAPITULO - 2
EL FUNCIONAMIENTO DE LA RED GSM La red GSM est compuesta por varias entidades interconectadas, pero puede reducirse principalmente a tres niveles: la Estacin Mvil, en esencia el terminal del usuario; la Estacin Base, que controla las comunicaciones de radio del terminal; y el Sistema de Red, que se encarga de realizar las conexiones entre los usuarios. 1. Estacin mvil. Est formada por el terminal telefnico y una tarjeta inteligente denominada SIM (Subscriber Identity Module -Mdulo de Identificacin del Abonado-). La tarjeta SIM almacena los datos del usuario, lo que permite a ste comunicarse independientemente del terminal que emplee. Hasta hace muy poco tiempo, el concepto de movilidad estaba asociado exclusivamente al terminal telefnico, pero actualmente se relaciona al usuario que utiliza sus servicios. Movilidad del terminal: El usuario dispone de un telfono asociado a un nmero de la red y puede utilizarlo en cualquier lugar con cobertura. Movilidad personal: El usuario, y no el terminal, est asociado a un nmero de telfono de la red que, de forma 'inteligente', le sigue en sus desplazamientos, pudiendo hacer uso de l desde cualquier telfono, sea ste fijo o mvil. 2. Estacin base. Est dividida en dos unidades, la estacin de transmisin y el controlador, conectadas por una interfaz denominado Abis. Estacin de transmisin. Son las encargadas de gestionar las comunicaciones por radio con las estaciones mviles. Controlador de la estacin. Su misin es gestionar los recursos de radio de una o varias estaciones de transmisin, enlazndolas con el centro de conmutacin de servicios mviles. 3. Sistema de red. Su componente principal es el centro de conmutacin de servicios mviles, que se encarga de todas las tareas informticas: Registrar y verificar las comunicaciones y actualizar la localizacin del usuario. Gestionar los problemas de saturacin. Direccionar llamadas. Interconectar a los usuarios entre s y con la red telefnica fija.

ESTRUCTURA DEL SISTEMA GSM En lo que se refiere a la estructura bsica del GSM, el sistema se organiza como una red de clulas radioelctricas continuas que proporcionan cobertura completa al rea de servicio. Cada clula pertenece a una estacin base (BTS) que opera en un conjunto de canales de radio diferentes a los usados en las clulas adyacentes y que se encuentran distribuidas segn un plan celular. Un grupo de BTS's se encuentran conectado a un controlador de estaciones base (BSC), encargado de aspectos como el handover (traspaso del mvil de una clula a otra) o el control de potencia de las BTS's y de los mviles. En consecuencia el BSC se encarga del manejo de toda la red de radio y supone una autntica novedad respecto a los anteriores sistemas celulares. Una o varias BSC's se conectan a una central de conmutacin de mviles (MSC). Este es el corazn del GSM como responsable de la inicializacin, enrutamiento, control y finalizacin de las llamadas, as como de la informacin sobre la tarificacin. Es tambin el interface entre diversas redes GSM o entre una de ellas y las redes publicas de telefona o datos. La informacin referente a los abonados se encuentra almacenada en dos bases de datos que se conocen como registro de posiciones base (HLR) y registro de posiciones de visitantes (VLR). El primero analiza los niveles de subscripcin, servicios suplementarios y localizacin actual, o ms reciente de los mviles que pertenecen a la red local. Asociado al HLR trabaja el centro de autentificacin (AUC), que contiene la informacin por la que se comprueba la autenticidad de las llamadas con el fin de evitar los posibles fraudes, la utilizacin de tarjetas de abonado (SIM's) robadas o el disfrute del servicio por parte de impagados. El VLR contiene la informacin sobre los niveles de subscripcin, servicios suplementarios y rea de localizacin para un abonado que se encuentra o al

17

TELEFONIA CELULAR
menos se encontraba recientemente en otra zona visitada. Esta base de datos dispone tambin de informacin relativa a si el abonado se encuentra activo o no, lo que evita el uso improductivo de la red (envo de seales a una localizacin que se encuentra desconectada) El registro de identidad de los equipos (EIR) almacena informacin sobre el tipo de estacin mvil en uso y puede eludir que se realice una llamada cuando se detecte que ha sido robada, pertenece a algn modelo no homologado o sufre de algn fallo susceptible de afectar negativamente a la red. En cuanto a las comunicaciones en la red, se ha desarrollado un nuevo esquema de sealizacin digital. Para la comunicacin entre MSC's y registros de posicin se utiliza la parte de aplicacin para mviles del Sistema de Sealizacin numero 7 del CCITT, frmula casi imprescindible para la operacin de redes GSM a nivel internacional. Entre las diversas entidades de la red se encuentran definidos interfaces estndar que aseguren un mtodo comn de acceso para todos los mviles, tanto los de diferentes pases como los de diferentes suministradores. Cabe aclarar que en varios pases de Amrica Latina este sistema est en experimentacin y que en Argentina, CTI mvil est ensayando esta estructura a nivel nacional y que ya se est utilizando con xito en la regin AMBA (Crdoba, Rosario y Mendoza). ELEMENTOS DE UN SISTEMA GSM Estacin Mvil (MS): Una estacin mvil se compone funcionalmente de dos partes: -El equipo terminal (ET) y la terminacin mvil (TM) Equipo Terminal: realiza funciones semejantes a las de un terminal RDSI y realiza las siguientes funciones: transmisin radio, gestin de canales de transmisin radio, capacidad del terminal, incluyendo la interfaz hombre-mquina, codificacin de voz, proteccin de errores, control del flujo de datos de usuario, adaptacin de velocidad de datos de usuario y velocidad del canal, soporte de terminales mltiples, gestin de movilidad. Terminal Mvil: hay tres tipos de TM: TMO Realiza las funciones anteriormente mencionadas, sin incluir ningn interfaz; TM1 Incluye adems una interfaz RDSI; TM2 Incluye adems interfaces CCITT series X y V Utilizando estos tres tipos de TM se pueden establecer las configuraciones necesarias para acceder al sistema GSM. Una estacin mvil puede adems clasificarse en distintos tipos segn varias caractersticas: por su utilizacin; equipo mvil; equipo porttil, equipo transportable. Por la potencia de salida: clase 1: 20W - Mvil y transportable, clase 2: 8W - Vehculo y transportable, clase 3: 5W - Porttil, clase 4: 2W - Porttil, clase 5: 0.8W - Porttil. Las caractersticas de las estaciones mviles se clasifican en tres tipos: -Bsicas; suplementarias; adicionales. Las caractersticas bsicas obligatorias de la estacin mvil son: visualizacin del nmero llamado; indicacin de seales de progreso de la llamada; indicacin de pas/sistema; gestin de la identidad de suscripcin (SIM), indicador de PIN (clave de acceso) no vlido, identidad internacional de equipo de estacin mvil (IMEI); indicador de servicio. Las caractersticas bsicas opcionales son: indicacin y reconocimiento de mensajes cortos; indicacin de saturacin de memoria para mensajes cortos; interfaz para equipo terminal de datos; interfaz para terminal RDSI, funcin de acceso internacional (tecla + ); conmutador encendido/apagado; interfaz analgica; auto prueba.

LA ARQUITECTURA FUNCIONAL DEL SISTEMA GSM La norma GSM nicamente especifica entidades funcionales e interfaces normalizados. Con ello se consigue la utilizacin de cualquier sistema por cualquier estacin mvil, aunque no pertenezcan al mismo suministrador, y la interconexin de equipos de distintos suministradores a travs de los interfaces normalizados, evitando influir de forma excesiva sobre los desarrollos particulares de cada uno de los fabricantes de equipos. Vamos a describir en primer lugar las entidades funcionales e interfaces que constituyen el sistema GSM, describiendo su funcionalidad y las relaciones entre ellas. Y por ltimo, para poder tener una idea de la estructura fsica del sistema.

18

CAPITULO - 2
Las caractersticas suplementarias son las siguientes: aviso de tarificacin; control de servicios suplementarios. Las caractersticas adicionales son: marcacin abreviada, limitacin de llamada a nmeros fijos, repeticin del ltimo nmero marcado; operacin manos libres; restriccin de todas las llamadas salientes; bloqueo electrnico del terminal; indicador de calidad de recepcin; indicador de unidades de tarificacin; estacin mvil multi-usuario. Mdulo de identificacin del usuario (SIM): para que una estacin mvil GSM pueda funcionar necesita tener introducido el mdulo de identificacin del usuario. Existen dos tipos distintos de mdulo de identificacin del usuario: una tarjeta inteligente que puede ser retirada de la estacin mvil cuando el usuario termina de utilizarla; un mdulo que es incorporado dentro de la estacin mvil, con el fin de estar instalado permanentemente, aunque siempre sera posible retirarlo abriendo la carcaza de la estacin mvil. Este mdulo es el que contiene toda la informacin necesaria para realizar la funcin de autentificacin del usuario, adems de otras informaciones necesarias para el sistema. El SIM debe contener la siguiente informacin: nmero de serie; estado del SIM (bloqueado o desbloqueado); clave del algoritmo de autentificacin; algoritmo de Autentificacin (A3); identificacin internacional del usuario mvil (MSI); identificacin temporal del usuario mvil (TMSI); algoritmo de generacin de claves de cifrado (A8); clave del algoritmo de cifrado de sealizacin y datos (A5); nmero de secuencia de la clave del algoritmo de cifrado; clase de control de acceso del usuario. cidad slo alcanzar los 50 kilobits, mientras que la capacidad del terminal ser de 20 kilobits por ahora. Esta tecnologa permite desdoblar la transmisin de voz y datos en diferentes canales que transmiten de forma paralela, permitiendo mantener conversaciones sin cortar la transmisin de datos. Cuando se trata de datos se establece una comunicacin permanente mientras el terminal est conectado, lo que permite la transmisin contina de la informacin a mayor velocidad. La informacin viaja por paquetes en lugar de circuitos conmutados como sucede en GSM, donde la voz se enva por un canal siempre abierto. En GPRS se puede elegir entre varios canales, de forma similar a como se realiza en Internet. El aumento de la velocidad se produce porque los datos se comprimen y se envan a intervalos regulares, llamado conmutacin por paquetes, lo que aprovecha mejor la banda de frecuencia. La mayor ventaja de GPRS no es la tecnologa en s misma, sino los servicios que facilita. Los terminales de este nuevo sistema permiten personalizar funciones, desarrollar juegos interactivos, e incorporan aplicaciones para el intercambio de mensajes y correos electrnicos, a los cuales se podr acceder directamente sin la necesidad de conectarse a Internet. Las pantallas, que sern de un tamao mayor, sern tctiles, de alta resolucin, con zoom e conos que se activen de manera intuitiva pulsando sobre elllos con un puntero. Incorporan adems una ranura para introducir la tarjeta de crdito con chip que facilitar las transacciones electrnicas ms seguras. Con la tecnologa GPRS se da un paso hacia la localizacin geogrfica, en funcin de donde se encuentre el usuario, la operadora le puede ofrecer mayor informacin de la zona. Los terminales sern de cinco tipos a corto plazo, en funcin del uso que le vaya a dar el usuario. Mviles similares a los actuales, con visor y resolucin cada vez mayor, permitirn el uso de informacin escrita o grfica de forma resumida. Terminales tipo agenda electrnica, con funciones mixtas de voz y datos, y pantallas de mayor tamao y capacidad grfica. Terminales tipo ordenador personal de mano (PDA) con pantalla plana de mayor formato y gran capacidad grfica. Ordenadores porttiles que utilicen para la conexin inalmbrica un telfono mvil GPRS. Y por ltimo, dispositivos diversos con comunicacin mvil y funciones especiales

GPRS: Servicio General de Radio por Paquetes GPRS son las siglas de General Packet Radio Service, o Servicio General de Radio por Paquetes. Este sistema, que permite estar siempre conectado, se integra en la estructura de la red GSM mejorndola y aumentando la velocidad de transmisin de 64 a 115 kilobits por segundo, entre 5 y 11 veces superior a la de WAP. GPRS elimina el costo por conexin, facturndose por informacin descargados. En una primera fase, la velo-

19

TELEFONIA CELULAR
como sistemas de navegacin para coches y tarjetas de comunicacin inalmbrica en mquinas autoservicio. trfico, en lugar de por el tiempo de conexin. Este esquema de pago ya funciona con el sistema GPRS, una evolucin de GSM, a medio camino entre ste y el UMTS.

UMTS: SISTEMA UNIVERSAL DE TELECOMUNICACIONES MOVILES EVOLUCION DEL SISTEMA UMTS UMTS corresponde a las siglas de Universal Mobile Telecommunications System, es decir, Sistema Universal de Telecomunicaciones Mviles, y es el primer estndar mundial para la comunicacin desde dispositivos mviles, que representa una evolucin respecto a los actuales sistemas. Tambin se le denomina Sistema de Comunicaciones de tercera generacin (3G), respecto a GSM que representa la segunda generacin (2G) y GPRS la segunda y media (2.5G). UMTS aventaja a los sistemas mviles de segunda generacin (2G) en su potencial para soportar altas velocidades de transmisin de datos, que permitirn prestar servicios multimedia interactivos y nuevas aplicaciones como servicios de video telefona. El terminal UMTS se convertir en un potente dispositivo de comunicaciones con capacidades avanzadas, de imagen y sonido. Un usuario UMTS podr, por ejemplo, moverse por una ciudad que desconoce consultando un callejero en su terminal. Podr localizar, sin necesidad de teclear la direccin donde se encuentra, los sitios de inters que desee, desde un hospital o una farmacia, a un cajero o un restaurante. Podra obtener informacin sobre cines, la pelcula que se emite (conseguir incluso un pase promocional de la misma), reservar y pagar las entradas para ese espectculo, eligiendo butaca en una representacin grfica de la sala. El UMTS emplea el Acceso Mltiple de Divisin de Cdigo (CDMA, Code Division Multiple Access), una tecnologa digital que distribuye las llamadas segn su cdigo entre las distintas frecuencias. Es una tcnica inventada durante la Segunda Guerra Mundial para evitar la intercepcin de llamadas. La comunicacin se divide en paquetes de informacin, que viajan mezclados por la red. Al llegar a la torre de distribucin, el anlisis del cdigo que 'marca' los paquetes permite reunir los datos de cada llamada. La divisin en paquetes hace posible adems otra de las grandes ventajas del UMTS: la tarificacin de las llamadas por el volmen de El estndar UMTS nace gracias al impulso de la ITU (International Telecommunications Union) y la Comisin Europea para unificar los distintos sistemas de telefona mvil empleados en todo el mundo. Se le denomina sistema de tercera generacin porque mejora las funcionalidades de los sistemas actuales, ofreciendo mayor ancho de banda de transmisin de datos, capacidades multimedia, etctera. Es previsible adems que introduzca un nuevo modo de tarificacin, basado en tarifas mensuales fijas o en el volumen de datos transmitidos, en lugar de en el tiempo de conexin. Hasta la implantacin del estndar digital GSM (Global System for Mobile Communications) las comunicaciones celulares se realizaban a travs de sistemas analgicos, susceptibles de sufrir continuas interferencias. De hecho, en Estados Unidos sigue predominando el sistema analgico AMPS (Advanced Mobile Phone System), aunque conviva ya con otros digitales. En la actualidad hay ms de 340 redes GSM en todo el mundo, operando en bandas de frecuencia diferentes, lo que las convierte en incompatibles. El sistema GSM sirve a ms de 165 millones de usuarios, repartidos en 133 pases. Sin embargo, la necesidad de crear un estndar que funcionase a nivel mundial, la falta de capacidad del GSM ante el crecimiento del nmero de usuarios, y las posibilidades de los ltimos desarrollos tecnolgicos en materia de transmisin de datos, impulsaron a la ETSI (Instituto Europeo de Estndares de Telecomunicaciones) a desarrollar un sistema que unificara todos los existentes. Esta organizacin, presente en 58 pases y formada por gobiernos, empresas de telecomunicaciones, etctera, desarroll el UMTS. Ventajas del Sistema UMTS Frente a la tres bandas del GSM, el UMTS operar en frecuencias estndar unificadas. Adems, mientras que la velocidad mxima de transmisin de datos del

20

CAPITULO - 2
sistema GSM es de 9.800 bps, el UMTS permitir alcanzar tasas de transferencia de hasta 2 Mbps. Con el sistema GSM slo es posible transmitir voz y datos ligeros (texto, no imgenes, videos). El acceso a Internet debe realizarse mediante el protocolo WAP, que slo permite descargar pequeas cantidades de datos en el terminal telefnico. Con la velocidad de transmisin del UMTS ser posible una conexin a Internet como la que se realiza a travs del PC pero a mucha mayor velocidad. Adems, el UMTS permitir realizar videoconferencias y otras aplicaciones multimedia (escuchar canciones a travs de la red, ver vdeos). Est previsto que el desarrollo del UMTS se lleve a cabo en distintas fases. Tras la concesin de licencias que se est realizando paulatinamente en todo el mundo, las compaas operadoras tendrn que desarrollar las redes, mientras los fabricantes lanzan al mercado terminales capaces de aprovechar las funcionalidades del nuevo sistema. El sistema GSM permite la conexin con la red conmutada (Telefnica) y con la RDSI (Red de servicios integrados) y permite ofrecer al usuario telefona, transmisin de datos (hasta 9.600 bit/s), facsmil del grupo III, conexin a sistemas de correo electrnico (X-400) y envo de mensajes cortos (alfanumricos) que permite tanto su envo como su recepcin desde un terminal mvil, leyndolos en este ltimo caso en el visor correspondiente. El tema de la seguridad ofrece en este servicio novedades importantes respecto a los actuales (TMA), el uso de tarjeta de usuario para la autentificacin de la validez de la llamada; encriptado, que facilita una confidencialidad total (voz, datos e identidad del abonado) e imposibilidad de utilizacin de equipos robados mediante la asignacin previa de un nmero de serie a cada estacin mvil. En su componente radio se utiliza la banda de frecuencias de 900MHz con el mtodo TDMA (Acceso por multiplexacin en el tiempo), que proporciona ocho canales telefnicos en una misma portadora y una codificacin de voz a 13kbps, destinndose un octavo de tiempo a cada canal. **********

21

TELEFONIA CELULAR

INTRODUCCION Las comunicaciones inalmbricas celulares han ido cambiando de manera espectacular en los ltimos aos. A continuacin explicaremos lo que significa el Cdigo de Divisin de Mltiple Acceso o CDMA. Esta es una tecnologa de comunicaciones celulares e inalmbricas establecida en Estados Unidos y que est en pleno crecimiento debido a las caractersticas favorables con que cuenta Vale la pena notar que mientras los esquemas de acceso mltiple FDMA y TDMA tienen una capacidad limitada por el ancho de banda disponible y el ancho de banda de cada uno de los canales mltiples deseados, en el caso del CDMA no existe este limitante. En sta, como se ver ms adelante, se pueden adicionar nuevos usuarios teniendo presente que el precio que se paga es la prdida de calidad en la comunicacin. Al final, se da una pequea resea de lo que es la modulacin de frecuencia FSK. Podemos decir que es muy parecida o tiene mucho que ver con FM.

municaciones cadas de la red, llegaron a ser comunes en muchas reas. Para acomodar ms trfico dentro de una cantidad limitada de espectro de radio, la industria desarroll un nuevo sistema de tecnologas sin hilos digitales llamadas TDMA (Acceso Mltiple de la Divisin del Tiempo) y G/M (Sistema Global para el Mvil). TDMA y el G/M utilizaron un protocolo en tiempo repartido para proporcionar tres a cuatro veces ms capacidad que sistemas anlogos. Pero apenas mientras que TDMA era estandarizado, una solucin incluso mejor fue encontrada en CDMA. La gran atraccin de tecnologa de CDMA desde el principio ha sido la promesa de aumento extraordinario de la capacidad de albergar usuarios, es decir, el acceso mltiple a las tecnologas inalmbricas. Los modelos simples sugieren que la mejora de capacidad puede estar ms de 20 veces del narrowband existente en las normas celular. La realidad, claro, es mucho ms complicado que los modelos idealizados. Los fundadores de QUALCOMM postularon que la tecnologa de CDMA se podra utilizar en comunicaciones celulares comerciales para hacer, incluso, un uso

EL DESAFIO CELULAR Las primeras redes celulares del mundo fueron introducidas en los aos 80, usando tecnologas de radio anlogas de la transmisin tales como amperios (Sistema de Telfono Mvil Avanzado). Luego de algunos aos, los sistemas celulares comenzaron a golpear el techo de la capacidad, mientras que millones de nuevos suscriptores firmaron para tener el servicio, exigiendo ms y ms airtime. Las llamadas y las seales de co-

22

CAPITULO - 2
mejor del espectro de radio que otras tecnologas. Desarrollaron los avances dominantes que hicieron CDMA conveniente para celular, entonces demostraron un prototipo de trabajo y comenzaron a licenciar la tecnologa a los fabricantes de equipo de la telecomunicacin. Las primeras redes de CDMA fueron lanzadas comercialmente en 1995, y con 10 veces ms capacidad que las redes anlogas - lejos ms que TDMA o el G/M. Desde entonces, CDMA se ha convertido en la mimada de todas las tecnologas sin hilos, con sobre 100 millones de suscriptores por todo el mundo. Adems de apoyar ms trfico, CDMA trae muchas otras ventajas a los portadores y los consumidores, incluyendo una calidad mejor de la voz, una cobertura ms amplia y una seguridad ms fuerte. que requiere que todas las estaciones del usuario regulan en su transmisor los poderes al ms bajo, lo que logra una adecuada calidad. La tecnologa CDMA cambia la naturaleza de la estacin del subscriptor de un predominante dispositivo analgico a un predominante dispositivo digital. En CDMA los receptores no eliminan el proceso analgico completamente, pero ellos separan la comunicacin encauza por medio de una pseudo - modulacin al azar que es aplicada y alejada en el dominio digital, no en base a la frecuencia. Los usuarios mltiples ocupan la misma banda de frecuencia. Esta frecuencia universal no es fortuita. Al contrario, es crucial, dando una muy alta eficacia espectral, ste es el sello de CDMA. Constituye una solucin de comunicaciones va radio que se enmarca en lo que se ha dado en llamar la segunda generacin de sistemas radio (conocida como 2G), una generacin de carcter celular digital que aparece a principios de los aos 90 como continuacin de la primera, basada en tecnologa analgica. La generacin 2G se defini hace ms de diez aos; en concreto, su origen se sita en 1992, coincidiendo con el despliegue de GSM. De hecho, 2G est conformada por los sistemas GSM y CDMA, este ltimo con una importante presencia en Estados Unidos, conjuntamente con NADC (North American Digital Cellular) y PDC (Personal Digital Cellular). Sin embargo, en los momentos en que se gest la 2G todava no era patente la creciente popularidad de Internet. En consecuencia, estos sistemas no fueron diseados con la capacidad suficiente para proporcionar el acceso a Internet de alta velocidad propio de las redes basadas en cable. Para tratar de remediar esta situacin, se est trabajando en el desarrollo de la siguiente generacin de medios capaces de proporcionar servicios avanzados de transmisin va radio. Conocida como 3G o IMT2000 (el plan lanzado por la Unin Internacional de Telecomunicaciones para la 3G), esta nueva generacin aade el concepto de banda ancha a la generacin anterior. En concreto, se espera que con la 3G se puedan soslayar las deficiencias de los actuales sistemas en trminos fundamentalmente de capacidad de red, a fin de poder acoger el nmero creciente de usuarios, mejorar los niveles de itinerancia o roaming y aumentar la ca-

QU ES CDMA? Tal como dijimos en otras ediciones, CDMA es una forma de "el cobertor - el espectro " , una familia de tcnicas de comunicacin digitales que se han usado en las aplicaciones militares durante muchos aos. El principio del centro de espectro del cobertor es el uso de ruido - el portador ondea, y, cuando el nombre implica, el ancho de banda es ms ancho que el requerido para el punto simple - a - la comunicacin del punto a la misma proporcin de los datos. Haba dos motivaciones originalmente: o para resistirse a los esfuerzos enemigos para bloquear las comunicaciones, o para esconder el hecho que la comunicacin incluso, estaba teniendo lugar. Tiene una historia que regresa a los das de la Segunda Guerra Mundial. El uso de CDMA para las aplicaciones de la radio mviles civiles es nuevo. Fue propuesto tericamente en los aos 1940, pero la aplicacin prctica en el mercado civil tuvo lugar en la ltima dcada del siglo pasado. Comercialmente las aplicaciones se colocaron posiblemente debido a dos desarrollos evolutivos. Uno era la disponibilidad de costo muy bajo, la densidad alta digital integr circuitos que reducen el tamao, el peso, y el costo de las estaciones del subscriptor a un nivel aceptablemente bajo. El otro era la realizacin ptima de la comunicacin de acceso mltiple

23

TELEFONIA CELULAR
pacidad de transmisin de informacin, para poder soportar servicios multimedia e interactividad. Otro problema que se espera solucionar con esta tercera generacin es el de la interoperatividad, ya que las diferentes normas existentes hacen que la itinerancia no pueda considerarse una posibilidad real en todos los sentidos. Es importante sealar que la consecucin de un esquema de normas globales y universales resulta crucial en el mbito de las comunicaciones por radio por su propia idiosincrasia, ya que su valor fundamental reside en la posibilidad de ofrecer una movilidad global; o lo que es lo mismo, ofrecer un esquema de movilidad sin discontinuidades (seamless) por todo el mundo. CDMA ha alterado la cara del celular y comunicacin de PCS de la siguiente manera: Mejorando el trfico del telfono y la capacidad. Mejorando la calidad de la voz y eliminando los efectos audibles. Reduciendo la incidencia de llamadas dejadas caer. Proporcionando un mecanismo de transporte fiable para los datos de las comunicaciones, como el facsmil y trfico del internet. Reduciendo el nmero de sitios necesitado para apoyar cualquier trfico. Reduciendo el despliegue y optimizando los costos, debido a que se precisan menos clulas. Reduciendo la energa de transmisin promedio. Reduciendo la interferencia de otros dispositivos electrnicos . Reduciendo los riesgos de salud potenciales . Uno de los conceptos ms importantes que aplica a cualquier celular, es el de "acceso mltiple". En otros trminos, una gran cantidad de usuarios puede acceder a la red sin tener un canal fijo (cauce) especificado. Un cauce puede pensarse como una porcin limitada del recurso de la radio para que se asigne temporalmente una llamada telefnica. Varios usuarios pueden compartir el mismo canal pero con diferente codificacin y sta no es fija.

Un mtodo de acceso mltiple es la definicin de cmo el espectro de la radio es dividido en los cauces y cmo se asignan los cauces a los usuarios del sistema.

CAPACIDAD La capacidad de un sistema se refiere a la cantidad de usuarios que pueden compartir simultneamente el recurso fsico del que se dispone (ancho de banda), manteniendo un nivel de calidad adecuado. En el caso de una comunicacin que utiliza el esquema de acceso mltiple CDMA, se tiene que la interferencia en la comunicacin proviene de dos fuentes diferentes: Una interna y otra externa. La interferencia externa proviene de las clulas que son vecinas y que estn utilizando las mismas frecuencias. La interferencia interna proviene de las transmisiones que realizan los dems usuarios y que se estn haciendo por el mismo canal, al mismo tiempo, con cdigos diferentes. A diferencia de los esquemas FDMA y TDMA que tienen una capacidad limitada, en el CDMA la capacidad est limitada nicamente por la calidad de la comunicacin que se desee prestar. Como todos los usuarios comparten la misma frecuencia al mismo tiempo, lo que ocurre es que al adicionar usuarios nuevos se produce ms interferencia. Una pregunta lgica es: Qu se puede hacer para reducir la interferencia, tanto interna como externa? Lo primero es aprovechar las caractersticas de las conversaciones telefnicas. Lo segundo es tratar de realizar gestin de potencia. Las conversaciones telefnicas humanas se caracterizan porque el ciclo de actividad de la voz es del orden del 35% al 40%.

24

CAPITULO - 2
acceso mltiple digital especificado por la Asociacin de Industria de Telecomunicaciones (TIA) como "ES - 95." En marzo de 1992, el TIA estableci el subcomit TR - 45.5 con el propsito de fijar un sistema para la norma celular digital. En Julio de 1993, el TIA di su aprobacin del CDMA bajo el sistema ES - 95. En ES - 95 se divide el espectro de la radio en portadores de 1,250kHz (1.25MHz). Uno de los aspectos interesantes de CDMA es que mientras hay lmites en el nmero de llamadas telefnicas que pueden ser manejadas por una portadora, no hay un nmero fijo de portadoras. Ms bien, la capacidad del sistema ser dependiente en varios factores diferentes.

Si los equipos transmisores detectan perodos de silencio y durante stos disminuye la transmisin o simplemente no transmiten, se disminuye la interferencia interna del orden del 60% al 65%. CDMA es la nica tecnologa que saca provecho de este fenmeno. En cuanto a la gestin de potencia hay que hacerla en ambos sentidos. Se debe regular la potencia que se est transmitiendo de la base al mvil para tratar de disminuir la interferencia externa. Igualmente, hay que regular la potencia que se est transmitiendo del mvil a la base. Esto se hace con el fin de que un mvil, que est muy cerca de la base, no presente una seal tan potente que interfiera demasiado con la seal proveniente de equipos remotos. Dicho en otras palabras, la potencia de transmisin del mvil se debe gestionar de manera tal que en la base, todos los mviles se reciban con igual intensidad. Esto trae, como ventaja adicional, mayor economa en la alimentacin de los equipos mviles y una mayor duracin de las bateras. Un estudio comparativo entre la capacidad real (canales/clula) que ofrecen el TDMA, FDMA y CDMA muestra que con CDMA se obtiene capacidad veinte veces mayor que la de FDMA y cuatro veces mayor que la de TDMA.

LOS PRINCIPIOS DE CDMA En CDMA el ancho de banda de cada comunicacin depende de la cantidad de comunicaciones simultneas que existan, cuantos menos enlaces hayan al mismo tiempo, menor ser la interferencia. Generalmente para extender el espectro del sistema podemos usar dos conceptos: la frecuencia conmutada (FH) o la sucesin directa (DS). En ambos casos se requiere de la sincronizacin entre el transmisor y el receptor. Pueden considerarse ambas formas como usar un pseudo portador al azar, y tanto la clula fija como el telfono, mvil crean a ese portador de maneras diferentes. LA FRECUENCIA CONMUTADA es tpicamente cumplida estableciendo los sintetizadores de frecuencia en un pseudo modelo al azar. CDMA usa una forma de sucesin directa. La sucesin directa es, en el fondo, una multiplicacin de una forma de onda de comunicacin por un pseudoruido (PN) 1 que genera una sucesin binaria en el transmisor. Una segunda multiplicacin por una rplica de la misma sucesin en el receptor recupera el signo original. Como el ruido e interferencia no son modulados o generados por una sucesin de PN, stos no aumentan, generando una cierta inmunidad al ruido que pueda meterse durante la transmisin. Un anlisis cuidadoso determina con precisin la relacin seal - ruido, establecindola en 21dB para una tasa de datos de 9600 baudios.

LA NORMA CELULAR DE CDMA Con CDMA, se usan cdigos digitales en lugar en lugar de separacin de frecuencias de RF para colocar a cada suscriptor durante una conversacin. Los cdigos son compartidos por la estacin mvil (el telfono celular) y la estacin fija, y se llama "Pseudo Sucesiones de Cdigo de Azar." Todos los usuarios comparten el mismo rango de espectro de la radio. Para la telefona celular, CDMA es una tcnica de

25

TELEFONIA CELULAR
LA TECNOLOGIA CDMA Aunque la aplicacin de CDMA en la telefona celular es relativamente reciente, no es una nueva tecnologa. CDMA se ha usado mucho en aplicaciones militares, como sistemas de antibloqueo de informacin o sistemas de codificacin de datos. En CDMA es posible transmitir pedacitos de informacin (9600 pedacitos por segundo) sobre una portadora que, por su frecuencia, puede transmitir ms de un milln de pedacitos (1,23MHz), lo que implica que varias comunicaciones se establecen por la misma va, utilizando una codificacin digital que slo conocen el transmisor y el receptor y cuya generacin depende de la clula sobre la que est operando el telfono mvil. Como puede apreciar, es muy difcil saber entonces qu codificacin se est utilizando en cada caso, ya que sta depende de la clula. Si en un determinado momento una clula transita hacia un telfono, lo hace con una tasa de 9600 baudios y una determinada codificacin; si el telfono no responde, asignar esa codificacin a un nuevo telfono para otra comunicacin. Es por todo esto que este sistema comenz a utilizarse en aplicaciones militares, ya que la comunicacin es difcil de interferir y de bloquear. CDMA es una tecnologa de comunicacin digital muy diferente a una transmisin analgica y un receptor analgico jams podra decodificar una conversacin realizada con esta tecnologa.

Para entenderlo, pensamos que cualquier onda de cualquier forma puede conceptualmente, conseguirse sumando ondas senoidales de diversas frecuencias, cada una con un peso especfico en la suma. Cuanto ms diferente a una senoide es la forma de la onda, esta descomposicin conceptual requiere ms frecuencias. El ancho de banda es la diferencia entre la frecuencia ms alta y la ms baja (despreciando las que tienen un peso especfico muy pequeo) que requiere esta descomposicin. En el caso de la modulacin FSK, se requiere, en esta descomposicin conceptual, frecuencias en torno a la que representa el "uno" y a la que representa el "cero". Cuantos ms cambios se produzcan, ms ancho es el sector de frecuencias en torno a estas centrales. Es decir, cuanto mayor es la velocidad de los datos, ms separados tienen que estar las distancias que representan al cero y al uno. Si transmitimos a alta velocidad, estas frecuencias se salen del ancho de banda telefnico. Se puede representar la seal modulada en FSK como la suma de dos seales seoidales (ASK) definidas mediante las siguientes expresiones: f1(t) = A sen(1t) para 0<t<T f1(t) = 0 en cualquier otro valor de t f2(t) = 0 para 0<t<T f2(t) = A sen(2t) en cualquier otro valor de t

LA MODULACION FSK EN LA TECNOLOGIA CDMA En este sistema se adeca la frecuencia de la transmisin en funcin de la trama de bits. Este mtodo recibe la denominacin FSK (Frecuency Shift Keying, modulacin por desplazamiento de frecuencia). El sistema, bsicamente cambia la frecuencia de la transmisin cuando hay un 0 o cuando hay un 1. As, los ceros se transmiten a 980Hz. y los unos a 1.180Hz. La modulacin en frecuencia requiere bastante ancho de banda. El concepto de ancho de banda es el ms importante y complicado de entender en la comunicacin de datos.

1 < 2
f1(t) equivale al 0 (cero) binario f2(t) equivale al 1 binario Las dos seales ASK son diferentes, y por lo tanto, en el receptor se colocan dos filtros acoplados para detectarlas. Cuando se quiere transmitir un 1 binario se deja pasar la sinusoidal de mayor frecuencia, cuando

26

CAPITULO - 2
se quiere transmitir un 0 (cero) binario, se deja pasar la sinusoidal de frecuencia menor. cal. Se sintoniza en dicha frecuencia y busca la seal piloto. Puede encontrar varias seales piloto provenientes de diferentes estaciones base, pero stas pueden ser diferenciadas porque tienen diferentes desplazamientos de tiempo. El mvil selecciona la seal piloto ms potente y establece referencias de tiempo y frecuencia a partir de ella. Una vez realizado este proceso de seleccin de la base, el mvil comienza a demodular con el cdigo Walsh 32 que corresponde al canal de sincronizacin. El canal de sincronizacin contiene el valor futuro del registro de desplazamiento de cdigo largo (42 bits). El mvil carga dicho valor en su registro y queda sincronizado con el tiempo de la estacin base. Adicionalmente se requiere que el mvil se registre en la base; de esta manera, sta sabe que el mvil est disponible para recibir llamadas y cul es su ubicacin. Cuando un mvil pasa de una zona a otra y no hay una llamada en curso, realiza un proceso de idle-state handoff. Cuando el usuario realiza una llamada, el mvil intenta contactar la estacin base con un acceso de prueba. El cdigo largo que se utiliza est basado en los parmetros de la celda. Si ocurre una colisin, el mvil no recibe respuesta y espera un tiempo aleatorio antes de intentar de nuevo. Al establecer contacto con la estacin base, sta le asigna un canal de trfico mediante un cdigo Walsh. A partir de este momento el mvil cambia el cdigo largo por uno basado en su nmero de serie. El cdigo Walsh se utiliza en el forward-link, mientras que el cdigo largo se utiliza en el reverse-link. Cuando un mvil comunicado con una base detecta otra seal piloto suficientemente potente, solicita un proceso de soft handoff. Al mvil se le asigna otro cdigo de Walsh y otra temporizacin piloto. El mvil debe estar en capacidad de recibir ambas seales y combinarlas. Cuando la seal de la base original haya disminuido lo suficiente, el mvil solicita el fin del soft handoff. Al finalizar una llamada, los canales se liberan. Cuando el mvil se apaga, genera una seal registro de apagado que se enva a la base para indicar que ya no est disponible para llamadas. ******************

ESTANDAR PARA CELULARES CDMA (IS95) El estndar IS95 ha sido definido por la TIA (Telecommunications Industry Association) de Estados Unidos, y es compatible con el plan de frecuencias existente en los Estados Unidos para la telefona celular anloga. Las bandas especificadas son 824MHz - 849MHz para reverse-link y 869MHz - 894MHz para forwardlink. Los canales estn separados por 45MHz. La velocidad mxima de usuario es de 9.6kb/s, y se ensancha a un canal de 1.2288MHz. El proceso en ensanche es diferente para cada enlace. En el forward-link los datos son codificados con un cdigo convolucional (1/2), mezclados (interleaved), y se ensanchan con una secuencia de 64 bits (funciones de Walsh). A cada mvil se le asigna una secuencia diferente. Se proporciona, adems, un canal piloto (cdigo) para que cada mvil pueda determinar cmo actuar con respecto a la base. Este canal tiene mayor potencia que todos los dems y proporciona una base coherente que usan los mviles para demodular el trfico. Tambin proporciona una referencia de tiempo para la correlacin del cdigo. En el reverse-link se utiliza otro esquema, pues los datos pueden llegar a la base por caminos muy diferentes. Los datos son codificados con un cdigo convolucional (1/3). Despus de mezclados, cada bloque de 6 bits se usa como un ndice para identificar un cdigo de Walsh. Finalmente se ensancha la seal utilizando cdigos que son especficos del usuario y de la base. El control de potencia se lleva a cabo en pasos de 1dB, y puede ser de dos maneras: Una es tomar como referencia la potencia recibida de la estacin base. La otra es recibir instrucciones de la base sobre el ajuste que se debe llevar a cabo. Finalmente, vale la pena anotar que la seal que se transmite se modula utilizando la tcnica QPSK filtrado de la base al mvil y QPSK filtrado con un desplazamiento del mvil a la base. Desarrollo de una Llamada Cuando se enciende un mvil, ste conoce la frecuencia asignada para el servicio CDMA en el rea lo-

27

TELEFONIA CELULAR

Los telfonos mviles operan en diferentes bandas y con distintas tecnologas... FDMA, CDMA, TDMA, GSM, GPRS, son trminos muy escuchados por el tcnico quien muchas veces no logra diferenciarlos o cules son las ventajas y desventajas de unos respecto de los otros. Si bien ya realizamos comentarios y hasta explicamos estos trminos, en esta edicin queremos brindar elementos que permitan comprender cmo es la tecnologa DIGITAL. El momento histrico en donde nos encontramos, est bien marcado por los adelantos en las comunicaciones. Estos adelantos nos han llevado a tener comunicaciones celulares, tan de moda ltimamente; las mismas tienen un funcionamiento parecido al de las llamadas telefnicas convencionales. Los sistemas celulares de la actualidad soportan video, audio (mp3), navegar por Internet, enviar e-mail, etc. Estos sistemas se conocen como sistemas de telefona celular de 3ra Generacin.

rias clulas (reas ms pequeas), de forma hexagonal, para poder abarcar todo el espacio. En cada clula existe una estacin base transmisora, con lo cual, se pueden tener mltiples canales para el uso de decenas de celulares de manera simultnea. Cuando un usuario pasa de una clula a otra deja la frecuencia que estaba utilizando, para el uso de otro celular, y toma la frecuencia libre de la clula a la que pas. Ver figura 1.

3G SISTEMAS CELULARES DE TERCERA GENERACION Gracias a los esfuerzos de desarrollo desplegado en la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT) por toda la comunidad inalmbrica, la telefona mvil est a punto de cambiar. Es la hora del Internet mvil y las video conferencias inalmbricas. Las comunicaciones celulares de tercera generacin para los operadores y para los fabricantes de equipos de servicios inalmbricos representan la prxima iteracin de los sistemas digitales de hoy. Los sistemas de primera generacin hicieron su aparicin en 1979, eran del tamao de un ladrillo y se caracteriz por ser analgica y estrictamente para voz. La calidad de los enlaces de voz era muy baja, baja velocidad [2400 bauds], la transferencia entre celdas era muy imprecisa, tenan baja capacidad y la seguridad no exista. Estos sistemas slo alcanzan unas penetraciones limitadas debido a los elevados costos que implican. Las razones para que los costos sean elevados fueron: a) Falta de competencia entre los operadores y suministradores de equipos que obligaran a bajar los precios.

TELEFONIA CELULAR Definimos telefona mvil como aquel sistema de transmisin el en cual el usuario dispone de un terminal que no es fijo y que no tiene cables, y que le permite as, gran movilidad y localizacin en la zona geogrfica donde se encuentre la red. Es un servicio de radio celular que se basa en dar cobertura a un territorio a travs de diversas estaciones base, que cada una, da un rea de cobertura llamada clula (normalmente son hexagonales). Con este sistema, al dividir el territorio, se evita el problema de la restriccin del ancho de banda. Pues se podr transmitir en diferentes frecuencias que no estn ocupadas en otras nuevas clulas. Clulas: Se realiza a travs del reparto de una zona en va-

28

CAPITULO - 2
radores) sus objetivos de calidad-cobertura, con un anlisis ms detallado de las perturbaciones para compensar sus efectos y mejorar la calidad de las telecomunicaciones. Estos sistemas de cuatro normas: GSM, TDMA, CDMA, PDC, dominan hoy las redes inalmbricas, con un total de ms de 500 millones de usuarios en todo el mundo, en contraste con el nmero cada vez ms reducido de usuarios que siguen conectados a los sistemas analgicos de primera generacin. Visto que muchos pases estn cerrando sus redes analgicas, no pasar mucho tiempo antes de que podamos decir que el mundo inalmbrico es un dominio exclusivamente digital. As como la introduccin de la tecnologa digital en las redes celulares abri el camino a nuevos servicios como SMS (Servicios de Mensajes Cortos), Identidad llamante, grupos de usuarios y otros tantos, tambin la introduccin de sistemas de tercera generacin revolucionar la manera en que se utilizan las redes mviles. Por ejemplo, los sistemas 3G deben ser plenamente digitales, esto incluye transmisin por paquetes y la compatibilidad perfecta con una gama de sistemas digitales desde las consolas de juegos y las computadoras hasta la TV digital con capacidad Web. Los sistemas 3G soportan velocidades de transmisin de 2Mbps, los operadores ya estn concibiendo una amplia gama de servicios nuevos, ya sea de acceso por MODEM o acceso rpido en tiempo real a la red, juegos en lnea y hasta video conferencias mediante dispositivos porttiles con pantallas grandes. El propsito de la tercera generacin consiste en superar las limitaciones tcnicas de las tecnologas precedentes. La tercera generacin es tipificada por la convergencia de la voz y datos con acceso inalmbrico a Internet, aplicaciones multimedia y altas transmisiones de datos. Los protocolos empleados en los sistemas 3G soportan altas velocidades de informacin enfocados para aplicaciones mas all de la voz tales como audio (MP3), video en movimiento, video conferencia y acceso rpido a Internet, slo por nombrar algunos. Los principales requerimientos para esta tecnologa incluyen: Calidad de voz comparable a la que ofrece una red telefnica pblica (PSTN).

Figura 1

b) Por otro, dificultades de orden tcnico. Entre stas las ms destacables son: - Existencia de varios estndares y, por lo tanto, series de fabricacin limitadas. - Sistemas de baja capacidad o eficiencia radioelctrica que implica un gran consumo de frecuencias o bien, instalaciones caras. - Sistemas analgicos que implican una tecnologa voluminosa y de difcil mantenimiento. - Sistemas propietarios, es decir, dependencia de un nico fabricante. La segunda generacin 2G arrib hasta 1990 y a diferencia de la primera se caracteriz por ser digital. La principal ventaja de los telfonos de segunda generacin sobre sus precesores analgicos son su gran capacidad y menor necesidad de carga de batera. En otras palabras, ellos satisfacen a los usuarios asignando una frecuencia consumiendo menos potencia. Un tema que hay que tomar en cuenta es la cobertura en entornos especiales: tneles viarios, estacionamientos subterrneos, interiores de edificios, etc. Tambin adquiere cada vez ms importancia la caracterizacin del canal en banda ancha para la optimizacin de la operacin. Una vez superada la fase de despliegue de la red mvil, deben consolidar (los ope-

29

TELEFONIA CELULAR
Velocidades de transmisin de datos de 144kb/s para usuarios en vehculos en movimiento viajando a una velocidad de 120Km/h en ambientes exteriores. Velocidades de transmisin de datos de 384kb/s para peatones, que se encuentren en un solo lugar o bien movindose sobre reas pequeas. Soporte para operaciones de 2.048 Mb/s en oficinas, es decir en ambientes estacionarios de corto alcance o en interiores. Soporte para ambos servicios de datos conmutacin por paquetes y conmutacin por circuitos. Una interfaz adaptada para las comunicaciones mviles de Internet., que permita un ancho de banda ms grande para enviar informacin que para recibir. Mayor eficiencia del espectro disponible. Soporte para una gran variedad de equipo mvil. Introduccin flexible a los nuevos servicios y tecnologas. Lo ideal es que los sistemas de tercera generacin provean servicios en cualquier lugar y a cualquier hora. Mientras que los servicios analgicos y los primeros servicios digitales fueron diseados slo para resolver problemas de sistemas analgicos, como seguridad, bloqueo e incompatibilidad regional; inicindose as, una nueva visin a la migracin a 3G y por lo tanto hacia nuevos servicios. En realidad, la diferencia entre las redes de segunda generacin y de tercera generacin ser tan radical que la mayora de los fabricantes de equipo no se refieren a los equipos de 3G de la misma manera. Los sencillos dispositivos mviles transformarn en nuevas clases comunicadores personales o digitales a aparatos compactos y muy porttiles que sern tan indispensables como la billetera, las llaves o las tarjetas de crdito. Las redes CDMA (Divisin de Cdigo con Mltiples Accesos) proveen una capacidad de transmisin inalmbrica de datos de alta velocidad que brinda a los clientes servicios de informacin e imgenes desde cualquier lugar que se encuentren. La tecnologa CDMA genrica aparece como la base tecnolgica por excelencia para la generacin de comunicaciones mviles 3G; de hecho, la tendencia global en la industria es la adopcin de las tecnologas CDMA pues proporciona mejores prestaciones que las tecnologas celulares convencionales TDMA y su variante GSM, tanto en calidad de comunicaciones como en privacidad, capacidad del sistema y flexibilidad y, por supuesto en ancho de banda. CDMA es una tecnologa genrica que puede describirse, a groso modo, como un sistema de comunicaciones por radio celular digital que permite que un elevado nmero de comunicaciones de voz o datos simultnea compartan el mismo medio de comunicacin, es decir, utilizan simultneamente un pool comn de canales de radio, de forma que cada usuario puede tener acceso a cualquier canal de forma temporal; el canal es un trozo de espectro de radio que asigna temporalmente a un tema especfico, como, por ejemplo, una llamada telefnica. En base a esto se observa que CDMA es una tcnica de acceso mltiple. En CDMA, cada comunicacin se codifica digitalmente utilizando una clave de encriptacin que solamente conocen los terminales involucrados en el proceso de comunicacin. La codificacin digital y la utilizacin de la tcnica de espectro esparcido, otra caracterstica inherente a CDMA se pueden considerar como los puntos de identificacin de la tecnologa CDMA. La distribucin celular y la reutilizacin de frecuencias son dos conceptos estrechamente relacionados con la tecnologa CDMA; el objetivo es realizar una subdivisin en un nmero importante de celdas para cubrir grandes reas de servicio. Desde un punto de vista de distribucin celular, la tecnologa CDMA se puede contemplar como una superacin de la tradicional subdivisin celular hexagonal.

VENTAJAS DE CDMA SOBRE GSM Cuando hablamos de 3G hay dos tendencias tecnolgicas: CDMA y GSM. En esta ltima, su prximo paso es ir al estndar GPRS (General Packet Radio Services) que desembocar en UMTS (Universal Mobile Telecomunication System) que alcanzar mayor espectro radioelctrico. CDMA ofrece muchas ventajas de eficiencia de espectro: es ms rpida en velocidad y en transmisin de datos sobre GSM actual, que tiene mu-

30

CAPITULO - 2
chas ventajas en lo referente a la penetracin de mercado y economas a escala a nivel mundial. Los operadores basan sus estrategias especialmente en ellos. Como es sabido, la tercera generacin permitir recibir y enviar informacin multimedios desde cualquier dispositivo mvil o fijo y permitir velocidades desde hasta 2Mbps. VENTAJAS FUNDAMENTALES DE CDMA 1. Mejora el trfico telefnico 2. Mejora la calidad de transmisin de voz y eliminacin de los efectos audibles de fanding (atenuacin) multitrayecto 3. Reduccin del nmero de lugares necesarios para soportar cualquier nivel de trfico telefnico 4. Simplificacin de la seleccin de lugares 5. Disminucin de las necesidades en despliegue y costos de funcionamiento debido a que se necesitan muy pocas ubicaciones de celda. 6. Disminucin de la potencia media transmitida 7. Reduccin de la interferencia con otros sistemas 8. Bajo consumo de energa, lo cual ofrece ms tiempo de conversacin y permitir bateras ms pequeas y livianas. que para el 2006 ms de 300 millones de usuarios a nivel mundial utilicen la tecnologa CDMA.

GLOSARIO DE TERMINOS 1. GSM: Son las siglas de Global System for Mobile Communications (sistema global para comunicaciones mviles). Es un sistema estndar para comunicacin utilizando telfonos mviles que incorporan tecnologa digital. Por ser digital cualquier cliente de GSM puede conectarse a travs de su telfono con su computador (una PC o una PC porttil) y puede hacer, enviar y recibir e-mails, faxes, navegar por Internet, acceso seguro a la red informtica de una compaa (LAN/Intranet), as como utilizar otras funciones digitales de transmisin de datos, incluyendo el Servicio de Mensajes Cortos (SMS). 2. TDMA: TDMA ("Time Division Multiple Access") es comn en los sistemas de telefona fija. TDMA es un concepto bastante antiguo en los sistemas de radio. En los sistemas modernos celulares y digitales, TDMA implica el uso de tcnicas de compresin de voz digitales, que permite a mltiples usuarios compartir un canal comn utilizando un orden temporal. La codificacin de voz moderna, reduce mucho el tiempo que se lleva en transmitir mensajes de voz, eliminando la mayora de la redundancia y perodos de silencio en las comunicaciones de voz. Otros usuarios pueden compartir el mismo canal durante los perodos en que ste no se utiliza. Los usuarios comparten un canal fsico en un sistema TDMA, donde estn asignados unos slots de tiempo. A todos los usuarios que comparten la misma frecuencia se les asigna un slot de tiempo, que se repite dentro de un grupo de slots que se llama trama. 3. CDMA: Acceso mltiple por divisin de cdigo: Estndar digital que soporta velocidades de datos de alrededor de 14,4KBPS va conmutacin de paquetes y va conmutacin de circuitos. Es un mtodo de transmisin mvil celular de espectro extendido, que permite a varios usuarios compartir el mismo espectro de radiofrecuencia por asignacin de un cdigo nico a cada usuario activo.

CELULARES MULTIMEDIA CON 3G CDMA Como sistema de celulares de tercera generacin CDMA proporciona a los usuarios terminales multimodo y multibanda, con cmara de video incorporada, pantalla de colores, y gran capacidad de memoria. Y gracias a una interfaz de aire flexible, aportar roaming mundial entre diferentes pases y tambin con sistemas de segunda generacin. Evoluciona para integrar todos los servicios ofrecidos por las distintas tecnologas y redes actuales y se podr utilizar con casi cualquier tipo de terminal (telfonos mviles y fijos, inalmbricos, celulares, terminal multimedia, acceso a Internet a alta velocidad, etc.), tanto en ambientes profesionales como domsticos, ofreciendo una mayor calidad de los servicios y soportando la personalizacin por parte del usuario y los servicios de multimedia mviles en tiempo real. Se espera

31

TELEFONIA CELULAR
4. GPRS: Las siglas GPRS corresponden a General Packet Radio Services, Servicio General de Paquetes por Radio. Se basa en la conmutacin de paquetes realizando la transmisin sobre la red GSM que usamos actualmente. Al sistema GPRS se le conoce tambin como GSMIP ya que usa la tecnologia IP (Internet Protocol) para acceder directamente a los proveedores de contenidos de Internet. Sistema de conexin. En este tipo de tcnica no se debe establecer un canal dedicado para cada usuario sino que la conexin se realiza en el momento de utilizacin del canal, por lo tanto se pierde el concepto de facturacin por tiempo, pasando a ser por utilizacin del canal de emisin. La va de conexin es mucho ms utilizada, ya que permite a los usuarios compartir el mismo medio. Se pueden recibir voz y datos simultneamente. Velocidad. La velocidad de conexin puede llegar a los 115 kbps, 12 veces ms que la permitida por la red actual GSM. Sin lugar a dudas GPRS permtir que la tecnologa WAP pueda ser mucho ms potente, explotndola en una mayor proporcin, despojndose de uno de los problemas ms acuciantes, la velocidad de transmisin. 5. Conmutacin por Circuitos: Sistema de conmutacin en el que debe existir una ruta de circuito fsica dedicada entre el emisor y el receptor durante la duracin de la "llamada". Se utiliza ampliamente en la red telefnica comercial. 6. Conmutacin por paquetes: Mtodo de networking, en el cual los nodos comparten el ancho de banda entre s enviando paquetes. 7. Atenuacin: Prdida de energa de la seal de comunicacin. 8. UIT: La unin Internacional de Telecomunicaciones fue establecida siglo pasado como una unin en donde los gobiernos y el sector privado podran trabajar juntas para coordinar la operacin de las redes y de los servicios de telecomunicacin y para avanzar en el desarrollo de la tecnologa de las comunicaciones. Mientras que la organizacin sigue siendo relativamente desconocida al pblico en general, el trabajo de ITU ha ayudado a crear una red de comunicaciones global que ahora integra una gama enorme de tecnologas.

CONCLUSIONES DEL CAPITIULO 2 Tras mi investigacin llegu a las siguientes conclusiones, para algunos pases es conveniente el uso de esta tecnologa porque brinda muchas ventajas al consumidor como: Mejores Servicios (SMS, entre otros) Capacidad de Roaming, es decir, que un telfono, se puede ir a Chile, Venezuela, etc, y podr utilizar su misma lnea telefnica sin inconvenientes. Las comunicaciones digitales pueden protegerse ms fcilmente mediante tcnicas de cifrado. En concreto, este estndar permite utilizar una norma de cifrado que ofrece una proteccin razonable, por la interceptacin de llamadas de otras personas. La calidad de voz de la telefona alcanza un equilibrio adecuado entre factores como: fidelidad del sonido, ruido de fondo, ruidos parsitos, cortes de conversacin. La comunicacin es mucho ms limpia y estable que en los sistemas de telefona mvil analgica. BIBLIOGRAFIA http://www.nokia.com http://www.ericsson.com http://www.motorola.com http://www.cdma2000.com Libro: Comunicaciones y Redes de Computadoras, Autor: William Stalling, Quinta Edicin, Editorial Prentice Hall. Libro: Redes de Computadoras, Autor: Andrew S. Tanenbaum, Tercera Edicin, Editorial: Pearson. bendecidaradical@hotmail.com

32

CAPITULO - 3

A continuacin se describir el funcionamiento de las diferentes etapas que constituyen a los telfonos celulares de tecnologa GSM. Nuestra idea es proporcionar conocimientos para que los estudiantes, tcnicos e ingenieros puedan solucionar diferentes problemas que involucren a estos aparatos. Es necesario aclarar que para realizar este trabajo nos basaremos en los manuales de servicio de equipos de diferentes marcas, comenzando con el diagrama en bloques de un telfono Sony y prosiguiendo con anlisis detallados de unidades Motorola, dado que los desarrolladores de dicha empresa han tomado un cuidado especial en la elaboracin de manuales, incluyendo etiquetas y diferentes colores para el seguimiento de las seales en los circuitos de las distintas etapas.

DIAGRAMA EN BLOQUES DE LA SECCION DE RF DE UN TELEFONO CELULAR SONY La figura 1 muestra el diagrama en bloques del sistema de transmisin y de recepcin de un telfono celular Sony de banda dual que opera con tecnologa GSM. Note que el telfono opera en las bandas de 900MHz y 1.8GHz, es decir, se trata de un equipo que no va a funcionar en determinados pases de la regin, pero la explicacin que brindamos es vlida para todos los telfonos de caractersticas similares. La antena se acopla mediante un interruptor mecnico (se trata del sistema de encastre de la antena) y luego por medio de una llave electrnica recibe la seal desde el transmisor o enva la seal hacia el receptor.

33

TELEFONIA CELULAR

Figura 1

34

CAPITULO - 3

Figura 2

Sobre la lnea de transmisin, entre la antena y el interruptor mecnico se coloca un conector para poder colocar una antena externa cuando su uso sea necesario. El interruptor es tal, que al colocar la antena externa se desconecta la antena fija. El receptor consiste entonces, en dos etapas de RF separadas para funcionar en E-GSM y DSC. Por medio de un filtro de superficie (SAW) para la banda de 900MHz y por medio de un filtro cermico para la banda de 1800MHz. Un primer filtro GMSK (Gaussian-filtered minimum shift keying, filtro gaussiano de mnimo ruido) lleva las seales, ya sea de 1800MHz o 900MHz, a un valor de frecuencia intermedia de 440MHz. La seal de FI de 440MHz es amplificada y nuevamente convertida por un demodu-

lador IQ (demodulador de fase o de cuadratura) de modo que las seales resultantes son detectadas y filtradas para obtener las seales I (fase) y Q (cuadratura) que sern procesadas por las etapas de voz, de acuerdo con las indicaciones dadas por el microcontrolador. Para poder realizar estas tareas con xito, se emplea un oscilador a cristal de 13MHz VCTCXO (voltage-controlled-temperature-compensated crystal oscillator, oscilador a cristal controlado por tensin con compensacin de temperatura). Dicho oscilador genera la seal de clock para el PLL y las etapas de banda base. En la etapa transmisora, la seal que llega en banda base se modula en una etapa Moduladora-GMSK para llevarlas a portadoras de las bandas de 900MHz

35

TELEFONIA CELULAR
y 1800MHz. Vea que la modulacin se realiza por medio de dos osciladores controlados por tensin (VC0), uno de 195MHz para GSM y otro de 325MHz para DCS 1800. Estas conversiones se realizan por medio de moduladores balanceados IQ y un posterior bloque sumador (APC Loop). Cabe aclarar que todas las seales IQ y de RF son tratadas en moduladores balanceados para disminuir interferencias (crosstalk effects). De acuerdo con las recomendaciones para GSM, el transmisor y el receptor nunca son activados al mismo tiempo. las interfases para procesar los seales I (fase) y Q (cuadratura) que pueden soportar los modos single slot y multi slot. Tambin posee circuitos auxiliares para el control de RF, un regulador de tensin (provee una tensin regulada), el control de carga de la batera y el sistema de anlisis de encendido del telfono. Este circuito integrado tambin posee un sistema que genera la tensin de alimentacin y la tensin de reset. Para comunicarse con IC1 posee un puerto serial en banda base (BSP) y un puerto para comunicaciones de voz (VSP), ambos permiten comunicarse con el DSP. Tambin posee un puerto serial UPS para comunicarse con el microcontrolador de IC1 y un puerto serial TSP para comunicarse con la unidad de procesamiento de tiempo real (con el reloj), para que ambas etapas estn en sincronismo.

DIAGRAMA EN BLOQUES DEL SISTEMA DE BANDA BASE El sistema de banda base consiste en dos circuitos integrados, uno digital (IC1) y otro analgico (IC2), figura 2. La memoria externa que se puede manejar es de 36 MBits, 32MBits para la Flash ROM y 4MBits para la memoria SRAM. El circuito integrado digital IC1 se encarga de procesar la seal GSM que ya est en banda base, de acuerdo con los protocolos de comunicaciones establecidos en el estndar ETSI. Este circuito integrado digital se encarga de procesar las seales por medio de un proceso digital DSP (Digital Signal Processing) de acuerdo a un programa interno y a los datos que se encuentran en la memoria. Para efectuar todas estas tareas, este circuito integrado posee al corazn del telfono, que es el microcontrolador que efecta las diferentes operaciones, apoyndose en una memoria RAM interna. El circuito integrado digital tambin posee el circuito de reloj y varios puertos y compuertas CMOS para comunicarse con otros elementos. En definitiva, es un integrado que realiza las tareas de codificacin y decodificacin necesarias para establecer las diferentes seales de transmisin y recepcin. El integrado analgico IC2 posee un sistema A/DD/A (conversor analgico/digital y digital/analgico) que permite el procesamiento de las seales IQ y de las seales de voz. Este integrado posee todas las etapas que permiten el procesamiento de las seales de voz,

DIAGRAMA EN BLOQUES DE LA ETAPA DE AUDIO En la figura 3 se muestra este bloque, que es un sistema multitarea que se encarga de activar el micrfono, los parlantes (bocinas) y el timbre del vibrador. En este caso, la frecuencia de vibracin es de 130Hz.

EL SERVICIO A LOS TELEFONOS CELULARES DESARME, RECONOCIMIENTO DE PARTES Y FALLAS (Motorola T720) Hoy en da es prcticamente imposible encontrar a una familia que no posea, por lo menos, un telfono celular entre sus integrantes; y como son aparatos electrnicos, se pueden descomponer. El telfono celular T720 de Motorola es un producto de la familia B65 de esta empresa, construido con tecnologas GSM (para 850MHz a 1900MHz) y GPRS. La empresa brinda a los tcnicos especializados, manuales de servicio completos que describen paso a paso cmo se realiza el desensamblado del equipo, qu herramientas e instrumentos son necesarios para efectuar pruebas, ajustes y reparaciones, se brindan los circuitos elctricos completos y toda la informacin nece-

36

CAPITULO - 3
Figura 3

saria para que se pueda realizar un servicio a consciencia. Para poder realizar el mantenimiento, es preciso contar con los siguientes elementos: Destornilladores y llaves especficas de pequeo tamao (de las empleadas para el desarme de pequeos reproductores de discos compactos). Cargador rpido de batera Kit antiesttico (compuesto de pulsera antiesttica con su cable y pinza para conectar un punto de tierra y un mantel antiesttico) Pinzas y destornilladores plsticos pequeos Multmetro digital Equipo de prueba SIM para GSM/DCS Por razones de espacio no podemos describir el proceso completo para efectuar pruebas y ajustes pero Ud. podr bajar el manual de servicio de ste y otros telfonos de nuestra web:

www.webelectronica.com.ar Para bajar estos archivos, haga click en el cono password e ingrese la clave tel208. Sobre el equipo necesario, debemos decir que de todos los elementos mencionados el equipo de prueba es el ms costoso y difcil de conseguir, sin embargo, para la bsqueda de fallas generalmente no es necesario. Para desarmar el telfono debe realizar lo siguiente: 1) quitar la antena, luego la batera y posteriormente deber sacar el mdulo SIM de identificacin del telfono (figura 4), si es que su telfono la tiene (en ciertos pases como Argentina, por ejemplo, hay prestadores de servicio que no poseen tecnologa GSM y, por lo tanto, no incluyen la tarjeta SIM en el telfono). 2) Utilizando un destornillador T-6 apropiado (para tornillos con fresa hexagonal) quite los 4 tornillos como se muestra en la figura 5.

37

TELEFONIA CELULAR
3) Localice las dos ranuras a ambos lados del telfono (figura 6) y con la punta de un destornillador plano pequeo desprenda la parte posterior de la tapa, luego rote dicha pieza y trela hacia el frente. 4) Para seguir con el despiece es preciso que utilice el kit antiesttico, caso contrario, se pueden daar algunos componentes. Con una pinza plstica levante la pieza metlica que qued al levantar la parte posterior de la tapa (figura 7). 5) Con mucho cuidado, utilizando la punta de un destornillador, retire el cable flex del conector (figura 8) para liberarlo de la placa de circuito impreso del telfono. Ahora podr quitar (con mucho cuidado) la placa. 6) Para acceder al teclado, solo debe desprenderlo con mucho cuidado como se muestra en la figura 9. Y ya est... ahora puede trabajar sobre el telfono. En la figura 10 se puede ver un detalle de la parte posterior de la placa de circuito impreso del telfono. El significado de cada tem de dicha figura es el siguiente: 1 - Conector de antena J100 2 Interfase de antena A10: Si este mdulo est mal o hay falso contacto, habr fallas de conexin o la seal estar muy baja 3 SW de antena U100 4 Filtro Receptor GSM FL110 5 Mdulo PA U450 6 - Acoplador de transmisin DCS U430 7 - Filtro receptor DCS FL120 8 - Gua de recepcin de HF en GSM U110 (definimos como gua en este tutorial, al elemento - generalmente un semiconductor- que permite conseguir un propsito determinado). 9 - Gua de recepcin de HF en DSC U120 10 - Banda dual PA U400: si este componente est fallado o tiene problemas de soldadura no habr transmisin y la corriente de salida corresponder a la del telfono apagado. 11 - Llave electrnica Q7000: Si est fallada o con problemas de soldadura habr problemas de alimentacin (tensin de alimentacin). 12 - VCO para SH U300: Si est desoldado o con problemas no habr transmisin, pero la recepcin no tendr problemas. 13 - SRAM U2003 14 - Memoria flash de 64MB U2000: Si est desoldada o con fallas, el telfono estar virtualmente muerto y no ser reconocido por la red. 15 - Controlador de carga Q380 - Si tiene fallas o est desoldado el telfono no permitir la carga de la batera. 16 - PIII GCA U3000: Una falla en este componente (o si est desoldado) provocar fallas en la alimentacin y no se podrn enviar seales de voz. 17 - Interfase de micrfono J4100 - Si hay falsos contactos o stos estn rotos, no se podr transmitir la voz. 18 - Cristal para el reloj de tiempo real U3000: Si falla, entonces el display tendr fallas. 19 - Conector externo J5000 - Si tiene problemas de contactos o est roto no cargar la batera, no ha-

Figura 4

Figura 5

Figura 6

38

CAPITULO - 3
br transmisin de datos, la cmara puede no funcionar, etc. 20 - Gua interfase para alimentar el circuito del telfono. 21 - Mdulo de audio U7200: fallas o falsos contactos en alguno de los componentes de este mdulo provocar que no funcione el micrfono y/o el parlante. 22 - Gua para alimentar los iluminadores (leds) Q3700. 23 - CPU Patriot (microcontrolador) U1000: Este es el corazn del telfono, si falla, tiene algn falso contacto o problemas de soldadura, el telfono estar virtualmente muerto y la red no lo va a reconocer. 24 - Mdulo interfase de datos U7004. 25 - Oscilador a cristal de 26MHz Y250: Si est defectuoso no habr red. 26 - Mdulo de alimentacin: si est fallado, seguramente no habr tensin en el telfono o sta ser defectuosa. 27 - Mdulo de FI U201 28 - VCO de 13Hz U202 29 - Circuito LO de 800MHz U203 30 - Circuito amplificador de FI U170 31 - Llave de cambio de banda U500 32 - Filtro de FI para recepcin FL170 33 - Mdulo de recepcin (front-end) U140: Si est desoldado o daado, no habr recepcin de seal y por lo tanto el telfono no ser reconocido dentro de la red. 34 - Conector para auriculares externos J4300: si est daado o con falsos contactos, al conectar un auricular esterFigura 7

Figura 8 Figura 9

Figura 10

39

TELEFONIA CELULAR
superior de la placa de circuito impreso del telfono. El significado de cada tem de dicha figura es el siguiente: 1- Capacitor perifrico del conector FPC: Si est daado o fuera de valor es posible que el display no funcione o presente fallas 2- Resistor del buzzer de circuito audible: Si est fallado o desoldado, el buzzer no va a funcionar 3- Llave de encendido y apagado: Uno de los conectores establece el contacto de masa y el otro la tensin de la batera, se activa por bajo nivel. 4- Teclado: si una pista est rota o hay componentes daados o el contacto es malo, habr fallas y es probable que al accionar las teclas stas no respondan. 5- MIC: Si falla o est desoldado el volumen de la voz ser bajo o directamente no habr transmisin de voz. 6- Led Indicador de servicio. 7- Llave de control del conector Flip: Si est daado se pueden producir distintos tipos de fallas (display, voz, sonido, etc). 8- Leds iluminadores de teclado (8 LEDs): Si alguno o varios estn daados, la iluminacin del teclado ser deficiente. 9- Interfase USB: si est desoldada o daada habr fallas en la transferencia de datos por el puerto USB.

Figura 11

no, no funcionar. 35 - Conector tipo flip para el display J4400: Este conector suele presentar fallas por falsos contactos, permite la conexin del display y cualquier falla puede dar como resultado que el display no funcione y hasta puede no haber sonido ni tono de llamadas. 36 - Displexer DSC FL140 37 - Displexer GSM FL130 38 - Pila de back-up para mantener los datos. En la figura 11 se puede ver un detalle de la parte

FALLAS Y SOLUCIONES: Para terminar, les comentamos que en Internet, con la clave que hemos dado, puede bajar un tutorial de posibles fallas y sus soluciones, como la que mostramos a continuacin: 1- El display est errtico, o da una exhibicin incompleta. Posible causa: Fallas en las conexiones de la placa.

40

CAPITULO - 3
Pasos a seguir: Quite el chasis posterior de la unidad, verifique las condiciones generales del cable flexible (flex). Si el flex est en buenas condiciones, verifique su conexin en el contacto de la placa. Si hay una falla en la conexin, intente repararla o reemplace la placa del transceptor, si el conector no est fallado, verifique otras posibles causas (que no reproducimos aqu por falta de espacio). Como puede apreciar, la informacin con la que Ud. cuenta para la reparacin de telfonos celulares es abundante y slo debe bajarla sin cargo de nuestra web.

QUE SE NECESITA PARA REPARAR UN TELEFONO CELULAR KIT PARA PANASONIC EB-GD90 En general, la reparacin de un telfono celular requiere de instrumental y accesorios especializados, muchos de los cuales son propios para cada modelo de telfono. Esto sugiere que, para cada equipo, ser necesario un kit especfico lo que en principio parece un tremendo problema para el tcnico reparador por la cantidad de equipo necesario; sin embargo, con una serie de elementos escenciales es posible efectuar un trabajo a consciencia. En esta serie de notas describiremos cules son los pasos necesarios para el mantenimiento y la reparacin de celulares, comenzando por dar los pasos sugeridos en el manual de servicio del telfono mvil Panasonic EB-GD90. En ediciones prximas veremos cmo realizar el mismo trabajo con equipo alternativo que hasta podr construir Ud. mismo. El telfono celular Panasonic EB-GD90 trabaja con tecnologa GSM en las bandas de 900MHz y 1,8GHZ. En la tabla 1 se resumen las especificaciones de este aparato. Este telfono puede ser conectado a una computadora personal compatible para ajustes electrnicos y diagnstico de fallas por medio de un programa que corre desde una unidad de interface que puede ser emulada mediante programas de desbloqueo y reparacin. En nuestra web: www.webelectronica.com.ar, con la clave gd90, puede bajar un programa para trabajar con este telfono as como el conexionado del ca-

Tabla 1

ble de interface entre el celular y la PC y el manual de servicio completo. Panasonic informa que la verificacin y ajuste de la unidad (telfono) puede ser realizada si se cuenta con el siguiente equipo: 1- Caja interface, parte nmero: IFB003/IFB004 Esta caja provee: a- Tensiones de salida reguladas de +7.2V, +5.6V y +4.8V. La tensin de +7.2V es utilizada como fuente para las bateras tipo Li-Ion (compatibles con otros productos), La tensin de 5.6V se usa para testeos en PCB (para verificar directamente desde el impreso) y la sali-

41

TELEFONIA CELULAR
Figura 12

da de 4.8 V se utiliza para testear la unidad completa. La caja interface IFB004 es una versin vieja que provee salidas DC de +4.8V, +7.2V y +8.6V. Tambin permite seleccionar tensiones externas a travs del cable de interface. b- interface RS232. Asegrese de que la unidad bajo prueba est provista de los niveles de seales y formato correctos.

Figura 13

2- Computadora Personal (PC) La PC (Compatible con IBM) es utilizada como una unidad bajo prueba controladora. Esto, en conjunto con la caja interface, permite realizar todas las pruebas normalmente provistas a travs del teclado del telfono bajo prueba. 3- Fuente de alimentacin Provee una tensin DC de 12V a la caja interface IFB003 o IFB004. 4- Unidad: batera externa (figura 12) Da una tensin DC de 3.6V a la caja interface IFB003 o IFB004 para compensar el flujo de corriente cuando la unidad bajo prueba es utilizada al mximo. 5- Base para reparacin PCB (figura 13) Esta unidad provee las conexiones necesarias entre los PCBs (los PCBs son las placas de circuito impreso con todos los componentes) principales y el teclado, y las conexiones entre el PCB principal y el equipo de prueba externo. 6- Adaptador RF (figura 14) Esta unidad provee una conexin de RF entre la unidad bajo prueba y el equipo de prueba externo. Tiene una agarradera en la parte trasera para permitir al adaptador y a la unidad bajo prueba, ser colgados o estar suspendidos desde/en un rack (bastidor) adecuado o un brazo del canal, si se requiere. 7- Tster GSM Esta unidad acta como una estacin base suministrando los requerimientos GSM y tambin da facilidades para medir seales GSM. Este es, sin dudas, el equipo ms costoso y difcil de reemplazar, sin embargo, con el transcurso de estas notas veremos cmo po-

Figura 14

Figura 15

42

CAPITULO - 3
demos efectuar pruebas bsicas hasta que pueda contar con este valioso instrumento. 8- Cable interface (figura 15) El cable interface permite la conexin entre una computadora y la unidad bajo prueba va IFB003. 9- Software Este es el software de prueba para la unidad GD90 y debera ser instalado en la computadora personal para ser utilizado para testeo. En la figura 16 se puede observar el conjunto de instrumentos y accesorios necesarios para efectuar las pruebas. Reiteramos que si Ud. desea el manual de servicio completo, para saber cmo se realizan las pruebas para determinar el estado del telfono, lo puede bajar gratuitamente de nuestra web con la clave dada anteriormente. *******

Figura 16

Figura 17: Lado frontal de la placa de circuito impreso principal (PCB main) del telfono celular

Panasonic EB-GD90 43

CAPITULO - 4

El negocio de desbloqueo (muchas veces llamado liberacin de bandas) es una unidad ms dentro del service y puede dar muchos rditos. Es muy comn que los turistas o personas de negocio compren telfonos en determinados lugares y quieran utilizarlos en su lugar de residencia. Por otra parte, llegado el caso de que necesitemos utilizar nuestro telfono en otra parte del mundo, lo nico que necesitaremos es adquirir una tarjeta SIM a fin de reemplazar el mencionado chip, empleando uno que s funcione en la regin que querramos. Para lograr este

propsito, un aspecto importantsimo a tener en cuenta, radica en la banda de frecuencia que nuestro telfono utiliza. En funcin de sto, nuestro telfono puede entrar en una de estas clasificaciones: a) Telfonos Duales: los ms comunes en Argentina, utilizan las bandas de GSM850 y DCS1900 (GSM900 y DCS1800 en Telfonos de la Comunidad Europea). b) Telfonos Tribanda: equipos de gama usualmente ms alta y de costo y prestaciones superiores utilizan las bandas de GSM850, DCS1800, PCS1900 .

45

TELEFONIA CELULAR
c) Telfonos Cuatribanda: la ltima generacin en telefona GSM, utilizan las bandas de EGSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900. Dado el incipiente uso de esta tecnologa en Argentina, Mxico y Amrica Latina en general, constantemente surgen nuevas herramientas y puestos de trabajo. Es por esto que el amante de la telefona celular debe contar con herramientas y bibliografa actualizada que le permita estar siempre al da en sus conocimientos. El portal www.skycelulares.com ofrece una amplia gama de productos y servicios unlock, siendo una alternativa vlida para obtener tanto recursos como informacin de vanguardia. Nota de Redaccin: queremos aclarar que el contenido de www.skycelulares.com ha resultado satisfactorio y digno de ser recomendado, a diferencia de otros sitios de dudoso contenido que van cambiando de lugar de alojamiento para permanecer en la semiclandestinidad Existen distintas formas de desbloquear telfonos celulares, entre las que podemos mencionar por cdigos, Logs, por software y cable, BOX unlock y clips. Todas estas herramientas especficas muchas veces del modelo y marca del telfono al que apuntamos. Los principales mtodos de Unlock son: Desbloqueo por cdigos. Liberacin por software y cable. Liberacin por Clip. dos los modelos de las diferentes marcas, ya que a medida que van saliendo nuevos modelos los fabricantes cambian el sistema operativo del telfono o bien la memoria flash del mismo, por lo que usualmente el laboratorio de todo unlocker debe actualizarse muy seguido. Un aspecto a tener en cuenta es que no siempre el telfono es liberado, ya que este mtodo nos permite ingresar usualmente hasta 5 veces el cdigo de desbloqueo y las aplicaciones de desbloqueo por cdigo nos ofrecen 7 o ms cdigos, una vez utilizadas estas 5 oportunidades el telfono queda bloqueado permanentemente y nos vemos obligados a liberar el telfono con alguna solucin por cable, box o clip, ya que stas nos aseguran el 100% de la liberacin de la terminal (telfono), pero tambin hay que tener en cuenta que estas ltimas tienen un costo relativamente elevado (ya sea el cable y el soft, el box o el clip).

LIBERACION POR LOGS Esta forma de desbloqueo es utilizada generalmente en pases europeos y aunque todava no fu implementada en Amrica Latina en forma masiva, es bueno saberlo ya que cuando se ponga en funcionamiento sepamos de qu se trata y cmo implementarlo, adems en ciertos casos cuando la cantidad de telfonos a liberar es mnima y no tenemos el acceso a una box (por cuestiones de costos) sta ser una de las alternativas ms interesantes. Este mtodo consta de un Servidor PC principal donde se encuentran todos los cdigos y responde a las peticiones de los clientes, en el otro extremo se encuentra la PC cliente que consta de un software que se conecta con dicho servidor a travs de Internet o un acceso telefnico. Se puede liberar bien por el operador al cual pertenece el telfono o por el modelo del telfono, esto depende del servicio que nos ofrece el servidor de cdigos. Es necesario tener el cable unlock correspondiente al modelo de telfono, ya que la liberacin se produce mediante el uso de un componente ActiveX (es decir el acceso a una serie de funciones de una aplicacin a

DESBLOQUEO POR CODIGOS Este mtodo implica ingresar por medio del teclado del telfono un cdigo generado por un software especfico (por ejemplo el Nokia DCT4 Calculator). Para poder obtener dicho cdigo es necesario tener alguna aplicacin que realice esta funcin y que generalmente son empleadas para los modelos Nokia, Siemens, Panasonic, LG. El software de esta naturaleza no siempre cubre to-

46

CAPITULO - 4
travs de un sitio Web), entre el servidor y la PC, el servidor lee los cdigos de bloqueo del telfono, envindole al mismo el LOG con los cdigos de desbloqueo, quedando la terminal liberada en segundos. Para todo esto es necesario realizar el previo pago del o los logs, para poder recibir por correo electrnico un usuario y contrasea para poder conectarse al servidor. Cmo Funciona el Software? Debe conectar el cable al telfono apagado. Ejecute el software. Introduzca el nombre de usuario y la contrasea que le enva el proveedor Haga click sobre Info. y le dir los logs disponibles. Haga click sobre el botn UNLOCK. El software dar el mensaje TURN ON THE PHONE!! Encienda el telfono. Aparecer el mensaje LOCKS CLEARED SUCCESFULLY. El telfono estar libre. Para ms informacin sobre este producto visite la pgina www.totalserver.net. As mismo, el software cliente lo puede descargar en www.skycelulares.com. cable no siempre sirve para desbloquear todos los modelos de telfonos, con lo cual nos veremos obligados a utilizar otro tipo de solucin, como por ejemplo Box Unlock, Dongle Unlock o Clip Unlock. Liberacin por Clip El nombre clip se refiere a los equipos que reparan (o desbloquean) por medio de hardware y sin necesidad de estar conectado a una PC, como por ejemplo una Box. Comentaremos las funciones que tiene el Clip para Motorola, ya que es el ms utilizado por la cantidad de modelos que repara, la velocidad con que trabaja y el segmento del mercado ocupado por la mencionada marca. El Clip Motorola Smart-Clip permite remover SP/SIM/phone/user locks. La operacin es realmente simple, ya que la nica tarea es oprimir un botn y esperar que el desbloqueo se realice en cuestin de segundos. No requiere del uso de PC, o elementos de desensamblado o conocimientos especficos.

EJEMPLOS DE DESBLOQUEO POR CODIGOS Este mtodo implica ingresar por medio del teclado del telfono un cdigo generado por un software especfico (por ejemplo el programa Nokia DCT4 Calculator). Para poder obtener dicho cdigo es necesario tener alguna aplicacin que realice esta funcin, las que se utilizan generalmente son para los modelos Nokia, Siemens, Panasonic, LG, etc. El software de esta naturaleza no siempre cubre todos los modelos de las diferentes marcas ya que a medida que van saliendo nuevos aparatos los fabricantes cambian el sistema operativo del telfono o bien la memoria flash del mismo, por lo que usualmente el nuevo programa constituye una herramienta adicional en el laboratorio de todo unlocker. Un aspecto a tener en cuenta es que no siempre el telfono puede ser liberado ya que el telfono nos permite ingresar usualmente hasta 5 veces el cdigo de desbloqueo y las aplicaciones de desbloqueo por cdigo nos ofrecen 7 o ms cdigos y uno no sabe cul es la que debe utilizar primero.

LIBERACION POR SOFTWARE Y CABLE Este metodo de liberacin es el ms utilizado por los tcnicos de telefona celular debido a su bajo costo siempre dependiendo del modelo a liberar . Consta de un software preparado para la liberacin del telfono ms un cable unlock correspondiente al modelo de telfono. Es importante considerar que el software de desbloqueo se puede descargar de varios sitios en internet, pero siempre debe tener en cuenta que muchos de los cuales no fueron testeados con lo cual pueden o no funcionar, o bien pueden llegar a estar infectados con algun tipo de virus daando su PC. Para su tranquilidad en www.skycelulares.com podr descargar dicho software testeado y funcionando con lo que evitar perder el tiempo probando programas que puedan llegar al daar el telfono. Tambin debe tener en cuenta que la liberacin por

47

TELEFONIA CELULAR
El problema es que, una vez utilizadas las 5 oportunidades, el telfono queda bloqueado permanentemente y nos veremos obligados a liberar el telfono con alguna solucin por cable / box o clip ya que stas nos aseguran el 100% de la liberacin de la terminal, pero tambin hay que tener en cuenta que estas ltimas no son gratuitas (ya sea el cable y el soft, el box o el clip). Desbloqueo por Cdigo con el Code Calculator By CyberGSM Vamos a explicar cmo realizar una liberacin por cdigos utilizando el programa Code Calculator By CyberGSM V2.7., con l es posible liberar telfonos Siemens, Panasonic y Samsung (algunos modelos, vea el listado en la web, con los cdigos dados ms adelante). Esta aplicacin puede bajarla gratuitamente de Internet, para ello dirjase al portal: www.skycelulares.com (figura 1), lea las condiciones de uso del portal, haga click en el cono ingresar luego dirjase a la ventana download ubicada sobre la izquierda de la pantalla, siga las instrucciones que se brindan al hacer click en ella y cuando se lo pida coloque la siguiente informacin: Usuario: saber Password: electronica Si tiene dificultades en bajar el archivo, dirjase a nuestra web: www.webelectronica.com.ar, haga click en el cono password e ingrese la clave: saberunlock. Una vez que ha bajado el utilitario en el disco rgido de su computadora, descomprmalo y luego ejectelo, se mostrar una pantalla como la de la figura 2. Siga los siguientes pasos: 1. El primer paso constituye en obtener el IMEI del celular, el mismo se encuentra en el reverso del celular pegado en una etiqueta o bien presionando *#06# en el celular. 2. Ingresar el Mismo en el campo IMEI del programa (figura 3). 3. A continuacin seleccione, del listado de pases, el pas al que pertenece el mvil, y la red (el operador) que bloque el equipo (si esta informacin no aparece en los combos desplegados, es posible que sea necesario modificar el archivo providers.txt con los cdigos MCC y

Figura 1

Figura 2

48

CAPITULO - 4
MNC del pas y operador respectivamente, indagando los mismos en Internet o directamente con los operadores (figura 4). 4. Haga click en el botn CALCULATE. Los cdigos se visualizarn en el sector derecho del programa. 5. Ahora debe ingresar estos cdigos en el telfono, para ello siga la siguiente secuencia: a) Presione: # b) Presione *, varias veces hasta que aparece #p c) Nuevamente presione *, hasta que aparece #pw d) Lo mismo para que quede #pw+ e) A continuacin se digita el cdigo de desbloqueo ms el nmero indicado en el cdigo propiamente dicho. En el caso del ejemplo, segn lo mostrado en la figura 5 debemos presionar las teclas: 447377475555176+1. f) Para finalizar la operacin pulse la tecla #. Cabe aclarar que, si en el programa que baja de Internet no estn los cdigos MCC+MNC del operador de su pas, en esta misma edicin explicamos cmo localizarlos con un buscador de Internet. Liberacin por Cdigo con Smart DCT4 Calculator El programa que acabamos de ver sirve para diferentes marcas de telfonos celulares. Para calcular el cdigo de desbloqueo en los Nokia, puede utilizar el programa SmartDCT4Calc de nuestra web: www.webelectronica.com.ar, haciendo click en el cono password e ingresando la clave: saberunlock. Si desea emplear este utilitario, siga los siguientes pasos:
Figura 5

Figura 3

Figura 4

1. Baje el programa de la web. 2. Instale el programa en la computadora. 3. Oprimiendo las teclas *#06# en el telfono aparecer el IMEI del mismo, copie todo el nmero en un papel asegurndose que est bien. 4. Abra el programa SmartDCT4Calc (instalado en el punto 2). 5. Copie el IMEI en el cuadro: IMEI Number sin guiones o espacios. 6. En el cuadro MCC-MNC se debe ingresar el cdigo: 72207 si el telfono se encuentra activado en UNIFON, 21407 si est activado en MOVISTAR y si es-

49

TELEFONIA CELULAR
t activado en cualquier otra compaa del mundo, se lo debe buscar por Internet. 7. Oprima el botn Calculate Unlock Codes. 8. Apague el telfono. 9. Quite la carcasa y la batera. 10. Retire la SIM card. 11. Coloque la batera y la carcasa. 12. Encienda el telfono (si se enciende sin SIM card). 13. Presione la tecla #. 14. Luego presione la tecla *, hasta que aparezca #p. 15. De nuevo presione *, hasta que aparesca #pw. 16. Nuevamente hasta que aparezca #pw+. 17. Digite con el teclado del telfono el cdigo que apareci en la ventana del programa, comenzando por el primer cdigo que aparece. 18. Una vez terminado de digitar el ltimo nmero, presione la tecla #. 19. El cdigo finalmente debe quedar asi: #pw+994052227202655+7# (segn el ejemplo usado con la pantalla de la figura 6). 20. El celular debe mostrar un mensaje en la pantalla que confirma el desbloqueo. 21. En caso de no funcionar con ese cdigo, debe repetir el proceso descripto, pero esta vez con el cdigo siguiente. 22. Si en el tercer intento no funciona el desbloqueo, NO intentar ms veces ya que slo cuenta con 5 intentos antes de que se deshabilite la funcin de desbloqueo por IMEI.

EJEMPLOS DE DESBLOQUEO CON CLIPS El nombre clip se refiere a los equipos que reparan por medio de hardware y sin necesidad de estar conectado a una PC, como por ejemplo una Box. Nos detendremos en los detalles y funciones que tiene el Clip para Motorola, ya que es el ms utilizado por la cantidad de modelos que repara, la velocidad con que trabaja y el segmento del mercado ocupado por la mencionada marca. La operacin es realmente simple ya que la nica tarea es oprimir un botn y esperar que el desbloqueo se realice en cuestin de segundos. No requiere del uso de PC, o elementos de desensamblado o conocimientos especficos. Las actualizaciones del Smart-Clip usan el puerto LPT de cualquier PC. El firmware del SmartClip se renovar a travs de internet en tiempo real usando un componente ActiveX. En un futuro este dispositivo permitir el flasheo (actualizacin) del firmware del telfono. La Smart Clip: Este dispositivo profesional nos permite sacar el bloqueo SIM con un solo click, as mismo tambin resetar el cdigo de bloqueo de usuario (user lock), cdigo de bloqueo de telfono (phone lock), realizar backup de flash de un telfono y utilizar esta misma para poder reparar otro telfono del mismo modelo (generalmente daado por una mala liberacin). Para poder utilizar este clip no es necesario tener conocimiento especial en telefona celular ya que fu diseado con el propsito de facilitar su uso. Cada desbloqueo no tardar ms de 1 minuto, con lo cual nos permitir realizar varios desbloqueos en pocos minutos. Smart clip garantiza actualizaciones constantes para los modelos Motorola, que van saliendo al mercado, con lo cual si hay una versin de algn telfono que no

Fig. 6

50

CAPITULO - 4
es soportado, con el programa de Flash reading (lectura de flash), nos permitir enviarle nuestra versin de flash no soportada y a Smart-Clip para que desarrollen una actualizacin para la caja (ms adelante explicaremos cmo actualizar dicho clip). Al momento de escribir estas lneas, la caja soporta los siguientes modelos de telfonos Motorola: A835 A845 A920 A925 A1000 C236 C250 C260 C266 C268 C330 C331 C332 C333 C334 C335 C336 C350 C350L C350V C353 C355V C359V C370 C380 C385 C450 C450L C550 C650 C651 C975 E370 E380 E396 E398 E550 E1000 T280 T280i T720 T720i T721 T722i V60 V60i V66 V66i V70 V80 V150 V151 V180 V220 V300 V303 V400 V500 V505 V525 V525M V535 V545 V550 V551 V600 V620 V980 C115 C116 C155 C156 E365 V171 Forma de uso: Modelos C3xx / Vxxx 1. Encendemos el clip verificando que se encuentre el led verde de status OK. 2. Encendemos el telfono sin tarjeta SIM y lo conectamos al clip con su cable correspondiente. 3. Presionamos el botn de unlock que se encuentra en el clip. 4. La luz verde comenzar a titilar, cuando sta finalice y quede en verde, significar que el telfono se encuentra liberado, si sta queda en rojo significa que el telfono no pudo ser liberado. 5. Atencin, el telfono siempre tiene que tener su batera cargada al igual que el clip, es recomendable que el clip est alimentado por una fuente. Modelo V180 C650 1. Los pasos a seguir son los mismos que en la serie Cxxx y Vxxx, a diferencia que en estos modelos nos encontraremos que el led nunca para de parpadear y que el telfono se apaga automticamente, en ese caso esperamos 3 segundos y lo encendemos manualmente (siempre sin desconectarlo del clip), cuando el led vuelva a verde, el telfono se encuentra liberado. Modelo C115 1. Encendemos la caja y conectamos el telfono a la misma, el mismo debe estar apagado. 2. Hacemos click en el botn de unlock, pasados 5 segundos encendemos el telfono, veremos que las luces de Rx/Tx comenzarn a parpadear. 3. Cuando el led de status vuelve a verde, el telfono se encuentra correctamente liberado. Smart nos permite realizar actualizaciones sin ningn tipo de costo alguno, para ello ser necesario tener una buena conexin a internet, un cable LTP Bidereccional y que la caja est alimentada por una fuente de 9V (ya que si se produce el apagado del equipo mientras se est actualizando el mismo, no volver a encender y se perder la garanta) Cmo Funciona el Mtodo de Actualizacin? Accedemos a la pgina de Smart-clip y hacemos click en donde dice UPGRADE ZONE o bien por el siguiente link: http://www.smart-clip.com/upgrade.php Conectamos el cable LTP al clip y la alimentacin. La pgina de actualizacin es bastante novedosa, ya que se realiza a travs de la web por componentes ActiveX con lo cual es necesario que tengamos una de las ltimas versiones de Internet Explorer, nos aparecer un cartel de conexin y tendremos que hacer click en aceptar.

Figura 7

51

TELEFONIA CELULAR
Un sano consejo es visitar peridicamente el sitio www.smart-clip.com a fin de interiorizarnos sobre nuevas versiones de firmware. Ver figura 7. SmartMoto Flasher Esta aplicacin nos permite realizar varias funciones sobre el telfono, para poder utilizar este programa es necesario que el clip est conectado a la PC por medio de un cable LPT (el mismo que se utiliza para actualizar el clip). Figura 8 Podremos realizar backups de Flash (para tener como resguardo y despus utilizarlas en telfonos daados), obtener informacin del telfono a reparar, como por ejemplo versin de flash, IMEI, user code, security code, versin de flex, paquete de idioma, y dems diagnsticos. A continuacin les explicaremos cmo utilizar esta aplicacin para reparar telfonos daados por una mala liberacin. Observe la figura 8. Antes que nada debemos realizar la conexin entre el Clip y la PC, ya que sino nunca podremos utilizar la aplicacin, en el dibujo se encuentran numerados los pasos a realizar: 1. Seleccionaremos como puerto de conexin (LPT) automtico, de esta forma no nos equivocaremos al seleccionar cualquier otro. 2. Presionaremos en conectar, con lo cual se establecer la comunicacin entre la PC y el Clip. 3. Para verificar que la conexin ha sido satisfactoria, verificaremos el nro. de serie de nuestro clip y la versin de firmware del mismo (Vea la figura 9).

En la pgina web aparece que LTP est conectado a la caja seleccionamos AUTODETECT, y hacemos click en conectar, en la pantalla negra nos aparece la lectura del NRO serie de la caja y la versin de firmware de la misma. Si la misma no es original, ser imposible de actualizarla, en www.skycelulares.com podremos encontrar este equipo original, a un muy buen precio de mercado. En el caso de que tengamos una versin antigua de firmware, presionamos en update, en la parte inferior nos mostrar una barra de progreso de actualizacin de la misma. Finalizado el mismo nuestra caja estar actualizada a la ltima versin disponible.

Figura 9

Verificacin de Conexin del Telfono y el Clip Al igual que en el paso anterior, debemos ahora conectar el telfono a nuestro clip y ve-

52

CAPITULO - 4
rificar mediante el programa que la conexin fue satisfactoria. Haga lo siguiente: 1. Antes que nada seleccionamos el lenguaje en espaol para facilitarnos el uso. 2. Conectamos el telfono al clip, y en el programa indicamos que el mismo se conect por el puerto USB del clip. 3) Hacemos click en buscar, si la conexin es satifactoria veremos en la parte inferior del programa que el telfono se encuentra conectado. 4. Como a modo de prueba de la lectura de informacin hacemos click en leer informacin del telfono, si nos trae los datos que se indican, ya podemos empezar a realizar el proceso de backup (vea la figura 10). Una vez realizadas todas las conexiones (Clip PC y Clip telfono) ya podremos comenzar a realizar cualquier tipo de tarea dentro de las funciones del programa, en este ejemplo explicaremos cmo realizar un backup y luego volver a instalarlo en el mismo telfono u otro (siempre que sea el mismo modelo) que se encuentre daado por una mala liberacin (generalmente liberaciones por software). A. Nos paramos en la solapa de Backup y hacemos click en entrar modo flash (nos permite realizar operacin de lectura de flash y backup de la misma) B. Hacemos click en Backup Phone, C. Nos pedir que le informemos en dnde se guardar el archivo de la flash, una vez seleccionada la carpeta veremos que debajo de una barra de progreso comenzar a incrementarse indicando el progreso del proceso. Cuando ste termina, significa que ya podemos utilizar dicho archivo como resguardo o para futuras reparaciones. D. Utilizaremos este botn para indicar la ubicacin desde donde queremos restaurarlo. E. A todo esto, si queremos restaurarlo en otro telfono debemos realizar los pasos de conexin pertinentes.Ya que si directamente conectamos el telfono daado nunca nos lo reconocer. Una vez realizados estos pasos hacemos click en restaurar flash del telfono, nuevamente la barra de progreso comenzar a avanzar y una vez finalizado nuestro telfono tendr la misma configuracin que la que se realiz con el backup.

EJEMPLOS DE DESBLOQUEO CON BOX UNLOCK Existen diferentes variantes de Unlock Boxes, las mismas siempre funcionan conectadas a la PC, sus principales funciones son de reparacin, como por ejemplo, instalar paquete de idiomas, hacer backup de las agendas y contactos telefnicos cargados en el telfono, usualmente utilizadas por los servicios tcnicos oficiales, Los precios suelen ser altos ya que son equipos multifuncionales. Este tipo de equipos abarcan modelos de diferentes marcas, por citar una de las ms utilizadas, podemos indicar la Griffin Box, que permite desbloquear/reparar equipos de marcas lderes como, Nokia, SonyEricsson, Siemens, Panasonic, etc. Ejemplo de uso del Griffin Box Cabe destacar que para utilizar cualquiera de los softwares incluidos en el Software Kit entregado con la

Figura 10

53

TELEFONIA CELULAR
caja la Griffin Box, debe estar conectada al puerto LPT de la PC y alimentada (la caja) por una fuente regulada de 7,5 Volt. La Griffin Box nos permite desbloquear los siguientes telfonos Nokia: DCT3: NAM-1 3610, NAM-2 2100, NHM-2 3410, NHM-3 6250, NHM-5 3310, NHM-6 3330, NHM-9 3350, NPB-1 3390, NPE-3 6210, NPM-5 5510, NSB1 5190, NSB-3 6190, NSB-6 8890, NSB-7 8290, NSE-1 5110, NSE-2 5110i, NSE-3 6110, NSE-5 7110, NSE-6 8810, NSE-8 3210, NSK-1 5130, NSK3 5130, NSM-1 6150, NSM-2 8850, NSM-3 8210, NSM-3D 8250, NSM-4 8855, NSM-5 5210, RAE-2 911. DCT4: NEM-1 3300, NEM-2 3300, NEM-4 N-Gage, NHL-4 7210, NHL-4J 7250, NHL-4JX 7250i, NHL4U 6610, NHL-6 6800,NHM-1 6650, NHM-4 8910, NHM-4NX 8910i, NHM-7 8310, NHM-8 3510, NHM10 3600, NPE-4 6310, NPL-1 6310i, NPL-2 6100, NPL-3 6200, NPM-6 5100, NPM-6X 5100, NPM-9 6510, NSB-8 3595, NSB-9, RH-4 6108, RH-9 3510i, RH-13, RH-19 3100, RH-20 6220 ,NHL-9 6820A,NMM-3 7600, 1100, 3200, 6650, 6100. WD2: NHM-10 3600, NHL-8 3650, NHL-2NA 7650, NHL-10 6600. A fin de desbloquear los telfonos Nokia debemos instalar la aplicacin Nokia Phoenix (figura 11). Una vez ejecutada la misma debemos dar un click en Detect Phone: Notemos que cuando cuando iniciamos la aplicacin, dentro del cuadro de status nos aparece un Box ID, esto se explica diciendo que bsicamente el box funciona como una llave Hardlock para activar el software. Bien, una vez que dimos Detect Phone, en el mencionado cuadro nos aparecern una serie de datos particulares del telfono, IMEI, versin de firmware, de chipset del telfono, etc. Seleccionamos el botn Unlock, el software comprobar que la conexin con el telfono sea correcta (en el telfono aparecer la leyenda Test Mode). Luego, opcionalmente podemos dar click en Special Functions y seleccionar Set to Factory Default para definir los valores de fbrica en el telfono, o bien Set user code to default. Cabe destacar que este software tambin tiene funciones de flasheo de telfonos, que no viene al caso explicar. Asimismo, la mencionada Box permite el Unlock de telfonos Sonyericsson (Algunos modelos), Siemens (idem), Panasonic (idem). Ejemplo de uso de la Box LG Blazer Esta caja est especializada en la liberacin de todos los modelos de LG del mercado, incluidos los correspondientes a la tecnologa 3G. Trabaja conectada a la PC al igual que otras cajas, con lo cual no es un clip como la smart-clip (su tamao es similar) destinada a telfonos Motorola y Sendo. Debe ser conectada al puerto LPT de la PC por medio de un cable bidireccional (no incluido en la BOX), macho-hembra DB25. La alimentacin del box es suministrada por el puerto USB de la PC otorgando la ventaja de no requerir fuentes o bateras externas. El kit LG Blazer incluye: Caja unlock Cable de alimentacin USB 8 cables para toda la lnea de celulares LG.

Figura 11

54

CAPITULO - 4
Continuamente hay actualizaciones de software para esta caja. Los telfonos soportados son los siguientes: LG C1200 , C1100, L1100, L1150, G650, C3100, New B1300, G7000, W7000, G7020, W7020, G7030, W7030, G5500, G7050, B1300 G1500, G3100 and G7070. 510, 3000, 5200, 5208, 5300, 5300i, 5310, 5400, 7100, 5210, 5220c, 4010, 4011, 4050, C1300, L1100, L1150 Lee y escribe EEPROM y Flash. Restaura sonido e imagen. Restaura IMEI clonados. Flasheo en alta velocidad Unlock and Lock del celular Para desbloquear un telfono se debe conectar la caja a la PC, el telfono a la caja, ejecutar el programa que viene en el CD de la Blazer y hacer click en el cono conecting, deberemos encender el telfono y clicar sobre power on phone, el mvil ser reconocido y luego deberemos hacer click sobre unlock, unos instantes despus el telfono estar desbloqueado (figura 12).
Figura 12

lizar prcticamente todos los modelos de SonyEricsson, por ejemplo T106, T226, T616, T630, T637, Z200, Z600, P800 y P900. Podr liberar, flashear, quitar el cdigo de seguridad, cambiar de idioma y reparar los 4 locks cerrados por una mala liberacin en todos los modelos. La pantalla de este programa, cuando lo ejecuta, se muestra en la figura 13. El desbloqueo de los telfonos SonyEricsson estar ligado, de manera intrnseca, al modelo de telfono. En

EJEMPLO DE DESBLOQUEO CON DONGLE El unlock, mediante la utilizacin de software por llave, no es otra cosa que el uso de un software unlock por cable con el uso adicional de una llave hardlock para la ejecucin del software. Dongle SonyEricsson DIV Terminator Comentaremos el uso y las caractersticas del software que permite ejecutar el SonyEricsson DIV Term. El mismo permite desbloquear/actua-

Figura 13

55

TELEFONIA CELULAR
esos casos podremos realizar un desbloqueo directamente con el software del DIV Terminador o bien realizar slo la lectura de cdigos de bloqueo del telfono para su posterior ingreso, mediante el men de Red al cual ingresamos, con <**< en el telfono (debe estar colocado un chip en el telfono, usualmente el del operador que bloqueo el telfono). Funciona con Windows98, WindosXP y Windows Milenium. El cable (dongle) debe conectarse tanto al puerto USB como al puerto paralelo de la computadora, luego debe ejecutar el programa y seguir las instrucciones tal como lo hemos mencionado. Liberacin de SonyEricsson por Medio de Servidor Remoto Como mencionramos, existen servidores que permiten la liberacin de telfonos celulares con el pago de crditos, estos crditos pueden pagarse por medio de transferencia bancaria, tarjeta de crdito o giro de divisas. Si compra un crdito (le permite liberar slo un telfono) puede costarle unos 10 dlares en un proveedor de Espaa, 8 dlares en un proveedor de EE UU, 12 dlares en un proveedor de Inglaterra, etc. Siempre es sugerible comprar slo un crdito y cuando uno est seguro que la conectividad de su acceso a Internet es compatible con el uso de los programas que propone este proveedor, entonces se aconseja comprar 30 crditos o ms, con lo cual el costo de cada desbloqueo puede reducirse a unos 3 dlares. Cuando decid probar este sistema, opt por un proveedor de Espaa ya que precisaba desbloquear un Sony Ericsson Z520i y no tena conmigo el cable serial para utilizar un programa que no requiera este sistema; slo contaba con un cable USB. Ingres al sitio: www.aggtyvilani.com y navegando por l acceda a su sistema de liberacin por pago, obteniendo resultados satisfactorios mediante el uso del programa Total Multiserver para desbloquear el telfono que mencion. Ahora bien, en mis clases sobre telefona celular suelo llevar varios telfonos para realizar demostraciones prcticas, uno de ellos es un Sony Ericsson T-310, razn por la cual decid probar el mtodo de desbloqueo por cdigo mediante el loger Unlocker que se encuentra en la pgina: www.aggtyvilani.com/telefonos/marcas/sonyericsson/liberando/Loger_SE.asp?id=100 Tambin tuve buenos resultados utilizando el Total Multiserver. Para poder realizar el desbloqueo por este sistema precisamos: Cable de datos del T-28. Tener conexin permanente a Internet. Crditos. Lo primero que deberemos hacer, es ejecutar el programa y poner nuestra clave y contrasea (dada por el proveedor cuando compramos los crditos). Seleccionamos en el Combo Box superior, nuestro modelo de telfono. Pulsamos el botn ( Unlock ) y seguiremos los pasos que se nos indique en la ventana de progreso. En breves segundos tendremos nuestro terminal libre. Por lo que pude apreciar, es posible liberar casi cualquier Sony Ericsson, de hecho, el Z520i es un modelo reciente. Tambin verifiqu la posibilidad de liberar el telfono por medio de cdigo y para obtener el nmero que corresponde al telfono Sony Ericsson T-310 emplee el NokiaFREE Calculator, coloqu el IMEI del telfono y obtuve el cdigo de liberacin. Importante: Es preciso que sepa utilizar este programa, dado que, de lo contrario, puede obtener resultados errneos. Lea el archivo de ayuda del programa, descargue la informacin de uso de internet y seleccione las opciones adecuadas para obtener el cdigo correcto. Para insertar los cdigos en un T-300 debe seguir los siguientes pasos: 1) Encienda el telfono con una tarjeta de otra operadora puesta. El terminal nos dir que la tarjeta puesta es incorrecta. 2) Le daremos un toque al botn del navegador a la izquierda (A) una vez. 3) Pulse la tecla asterisco (B) dos veces. 4) Vuelva a darle un toque al botn del navegador a la izquierda (A). 5) Pulse la tecla de llamada (C). Con esto ya accederemos al men de desbloqueo.

56

CAPITULO - 4
Veremos que en este men nos indica qu bloqueos estn cerrados. Entonces, debe pulsar la tecla de llamada (C) en el bloqueo que est cerrado y le introduciremos el cdigo correspondiente que antes hallamos con el Free Calculator. Una vez el cdigo puesto, volveremos a pulsar la tecla de llamada (C). Esperaremos a que el terminal tenga cobertura, y lo apagaremos. Con esto tendremos nuestro T-300 libre. Alcatel 331/332 Alcatel 556/557 Alcatel 155/156 Todos estos equipos son comercializados en Argentina, por lo que la solucin se encuentra personalizada para su uso en el mencionado pas, lo que no quita que pueda realizar el Unlock de los equipos provenientes de otros pases. Los modelos soportados son los siguientes: Alcatel: Series DB (Old Phones) Series 100 Series 300 Series 500 Series 700 Panasonic X60, X66, X200, X300, X400, GD87/GD88 New Nec E-238, E-242, 331-i, 341-i, 342-i Sharp Gx15,Gx20, Gx25, Gx30 Como siempre decimos, la liberacin de telfonos celulares debe ser realizada por personal idneo y es por eso que constantemente le brindamos informacin para que se capacite en este tema. El Dongle Alcatel El producto cuenta con un dongle (dispositivo que permite comunicar la PC con otro aparato mediante el puerto paralelo o USB) el cual bsicamente es una llave destinada a proteger el soft (licenciado). Esto implica que el usuario ejecute, previo a la utilizacin del producto, un archivo en su PC el cual en funcin de la clave de instalacin del sistema Windows instalado en la PC del usuario, genera una licencia nica e intransferible (slo podr ejecutarse en la PC instalada). Asimismo la solucin utiliza, en funcin de los modelos a desbloquear, tres tipos distintos de cables seriales (incluidos en el kit), los cuales son: Con este dispositivo es posible realizar las siguientes funciones: Unlock / Relock. Reparacin de secciones de software daadas por desbloqueos interrumpidos. Read / Write Full Flash. Read / Write de los Lenguages. Read / Write Tech. Zone para reparaciones de software. La interface puede colocarse en Espaol/Ingls/Francs. Nota: Eventualmente, el telfono puede tener un bloqueo de usuario o de teclado, tambin llamado "phone lock", el cual puede ser quitado fcilmente mediante el siguiente cdigo 83227423.

57

TELEFONIA CELULAR
Cmo instalo la solucin Alcatel Dongle? a) Descargue GetHardwareId.zip o cpielo del CD de instalacin y descomprmalo en una carpeta. b) Ejectelo. Enve el string generado a contacto@skycelulares.com con el nmero del dongle y el nombre del reseller (skycelulares.com) c) Cuando reciba el fichero de activacin, pngalo en la misma carpeta donde copi el resto de los archivos de la solucin. Descargue la ltima versin del soft de las carpetas Updates_Software y pngalos en la misma carpeta. Es todo, ya puede comenzar a desbloquear telfonos Alcatel. Reparacin de software en telfonos Alcatel. Al desbloquear un telfono, se realizar una copia de las zonas lock de ste. Para volver a dejar el telfono como estaba previo a su liberacin, simplemente conectamos ste y hacemos click en el botn "Relock" Importante!!! Siempre hacer un backup de la FullFlash del telfono. El mtodo de reparacin es el siguiente: * Descargar de la carpeta /Repairs/ el archivo zip coincidente con nuestra versin y modelo. * Descomprimimos este zip en nuestra carpeta "Repairs". * Conectamos el telfono y hacemos click en el botn "Rep. Unlock". aprender electrnica o que tienen pocos conocimientos del tema; en este paquete se explica la teora tanto de telefona celular como de telfonos comunes, a travs de textos tericos, proyectos y presentaciones. - CD: Manuales de Servicio y de Usuario de telfonos Celulares: Contiene gran cantidad de manuales completos de los principales telfonos celulares vendidos en Amrica Latina. - CD: Telefona y Telfonos Celulares: Posee textos, programas, trucos y gran cantidad de informacin sobre la teora de funcionamiento de los telfonos normales y los celulares. - CD: Todo Telefona Celular (CD-1156): Material exclusivo para docentes y estudiantes, con presentaciones, prcticas, textos, manuales, programas, utilitarios y archivos. - Libro: Telefona y Telfonos Celulares b) Curso de Reparacin, Mantenimiento y AcActualizacin de Telfonos Celulares (6 CDs MultiTelfonos Celulares Multimedia) Es un Curso integral de telefona celular para estuestudiantes y tcnicos. Para estudiar este curso es precitcnicos so entender electrnica ya que se d por entendido que se sabe manejar un multmetro, o que se conocen las leyes bsicas de la electrnica. Ensea todo lo que precisa saber sobre telefona celular en 6 mdulos independientes (cada uno en un CD). El curso es multmedia e interactivo y con l se aprenden tanto las tecnologas existentes, la teora de funcionamiento de la red, el funcionamiento de los mviles, cmo se desarman, cmo se reparan (tanto a nivel hardware como de software), cmo se actualizan, la forma de desbloquearlos, los flasheos, trucos, etc. Posee textos, notas, videos, prcticas, manuales de servicio, diagramas, programas, modelos de cables, circuitos, utilitarios y miles de archivos de aplicaciones. c) DVD de Telefona Celular Telefona Se trata de una herramienta para profesionales (NO es curso, es un DVD de datos, no es multimedia, posee herramientas para tareas de reparacin, mantenimiento y servicio). Incluye carpetas de datos con ms de 180 programas, ms de 50000 archivos para tel-

COMO APRENDER TELEFONOS CELULARES Quienes hacemos el Club Saber Electrnica hemos preparado tres paquetes educativos de telefona orientados a diferentes niveles. Un paquete educativo es de telefona y telfonos celulares y los otros dos son de telefona celular. Uno slo de los tres paquetes es un curso multimedia. Veamos los tres paquetes y a quienes estn dirijidos. a) PAQUETE: Telefona y Telfonos Celulares PAQUETE: Telefona Telfonos Celulares Es para aficionados o quienes recin comienzan a

58

CAPITULO - 4
fonos celulares, textos, cursos en archivos de texto, modelos de cable y todo lo que precisa el profesional para trabajar con telfonos celulares. A continuacin, detallamos el contenido de cada uno de los 6 CDs que forman parte del CURSO DE REPARACION, MANTENIMIENTO Y ACTUALIZACION DE TELEFONOS CELULARES 8) Video Ensamblado 2100 9 a 15) Son 7 videos de armado y desarmado de telfonos varios. Mdulo 5: Manuales de Servicio de Telfonos Celulares Parte 1 Este CD posee gran cantidad de manuales de servicio (no de usuario) de las siguientes marcas: VK, Sony, Siemens, Sharp, Samsung, Panasonic, Nokia, Motorola, LG, Ericsson, Sony, Sony Ericsson, Alcatel Mdulo 6 : Software y Aplicaciones 1) ACDSystems. 2) ACDSee.v6.0.6.PowerPack. 3) WinALL.SPANiSH. 4) EMMI Motorola. 5) Emulador genrico. 6) Emulador Motorola. 7) Cmo configurar GPRS - WAP - MMS. 8) Macromedia. 9) Fireworks.MX.2004.v7.0.288.SPANiSH. 10) Simlock v1.0 (para probar y desbloquear mviles). 11) Suit completa de programas Twister (varios programas para desbloquear y probar celulares). 12) True Sinc (para PALM ).

CD N 1: Funcionamiento de un Telfono Celular: Tcnicas de Desarme y Reconocimiento de Partes: Mdulo 1 - Aprenda el funcionamiento y Desarme de Celulares 1) Telefona Celular 2) Conozca los Telfonos Celulares, Tecnologa 3) Funcionamiento del Telfono 4) Clonacin o Desbloqueo 5) CDMA y FSK 6) Desarme y Reconocimiento de Partes Mdulo 2 - Notas y Artculos a) Desarme Sony cmd c1 c8 b) Descripcin completa Motorola c) Descripcin gsm Sony d) Despiece Sony CM-DX1000 e) Despiece Sony cmdj5 f) LG B1200 Mdulo 3 - Presentaciones Audiovisuales 1) Definiciones y Tecnologas 2) Qu es CDMA 3) Qu es FDM y TDM -Definiciones y Fundamentos Mdulo 4 - Videos Sobre Armado y Reconocimiento de Partes 1) Video Introduccin - Cmo realizar este curso multimedia 2) Video Desarmado y armado 3) Video Reconocimiento de partes y componentes del mvil 4) Video Gua de desarme e instalacin de partes 5) Video Cambio de carcasa 6) Video Cmo colocar una sim 7) Video V300 desarmado

C2 N 2: Reparacin y Mantenimiento de Telfonos Celulares Mdulo 1: Aprenda Reparacin y Mediciones Bsicas en Celulares 1) Funcionamiento del Telfono. 2) Qu se Precisa para reparar un Mvil. 3) Clonacin o Desbloqueo 4) Fallas y Reconocimiento de Partes. 5) Como soldar-desoldar componentes SMD sin herramientas profesionales. 6) Descripcin gsm Sony. 7) Equipo para Test de Motorola. 8) Descripcin completa Motorola. Mdulo 2: Notas y Artculos sobre Fallas y Reparacin 1) Gua de fallas y Sony Ericsson 2618

59

TELEFONIA CELULAR
2) Reparacin por soft Sony cdm. 3) Reparacin dongle. 4) Lista de Fallas comunes LG. 5) Gua de prueba y calibracin Ericsson. 6) Prueba sony cmd_j5. 7) Ubicacin de componentes. 8) Recuperacin y soldado comp BGA. 9) Ubicacin de componentes Ericsson. 10) Test_point LG B1200. 11) Gua fallas y Sony Ericsson A1018. 12) Gua avanzada de reparacin Ericsson. 13) Reparacin Samsung mal liberados. 14) Reparacin Siemens C55 mal liberados. 15) Reparacin Siemens M55 mal liberados. Mdulo 3: Presentaciones Audiovisuales 1) El Sistema Mvil Celular, cmo se establecen las llamadas. 2) Diagrama en Bloques de un Mvil. 3) Fundamentos de FDM y TDM. 4) Reparacin de Telfonos Celulares. Mdulo 4: Videos sobre Desarme y Reparacin de un Mvil 1) Introduccin a la Reparacin de Telfonos celulares GSM. 2) Construccin de una pulsera antiesttica 3) Cambio de Carcasa de un Mvil. 4) Cambio Mdulo Bluetooth. 5) Cmo Colocar una sim. 6) Cmo Proteger la carcasa. 7) Cmo proteger la pantalla interior. 8) Cmo revivir un Mvil. 9) Conexin de Bluetooth con PC. 10) Gua de Desarme e Instalacin. 11) El Men Motorola V220, V555. Mdulo 5 - Programas, Cables y Bases de Datos para el Service ToolBox, Alcatel Magic 6324, Siemens_s45_explorer, Siemens_a55_unlocker, Siemenes_ksie2.zip, Sharp user security code, Sharp tools13, Samsung v2xxv unlocker , Samsung_unlocker 2, Sagem Code Reader101, PST 581, Phillips_maker_v3.3_by_bartek, Philips tool by Gsm Hardware, Philips_savvy_universal_tools_v2.0, Philips_savvy_and_ozeo, Philips_delok_hex, Passo35, Panasonic_gd-67-87_unlocker, Optiflash_3_5_2, Opm215, Nokia_tool_by_rollis_17b, Mt50, Gd 67 unlock, Gd 55 Flash, Div 82 cracked, Div 81 cracked, Div 80 cracke, , Div 62 cracked, Dct 4 calculator_1.2, Dct 4 calculator.zip, Csm 35, Cliente new 25, Cliente 25, Bfwin 75, Angel GSM, Atr Serv 53, Allbe, Alcatel bg3 flash reader, Alcatel 23 by gsm now, A50_Tool, Zee Siemens G3, WI105P100_SVC, VK-Mobile, VK-Mobile_MDL_VG100, VBSKFREE, Philips_ozeo_xenium_unlocker, Unlock_t110, Ultimate Calculator, UST56_Samsung, T400T410_unlock, T29r520, T20a2628kacak, T191_Kima, SonyEricsson_DIV_USB_v19_terminator, Smart Nokia DCT 3InfoReaderv1, Siemens_v_klay_setup, Siemens-Publick42, Siemens SL45, Rev8Nopass, Oxygen_Phone_Manager_Symbian, MobiMB_v127, MitsWrkShp2, LoggerPanasonic, Logger y Calculator, I105E700_SVC, GX-10free, Alcatel Magic 6222, DIVusb Sony , Bf3 Reviver1_05, Alcatel_Repair, Alcatel Magic, AWS5lite, Sony_wall_tool, Alcatel Magic 6322, ATX, Sagem 810 unlock Mdulo 6: Manuales de Servicio de Telfonos Celulares Parte 2 Gran cantidad de manuales de servicio (no son manuales de usuario) de las siguientes marcas: Alcatel, VG, Sony, Sharp, Samsung, Panasonic, Nokia, Motorola, LG, Ericsson, etc. Mdulo 7: Modelos y Esquemas de Cables de Programacin y Datos Se detallan gran cantidad de modelos de cables con sus respectivos diagramas de conexin (por razones de espacio no los detallamos a todos pero puede consultar nuestra web para ms informacin). CD N 3: Desbloqueo - Liberacin de Telfonos Celulares Mdulo 1: Aprenda a Desbloquear Celulares 1) El IMEI y Mucho ms. 2) Generalidades sobre Desbloqueo. 3) Cmo Desbloquear Telfonos Mviles. 4) Liberacin de Celulares en A. Latina.

60

CAPITULO - 4
5) 6) 7) 8) Desbloqueo con Dongle. Liberacin por Clips. Liberacin por Logs y Software. Uso de la Smart Clip. Mdulo 6: Trucos para las Diferentes Marcas de Celulares 1) Trucos ERICSSON. 2) Trucos PANASONIC. 3) Trucos ALCATEL. 4) Trucos SAMSUNG. 5) Trucos SIEMENS. 6) Trucos NOKIA. 7) Trucos PHILIPS. 8) Trucos MOTOROLA. Mdulo 7: Modelos y Esquemas de Cables de Programacin y Datos Se detallan gran cantidad de modelos de cables con sus respectivos diagramas de conexin (por razones de espacio no los detallamos a todos pero puede consultar nuestra web para ms informacin). Mdulo 8: Software para Liberacin y ms 1) MSS. 2) PST_6.7_GENERAL. 3) Liberacion y Flasheo SonyEricsson. 4) Set para Trabajar con Celulares. 5) Drivers USB - p2kman. 6) SST. 7) Bluetooth Software. 8) Unlook Motorola. 9) p2kman espaol. 10) p2kman. 11) Siemens Todos. 12) Calculador. 13) Solucin C200. 14) Programa para cortar MP3. 15) Flasheo Sony Ericson y otros. 16) PST. 17) JADgen y JAD Maker. 18) CD Ericsson DIV. 19) Calculador NOKIA. 20) JetAudio v6.06. 21) Todos Samsung. Nota: Parte de este software posee licencia de uso, otros fueron tomados de Internet y colocados en este CD para fines de investigacin y desarrollo y no nos hacemos responsables del uso indebido que se les d.

Mdulo 2: Notas y Artculos 1) Liberacin V300 con Smart Unlocker. 2) Desbloqueo Samsung. 3) Liberacin de SonyEricsson. 4) Desbloqueo y Programacin 1. 5) Uso de la Box Blazer. 6) LG y Trucos Varios. 7) Desbloqueo Siemens A56. 8) Desbloqueo y Programacin 2. 9) Trucos para Telfonos Celulares. 10) Liberacin Siemens con SST. 11) Liberacin LG y SonyEricsson. 12) Primeros Trucos para Celulares. 13) Desbloqueo y Programacin 3. 14) Desbloqueo SonyEricsson. 15) Desbloqueo con Smart. Mdulo 3: Pasos Genricos de Liberacin para las Diferentes Marcas 1) Liberando Alcatel. 2) Liberando Ericsson. 3) Liberando Panasonic. 4) Liberando Siemens. 5) Liberando Nokia. 6) Liberando Samsung. Mdulo 4: Presentaciones Audiovisuales 1) Desbloqueo de Celulares. 2) Flasheo y desbloqueo, diferencias, qu hacer y qu no. 3) Lo que debe saber para ganar dinero. 4) Diferentes Mtodos de Desbloqueo. Mdulo 5: Videos sobre Desbloqueo 1) Introduccin: Cmo se debe desbloquear un Mvil. 2) 3) 4) 5) Desbloqueo Desbloqueo Desbloqueo Desbloqueo de de de de Motorola C115. Motorola V300. Motorola E380. Siemens A56.

61

TELEFONIA CELULAR
Como puede apreciar, el contenido de cada CD es bastante amplio y detallarlo en su totalidad requiere de muchas pginas. A los efectos de minimizar el espacio de este artculo, a continuacin slo mencionaremos los mdulos que contienen los CDs 4, 5 y 6 de esta serie. Si Ud. desea ms informacin puede dirigirse a nuestra web o enviarnos un mail a: ateclien@webelectronica.com.ar Con gusto le enviaremos toda la informacin que usted precise y demos de cada uno de los CD para que pueda evaluar su contenido. CD N 6 Ocio y Entretenimiento con Telfonos Celulares: Juegos, Msica, Internet y Mucho ms. Mdulo 1: Aprenda a Divertirse con su Telfono Celular. Mdulo 2: Seleccin de Montajes y Artculos de Telefona. Mdulo 3: Presentaciones Audiovisuales. Mdulo 4: Video Entretngase con su Telfono Celular. Mdulo 5: Software y Cables. Mdulo 6: Archivos, Utilitarios, Juegos, Sonidos, etc. **************************************** Mdulo 1: Aprenda a Programar su Telfono Celular. Mdulo 2: Textos y Guas para Actualizar Mviles. Mdulo 3: Presentaciones Audiovisuales. Mdulo 4: Videos sobre Flasheo y Programacin. Mdulos 5: Archivos para Flasheo y Actualizacin. Mdulo 6: Software para Actualizacin y Flasheo. Mdulo 7: Modelos y Esquemas de Cables de Programacin y Datos. Mdulo 8: Canciones y Ringtones. DVD PARA TCNICOS Y PROFESIONALES PARA Como ya dijimos, el DVD es para profesionales y posee todas las herramientas necesarias para trabajar en el desarme, mantenimiento, desbloqueo, programacin y liberacin de celulares. Se trata de un DVD de datos, con ms de 3GB de informacin, indispensable para quienes se dedican a la reparacin y liberacin de celulares. Contiene textos, videos, programas, utilitarios, manuales de servicio y archivos para aprender cmo funciona la telefona celular, las diferentes tecnologas, las bandas de operacin, los alcances y el potencial de los celulares. Ensea a programar en java, htm y programar assembler. Posee libros y notas de aplicacin para que assembler aprenda a flashear y flexar mviles, recortar y cargar juegos, salvapantallas, msica, ringtons, liberar memoria, cambiar datos de usuarios y todo lo relacionado con la operatividad de los celulares. Indica qu significa clonar y qu es preciso tener en cuenta para hacerlo, sin embargo, se deja muy en claro que dicha tcnica constituye un delito y que la empresa no avala prcticas de piratera. Esta informacin se da con fines de investigacin y desarrollo y slo acceden a esta informacin aquellos que estudien los textos que se incluyen en el DVD.

CD N 4: Flasheo y Actualizacin de Telfonos Mviles

CD N 5 Copia de Archivos y Traspaso de Datos en Telefona Celular Mdulo 1: Aprenda a Copiar y Transmitir Datos con su Mvil. Mdulo 2: Seleccin de Montajes. Mdulo 3: Presentaciones Audiovisuales. Mdulo 4: Modelos y Esquemas de Cables de Programacin y Datos. Mdulo 5: Archivos, Msica MP3, Ringtons, Juegos, etc. Mdulo 6: Archivos, Msica MP3, Ringtons, Juegos, etc. Mdulo 7: Software para Carga y Transmisin de Archivos.

62

CAPITULO - 4
Un tema importante a tener en cuenta, es que se dan los programas para liberar y trabajar con telfonos celulares de diferentes marcas, tales como: Motorola, Nokia, Sony Ericsson, Samsung, etc. Importante: El DVD posee, adems de cursos y aplicaciones, abundante material tomado de Internet y de diversas fuentes complementarias que slo se colocan con fines de Investigacin y Desarrollo. Editorial Quark SRL no puede autorizar la instalacin de ciertos programas sin consentimiento de sus autores o propietarios y repudia todo acto de piratera. Lea atentamente las condiciones de Uso del DVD, para no quedar expuesto a actos de vandalismo. En trminos generales, el contenido del DVD es el siguiente: 1) Textos y Libros: 1.a) Manual de Java en Espaol. 1.b) Manual para Aprender Multimedia. 1.c) Manual Tcnico para Desarrolladores. 1.d) Libro Telefona Proyectos. 1.e) Libro Comunicaciones. 1.f) Libro Telefona Celular, Carga, Trucos y Desbloqueo. 2) Actualizacin de Flash: Notas y archivos para optimizar celulares y actualizar los sistemas operativos de los telfonos. El flasheo permite que un modelo de una marca de celular pueda ser actualizado (mejorado), para que tenga las caractersticas de un modelo superior. Se incluyen programas para flashear (muchos son tomados de Internet con fines didcticos y que debera solicitar permiso al fabricante para poder utilizarlos). 3) Fondos Animados: Ms de 7500 archivos de fondos animados de diferentes categoras, que pueden ser cargados en telfonos celulares. 4) Juegos: Se dan archivos de los diferentes pasos que se deben seguir para preparar un telfono para cargar juegos (y programas para hacerlo). Tiene ms de 2600 archivos (tenga en cuenta que muchos son tomados de Internet con fines didcticos y que debera solicitar permiso al fabricante para poder utilizarlos). 5) Melodas: Se dan archivos de los diferentes pasos que se deben seguir para cargar melodas en diferentes formatos (incluso mp3). Tiene ms de 1600 archivos de melodas. 6) Mensajes Grabados: Tambin se incluyen archivos de mensajes que puede emplear para su contestador telefnico u otras aplicaciones. 7) Modelos de Cables: Este DVD posee archivos de circuitos para construir cables que permitan conectar un telfono a la computadora. Tambin se dan sitios de Internet para que pueda realizar bsquedas en caso que no est el modelo que Ud. precisa. 8) Presentaciones en Power Point: Presentaciones en Power Point, de diferentes seminarios y cursos de tecnologas, funcionamiento, reparacin, flasheo y desbloqueo de telfonos celulares. 9) Programas Contiene programas y utilitarios que permiten trabajar con telfonos celulares para realizar diferentes funciones con equipos de distintas marcas. Son ms de 40 programas listos para ser instalados. Nokia Free Calculador, Sony Ericsson, Siemens Tools, SCD Systems, Bluetooth Software, Cable Drivers, Calculators, Conversin a Windows, P2Kman, MobilePhone, Cutters, MP3, Waps, MSS, Players, PST, Simlock, SST, etc. 10) Ringtons: Se dan archivos de los diferentes pasos que se deben seguir para preparar un telfono para cargar ringtons (y programas para hacerlo). Tiene ms de 20.000 archivos (tenga en cuenta que

63

TELEFONIA CELULAR
muchos son tomados de Internet con fines didcticos y que debera solicitar permiso al fabricante para poder utilizarlos). 11) Salvapantallas Se dan archivos de los diferentes pasos que se deben seguir para preparar un telfono para cargar salvapantallas - screensavers (y programas para hacerlo). Tiene ms de 300 archivos (tenga en cuenta que muchos son tomados de Internet con fines didcticos y que debera solicitar permiso al fabricante para poder utilizarlos). 12) Set para Trabajar con Celulares: Aprenda a trabajar paso a paso con telfonos celulares mediante un sistema que incluye textos y programas para diferentes aplicaciones. 13) Utilitarios y Videos: Contiene diferentes aplicaciones y videos para aprender a flashear, desarmar telfonos, aprender a reparar, etc. 14) Manuales y Fotos: Manuales de servicio completos y fotografas de telfonos celulares usados en Amrica Latina. Tenga en cuenta que tanto el Curso (para los estudiantes y tcnicos que deseen aprender a trabajar con telfonos celulares) como el DVD (que posee herramientas para trabajar) poseen aplicaciones y programas que deben instalarse con la computadora conectada a Internet, y que le solicitar el nmero de serie del producto, impreso en el holograma que brinda autenticidad a cada disco. Tambin le solicitar sus datos, para que cuando quiera instalar el producto en otra computadora pueda hacerlo sin problemas (repitiendo los datos que coloc en la primera instalacin). Por ejemplo para el telfono Sagem ms comercializado en la Argentina (myX-1) slo hace falta seleccionar el mencionado modelo, tildar la opcin Read Code y dar click en Do Job. Siga los siguientes pasos: 1) Ejecute el programa Sagem S_CDR_v10. 2) Seleccione en el campo Device Port el puerto LPT donde se encuentra conectado la llave o dongle, que permitir activar el soft, S_CDR_v10.exe (existen diferentes versiones de este soft pero la ms apropiada para Unlock de telfonos GSM comercializados en Argentina es esta versin), includo en el kit. 3) Seleccione el modelo, tilde la opcin Read Code. 4) Haga click en Do Job. En trminos de Hardware la operacin tiene sus particularidades, ya que cada una de las placas includas en el kit deben apoyarse previamente en el conector de servicio del telfono, el cual se encuentra debajo de la carcasa (obviamente ser indispensable el despiece mnmo del equipo). Una cuestin importante a considerar, es que dicho dongles o llaves de activacin de software tienen como medida de proteccin (algo que en cuanto a calidad del producto genera muchos problemas) el hecho es que luego de 3 liberaciones, el soft tiene que ser reinstalado de la siguiente manera: 1) Copiar el soft nuevamente en OTRA CARPETA.

LIBERACION DE TELEFONOS SAGEM El uso de esta solucin, en materia de software, es sumamente fcil y sencilla.

Figura 14

64

CAPITULO - 4
2) Copiar el archivo de flash 5860550C.upd includo en el CD. 3) Conectar el cable USB, el dongle LPT. 4) Ejecutar S_CDR_v10.exe. Ver figura 14. El Dongle ha sido actualizado. El archivo 5860550C.upd ser borrado del disco automticamente. Asegrese de utilizar el programa correcto. Asegrese de que el cable est bien conectado y nunca lo desconecte mientras hay intercambio de datos con la computadora.

LIBERACION DEL TELEFONO SONYERICSSON K300 Se emplea el software USB-Smart SEMC Tool que puede bajar del link indicado en nuestra web con la clave saberunlock. Tambin se precisa el cable Crusier 4 en 1, que puede comprar en casas especializadas o armarlo en base a los esquemas que se publican en nuestros CDs. Por ltimo, precisa los drivers del telfono que puede bajar de la pgina www.SonyEricsson.com. Para proceder al desbloqueo haga lo siguiente: 1) Conecte el cable al telfono y la PC, encienda el tlefono e instale los drivers. El mvil debe estar sin el chip (SIM). 2) Ejecute el programa USB-Smart SEMC Toll y aparecer la pantalla de la figura 15. Seleccione el telfono, el tipo de cable, la mnima velocidad de transmisin y el puerto donde est conectado el telfono (figura 16). Seleccione la casillaClear SP Locks y la ventana Unlock y haga click sobre el botn DO CHEAP SHIT USB JOB. 3) El programa detectar el terminal y comenzar la transmisin de datos para la liberacin del mvil (figura 17).

Figura 15

Figura 16

Figura 17

4) El telfono queda liberado en pocos segundos, presentndose una pantalla como la mostrada en la figura 18. Figura 18 Recuerde: La batera debe estar bien cargada.

65

TELEFONIA CELULAR
LIBERACION DEL TELEFONO MOTOROLA V300 Se emplea la caja Smart Clip Unlocker y se siguen los siguientes pasos: 1) Se conecta un extremo del cable apropiado, de los provistos con la SMART al puerto USB de la caja y el otro extremo al telfono celular. 2) Se conecta la batera de 9V a la Smart. Se encendern los dos leds superiores.
Figura 19 Figura 22 Figura 21

Figura 20

3) Se enciende el telfono y se espera a que ste se inicialice (se aconseja que el telfono no tenga el chip colocado) 4) Se pulsa el botn de inicio de la Smart y de inmediato se observa que comienza a titilar el led de desbloqueo de la caja. La pantalla del telfono puede ponerse negra y en ocasiones aparece un dilogo en ella que indica que se est procediendo a la liberacin de la unidad. El perodo de desbloqueo puede durar desde algunos segundos hasta un par de minutos. Una vez que se ha completado la liberacin, el led de desbloqueo se pone verde. En caso de que se encienda con la luz roja, la liberacin no ha sido realizada con xito y se deben repetir todos los pasos antes mencionados. Vea las figuras 18 a 22.

LIBERACION DE TELEFONOS LG Para poder desbloquear telfonos de esta marca precisaremos:

66

CAPITULO - 4
Software Unlock LG Phones. Cable USB para telefonos LG. Driver USB-to-Serial. Los modelos soportados por este software son:

Figura 23

LIBERACION DEL TELEFONO SIEMENS S65 Se emplea el software Siemens x65 Re/Unlocker que puede bajar de nuestra web con la clave saberunlock. Tambin se precisa el cable unlock Siemens c55, s55, a55 que puede comprar en casas especializadas o armarlo en base a los esquemas que se publican en nuestros CDs. Para proceder al desbloqueo haga lo siguiente: 1) Con el telfono prendido y sin SIM conecte el cable.

Para proceder al desbloqueo de un telfono de esta serie, ejecute el programa y siga los siguientes pasos: 1 - Seleccionamos el puerto COM donde el telfono esta conectado (cable ofrecido por skycelulares.com) 2 - Verificamos en el Sistema operativo Windows, la velocidad del puerto COM que corresponda con la del programa (vea la figura 23). 3 - Seleccionamos el modelo, el ms comn del mercado Latino es el LG 4015 (seleccionaremos el 4010 que es el modelo similar) 4 - Una vez seleccionado el puerto, la velocidad y el modelo de telfono, conectamos el cable al celular con el mismo apagado, seleccionamos connect en el programa y encendemos el telfono cuando nos lo indica el programa. 5 - Veremos que el programa nos habilita el botn de unlock que es el que utilizaremos para liberar nuestro telfono, esperamos 5 segundos... y listo!

Figura 24

67

TELEFONIA CELULAR
en unos segundos el proceso habr terminado, apareciendo una imagen como la mostrada en la figura 27, que indica que la unidad fu liberada (unlocker) con xito. Recuerde: La batera debe estar bien cargada. Asegrese de utilizar el programa correcto. Asegrese de que el cable est bien conectado y nunca lo desconecte mientras hay intercambio de datos con la computadora.

Figura 25

LIBERACION DEL TELEFONO MOTOROLA V200


Figura 26

Figura 27

Se emplea el software Motorola C200 Flasher/Unlocker que puede bajar del link indicado en nuestra web con la clave saberunlock. Tambin se precisa el cable de programacin del telfono, que puede comprar en casas especializadas o armarlo en base a los esquemas que se publican en nuestros CDs. La forma de liberar este telfono por software es de por s simple siempre dependiendo del programa a

2) Ejecute el programa (figura 24). 3) Seleccione la casilla Unlock y haga click sobre el botn Do JOBS. El programa detectar el mvil y aparecer el mensaje de la figura 25.
Figura 28

4) Haga click sobre YES. 5) Se abrir la ventana de la figura 26, donde se le pedir que pulse la tecla de encendido del telfono. 6) Al pulsar la tecla de encendido del celular que se est liberando, habr un intercambio de datos entre el mvil y la PC y

Figura 29

68

CAPITULO - 4
utilizar . En este caso simplemente tendremos que hacer click en unlock y listo, tambin podremos resetear el cdigo de seguridad del telfono, llegado el caso de que el usuario del telfono le pusiese un cdigo de bloqueo al mismo, lo podremos dejar en su valor por defecto (1234), vea la figura 28. Estas 2 funciones son las ms comunes a realizar en los telfonos celulares, y debe considerar: Cable unlock Motorola C200 La batera del telfono tiene que estar bien cargada Nunca desconectar el telfono del cable mientras se realiza el procedimiento de liberacin. 1. En primera instancia, es necesario seleccionar el puerto COM de la PC en donde se encuentra conectado el cable. 2. El telfono debe estar apagado y sin tarjeta SIM. 3. Hacemos click en Unlock, la pantalla negra nos pedir que encendamos el telfono, pasan 5 segundos. LISTO!!! Para resetear el cdigo de bloqueo del telfono, simplemente hay que seleccionar en RESET PHONE CODE, hacer click en Do SELECTED JOB, nos pedir que encendamos el telfono, 5 segundos. Listo!!!! (Ver figura 29). 1) Se conecta el extremo serial del cable al puerto RS232 de la computadora y el otro extremo al telfono. 2) Se ejecuta el programa y se selecciona la opcin correspondiente al modelo a liberar. 3) Se hace click sobre el botn UNLOCK. En la barra inferior del programa aparece la indicacin que debemos encender el telfono (Power ON). 4) Encendemos el telfono y observamos que comienza el dilogo entre la computadora y el celular. Primero el programa lee la memoria y al finalizar este
Figura 30

Recuerde: La batera debe estar bien cargada. Asegrese de utilizar el programa correcto. Asegrese de que el cable est bien conectado y nunca lo desconecte mientras hay intercambio de datos con la computadora.

Figura 31

LIBERACION DEL TELEFONO SIEMENS A56 Se emplea el programa SST Service ToolBox y el cable de programacin serial del telfono Siemens A56. Se siguen los siguientes pasos:

Figura 32

69

TELEFONIA CELULAR
leccione la casillaClear SP Locks y la ventana Unlock y haga click sobre el botn DO CHEAP SHIT USB JOB. 3) El programa detectar el terminal y comenzar la transmisin de datos para la liberacin del mvil (figura 35). 4) El telfono queda liberado en pocos segundos, presentndose una pantalla como la mostrada en la figura 36.
Figura 33

proceso muestra el nmero de IMEI en el cuadro correspondiente (parte superior derecha del programa). Acto seguido, comienza a escribir el cdigo de liberacin, denotando esta accin en la barra inferior del programa (Writing Simlock). 5) Una vez que finaliza la operacin, si el telfono fu liberado exitosamente, en la parte inferior del programa aparecer la inscripcin: Phone Unlocked indicando que la unidad ha sido liberada. Vea las figuras 30 a 33.

Recuerde: La batera debe estar bien cargada.

Figura 34

LIBERACION DEL TELEFONO SONY ERICSSON T610/616 Se emplea el software USB-Smart SEMC Tool que puede bajar del link indicado en nuestra web con la clave saberunlock. Tambin se precisa el cable Crusier 4 en 1, que puede comprar en casas especializadas o armarlo en base a los esquemas que se publican en nuestros CDs. Por ltimo, precisa los drivers del telfono que puede bajar de la pgina www.SonyEricsson.com. Para proceder al desbloqueo haga lo siguiente: 1) Conecte el cable al telfono y la PC, encienda el tlefono e instale los drivers. El mvil debe estar sin el chip (SIM) y apagado. 2) Ejecute el programa USB-Smart SEMC Toll y aparecer la pantalla de la figura 34. Seleccione el telfono, el tipo de cable, la mnima velocidad de transmisin y el puerto donde est conectado el telfono , tambin la interfaz Cruiser 4 in 1. Se-

Figura 35

Figura 36

70

CAPITULO - 4
Asegrese de utilizar el programa correcto. Asegrese de que el cable est bien conectado y nunca lo desconecte mientras hay intercambio de datos con la computadora.

LIBERACION DEL TELEFONO VITEL TSM500 Se emplea el software Activesync & XDA2unlock que puede bajar de nuestra web con la clave saberunlock. Tambin se precisa el cable de sincronizacin (generalmente viene con el telfono) que puede comprar en casas especializadas o armarlo en base a los esquemas que se publican en nuestros CDs. Para proceder al desbloqueo haga lo siguiente: 1) Instale el programa Activesync en la PC y ejectelo (figura 37).

Figura 37

Figura 38

2) Encienda el mvil con una tarjeta SIM colocada y conctelo al cable de sincronizacin. 3) El programa reconocer al telfono. Si le pregunta cmo dar de alta el PDA, elija la opcin conectar como invitado (figura 38). 4) Con el mvil en sincronismo, instale en la computadora la aplicacin XDA2unlock.exe (viene con el programa), figura 39. 5) Una vez ejecutado el programa, el mvil se liberar en pocos segundos. Recuerde: La batera debe estar bien cargada. Asegrese de utilizar el programa correcto. Asegrese de que el cable est bien conectado y nunca lo desconecte mientras hay intercambio de datos con la computadora.
Figura 39

71

TELEFONIA CELULAR
LIBERACION DEL TELEFONO NOKIA 2100 marlo en base a los esquemas que se publican en nuestros CDs. Para proceder al desbloqueo haga lo siguiente: 1) Instale el programa en su computadora (figura 40). Asegrese de seleccionar el puerto correcto al que est conectado el cable que une al telfono para realizar transmisin de datos. 2) Conecte el cable al telfono celular y encienda el mvil. El telfono debe estar sin tarjeta SIM. 3) Ejecute el programa y haga click en el botn que tiene un candado. 4) El programa detectar al mvil y comenzar a leer sus datos, luego lo reiniciar escribiendo datos sobre l para liberarlo. Esta operacin durar unos cuantos segundos y... listo! (figura 41). 5) Si no logr que el mvil quede desbloqueado, repita la operacin luego de reiniciar la computadora. Recuerde: La batera debe estar bien cargada. Asegrese de utilizar el programa correcto. Asegrese de que el cable est bien conectado y nunca lo desconecte mientras hay intercambio de datos con la computadora.

Se emplea el software Eeprom Tools by B-phreaks v.3.1 que puede bajar del link indicado en nuestra web con la clave saberunlock. Tambin se precisa el cable F/Mbus Nokia 5210, 2100, 8210, 8250, 8850 & 8890 que puede comprar en casas especializadas o ar-

Figura 40

Figura 41

LIBERACION DEL TELEFONO SIEMENS S40 Se emplea el software Siemens Unlock v.5.1 que puede bajar desde un link que encuentra en nuestra web con la clave saberunlock. Tambin se precisa el cable unlock Siemens x25, C28, M50 que puede comprar en casas especializadas o armarlo en base a los esquemas que se publican en nuestros CDs.

72

CAPITULO - 4
Para proceder al desbloqueo haga lo siguiente: 1) Con el telfono apagado y sin SIM conecte el cable. 2) Ejecute el programa. 3) Seleccione el tipo de celular (figura 42), en este caso el S40. 4) Haga click en Segurity y luego UNLOCK/Change IMEI. Por ltimo, haga click en el cono UNLOCK (figura 43). 5) El programa le pedir que presione la tecla de encendido del telfono; una vez que lo haga comenzar un intercambio de datos entre el telfono y la computadora que dura algunos segundos. 6) Una vez que el mvil haya sido liberado, sobre la pantalla de la PC aparecer la palabra O.K.. Tenga en cuenta que puede tener el programa en varios idiomas y que por Internet existen versiones crackeadas, cuyo uso constituye un delito.
Figura 42

Recuerde: La batera debe estar bien cargada. Asegrese de utilizar el programa correcto. Asegrese de que el cable est bien conectado y nunca lo desconecte mientras hay intercambio de datos con la computadora.

Figura 43

LIBERACION DEL TELEFONO SIEMENS C55/SL55 Se emplea el programa X55 Unlocking y el cable de programacin serial del telfono Siemens SL55. Con esta aplicacin podremos liberar varios modelos, a continuacin explicaremos cmo liberar el modelo C55, ya que los pasos para los dems modelos son similares, considerar: Cable unlock Siemens SL55.
Figura 44

73

TELEFONIA CELULAR
2. Haga click en configuration (vea la figura 46). 1. Seleccione el puerto en donde se encuentra conectado el cable y haga click en New Phones, luego haga click en OK. 2. Haga click en unlocking, nos abrir una ventana donde seleccionaremos Direct Unlock no map is saved (figura 47). 3. Haga click en Use Original IMEI, el programa pasar a la pantalla inicial, nos pedir que encendamos el telfono, pasados unos 10 segundos, en la pantalla del programa nos mostrar el proceso de desbloqueo finalizado. Recuerde: La batera debe estar bien cargada. Asegrese de utilizar el programa correcto. Asegrese de que el cable est bien conectado y nunca lo desconecte mientras hay intercambio de datos con la computadora.

Figura 45

Figura 46

Figura 47

LIBERACION DEL TELEFONO SONY ERICSSON Z600 Se emplea el software USB-Smart SEMC Tool que puede bajar del link indicado en nuestra web con la clave saberunlock. Tambin se precisa el cable Crusier 4 en 1, que puede comprar en casas especializadas o armarlo en base a los esquemas que se publican en nuestros CDs. Por ltimo, precisa los drivers del telfono que puede bajar de la pgina www.SonyEricsson.com. Para proceder al desbloqueo haga lo siguiente: 1) Conecte el cable al telfono y la PC, encienda el

La batera del telfono tiene que estar bien cargada. Nunca desconectar el telfono del cable mientras se realiza el procedimiento de liberacin. El telfono se debe encontrar sin tarjeta SIM. 1. Seleccionar el telfono que queremos desbloquear Ej. C55 figura 45.

74

CAPITULO - 4
tlefono e instale los drivers. El mvil debe estar sin el chip (SIM) y apagado. 2) Ejecute el programa USB-Smart SEMC Toll y aparecer la pantalla de la figura 48. Seleccione el telfono, el tipo de cable, la mnima velocidad de transmisin y el puerto donde est conectado el telfono, tambin la interfaz Cruiser 4 in 1. Seleccione la casillaClear SP Locks y la ventana Unlock y haga click sobre el botn DO CHEAP SHIT USB JOB.
Figura 48

3) El programa detectar el terminal y comenzar la transmisin de datos para la liberacin del mvil (figura 49). 4) El telfono queda liberado en pocos segundos, presentndose una pantalla como la mostrada en la figura 50. Recuerde: La batera debe estar bien cargada. Asegrese de utilizar el programa correcto. Asegrese de que el cable est bien conectado y nunca lo desconecte mientras hay intercambio de datos con la computadora.
Figura 49

LIBERACION DEL TELEFONO SAMSUNG E310/E317/ A400/A300, ETC. Se emplea el software UST Pro 6.0 que puede bajar del link indicado en nuestra web con la clave saberunlock. Tambin se precisa el cable unlock Samsung SGH A300, A400, C100, E310 & S300 que puede comprar en casas especializadas o armarlo en base a los esquemas que se publican en nuestros CDs. Para proceder al desbloqueo haga lo siguiente: 1) Conecte el cable al telfono y la PC, el

Figura 50

75

TELEFONIA CELULAR
telfono debe estar sin la tarjeta SIM y encendido. 2) Ejecute el programa UST Pro 6.0. 3) En Type elija Agere, en Model elija E30x, en Job elija Unlock (figura 51). 4) Presione el botn Make Job!, el programa detectar automticamente al telfono celular y comenzar a liberarlo (figura 52).
Figura 51

5) A los pocos segundos el telfono estar liberado. Recuerde: La batera debe estar bien cargada. Asegrese de utilizar el programa correcto. Asegrese de que el cable est bien conectado y nunca lo desconecte mientras hay intercambio de datos con la computadora.

Figura 52

LIBERACION DEL TELEFONO ALCATEL SERIE OT (HAREMOS EL EJEMPLO CON EL OT 320) Se emplea el software Alcatel XG1 Unlocker v.1.0 que puede bajar desde un link que encuentra en nuestra web con la clave saberunlock. Tambin se precisa el cable unlock unlock Alcatel OT320 que puede comprar en casas especializadas o armarlo en base a los esquemas que se publican en nuestros CDs. Para proceder al desbloqueo haga lo siguiente: 1) Con el telfono apagado y sin SIM conecte el cable.
Figura 53

2) Ejecute el programa Alcatel XG1 Unlocker v.1.0. (figura 54).

76

CAPITULO - 4

Figura 54

Figura 55

5) Apague el telfono, colquele una tarjeta SIM, 3) Presione el botn CONNECT y a continuacin pulse la tecla de encendido del telfono celular, ver la forma en que el programa lee los datos del telfono y determina el cdigo de desbloqueo. 4) Cuando termina el intercambio de datos aparece, en la pantalla, el cdigo de desbloqueo junto con una serie de datos. vuelva a encenderlo e introduzca con el teclado del telfono, el cdigo de desbloqueo (Network code). Recuerde: La batera debe estar bien cargada. Asegrese de utilizar el programa correcto. Asegrese de que el cable est bien conectado y nunca lo desconecte mientras hay intercambio de datos con la computadora. ******

77

EDITORIAL

esde que comenzamos a explicar cmo se debe realizar el servicio a los telfonos celulares, dijimos que el principal problema con que se encuentra el tcnico es la falta de informacin. La mayora de personas dedicadas al mantenimiento y la reparacin de mviles, adems, carecen de formacin terica que les permita comprender qu est haciendo cuando usa una cajita de liberacin que normalmente paga fortunas (cualquier caja como la smart, red box, tornado, dongles, etc. las cobran ms de 300 dlares). Lo que muchas veces se desconoce es que todos los telfonos celulares deben ser implcitamente iguales ya que todos pueden comunicarse entre s por medio de la red de telefona celular y, por ms que cambie la tecnologa (CDMA y GSM, por ejemplo) lo que distingue a los mviles entre s es la cantidad de tareas adicionales a la comunicacin que cada uno hace (sacar fotos, reproducir videos, comunicarse a Internet, ejecutar juegos, reproducir msica, etc.). La liberacin de un telfono celular para permitir que el mvil GSM pueda reconocer a un chip de cualquier compaa debe ser entonces, muy similar para cualquier celular. La liberacin consiste en quitar un candado que las empresas operadoras colocan en una posicin de la memoria de usuario y para ello muchos programadores realizan aplicaciones (programas) para escribir los datos en dicha memoria que permitan quitar el mencionado candado.

El esquema es similar al que los electrnicos empleamos para programar a un microcontrolador. Por un lado necesitamos conectar al micro con la computadora y para ello, se usan tarjetas programadoras o bien se arman cables de conexin para comunicar al microcontrolador con un puerto de la computadora. Luego es necesario un programa que permita cargar un archivo en la memoria del microcontrolador. En un telfono celular ocurre lo mismo, ya que dicho aparato posee en su interior un microcontrolador que se encarga de supervisar y realizar todas las tareas que deba ejecutar el dispositivo. Los microcontroladores poseen puertos de comunicaciones para conectarse con otros elementos. Con los telfonos ocurre lo mismo: todos los telfonos se pueden comunicar a travs de protocolo RS232, o MBus o FBus. En el protocolo RS232 se emplean tres cables: TX, RX y GND y la velocidad de transmisin es relativamente baja (es normal una velocidad de 9600 baudios). El protocolo RS232 es el que maneja el puerto serie o puerto COM de la computadora. En MBus y FBus se emplean 4 cables, tpicamente los mismos que en RS232 pero que se llaman de diferente forma ms un cuarto hilo que lleva tensin. En estos protocolos se puede enviar datos a mayor velocidad; en MBus tpicamente 10MB y en FBus 100MB. MBus y FBus son los protocolos que maneja el puerto USB de la computadora (MBus equivalente a USB 1.1 y FBus equivalente a USB 2.0).

Los telfonos celulares que se conectan al puerto USB de la computadora para intercambiar archivos, deben emplear programas que comuniquen a dicho telfono a travs del puerto USB y para su ejecucin normalmente se precisa la instalacin de un driver para comunicar al telfono con la PC. Los mviles que se conectan por RS232 en cambio, normalmente no requieren la instalacin de drivers, ya que los programas realizan el intercambio de datos a travs de los tres hilos (TX, RX y GND). Es por este motivo que siempre recomiendo a los principiantes que traten de realizar experiencias de mantenimiento de celulares utilizando conexin serial o RS232 y, para ello, es preciso contar con programas que comuniquen a la PC y al telfono por un puerto COM. Ahora bien, los telfonos celulares manejan diferentes niveles que la computadora para comunicarse a travs de RS232, razn por la cual es preciso un adaptador de niveles. La caja de trabajo RS232 que tomamos como base para el desarrollo de esta obra realiza la adaptacin de niveles entre el telfono y la computadora. Bsicamente posee un circuito integrado MAX232CPE que realiza esta adaptacin. Ahora bien, la caja se conecta a la computadora por medio de un cable prolongador de puerto serial que se puede comprar en cualquier casa de computacin o que Ud. mismo puede armar, ya que slo es preciso conectar 3 cables (patas 2, 3 y 5 del puerto serial o puerto COM). El problema se encuentra en la fabricacin del cable que conecta al telfono con la caja, y es aqu donde entra en juego el ingenio de cada uno y para eso mes a mes vamos publicando notas que muestran la forma en que yo armo los cables. Como primera medida es preciso conseguir el manual de servicio del telfono celular con el que vamos a trabajar a los efectos de saber dnde est el conector que posee los contactos RX, TX y GND. Normalmente estos contactos son parte del conector exterior del mvil y en otras ocasiones se encuentra en el compartimiento donde se aloja la batera. En esta obra explicamos cmo trabajar con telfonos celulares sin tener que invertir cuantiosas sumas en cajas, dongles o soluciones especficas para lo cual brindamos el circuito de una caja de trabajo adaptadora de niveles para que el mvil pueda conectarse al puerto serie de una computadora. Este es el primero de una serie de volmenes sobre el tema y en l trabajaremos con telfonos Siemens, Motorola y Nokia. La prxima entrega se har con el tomo N 44 de la Coleccin Club Saber Electrnica donde se describir la forma de trabajo con telfonos Alcatel y Sony Ericsson entre otros. Como complemento, al final de este tomo inclumos bibliografa especfica sobre electrnica para que el lector tenga informacin que puede ampliar descargando archivos desde nuestra web: www.webelectronica.com.ar. Esperamos que este ejemplar sea de su agrado. Ing. Horacio D. Vallejo

SUMARIO
Liberacin y Reparacin de Telfono V3 en Todas sus Versiones............18 Liberacin y Reparacin de Telfonos Nokia ............................................26 Descargue Ms de 1GB de Informacin: Cursos, Programas, Manuales de Servicio, Videos, Modelos de Cables, Juegos, Tonos, etc......................32
Por ser lector del Club Saber Electrnica le brindamos a todos los lectores la posibilidad de descargar de nuestra web diferente bibliografa, herramientas y utilitarios para trabajar con telfonos celulares. Para acceder a esta informacin, simplemente ingrese a nuestra web, haga click en el cono password e ingrese la clave feb08. Abajo damos algunas de las cosas que puede descargar: 1) Textos y Libros 2) Fondos Animados 3) Ringtons: 4) Juegos: 5) Melodas: 6) Modelos de Cables: 7) Programas 8) Salvapantallas 9) Utilitarios y Videos: 10) Manuales de Servicio:

La Caja de Trabajo RS232 .............................3 El Circuito Integrado MAX232 ........................3 Cmo Probar Cables de Telfonos con MAX232 ...................................................5 Conversor RS232 a TTL sin MAX232 ............8 La Caja de Trabajo para Celulares.................8 Cmo Armar Cables......................................10 Conexin para el Armado de Cables ............11 Liberacin y Reparacin de Telfonos Siemens........................................14 Liberacin y Reparacin de Telfonos Motorola ........................................................16 Flasheando y Liberando un Telfono Motorola C115 ................................17
Director de la Coleccin Club SE Ing. Horacio D. Vallejo Jefe de redaccin: Pablo M. Dodero Autor de esta edicin: Ing. Horacio Daniel Vallejo Club Saber Electrnica es una publicacin de Saber Internacional SA de CV de Mxico y Editorial Quark SRL de Argentina Editor Responsable en Argentina y Mxico: Ing. Horacio D. Vallejo Administracin Argentina: Teresa C. Jara Administracin Mxico: Patricia Rivero Rivero Comercio Exterior Argentina: Hilda Jara Comercio Exterior Mxico: Margarita Rivero Rivero

Electrnica para Todos .................................32


Mariela Vallejo Javier Isasmendi Ramn Mio Fernando Ducach Areas de Apoyo Teresa Ducach Disprof Fernando Flores Claudio Gorgoretti Paula Vidal Ral Romero Internet: www.webelectronica.com.ar Web Manager: Luis Leguizamn

Director Club Saber Electrnica: Luis Leguizamn Responsable de Atencin al Lector: Alejandro A. Vallejo Coordinador Internacional Jos Mara Nieves Publicidad Argentina: 4301-8804 - Mxico: 5839-5277 Staff Vctor Ramn Rivero Rivero Olga Vargas Liliana Vallejo

Liberacin y reparacin de celulares con la caja RS 232 / Horacio D. Vallejo...[et.al.]. ; dirigido por Horacio D. Vallejo. - 1a ed. - Buenos Aires : Quark, 2008. 80 p. ; 28x-20 cm. ISBN 978-987-623-056-8 1. Reparacin de Celulares. I. Vallejo, Horacio D., dir. CDD 621.384 56 Fecha de catalogacin: 07/02/2008

Club Saber Electrnica N 41. Fecha de publicacin: mayo de 2008. Publicacin mensual editada y publicada por Editorial Quark, Herrera 761 (1295) Capital Federal, Argentina (005411-43018804), en conjunto con Saber Internacional SA de CV, Av. Moctezuma N 2, Col. Sta. Agueda, Ecatepec de Morelos, Mxico (005255-58395277), con Certificado de Licitud del ttulo (en trmite). Distribucin en Mxico: REI SA de CV. Distribucin en Argentina: Capital: Carlos Cancellaro e Hijos SH, Gutenberg 3258 - Cap. 4301-4942 - Interior: Distribuidora Bertrn S.A.C. Av. Vlez Srsfield 1950 - Cap. Distribucin en Uruguay: Rodesol SA Ciudadela 1416 Montevideo, 901-1184 La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las notas firmadas. Todos los productos o marcas que se mencionan son a los efectos de prestar un servicio al lector, y no entraan responsabilidad de nuestra parte. Est prohibida la reproduccin total o parcial del material contenido en esta revista, as como la industrializacin y/o comercializacin de los aparatos o ideas que aparecen en los mencionados textos, bajo pena de sanciones legales, salvo mediante autorizacin por escrito de la Editorial.
Revista Club Saber Electrnica, ISSN: 1668-6004

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 -

La Caja de Trabajo RS232


Para Mantenimiento, Liberacin, Flasheo y Reparacin

De Telfonos Celulares

MOTOROLA - SIEMENS - ALCATEL - LG MITSUBISHI - NOKIA - SAMSUNG - PANTECH SONY ERICSSON - PHILIPS - SAGEM

El Circuito Integrado MAX232 El MAX232 soluciona la conexin necesaria para lograr comunicacin entre el puerto serie de una PC y cualquier otro circuito con funcionamiento en base a seales de nivel TTL/CMOS. Cambia los niveles TTL a los del estndar RS-232 cuando se hace una transmisin, y cambia los niveles RS-232 a TTL cuando se tiene una recepcin, es decir, es un circuito integrado que convierte los niveles de las lneas de un puerto serie RS232 a niveles TTL y viceversa. Lo interesante es que slo necesita una alimentacin de 5V, ya que genera, internamente, algunas tensiones que son necesarias para el estndar RS232. Otros integrados que manejan las lneas RS232 requieren dos voltajes, +12V y -12V. El circuito integrado posee dos conversores de nivel TTL a RS232 y otros dos que, a la inversa, convierten de RS232 a TTL. Estos conversores son suficientes para manejar las cuatro seales ms utilizadas del puerto serie de la PC, que son TX, RX, RTS y CTS. TX es la seal de transmisin de datos, RX es la de recepcin, y RTS y CTS se utilizan para establecer el protocolo para el envo y recepcin de los datos.

Este integrado es ideal para trabajar con microcontroladores, y como los lectores de Saber Electrnica estn acostumbrados a trabajar con PICs, el Ing. Ismael Cervantes nos ha propuesto una interfase apropiada. En la figura 1 se indican las terminales que deben ir conectadas al PIC16F84. Adems, en el otro extremo se tiene la conexin con un DB9-macho, el cual se conecta al cable de la HP48G (con el que carga sus programas). Un mdulo adaptador con RS232 puede funcionar para cualquier circuito, pero para usarlo se debe tener el conocimiento de la programacin del microcontrolador, para lo que se recomienda que sea utilizada la herramienta que, de manera exprofesa, incluyen los microcontroladores y que recibe el nombre de USAR. Por lo tanto, en el presente proyecto se mostrar tan slo a manera de ejemplo, la manera de habilitar la comunicacin serial Full duplex en un microcontrolador PIC, siendo de manera especfica el PIC16F628A, el que se utilizar como ejemplo. Antes revisemos la manera en que trabaja el protocolo RS-232. En el caso del puerto serie existe el inconveniente de que un microcontrolador trabaja con niveles de voltaje TTL y el puerto serie de la computado-

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares


dentro de los rangos permitidos por la norma RS232. En resumen, el CI MAX232 dispone internamente de 4 conversores de niveles TTL al bus estndar RS232 y viceversa, para comunicacin serie como los usados en los ordenadores y que ahora estn en desuso, el Com1 y Com2. El circuito integrado lleva internamente 2 conversores de nivel de TTL a RS232 y otros 2 de RS232 a TTL, con lo que en total podremos manejar 4 seales del puerto serie de la PC. Por lo general, las ms usadas son; TX, RX, RTS, CTS, estas dos ltimas son las utilizadas para el protocolo handshaking pero no es imprescindible su uso. Para que el MAX232 funcione correctamente deberemos poner unos condensadores externos, todo esto lo podemos ver en la siguiente figura, en la que slo se han cableado las lneas TX y RX que son las ms usualmente usadas para casi cualquier aplicacin. El circuito integrado MAX232 (IC1), tal como se observa en la figura 3, tiene dos terminales para conectar seales con niveles de voltaje TTL que sern adaptadas en seales con niveles de voltaje RS232, y otras dos terminales para conectar seales con niveles de voltaje RS232 que sern adaptadas a seales con niveles lgicos TTL (vea la tabla 2). En el diagrama de la figura 2 se observa que no todas las terminales del circuito integrado MAX232 (IC1) estn conectadas, esto debido a que slo utilizamos la seal de la terminal 2 del conector DB9 (Rx) y la seal

ra trabaja con niveles de voltaje de acuerdo a la norma RS232. Estas diferencias en los niveles de voltaje, hacen que sea imposible realizar una conexin directa de un microcontrolador al puerto serie de la computadora (vea la tabla 1). Para poder establecer comunicacin entre el puerto serie de una computadora y un microcontrolador, es necesario construir un mdulo adaptador de RS232 a TTL, dicho mdulo debe ser capaz de convertir los niveles de voltaje de RS232 a TTL para realizar una transmisin de datos (desde la computadora) y de TTL a RS232 para realizar una recepcin de datos (desde el microcontrolador), en el mercado se encuentra un circuito integrado que realiza esta tarea, especficamente el MAX232. Este circuito integrado es muy popular debido a que slo necesita de cuatro capacitores electrolticos y una fuente de alimentacin de 5V para un funcionamiento adecuado. La figura 2 muestra el diagrama esquemtico del Mdulo Adaptador Puerto Serie. Es un circuito muy sencillo, ya que, como se mencion anteriormente, el circuito integrado MAX232 (IC1) realiza la tarea de cambiar los niveles de voltaje de RS232 a TTL en el caso de una transmisin de datos, y de TTL a RS232 en el caso de una recepcin de datos. El MAX232 (IC1) slo necesita cuatro capacitares electrolticos y una fuente de alimentacin de 5V, para funcionar internamente. El IC1 tiene dos fuentes conmutadas, la primera de ellas en conjunto con los capacitores electrolticos C3 y C2, adaptan el nivel de voltaje tomado de la alimentacin de +5V a +10V, la segunda fuente conmutada y los capacitores electrolticos C1 y C4 invierten los niveles de voltaje para que se puedan obtener -10V, estos niveles de voltaje son utilizados para realizar la adaptacin de los voltajes RS232 y se encuentran

Figura 1

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 Figura 2

do la computadora maneja la transmisin y recepcin de datos por el puerto serie con algn mtodo de control de flujo, ya que nos permite simular una terminal receptora que emite las seales de control de flujo necesarias para establecer la comunicacin. En el caso de que la computadora maneje los datos sin ningn mtodo de control de flujo, no es necesario realizar ninguna conexin entre las terminales del puerto serie, aunque si la computadora no maneja los datos con algn mtodo de control de flujo y dichas conexiones se encuentran hechas, no afectan la comunicacin entre la computadora y el microcontrolador. No es objeto de esta nota explicar cmo se usa el MAX232 para trabajar con microcontroladores, pero si Ud. est interesado en saber ms del tema puede bajar de nuestra web la explicacin del kit ICA-021 con la clave ica021. Veamos una aplicacin para la prueba de cables de telfono, tema que est ms acorde con el objetivo de este artculo.

Cmo Probar Cables de Telfonos con MAX232 de la terminal 3 del conector DB9 (Tx), estas seales se utilizan para hacer la recepcin y transmisin de datos respectivamente. En el caso de la recepcin de datos la seal con niveles de voltaje TTL, procedente de un microcontrolador o cualquier dispositivo que maneje niveles de voltaje TTL, entra por la terminal 11 del MAX232 (IC1), en el MAX232 se adaptan los niveles de voltaje de TTL a RS232, y la seal con niveles de voltaje RS232 sale por la terminal 14 del MAX232 (IC1) a la terminal 2 del conector DB9 (Rx). En el caso de la transmisin de datos, la seal de la terminal 3 del conector DB9 (Tx) con niveles de voltaje RS232 entra por la terminal 13 del MAX232 (IC1), en el MAX232 se adaptan los niveles de voltaje de RS232 a TTL y la seal con niveles de voltaje TTL sale por la terminal 12 del MAX232 (IC1), esta seal puede ser conectada a la terminal receptora de un microcontrolador. Tambin se observa que las terminales 1, 4 y 6 del conector DB9 estn cortocircuitadas entre s, as como las terminales 7 y 8 del conector DB9 tambin estn cortocircuitadas, esto es necesario cuanAl conectar un telfono mvil con algn equipo, podemos encontrarnos con diversos problemas, desde una construccin defectuosa del cable a unos niveles de tensin inadecuados para ser maneja-

Figura 3

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares


PIC de la alarma (o el montaje que usemos). Conectamos el cable en el conector de la placa (donde ira el cable del telfono). Hacemos un puente en el zcalo entre los PINes RB0 y RB3. Aplicamos la alimentacin a la placa. Para probar el cable, lo que haremos ser conectar la salida de datos a la entrada de datos en el mismo cable, formando as un bucle cerrado. Con esto ya tenemos alimentado el MAX232 y las salidas RX y TX interconectadas (figura 6). Usar programa Terminal Para probar los cables, usaremos un programa de comunicaciones. Para asegurarnos de que no tendremos problemas con la configuracin, lo mejor es usar el programa MovilOn (bjelo de nuestra web, bsquelo en la pgina de contenidos especiales de telefona celular con la clave telcel) con la siguiente configuracin: RTS y DTR siempre encendido: Importante pues el MAX232 se alimenta de estas seales. CTS y DTR no se usan, deben estar sin seleccionar. Seleccionamos el puerto adecuado, la velocidad (probaremos varias) y pulsamos el botn Abrir Puerto (figura 7). De momento no estamos usando el cable que hemos construido, pero podemos probar el programa conectando con el puerto serie de un mdem fijo, o bien conectado con un cable comprado especficamente para nuestro mvil. Seleccionamos el cuadro Aadir CR, para que el programa aada un retorno de carro a cada comando, tecleamos el comando y pulsamos enter. El comando ms simple es AT<cr> , a lo cual el mdem debe responder con un OK. Probar el cable PC Conectamos el cable para PC que hemos construido a un puerto serie, arrancamos el programa MovilOn y abrimos el puerto serie con la configuracin comentada anteriormente. Es imprescindible tener abierto el puerto, para que el circuito reciba alimentacin. Todo lo que sigue se har con el programa arranca-

dos por el mdulo. Nosotros hemos adoptado la disposicin que se ve en la figura 4, y colocamos una tira de cuatro PINs macho en la placa, mientras los cables llevan en el extremo cuatro pins hembra. De este modo, cualquier cable se puede conectar en cualquier conector de los distintos prototipos, la PC puede emular al mvil o al GPS, etc. Para determinar cul es el problema, podemos seguir los pasos siguientes: Construir un cable para PC Lo primero que debemos hacer es construir un cable para adaptar las seales del puerto serie del ordenador -RS232- a niveles TTL. Esto se puede hacer con un MAX232, que se alimenta a travs de dos diodos y un 78L05 de las lneas RTS y DTR. Obtendremos, en el pin 9 del MAX232, la salida de datos con niveles TTL, y en el pin 10 la entrada de datos. Estos dos pines se conectarn cruzados a otro dispositivo. Es decir: La salida del cable -TX- se conecta a la entrada del otro aparato -Data inLa salida del otro aparato -Data out- se conecta a la entrada del cable -RX (figura 5). Tambin podemos usar la versin del cable con alimentacin externa. En este caso debemos conectar el cable a uno de los prototipos que hemos construido: Retiramos Figura 4 Figura 5 el

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 do y el puerto serie abierto. Antes Figura 6 de conectar el otro extremo del cable, medimos la tensin de salida entre la salida de datos TTL (pin 9) y el nivel de referencia. Debemos medir una tensin positiva mayor de 3 voltios, seguramente sern casi 5V. Si no obtenemos esta tensin, comprobaremos que en la salida del puerto serie, en la lnea TX, hay una tensin negativa, que el 7805 est proporcionando los 5V, la conexin de los condensadores, etc. Hacemos un puente entre los pines 9 y 10 del MAX232, es decir que conectamos la salida de datos con la entrada, aunque mejor lo hacemos en el extremo del conector o en el zcalo del PIC, segn se ha explicado ms arriba. Seleccionamos en el programa Aadir CRLF, escribimos una lnea de texto y pulsamos enter, en la ventana del puerto serie debemos ver el texto de salida y la misma entrada (se ve en otro color), es decir que lo que se enva se debe recibir igual y en la pantalla se ve el texto dos veces, en dos colores distintos. Probar el cable para telfono En la figura 8 se muestra el conector de un telfono Siemens C55 con el objeto de que podamos realizar la construccin del cable para la conexin a la computadora. Si hemos construido el cable para el telfono mvil, ste debe funcionar con niveles TTL. Algunos telfonos funcionan con estos niveles de tensin, entonces el cable es un simple conector sin componentes activos. Otros telfonos usan otros niveles de tensin, entonces deben llevar algn tipo de circuito en el cable. El caso es que se supone que el cable funciona con niveles TTL, y que tenemos el cable conectado a un telfono mvil. Conectamos el cable de la PC al cable del telfono, es decir que conectamos el nivel de referencia GND de los dos cables entre s, y las lneas de datos las conectamos cruzadas (entrada con salida, salida con entrada). Arrancamos el programa Movi-

Figura 7

lOn y abrimos el puerto con la configuracin ya comentada (recuerda que el circuito se alimenta de ah). Seleccionamos la opcin Aadir CR (no CRLF). Tecleamos AT y pulsamos enter. El mvil debe responder OK. Seguramente veremos tambin el eco del comando AT. Tecleamos ATDT555 y pulsamos enter, el mvil debe marcar el nmero 555 (pulsa enter de nuevo para cortar). Si hasta aqu funciona todo, vamos bien. Si no funciona qu puede fallar? Puede fallar la construccin del cable del mvil: busca en internet informacin sobre tu mvil, pinout del conector, niveles de tensin que usa, etc... Tambin puedes comprobar que la salida de datos del cable presenta un nivel de tensin positivo, compatible TTL (de 3 a 5V) respecto a masa, si no es as, el cable no est

Figura 8

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares


nes marcados como RD (RX), TD (TX) y Gnd van directamente al microcontrolador o al telfono celular. IMPORTANTE: Para que funcione la parte inferior del circuito, correspondiente a RX en la PC, es necesario que en el programa de transmisin configuremos RTS a nivel alto (+V) y DTR a nivel bajo (-V). La figura 10 muestra RTS y DTR activados a nivel alto, en estas condiciones no funcionara bien, es necesario desmarcar DTR. Otra alternativa sera usar como nivel bajo 0V en vez de usar DTR (el pin 5 en vez del pin 4), en la mayor parte de ordenadores funcionar, pero el nivel bajo a 0V est fuera de la norma RS232.

bien hecho. Si queremos usar un cable comprado para el telfono mvil (de los que se conectan directamente al ordenador), es decir si queremos usar niveles RS232 en vez de niveles TTL, podramos integrar un MAX232 en el mdulo electrnico. Esta solucin dejara pendiente la alimentacin del telfono, y el telfono debera tener dos conectores independientes, una para alimentacin y otro para el cable RS232.

Conversor RS232 a TTL sin MAX232 Todos sabemos que a la hora de conectar un PIC o un telfono celular a la PC es comn utilizar el circuito integrado MAX232. Con este integrado y muy pocos componentes se consigue adaptar los niveles de seal de estos equipos. Pero tomando en cuenta que un MAX232 se lo consigue en diferentes versiones y que el nico que sirve sin realizar adaptaciones es el MAX232CPE, decidimos desarrollar una alternativa vlida que lo reemplace con un circuito como el mostrado en la figura 9. El circuito utiliza la propia coFigura 10 rriente del puerto COM de la PC para generar los smbolos del RS232. Los pines marcados como TxD, RxD y Gnd corresponden al conector RS232 de la PC (ver conexionado) mientras que los pi-

LA Caja de Trabajo para Celulares RS232 En base a las caractersticas descriptas del integrado RS232 se puede construir una caja de trabajo que permita conectar a un telfono celular con una computadora y ejecutar aplicativos que permitan: Comprobar el estado del software del telfono Flashear el telfono Liberar o desbloquear el celular Realizar back-ups Programar accesorios Etc. En la figura 11 se muestra el circuito propuesto para la caja: Note que la caja posee dos jumpers: J2 y J4, estos contactos que tienen que estar sin puentear para los diferentes telfonos con sistemas operativos tipo dellen o similar (Siemens, generalmente) y deben estar ambos puenteados si se trabajar con telfonos Nokia o similares. Si va a operar con otros telfonos puede conectarlos en cualquiera de los dos conectoFigura 9 res CONN-H4 y deber primero no colocar los jumpers. Si no conoce la plataforma del telfono, conctelo en el correspondiente a Siemens, abra el programa que va a utilizar y vaya probando colocando los puentes en los jum-

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 pers hasta que se establezca comunicacin con el telfono. Se puede emplear cualquier programa que precise conexin del telfono al puerto serie de la computadora. Si desea saber cmo se usan los programas que nosotros hemos probado, puede dirigirse a nuestra web: www.webelectronica.com.ar Haga click en el cono password e ingresar la clave telcel. En sntesis, esta caja permite la liberacin de bandas (desbloquea telfonos para su uso con chips de cualquier operador), verifica estado de software y hardware, repara software, permite flasheo y actualizacin, resetea cdigos de seguridad, etc. y para ello se deben emplear programas especficos, muchos de los cuales son de uso libre y otros poseen licencia y deben ser adquiridos en los locales especializados. A continuacin mencionamos los modelos de telfonos que hemos probado y qu programas usamos en cada caso: MOTOROLA Desbloqueamos celulares C115, C139, C261, C155 mediante la carga del sistema operativo con los programas Dmtool_V7.3.04.6 y MOTOROLA C 210. SIEMENS Desbloqueamos, reparamos y flasheamos diferentes modelos con los programas SST y FREIA. PANASONIC Desbloqueamos, reparamos y flasheamos diferentes modelos con los programas SoftDog. LG Desbloqueamos modelos LG191, LG 200 con el software VYG. NOKIA Reseteamos cdigos y se hicieron liberaciones en diferentes modelos con el Nokia Fbus.

9
Figura 11

10

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares

Figura 12 SAMSUNG Se realiz el desbloqueo, flasheo y verificacin de software de varios modelos con los programas SSS (Samsung Service Software) y SSG. SONY ERICSSON Trabajamos con el SEMC Tool, utilizando varias versiones libres, liberando, flasheando, reparando e inhibiendo cdigos en telfonos: T290, T226, T106, T616, Z520, W600, K300. nicamente comentamos los casos con los que hemos trabajado, pero insistimos en que podr trabajar con cualquier telfono siempre que posea el programa que comunique el telfono con la PC a travs del puerto serial. En la figura 12 se muestra una foto de la caja armada, utilizando una placa de circuito impreso, cuyo diagrama se muestra en la figura 13.

Figura 13 otros casos (como en el Nokia 1100 por ejemplo) el conector est en la placa de circuito impreso y tendr que utilizar conectores especiales. Tendr que construir cables de modo que en un extremo tenga un conector RJ11 macho para conectarlo a la caja RS232 y del otro extremo deber tener el conector que se tiene que conectar al telfono. Para saber dnde est el conector de su telfono debe recurrir al manual de servicio para poder localizar los terminales TX, RX y GND. En las figuras 14 y 15 damos los diagramas de conexin de algunos modelos comunes para facilitar la tarea de construccin del cable. Para el armado puede emplear un tramo de cable mallado estreo, del tipo de

Cmo Armar Cables para Trabajar con la Caja RS232 Reiteramos que prcticamente todos los telfonos celulares poseen un puerto RS232, que en muchos casos estos puertos se encuentran en el conector externo del celular y que en

Figura 16

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 los utilizados en las conexiones de audio y video para TV, de modo que la malla sea el Terminal GND y cada uno de los conductores internos sea TX y RX respectivamente. Figura 14 Conexin para el Armado de Cables

11

Como ejemplo, tomando como base la conexin de contactos de las figuras anteriores, el diagrama de co-

12

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares


Para el Motorola C115 y similares, el diagrama es el de la figura 18. Para otros telfonos deber armar el conector siguiendo los diagramas de contacto que aparece en el manual de servicio. *************

nexin para telfonos Nokia con conector DKU5 es el que se muestra en la figura 16. Para un Nokia 100, por ejemplo, deber utilizar un conector que permita acceder al compartimiento de bateras, donde est el conector RS232 del celular, luego la conexin es la mostrada en la figura 17.

Figura 15

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 -

13

Figura 17

En el momento de escribir este manual estbamos desarrollando el circuito de una caja ms fcil de emplear (figura 19), y ms adelante presentaremos una pequea modificacin del circuito de la figura 11 para que no tenga que seleccionar entre conectores RJ11 cuando conecte el telfono. La idea es conseguir un circuito confiable que alerte al tcnico de que puede estar realizando alguna operacin riesgosa que pueda daar al sistema operativo del telfono. A continuacin, veremos diferentes ejemplos de uso de esta caja con telfonos de diferentes marcas y modelos. Bibliografa http://www.maicas.net/goofy/testfono.htm http://www.pablin.com.ar/electron/circuito/mc/ttl232/ http://www.geocities.com/alva_cesar/rs232/max232.html http://www.x-robotics.com/hardware.htm http://robots-argentina.com.ar/Comunicacion_max232.htm

Figura 18

Figura 19

14

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares

Liberacin y Reparacin de Telfonos Siemens con la Caja RS232 y el Programa SST Service Toolbox
Modelos: C65/C6V/C6C/CX65/CX6V/CX6C/M65/M6V/M6C/S65/SL65/A50/1168/C55/2128/C56/CT56/A55/A57/A56/A56i /A52/S55/S57C/S56SL55/SL55C/SL56/M55/M55C/M56/MC60/C60/C61/A60/S46/M46/ SX1/A35/A36/A40/C35/M35/S35/C35/M35/S35/C45/S45/ME45/SL45/M50/MT50/A65, etc.
Con la caja que hemos descripto anteriormente probamos con xito equipos de Motorola, Siemens, Panasonic, LG, Nokia, Samsung y Sony Ericsson. Sin embargo, la lgica indica que cualquier equipo, utilizando el software apropiado, puede ser liberado con la ayuda de esta caja ya que adapta los niveles de transmisin y recepcin del telfono celular con los de la computadora. El Club Saber Electrnica ofrece un paquete educativo que contiene esta caja (para los que no quieran armarla) y un curso completo con textos, CDs, videos, etc. A continuacin le indicamos cmo liberar telfonos Siemens Como primer ejemplo de liberacin diremos cmo trabajar con un telfono Siemens de los ms econmicos. Podemos decir que para liberar un telfono Siemens C55, podemos utilizar el cable propuesto, cuyo diagrama de armado para conectar en la caja de trabajo RS232 se muestra en la figura 20 y el programa SST que, al tenerlo instalado en la computadora y abrirlo mostrar una pantalla como la vista en la figura 21. Note que en la primera pantalla no aparece el modelo que queremos liberar, por lo tanto la cerramos y en la siguiente (figura 22) s aparece la opcin Siemens C55, por lo tanto la marcamos y apretamos el botn UNLOCK. El programa pedir que usted prenda el telfono y al hacerlo comenzar el proceso de liberacin, colocar el nmero de IMEI del telfono en el casillero correspondiente (luego de hacerlo ledo desde el telfono) y un tiempo despus dir que el telfono ha sido desbloqueado. Aqu debemos hacer la aclaracin de que, para desbloquear el mvil, se debe realizar el test point del mismo, lo que implica tener que raspar una resistencia SMD que se encuentra en la placa y cuya identificacin no es algo complicado, simplemente tendr que desarmar el aparto, y por medio de una lupa localizar el componente que se debe destruir. En el programa SST, en la seccin HELP (ayuda), uno de los items es el de test point donde nos indica los pasos a seguir para realizar este proceso para diferentes marcas y modelos. Cabe aclarar que meas adelante explicaremos mejor qu es el Test Point y los riesgos que se corren si este proceso no se realiza bien.

Figura 21

Figura 20

Figura 22

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 Liberacin de Siemens A53 Para liberar este telfono utilizamos el programa SST Service Software que puede bajarse por Internet en versiones que an no tienen a este modelo. Ahora bien, quienes trabajan con telfonos celulares, saben que el circuito del A53 es igual al del A55 por lo cual se puede hacer un test point como se lo hara a un A55 y luego liberarlo con el SST como si fuese un C55. Para hacer el Test Point, tal como dice el manual de servicio del A55, se debe cortar la resistencia de bloqueo del microprocesador que controla la escritura de memoria (vea la figura 23). Para cortarla basta con raspar con un cuter dicha resistencia, ubicada en la posicin donde est la lnea negra. Hecho sto, debe armar el cable tal como lo sugiere el diagrama de conexiones de la figura 20. Una vez que realiz estos pasos, conecte la caja a la PC, luego el telfono a la caja (en el conector que dice Siemens) y quite los jumpers J2 y J4. Siga los siguientes pasos: 1) Se conecta la caja a la PC y el telfono a la caja. 2) Se ejecuta el programa SST Service Software y se selecciona la opcin correspondiente al modelo a liberar, figura 24 (para bajar el programa vaya a nuestra web, haga click en el cono password e ingrese la clave telcel; encontrar un link que lo llevar al sitio de descarga). 3) Se hace click sobre el botn UNLOCK. En la barra inferior del programa aparece la indicacin que debemos encender el telfono (Power ON). 4) Encendemos el telfono y observamos que comienza el dilogo entre la computadora y el celular, figura 25. Primero el programa lee la memoria y al finalizar este proceso muestra el nmero de IMEI en el cuadro correspondiente (parte superior derecha del programa). Acto seguido, comienza a escribir el cdigo de liberacin, denotando esta accin en la barra inferior del programa (Writing Simlock). 5) Una vez que finaliza la operacin, si el telfono fue liberado exitosamente, en la parte inferior del programa aparecer la inscripcin: Phone Unlocked indicando que la unidad ha sido liberada, tal como se muestra en la figura 26. Como aclaracin, siempre conviene primero apretar el botn READ INFO para ver si se establece comunicacin con el telfono antes de proceder a liberarlo. Figura 23

15

Fig. 24

Fig. 25

Fig. 26

16

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares

Liberacin y Reparacin de Telfonos Motorola con la Caja RS232 y el Programa SST Service Toolbox
T190 / T191 / C115 / C155 / C139 / C200, etc.
Utilizando la caja de trabajo RS232 y el programa E88_ Dmtool (que puede descargar de Internet sin cargo) o el programa Motorola Service Software DMTOOL, es posible liberar varios modelos de telfonos celulares Motorola con tecnologa GSM, de modo que puedan ser utilizados con chips de cualquier compaa. Con estos elementos tambin se pueden cargar aplicaciones para estos mviles con el objeto de mejorar sus prestaciones. A continuacin explicamos cmo se puede cambiar el sistema operativo de un telfono Motorola C115 utilizando un paquete que no fue bloqueado para usar con un slo operador y que mejora las prestaciones del mvil. En este manual no nos cansaremos de decir que casi todos los telfonos celulares (no importa su tecnologa) poseen puerto de comunicacin RS232 y que existe gran cantidad de programas (aplicaciones) para realizar el mantenimiento, liberacin y reparacin de estos telfonos utilizando el puerto COM de una computadora y cables de conexin muy fciles de construir. Hemos realizado pruebas con mviles de distintas marcas y modelos, sin embargo, estamos convencidos que esta caja permite trabajar con la mayora de los celulares que se encuentran en el mercado. La caja RS232 posee un circuito integrado MAX232 que permite la conexin necesaria para lograr comunicacin entre el puerto serie de una PC y cualquier otro circuito con funcionamiento en base a seales de nivel TTL/CMOS. Cambia los niveles TTL a los del estndar RS-232 cuando se hace una transmisin, y cambia los niveles RS-232 a TTL cuando se tiene una recepcin, es decir, es un circuito integrado que convierte los niveles de las lneas de un puerto serie RS232 a niveles TTL y viceversa. Lo interesante es que slo necesita una alimentacin de 5V, ya que genera, internamente, algunas tensiones que son necesarias para el estndar RS232. Otros integrados que manejan las lneas RS232 requieren dos voltajes, +12V y -12V. La caja posee dos jumpers: J2 y J4, estos contactos que tienen que estar sin puentear para los diferentes telfonos con sistemas operativos tipo Dellen o similar (Siemens, generalmente) y deben estar ambos puenteados si se trabajar con telfonos Nokia o similares. Si va a operar con otros telfonos puede conectarlos en cualquiera de los dos conectores CONN-H4 y deber primero no colocar los jumpers. Si no conoce la plataforma del telfono, conctelo en el correspondiente a Siemens, abra el programa que va a utilizar y vaya probando colocando los puentes en los jumpers hasta que se establezca comunicacin con el telfono. Para liberar telfonos Motorola como los que proponemos en este apartado, debe conectar el telfono en el conector Siemens y quitar los jumpers J2 y J4. Importante: prcticamente todos los telfonos celulares poseen un puerto RS232, que en muchos casos estos puertos se encuentran en el conector externo del celular y que en otros casos (como en el Nokia 1100 por ejemplo) el conector est en la placa de circuito impreso y tendr que utilizar conectores especiales.

Figura 27

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 Tendr que construir cables de modo que en un extremo tenga un conector RJ11 macho para conectarlo a la caja RS232 y del otro extremo deber tener el conector que se tiene que conectar al telfono. Para saber dnde est el conector de su telfono debe recurrir al manual de servicio para poder localizar los terminales TX, RX y GND. Al comienzo de este manual tambin dimos los diagramas de conexin de los modelos de celulares comunes para facilitar la tarea de construccin del cable. Para el armado puede emplear un tramo de cable mallado estreo, del tipo de los utilizados en las conexiones de audio y video para TV, de modo que la malla sea el Terminal GND y cada uno de los conductores internos sea TX y RX respectivamente. Para los telfonos Motorola T190, T191, C115,

17

C139, C155, C200, etc, el diagrama que debe armar se muestra en la figura 18 de la pgina 13.

Flasheando y Liberando Telfonos Motorola C115 Utilizando la caja RS232 se puede cargar: un nuevo sistema operativo a telfonos celulares Motorola colocndole un software liberado. Para el C115 empleamos un triple conformado por tres programas, uno que es el sistema operativo, otro que es el paquete de idiomas y otro que lo hace trabajar en las bandas que operan en Argentina. La ventaja es que el nuevo software, adems de estar liberado, deja ms memoria libre en el celular y posee ms aplicaciones. Fue probado en Win98, Win 2000 y WinXP Hay que asegurarse que el puerto serie de la PC est en COM1. Se puede comprobar en propiedades de Hardware de la computadora: se marca el cono MI PC y con el botn derecho se selecciona PROPIEDADES, luego HARDWARE y luego ADMINISTRADOR DE DISPOSITIVOS (figura 27). Se debe comprobar que el puerto de comunicaciones est en COM1. Para realizar la carga de un nuevo Sistema Operativo (flasheo) vamos a utilizar el programa Dmtool_V7.3.04.6 que puede descargar de Internet y un paquete de software para C115. Para descargar stos y otros programas y archivos para prcticas de telefona celular, Ud. puede dirigirse a nuestra web: www.webelectronica.com.ar, debe hacer click en el cono password e ingresar la clave telcel. Para poder hacer descargas debe ser socio del Club SE lo cual es gratuito y le brinda mltiples ventajas que se explican en el sitio. Ud. se puede hacer socio en la misma direccin de Internet y de inmediato tendr su clave de acceso. Aclaracin: Cuando ingrese al sector de telefona celular con la clave telcel encontrar una serie de archivos, programas e informacin de suma utilidad. En muchos casos, como no contamos con autorizacin para distribuir ciertos progra-

Figura 28

Figura 29

18

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares

mas en dicho sector colocamos links para que el lector acceda a sitios de Internet donde los mismos son alojados. Una vez que haya bajado el programa y el paquete de software al disco rgido de su PC, ejecute el programa y aparecer una pantalla como la mostrada en la figura 28. 1) Con el telfono apagado y conectado a la caja RS232, en el terminal SIEMENS y sin puentes puestos, se hace click en el botn ADD y se selecciona el archivo: E88N.2.0.13_NONEMEA.m0 (que es parte del paquete de software que baj de Internet). Se presiona EXECUTE y se prende el telfono apretando el botn de encendido y soltndolo. Aparece la pantalla mostrada en la figura 29. Luego, de inmediato, y sin tener que hacer nada, empieza a bajar el sistema operativo al telfono, presentando una pantalla como la mostrada en la figura 30. Tarda unos 5 minutos en realizar la carga. Cuando termina se enciende el telfono solo, quedando liberado pero con el sistema operativo en ingls (figura 31). Luego se debe cargar el paquete de Idiomas como mencionamos a continuacin. Figura 31 2) Apagamos el telfono. En el programa apretamos ADD y seleccionamos el archivo: LPN_C115_LATAM_111.m0. Apretamos EXECUTE y luego el botn de encendido del telfono, igual que en el paso anterior. Comienza la carga del paquete de idiomas (figura 32). Cuando termina la carga se enciende solo el telfono y el programa presenta la pantalla de la figura 33. 3) Apagamos el telfono y cargamos el programa que libera las bandas de 850MHz y 1900MHz. Para ello apretamos otra vez ADD, seleccionamos el archivo: LPN_C115_LATAM_111.m0, apretamos EXECUTE, apretamos el botn de encendido del telfono y comienza la carga, tal como se muestra en la figura 34. Figura 30

Figura 32

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 Una vez que termina el proceso, el telfono se vuelve a encender solo y queda listo para ser utilizado en Argentina, con ms memoria liberada, con la posibilidad de seleccionar idioma espaol y con ms accesorios. Si en el transcurso de la carga del sistema operativo el programa arroja algn error, normalmente es porque la PC no ha establecido contacto con el telfono ya sea porque la caja no funciona, porque el cable est mal armado o porque haya problemas con el conector del telfono. Para probar la caja y el cable puede seguir la instrucciones dadas al comienzo de este manual, cuando describimos el funcionamiento de la caja RS232 (dirjase a la prueba de cables a partir de la pgina 7). Nota: El telfono queda seteado en Ingls, para cambiar el idioma se presiona Men, Settings, Other Settings, Inicial Setup, Language. Aparece el listado de idiomas donde deber seleccionar Espaol para Amrica Latina. El Programa DMTool permite la comunicacin con diferentes modelos de Figura 34 telfonos Motorola, sin embargo, tambin se emplean otros programas como el PCTool, o el P2k que, por razones de espacio no explicaremos en este manual, sin embargo, los pasos a seguir son muy similares a los descriptos para el caso de telfonos Siemens (usando el programa apropiado) si se quiere simplemente liberar al mvil o los pasos explicados recin si lo que se quiere es flashear o cambiar el sistema operativos del celular. En Internet encontrar muchas pginas que permiten la descarga de sistemas operativos que no poseen bloqueos, pero Ud. debe saber de dnde descarga la informacin ya que puede tomar archivos daados que inutilizarn al celular. Por ejemplo, en la figura 35 se puede observar la pantalla del programa T19X SS que permite liberar diferentes modelos sin tener que flashearlo, simplemente conecta el telfono a la caja, la caja al puerto COM 1, selecciona la ventana UNLOCK y hace click en DO IT, enciende el mvil, espera que el programa trabaje y listo. Para no correr riesgos, si Ud. es novato en telefona celular descargue los programas sugeridos en nuestra

19

Figura 33

Figura 35

pgina (www.webelectronica.com.ar), los que, en su mayora, han sido probados con xito.

20

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares

Liberacin y Reparacin de Telfonos Motorola V3 en Todas su Versiones y Otros Modelos


Sin dudas los telfonos celulares Motorola, modelos V3, son los ms populares dentro de los de alta gama. Existen distintas variantes dentro de este modelo (silver, black, VRi, gold, etc.) y, a su vez, de cada submodelo puede encontrar mviles con distinta programacin (distinto boot loader). Es por este motivo que el tcnico reparador puede encontrarse con dudas a la hora de tener que realizar el desbloqueo de una unidad para que pueda reconocer chips de cualquier compaa. Explicaremos los pasos que debe seguir para efectuar esta operacin con xito. Para liberar telfonos celulares Motorola, Modelos V3 (no interesa a qu submodelo se haga referencia), primero se debe verificar qu versin de booteo posee (el booteo es el sistema de arranque del telfono y se carga en fbrica antes de que el mvil sea programado con su sistema operativo). No es objeto de este informe explicar las funciones y limitantes del booteo de un telfono celular, pero si Ud. est interesado en obtener informacin sobre este tema puede bajar un archivo de nuestra web: www.webelectronica.com.ar, debe hacer click en el cono password e ingresar la clave telcel). Aclaracin: Recuerde que solamente puede realizar programaciones o modificaciones en un telfono celular si posee la autorizacin por escrito del dueo. Los telfonos comprados en comodato NO SON DEL USUARIO y las compaas prestatarias de servicio de telefona celular PROHIBEN que personal no autorizado realice operaciones de servicio de cualquier tipo. Si la versin de booteo es inferior a 07.E1, se puede liberar mediante cajas (como la smart unlocker, por ejemplo) o por medio de programas con cables (ya sea seriales o USB, segn el programa). Para saber cul es la versin de booteo de su mvil, encienda el celular teniendo presionadas las teclas * # y power durante unos 5 segundos (figura 36), aparecer la pantalla negra con letras blancas (ver figura 37). All tendr la versin del boot loader. Si es la 8.26 (hasta 8.31), precisar 2 programas. Si es una versin anterior, slo el programa de desbloqueo, sin tener que realizar el downgrade del booteo. Existen versiones del V3 que ya vienen con un boot loader superior al 8.31, que se desbloquean solamente realizando el procedimiento denominado test point. Fig. 36 Liberacin de V3 con Boot Loader inferior a 07.E1 Figura 37 Los primeros modelos de V3 eran fciles de programar o, mejor dicho, se poda acceder al modo de programacin con poca dificultad. Estos mviles pueden liberarse ya sea por medio de cajas que no requieren el uso de computadora (Smart Unlocker) o mediante programas y cables especficos. a) Mediante el Uso de Smar Unlocker Para hacerlo necesitaremos lo siguiente: 1. Un celular Motorola V3 con boot loader inferior a 07.E1. 2. Una caja de desbloqueo Smart Unlocker con sus cables y batera.

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 El procedimiento es sencillo: 1. Conecte el cable USB al telfono y a la caja. 2. Conecte la batera a la caja, figura 38. 3. Encienda el telfono (asegrese que la batera del telfono est bien cargada. Puede tener el chip GSM o no). 4. Apriete el botn de desbloqueo de la caja (figura 39) y aguarde a que se realice la debida programacin. Este proceso tarda unos minutos hasta que el led indicador marcado con E/G se encienda. Si dicho led se enciende de color verde, el telfono ha quedado desbloqueado. Si el led se enciende de color rojo, entonces el proceso fall y deber repetirlo. Si persiste el problema, entonces la caja no est actualizada y deber recurrir al proveedor de la misma. Figura 38

21

b) Mediante Programas Se pueden usar muchos programas. Los que yo he empleado con xito son los siguientes: Motorola Service Software P2K Easy Tool (la versin 3.7 funciona mejor que la 3.9, en este caso). Moto Unlocker 2005 Flash Back Up Para realizar el desbloqueo por programa necesitaremos lo siguiente: 1. Un celular Motorola V3 con boot loader inferior a 07.E1. 2. Un cable USB para conectarlo a la PC (algunos programas requieren cable serial). 3. Los drivers p2k correctamente instalados y funcionando (si no sabe cmo hacerlo, consulte Saber Electrnica N 225 o en nuestra web). 4. Windows XP con Service Pack 2. (recomendado). 5. El Programa de desbloqueo.

al comienzo del artculo). No se asusten si la pantalla aparece toda negra, ya que esto es normal si el boot loader del telfono ha sido modificado. 2. Baje el programa Moto Unlocker y descomprmalo en una Figura 39 carpeta que haya designado dentro del disco rgido de su PC. 3. Ejecute el archivo Mot_unlocker.exe (figura 40). 4. Haga click en Connect Phone in Flash Mode. Aparecer la ventana de la figura 41. 5. Haga click en el cono (botn) si. 6. Al cabo de unos instantes el telfono ha quedado desbloqueado. Figura 40

b.1) Mediante el uso del Programa Moto Unlocker: Siga los siguientes pasos: 1. Conecte el cable USB al telfono y a la computadora 2. Apaguen y enciendan el celular en modo flash con las teclas * y # apretadas (ya explicamos este proceso

22

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares


Figura 41 Si observa el programa, ver que esta tcnica sirve para desbloquear telfonos Motorola de distintos modelos tales como: V300, V600, V400, V550, V551, V80, V220, E380, C450, C550, C650. En el caso que d error, es porque el boot loader del telfono no permite el trabajo mediante programas no autorizados y, en ese caso, para que el programa realice la comunicacin con el telfono para el desbloqueo deber cambiar dicho boot loader o realizar un test point

Figura 42

b.2) Mediante el uso del P2K Easy Tool: Este es, quiz, el programa ms popular para liberar mviles Motorola mediante cable USB. Si bien no he realizado pruebas en todos los modelos, los expertos afirman que permite liberar, flashear y hasta chequear los siguientes modelos: A830, A835, A840, A845, A860, A920, A925, A1000, A1010, A1030, C236, C250, C260, C266, C268, C330, C331, C332, C333, C334, C335, C33, C350, C350I, C350L, C350V, C353, C355, C355V, C359V, C370, C380, C381, C85, C390, C450, C450L, C550, C650, C551, C975, C980, C980M, E1 ROKR, E1000, E1000M, E1060, E1120, E370, E375, E378, E378I, E380, E390, E396, E398, E550, E790, E798, E920, L6, L7, U6, M1000, T280, T280I, T720, T720I, T721, T722, T722I, T725, T725E, V3, V3RAZAR, V3I, V60, V60I, V66, V66I, V70, V80, V150, V151, V180, V186, V188, V190, V220, V226, V300, V30, V330, V360, V360I, V360V, V400, V500, V505, V525, V525M, V535, V545, V547, V550, V551, V600, V620, V635, V975, V980, V980M, V1050, ETC. El problema es que se debe conseguir el programa que permita ser ejecutado sin necesidad de la caja USB. En Internet hay muchas versiones de este programa que dicen ser de uso libre y no requieren del dongle USB (en nuestra web le mostramos varios links con pginas que amplan esta informacin). Se deben seguir los siguientes pasos: 1. Conectar el V3 al cable y ste a la PC. Debe asegurarse que la PC lo detecte bien, es decir, como MODEM telefnico (figura 42).

Figura 43

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 2. Ejecute el programa P2K Easy Tool y seleccione la pestaa Locks y Unlok SP. 3. En el modelo busca el que dice V3 RAZR y Click en do selected (figura 43). Supongamos, en primera instancia, que el celular no posee un boot loader versin 07.D0 pero es inferior a la versin 08.26, en ese caso, el programa lo modificar solo. Si posee la versin 8.26 del boot loader deber hacer un downgrade (lo explicamos ms adelante). En la pantalla de la figura 43 se verifica que el telfono conectado es, justamente, un mvil con versin de booteo 8.26 y el programa me indica que o bien hago un test point o bien cambio la versin de booteo. En caso de ser un mvil conversin anterior, la barra correr y el programa empezar a trabajar hasta que indique que el proceso ha finalizado, el celular se apagar y dir dow en su pantalla y el programa dejar de correr y se trabar. Debe esperar un par de minutos, luego desconecte el celular y cierre el programa. Ahora el V3 tiene boot loader versin 07.D0. 4. Encienda el V3 en modo de booteo y conctelo nuevamente, ejecute el P2K Easy Tool y repita los pasos 1, 2, 3 y luego el programa le pedir que desconecte el mvil, lo prende hasta que cargue el sistema operativo, luego lo conecta de nuevo, asegurando que lo detecte y haga click en Ok. El telfono ha sido desbloqueado y ya puede usar cualquier chip.

23

Figura 44

Figura 45 copia de seguridad. Hacemos una Copia de Seguridad de nuestro equipo con el programa FlashBackup. En la pestaa Configuracin, lo ponemos en Espaol, Abrimos la pestaa Copia de Seguridad, en Tipo de Copia, seleccionamos Completa y, por default, aparece en Memoria interna del mvil 32MB (figura 44). Elija Boot loader, con el botn derecho haga click en Elegir otro. Deben aparecer 3 tipos de Boot loader, elegimos el de 32MB (08A0), si no est a la vista debe recordar dnde ha grabado el programa (en qu carpeta) sino, va a "Buscar en:" y le muestra lo que tiene en su PC, abra la carpeta que dice FlashBackup, adentro hay una que dice RamDld Pack y en ella estn los tres archivos mencionados, elija el de 32MB (08A0), y seleccione Abrir. Ha-

b.3) Liberacin de V3 mediante el programa Flash Backup: El siguiente mtodo puede utilizarse en mviles con versiones de booteo 08.23 o inferior. Este programa permite realizar la liberacin del telfono mediante escritura o edicin de la PDS. Preste mucha atencin a las herramientas y al procedimiento a seguir, no haga nada si no est seguro de haber entendido el procedimiento. Si tiene dudas NO LO HAGA!!!. Consulte antes de proceder, NO CONFUNDA los Editores, slo es UNO para editarlo (Ramdoms PDS Editor). Si usa un editor inadecuado puede arruinar a la PDS y con eso se mata al telfono. Recuerde: 1.- Tenga la batera bien cargada. 2.- Por precaucin es necesario tener siempre una

24

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares


5.- Una vez creada la copia, le damos click al botn que est en la derecha, en el campo donde dice Restaurar Copia de Seguridad y nos aparecen dos copias, una del Full backup, que es la completa y otra del PDS que acabamos de hacer, seleccionamos a la del PDS, y con el botn secundario del mouse (ratn) hacemos un click para dar en copiar y luego en pegar en esa misma ventana, con esto ya tenemos dos copias del PDS, una de ellas se llama "Copia de PDS......" que es la que vamos a utilizar siempre (para resguardar la original). 6.- Ahora debemos ejecutar el programa Randoms PDS Editor (figura 47) que est dentro de la misma carpeta donde ejecutamos el Flash Backup. Hacemos click en la pestaa File y luego Open, ah nos aparecen las dos copias que tenemos, le damos click a la que dice Copia de PDS.. y luego Abrir. Nos abre algunas lneas en la ventana. Damos un click a la primer lnea y despus otro click al botn a la derecha "Undo Last subsidi seems." Otro click a la segunda lnea y otro al "Undo Last s.. " As lnea por lnea. A continuacin le damos a File y seleccionamos "Save as", (guardar como) se abre la ventana con las copias. Guardamos con el nombre copia OK, le pregunta "Selec PDS version" (Default) y le da OK. 7.- Ahora Abrimos nuevamente el FlashBackup, en la pestaa Copia de Seguridad Escoja PDS. En el campo Restaurar Copia de Seguridad abra con el botn derecho y escoja copia OK (que fue la que manipulamos) y la abre. Por ltimo haga click en Restaurar esperamos un pequeo tiempo y Listo. El mvil ya est desbloqueado.

ga click en Crear Copia De seguridad. Este proceso tarda algunos minutos, luego le indicar "Copia de Seguridad Creada" 3.- Hecho esto, tenemos que flashear (programar) el Boot loader, en el Flash Backup nos vamos a la pestaa Flashear, haga click en el botn derecho del campo en blanco que dice, "Elija el archivo flash que desea aplicarle al mvil" (figura 45). Y busca donde has guardado el Boot loader 07.D0 (lo puede buscar en nuestra web), lo elige y le da abrir, se llena el campo y entonces hace click en "Aplicar Flash!." espere que termine el proceso. Ya tenemos el Boot loader que necesitamos 4.- Ahora vamos a sacar una copia del PDS para poder manipularla y luego volver a metrsela sin candado. En la pestaa Copia de Seguridad, Abrimos Tipo de Copia y seleccione "PDS. Haga OK en Crear Copia, sto ser mucho ms rpido (figura 46).

Figura 46

Desbloquear V3 que Tiene Boot Loader 08.26 Debido a que los Motorola V3, que poseen una versin de booteo superior a la 07.E1, poseen bloqueos para que no se los pueda programar con software de uso libre y/o gratuitos, si Ud. posee un celular V3 con una versin de booteo superior a la 07.E1, lo que puede hacer es cambiar dicha versin de booteo. Esto se hace con programitas que puede bajar de la web, hay muchos: el provisto por scotty2, tambin de mondongo, o el de lobyzn. Todos estos softwares, lo que hacen es cambiar la versin de booteo instalando en el telfono la 07.D0, con lo cual el celular ahora se podr desbloquear por mtodos tradicionales, usando programas que puede bajar desde nuestra web. Para hacerlo necesitaremos lo siguiente: 1. Un celular Motorola V3 con boot loader 08.26. 2. Un cable USB para conectarlo a la PC.

Figura 47

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 -

25

mente (en lo personal lo he probado con xito tanto con el Motorola Unlocker 2005 como con el P2K Easy Tool.

Realizando un Test Point Como explicamos en otras entregas, los microcontroladores de los telfonos celulares poseen terminales de interrupcin a los que se les aplica una tensin determinada a los efectos de que slo se lo pueda programar empleando claves y programas especficos. Cuando quiero realizar un intercambio de datos (programar o flashear), la interrupcin acta y este intercambio no es posible. Una forma de no tener que introducir dicha clave es quitando la interrupcin que se encuentra en el hardware, normalmente consiste en colocar una resistencia de pull-up en el Terminal de Interrupcin, en otros casos se debe hacer una conexin a tierra (masa o GND) en dicha interrupcin empleando un cablecito (puente elctrico), etc. En Internet hay muchos programas que dicen, para cada modelo de celular, qu se debe hacer para conseguir un test point. Para Motorola, yo he experimentado varios, ente ellos el de gsmserver.com Figura 49 (proveedor de accesorios para desbloqueo y reparacin), tomado de www.rushwhq.com, cuya pantalla principal, que aparece al ejecutar el programa, se muestra en la figura 49. Preste atencin a las recomendaciones que indica el programa, luego haga click sobre el modelo que desea realizar el test point, en este caso el V3, y siga las instrucciones (figura 50). Con el test point hecho, puede utilizar cualquiera de los programas que hemos analizado en esta nota, sea cual fuere la versin de boot loader que posea el telfono celular.

Figura 48 3. Los drivers P2K correctamente instalados y funcionando. 4. Windows XP con Service Pack 2. (recomendado). 5. El Programa Downgrade, que en Internet se consigue bajo el nombre scotty y que Ud. puede localizarlo desde nuestra web. Aclaro que he utilizado este downgrade con xito, razn por la cual lo recomiendo. 6. El Programa Moto Unlocker. El procedimiento a seguir es el siguiente: 1. Descomprimimos el Downgrade 2.0 (en nuestra web, con la clave telcel lo llevamos al sitio desde donde puede descargarlo) en una carpeta dentro del disco rgido de su PC. 2. Ejecute el archivo downgrader.exe, le aparece una ventana de DOS con una mensaje waiting for phone... tal como se indica en la figura 48. 3. Conecte el celular. 4. El programa comenzar a trabajar y al cabo de unos 10 minutos el proceso terminar. El programa hace primero un backup del celular y luego lo restaurar. Al final del proceso tendr el celular con la versin 07.D0 de boot loader. Una vez hecho esto, podr desbloquear el telfono utilizando cualquiera de los mtodos descriptos anterior-

Figura 50

26

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares

Liberacin y Reparacin de Telfonos Nokia con la Caja RS232


Una vez ms digamos que con la caja de trabajo RS232 caja se puede chequear el estado de un mvil, liberarlo, desbloquearlo, realizar reparaciones de software, etc. Para poder realizar estas tareas es preciso contar con un programa que se comunique por puerto paralelo de la computadora y un cable de conexin del telfono a la caja... nada ms! A continuacin explicaremos cmo poder realizar la liberacin y desbloqueo de telfonos Nokia. Cables para Telfonos Nokia Ya dimos los esquemas de contactos para un montn de telfonos celulares, casi todos los empleados en nuestro mercado que, para el caso de Nokia, se muestran en la figura 51. Sin embargo, si el telfono con el que Ud. quiere trabajar no se encuentra en dicho artculo (bjelo sin cargo de nuestra web, dirigindose al sector de nmeros anteriores de Saber Electrnica), siempre puede recurrir al manual de servicio. En la figura 52 reproducimos una de las hojas del manual de servicio del telfono Nokia 3220, donde se encuentra el conector que est en la parte inferior del dispositivo y que posee los contactos para conexin FBus y, por ende, para conexin RS232 (ambas son conexiones seriales compatibles a baja velocidad de transmisin de datos). En la figura 53 podemos ver un detalle del conector en el que cada pin cumple la siguiente funcin: 1 Charge (Tensin de carga, positivo). 2 GND (Masa de la tensin de carga). 3 ACI (ACI - Deteccin de insercin y quite). 4 VOUT (DC out, Salida de tensin). 5 USB VBUS (Alimentacin del USB). 6 FBUS RX (USB D+) 7 FBUS TX (USB D-) 8 GND (Data GND) 9 XMIC N (Entrada de audio, entrada de micrfono). 10 XMIC P (Entrada de audio, entrada de micrfono). 11 HSEAR N (Salida de audio, canal derecho). 12 HSEAR P (Salida de audio, canal derecho). 13 HSEAR R N (Salida de audio, canal izquierdo). 14 HSEAR R P (Salida de audio, canal izquierdo). Teniendo el diagrama del conector, ahora pode-

Figura 51

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 -

27
Figura 52

mos armar el cable, sin embargo surge la siguiente pregunta: De dnde saco el conector para enchufar en el telfono? En algunos casos podr conseguir conectores en casas de venta de accesorios de celulares, pero generalmente deber recurrir al conector de un auricular y en otros casos hasta deber sacrificar un cable de conexin por USB. En mi caso, compr un cable DKU2, lo cort y con un multmetro localic el color de cable que corresponde a cada pin de TX, RX y GND. Luego conec-

t los cables localizados a un conector RJ11 (vea la figura 54) y efectu el armado del conector definitivo para usarlo con mi caja de trabajo RS232, empleando el esquema elctrico de la figura 55.

Liberacin y Desbloqueo de Telfonos Nokia Ya tenemos la caja RS232, sabemos cmo conectarla a la computadora, tambin tenemos el cable para conectar el telfono a la caja y slo nos resta encontrar el programa que permita realizar dicha operacin. En Internet hay varios programas que cualquiera puede bajar, muchos de los cuales no he podido hacerlos funcionar para conseguir mis propsitos. Si bien hay 4 5 que pueden ser empleados, el ms

Figura 53

Figura 54

28
Figura 55

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares

fcil de usar es el FBUS para Nokia que Ud. puede descargar desde nuestra web: www.webelectronica.com.ar Debe dirigirse al cono password e ingresar la clave telcel. Para ingresar a este sector debe ser socio (es gratuito, slo debe registrarse) y, por lo tanto, deber seleccionar la opcin informacin para socios. Una vez descargado este programa en el disco rgido de su PC debe ejecutarlo y aparecer una pantalla

Figura 56

Figura 57

como la de la figura 56. Asegrese de indicar el puerto COM correcto donde ha conectado la caja, encienda el telfono (vea las conexiones en la figura 57) y lea la informacin del telfono. Al respecto debemos aclarar que siempre antes de realizar cualquier tarea que implique la escritura de datos en el telfono es preciso asegurarse que haya comunicacin correcta con el mvil y para ello siempre se lo debe leer, ya sea pulsando READ en este caso, o INFO en otros o cualquier otra opcin de dilogo sin que implique una escritura. Otro dato a tener en cuenta es saber si el celular posee algn candado impuesto por los fabricantes para que slo pueda ser programado por gente autorizada. Cuando esto ocurre, la forma de acceder a la programacin y por ende a la liberacin del telfono, es preciso quitar ese candado que suele constituirse como una interrupcin por hardware. Para quitar esa interrupcin se debe conectar una resistencia de 100 en un punto determinado de la placa de circuito impreso, o debe cortarse una pista o resistencia para que desaparezca esa interrupcin (a este proceso se lo conoce con el nombre Test Point). En el caso que estamos describiendo no es preciso realizar Test Point para casi ningn modelo de plataforma DCT3 o DCT4. En los telfonos de plataforma BB5 (como el Nokia 6231, por ejemplo) y otros modelos nuevos, an no he conseguido programas que permitan la programacin sin tener que realizar un test point, es decir, en dichos modelos el mtodo que estamos describiendo mediante el uso del programa FBUS, no aplica. En lo personal, prob este sistema con varios modelos, con resultados satisfactorios y si bien no puedo garantizarlo, me atrevo a decir que es posible aplicarlo a los modelos que figuran en la figura 58. Muy bien, haciendo las aclaraciones necesarias, una vez conectado todo como hemos descripto y ejecutado el programa, haga click en el botn READ para que el FBUS lea la informacin del mvil (recuerde que el telfono debe estar encendido y no interesa si tiene el chip o no aunque, como decimos siempre, conviene que no lo

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 -

29

Figura 58 zar algunos chequeos de hardware (audio sobre todo), tambin un test del software y varias otras rutinas. Para liberar el mvil slo debe hacer click en los botones RESET y LISTO (figura 60), el mvil ha quedado liberado. Nota: Recordamos que liberar implica quitarle un candado al telfono celular para que pueda reconocer chips de cualquier compaa, mientras que desbloqueo es el trmino que empleamos en Saber Electrnica para indicar que dejamos todas las prestaciones de fbrica liberadas de forma que muchas veces queda ms memoria disponible al usuario, se puede utilizar el bluetoth o infrarrojo para cualquier aplicacin, etc. Otra aclaracin importante es que, cuando no puede conseguir un conector, o cuando los contactos RS232 estn en el habitculo de la batera, como en el caso del NOKIA 1100, se debe construir el conector en forma artesanal. Nosotros solemos emplear dos tcnicas para construir estos conectores, las que explicaremos en prximas ediciones (puede bajar dicha informacin desde nuestra web, con la clave telcel). Le recomendamos que ponga en prctica este mtodo con algn telfono de los que figuran en el listado de la figura 58, ya que en stos tenemos la casi certeza de que establecer buena comunicacin con el mvil.

Figura 59

Figura 60

posea cuando Ud. programa cualquier telfono). Una vez ledo el dispositivo, la pantalla de la computadora mostrar una imagen como la de la figura 59. Note que el programa permite reali-

30

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares


3110Classic RAPGSM v1.1 PA 3250 RAGGSM v1.1 PA 5200 RAPGSM v1.1 PA 5300 RAPGSM v1.1 PA 6085 RAPGSM v1.1 PA 6110Navigator RAPIDO v1.12 PA 6136 RAPGSM v1.1 PA 6270 RAGGSM v1.1 PA 6300 RAPGSM v1.1 PA 6310 RAPGSM v1.1 PA 6630 RAP3G v2.10E PA 6680 RAP3G v2.0E PA 6681 RAP3G v2.0E PA 7370 RAPGSM v1.1 PA E50 RAPGSM v1.1 PA E60 RAP3G v2.20E PA E62 RAPGSM v1.1 PA E65 RAP3G v2.20E PA E70 RAP3G v2.20E PA N70 RAP3G v2.20 PA N71 RAP3G v2.20 PA N72 RAP v2.21E PA N80 RAP3GS v2.0E PA N90 RAP3G v2.11 PA N91 RAP3G v2.20E PA N93 RAP3GS v2.0E PA N93i CEBBO2P (RAP3GS) Note que no est ni el 7310 ni el 6131, pero yo consegu comunicar a ambos. Los pasos a seguir son los siguientes: 1) Descargue el programa e instlelo en su computadora ejecutando el archivo Install.bat. 2) Ejecute el programa BB5 Unlocker.exe y fjese

Liberacin de Telfonos Nokia de Ultima Tecnologa La primera sugerencia es que arme la caja RS232 (tambin puede comprarla armada, para lo cual puede dirigirse a nuestra web) conctela a la computadora, conecte el cable a la caja (un extremo) y al telfono (el otro extremo). Ya estamos en condiciones de liberar, desbloquear y hasta reparar el software de un telfono si es que encontramos el programa apropiado. Navegando por Internet entr a foros de discusin que recomendaban programas de un tal DEJAN Kaljevick, pero habindolos bajado nunca haba podido comunicar al programa con mi Nokia 6131. Cuando me prestaron el 7310, como no encontraba los programas que haba bajado originalmente volv al sitio del autor (http://users.net.yu/~dejan) y descargu algunas aplicaciones, encontrndome con un link que me llev a sitios donde tena cdigos abiertos de dicho programa. Realizando los trabajos necesarios, consegu comunicar al telfono con el programa a travs de la computadora y el uso de la caja RS232 como adaptadora de niveles. El programa empleado es el BB5 Unlocker V1.33 y puede ser descargado a partir de links que encontrar en nuestra pgina web: www.webelectronica.com.ar Debe dirigirse al cono password e ingresar la clave telcel. Para ingresar a este sector debe ser socio y, por lo tanto, deber seleccionar la opcin informacin para socios. Una vez descargado este programa en el disco rgido de su PC debe ejecutarlo (BB5logunlocker.exe) y aparecer una pantalla como la de la figura 61. Asegrese de indicar el puerto COM correcto donde ha conectado la caja. Nota Importante: Si el sistemas operativo del Nokia 6131 es inferior a la versin V5.0 no tendr problemas en seguir los pasos recomendados mientras que para versiones posteriores, antes de comenzar deber realizar un Test Point al mvil, colocando una resistencia de 1k entre el terminal de interrupcin del microcontrolador del telfono y GND. Como el lector sabe, no me dedico al servicio de celulares pero me gusta investigar y es por ello que genero estos informes. Las pruebas realizadas con el 7310 fueron satisfactorias (logr liberarlo para que reconozca chips de cualquier compaa), sin embargo, tal como dice el autor del sitio de Internet investigado, el procedimiento puede aplicar a los siguientes telfonos celulares Nokia:

Figura 61

Figura 62

Liberacin, Desbloqueo y Reparacin con la Caja de Trabajo RS232 en qu puerto COM est configurado dicho programa (en mi caso apareci en el puerto 1), vea la figura 61 otra vez. Aqu tiene dos opciones: o bien cambia el puerto COM donde est su caja (si no sabe cmo se hace recurra a Saber Electrnica 243 o a la informacin que brindamos en nuestra web) o bien modifica el programa BB5 Unlocker, para que se comunique con el puerto COM donde est conectada la caja RS232. Para modificar el programa, dirjase a la carpeta donde ha instalado el programa, abra el archivo bb5_unlocker.cfg y modifique la opcin del puerto COM. Yo recomiendo cambiar el nmero del puerto COM de la computadora. 3) Encienda el telfono y haga click en el botn READ PHONE del programa BB5logunlocker.exe. El programa comenzar a leer los datos desde el mvil (figura 62). 4) Pulsamos sobre Make Log. El programa comienza a trabajar y en un determinado momento nos dice que el LOG est completo (figura 63). 5) Abrimos la carpeta donde est instalado el programa que estamos usando SIN CERRAR ningn programa y ejecutamos el archivo BB5_Calc.exe, aparecer una ventana que diga Done. 6) Volvemos a la ventana del programa principal y hacemos click sobre el botn SP Unlock y aguardamos a que el soft termine de trabajar. Aparecer en la ventana la informacin de que el proceso termin satisfactoriamente (figura 64). La primera aclaracin que quiero realizar es que si bien lo dado es como una receta de cocina, el proceso tiene su lgica de trabajo. A m me ha funcionado en sistema operativo Windows XP, en el puerto COM1 y en Windows Milenium en el puerto COM8. La segunda aclaracin es que el Nokia 6131 no qued liberado en la primera chance, dado que el programa me indicaba que no haba comunicacin con el telfono. Tuve que realizar la operacin varias veces hasta que consegu la versin V1.33 y funcion sin problemas en Windows Milenium. En la figura 65 muestro la imagen de otro programa que descargu del mismo sitio de Internet, con el cual al principio da el software de mi 6131, por lo cual tuve que cargar el back-up que haba hecho del mismo. Dicen en algunos foros que es una buena herramienta, pero habiendo consultado a los expertos en Nokia an no tengo una opinin formada sobre el tema.

31

Figura 63

Figura 64

Figura 65 Para terminar, en el epgrafe ver una imagen que posee diferentes mviles Nokia (de distintas tecnologa), esto es porque en la prxima edicin daremos un resumen de liberacin de los telfonos Nokia ms solicitados segn la encuesta que realizamos tanto en Seminarios como por Internet. Si Ud. tiene mucha prisa, puede bajar el informe de Internet con la clave liberonokia Como puede apreciar, en este tomo hemos explicado cmo se comunican los telfonos celulares a travs de su puerto de comunicaciones, dimos el diseo de un adaptador para conectar a casi cualquier telfono con el puerto COM de una computadora y explicamos la forma de emplear programas gratuitos para realizar la liberacin, el desbloqueo y la reparacin de software de telfonos celulares de marcas Siemens, Nokia y Motorola. En el tomo 44 de la Coleccin Club Saber Electrnica (a publicarse tres meses despus de la aparicin

32

- Mitos y Trucos de los Telfonos Celulares


un telfono para cargar ringtons (y programas para hacerlo). Tiene ms de 20.000 archivos (tenga en cuenta que muchos son tomados de Internet con fines didcticos y que debera solicitar permiso al fabricante para poder utilizarlos). 4) Juegos: Se dan archivos de los diferentes pasos que se deben seguir para preparar un telfono para cargar juegos (y programas para hacerlo). Tiene ms de 2600 archivos (tenga en cuenta que muchos son tomados de Internet con fines didcticos y que debera solicitar permiso al fabricante para poder utilizarlos). 5) Melodas: Se dan archivos de los diferentes pasos que se deben seguir para cargar melodas en diferentes formatos (incluso mp3). Tiene ms de 1600 archivos de melodas. 6) Modelos de Cables: Descargue archivos de circuitos para construir cables que permitan conectar un telfono a la computadora. Tambin se dan sitios de Internet para que pueda realizar bsquedas en caso que no est el modelo que Ud. precisa. 7) Programas Contiene programas y utilitarios que permiten trabajar con telfonos celulares para realizar diferentes funciones con equipos de distintas marcas. Son ms de 40 programas listos para ser instalados y que pueden ser utilizados para la liberacin con la Caja de Trabajo RS232, an para los telfonos de ltima tecnologa. 8) Salvapantallas Se dan archivos de los diferentes pasos que se deben seguir para preparar un telfono para cargar salvapantallas - screensavers (y programas para hacerlo). 9) Utilitarios y Videos: Contiene diferentes aplicaciones y videos para aprender a flashear, desarmar telfonos, aprender a reparar, etc. 10) Manuales de Servicio: Manuales de servicio completos y fotografas de telfonos celulares usados en Amrica Latina.

de este tomo) volveremos a retomar el tema de los telfonos celulares, explicando cmo se arman los conectores y qu programas se deben emplear para reparar y liberar telfonos celulares Alcatel y Sony Ericsson entre otros. Hasta entonces!

CURSOS, PROGRAMAS, MANUALES DE SERVICIO, VIDEOS, MODELOS DE CABLES, JUEGOS, TONOS, ETC.
Por ser lector del Club Saber Electrnica le brindamos a todos los lectores la posibilidad de descargar de nuestra web diferente bibliografa, herramientas y utilitarios para trabajar con telfonos celulares. Para acceder a esta informacin, simplemente ingrese a nuestra web, haga click en el cono password e ingrese la clave feb08. Abajo damos algunas de las cosas que puede descargar:
1) Textos y Libros: 1.a) Manual de Java en Espaol. 1.b) Manual para Aprender Multimedia. 1.c) Manual Tcnico para Desarrolladores. 1.d) Libro Telefona Proyectos. 1.e) Libro Comunicaciones. 1.f) Libro Telefona Celular, carga, trucos y Desbloqueo. 2) Fondos Animados: Ms de 7500 archivos de fondos animados de diferentes categoras, que pueden ser cargados en telfonos celulares. 3) Ringtons: Se dan archivos de los diferentes pasos que se deben seguir para preparar

DESCARGUE MS DE 1GB DE INFORMACIN:

Electrnica Para Todos


A continuacin, describiremos una serie de notas destacadas que han sido publicadas en ediciones internacionales de Saber Electrnica y que tienen por objeto brindarle informacin til al lector. Bsicamente se trata de Artculos de Tapa o Artculos de Portada y Proyectos con Montajes que sirven como base para que pueda descargar temas completos de Internet. Si Ud. est interesado en ampliar los temas que se describen a continuacin dirjase a nuestra web: www.webelectronica.com.ar, haga click en el cono password e ingrese la clave club41cel, podr descargar sin cargo hasta 9 revistas completas que poseen los temas que a continuacin desarrollaremos.

Le proponemos el estudio de un curso que le ensea el funcionamiento de las diferentes etapas que constituyen a los telfonos celulares de tecnologa GSM. Nuestra idea es proporcionar conocimientos para que los estudiantes, tcnicos e ingenieros puedan solucionar diferentes problemas que involucren a estos aparatos. Es necesario aclarar que para realizar este trabajo nos basaremos en los manuales de servicio de equipos de diferentes marcas, comenzando con el diagrama en bloques de un telfono Sony y prosiguiendo con anlisis detallados de unidades Motorola, dado que los desarrolladores de dicha empresa han tomado un cuidado especial en la elaboracin de manuales, incluyendo etiquetas y diferentes colores para el seguimiento de las seales en los circuitos de las distintas etapas. Empezamos explicando cada uno de los bloques que integran a un telfono celular, desde el circuito de antena hasta el sistema de apoyo del microcontrolador final que le permite comunicarse con el exterior. Para la explicacin elegimos un telfono Motorola de Nivel 3 porque puede operar tanto con tecnologa GSM como CDMA y porque tambin puede operar en la banda de 2.1GHz en UMTS. Para la comprensin de este texto es preciso que el lector posea conocimientos de telefona y de tecnologas utilizadas para telefona celular, temas que fueron desarrollados en otras ediciones de Saber Electrnica y del Club Saber Electrnica y que Ud. puede bajar sin cargo de nuestra web www.webelectronica.com.ar, haciendo click en el cono password e ingresando la clave: c u r s o c e l. Ud. debe ser socio del Club SE, lo cual es gratuito y puede concretar en la misma web. Por qu es un curso? Porque Ud. tiene la oportunidad de ampliar cada tema expuesto en este tomo de coleccin y hasta inscribirse (o registrarse) como alumno regular y as poder hacerme consultas sobre telefona celular de modo que cuando est seguro de haber aprendido lo suficiente pueda rendir un test de evaluacin (tambin por Internet) y al aprobarlo bajarse un Diploma que certifica que aprob este curso. Cabe aclarar que en la seccin a la que ingresa con la clave cursocel posee adems un curso sobre mantenimiento, reparacin, flasheo y liberacin de telfonos celulares y hasta un apartado con notas y videos sobre liberacin de telfonos celulares de diferentes marcas y modelos. Por ltimo, en el tomo 41 de la coleccin Club Saber Electrnica habamos mencionado que este ejemplar describira la forma de trabajar con telfonos celulares Sony Ericsson y Alcatel entre otras marcas pero decidimos reprogramar el contenido para que pueda conocer mejor a los telfonos celulares por dentro; sin embargo, Ud. puede descargar todo ese material de nuestra web y hasta videos que lo guiarn paso a paso en el servicio de dichos aparatos.
Club Saber Electrnica N 44. Fecha de publicacin: AGOSTO de 2008. Publicacin mensual editada y publicada por Editorial Quark, Herrera 761 (1295) Capital Federal, Argentina (005411-43018804), en conjunto con Saber Internacional SA de CV, Av. Moctezuma N 2, Col. Sta. Agueda, Ecatepec de Morelos, Mxico (005255-58395277), con Certificado de Licitud del ttulo (en trmite). Distribucin en Argentina: Capital: Carlos Cancellaro e Hijos SH, Gutenberg 3258 - Cap. 4301-4942 - Interior: Distribuidora Bertrn S.A.C. Av. Vlez Srsfield 1950 - Cap. Distribucin en Uruguay: Rodesol SA Ciudadela 1416 Montevideo, 901-1184 La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las notas firmadas. Todos los productos o marcas que se mencionan son a los efectos de prestar un servicio al lector, y no entraan responsabilidad de nuestra parte. Est prohibida la reproduccin total o parcial del material contenido en esta revista, as como la industrializacin y/o comercializacin de los aparatos o ideas que aparecen en los mencionados textos, bajo pena de sanciones legales, salvo mediante autorizacin por escrito de la Editorial.
Revista Club Saber Electrnica, ISSN: 1668-6004

COMO FUNCIONAN GENERALIDADES


Y

LOS

TELEFONOS CELULARES.
EN

Funcionamiento de este integrado MAX2309 .....31

DIAGRAMA

BLOQUES

DE UN

MOVIL ..............................................................3
Diagrama en bloques de la seccin de RF de un telfono celular Sony .............................................3 Diagrama en bloques de sistema de banda base .5 Diagrama en bloques de la etapa de audio...........6

PROCESAMIENTO

DE

SEALES. PROCESAMIENTO

DE LAS SEALES WCDMA EN BANDA BASE

HARMONY LITE. EL SINTETIZADOR. BLOQUE TRANSMISOR DEL HARMONY LITE.....................35


Introduccin..........................................................35 El sintetizador de seales WCDMA.....................38 El transmisor del Harmony Lite............................38 El MAX2363 .........................................................41

EL CIRCUITO

DE

ANTENA ..................................7

Introduccin............................................................7

CIRCUITO DE RECEPCION GSM DE UN MOVIL. CIRCUITOS FRONT END Y BACK END ................10
Introduccin..........................................................10 El circuito FRONT END .......................................10 El circuito BACK END. Funcionamiento del U500 Magic LV ..............................................................13

MAX 2363 - TRANSMISOR WCDMA. EL MODULADOR DE TRANSMISION DE UN CELULAR 44


Introduccin..........................................................44

PA AMPLIFICADOR DE POTENCIA DE TRANSMISION WCDMA.......................................................48


Introduccin..........................................................48 El Amplificador de salida TX................................48

FUNCIONES DEL CONTROL DEL CIRCUITO DE PROCESAMIENTO DE SEALES (MAGIC LV) ......17
Introduccin..........................................................17

CARGA

DE

BATERIA AUDIO

DE UN

TELEFONO CELULAR51

El Regulador de voltaje........................................52

SISTEMA

DE

DE UN

TELEFONO CELULAR 55

EL SINTETIZADOR / TRANSMISOR DEL CIRCUITO DE PROCESAMIENTO DE SEALES .........................21


Introduccin..........................................................21

Introduccin..........................................................55 La Recepcin de audio ........................................55 La Transmisin de audio .....................................57 Etapa de audio de potencia & PCAP ..................60 Procesador de banda base..................................60

EL CIRCUITO DE VCO Y EL AMPLIFICADOR FINAL GSM.............................................................24


Descripcin del oscilador controlado por tensin de un telfono celular................................................24 Descripcin del Amplificador PA GSM ................24

BLUETOOTH

EN LOS

TELEFONOS CELULARES ....65

Introduccin..........................................................65 Ms sobre Bluetooth ............................................68

GPS

EN LOS

TELEFONOS CELULARES .............69

EL CIRCUITO CONVERSOR WCDMA MAX 2388 .27


Introduccin..........................................................27 Que es WCDMA? ................................................27

Introduccin..........................................................69 GPS en los telfonos celulares............................73 Pngale GPS a su celular....................................74

LA CAMARA Y EL PROCESADOR DE MANEJO DE PUERTOS .......................................................75


Introduccin..........................................................75 El patrn RGB de Bayer ......................................75 Helen: El procesador de apoyo ...........................78
Director Club Saber Electrnica: Luis Leguizamn Responsable de Atencin al Lector: Alejandro A. Vallejo Coordinador Internacional Jos Mara Nieves Publicidad Argentina: 4301-8804 - Mxico: 5839-5277 Staff Vctor Ramn Rivero Rivero Olga Vargas Liliana Vallejo Mariela Vallejo Javier Isasmendi Ramn Mio Fernando Ducach Areas de Apoyo Teresa Ducach Disprof Fernando Flores Paula Vidal Ral Romero Internet: www.webelectronica.com.ar Web Manager: Luis Leguizamn

EL SISTEMA

DE

FI

PARA

WCDMA MAX2388 .31


Editor Responsable en Argentina y Mxico: Ing. Horacio D. Vallejo Administracin Argentina: Teresa C. Jara Administracin Mxico: Patricia Rivero Rivero Comercio Exterior Argentina: Hilda Jara Comercio Exterior Mxico: Margarita Rivero Rivero

Introduccin..........................................................31
Director de la Coleccin Club SE Ing. Horacio D. Vallejo Jefe de Redaccin: Pablo M. Dodero Autor de esta edicin: Ing. Horacio D. Vallejo Club Saber Electrnica es una publicacin de Saber Internacional SA de CV de Mxico y Editorial Quark SRL de Argentina

Vallejo, Horacio - Un telfono celular por dentro / dirigido por Horacio Vallejo. - 1a ed. - Buenos Aires : Quark, 2008. 80 p. ; 28x20 cm. ISBN 978-987-623-074-2 1. Electrnica. I. Vallejo, Horacio, dir. II. Ttulo CDD 621.3 Fecha de catalogacin: 30/06/2008

Diagrama en Bloques de la Seccin de RF de un Telfono Celular Sony La figura 1 muestra el diagrama en bloques del sistema de transmisin y de recepcin de un telfono celular Sony de banda dual que opera con tecnologa GSM. Note que el telfono opera en las bandas de 900MHz y 1.8GHz; es decir, se trata de un equipo que no va a funcionar en determinados pases de la regin, pero la explicacin que brindamos es vlida para todos los telfonos de caractersticas similares. La antena se acopla mediante un interruptor mecnico (se trata del sistema de encastre de la antena) y luego por medio de una llave electrnica recibe la seal desde el transmisor o enva la seal hacia el receptor. Sobre la lnea de transmisin, entre la antena y el interruptor mecnico se coloca un conector para poder colocar una antena externa cuando su uso sea necesario. El interruptor es tal, que al colocar la antena externa se desconecta la antena fija. El receptor consiste entonces, en dos etapas de RF separadas para funcionar en E-GSM y DSC, por medio de un filtro de superficie (SAW) para la banda de 900MHz y por medio de un filtro cermico para la banda de 1800MHz. Un primer filtro GMSK (Gaussian-filtered minimum shift keying, filtro gaussiano de mnimo ruido) lleva las seales, ya sea de 1800MHz o 900MHz, a un valor de frecuencia intermedia de 440MHz. La seal de FI de 440MHz es amplificada y nuevamente convertida por un demodulador IQ (demodulador de fase o de cuadratura) de modo que las seales resultantes son detectadas y filtradas para obtener las seales I (fase) y Q (cuadratura) que sern procesadas por las etapas de voz, de acuerdo con las indicaciones dadas por el microcontrolador. Para poder realizar estas tareas con xito, se emplea un oscilador a cristal de 13MHz VCTCXO

Club Saber Electrnica 3

Figura 1

4 Club Saber Electrnica

(voltage-controlled-temperature-compensated crystal oscillator, oscilador a cristal controlado por tensin con compensacin de temperatura). Dicho oscilador genera la seal de clock para el PLL y las etapas de banda base. En la etapa transmisora, la seal que llega en banda base se modula en una etapa ModuladoraGMSK para llevarlas a portadoras de las bandas de 900MHz y 1800MHz. Vea que la modulacin se realiza por medio de dos osciladores controlados por tensin (VC0), uno de 195MHz para GSM y otro de 325MHz para DCS 1800. Estas conversiones se realizan por medio de moduladores balanceados IQ y un posterior bloque sumador (APC

Loop). Cabe aclarar que todas las seales IQ y de RF son tratadas en moduladores balanceados para disminuir interferencias (crosstalk effects). De acuerdo con las recomendaciones para GSM, el transmisor y el receptor nunca son activados al mismo tiempo.

Diagrama en Bloques del Sistema de Banda Base El sistema de banda base consiste en dos circuitos integrados, uno digital (IC1) y otro analgico (IC2), figura 2. La memoria externa que se puede

Figura 2

Club Saber Electrnica 5

Figura 3

manejar es de 36 MBits, 32MBits para la Flash ROM y 4MBits para la memoria SRAM. El circuito integrado digital IC1 se encarga de procesar la seal GSM que ya est en banda base, de acuerdo con los protocolos de comunicaciones establecidos en el estndar ETSI. Este circuito integrado digital se encarga de procesar las seales por medio de un proceso digital DSP (Digital Signal Processing) de acuerdo a un programa interno y a los datos que se encuentran en la memoria. Para efectuar todas estas tareas, este circuito integrado posee al corazn del telfono, que es el microcontrolador que efecta las diferentes operaciones, apoyndose en una memoria RAM interna. El circuito integrado digital tambin posee el circuito de reloj y varios puertos y compuertas CMOS para comunicarse con otros elementos. En definitiva, es un integrado que realiza las tareas de codificacin y decodificacin necesarias para establecer las diferentes seales de transmisin y recepcin. El integrado analgico IC2 posee un sistema A/D-D/A (conversor analgico/digital y digital/analgico) que permite el procesamiento de las seales IQ y de las seales de voz. Este integrado posee todas las etapas que permiten el procesamiento de las seales de voz, las inter-

fases para procesar los seales I (fase) y Q (cuadratura) que pueden soportar los modos single slot y multi slot. Tambin posee circuitos auxiliares para el control de RF, un regulador de tensin (provee una tensin regulada), el control de carga de la batera y el sistema de anlisis de encendido del telfono. Este circuito integrado tambin posee un sistema que genera la tensin de alimentacin y la tensin de reset. Para comunicarse con IC1 posee un puerto serial en banda base (BSP) y un puerto para comunicaciones de voz (VSP), ambos permiten comunicarse con el DSP. Tambin posee un puerto serial UPS para comunicarse con el microcontrolador de IC1 y un puerto serial TSP para comunicarse con la unidad de procesamiento de tiempo real (con el reloj), para que ambas etapas estn en sincronismo.

Diagrama en Bloques de la Etapa de Audio En la figura 3 se muestra este bloque, que es un sistema multitarea que se encarga de activar el micrfono, los parlantes (bocinas) y el timbre del vibrador. En este caso, la frecuencia de vibracin es de 130Hz. *********

6 Club Saber Electrnica

I n t roduccin La recepcin de seales en todas las bandas por medio de un telfono celular comienzan en la antena del mvil, ya sea externa o interna. En la figura 1 podemos apreciar un diagrama en bloques de la etapa de antena de un telfono Motorola Nivel 3 (en este caso hacemos referencia a un equipo A920 que adems de las bandas normales de trabajo, tambin opera en UMTS en 2.1GHz). M001 es un interruptor mecnico que une a la antena con el circuito interno y que desconecta a la antena del telfono del circuito interno cuando se conecta una antena externa. El camino de la seal de RF cambiar entonces, cuando se conecte una antena externa al conector macho del tipo SMA. La seal (ya sea proveniente de la antena del telfono o de una antena externa) llega a un FEM (Front End Module o mdulo de salida) que se encarga de seleccionar el sistema de trabajo y proveer las condiciones de operacin para dicha banda (seleccionar entre EGSM, DCS, PCS Y WCDMA). La seleccin para trabajar con tecnologa GSM se realiza mediante lneas de control que en el diagrama en bloques tienen el N_BAND_1 y N_BAND_0_G. La seleccin de modo es hecha por lneas de control (HL_TX_EN, RX_EN_LIFE, N_GSM_EXC_EN, y GSM_EXC_EN). Note la forma en que se recepcionan seales WCDMA. Existe un arreglo circuital que permite que mientras que el telfono est trabajando en un sistema GSM en cualquier banda, ste pueda descubrir seales de una estacin de base de WCDMA. El microcontrolador podr tomar la decisin de sincronizarse con sistema WCDMA, en funcin de cmo est programado. De la misma manera, si el mvil est operando en WCDMA y se detecta una estacin base EGSM se podr tomar la decisin de emigrar de WCDMA hacia EGSM para que el celular siga funcionando

Club Saber Electrnica 7

(ahora con otro sistema, de acuerdo con lo detectado de la estacin base). Esto no ser posible para seales de estaciones base que operen en las bandas PCS y DCS. Las seales recibidas en la antena entre 2110 y 2170MHz vern el interruptor de RF como un circuito abierto en cualquier posicin. Por consiguiente, las seales de RX WCDMA (WCDMA_RX) sern enviadas hacia el receptor WCDMA a travs del bloque FL010. Este bloque debera tener una prdida de insercin mxima de ~0.5dB. Para otra banda que no sea WCDMA, FL010 se comporta como un circuito abierto, impidiendo a las seales llegar hasta el receptor WCDMA. Q902 es un dispositivo FET dual que se emplea para seleccionar la funcin N_BAND_) o la seal proveniente del bloque MAGIC LV a la funcin mltiple de la seal de control de N_BAND_0 que viene de la Magic LV. Con el empleo de Q902, N_GSM_EXC_EN seguir a la banda N_BAND_0. Q906 es otro sistema de seleccin tipo FET dual para la seleccin entre GSM y WCDMA durante la Figura 1

transmisin. Durante condiciones de transmisin WCDMA, HL_TX_EN estar en un estado alto. Esto abrir los interruptores FETs en Q906, incapacitando cualquier funcin de seal de lneas de control NB_EXC_EN como N_BAND_0. Q901 es usado para invertir la seal de control que viene de Q906. Evidentemente, si Ud. no est familiarizado con sistemas de transmisin y no conoce los principios de funcionamiento tanto de la tecnologa CDMA como de GSM, seguramente no va a poder comprender las funciones recin especificadas pero tendr una idea de cmo es el procesamiento de las seales en torno de la antena del celular. En la figura 2 se reproduce el circuito elctrico del circuito de antena de un mvil Motorola 920 en el que podr encontrar en qu consiste cada uno de los bloques nombrados. Cabe aclarar que estamos empleando una serie de trminos que el lector debera conocer para comprender la explicacin que se est brindando y que ms adelante encontrar un vocabulario que lo podr ayudar cuando se le presenten dudas sobre algn trmino. ********************

8 Club Saber Electrnica

Figura 2

Club Saber Electrnica 9

I n t roduccin Es evidente que todos los telfonos celulares hacen lo mismo (desde el punto de vista de comunicaciones) y por ello lo explicado sobre la etapa de un mvil puede extenderse a todos los aparatos. Continuando con la descripcin de las diferentes etapas que componen a un telfono celular, en este apartado describiremos el diagrama en bloques de la etapa de recepcin para la tecnologa GSM. Veremos la etapa final y luego la descripcin del sistema que controla a este circuito, cmo se realiza la conversin de seal para obtener informacin digital que pueda ser procesada por el microcontrolador del telfono. La explicacin la haremos en base al denominado Magic LV, circuito integrado (denominado como U500 en celulares Motorola) que, como veremos, es el corazn del sistema.

El Circuito Fro n t E n d Una vez que una seal es detectada en la antena de un mvil, ya sea EGSM, PCS o DCS, primero pasa por circuitos tipo balun (balanced-unbalanced) que convierten a dicha seal en balanceada respecto de un punto de referencia (convierte una seal desequilibrada a la condicin de lnea equilibrada, tal como sucede en un sintonizador de un receptor de televisin) para luego ser conducida al circuito integrado, que realiza su tratamiento y que en el diagrama en bloques de la figura 1 corresponde al LIFE U625. Al respecto, reiteramos que hacemos la descripcin de cada etapa basndonos en un telfono Motorola Nivel 3 A920, pero que lo explicado se aplica para saber cmo funciona cualquier telfono celular con similar tecnologa. Los balunes suelen introducir prdidas del orden de 1dB.

10 Club Saber Electrnica

El circuito integrado U625 posee un amplificador de bajo ruido (LNA) que le da a la seal el nivel apropiado para su tratamiento, un oscilador controlado por tensin (VCO) y una etapa mezcladora convertidora para llevar a la seal recibida a banda base. Dentro del integrado, la seal recibida es mezclada con una seal para obtener una Frecuencia Intermedia Muy Baja (VLFI) del orden de los 100kHz. Se emplea esta configuracin para mejorar la salida del oscilador local (LO) cuya seal ser mezclada con la recepcionada por la antena y que ingresa al integrado luego de ser equilibrada por el balum. En esta etapa se realizan compensaciones de corriente continua, con el objeto de obtener una seal menos ruidosa. En el diagrama en bloques de la figura 1, se obtienen diferentes conversiones segn que la seal sea GSM, DCS o PCS. Luego del tratamiento de la seal recepcionada tenemos, a la salida del integrado U625, las seales de fase (I) y cuadratura (Q).

Para que el circuito integrado LIFE funcione sincrnicamente, se envan seales SPI de datos y reloj desde una etapa MAGIC (regulador de tracking y tensin de aislacin del VCO). El integrado de tratamiento de seal de RF (U625 LIFE) posee cuatro amplificadores de bajo ruido (de los cuales slo se emplean tres) con dos caminos en cuadratura para la seal: uno que puede ser usado para la banda baja de 850MHZ 900 MHz (GSM de 850MHz 900MHz) y otro para la banda alta en DCS de 1800MHz (1805MHz a 1880MHz) en PCS de 1900MHz (1930MHz a 1990MHz). Todos los amplificadores son programables mediante interfase SPI (Serial To Parallel Interface, interfase serie a paralelo). Un bus SPI consiste en tres seales: SPI_DATA SPI_CLOCK SPI_LATCH

Figura 1

Club Saber Electrnica 11

Figura 2

12 Club Saber Electrnica

Generalmente a esta interfase se la emplea para controlar una seal interna por medio de un controlador externo, que es lo que ocurre con los VCOs del LIFE que deben ser controlados por el bloque MAGIC_LV. La seal RX_VCO es reenviada al prescaler de entrada con una frecuencia que depender del canal seleccionado. La seal en este canal tiene una amplitud de 30dB. LIFE contiene tres osciladores controlados por tensin (RX_VCO) los cuales operan a frecuencias del orden de los 4GHz. Los tres osciladores internamente se tratan para que provean seales en perfecta cuadratura segn la banda seleccionada (en este ejemplo empleamos las bandas GSM = 900MHz, DSC = 1800MHz y PCS = 1900MHz). La seal de entrada de RF de sintona (RX_TUNE) proveniente del procesador de entrada (MAGIC_LV) selecciona la frecuencia de oscilacin del VCO a travs de la aplicacin de una tensin comprendida entre 0,5V y 4,5V. De esta manera, las frecuencias de oscilacin de cada VCO local depender de cada tecnologa o banda y ser: DCS: 3610MHz - 35759MHz, EGSM: 3700MHz - 3838MHz, PCS: 3859 - 3980MHz. La seal de AGC (control automtico de ganancia) es provista por un amplificador (comn a las tres bandas) y compartida por los cuatro amplificadores. La ganancia del amplificador de AGC se controla por medio de la tensin presente en un pin, utilizando un conversor DA de 6 bits. El seteo del AGC se realiza mediante las lneas de programacin SPIDATA, SPI_CLK y SPI_CE (figura 2). El integrado LIFE tiene un detector de RF interno en la entrada del amplificador de AGC. El nivel de salida de corriente continua detectado ser comparado contra una seal de referencia, que es seleccionable por medio del bus SPI, de modo que el umbral pueda ser puesto a 0dB, 3dB, 6dB, o 9dB debajo del nivel, que causa el mal funcionamiento de mezclador.

Si el nivel de la seal detectada es superior al nivel de referencia, la lnea AGC_GLAG ir a 1 lgico, el MAGIC_LV recibir este cambio de nivel en la lnea y cambia la ganancia del AGC hasta el nivel necesario que haga que desaparezca ese 1 en AGC_FLAG y vuelva a 0. Aclaremos nuevamente que tanto las seales de fase (I/IX) como las de cuadratura (Q/QX), tienen una frecuencia del orden de los 100kHz y representan valores bajos de frecuencia intermedia (VLIF). El pin de entrada RX_EN_LIFE controla el estado ON/OFF del receptor y del circuito PLL. Para amplitudes de la seal presente en la antena del orden de 50dB, se espera tener una seal de VLFI de salida pico a pico del orden de 1mVpp.

El Circuito Back - End Funcionamiento del U500 Magic LV En la figura 3 podemos ver el diagrama en bloques del sistema back end de recepcin de un telfono celular. Note que el primer bloque es la etapa Front End (GSM RX Front End). El circuito integrado Magic LV, entre otras cosas, procesa las seales para las bandas EGSM, DCS Y PCS (VLIF: RX_I, RX_I_X, RX_Q, Y RX_Q_X) que son recibidas y enviadas a un primer bloque de recepcin (un circuito integrado llamado LIFE). Simplemente, el MAGIC_LV realiza una conversin analgica a digital de las seales de fase y cuadratura (I/Q), y enva los datos al procesador (POG) a travs de una interfase SSI (interfase serie sincrnica)). El MAGIC_LV tambin tiene un amplificador de FI digital programable, capaz de mejorar el rechazo de la frecuencia imagen. En este circuito integrado, cada canal posee un Amplificador Mezclador (PMA), un filtro pasivo de dos polos integrado (IFA), un amplificador adicional seguido de un filtro activo programable de dos polos antisolapamiento (principalmente requerido para encontrar seales interferentes, Anti Aliasing Filter). Luego se tiene un conversor ADC pasabajo tipo sigma-delta, con un oscilador (clock) programable de sobremuestreo OVSCLK (sacado del oscilador de referencia) igual a 13MHz para un espacia-

Club Saber Electrnica 13

do de canal (ancho de banda) de 200kHz, con una seal de 13 bits. Luego de los conversores sigma - delta, en cada canal se colocan detectores digitales y fitros. De esta manera, las seales resultantes se comparan con un nivel definido por un detector de nivel (DET_LVL). Si cualquiera de los niveles detectados excede el umbral programado, entonces el pin DET_FLAG es puesto en alto. Esto indica que el nivel de seal es muy alto para el modulador de delta sigma. DET_FLAG es ledo por el procesador, que responder programando o

ajustando el nivel de AGC (control automtico de ganancia) de modo que la seal vaya bajando, proceso que contina hasta que el pin DET_FLAG tome nuevamente un nivel bajo. Las salidas de los moduladores de sigma-delta son procesadas digitalmente a travs de un circuito de cancelacin de ruido y filtros. Un segundo oscilador local digital programable (LO), basado en datos ledos desde la memoria ROM, genera oscilaciones digitales en cuadratura, con correccin programable de ganancia/fase (llamado multiplicador balanceado complejo, Balanced Complex Mod) que

Figura 3

14 Club Saber Electrnica

Figura 4

Club Saber Electrnica 15

llevan a las seales I/Q (fase y cuadratura) a banda base por medio de cuatro mezcladores de cuadratura, que proporcionan el rechazo de imagen de los canales adyacentes. Un oscilador digital de cuadratura (Dig Quad Osc) se encarga de realizar la correccin de ganancia y de fase, para compensar los desajustes de las seales fase y cuadratura que se producen durante su procesamiento. Luego de la conversin a banda base y de la reduccin de la seal imagen, las seales de fase y cuadratura son procesadas por filtros digitales encargados de dar selectividad al canal (lo que significa que estos filtros son de alto factor de mrito) y un fuerte rechazo al ruido. Un bus serie que consiste en SDFS Y SDRX, transmitir los datos RXI y RXQ en un formato de 2 seales complementarias. BDR y BFSR son salidas del

MAGIC LV. BFSR es una seal de formacin que marca el principio de transferencia de las seales de fase y cuadratura I/Q. BDR es el conjunto de datos seriales. El reloj usado para la transferencia serial es BCLKR. Cuando NB_RX_ACQ toma el estado alto, MAGIC LV activar la interfaz SSI en la seccin de receptor digital. De esta manera comenzar la transmisin de informacin sobre el bus serial como una sucesin normal de datos I y Q que son reconocidos y procesados internamente por el receptor digital. Por ltimo, en la figura 4 se tiene el diagrama en bloques de las etapas intervinientes en este proceso, razn por la cual deberemos analizar los bloques FL500 y FL510, tema que desarrollaremos ms adelante. ************************

16 Club Saber Electrnica

I n t roduccin Hemos visto que en los telfonos Motorola Series 920/925, el procesamiento final de las seales de RF para las bandas EGSM, DCS y PCS que est a cargo de un sistema funcional llamado MAGIC LV. Vimos cul es el proceso de la seal durante la recepcin y qued establecido que las diferentes funciones deben ser controladas para el establecimiento de una comunicacin. Ahora veremos cmo se realiza el control de estas funciones en el MAGIC LV. El circuito MAGIC LV contiene 4 reguladores de tracking (rastreo) y un superfiltro, que generar las tensiones de referencia para la mayor parte del IC as como para el circuito front end y del VCO principal. Los reguladores de tracking se alimentan a travs de los pines REG_REF (vea en la figura 2 la relacin de estos pines con U510 y C514). Los voltajes de referencia son filtrados y conducidos adecuadamente (buffereados) para el empleo sobre el circuito integrado. Estas tensiones deben realizar el tracking (el rastreo) dentro de un rango de 1.5%. La tensin de alimentacin se aplicar a los reguladores de tracking, de modo que provocar un aumento sobre la lnea REG_REF a los efectos de que se realice el rastreo correcto de la seal hasta que este valor baje a su potencial normal. Ahora bien, para la fuente externa del VCO se emplea un superfiltro. Este superfiltro est en cascada con un regulador externo y cualquier filtracin o interferencia con el IC tendr que proporcionar un rechazo de 80dB, de modo que por cada 0,1V en el VCO habr un corrimiento de frecuencia de 217Hz con un risetime (tiempo de subida) de 20s. Esto significa que la tensin de alimentacin de la batera se incrementar en 0,1V por cada 217Hz de

Club Saber Electrnica 17

variacin con un tiempo de subida de 20s y un ciclo de actividad de 0,125V. Este superfiltro usa un transistor de paso interno, que es capaz de conducir una corriente de 30mA con una diferencia de tensin menor de 0.4V entre los pines SF_SPLY y SF_OUT. En el pin SF_SPLY se debe colocar un capacitor de 1F. Como el superfiltro rastrear la seal sobre SF_SPLY, se tendr que sensar la energa durante el reset para eliminarla cuando sea necesario, an cuando la tensin de alimentacin permanezca activa. Todas las tensiones de alimentacin dentro del IC deben estar dentro del 5% de sus valores finales despus de transcurridos 5 milisegundos de detectado un evento en el POR_LB. Para esta finalidad se usa la tensin sobre el circuito de reset dentro del oscilador a cristal de referencia. El MAGIC_LV tiene dos juegos de interfaces SPI; un juego es para manejar la interfaz de control para el integrado LIFE (lneas AUXSPI) y otra como interfaz con POG (lneas SPI). AUX_SPI_DX es la lnea de entrada de datos serial. AUX_SPI_CLK es la lnea de entrada de reloj, de modo que los datos que cambian ocurren en el flanco (borde) creciente de esta seal. LIFE_CE es la lnea de habilitacin del reloj que se activa con un nivel alto para el integrado LIFE. MAGIC_LV integra un sistema conversor digital analgico (D/A) y controla la lgica para generar las

rampas de control del amplificador de potencia. Adems, MAGIC_LV integra los amplificadores operacionales y comparadores que reciben la salida detectada del amplificador de potencia y crea el voltaje de control necesario para manejar el puerto de control del amplificador de potencia basado en las rampas de control. Cuando TX_KEYM va a estado alto, el regulador de rampa recibe una entrada positiva. Esto har que el pin AOC_DRIVE directamente se eleve, lo que a su vez causar que la salida PA tambin se eleve. El aumento de la tensin de salida PA har que DET_AOC comience a elevarse hasta que el nivel de corriente continua sobre DET_AOC exceda el nivel de corriente continua sobre DET_REF por la compensacin del detector de RF, que har una comparacin con el nivel de referencia. En este punto el comparador "Detector Activo" pasar al nivel bajo y comparar el nivel de voltaje de entrada al integrador con el regulador de rampa. Esto causar que el nivel PA deje de elevarse, manteniendo el nivel presente como determinado por la comparacin de los 8 bits del regulador de rampa. El lazo de control de PA necesita ahora una tensin mnima para mantener el sistema de control en un lazo cerrado. El circuito MAGIC LV utiliza dos lneas SPI - GPO que son usadas para controlar las bandas de operaFigura 1

18 Club Saber Electrnica

cin de los circuitos de RF GSM. Ellos son N_BAND_0 y N_BAND_1. Cuando MAGIC LV va hacia el estado ahorro de batera deja de alimentar las secciones de recepcin analgica (va RX_EN_LIFE), El AOC, el sintetizador Figura 2

principal y el superfiltro. Con esto nos aseguramos que, en condiciones de reposo, el telfono tendr un consumo mnimo, permitiendo una mayor duracin de la carga de la batera. **********

Club Saber Electrnica 19

I n t roduccin En los telfono Motorola 920/925, hay un bloque funcional encargado de realizar el procesamiento de las seales llamado MAGIC LV. Ya hemos explicado el procesamiento de las seales de RF para las bandas EGSM, DCS y PCS durante la recepcin y cmo se realiza el control de estas funciones. A continuacin veremos la seccin del sintetizador de frecuencias para la transmisin. El Circuito de Procesamiento de Seales (MAGIC_LV) interacta con el procesador de banda base (POG), recibiendo datos SSI para la transmisin en DMCS (la entrada digital para comenzar la modulacin Tx: lnea DMCS_MAGIC LV, en el diagrama en bloques de la figura 1). Tambin recibe la seal de reloj para una transferencia serial o sucesiva en la lnea TXCLK y los datos propiamente dichos en la lnea SDTX (Tx datos en serie) de POG. Tanto el bit actual de los datos seriales como los tres bits sucesivos, se usan para establecer una de 16 formas de onda posibles basadas en la suma de pulsos Gaussianos almacenados en la memoria ROM. La seal resultante ser transmitida a una tasa superior a 16x. Estos datos ingresan a un sintetizador (three-accumumalator fractional N synthesizer ) con una resolucin de 24 bits. Las lneas de control del VCO deben efectuar todo el desplazamiento de frecuencias para una gama de tensiones de control comprendidas entre +0,3V y -0,3V de corriente continua. Los circuitos de carga tendrn su propio pin de alimentacin. La tensin tpica en este Terminal debe ser de 2.775V para que cada etapa cumpla satisfactoriamente con su funcin. Esto, a su vez, permitir el control o manejo de filtros externos que operan en lazo, que a su vez

Club Saber Electrnica 21

permitirn el manejo de otros osciladores controlados por tensin (VCOs). Tambin se obtiene un modo de modulacin de puerto dual con un conversor digital - analgico de 9 bits que realiza la modulacin de la seal que se obtiene sobre el pin GPO3. Esta seal, entonces, se acopla al filtro de lazo para aadirla en los componentes de alta frecuencia de la modulacin que pueden haber sido atenuadas en el camino del PLL. Esto permitir el empleo de un ancho de banda menor para el PLL principal para mejorar la pureza espectral de la seal a transmitir. Para la banda EGSM la salida de sintetizador es de 880MHz a 915MHz, en DCS es de 1710MHz a 1785MHz con la modulacin GMSK y directamente es amplificado a la salida de transmisor. El prescaler para el oscilador local (LO) principal es capaz de aceptar frecuencias de entrada superiores a 2.0GHz. El nivel de esta seal estar entre 20dbm y -10dbm. Hay dos entradas de prescaler a este punto, y cada uno tiene una resistencia de

100 en serie entre el pin de entrada y el prescaler real. El oscilador de referencia es un oscilador a cristal de 26MHz. Tambin se provee un control automtico de frecuencia (AFC) por el autobs SPI para efectuar compensaciones a travs del sistema de divisin de N fraccionario. La divisin no se toma directamente del cristal de 26MHz. Hay un segundo sistema divisor que permite obtener fracciones de compensacin de 200kHz que se sumarn o restarn a la frecuencia de la seal en funcin de los datos provistos por el AFC. Esta referencia entonces, es multiplicada en un PLL a 13MHz para el empleo como un reloj exacto en las secciones lgicas del transceptor. Recuerde que en este tomo de coleccin estamos explicando el funcionamiento de las diferentes etapas que constituyen a los telfonos celulares de tecnologa GSM. Nuestra idea es proporcionar conocimientos para que los estudiantes, tcnicos e ingenieros puedan solucionar diferentes problemas que involucren a estos aparatos. ******* Figura 1

22 Club Saber Electrnica

Figura 2

Club Saber Electrnica 23

Descripcin del Oscilador Contro l a d o por Tensin de un Telfono Celular Prosiguiendo con la explicacin de los circuitos que componen un telfono celular, veremos cules son los bloques que intervienen en la seleccin de bandas GSM, ya sea el VCO o el amplificador PA. Las frecuencias del oscilador controlado por tensin (VCO) van desde 897 a 1880MHz, que cubren las bandas de las tres tecnologas (EGSM, DCS y PCS). Las bandas para las diferentes tecnologas son controladas por el MAGIC LV a travs de las lneas de datos: N_ BAND_ 0 y N_ BAND_ 1. Las lneas CP_ TX y GPO3 (vea el diagrama en bloques de la figura 1) determinan el tipo de modulacin del transmisor cuya frecuencia es controlada por tensin (TXVCO). Las lneas GSM_ EXC_ EN y N_ GSM_ EXC_ EN controlarn la habilitacin del buffer U570. La lnea TX_ EN se activa antes de establecer la comunicacin con el decodificador (llave Q700 en la figura 1). TX_ VCO_ PRSC es una realimentacin al MAGIC LV que permite la operacin apropiada del lazo enganchado en fase (PLL). La frecuencia de salida para GSM se obtiene en la lnea TX_ VCO_ LB y para la banda PCS / DCS se obtiene desde la lnea TX_ VCO_ HB. La salida CPTX de MAGIC_ LV es la entrada (VT) para el VCO. En la figura 2 se puede apreciar el circuito U700, correspondiente al TXVCO GSM y sus conexiones con los otros bloques del telfono.

Descripcin del Amplificador PA GSM El mdulo U800, cuyo diagrama en bloques se muestra en la figura 3, es un amplificador de potencia o amplificador final (PA) de 3 bandas que fun-

24 Club Saber Electrnica

ciona con las bandas EGSM, DCS y PCS con una ganancia nominal promedio del orden de los 30dB. La entrada AOC_DRIVE, proveniente del MAGIC_LV controla la salida del PA. La tensin que aplica a este pin es directamente proporcional a la potencia del amplificador, es decir que si la tensin

en la lnea AOC_DRIVE aumenta, entonces la potencia de PA tambin aumenta. La seal presente en N_BAND_0 determina la banda de operacin. LV_ EXC_ EN permitir la operacin PA. El detector de poder recibe la seal GSM amplificada en el pin *1 (EGSM_ EN), mientras que las seales PCS y DCS estarn presentes en el pin *12 (DCS_ PCS_

Figura 1

Figura 2

Club Saber Electrnica 25

EN) del U800. El mdulo U810 es una combinacin que permite el acople en ambos sentidos entre el PA y el mdulo final de RF, compensado en temperatura. El detector de poder acopla la entrada del amplificador de potencia de transmisin y la salida (como una realimentacin) hacia el MAGIC_LV a travs de DET_AOC. Un comparador, dentro del bloque MAGIC_LV, recibir las muestras desde DET_AOC y basado en un amplificador tipo rampa

proporcionar las tensiones de ajuste para variar la ganancia del amplificador a travs de AOC_DRIVE. El pin DET_REF provee una tensin de referencia al MAGIC_LV para comparar la tensin presente en DET_AOC. La prdida nominal esperada en este bloque es menor a 3dB. Por ltimo, en la figura 4, se puede observar el circuito del U800 y su conexin con los bloques asociados. *************

Figura 3

Figura 4

26 Club Saber Electrnica

I n t roduccin Los telfonos celulares de tecnologa 2,5, permiten la comunicacin de datos de velocidad superior a los 144 kbaudios ya sea a travs de GSM o CDMA (el denominado GPRS). Veremos cmo funciona el circuito que permite recibir la seal en WCDMA para llevarla a banda base, es decir, a un valor de frecuencia intermedia que permitir su posterior tratamiento. Por si Ud. lee este captulo sin haber ledo los anteriores, aclaramos que estamos realizando este curso en base a telfonos Motorola 920/925 y que anteriormente explicamos el procesamiento de las seales de RF para las bandas EGSM, DCS y PCS durante la recepcin y transmisin y cmo se realiza el control de estas funciones.

Qu es WCDMA? WCDMA (acceso mltiple por divisin de cdigos Wideband) es la tecnologa de acceso por radio usado en los sistemas celulares de tercera generacin. Los sistemas 3G con servicios wideband tienen acceso a Internet de alta velocidad, manejan videos con transmisin de imagen de alta velocidad y alta calidad (con la misma calidad que las redes fijas). En sistemas de WCDMA, la interfaz de aire de CDMA se combina con las redes basadas en GSM. El estndar de WCDMA fue desarrollado con el proyecto de la sociedad de la tercera generacin (3GPP) que apunta a asegurar interoperabilidad entre las distintas redes 3G. El estndar que surge con este proyecto se basa en el sistema mvil universal de la telecomunicacin de ETSI (UMTS) que se conoce comnmente como acceso de radio terrestre de UMTS (UTRA). El esquema del acceso para UTRA es el acceso mltiple de la divisin de cdigos directa de la secuen-

Club Saber Electrnica 27

cia (DS-CDMA), con un ancho de banda que puede llegar a los 5MHz. Este ancho de banda amplio di lugar al Wideband de CDMA conocido como WCDMA. En WCDMA, hay dos modos de operacin posible: T D D (Sistema dplex por divisin de tiempo): En este mtodo las transmisiones del uplink y del downlink son transportadas en la misma banda de frecuencia, usando intervalos sincronizados del tiempo distintos. As las ranuras de tiempo en un canal fsico se dividen en una particin para transmisin y otra para recepcin. F D D (Sistema dplex por divisin de frecuencia): En este mtodo las transmisiones del uplink y del downlink emplean dos bandas de frecuencia. Se asignan dos bandas separadas en frecuencia para establecer una conexin. Ahora bien, como distintas regiones tienen diversos esquemas para la asignacin de la frecuencia, la capacidad para funcionar en modo de FDD o de TDD permite la utilizacin eficiente del espectro disponible. Las principales caractersticas de WCDMA son: Alta velocidad de transmisin de datos: 384Kbps con cobertura amplia del rea, 2Mbps con cobertura local.

Alta flexibilidad del servicio: Permite el empleo de diferentes servicios con tarifa variable que pueden ejecutarse simultneamente (en paralelo). Permite la transmisin en Dplex, por divisin de la frecuencia (FDD) y duplex por divisin de tiempo (TDD). Diseado para operar con tecnologas futuras con una amplia gama de posibilidades de uso de antenas con diferentes tecnologas. Permite la interrelacin con sistemas GSM, con un acceso eficiente al tratamiento de paquetes de datos. En el diagrama en bloques de la figura 1 se puede observar que el primer circuito integrado en la lnea del sistema receptor demodulador WCDMA de un telfono Motorola A920, es el MAX2388 (U310) que es un dispositivo que combina a un amplificador lineal (LNA) con un conversor (mezclador/demodulador). La seal recibida se mezclar con la proveniente de un oscilador local, de modo de obtener una FI de 190MHz. El circuito integrado MAX2388 posee un pin (MAX2388_SHDN*) que hace que el receptor funcione en modo de sleep o stand-by cuando no se recibe seal con el objeto de ahorrar batera. Este U310 se alimenta desde el PCAP a travs de la lnea RC_ VCCA (tomado de RX_2_ 775V). La ganancia promedio de esta etapa

Figura 1

28 Club Saber Electrnica

Figura 2

Club Saber Electrnica 29

est en torno de los 15dB. El U310 opera en modo de alta ganancia cuando se lo selecciona desde la lnea RX_ RF_ ATTEN por la HARMONY_ LITE . De esta forma se espera tener una ganancia superior a 15dB, teniendo en cuenta que si se recepciona una seal de amplitud elevada, durante su tratamiento se desconecta el LNA. El mezclador de la etapa receptora no es ms que un sencillo modulador balanceado. La entrada RF_ LO (pin 5) recibe la seal del oscilador local (VCO), con una frecuencia que oscila entre 2330MHz y 2360MHz a travs de FL310 desde U140 (que es el VCO, vea la figura 1). La entrada de RF (LNA_ IN, pin #10) recibe la seal de RX (2110MHz a 2170MHz) desde FL002. La lnea de entrada MIX_ IN (pin 3) se conecta a la salida del LNA (LNAOUT, pin 1) a travs de FL300. La funcin del FL300 es la de rechazar la frecuencia imagen para filtrar interferencias.

El proceso de conversin de frecuencia, realizado por el mezclador (en combinacin con el oscilador local) nos dar una seal de frecuencia intermedia FI que posteriormente ser amplificada. La salida de FI del mezclador de 190MHz se presenta sobre los terminales diferenciales IFPOS (pin 8) e IFNEG (pin 7). Estos son terminales open colector de tercer estado que requieren de inductores externos (L320 y L321), tal como se observa en el circuito de la figura 2, para desacople de corriente continua. La seal de FI de 190MHz se enva a un filtro SAW (FL320) con una frecuencia central de 190MHz y un ancho de banda de 3,84MHz. Considerando el tratamiento de los elementos de entrada (C323, C324 & L322), de los elementos de salida (L327, L328, C328, C329, & C325) y del filtro (FL320), se espera una prdida del orden de los 10dB. ***********

Vocabulario
A los efectos prcticos, a continuacin daremos el significado de algunos trminos que empleamos en este curso para familiarizar a los principiantes en el vocabulario para telefona celular. SMA: es un conector similar al de las puntas de los osciloscopios; en celulares es ms pequeo. EGS: Sistema Global Mejorado para Comunicaciones Mviles. DCS: Siglas de la expresin inglesa DIGITAL CELLULAR SYSTEM. Sistema Digital de transmisin y recepcin propuesto por el Reino Unido al Grupo Especial de Mviles ( GSM ) y aceptado para operar en la banda de 1800MHz. PCS: El trmino PCS (Personal Communications Services) o Servicios Personales de Comunicacin, es un servicio telefnico inalmbrico similar al servicio telefnico celular con un nfasis en el servicio personal y la movilidad. El trmino "PCS" es utilizado usualmente en lugar "celular digital", pero el significado verdadero de "PCS" es que el telfono incluye otros servicios tales

como identificacin de llamada, radiolocalizador, y correo electrnico. La tecnologa celular fue diseada para su uso en autos, pero la de PCS fue diseada con la movilidad del usuario en mente desde un principio. Las PCS utilizan celdas ms pequeas, por lo que requieren ms antenas para cubrir un rea geogrfica. WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access - Acceso Mltiple por Divisin de Cdigo de Banda Ancha), es la tecnologa de interfaz de aire en la que se basa la UMTS (Universal Mobile Telecommunication System), el cual es un estndar europeo de Tercera Generacin (3G) para los sistemas inalmbricos. La tecnologa WCDMA est altamente optimizada para comunicaciones de alta calidad de voz y comunicaciones multimedia, como pueden ser las videoconferencias. Tambin es posible acceder a diferentes servicios en un solo terminal; por ejemplo, podemos estar realizando una videoconferencia y al mismo tiempo estar haciendo una descarga de archivos muy grande, etc. Puede soportar completamente varias conexiones simultneas, como puede ser una conexin a internet, una conversacin telefnica, videoconferencia, etc. En esta plataforma se emplean estructuras de protocolos de red similares a la usada en GSM (Global System for Mobile Communications). Por lo tanto, est en la capacidad de utilizar redes existentes.

30 Club Saber Electrnica

I n t roduccin La seal de CDMA captada por un telfono celular primero debe ser demodulada para llevarla a un valor de frecuencia intermedia de 190MHz y luego debe ser amplificada y demodulada (demodulacin en cuadratura) para obtener la informacin en banda base. Este procedimiento, en el telfono Motorola A920 es realizado por un circuito integrado que posee un amplificador de ganancia variable, un demodulador en cuadratura, un VCO y un sintetizador para realizar todas las funciones.

Funcionamiento de este Integrado MAX2309 El bloque receptor-demodulador de WCDMA de los telfonos celulares poseen un circuito integrado que realiza todas las funciones de amplificacin, demodulacin en cuadratura y tratamiento de la seal en una frecuencia intermedia. El A920 de Motorola posee, para realizar esta funcin, a un MAX2309. Esto significa que el telfono celular recibe la seal CDMA, que es convertida por un circuito integrado como el MAX2388 y luego es enviada al circuito de frecuencia intermedia, basado en este caso en un MAX2309, con una frecuencia de 190MHz. Los circuitos integrados MAX2306/MAX2308/MAX2309 son sistemas de FI CDMA diseados para trabajar en dos bandas, en modo dual y en modo simple para sistemas de telfonos celulares N-CDMA y W-CDMA. El camino de seal atraviesa un amplificador de ganancia variable (VGA) y un demodulador de cuadratura (I/Q). Las caractersticas del dispositivo son garantizadas para una tensin de alimentacin de 2.7V para una ganancia por encima de los 110dB. Aclaramos que N-CDMA es el trmino emplea-

Club Saber Electrnica 31

do para definir Acceso Mltiple por Divisin en Cdigo para Banda estrecha (Narrowband Code Divi-

Figura 1

sion Multiple Access), o el antiguo CDMA. Tambin conocido en EE.UU. como IS-95. Desarrollado por Qualcomm y caracterizado por su alta capacidad y radio de clulas pequeo. Tiene un espectro de propagacin de 1.25MHz en el aire. Usa la misma banda de frecuencia que AMPS y soporta AMPS, empleando la tecnologa de propagacin de espectro y un esquema de codificacin especial. Fue adoptado por la TIA en 1993. Como ya sabemos, W-CDMA es el trmino empleado para CDMA de banda ancha. A diferencia de otros dispositivos similares, la familia MAX2306/9 incluye osciladores duales y sintetizadores para formar subsistemas de FI autnomos. La referencia del sintetizador y los sistemas de RF son to-

Figura 2

32 Club Saber Electrnica

Figura 3

Club Saber Electrnica 33

talmente programables por un bus serial de 3 cables, permitiendo el trabajo con sistemas con arquitecturas de banda dual usando una referencia comn y una misma frecuencia intermedia (FI). Las salidas de banda base diferenciales tienen bastante amplitud para satisfacer tanto sistemas NCDMA como sistemas W-CDMA, ofreciendo niveles de salida saturados de 2.7Vp-p con una tensin de alimentacin del circuito integrado de +2.75V. Incluyendo el oscilador controlado por tensin de bajo ruido (VCO) y el sintetizador, el MAX2309 slo tiene un consumo de 26mA cuando es alimentado con 2.75V y est operando en CDMA en modo diferencial de FI. El MAX2309 est disponible en chips de 28 patitas. En la figura 1 se reproduce un circuito tpico para el MAX2309 propuesto por el fabricante mientras que en la figura 2 se da el diagrama en bloques de la etapa receptora WCDMA propuesta por Motorola. En esta figura se observa el bus de programacin de 3 lneas para establecer las condiciones de trabajo tanto para los bloques de RF como para obtener las seales de frecuencia variable para el conversor de FI (ASPI_ CLK, aSPI_ DATA, MAX2309_ CS). La seal de FI de 190MHz es obtenida demodulando las seales de fase (I+ / I-) y cuadratura (Q+ / Q-) y luego se dirige al circuito final del receptor (HARMONY LITE) a travs de las lneas RX I+, RX I-, RX Q+ y RX Q-. El circuito integrado opera con un par de tensiones de alimentacin (RX_

VCCD y RX_ VCCA) que provienen de VRF_ RX_ 2_ 775V (vea el circuito de la figura 3). La frecuencia del salida del VCO del MAX2309 se controla por medio de un sintetizador con un lazo enganchado en fase (PLL) interno. El lazo externo est formado por los componentes conectados entre el pin 1 y al pin 2 (y pin 26). La frecuencia de salida del VCO (Tank+ / Tank-) presentes en los pines 1 y 2 se dividen internamente para poder compararlas en forma adecuada. La seal de referencia presente en el pin 7 (REF_ 15.36MHz) tambin se divide internamente con el mismo sistema de comparacin. Las dos frecuencias se comparan con un detector de fase digital three state. El detector de fase interno conduce la seal resultante de la comparacin por medio del pin (CP_ HACIA FUERA) la cual es procesada por el filtro de lazo externo cambiando la frecuencia del VCO (380MHz) y cerrando el lazo. El control automtico de ganancia (AGC) asegura que las entradas de Q I al bloque HARMONY LITE tengan un nivel de seal constante. La ganancia se controla por la lnea IF_ AGC con una gama de control de corriente continua de 1.2V a 2.1V. El MAX2309 tiene un modo de reset o shutdown que lo desconecta va MAX2309_ SHDN cuando no se debe usar esta etapa, con el objeto de conservar la vida de la batera. RX_ STBY es usado para desconectar a los amplificadores VGA y al demodulador, manteniendo alimentado al VCO, al PLL y a la interfase serial. ****** Figura 4

34 Club Saber Electrnica

I n t roduccin Hemos analizado diferentes bloques de un telfono celular, tales como el sistema de antena, TX, RX, conversin de seales y etapa de FI con lo cual sabemos cmo la seal es recepcionada o la que vamos a transmitir cuando est en banda base. Comenzaremos a ver cmo es el procesamiento de seales WCDMA cuando est en banda base y como interacta con otros bloques. El procesamiento de seales WCDMA en banda base del telfono celular Motorola de la serie A920, se lleva a cabo en el bloque denominado Harmony Lite donde se desarrollan varias funciones, a saber: 1 Maneja las salidas en secuencia para dispositivos externos 2 Control de clock (reloj) on/off, manejo de seales de control de ahorro de batera, etc. 3 Seleccin de frecuencia de reloj adecuada para cada seal 4 DCOC registran la seleccin de modos gruesos, medios y finos Este procesador (Harmony Lite) tiene dos juegos de interfaces SPI; un juego es para manejar la interfaz de control para el transceptor (lneas AUXSPI) y otro para comunicarse con el POG (lneas SPI ). Se debe aclarar que todas las seales SPI para las interfaces se generan en el POG y se envan al HARMONY_ LITE aunque tambin puede existir interaccin con otros bloques (U200 y U310, por ejemplo), tal como se analizar oportunamente. Recuerde que SPI (Serial To Parallel Interface) es el nombre que le damos a una interfase serie a paralelo y que un bus SPI consiste en tres seales: SPI_DATA, SPI_CLOCK y SPI_LATCH. Por otra parte,

Club Saber Electrnica 35

el POG es el verdadero procesador que forma parte del Harmony Lite, tal como se aprecia en la figura 1. Otras seales controlan la funcionalidad de la seccin de RF y su relacin con la interfase que le permitir emitir seales al aire. Hay tres seales definidas sobre cada seccin de transmisin y recepcin del transceptor que se establecen en distintas lneas de este bloque de control (vea la figura 2 para localizar estas lneas en funcin del texto siguiente). Primero deben afirmarse las lneas TX_ PRE_ KEY y RX_ ON para poder establecer la secuencia de funcionamiento de los diferentes bloques, antes de transmitir o recibir informacin (datos). TX_ RAMP y RX_ AQUIRE son afirmados cuando debe comenzar la transmisin y/o la recepcin realmente. RX_ SLOT y TX_ SLOT se emplean durante la transmisin y la recepcin continua de datos Figura 1

de forma de permitir la generacin de acontecimientos para colocar estas seales continuas en diferentes ranuras de tiempo. Es importante reiterar que TX_ RAMP directamente corresponde al retorno de PA y RX_ AQUIRE corresponde a datos enviados al WCSP. Es prcticamente imposible entender cmo se realiza el control de procesos en banda base durante la transmisin y la recepcin por medio del Harmony Lite sin explicar cules son las seales de control presentes en cada proceso. Es por eso que ms adelante realizaremos un anlisis pormenorizado de las diferentes secciones que conforman este bloque. Por ltimo, recuerde que estamos analizando un telfono celular de tecnologa GSM y que WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access - Acceso Mltiple por Divisin de Cdigo de Banda An-

36 Club Saber Electrnica

Figura 2

Club Saber Electrnica 37

cha) , es la tecnologa de interfaz de aire en la que se basa la UMTS (Universal Mobile Telecommunication System), el cual es un estndar europeo de Tercera Generacin (3G) para los sistemas inalmbricos. La tecnologa WCDMA est altamente optimizada para comunicaciones de alta calidad de voz y comunicaciones multimedia, como pueden ser las videoconferencias. Tambin es posible acceder a diferentes servicios en un solo terminal. Por ejemplo, podemos estar realizando una videoconferencia y al mismo tiempo estar haciendo una descarga de archivos muy grande, etc. Puede soportar completamente varias conexiones simultneas como puede ser una conexin a internet, una conversacin telefnica, videoconferencia, etc. En esta plataforma se emplean estructuras de protocolos de red similares a la usada en GSM (Global System for Mobile Communications). Por lo tanto, est en la capacidad de utilizar redes existentes.

El Sintetizador de Seales WCDMA En este curso estamos explicando los bloques que constituyen un telfono celular. Al respecto re-

cordemos que en la red de telefona celular un mvil funciona dentro de un sistema de estaciones transmisoras-receptoras de radio, llamadas torres o estaciones base (que estn formadas por una torre que aloja al equipo de radio) y un conjunto de centrales telefnicas. El concepto celular fue propuesto por Bell Labs en 1947 y consiste en una red de pequeas torres transmisoras, ubicadas en una celda o zona con un radio de unos 5 kilmetros. Cada torre utiliza algunas de las frecuencias asignadas al sistema. La comunicacin realizada desde o hacia un celular viaja a travs de las celdas, pasando de torre en torre, haciendo posible la comunicacin (entre telfonos mviles o entre telfonos mviles a red fija). Dicho de esta manera, el celular debe poder distinguir la frecuencia de operacin de la torre ms cercana, tendr un sistema de TX, otro de RX y otro de procesamiento de seales. En los telfonos Motorola, el procesamiento de las seales en banda base se realiza en un bloque denominado Harmony Lite (que comenzamos a describir anteriormente). En la figura 3 se puede observar el diagrama en

Figura 3

38 Club Saber Electrnica

Figura 4

Club Saber Electrnica 39

bloques del sintetizador de frecuencias correspondiente al procesamiento de las seales WCDMA en banda base. La fuente de reloj (clock) para el bloque Harmony Lite (HLite) es un oscilador (TCXO) de 15.36MHz). La frecuencia de 15,36MHz se fija por medio del componente Y130. El control automtico de frecuencia para Y130 se realiza a travs de la lnea AFCDAC. La seal de reloj de 15,36MHz se establece por medio de un bit SPI (Serial To Parallel Interface, interfase serie a paralelo) interno y una seal de control externa que est presente en la lnea 15.36M_CLK_EN *. La seal de reloj de 15,35MHz se aplica a todos los circuitos A/Ds, DACs, referencias externas y circuitos digitales internos del Harmony. Adems, se generan referencias de reloj para el POG (procesador de banda base), y los circuitos de RF tanto RX como TX (vea la figura 4). EL oscilador controlado por tensin (VCO) WCDMA (U140) tiene una gama de frecuencia de 2.3GHz a 2.36GHz, funcionando como un oscilador local tanto para transmisin como para recepcin. La frecuencia de este circuito es controlada por HARMONY_LITE por medio de una tensin de control variable entre 0.5V y 2.5V, con una potencia de salida del orden de -3dBm. La frecuencia de salida del VCO WCDMA es controlada por medio de un lazo enganchado en fase (PLL) interno del sintetizador. El lazo enganchado en fase usa un lazo divisor que permite una rpida correccin de frecuencia en la seal de salida. La frecuencia de salida del VCO se enva a un prescaler para ser comparada con una seal de referencia. La frecuencia de referencia de 15,36MHz tambin es dividida para ser comparada con la frecuencia de la seal de salida a los fines de obtener la seal de error que permita el control automtico de frecuencia. Las dos frecuencias divididas son comparadas en un detector de fase, y la salida se enva a la carga. La salida de esta carga es procesada por el filtro de lazo externo y enviada a una red resonante, cambiando la frecuencia del VCO y cerrando el lazo que permite el control de la frecuencia de la seal generada. El bloque superfiltro, interno del Harmony Lite (vea la figura 4) proporciona la tensin de alimen-

tacin regulada y filtrada al VCO WCDMA. Por ltimo y a modo de recordatorio digamos que GSM es un sistema digital de comunicacin que transmite voz y dato y es considerado como la Segunda Generacin (2G) de la telefona celular ya que a diferencia de la primera generacin de celulares, utiliza tecnologa digital y transmisin por divisin de acceso mltiple (TDMA). GSM digitaliza y comprime la informacin y luego divide cada canal de 200MHZ en ocho espacios de tiempo de 25MHZ. Este sistema opera en las bandas 900MHZ y 1800MHZ en Europa, frica, Venezuela y Asia y en las bandas 850MHZ y 1900MHZ en Estados Unidos y casi todos los pases de Amrica Latina. La banda 850MHZ tambin se utiliza para GSM y 3GSM en Canad, Australia y en varios pases de Latinoamrica. Dos de las grandes ventajas del GSM es que permite la transmisin de datos a velocidades de hasta de 9.6 kbt/s facilitando el servicio de mensajes cortos (SMS) y facilita el roaming internacional, que permite el uso de un celular en cualquier pas del mundo donde exista la tecnologa GSM.

El Tr a n s m i s o r d e l H a rm o n y L i t e EL BBIF (BBIF_TX) es el camino de datos de transmisin para transferir digitalmente las seales de fase y cuadratura (I/Q) desde y hacia el procesador POG. La unidad de demultiplexado (Demux) separa las seales de fase y cuadratura para enviarlas a los filtros pasa banda FIR. El diseo de filtro FIR cumple con las exigencias del sistema 3GPP para la transmisin simultnea de un canal piloto y de mltiples canales de datos, cada uno de los cuales requiere un cdigo de extensin diferente y un control por separado. Nota: Debemos aclarar que 3GPP es un sistema que surge de un acuerdo de colaboracin en tecnologa de telefona mvil, que fue establecido en Diciembre de 1998. Esta cooperacin es entre ETSI (Europa),

40 Club Saber Electrnica

ARIB/TTC (Japn), CCSA (China), ATIS (Amrica del Norte) and TTA (Corea del Sur). El alcance del sistema 3GPP permite globalizar aplicaciones de tercera generacin 3G de telfono mvil con especificaciones de sistemas ITU's IMT2000. Los sistemas 3GPP surgen como una evolucin de los sistemas GSM, comnmente conocidos como sistemas UMTS y no debe confundirse con 3GPP2 cuyo estndar de especificacin est basada en tecnologa IS-95, comnmente conocida como CDMA2000. El generador de secuencia PN proporciona seales I/Q en intervalos de 8 bits PN de datos en la seccin de demultiplexado. El bloque de correccin DC (DCOC) se encarga de corregir desvos en la seal DC de los bloques conversores D/A, en los filtros de antisolapamiento (anti-aliasing) y en los filtros de transmisin FIR por medio de un lazo de realimentacin de control. Un lazo de control de modo mixto localizado en la salida del filtro de transmisin FIR se emplea para corregir compensaciones de corriente continua y desequilibrios en las ganancias de las seales de I/Q. Las salidas de la unidad de ecualizacin de seales I/Q son enviadas a conversores digitales analgicos en secuencias de 10 bits tanto para la seal de fase (I) como para la seal de cuadratura (Q). Los filtros de antisolapamiento de ganancia programable y los filtros de transmisin aceptan componentes de seales I/Q diferenciales cuyas frecuencias van desde corriente continua hasta

1,92MHz provenientes de los convertidores digitales analgicos y atenan o eliminan las seales de reloj (clock) no deseadas de 15.36MHz, es decir, filtran las seales que van hacia el modulador TX (MAX2363). La salida del filtro TX se enva a un MUX (multiplexor) A/D de 6 bits mediante un esquema de muestreo y retencin. Esto permite generar una muestra DC para la tensin de modo comn que corresponde a las salidas de los filtros de transmisin de las seales I/Q y que es parte de un lazo de correccin digital. Las seales diferenciales de transmisin de fase y cuadratura finalmente se envan al modulador WCDM, tal como se muestra en la figura 5, que en el caso de telfonos celulares Motorola de la serie A920 corresponde a un circuito integrado MAX2363 que, en la figura 6, se muestra como el bloque U200.

El MAX2363 Circuito Integrado Transmisor MAX2363 en 2.3GHz con 16-QAM El MAX2363 fue diseado para trabajar en WCDMA para aplicaciones en la banda de 1.95GHz con excelentes resultados. Tambin se lo puede emplear en servicios especiales (WCS, por ejemplo), en la frecuencia de 2.3GHz con 16 QAM (modulacin de amplitud en cuadratura), para lo cual se deben realizar ligeras modificaciones en la etapa de salida. Figura 5

Club Saber Electrnica 41

Figura 6

42 Club Saber Electrnica

El MAX2363 tiene un circuito interno de banda ancha para el puerto de salida. Slo requieren un inductor de pull-up y un capacitor de filtro. En 2.3GHz, el valor del inductor se cambia de 15mH a 11mH para optimizar el desempeo de la etapa de salida (potencia de salida). La frecuencia intermedia con las que se han levantado las caractersticas del integrado es de 220.38MHz, ya que es un valor popular en PCS NCDMA. Entre la salida del mezclador y la entrada del conversor se usa un filtro de FI en NCDMA de 220.38MHz para filtrar el ruido existente en la banda. A este integrado se lo puede hacer trabajar con una seal de entrada de 16QAM con una tasa de 500ksps, con un ancho de canal de 625kHz. Las caractersticas elctricas obtenidas (Potencia de salida vs. VGC ) se muestran en la tabla 1, para las siguientes condiciones: Vcc = 3.0V Rbias = 10k Figura 7 IF = 220.38MHz LO = 2094.62MHz RF = 2315MHz IF DAC = 110MHz APCR tpica En la figura 7 se muestra la medida de potencia de ruido de canal adyacente (APCR), las compensaciones de frecuencia son 625kHz y 1.3MHz para ACPR1 Y ACPR2 respectivamente, y el ancho de banda es 30kHz. En dicha figura se muestra el APCR tpico a la salida del MAX2363 para una frecuencia de 2.31535GHz. Lectura EVM La tensin de salida de RF EVM

del MAX2363, usando un instrumento HP89449 se puede observar en la figura 8. *******************

Tabla 1

Figura 8

Club Saber Electrnica 43

I n t roduccin El Harmony Lite se encarga del procesamiento de las seales WCDMA y, en cuanto a la transmisin, hemos dicho que la modulacin se efecta en el circuito integrado MAX2363 que, si bien fue diseado para operar en aplicaciones WCDMA de 1.95GHz, trabaja de modo muy aceptable cuando se lo usa en aplicaciones de telefona celular en WSC de 2.3GHz con modulacin de amplitud en cuadratura (16-QAM). Este integrado suele emplearse en modelos de Motorola como los de la serie A920 que venimos desarrollando en este curso y por tal motivo realizamos un detalle de cmo es el proceso de modulacin para la transmisin.

En la seccin moduladora de transmisin del circuito de control de un telfono celular (al sistema de control general se lo denomina Harmony Lite en los telfonos celulares Motorola de la serie A920), las entradas de fase (I) y cuadratura (Q) se reciben por los pines 23 (Q+), 24 (Q-), 25 (I+) y 26 (I-) del circuito integrado MAXTX, U200. Los niveles de tensin esperados en dichos terminales son de 1,3 a 1,4V por encima del nivel de continua para una seal mnima de 300mVpp. El circuito integrado MAX2363 recibe las seales diferenciales (I/Q) en banda base y las traslada a un valor de frecuencia intermedia de 380MHz a travs de un modulador de cuadratura y un amplificador de ganancia variable (VGA). Note, en la figura 1, el diagrama en bloques del oscilador controlado por tensin. En el MAX2363, las entradas IFINH+ (pin 10) y IFINH(pin 11) se conectan al off-chip FL201 en las patas IFOUT+ (pata o pin 17) e IFOUT- (pin 16) respectivamente. La funcin del bloque FL201 es la de proveer fil-

44 Club Saber Electrnica

Figura 1 tros que rechacen las frecuencias imagen y otras interferencias. La forma en que se realiza el proceso de conversin de frecuencias realizado por el mezclador y el oscilador determinar la calidad del sistema transmisor, lo cual depende de la habilidad del sistema de slo dejar pasar la seal de frecuencia intermedia para que sta sea amplificada. El filtro de superficie SAW (FL201) trabaja a una frecuencia central nominal de 380MHz (valor de FI) con una prdida de insercin del orden de los

Figura 2

Club Saber Electrnica 45

Figura 3

46 Club Saber Electrnica

3,5dB para todo el ancho de banda de 5MHz. Los amplificadores de ganancia variable (VGC1) son comunes para FI y RF y proveen los niveles de salida de IF y RF. El HARMONY_LITE controla la seal VGC con valores comprendidos entre 1,3 y 2,6V y provee un rango de control de ganancia del orden de los 75dB. La frecuencia de salida del VCO del MAX2363 es controlada por un lazo enganchado en fase sintetizador (PLL). El filtro de lazo externo consiste en los componentes conectados en los pines 33 y 32 (tambin en el 38). Las frecuencias de las seales de salida del VCO (TankH+ y TankH-) que estn presentes en las patas 32 y 33 se dividen internamente para realizar una comparacin de frecuencias; la seal de referencia presente en la pata 36 (REF_FREQ) tambin se divide para poder realizar la comparacin en el PLL, la cual se efecta en un detector de fase three state cuya salida provee un nivel lgico (2361_LOCK) en la pata 38 (IFCP) que es procesado por un filtro de lazo externo y enviado a una red resonante cuya sintona o frecuencia de resonancia sera alterada en funcin de la fre-

cuencia que debe ser comparada con la referencia, cambiando la sintona del VCO cuyo valor central o de referencia es de 760MHz. Las seales diferenciales de FI en las patas 16 y 17 (IFOUTH+ e IFOUTH-) operan entonces a 380MHz. Luego la seal es conducida o enrutada a un chip que consiste en un filtro SAW de FI (FL201) y luego a un mezclador de RF a travs de un filtro de rechazo de frecuencia imagen para ser finalmente conducido a un amplificador de RF de ganancia variable (VGA). La seal resultante se amplifica en un amplificador de potencia (PA driver). La seal de RF es enrutada por medio de un filtro SAW de RF interetapa (FL401). El sintetizador de frecuencia de FI (760MHz VCO, VCO de 760MHz) y el oscilador local (RF_LO) se programan a travs de un buffer de 3 hilos. El gerenciador de secuencias del HARMONY_LITE programa los modos standby (TX_STBY*) y apagado (2361_SHDN). Este circuito integrado funciona con dos tensiones de alimentacin: VCC_DIG (fuente aislada para IF_CP y 760VCO) y VCC_ANA derivada de VRF_TX_2_775V. ******

Vocabulario
Continuamos brindando el significado de algunos trminos que empleamos en este curso para familiarizar a los principiantes en el vocabulario para telefona celular. NCDMA: CDMA de banda estrecha. TDMA: Tecnologa analgica para telefona celular. Es la tecnoloca ms empleada, y an vigente en algunas zonas, hasta la aparicin de CDMA. Es una tecnologa inalmbrica de segunda genreacin que distribuye la informacin en diferentes ranuras de tiempo que permite accesar diferentes informaciones en una frecuencia reducida. WCS: Wireless Communications Service, servicios de comunicaciones inalmbricas de 2310MHz a 2320MHz. Tecnologa WCDMA: CDMA de alta velocidad o banda ancha. Acceso mltiple por divisin de cdigo,

es el sistema utilizado en telefona celular para transmisin de datos de alta velocidad. QAM: Quadrature Amplitude Modulation, modulacin de amplitud en cuadratura. Es una modulacin lineal que consiste en modular en doble banda lateral dos portadoras de la misma frecuencia desfasadas 90. Cada portadora es modulada por una de las dos seales a transmitir. Finalmente las dos modulaciones se suman transmitiendo la seal resultante. PCS: El trmino PCS (Personal Communications Services) o Servicios Personales de Comunicacin, es un servicio telefnico inalmbrico similar al servicio telefnico celular con un nfasis en el servicio personal y la movilidad. El trmino "PCS" es utilizado usualmente en lugar "celular digital", pero el significado verdadero de "PCS" es que el telfono incluye otros servicios tales como identificacin de llamada, radiolocalizador, y correo electrnico. La tecnologa celular fue diseada para su uso en autos, pero la de PCS fue diseada con la movilidad del usuario en mente desde un principio.

Club Saber Electrnica 47

I n t roduccin Todo lo que hemos dicho hasta ahora aplica para las diferentes bandas destinadas a telefona celular (850MHz, 900MHz, 1800MHz y 1900MHz). Para poder dar mayor alcance a la seal que debe transmitir el mvil es preciso amplificar la seal generada en el transmisor y esto se realiza en el bloque PA sin importar que la tecnologa empleada sea CDMA, WCDMA o GSM. Recuerde que CDMA o Acceso mltiple por Divisin de Cdigo (en espaol AMDC), es una tcnica de transmisin digital por la cual una estacin base asigna un cdigo nico a cada dispositivo mvil para diferenciar dicho dispositivo de los dems conectados de forma inalmbrica. Las seales se codifican mediante un cdigo que el receptor tambin conoce y puede utilizar para decodificar la seal recibida. WCDMA o Acceso Mltiple por Divisin de Cdigo de Banda Ancha es una tecnologa inalmbrica mvil de tercera generacin (3G) que ofrece elevadas velocidades de transmisin de datos en dispositivos inalmbricos mviles y porttiles que se usan tanto en telfonos con chip (GSM) o sin ellos (CDMA). WCDMA se utiliza para mejorar la capacidad y cobertura de redes de comunicaciones inalmbricas, por ejemplo, en los sistemas de comunicaciones mviles de tercera generacin como el UMTS.

El Amplificador de salida de Tx Aclarado este punto, digamos que en un telfono Motorola como el que venimos describiendo, en el bloque de transmisin (figura 1), el U410 propor-

48 Club Saber Electrnica

Figura 1

ciona la atenuacin necesaria a la portadora de transmisin antes de alcanzar al amplificador final (PA), de modo que la seal no exceda el lmite mximo aceptable de 1dBm para la entrada del PA y as poder controlar la potencia de salida total del transceptor (del telfono). El bloque integrado U410 tiene una atenuacin del orden de 16-18dB dependiendo de la tensin de control VGC2 aplicada en HYBOUT1 Y HYBOUT2, que es controlada por el Harmony Lite. El bloque integrado U420 es la etapa de potencia correspondiente a un amplificador three state (amplificador de tres estados) que maneja la banda WCDMA para transmisiones de 1920 a 1980MHz. La ganancia mxima nominal esperada para esta etapa est en torno de los 30dB. HARMONY_ LITE controla la polarizacin de RF del amplificador en los pines o patas #4 (PA_ BIAS1) y #5 (PA_ BIAS2) con una gama de control de 0 - 2.5V. HARMONY_ LITE tambin controla el pin #12 (VLD) para la conmutacin de carga del amplificador PA. Aunque no sea puesto en prctica, la teora de carga del PA que se pone en marcha en transmisiones WCDMA, es sumamente importante para conservar la duracin de la batera del telfono, evitando interferencias de radio innecesarias con estaciones bajas. Cuando VLD est en un estado bajo (0V), el transmisor est en el modo de alta potencia o potencia mxima, consumiendo la corriente ms alta, pero con el total funcionamiento del PA. Cuando VLD est en un estado alto, el transmisor est en el modo de bajo consumo,

tomando menos corriente y haciendo que el PA funcione en forma limitada. En teora, el funcionamiento del PA depender entonces del nivel de tensin presente en VLD, permitiendo as un mejor rendimiento de la etapa transmisora con el objeto de hacer que la duracin de la batera se incremente. Si la potencia de transmisin decrece, como consecuencia de un requerimiento desde la estacin base del telfono, por debajo de los 14,5dBm, entonces VLD cambiar a estado alto. Si es preciso que la potencia de transmisin sea superior a 19dBm, entonces VLD tomar un estado bajo. El detector de poder recibe la seal de RF WCDMA amplificada en el cable RF_ EN (fjese en el pin o pata #6) del PA. El bloque U450 es una combinacin de un acoplador direccional con un detector de potencia compensado en temperatura con salida diferencial. El detector de poder acopla la entrada de poder de TX y las realimentaciones de salida RF_ DESCUBRE al Harmony Lite. El TEMP_ COMP tambin obtiene o permite el acoplamiento del amplificador, pero quita el contenido de seal de RF, dejando un nivel de corriente continua proporcional a la potencia de la seal acoplada. Este nivel de corriente continua se realimenta al Harmony Lite, esperando una prdida nominal menor a 0,3dB. El aislador (FL460) provee un aislamiento (valga la redundancia) entre el Mdulo Front-End y el camino de transmisin, con una prdida de insercin inferior a 0,55dB. **************

Club Saber Electrnica 49

Figura 2

50 Club Saber Electrnica

I n t roduccin Los telfonos celulares poseen un circuito que establece las condiciones necesarias para que pueda realizarse la carga de su batera cuando se emplea el cargador apropiado. Veremos cmo es el circuito de carga de la serie A920 de los telfonos Motorola y cules son las tensiones (los caminos de las tensiones) que proveen los diferentes reguladores de tensin integrados en un chip a las diferentes etapas del telfono. En la figura 1 se puede apreciar el sistema de carga de la serie A920 de telfonos celulares A920, que estamos empleando como modelo para explicar el funcionamiento bsico de un telfono celular. La mayora de los componentes, encargados de efectuar el control de carga de batera del telfono celular, se integran en el circuito PCAP. Esto incluye un convertidor digital-anlogo, otro convertidor pero esta vez anlogo-digital, un interruptor de feedback (regeneracin), un interruptor de pullup a termistor y un sensor de control de corriente. Los transistores de efecto de campo externos Q3966 y Q3954 proveen las seales que permiten o bloquean la carga de la batera (seales EXT_B + y B +). La resistencia sensora R3961 y el transistor FET Q3960 proporcionan el control de carga entre EXT_B+ y la batera. Debido a la interaccin de los diferentes terminales del bus CE, la seal de entrada de identificacin de carga y la seal de salida de realimentacin de la batera comparten un mismo pin o terminal accesorio. El software primero detectar la tensin de carga ID (AD6) antes de permitir la tensin de carga de batera a travs del interruptor de carga de batera del PCAP. Este circuito no debe permitir la carga de batera si el cargador no posee los

Club Saber Electrnica 51

Figura 1

parmetros de tensin y corriente apropiados (para evitar que un cargador no apropiado o de carga rpida pueda daar el circuito). El Voltaje de Regeneracin de Batera proporciona una tensin de referencia a la fuente de energa externa durante la carga. El interruptor de regeneracin de batera quita el voltaje de regeneracin de batera del bucle de realimentacin del adaptador AC/DC o VPA cuando se complet la carga o despus de que se haya presentado una situacin anormal o un defecto. Este interruptor habilitar al cargador DAC antes de que comience la carga o, dicho de otra manera, slo permitir el suministro de energa desde el cargador a la batera cuando las condiciones de carga sean las adecuadas. La seal de referencia de realimentacin proveniente de la batera debe estar bien establecida antes de que comience la carga (por ms que coloque el cargador, si la batera est completa, la carga no ser habilitada). En la batera se usa un termistor para determinar la temperatura de la clula del paquete de batera antes de que comience la carga. La informacin de estado de batera se enviar a la EEPROM va (BATT_IO). Esta memoria contendr los parmetros de lmite que determinan las temperaturas mnimas y mximas entre las cuales se podr realizar la carga. El PCAP tiene un circuito de deteccin de sobrevoltaje integrado que proporciona una proteccin si el cargador externo tuviera una tensin superior a 7V de corriente continua y, de esta manera, evitar que se dae tanto el telfono celular como la bate-

ra. Si ocurre una condicin de sobrevoltaje, el EXT_B + FET (Q3963) ser inhabilitado. Esto evitar el uso de cargadores con tensiones superiores a 7V. Por otra parte, cabe aclarar que la corriente mxima de carga admitida es de 400mA, situacin que slo puede alcanzarse con tensiones altas en el cargador que, como ya dijimos, no son aceptadas por medio del circuito de proteccin. Un cargador apropiado tendr una tensin mxima de carga de 5,9V y ste proveer una corriente inferior a los 400mA mximos admisibles. Cuando se establecen las condiciones de carga, a travs del circuito +B se establecern los 5,9V de carga, independientemente del voltaje BATT_FDBK. Si el telfono est en modo0 de Tx, la corriente media ser suministrada por la batera y el circuito de carga (la lnea EXT_B+ (Q3966) ser deshabilitada a travs de la lnea MIDRATE_1). No se permite la transmisin con la batera baja o sin la batera por ms que el cargador est conectado al mvil.

El Regulador de Voltaje La regulacin de voltaje es proporcionada por el PCAP IC (U3000), figura 2. Se usan mltiples reguladores para proporcionar la mejor aislacin entre el trazado de circuito de carga sensible y el trazado de circuito ruidoso. En la figura 2 se puede apreciar el diagrama en bloques del regulador de voltaje. Las seales son las siguientes:

52 Club Saber Electrnica

Figura 2

Los reguladores y su trazado de circuito de carga son descritos debajo: VBOOST_LX(VBOOST_5_5V) Entradas del regulador de voltaje VUSB, V10. VBUCK_LX(VBUCK_2_25V) - Entradas del regulador de voltaje V1, V3, V4, V7 y V8. LX2(VBUCK2_1_6V) - Helen core. V_VIB - Vibrador. Vsim2(VSIMC) Interfase SIM card. Vaux1(VRF_TX_2_775V) Circuitos RF, TX. Vaux2(VRF_RX_2_775V) - Circuitos RF, TX. Vaux3(VMMC_2_8V) - Interfase SD/MMC. Vaux4(VAUX4_3V) Procesador de imagen y xcvrs USB (procesador de aplicaciones y bluetooth USB). VUSB - PCAP USB xcvr. V1(VMEM_1_875V) Procesador de aplicaciones flash de entrada/salida, procesador de aplicaciones DRAM de entrada/salida, Procesador de banda base. V2(VA_2_775V) Audio. V3(VLVIO_1_95V) Circuito Magic LV I/O, WCSP. V4(VRF_REF_1_875V) Referencia de RF. V5(VGPS_RF_2_775V) - GPS RF. V6(VHVIO_2_775V) Entrada/salida HV, Display ( 20), Imagen (12), Banda base de GPS (8), GPS Flash, Procesador de aplicaciones SDRAM (200). V7(VRF_DIG_1_875V) - RF digital. V8(VBLUETH_1_875V) Bluetooth. V9(VRF_REF_2_475V) Referencia de RF. V10(VRF_HV_5V) - Para seal de RF HV.

Se puede recuperar la batera de un celular? En principio s. Para realizar la operacin debe conseguir un adaptador de voltaje de 12 vot y de 500mA, pudiendo emplearse otro entre 9V y 15V. Debe averiguar cul es la salida positiva y cul la salida negativa tanto de la batera como del adaptador (en general, en el adaptador la positiva va marcada con una raya de color blanco y la negativa es todo el cable de color negro). Corte el cable en el extremo del final del cable del adaptador, no al principio del cable que sale del adaptador sino al extremo final en donde seguro encontrar una salida de tensin; conecta el negativo de la pila del celular al negativo del cargador y el positivo con el positivo. Esta operacin puede hacerla utilizando pincitas (tipo caimn, cocodrilo o yacar). Aguarde un par de minutos y mida con un multmetro la tensin en la batera (sin desconectar el cargador). Debe dar una tensin mayor a los 3,5V y menor a los 5V. Si d menos, la batera es irrecuperable por este mtodo y debe desconectar el adaptador de inmediato. Si d ms, desconecte el adaptador, haga unos chispazos invirtiendo los cables del adaptador y vuelva a intentar la recuperacin. Cuando mida una tensin mayor a 3,7V desconecte la batera del adaptador, colquela en el celular y pngalo a cargar. Normalmente esto es suficiente para que tome carga normal. Cuando compruebe que est cargando, djelo unas 12 horas para que adquiera carga completa. ******

Club Saber Electrnica 53

54 Club Saber Electrnica

I n t roduccin El sistema de audio de un telfono celular es, quiz, una de las etapas que ms diferencias pueden presentar entre distintos modelos de mviles debido a que no slo debe poder captar la voz de un interlocutor y reproducir el sonido de un operador distante, sino que tambin debe encargarse de reproducir con volumen ajustable msica guardada en la memoria del celular, permitir la conexin de auriculares, poder seleccionar entre parlantes internos y externos, etc. Por lo dicho, analizaremos cmo se realiza la transmisin y recepcin de seales de audio en un microtelfono tomando como base el sistema 920 de Motorola, tal como venimos haciendo en esta obra. Vamos a dividir nuestra explicacin en las etapas de recepcin y de transmisin de audio para luego detenernos en la etapa de potencia y el procesador de banda base, teniendo en cuenta que todos estos bloques conforman el sistema de sonido de un telfono celular.

La Recepcin de Audio En la figura 1 se puede apreciar el diagrama en bloques del sistema de audio de un telfono celular, orientado a la recepcin de seales. Note el bloque principal que es la plataforma que realiza el control de audio (PCAP), su interaccin con el procesador de banda base (POG) y la inclusin de filtros que conectan a los parlantes de la unidad. La recepcin de datos de audio se transfieren desde el POG al PCAP a travs de la interface ASAP para el modo monoaural y por medio de la interfase ASAP para recepcin de datos en estreo. Luego los datos son convertidos en una informacin analgica (anloga) por un conversor digital-

Club Saber Electrnica 55

Figura 1

analgico de 16 bits para informacin estreo o un CDA (conversor digital-analgico) de 13 bits para el audio de una comunicacin telefnica (informacin mono). La salida del CDA interno del PCAP se aplica al PGA. La salida del PGA puede ser enca-

minada a una de las cuatro salidas a travs de un multiplexor interno. Todas las salidas usan el mismo convertidor digital analgico y slo una salida puede ser activa a la vez. El usuario puede ajustar la ganancia de las salidas de audio con los botones

Figura 2

56 Club Saber Electrnica

de control de volumen. El parlante (bocina) del telfono (Handset Speaker) recibe la seal de audio desde un amplificador diferencial (SPKR) que se encuentra en el interior de la PCAP. Las seales de salida del PCAP SPKR-Y SPKR + se aplican al parlante luego de pasar por un filtro a travs de las lneas que en la figura 2 se denominan R4004 y R4005 respectivamente, y que luego se unen en dicho parlante. Note en el diagrama en bloques de la figura 1 y en el esquemtico de la figura 2 que del camino SPKR-, SPKR_IN se enva a la entrada de un amplificador operacional A1 a travs del capacitor C4002. Por otra parte, la lnea o camino (cable) SPKR_OUT1 del PCAP se enva a SPKR- a travs de C4000 y C4002 que es la salida CDA del codificador. Las lneas SPKR_IN y SPKR_OUT1 mantienen la tensin de polarizacin durante perodos de standby y esta tensin se mantiene por medio de un capacitor para evitar ruidos o pequeas explosiones cuando comience a funcionar el amplificador como consecuencia de la recepcin de una seal. Los auriculares utilizan un conector estreo estndar de 2.5mm. El telfono notar la presencia de los auriculares estreos que usan la lnea HS_SPKR_L del conector de auriculares (vea la figura 1), que posee la resistencia de pull-up R4395 para conectarse al PCAP a travs de la lnea ST_COMP (esto es una interrupcin del PCAP que es enviado al MCU sobre el bus SPI, figura 2). La lnea ST_COMP tomar un estado binario bajo cada vez que un auricular estreo sea insertado en el conector del celular. Los auriculares pueden contener un interruptor momentneo, que normalmente est cerrado y que se coloca en serie con el micrfono. Cuando se presiona el interruptor momentneo, se interrumpir la corriente que se suministra al micrfono, el telfono notar esta accin y dar una respuesta apropiada, que podra ser, por ejemplo, contestar una llamada, terminar una llamada, o marcar el ltimo nmero del bloc de notas. Los auriculares reciben la seal de audio desde un amplificador estreo interno al PCAP a travs de las lneas (caminos o cables) ARIGHT_OUT y ALEFT_OUT (figura 1), encaminados por C4356,

R4352 y C4306, R4302 respectivamente (figura 2), que por ltimo se aplican al conector de auriculares. Note que se toma del camino ARIGHT_Out, a travs del capacitor C4354, la seal ARITH_IN que se aplica a la entrada del amplificador operacional interno del PCAP, formando de esta manera una realimentacin. De la misma manera, de la lnea ALEFT_Out se toma seal que, a travs de C4304, se enva a la entrada de otro amplificador operacional por medio de la lnea ALEFT_IN. El parlante externo se conecta al pin 15 del J5000 (AUDIO_OUT), que es el conector que se emplea para poder conectar un parlante externo. El camino de audio es establecido por R4400 y C4400 que se aplica a EXTOUT del PCAP. El nivel de corriente continua de esta seal de audio de salida (Audio_Out ) tambin se emplea para establecer la condicin de telfono conectado o desconectado. Esto se logra tomando seal de audio (Audio_Out) a travs de la lnea ON2 del PCAP por medio del resistor R5053. Cuando se aplica una seal de corriente continua superior a 0,4V durante un tiempo mayor a los 700 milisegundos, el telfono va del estado ON al estado OFF. El parlante externo recibe la seal de audio desde el amplificador ALRT que se encuentra en el interior de la PCAP (A2 en la figura 1). Las seales de este amplificador se envan a travs de las lneas ALRT-y ALRT +. Como explicamos en los casos anteriores, ya sea en el caso del parlante interno (Handset Speaker) o de los auriculares, en este caso tambin se toma una seal de realimentacin por medio de la lnea o camino ALRT_IN a travs de un resistor, en este caso R4201. La seal de salida de este amplificador operacional se encamina hacia el parlante externo a travs de C4200 y R4200 que es la salida DAC del codificador.

La Transmisin de Audio En la figura 3 se muestra un diagrama en bloques que resume el funcionamiento del sistema de transmisin de un telfono celular, en este caso de la serie 920 de Motorola. En la figura 4 se grafica

Club Saber Electrnica 57

el circuito que corresponde a esta etapa, notando la conexin de los componentes perifricos al circuito U3000 que corresponde a la plataforma de control de potencia de audio (sistema amplificador final o PCAP). El Micrfono Interno es un componente fsico a partir del cual se toma la seal que deber ser amplificada para su procesamiento. En la figura 4 se puede apreciar que al micrfono se le conecta un resistor (R4103) para proveer una tensin de polarizacin de 2V en la lnea MIC_BIAS desde la lnea MIC_BIAS1 de la plataforma de control de potencia de audio (PCAP). Para mantener el ruido a un nivel mnimo, se establece un sistema de filtros cuya salida se conecta a la entrada de un MUX interno de la PCAP. En el caso de utilizar el micrfono que se encuentra en los auriculares externos, la seal se aplica a la lnea HS_MIC que ser filtrada para ingresar a la PCAP por medio de la lnea MIC_BIAS2. De la misma manera que antes, se estable un sistema circuital que permite balancear el ruido para que se mantenga en un nivel adecuado para permitir la amplificacin de la seal desde el auricular a travs de la lnea MIC_OUT. La lnea HS_MAKE_DET supervisa la presencia de los auriculares por medio de la tensin presente en A1_INT de la PCAP, que pasa por R4398. Un mecanismo de

conmutacin integrado en el conector de auriculares abrir o cerrar el camino HS_MAKE_DET a tierra, dependiendo si los auriculares estn o no conectados. La entrada del micrfono externo (AUDIO_IN) se obtiene (o se aplica segn como lo interprete) del conector accesorio para el telfono mvil y, por medio de componentes perifricos se aplica a la lnea EXT_MIC de la PCAP. Note que a diferencia de los dos casos anteriores, aqu aplicamos la seal directamente al multiplexor de audio sin pasar por un amplificador previo. Adems de la seal de audio, la lnea AUDIO_IN detecta la presencia de dispositivos accesorios. El accesorio, conectado al bus CE tendr una impedancia de salida que pondr a la lnea LOGIC_SENSE en un nivel predeterminado. El POG leer el nivel de entrada de LOGIC_SENSE y configurar el de audio en consecuencia. El MUX de la PCAP elige la seal de entrada, ya sea del micrfono del celular o del micrfono de auriculares o proveniente de una entrada de audio a travs de un Multiplexor de Audio (AUD MUX). Luego, un convertidor analgico-digital convierte las seales analgicas entrantes en palabras de13 bits, con codificacin PCM. Las seales digitales de audio resultantes son transferidas al POG DSP a travs de una interfase serial de 4 hilos (ASAP).

Figura 3

58 Club Saber Electrnica

Figura 4

Club Saber Electrnica 59

Etapa de Audio de Potencia & PCAP En la figura 5 se puede apreciar el diagrama en bloques de la unidad U3000, plataforma de control de potencia de audio PCAP que es un circuito integrado que maneja diferentes seales y realiza las siguientes tareas: Filtrado y amplificacin de la seal de entrada/salida de audio. Seleccin de camino de audio Regulacin de Voltaje Control de carga de batera Proporciona un reloj de tiempo real Control de ring/vibrador Realiza la adaptacin de los protocolos RS232/USB Control de luz de fondo Control de encendido de Leds Realiza el multiplexado de entradas para monitoreo de tensiones y temperatura. Figura 5

Control dual de interfase SPI para permitir el acceso de dos procesadores de banda base independientes Posee un conversor D/A Estreo Realiza el control de proteccin de sobretensin Este circuito integrado es controlado y configurado por un circuito integrado procesador de banda base (POG) por medio de una interfase serial de 4 cables o hilos (SPI). El Procesador de banda base tiene acceso a la lectura/escritura de la PCAP. Los datos de audio son transmitidos/recibidos desde el procesador de banda base a travs de una interfase SSI de cuatro cables.

P rocesador de Banda Base El POG (procesador de banda base) integra un Microcontrolador de Comunicaciones (MCU) de 32

60 Club Saber Electrnica

bits con sistema RISC (sistema reducido de instrucciones), un procesador digital de 32 bits DSP (procesador digital de seales) y un Mdulo Interprocesador de Comunicaciones de (IPCM) con perifricos asociados y coprocesadores. A continuacin brindaremos una breve descripcin de los ncleos y perifricos asociados que son usados en este diseo. El diagrama en bloques que representa la interconexin del Procesador de banda base se muestra en la figura 6. Las figuras 7 y 8 muestran el esquema circuital genrico del POG, con sus componentes asociados, donde se destaca lo siguiente: Posee un MCU, microcontrolador Incluye GPS Integra un DSP que procesa la seal GSM Tiene un EIM, mdulo de interfase externo. Realiza comunicaciones en protocolos USB/Serial. Realiza conversiones Analgicas/digitales. En cuanto a los bloques del mencionado circuito integrado pro-

Figura 6

Club Saber Electrnica 61

Figura 7

62 Club Saber Electrnica

Figura 8

Club Saber Electrnica 63

cesador POG, podemos decir lo siguiente: IPCM: proporciona DMA de varios canales entre el Mcore (procesador digital), el DSP y los perifricos. GQSPI: Interfase PCAP. EBIF: interfase externo del autobs para el transporte de datos DMA, WCDMA. MQSPI1: control de seales WCDMA. EL1T1: temporizador WCDMA. CKIH: es una interfase WCDMA de temporizacin de15.36MHz. ASAP: interfase para PCAP y bluetooth de audio. Serial BBIF (interfase de Banda de base): TransFigura 9

porte de datos GSM. MQSPI2 (interfase perifrica serial): Realiza el control de seales GSM. EL1T2 (temporizador): Temporizador de acontecimientos GSM. CKIH: Reloj GSM de 13MHz. Adems del sistema de memoria interno del POG, la arquitectura proporciona 128Mbits (16Mbyte de palabras de 8bits) de memoria flash externa proporcionado por memorias Intel de 64Mbit cada una (figura 9). El bus de estas memorias es de 23 bits de direccionamiento y 32 bits de datos. La memoria flash funciona entre 42-45MHz. *******

64 Club Saber Electrnica

I n t roduccin Como todos sabemos, Bluetooth es la norma que define un estndar global de comunicacin inalmbrica, que posibilita la transmisin de voz y datos entre diferentes equipos mediante un enlace por radiofrecuencia. Los telfonos celulares modernos de alta gama poseen la posibilidad de operar con esta tecnologa, teniendo alcances que oscilan entre los 50m y los 100m. Mediante Bluetooth es posible el intercambio de archivos utilizando muy poca energa, lo que la hace una tecnologa ideal para las comunicaciones actuales. Bluetooth es una tecnologa inalmbrica que opera en banda de 2.4GHz, donde no se necesita licencia. En general, podemos decir que es una tecnologa diseada para la implementacin de redes de cobertura reducida, normalmente de unos 10 metros, aunque se alcanzan distancias de hasta 100 metros con dispositivos especiales. Las redes se suelen construir en modo ad-hoc utilizando dispositivos heterogneos como telfonos mviles, dispositivos manuales (handhelds) y computadoras porttiles. A diferencia de otras tecnologas inalmbricas como Wi-Fi, Bluetooth ofrece perfiles de servicio ms detallados; por ejemplo un perfil para actuar como un servidor de ficheros basado en FTP, para la difusin de ficheros (file pushing), para el transporte de voz, para la emulacin de lnea serie y muchos ms. En la figura 1 se puede apreciar el diagrama en bloques de la seccin bluetooth de un telfono Motorola de la serie A920. El circuito integrado U5600 es un BCM2033 que tiene un transceptor de radio integrado que ha sido optimizado para el empleo en 2.4GHz, para aplicaciones de comunicacin en Bluetooth (sistemas inalmbricos de alto ren-

Club Saber Electrnica 65

Figura 1

dimiento). Este integrado fue diseado para proveer comunicaciones robustas con bajo costo para usos que funcionan en 2.4GHz a escala mundial en bandas ISM. Es totalmente compatible con las especificaciones para Bluetooth versin V1.1 y excede las exigencias para proporcionar la mayor calidad de comunicacin. Como aclaracin, digamos que ISM (Industrial, Scientific and Medical) son bandas reservadas internacionalmente para uso no comercial de radiofrecuencia en reas industrial, cientfica y mdica. En la actualidad estas bandas han sido popularizadas por su uso en comunicaciones WLAN (por ejemplo Wi-Fi) o WPAN (por ejemplo, Bluetooth). Las bandas ISM fueron definidas por la ITU (Unin Internacional de Telecomunicaciones). El uso de estas bandas de frecuencia est abierto a todo el mundo sin necesidad de licencia, respetando las regulaciones que limitan los niveles de potencia transmitida. Este hecho fuerza a que este tipo de comunicaciones tengan cierta tolerancia frente a errores y que utilicen mecanismos de proteccin contra interferencias, como tcnicas de ensanchado de espectro. Por este motivo, las redes que funcionan en esta banda se les denomina redes de espectro ensanchado. El receptor tiene un alto grado de linealidad, un margen dinmico ampliado, y un alto filtrado sobre el canal de operacin para asegurar una operacin confiable en 2.4GHz sin ruidos en la banda ISM. El

BCM2033 es un circuito integrado que contiene un sistema de transmisin completo para operacin en Bluetooth. Los datos de banda base son modulados en GFSK y trasladados a la banda de 2.4GHz mediante un mezclador interno, para poder operar en la banda ISM. Se usa una modulacin GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying) se usa, en donde un 1 binario representa una desviacin de frecuencia positiva, y un 0 binario representa una desviacin de frecuencia negativa. La desviacin mxima de frecuencia est entre 140kHz y 175kHz. El Amplificador de Poder de salida (PA) proporciona una seal de salida nominal de 0dBm y tiene un control de potencia para proporcionar 24dB de control de ganancia en pasos de 8dB. El Oscilador Local (LO) genera frecuencias en saltos rpidos (1600 saltos por segundo) a travs de los 79 canales disponibles para esta tcnica. La unidad PU (UPU) realiza el control entre un controlador de enlace (LC: Link Control) que es un procesador digital de seales y la interfase HCI (Host Controller Interfase). La interfase HCI proporciona una interfase de comandos (valga la redundancia) para la controladora de banda base y para el gestor de enlace y permite acceder al estado de hardware y a los registros de control. Esta interfase proporciona una capa de acceso homognea para todos los dispositivos Bluetooth de banda base.

66 Club Saber Electrnica

El microprocesador es un sistema mejorado del conocido microcontrolador 8051. La B.B.C. (Bluetooth Base Band Core) maneja los buffers, la segmentacin, y el envo de datos para todas las conexiones. Esto tambin protege los datos que pasan por all. El control de flujo de datos programa las transacciones SCO/ACL TX/RX en una ranura Bluetooth, ptimamente segmenta y embala datos en paquetes de banda base, maneja indicadores de estado de conexin, y compone y descifra paquetes HCI. La Unidad Perifrica de Transporte (PTU) maneja la Interfase del Dispositivo. El PTU soporta tres tipos de dispositivos: USB, UART, y PCM. EL PMU proporciona los rasgos de direccin de poder que pueden ser invocados por el software por registros de direccin de poder, o por "el manejo de paquete " en banda base. En la figura 2 se

Figura 2

Club Saber Electrnica 67

puede apreciar el circuito asociado al sistema Bluetooth en un sistema celular Motorola de la serie A920.

M s S o b re B l u e t o o t h Se dice que el nombre Bluetooth fue tomado de un Rey Dans del siglo X, llamado Harald Bltand (Bluetooth), que se hizo famoso por sus habilidades comunicativas, y por haber logrado, mediante el dilogo y la persuasin, la cristianizacin de su sociedad vikinga. La tecnologa Bluetooth tiene como objetivo aumentar la efectividad de las comunicaciones entre dispositivos que se encuentran a cortas distancias, ya sea en el rea de trabajo como en los espacios pblicos. En 1998, un grupo de industrias lderes en computadoras y telecomunicaciones tales como IBM, Intel, Ericsson y Nokia, desarrollaron un dispositivo de bajo costo que serva para comunicar diversos dispositivos basado en un estndar estricto para que su uso se popularizara rpidamente. Las empresas investigadoras formaron un grupo de intereses especiales (Special Interests Group - SIG) que asegurara que el nuevo estandard sera la base para el desarrollo de dispositivos a nivel mundial. El SIG fue rpidamente ganando miembros, como las compaas 3Com, Axis Comunication, Compaq, Dell, Lucent Technologies UK Limited, Motorola, Qualcomm, Xircom, entre otras. La tecnologa Bluetooth define un canal de comunicaciones con una velocidad mxima de 720kbyte por segundo con un rango ptimo de 10m (luego se implement a 100m). El rango de frecuencia de trabajo est entre 2.4 a 2.48GHz con un amplio espectro y saltos de frecuencia con posibilidad de transmitir en sistema full duplex con un mximo de 1600 saltos por segundo. Los saltos de frecuencia se dan entre un total de 79 frecuencias con intervalos de 1MHz, lo que permite brindar seguridad y robustez al sistema. La potencia de salida para transmitir a una distancia mxima de 10m es de 1mW, mientras que la versin de largo alcance para 100 metros requiere una potencia del

orden de los 100mW. El bajo consumo y bajo costo se logr mediante el desarrollo de todo el sistema en un solo chip utilizando circuitos CMOS. El chip tiene 9x9mm y consume menos del 90% energa que un telfono celular comn, lo cual implica un rendimiento excelente. El protocolo de banda base para este sistema combina circuitos de swicheo (conmutacin) y paquetes. Para asegurar que los paquetes no lleguen fuera de orden, los canales (slots) pueden ser reservados por paquetes sincrnicos, utilizando un salto diferente de seal para cada paquete. Por otro lado, la conmutacin de circuitos puede ser sincrnica o asincrnica. Cada canal soporta tres canales de datos o de voz sincrnicos o un canal de voz sincrnico y un canal de datos asincrnico. Cada canal de voz puede soportar una tasa de transferencia de 64Kb/s en cada sentido, la cual es adecuada para la transmisin de voz. Un canal asncrono puede transmitir como mximo 720Kb/s en una direccin y 56Kb/s en la direccin opuesta. Sin embargo, para una conexin asincrnica es posible soportar 432,6Kb/s en ambas direcciones si el enlace es simtrico. El hardware de un dispositivo Bluetooth est compuesto por dos partes: un sistema de radio encargado de modular y transmitir la seal y un controlador digital. El controlador digital est compuesto por una CPU, un procesador de seales digitales (DSP - Digital Signal Processor) llamado Link Controller (o controlador de Enlace) y de las interfaces con el dispositivo anfitrin. El LC o Link Controller se encarga del procesamiento de seales en banda base y del manejo de los protocolos ARQ y FEC. Adems, se encarga de las funciones de transferencia (tanto sincrnicas como asincrnicas), de la codificacin de Audio y encriptamiento de datos. El CPU del dispositivo remoto se encarga de atender las instrucciones relacionadas con el sistema Bluetooth del dispositivo anfitrin para simplificar su operacin. Para ello, sobre la unidad central de proceso o CPU, corre un software denominado Link Manager que tiene la funcin de comunicarse con otros dispositivos por medio del protocolo LMP. *********************

68 Club Saber Electrnica

I n t roduccin La incorporacin de sistemas GPS en los telfonos celulares es todo una moda. Es ms, hasta es posible tener la localizacin de un mvil sin necesidad de que el telfono celular tenga este sistema, ya que los operadores suelen prestar este servicio a travs de mensajes cortos (SMS). Los dispositivos dotados de GPS, adems, podrn realizar cualquier tarea de navegacin satelital como ser la eleccin de rutas correctas cuando estn dentro de un automvil o poder localizar un dispositivo en cualquier punto del planeta. Explicaremos sintticamente qu es GPS y cmo funciona el circuito en un telfono celular. Como lo hacemos siempre en este curso, nos basaremos en un mvil Motorola de la serie A920. G P S significa "Global Positioning System" o Sistema de Posicionamiento Global. Se trata de un Sistema Global de Navegacin por Satlite (GNSS) que permite fijar a escala mundial la posicin de un objeto, una persona, un vehculo o una nave. La precisin de un sistema GPS puede determinar la posicin de un objeto con errores mnimos, pudiendo determinar una posicin con metros de precisin. El sistema de defensa de los Estados Unidos desarroll este sistema basndose en una red de 24 satlites (21 operativos) en rbita a 20.200 Km que permite cubrir toda la superficie terrestre. Para fijar una posicin, el navegador GPS localiza automticamente, como mnimo, a 4 satlites de la red, de los que recibe seales que indican la posicin de cada satlite y su reloj. El navegador GPS sincroniza su reloj y calcula el retraso de las seales (que viene dado por distancia al satlite), calculando la posicin en que ste se halla. Una

Club Saber Electrnica 69

Figura 1

vez en sincronismo (una vez establecidas las distancias a cada satlite) se fija con facilidad la propia posicin relativa del GPS respecto a los satlites. Conociendo adems las coordenadas o posicin de cada uno de ellos por la seal que emiten, se obtiene la posicin absoluta o coordenadas reales del punto de medicin. Los GPS hoy son comunes en el mercado para los usuarios con fines muy diversos; localizacin de piezas, montaismo y hasta en los telfonos celulares con fines diversos. No obstante, la utilizacin actual ms extendida es su empleo en los vehculos que circulan por carreteras (coches, camiones, autobuses...). El GPS en los automviles permite a los conductores un apoyo considerable. Estos dispositivos llevan programas con voz que le dan instrucciones al conductor sobre los movimientos que deben hacer para seguir la ruta correcta (giros, toma de salidas o entradas desde unas vas a otras, etc.); estas indicaciones de voz permiten al conductor fijar su atencin en la carretera. En el auto, un GPS puede: * Indicar la ruta a seguir desde el punto de origen hasta el destino a travs de mapas localizados en el GPS. * Establecer controles necesarios para advertir los lmites de velocidad * Avisar la densidad de trfico, etc.

El sistema GPS en un telfono celular permite la localizacin en tiempo real del telfono, utilizando satlites GPS y redes de telefona celular (normalmente redes CDMA), para ofrecer resultados con alta precisin a travs de los servicios de localizacin personal. Entre las ventajas de este servicio encontramos: ubicacin en tiempo real, mejor supervisin y mayor control, alto nivel de precisin a travs de mapas digitalizados, mayor flexibilidad, pues las localizaciones pueden efectuarse desde un celular o va web. Por ejemplo, se puede conocer la ubicacin de un celular con slo enviar un mensaje de texto (y en este caso no es preciso que el mvil tenga sistema GPS!!!). El localizador deber enviar un SMS (mensaje corto de texto) con el nmero de celular a ubicar. De inmediato, la persona buscada recibir un mensaje en donde se le informa que un determinado nmero est intentando conocer su ubicacin y se le pide que lo autorice, por nica vez o para siempre. En caso de que la bsqueda sea autorizada, el solicitante recibir un mensaje con la posicin geogrfica (latitud, longitud y una direccin postal cercana) donde se encuentra el mvil localizado. Un telfono celular dotado de sistema GPS, puede recibir la seal satelital de 1575,42MHz a travs de la antena planar para GPS interna PIFA (Planar Inverted F Antenna) o por medio de una antena

70 Club Saber Electrnica

Figura 2

Club Saber Electrnica 71

Figura 3

72 Club Saber Electrnica

externa. La seal recepcionada por la antena planar PIFA pasa a travs del filtro FL6055 y del amplificador lineal de bajo ruido (LNA) U6051. Note en los diagramas de la figura 1 y 2 que, posteriormente, dicha seal ingresa al filtro LNA U6050 a travs del filtro FL6055 (si utiliza antena externa, la seal se aplica directamente al filtro FL6055). La seal que ingresa al amplificador LNA del integrado U6050 es una seal DSS (seal de Secuencia Directa de Espectro Extendido = Direct Sequence Spread Spectrum) de 1575,42MHz con una modulacin bi fase (BPSK) extendida de 1,023 Mbps (BPSK = Bi-Phase Shift Keying). La seal DSSS se aplica a un circuito mezclador de rechazo de seal imagen. En el mezclador, esta seal DSS se mezcla con la seal proveniente de un oscilador local para producir una seal de frecuencia intermedia (FI) de 9,45MHz. Luego, la seal de salida de FI se amplifica y filtra para ser enviada a una etapa amplificadora con control automtico de ganancia (AGC) antes de ser aplicada a un conversor Analgico - Digital (A/D). La etapa de FI tambin contiene un procesador de seales I-Q que realiza la operacin de deteccin de fases, luego suma las seales I y Q y las enva a un solo canal. El circuito de AGC provee a la seal de FI la ganancia ptima para que pueda ser enviada al conversor analgico - digital de 2 bits. De esta manera, el conversor AD proveer bits con la amplitud necesaria para ser aplicados al Bloque de Interfase (Interface Block). Las salidas del bloque de interfase proporcionan seales de reloj y datos de 2 bits al procesador GPS U6000 (CGSP2e/LP). Para simplificar la complejidad de la interfase, las seales provenientes del AD son del tipo PELC (Positive Emitter Coupled Logic = Lgica Positiva Acoplada por Emisor). Las entradas de bloque de interfaz son el cable AGC interface (AGCDAT) y el pin de control de potencia PWRCTL. El GPS (El sistema de posicionamiento global) DSP dentro de U6000 correlaciona las seales de entrada de datos MAG y SIGN. La amplia arquitectura paralela de rastreo permite la bsqueda simultnea de 1,920 tramas de tiempo/frecuencia, que permite una combinacin poderosa de nueva

adquisicin muy rpida con la capacidad de encontrar y rastrear seales muy dbiles. El bloque de comunicaciones UART que est dentro del U6000, se usa para comunicar a la informacin de datos de interfaz entre el GSP2E/LP (U6000) y el POG. El circuito integrado GPIO proporciona apoyo a una serie de perifricos. RTC es un circuito de reloj de muy baja potencia y altsima precisin de 32kHz proveniente del PCAP. Este circuito es alimentado por VDDRTC para permitir una mxima duracin de la batera. REF_FREQ se utiliza como una fuente de reloj externa para U6000. GPS_WAKEUP* es una seal (se activa en bajo) del POG utilizada para despertar al cliente SiRFLoc del modo de Sleep (modo de bajo consumo cuando no se utiliza al dispositivo). GPS_RESET* es una seal de puesta a cero (tambin activa en bajo) difcil para el SiRF BB IC y la memoria Flash. GPS_BOOT_SEL es usado por el POG para poner la configuracin de autoarranque luego de un reset. GPS_TIME_SYNC es una seal que se activa en estado alto para proporcionar sincronismo, la cual se enva sobre el POG y sobre la UART.

GP S e n Telfonos Celulare s Un telfono celular con conexin a Internet, incluso sin el sistema GPS (Global Positioning System) puede ser ubicado por Google a grandes rasgos, es decir, es posible saber dnde est una persona gracias a la antena del aparato. La funcin que permite esto se denomina My Location y al momento de escribir estas lneas estaba todava en etapa de prueba. Permite situar en los mapas de Google el lugar en el que se encuentra un mvil, con unos 1.000 metros de margen de error. Con esta aplicacin Google registr las ubicaciones de las antenas gracias a datos enviados por usuarios de telfonos con GPS que se conectan a Internet, lo que permiti cartografiar sus posiciones. Esta herramienta funciona con telfonos equipa-

Club Saber Electrnica 73

dos con sistemas Java, BlackBerry, Windows Mobile o Nokia/Symbian. Aunque este programa no es tan preciso como los aparatos con GPS, que permite ubicarse con un metro de margen de error, permite por ejemplo dar indicaciones de rutas. Debido a que el buscador an no brinda datos sobre las calles de Buenos Aires y otras ciudades de la Argentina, este servicio no se encuentra disponible.

Pngale GPS a su Celular Qu es hipoqih? La pgina http://www.hipoqih.com/home_pc_es.htm permite descargar un programa que, al ser instaldo en un telfono celular, permite ubicarlo con buena precisin. Esta aplicacin es gratuita y sirve: Para que cualquiera te pueda seguir en un mapa por Internet. Para localizar a tus amigos por todo el planeta. Para llevar tu agenda geolocalizada. Para ver y grabar avisos georreferenciados Para poder des-

cargar este programa (gratuito) debe registrarse en la pgina mencionada. Su configuracin es sencilla y realmente brinda buenos resutados. La ubicacin en el mapa est en ingls (yo no pude hacerlo funcionar en espaol an). En base a esto, calculo que para dentro de unos aos, todas las empresas van a empezar a utilizar este sistema de rastreo GPS como una herramienta prctica. ******

74 Club Saber Electrnica

I n t roduccin Para finalizar con la descripcin y funcionamiento de un telfono celular, vamos a explicar cmo funciona la cmara, qu formatos se emplean y cules son las seales que entran en juego cuando tomamos una fotografa o filmamos un video. Por ltimo, analizaremos el bloque de apoyo del POG encargado de establecer las comunicaciones entre perifricos y microcontrolador. El sensor de imagen de la cmara de un telfono celular suele ser un dispositivo CDD o un componente CMOS. En los telfonos Motorola serie A920 se emplea un sensor de tecnologa CMOS Conexant que toma imgenes VGA con una resolucin de 15 cuadros por Segundo. El sensor Conexant entrega una salida RGB con datos de 8 bits para cada pxel a un procesador de imgenes (backend processor) que en el diagrama en bloques de la figura 1 est representado por el integrado U7600. El procesador final U7600 recibe las seales desde el sensor en el formato RGB de Bayer y las procesa en datos comprimidos o descomprimidos YUV de 8 bits, los cuales son enviados a travs del bus VODATA al procesador de aplicaciones HELEN (es un procesador secundario empleado para el tratamiento de algunas aplicaciones de los telfonos celulares).

El Patrn RGB de Bayer Cabe aclarar que RGB ( Red, Green, Blue) es la denominacin del modelo terico que compone un color en base a la intensidad de los colores primarios, el rojo, el verde y el azul. Es un modelo de color basado en la sntesis aditiva del la luz. Este es el que usamos en photoshop y el que siguen los fabri-

Club Saber Electrnica 75

Figura 1 cantes de cmaras para los patrones Bayer de los sensores. En general, la mayora de las cmaras digitales emplean el patrn Bayer (no slo la de los telfonos celulares). Esto es una cuadrcula con los tres colores primarios que se disponen de forma ordenada sobre cada uno de los pxeles o fotosites. Esta distribucin permite que el procesador seleccione e interprete qu color corresponde a cada pxel. Volviendo a nuestro diagrama en bloques, para que el procesador sepa cmo interpretar cada seal procedente del sensor, los ingenieros se basan en lo que conocemos como espectro de luz. Cada rayo de luz solar se puede dividir mediante un prisma para poder observar los colores que lo forman. Algo similiar es lo que hace el patrn bayer, es decir, en vez de dividir la luz, slo deja pasar la del color que est en ese fotosite, el rojo, el verde o el azul. El procesador final (backen processor - U7600) es capaz de procesar seales de datos con resolucin VGA de 640x480, QVGA de 320x240, CIF de 352x288 y QCIF de 1676x144. Las funciones de control de este procesador se realizan por medio de 2 lneas o cables de interfaz serial (SSCLK y SSDA). Los dispositivos de calificacin lgica QCIF (U7602 y U7603 en la figura 2) se utilizan para las funciones de captura de video y visor de imgenes (viewfinder). Las lneas o cables VSYNC y HSYNC se encargan de proveer el sincronismo a las seales de imagen. VSYNC indica el comienzo y el fin de un cuadro de video mientras que HSYNC sealiza el comienzo de una lnea de imagen. VODATA enva datos de procesamiento de imagen de 8 bits en formato YUV 4: 2: 2 hacia el procesador Helen. La lnea VODATA3 es compartida por la cmara y los dispositivos de conexin infrarroja (IrDA). Por motivos de hardware, la cmara y los dispositivos IrDA no se pueden usar al mismo tiempo. Por tal motivo se emplea la lnea IRDA_SHUTDOWN para habilitar VODATA3 durante la operacin de la cmara. La lnea CAM_ROT_DETECT se emplea para indicar la posicin de rotacin del sensor de imagen. Un imn integrado en el sensor CONEXANT habilita a un interruptor de efecto Hall que causa un cambio en el estado de CAM_ROT_DETECT, con lo cual el procesador secundario Helen responder realizando una inversin horizontal de la imagen. La imagen que recibe el procesador Helen pasa por un proceso DSP donde la seal YUV 4:2:2 se convierte en una seal 4: 2: 0. Para exhibir la ima-

76 Club Saber Electrnica

Figura 2

Club Saber Electrnica 77

Figura 3

gen en el display del celular, la seal YUV 4: 2: 0 pasa por un estado de procesamiento posterior DSP para convertirla en una seal RGB, luego la seal RGB pasa por un amplificador de video para ser aplicada al display. Cuando se desean almacenar fotos (imgenes inmviles) se realiza el paso de formato YUV 4: 2: 0 a codificacin JPEG y posteriormente se almacena el dato en el sector seleccionado (memoria flash, SD, MMC, etc.). Cuando se toman seales de video, la seal YUV 4: 2: 0 se codifica en formato MPEG4 H.263 y luego se transfieren al sector de almacenamiento seleccionado por el usuario, aunque tambin se puede enviar como transmisin de datos en tiempo real.

conexin del celular con el exterior. Damos, a continuacin, la descripcin de loscorazones y circuitos de apoyo que se emplean en este diseo (figura 3). Flash I/ F, SDRAM I/ F. interfaz para memorias FLASH y SDRAM. Keypad interfaz. Interfaz para teclado. LCD I/ F - Display Interfaz. interfaz para display. UART3 - IrDA interfaz. interfaz para puerto infrarrojo. MMC interfaz. Interfaz MMC. GPIO - For A/ Ds. Apoyo para conversores analgico-digitales. Secondary SPI - PCAP interfaz. Interfaz para circuitos de audio y fuentes. Bluetooth interfaz. interfaz para Bluetooth. Camera IF - Backend Pixel Processor interfaz. interfaz para procesador de imgenes. .I2C - Inter- Integrated Circuit Master and Slave interfaz. interfaz para conexin I2C. IPCL - Inter- Processor Communications Link for Helen to POG interfaz. interfaz para permitir la conexin de este procesador core duo con el procesador principal del telfono, el POG.

Helen: El Procesador de Apoyo Helen es un microprocesdor dual core (de dos cabezas o corazones) que incorpora las caractersticas de alta permormances de arquitectura TI925T MPU y TI TMS320C55x DS. En general podramos decir que provee conexin entre el mvil y los diferentes accesorios. En otra palabra, es quien maneja los puertos de

78 Club Saber Electrnica

Se trata de un dispositivo de muy bajo consumo (ULPD - Ultralow- Power Device), con un hilo (cable) de conexin con la mameria (1 wire Communication for Battery EPROM) que utiliza protocolo USB por medio de un tranceptor de seales USB como procesador cliente (PCAPs USB transceiver). Posee una interfaz RS232 (UART1 - RS232 interfaz to CE bus), un bus serial para sistemas de audio estereo (McBSP1 - Multichannel Buffered Serial Port (VSAP)

for the PCAP stereo audio interfaz) y un bus serial para comunicaciones de audio a travs de Bluetooth (McBSP2 - Multichannel Buffered Serial Port (ASAP) for the PCAP and Bluetooth audio interfaz). En las figuras 4 y 5 se puede apreciar el diagrama en bloques que representa la ubicacin de este procesador Helen en el celular y su circuito de operacin. *************** Figura 4

Club Saber Electrnica 79

Figura 5

80 Club Saber Electrnica

You might also like