Molnar V Jozsef

A NAPARCA

A GYERMEKRAJZOK UZENETE

s
v
V

OROKSEG

S:)KONYVEK /.

MolnarVJozsef

A NAP ARCA
A GYERMEKRAJZOK UZENETE

Koszonom a Weores Sa"ndor Pedag6giai Egyesulet Oroks6g N6pf6iskolaj3nak, valamint a kulonbozS maganszemelyeknek, hogy kolcsoneikkel lehetSve" tette"k a konyv megjelen^s^t.

Hintalan La"szl6

A regi ember a gyerme k&t 5toW&ena ktegyerwek kkn tetujfcren lj afl ft UrwnW ^s iga*i^ -torAy widows, at. Tuctto., ^0914 at awgaot oi$ft.r ege Wot, a -terno, a SJCitiWe'sftcii wrmas iri^o mitt, s a

kere^i

,a, ax e^wittt . kl'-wt a (e^HK, a kerctet uitiglt. korai ra^iaiJtiK ke'ppei, a Terewfo w{e& ui^agot rrfsa, resrest aMnalt, s
Libra ^ ,
, kcizfzolfk,

ai
, $ a jdoare&f inrfalfzitcw
esikoxe e w a

^ermekek rwpan fRhc?eU KeBtwg: Armfyzinq ^hflotren's Art C. ko A a,3,^ abrit (asd a mel!ekfett>en (etewWte: e. -m.)

aig 4tu( . Racial a vitigr^, w^i amewyc s^etfcmi Kepessege, ^rettse'ge a uafeag lutfoo ke'pe 4\cm k4tk-H

ttWvt ..a^yia" MeWnelc. Ax ..Si' (5a afcra) -forma ja^ kofkeioii a a -fcga(oin^D(crdt t$: axt, ^ogij sxar, dtt, 4ikeppew a pacsirfo,, a B -nogy -wactar, awefcg eppea aUcoRi, (1.795 eget a fo'Cotrief 6wzfcSMwft"*\( (e^ Szir, swig, s^ar, sxc? faariU, ttk*e sze' iragy swig&te), Sxaraz, sakes, sxikar..., iiogj |erfi,

''
R a ezaticdlt, trateit, Sugarak Bwre'set^.,i.afc csakitgy, 4*ii4vt a Icbrolc, karikaL gu/owcai a t (5.6ra)t ^ et uo<4i*&ol -MM fokia (A. afcra"). E -firkalc <!i rovaislras ' reqi

(5*fabra), -x

a.)
5,, Ar

Hvwa h |e!

c^ guermek rojui

Kor ft Icerftrt Vi^rvni, iftefut harem *i jf I rojziAn (Uhpda

. ,

fi eguikn <cfeja4erwe#ehl, -wi-nt a

tap, i
o Wlja.. Awilcor^ywegftaCtljuL'e srsirot (56em 6r& fit. Ut0g|ja*i a, in* wtgg 5ze0 ^ajlltja - x& mikeppe* ax a&a*a ji6# Aa*g at. a 4w>(reiujt tctczt & ft 4wJt, zki Wk0n a, ekl^ppea >nokeiic, s a ti, ami-nt 'Koi^, 4\cotL A falart, Aiwi 'Hoi^ny. A \(dd, a -foM /vicdrts^ (a cstict suicetyetc es a gyiwcst csawg^t ik a HoWat, $ Wi Man/it, a - a!a a HoCot

uissia- ut riWlutofcankak

is), s

is

at

tlc a las

i
Ba kezefen
Ax eo^

(I) 0)
or JM"

(6. abra). A te, SXtMe at wegtorto -m ta a l^yer&t Scllo *SL es fei6wrrfo aw eWe'k a sd-dt, a Sttfo^xit teadM 'tnegszort \wn\q jra. resx,-^ rajto^fzUc, Ci^y /vwwd- a rerej s faw&>((0r kr&tkd Mk& A* kewewce *ibivird (s. M<eot a. ij \J it kcre&xkt karcohi^ kisrf ai A w z H i i r a sugar ..sci ka a ttjet oro6(ckj s trafeuwewntjC nizax32met ott es a Wittwjtt kepWsa. A k a kor c$ ei keresi-t HmuuiUL, A toBr ^ a keneszi fcgyitttet axe^eiei: /wagawi ftoxca a g^erwck ( I, afcra). M^J /v^ec(tk ad&ufejet SO (rt is rajz*tja *<ir a c^i-tfog-nyt te^t^re We kaM&fi e^sx, az. Ms, a -weWelt, ax es c^*ei ^<U)rsiciTiW- jrfetj & <kme ax kerttt -format, ameig ax oskorhiC ^apjat-M^ a Sieffoncri', (ttrew^t^ ttcpu^kw^ axlge /jefe 's -wegO^'e, t% a kutti irifoigfetk Wo cftgaXa&& ^wjftH,a,
A kor e$a kcrwd- egyit, rovnSira&UKklnH. ax

A W&5XO az, ,$x* ax

A ki$gtjerwek efeo ftHutiSoH a, iKfci lekJbc ^ Ifteg&u^ kettle uzt (Hrfi- Wop) * ^(e^ (Wo - *

a ewt, a szaraz a

(5* 0m), a AtapMC es a

abra, Rorfik kereszttd otttv*hatt>me$zknl(?s gyermefc

^^ ^t.'*' ;-.%:-""-v^-Jr '' "" , j^**^r2>l^''^ ->v*-j -"y^, ^- ^^^^-^f._-T-"^"

Uo Cfcokor - Man'e 6. R Voni<3

/.^^^e^

. A npinASilMS ketfelf WF cle.

afcra.

Neqyszkwdos Q<jermel(, wai 0-jit rajwH-a.a korWfc vitttiHW irt>H*< alkftU*ta$a

<iozuticnttit a R{ilfeftott*

^ (:s a WS&it -Uvoetit ottxa. E -forwa, at okorUttot^euMfajJOia. nqi&k a -K>&iou -MOMCWI^ a

<J I '/

tiagot (a &\t WiL SX/ertt). 21 &>r c$ ^

. tctot, a ftC&lo .forgo' ^opot wtick iniigra rizi tcajcxt"- j

at dgait..."5 A Icor cs a kertfcil Wt fc^Kja ai a a.Wi^cto&ig, ZL i^r-ido^ a in(ag zi triecigra. SlUtkUtt Isleti kipjefe it. f A eg^w KrfeiUub g^rtaa, - ec cyUc stara kerestltel Ax e e w f c o sa^ira fetreszi
: zi
M.nbra.

kpjeie

at atteteis&a 'lextw. woo, a jja weg -wiogat. Kegi kaMTicsoKyokoft a |eny(

" ( I \ *f\ I ^ 1 At

eree

a
6szi vetohetek Husvet

ak" ewdojit Sr^-wt

Icoiep

a
Sarlos Boldogasszony

a J&ti osaxe! A ^ewl- Rortma, - /wt/vi(e*v wis earo^al bounaivt eWerceH, - /wew a kini^ ^y ^
M; 4wegforetcW e koroMa

wwepen, at ej{& w&e, rewotje^n a Ur-wtc kores kgr&Uje -kkso^ . afera): ax a^zW 0(21 ar, aroma's a kerii#. A tea a. N/apra. t^-ot, a Map & a
. At 6'sii

af kepeiie a 'wC-wtcwkori urolkodCo, s 02 urofow, afci tarfelo l,-*ni'Me(eHMemdlf jcszig. A ko^epbri ax e/eir&v" Uri

Mak a . At
Scft
a

o. Jeius I*

it a Wr u(kairaW laVa&j, d l&wrcyat/afc a Wgy w i W rfi a a c(ow6- korii^ ? W - 2UL 3 ItfOoke koHirfct alcltcr pit ossze a ft' $ ox o olaral^ ezeri^ ura^brftlt wojrf a kirA A SiaiadforcCufet weg srawos ^ym a $aic$ro0a kereat a^cW SttnkW- vfctd wuwvM tic s a. Ue rcstW i^oit ^Won kfatflefel

a a. Wiw W o(wu3taii(jrir2i

a
Az. e

a.
a Tiu, -Ua Sx&Ml&b. a,t e& a

Gyerwekraji

(RVtorfa

-vngtj<i oti'iisu&jok. A

i** l:r
is"*
* A. ~T5

?>
3 *

Ji^-'er:r*^^
~ 3 3 S ft-

Si' 5S
A #1

Hff ^s-^ga: S --8 S-ft-- *S

1
"* H ferS. i R- o- 0=^
O !

2 * SLB.

**; ^5
= *-

^S *
<2*

fK'ftiH- S^ ^ L Q ** ^
g .^"^S rJ'^t1

I* i-s;
-H

S^^^-S"^^ j- 3 J^co 5 t J S - v % * S *** C^tS Jl

^?:

5it
.-

^ni-1i-^ S'l It | Ea-V3rJ -&: ^^tir <^*

I <7* !l y.

^r?^ *>:. p , o^ 5 ^. 3F, -1- K ^s ^-s*

' S

**

I P

^ ^ ? i^*g3>s J-Jl&l'la-S-s* 5!^ R s-rS-a^f

g^ ^ fc_ fr-J^ g^ >4

tll'-r^ ^f% S'-^^S-S g.ireg

B ^ ^K=-^"S ? * ^ je i" ^-~ t- s ^ *! s - w i K si"-t^=- S* sj 2 ^<
?.'J>

F ^ =>?L" fe ^. ?r Ss^^wx^'i-n^

Irt

. ^ ri^

A Ma? a'ttX +agc<* tpinitts kcvclcrfcdteabe* " lte^ wjflwim. ^ kwrok, (atidt

(tfxott a krewlkl e&zMT

isR" (A 49., ip., JU, *

uirag ;a
'eie.. A fl.

ai

lt. A 21 koxfufeo vitiyt fei : a wri a iuarrat-fcMttM^ fwre uAat, a

szari ker^zAel os^yt feor a a ierewdo, Wtuiw^ zUflf , a ainefiw^? WWeu Ws . At jge (kereszfl ^s ai Si , -kbwfc wWCU Rojrat fccwulszija

(,&wiert'

a tra&kagot - 6arW is

- /% '

%-W

A^-*' ^ *-*'LJ *-^3 ^^J* "^^ . *

<^
V

r*b'

l&*

, es wof /vwiitt'Vvap mj'scriitc k*u<\ex*\ zt , At>^ egyecUZe <5 a Usages, es -He*\. Ax a tweg^joZockfe is gyne zuwi Wra is, ct ex-t wwctjetw.. Ax t eppoty e^iter lc. A gogiis ew&er ^ca ax tcawara a

- a. te Jerus
a

a kezefre.. Juag - .. -fa antyekafeui.

, Ite'k ax eg, ew&ken,. A a iTitjyogo sxep e waril Uereot; tonma o(/-.

(wwl $t IIUM. wojqaA*,. XaW\ fa!k (tw^tt es irira^eto kototfc a, ^w^o -wa^t. Mi^ett t^yzMi ctiwAos, Sxi'Vtpowfjjij ^s -nagyswrtl ." H0 /awjm gyene^icocvi^w fe^aclf a, a ala*. f\t o (cwWc tetot a Nap tetoM r, es 6

\di, A
terwesxe^w t6o . Ala StereK ot -

area VWM

A i^.a

't tassxA
C riinsM- C'l-0'Wis)(lCWtu(," ekeS. A KQflqMlpMtiq in^gcS ^ Scijcls ax is, Aogy a

. A Wrges sxtrmok. iro^otocftialt, a {?in? Icote^u. Ue'lt inra^olc; ^ ott

wrfot

a s i o t S sja - la-iu ar of t'ttet5 .tonwi-t (topja.

ri Jet, ^ ^OHlcorcnlc ^a^) ^iuf -Mof , 5 ^

v ujra iweg djrA, twft Mfa ; alci gtj$Wfr A/op ^ emfrer tt aMi a uinfag utfagn, trim^iMilc inro^a." (A Wlj^'lc, (1091) 'Jeuis < VM a

anai a

. Ax

at a
-mei^af a

-A

talc fe9,( 30. abra) ketpi fa&tdt is a. riwet. MoSo^yao ^<p-^nccrtc Wpeiililc flX (ft rojzftipot) a, 31 dbrii*,: $. tezjapso Idle, a CewtCe^He/t *)(ig zo'W ^ laAo^e a. Jcecd*.' A 3*r. aW ^wp-wnig U Sujgir fco/rjo. arfofeit es &lfei is. S inniggai kosjco-vcti e oS {angles,. AM a uziras 4aiu airofc, Semitic egywtCo toW. . A 33. afm a Solcl^ge* a Siira, MfrmCoIuohi elcs Aaiakat. A gos

cs

" *af-irmig ki&o itirvw s ax M.A

:a

wuv a leremltwclt ^s a teremk*Uelc a 36 6nia: ,,ikeppeH A **e*wgJe*i, azoukeppeM ift a it." A re^6k ^xentit a irint^
f*n*jaW

10

Szattf Mof: &i

gycrmirk

Suga'r3 forgo vx>wi-fejilcttinwolCcrK5^rga

ii 'L k . cks kwwo^k, a

tw.)

*fetf*

WflMlttKfrt g^rwfik rojza: A Wfl^ cs &

3S8Sa$3'
"T^^r^n ftfo V* r->

A>W^

jio. c

-12

, egyt'tt Arps

ft5.Abrae.inO

i CHmtowJ Mi&utt, -W at orojCiot, at'Wagot ($9A 39. aferan Wp agofe toajotoalt a Wnp csa {di. A ftfaKBf. fcfoi S^garxo fenyo ft, at clMas jttotoj'c a rfc W
is

ax
Sa

nwasiras ttan^egyet

ax axr

SXar^yos -naf JtUoflwio, awift^ vim'^ efs kefts egykii. Ax egjjewio Sjciri keresdet(<is az Ola-got) a W^f) .rajx^ja' ^( o(e o t's, M. ja aX %ef/HelaiiUcf a keretxf sxerkexek It, A N/op acW-a SogaraS tn'fagftan, aX a Oiga, &p(t t? a ts ft?, A SiamtjaS ttcif a -Uuaui alyira 30 W a o t wltii a j6fa
). A

. A cvitf^ftanoz

4 a doW- re a. ilc gybe - a fo cs a wefte'lc tjWj A CV\&wj a ' o(e a s^psegjStiiwsse'g k A fri tiS^e is. A Sruwir MulvfW&cg^tt ,0" a c(tnfo, VL tiWeg, a l^vti \Atzq.Tstfzw. o at ax
21

a?

, 4wikepp*t a for

iiteweteW a gyermc^ra^ottou (SJ., Ao., . afera). A ^. afcra W^ey^iut a afl(a>of k o A at

chfuij; v

V 'QC

SoCta,

Mit' rajt^tnt. MTTW*&oz0ft<Ia irUcu *iei*i fa^Dasxk^tta^ ekj cutclteagatwtl t's Sort; de a. in'rag ax. egc A Aix. -fo&fl- a reggt Sineue , attaa a ote'SuAftK es a

a, De a g^n*t^uuja*zui itgy eax. utot, aAfl^jitti ax urtdknUt udhi" oM; a inra sxirwai, radeti^t
A

a
C5 a.

a ki.

ner-

. aW). A S^st

kt'stk^S* 4wiaft. A pi^ewtal elrk fl tf - tdkt .

At

L, kUaraiHlc,t3iito

a*wt - rart)j iorok es ami -tmfczo -ami ECet. Efc'uSilt^H

jd; a tcor i$ S^rtnv\. a iarkag e's a i^ji i e . a szitwokW [ct-vwiro'fc^wn^olia a. coi'^a^ (uizt^u., k.erc4; Su^a/ros ax. oti^e*t &kzic.^ A iirrt jtUtuvxi ^yi ax

a 4tapiibk ^s z mzoM. (ax t'ct^ ^WM^ ( uc& rendeLodik a k'r is CKV & a fiwt c$ a ^ivt 4iuoit(rT?^ege( a ^W- e* a
Atfgj a

A -flijilolb^, xarkag es -furgas cgtj^irf Icepick5 korcrnrft, wfcTtfaHerra is (56.afcra). A -biwyer ,-n d fa reggei ^

a ctefuio roUtma, a turaff a c<e'&^oHe( az osz a 4 fUdtig ax ejsxaka tarsa^ ^ogya {r-t(io wogy A kis egtjsegenelc ugyaiiaz a sxefkexel^ A Nip iirtuAaAja. wg - az 2iWa/a kr&wlodoit, |oK(efc t^t sxerkezet - Cwgtj aa ^ 4iyar es a dA ioto ^Hokan; azfe'ftuiUckrekH a fW, ar eg, a rfc'^t e'tjt-ajj ^1093 oW W cs tjptalfA az a ^ent, a foW. e'& a uix^ld - az e&caicj a e& az elfHelc a rfe'^ftnek e'$ a rfe
ami a ft> Wot fotyeJh. foreksrik, nu'<e& 030-

a
is raja!
A k.oro'ncli Uwyer kazete keresil
S x ,

(-

voo^ es ketc Csutoatt a IcaSo^HJzi', az eg^tk a in>^o, a <wa$ck a keCc Wi ttretetlt. A karo/cUres eWeres a t e f a Ze wonossag a'Wja. egesxta fcx. Awi^ ^a^uk ax ew&n\e(t a Waf) -^a wcg a re-wdtet (a gyermek 4naga.wi dozaa trt !) a

, a s e^y a^Wo. A ket lo

ter -wagtj ege&eben a r^sz, a (.ict'csi"^vzujy ax etwitr ^ /uctgcjot lU^ozxa, A S &X Ciutjerfcjfc -& jtJxl, ax e'^, az undkodo tiap wcgo-ifc;' a iftefofr,* a aaino,' ax emGer oHorwr,* Wtte, ^. J** .J . */*' j a 'Hotfe^ eve(a, ax , wi-nt kjEiviifel , aV ax
a

<a5a kotet eaoax

a.

) /

c, a W* 6feb' a {dt -ktrulco^ak, 5 az ofeo

15

A regi, keWWu qyuwesi bdt fC. a&ra) fo'wty, a padfelS ^srara^-Ure, a w^tHvmge, r^gen itf wtleite'k *i9 21 -nzUidgtjot fcj fettle a pi/nee, aB4\gclw!$"A prtyokat fct), joMs^etr a 6urf orzi weg.

faluk alctf a -oiU cs a W tafcifc. A

i ke(e^i es e i o & p^x es itt, aBWc4i Wi* a fext-a Siofe a {erf&lce; A faujaJi e's estalti oJdoU. cwt^a.ajHiJu^o^1 ai asuonyoltfcUtjak,s a gyemektk. Pegjettot g ax. to*far samxi a wunlca jawit (s tea f 0509 is); ai ek es at ejs jc? acivtit a m -, o szrwzi( 5 ig a fttnd 4wu*\kab: foWsf, Stowst, ftJ&chisi:, 5 o ke'sxtH do zit tt A kt^enwek i's isweii etf a
a
(Wrmif n^u6joh t $ ; s oic

$i a b is a

kotoft -

az A 62.. abraH Sarga- nJro$ e^fcok Sora a. (xj-wt, S a ferna Iclgyo

Writyk baiwok $otA. A^ ^g ki?Xf ^K a Map S &i%g &wo A C5rtttt ftW: a trira^

A tiR a.

a viaiHiigr<!i
r

A A/up A \g^$

fS

60.

-16

, Nopolt UftreJAfcftn, ai autja *iaf*lmas 4t4j$ttfm aloft : aa

Az teef

razaK : ,

a^ia.

47

& HoW. keitose a kcr<Sit bonit, Jitttt; a

6n Main*, tg jwes szat^U ) a tufeo (uE>r6H 4\e$jxele a

-lui-ftilW ^i^slHii A wegfi/iCo . A TfcaWii -H^ttifewLos <o

zmukur ot (utfttt fexi We CM-abm). A ^isx^r a N*ffo(4tmswitge, a a tfeo - nko, -4 es a Wt-^ft Iccrest^rf A $jerwck aWtt&Jws Ju'pjdi a ..law'^&tMij11 a(*ic; ' : A feo in' at

ta-

; 4v.^pfl- bjfi^n forgo flttmui.

. (Mildew. ktyvaJkr* Maria eq az aMci, Urunk 3 tus - 63.afera - ua^a a r^i ewkr) TBrwe art* is a Nap lamutjA es ui'Muj'tew ts j w a tHnxa ^^j^- al uraiwCo AJafva u^at, a MyeineUl, &H^jt leirt, &* a karoMtrlcor iti&fo
a

Sta-

!" A
- e'j csatt
o

niisat, u/ok , <w'sze** a

, 5 4-o^o&tUa*\ &ut, a tet. A

a Wa yir^st - erre tti tf a Waf, cpjt-, at emkrfffdltfl^j a joH- <r6Uj(a Wtc^t, tft wftxtt a Nap, Htxt, a
ioorfja tr. ^ijuHk fcu? (/e c&orfftjttt*

18

ero

.A

cgyre i*kaW- r^dce'-nt ^i (KZte

a
az awyo. oiw,
"

fe-

*x

A W - &o
oi owis

. zaiV a kar W*-

, JjL, 13. j r a

ax ol <s {ir A Wapra r (Sl> aira). aWjUw* -nyii, ua^) a ke^tJ 93. afera). A *riwgof es <x -nyu^af ti firarra uagy i n i g & a {13, az. afeof a*. olc test sUfckus (tsrtrms^oe s a

^a

fatydi fcindlcori to^or vttgg srirtfc* Ueti

. f5.

afent

A A kandi^aftorM11 e<ii a Sugaras .{out

a

a aZha s Xtrcsi wan a -awa i'S, 5 W-tutte^ wott . A S9. afcran a toaz. l<v*ie S a |d^ ^^ *ffokik inmgofc Mojt. 0rfo^-f
a
ewe ifct. A daz

atto
ia-9

, tntgj zaaKakolt ko A
wjSe9u.k) tCofi ossxe.S a . Al 4 i -mezc W a

- j a. Sakirra -tc^irliio ank*v*vsL i$ a vtirtfsi ei*\Ur, ala BkiWgy" oft Se. Wja WtlcotoXMt e fmA-os Mai a sa^t- c&ucs-aro^ W$ {a^tw. na^ktiHa" rzokik zuc eg cie: c&tflag, /warozso. kensut t a & a Mset. A c^aa , u a chics' a a C&a e e$ a {fltSl, A IcisWwj a sikir raj ax a IwrtfHa kfto5 l- a sa'Wtwreg !corfoke {di (a. korwa AH{e*inaja(1-fi>'fcit-'Waisftjo-nggosf^fciirc ! -&t owAai jrf epo &t tft ^ rAJ^fttt). A
ero

tflu, s W^a-. a 39.a&mw. a

oOlaioit, ZIMTT

tnrag Sok'^kre
a

a, W.tibra*. a 'KiuiTxlc s^tue , a oU ktx irim.gfaan.

A #

Cj s A :& iriroq SaWtoAaj/l A

>vnijcppcn a

j awt*jet ( t, (5jawoS '^, inragot, ^tju/al,fot'

.A

af

20

A
^ r\/

a <Ho az 64
aorw karik (A

gat e
A nne^faHi m u /we$ei(c-hwa()6. A
. Ag
& ke'k ^e*Wt tutlfMalc. A
o o-iJros-keli

,A

o
,$ e S

Siirmo ( r e s rira Wio Cfriftag ^26t Ico w

breaf 4tUi ft^ a.

A e elc, a

M, alcar&o. giuwo fome, gso orzok,: i. raj* kiwilo fx'Waj

Vrtdwdoek

, A Wflj3 atafe,

. A ini
kgk. at, A Wri , A (ekg, iwkepiwt a irinig, - ofc k*Me* R ^mj. at gyili tei*^. -ksf a ' a
$ p^'fte, n kcrcstf -irirdg. Szirmcu IDWK koifi^ Wa/wasin not, at cgfec -finifef 6e^0r (c^ko o^ WA A
-W etdala-b WWddk fr Uirag, a ttoMot*

(98-xo6-a6ra) eso kirafetn kesxlkMt dlltMyL W uatf. A r t f o k a keaulc't s^r

arro, tuer 4U(

a.

tirJA Wket, s ji MbiimeMte-ft) a csi

Oft
obufc

s saW WtrtuW- C-toa.^&zO. a forlaug (a

M at e'je*i), W&cj . A tKCa is

Safmt a^rwi
Q! A wng a c s to iuj jao^ ^jkori O(TP oreme, awety ^
Cet; 5 oj - a

Wt. A

kel-

i koifegc. A

ift Wsik gjerm(t n^Wot, a | zi (nrogoerep at o

s! (A 403. abra) A A &ru

Wcnnolc
w gax

, s( / c t

,A

eu. t
st kef

ilt A (ewl- tgc W5A( a a SrArwas p-tfm49, A

fr-

ii! A . afwi). A cv ax aX-itolo, $ uwet -

a
epif , 4u

(s

ax
ax a. er-

A m'la

mdew ovtik , 4H0rz$0fc>rf& , fwttzktf : * \j\ta& mai lcpe at ewtorefe* toorerWja: az. es*W&, a

. A &fc& ^riz^S ^cxrwt- iwe alcejopu[ ztAogs a Sjc /vcciro ^of tff inntgio
At

a Wi(1-tulcrHe(t

(s a

tc a **.etiok
A ra

. eibra).
a

E miK
. TTfoic,

6e wagat. TiWtt?!

;J

la's gyerw(t(c.et A, ; /mifcor f Wtig a

tniti ift t$, r limtrt <k t vvfog

war c o w - r a y o n rag Wi'ruw ax. i Sttt. A ontfogok, a

ekt; ^gy A Eos gyemekelt en , es ^e tiCka^pk e oke* ; -wert tfcye#irice ersxaga. Btzoity wpucW 'Mektftlc'. A kc a ai 1skit oraagft>t

kerutt-, a fttoti" a ift (wa

'^^^^^^^^^^^^f^S^^^^
A (Wcwclt Mem akarja too t&tkk'se. Jtmg ItivMi oertut .arc ko 4rkexika nfoigra, aioitM a fprmdlckcU, e'sictck eta ji&n twinat ax emfor mitu^egeUH . A-D. 9i40fyar szotrjef kuk^ arroC tn ^9M a gyermek. zi re'gi M^\ez. ta$ffM&W -wodftflto a inWgot,116 A tcei a ..r^il^cto' a Sejkfl ossxefiggeselc erde^
A kiwtmda^fe/vuJ ts Ictwir(tott-H>nf<rty{?a Cf? es

a qyerwefc - 56 ttftf- a a csak el, a iA

.A

- a Stt^ew sxukseges felmsagat. Me Wa6 CtoncoWO coUo^ogiai, Wrwt is btt'wt&li { wtiat. We nxtkwi ai A kx^erwekaTenwi^ iteweW

a bq&tiW- ft cteti R
kelc

sta-

trfciuifa oK), ^ Iccriifcjfti oUrir

aU. qtjft4<jflt tria$Xa a. Cwtt *

ax
feoiolcet' MoAnssttlc iwcg *ie(U, iiogy a ang^i /u*ire wdb, 5 a istrkrefa,, i -bft, at ecsct, a {esk'k es ax troUa-,

KiS J^XUtt, a fja

wcg j

6 ax a ktra^nak,

wift, u

a
-wiiitepp. A regt mi^a-fiii^firmeket a

t eiAeket, 5 a a

j 5 ai*v 21 Mindews^g Wi^d^rcrtjeck,. Ax

a *rwpHH Mitrf* tfjit. (Moier

t e *6t*i: e' ja *eg. A aS dc&pptn (i SV(ik. e& oroinet- irint At t^ilc fotzircsi

egy roj^rot ^^. a^ra) C&refae* 6 gyerwe^ct. Ax o

wdo
$ re

ffiMP
Ko-

(iri<ag{nt , eget

e'&

t6rltn,t, 0 ^frwtduA: fi'gtjefcWt StairartL 5 {aggafcik, ktrtfteik'k 4wp<sKg a oi. Amikor ft (ci el , $ wikor iar ti

cq ! A lpoL otdtitra. furmatodi

oitaltadk

-fcU. A kel- trffw^eiiijcr$ a wv to$

otdaJLw, oUa {ej a

ftmreggrf a

S again
6-i a
ax

Icis&ny, at aki Softs,

uptf addjfy - S o fi* A Maria (ocolo <WH-

^ -Waic^cto, zajos lct$i' e

s 5
Jed

t -U\

, s fpeo
is.4*

oit; 14aw.
k, A

, wrot

enwjtt, (^fiien ex Wr egy wa'si o ^eA^ s

15

6c464iuMtfyjvvMffcfcw&t a
. Era^i^H- ex a gyerme^m^xolc. a huo*Jn>td -a - cgy csot AX W , a*u ^I^OA( ^ K^sct1 iit tttwv t vn*i a

o* 6*

Si^cs, Ctkxiic, s i & o a.

:A

S 21 ^

McreC Ferenc - V. Binefc 5 - hbelik as - Kocit Marfa ra: 9^erwUviftig -, Wrik-

40- C.&. ^iwg: m?k(t( af twoti, Burfafxst, 43 *?. 44. Bei.<it SaUdor: A sxogedc nemtet. A fi*eejeU tij Wpele^ 41 u.O*. War*: j Urik

5.

KriVerip>vf Bukairtt,

Lcpelt.

. A -nyi^ftsig, lorhoq, Co trtW*v: Mo&ar V. Jozsef

, A kf

kepleWt Usc( W

8. teritrn, . Mo^anii($i Kuravne&zinet . Az tr...Mew uiond W semmit, Mtf wjtel 4mitit, m jelei. H4rakleifexz *u*tfi A rg

&Act- Ce'tok, He^. xu. ' . Ko(arV. ^6w4: ieiWink

Megjelent a Weores Sender Pedag6giai Egyesulet Oroks6g N6pf6iskola gondoz^s^ban A kiadasert felelos: Hintalan HUNGA-PRINT 90/114

Fv.: Baraz Mikl6s

Megjelent 1990. dprilis 8-ra

a godolldi Weores Sandor Pedagogiai Egyesulet Orokseg Nepfoiskolajanak

ill. Orszagos Tala~lkoz6jara

Jn a. mi Vnuik. -J**1** Kris**** az agan...

I I i 1 'l | |

i!

83 S-a

,
*

Ii .* o-4-

^ ft*

c>

-- y^v-:^

\s

/' A-...

-4^

C4

39. a fcr* A Ma e'& a

egyitt ax. b dy A
s

A lei^elc txlye't 31

IV

I
'-&*-

'*;>.% . ,
'&* * :

/ /'"? ' mv <~s> '& ^ ^-^ i

"t^Sv ' ;\ -

' v '-'^ -v - .,_jr, !

^ ^^ ,.'.

-4S# ^

^y ' ^7
i '

. '

"%l '-?! ^ ?" / :

)

-^

J> is
j

iT
,.;-;

: /V-'
. .-'
^

'\

^;

'^/

--'

i
_ , .-

-^-WBisi**.,.. -

. >-*'>-,

\
/ *

5C?.
. _ j t _ - ? . _._'. So*ef &CI T-* ^

5Z. a Ciccsewo Lrira a

\,

\N> // ^ A ^rafl (,Sz/4tf m M/ ^// -e'feWrsiuieWsW*

.; ^

*3.*bra. Ne

oyermeie m-jza, a

-ara &

. afcra. A twpi iw^anffU {esli'k,

a. wyari o(oforotu(ak'n

ffo. *(wu. A N0f> a(at fe

ntQ, a {etUolc Ursa,

IX

sifiBSS^t^

XI

&

38.

403.

98 -

Xil

IIIX