Professional Documents
Culture Documents
7. FICHAS AMBIENTALES
En el presente captulo se presentan las Fichas de Manejo, que debern seguir aquellos proyectos que se rijan por la Gua. Se plantean objetivos claros y concisos a implementar en las diferentes actividades de la etapa de construccin, as mismo se establecen unos lineamientos que permiten evaluar el cumplimiento de las medidas adoptadas con el fin de proteger el medio ambiente. Los lineamientos ambientales aqu expresados debern ser acogidos por el industrial, con el propsito de reducir los impactos que eventualmente se pueden generar durante esta etapa la construccin a los componentes abiticos, biticos y sociales del medio receptor. Por lo tanto las Fichas que a continuacin se presentan se convierten en una herramienta tcnica, administrativa y operativa para la gestin ambiental de los proyectos. Cada ficha se estructur de la siguiente forma: OBJETIVO: Define la actividad que se desea controlar y el alcance de las medidas a aplicar. IMPACTOS POTENCIALES: Donde se identifican las consecuencias ambientales que puede generar la actividad correspondiente. COMPONENTES DE APLICACIN: Fijan y determinan que componente del sistema aplica. MEDIDAS DE MITIGACIN: Describe las principales medidas de control que hacen parte del proceso objeto de la ficha.
94
Es importante anotar que por tema de proceso expuestos son una gua, pero en cada caso debern efectuarse las pruebas de tratabilidad correspondientes para seleccionar el ms adecuado deacuerdo con las condiciones especficas existentes. ACCIONES A DESARROLLAR: Donde se describen una serie de acciones tendientes a prevenir, y mitigar los impactos y efectos negativos que la actividad puede generar.
FICHA No. IND-1 IND-2 IND-3 IND-4 IND-5 IND-6 IND-7 IND-8 IND-9 IND-10 IND-11 IND-12 IND-13 IND-14 IND-15 IND-16 IND-17 IND-18
MOMENTO DE IMPLEMENTACIN: Se indica en que momento se debe ejecutar el plan de control. RESPONSABLE: Establece la persona o personas responsables de la ejecucin de las actividades de control y mitigacin. MONITOREO Y CONTROL: Establece las actividades de control y registros necesarios para la evaluacin de la efectividad de las medidas aplicadas.
CONTENIDO
Verificacin sistemas de Gestin Ambiental Licencias, Permisos y Trmites Clculo de Cargas y Tasas Control de Contaminacin en Sitio Origen- Alimentos Control de Contaminacin en Sitio Origen- Sacrificio de Aves Control de Contaminacin en Sitio Origen- Artes Grficas Control de Contaminacin en Sitio Origen- Textiles Control de Contaminacin en Sitio Origen- Galvanoplastia Control de Contaminacin en Sitio Origen- Curtiembres Control de Contaminacin en Sitio Origen- Sacrificio de Ganado Uso eficiente del agua Separacin de Redes de Drenaje Educacin Ambiental Relaciones con la comunidad Control de Aire y Ruido Monitoreo y control Operacin en situacin normal Operacin en situacin de emergencia
95
1. OBJETIVO Verificar la implantacin de Sistemas de Gestin Ambiental. 2. IMPACTOS POTENCIALES Sobrecostos en los sistemas de tratamiento. Aumento en los consumos de agua y de materias primas. Aumento en las cargas aportantes a cuerpos de agua. Contaminacin de aire y suelos. 3. COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. ACTIVIDADES A REVISAR Existencia de politicas ambientales. Conocimiento de aspectos legales. Existencia de produccin limpia. Uso eficiente y ahorro de agua. Separacin de lneas de drenaje. Existencia de pretratamientos. Existencia de cajas de aforos y muestreo. Registros de operacin de sistemas de tratamiento. Registros de calidad del efluente. Cumplimiento de normas de vertimiento. Correcta disposicin de residuos slidos y lodos. 5. RESPONSABLE
96
El industrial.
1. OBJETIVO Tramitar antes de iniciar la etapa de construccin las licencias, permisos y dems trmites requeridos por el sistema de pretratamiento industrial, as como coordinar con las dems entidades relacionadas las diferentes actividades para una correcta ejecucin del proyecto. Cuando el sistema se encuentre en operacin mantener las licencias y permisos adquiridos. 2. IMPACTOS POTENCIALES Incumplimiento Legislacin vigente. Trabas al inicio de las obras. Problemas con la comunidad. Sanciones. Prdida de los permisos obtenidos. 3. COMPONENTES DE APLICACIN CONSTRUCCIN
OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Conocimiento de la legislacin aplicable. Trmite oportuno de licencias, permisos y autorizaciones correspondientes. Renovacin de los permisos ambientales Reuniones de informacin con las comunidades del sector. Reuniones con las entidades ambientales pertinentes. 5. ACTIVIDADES A DESARROLLAR 5.1 Licencia Ambiental Si el proyecto requiere del trmite de licencia ambiental, sta deber tramitarse ante la CAR, la UAU o al Ministerio del Medio Ambiente, segn corresponda. Si el proyecto no requiere de Licencia Ambiental el dueo del proyecto deber solicitar los permisos ambientales que requiera ante la autoridad ambiental competente. Previo al inicio de las obras y caractersticas del proyecto con 15 das de anticipacin. La informacin a
97
remitir ser como mnimo la siguiente : localizacin, alcance, descripcin detallada de las actividades a ejecutar, cronograma, costos, responsable de la construccin y dems requisitos pertinentes. 5.2 Permisos Cuando aplique se deben tramitar los permisos para: Aprovechamiento Forestal, transplante de material vegetal, vertimientos.
INICIO
CLASE CUERPO RECEPTOR CLASE II TIPO FUENTE RECEPTORA FUENTE SUPERFICIAL SUBTERRNEA EVALUAR CALIDAD
CLASE I
NO SE PUEDE SOLICITAR
SISTEMA ALCANTARILLADO
APROBACIN NO SI FIN
98
6. MOMENTO DE IMPLEMENTACION Aplica durante todas las etapas de ejecucin del proyecto (planeacin, diseo, construccin y operacin y mantenimiento). 7. RESPONSABLE El industrial. 8. MONITOREO Y CONTROL Se debe dejar registro de todas las reuniones sostenidas tanto con las entidades como con las comunidades involucradas. As mismo, se debe mantener en el sitio de la obra fotocopia de las licencias , permisos y autorizaciones correspondientes.
99
1. OBJETIVO Medicin de cargas contaminantes y clculo de tasas correspondientes. 2. UTILIDAD ndices de buen manejo de agua ndices de costos de produccin por costos de servicios pblicos y de tratamiento de aguas. Control sobre pagos ambientales 3. COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. MEDIDAS DE CONTROL CARGAS E INDICE DE CONTAMINACION DE AGUAS Medir caudal Q segn procedimientos Ideam ( m3/hr) Medir concentracin parmetro de inters C en laboratorio certificado por Ideam (g/m3) Calcular carga mensual = Q x C x (horas de vertimento/da) x (das trabajo/mes) = CARGA (g/mes) Calcular ndice de contaminacin = CARGA/(ton producto/mes) TASAS Parmetros de inters son SST y DBO Calcular CARGA de SST y de DBO Tasa SST= CARGA de SST x TARIFA ($/kg)/1000 Tasa DBO= CARGA de DBO x TARIFA ($/kg)/1000 Las Tarifas de SST y DBO deben ser suministradas por las entidades ambientales regionales. 5. MOMENTO DE IMPLEMENTACION Aplica durante toda la etapa de operacin del sistema. 6. RESPONSABLE El industrial. 7. MONITOREO Y CONTROL Si el ndice de contaminacin aumenta revisar los controles de proceso y la operacin de los sistemas de pretratamiento. Clculo al menos con una frecuencia mensual.
100
1. OBJETIVO Implementar medidas de manejo ambiental en el rea de proceso que mitiguen y/o controlen la contaminacin de aguas en el sitio de origen. 2. IMPACTOS POTENCIALES Incumplimiento Legislacin vigente. Contaminacin de aguas superficiales o subterrneas por grasas, carga orgnica y slidos en suspensin Contaminacin de suelos por descarga de residuos. Contaminacin de aire por generacin de olores. Sanciones. 3 COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Y EFECTO Ver Figura de la pgina siguiente. 5. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplica durante todas las etapas de ejecucin del proyecto (planeacin, diseo, construccin y operacin). 6. RESPONSABLE El industrial. 7. MONITOREO Y CONTROL Llevar registros al menos semanales de las principales variables del proceso, material reciclado y aceites y grasas separados.
101
ALIMENTOS
PROCESO
IMPACTO
PESAJE
RESIDUOS SLIDOS
CORTADO
MEZCLA
EMPAQUE
Remocin G y A = 80% Remocin SST = 30% Remocin DBO = 40% Remocin DQO = 40% Remocin G y A = 80%
COCINADO
EMISIONES
TRATAMIENTO BIOLGICO Hidrisis - Aciduracin Metanizacin Depuraipn, eliminacin de Nitrgeno Oxidacion REUSO LAVADO EN SECO TRAMPA DE GRASAS
Rem SST = 40% DBO = 35% GYA = 40% SST =50% DBO=40% DQO =40% Gy A= 30% SST= 30%, DBO=15% DQO 15% GyA=15% REDUCCIN 10-30% RESIDUOS SLIDOS REDUCCIN 50-60% CARGA ORGNICA REDUCCIN 50-70% ACEITES Y GRASAS EN VERTIMENTOS CUMPLIMIENTO DE NORMA
EMPAQUE
DISTRIBUCIN
CAMBIO COMBUSTIBLE
GUIA PARA LA APRECIACIN DE LA CONTAMINACIN HDRICA. MIN AMBIENTE - REMOCIONES ESTABLECIDAS EN CARGA. JOSE MANUEL RESTREPO, 1997
RECICLAJE REUSO
102
1. OBJETIVO Implementar medidas de manejo ambiental en el rea de proceso que mitiguen y/o controlen la contaminacin de aguas en el sitio de origen. 2. IMPACTOS POTENCIALES Incumplimiento Legislacin vigente. Contaminacin de aguas superficiales o subterrneas por grasas, carga orgnica y slidos en suspensin. Contaminacin de suelos por descarga de residuos. Contaminacin de aire por generacin de olores Sanciones. 3. COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Y EFECTO Ver Figura de la pgina siguiente. 5. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplica durante todas las etapas de ejecucin del proyecto (planeacin, diseo, construccin y operacin). 6. RESPONSABLE El industrial. 7. MONITOREO Y CONTROL Llevar registros al menos semanales de las principales variables del proceso, material reciclado y aceites y grasas separados.
103
ALIMENTOS
SACRIFICIO AVES
PROCESO
ASPECTO
EFECTO
PESAJE
DESCARGUE
RECICLAJE (CONCENTRADOS) TIEMPO TRATAMIENTO FQ-MECNICO REJILLAS - CRIBADO SEPARACIN G y A FLOTACIN, SEDIMENTACIN REMOCIN MECNICA DE LODOS
ESCALDADO
RESIDUOS SLIDOS (PLUMAS Y PIEL) RESIDUOS LQUIDOS (ALTA TEMP. Y CARGA ORGNICA)
REMOCIN SST = 70% REMOCIN DBO = 50% REMOCIN DQO = 50% G y A = 85%
TRATAMIENTO BIOLGICO LODOS ACTIVADOS CRIBAS TRAMPAS DE GRASA RECICLAJE (CONCENTRADOS) TIEMPO - TEMPERATURA TRANSPORTE NEUMTICO (VISCERAS) CRIBAS RECICLAJE TRAMPAS DE GRASA RECICLAJE (CONCENTRADOS)
REMOCIN SST = 80% REMOCIN DBO = 90% REMOCIN DQO = 60% NTK = 30%
ENFRIADO
EMPAQUE
DISTRIBUCIN
CORRECTA DISPOSICIN GUIA PARA LA APRECIACIN DE LA CONTAMINACIN HDRICA. MIN AMBIENTE REMOCIONES ESTABLECIDAS EN CARGA. JOSE MANUEL RESTREPO, 1997
104
1. OBJETIVO Implementar medidas de manejo ambiental en el rea de proceso que mitiguen y/o controlen la contaminacin de aguas en el sitio de origen. 2. IMPACTOS POTENCIALES Incumplimiento Legislacin vigente. Contaminacin de aguas superficiales o subterrneas por grasas, carga orgnica y sutancias potencialmente txicas. Contaminacin de suelos por descarga de residuos. Contaminacin de aire por generacin de olores. Sanciones 3. COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Y EFECTO Ver Figura de la pgina siguiente. 5. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplica durante todas las etapas de ejecucin del proyecto (planeacin, diseo, construccin y operacin). 6. RESPONSABLE El industrial. 7. MONITOREO Y CONTROL Llevar registros al menos semanales de las principales variables del proceso, material reciclado y aceites y grasas separados.
105
ARTES GRFICAS
PROCESO
ASPECTOS
EFECTO
PREPARACIN
REVELADO
PREPARACIN CILINDROS
ENTINTADO
IMPRESIN
IMPRESIN
RECICLAJE
DISTRIBUCIN
REMOCIONES EN CARGA.
106
1. OBJETIVO Implementar medidas de manejo ambiental en el rea de proceso que mitiguen y/o controlen la contaminacin de aguas en el sitio de origen. 2. IMPACTOS POTENCIALES Incumplimiento Legislacin vigente. Contaminacin de aguas superficiales o subterrneas por grasas, carga orgnica y slidos en suspensin. Contaminacin de suelos por descarga de residuos. Contaminacin de aire por generacin de olores. Sanciones . 3. COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Y EFECTO Ver Figura de la pgina siguiente. 5. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplica durante todas las etapas de ejecucin del proyecto (planeacin, diseo, construccin y operacin). 6. RESPONSABLE El industrial. 7. MONITOREO Y CONTROL Llevar registros al menos semanales de las principales variables del proceso y material reciclado separados.
107
TEXTILES
TECNOLOGA AMBIENTALMENTE AMIGABLE
PROCESO
ASPECTO
EFECTO
PREPARACIN
RESIDUOS SLIDOS (MOTAS) (HILOS) RESIDUOS LQUIDOS (ACEITES Y GRASAS RESIDUOS SLIDOS) (HILOS) RESIDUOS SLIDOS (HILO) RESIDUOS LQUIDOS POLVO RESIDUOS LQUIDOS (pH)
HILADO
REUSO AGUA
TEJIDO
EXTRACTORES Y FILTROS
LIMPIEZA
TRATAMIENTO FSICO MECNICO DECANTADORES, TANQUES, SEDIMENTACIN, TAMICES GIRATORIOS Neutralizacin Adicin de cal Floculacin con agentes floculantes poliectrolitos
REMOCIN SST = 70% R. DBO = 40% NKT = 13% SULFATOS = 40% Cloruros = 30% pH = 6-8 REMOCIN SST = 70% DBO = 85% NTK = 38% SULFATOS 50% CLORUROS = 70% SULFUROS = 40 % pH EN NORMA REMOCIN 50% ACEITES Y GRASAS REUSO 50% AGUA REDUCCIN SAAM pH EN NORMA REMOCIN 50% ACEITES Y GRASAS REUSO 50% AGUA
BLANQUEADO
TEIDO
ACABADO
GUIA PARA LA APRECIACIN DE LA CONTAMINACIN HDRICA. MIN AMBIENTE. JOSE MANUEL RESTREPO, 1997 CUANDO LA CALIDAD DEL CUERPO RECEPTOR LO JUSTIFIQUE REMOCIONES EN CARGA
108
1. OBJETIVO Implementar medidas de manejo ambiental en el rea de proceso que mitiguen y/o controlen la contaminacin de aguas en el sitio de origen. 2. IMPACTOS POTENCIALES Incumplimiento Legislacin vigente. Contaminacin de aguas superficiales o subterrneas por grasas, carga orgnica y slidos en suspensin. Contaminacin de suelos por descarga de residuos. Contaminacin de aire por generacin de olores. Sanciones 3. COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Y EFECTO Ver Figura de la pgina siguiente. 5. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplica durante todas las etapas de ejecucin del proyecto (planeacin, diseo, construccin y operacin). 6. RESPONSABLE El industrial. 7. MONITOREO Y CONTROL Llevar registros al menos semanales de las principales variables del proceso ymaterial reciclado.
109
GALVANOPLASTIA METALES
PROCESO
ASPECTO
EFECTO
PREPARACIN DESENGRASE
BAO 1
ENJUAGUES
REUSO
BAO 2
ENJUAGUE
REUSO
DISTRIBUCIN
CORRECTA DISPOSICIN
REMOCIONES EN CARGA
110
1. OBJETIVO Implementar medidas de manejo ambiental en el rea de proceso que mitiguen y/o controlen la contaminacin de aguas en el sitio de origen. 2. IMPACTOS POTENCIALES Incumplimiento Legislacin vigente. Contaminacin de aguas superficiales o subterrneas por grasas, carga orgnica y slidos en suspensin. Contaminacin de suelos por descarga de residuos. Contaminacin de aire por generacin de olores. . Sanciones. 3. COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Y EFECTO Ver Figura de la pgina siguiente. 5. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplica durante todas las etapas de ejecucin del proyecto (planeacin, diseo, construccin y operacin). 6. RESPONSABLE El industrial. 7. MONITOREO Y CONTROL Llevar registros al menos semanales de las principales variables del proceso y material reciclado.
111
CURTIEMBRES
TECNOLOGA AMBIENTALMENTE AMIGABLE
PROCESO
ASPECTO
EFECTO
PREPARACIN DESENGRASE
PELAMBRE
ENJUAGUES
REUSO
REDUCCIN 10% VOLMEN DE EFLUENTE pH = 4.5-9 SST = 70% DBO = 40% DQO = 40%
CURTICIN
ENJUAGUES
TRATAMIENTO QUIMICO NEUTRALIZACIN FLOCULACIN SEDIMENTACIN OXIDO - REDUCCIN REMOCIN MECNICA LODOS
pH = 6 - 8 SST = 80% DBO = 70% DQO = 70% CROMO TOTAL = 90% CROMO = 80% G y A = 50% pH = 6-8 SST = 35% DBO = 65% DQO = 70% G y A = 80%
ACABADO
TRATAMIENTO BIOLGICO HIDRLISIS METANIACIN ELLIMINACION DE N, OXIDACIN OPTIMIZACIN MATERIAS PRIMAS PRECIPITACIN QUMICA NEUTRALIZACIN VENTILACIN TIEMPO Y PH
REUSO GUIA PARA LA APRECIACIN DE LA CONTAMINACIN HDRICA. MINAMBIENTE JOSE MANUEL RESTREPO, 1997
CONTROL PROCESO
112
1. OBJETIVO Implementar medidas de manejo ambiental en el rea de proceso que mitiguen y/o controlen la contaminacin de aguas en el sitio de origen. 2. IMPACTOS POTENCIALES Incumplimiento Legislacin vigente. Contaminacin de aguas superficiales o subterrneas por grasas, carga orgnica y slidos en suspensin. Contaminacin de suelos por descarga de residuos. Contaminacin de aire por generacin de olores. Sanciones. 3. COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Y EFECTO Ver Figura de la pgina siguiente. 5. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplica durante todas las etapas de ejecucin del proyecto (planeacin, diseo, construccin y operacin). 6. RESPONSABLE El industrial. 7. MONITOREO Y CONTROL Llevar registros al menos semanales de las principales variables del proceso ymaterial reciclado.
113
SACRIFICIO GANADO
ALIMENTOS
PROCESO
ASPECTO
EFECTO
CORRAL Y PESAJE
DESANGRE
pH = 4.5 - 5.0 UND REMOCIN SST = 80% DBO5 = 40% DQO = 40% G y A = 80%
ENVICERADO Y CORTE
Ph, = 6-8 UND REMOCIN SST = 75% REMOCIN DBO5 = 80% REMOCIN DQO = 80% G y A = 85% NTK = 95%
EMPAQUE
DISTRIBUCIN
CORRECTA DISPOSICIN GUIA PARA LA APRECIACIN DE LA CONTAMINACIN HDRICA. MINAMBIENTE JOSE MANUEL RESTREPO, 1997 CUANDO LA CALIDAD DEL CUERPO RECEPTOR LO JUSTIFIQUE
114
REMOCIONES EN CARGA
1. OBJETIVO Establecer las medidas de manejo y control que permitan establecer programas de uso eficiente y ahorro de agua cumplibles y verificables en especial por parte de los grandes usuarios. 2. IMPACTOS POTENCIALES Erosiones de suelos por fugas no identificadas. Consumos superiores de agua sobre las necesidades reales. Costos elevados por facturacin de servicios pblicos. Incumplimiento de regulaciones nacionales. Riesgo de accidentes e incendios (Sej. Industrial) 3. COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Control del agua captada y suministrada a los diferentes procesos. Educacin ambiental. Reuso de agua
115
5. ACTIVIDADES A DESARROLLAR Formular un programa de uso eficiente y ahorro del agua que debe: Establecer Programas de medicin. Establecer metas anuales de reduccin de perdidas y ahorro del agua a 5 aos. Establecer programas de capacitacin ambiental. Llevar y conservar registros actualizados y confiables de la forma como han ejecutado y cumplido la operacin y control de los sistemas de produccin y conduccin de agua potable. Realizar adecuacin de aparatos sanitarios para reconvertirlos o cambiarlos por aparatos de bajo consumo. Reuso Establecer un programa de deteccin de fugas. Establecer factibilidad de programas para el reuso del agua. Incentivar el uso de las aguas lluvias. Instalar aparatos y accesorios de bajo consumo de agua. 6. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplica durante toda la etapa de operacin del sistema. 7. RESPONSABLE El industrial 8. MONITOREO Y CONTROL Corporaciones Autnomas Regionales. Curadores Urbanos.
116
1. OBJETIVO Implementar las medidas de manejo ambiental que permitan disminuir los caudales de aguas de tipo industrial aportantes a cuerpos de agua y o sismteas de alcantarillados. 2. IMPACTOS POTENCIALES Sobrecostos en los sistemas de tratamiento. Aumento en los consmuos de agua para los procesos productivos. Saturacin de sistemas de conduccin y de recepcin (red de Alcatarillado). Aumento de las cargas aportantes a cuerpos de agua y o sistemas de alcantarillado. Percepciones organolepticas y visuales erroneas por parte de la comunidad y de entes reguladores. 3. COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Disminucin de vertimientos sobre cuerpos de agua y/o sismteas de alcantarillados. Disminucin de costos de volmenes y costos de abastecimiento de aguas. Aceptacin de terceros del proceso productivo.
117
5. ACTIVIDADES A DESARROLLAR Identificacin y separacin de trenes de produccin. Implementacin y mantenimiento de sistemas de recoleccin, conduccin y reutilizacin de aguas lluvias. Separacin de efluentes de tipo industrial de los efluentes de tipo domstico. Reutilizacin de aguas lluvias y aguas de proceso no puluidas en actividaes de refrigeracin, humedecimiento de vas, riego de zonas verdes, etc. Caracterizacin real de aguas de produccion o industriales, fijando posibles reusos o determinado la necesidad de sistemas de tratamiento. 6. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplica durante la planeacin de la construccin o en procesos de reconversin durante la operacin. 7. RESPONSABLE El industrial. 8. MONITOREO Y CONTROL Registro de demanda de agua. Registro de procesos de reconversin y reutilizacin de aguas. Monitoreos de aguas servidas.
118
EDUCACIN AMBIENTAL
1. OBJETIVO Capacitacin de operarios, terceros y contratistas, en aspectos ambientales, tales como: Conservacin del medio ambiente y mitigacin de los posibles impactos ambientales atribuibles a aguas residuales. Cuidado de la salud de los operarios de planta. 2. IMPACTOS POTENCIALES Deterioro de las condiciones de vida del rea de influencia por obstrucciones y taponamientos del alcantarillad. Detrimento de la calidad de los recursos hdricos. Detrimento de la calidad de suelos. 3. COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Control de la intervencin de trabajadores no capacitados en el manejo de la planta. Acciones ambientales para el control y reuso de residuos. 5. ACTIVIDADES A DESARROLLAR Talleres con empleados y contratistas acerca de la necesidad de conservacin del medio ambiente. Charlas sobre la normatividad ambiental vigente.
119
EDUCACIN AMBIENTAL
Realizacin de actividades ldicas que contribuyan a un manejo adecuado de los residuos slidos y lquidos, fomento de acciones de reciclaje y uso racional del agua. Realizacin de reuniones trimestrales con el grupo de trabajadores, acerca de la importancia y necesidad de conservacin del medio ambiente. Capacitacin en Higiene y Seguridad Industrial para reducir los incidentes y accidentes que se puedan presentar durante la construccin y operacin del sistema de tratamiento. 6. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplica en Construccin y Operacin del sistema de tratamiento. 7. RESPONSABLE El industrial 8. MONITOREO Y CONTROL De los talleres programados y dems reuniones se deben llevar registros escritos.
120
1. OBJETIVO Promover un manejo compatible y de buenas relaciones entre el ejecutor de las obras y la comunidad. 2. IMPACTOS POTENCIALES Alteracin de las actividades cotidianas. Incomodidades a la comunidad. Quejas de la comunidad. Vandalismo sobre obras realizadas, herramientas, materiales y trabajadores. Prdida de imagen empresarial. 3. COMPONENTES DE APLICACIN CAPTACIN
X X
ADUCCIN Y CONDUCCIN
X X
TANQUE DE ALMACENAMIENTO
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Implementar programa para mantener libres los accesos peatonales y vehiculares. Coordinar con Juntas de Accin Comunal y/o llideres comunitarios las actividades a realizarse que inevitablemente causar afectacin a la comunidad. Mantener comunicacin directa de la obra con la comunidad
121
5. ACTIVIDADES A DESARROLLAR Coordinar las obras de manera tal que se evite interrumpir al mximo la circulacin del trnsito pblica, ya sea vehicular o peatonal. Proveer y mantener desvos alternativos que garanticen la circulacin del trnsito y privado cuando resulte necesario atravesar, cerrar u obstruir rutas, caminos o calles. Ya sean pblicas o privadas. Sealizar los accesos alternativos, pasos peatonales, desvos, zonas cerradas; anunciando previamente a la comunidad los cambios a ralizar. Proveer y mantener accesos alternativos para las personas que residan en la zona o para aquellas que tengan actividad comercial en la misma. Evitar estacionaren caminos de uso pblico tanto en forma transitoria como permanente vehculos, maquinaria o equipos, como tampoco efectuar acopio de ningn tipo de material en estas zonas. Contar con habilitacin especfica para los vehculos afectados a las distintas activida6. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Durante la fase de planeacin, antes de la construccin y durante la operacin y mantenimiento. des de la obra, pertenezcan al ejecutor de la obra a terceros, tanto dentro como fuera de los Lmites del Proyecto, y circular conforme con las modalidades exigidas por las normativas municipales y/o regionnales vigentes, segn sea la localizacin del proyecto. Elaborar un programa de trabajos tal que la construccin de la Obra no interfiera con las actividades que se desarrollan en las reas de cultivos o en los campos destinados a pastoreo. Mantener permanentemente los cercos existentes para restringir el desplazamiento del ganado y cuidar que las tranqueras permanezcan cerradas y seguras. Reducir al mnimo los costes de alambrados, cercas y repararlos y dejarlos en perfectas condiciones cada vez que sean afectados mientras dure la ejecucin de las obras y hasta la finalizacin de las mismas. Mantener libre de obstrucciones y disponibles las vlvulas de los servicios sanitarios, sistemas hidrantes contra incendio y bocas de registro de los distintos servicios.
122
7. RESPONSABLE El dueo del proyecto, contratista de la construccin y ejecutor del proyecto. 8. MONITOREO Y CONTROL Registro de actividades realizadas. Quejas presentadas por la comunidad y atendidas por la empresa ejecutora. Reuniones con la comunidad y lderes comunitarios. Curadores urbanos.
123
MONITOREO Y CONTROL
1. OBJETIVO Establecer bases y acciones que permitan identificar los impactos ambientales del sistema de tratamiento de aguas residuales. 2. IMPACTOS POTENCIALES En las aguas superficiales y sub-superficiales por la disposicin inadecuada de residuos lquidos y slidos. En el suelo por disposicin inadecuada de lodo. En el aire por la produccin de olores y ruido. 3. COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Monitoreo de aguas y aire. Inspeccin de registros y de reas de disposicin final de lodos. Implementacin de correctivos.
5. ACTIVIDADES A DESARROLLAR Toma de muestras mensuales y determinacin de la calidad del agua residual antes y despus del tratamiento. Los parmetros a analizar son normalmente DBO, DQO, SST, Slidos Sedimentables, pH y Aceites y Grasas, adems de los que seale la Autoridad Ambiental para cada caso especfico.
124
MONITOREO Y CONTROL
Inspeccin semestral de registos ambientales y manejo de lodos en los sitios de disposicin final. Monitoreo semestral de calidad del aire en zonas vecinas, en lo referente a presencia de olores. Monitoreo anual de la calidad del aire en zonas vecinas en lo referente a ruido. Capacitacin, al menos una vez por ao, a los trabajadores sobre la observancia y aplicacin de las normas ambientales. 6. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplica la operacin del sistema de tratamiento. 7. RESPONSABLE El industrial. 8. MONITOREO Y CONTROL Llevar registros diarios de todas las actividades realizadas. Registros de los resultados de las caracterizaciones y medidas implantadas. Registros de los monitoreos sobre ruido y olores. Remisin de informes al menos una vez por ao a las autoridades ambientales.
125
1. OBJETIVO Establecer las medidas a desarrollar en aquellas actividades acciones que pueden generar un incremento en los niveles de gases (Olores) y ruido , por efecto de la construccin y la operacin de la planta de tratamiento. 2. IMPACTOS POTENCIALES Incomodidad a la comunidad.. Deterioro de la salud de los trabajadores. Emisiones Atmosfricas. 3. COMPONENTES DE APLICACIN CONSTRUCCIN
OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Establecer barreras fsicas naturales o artificiales para confinacin de olores. Realizar un manejo rpido en los procesos de concentracin y transporte de lodos. Reducir la generacin de ruido en bombas, compresores, sopladores y otros con la utilizacin de equipos en buenas condiciones e instalacin de barreras acsticas.
5. ACTIVIDADES A DESARROLLAR
126
Horario Diurno :07:00 a 21:00 y Horario Nocturno :de 21:00 a las 07:00 El personal expuesto al ruido deber usar protectores para odos y cuando se trabaje con niveles mximos (90 dB), programar las tareas con relevos, de manera que se tengan descansos alternativos de una (1) hora. Se deben humedecer peridicamente las reas o focos de emisin de material particulado. Revisin y mantenimiento permanente de la maquinaria y equipo de los componentes del sistema de tratamiento. 6. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplica durante la etapa de construccin y operacin del proyecto. 7. RESPONSABLE El industrial 8. MONITOREO Y CONTROL Se debern llevar registros de los niveles de ruido generados, con una periodicidad mnima de seis meses. Se debern llevar registros sobre la evaluacin de olores con periodicidad mnima de seis meses. EXPOSICIN MXIMA
EXPOSICION (horas/da) 4 2 1 0,5 0,25 0,12 NIVEL SONORO VLP(dB(A) 90 95 100 105 110 115
127
1. OBJETIVO Establecer las medidas de control ambiental a tener en cuenta durante la etapa de operacin normal en un sistema de tratamiento de aguas residuales. 2. IMPACTOS POTENCIALES Desperdicio del recurso hdrico. Deterioro de la calidad del agua. Contaminacin por ruido o desprendimiento de gases. Contaminacin del suelo por mala disposicin de lodos y residuos slidos. 3. COMPONENTES DE APLICACIN CONSTRUCCIN 4. MEDIDAS DE MITIGACIN Control del consumo de agua. Control de consumos y vertimientos por unidad de produccin. Disposicin adecuada de residuos. Programacin de actividades rutinarias de mantenimiento. Control del agua en las actividades de mantenimiento. OPERACIN
5. ACTIVIDADES A DESARROLLAR
128
Verificar al menos mensualmente el consumo de agua y su relacin con el nmero de unidades producidas.
Verificar con una frecuencia peridica el vertimiento de agua y su relacin con el nmero de unidades producidas o con condiciones especiales de produccin o mantenimiento. Verificar la correcta disposicin de lodos mediante visitas semestrales a los sitios de disposicin final. Analizar al menos semanalmente la calidad del agua afluente y efluente del sistema de tratamiento. Se debe dotar a los operarios encargados del mantenimiento de bolsas para la recoleccin de basuras y capacitarlos en la correcta ejecucin de sus actividades preservando el medio ambiente. Llevar registros peridicos de la calidad del agua tratada y sin tratar, de acuerdo con lo establecido en el Decreto 1594/84. Mantener un stock adecuado de los productos qumicos requeridos por el proceso. Establecer dentro de las instalaciones de la planta un sitio adecuado para el almacenamiento de los productos qumicos, cumpliendo con las normas de seguridad industrial pertinentes. Mantener actualizadas las Fichas de Seguridad de los productos requeridos. Instruir a los operadores de la planta sobre las caracteristicas de los productos, la forma adecuada de manipulacin
de los mismos, y forma de actuar en caso de accidentes. Llevar registros del volumen de lodo producido. Establecer procedimientos para la operacin del sistema de tratamiento. De ser pertinente disponer dentro de los predios de la planta de una zona convenientemente habilitada para la disposicin final de los lodos generados. Tener en cuenta que se debe dotar con un sistema de drenaje que permita disponer los lixiviados producidos de forma que no contaminen las fuentes superficiales aledaas. Los lodos deben ser tratados antes de su disposicin final, cumpliendo con las normas de calidad establecidas en el RAS - 2000. El agua proveniente de las actividades de limpieza de la planta debe ser conducida a tratamiento, si sta alternativa no es viable debe disponerse de un sistema de tratamiento que permita mejorar su calidad antes del vertimiento, en un todo de acuerdo con las normas ambientales vigentes. Los empaques de los residuos qumicos deben ser clasificados de acuerdo con el grado de toxicidad del producto que contienen y dispuestos de forma adecuada. Nunca deben ser mezclados con los residuos convencionales de la planta.
129
Programar las reparaciones y actividades de mantenimiento con anterioridad. 6. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplican durante todo el tiempo que dure la operacin del sistema de tratamiento de aguas residuales. 7. RESPONSABLE El industrial. 8. MONITOREO Y CONTROL Se deben enviar informes a las Autoridades ambientales al menos una vez por ao.
130
1. OBJETIVO Establecer las medidas de control ambiental a tener en cuenta durante la etapa de operacin en de emergencia que se pueda presentar en un sistema de pretratamiento. 2. IMPACTOS POTENCIALES Contaminacin de aguas Contaminacin de suelos Afectacin de la comunidad. 3. COMPONENTES DE APLICACIN OPERACIN
4. MEDIDAS DE MITIGACIN Control de la cantidad del agua de suministro. Preservacin de los recursos naturales.
5. ACTIVIDADES A DESARROLLAR En caso de emergencia se debe establecer un plan de accin que permita almacenar agua sin tratar por un periodo razonable. Racionalizar el consumo slo a las actividades prioritarias.
131
Establecer un canal de comunicacin directo con las Autoridades Ambientales que permitan mantenerlos informados del desarrollo de la emergencia as como de las medidas adoptadas para su control. 6. MOMENTO DE IMPLEMENTACIN Aplican durante todo el tiempo que dure la situacin de emergencia. 7. RESPONSABLE El industrial 8. MONITOREO Y CONTROL Se deben enviar informes diarios o semanales a las Autoridades Ambientales sobre el manejo de la emergencia, dependiendo de su magnitud de impacto.
132
ANEXO No. 1
PERMISOS DE VERTIMIENTO
Principios Generales (Decreto 1541 de 1978) Para efectos de la aplicacin del artculo 134 del Decreto - Ley 2811 de 1974, se establece la siguiente clasificacin de las aguas con respecto a los vertimientos: Clase I. Cuerpos de aguas que no admiten vertimientos. Clase II. Cuerpos de aguas que admiten vertimientos con algn tratamiento.
Pertenecen a la Clase I:
1. 2. 3. 4. 5. Las cabeceras de las fuentes de agua; Las aguas subterrneas; Los cuerpos de aguas o zonas costeras, utilizadas actualmente para recreacin; Un sector aguas arriba de las bocatomas para agua potable, en extensin que determinar la autoridad ambiental, Aquellos que declare la autoridad ambiental como especialmente protegidos de acuerdo con lo dispuesto por los artculos 70 y 137 del Decreto - Ley 2811 de 1974.
133
Control de Vertimientos
Se prohibe verter, sin tratamiento, residuos slidos, residuos slidos, lquidos o gaseosos, que puedan contaminar o eutroficar las aguas, causar dao o poner en peligro la salud humana o el normal desarrollo de la flora o fauna, o impedir u obstaculizar su empleo para otros usos. El grado de tratamiento para cada tipo de vertimiento depender de la destinacin de los tramos o cuerpos de agua, de los efectos para la salud y de las implicaciones ecolgicas y econmicas. (Artculo 211). Si a pesar de los tratamientos previstos o aplicados, el vertimiento ha de ocasionar contaminacin en grado tal que inutilice el tramo o cuerpo de agua para los usos o destinacin previstos por la autoridad ambiental, sta podr denegar o declarar la caducidad de la concesin de aguas o
134
sistema de alcantarillado pblico, si cumplen con las exigencias que establezca la autoridad ambiental. (Artculo 230):
Reglamentacin de vertimientos
Cuando la reglamentacin de que trata el Captulo I del Ttulo V de este Decreto, tenga por objeto los vertimientos a una corriente o depsito de agua, el estudio, adems de los temas previstos por el artculo 110, deber comprender los siguientes: a. b. c. Censo de vertimientos; Clasificacin de la corriente receptora conforme al artculo 205; Efectividad de los sistemas de tratamiento ya existentes y de los proyectados, y Proyeccin del manejo de la corriente o depsito receptor. (Artculo 231). 2. 3.
La autoridad ambiental sealar las cantidades, concentraciones o niveles a que se refieren el artculo 18 de la Ley nmero 23 de 1973 y el artculo 8 del Decreto - Ley 2811 de 1974. Infringir las disposiciones relativas al control de vertimientos. Producir en desarrollo de cualquier actividad, los siguientes efectos: a. b. c. d. e. La alteracin nociva del flujo natural de las aguas; La sedimentacin en los cursos y depsitos de agua; Los cambios nocivos del lecho o cauce de las aguas; La eutroficacin; La extincin o disminucin cualitativa o cuantitativa de la flora o de la fauna acutica, y La disminucin del recurso hdrico como fuente natural de energa.(Artculo 238)
d.
f.
Sanciones
A quien incurra en una de las conductas relacionadas en el Artculo 238 del Decreto 1541 de 1978, produciendo contaminacin o deterioro del recurso hdrico, si amonestado no cesa en su accin o corrige la conducta lesiva, la autoridad ambiental le impondr las siguientes sanciones y medidas preventivas previstas en el Artculo 85 de la Ley 99 de 1993 (Art. 241): 1. Multas diarias hasta por una suma equivalente a 300 salarios mnimos legales mensuales.
135
2. 3. 4.
Suspensin de la concesin, permiso o autorizacin. Revocatoria o caducidad del permiso o concesin. Demolicin de la obra a costa del infractor cuando habindose adelantado sin permiso o licencia, y no habiendo suspendida, cauce dao al medio ambiente o a los recursos naturales renovables.
Estas sanciones se aplican sin perjuicio de las acciones civiles y penales a que haya lugar.
Medidas preventivas:
1. 2. Amonestacin verbal o escrita. Suspensin de la obra o actividad, cuando de su ejecucin pueda derivarse dao o peligro para los recursos naturales renovables o la salud humana, o cuando la obra o actividad se haya iniciado sin el respectivo permiso, concesin, licencia o autorizacin. Realizar estudios y evaluaciones dentro de un trmino perentorio, para establecer la naturaleza y caractersticas de los daos, efectos e impactos causados por la infraccin, as como las medidas necesarias para mitigarlas o compensarlas.
3.
El pago de las multas no exime al infractor de ejecutar obras y medidas ordenadas por la entidad ni de la obligacin de restaurar el medio ambiente y los recursos naturales renovables. (Arts. 83 a 85 de la ley 99 de 1993).
136
Las sanciones a que se refiere este captulo sern impuestas sin perjuicio de
El control de los criterios de calidad se har por fuera de la zona de mezcla, la cual ser determinada para cada situacin especfica por la autoridad ambiental. (Artculo 66) Para el control del cumplimiento de las normas de vertimiento por parte de cada usuario, se deber tener en cuenta que cuando la captacin y la descarga se realicen en un mismo cuerpo de agua, en las mediciones se descontarn las cargas de los contaminantes existentes en el punto de captacin. (Artculo 67) Los usuarios existentes que amplen su produccin, sern considerados como usuarios nuevos con respecto al control de los vertimientos que correspondan al grado de ampliacin. (Artculo 68) Los responsables de todo sistema de alcantarillado debern dar cumplimiento a las normas de vertimiento contenidas en el presente Decreto. (Artculo 69) Los sedimentos, lodos y sustancias slidos provenientes de sistemas de tratamiento de agua o equipos de control de contaminacin ambiental, y otras tales como cenizas, cachaza y bagazo, no podrn disponerse en cuerpos de aguas superficiales, subterrneas, marinas, estuarinas o sistemas de alcantarillado, y para su disposicin deber cumplirse con las normas legales en materia de residuos slidos. (Artculo 70) Para efectos del control de la contaminacin del agua por la aplicacin de agroqumicos, se tendr en cuenta: a. Se prohibe la aplicacin manual de agroqumicos dentro de una
franja de tres (3) metros, medida desde las orillas de todo cuerpo de agua. b. Se prohibe la aplicacin area de agroqumicos dentro de una franja de treinta (30) metros, medida desde las orillas de todo cuerpo de agua. La aplicacin de agroqumicos en cultivos que requieran reas anegadas artificialmente requerir concepto previo del Ministerio de Salud o de su entidad delegada y de la autoridad ambiental.
c.
d. Adems de las normas contenidas en el presente artculo sobre aplicacin de agroqumicos, se debern tener en cuenta las dems disposiciones legales y reglamentarias sobre la materia. Cuando los usuarios, an cumpliendo con las normas de vertimiento, produzcan concentraciones en el cuerpo receptor que excedan los criterios de calidad para el uso o usos asignados al recurso, la autoridad ambiental podr exigirles valores ms restrictivos en el vertimiento. (Artculo 74) La carga de control de un vertimiento que contenga las sustancias de que trata el artculo anterior, se calcular mediante la aplicacin de las siguientes ecuaciones: A = (q) (cdc) (0.0864) b = (q) (cv) (0.0864) Para los efectos de las ecuaciones a que se refiere el presente artculo adptanse las siguientes convenciones: A: Carga de control, kg/da.
137
Q: Caudal promedio del vertimiento, l/seg. B: Carga en el vertimiento, kg/da. CDC: Concentracin de control, mg/l. CV: Concentracin en el vertimiento, mg/l. 0.0864: Factor de conversin. La carga mxima permisible (CMP) ser el menor de los valores entre A y B. (Artculo 75) Cuando la carga real en el vertimiento sea mayor que la carga mxima permisible (CMP), aquella se deber reducir en condiciones que no sobrepase la carga mxima permisible. (Artculo 76) Cuando el caudal promedio del vertimiento se reduzca y por consiguiente la concentracin de cualesquiera de las sustancias previstas en el artculo 74 se aumente, la carga mxima permisible (CMP) continuar siendo la fijada segn el pargrafo 2 del artculo 75 del presente Decreto. (Artculo 77) El control del pH, temperatura (T), material flotante, slidos sedimentables, caudal y sustancias solubles en hexano, en el vertimiento, se har con base en unidades y en concentracin. El de los slidos suspendidos y el de la demanda bioqumica de oxgeno con base en la carga mxima permisible (CMP), de acuerdo con las regulaciones que establezca la autoridad ambiental. (Artculo 78) Las normas de vertimiento correspondiente a las ampliaciones que hagan los usuarios del recurso se calcularn de acuerdo con lo establecido en los art-
culos 75, 76, 77 y 78 del presente Decreto. (Artculo 79) El control de vertimientos para las ampliaciones deber efectuarse simultneamente con la iniciacin de las operaciones de ampliacin o modificacin. (Artculo 80) Las ampliaciones debern disponer de sitios adecuados para la caracterizacin y aforo de sus efluentes. (Artculo 81) De acuerdo con su caracterizacin, todo vertimiento puntual o no puntual, adems de las disposiciones del presente Decreto deber cumplir con las normas de vertimiento que establezca la autoridad ambiental. (Artculo 82) Los usuarios que a la fecha de expedicin del presente Decreto estn desarrollando obras conforme a las exigencias de la autoridad ambiental respectiva o del Ministerio de Salud, debern cumplir con las normas de vertimiento establecidas en los plazos convenidos Los usuarios a que hace referencia el presente artculo, una vez expirados los plazos de los permisos o autorizaciones correspondientes, debern cumplir con las normas contenidas en el presente Decreto o cualesquiera otras que en desarrollo del mismo establezca la autoridad ambiental.(Artculo 83) Los residuos lquidos provenientes de usuarios tales como hospitales, lavanderas, laboratorios, clnicas, mataderos, as como los provenientes de preparacin y utilizacin de agroqumicos, garrapaticidas y similares, debern ser sometidos a tratamiento especial, de acuerdo con las
138
disposiciones del presente Decreto y aquellas que en desarrollo del mismo o con fundamento en la ley establezcan el Ministerio de Salud y la autoridad ambiental. (Artculo 84) El Ministerio de Salud y la autoridad ambiental establecern las normas que debern cumplir los vertimientos de residuos lquidos radiactivos. (Artculo 85) Toda edificacin, concentracin de edificaciones o desarrollo urbanstico, turstico o industrial fuera del rea de cobertura del sistema de alcantarillado pblico, deber dotarse de sistemas de recoleccin y tratamiento de residuos lquidos conforme a las normas especiales que para cada caso sealen el Ministerio de Salud y la autoridad ambiental correspondiente. (Artculo 86) Se prohibe el vertimiento de residuos lquidos no tratados provenientes de embarcaciones, buques, naves u otros medios de transporte martimo, fluvial o lacustre, en aguas superficiales dulces, marinas y estuarinas. La autoridad ambiental fijar las normas de vertimiento para el caso contemplado en este artculo teniendo en cuenta lo establecido en el presente Decreto. (Artculo 87) Los puertos debern contar con un sistema de recoleccin y manejo para los residuos lquidos provenientes de embarcaciones, buques, naves y otros medios de transporte. Dichos sistemas debern cumplir con las normas de vertimiento. (Artculo 88) Las disposiciones del presente Decreto tambin se aplicarn a las explora-
ciones y explotaciones petroleras o de gas natural, el beneficio del caf, los galpones, las porquerizas, los establos y similares. (Artculo 89) En ningn caso se permitirn vertimientos de residuos lquidos que alteren las caractersticas existentes en un cuerpo de agua que lo hacen apto para todos los usos sealados en el presente Decreto. (Artculo 90) No se admite ningn tipo de vertimiento: a. b. En las cabeceras de las fuentes de agua. En un sector aguas arriba de las bocatomas para agua potable, en extensin que determinar, en cada caso, la autoridad ambiental. En aquellos cuerpos de agua que la autoridad ambiental, total o parcialmente declaren especialmente protegidos. (Artculo 91).
c.
La autoridad ambiental establecern el sitio de toma de muestras para la evaluacin de las concentraciones de sustancias de inters sanitario en un vertimiento.(Artculo 92) Cuando en un cuerpo de aguas se presenten vertimientos accidentales o por fuerza mayor o caso fortuito, tales como de petrleo, hidrocarburos y otras sustancias, que originen situaciones de emergencia, la autoridad ambiental, determinar los procedimientos tendientes a controlar dicha situacin. (Artculo 93) Se prohibe el lavado de vehculos de transporte areo y terrestre en las orillas y en los cuerpos de agua, as como el de aplicadores manuales y areos de
139
agroqumicos y otras sustancias txicas y sus envases, recipientes o empaque. (Artculo 94) Se prohibe el vertimiento de residuos lquidos sin tratar, provenientes del lavado de vehculos areos y terrestres, as como el de aplicadores manuales y areos, recipientes, empaques y envases que contengan o hayan contenido agroqumicos u otras sustancias txicas. Los residuos lquidos provenientes de embarcaciones, buques, naves o medios de transporte similares, se dispondrn de conformidad con el artculo 88 de este Decreto. (Artculo 95) Los usuarios que exploren, exploten, manufacturen, refinen, transformen, procesen, transporten o almacenen hidrocarburos o sustancias nocivas para la salud y para los recursos hidrobiolgicos, debern estar provistos de un plan de contingencia para la prevencin y control de derrames, el cual debern contar con la aprobacin de la autoridad ambiental. (Artculo 96) La autoridad ambiental podr prohibir el vertimiento de residuos lquidos que ocasionen altos riesgos para la salud o para los recursos hidrobiolgicos, o exigir la ejecucin de un programa de control de emergencia. (Artculo 97)
TASAS RETRIBUTIVAS
La utilizacin directa o indirecta del agua o el suelo por personas naturales o jurdicas, pblicas o privadas, para arrojar o introducir desechos o desperdicios agrcolas, mineros o industriales, aguas negras o ser vidas de cualquier origen, que sean el resultado de actividades propiciadas por el hombre o actividades econmicas de servicio, sean o no lucrativas, dar lugar al cobro de tasas retributivas fijadas por el gobierno nacional (Artculo 43 Ley 99 de 1993). El Decreto 901 de 1997 reglamenta las tasas retributivas por la utilizacin directa o indirecta del agua como receptor de los vertimientos puntuales y establece las tarifas de stas.
140
B IBLIOGRAFA
ACODAL. XI Congreso Nacional y VIII Bolivariano. Uso y Aprovechamiento del Agua en Procesos Industriales. 1998. Alberta Environmental Protection, Water Quality Effluent limits Procedures Manual, Canada 1995 Banco Mundial. Planteamientos Alternos para el Control de la Contaminacin y el Manejo de Desechos: Instrumentos Regulatorios y Econmicos. Urban Management Program, Washington 1992. Brugger Ernst A.; Romero Pinto Andrs, Barragn Carlos. Promocin de la Pequea Empresa Ecoeficiente Latinoamericana. PROPEL. Ecoeficiencia en la Pequea Empresa Motor del Desarrollo Sostenible Latinoamericano. Latinoamrica de Frente a su Sostenibilidad. Compaa del Acueducto Metropolitano de Bucaramanga E.S.P. Direccin de Planeacin y Sistemas. Seccin de Facturacin. Uso Racional del Agua. 1998. Consejo Empresarial Colombiano para el Desarrollo Sostenible. Ceroden. Cambiando el Rumbo. Colombia 1997. DAMA-Cincet, Coleccin Cinset No 16. Valoracin del Impacto Ambiental de la Pequea y Mediana Industria en el Distrito Capital. 1996. DAMA-CINSET, Valoracin del Impacto Ambiental de la Pequea y Mediana Industria ACODAL. 1996. DAMA-Consorcio ILAM-Guillermo Sarmiento S. Contrato No 052-97. Tercer Programa de Seguimiento y Monitoreo de Efluentes del Sector Industrial de Santaf de Bogot. Informe Final. Agosto 1998. DAMA-Consorcio ILAM- Conoser. Contrato No 093-98. Tercer Programa de Seguimiento y Monitoreo de Efluentes del Sector Industrial de Santaf de Bogot. Informe Final. Noviembre 1999. DAMA-JICA, Minimizacin de la Contaminacin Industrial por la Promocin de Tecnologas de Produccin ms Limpias, DAMA, Bogot, 2000 DAMA- UEL, Inventario y Capacitacin Ambiental, Alcalda Local de Kennedy. G.Sarmiento, 1999.
141
EPA, Introduction to the National Pretreatment Program. EPA-833-B-98-002, Feb. 1999. Guhl Nannetti et. Al. Gua para la Gestin Ambiental Regional y Local , Fonade 1998. Horan N.J. Biological Wastewater Treatment Systems, John Wiley & Sons, UK, 1991. Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua (1993). Memorias del Taller Regional para las Amricas sobre Aspectos de Salud, Agricultura y Ambiente vinculados al Uso de Aguas Residuales, Jiutepec, Morelos, Mxico, 8 al 12 de Noviembre de 1993. Leitmann Josef. Rapid Urban Environmental Assessment. Urban Management Programme. Lessons from Cities in the Developing World. Volume. Tools and Outputs. Washington D.C. Mayo 1994. Mariano Seonez Calvo, Irene Angulo Aguado. Aguas Residuales Urbanas, Tratamientos Naturales de Bajo Costo y Aprovechamiento. Coleccin Ingeniera Medio Ambiental. Anlisis y Trabajos Prospectivos, S.L. Paseo de las Delicias, 51-28045 Madrid. Metcalf & Eddy Ingeniera de Aguas Residuales, 3a Ed. MacGraw-Hill, Madrid 1995. Ministerio de Desarrollo Econmico. Direccin de Servicios Pblicos Domiciliarios. Inventario Nacional del Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico. Infraestructura Fsica de los Sistemas. Tomo 1, 1998. Ministerio del Medio Ambiente, Gua para la Apreciacin de la Contaminacin Hdrica, J. M. Restrepo, 1997. NITC, JICA, ICETT, A Summary of Waste Water Treatment Techniques, March 1999. Norma Oficial Mexicana NOM-CCA-001-ECOL/1993. OMS. Directrices Sanitarias sobre el Uso de Aguas Residuales en Agricultura y Acuicultura. Ginebra, Serie de Informes Tcnicos, 778. 1989. Organizacin Panamericana de la Salud. Organizacin Mundial de la Salud. Anlisis del Sector Agua Potable y Saneamiento en Colombia. Plan Regional de Inversiones en Ambiente y Salud. Serie Anlisis Sectoriales No 11. Agosto 1997. Roos, W.R. The Urban Pollution Problem in Latin Amrica. Presentado en Nagoya Seminar for Environment, Nagoya Japan, 1992.
142
Serageldin Ismail and Ateer Andrew, Making Development Sustainable from Concepts to Action. Environmentally Sustainable Development Ocassional Paper Series No 2. 1994. Tsugita Ronald A., Ellis Robert H., Task Force on Pretreatment. Water Pollution Control Federation. Pretreatment of Industrial Wastes. Manual of Practice No FD 3. Washington D.C., 1981. U.S. Environmental Protection Agency Office of Research Laboratory. Center for Environmental Research Information. Manual Pollution Prevention in the Paints and Coatings Industry. Cincinnati , Ohio. 1996. U.S. Environmental Protection Agency Office of Research and Development, Office of Technology Transfer and Regulatory Support, Center for Environmental Reseach Information. Cincinnati, Ohio. Office of Water, Office of Wastewater Enforcement and Compliance. Washington D.C., Guidelines for Water Reuse. 1992. WPCF, Pretreatment of Industrial Wastes, Manual of Practice No FD-3, Facilities Development, Washington 1981. World Health Organization, Geneva, 1982. Rapid Assessment of Sources of Air, Water and Land Pollution. Who Offset Publication No 62. World Health Organization, Management and Control of the Environment. 1989.
143
Este libro se termin de imprimir en julio de 2002, en los talleres de Fotolito Amrica Ltda., sobre papel propalmate de 90 gramos para el Ministerio de Medio Ambiente. Bogot, D. C. - Colombia