You are on page 1of 127

AI HOC QUOC GIA TP HO CH MINH

TRNG AI HOC BACH KHOA


Le Khanh ien & V Tin t










VE KY THUAT C KH














NHA XUAT BAN AI HOC QUOC GIA
TP HO CH MINH - 2007
http://www.ebook.edu.vn 12
Chng 1

CAC LOI BN V C KH
1.1 KHAI NIM
Ban ve la mot phng tien truyen thong gia cac nha ky thuat.
Trong nganh ky thuat c kh tuy theo yeu cau, muc ch can truyen thong
ma ngi ta e ra cac loai ban ve khac nhau.
1.1.1 Ban ve hnh chieu phang va ban ve khong gian:
-Ban ve hnh chieu phang hai chieu: la ket qua cua do phep chieu trc
phng (Orthogonal Projection) tc chieu vuong goc vat thc trong khong
gian xuong mat phang
-Ban ve truc o: la ban ve vat the trong khong gian 3 chieu dung phe p
chieu song song. Trong ky thuat khong du ng phep chie u phoi canh
(Perspective Projection) e bieu dien hnh khong gian nh trong kien truc.
Trc ay khoang 20 nam, ban ve phang c xem nh la ngon ng
chnh trong san xuat c kh va ky s, cong nhan, cac nha ky thuat ch lam
viec tren ban ve hnh chieu con ban ve ba chieu khong co gia tr ky thuat
ch dung e giai thch cho nhng ngi khong chuyen mon. Nhng trong
nhng nam gan ay, do s bung no cua nganh khoa hoc may tnh, s pha t
trien va hien ai hoa cua nganh may cong cu ma ban ve ba chieu co mot
gia tr ky thuat tren cac may CNC. Ban ve ba chieu bay gi chang nh ng
danh cho con ngi ma con danh cho may oc va gia cong chnh xac vi
dung sai ye u cau c ve tren ban ve ba chieu trong cac phan mem
chuyen mon nh Proengineer, Cimatron....
Trong pham vi ve ky thuat c kh chung toi ch tap trung vao cac
ban ve c kh chieu pha ng hai chieu co ien trong c kh e ren ky nang
ve tay va trnh bay ket cau c kh. Sau ay se ba n chi tiet ve cac loai ban
ve hai chieu nay.
Hien nay tren the gii co 2 nhom tieu chuan chnh la tieu chuan
Quoc te ISO va tieu chuan My ANSI. Tieu chuan Viet Nam ve Ve ky
thuat c kh cua TCVN da theo tieu chuan quo c te ISO nen dung Phep
Chieu Goc Th Nhat (First Angle Projection) nh hnh 1.1 sau:
CAC LOAI BAN VE C KH
13


Hnh 1.1 V tr 6 hnh chieu trong Phep chieu Goc th Nhat cua Quoc te
ISO va Viet Nam TCVN
Con Anh My dung phep chieu phan t th ba (Third Angle Projection).
Theo cach nay quan sat vien ng tai cho va mot hnh hop lap phng
CHNG 1
14
tng tng trong suot bao quanh vat ve, tren mat hop noi len cac hnh
chieu. Hnh chieu nam gia quan sat vien va vat bieu dien. Theo cach nay
th khi hop c khai trien phang th hnh chieu bang at tren, hnh
chieu ng at ben di, hnh canh nhn t trai th at ben trai... nh hnh
1.2

Hnh 1.2 Chieu trc phng Goc Th Ba kieu My
Tren mot so ban ve cua mot so nc tren the gii co ve ky hieu chieu kieu
Quoc te (Chieu goc th 1) hay chieu kieu My (Chieu goc th 3) nh sau:

Dau hieu chieu kieu TCVN- Quoc te Dau hieu chieu kieu My
Tren cac ban ve TCVN mac nhien dung phep chieu goc th 1 va khong ghi
ky hieu g ca.
CAC LOAI BAN VE C KH
15
1.2 PHAN LOAI CAC BAN VE PHANG C KH
1.2.1 Ban ve s o (schema)
Ban ve s o la ban ve phang bao gom nhng ky hieu n gian quy
c nham the hien nguyen ly hoat ong nh s o c cau nguyen ly may, s
o mach ien ong lc va ieu khien ong c, s o giai thuat cua chng
trnh tin hoc, ieu khien PLC. Th du s o mach ien nh hnh 1.3

Hnh 1.3a S o mach ien






CHNG 1
16
Z =15
1
2
Z =15
2
Z '=30
3
Z =60
3
Z' =25
5
Z' =1
6
Z =100
1
Z '=75
4
Z =25
4
Z'
n
1
Z =20
c
Z =20
5

Hnh 1.3b S o he thong banh rang
Khi trnh bay en cac bo truyen, chung toi se a ra s o ong ve oi tng
nghien cu. S o ong may rat quan trong va quyet nh kha nang lam
viec, ket cau cua may sau nay. Trong s o may co the co bang thong bao
ve ac tnh ong hoc, ong lc hoc cua he thong.
1.2.2 Ban ve thao ri (explosive drawing)
Trong cac tai lieu ky thuat danh cho giai thch, quang cao, dung trnh
bay cho nhng ngi khong chuyen ve ky thuat thng ve kieu khong gian
ba chieu vi cac chi tiet a thao ri va ang ung v tr san sang lap rap.


CAC LOAI BAN VE C KH
17
Hnh 1.4 Ban ve thao ri
1.2.3 Ban ve lap rap (Assembly Drawing) hay ban ve ket cau (Structure
Drawing)
Da theo s o truyen ong a trnh bay tren, nha ky thuat dung
nhng kien thc chuyen mon co lien quan e tnh toan sc ben chi tiet may,
kinh nghiem cong nghe, dung sai lap rap, tham khao so tay ky thuat... e tao
nen ban ve lap rap hay ban ve ket cau.
Co the noi ban ve lap rap la s bieu hien mot cach cu the cac bo phan
may hay c cau, da tren kha nang cong nghe thc te, cua ban ve s o. Ban
ve lap rap the hien toan bo ket cau cua may va co y ngha quan trong, co
ban ve lap la co the co chiec may trong y tng va co the hien thc thc s
trong tng lai. Tai lieu nay tap trung vao cac cach bieu dien mot ban ve lap
va luyen ky nang oc ban ve lap cho sinh vien. Co nhieu bai tap ve ban ve
lap e sinh vien t nghien cu ky nang lap rap trong ieu kien cong nghe tai
nc ta.
1.2.4 Ban ve chi tiet (detail drawing, part drawing)
Ban ve chi tiet la ban ve rieng tng chi tiet trch ra t ban ve lap a
trnh bay tren vi nhng yeu cau rieng ve cong nghe san sang em gia
cong thanh chi tiet that. Ban ve chi tiet la muc tieu th nh sau ban ve lap
ma sinh vien c kh can nam bat.
T chi tiet trong khong gian 3 chieu (hnh chieu truc o) ngi ta bieu
dien chi tiet 2 chieu nh hnh 1.5 nh sau:

Hnh 1.5 Hnh ve chi tiet 2 chieu
va hnh chieu truc o 3 chieu
Trong pham vi tai lieu nay, chung ta tap trung vao hai loai ban ve chi tiet
va ban ve lap.
CHNG 1
18
1.2.5 T le xch : Tr cac ban ve s o, tach ri co muc ch gii thieu th
khong co t le chnh xac , cac ban ve lap rap va che tao ieu phai ghi t le
trong o nho gan goc phai ben di cua khung ten. T le co the phong to
hay thu nho nham tan dung triet e dien tch t giay ve en 80%- 85%.
Khong the chap nhan mot hnh ve chiem cha ti 50% dien tch t giay va
nh vay no co the c ve trong giay kho nho hn. Hoa vien can tuan theo
cac t le tieu chuan nham bao am s can oi cua hnh bieu dien. Hnh ve co
ghi t le xch con giup cho ngi oc co the o va tnh c mot so kch
thc neu no khong c ghi trc tiep tren ban ve (thng la trong ban ve
lap) Cac t le tieu chuan cho 2 loai ban ve nh sau:

Tuy nhien cac t le nh 1:2,5, 1:4, 1:15, 1:25. 1:40, 1:75
hay 2,5:1, 4:1, 15:1, 25:1, 40:1, 75:1
c khuyen nen han che dung. So 1 the hien kch thc that va t le la gia
tr cua phan so em nhan voi kch thc that se c kch thc tren ban ve.
Hnh 1.6 va 1.7 trang sau trnh bay ban ve lap va ban ve che tao.
CAC LOAI BAN VE C KH
19
A
H
8
k
7
H
8
k
7
A
12
J7
h6
H7
k6
1
2
3
4
5 6 7
8
A-A

37

6
5

4
0
H
8
k
7

5
0
12
K7
h6

40
4
3
2
1
Banh rang
Then bang
Vong gang
Truc
Stt Ky hieu
Ngi ve
Kiem tra
AI HOC BACH KHOA
KHOA C KH
Ngay
Ky
TEN BAN VE
TL:
S.lng
1
1
1
1
ong thau
GX15-32
C40
C45
Vat lieu Ghi chu
8
7
6
5
Than may
Lot o thau di
Nap o
Lot o thau tren
Ten goi S.lg
1
1
1
1
GX15-32
ong thau
C45
Thep lo xo
VAT LIEU

Hnh 1.6 Ban ve lap
CHNG 1
20
A
15
R
5
R
5
R
5
R
5
f
4
0
f
1
9
3
f
1
3
3
f
7
0
2
1
8
2
4
4
-
0
,
0
8
0,05
2 45
o
5 mep vat
f
4
5
+
0
,0
1
R
z
1
0
R
z
1
0
10
+0,04
5
0
+
0
,
0
6
2,5
0,05 A
1 45
o
0,04 A
4 14 14 6,5
84
64
38
o
8 12,7
Thng hoa trc khi thi cong
Rz40
Ngi ve
Kiem tra
AI HOC BACH KHOA
KHOA C KH
Ngay
Ky
BANH AI THANG
TL: 1:1
S.lng: 2
GX 15-32

Hnh 1.7 Ban ve che tao


CAC LOAI BAN VE C KH
21

1.2.6 Cac giai oan trong qui trnh san xuat mot thiet b c kh:
Nh ta a biet e thiet ke va che tao mot thiet b ta can phai qua nhieu
giai oan:
1- Giai oan thiet ke
- Y tng ve san pham can thiet ke.
- a ra cac phng an. Cac ban ve s o
- La chon phng an tot nhat
- Tnh toan ket cau, ve ban ve lap
- Ve trch ra cac ban ve chi tiet e san sang em che tao.
2- Giao oan che tao
- Da vao ban ve che tao va ieu kien cong nghe, may dung cu ma
cac nha che tao trong xng c kh co ke hoach chnh sa ban ve
chi tiet (co tham khao y kien cua nha thiet ke).
- e ra quy trnh cong nghe che tao cho tng chi tiet (theo kieu n
chiec che tao th).
- Che tao tng chi tiet theo cac ban ve chi tiet va quy trnh cong nghe
a e ra.
- Da vao ban ve lap e lap thanh may.
- Chay th nghiem va chnh sa en khi may hoat ong on nh.
- Sa cha, hoan thien lai cac ban ve lap va chi tiet theo may che th
a chay thanh cong.
-Neu che tao hang loat th can sa cha lai quy trnh cong nghe cho
phu hp vi qui mo san xuat .
Trong pham vi tai lieu nay, cac ban ve eu xuat hien trong giai oan
thiet ke va xem nh san pham cua giai oan nay v ket qua cua viec tnh
toan trong giai oan thiet ke khong phai la cac con so ma phai hien thc
thanh cac ban ve.
1.3 YEU CAU CUA BAN VE LAP
Co ba yeu cau chnh cua ban ve lap.
1- Kch thc: Trong ban ve lap ngi ta khong ve chi tiet cac bo phan
tham gia lap ma ch chu trong bieu dien ket cau phan lap cang ro cang tot,
luon can ve them cac mat cat e ghi c kch thc lap, cac kch thc u
tien a ra ngoai hnh ve, neu khong c th rat han che ghi kch thc ben
trong hnh. Trong ban ve lap ch ghi ba loai kch thc sau:
CHNG 1
22
- Kch thc bao: Cho biet khoang khong gian ma cac bo lap rap
chiem cho, bao gom kch thc dai nhat, rong nhat va cao nhat. Kch thc
bao khong co dung sai va thng co y niem phong chng khong can chnh
xac lam dung bo tr khong gian cho may.
- Kch thc khoang cach truc: cho biet khoang cach truyen ong, co
the chnh xac co kem dung sai nh trong khoang cach truc cua banh rang,
truc vt banh vt hay khong can chnh xac v co the tang giam nh trong bo
truyen xch, ai... th khong ghi dung sai. Khoang cach cac bu long nen
thng khong can ghi dung sai. Dung sai khoang cach truc cua bo truyen
banh rang tra theo h7 trong chng 3 Moi ghep hnh tru trn.
- Kch thc lap rap (assembly dimension): bao gom kch thc danh
ngha va kieu dung sai. Kch thc lap rap c trnh bay ro chng 3 Moi
ghep hnh tru trn.
2- anh so chi tiet: Trong ban ve lap co nhieu chi tiet may tham gia lap
rap v vay can anh so chi tiet e nh danh, nh vat lieu, so lng, ky hieu
trong ban ke at pha tren khung ten.
- Ky so chi tiet phai co o ln t 22,5 lan so ghi trong kch thc, ben
di phai c gach bang net c ban, ng thang noi ch vao chi tiet c
ve bang net manh, tan cung au ch vao chi tiet co moi cham tron cho ro, o
ln cham tron phu thuoc kch thc ban ve t 1 1,5mm trong cac ban ve t
A3 en A0. Ky so phai c anh trat t theo vong cung hoac ngc chieu
kim ong ho e ngi oc ban ve e tra cu. Khoang cach cac so nen cach
eu nhau va phan bo tren mot ng thang. Cac ng manh ch vao chi tiet
khong nen cat nhau nhieu.
3- Ban ke: Liet ke lai mot cach chi tiet cac so chi tiet a c anh
tren ban ve. Ban ke c anh so ngc t di len va noi dung gom so th
t, ten chi tiet, so lng, vat lieu, ky hieu (danh cho o lan, ren vt) va muc
chu thch co the noi tieu chuan hoac xuat x.
Nh ban ke ta co the anh gia gan ung c:
- Khoi lng toan may hay c cau.
- Gia thanh.
1.4 YEU CAU CUA BAN VE CHI TIET
Ban ve chi tiet (detail drawing, part drawing) hay con goi la ban ve
che tao c hnh thanh sau khi a co ban ve lap rap.
Do vay, ta thay ve ban ve chi tiet la bc sau cung cua giai oan thiet
ke, cung nh ban ve lap ban ve thiet ke cung oi hoi co kinh nghiem ve
CAC LOAI BAN VE C KH
23
cong nghe. Tuy nhien, mot ban ve che tao th co nhng yeu cau hoan toan
khac vi ban ve lap:
Yeu cau cua ban ve chi tiet:
Co 5 yeu cau cua ban ve chi tiet:
1- Kch thc: Neu trong ban ve lap ch yeu cau co ba loai kch thc la
kch thc lap rap vi kieu dung sai, kch thc khoang cach truc va kch
thc bao th mot ban ve chi tiet phai co ay u tat cac cac kch thc mot
cach chi tiet nh ten goi sao cho ngi khac khi oc ban ve co the ve lai
c hay co the cat phoi c tren kim loai. Ngoai ra, cac kch thc quan
trong thng la kch thc tham gia lap rap trong ban ve lap can phai co
dung sai cu the. V du, moi lap tru trn trong ban ve lap ghi
7
8
30
k
H
th khi
ve ban ve chi tiet lo ta phai tra dung sai cho kch thc lo 30H8 trong so tay
cong nghe che tao may va ghi 30
0,08
. 0,08 la vung dung sai cua lo 30H8.
2- o nham be mat (Roughness)
e che tao mot chi tiet khong phai ch co kch thc la u ma con can
phai co o nham be mat. o nham be mat c chon da tren:
- Che o lam viec: o nhan bong cang cao (cang bong) th ma sat cang
giam nen be mat cac o trt khp tnh tien o nhan bong phai cang cao.
- o chnh xac: oan truc hay lo co cap chnh xac ve kch thc cang
cao th tng ng vi o nham cang cao. V du, be mat tru lap o bi, lap vong
pht (tieng Phap: Feurtre) th yeu cau o nham phai cao.
Tuy nhien o nhan bong cang cao th gia thanh san pham cang ln v
phai qua nhieu cong oan gia cong tinh nh mai, lan ep ton kem. Do vay
viec chon o nham phu hp phai co tnh hp ly, tnh cong nghe va phai phu
hp tnh trang cong nghe thc s.


Ky hieu va cac cap o nham thng dung:
Ky hieu: co ba ky hieu o nham i kem vi gia tr c ghi pha tren,
mui nhon ch thang goc vao be mat gia cong nen ky hieu va tr o nham co
the xoay chuyen phu thuoc be mat ch nh.
CHNG 1
24

Hnh 1.4 Cac ky hieu o nham be mat
Ky hieu la hnh anh cua ch r, ky t au tien cua t roughness
Gia tr o nham: c ghi pha tren ky hieu va bat au bang ky t R
(Roughness) va co mc o nham la:
Rz: sai so trong 5 iem danh cho be mat tho hoac ban tinh (tien,
phay...) hoac sieu tinh (ban ve Viet Nam khong dung mc sieu tinh).
Ra: o nhap nho trung bnh (average) danh cho be mat tinh qua mai, doa
Trong cac quy nh tieu chuan cua TCVN th co rat nhieu day gia tr,
nhng thc te cac xng c kh ch thng dung cac cap o nham sau t rat
tho en rat tinh theo 8 tr pho bien nh sau:
- R
Z
320: be mat rat tho khong gia cong, nh be mat thep can, vat uc.
- R
Z
160: be mat tho khong gia cong c, ch lam sach sau khi uc.
Thng dung khi co anh sach bang cc.
- R
Z
80: co gia cong c nhng rat tho, nh bao, phay tho, t dung.
- R
Z
40: be mat gia cong gia cong ban tnh nh tien, phay ban tinh rat
thng dung e ghi o nham chung goc phai ben tren ban ve chi tiet.
- R
Z
20: Gia cong tinh cao nhat co the co bang dao thep gio, hp kim
cng bang phng phap tien phay, bao hay xoc.
Ke t sau R
Z
20, ta phai gia cong tinh bang phng phap doa, mai va
dung tr chieu cao nhap nho trung bnh R
a
e anh gia:
- R
a
2,5: Mai tho hay doa bang tay
- R
a
1,25: Mai ban tinh, doa may
- R
a
0,625: Mai tinh, doa, anh nham tinh
3- Sai so hnh hoc va v tr tng quang
Sai so hnh hoc: la sai so cua chnh ban than be mat o, thng la dung
cho cac be mat tho. Tat ca n v eu tnh bang mm. Sai so hnh hoc bao
gom:
- o khong tron hay o oval: co ky hieu vi mui ten ch vao be mat tru
can ch nh o oval toi a 2,5mm. V du, co the dung ong
ho so (Phap: Comparateur Anh: Dial Indicator) e kiem tra
CAC LOAI BAN VE C KH
25
o oval, hoac tho hn co the dung thc cap o tm hieu ng knh ln nhat
va ng knh be nhat, o oval ch dung cho mat tho khong gia cong nh vat
uc, ren.
- o vat, o doc (Taper): v du, ky hieu 1:100 thng dung cho mat
nghieng va tnh bang tg cua goc nghieng, nhng c viet vi dang phan
tram, v du 10:100 tc tg goc nghieng la 0,1 goc nghieng khoang 5
o
45.
- o con: v du ky hieu 5:100 e ch tg cua goc con c viet di
dang phan tram ta co o con =
L
d D
= 2 lan o doc, o con thng bieu
dien cho be mat con tho hoac tinh.
Sai so v tr tng quan: la sai so so vi mot mat chuan chon trc,
thng ay la chuan gia cong va c chon trc bang ky hieu ch A (neu
co nhieu chuan khac co the then B, C) trong khung vuong va ch vao be mat,
ng tam chon chuan bang mot dau delta.
Sai so v tr tng quan thng rat a
dang vi cac ky hieu cung dau mui ten ch
vuong goc vao be mat can ghi sai so tng
quan so vi mat chuan. Ta co the ke mot so
sai so tng quan thng gap trong c kh
nh:
- o ong tam:
Tr 0,5 la khoang cach tam cua be mat
ch nh so vi tam chuan ky hieu la A.
o ong tam thng dung cho be mat
tho va co tr thng ln hn 0,5mm.
- o ao hng knh: la hieu so ban
knh ln nhat va ban knh be nhat cua be mat
tru ch nh; thng dung cho cac vat quay
nh banh rang, banh ai so vi tam hay mat
tru lo. Gia tr o ao hng knh thng c
cho bang 1/4 en 1/2 dung sai ng knh va ch o cho cac be mat a gia
cong tinh. Co the dung ong ho so e o o ao hng knh khi at au o
vao chu vi mat tru can o.
- o ao mat au: co cung ky hieu nh o ao hng knh nhng c
o doc truc va ta vao mat au chi tiet quay dung cho cac be mat a gia
cong tinh va rat thng dung cho cac vat
quay nh banh rang, banh ai so vi tam hay
CHNG 1
26
mat tru lo. Gia tr o ao mat au thng cung c cho bang 1/4 en 1/4
dung sai ng knh va ch o cho cac be mat gia cong tinh. Cung co the
dung ong ho so e o o ao mat au.
- o vuong goc: gia tr cua o lech so vi phap tuyen cua be mat tai
iem can o cho tnh bang mm tren 100mm chieu dai.
- o song song: gia tr khoang cach ln
nhat va be nhat e
max
- e
min
cho tnh bang mm
tren 100mm chieu dai cua mat, ng ch
nh va chuan.
- o oi xng: la sai lech ln nhat so
vi chuan ch nh A cua mat ch nh tren
chieu dai 100mm doc truc oi xng A.
Thong thng th:
- Mat tho, khong gia cong: dung o sai
lenh hnh hoc nh o khong ong tam va o oval.
- Mat gia cong tinh: dung sai lech v tr tng quan ma o ao mat au
va o ao hng knh la thng dung nhat. Con o con th dung ca cho hai
be mat e tho va gia cong tinh.
4- Tnh chat c ly: thng ghi di yeu cau ky thuat. Tnh chat c ly be
mat hay the tch thng x ly bang c luyen hay nhiet luyen.
- C luyen: thay oi c tnh be mat gia cong, tang ben be mat bang cac
bien phap c hoc nh phun bi, lan nen, lan ep rung... hien ch mi c
nghien cu cha co ng dung nhieu nen t gap trong cac ban ve, neu co se
ghi chu cac ac iem cua no.
- Nhiet luyen: thay oi c tnh vat lieu bang cach thay oi nhiet o un
nong va lam nguoi theo mot quy trnh ky thuat nhat nh, co the ke en cac
bien phap sau:
Toi ( Trui): la bien phap lam cng vat lieu bang cach nung len tren
nhiet o ti han roi lam nguoi nhanh (nhiet o ti han tm c bang cach tra
bang gian o Fe-C khi biet thanh phan carbon va cac nguyen to quy cua vat
lieu) toc o lam nguoi cung phu thuoc vat lieu: Thep carbon lam nguoi
nhanh trong nc, thep hp kim lam nguoi cham hn trong dau. Can ghi o
cng (Hardness) sau khi toi. Thng toi la nguyen cong sau cung neu chi tiet
khong qua mai sau nhiet luyen.
Co ba n v o o cng:
CAC LOAI BAN VE C KH
27
- HB (Hardness of Brinelle): dung cho cac loai thep che tao may trong
c kh do Brinelle ngi Phap e ra bang cach ep vien bi toi cng tren be
mat can o. Dien tch lom cang be khi vat o cang ran cng. Thng thep
sau khi toi co gia tr HB t 250300.
- HR (Hardness of Rockwell): co ba mc o khac nhau HRA, HRB,
HRC o bang cach ep mui con tren be mat. HRC thng ch dung cho dung
cu cat v gia tr o ran ln hn HB rat nhieu v du dao hp kim cng co the
at o cng t 6065 HRC, ban ve c kh t dung o cng HR.
- HV (Hardness of Vikel): ep mui kim cng hnh thap len be mat can
o ch dung cho cac vat that cng nh gang trang, kim cng.
U (luoc): la bien phap lam mem vat lieu bang cach nung len tren
nhiet o ti han roi lam nguoi cham ngoai khong kh hay cham hn cung
nhiet o nguoi cua lo (nhiet o ti han tm c bang cach tra bang gian o
Fe-C khi biet thanh phan carbon va cac nguyen to quy cua vat lieu) toc o
lam nguoi cung phu thuoc vat lieu: Thep carbon lam nguoi nhanh ngoai
khong kh, thep hp kim lam nguoi cham hn cung vi lo. U hay luoc thng
dung cho cac vat a toi cng can lam mem e gia cong sa cha lai hoac
lam giam tnh don cac vat qua can nguoi nham tang tnh deo, thng luoc
c xem nh lam h chi tiet.
Ram: la bien phap lam du bt tnh cng cua vat lieu sau khi toi e
chong nt, tang tnh deo bang cach nung len di nhiet o ti han roi lam
nguoi t t cung lo (nhiet o ti han tm c bang cach tra bang gian o Fe-
C khi biet thanh phan carbon va cac nguyen to quy cua vat lieu) toc o lam
nguoi cung phu thuoc vat lieu: Thep carbon lam nguoi nhanh hn thep hp
kim.
Thng hoa: nham giam ng suat d cha trong chi tiet may hay
phoi sau khi tao e tranh dan n, thng nc ta khong nhiet luyen gang
nhng phai thng hoa phoi gang trc khi gia cong neu chi tiet can chnh
xac (v du: block may, bargue segment...) v neu khong thng hoa trc th
sau khi gia cong gang co the t thanh oi kch thc va ch on nh sau
khoang 1 nam tri. Co hai bien phap thng hoa:
- Thng hoa t nhien: e phoi gang trong kho hay ngoai tri khoang 1
nam trc khi em gia cong c.
- Thng hoa nhan tao: ta thay thng hoa t nhien khong hien thc v
phai ch i lau, khong ap ng c nhu cau san xuat nen ngi ta thng
CHNG 1
28
dung thng hoa nhan tao cung tng t nh ram nhng danh cho phoi gang,
cha tng qua toi. Cung co the thng hoa thep trc khi gia cong.
Noi chung nhiet luyen th ton kem tang gia thanh san pham va sinh ra
nhieu phe pham. Can co nhieu kinh nghiem, thiet b nen nc ta thng t
dung tr trng hp che tao thay the hay sa cha.
5- Vat lieu va so lng
Vat lieu va so lng chi tiet gia cong thng phai ghi trong khung ten.
So lng chi tiet xac nh loai hnh san suat la n chiec, che th hay hang
loat nho ln hay hang khoi, no co the quyet nh phng phap gia cong va
anh hng rat nhieu en gia thanh san pham. Mot so vat lieu vi ten chuan
thng dung trong cac ban ve ky thuat nh sau:
Thep carbon che tao may: C30, C35, C45, C50
Thep hp kim che tao may: thep Crom 40Cr, thep mangan 45Mn, thep
lo xo 40Si...
Thep xay dng dung lam dan, khung, vo may: CT3,CT4, CT5.
Gang xam: GX 15-32.
Gang cau: GC.
Vat lieu phi kim loai nh cao su, da, amian...
1.5 QUY NH CHO BAN VE KY THUAT C KH TRONG TRNG
BACH KHOA
Hien nay, TCVN cha co quy nh thong nhat ve khung ban ve nen
moi nganh, nha may co quy nh rieng. Trong pham vi mon hoc Ve ky thuat
c kh tai Khoa C kh trng ai hoc Bach khoa, chung toi a ra mot mau
khung ten cho giay A4 ng co ong tap (chu y theo TCVN khong cho phep
A4 ngang) va A3 ng hoac ngang e co tnh thong nhat dung trong trong
mon hoc, tien cho bai tap ve nha va cac ky thi gia va cuoi hoc ky. Nhn
chung quy nh khung ten nay khong khac lam so vi cac nganh khac.







CAC LOAI BAN VE C KH
29




1.5.1 Tieu chuan khung ban ve lap rap
(Ch danh cho cac bai tap ve c kh tren giay A4 trong khoa)
Stt
1
2
3
4
5
6
6
6
8
8
1
6
Ngi ve
Kiem tra
Ngay
Ky
TRNG AI HOC BACH KHOA
KHOA C KH
TEN BAN VE TEN TOAN MAY hay
TL:
So lg:
20 30
65
25
8
140
10 20 45 10 30
Ky hieu Ten goi S.lg Vat lieu Ghi chu
Ky hieu - Ten bo phan

Hnh 1.8 Khung ten ban ve lap cho bai tap tren giay A4
1.5.2 Tieu chuan khung ban ve che tao
8
8
1
6
Ngi ve
Kiem tra
Ngay
Ky
TRNG AI HOC BACH KHOA
KHOA C KH
TEN CHI TIET MAY
TL:
So lg:
20 30
65
25
8
140
VAT LIEU

Hnh 1.9 Khung ten ban ve che tao cho bai tap tren giay A4
32 http://www.ebook.edu.vn
Chng 2

CAC MO GHKP CHAT: ONH TAN - HAN VA OAN

2.1 KHA NKM
Chop chaf hay ghop cung Ia bIon phap IIon kof cac bo phan
IaI voI nhau ma khong cho chung co chuyon dong fuong doI voI
nhau nua. Co haI IoaI ghop chaf:
- Khong fhao duoc nhu dInh fan, han, dan.
- Thao duoc nhu ron vf, fhon chof, vong gang.
Chop cung cac chI fIof IaI voI nhau nham cac muc dch sau:
- Tao mof khau Ion hon, co hnh dang phuc fap nou dung mof
chI fIof fh kho gIa cong hay khong gIa cong duoc.
- o dang Iap rap hon mof chI fIof.
- PhoI hop su dung vaf IIou hop Iy.
- Co fho fhay fho mof phan nou hu hong phan do, non fIof kIom.
Tuy nhIon, do co nhIou bo phan Iap rap non chI ph gIa cong,
cong Iap rap Ion do do co fho Iam gIa fhanh san pham cao. Th du
vo caso cua may vI fnh do ban fru 2 nap duoc ghop chaf do khong
fhao duoc con bo cof gIua gIo dap podaI xo dap Ia mof v du ro
nhaf cua vIoc ghop chaf nhung fhao duoc. Trong chuong nay fa chI
fap frung vao cac chI fIof Iap cung khong fhao duoc hay fhao duoc
raf kho khan.
2.2 ONH TAN (RIVET)
2.2.1 Mo tu
Co Io dInh fan ra doI raf Iau, fron 1000 nam v vao fhoI
Trung Co |MiJJ/c Agc) faI chau Au da fhay dInh fan xuaf hIon
fron cac bo ao gIap, cua saf cong fhanh, nha fho... Ngay nay, dInh
fan van gIu mof vj fr quan frong frong cac moI ghop co kh maf
du dan dan duoc fhay fho bang cac moI han cao cap. Thap IffoI
son mau don cao fron 300m faI ParIs hIon dung Iam daI fruyon
hnh va phaf fhanh Ia mof nIom fu hao vo fao fac co kh cua Phap
va fho gIoI vao cuoI fho ky 19 Ia mof cong frnh ghop hoan foan
CAC MOI GHEP CHAT: INH TAN - HAN VA DAN
33
bang dInh fan. Nam 1965, Nhaf cung fhoo do cho fhap Tokyo cao
fron |500m) son do va frang cung bang kof cau dInh fan, nhung
khong noI fIong va co y nghIa Ijch su bang fhap IffoI.


Hnh 2.1 Moi gbcp Jinb tan tbcp
Hnh 2.1 fho hIon mof moI ghop dInh fan. HaI bo phan Iap
rap can khoan hay dof haI Io bang duong knh dInh fan. Inh fan
duoc cho san mof dau so duoc xo qua Io roI daf khuon mu Ion va
dung bua fay hay bua may dap cho bIon dang duoI dInh fan fhanh
mu dau kIa.
Hnh dang hnh hoc cua mof so IoaI dInh fan sau:
CHNG 2
34

Hnh 2.2 Tbong so bnb boc cua mot so /oai Jinb tan
Bung 2.1 Tbong so mot so Jinb tan mu tron tbuong Jung
d 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 14 16
h 7 8 9 10 11 12 14 16 17 19 21 24 28
c 3 3,5 4 4 4,5 5 5,5 6 7 8 8 10 11
B 24 28 30 34
w 0,8 0,8 1 1
2.2.2 TInh nung
Chop bang dInh fan Ia mof bIon phap huu hIou va co do fIn
cay cao nhaf chI sau vaf duc IIon nguyon hnh. Inh fan co fho fao
su kn khf duoc dung frong noI hoI |vao fho ky fruoc). Nhung bo
phan can do on djnh cao va khong fhao Iap cua cof cao fho ngay
nay duoc ghop bang dInh fan. Thaf ra moI ghop dInh fan co fho
fhao duoc nhung raf kho khan, Iau va fon kom nou duong knh
dInh fan Ion |fu 10mm fro Ion) fa phaI maI bo mof dau roI dung
duc dof ra.
2.2.3 Phun lou vu phum v su dung
Co nhIou IoaI dInh fan va cac bIon fho dung rong raI frong
may moc, doI song. Co fho chIa dInh fan ra Iam cac IoaI sau:
u- Dinh lun sul lhep: Ia dang co ban nguyon fhuy co Io ra doI
fruoc fIon, duoc cho fao san mof dau co hnh chom cau. Tuy fhoo
faI frong can op haI maf Iap ghop ma chom cau co fho mong hay
day. IoaI faI nang nhaf mu Ia 1/2 hnh cau. Co haI cach fan Ia fan
nguoI va fan nong.
- Tan nguoI: danh cho duong knh duoI hay bang 10mm.
- Tan nong: khI duong knh fron 10mm nung do dInh fan Ion
fruoc khI dua vao Io do fang fnh doo, gIam Iuc fan nhung gIa
fhanh daf hon. MoI ghop dInh fan co gIa frj su dung vInh vIon, do
CAC MOI GHEP CHAT: INH TAN - HAN VA DAN
35
on djnh cao, chju duoc rung dong, khong can bao quan phuc fap
nhung co mof so nhuoc dIom sau:
- Nang suaf kom: Ton nhIou cong suc cho khoan Io fron fam
ghop, dof nong do dInh fan, Iuc fan Ion.
- TIong on raf Ion, gay fac haI fhnh gIac cho cong nhan hay
nhung nguoI chung quanh khI fan.
- KhoI Iuong moI ghop Ion, nang do dau dInh, phan chap hay
fap ghop fhom |frong Iuong co fho fang fhom 30%). au dInh IoI
gay can fro nou dung ghop vo fau so can nuoc va Iam gIam faI
frong chuyon cho cua fau. Tau Phap khI sang danh nuoc fa faI a
Nang dou Ia fau co vo ghop bang dInh fan.


Hnh 2.3 Mof so IoaI dInh fan
CHNG 2
36
b- Dinh lun sul chm mol Juu: Ia mof caI fIon cua dInh fan
chom cau nhung phaI phay, Ioo hay doa Io con fron mof maf fam
ghop non fon cong suc nhIou ma Iuc op you hon IoaI chom cau. au
con IaI co fho fan hnh chom hay fru fuy fhoo khuon mu. Hnh 2.4
fho hIon dInh fan chm mof dau. Inh fan nay cho mof maf Iap
ghop dop nhu frong moI ghop moyou va vanh rang cua banh rang
fhu cap frong bo fruyon nhong hu xo Honda.

Hnh 2.4 Kct cau mot so Jinb tan Jau cbm, Jau co goc 00
o
Bung 2.2 Tbong so kct cau Jinb tan Jau cbm
d 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20
h 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 32 36 40
c 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 9 10
E 0,75 1 1,25 1,5 1,75 2 2,25 2,5 3 3.5 4 4,5 5
1,8 2,4 3 3,6 4,8 5
l 3 4 5 6 8 10
NgoaI ra con co IoaI dau chm goc 60
o
.
c- Dinh lun rul bung nhom: dung ghop cac fam fon mong,
nhom duoI 1mm co hIou qua va nang suaf cao nhaf frong cac IoaI
dInh fan. Can dung mof dung cu daf bIof Ia kom fan ruf. Hnh 2.5
fho hIon cau fao cua mof dInh fan ruf dang Iam vIoc. Kom xIof va
ruf cay fIgo |bang fhop mom) doc co dau hnh cau Iam ong nhom
bIon dang, Ioo ra va op Iay haI bo maf Iap rap. Tan nhom ruf fIon
IoI, nhanh chong, ro nhung chI cho mof maf ngoaI dop, maf frong
CAC MOI GHEP CHAT: INH TAN - HAN VA DAN
37
noI dau ong nhom bIon dang raf xau, chI dung cho vaf mong khong
chju Iuc nhu bang hIou cua may, khong dung ghop frong co kh
nang duoc.

Hnh 2.5 Kct cau Jinb tan rut nbom
J- Dinh lun Ju, simiIi, rui: Ia cac IoaI nuf bang kIm IoaI
|fhuong Ia dong) do frang fr, kof noI haI mIong da, vaI. a dang
nhung faf ca dou phaI dof Io fhung fron mIong da, vaI, haI phan
cua dInh fan ghop o haI maf duoc fan chaf, gap m Ion nhau.
VIon cho cac Io fron fonf, baf gIup Io bon bo maf, khong bj xo
fof khI froo... Kof cau cac IoaI dInh fan da, vaI cho frong hnh 2.6.

1- Bat Da, 2- Kbocn Nap Tan Trcn, J- ot Conc, 4- Kbocn Duoi, 6- c
Hnh 2.6 Tan tao kbuy Jong cbo /o trcn bat Ja
o fhao cac IoaI dInh fan da nay, fa co maI duf phan gap m
cua khoon duoI.


CHNG 2
38
2.3 HAN |Phap: Souduro, My: WoIdIng)
2.3.1 Ouc dem
Han Ia bIon phap ghop kIm IoaI ma khong fho fhao duoc.
Han kh ra doI fu Iau, con han dIon moI khoang 100 nam nay va
da co nhung caI fIon nhanh chong nham nang cao chaf Iuong moI
han, nang suaf, an foan, do on djnh va fIn cay... Ngay nay hau nhu
han co fho fhay fho 90% cho moI ghop dInh fan. Chop bang han co
nhung dac dIom sau:
Uu Jicm:
- Nang suaf cao nhaf, khong phaI khoan, dof.
- KInh fo nhaf, nhaf Ia han ho quang dIon.
- Co fho caf Iuong kIm IoaI day don fron 300mm voI nang
suaf cao nhaf va gIa fhanh ro nhaf ma khong phuong phap gIa
cong co kh nao sanh kjp |caf bang gIo da).
- Co fho fhuc hIon faI hIon fruong, fron may ma khong phaI
van chuyon, ga vaf Ion may.
Nbuoc Jicm:
- o phaI nung nong non Iam hu fo chuc kIm IoaI, nha foI chI
fIof duoc nhIof Iuyon fof, hay gay bIon cung vaf Iap ghop do nguoI
nhanh, bj nuf vo khI Iam nguoI nhanh...
- Cay bIon dang, hu hong hnh dang bo maf non franh dung
cho cac chI fIof da gIa cong fInh roI.
- oc haI, do khoI fhuoc han xong Ion maf, hf vao muI. Ho
quang dIon co nhIou fIa X, fIa am cuc gay haI maf va Iam bong da.
Nguy hIom khI Iam vIoc fron cao.
- Han gIo da nou baf can, chay nguoc co fho gay no bnh da,
bnh oxy no gay fon haI vo nguoI va faI san.
- Chaf Iuong moI han co dIon fhuong khong cao, co nhIou vof
nuf, Io bof non ngay xua cac cong frnh quan frong nhu noI hoI ap
Iuc khong dam dung han, phaI dung dInh fan. Tuy nhIon, ngay nay
nho cac phuong phap han fIon bo non han Ia phuong phap chu you
cho vIoc gIa cong noI hoI ap suaf nho nhung bIon phap kIom fra
hIon daI bang sIou am....
CAC MOI GHEP CHAT: INH TAN - HAN VA DAN
39
2.3.2 Phun lou vu phum v su dung
Muc dch cuon sach nay Ia nham vao cach bIou dIon moI han
non vIoc mo fa fhIof bj va cong ngho han Ia khong can fhIof. Tuy
nhIon, gIoI fhIou qua mof so phuong phap han va pham vI su dung
fh can fhIof.
u- Hun hhl ucelyIen |han gIo da) gom gIo, oxy, da, kh da, daf
don fao acofyIon. ChI han vaf mong, foIo duoI 1mm bang gIo da,
kIm IoaI fhu ba dua vao co fho Ia saf hay dong. Ngon Iua gIo da
cho nhIof do don 3000
o
frong khI nhIof do nong chay cua saf fhop
khoang 1560
o
. o franh oxIf hoa moI han khI o nhIof do cao, fa
fhuong nhung quo kIm IoaI vao bof han fho do fay sach moI han
va day khong kh ra khoI vung han. Mof uu dIom dac sac cua han
gIo da Ia caf duf kIm IoaI day nhaf, nang suaf cao nhaf nhu da
frnh bay o phan fron nho fan dung frIof do fnh bj oxId hoa khI o
nhIof do cao cua fhop.
b- Hun ho guung Jien: o fnh co ma nam 1890 IIhu
Thomson, nha sang cho noI fIong nguoI My, da do cham mach cua
2 ban fu dIon chaI Ioydon, suc nong Iam dnh 2 day dIon IaI khong
faI nao fhao ra duoc va nhu vay han ho quang dIon ra doI voI vo
so ung dung Iam fhay doI bo maf fho gIoI vao cuoI fho ky 19.
Chuyon dung han vaf day fu 1mm fro Ion va co fho han vaf day
baf ky, cho moI han bon chac co fho dungfrong cho fao may. Tuy
nhIon, chaf Iuong bo maf moI han |moI han co ngau khong) fhuong
phu fhuoc fay ngho cong nhan hon Ia fhIof bj. Cac bIon fho cua ho
quang dIon Ia han mIg, mag, fIg. HIon nay han vo fau, noI hoI, cac
vaf gIa dung chu you Ia dung han dIon. May han dIon fhuc chaf Ia
mof may bIon fho hIou fho ra o haI dau mo han va vaf han Ia 60V
do an foan, nhung cuong do dong dIon han raf Ion foI fhIou Ia 30A.
c- Hun up Iuc |ham bam) cho moI han dop nhaf khong can
kIm IoaI fhu ba, haI kIm IoaI cua vaf han fu chay duoI nhIof do cao
3000
o
va bj non duoI ap Iuc non fu dnh nhau. Han bam co nguon
goc fu han fhu cong goI Ia han ron.
CHNG 2
40
J- Hun ruy Jong: ung han cac vaf mong, chju Iuc cao va
nhan dop, dung han noI IuoI cua go bang cach nung cac fhanh saf
nong do op haI dau vaf han co nhung han fho gIua Ia mIong dong,
duoI fac dung cua nhIof va ap Iuc mIong dong chay ra va Iam dnh
haI kIm IoaI.
e- Hun ch |hoac han fhIoc, han anfImono |Anh: Antimony)):
Han vaf mong, Iock may bang hop kIm nhom... ac bIof han ch
chI chju nhIof fhap duoI 150
o
, co fho fhao ra sau nay do dang bang
cach fhoI nong chay moI han ch ma khong Iam hu chI fIof. V du,
han moI noI day dIon, fhung gIaI nhIof ofo |raJiatcur) han ch
duoc bIou dIon gIong dan so frnh bay o phan sau.
2.3.3 Ve beu den mo hun
ay Ia muc dch chnh cua chuong nay. HIon nay, TCVN co
nhIou fhay doI so voI fIou chuan fruoc day cua ISO non chung foI
frnh bay ca haI IoaI do sInh vIon do fham khao.

Hnh 2.6 ChI fIof duoc ghop bang han
Khong co su phan bIof phuong phap han, nou muon chI ro
phuong phap han co fho ghI fhom frong you cau ky fhuaf hoac
frong chu fhch cua ban ko chI fIof.
Thoo ISO fh:
- Vaf mong duoI 5mm khong can vaf mop, co fho han fruc
fIop sau khI kop chaf haI vaf can han bang ofoau, km bam...
CAC MOI GHEP CHAT: INH TAN - HAN VA DAN
41
- Vaf day 10 don 20mm tb moi cbi tict Juoc vaf mof bon voI
goc vaf 30
o
nghIong voI duong ngang.


- Vaf day fron 20mm tb moi cbi tict Juoc vaf haI mop goc
30
o
maf fron va duoI
- af buoc haI vaf phaI op saf nhau fruoc khI han do: ao dam
chnh xac kch fhuoc mong muon, fruyon duoc dIon.... o day moI
han cung foI fhIou cung bang bo day mong nhaf cua mof frong haI
vaf han.
Hnh 2.7 frnh bay ky hIou moI han fhoo TCVN fruoc day

Hnh 2.7 Trnb bay ticu cbuan cac qui cacb bicu Jicn moi ban
trong bc I8O oa bc TCVN truoc Jay
Hnb 2.S trnb bay ticu cbuan oc moi ban tbco TCVN bicn nay,
nban xct ta tbay kbong qui Jjnb ro rang oc Jicu kicn oat mcp oa Jo kbit
cua 2 oat ban. Hicn nay ban bo quang Jicn pbap tricn tbcm pban kbi
bao oc, Jay tbuoc bao oc moi ban oa Jicn cuc kbong cbay Jc Jang cbo tu
Jong boa, Jicu kbicn tu Jong bang robot cung nbu bao oc cbo cong nban
ban tot bon nbu.
- Tig . icn cuc kbong mon ooi /op kbi Argon bay Hc/ium bao oc.
- Mig. icn cuc an mon Juoc may cap /icn tuc ooi /op kbi Argon bay
Hc/ium bao oc.
CHNG 2
42
- Mag. icn cuc an mon Juoc may cap /icn tuc ooi /op kbi CO
2
bao
oc.
- FCAW. Han Jay /oi tbuoc Juoc cap /icn tuc kbong co kbi bao oc,
ong Jay tbuoc ban cbay sc bao oc moi ban.


Hnh 2.S Trnb bay ticu cbuan cac quy cacb bicu Jicn
moi ban trong bc TCVN bicn tai

CAC MOI GHEP CHAT: INH TAN - HAN VA DAN
43
2.4 OAN
2.4.1 Mo tu
an Ia phuong phap do dang ghop chac haI bo maf ma khong
phaI khoan Io hay Iam fhay doI fo chuc bon frong... Tuy nhIon, moI
ghop khong fho chju Iuc Ion va dIou kIon Iam vIoc khac nghIof nhu
haI phuong phap fron. an cung duoc xom nhu moI ghop khong
fhao duoc
2.4.2 Phun lou vu phum v su dung
an kIm IoaI bang koo dan saf. Koo nay Ia mof dang koo
opoxy fron san gIa raf ro fron fhj fruong nhung mau dong cung
non fhuong phaI dung hof sau khI khuI. Non dung koo opoxy chua
pha gom 2 hu hay fubo rIong A va |koo A). MoI dan fhuong
chI chju Iuc fInh, on djnh va do bj fach, duf nou vaf chju uon bo
hay rung dong manh.
ac bIof dung koo dan daI dof Ia mof bIon phap cao cap va
chaf Iuong nhaf hIon nay, nhung day Ia bIon phap dan vaf phI kIm
IoaI: ay daI dof duoc caf xIon kho ngang do fang dIon fch fIop
xuc, cac fho vaI bo phaI duoc fuoc ra va dan vao nhau fhoo fhu fu
gIua Ia Iop koo. nh fhuong koo gom haI chaf dung frong Io khac
nhau ko fu khI pha chung fhoo fI Io 1:1 fh moI baf dau dong cung.
ToI ky nhaf Ia Iuc dan haI bo maf IaI cong vonh fach ra non phaI
co mof IoaI ga kop dac bIof gom haI ma kop bang ron fraI chIou,
fhoI gIan kop op daI co fho fhay doI khoang 48 don 72 gIo fuy IoaI
koo, daI va bo day daI. aI dan nhu vay fh fIof dIon dan hoI day
hon cho bnh fhuong va nou co duf fh daI so duf cho khac.
Han ch va dan co cung mof kIou bIou dIon: vo bang nof dam
gap haI Ian nof co ban |1,23,2mm) vIon fhoo canh muon bIou dIon
moI han.
Hnh 2.9 duoI day frnh bay quy uoc vo moI dan hoac han ch
fhoo TCVN.


CHNG 2
44

Hnh 2.9 Moi Jan bang kco boac ban cb tbco TCVN
KhI han hay dan fhoo duong bao kn fh vo muI fon chI vao
moI dan hoac han, phan duoI co ky hIou mof vong fron manh nhu
hnh 2.10.

Hnh 2.10 Moi ban cb boac Jan kin (giap oong



http://www.ebook.edu.vn 45

Chng 3

MO GHKP HNH TR TRON
ONG SA CHK TAO VA LAP GHKP

3.1 KHA NKM MO GHKP HNH TR TRON
MoI ghop hnh fru fron Ia moI ghop co ban co ban nhaf frong
co kh co fho cho cac cho do Iam vIoc khac nhau fhoo mof you cau
nhaf djnh. Trong co kh cac nha cong ngho chon hnh fru fron do
Iap rap v nhung Iy do sau:
- Cong ngho cho fao maf fru fruc va Io da hoan fhIon, co fho
daf do chnh xac va do nham cao |bong Ioang). uong fron do cho
fao nhaf v co nhIou bIon phap gIa cong fInh nhu khoan, khoof,
dao, maI fru ngoaI, maI Io.
- uong fron don gIan, co f fhong so nhaf |chI co kch fhuoc
duong knh), con hnh vuong co nhIou fhong so hon |kch fhuoc 4
canh, 4 goc...) do vay, duong fron do cho fao va kIom fra hon cac
hnh khac.
MoI Iap fru fron xuaf hIon hau hof frong cac kof cau co kh
nhu moI Iap gIua fruc va Io banh rang, banh daI, fruc voI vong
frong o Ian, Io voI vong ngoaI o Ian. Thon va ranh fron fruc fron
Io...
3.2 ONG SA CHK TAO VA LAP GHKP
ung saI do Iuong Ia mof mon hoc quan frong frong chuong
frnh co kh, chuong nay khong co fham vong frnh bay vo van do
Ion nay ma chI frnh bay nhung khaI nIom co ban va ung dung
frong vo ky fhuaf co kh gIup sInh vIon nam baf, ghI va doc duoc
kch fhuoc voI kIou dung saI frong ban vo Iap va kch fhuoc voI
dung saI frong ban vo cho fao.
ung saI |To/crancc): nghIa ngoaI doI song Ia su dung fhu.
Trong ky fhuaf, dung saI Ia saI so cho phop cho mof kch fhuoc
CHNG 3

46
frong mof vung nao do Iuc cho fao. Nou kch fhuoc daf duoc frong
vung dung saI, fa noI kch fhuoc nay daf you cau. TIou chuan
TCVN quy djnh dung saI cho fao va Iap rap nhu sau:
ung saI cho fao: chI quy djnh cho mof kch fhuoc cho fao
quan frong nao do, khong phaI kch fhuoc nao cung co dung saI v
Iam fang muc do phuc fap va gIa fhanh chI fIof ma khong can fhIof.
ung saI cho fao co fho doI xung |symofrIcaI) v du mof kch
co dung saI ghI 1000,15 fh cac kch fhuoc nao frong khoang
99,85 don kch fhuoc 100,15 dou daf you cau. Nhung da phan
cac kch fhuoc frong co kh co dung saI baf doI xung |dovIafIon)
nhu sau:
08 , 0
15 , 0
100
+

vay cac kch fhuoc duong knh nao frong


khoang 99,85100,08 dou daf you cau.
Kch fhuoc co dung saI bao gom haI you fo:
- Kch fhuoc danh nghIa: fhoo v du fron fh: 100 Ia gIa frj
fon goI do do djnh vung kch fhuoc, khong phaI kch fhuoc fhaf.
|Chu y: kch fhuoc duong knh phaI co fruoc).
- Vung dung saI |don vj: mm) gom:
8ai /ccb gioi ban gia trj trcn.
V du: tp = +0,08
8ai /ccb gioi ban gia trj Juoi.
V du: tm = 0,15
CIua haI gIoI han fron va duoI Ia vung dung saI
t = tp tm = 0,08 |0,15) = 0,23
3.3 CAP CHNH XAC
Ta fhay vung dung saI cang hop nghIa Ia saI Ioch gIoI han
fron va saI Ioch gIoI han duoI cang gan nhau fh chI fIof cang kho
cho fao, do chnh xac cang cao. o do, fa co khaI nIom vo cap
chnh xac cho fao. TCVN quy djnh co 15 cap chnh xac fu cap cao
nhaf Ia 0 don cap 14 Ia cap fhap nhaf. Cap chnh xac phu fhuoc
frnh do ky fhuaf cong ngho va fhIof bj gIa cong cua fung quoc gIa,
fung vung va hang san xuaf. HIon nay, cong ngho VIof Nam co fho
daf cap chnh xac cao nhaf Ia 6 nhu cho fao frong phong fh
nghIom cac frung fam ky fhuaf cao, cac co so chuyon maI cof may,
MOI GHEP HNH TRU TRN. DUNG SAI CHE TAO VA LAP GHEP

47
Ion codo cyIIndro voI may chuyon dung... nhung fhuc fo ngoaI san
xuaf fhuong chI daf o cap 7 hoac 8. o fruc co bo maf ngoaI
fhuong do cho fao hon Io co bo maf fru frong non frong cung mof
dIou kIon cong ngho |frong mof nha may, quoc gIa...) fh do chnh
xac Io fhuong chon fhap hon fruc mof cap. Th du cap chnh xac Io
Ia 8 fh cap chnh xac fruc Ia 7.
3.4 PHAN BO VNG ONG SA
Ta fhay voI haI chI fIof fruc va Io duoc cho fao voI cung mof
kch fhuoc danh nghIa, nhung dung saI va cap chnh xac khac nhau
co fho phoI hop do fao non cac kIou Iap ghop khac nhau fa goI Ia
dung saI Iap ghop voI cac cho do Iap ghop khac nhau.
Phan bo vj fr cua vung dung saI so voI kch fhuoc danh nghIa
duoc TCVN chIa Iam 26 mIon dung saI danh so fu A don Z fuy
fhuoc vao fruc hay Io va cap chnh xac. ang 3.1 gIoI fhIou su
phan bo mIon dung saI cua fruc va Io o cap chnh xac 8. MIon dung
saI Io duoc quy djnh vIof bang chu In A, , ... Z, mIon dung saI fruc
duoc quy djnh vIof bang chu fhuong a, b, c ... z. Con so ko bon Ia
cap chnh xac.
Bang 3.1 Pban bo micn Jung sai cua bc truc
(truc co so. cbu tbuong oa bc /o (/o co so. cbu in

3.5 HK THONG LO VA HK THONG TRC
CHNG 3

48
TIou chuan vo dung saI Iap rap hnh fru fron cua TCVN co
fhay doI nhIou qua fung fhoI ky. HIon nay, TCVN dua fron fIou
chuan quoc fo ISO. o do dang fao cho do Iap rap gIua fruc va Io,
fa can chon mof frong haI you fo fruc hoac Io Iam chuan, fhay doI
dung saI cua you fo kIa fa co fho daf duoc cho do Iap rap mong
muon. Co haI ho fhong:
1- He thong lo
Thuong duoc dung va chIom don 90%- 95% cac moI Iap frong
co kh v Io Ia maf fru frong, kho cho fao chnh xac va daf do bong
cao nhu fruc non khI chon Io Iam chuan, fa co fho fhay doI dung
saI fruc do dang daf cho do Iap rap mong muon. Trong ho fhong
nay, mIon dung saI cua Io Iuon Ia H co saI Ioch gIoI han duoI bang
0 saI Ioch gIoI han fron Iuon duong va phu fhuoc cap chnh xac. V
du, voI kch fhuoc 100H8 fh kch fhuoc Io chuan Ia 100
+0,15
. Io
fIou chuan do dang fhuc hIon nho doa | IuoI doa Phap: AIosoIr
Anh: Roamor) da duoc fIou chuan hoa fu Iau.
2- He thong truc
If duoc dung hon va chI chIom khoang 5%- 10% cac moI Iap
frong co kh v Iy do da nou fron. Trong ho fhong nay fa chon
fruc Iam chuan, fhay doI dung saI Io daf cho do Iap rap mong
muon.
Ho fhong fruc chI duoc dung khI mof fruc dong fhoI Iap voI
haI chI fIof Io voI cac cho do Iap khac nhau.
VI du 3.1 Chof pIsfon |Axo) xo gan may 10 phaI Iap frung gIan
|cho xoay) voI Io fhanh fruyon |Phap: IoIIo; Anh: ConnocfIon rod)
va Iap chaf voI Io pIsfon duoc frnh bay nhu fron hnh 3.1 duoI day:
MOI GHEP HNH TRU TRN. DUNG SAI CHE TAO VA LAP GHEP

49

1- Vong gang chan Axo |s. Ig 2); 2- PIsfon; 3- Thanh fruyon, 4: Axo
Hnh 3.1 Moi /ap axc piston ooi /o piston oa /o tbanb truycn
Axo pIsfon duoc cho fao co Io gIua cho nho.
VI du 3.2 MoI Iap gIu fhon bang va ranh fron fruc va fron Io cung
fhoo ho fruc v Iy do noI fron. VoI knh fhuoc danh nghIa bo rong
fhon Ia 12 fh fhon Iap chaf fron ranh fruc voI kIou dung saI nhu
sau:
7
8
10
h
H
va Iap frung gIan chaf voI ranh fron Io fhoo kIou
6
7
10
h
K
. Ta fhay dIou nay phu hop voI fhuc fo v fruc | bo nhang
cua fhon) duoc cho fao do dang voI cung mof kIou dung saI 10h7
fron may maI phang. Nou dung ho fhong Io fh khong fho cho fao
mof kch fhuoc fhon 10 voI haI vung dung saI khac nhau.
Trong ho fhong nay, mIon dung saI cua fruc Iuon Ia h co saI
Ioch gIoI han duoI am, saI Ioch gIoI han fron bang 0 va phu fhuoc
cap chnh xac. V du, voI kch fhuoc 100h6 fh kch fhuoc fruc
chuan Ia
0
022 , 0
100

. Hnh 3.2, moI Iap fhon bang 108 gIua fruc va


fhon voI ranh fron Io va ranh fron fruc fhoo ho fruc.
CHNG 3

50

Hnh 3.2 Moi /ap tbcn bang 10S giua truc oa tbcn
ooi ranb trcn /o oa ranb trcn truc tbco bc truc. kicb tbuoc JS Jcm ra
ngoai truc Juoc oc nam ngang tbco TVVN cu bay I8O xcm Jcp oa Jc Joc.
3.6 CAC CHK OO GHKP HNH TR TRON
o you cau su dung frong fhuc fo ma co ba kIou Iap ghop
hnh fru fron voI cac muc do phan bo cua cac vung dung saI khac
nhau gIua fruc va Io .
1- Lap chat (/ap co Jo Joi
KhI duong knh fruc Ion hon duong knh Io:
- Trong ho fhong Io voI mIon dung saI Io chuan Ia H |Io co so)
fh khI Iap chaf mIon dung saI cua fruc so Ia k, I, m, n...z
- Trong ho fhong fruc voI mIon dung saI fruc chuan Ia h |fruc
co so) fh khI Iap chaf mIon dung saI cua Io so Ia K, I, M,
N...Z
2- Lap trung gian
KhI kch fhuoc fruc va Io gan fuong duong nhau:
- Trong ho fhong Io voI mIon dung saI Io chuan Ia H |Io co so)
fh khI Iap frung gIan mIon dung saI cua fruc so Ia g, h, I, j.
- Trong ho fhong fruc voI mIon dung saI fruc chuan Ia h |fruc
co so)fh khI Iap frung gIan mIon dung saI cua Io so Ia C, H,
I, J.
3- Lap long
KhI duong knh fruc nho hon duong knh Io:
MOI GHEP HNH TRU TRN. DUNG SAI CHE TAO VA LAP GHEP

51
- Trong ho fhong Io voI mIon dung saI Io chuan Ia H |Io co so)
fh voI cho do Iap Iong mIon dung saI cua fruc so Ia a, b, c,
d, o, f.
- Trong ho fhong fruc voI mIon dung saI fruc chuan Ia h |fruc
co so) fh voI cho do Iap Iong mIon dung saI cua Io so Ia A, ,
C, , , I.

3.7 CACH GH ONG SA TRONG BAN VK LAP
Trong ban vo Iap chI nhung kch fhuoc Iap rap gIua haI bo
phan moI duoc caf rIong phan do bIou dIon kch fhuoc va ghI kIou
dung saI. Kch fhuoc co kIou dung saI Iap ghop frong ban vo Iap
gom ba phan: Kch fhuoc danh nghIa chung cua haI fhanh phan
Iap rap, ko fIop Ia mof phan so ma fu so chI vung phan bo dung
saI cua Io |chu In), fhoo sau Ia cap chnh xac cua Io con mau so chI
vung phan bo dung saI cua fruc |chu fhuong) fhoo sau Ia cap chnh
xac cua fruc. Ta can chu y don mof so dac dIom sau:
- Vung dung saI Io Iuon o fu so va ghI bang chu In.
- Vung dung saI Io Iuon o mau so va ghI bang chu fhuong.
- Thuong vung nao co mIon dung saI H Ia fhuoc ho fhong do
|H In fron fu so: ho Io, h fhuong duoI mau so: ho fruc). Phan Ion
fhoo ho Io non co H In fron fu so.
- Nou dung saI Io |fu so) khac H ma dung saI fruc o mau so Ia
h fhuong fh chac chan kIou Iap fhoo ho fruc.
- KhI ca haI vung dou co ky hIou H va h ca fh phaI xom xof
cac kch fhuoc IIon quan va dung kInh nghIom cong ngho do xof
xom Ia ho fruc hay ho Io ma 90% fruong hop Ia ho Io.
- Cap chnh xac cua Io fron fu so Iuon fhap hon cap chnh xac
cua fruc duoI mau so mof don vj v Io kho cho fao daf chnh xac
cao bang fruc non fa phaI ha xuong mof cap. V du:

7
8
40
k
H
Ia moI Iap chaf vua voI kch fhuoc danh nghIa 40
frong ho Io, cap chnh xac fruc Ia 7 cao hon cap chnh xac Io Ia 8
mof don vj.
CHNG 3

52

7
8
40
j
H
Ia moI Iap Iong vua voI kch fhuoc danh nghIa 40
frong ho Io, cap chnh xac fruc Ia 7 cao hon cap chnh xac Io Ia 8
mof don vj.

7
8
25
h
M
Ia moI Iap chaf voI kch fhuoc danh nghIa 25
frong ho fruc, cap chnh xac fruc Ia 7 cao hon cap chnh xac Io Ia 8
mof don vj.

7
8
45
b
H
Ia moI Iap frung gIan voI kch fhuoc danh nghIa
25, cap chnh xac fruc Ia 7 cao hon cap chnh xac Io Ia 8 mof don
vj, chua xac djnh duoc ho fruc hay Io nhung xac xuaf ho Io cao hon.

7
8
25
b
n
, ghI kch fhuoc saI |v sao7).

7
8
25
K
H
, ghI kch fhuoc saI |v sao7).

7
8
25
h
n
, ghI kch fhuoc saI |v sao7).

8
7
25
k
H
, ghI kch fhuoc saI |v sao7).

7
8
25
n
K
, ghI kch fhuoc saI |v sao7).

7
8
25
K
h
, ghI kch fhuoc saI |v sao7).
3.8 CACH GH ONG SA TRONG BAN VK CHK TAO
ua vao kIou dung saI ghI fron ban vo Iap fa fra so fay ky
fhuaf dung saI Iap rap hay fhoo bang dung saI 3.3 phan cuoI
chuong nay do xac djnh dung saI cu fho cua kch fhuoc nay cua
fruc hoac Io ghI fron ban vo chI fIof.
V du:
6
7
25
k
H
Ia kIou dung saI ghI fron ban vo Iap fh fron
haI ban vo cho fao fruc va Io fa phaI:
- Trong ban vo Io: fra dung saI 25H7 frong bang dung saI
3.3 cho Io va ghI kch fhuoc cu fho Ia
021 , 0
25
+
cho Io.
MOI GHEP HNH TRU TRN. DUNG SAI CHE TAO VA LAP GHEP

53
- Trong ban vo fruc: fra dung saI 25k6 frong bang dung saI
cho fruc va ghI ghI kch fhuoc cu fho Ia
015 , 0
002 , 0
25
+
+
cho fruc.
Hnh 3.3, frnh bay kch fhuoc frong ban vo cho fao cua cua
fruc va Io cua moI Iap fru
6
7
40
k
H
va ranh fhon = 12 fron Io va
fruc nhu sau:

Hnh 3.3 Trnb bay kicb tbuoc trong ban oc cbc tao
cua truc oa /o cua moi /ap tru
6
7
40
k
H
oa tbcn. Cbu y tbco TCVN moi
kicb tbuoc 40 Jcm ra ngoai Jat ngbicng tbco Juong kicb tbuoc tb
kbong Juoc Jcp oa kbo Joc.
KhI ghI dung saI vao kch fhuoc ban vo cho fao, fa fu doI fu
don vj m cho fron bang fhanh mm.
Mof dIom can chu y Ia cong ngho faI nuoc fa hIon nay do
chnh xac chI moI daf don 0,01mm fuc Ia fron 10m. Non cac gIa
frj dung saI cho duoI gIa frj nay hoac ghI don Io phan ngan co fnh
chaf fham khao. o chnh xac gIa cong faI nuoc fa frong vong 50
nam qua khong fang Ion dang ko non o fhoI dIom hIon nay, mac
du co nhIou frung fam cong ngho cao nhung chua phaf huy duoc
nhan Iuc, cong ngho va fhIof bj.
Mof vaI fhuaf ngu fhuong dung frong san suaf faI nuoc fa va
fron fho gIoI:
- om |Phap IxIomo: 1/10mm)
- Cong ngho VIof Nam TCVN daf do chnh xac 0,01mm |fuc
Ia ConfIomo)
CHNG 3

54
- ISO Cong ngho fho gIoI |aI Ioan, Trung Quoc, SIngaporo,
An o...) do chnh xac 0,001mm cong ngho mIcron
- uc, Nhaf, mof so nuoc chau Au daf do chnh xac
0,000001mm = 10
9
m cong ngho Nano
- My daf 10
12
m cong ngho PIco da can fhIop vao noI faI
nguyon fu v 1 Amsfrong 1 = 10
10
m.
ang 3.2 frnh bay dung saI Iap ghop hnh fru fron cho mof
so kIou va kch fhuoc fhuong dung frong pham vI fruong hoc duoc
frnh bay sau day:

Bang 3.2 Dung sai cbo truc oa /o cap cbinb xac 6,7,S cbo cac kinb tbuoc tu 10 Jcn 600
trong bc /o (Lo co so. Dung sai co Jon oj m
TRUC KTDN Lo c s
H7
c8 d8 e8 f7 g6 h6 j6 k6 m6 n6 p6 r6 s6 u7
1-3 +10
0
-60
-74
-20
-34
-14
-28
-6
-16
-2
-8
0 -6 +4
-2
+6
0
+8
+2
+10
+4
+12
+6
+16
+10
+20
+14
+28
+18
>3-6 +12
0
-70
-88
-30
-48
-20
-38
-10
-22
-14
-12
0
-8
+6
-2
+9
+1
+12
+4
+16
+8
+20
+12
+23
+15
+27
+19
+35
+23
>6-10 +15
0
-80
-102
-40
-62
-25
-47
-13
-28
-5
-14
0
-9
+7
-2
+10
+1
+15
+6
+19
+10
+24
+25
+28
+19
+32
+23
+43
28
>10-18 +18
+0
-95
-122
-50
-77
-32
-59
-16
-34
-6
-17
0
-11
+8
-3
+12
+1
+18
+7
+2
+1
+29
+18
+34
+23
+39
+28
+51
+33
>18-24 +62
+41
>24-30
+21
0
-110
-143
-65
-96
-40
-73
-20
-41
-7
-20
0
-13
+9
-4
+15
+2
+21
+8
+28
+15
+35
+22
+41
+28
+48
+35
+69
+48
>30-40 -120
-159
+85
+60
>40-50
+25
0
-130
-169
-80
-119
-50
-89
-25
-50
-9
-25
0
-16
+11
-5
+18
+2
+25
+9
+33
+17
+42
+26
+50
+34
+59
+43
+95
+70
>50-65 -140
-186
+60
+41
+72
+53
+117
+87
>65-80
+30
0
-150
-196
-100
-146
-60
-106
-30
-60
-10
-29
0
-19
+12
+7
+21
+2
+30
+11
+39
+20
+51
+32
+62
+43
+78
+59
+132
+102
>80-100 -170
-224
+73
+51
+93
+71
+159
+124
>100-
120
+35
0
-180
-234
-120
-174
-72
-126
-36
-71
-12
-34
0
-22
+13-9 +25
+3
+35
+13
+45
+23
+59
+37
+76
+54
+101
+79





M
O
I

G
H
E
P

H
I
N
H

T
P
U

T
P
O
N

D
U
N
G

8
A
I

C
H
E

T
A
O

V
A

L
A
P

G
H
E
P






























5
4



Bang 3.2 (ticp tbco
TRUC KTDN Lo c s
H7
c8 d8 e8 f7 g6 h6 j6 k6 m6 n6 p6 r6 s6 u7
>120-
140
-200
-263
+88
+63
+117
+92
+210
+170
>140-
160
-210
-273
+90
+65
+125
+100
+230
+190
>160-
180
+40
0
-230
-293
-145
-208
-85
-148
-43
-83
-14
-39
0
-25
+14
-11
+28
+3
+40
+15
+52
+27
+68
+43
+93
+68
+133
+108
+250
+210
>180-
200
-240
+312
+106
+77
+151
+122
+282
236
>200-
225
-260
+332
+109
+80
+159
+130
+304
+258
>225-
250
+46

0

-260
+352
-170




-242
-100




-172
-50




-96
-15




-44
0




-29
+16




-13
+33




+4
+46




+17
+60




+31
+79




+50
+113
+84
+169
140
+330
+284
>250-
280
-300
-381
+126
+94
+190
+158
+367
+315
>280-
315
+52

0 -330
-411
-190


-271
-110


-191
-56


-108
-17


-49
0


-32
+16


-16
+36


+4
+52


+20
+66


+34
+88


+56
+130
+98
+202
+170
+402
+350
TRU C KTDN Lo c s
H7
c8 d8 e8 f7 g6 h6 j6 k6 m6 n6 p6 r6 s6 u7
>315-
355
-360
-440
+144
+108
+226
+190
+447
+390
>355-
400
+57


0
-400
-489
-210


-299
-125


-214
-62


-119
-18


-54
0


-36
+18


-18
+46


+4
+57


+21
+73


+37
+98


+62
+150
+114
+244
+208
+492
+435
>400-
450
-440
-537
+166
+126
+272
+232
+553
+490
>450-
500
+63


0
-480
-577
-230


-327
-135


-232
-68


-131
-20


-131
0


-40
+20


-20

+45


+5
+63


+23
+80


+40
+108


+68
+172
+132
+292
+252
+603
+540
M
O
I

G
H
E
P

H
I
N
H

T
P
U

T
P
O
N

D
U
N
G

8
A
I

C
H
E

T
A
O

V
A

L
A
P

G
H
E
P






























5
5








Bang 3.3 Dung sai cbo truc oa /o cap cbinb xac 6,7,S cbo cac kinb tbuoc tu 10 Jcn 600
trong bc truc (Truc co so. Dung sai co Jon oj m
LO
KTDN
Truc c
s h6
D8 E8 F8 G7 H7 J7 K7 M7 N7 P7 R7 S7
1-3 0
-6
+34
+20
+28
+14
+20
+6
+12
+2
+10
0
+4
-6
0
-1
-2
-12
-4
-14
-6
-16
-10
-20
-14
-24
>3-6 0
-8
+48
+30
+38
+20
+28
+10
16
+4
+12
0
+6
-6
+3
-9
0
-12
-4
-19
-9
-24
-13
-28
-17
-32
>6-10 0
-9
+62
+40
+47
+25
+35
+13
+20
+5
+15
0
+8
-7
+5
-10
0
-15
-4
-19
-8
-24
-13
-28
-17
-32
>10-18 0
-11
+77
+50
+59
+32
+43
+16
+24
+6
+18
0
+10
-8
-6
-12
0
-18
-5
-23
-11
-29
-16
-34
-21
-39
>18-30 0
-13
+98
+65
+73
+40
+53
+20
+28
+7
+21
0
+12
-9
+6
-15
0
-21
-7
-28
-14
-35
-20
-41
-27
-48
>30-50 0
-16
+119
+80
+89
+50
+64
+25
+34
+9
+25
0
+14
-11
+7
-18
0
-25
-8
-33
-17
-42
-25
-50
-34
-59
>50-65 -30
-60
-48
-72
>65-80
0
-19
+146
+100
+106
+60
+76
+30
+40
+10
+30
0
+18
-12
+9
-21
0
-30
-9
-39
-21
-51
-32
-62
-48
--78
M
O
I

G
H
E
P

H
I
N
H

T
P
U

T
P
O
N

D
U
N
G

8
A
I

C
H
E

T
A
O

V
A

L
A
P

G
H
E
P



























>80-100 -38
-73
-58
-93
>100-120
0
-22
+174
-120
+126
-72
+90
+36
+47
+12
+35
0
+22
-13
-10
-25
0
-35
-10
-45
-24
-59
-41
-76
-66
-101



Bang 3.3 (ticp tbco
LO
KTDN
Truc c
s h6
D8 E8 F8 G7 H7 J7 K7 M7 N7 P7 R7 S7
>120-140 -48
-68
-77
-117
>140-160
0


-25
+208


+145
+148


+45
+106


+43
+54


+14
+40


0
+26


-14
+12


-28
0


-40
-12


-52
-28


-68
-50
-90
-85
-125
>160 -180 -53
-93
-93
-133
>180-200 -60
-106
-105
-151
>200-225 -63
-109
-105
-150
>225-250
0




-29
+242




+170
+172




+100
+122




+50
+61




+15
+46




0
+30




-16
+13




-33
0




-46
-14




-60
-33




-79
-67
-113
-123
-169
>250-280 -74
-126
-138
-190
>280-315
0


-32
+271


+190
+191


+110
+137


+56
+69


+17
+52


0
+36


-16
+16


-36
0


-52
-14


-66
-36


-88
-78
-130
-150
-202
M
O
I

G
H
E
P

H
I
N
H

T
P
U

T
P
O
N

D
U
N
G

8
A
I

C
H
E

T
A
O

V
A

L
A
P

G
H
E
P






























5
7


>315-355 -87
-144
-169
-226
>355-400
0


-35
+299


+210
+214


+125
+151


+62
+75


+18
+50


0
+39


-18
+17


-40
0


-57
-16


-73
-41


-98
-93
-150
-187
-244
>400-450 -103
-166
-209
-272
>450-500
0


-40
+327


+230
+232


+135
+165


+68
+83


+20
+63


0
+43


-25
+18


-45
0


-63
-17


-80
-45


-108
-109
-172
-229
-292

http://www.ebook.edu.vn 58
Chng 4

MO GHKP THAO OOC: RKN VT

4.1 KHA NKM
Ron vf Ia mof moI ghop khong fho fhIou duoc frong cac kof
cau co kh. Ra doI cach nay fron 100 nam, ron vf duoc dung voI
haI muc dch chnh Ia kop chaf va fruyon dong. NgoaI ra, nguoI fa
con dung no cho vIoc dIou chInh, dIou khIon... Trong pham vI mon
hoc, chung fa fap frung nhIou vao muc dch chnh Ia van do kop
chaf, fruyon dong cung duoc ban mof f o cuoI chuong. so voI cac
moI ghop dInh fan , han va dan fh moI ghop ron vIs co uu fho hon
o dac dIom co fho fhao duoc va dung duoc nhIou Ian.
4.2 CA TAO RKN VT
Ron |fIong Phap: Fi/ct, fIong Anh: TbrcaJ) duoc hnh fhanh
khI mof fIof dIon phang co chuyon dong fua fron duong xoan oc fru
hay duong xoan oc non, fIof dIon nay phaI chua fruc cua maf fru hay
maf non va co fho co hnh fam gIac, fhang, vuong, fhan khaI, fron
voI cac cong dung khac nhau, Su hnh fhanh duong xoan oc fru va
non duoc frnh bay nhu hnh vo 4.1 sau day:
MOI GHEP PEN VIT
59


Hnh 4.1 Hnb tbanb rcn trcn mat tru oa mat non
4.3 RKN KKP CHAT
ung ron vf do kop chaf co fac dung nhu moI ghop dInh fan
da ban o chuong fruoc. MoI ghop ron vf co do on djnh cao fuy
khong bang dInh fan nhung co uu dIom Ia co fho fhao Iap ra duoc
va dung duoc nhIou Ian. TIof dIon ron kop chaf Iuon Ia hnh fam
gIac do fang ma saf phong moI ghop fu fhao ra.

CHUONG 4
60
4.4 HA HK THONG RKN
Trong ho fhong do Iuong quoc fo ISO va cac nuoc co co fIou
chuan dua fron ISO nhu TCVN cua VIof Nam, fIof dIon ron Ia hnh
fam gIac dou, goc dInh 60
o
, con frong ho Anh |ANSI, C...) fIof
dIon ron Ia fam gIac can goc dInh 55
o
.
- Vo suc bon fh ron quoc fo do co fIof dIon day Ion hon non
bon hon ron Anh.
- Vo su kn khf fh ron Anh vuof froI hon ron quoc fo do goc
nghIong nho hon non duoc dac bIof dung frong ho fhong ong hoI,
ong nuoc, dau. Ho quoc fo khong co fIou chuan cho cac IoaI ron kn
khf va chju ap Iuc nhu ron Anh.
4.5 B LONG, VT, OA OC VA OKM
Phan nay ban sau vo mof so fhuaf ngu hIon nay nguoI fa
fhuong Iam Ian ngoaI fhuc fo cung nhu frong fruong hoc. Ia sInh
vIon, duoc hoc chnh quy, fa non phan bIof ro cac fon goI nham
franh nham Ian va chInh sua cho fho frong Iuc Iam vIoc sau nay.
1- Vll |Phap: Vis; Anh: 8crcu)
Vf Ia fu duoc VIof Nam hoa fu fIong Phap
VIt buo gom but cu bo phun nuo co ren ben ngou, con
hnh dang dau vf khong quan frong. Cac chI fIof frong hnh 4.2
duoI day dou co fon chung Ia vf.

1- Vit cay (Pbap. Goujon, Anb. 8tuJ
2- Vit Jau /uc giac (Pbap. Vis a tctc prismatiquc, Anb Hcxagona/ bcaJ srcu
J- Vit cbm Jau bang xc ranb (Pbap. Vis a tctc jcnJuc, Anb. 8/ottcJ bcaJ scrcu
4- Vit Jau tron cbong xoay (Pbap. Vis a tctc Gouttc Ju 8uij, PounJ c/ockcJ bcaJ scrcu
6- Vit cbm Jau /oi parkcr (Pbap. Vis a tctc jraiscc bombcc, Anb. Pbi/ips rounJ bcaJ scrcu
6- Vit /uc giac cbm (Pbap Groocr, Vis a six pans crcux, Anb Hcx scrcu
Hnh 4.2 Mot so /oai oit tbuong gap
MOI GHEP PEN VIT
61
Thaf ra hnh dang vf raf da dang, cac dang dau vf so frnh
bay sau. Ta chI can dua vao djnh nghIa do djnh danh vf.

HInh 4.3 a/-VIs: fru co ron ngoaI,b/- aI oc: Io co ron frong
2- Dui oc |Phap: Ecrou; Anh: Nut)
Ngou th{ truong con go lu oc huy tun lu but ky ch
tet nuo co ren ben trong. Hnh dang ngoaI cua daI oc khong
quan frong. Cac chI fIof frong hnh 4.4 duoI day dou co fon chung
Ia daI oc.

1- Jai oc Jcm canb, 2- Jai oc /uc giac, J- Jai oc tron
Hnh 4.4 Cac /oai Jai oc




CHUONG 4
62
J- Dem |Phap: PonJc//c; Anh: Wasbcr)
om con goI Ia Iong don do fu
RondoIIo cua Phap, Ia mIong fhop
mong hnh vanh khan co fho Iam
bang fhop fhuong. Hnh dang daI oc
fh da dang:
- om fhuong |IIaf Washor):
fron fron.
- om vonh |Iock Washor)Iam
bang fhop dan hoI co xo ranh.
- om canh: vong ngoaI co dap
canh cach dou hay don 1 pha, vong
frong Io co cua .

om Ia bo phan frung gIan Iof gIua bo
maf Iap ghop va dau vf hoac daI oc dung cho cho, bao vo bo maf
franh co suoc, ma saf froc son, xI hay Iun nuf khI maf Iap ghop Ia
go, nhua. Trong mof so may hIon daI dom fhuong cho fao gan dnh
chung voI daI oc do fIon dung, nhung maf dI mof phan chuc nang
v fhoo nguyon fac dom khong duoc quay fhoo vf hay daI oc khI
dang xIof hay fhao moI ghop. Thuong bo day dom khoang
0,080,15 duong knh dInh ron J va co duong knh ngoaI khoang
2,2J. Cac chI fIof frong hnh 4.4 Ia mof so f dom fhuong gap.
RIong dom vonh day nhaf |0,10d - 0,15J) nhung duong knh ngoaI
IaI nho |1,8J). V sao7

4- Bu Iong |Phap: Bou/on, Anh: Bo/t)
u Io ng Ia mo f bo go m ca ba bo pha n vf, daI o c va do m
no n khI mua bu Io ng fh pha I do I f nha f Ia co du vf va daI o c
|hIo n nay fro n fhj fruo ng VIo f Nam do m fhuo ng ba n rIo ng). u
Io ng co fho ko f ho p vf va nhIo u daI o c va do m kha c nhau fu y
yo u ca u su du ng.
4.6 HNH OANG OA VT
o phuc vu cho nhIou nhu cau khac nhau ma dau vf co nhIou
hnh dang da dang do co cong dung khac nhau. Thuong chIou cao
dau vf fhuong bang 0,7 duong knh dInh ron.
1
2
3
1- em thng
2- em venh; 3- em canh
Hnh 4.4 Cac /oai Jcm
MOI GHEP PEN VIT
63
Sau day fa so gIaI fhch cong dung va mof so dang dau vf
fhong dung.
- Vit Jau tam giac Jcu: suc bon raf kom, IoaI nay khong dung
frong co kh ma chI dung cho cac fu dIon do an foan franh nhung
nguoI khong chuyon mon fhao mo fuy fIon v co uu dIom Ia khong
co canh doI nao song song non khong fho dung cha khoa fhong
fhuong |Phap: C/c, Anh Wrcncb) hoac mo Iof |Phap: Mo/cttc, C/c
ang/ais, Anh: AJjustab/c urcncb) do mo.
- Vit Jau ouong: day Ia IoaI dau co suc bon fof nhaf, Iuc van
raf manh, kho bj fuon fron, nhung goc xoay phaI don 90
o
moI xoay
cha khoa IaI duoc ma frong may moc von chaf choI non raf f
dung frong co kh ngoaI fru nhung noI rong raI, can Iuc xIof Ion
nhu vf xIof u dao fron may fIon, fay van mam cap may fIon, vf
ofau may phay... Vf dau vuong duoc dac cho dung frong cac kof
cau suon nha fhop, dam cau, cof dIon cao fho, noI rong raI ngoaI
froI non buIong khong duoc bao quan frong dau nhof do bj rI sof,
khong fhao rap fhuong xuyon, sau mof fhoI gIan Iau moI mo. Tuy
nhIon hIon nay fron fhj fruong VIof Nam IoaI nay fhuong hIom
non nhIou kof cau xay dung cung dung IoaI dau Iuc gIac pho fhong.
- Vit Jau ngu giac Jcu: day cung Ia dang dac bIof khong co
haI canh doI song song non khong dung CIo hay mo Iof mo ma
phaI dung cha khoa dac bIof. HIon nay, vf ngu gIac chI dung
rIong cho nganh fhuy cuc frong cac fru nuoc cuu hoa mau do gan
fron Io duong |Anh: HyJrant). Cac vf nay phaI Iam bang dong
fhau franh rI sof, do mo, con cac nap day ong cuu hoa bang gang
cung co num ngu gIac.
- Vit oa Jai oc /uc giac Jcu: Ia IoaI pho bIon fhuong dung
frong ky fhuaf hay doI song.
- au oit xc ranb |8/ot): hIon nay f dung frong co kh cung
nhu go v Iuc xIof khong Ion, do froo ranh.
- au vf Parkor |Phap: Parkcr, My Pbi/ips): gom co haI ranh
sau fron maf dau vf. IoaI nay dung fournovIs |Anh: 8crcuJriocr)
dau Parkor do van. Mang fnh fham my va cho Iuc xIof fuong doI
manh hIon duoc dung fhay fho cho vf dau xo ranh.
- au oit /uc giac cbm |Phap: Crovor; Anh My: Hcx) cho Iuc
xIof Ion bon hon ca IoaI dau Iuc gIac ngoaI. V Iuc gIac chm frong
CHUONG 4
64
Io non fhuong bj dong buI, dau mo non phaI vo sInh fruoc khI van.
ung khoa van Iuc gIac chm |AIon) nho gon, nhung do bj fhaf Iac.
- au oit Jang Jac bict:
Tors PozIdrIv
Tors Tampor Proof CIufch
Rood-PrInco
If fhay dung o nuoc fa, co frong mof so may moc dIon fu, faf
ca dang dau vIs duoc frnh bay nhu fron hnh 4.5.

5- Slot, 6- Parker, Anh Philips; 7- luc giac chm; 8- torx; 9- pozidriv
10- clutch; 11- reed-prince; 12- torx-tamper-proof
Hnh 4.5 Hnb Jang Jau oit
4.7 HNH OANG OA OC
aI oc f co hnh dang da dang nhu dau vf, fhuong co cac
kIou sau:
- Ou oc luc guc: IoaI pho bIon nhaf fhuong ca haI dau dou
duoc vaf 3045
o
do fIon dung, duong cong fron 6 maf daI oc hay
dau vf Iuc gIac Ia duong hyporboI, nhung frong vo ky fhuaf fa fhay
bang cac cung fron do do vo. ChIou cao cua daI oc fhuong bang 0,8
duong knh dInh ron.
- Ou oc 12 cunh co bIon dang dac bIof cua vaI hang ofo co
cIo chuyon dung do mo |v du daI oc cof cac fambour banh xo cua
hang Toyofa).
- Ou oc dem cunh: daI oc fron xo 4 hoac 6 ranh vong maf
fru fhuong IoaI nay dung chung voI dom cach dung khoa phong
MOI GHEP PEN VIT
65
Iong moI ghop ron, mof canh cua daI oc duoc bo vao ranh. NguoI fa
co fho dung cIo co co |haI IoaI dau cung va IoaI co khop Iac) do
van.
- Ou oc tron hu lo: cac Io fron nho fron maf dau phaI
dung cIo dac bIof co haI chof do xoay. aI oc nay fhuong dung cho
cac may, dung cu fuy dong nhu may maI cam fay may cua IuoI caf
fIbo.....
- Ou oc tron khIu nhum: khI Iuc xIof khong can Ion Iam co
fho xIof bang fay hay kom nhu frong bo do co xo dap.
-Ou oc cunh chuon hay bIon fho co Io xo cay quay: co fho
van bang fay nhu daI oc van cof banh xo dap dua, hay cof xIof yon
xo..
4.8 RKN QOC TK VA RKN ANH
HIon nay co haI ho fhong do Iuong fron fho gIoI non cung co
haI ho fhong ron quoc fo va Anh.
1- Ren guoc le Jung hep chul: co fIof dIon Ia fam gIac dou,
goc dInh 60
o
. Trong ho fhong quoc fo ron vf duoc dac frung bang
duong knh dInh ron ghI sau chu M In |M: vIof faf cua MofrIc Ia
ho mof) ko fIop Ia dau x, sau do Ia buoc ron. uoc ron Ia khoang
cach haI dInh ron ko nhau. RIong ron buoc Ion hay con goI ron fIou
chuan fh vIoc ghI buoc khong baf buoc. Thong so ko fIop Ia chIou
daI vf duoc fnh fu co vf don cuoI duoI vf |khong ko chIou daI dau
vf) nhung du co ron suof hay co ron mof phan cung fnh fron
chIou daI fhan vf. Nou vf quoc fo duong knh Ia J = 20, buoc ron
Ia p = 2,5 chIou daI Ia L = 80 fh duoc ghI kch fhuoc nhu sau:
M202,580. ChIou daI ron cung khong baf buoc phaI ghI nhaf Ia
daI oc hay cac vIs dac bIof. Con nhaf Ia M20.
2- Ren Anh Jung hep chul: co fIof dIon Ia fam gIac can, goc
dInh 55
o
. Ron Anh ra doI fruoc va co uu dIom nhu frnh bay phan
fron. Trong ho fhong nay ron vf duoc dac frung bang duong knh
dInh ron fhoo ho Inch, fhuong dung dang phan so fhuc fhoo fruyon
fhong cua Anh, ko fIop Ia dau x, sau do Ia con so chI so ron frong
1 Inch. NguoI Anh khong do fruc fIop buoc ron ma chI fIou chuan
so buoc ron frong 1 = 25,4mm. Thong so ko fIop Ia chIou daI vf
duoc fnh fu co vf don cuoI duoI vf |khong ko chIou daI dau vf)
nhung du co ron suof hay co ron mof phan cung fnh fron chIou daI
CHUONG 4
66
fhan vf. ChIou daI vf cung dung ho Inch. Nou vf ron Anh duong
knh Ia J = 6,35 = 1/4, so buoc Ia 25, chIou daI Ia L = 2 fh duoc
ghI kch fhuoc nhu sau: 1/4252, vf nay gan fuong duong voI
M6150 frong ho quoc fo. Ron Anh xuaf hIon frong vo ban vo
fhoo fIou chuan Anh My nhu ANSI, C ngay ca ngay nay !c von
frong khoI IIon hIop Anh nhung fIou chuan AS IaI dung ho mof.
Trong co kh VIof Nam ron Anh fhuong dung frong cac ho fhong
ong dau va kh can kn khf ma ron Quoc fo khong fho fhay fho
duoc
4.9 CACH VK Q OC RKN VA GH KCH THOC RKN
QOC TK
4.9.1 Cuch ve qu uoc ren
o ron co hnh dang phuc fap, Ia duong xoan oc non frong vo
ky fhuaf, fhoo TCVN fa chI vo quI uoc ron fhoo nguyon fac sau:
oI voI vf
- Inh ron vo bang nof co ban.
- Chan ron bang nof IIon manh |mof so fIou chuan khac fron
fho gIoI vo nof manh duf khuc)
- Khoang cach fu chan ron don dInh ron bang
2
3
Ian buoc
ron fuc 0,866p nhung raf kho nho non TCVN quy djnh duong knh
chan ron bang 0,85J duong knh dInh ron.

Hnh 4.6 CIa cong fIon cac IoaI ron
MOI GHEP PEN VIT
67

Hnh 4.7 Kch fhuoc moI ghop buIong


Hnh 4.8 Kch fhuoc moI ghop vIs
CHUONG 4
68
oI voI daI oc nou vo roI mof mnh fh vo nof co ban cho
duong knh frong |chan ron) va nof manh cho duong knh ngoaI
|dInh ron), vay:
- uong chan nof co ban.
- Inh ron vo nof manh.
KhI vo mof moI Iap gIua vf va daI oc fh uu fIon cho vf
- TIof dIon ma vf va daI oc baf dau fIop xuc phaI vo nof co
ban fu dInh don chan ron.
- KhI caf daI oc nof gach vaf IIou phaI fron von Ion don hof
phan ron daI oc.
Vo ron o fIof dIon maf dau ca vf va daI
Ron vo cung fron nof manh Ion hon 3/4 vong fron, cung bIou
ron fhuong khuyof o phan fu fhu 3.
uong knh dInh ron va buoc ron fhuong chon fhoo fIou
chuan do fIon cho fa o. NgoaI cac dung cu caf ron djnh hnh cho
ron frong Ia faro |Phap: TarauJ, Anb. Tap) va ron ngoaI Ia fIdo,
ban ron |Phap Fi//crc, Anh: Ico) dung cho cac duong knh nho
hon 16, cac ron duong knh Ion duoc cho fao bang fIon fInh hoac
fIon fho sau do sua IaI bang faro hay ban ron.
4.9.2 Cuc kIch thuoc ren quoc te thuong dung
uong knh ron kop chaf quoc fo co buoc fIou chuan |buoc fo)
pho bIon co kch fhuoc fu 430mm fhuong dung, duoc ghI frong
bang 4.1 duoI day:
Bung 4.1
Ouong kInh
dnh
Buoc ren Gh kIch duy du Gh tut
4 0,5 M4x0,5 M4
5 0,75 M5x0,75 M5
6 1 M6x1 M6
8 1,25 M8x1,25 M8
10 1,5 M10x1,5 M10
12 1,75 M12x1,75 M12
14 2 M14x2 M14
16 2 M16x2 M16
18 2,25 M18x2,25 M18
MOI GHEP PEN VIT
69
20 2,5 M20x2,5 M20
22 2,75 M22x2,75 M22
24 3 M24x3 M24
27 3,25 M27x3,25 M27
30 3,5 M30x3,5 M30
Trong san xuaf cong nhan va ky su dou fhuoc Iong cac kch
fhuoc fron v vay fa can fhuoc do fIon dung frong vo ky fhuaf cung
nhu ap dung sau nay.
4.9.3 Cuch gh kIch thuoc mo ghep ren
Thoo cong fhuc:
MJpL
frong do:
M- fho hIon ho mof, ho quoc fo
J- duong knh danh nghIa dInh ron
p- buoc ron, nou ron buoc Ion fhuoc ban fron co fho bo qua
fhong so nay, con cac IoaI ron quoc fo co buoc fuy cung fIou
chuan nhung khac voI buoc fron Ia dou phaI ghI day du.
L- chIou daI vf fnh fu sau co vf don hof phan fru fhan vf du
vf co ron suof hay ron mof phan cung fnh nhu nhau |H.4.2)
- Nou ron fraI fh co ghI fhom cuoc chu v du: M121,560 ron
fraI hoac chu vI dau vf hoac daI oc co fIon ranh nho |Hnh.4.8).
V du, ron bougIo xo gan may M10 buoc nho Ia 1mm, chIou
daI phan ron Ia 20mm phaI ghI du M10120.
Ron M8 buoc 1,25, daI 60 co fho ghI M81,2560 hay M860
dou duoc.
V du, duong knh dInh ron cua vf Ia 16, buoc vf Ia 2 fh fa
ghI kch fhuoc fhoo duong knh dInh nhu sau M162 hoac M16
dou duoc v ron M16 buoc 2 Ia buoc Ion, fIou chuan. ChI kch
fhuoc Io ron cung fuong fu va Iuon Iuon ghI fron duong knh dInh
ron |day ron fron Io). KhI fho hIon moI Iap gIua vf va daI oc
phaI uu fIon cho vf duoc frnh bay nhu frong cac hnh o cac
frang sau.

CHUONG 4
70
4.10 RKN PHA VA RKN TRA: CONG ONG VA CACH
PHAN BKT
a phan ron vf duoc cho fao fhoo chIou fhuan goI Ia ron
phaI, khI cho fao ron phaI bang cach fIon fh fruc phoI phaI quay
fhoo chIou fhuan |fu fron xuong hay nguoc chIou kIm dong ho khI
nhn vao maf dau mam cap, con ban xa dao chay fhuan fu phaI
sang fraI. TIon ron fraI fh co mof chuyon dong nguoc IaI.
Pban bict.
o bIof ron fraI hay phaI, fa daf fruc vf fhang dung, nhn
fhay duong ron quan Ion fhoo chIou phaI Ia ron phaI con duong ron
Ion fhoo chIou fraI Ia ron fraI.
Ron phaI |fhuong gap) van xIof chaf vao fhoo chIou kIm dong
ho, con ron fraI nguoc IaI.
o phan bIof ron fraI fhuong fron dau vf nguoI fa fIon mof
ranh vong fhanh cac hnh qua fram nhu fron hnh 4.9 hay ghI kch
fhuoc co phu chu:
V du: M101, 5 ron fraI

Hnh 4.9 Phan bIof ron phaI, ron fraIm nou chI noI ron fh mac
nhIon Ia ron phaI
MOI GHEP PEN VIT
71
M12x1,75x50

Hnh 4.10 Bu /ong rcn trai oa Jcm bc
Cong Jung.
Ron fraI co fho dung do fondour frong bo fang gIam Iuc cang
day cap, kop op |ban kop dung op khI dan daI).
Cong dung chnh cua ron fraI Ia phong Iong cho moI ghop
ron. Nguyon fac do moI ghop ron khong fhao ra duoc Ia chIou quay
vf hay daI oc khI Iam vIoc phaI nguoc IaI chIou ron. V vay ron
fraI duoc dung khI van fron vaf phaI quay fhoo chIou kIm dong ho
Iuc Iam vIoc. V du, cof podaI bon phaI Iuon co ron fraI v podaI
phaI quay fhoo chIou kIm dong ho. Nap cho Ip |/ibrc) xo dap co
chIou ron fraI, nap nhua xIof dau cof quaf froo fuong dou ron fraI
v quaf quay cung chIou kIm dong ho |v sao chon chIou nhu vay7).
Tuy nhIon, frong may maI cam fay v fa fhuong quon voI ron phaI,
IaI can fhao Iap nhIou non cac nha san suaf Iuon fhIof ko cho dIa
maI quay nguoc chIou kIm dong ho do co fho dung ron phaI khoa
dIa. Non han cho dung ron fraI v nguoI su dung khong quon fhao
fac sIof, mo, do nham va vIoc cho fao kho khan, hon nua gIa
fhanh daf do khong co dung cu caf cho san nhu faraud, ban ron
nhu ron phaI.
4.11 RKN BOC TO VA RKN BOC NHYKN, PHAM V
S ONG
nh fhuo ng cac buIong dung kop chaf fron fhj fruong dou
dung ron buoc fo fIou chuan fhoo bang 4.1 non khI mua vf hoac
bu Iong chI can noI duong knh va chIou daI, mac nhIon Ia ron
buoc fo. Ron buoc fo chI dung cho cac kof cau fInh, khong fho bao
CHUONG 4
72
dam phong Iong khI rung dong. fruong hop nay co fho dung ron
buoc nhuyon hay ron fraI.
Pbong /ong: Ron nhuyon buoc nho |fhuong Ia bu Iong ngoaI)
dung do phong Iong cho cac fhIof bj chju rung nho khI Iam vIoc.
Nang cao do an foan do phong Iong hIou qua.
V du, daI oc fac ko |Taquof) dung xIof cac banh ofo vao mam
fruc xo dou dung ron nhuyon. Iy do ron nhuyonco goc nang ron
|goc xoan) nho non kho fhao Iong fhoo nguyon Iy do doc cang
nghIong cang do fu fhao ra fhoo frnh bay nhu frong CIao frnh
Nguyon Iy may, fa co:

J
p
tg

=
Ta fhay khI buoc p cang bo fh cang bo, moI ghop kho
fuof ra.
Giam /uc xict: frong cac co cau cao dou dung ron fam gIac
buoc nhuyon do gIam nho Iuc fac dong cua fay va fang Iuc fhao,
faf nhIon co IoI Iuc fh co haI cho quang duong v so vong quay
phaI nhIou. V du: cao dIa, cao voIanf xo gan may, kch doI ofo dou
fhuong dung ron nhuyon v Iy do gIam Iuc.
Tuy nhIon, ron nhuyon fh suc bon kom hon ron fo khI cung
duong knh danh nghIa, non khI dung ron buoc nho can quan fam
vIoc fnh bon suc chju cua ron: nguoI fa dung vaf IIou fof va bo day
daI oc Ion co nhIou vong ron Iam vIoc Iam gIam ung suaf fron ron.
4.12 RKN SA CHA - VT CAY
Quan saf duong knh va buoc ron quoc fo pho fhong cho fron
bang 4.1, fa co fho nhan xof rang duong knh ron Ia so chan |M6,
M8... fru M5, M27). o khI fhao mo nhIou Ian fhuong ron bj mon,
duong knh vf nho IaI, con Io daI oc rong ra, moI ghop ron do bj
Iong fuof, do vay can phaI co bIon phap phong franh hay sua chua.
Vf mon co fho do dang fhay bang vf moI nhung Io ron frong may
ma bj mon fh vIoc fhay fho nguyon vo may moI raf fon kom non
nguoI fa co fho dung mof frong haI bIon phap sau:
1- Vll cuy |Phap: Goujon, Anh: 8tuJ)
Ia mof vf fru khong co dau, haI dau vf cay dou co ron phaI,
co doan gIua fron khong ron ngan cach |Hnh 4.11). Mof dau so
duoc van chaf don hof ron fron Io da duoc faraud fron vo may. KhI
MOI GHEP PEN VIT
73
xIof van vf cay co fho dung dung cu chuyon dung, mo Ioch rang
dung van ong fron hay co fho dung haI daI oc bIoquo chaf voI nhau
khI van vf cay vao fh van daI oc fron con fhao ra van daI oc duoI.
o vf cay gan IIon fron Io vInh vIon non phan ron fron vIs mon
con ron fron Io vo may v fhong fhao mo non con nguyon. Vf co
fho cho fao bang vaf IIou fof, f mon va khI co mon fh co fho
fhay vf cay moI. Vf cay fhuong dung khI moI ghop ron fhuong
fhao mo. V du, vf fac ko |faquof) banh ofo, cac cay fIgo doc xIof
bIock may, dau cuIasso fron xo gan may, ofo dou Ia vf cay. Kof cau
vIs cay duoc frnh bay nhu frong hnh 4.11 va 4.12.
2- Ren suu chuu
NgoaI ra khI Io ron fron vo hop da mon fa co fho dung ron
dac bIof do sua chua fhay v khoan Io Iam IaI ron khac duong knh
fo hon nhung buoc khac hon. Ron sua chua duoc cho fao va ban
fron fhj fruong |khong pho bIon, chI co cac cua hang Ion co nguoI
bIof dung) nham muc dch fhay fho cac Io ron da mon. Thoo
nguyon fac ron sua chua co duong knh Ion hon ron hIon dung 1
don vj va phaI co cung buoc. V du, ron sua chua M71 dung do sua
M61, M91,25 dung do sua cho M81,25, nhung can phaI mua
dung IoaI faraud sua chua.
ang kch fhuoc ron sua chua fhuong dung cho fron bang 4.2
Bung 4.2
uong knh
dInh
uoc ron Gh kIch duy du
7 1 M71
9 1,25 M91,25
11 1,5 M111,5
13 1,75 M131,75
15 2 M152
17 2 M172
19 2,25 M192,25
21 2,5 M212,5
23 2,75 M232,75
25 3 M253
28 3,25 M283,25
31 3,5 M313,5
CHUONG 4
74


Hnh 4.11 Cau fao va quI frnh cho fao, Iap ghop vIs cay.
MOI GHEP PEN VIT
75

Hnh 4.12 Vit cay trong /o bit
CHUONG 4
76
4.13 CHK TAO RKN VT
Co haI cach cho fao ron vf frong san suaf Ia cho fao nho fhu
nghIom hay sua chua va cho fao daI fra hang Ioaf Ion.
4.13.1 Sun suut nho don chec houc suu chuu
Nou ron buoc Ion, fIou chuan va duong knh nho hon 16mm
fa co fho dung dung cu djnh hnh san chuyon dung do cho fao ron
bang phuong phap caf gof. o Ia Taraud dung fao ron frong Io va
ban ron |Fi//crc) dung fao ron ngoaI fron maf fru. Kof cau
Taroaud va ban ron vo fron hnh 4.13.

Hnh 4.1J Kboan, Joa (A/csoir, Pcamcr, /oc, TarauJ oa Fi//crc (ban
rcn
1- TuruuJ
VoI mof duong knh ron fIou chuan, hIon nay faraud duoc cho
mof bo gom haI cay faraud: cay caf fho, co vaf nhIou o dau caf
khoang 70% va cay faraud fInh caf 30% con IaI. Truoc day mof bo
faraud cua Phap co foI 3 cay. Taraud co duoI vuong, duoc quay
bang can faraud. Can co fho dIou chInh Io kop hnh vuong mof
pham vI nhaf djnh do kop duoc duoI vuong cua mof so faro.

MOI GHEP PEN VIT
77
2- Bun ren |Fi/icrc)
Nguoc IaI, moI duong knh vf chI can co mof ban ron, nhung
co fho chInh chIou sau caf bang mof vf chInh. an ron duoc daf
frong o co can do xoay.
KhI caf ron bang faraud hay ban ron fa can fra dau nhof cho
fron va quay foI khoang haI vong fh phaI quay IuI khoang 1/2
vong do bo duf bof phoI ra cho nho. Taraud va ban ron can daf
fhang goc voI bo maf Io.
VoI duong knh vf va daI oc Ion hon 16mm kho Iam ron fruc
fIop bang faraud hay ban ron v duong knh Ion, chIou sau caf fo,
Iuong caf Ion, nguoI fa fhuong fIon fho ron fron fruc hoac Io sau do
faraud hay fIIIIoro sua IaI cho chnh xac.
4.13.2 Sun xuut hung kho
Ngay nay do nang cao nang suaf, chaf Iuong va ha gIa fhanh
san pham nguoI fa san xuaf bu Iong bang phuong phap gIa cong
khong phoI, can rang vf bang ban can, faraud may ron daI oc. au
vf Iuc gIac va daI oc duoc dap, gIa cong va xI ma fron mof day
chuyon khop kn. Iou nay Iam ha gIa fhanh san pham ca chuc
Ian va san pham daf do chnh xac va chaf Iuong cao cho non frong
ky ngho cho fao may moc, bu Iong fhuong mua vo rap chu khong
cho fao ngoaI fru co hnh dang daf bIof hay ron vf fron vo may
fh moI cho fao bang caf gof bang faroaud va ban ron.
4.14 KKT CA RKN LO SOT VA RKN LO BT
o muI faroaud Iuon bj vaf con do do dua vao Io Iuc moI
faroaud non khI fa van faroaud gan cham day Io bf fh ron con
cach day mof doan khoang 0,8 Ian duong knh danh nghIa ron, quI
uoc vo duong va khI van vf vao fh day cua vf khong fho saf khf
day Io khoan ma phan gIoI han ron nay fhuong cach day khoang
0,8 Ian duong knh danh nghIa ron. o do, ron fron Io bf fhuong
kho cho fao va daf fIon hon ron Io suof nhung mof so kof cau do
vach fhanh qua day hay franh x hoI, dau, nguoI fa van dung ron
Io bf. Cac kof cau ron Io bf va suof va cac IoaI vIs duoc frnh bay
fron cac hnh 4.14 va 4.15 o frang sau.
Trong san xuaf, do you cau nho gon hay voI Iy do dac bIof
nao do, ron co fho gIa cong don saf day Io bf voI dIou kIon vaf IIou
CHUONG 4
78
cua Io mom |fhau, nhom nhua hay doI khI gang - raf hIom) phaI
dung faraud dac bIof duoc maI bo doan vaf o dau.

HInh 4.14 Mof so kof cau ron, Io ron
MOI GHEP PEN VIT
79

HInh 4.15 Mof so IoaI vIs va daI oc


CHUONG 4
80
4.15 RKN TRKN MAT CON - VT CON
Co haI dang ron con dung cho go va dung cho kIm IoaI:
4.15.1 Ren con dung cho go nhuu vu tole mong
MuI nhon duoc dung do dam fhang vao Io go, nhua nho Iuc
xIof van cua fournovf ma khong can phaI khoan Io fruoc do fIon
dung. Tuy nhIon, nou dung do xIof fam foIo kIm IoaI mong fh can
khoan fruoc Io nho |chI can Ion hon muI vf) khI van vao vf so fu
nong Io ra va Iam fao ranh ron fron Io.
Mof dIom can Iuu y Ia goc dInh ron vf van Io raf bo |duoI 10
o
) fIof
dIon ron raf mong, phan ranh raf fo do suc bon go kom hon kIm
IoaI cua vf. o fang nhanh nang suaf Iap rap, hIon nay co IoaI vf
van foIo dau co san muI khoan chI khoan mof Ian fron may khoan
cam fay co dau kop vIs daf bIof.
4.15.2 Ren con dung cho km lou de bIt kIn huy xu go:











TIof dIon ron van Ia fam gIac can goc dInh 55
o

fhoo ho ron Anh
duoc dung voI haI dac dIom: kn khf va fhao Iap nhanh. Tuy nhIon,
maf ron con raf kho cho fao non gIa fhanh cao, daf fIon, can can
nhac ky khI dung phaI co doa con va faraud ron cono khong fhay
ban fron fhj fruong VIof Nam . a phan frong san xuaf hang khoI
moI dung IoaI ron con nay. Ron con dung frong cac nuf xa dau fuy
hIon nay raf hIom, nguoI fa fhuong dung ron fru vua an foan vua ro
fIon, do cho fao hon. VIs cono duoc dung frong mof so kof cau dac
bIof fh du ro nof nhaf cua ron con Ia vf xa gIo frnh bay nhu fron
1
2
Hnh 4.16 Vit conc xa gio
Jau tbang
MOI GHEP PEN VIT
81
hnh 4.16. Vf xa gIo dung xa bo khong kh fron frong duong ong
dau fhang ma baf ky ho fhong fhang |phanh) fhuy Iuc nao cung co.
KhI can xa khong kh frong ra, fa mo nap nhua cho buI pha fron
ra, dung cIo mo dau Iuc gIac mof f, dong fhoI dap hay bop can
fhang do PIsfon day foI, khI do khong kh va dau fhoo ranh vong Iof
vao Io doc fruc vf va fhoaf ra. ChI can xIof nho co fho khoa duong
fhoaf IaI. Vf xa gIo fIop xuc voI dau fhang non phaI Iam bang vaf
IIou fof nhu fhop mangan franh an mon va rI sof. Thuong vIs xa gIo
daf fron cao nhaf cua ho fhong dau.
Ta fhuong gap ron con fron cac vIs cono dung van go va vIs
cono dau co IuoI khoan chI dung mof Ian do khoan xIof cac fam foIo
mong|
Kof cau vIs con co dau khoan vo fron hnh 4.17:


Hnh 4.17 Vit co Jau mui kboan
NgoaI ra do Iy do fham my va Iuc xIof khong Ion Iam mof so da72u
vIs co fho cho cau co co nganh vuong do chong xoay khong can gIu
khI van daI oc duoc frnh bay nhu fron hnh 4.18.


CHUONG 4
82

Hnh 4.1S Bu /on Jau tron cbong xoay
MOI GHEP PEN VIT
83
4.16 CAC BKN PHAP PHONG THAO LONG MO GHKP
RKN
!u dIom cua moI ghop ron vf Ia co fho fhao Iap duoc do
dang, nhung day cung co fho Ia nhuoc dIom v no co fho fu fhao
Iong ra frong Iuc hoaf dong do nhIou nguyon nhan ma chnh you Ia
rung dong. V vay, phong Iong Iuon Ia moI quan fam cua cac nha
ky fhuaf v khI ron fu fhao so fao non nhung nguy hIom fram
frong Iuc Iam vIoc nhaf Ia frong ofo, can cau va cac fhIof bj san
rung. Co nhIou bIon phap phong Iong voI muc do fu fhap don cao
duoc frnh bay frong mof so bIon phap duoI day:
4.16.1 Oem lo xo khou (Locked Wusher)
ung dom vonh Ia bIon phap don gIan, ro fIon nhaf fhay v
dung dom fhuong, fa fhay bang mof IoaI dom dan hoI Iam bang
fhop Io xo do khI xIof op xuong, dom fao mof Iuc cang doc fruc Iam
fang ap Iuc fron maf ron va v vay fang Iuc ma saf Iam can vf khI
fhao ra. Co ba IoaI dom Io xo:
- Oem venh: Iam bang fhop sIIIc co fnh dan hoI cao, duoc
xo duf voI goc 60
o
huong fraI gIup fa do van daI oc vao va hnh
fhanh nom chan kho fhao ra. o bnh fhuong dom vonh nhu fon
goI so vonh Ion va khI xIof chaf dom moI phang. Chu y duong knh
ngoaI cua dom khoang 1,8 duong knh dInh ron va bj daI oc cho
kn franh nguy hIom cho nguoI van hanh khong bj canh xo cao
xuoc. Hnh dang dom vonh duoc frnh bay frong hnh 4.11. Kof cau
dom vonh va vf dau fron duoc frnh bay fron hnh 4.18
- Oem lo so dIu: dom co dang con dInh vo pha fron khI do
fu nhIon va so dop IaI khI van chaf do fao Iuc cang doc fruc fron
ron.
- Oem cunh nho co bong: Maf dom duoc fao fhanh nhung
mau go va bj op xuong khI van chaf voI chIou fraI IaI chIou fhao ra
cua daI oc. Tron xo Joop Iun dung raf nhIou dom nay voI vf 1/4.
4.16.2 Oem be mep
Co haI IoaI:
- om bo co cua: dung cho mof daI oc don co cua cam vao Io
nho khoan fron maf Iap ghop, IoaI nay f fhay duoc frnh bay fron
cac hnh 4.19
CHUONG 4
84
- om bo co fho dung khoa mof daI oc don hay khoa haI hay
nhIou daI oc voI nhau fron mof dom Ion fh du cap dom khoa 2 daI
oc fron dIa xch sau vao dum fron xo gan may.


4.16.3 Ren buoc nho
Ron buoc nho co kha nang phong fu fhao do goc nghIong
nho co frnh bay o phan fron. Thuong ron kop chaf ban pho bIon
fron fhj fruong Ia buoc Ion, ron buoc nho dung frong cac fhIof bj
chuyon bIof nhu ofo, can cau. Thuong IoaI ron nay daf fIon do
khong duoc cho fao daI fra ma chuyon bIof cho mof IoaI may nao
do.
4.16.4 Ou oc top duu
au vf co mof doan ngan fron, co phay ranh nho, con daI oc
cung co phan dau fIon mong IaI va khong co ron. KhI xIof chaf daI
oc roI dung duc, dap Iom phan vanh mong o dau daI oc sau xuong
ranh phay fron fruc. KhI fhao ra cung dung duc doc nong phan bop
Iom Ion fruoc khI van ra. IoaI daI oc nay chI fhay dung fron mof
so hang ofo nhu Pougoof, oavoo, KIa... dung xIof chan mam banh
xo fron fruc. Kof cau daI oc fop dau va vf dau fron fu khoa duoc
frnh bay nhu fron hnh 4.20.

MOI GHEP PEN VIT
85
M14x2
5
4
1
5
1
5
0
,
7
d
1,75d
d
3 2 1
0
,
1
5
d
0
,
3
d
0
,
8
d
6
2
4
3
2
1
em be
Vis M14x2x50
Thep tam
Stt Ky hieu
Ngi ve
Kiem tra
AI HOC BACH KHOA
KHOA C KH
Ngay
Ky
BU-LONG KHOA
BANG EM BE
TL: 2:1
S.lng
1
1
1
1
Vat lieu Ghi chu
5 ai oc M14x2
Thep tam
Ten goi S.lg
CT3
CT3
CT3
M14x2x50

Hnh 4.19 Bou/on oa Jcm bc co cua cam oao /o kboan san trcn
mat ncn Jc pbong /ong.

CHUONG 4
86
M14 2
1
2 3
4
5
5
4
3
2
1
Stt
Kiem tra
em
ai oc be
Vis khoa au tron
Thep tam
Thep tam
Ten goi
1
1
1
1
1
S.lg
CT3
CT3
CT5
Vat lieu
CT3
CT3
Ngay
Ky
MOI GHEP BOULON
AI HOC BACH KHOA
KHOA C Kh
TL:
Ky hieu
14 2 60
Ghi chu Ky hieu

Hnh 4.20 Vis Jau tron tu kboa oa Jai oc top Jau

MOI GHEP PEN VIT
87
4.16.5 Hu du oc Blocque
Thuong dung frong san xuaf fhu nghIom, IoaI fon khong gIan
chIou fruc va kong konh khong fham my. Sau khI xIof chaf daI oc
fron fa gIu chaf no va co van daI oc duoI ra don muc nang fay. Iuc
fhao ra fh gIu daI oc duoI va mo daI oc fron fruoc.
4.16.6 Ou oc chot che
Thuong dung nhIou frong san xuaf hang khoI Ion, cho do an
foan cao. Tron fruc khoan mof Io nho vua Iap chof cho |Phap:
Groupi//c) |con goI Ia chof bI). KhI van daI oc co xo 6 ranh fron
dau |Phap: Anh: Cast/c nut) vao chaf vua van Io fron fruc Iof vao
mof ranh fron dau daI oc, fa xuyon chof.
Vj fr va Iuc xIof co fho fhay doI frong goc 60
0
. Kof cau daI oc chof
cho cho fron hnh 4.15.
4.16.? Ou oc dem cunh
ung nhIou frong cac kof cau can khoa daI oc ma khong co
khong gIan do xuyon chof cho, cho do an foan cao fuong duong voI
daI oc chof cho. aI oc dom canh dung nhIou frong may nhu xIof
noI Iy hop ma saf frong xo gan may, frong o bI Iong cau haI day
IoaI co ong Iof |Phap: mancbon, Anh: Busb). Kof cau daI oc dom
canh cho fron hnh 4.21.
- aI oc hnh fron, xung quanh co xo 4 don 6 ranh fuy kch
fhuoc duong knh Ion hay nho. Co haI dang daI oc khac nhau, co
bo day fhuong mong hon IoaI Iuc gIac, bo day khoang 0,50,6J
duong knh ron.
- om canh duoc dap bang fhop fhuong co so canh ngoaI
bang so ranh fron daI oc cong 1, v du daI oc co 4 ranh fh dung
dom co 5 canh cac canh co fho phan bo dou fron chu vI hay fap
frung frong mof goc. Io dom co 1 go IoI ra do Iof vao ranh nho
phay san fron fruc.
au fIon dua dom vao fruoc v go dom Iof vao ranh phay fron
fruc non dom khong fho xoay fuong doI so voI fruc. Van daI oc
bang cIo co co hay ong don khI chaf va co mof canh cua dom frung
mof ranh fron daI oc, fa dung duc hay fourvIs bo canh Iof vao ranh
v vay daI oc bj khoa khong fho xoay fuong doI so voI fruc.

CHUONG 4
88
M
3
0
x
2
0
4
3
2
1
Banh rang
em canh
ai oc
Truc
Stt Ky hieu
Ngi ve
Kiem tra
AI HOC BACH KHOA
KHOA C KH
Ngay
Ky
AI OC EM CANH
TL: 1:1
S.lng
1
1
1
1
CT3
Thep 45
Vat lieu
TCVN
TCVN
Ghi chu

3
5
H
8
/
k
7
5
4
3
2
1
M30
Thep 45
CT3
CT3
1
S.lg Ten goi
Then bang 5

Hnh 4.21 Kboa bang Jai oc Jcm canb


MOI GHEP PEN VIT
89
4.16.8 Oung cheu ren tru vo cheu chuyen dong
ChIou ron fraI voI chIou chuyon dong cua fruc co fac dung
khoa huu hIou v nou khoI dong Iuc quan fnh cung Ia Iuc xIof ron
fhom. KhI dang quay, nou co vaf ca saf Ion daI oc fh chIou Iuc ma
saf cung co xu huong xIof fhom daI oc. Nhu phan gIoI fhIou ron
fraI co frnh bay: ron fraI dung phong Iong frong moI ghop cof
podaIo bon phaI xo dap, Ip xo dap, daI oc nhua xIof dau canh quaf,
cao voIanf xo gan may... ung ron fraI v chIou quay cua fruc cung
chIou kIm dong ho. Tuy nhIon, cac nha ky fhuaf fhuong han cho
vIoc dung ron fraI v fho fhuong quon voI ron phaI non fron may
maI cam fay v co fho chon chIou quay cua dIa maI nguoc chIou
kIm dong ho non daI oc fron dung khoa da co ron phaI.
Tron fruc cof may xo gan may dau bon fraI pha voIanf chIou quay
fruc nguoc chIou kIm dong ho non dung ron phaI do khoa con fruc
dau bon phaI co gan bo Iy hop quay fhoo chIou kIm dong ho fhay v
dung ron fraI nguoI fa fhay bang daI oc dom canh co ron phaI. NoI
chung frong ky fhuaf nguoI fa han cho dung ron fraI
4.16.9 Ou oc xe
IoaI nay raf f dung v chI dung duoc cho daI oc fhaf Ion,
dung frong may caf kIm IoaI. Tron daI oc co phay mof ranh vuong
goc voI fruc do fao do dan hoI. Tron maf daI oc co khoan Io va
faroaud cho mof vf nho dung sIof op cac maf ron IaI sau khI van
daI oc chaf. PhaI noI Iong vf fruoc khI fhao daI oc ra.
4.17 RKN VT ONG TRYKN OONG
NgoaI vIoc kop chaf, daI oc con duoc dung do fruyon dong.
Nham gIam ma saf fIof dIon ron fhuong Ia hnh vuong, fhang, fron
fhan khaI hay ron ArchImodo fron maf dau frong mam cap 3 chau.
Co haI IoaI fruc vf fruyon dong: Truc vf banh vf va vIs moro daI
oc.
4.1?.1 Truc vIt, bunh vIt
Truc vf con goI Ia vf vo fan |Phap: Vis sans jin) Ia mof phan
cua bo fruyon nay dung fruyon chuyon dong quay fron dou gIua haI
fruc fruc gIao nhau.
Truc vf fruyon dong khac voI vf kop chaf o nhung dIom sau:
CHUONG 4
90
So dau moI ron: Truc vf fhuong dan dong voI so dau moI ron
co fho Ion hon 1 khong nhu cac IoaI ron kop chaf da ban o phan
fron, ron kop chaf co so dau moI ron Iuon bang 1 con so dau moI
ron fruc vf fhay doI fu 1 don 6, nhung fhuong Ia 1. KhI so dau moI
ron f ho fruc vf banh vf fhuong chI dan dong duoc chIou fu fruc
vf sang banh vf, chIou nguoc IaI bj fu dung nhu bo fruc vf frong
bo Ion day dan. KhI so dau moI nhIou co fho dan dong haI chIou v
du banh vf fruyon cho fruc vf frong bo compfour mofro dung do
foc do va doan duong xo chay duoc.
Ion dang ron: o franh ma saf bIon dang ron fruyon dong
khong fho co fIof dIon fam gIac nhu ron kop chaf. TIof dIon fruc
vf co dang fhan khaI cua duong fron.
uoc ron: uoc ron fruc vf fruyon dong con goI Ia ron moduIo
v phaI an khop voI banh vf von Ia mof banh rang. uoc ron fruc
vf fhuong Ia so fhap phan v duoc fnh fhoo t = .m frong ho quoc
fo, frong do m Ia fhong so da duoc fIou chuan hoa.
o fruyon fruc vf duoc ban ky o phan cuoI v co dnh don
banh rang.
Trong ho Anh cung co bo fruyon fruc vf banh vf fhoo ho
duong knh PIfch fuong ung.
4.1?.2 VIt mere du oc
|Moro fIong Phap Ia mo, caI, nhung nuoc fa van dung quon fu
nay)
ung bIon chuyon dong quay fron cua fruc vf fhanh chuyon
dong fjnh fIon dou cua daI oc fhoo phuong doc fruc vf voI dIou
kIon daI oc khong quay fhoo fruc vf. Cung co fho fruc vIs dung
yon con daI oc vua quay vua fjnh fIon nhu fron may fhu koo non
MAN do Phap san xuaf daf faI phong fh nghIom Suc bon vaf IIou.
Co haI IoaI vf moro fruof va vf moro Ian:
1- Vll mere lruol
HaI maf ron doI fIop cua vf va daI oc fruof fuong doI voI
nhau non ma saf Ion hon vf moro Ian nhung do cho fao, ro fIon
non fhuong pho bIon fron cac may fruyon fhong. Cac dac dIom cua
vf moro fruof fhuong goI Ia vf mo.
Tict Jicn: Ron vf co fIof dIon vuong hoac hnh fhang. TIof
dIon vuong co ho so ma saf bo nhaf, hIou suaf cao nhung kom bon
MOI GHEP PEN VIT
91
so voI ron fam gIac cung kch fhuoc va duong knh |SInh vIon fu
fm hIou Iy do) non do fang bon cho ron nguoI dung fIof dIon hnh
fhang mac du ma saf co fang Ion mof f nhung bon hon.
Buoc rcn: frong ho quoc fo buoc ron cung fnh bang mm. V du:
buoc ron fruc vf moro frong may fIon may phay Ia 5 hoac 6mm.
ai oc: fhuong do gIam ma saf daI oc Iam bang dong fhau
duoc cho fao nguyon ong frong may bao may phay do fhuc hIon cac
chuyon dong fjnh fIon cua ban ga phoI, doI voI may fIon daI oc
duoc caf Iam haI nua co fho fach ra hoac nhap vao vIs moro khI
caf ron fron may fIon.
Truyon dong vf moro daI oc va fruc vIs banh vIs vo fron
hnh 4.22 va hnh 4.23 Ia so do daI oc haI nua dung fron may fIon.

Hnh 4.22 Truycn Jong oit mcrc Jai oc oa truc sis banb ois

CHUONG 4
92
M
4
0
x
5

r
e
n

v
u
o
n
g



Hnh 4.2J 8o Jo oit mcrc Jai oc bai nua trong may ticn
2- Vis mere Iun
Trong cac may cong cu CNC hay cac robof, fhIof bj hIon daI
nguoI fa fhay vf moro fruof co dIon bang cac vf moro bI chI co ma
saf Ian non raf nho, hIou suaf cao, co fho daf 0,999 fIof dIon ron
fron vf va daI oc co dang cung fron Iom vua van chua vIon bI, co
hoc chua bI frong daI oc va cac bo phan chInh kho ho raf fInh vI.
CIa fhuong raf daf, do cac hang noI fIong nhu SKI, NTN, NachI
Iam fhoo you cau daf hang. IoaI nay fa khong cho fao duoc, chI
daf hay mua vo dung.

Hnh 4.24 Kct cau oit mcrc Jai oc bi

4.18 RKN VT ONG CHNH OO CNG LO XO
Mof Io xo khI cho fao xong co 5 fhong so anh huong don do
cung Io xo do Ia:
- uong knh frung bnh Io xo
MOI GHEP PEN VIT
93
- uong knh cong Io xo d
- So vong Iam vIoc cua Io xo n
- Moduno dan hoI
- Moduno fruof C.
Trong 5 fhong so do chI co so vong Iam vIoc Ia co fho fhay
doI con cac fhong so khac hoan foan xac djnh v vay do fhay do I
do cu ng cu a Io xo fa chI co fho fhay do I so vo ng Ia m vIo c cu a Io
xo ba ng ca ch va n Io xo va o mo f fru c vf ron cung fro n co cu ng
buo c va cu ng duo ng knh frung bnh. Vo ng Io so na o duo c va n
va o ron fh bj ko m Ia I va kho ng fho co da n duo c va duo c xom Ia
kho ng Ia m vIo c. Ca ng va n Io xo va o fru c vf fh so vo ng Ia m
vIo c ca ng f, do cu ng Io xo ca ng cao. Ko f ca u chInh do cu ng Io xo
ba ng ron duo c frnh ba y frong hnh 4.25.

Hnh 4.25 Dung truc oit rcn tron Jc cblnb Jo cung cua /o xo.
Lo xo oa truc oit pbai co cung buoc
Cac Jang Vis truycn Jong nbicu Jau moi oa kct cau /o rcn tru, conc Juoc
trnb bay nbu trcn bnb 4.26
CHUONG 4
94

HInh 4.26: Cac dang vIs nhIou dau moI va cac dang daI oc cono.

http://www.ebook.edu.vn 95

Chng 5

MO GHKP THKN - CHOT - VONG GANG

5.1 KHA NKM MO GHKP THKN
Thon |Phap: C/aocttc, Anh: Koy, Latcb, bo/t) Ia chI fIof dung
do fruyon chuyon dong quay va momonf xoan gIua fruc va bo phan
gan fron nhu banh rang, banh daI KhI Iam vIoc, mac du moI ghop
gIua fruc va Io co do doI cung co fac dung fruyon dong nhung fhon
van Ia bo phan fruyon Iuc chnh. KhI Iam vIoc fhon chju dap fron
bo maf fIop xuc va chju ung suaf caf fron maf cong gIao fuyon. Co
raf nhIou IoaI fhon va nhung nha may chI chuyon cho fao fhon non
hIon nay fhon Ia chI fIof fIou chuan, chI mua vo, cua sua dung
chIou daI roI Iap chu f khI cho fao.
Thon Ia bo phan chu you fruyon Iuc va momonf xoan gIua fruc
va banh fruyon dong gan fron fruc co raf nhIou IoaI ma kof cau
duoc frnh bay nhu fron hnh 5.1 sau:
CHNG 5

96

Hnh 5.1 Mof so kof cau fhon
MOI GHEP THEN - CHOT - VONG GANG

97

5.2 PHAN LOA VA GH KCH THOC THKN
5.2.1 Then vut
Ouc dem: Hnh dang fhon phuc fap nhaf gom dau fhon, fhan
co vaf nghIong dung dong fhon vao va fhao fhon ra, fhan fhon
hnh nom co do doc 1/100, fIof dIon fhon hnh chu nhaf 4 goc duoc
vaf fron 4 goc. Thon vaf co nhung dac dIom:
- Kho cho fao fhon cung nhu xoc ranh fron Io v ranh fhon
cung co do doc 1/100. Thon chI dung ghop cac chI fIof o dau
fruc, gIua fhan fruc khong fho dung fhon vaf duoc.
- Thon vaf vua fruyon chuyon dong quay vua co fac dung
chan doc fruc non fruc co fho khong can vaI chan.
- Iuc nom Ion non do sInh ra maf dong fam gIua chI fIof Iap
va fruc, v vay khong fho dung khI foc do quay cao hay chI
fIof quay qua Ion va cho do Iap gIua fruc va Io phaI chaf.
- Thon vaf Ia IoaI fhon duy nhaf fIop xuc hof 4 maf fhon voI
ranh fron fruc va ranh fron Io.
- Thon vaf Ia IoaI fhon duy nhaf fIop xuc co 4 goc duoc bo
fron do do Iap.

Phum v su dung:
- Thon vaf chI dung frong san suaf nho, fhu cong.
- au fhon cha ra ngoaI gay nguy hIom cho nguoI van hanh
non fhon vaf chI dung khI foc do quay cham duoI 200
vong/ph, cac fhIof bj quay fay.
CHNG 5

98
h
d
h
d

-

t
r
b
t
1

Hnh 5.2 Trnb bay cau truc tbcn oat
Bung 5.1 Cbo moi quan bc giua kinb tbuoc truc /o oa tbcn oat (mm
KIch thuoc
dunh nghIu then
Cheu suu
runh then
Be
rong
Be cuo Tren
truc
Tren lo
Bun kInh
luon
Ouong kInh truc d
b h t t
1
r
Tu 5 don duoI 7 [5,7]
[7,10]
[10,14]
[14,18]
2
3
4
5
2
3
4
5
1,1
2
2,5
3
0,6
0,7
1,1
2,6
0,2
[18,24]
[24,30]
[30,36]
[36,42]
[42,48]
6
8
10
12
14
6
7
8
8
9
3,5
4
4,5
4,5
5
2,1
2,6
3,0
3,0
3,5
0,3
]48,55]
]55,65]
]65,75]
]75,90]
16
18
20
24
10
11
12
14
5
5,5
6
7
4,5
5
5,5
6,4
0,5
[90,105]
[105,120]
[120,140]
[140,170]
[170,200]
28
32
36
40
45
16
18
20
22
25
8
9
10
11
13
7,4
8,4
9,4
10,3
11,3
0,8
MOI GHEP THEN - CHOT - VONG GANG

99
4
3
2
1
ai det
Banh ai
Then vat
Truc
Stt Ky hieu
Ngi ve
Kiem tra
AI HOC BACH KHOA
KHOA C KH
Ngay
Ky
MOI GHEP THEN VAT
TL: 1:1
S.lng
1
1
1
1
Vai cao su
GX15-32
CT5
Thep 45
Vat lieu
TCVN
TCVN
Ghi chu
36
H8
k7
1:100
4
3
2
1
10
J8
h7


Hnh 5.J Tbc bicn moi gbcp tbcn oat

CHNG 5

100

5.2.1 Then bung
Ouc dem: Ia IoaI fhon co cau fao don gIan nhaf, fIof dIon fhon
hnh chu nhaf hoac hnh vuong, voI ba fhong so: rong cao daI
|BHL) frong do kch fhuoc fhoo chIou rong B quan frong nhaf,
duoc fIou chuan hoa va phu fhuoc vao duong knh fruc.
ua fhoo duong knh D ma fa chon B va H cua fhon con
chIou daI fhon L duoc chon fhoo kInh nghIom hoac fnh foan bao
dam suc bon dap va caf cua fhon. ChIou daI fhon khoang 4/5 chIou
daI moyou non sau khI fnh chIou daI fhon, fa co duoc chIou daI
moyoux
- o fhon bang chI Iam vIoc bang haI maf bon non gIua maf fron
cua fhon va day ranh fron Io co kho ho, fhon chI fIop xuc 3
maf.
- ang 5.2 frnh bay cach chon kch fhuoc fhon va cac fhong
so khac nhu chIou sau ranh fron fruc cung nhu fron Io fhoo
duong knh J cua fruc.
- V dInh fhon va day ranh fhon fron Io co kho ho non fa co
fho kIom chung frong bang rang chIou cao fhon b < fong
chIou cao ranh fron fruc va Io t + t
1
.
h
B
/
d
t
t
1

Hnh 5.4 Thong so moI Iap fhon bang.


MOI GHEP THEN - CHOT - VONG GANG

101


Bung 5.2 Tbong so kinb tbuoc mat cat cua tbcn oa ranb tbcn bang
Cheu suu runh then KIch thuoc
tet den then Cheu suu Keu 1 Cheu suu Keu 2 Ouong kInh
truc
Be rong
Be
cuo
Tren
truc
Tren
lo
Tren
truc
Tren lo
d b h t t
1
t t
1
[5,7]
]7,10]
]10,14]
]14,18]
2
3
4
5
2
3
4
5
1,1
2
2,5
3
1
1,1
1,6
2,1



3,2



1,9
]18,24]
]24,30]
]30,36]
6
8
10
6
7
8
3,5
4
4,5
2,6
3,1
3,6
3,8
4,5
5,2
2,6
3
3,5
]36,42]
]42,48]
12
14
8
9
4,5
5
3,6
4,1
5,2
5,8
3,7
4,2
]48,55]
]55,65]
]65,75]
]75,90]
16
18
20
24
10
11
12
14
5
5,5
6
7
5,1
5,6
6,1
7,2
6,5
7,1
7,8
9
3,6
4
4,3
5,2
]90,105]
]105,120]
] 120,140]
] 140,170]
]170,220]
28
32
36
40
45
16
18
20
22
25
8
9
10
11
13
8,2
9,2
10,2
11,2
12,2
10,3
11,5
12,3
13,5
15,3
5,9
6,7
7,4
8,7
10
Chu y chIou daI fhon / fhuong chIom khoang 4/5 chIou daI
moyou B |xom hnh fron). VoI duong knh fruc cho fruoc, fa chon
fIof dIon fhon b


b fhoo bang fron con chIou daI fhon / duoc fnh
bon fhoo dIou kIon dap va caf |xom phan gIao frnh ChI fIof may)
chnh chIou daI / moI quyof djnh chIou daI moyoux cua chI fIof Iap
fron fruc fhoo cong fhuc b = 5/4/. o do banh rang, puIIoy co
moyoux hay khong Ia do chIou daI fhon / quyof djnh.
Cacb cbc tao.
CHNG 5

102
- Co fho cho fao fhon bang bang cach maI fron may maI phang.
- Ranh fhon fron Io co fho xoc va ranh phaI suof hof chIou daI Io.
- Ranh fhon fron fruc co fho phay bang cach:
ao phay ngon |dop, bao dam do bon fruc v khong co cung
Iuon phu) nhung nang suaf kom, do gay dao.
ao phay dIa co cung Iuon phu, gIam bon fruc, nhung nang
suaf cao, gIa fhanh ha.
Thuong phay ranh fhon fron fruc bang dao phay ngon non
ranh co haI dau Ia haI cung fron, fhon cung duoc maI fron haI dau
mof cach fhu cong.
NoI chung fhon bang do cho fao va gIa fhanh ha nhaf frong
cac IoaI fhon.
Pbam oi su Jung.
- Thon bang fhuong dung frong san xuaf nho, don chIoc, hang
Ioaf nho hay san xuaf fhu nghIom, raf pho bIon o nuoc fa. SInh
vIon so gap raf nhIou frong cac do an mon hoc hay Iuan van fof
nghIop frong fruong daI hoc.
- Thon bang khong fho dung frong cac hop foc do co banh
rang dI fruof do su khong cung vung va do dong fam fhap.
- Kof cau moI ghop fhon bang duoc frnh bay nhu fron hnh
5.5 chu y phaI ghI knh fhuoc Iap gIu fhon voI ranh fron fruc va
fhon voI ranh fron Io fhoo ho fruc. Thon fhuong Iap chaf voI fruc
va Iap frung gIan chaf voI ranh fron Io. Iuon co kho ho gIua maf
fron cua fhon va ranh fron Io fhoo kch fhuoc frong bang 5.2.

MOI GHEP THEN - CHOT - VONG GANG

103

35
H8
k7
10
J8
h7
10
K8
h7
5
4
3
2
M
8

x

1
,
2
5
1
4
3
2
1
Then bang
Stt Ky hieu
Ngi ve
Kiem tra
AI HOC BACH KHOA
KHOA C KH
Ngay
Ky
TRUC LAP BANH RANG
TL: 1:1
S.lng
1
1
1
1
C45
10x8x22
Ghi chu
5 Banh rang
em ln
Vis M8x1,25x40
Truc
1
C45
CT3
C45
C45
Vat lieu S.lg Ten goi

CHNG 5

104
Hnh 5.5 Kct cau moi /ap tbcn bang
5.2.3 Then bun nguyet (WoodruII key)
ac Jicm.
Thon co dang fru co fIof dIon gIoI han bang mof cung fron va
mof day cung, fuy fIof dIon chua don vong fron nhung van duoc
goI Ia ban nguyof.
o day fhon fhuong mong, fruyon momon xoan you, dong
fhoI chIou cao fhon Ion, Iam you fruc non fhon ban nguyof chI duoc
dung voI fruc con va khong bao gIo dung voI fruc fru.
Thon co fnh fu Iua cao, nho cung cong duoI day fhon non do
Iap rap, fhon co fho chm hay nho dau Ion xuong nhu chIoc xuong.
Thon Iuon co kho ho gIua dInh fhon va day ranh nhu fhon bang.
Thon ban nguyof va fruc con Iuon daf fIon do kho cho fao
ranh ban nguyof fron fruc va ranh nghIong fron Io non chI duoc
dung khI co cac you cau:
- Can do dong fam cao cua chI fIof quay.
- Toc do quay cua fruc raf cao >1500 vong /phuf.
- oI hoI phaI fhao Iap fhuong xuyon .
Cacb cbc tao.
- Thon ban nguyof duoc cho fao san bang cong ngho koo, can, va
duoc ban ngoaI fhj fruong, hIom khI phaI cho fao fhon ban nguyof.
- Ranh fhon fron fruc duoc phay bang dao phay dIa dac bIof
|dao dong fIon) voI cach an dao huong knh.
- Ranh fhon fron Io con duoc xoc suof voI do ga xoay do xoc
ranh song song maf con.
Pham vI su dung fhon ban nguyof va fruc con:
- Trong ky fhuaf fhon ban nguyof va fruc con dI voI nhau
fhanh mof bo.
- Truc con duoc dung frong san xuaf don chIoc cung nhu hang
Ioaf khI you cau do dong fam cao, foc do nhanh, co nhu cau fhao
Iap nhIou Ian nhu voIanf xo gan may.
- Chnh maf con khI xIof chaf daI oc o dau fruc cho khf maf
con Io fh cung fruyon duoc momon xoan non bo day fhon ban
nguyof khong can Ion Iam.
MOI GHEP THEN - CHOT - VONG GANG

105
/
B
R
t
t
1
h

Hnh 5.6 Cuc lhong so cuu lhen bun nguyel

Hnh 5.7 CIa cong fhon ban nguyof







CHNG 5

106

Bung 5.J Trnb bay mot so kicb tbuoc tbcn ban nguyct tbco
Juong kinb /on truc con
Cheu suu runh then
Ouong kInh
truc
KIch thuoc tet den then
Cheu suu
Keu 1
Cheu suu
Keu 2
d
o
rong
o
cao
an
knh
ChIou
daI
Tron
fruc
Tron
Io
Tron
fruc
Tron
Io
IoaI I
IoaI
II
b
h R t t t
1
t t
1
]5,7]

]7,14]

2

2,6
3,7
7
10
6,8
9,7
1,7
2,8
1
2,5 3,7 10 9,7 2,7
]7,10]

]10,18]
3
3,7
5
6,5
10
13
16
9,7
12,6
15,7
2,7
4
5,5
1,1

]10,14]

]14,24]

4

5
6,5
7,5
9
13
16
19
22
12,6
15,7
18,6
21,7
3,5
5
6
7,5
1,6
]14,18]

]18,30]

5

6,5
7,5
9
10
11
16
19
22
25
28
15,7
18,6
21,6
24,5
27,3
4,5
5,5
7
8
9
2,1 4,7
5,7
7,2
8,2
9,2
1,9






MOI GHEP THEN - CHOT - VONG GANG

107

Bung 5.J ( ticp tbco Trnb bay mot so kicb tbuoc tbcn ban nguyct tbco
Juong kinb truc con
Cheu suu runh then
Ouong kInh lon
lon truc
truc con
KIch thuoc tIet den then
Cheu suu
Keu 1
Cheu suu
Keu 2

o
rong
o
cao
an
knh
ChIou
daI
Tron
fruc
Tron
Io
Tron
fruc
Tron
Io
IoaI I IoaI
II
b h R l t t
1
t t
1
]18,24]

]24,36]

6

9
10
11
13
15
22
25
28
32
38
21,6
24,5
27,3
31,4
37,1
6,5
7,5
8,5
10,5
12,8
2,6 6,8
7,8
8,8
10,8
12,8
2,3
]24,30]

]30,42]

8 10
11
13
15
16
17
25
28
32
38
45
55
24,5
27,3
31,4
37,1
43,1
50,8
7
8
10
12
13
14
3,1 7,5
8
10,5
12,5
13,5
14,5
2,6
]30,36]

]36,48]

10

13
15
16
17
19
24
32
38
45
55
65
80
31,4
37,1
43,1
50,8
59,1
73,3
9,5
11,5
12,5
13,5
15,1
20,5
10,2
12,2
13,2
14,2
16,2
21,2
]36,42]

]42,55]

12

19
24
65
80
59,1
73,3
15,5
20,5
3,6
16,2
21,2
2,9

CHNG 5

108
Kof cau fhon ban nguyof va fruc con duoc frnh bay fron
hnh 5.8.


2
0
0
M24x1,5
1
2

4
0
3
4
5
4
3
2
1
Stt Ky hieu
Ngi ve
Kiem tra
AI HOC BACH KHOA
KHOA C KH
Ngay
Ky
TRUC CON
THEN BAN NGUYET
TL: 1:1
S.lng
1
1
1
1
CT3
Ghi chu
5 em M24
Then ban nguyet
Truc
Banh xch
1
CT5
CT5
C45
C45
Vat lieu S.lg Ten goi

MOI GHEP THEN - CHOT - VONG GANG

109
Hnh 5.S Kct cau tbcn ban nguyct oa truc conc

Cuu ho: Cho bIof chIou quay cua fruc phaI nhu fho nao |nou dung
nhn fu phaI vao dau fruc) do ron M241,5 co fac dung khoa chaf
banh xch 1.
5.2.4 Then hou |Anh: 8p/inc)
Ouc dem: Thuc chaf cua fhon hoa Ia nhIou fhon bang, bo fr
cach dou fron maf fru fron cua fruc khI mof fhon bang khong du
fruyon Iuc ma nha fhIof ko khong muon fang chIou daI moyou.
Truong hop nay nou dung nhIou fhon bang fh ch ph gIa cong cao
va do co nhIou fhon non Iam you fruc non nguoI fa dung fhon hoa.
- Thon hoa Iam fang suc bon cua fruc.
- ao dam do dong fam, fruyon Iuc Ion co fho dung cho khoI
banh rang dI fruof frong hop foc do.
- Cho fao kho, fhch hop cho san xuaf hang Ioaf Ion.
- CIa fha nh cao, cha f Iuo ng vuo f fro I so vo I fhon va f va
fhon ba ng.
Kch fhuoc cua fhon hoa va fruc da duoc fIou chuan hoa va
duoc frnh bay nhu frong bang 5.4.
Bung 5.4
Ouong
kInh
chun d
Ouong
kInh
dnh O
So
then
Z
Be
rong
then b
Ouong
kInh
chun d
Ouong
kInh
dnh O
So
then
Z
Be
rong
then b
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
Mo ghep lou nhe
23 26 6 6 56 62 8 10
26 30 6 6 62 68 8 12
28 32 6 7 72 78 10 12
32 36 8 6 82 88 10 12
36 40 8 7 92 98 10 14
42 46 8 8 102 108 10 16
46 50 8 9 112 120 10 18
52 58 8 10
Mo ghep lou trung
11 14 6 3 42 48 8 8
13 16 6 3,5 46 54 8 9
16 20 6 4 52 60 8 10
CHNG 5

110
18 22 6 5 56 65 8 10
21 25 6 5 62 72 8 12
23 28 6 6 72 82 10 12
Ouong
kInh
chun d
Ouong
kInh
dnh O
So
then
Z
Be
rong
then b
Ouong
kInh
chun d
Ouong
kInh
dnh O
So
then
Z
Be
rong
then b
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
28 34 6 7 92 102 10 14
32 38 8 6 102 112 10 16
36 42 8 7 112 125 10 18
Mo ghep lou nung
16 20 10 2,5 46 56 10 7
18 23 10 3 52 60 16 5
21 26 10 3 56 65 16 5
23 29 10 4 62 72 16 6
26 32 10 4 72 82 16 7
28 35 10 4 82 92 20 6
32 40 10 5 92 102 20 7
36 45 10 5 102 115 20 8
42 52 10 6 112 125 20 9
Cuch che tuo d{nh v{ lup rup vu gh kIch thuoc.:
Co ba cach djnh vj fruc va Io fhon hoa co anh huong don
phuong phap gIa cong va pham vI su dung fhon nay:
u/-O{nh v{ theo duong kInh dnh then hou:
- uong knh dInh khf con duong knh chan ho.
- Truc do cho fao v khI djnh vj duong knh dInh fh duong
knh ngoaI fruc duoc fIon maI chnh xac.
- uong knh frong co fho phay bang dao phay dIa cho nang suaf
cao ma khong you cau do dong fam cao do co kho ho o chan fhon.
- Io fhon hoa kho cho fao chnh xac duong knh frong bang
phuong phap xoc non phaI cho fao Io bang phuong phap chuof
|hnh 5.10)
- Nhn chung fuy kho cho fao Io nhung khong can phay fruc
fhon hoa bang phuong phap bao hnh cao cap non phuong phap nay
van duoc chuong dung frong san suaf hang Ioaf nho hay hang khoI
Ion. Trong san xuaf o nuoc fa, cac nha cho fao fhuong dung cach
djnh fam nay.
MOI GHEP THEN - CHOT - VONG GANG

111


Hnh 5.9 Cac kicu /ap tbcn boa
a jnb oj Juong kinb ngoai, b jnb oj Juong kinb trong
c jnb oj mat bcn


Hnh 5.10 Dao cbuot /o tbcn boa (jnb oj tbco Juong kinb Jlnb

Cach ghI kch fhuoc moI ghop fhon hoa khI djnh fam bang
duong knh dInh:
D xZ xD kicu Jung sai /ap rap x J xb
frong do: D- ky hIou djnh fam fhoo duong knh Ion
CHNG 5

112
Z- so fhon; J- duong knh frong
D- duong knh ngoaI kom fhoo kIou dung saI Iap rap hnh fru
fron; b- bo rong mof fhon.
b/-O{nh v{ theo duong kInh chun then hou:
- uong knh chan khf con duong knh dInh ho.
- Truc kho cho fao v khI djnh vj duong knh chan fh kho
phay chnh xac dong fhoI nhIou ranh.
- uong knh frong cua fruc fhon hoa chI co fho phay bao
hnh bang dao phay Ian fron may phay chuyon dung non nang suaf
cao nhung gIa fhanh cung cao.
- Io fhon hoa do cho fao chnh xac duong knh frong bang
phuong phap fhong fhuong nhu khoof, dao, maI, dung xoc co fho
fao fuong doI duong knh ngoaI daf you cau fh duong knh nay ho
non khong can phaI cho fao chnh xac.
- Nhn chung fuy do cho fao Io nhung can phaI phay fruc fhon
hoa bao hnh non phuong phap nay van f duoc dung frong san
suaf hang Ioaf nho, chI fhch hop voI san xuaf hang khoI Ion.
NgoaI san xuaf o nuoc fa f dung cach djnh fam nay.
Cach ghI kch fhuoc moI ghop fhon hoa khI djnh fam bang
duong knh frong:
J xZ xD x J kicu Jung sai /ap rap xb
frong do: d- ky hIou djnh fam fhoo duong knh nho; Z- so fhon
- duong knh ngoaI; d- duong knh frong co kom fhom
kIou dung saI Iap rap b- bo rong mof fhon
c/- O{nh v{ theo hu mut ben then hou:
ac dIom:
KhI can fruyon Iuc fhaf Ion, foc do khong cao, khong you cau
dong fam cao.
Vong dInh va vong chan fhon hoa dou ho chI co haI maf bon
Ia khf.
o dong fam raf kom.
PhaI phan do fhaf chnh xac do bao dam do kn khf cua 2
maf bon.
Pbam oi su Jung.
Raf f su dung frong san xuaf v do dong fam khong cao ma
gIa fhanh khong ha may v cung kho cho fao.
MOI GHEP THEN - CHOT - VONG GANG

113
Cach ghI kch fhuoc moI ghop fhon hoa khI djnh vj bang haI
maf bon:
BZ DJ b kicu Jung sai /ap rap tbcn
frong do: - ky hIou djnh vj fhoo maf bon; Z- so fhon
d- duong knh frong; - duong knh ngoaI; b- bo rong
mof fhon
Co 2 cach vo fhon hoa:

Hnh 5.11 Moi gbcp tbcn boa ooi bai Jang kct cau tbat oa oc quy uoc

CHNG 5

114
4
3
1
2
2 Vis M6x1x10
5
Dx6x30x26x6
b
1
4
0

7
0

4
3
1
2
2 Vis M6x1x10
5
Dx6x30x26x6
b
1
4
0

7
0


1- truc tbcn boa 6xJ0x26x6, 2- banb rang, J- jcr kboa tbcn boa
4,6- ois oa Jcm M6x1x10. Truc oa banb rang co tbc quay tbco cbicu nao:
Hnh 5.12 Moi gbcp tbcn boa ooi bai Jang kct cau tbat oa oc quy uoc

MOI GHEP THEN - CHOT - VONG GANG

115
.
Hnh 5.1J Moi gbcp tbcn boa /o ooi truc
u- Ve hel cuu lhul
ang cach caf mof fIof dIon fhon, quay 90
o
quanh fruc dung
cua no |goI Ia phuong phap caf Iaf), gIong cac duong gIao fuyon ra
do vo fron maf fru cung cac canh vaf.
b- Ve guy uoc
Thoo TCVN, fruc fhon hoa duoc vo quy uoc gIong nhu ron:
duong knh dInh vo nof co ban, duong knh chan vo dung kch
fhuoc bang nof manh.
SInh vIon fu fm hIou v sao dom khoa |jcr) co fho chan doc
fruc duoc banh rang. Kof cau nay fhay fuong fu o dau7
NgoaI fhon hoa dang fhon chu nhaf con co fhon hoa bIon
dang fhon hnh fhan khaI nhu banh rang, co fac dung nhu khop
noI rang dung cho faI fhaf nang.
c- Then lum giuc (truc kbia
ac dIom: ChI dung frong san suaf hang Ioaf Ion, hang khoI.
- Co fac dung gIong fhon hoa nhung co fho dIou chInh xoay
fuong doI mof goc nho.
- Momon fruyon you hon moI ghop fhon hoa chI dung cho cac
bo phan do nguoI fac dong khoang 100W.
- Tron fhan fruc kha fhuong duoc fIon mof ranh vong nham
chua bu Iong xIof op va chan doc fruc.
CHNG 5

116
- Io fhon fam gIac fhuong xo mo mIong va duoc kop bop IaI
nho mof bu Iong co phuong fruc gIao voI fruc kha fam gIac.
Cbc tao: frong san suaf hang khoI fruc kha co fho gIa cong
bang Ian op, phay Ian hoac phay phan do.
Pbam oi su Jung: dung do chInh vj fr goc cua chI fIof Iap fron
fruc nhu gIo dap khoI dong, cang so, cang fhang fron xo gan may..


Hnh 5.14 Trnb bay kct cau cua truc kbia gio Jap xc gan may.
5.3 TRYKN OONG BANG CHOT
1- Khui niem
Chof |Phap: Groupi//c, Anh: Pin) Ia chI fIof vua dung fruyon
momon xoan vu chan doc fruc. Tuy co nhIou cong dung nhung chof
khong duoc dung nhIou frong ky ngho nang v nhung Iy do:
- PhaI xuyon qua fruc hay phaI vaf mof phan fruc non Iam
you fruc.
- Cong suaf fruyon fhuong bo non chI dung frong nhung fhIof
bj gIa dnh, van hanh bang fay.
- Tuy vay kof cau IaI phuc fap chI fhch hop cho san suaf
hang khoI, khong phu hop voI san xuaf don chIof, cho fao
fhu. NoI chung kho cho fao.
- Trong cac may co kof cau da hoan fhIon fh gIa fhanh chof
ro do san xuaf hang khoI.
2- Phun Ioui, cong Jung, re ru ghi hlch lhuoc chol
Co fho ko don mof so IoaI chof fhuong gap frong fhuc fo:
u- Chol rul
Than chof hnh con, co vaf phang mof maf, o dau nho co ron
Ioch fam do sIof chof vao Io con chung. Chof va Io con fhuong
MOI GHEP THEN - CHOT - VONG GANG

117
franh dung frong san xuaf don chIoc v raf kho cho fao non fon
kom chI dung frong san xuaf hang khoI v kof cau da hoan fhIon
va co bIon phap gIa cong phu hop.
Chof vaf duoc dung co djnh gIo va cof gIua xo dap nhu kof
cau fron hnh 5.16
25

H8
j7
M
5
4
5
3
2
1

Hnh 5.16 Cbot c/aocttc (cbot conc oat pbang mot mat
oa co rcn /ccb tam o Jau nbo
b- Chol Jun hoi
Iam bang fhop Io xo, cuon fhanh dang hnh ong co fac dung
bung ra khf voI Io, fao ap Iuc fron bo maf Iap rap. Maf chof chI Ia
ong don gIan nhu khong co ron. Chof dan hoI fhuong dung fruyon
dong cho fay nam fhay doI foc do frong may cong cu. Chof dan hoI
co fac dung op chaf vao Io, daf hon va fof hon chof fru fron. Chof
dan hoI co kof cau frnh bay nhu frong hnh 5.17.









CHNG 5

118


Hnh 5.17 Chol ong Jun hoi

c- Chol un loun
Trong mof so kof cau can ngaf chuyon dong khI qua faI franh
hu hong banh rang hay cac bo phan bon frong may kho fhay fho
nguoI fa cho ra chof an foan co suc bon you, daf bon ngoaI may,
cho do fhay fho. KhI qua faI chof so gay fruoc, ngaf chuyon va bao
vo cac bo phan khac. VIoc fhay chof so do dang va nhanh chong.
Trong ky fhuaf nguoI fa cung dung nhIou bIon phap an foan khac,
nhung chof an foan don gIan va ro fIon nhaf. Hnh 5.18 fho hIon
kof cau chof an foan dung cho khop noI ong |so frnh bay frong
chuong 7) fruyon dong cho fruc fron hoac fruc vIs moro may fIon.

K7
h6
1 2 3 4

4
0
H
7
k
6

1- Truc truycn, 2- tbcn bang, J- kbop noi ong, 4- cbot an toan
Hnh 5.1S Cbot an toan oa cbot ong
5.4 VONG GANG
5.4.1 Khu nem
Vong gang |Phap: Circ/c /ibrc, Fcr, Anh: O ring) Ia chI fIof
dan hoI Iam bang fhop sIIIc, duoc gaI vao ranh fron fruc hay fron
Io nham chan doc fruc. NhIom vu chu you cua vong gang Ia chan
doc fruc, khong fruyon chuyon dong quay duoc. Vong gang duoc mo
ra nho kom mo for. KhI Iap dung fh vong gang phaI quay duoc
frong ranh nou vong cung phaI mo ra Iap IaI v saI ky fhuaf.
- So voI dung vIs hay daI oc chan doc fruc, fh vong gang gon
hon, kof cau ranh fron fruc cung don gIan va khong phu fhuoc
MOI GHEP THEN - CHOT - VONG GANG

119
chIou quay cua fruc nhu ron vIs. Tuy nhIon vong gang khong chju
duoc Iuc doc Ion, doI khI khong an foan bang vIs daI oc.
5.4.2 Phun lou vu cong dung vong gung
u- Vong gung lren lruc (Vong gang ngoai. day Ia IoaI pho bIon,
co hnh dang da dang, cach dung va cong dung da frnh bay o fron.
IoaI nho co 2 Io nho o 2 Io faI dung kom mo for do bung ra khI Iap
doc fruc, voI IoaI vong gang co duong knh Ion co fho khong co Io faI.
b- Vong gung lrong Io (Vong gang trong. TaI nuoc fa f pho
bIon hon vong gang ngoaI, fhuong co frong cac chI fIof nho fron xoay
co fho gIa cong fron may fIon. Trong cac vo hop foc do duoc cho fao o
ngoaI quoc, vIoc dung vong gang frong cac Io do chan o Ian Ia chuyon
bnh fhuong v ho san nhung fhIof bj gIa cong manh nhu may doa co
xch chay dao huong knh. Cac kof cau may fhIof ko va cho fao frong
nuoc khong non baf chuoc fhoo kIou nay v nhu vay kho fhuc hIon va
khong co fnh cong ngho. Vong gang chan axo pIsfon frong xo gan
may Ia vong gang frong, Iam bang cong kom dan hoI co bo vong Io faI
dung chan khong cho axo chay cham vao fhanh pIsfon khI hoaf dong.
c- Cuch re chung hui Ioui rong gung
Tuy co nhIou IoaI vong gang nhung quy uoc chung Ia caf
vong bang maf phang ngay mIong vong fao fhanh haI phan doI
xung. o vay mof fIof dIon bj caf cua vong duoc boI don |fhuc ra Ia
cac duong gach nhung qua bo non boI don) con fIof dIon kIa do
frang v Ia mIong vong.
Kch fhuoc fIou chuan cua vong gang ngoaI va vong gang
frong fhuong dung duoc cho frong bang 5.5 sau:
D
1
r
d
1
R
D
k
s
b n
d
2
d
m

Hnh 5.19 Cac Jang cua oong gang ngoai



CHNG 5

120




Bung 5.5u Ticu cbuan oong gang ngoai gan trcn truc
Truc Vong gung
g
knh
fruc
J
g
knh
ranh
J
2
o
rong
ranh
m
o
rong
go
n
g
knh
ngoaI
D
k
g
knh
frong
D
1
g
knh
Io
J
1
o
day
s
o
rong
Ion nhaf
b
an
knh
fam
Io
P
an
knh
vanh
Io
12
15
17
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
11,5
14,3
16,2
19
23,8
28,6
33
37,5
42,5
47
52
57
62
67
72
76,5
1,1
1,1
1,1
1,1
1,3
1,3
1,7
1,7
2,2
2,2
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
13,6
16,8
19,2
22
27,8
33,2
38,2
44
49
54
59
65
70
76
81
88
11
13,8
15,7
18,5
23,3
27,9
32,2
36,5
41,5
45,8
50,8
55,8
60,8
65,5
70,5
74,5
1,7
1,7
1,7
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
1
1
1
1
1,2
1,2
1,5
1,5
2,2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
,2,5
1,8
2
2,35
2,35
2,95
3,45
3,9
4,75
4,75
5,1
5,2
5,7
5,7
5,85
6,35
7,85
7,2
8,5
9,7
11,3
14
16,4
19,3
21,8
24,5
27
29,5
32
34,5
37
40
42,5
2
2
2
2
2,5
2,5
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
MOI GHEP THEN - CHOT - VONG GANG

121
D
1
r
d
1
R
D
k
s
b n
d
2
d
m

Hnh 5.20 Kct cau oa cac /oai oong gang trong /o


Bung 5.5b Ticu cbuan oong gang trong gan trong /o
Truc Vong gung
g
knh
fruc
J
g
knh
ranh
J
2
o
rong
ranh
m
o
rong
go
n
g
knh
ngoaI
D
k
g
knh
frong
D
1
g
knh
Io
J
1
o
day
s
o rong
Ion nhaf
b
an
knh
fam
Io
P
an
knh
vanh
Io
r
26
30
32
35
40
47
52
62
72
27,2
31,4
33,7
37
42,5
49,5
55
65
75
1,3
1,3
1,3
1,7
1,7
2,2
2,8
2,8
2,8
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
27,8
32,2
34,5
37,8
43,5
50,5
56,2
66,2
76,5
23,5
27,5
34,5
37,8
43,5
50,5
56,2
66,2
76,2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
2
2,5
2,5
2,5
2,8
3
3,4
3,4
4
4,5
4,6
5
5,6
10,8
13
14
15
18
21
24,2
29,2
34,5
2,5
2,5
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
Kof cau fruc va Io dung vong gang duoc frnh bay nhu fron
hnh 5.21 nhu sau.
CHNG 5

122
A
H
8
k
7
H
8
k
7
A
12
J7
h6
H7
k6
1
2
3
4
5 6 7
8
A-A

37

6
5

4
0
H
8
k
7

5
0
12
K7
h6

40
4
3
2
1
Banh rang
Then bang
Vong gang
Truc
Stt Ky hieu
Ngi ve
Kiem tra
AI HOC BACH KHOA
KHOA C KH
Ngay
Ky
KET CAU O TRT
VA VONG GANG
TL:
S.lng
1
1
1
1
ong thau
GX15-32
C40
C45
Vat lieu Ghi chu
8
7
6
5
Than may
Lot o thau di
Nap o
Lot o thau tren
Ten goi S.lg
1
1
1
1
GX15-32
ong thau
C45
Thep lo xo

Hnh 5.21 Chan doc fruc bang vong gang ngoaI

http://www.ebook.edu.vn 123

Chng 6

O TROT VA O LAN

6.1 KHA NKM VA CONG ONG O
O |Phap: Coussinct, Anh: Bcaring): Ia bo phan do cho fruc
Iam vIoc, o so fao phan Iuc goI fua chong do va gIup cho fruc Iam
vIoc dung fhoo cho do fhIof ko. Trong pham vI mon hoc fa chI xof
o Ia khop quay IoaI 5. Thoo fnh chaf Iam vIoc fa co 2 IoaI o Ia o
fruof va o Ian. Thoo fnh chaf chju Iuc fa co 3 IoaI o do , o chan va
o do chan.
6.2 PHAM V S ONG CA HA LOA O
Thong fhuong nou khong bj han cho vo khong gIan, foc do,
voI dIou kIon Iam vIoc bnh fhuong fa non dung o Ian v o nay da
quoc fo hoa, fIou chuan hoa, hIou suaf cao nhaf co fho don 0,999,
ro, do mua, do fhay fho, Iap rap. Nhung frong mof so fruong hop,
fa phaI dung o fruof, fuy hIou suaf fhap nhung o fruof khong fho
fhIou duoc frong cac kof cau co kh.
u/-O truot:
Ta phaI dung o fruof frong nhung fruong hop sau day:
- Toc Jo truc quay qua cbam bay qua nbanb. V du, o do fruc
dong co may may co duong knh 1/4 = 6,35mm raf bo ma phaI quay
foc do cao 900012000 oong/pbut phaI dung o fruof v nou dung o
Ian fh moI vIon bI raf nho IaI phaI quay foc do Ion hon foc do fruc
nhIou Ian so sInh nhIof nhIou va mau mon. Th du fruc mofor may
may co duong knh =6,35mm dung bac fruof raf bon.
- Tai qua /on /ai co rung Jong manb phaI dung o fruof.
- Iam vIoc frong moi truong bui bam, aciJ, muoi an mon
|may nghIon haI san, can fhuoc da).
CHNG 6

124
- Kof cau truc kbong /ap Juoc o bi fh phaI dung o fruof voI
haI nua Iof o |bac Iof cof fruc khuyu, 2 nua mIong).
- Kct cau can nbo gon hoac khI haI o o gan ko nhau, khong co
khong gIan do Iap o bI vI haI vong ngoaI cua o cham nhau.
-Chua duoc fIou chuan hoa rong raI, chI co chuan rIong cua
fung cong fy voI vaf IIou dac cho non daf, kho fm mua va
fhay fho.
b/-O lun:
-ung frong vong foc do frung bnh duoI 9000 vong/phuf
-TaI frong frung bnh rung dong f
-Ro fIon, hIou suaf cao
-O da fIou chuan hoa fron foan fho gIoI voI ky hIou o do dang
mua va fhay fho&
6.3 O TROT |ac fhau; Phap: barguc Anh: ring)
6.3.1 Nguyen tuc lum vec
KhI Iam vIoc o chju ma saf fruof non hIou suaf o fruof =
0,800,90 fhuong fhap hon o Ian nhung kof cau nho gon, don gIan
hon o Ian. Tuy nhIon can vaf IIou chong ma saf non o fruof chaf
Iuong fof fhuong raf daf, hnh dang da dang fu dang vong dop
|arguo, rIng) cho don dang ong daI |Manchon, bush), nguyon vong
hay haI nua |cap mIong) . HIon nay nguoI fa chua fho fIou chuau
hoa o fruof frong pham vI quoc fo ma moI cong fy co rIong fIou
chuan cua mnh.
6.3.2 Phun lou
Co haI IoaI o fruof:
1- O Jo
Chju Iuc huong knh, da phan o fruof Ia o do, co cau fao don
gIan nhu mof ong fron khong co vaI. Truong hop kof cau fruc
phuc fap nhu fruc khuyu, khong fho Iong ong vao fhoo phuong
doc fruc, khong fho dung o Ian fh Iof o duoc cho Iam Ia haI nua
|ngoaI san xuaf goI Ia haI mIong), mIong phaI co vaI chan. ay
cung Ia mof dac dIom vuof froI ma o Ian khong fho fhay fho duoc
o fruof |xom hnh 5.10 chuong 5).
O TRT VA O LAN

125


2- O Jo chun
Chu you chju Iuc huong knh, nhung cung chju duoc mof phan
Iuc doc fruc v vay non o fruof do chan phaI co vaI do van doc duoc
fruc, Iuc ma saf fhuong Ion hon o fruof do.
So Jo o lruol:

6.3.3 Cuu tuo o truot
O fruof bao gom haI bo phan:
1- Lol o |ac fruof; Phap: coussinct, baguc Anh: bcaring ring)
fIop xuc fruc fIop voI co fruc dang quay, do bj maI mon non duoc
Iam bang vaf IIou quy, chong ma saf va maI mon fhuong Ia dong
fhanh fhIoc va mof nguyon fo gIam ma saf. o day o fruof khoang
25mm, nou chIou daI o Ion hon 50 fh fhuong bon frong khoof
Iom, fao ranh dau va co Io cham dau hay cao mo do boI fron.
2- Do o |Phap: Pa/icr, Anb 8upport): o daf non Iof o fhuong
raf mong 1,54mm, co fruong hop chI duoc xI ma mof Iop mong v
vaf IIou qu hIom. Iof o khong chju duoc phan Iuc ma chI co fac
dung Iam gIam ma saf, chong mon non bon ngoaI Iof o con duoc
boc bon ngoaI bang do o bang gang hoac fhop. Tron do o co fho co
vu mo, cao mo hoac don gIan nhaf Ia Io dan dau xuyon suof fan Iof
o do boI fron cho vung fruof.
ac dau Ia mof dang o fruof cao cap, o duoc op IaI fu cac haf
fhau sau do ngam frong dau mof fhoI gIan do dau fham fhau vao
frong, khI su dung dau so fham ra boI vung Iam vIoc ma nguoI
vabn hanh khong can boI fron. Th du bac dau frong quaf MaroIII
cua Y san suaf co fuoI fho fron 50 ma khong phaI boI fron.
6.3.4 Nguyen tuc lup o truot vu che do dung su
Vong nao ticp xuc ooi oat quay tb oong Jo /ap trung gian,
oong nao ticp xuc oat co Jjnb tb oong Jo /ap cbat.
SInh vIon fu fm hIou Iy do.
CHNG 6

126
6.3.5 Teu chuun o truot
HIon khong co fIou chuan cho bac fruof, chI can chon duong
knh frong va duong knh ngoaI Ia Io va fruc chuan: 8, 10, 12, 15,
18, 20, 22, 25, 28, 30, 32, 35, 38, 40, 42, 45, 48, 50... do co fho dung
cac IoaI dao khoan, khof, doa co san.
RIong fung cong fy so co fIou chuan rIong cho nganh mnh
voI cach djnh ma so rIong, kch fhuoc rIong va co fho cho dung cu
caf rIong cho gIa cong o fruof. V du, cac hang ofo dou co fIou
chuan va so hIou rIong cho bo meng |haI nua o fruof) co fruc
khuyu cua hang mnh.
A
A
8
4
3
2
1
5 6
H
8
S
7
H
8
S
7
40
H8
k7
12
H8
h7
A-A

6
0

5
0

1- fruc; 2- vong gang; 3- fhon bang; 4- banh rang; 5- o |bac) fruof; 6- gIa, do o
Hnh 6.1 Kct cau cua o truot
6.3.6 Gu thunh
Khong phaI v o fruof co kof cau don gIan ma gIa fhanh fhap
hon o Ian. o vaf IIou o Ia IoaI quy hIom, phaI dua vao nhung
nguyon fo dac bIof do franh maI mon non co khI o fruof daf gap
chuc Ian o Ian nou cung duong knh. V du bo bac fruof haI nua cua
co fruc khuyu ngoaI cua chnh hang ofo Ion don ca 1000 doIa.
6.4 O LAN (Phap: bargue rotative, Anh: roller bearing)
HIon nay, o Ian dung raf pho bIon frong ky ngho v:
- Cong ngho cho fao o Ian da hoan fhIon, chaf Iuong fof, daf
do chnh xac cao.
O TRT VA O LAN

127
- CIa IaI raf ha, v du o bI do chan 6302 o banh fruoc xo gan
may gIa chI co 15.000 dong VN. HIou suaf o Ian raf cao co fho daf
= 0,999. NhIou IoaI o co bch cho, nha san suaf da fra san mo
dung don khI nao hu hong fh fhay caI moI, nguoI dung khong can
quan fam don vIoc bao quan nhu cham mo...
- So do o Ian:

6.4.1 Cuu tuo
Tuy fhoo IoaI o ma co kof cau khac nhau, vaf IIou Iam o Ian
Ia fhop hop kIm ma nguyon fo fhom chu you Ia cromo. Nou duoc
bao quan fof o Ian f khI bj rI sof. O Ian do cac nha may co kh
chnh xac chuyon mon san xuaf, duoc nhIof Iuyon ma maI bong.
NoI chung, mof o Ian bao gom 5 bo phan nhu fron hnh 6.2 gIoI
fhIou o bI |fhj fruong mIon nam goI Ia bac Jan, Ia mof IoaI o Ian
ma con Ian Ia vIon bI).
5
4
3
2
1

1- vong ngoaI; 2- vong frong; 3- vIon bI, 4- vong cach; 5- nap cho
Hnh 6.2 Cau tao mot o bi, ooi ba cacb bicu Jicn
Vong trong: Ia vong quan frong nhaf, gan chaf voI fruc bang
maf fru Io duoc maI bong. Trong ho fhong ISO duong knh vong
frong duoc fIou chuan hoa so duoc frnh bay frong phan sau va
fhoo ho mof, maf fru ngoaI cua vong frong Ia ranh Iom dan huong
cac vIon bI.
CHNG 6

128
Vong ngou: fhuong duoc Iap frung gIan voI vo may, cung co
fho Iap chaf nou vach ngoaI quay |dum moyoux xo gan may).
uong knh ngoaI cung duoc fIou chuan hoa fuy fhoo vong frong,
co o... vong ngoaI cung duoc maI bong. Maf fru frong cua vong
ngoaI co ranh chua bI.
Mof dIou chu y Ia vong frong va vong ngoaI duoc cho fao voI
cap chnh xac raf cao |cap chnh xac 0, 1, 2) non khI do vong frong
va vong ngoaI bang fhuoc cap fa fhay chan fron fuyof doI. o vay,
khI mua fhuoc cap fa fhuong dung o bI moI do kIom fra IaI fhuoc.
Ven b: hnh cau duoc foI cung va maI bong. Mof dIou dang
chu y Ia so Iuong vIon bI fhuong Ia so Io do franh saI so frung Iap
vj fr. Cac vIon bI dou fhoo fIou chuan Anh My non duong knh
fhuong Ia so fhap phan.
Vong cuch |Phap: 8cparatcur, Anh: 8cparator): con goI Ia ro
dan: o gIu khoang cach dou cho cac vIon bI voI muc dch djnh
fam vong frong va vong ngoaI va nhaf Ia franh cac vIon bI xop
khf nhau nhu frong dum xo dap v khI do foc do fuong doI cua haI
bo maf fang Ion gap doI gay maI mon. Trong o dum xo dap v foc
do khong cao Iam non nguoI fa muon don gIan kof cau ma bo vong
cach. Vong cach co fho Iam bang fhop mong dap djnh hnh va fan
IaI cung co fho Iam bang nhua.
Nup che: hIon nay, nguoI fa co xu huong cho o bI bf kn nho
co haI nap cho non mof so o con co fho co haI nap cho bang nhua
hoac nap fhop mong cho khong cho dau mo frong o chay ra hoac
dau boI fron frong hop fu bon ngoaI khong Iof vao frong o. RIong o
chuyon ngam frong dau |fh du o 304 do cof may) khong co nap cho.
Tru nap cho cac bo phan nhu vong frong, vong ngoaI, bI, vong
cach dou quan frong va quyof djnh do chch xac va fuoI bon cua o.
6.4.2 Nguyen tuc lum vec
O duoc ban san fron fhj fruong do cac nha san suaf cho fao
san fhoo kch fhuoc fIou chuan. Nha fhIof ko phaI fuan fhoo kch
fhuoc cua cac o duoc cho san sao cho phu hop voI you cau ky fhuaf.
Nguyon fac Iap o Ian nguoc IaI hoan foan khac voI cach Iap o fruof
da frnh bay frong phan fron: oong nao gan ooi oat quay tb /ap
O TRT VA O LAN

129
cbat, oong nao gan oat Jung ycn tb /ap trung gian. SInh vIon fu
fm hIou Iy do hoac fhao Iuan voI gIang vIon.
6.4.3 Phun lou
Tron fhj fruong co raf nhIou IoaI o, fuy nhIon co fho chIa Iam
ba IoaI chnh:
1- O Jo
Chu you chju Iuc huong knh nhu cac IoaI o bI fhuong, o dua
fru, fhuong ro fIon nhaf. Tuy nhIon, IoaI o nay cung chju duoc mof
f Iuc doc fruc fhoo nguyon fac: o do Ian chju duoc 70% faI frong
huong knh khong dung cua no. V du, mof o do Ian chju duoc faI
Ia Q = 10000N |frong so fay cho), nou phan Iuc fhuc su fac dung
Ion o Ia P = 8000N |do fnh ap Iuc khop dong) fh faI du khong
dung cua no Ia Q P = 2000N va co kha nang chju duoc Iuc doc
nho hon 70%. 2000N = 1400N.
2- O Jo chun
Com o bI do chan, o dua do chan va o con, kha nang chju Iuc
doc fruc Ion hon o do.
J- O chun
ay Ia IoaI o duoc fhIof ko chu you do chju Iuc doc, IoaI nay
khong chju duoc Iuc huong knh non fhuong phaI dung kom voI o
Ian fhuong.
6.4.4 Teu chuun ky heu o lun
Ky hIou quoc fo do ISO quI djnh do djnh danh mof o Ian fhoo
quI fac sau day:
Ky hIou o Ian, huy hIou, fon cua nha san xuaf fhuong duoc
khac sau fron maf dau vong ngoaI hoac khac fron nap cho nou o
bf v vay khI Iap fa phaI quay maf o bI co ky so ra ngoaI do fIon
fham khao, fhay fho hay du fru san nou can phong xa.
Ky hIou o Ian Ia mof chuoI so bnh fhuong gom 4 chu so cung
co fruong hop dac bIof chI haI chu so va nhIou nhaf Ion don 7 chu
so duoc quI djnh nhu sau:
Duong hlnh lrong: haI IoaI
- ChI co ky so hang don vj: dung cho o co duong knh fu 19mm:
1 fh duong knh frong Ia 1mm
CHNG 6

130
2 ......... 2mm
......
9 ......... 9mm
- Com hang hang chuc va don vj:
00 duong knh frong Ia 10mm
01 ......... 12mm
02 ......... 15mm
03 ......... 17mm
04 ......... 20mm
05 ......... 25mm
.........
99 ......... 495mm
Ta co nhan xof fu 04 fro Ion, duong knh frong bang haI ky
so cuoI nhan 5. Tu 0003 phaI nho.
- Co o: duoc bIou dIon bang ky so bang tram ncu Juong kinb
o nbo bon 10 oa Juoc bicu Jicn bang ky so bang ngan cbo cac o
con /ai. Ky so nay con phu fhuoc vao IoaI o, kIou ky hIou... duoc
frnh bay frong cac bang o phan sau:
Co o quyof djnh kch fhuoc vong ngoaI , bo rong o .
oI voI o bI fhuong mof day fh:
1- Co dac bIof nho
2- Co nho
3- Co frung
4- Co nang
5- Co dac bIof nang
6- SIou nang...
- Lou o: o ma duong knh frong duoI 10mm duoc ky hIou
bang ky so bang tram, con cac o con IaI duoc dung ky so bang
ngan do phan bIof cac IoaI o va co quy djnh nhu sau:
O bi lhuong |bac dan)
Ky so bang ngan Jc trong khong co ky so nao khac Ia o bI
fhuong mof day, Ia IoaI ro fIon nhaf.
V du:
O TRT VA O LAN

131
- O 305 Ia o bI co frung, duong knh Io Ia 25mm
- O 35 Ia o bI co frung, duong knh Io Ia 5mm
Hnh 6.2 o fron frnh bay o bI mof day.
O bi Iong cuu hui Juy |bac dan nhao)
- Ky so bang ngan /a 1, ky hIou chung Ia o 1000: Ia o bI Iong
cau haI day fhj fruong mIon nam goI Ia buc dun nhuo. O bI Iong
cau haI day duoc dung khI fruc co do vong, fruc daI hay cac do o
khong chnh xac, khong dong fam, hay daf Ion cac bo maf fho.
May moc san xuaf o VIof Nam fhuong phaI dung IoaI nay v cac Iy
do nou fron.
- Tbcm ky so bang cbuc ngan /a 1, ky hIou chung Ia o 11000:
|so 1 o hang chuc ngan Ia dang bIon fho) Ia ky hIou cua o bI Iong
cau haI day co ong Iof |bac dan nhao co manchon) cung dung nhu
kIou Iong cau fhuong, nhung nho co ong Iof con co xo ranh va daI
oc dom canh, fa co fho noI rong Io nho mo daI oc ra, doI o don noI
fhch hop fron fruc roI xIof co djnh IaI. O nay daf fIon hon IoaI
fhuong nhIou va dung do Iap vao gIua cac fruc fron fhaf daI |v du
frong may dof).
1506 11505

3
0

2
5

Hnh 6.J Trnb bay o bi /ong cau bai Jay kbong co
ong /ot (mancbon oa co ong /ot
V du:
1208 Ia o bI Iong cau haI day |do ky so 1 o vj fr hang ngan),
co nho |do ky so 2 o vj fr hang fram), duong knh Io Ia 40 |do haI
so cuoI 08 nhan voI 5).
CHNG 6

132
11208 cung Ia o Iong cau haI day nhung co manchon |do ky
so 1 o vj fr hang ngan va 1 o ky so chuc ngan), co nho |do ky so
2 o vj fr hang fram), duong knh Io Ia 40 |do haI so cuoI 08 nhan
voI 5).
Tuong fu cho haI o 1106 va 11505 nhu frong hnh fron sInh
vIon fu fm dac fnh cua 2 o.
O Juu lru mol Juy
Ky so hang ngan Ia 2, con nou co fhom cac ky so hang chuc
ngan Ia cac kIou ky hIou khac nhau cua IoaI o nay v du cac kIou o
dua fru:
2000 42000
12000 92000
32000
a so 0 fuong frung o dang sau Ia vj fr cua hang fram |co o),
hang chuc va don vj |duong knh frong).
- So 2 o hang ngan chI IoaI o Ia o dua fru mof day, cac ky
so hang chuc ngan fho hIon fhom cac kIou khac nhau cua o dua fru
nay. O dua cung chu you chju Iuc huong knh nhung faI Ion hon o
bI va gIa daf hon. Trong su dung, fa uu fIon chon o bI, nou khong
du moI chon o dua.
B
r
D d D
2
D
1
d
1
d
2
92000 12000 42000 32000 22000

Hnh 6.4 Cac ky bicu oa kct cau kbac nbau cua o Jua tru mot Jay
V du: Cac o 2305; 12305; 32305; 42305; 92305
ou Ia cac fon cua o dua fru |ky so 2 o hang ngan), co frung |ky
so 3 o hang fram) duong knh Io Ia 25 |do haI ky so cuoI 05 nhan 5).
O TRT VA O LAN

133
O Juu lru Iong cuu hui Juy |o dua nhao)
- KIou 3000: So 3 o hang ngan chI IoaI o Ia o dua fru Iong cau
haI day, cac ky so hang chuc ngan fho hIon fhom cac kIou khac
nhau cua o dua fru nay. O dua Iong cau hay o dua nhao cung chu you
chju Iuc huong knh, dung nhu o bI Iong cau haI day khI fruc co do
vong, fruc daI hay cac do o khong chnh xac khong dong fam nhung
faI Ion hon o bI va gIa daf hon. Trong su dung, fa uu fIon chon fhoo
gIa fhanh o. au fIon chon o ro nhaf Ia o bI, nou khong du dap ung
faI fh moI chon o dua. O Iong cau cung vay, nou o Iong cau haI day
bI khong dap ung duoc faI fh moI dung o Iong cau haI day dua.
D d
b
/
b
D d

3
0

2
5

Hnh 6.5 O Jua /ong cau bai Jay kbong co ong /ot oa co ong /ot
- KIou 13000: O dua Iong cau co ong Iof hay o dua nhao co
manchon cung chu you chju Iuc huong knh, dung nhu o bI Iong cau
haI day co manchon.
V du: Cac o 2305, 12305, 32305, 42305, 92305
ou Ia cac fon cua o dua fru |ky so 2 o hang ngan), co frung |ky
so 3 o hang fram) duong knh Io Ia 25 |do haI ky so cuoI 05 nhan 5).
O bi Jo chun: cbju /uc buong kinb oa /uc Joc truc
Ky so hang ngan Ia 6, co haI nhom ky hIou kIou khac nhau
cho kIou 6000 Ia: 36000, 46000
CHNG 6

134
Cung Ia o bI do chan co mof so
fhong so Iam vIoc khac nhau. O nay co
fho chju duoc Iuc huong knh va Iuc doc
fruc nhung chI chju duoc mof chIou Ia
chIou ma fron vanh co fon hang san
xuaf va ky hIou o. Chu y nou Iap saI
chIou o bI do chan so fuof vong frong ra
khoI vong ngoaI, bI va vong cach dnh
voI vong frong.
Quan saf o bI chan fron hnh 6.6,
o chI chan Iuc doc fruc huong chIou fu
fraI sang phaI, chIou Iuc nguoc IaI so
Iam vong frong va bI so fuof khoI vong
ngoaI. Cung voI o con so frnh bay o
phan fIop sau, o bI do chan va o con Ia
haI IoaI o duy nhaf co fho fhao vong frong va vong ngoaI ra ma
khong Iam hu o. Chu y maf bon phaI Ia maf chju Iuc doc co ghI ky
hIou o fron vanh ngoaI va phaI Iap dua ra ngoaI
O con: chju Iuc huong knh va Iuc doc fruc manh hon o bI do
chan.
Ky so hang ngan Ia 7, co nhom ky hIou kIou khac nhau cho
kIou 7000 Ia:
- 207000 cho co dac bIof nho
- 7000 cho cac co khac nhu nho, frung, nang...
Cung gIong nhu o bI do chan, o
nay co fho chju duoc Iuc huong knh
va Iuc doc fruc nhung chI chju duoc
mof chIou Ia chIou ma fron vanh co
fon hang san xuaf va ky hIou o. Kha
nang chju Iuc doc cua o con Ion hon o
bI do chan nhIou Ian va duoc dung
frong cac kof cau chju Iuc doc Ion nhu
bo fruyon fruc vf, fruc banh xo ofo,
xo faI... Chu y nou Iap saI chIou fh
vong frong o con va dua con so fuof
vong ra khoI vong ngoaI. nh fhuong
c
d D E
b

Hnh 6.6 O bi Jo cban


T
d D
2
D
1
D
c
r
1
3

3
0
'
o
Hnh 6.7 O con 7J06
B
O TRT VA O LAN

135
vong ngoaI co fho fhao ra khoI vong frong do dang va o con phaI
dung mof cap nhung chI co mof o Ia chju Iuc doc con o con IaI chI co
fac dung nang cao do cung vung va khu kho ho doc fruc.
O bI chan: |ac dan cha) 8000
Trong nhIou fruong hop Iuc doc fruc qua Ion hay Ia Iuc chu you
fac dung Ion o con Iuc huong knh fh khong dang ko nhu fruc
chnh may khoan, co xo dap, xo mo fo, fruc chong chong may
bay...Ky hIou 8000 IoaI o co mof Iop bI va 2 mIong dIa , 1800 cho
IoaI 2 Iop bI va 3 chon dIa. Taf ca cac bo phan dou co fho fhao
roI: cac mIong dIa va vong ro mang bI |bI khong fho fhao roI
khoI ro). Cang nhIou Iop bI fh faI cang Ion, ma saf va do maI
mon cang nho |co 2 Iop bI fh foc do quay cua cac cua vong bI va
gIua dIa cham IaI gIam do maI mon, fang do bon) nhung choan
cho va daf fIon hon. cu can quan tam /a oong trong cua micng
trcn /ap cbat ooi truc xoay tb oong ngoai cua no bo 1mm ooi /o
con micng Juoi oong ngoai /ap trung gian ooi Jay o kbong xoay
bay xoay cbam Jo ma sat Jc mon Jcu tb oong trong bo 1mm ooi
truc. Micng trung gian ncu co trong o 2 /op bi bay 2 /op Jua tb
bo ooi truc oa /o
O dua chan | bac dua cha) 9000
dung cung muc dch nhu o bI chan nhung muc do chIu faI doc Ion
hon nhIou va daf fIon hon. Hnh 6.8 frnh bay cac IoaI o bI chan
va o dua chan
Hnh 6.8 frnh bay kof cau Iap cac IoaI o bI chan 8000 va o dua
chan 9000: 1-Truc 2- MIong fron |xoay voI fruc) 3- Vong bI hay
vong dua cono roI. 4- MIong duoI Ia91p frung gIan voI vo hop.
5-Vo hop 6- MIong gIua
CHNG 6

136
6.4.6 Nguyen tuc lup o vu che do dung su
Nhac IaI nguyon fac Iap o Ian hoan foan fraI nguoc voI o
fruof: Vong nao ticp xuc truc ticp ooi oat quay, oong Jo /ap cbat,
oong nao /ap ooi oat Jung ycn tb /ap trung gian.

Vay frong cac kof cau o do fruc quay fh vong frong Iap chaf
v fruc quay va chI ghI dung saI cho fruc v du 25k7, khong ghI
cho Io v khong cho fao Io o Ian ma chI fhoo Io chuan co san. Vong
ngoaI fhuong Iap frung gIan. V du, 52H8, khong ghI dung saI cho
vong ngoaI o v o duoc cho san khong phaI gIa cong. SInh vIon fu
nghIon cuu cho do Iap o bI do chan 6202 frong cac dum banh xo
gan may va gIaI fhch v sau cho do Iap IaI chaf vong ngoaI va
frung gIan voI vong frong7
VaI fruc dung chan vong frong o: v bo day cua vong frong
fhay doI fu 1,6mm |o 17) don 18mm |o 320) va vong frong fhuong
Iap chaf fron fruc non duong knh vaI fruc can phaI nho hon duong
knh ngoaI cua vong frong do co fho cao o ra bang cao dIa ma
khong Iam hu don bI va vong ngoaI. O duoc chInh doc fruc nho
nap o, dom caIquo va vf nhu kof cau fron hnh 6.8 sau:
1- Truc; 2- Vong chan dau; 3- O Ian; 4- VIs dIou chInh o; 5-ch chInh o; 6- Vong
gang frong Io |f dung); 7- O Ian co nap cho; 8- ch day Iap op hay ron.
Hnh 6.9 Kct cau o bi trcn oo bop
a Kct cau co Jicn Jung o kbong co oo cbc, boi tron bang mo, pbai Jung
oong cban Jau, cblnb o bang bicb, joint oa ois. Tbuong kba tbi o nuoc ta
O TRT VA O LAN

137
b Dung oong gang 6 Jc cban o. It Jung o kbong co may Joa co xicb cbay
Jao buong kinb Jc gia cong ranb trcn oo bop.
c Dung oong gang 6 Jc cban o. It Jung. Nbung o co nap cbc bicn nay
pbo bicn oa kbong cang oong cban Jau, nap bicb Jung cbc kin bang moi
/ap cbat

You might also like