CABLEMASTER

SYSTME DE RANGEMENT DU CBLE DALIMENTATION TERRE pour cbles lectriques de toutes tailles

Droulez . . . Enroulez . . . Sans effort !

 de Glendinning

Naimeriez-vous pas liminer lreintement consquent au soulvement et la manipulation du cble dalimentation terre du bateau ?

chaque fois que vous accostez, vous faites face la mme tche ingrate qui consiste soulever, tendre, enrouler et ranger des cbles. Cela semble facile, mais si vous navez jamais soulev les lourds cbles dalimentation lectrique terre, vous ne pouvez pas en apprcier la difficult ! Cest pourquoi les plus grands chantiers de construction navale du monde installent le systme Cablemaster sur les bateaux de leurs clients. Il reprsente le moyen le plus pratique de drouler, denrouler et de ranger le cble sans effort. Alors dtendez-vous. . . nous sommes bord !

QUEL EST LE MODLE DE CABLEMASTER LE PLUS APPROPRI VOTRE SYSTME ?

conteneur en option Modle CM-4 (pour cble de 30 amp jusqu 21 mm de diamtre extrieur. Espace minimum requis : Prof. 33 cm x Larg. 33 cm x Haut. 55 cm Modle CM-7 (pour cble de 50 amp jusqu 29 mm de diamtre extrieur. Espace minimum requis : Prof. 45 cm x Larg. 45 cm x Haut. 81 cm Modle CM-8 (pour cble de 100 amp jusqu 42 mm de diamtre extrieur. Espace minimum requis : Prof. 55 cm x Larg. 55 cm x Haut. 106 cm

Comment a fonctionne ?lectrique de cble qui droule, enroule et entrepose sans effort de votre part le cble Le Cablemaster est enrouleur
dalimentation terre du bateau dans un espace rserv cet effet Il suffit simplement dallumer linterrupteur !

cbles utiliser ? Quels types defonctionne peut-on les types de cbles lectriques de 12 mm jusqu 42 mm de diamtre extrieur. Le Cablemaster avec tous
Le Cablemaster peut grer les cbles lectriques de 16 A 206 A.

despace requis ? Quel est le minimumvarie en fonction du modle de systme Cablemaster qui vous avez choisi (voir les dimenLespace minimum requis
sions ci-dessus). En gnral, les longueurs de cble excdant 15,25 mtres exigerons un espace de rangement plus grand. Si lespace de rangement dont vous disposez natteint pas les dimensions minimums, divers accessoires dinstallation sont disponibles pour vous permettre de configurer le Cablemaster de manire approprie votre bateau consultez notre personnel technique.

CARACTRISTIQUES ET AVANTAGES
et enroulement lectriques Il suffit le Cablemaster Droulement et entrepose le cble dalimentation lectrique dedallumer linterrupteur pour quehors de leau et sans droule, enroule votre bateau en le maintenant
encombrer le pont dune longueur de cble excessive.

unique de bagues collectrices ou Contrairement Conception industriels, limine la ncessitaliment par des bagues collectricesde balais qui sont sujets aux enrouleurs le Cablemaster nest pas ou des balais
corrosion dans un environnement marin. En liminant le besoin dune connexion avec prise de courant et fiche dtachables comme sur les bateaux qui ne sont pas quips du Cablemaster, le cble dalimentation terre peut tre cbl directement sur le systme de distribution lectrique du bateau en vitant les points chauds et les chutes de tension. Cablemaster peut grer sans difficult Longueur de cble illimit Plus besoin de rallonges ! Le disponible. Les longueurs de cble de 25 le rangement du cble dalimentation lectrique dans la mesure de lespace mtres 30 mtres ou plus sont utilises le plus couramment.

COMPOSANTS DU CABLEMASTER

Composants du Cablemaster
Groupe motorise

Manchon decubier

A Manchon dcubier Le manchon dcubier en inox a deux fonctions : 1) Il offre une barrire (IP67) tanche lorsque le cble est intgralement rentr et 2) Il range la la fiche de branchement du cble terre. B. Groupe motoris Le groupe motoris offre la puissance ncessaire pour drouler ou enrouler le cble. Le groupe motoris comprend le moteur, un rducteur, un guide rouleau, les interrupteurs de limites et le relais.

C Espace de rangement du cable D

Accessoires en option

C. Espace de rangement du cble Lespace de rangement du cble peut tre confin la zone sous le groupe motoris ou dans un conteneur de rangement de cble qui peut tre fourni avec le Cablemaster D. Accessoires en option Des rallonges sont offertes en option ainsi que des systmes dassemblage pour les installations du Cablemaster avec extension.

Ressort helicoidal

MANCHON DECUBIER EN INOX Le GROUPE MOTORISE comporte: Le moteur, un reducteur un guide a rouleau et le relais

Spcifications techniques
Tension : . . . . . . . . . . . . . . 12 / 24 / 32 V CC Courant : CM-4 :. . . . . . . . . . . . . . . 4-5 amp (12 V CC) 2-3 amp (24 V CC) CM-7 :. . . . . . . . . . . . . . . 7-9 amp (12 V CC) 4-5 amp (24 V CC)

32.0 in [813mm]

Lillustration reprsente un accouplement direct

CM-8 :. . . . . . . . . . . . . . . 7-9 amp (12 V CC) 5-7 amp (24 V CC) Section de cble : . . . . . . . . Entre 12 mm et 42 mm Longueur de cble :. . . . . . . . En fonction de lespace de rangement disponible Lunit Cablemaster standard comprend : Un manchon dcubier en inox, le groupe motoris avec linterrupteur de mise en marche, les interrupteurs denroulement et de droulement, la plaque didentification et une garantie limite dun an

18.0 in [457mm] 18.0 in [457mm]

FACILE UTILISER!

Ouvrir le couvercle de lcubier et le bloquer en position verticale

Allumer linterrupteur et tenir le cble au fur et mesure de son droulement

teindre linterrupteur lorsque le cble a atteint la longueur requise

ACCESSOIRES EN OPTION
Tlcommande radio Vous voulez vous faciliter encore la tche ? Ajoutez la tlcommande radio au systme du Cablemaster. La tlcommande radio permet une personne seule de se faciliter lutilisation du systme jusqu une distance de 22 mtres. La tlcommande radio peut tre facilement rtro-installe sur les systmes existants et peut grer les installations un ou deux Cablemaster. Cble dalimentation Des cbles plus longs sont disponibles sur demande. Le cble dalimentation est disponible avec une gaine de couleur blanche ou jaune. Rangement du cble Des conteneurs de rangement en styrne sont disponibles pour viter que le cble ne se rpande un peu partout dans le coffre. Les conteneurs sont offerts en plusieurs diamtres et hauteurs en fonction de lespace disponible. Extensions / Coudes dassemblage Les extensions horizontales et verticales permettent de monter le groupe motoris distance. Les coudes dassemblage et le systme ressort hlicodal permet de faciliter les mouvements du cble dans les angles et les courbes. Voir notre fiche daccessoires Cablemaster pour de plus amples dtails. Glendinning cre et fabrique des produits de qualit pour lindustrie maritime. Depuis plus de 30 ans, nos produits ont acquis une rputation de qualit, fiabilit et valeur long terme. Dcouvrez pourquoi nous disons Dtendez-vous. . . nous sommes bord ! Essayez nos nouveaux produits : Toutes les commandes Contrles de moteur lectroniques / HoseMastersystme de rangement des tuyaux deau NW Controls de Glendinningcbles de commande haute performance / Synchroniseur automatique permet de contrler 2 moteurs comme 1 seul
Made in the USA

740 Century Circle Conway, SC 29526 USA Tlphone: (843) 399-6146 Fax: (843) 399-5005 www.glendinningprods.com
Photos par courtoisie de OCEAN Yachts, SILVERTON Yachts et TIARA Yachts CMB_FR_v1 11/06