nergie. en tout temps. en tout lieu.

SyStmeS SiteS iSolS & SyStmeS de SecourS

sommAire
introduction exemples dapplications maison connecte au rseau Hpital maison nergie systmes CC systmes CA plus de sources dnergie renouvelables Accessoires plus de puissance information technique propos de Victron energy 4 5 6 8 10 12 15 18 19 20 23 62

Cabane en bois avec des panneaux solaires sur le toit, Allemagne/Hollandse Hoogte

introduction
Hors-rseau la prsence dun rseau lectrique fonctionnel nest pas toujours aussi vidente quil ny parat. une infrastructure insuffisante est souvent la cause dun rseau peu fiable. tout se complique sil ny a pas de rseau. et pourtant, vous avez besoin dune alimentation lectrique fiable. Dans ce cas, la seule rponse est un systme local fiable. Victron energy vous offre cette rponse. nous sommes fiers de vous proposer nos systmesde pointe; indispensables votre libert et votre indpendance. lenergie: en tout temps. en tout lieu. Systmes hybrides si le soleil est la seule source dnergie dont vous disposez, le choix est simple. Vous choisirez un systme solaire afin de satisfaire votre demande dnergie. si vous disposez dautres sources dnergie, elles pourront venir en complment votre systme solaire. le soleil ne pouvant pas toujours rpondre entirement votre demande dnergie, un systme solaire est souvent complt par un groupe lectrogne ou un gnrateur olien. Ces sources dnergie permettent de couvrir les dficits densoleillement. Concevoir de telles associations qui comprennent plusieurs sources dnergie est la spcialit de Victron energy.

exempleS dapplicationS

maiSon connecte au rSeau

Hpital

maiSon nergie

maiSon connecte au rSeau

calig, espagne: maison connecte au rseau avec Quattro et convertisseur de rseau BlueSolar Cette maison espagnole connecte au rseau, utilise des panneaux solaires pour rpondre la demande des utilisateurs lectriques. elle dispose dun systme triphas install, comprenant trois Quattros 10kVA. ils sont dans une configuration triphase avec trois convertisseurs de rseau Bluesolar de 2000 W, un par phase. le banc de batteries est de 48 V 1500 Ah. pendant la journe, le convertisseur de rseau Bluesolar fournit la charge pour la maison et charge la batterie. si la batterie est pleine, le Quattro change la frquence de sortie pour signaler au Convertisseur de rseau darrter de charger. pendant ce temps, linstallation nest pas connecte au rseau. pendant la nuit, et quand il y a peu ou pas densoleillement, les Quattro fournissent les charges avec lnergie provenant des batteries. Quand le banc de batteries est dcharg en dessous de 60 %, les Quattro se connectent automatiquement au rseau pour recharger les batteries et fournir llectricit domestique. un gnrateur est aussi install pour prendre en charge les pannes de rseau.

maiSon connecte au rSeau

5,4kW nominal le taux de rendement moyen est 25,5kWh/jour en t 33,8kWh/jour

3 Convertisseur de rseau Bluesolar

3 x Quattro 10kVA en parallle fournissant un total de 30kVA nominal AC in 1 rseau

sortie CA prinCipAle sortie CA AuX.

AC in 2 gnrateur Banc de batterie 48V 1500Ah

Schma densemble de linstallation calig, espagne.

Hpital

Hpital charity-run cap-Hatien, Hati la population Hatienne continue la reconstruction et la reprise de la vie normale, aprs le sisme dvastateur . Dans un hpital de campagne Cap-Hatien, un systme hybride complet est install pour alimenter entirement lhpital. le coeur du systme est compos de cinq Quattro Victron de 24/5000/120 connects en parallle. seule une petite connexion au rseau est disponible avec une capacit dune centaine dAmpres. lorsque lnergie ncessaire est suprieure, le Quattro compltera le rseau avec lnergie provenant des batteries. il sagit de la fonction unique de Victron appele powerAssist qui synchronise la sortie des convertisseurs au rseau, permettant ainsi dajouter efficacement son nergie. et lorsque la demande diminue, lexcdent de puissance est utilis pour recharger les batteries. en plus dtre trop faible, la connexion au rseau est aussi peu fiable. en cas de perte de puissance de rseau, les Quattros prennent le relais sans interruption, permettant lhpital davoir une alimentation dnergie fiable. ils dmarreront automatiquement le gnrateur de 40 kVA si linterruption de puissance nest pas rapidement restaure. les toits des six btiments de lhpital sont couverts de panneaux solaires : au total 80 panneaux de 180 W. Ces panneaux sont connects aux sorties des Quattros par des convertisseurs de rseau, alimentant les charges. tout excs dnergie solaire est utilis pour charger les batteries.

Hpital

panneaux solaires

Convertisseur de rseau Bluesolar

5 x Quattro 5kVA AC in 1 rseau AC in 2 gnrateur

Batteries

Schma densemble de linstallation Haiti.

maiSon nergie

maison nergie de mirre, les pays-Bas

llectricit est gnre grce aux 28 panneaux solaires installs sur le toit de la maison nergie. llectricit gnre est stocke dans 48 batteries ce qui fait que llectricit est disponible tout moment. pendant la nuit et en hiver, lensoleillement est faible ou inexistant pour gnrer de lnergie. Donc, celle qui est stocke est utilise. Quand les batteries sont entirement charges, la maison peut fournir lnergie ncessaire pendant un mois. les batteries disposent dune capacit de stockage de 300kWh et linstallation produit 4200kWh par an.

10

maiSon nergie

systme pV connect au rseau

Convertisseur de rseau Bluesolar 3 x 48/5000/70 multi fournissant 15KW

sortie CA Connexion durgence au rseau

48V/3500Ah Schma densemble de linstallation dans la maison nergie de mirre.

11

SyStmeS cc
Systmes cc Dans un systme CC, lnergie solaire est convertie en courant CC rgul. par consquent, le courant CC rgul alimente les batteries et les appareils de consommation lectrique. un convertisseur alimente tout appareil de consommation CA connect au systme CC. Contrairement aux systmes CC, lnergie solaire est directement convertie en courant CA dans des systmes CA.

sortie CC Contrleur panneaux solaires

Batteries 1. appareils de consommation cc un panneau solaire alimente presque directement les appareils de consommation. le seul lment entre le panneau et lappareil lectrique est le contrleur de charge. Ce contrleur de charge Blue solar contrle les tensions des appareils lectriques et des batteries. les appareils lectriques CC sont connects directement aux batteries.

maison traditionnelle avec un panneau solaire dans le dsert du Sahara, afrique du nord/ corbis

12

SyStmeS cc

sortie CA Contrleur Convertisseur phoenix panneaux solaires

Batteries 2. appareils de consommation ca il sagit dun systme CC avec une sortie de 230 Volt pour des appareils de consommation CA. Dans lexemple ci-dessus, un convertisseur phoenix Victron est ajout pour fournir la sortie CA.

sortie CA gnrateur

multiplus

Contrleur

panneaux solaires

Batteries 3. manque densoleillement alimentation hybride si le soleil ne fournit pas assez dnergie, un gnrateur est ajout au systme. Dans ce cas, un convertisseur/chargeur multiplus est utilis au lieu dun convertisseur. le gnrateur est connect directement au multiplus. le multiplus ajuste automatiquement le dmarrage et larrt du gnrateur, tout en maximisant lutilisation de lnergie solaire et en garantissant une longue dure de vie.

13

SyStmeS cc
powerassist amlioration de la capacit dalimentation du rseau ou du gnrateur Cette fonction unique de Victron permet au multiplus de complter la capacit dalimentation du rseau ou du gnrateur. si une forte demande de puissance de pointe est requise pour une courte dure, le multiplus permet de garantir que le manque de puissance du rseau ou du gnrateur soit immdiatement compens par lnergie provenant de la batterie. et lorsque la demande diminue, lexcdent de puissance est utilis pour recharger le banc de batterie. par consquent, il nest pas ncessaire de dimensionner un gnrateur sur la charge de crte maximale. Au contraire, utilisez la dimension la plus efficace de gnrateur. remarque: cette fonction est disponible la fois sur les multiplus et les Quattro.

Quattro AC in 1 rseau

sortie CA prinCipAle sortie CA AuX.

AC in 2 gnrateur

Contrleur panneaux solaires

Batteries 4. Systme de secours lnergie solaire peut aussi tre associe une connexion rseau. mais un rseau ayant des pannes dalimentation et qui est as soci une alimentation solaire insuffisante devra sappuyer sur un gnrateur. la place dun multiplus, nous recommandons le Quattro, qui est en fait un multiplus auquel est intgr un commutateur de transfert pour raccorder, la fois, le rseau et un gnrateur. il automatise entirement le processus de commutation entre le rseau et le gnrateur.

14

SyStmeS ca
Systmes ca pour des systmes solaires plus importants alimentant gnralement des appareils de consommation CA, il est plus efficace de convertir immdiatement lnergie solaire en courant CA. Cest pourquoi, ces systmes sappellent des systmes CA. les systmes CA offrent une efficacit nergtique suprieure par rapport aux systmes CC. le convertisseur de rseau Bluesolar convertit directement lnergie solaire en CA. Ce convertisseur requiert un rseau qui est fournit par un multiplus ou un Quattro.tout excs dnergie solaire qui nest pas utilis par les appareils de consommation CA est utilis pour charger les batteries.

panneaux solaires

Convertisseur de rseau Bluesolar

sortie CA gnrateur multiplus

Batteries 1. Systme isol avec gnrateur Ds que lnergie est collecte par les panneaux solaires, elle est convertie en courant CA par le convertisseur de rseau Bluesolar. le gnrateur fournit son courant alternatif directement au convertisseur/chargeur multiplus. le multiplus dmarrera et arrtera automatiquement le gnrateur tout en maximisant lutilisation de lnergie solaire.

15

SyStmeS ca

panneaux solaires

Convertisseur de rseau Bluesolar

AC in 1 rseau

sortie CA

multiplus

Batteries 2. Solaire et rseau Dans ce systme de secours, le courant CA provenant du rseau peut complter lalimentation lectrique provenant des panneaux solaires. et linverse, lnergie provenant des panneaux solaires peut couvrir une ventuelle panne de rseau.

16

SyStmeS ca

multiplus ou Quattro les produits multiplus et Quattro jouent un rle central dans des systmes CA et CC. les deux systmes sont des chargeurs de batterie et des convertisseurs puissants runis dans un seul botier. le nombre de sources CA disponibles est un facteur dcisif au moment de choisir entre le Quattro et le multi. la grande diffrence entre les deux rside dans le fait quun Quattro peut salimenter depuis deux sources CA et commuter entre les deux en fonction de rgles intelligentes. il dispose dun commutateur de transfert intgr. le multiplus quant lui ne peut prendre quune source CA.

panneaux solaires

Convertisseur de rseau Bluesolar

AC in 1 rseau

sortie CA prinCipAle

AC in 2 gnrateur Quattro

sortie CA AuX.

Batteries 3. Solaire, gnrateur et rseau un vaste systme de sauvegarde tel que celui qui est dcrit ici garantit une alimentation dnergie ininterrompue. en cas de panne de rseau, si les batteries sont vides et quen mme temps, seule une quantit limite dnergie solaire est disponible, le convertisseur/chargeur Quattro dmarrera le gnrateur. Ds que celui-ci ne sera plus ncessaire, il sera automatiquement arrt.

17

pluS de SourceS dnergie renouvelaBleS

WIND CONVERTER

Contrleur olienne sortie CA

Convertisseur phoenix Contrleur

panneaux solaires Batteries exemple montrant comment additionner diverses sources dnergie renouvelable par un systme ca.

18

acceSSoireS
nos systmes sont composs de plusieurs lments. Certains sont spcialement conus pour les systmes solaires. Dautres lments Victron peuvent tre utiliss pour une vaste gamme dapplications. Vous pouvez trouver les spcifications et dautres informations dtailles relatives ces lments dans la section informations techniques. contrleur de batterie les tches cl du contrleur de batterie Victron consistent mesurer les courants de charge et de dcharge, et calculer ltat de charge et le temps restant dune batterie. une alarme est envoye quand certaines limites sont dpasses (telle quune charge excessive). le contrleur de batterie peut aussi changer des donnes avec le Victron global remote. Cela comprend lenvoi dalarmes.

victron global remote 2 grce au Victron global remote 2, il est possible deffectuer une surveillance grande distance. le global remote 2 est un modem qui envoie des messages de texte des tlphones mobiles. Ces messages contiennent linformation relative ltat dun systme ainsi que des avertissements et des alarmes. le global remote 2 enregistre aussi plusieurs types de donnes provenant des Contrleurs de batterie, des multis, des Quattros et des Convertisseurs Victron. ensuite, ces donnes sont envoyes un site Web grce une connexion gprs. Cela vous permet daccder distance aux lectures quand et o vous voulez.

ethernet remote lethernet remote est semblable au global remote. la diffrence rside dans le fait que lethernet remote dispose dune connexion lAn. un cble spcial peut tre utilis pour raccorder lethernet remote directement la connexion internet existante.

tableau de commande numrique multi control Avec ce tableau, vous pouvez surveiller distance et contrler des systmes multiplus et Quattro. il suffit de tourner le bouton pour limiter lalimentation dnergie de, par exemple, un courant de gnrateur et/ou de quai. la plage de configuration va jusqu 200A.

tableau de commande Blue power il peut tre difficile de maintenir une vue densemble claire de votre systme au fur et mesure quil sagrandit. Ce nest pas le cas avec un tableau de commande Blue power. grce son cran clair et son contrle intuitif, il vous permet de surveiller et de contrler facilement tous les appareils connects au Ve.net et au Ve.Bus. Cest le cas par exemple des multis, des Quattros et du contrleur de batterie Ve.net qui garde des traces du statut de votre banc de batterie.s

19

pluS de puiSSance
les systmes CA et CC qui sont prsents dans cette brochure sont des exemples des nombreuses possibilits offertes par Victron energy. Ces systmes vous proposent des solutions des plus simples aux plus complexes. nos produits peuvent tre configurs en parallle ou en triphass, si lnergie ncessaire est trop leve pour une seule unit. Convertisseur/chargeurs multiplus

sortie CA gnrateur

Facile configurer les systmes peuvent facilement tre configurs en parallles ou triphass. notre outil logiciel VeConfigure permet linstallateur de faite fonctionner les produits Victron ensemble, sans quil ne soit ncessaire deffectuer des changements de matriel ou de commutateurs Dip. Vous pouvez raliser ces systmes avec nos produits standards.

Contrleur panneaux solaires

Contrleur de batterie

Contrleur

panneaux solaires

Batteries

1. Systme cc lillustration ci-dessus montre un systme CC avec trois contrleurs de charge, deux convertisseurs/chargeurs multiplus configurs en parallle et un gnrateur.

20

pluS de puiSSance
panneaux solaires

3 Convertisseur de rseau Bluesolar 2 Quattros en parallle

AC in 1 rseau

sortie CA prinCipAle

AC in 2 gnrateur

sortie CA AuX.

Contrleur de batterie

Batteries

2. Systme ca lillustration ci-dessus montre un systme CA avec trois convertisseurs de rseau et deux Quattros en parallle.

21

remarque - pour nos fiches techniques les plus rcentes, veuillez consulter notre site Web : www.victronenergy.com

22

inFormAtion teCHniQue
Convertisseurs phoenix 180VA - 1200VA 120V et 230V Convertisseurs phoenix 1200VA - 5000VA 230V Convertisseur/chargeur multiplus 800VA - 5kVA 230V Convertisseur/chargeur Quattro 3kVA - 10kVA 230V Convertisseur/chargeur multiplus 2kVA et 3kVA 120V Convertisseur/chargeur Quattro 3kVA et 5kVA 120V Chargeur de batterie 24V skylla-i Chargeurs skylla tg 24/48V 230V Chargeur skylla 24V 90-265V homologation gl Victron global remote 2 et Victron ethernet remote Contrle de batterie de prcision panneaux monocrystallin Bluesolar panneaux polycrystallin Bluesolar Contrleurs de charge Bluesolar mppt 70/15 Contrleurs de charge Bluesolar mppt 150/70 Contrleurs de charge Bluesolar Convertisseur de rseau Bluesolar Batteries solaires opzs lithium-ion battery and lynx-ion gel et Agm Batteries 24 26 28 30 32 34 38 40 42 44 46 48 49 50 51 52 54 55 56 58

phillippines/Hollandse Hoogte

23 23

Convertisseurs Phoenix
180VA 1200 VA

230V/50Hz et 110V/60Hz convertiSSeurS pHoenix 180va - 1200va 120v et 230v

www.victronenergy.com

SinusMax - Technologie avance Dveloppe pour un usage professionnel, la gamme des convertisseurs Phoenix est parfaitement adapte aux applications les plus diverses. Ces convertisseurs sinusode pure et haut rendement sont conus sans concession aux performances. La technologie hybride HF apporte des caractristiques exceptionnelles pour des dimensions compactes, un poids rduit, et assure une compatibilit totale quel que soit l'appareillage aliment. Forte puissance instantane La technologie SinusMax permet des puissances instantanes trs leves, impossibles atteindre avec la technologie conventionnelle haute frquence. Les convertisseurs Phoenix restent cependant bien adapts l'alimentation d'appareils qui ont besoin d'un courant d'appel prcis au dmarrage, comme les ordinateurs et l'outillage lectrique de faible puissance. Transfert de charge sur une autre source CA : le commutateur automatique Pour nos modles de faible puissance, nous recommandons l'utilisation de notre commutateur automatique Filax. Le Filax bnficie d'un temps de transfert trs rapide (infrieur 20 millisecondes) afin que les ordinateurs et les autres quipements lectroniques puissent continuer de fonctionner sans interruption. LED de diagnostic Veuillez consulter le manuel pour une description. Interrupteur marche/arrt distance Un connecteur pour un interrupteur marche-arrt distance est disponible sur tous les modles. Tableau de commande distance (modle 750 VA uniquement) Le tableau se raccorde au convertisseur avec un cble UTP RJ-12 (longueur 3 mtres, fourni). Interrupteur DIP pour la slection 50/60 Hz (modle 750 VA uniquement) Interrupteurs DIP pour le mode conomie d'nergie (modle 750 VA uniquement) En mode conomie d'nergie, le courant sans charge est rduit 1/3 du courant nominal. Dans ce mode, le convertisseur est arrt dans le cas d'une absence de charge ou d'une charge trs faible, puis mis en marche toutes les deux secondes pour une courte priode. Si le courant de charge dpasse le niveau dfini, le convertisseur continue fonctionner. Dans le cas contraire, le convertisseur s'arrte nouveau. Le niveau marche/arrt peut tre configur entre 15 W et 80 W via des interrupteurs DIP.
Phoenix Inverter 12/800 with Schuko socket

Phoenix Inverter 12/180

Disponible avec diffrentes prises de sortie Veuillez consulter les photos ci-dessous.

Phoenix Inverter 12/350 with IEC-320 sockets

Phoenix Inverter 12/180 with Schuko socket

Phoenix Inverter 12/180 with Nema 5-15R sockets

Phoenix Inverter 12/800 with IEC-320 socket

Phoenix Inverter 12/800 with Schuko socket

Phoenix Inverter 12/800 with BS 1363 socket

Phoenix Inverter 12/800 with AN/NZS 3112 socket

Phoenix Inverter 12/800 with Nema 5-15R socket

24

convertiSSeurS pHoenix 180va - 1200va 120v et 230v

12 Volt 24 Volt 48 Volt Puissance CA du convertisseur 25 C (VA) (3) Puissance du convertisseur 25 C / 40 C (W) Puissance de pointe (W) Convertisseur Phoenix Tension / Frquence de sortie CA (4) Plage de tension d'entre (V DC) Alarme batterie basse (V DC) Arrt batterie basse (V DC) Reprise automatique batterie basse (V DC) Efficacit maxi 12 / 24 / 48 V (%) Puissance de charge zro 12 / 24 / 48 V (W) Puissance de charge zro en mode conomie d'nergie Protection (2) Temprature de fonctionnement Humidit (sans condensation) BOTIER Matriau et couleur Raccordement batterie Prises CA standard Autres prises (sur demande) Degr de protection Poids (kg/lbs) Dimensions (HxLxP en mm) (HxLxP en pouces) Tableau de commande distance Interrupteur marche/arrt distance Commutateur automatique NORMES Scurit mission/Immunit
1) Cbles batterie de 1,5 mtres (12/180 avec fiche allume-cigare) 2) Protections a. Court-circuit en sortie b. Surcharge c. Tension de batterie trop haute 3) Charge non linaire, facteur de crte 3:1 4) La frquence peut tre configure via des interrupteurs DIP (modle 750 VA uniquement)

12/180 24/180 180 175 / 150 350

12/350 24/350 48/350 350 300 / 250 700 10,5 - 15,5 / 21,0 - 31,0 / 42,0 - 62,0 11,0 / 22 / 44 10,5 / 21 / 42 12,5 / 25 / 50

48/750 750 700 / 650 1400

12/800 24/800 48/800 800 700 / 650 1600

12/1200 24/1200 48/1200 1200 1000 / 900 2400

110 V CA ou 230 V CA 3 % 50 Hz ou 60 Hz 0,1 % 9,2 - 17,3 / 18,4 - 34,0 / 36,8 - 68,0 10,9 / 21,8 / 43,6 9,2 / 18,4 / 36,8 12,5 / 25 / 50 91 / 93 / 94 14 / 14 / 13 3/4/5 a-e -40 to +50C (refroidissement par ventilateur) max 95% aluminium (bleu RAL 5012) 1) 1) Bornes vis 230V: IEC-320 (IEC-320 fournie ), CEE 7/4 (Schuko) 120V: Nema 5-15R BS 1363 ( Royaume-Uni ) AN/NZS 3112 ( Australie / Nouvelle Zlande ) IP 20 3,5 / 7,7 72x155x237 2.8x6.1x9.3 ACCESSOIRES n. a. Connecteur deux ples 2,7 / 5,4 72x180x295 2.8x7.1x11.6 En option RJ12 plug Filax EN 60335-1 EN55014-1 / EN 55014-2/ EN 61000-6-2 / EN 61000-6-3 1) 1) 91 / 93 / 94 6/6/6 2 92 / 94 / 94 8/9/8 2

87 / 88 2,6 / 3,8 NA

89 / 89/ 90 3,1 / 5,0 / 6,0 NA

2,7 / 5,4 72x132x200 2.8x5.2x7.9 n. a.

6,5 / 14.3 108x165x305 4.2x6.4x11.9 n. a.

8,5 / 18.7 108x165x305 4.2x6.4x11.9 n. a.

Connecteur deux ples

d. Tension de batterie trop basse e. Temprature trop leve

Alarme de batterie
Une tension batterie trop haute ou trop basse dclenche une alarme visuelle et sonore, ainsi qu'un relais pour une signalisation distance.

Tableau de commande distance

(modle 48V/ 750 VA uniquement) Le cble UTP RJ-12 de raccordement au convertisseur est fourni (longueur : 3 mtres).

Contrleur de batterie BMV

Le BMV bnficie d'un systme de contrle avanc avec microprocesseur, associ des systmes haute rsolution pour mesurer la tension de la batterie et le courant de charge/dcharge. En outre, le logiciel intgre des algorithmes de calcul complexes pour dterminer prcisment l'tat de charge de la batterie. Le BMV affiche la demande la tension de la batterie, le courant, la consommation en Ah ou l'autonomie restante. Le contrleur mmorise galement un ensemble de donnes concernant la performance et l'utilisation de la batterie.

25

Convertisseurs Phoenix
1200 VA - 5000 VA (par module)

www.victronenergy.com convertiSSeurS pHoenix 1200va - 5000va 230v

SinusMax - Technologie avance Dveloppe pour un usage professionnel, la gamme des convertisseurs Phoenix est parfaitement adapte aux applications les plus diverses. Ces convertisseurs sinusode pure et haut rendement sont conus sans concession aux performances. La technologie hybride HF apporte des caractristiques exceptionnelles pour des dimensions compactes, un poids rduit, et assure une compatibilit totale quel que soit l'appareillage aliment. Forte puissance instantane La technologie SinusMax permet des puissances instantanes trs leves, impossibles atteindre avec la technologie conventionnelle haute frquence. Les convertisseurs Phoenix sont ainsi bien adapts l'alimentation d'appareils qui ont besoin d'un fort courant d'appel au dmarrage, comme les compresseurs de rfrigration, les moteurs lectriques et les quipements similaires. Puissance dmultiplie grce au fonctionnement en parallle et en triphas Jusqu' 6 convertisseurs peuvent fonctionner en parallle pour obtenir plus de puissance en sortie. Par exemple, six units 24/5000 fourniront 24 kW / 30 kVA de puissance nominale. Il est galement possible d'utiliser une configuration triphase. Transfert de charge sur une autre source CA : le commutateur automatique Si une commutation de transfert automatique est requise, nous recommandons d'utiliser plutt un chargeurconvertisseur MultiPlus. Ces appareils intgrent le commutateur et la fonction chargeur du Multiplus peut tre dsactive. Le fonctionnement des ordinateurs et des autres quipements lectroniques ne sera pas perturb puisque le MultiPlus bnficie d'un temps de transfert trs rapide (infrieur 20 millisecondes). Interface ordinateur Tous les modles disposent d'un port RS-485. Tout ce dont vous avez besoin, pour un raccordement votre PC, est notre interface MK2 (voir les accessoires ci-dessous). Cette interface prend en charge l'isolation galvanique entre le convertisseur et l'ordinateur, et assure la conversion RS-485 RS-232. Un cble de conversion RS-232 / USB est galement disponible. Grce notre logiciel VEConfigure, disponible gratuitement en tlchargement sur notre site web www.victronenergy.com, tous les paramtres des convertisseurs peuvent tre personnaliss. Il est donc possible de configurer la tension et la frquence de sortie, les seuils de surtension et de sous-tension, et de programmer le relais. Par exemple, ce relais peut tre utilis pour signaler plusieurs conditions d'alarme ou pour dmarrer un groupe lectrogne. Les convertisseurs peuvent tre galement raccords VENet, le nouveau rseau de contrle d'nergie de Victron Energy, ou d'autres systmes informatiss de contrle et de gestion. Nouvelles possibilits d'applications puissantes Les possibilits des convertisseurs puissants en parallle sont rellement surprenantes. Pour en savoir plus sur les batteries, les configurations possibles et des exemples de systmes complets, veuillez consulter notre livre Energie Sans Limites (disponible gratuitement chez Victron Energy et en tlchargement sur www.victronenergy.com).

Phoenix Inverter 24/5000

Phoenix Inverter Compact 24/1600

26

Victron Energy B.V. | De Paal 35 | 1351 JG Almere | The Netherlands General phone: +31 (0)36 535 97 00 | Fax: +31 (0)36 535 97 40 E-mail: sales@victronenergy.com | www.victronenergy.com

convertiSSeurS pHoenix 1200va - 5000va 230v

Convertisseur Phoenix fonctionnement en parallle et triphas CONVERTISSEUR Plage de tension d'entre (V CC) 1 sortie Puissance de sortie du convertisseur 25 C (VA) (2) Puissance du convertisseur 25 C (W) Puissance du convertisseur 40 C (W) Puissance de pointe (W) Efficacit maxi 12/ 24 /48 V (%) Puissance de charge zro 12 / 24 / 48 V (W) Puissance de charge zro en mode AES (W) Puissance de charge zro en mode recherche (W) Relais programmable (3) Protection (4) Port de communication VE.Bus Interrupteur marche/arrt distance Caractristiques communes 9,5 17V 19 33V 38 66V Tension de sortie: 230 VAC 2% Frquence: 50 Hz 0,1% (1) 1200 1000 900 2400 92 / 94 8 / 10 5/8 2/3 1600 1300 1200 3000 92 / 94 8 / 10 5/8 2/3 GNRALITS Oui a-g Pour un fonctionnement en parallle ou triphas, suivi distance et intgration du systme Oui Temprature de fonctionnement : -20 +50C (refroidissement par ventilateur) Humidit (sans condensation) : maxi 95 % BOTIER Matriau et couleur: aluminium (bleu RAL 5012) Degr de protection: IP 21 Cbles batterie de 1,5 mtres inclus Fiche G-ST18i 10 375x214x110 NORMES Scurit mission/Immunit
1) Configuration possible en 60 Hz et 240 V 2 Charge non linaire, facteur de crte 3:1 3) Relais programmable pour alarme gnrale, sous-tension CC ou signal de dmarrage pour groupe lectrogne (interface MK2 et logiciel VEConfigure ncessaires) Rendement CA : 230V / 4A Rendement CC 4 A jusqu' 35 VCC, 1 A jusqu' 60 VCC 4) Protection a) Court-circuit en sortie b) Surcharge c) Tension de batterie trop haute d) Tension de batterie trop basse e) Temprature trop leve f) 230 V CA sur sortie du convertisseur g) Ondulation de la tension d'entre trop haute

C12/1200 C24/1200

C12/1600 C24/1600

C12/2000 C24/2000 Oui

12/3000 24/3000 48/3000

24/5000 48/5000

2000 1600 1450 4000 92 / 92 9 / 11 7/9 3/4

3000 2500 2200 6000 93 / 94 / 95 15 / 15 / 16 10 / 10 / 12 4/5/5

5000 4500 4000 10000 94 / 95 25 / 25 20 / 20 5/6

Caractristiques communes Battery-connection 230 V AC-connection Poids (kg) Dimensions (HxLxP en mm)

crous M8 Pince ressort 12 520x255x125 EN 60335-1 EN 55014-1 / EN 55014-2 18

2+2 crous M8 Bornes vis 30 444x328x240 362x258x218

Tableau de commande Phoenix Inverter

Ce tableau peut tre galement utilis avec un chargeur-convertisseur MultiPlus, lorsque la commutation automatique est requise mais pas la fonction chargeur. La luminosit des LED est automatiquement rduite pendant la nuit.

Fonctionnement et suivi contrl par Ordinateur Plusieurs interfaces sont disponibles : - Convertisseur MK2.2 VE.Bus RS232 Permet la connexion au port RS232 de l'ordinateur (voir Guide pour VEConfigure ) - Convertisseur MK2-USB VE.Bus USB Permet la connexion un port USB (voir Guide pour VEConfigure ) - Convertisseur VE.Net VE.Bus Interface VE.Net (voir la documentation VE.Net) - Convertisseur VE.Bus NMEA 2000 - Victron Global Remote (Contrle distance mondial Victron) Le contrle distance mondial est un modem qui envoie des rapports d'alarmes, d'alertes et de systme des tlphones cellulaires travers des messages textes (SMS). travers une connexion GPRS, il enregistre aussi des donnes sur un site Web depuis des contrleurs de batterie, des Multi's, des Quattro's et des Convertisseurs Victron. L'accs ce site Web est gratuit. - Contrle distance Ethernet Victron Pour connecter l'Ethernet.

Contrleur de batterie BMV

Le BMV bnficie d'un systme de contrle avanc avec microprocesseur, associ des systmes haute rsolution pour mesurer la tension de la batterie et le courant de charge/dcharge. En outre, le logiciel intgre des algorithmes de calcul complexes, comme la formule de Peukert, pour dterminer prcisment l'tat de charge de la batterie. Le BMV affiche la demande la tension de la batterie, le courant, la consommation en Ah ou l'autonomie restante. Le contrleur mmorise galement un ensemble de donnes concernant la performance et l'utilisation de la batterie. Plusieurs modles sont disponibles (voir la documentation sur les contrleurs de batterie).

27

www.victronenergy.com convertiSSeur/cHargeur multipluS 800va - 5kva 230v 800 VA 5 kVA Compatible avec les batteries Lithium-ion

Convertisseur / chargeur MultiPlus

Multifonctions, avec une gestion intelligente de l'nergie Le MultiPlus rassemble dans un seul botier compact un convertisseur sinusodal puissant, un chargeur sophistiqu technologie de charge adaptative et un commutateur de transfert CA ultra rapide. En plus de ces fonctions de base, le MultiPlus offre de nombreuses caractristiques avances dcrites ci-dessous. Deux sorties CA La sortie principale a une fonction dalimentation ininterrompue. En cas de dfaillance du rseau ou de dconnection de la puissance de quai ou du groupe, le MultiPlus prend la suite de l'alimentation des charges connectes. Ce transfert est si rapide (moins de 20 millisecondes) que le fonctionnement dordinateurs ou dautres quipements lectroniques sensibles raccords ne seront pas perturbs. La deuxime sortie nest sous tension que lorsque le CA est disponible sur l'une des entres du MultiPlus. Des charges qui ne dchargeraient pas la batterie, comme un chauffe-eau par exemple, peuvent tre connectes cette sortie. (deuxime sortie disponible sur les modles avec un commutateur de transfert de 50 A seulement). MultiPlus 24/3000/70 Puissance virtuellement illimite grce au fonctionnement en parallle Jusqu' 6 Multi peuvent fonctionner en parallle pour obtenir plus de puissance en sortie. Par exemple, six units 24/5000/120 fourniront une puissance de 25 kW / 30 kVA en sortie et 720 Amps de capacit de charge. Configuration triphase En plus de la connexion en parallle, trois units d'un mme modle peuvent tre configures pour une sortie triphase. Mais ce n'est pas tout : jusqu 6 sries de 3 units peuvent tre raccordes en parallle pour fournir une puissance de 75 kW / 90 kVA et plus de 2000 Amps de capacit de charge. PowerControl : sadapter aux limites dun groupe, du quai ou du secteur Le MultiPlus comporte un chargeur de batteries trs puissant qui demande de fortes intensits aux branchements quai ou du gnrateur (prs de 10A en 230 VAC par Multi de 5kVA). Le tableau de commande Multi Control permet de limiter la puissance fournir par le quai ou par le groupe lectrogne. Le MultiPlus prend alors en compte la demande de puissance CA en sortie et n'utilisera que l'excdent pour la charge, vitant ainsi toute surcharge de l'alimentation du quai ou du groupe lectrogne. PowerAssist Davantage de puissance fournie par le quai ou le groupe Cette fonction donne une dimension supplmentaire au principe du PowerControl En permettant au MultiPlus de complter la capacit de la source alternative. En cas d'une demande de puissance de pointe souvent requise pour une courte dure, le MultiPlus s'assurera qu'une puissance de gnrateur ou de quai insuffisante sera compense par une puissance complmentaire depuis la batterie. Et lorsque la demande diminue, l'excdent de puissance est utilis pour recharger les batteries. Charge adaptive en quatre tapes et chargement de deux bancs de batterie La sortie principale fournit une charge puissante au systme de batterie grce un logiciel perfectionn de "charge adaptive". Le logiciel ajuste les trois tapes du processus automatique pour s'adapter l'tat de la batterie, et il en rajoute une quatrime pour les longues priodes de chargement float . Le processus de charge adaptative est dtaill dans la fiche technique du Chargeur Phoenix et sur notre site Web, la section Informations Techniques. De plus, le MultiPlus chargera une deuxime batterie en utilisant une sortie de charge d'entretien indpendante destine des batteries de dmarrage de gnrateur ou de moteur principal (sortie de charge lente disponible seulement sur les modles de 12 V et 24 V). La configuration du systme na jamais t aussi simple Une fois install, le MultiPlus est prt tre utilis. Si des paramtres doivent tre changs, cela se fait en quelques minutes avec une nouvelle procdure de rglages des interrupteurs DIP. Mme le fonctionnement en parallle ou triphase peut tre programm avec des interrupteurs DIP : aucun ordinateur n'est ncessaire ! Sinon, VE.Net peut tre utilis la place des interrupteurs DIP. Des logiciels sophistiqus (VE.Bus Quick Configure et VE.Bus System Configurator) sont disponibles pour configurer plusieurs fonctions nouvelles et perfectionnes. PowerAssist avec 2 MultiPlus en parallle Cinq units en parallle : puissance de sortie 25 kVA

MultiPlus Compact 12/2000/80

28

convertiSSeur/cHargeur multipluS 800va - 5kva 230v

MultiPlus 12 volts 24 volts 48 volts C 12/800/35 C 24/800/16 Oui Oui 16 Oui C 12/1200/50 C 24/1200/25 Oui Oui 16 Oui CONVERTISSEUR C 12/1600/70 C 24/1600/40 Oui Oui 16 Oui C 12/2000/80 C 24/2000/50 Oui Oui 30 Oui PowerControl PowerAssist Commutateur de transfert (A) Fonctionnement en parallle et triphas Plage de tension d'entre (V CC) Sortie : Puissance de sortie du convertisseur 25 (VA)(3) Puissance de sortie du convertisseur 25 (W) Puissance de sortie du convertisseur 40 (W) Puissance de pointe (W) Efficacit maximale (%) Puissance de charge zro (W) Puissance de charge zro en mode AES (W) Puissance de charge zro en mode recherche (W) Entre CA Tension de charge 'absorption' (V CC) Tension de charge 'float' (V CC) Mode veille (V CC) Courant de charge batterie maison (A) (4) Courant de charge batterie dmarrage (A) Sonde de temprature de batterie Sortie Auxiliaire (A) (5) Relais programmable (6) Protection (2) Port de communication VE.Bus Port de communication d'utilisation gnrale (7) Interrupteur marche/arrt distance Caractristiques communes Caractristiques communes Raccordement batterie Connexion 230 V CA Poids (kg) Dimensions (H x L x P en mm) Scurit mission, Immunit Directive sur l'automobile
1) Peut tre rgl sur 60 Hz ; 120 V / 60 Hz sur demande 2) Touche de protection : a) court-circuit en sortie b) surcharge c) tension de batterie trop leve d) tension de batterie trop faible e) temprature trop leve f) 230 V CA sur sortie du convertisseur g) ondulation de la tension d'entre trop haute

12/3000/120 24/3000/70 48/3000/35 Oui Oui 16 ou 50 Oui

24/5000/120 48/5000/70 Oui Oui 50 Oui

9,5 17 V 19 33 V 38 66 V Tension de sortie : 230 V CA 2 % Frquence : 50 Hz 0,1% (1) 800 1200 1600 2000 3000 5000 700 1000 1300 1600 2500 4500 650 900 1200 1450 2200 4000 1600 2400 3000 4000 6000 10.000 92 / 94 93 / 94 93 / 94 93 / 94 93 / 94 / 95 94 / 95 8 / 10 8 / 10 8 / 10 9 / 11 15 / 15 / 16 25 / 25 5/8 5/8 5/8 7/9 10 / 10 / 12 20 / 20 2/3 2/3 2/3 3/4 4/5/5 5/6 CHARGEUR Plage de tension d'alimentation : 187-265 V CA Frquence d'entre : 45 65 Hz Facteur de puissance : 1 14,4 / 28,8 / 57,6 13,8 / 27,6 / 55,2 13,2 / 26,4 / 52,8 35 / 16 50 / 25 70 / 40 80 / 50 120 / 70 / 35 120 / 70 4 (modles 12 V et 24 V uniquement) oui GNRAL n.d. n.d. n.d. n.d. Oui (16A) Oui (25 A) Oui a-g Pour un fonctionnement en parallle ou triphas, suivi distance et intgration du systme n.d. n.d. n.d. n.d. Oui (8) Oui Oui Plage de Temprature de fonctionnement : -20 +50 C (refroidissement par ventilateur) Humidit (sans condensation) : maxi 95 % BOTIER Matriau et Couleur : aluminium (bleu RAL 5012) Degr de protection : IP21 4 boulons M8 (2 connexions positives et 2 Cbles batterie de 1,5 mtres crous M8
ngatives)

10

Fiche G-ST18i 10 375 x 214 x 110 NORMES

10

Pince ressort 12 520 x 255 x 125

Vis bornes 13 mm2 (6 AWG) 18 30 362 x 258 x 218 444 x 328 x 240

EN 60335-1, EN 60335-2-29 EN55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-3 2004/104/EC

3) Charge non linaire, facteur de crte 3:1 4) 25 C temprature ambiante 5) S'teint quand aucune source CA externe n'est disponible 6) Relais programmable qui peut tre configur en alarme gnrale, de sous-tension CC ou de fonction de signal du dmarrage groupe Rendement CA : 230 V ; 4 A Rendement CC : 4 A jusqu' 35 VCC, 1 A jusqu' 60 VCC 7) Par exemple, pour communiquer avec une batterie Lithium-ion BMS 8) Les modles avec le transfert 16A seul commutateur

Multi Contrle Numrique

Une solution pratique et bon march pour une surveillance distance, avec un bouton rotatif pour configurer les niveaux de Power Control et Power Assist.

Fonctionnement et suivi contrl par ordinateur

Plusieurs interfaces sont disponibles : - Convertisseur MK2.2 VE.Bus RS232 Permet la connexion un port RS232 d'un ordinateur (voir A guide VEConfigure) - Convertisseur MK2-USB VE.Bus USB Permet de se connecter un port USB (voir A guide VEConfigure) - Convertisseur VE.Net VE.Bus Interface VE.Net (voir la documentation VE.Net) - Convertisseur VE.Bus NMEA 2000 - Contrle distance mondial Victron Le contrle distance mondial est un modem qui envoie des rapports d'alarmes, d'alertes et d'tat du systme des tlphones cellulaires travers des messages textes (SMS). Il permet aussi de consigner des donnes provenant de Contrleurs de batterie, de Multis, Quattros et Convertisseurs Victron sur un site Web moyennant une connexion GPRS. L'accs ce site Web est gratuit. - Contrle distance Ethernet Victron Pour connecter l'Ethernet.

Contrleur de batterie BMV

Le BMV bnficie d'un systme de contrle avanc avec microprocesseur, associ des systmes haute rsolution pour mesurer la tension de la batterie et le courant de charge/dcharge. En outre, le logiciel intgre des algorithmes de calcul complexes, comme la formule de Peukert, pour dterminer prcisment l'tat de charge de la batterie. Le BMV affiche la demande la tension de la batterie, le courant, la consommation en Ah ou l'autonomie restante. Le contrleur mmorise galement un ensemble de donnes concernant la performance et l'utilisation de la batterie. Plusieurs modles sont disponibles (voir la documentation sur les contrleurs de batterie).

Tableau de commande Blue Power Se connecte un Multi ou un Quattro et tous les appareils VE.Net, en particulier le Contrleur de batterie VE.Net. Affichage graphique des courants et tensions.

29

Convertisseur / chargeur Quattro

Compatible avec les batteries Lithium-ion 3 kVA - 10 kVA

www.victronenergy.com

convertiSSeur/cHargeur Quattro 3kva - 10kva 230v

compatible avec les batteries lithium-ion
Deux entres CA avec un commutateur de transfert intgr Le Quattro peut tre connect deux sources CA indpendantes, par exemple une puissance de quai et un groupe lectrogne, ou deux groupes lectrognes. Le Quattro se connectera automatiquement la source active. Deux sorties CA La sortie principale a une fonction dalimentation ininterrompue. En cas de dfaillance du rseau ou de dconnexion de la puissance de quai ou du groupe, le Quattro prend la suite de l'alimentation des charges connectes. Ce transfert est si rapide (moins de 20 millisecondes) que le fonctionnement dordinateurs ou dautres quipements lectroniques sensibles raccords ne seront pas perturbs. La deuxime sortie nest sous tension que lorsque le CA est disponible sur l'une des entres du Quattro. Des charges qui ne dchargeraient pas la batterie, comme un chauffe-eau par exemple, peuvent tre connectes cette sortie.

Quattro 48/5000/70-50/30

Puissance virtuellement illimite grce au fonctionnement en parallle Jusqu' 10 Quattro peuvent fonctionner en parallle. Par exemple, dix units 48/10000/140 fourniront une puissance de 90 kW / 100 kVA en sortie et de 1400 Amps de capacit de charge. Configuration triphase Trois units peuvent tre configures pour une sortie triphase. Mais ce n'est pas tout : jusqu' 10 sries de trois units peuvent tre raccordes en parallle pour fournir une puissance de 270 kW / 300 kVA et plus de 4 000 A de capacit de charge. PowerControl : sadapter aux limites dun groupe, du quai ou du secteur Le Quattro est un chargeur de batterie trs puissant. Il va donc demander de fortes intensits aux branchements du groupe lectrogne ou du quai (16 A par Quattro de 5 kVA en 230 VCA). Une limite de courant peut tre configure sur chaque entre CA. Le Quattro prend alors en compte la demande de puissance CA en sortie et il n'utilisera que l'excdent pour la charge, vitant ainsi toute surcharge du quai ou d'un groupe lectrogne. PowerAssist Davantage de puissance du quai ou du groupe Cette fonction donne une dimension supplmentaire au principe du PowerControl en permettant au Quattro de complter la capacit de la source alternative. En cas d'une demande de forte puissance de pointe souvent requise pour une courte dure, le Quattro fournit la puissance complmentaire la puissance limite du quai ou du groupe travers son convertisseur et les batteries. Et lorsque la demande diminue, l'excdent de puissance est utilis pour recharger les batteries. nergie solaire : nergie CA disponible mme en cas de dfaillance du rseau Le Quattro peut tre utilis aussi bien hors rseau que connect un rseau PV ou d'autres systmes d'nergie alternative. La configuration du systme na jamais t aussi simple Une fois install, le Quattro est prt tre utilis.

Quattro 24/3000/70-50/30

30

convertiSSeur/cHargeur Quattro 3kva - 10kva 230v

Quattro PowerControl / PowerAssist Commutateur de transfert intgr 2 entres CA Courant commutateur de transfert maximal (A) Plage de tension d'entre (V CC) Sortie (1) Puissance de sortie du convertisseur 25C (VA)
(3)

12/3000/120-50/30 24/3000/70-50/30

48/10000/140-100/100 Oui Oui Plage de tension d'alimentation : 187-265 V CA Frquence d'entre : 45 65 Hz Facteur de puissance : 1 50 / 30 2x100 2 x 100 2 x 100 CONVERTISSEUR 9,5 17V 19 33V 38 66V Tension de sortie : 230 V CA 2 % Frquence : 50 Hz 0,1 % 3000 2500 2200 6000 93 / 94 15 / 15 10 / 10 4/5 14,4 / 28,8 13,8 / 27,6 13,2 / 26,4 120 / 70 5000 4500 4000 10000 94 / 94 / 95 25 / 25 / 25 20 / 20 / 20 5/5/6 8000 7000 6300 16000 94 / 96 30 / 35 25 / 30 8 / 10 10000 9000 8000 20000 96 35 30 10 57,6 55,2 52,8 140

12/5000/220-100/100 24/5000/120-100/100 48/5000/70-100/100

24/8000/200-100/100 48/8000/110-100/100

Puissance de sortie en continue 25C (W) Puissance de sortie en continue 40C (W) Puissance de pointe (W) Efficacit maximale (%) Puissance de charge zro (W) Puissance de charge zro en mode AES(W) Puissance de charge zro en mode recherche (W) Tension de charge 'absorption' (V CC) Tension de charge 'float' (V CC) Mode veille (V CC) Courant de charge batterie maison (A) (4) Courant de charge de batterie dmarrage (A) Sonde de temprature de batterie Sortie Auxiliaire (A) (5) Relais programmable (6) Protection (2) Port de communication VE.Bus Port de communication d'utilisation gnrale
(7)

25 1x

CHARGEUR 14,4 / 28,8 / 57,6 28,8 / 57,6 13,8 / 27,6 / 55,2 27,6 / 55,2 13,2 / 26,4 / 52,8 26,4 / 52,8 220 / 120 / 70 200 / 110 4 (modles 12 V et 24 V uniquement) Oui GNRAL 50 50 3x 3x a-g Pour un fonctionnement en parallle ou triphas, suivi distance et intgration du systme 2x 2x

50 3x

1x

2x

Interrupteur marche/arrt distance Caractristiques communes Caractristiques communes Raccordement batterie Connexion 230 V CA Poids (kg) Dimensions (H x L x P en mm)

Scurit mission, Immunit Directive sur l'automobile

1) Peut tre rgl sur 60 Hz ; 120 V / 60 Hz la demande 2) Touche de protection :
a) court-circuit en sortie b) surcharge c) tension de batterie trop leve d) tension de batterie trop faible e) temprature trop leve f) 230 V CA sur sortie du convertisseur g) ondulation de la tension d'entre trop haute

Oui Temprature de fonctionnement : -20 +50 C Humidit (sans condensation): max. 95 % BOTIER Matriau et Couleur : aluminium (bleu RAL 5012) Degr de protection : IP21 Vis bornes 13 mm2 (6 AWG) Boulons M6 Boulons M6 Boulons M6 Visser les bornes 13 mm2 (6 AWG) 19 34 / 30 / 30 45/41 45 470 x 350 x 280 362 x 258 x 218 444 x 328 x 240 470 x 350 x 280 470 x 350 x 280 444 x 328 x 240 NORMES EN 60335-1, EN 60335-2-29 EN55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-1 2004/104/EC
3) Charge non linaire, facteur de crte 3:1 4) 25 C temprature ambiante 5) Il s'teint quand aucune source CA externe n'est disponible 6) Relais programmable qui peut tre configur en alarme gnrale, sous-tension CC ou fonction de dmarrage/arrt du groupe Rendement CA : 230 V / 4 A Rendement CC : 4 A jusqu' 35 VCC, 1 A jusqu' 60 VCC 7) Par exemple, pour communiquer avec une batterie Lithium-ion BMS

Multi Contrle Numrique

Un solution pratique et bon march pour une surveillance distance, avec un bouton rotatif pour configurer les niveaux de Power Control et Power Assist.

Fonctionnement et suivi contrl par ordinateur

Plusieurs interfaces sont disponibles : - Convertisseur MK2.2 VE.Bus RS232 Il permet la connexion au port RS232 d'un ordinateur (voir A guide VEConfigure) - Convertisseur MK2-USB VE.Bus USB Il permet de se connecter un port USB (voir Un guide VEConfigure) - Convertisseur VE.Net VE.Bus Interface VE.Net (voir la documentation VE.Net) - Contrle distance mondial Victron Le contrle distance mondial est un modem qui envoie des rapports d'alarmes, d'alertes et d'tat du systme des tlphones cellulaires travers des messages textes (SMS). Il permet aussi de consigner des donnes provenant de Contrleurs de batterie, de Multis, Quattros et Convertisseurs Victron sur un site Web grce une connexion GPRS. L'accs ce site Web est gratuit. - Contrle distance Ethernet Victron Pour connecter l'Ethernet.

Contrleur de batterie BMV

Le BMV bnficie d'un systme de contrle avanc avec microprocesseur, associ des systmes haute rsolution pour mesurer la tension de la batterie et le courant de charge/dcharge. En outre, le logiciel intgre des algorithmes de calcul complexes, comme la formule de Peukert, pour dterminer prcisment l'tat de charge de la batterie. Le BMV affiche la demande la tension de la batterie, le courant, la consommation en Ah ou l'autonomie restante. Le contrleur mmorise galement un ensemble de donnes concernant la performance et l'utilisation de la batterie. Plusieurs modles sont disponibles (voir la documentation sur les contrleurs de batterie).

Tableau de contrle Blue Power Se connecte un Multi ou un Quattro, ou tous les appareils VE.Net, en particulier le Contrleur de batterie VE.Net. Affichage graphique des courants et tensions.

31

Convertisseur / Chargeur MultiPlus 2multipluS 2kva et 3kva 120v convertiSSeur/cHargeur kVA et 3 kVA
(120 V/60 Hz)

compatible avec les batteries lithium-ion

Multifonctions, avec une gestion intelligente de l'nergie Le MultiPlus rassemble dans un seul botier compact un convertisseur sinusodal puissant, un chargeur sophistiqu technologie de charge adaptative et un commutateur de transfert CA ultra rapide. En plus de ces fonctions de base, le MultiPlus offre de nombreuses caractristiques avances dcrites ci-dessous. Deux sorties CA La sortie principale a une fonction dalimentation ininterrompue. En cas de dfaillance du rseau ou de dconnection de la puissance de quai ou du groupe, le MultiPlus prend la suite de l'alimentation des charges connectes. Ce transfert est si rapide (moins de 20 millisecondes) que le fonctionnement dordinateurs ou dautres quipements lectroniques sensibles raccords ne sera pas perturb. La deuxime sortie nest sous tension que lorsque l'alimentation CA est disponible sur l'entre du MultiPlus. Des charges qui ne dchargeraient pas la batterie, comme un chauffe-eau par exemple, peuvent tre connectes cette sortie (deuxime sortie disponible sur les modles de 3 kVA et plus). Puissance virtuellement illimite grce au fonctionnement en parallle Jusqu' 6 Multi peuvent fonctionner en parallle pour obtenir plus de puissance en sortie. Par exemple, six units 24/3000/70 fourniront une puissance de 15 kW / 18 kVA en sortie et 420 A de capacit de charge.

Compatible avec les batteries Lithium-ion

www.victronenergy.com

Multiplus 24/3000/70

Configuration triphase En plus de la connexion en parallle, trois units peuvent tre configures pour une sortie triphase. Mais ce n'est pas tout : avec trois chanes de six units en parallle, un convertisseur triphas de 45 kW / 54 kVA et un chargeur de 1 260 A peuvent tre installs. Options demi-phase. Deux units peuvent tre empiles pour fournir 120-0-120 V, et des units supplmentaires peuvent tre montes en parallle jusqu' un total de 6 units par phase pour alimenter jusqu' 30 kW/36 kVA d'une alimentation en demi-phase. Autrement, une source CA en demi-phase peut tre obtenue en connectant notre autotransformateur (voir la fiche technique sur www.victronenergy.com) un convertisseur europen programm pour alimenter 240 V/60 Hz. PowerControl : sadapter aux limites dun groupe, du quai ou du secteur Le MultiPlus comporte un chargeur de batteries trs puissant qui demande de fortes intensits aux branchements quai ou du gnrateur (prs de 20 A par MultiPlus de 3 kVA 120 VCA). Le tableau de commande Multi Control permet de limiter la puissance fournir par le quai ou par le groupe lectrogne. Le MultiPlus prend alors en compte les autres charges CA et n'utilisera que l'excdent pour la charge, vitant ainsi toute surcharge de l'alimentation du quai ou du groupe lectrogne. PowerAssist Davantage de puissance fournie par le quai ou le groupe Cette fonction donne une dimension supplmentaire au principe du PowerControl En permettant au MultiPlus de complter la capacit de la source alternative. En cas d'une demande de puissance de pointe, souvent requise pour une courte dure, le MultiPlus s'assurera qu'une puissance de gnrateur ou de quai insuffisante sera compense par une puissance complmentaire depuis la batterie. Et lorsque la demande diminue, l'excdent de puissance est utilis pour recharger les batteries. Charge adaptive en quatre tapes et chargement de deux bancs de batterie La sortie principale fournit une charge puissante au systme de batteries grce un logiciel perfectionn de charge adaptive . Le logiciel ajuste les trois tapes du processus automatique pour s'adapter l'tat de la batterie, et il en rajoute une quatrime pour les longues priodes de chargement float . Le processus de charge adaptative est dtaill dans la fiche technique du Chargeur Phoenix et sur notre site Web, la section Informations Techniques. De plus, le MultiPlus chargera une deuxime batterie en utilisant une sortie de charge de compensation prvue pour un moteur principal ou une batterie de dmarrage du gnrateur. La configuration du systme na jamais t aussi simple Une fois install, le MultiPlus est prt tre utilis. Si des paramtres doivent tre changs, cela se fait en quelques minutes avec une procdure de rglages des interrupteurs DIP. Mme le fonctionnement en parallle ou triphase peut tre programm avec des interrupteurs DIP : aucun ordinateur n'est ncessaire ! Sinon, VE.Net peut tre utilis la place des interrupteurs DIP. Des logiciels sophistiqus (VE.Bus Quick Configure et VE.Bus System Configurator) sont disponibles pour configurer plusieurs fonctions nouvelles et perfectionnes.

PowerAssist avec 2 MultiPlus en parallle

Cinq units en parallle : puissance de sortie 12,5 kW

32

convertiSSeur/cHargeur multipluS 2kva et 3kva 120v

MultiPlus
PowerControl PowerAssist Commutateur de transfert (A) Fonctionnement en parallle et triphas CONVERTISSEUR Plage de tension d'entre (V CC) Sortie Puissance de sortie cont. 24 C (VA) (3) Puissance de sortie en continue 24 C (W) Puissance de sortie en continue 38 C(W) Puissance de crte (W) Efficacit maximale (%) Puissance de charge zro (W) Puissance de charge zro en mode AES (W) Puissance de charge zro en mode recherche (W) Entre CA Tension de charge absorption (V CC) Tension de charge float (V CC) Mode veille (V CC) Courant de charge batterie maison (A) (4) Courant de charge de batterie dmarrage (A) Sonde de temprature de batterie GNRAL Sortie auxiliaire (5) Relais programmable (6) Protection (2) Port de communication VE.Bus Port de communication d'utilisation gnrale (7) Interrupteur marche/arrt distance Caractristiques communes Caractristiques communes Raccordement batterie Connexion 120 V CA Poids Dimensions (H x L x P en mm et pouces) Scurit mission/Immunit 1) Peut tre rgl sur 60 Hz ; 120 V / 60 Hz sur demande 2) Touche de protection : a) court-circuit en sortie b) surcharge c) tension de batterie trop leve d) tension de batterie trop faible e) temprature trop leve f) 230 VCA sur sortie du convertisseur g) ondulation de la tension d'entre trop haute n.d. Oui Plage de Temprature de fonctionnement : 0 49 (refroidissement par ventilateur) Humidit (sans condensation) : maxi 95 % BOTIER Matriau et Couleur : aluminium (bleu RAL 5012) Degr de protection : IP 21 Boulons M8 Bornes vis 13mm (AWG 6) 13 kg 25 lbs 520 x 255 x 125 mm 20,5 x 10,0 x 5,0 inch NORMES EN 60335-1, EN 60335-2-29 EN55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-3 3) Charge non linaire, facteur de crte 3:1 4) 24 C temprature ambiante 5) S'teint quand aucune source externe CA n'est disponible 6) Relais programmable qui peut tre configur comme une alarme gnrale, comme fonction de sous-tension CC ou de dmarrage/arrt du gnrateur Rendement CA : 230 V / 4 A Rendement CC : 4 A jusqu' 35 VCC, 1 A jusqu' 60 VCC 7) Par exemple, pour communiquer avec une batterie Lithium-ion BMS Boulons M8 (2 connexions positives et 2 connexions ngatives) Bornes vis 13mm (AWG 6) 19 kg 40 lbs 362 x 258 x 218 mm 14,3 x 10,2 x 8,6 inch n.d. Oui (1x) a-g Pour un fonctionnement en parallle ou triphas, suivi distance et intgration du systme Oui (2x) Oui (32 A) Oui (3x) 80 / 50 4 oui 2000 1600 1450 4000 92 / 94 9 / 11 7/8 3/4 CHARGEUR Plage de tension d'alimentation : 95-140 VCA Frquence d'entre : 45 65 Hz Facteur de puissance : 1 14,4 / 28,8 13,8 / 27,6 13,2 / 26,4 120 / 70 9,5 17 V 19 33 V 3000 2500 2200 6000 93 / 94 15 / 15 10 / 10 4/5 Tension de sortie : 120 VCA 2 % Frquence : 60 Hz 0,1% (1)

12 volts 24 volts

12/2000/80 24/2000/50
Oui Oui 50 Oui

12/3000/120 24/3000/70

Multi Contrle Numrique

Un solution pratique et bon march pour une surveillance distance, avec un bouton rotatif pour configurer les niveaux de Power Control et Power Assist.

Fonctionnement et suivi contrl par ordinateur

Plusieurs interfaces sont disponibles : - Convertisseur MK2.2 VE.Bus RS232 Il permet la connexion au port RS232 d'un ordinateur (voir A guide to VEConfigure ) - Convertisseur MK2-USB VE.Bus USB Permet de se connecter un port USB (voir A guide to VEConfigure ) - Convertisseur VE.Net VE.Bus Interface VE.Net (voir la documentation VE.Net) - Convertisseur VE.Bus NMEA 2000 - Contrle distance mondial Victron Le contrle distance mondial est un modem qui envoie des rapports d'alarmes, d'alertes et d'tat du systme des tlphones cellulaires travers des messages textes (SMS). Il permet aussi de consigner des donnes provenant de Contrleurs de batterie, de Multis, Quattros et Convertisseurs Victron sur un site Web moyennant une connexion GPRS. L'accs ce site Web est gratuit. - Contrle distance Ethernet Victron Pour connecter l'Ethernet.

Contrleur de batterie BMV

Le contrleur de batterie BMV bnficie d'un systme de contrle avanc avec microprocesseur, associ des systmes haute rsolution pour mesurer la tension de la batterie et le courant de charge/dcharge. En outre, le logiciel intgre des algorithmes de calcul complexes, comme la formule de Peukert, pour dterminer prcisment l'tat de charge de la batterie. Le BMV affiche la demande la tension de la batterie, le courant, la consommation en Ah ou l'autonomie restante. Le contrleur mmorise galement un ensemble de donnes concernant la performance et l'utilisation de la batterie.

Tableau de commande Blue Power

Se connecte un Multi ou un Quattro, ou tous les appareils VE.Net, en particulier le Contrleur de batterie VE.Net. Affichage graphique des courants et tensions.

33

Convertisseur/Chargeur Quattro 3 kVA et 5 kVA convertiSSeur/cHargeur Quattro 3kva et 5kva 120v www.victronenergy.com (120 V/60 Hz) Compatible avec les batteries Lithium-ion
compatible avec les batteries lithium-ion
Deux entres CA avec un commutateur de transfert intgr Le Quattro peut tre connect deux sources CA indpendantes, par exemple une puissance de quai et un groupe lectrogne, ou deux groupes lectrognes. Le Quattro se connectera automatiquement la source active. Deux sorties CA La sortie principale a une fonction dalimentation ininterrompue. En cas de dfaillance du rseau ou de dconnexion de la puissance de quai ou du groupe, le Quattro prend la suite de l'alimentation des charges connectes. Ce transfert est si rapide (moins de 20 millisecondes) que le fonctionnement dordinateurs ou dautres quipements lectroniques sensibles raccords ne sera pas perturb. La deuxime sortie nest sous tension que lorsque le CA est disponible sur l'une des entres du Quattro. Des charges qui ne dchargeraient pas la batterie, comme un chauffe-eau par exemple, peuvent tre connectes cette sortie. Puissance virtuellement illimite grce au fonctionnement en parallle Jusqu' 10 Quattro peuvent fonctionner en parallle. Par exemple, dix units 48/5000/70 fourniront une puissance de 45 kW / 50 kVA en sortie et de 700 A de capacit de charge. Configuration triphase Trois units peuvent tre configures pour une sortie triphase. Mais ce n'est pas tout : jusqu' 10 sries de trois units peuvent tre raccordes en parallle pour fournir une puissance de convertisseur de 135 kW / 150 kVA et plus de 2 000 A de capacit de charge. Options demi-phase. Deux units peuvent tre empiles pour fournir 120-0-120 V, et des units supplmentaires peuvent tre montes en parallle jusqu' un total de 6 par phase pour alimenter jusqu' 30 kW/36 kVA d'une alimentation en demi-phase. Autrement, une source CA en demi-phase peut tre obtenue en connectant notre autotransformateur (voir la fiche technique sur www.victronenergy.com) un convertisseur europen programm pour alimenter 240 V/60 Hz.

Quattro 24/5000/120-100/100

PowerControl : sadapter aux limites dun groupe, du quai ou du secteur Le Quattro est un chargeur de batterie trs puissant. Il va donc demander de fortes intensits aux branchements du groupe lectrogne ou du quai (jusqu' 40 A par Quattro de 5 kVA 120 VCA). Une limite de courant peut tre configure sur chaque entre CA. Le Quattro prend alors en compte la demande d'autres charges CA en sortie et il n'utilisera que l'excdent pour la charge, vitant ainsi toute surcharge du quai ou d'un groupe lectrogne. PowerAssist Davantage de puissance du quai ou du groupe Cette fonction donne une dimension supplmentaire au principe du PowerControl en permettant au Quattro de complter la capacit de la source alternative. En cas d'une demande de forte puissance de pointe, souvent requise pour une courte dure, le Quattro fournit la puissance complmentaire la puissance limite du quai ou du groupe travers les batteries. Et lorsque la demande diminue, l'excdent de puissance est utilis pour recharger les batteries. nergie solaire : nergie CA disponible mme en cas de dfaillance du rseau Le Quattro peut tre utilis aussi bien hors rseau que connect un rseau PV ou d'autres systmes d'nergie alternative. La configuration du systme na jamais t aussi simple Une fois install, le Quattro est prt tre utilis. Si des paramtres doivent tre changs, cela se fait en quelques minutes avec une nouvelle procdure de rglages des interrupteurs DIP. Mme le fonctionnement en parallle ou triphase peut tre programm avec des interrupteurs DIP : aucun ordinateur n'est ncessaire ! Sinon, VE.Net peut tre utilis la place des interrupteurs DIP. Des logiciels sophistiqus (VE.Bus Quick Configure et VE.Bus System Configurator) sont disponibles pour configurer plusieurs fonctions nouvelles et perfectionnes.

34

convertiSSeur/cHargeur Quattro 3kva et 5kva 120v

Quattro PowerControl / PowerAssist Commutateur de transfert intgr 2 entres CA Courant commutateur de transfert maximal (A) Plage de tension d'entre (V CC) 1 sortie Puissance de sortie cont. 25 C (VA) (3) Puissance de sortie en continue 25 C (W) Puissance de sortie en continue 40 C (W) Puissance de crte (W) Efficacit maximale (%) Puissance de charge zro (W) Puissance de charge zro en mode AES (W) Puissance de charge zro en mode recherche (W) Tension de charge absorption (V CC) Tension de charge float (V CC) Mode veille (V CC) Courant de charge batterie maison (A) (4) Courant de charge de batterie dmarrage (A) Sonde de temprature de batterie Sortie auxiliaire (A) (5) Relais programmable (6) Protection (2) Port de communication VE.Bus Port de comm. d'utilisation gnrale (7) Interrupteur marche/arrt distance Caractristiques communes Caractristiques communes Raccordement batterie Connexion 230 V CA Poids (kg) Dimensions (HxLxP) Scurit mission, Immunit
1) Peut tre rgl sur 50 HZ; 2) Touche de protection :
a) court-circuit en sortie b) surcharge c) tension de batterie trop leve d) tension de batterie trop faible e) temprature trop leve f) 120 VCA sur sortie du convertisseur g) ondulation de la tension d'entre trop haute

12/5000/200-100/100 120 V

24/5000/120-100/100 120 V

48/3000/35-50/50 120 V

48/5000/70-100/100 120 V

Oui Oui Plage de tension d'alimentation : 90-140 VCA Frquence d'entre : 45 65 Hz Facteur de puissance : 1 2 x 100 9,5 - 17 5000 4500 4000 10000 94 25 20 5 CHARGEUR 14,4 13,8 13,2 200 4 GNRAL 50 3x 50 3x 32 3x 50 3x 28,8 27,6 26,4 120 4 Oui 57,6 55,2 52,8 35 n.d. 57,6 55,2 52,8 70 n.d. 2 x 100 2 x 50 2 x 100 37,2 64,4 5000 4500 4000 10000 95 25 20 6

CONVERTISSEUR 19 33 37,2 64,4 Tension de sortie : 120 VCA 2 % Frquence : 60 Hz 0,1 % 5000 3000 4500 2500 4000 2200 10000 6000 94 94 25 15 20 10 5 5

a-g Pour un fonctionnement en parallle ou triphas, suivi distance et intgration du systme Oui, 2x Oui Temprature de fonctionnement : -20 +50 C (0 - 120 F) Humidit (sans condensation) : max. 95 % BOTIER Matriau et Couleur : aluminium (bleu RAL 5012) Degr de protection : IP 21 4 boulons M8 (2 connexions positives et 2 connexions ngatives) Boulons M6 Boulons M6 Boulons M6 Bornes vis 13 mm (6 AWG) 75 lb 34 kg 66 lb 30 kg 42 lb 19 kg 66 lb 30 kg 18,5 x 14,0 x 11,2 pouces 17,5 x 13,0 x 9,6 inch 14,3 x 10,2 x 8,6 inch 17,5 x 13,0 x 9,6 inch 470 x 350 x 280 mm 444 x 328 x 240 mm 362 x 258 x 218 mm 444 x 328 x 240 mm NORMES EN 60335-1, EN 60335-2-29 EN55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-3
3) Charge non linaire, facteur de crte 3:1 4) temprature ambiante 25C 5) Il s'teint quand aucune source CA externe n'est disponible 5) Il s'teint quand aucune source CA externe n'est disponible 6) Relais programmable qui peut tre configur en alarme gnrale, sous-tension CC ou fonction de dmarrage/arrt du groupe Rendement CA : 120 V / 4 A Rendement CC : 4 A jusqu' 35 VCC, 1 A jusqu' 60 VCC 7) Par exemple, pour communiquer avec une batterie Lithium-ion BMS

Multi Contrle Numrique

Une solution pratique et bon march pour une surveillance distance, avec un bouton rotatif pour configurer les niveaux de Power Control et Power Assist.

Fonctionnement et suivi contrl par ordinateur

Plusieurs interfaces sont disponibles : - Convertisseur MK2.2 VE.Bus RS232 Il permet la connexion au port RS232 d'un ordinateur (voir A guide to VEConfigure) - Convertisseur MK2-USB VE.Bus USB Il permet de se connecter un port USB (voir A guide to VEConfigure) - Convertisseur VE.Net VE.Bus Interface VE.Net (voir la documentation VE.Net) - Convertisseur VE.Bus NMEA 2000 - Contrle distance mondial Victron Le contrle distance mondial est un modem qui envoie des rapports d'alarmes, d'alertes et d'tat du systme des tlphones cellulaires travers des messages textes (SMS). Il permet aussi de consigner des donnes provenant de Contrleurs de batterie, de Multis, Quattros et Convertisseurs Victron sur un site Web moyennant une connexion GPRS. L'accs ce site Web est gratuit. - Contrle distance Ethernet Victron Pour connecter l'Ethernet.

Contrleur de batterie BMV

Le contrleur de batterie BMV bnficie d'un systme de contrle avanc avec microprocesseur, associ des systmes haute rsolution pour mesurer la tension de la batterie et le courant de charge/dcharge. En outre, le logiciel intgre des algorithmes de calcul complexes, comme la formule de Peukert, pour dterminer prcisment l'tat de charge de la batterie. Le BMV affiche la demande la tension de la batterie, le courant, la consommation en Ah ou l'autonomie restante. Le contrleur mmorise galement un ensemble de donnes concernant la performance et l'utilisation de la batterie.

Tableau de commande Blue Power

Se connecte un Multi ou un Quattro, ou tous les appareils VE.Net, en particulier le Contrleur de batterie VE.Net. Affichage graphique des courants et tensions.

35

36

Village solaire tinginaput, inde/Hollandse Hoogte

37 37

Chargeur de batterie 24 V Skylla-i

Lithium-ion prt

cHargeur de Batterie 24v Skylla-i

www.victronenergy.com

lithium-ion prt
Robuste Boitiers enduits en poudre poxy d'aluminium avec des fixations en acier inoxydable et coupelle antigouttures rsistant aux conditions ambiantes dfavorables : chaleur, humidit et air sal. Les cartes lectroniques sont protges par un revtement acrylique pour une rsistance maximale la corrosion. Les sondes de tempratures garantissent que les composants lectriques fonctionneront toujours dans les limites spcifies, si cela est ncessaire par une rduction automatique du courant de sortie dans des conditions ambiantes extrmes. Souple ct d'une interface CAN bus (NMEA2000), un interrupteur rotatif, des interrupteurs DIP et des potentiomtres sont disponibles pour adapter l'algorithme de charge une batterie particulire et ses conditions d'utilisation. Veuillez consulter le manuel pour une vue d'ensemble complte des possibilits existantes. Fonctions importantes : La quantit correcte de charge pour une batterie au plomb : dure d'absorption variable Lors de dcharges peu profondes de la batterie, la dure de charge d'absorption est limite pour viter toute surcharge. Aprs une dcharge profonde, la dure d'absorption est automatiquement augmente pour assurer une recharge complte de la batterie. Prvention des dtriorations dues au gazage : le mode BatterySafe Si pour obtenir une recharge rapide, un courant lev a t associ une tension d'absorption leve, le Skylla-i vite une dtrioration due au gazage en limitant automatiquement la progression de la tension ds que la tension de gazage est atteinte. Moins d'entretien et de vieillissement quand la batterie nest pas utilise : le mode veille Le mode veille se dclenche lorsque la batterie n'a pas t sollicite pendant 24 heures. En mode veille, la tension float est rduite 2,2 V / cellule (26,4 V pour une batterie de 24 V) pour minimiser le gazage et la corrosion des plaques positives. Une fois par semaine, la tension est releve au niveau d'absorption pour rafrachir la batterie. Cette fonction empche la stratification de l'lectrolyte et la sulfatation, causes majeures du vieillissement prmatur des batteries. Pour une meilleure longvit de la batterie : compensation en temprature Chaque Skylla-i est livr avec une sonde de temprature de batterie. Lorsqu'elle est raccorde, la tension de charge diminue automatiquement avec l'augmentation de la temprature de la batterie. Cette fonction est notamment recommande pour les batteries au plomb tanches et/ou lorsque d'importantes fluctuations de temprature peuvent se produire. Sonde de tension de batterie Pour compenser la perte de tension due la rsistance des cbles, le Skylla-i est livr avec une sonde de tension, permettant de toujours distribuer une tension de charge correcte la batterie. Adapt pour une alimentation CA et CC (fonctionnement CA-CC et CC-CC) Les chargeurs acceptent aussi une alimentation CC. Utilisation comme alimentation lectrique la suite de la tension de sortie parfaitement stabilise, le Skylla-i peut tre utilis en tant qu'alimentation de batterie si les batteries ou les grands condensateurs tampons ne sont pas disponibles. Deux sorties pour charger 2 bancs de batterie Le Skylla-i prsente 2 sorties isoles. La seconde sortie, limite environ 4 A et avec une tension de sortie lgrement plus faible, est conue pour alimenter une batterie de dmarrage. Lithium-ion (LiFePo4) prt Un simple contrle on-off de chargeur peut tre implant en connectant un relai ou une sortie optocoupleur de collecteur ouvert depuis un BMS lithium-ion vers le port de contrle distance du chargeur. Autrement, un contrle complet de la tension et du courant peut tre obtenu en connectant un port bus CAN isol galvaniquement. Pour tout savoir sur les batteries et leur charge Pour de plus amples informations sur les batteries et leurs mthodes de charge vous pouvez consulter notre livre Lnergie Sans Limites (disponible gratuitement chez Victron Energy et tlchargeable sur www.victronenergy.com).

Skylla-i 24/100

38

cHargeur de Batterie 24v Skylla-i

Skylla-i
Tension d'entre (VCA) Plage de tension d'alimentation (VCA) Plage de tension d'alimentation (VCC) Courant maximal d'entre CA @ 180 VCA Frquence (Hz) Facteur de puissance Tension de charge d'absorption (VCC) (1) Tension de charge float (VCC) Tension de charge stockage (VCC) Courant de charge de batterie domestique. (A) (2) Courant de charge de batterie de dmarrage. (A) Courbe de charge Capacit de la batterie (Ah) Courbe de charge, batterie au lithium-ion Sonde de temprature Utilisable comme alimentation Port on/off distance Port de communication bus CAN Relais d'alarme distance Refroidissement forc Protection Plage de temprature de fonctionnement Humidit (sans condensation) BOTIER Matriau & couleur Raccordement batterie Connexion 230 VCA Degr de protection Poids kg (lb) Dimensions h x l x p en mm (h x l x p en pouces) NORMES Scurit mission Immunit
1) Plage de tension de sortie 20-36 V. Peut tre configure avec un interrupteur rotatif, ou des potentiomtres.

24/80
230 185-265 180-350 16 45-65 0,98 28,8 27,6 26,4 80 4 adaptative 7 tapes 400-800 Oui Oui

24/100

20

100

500-1000

4 tapes, avec un contrle on/off ou un contrle bus CAN

Oui (peut tre connect un BMS au lithium-ion) Deux connecteurs RJ45, protocole NMEA2000, isol galvaniquement DPST Puissance nominale CA : 240 VCA/4 A Puissance nominale : 4 A jusqu' 35 VCC, 1 A jusqu' 60 VCC Oui Court-circuit de sortie Surchauffe

Polarit inverse de batterie (fusible)

-20 60C (courant en sortie jusqu' 40C) maxi 95 % aluminium, bleu RAL 5012 crous M8 Vis de blocage 10 mm (AWG 7) IP 21 7 (16) 405 x 250 x 150 (16,0 x 9,9 x 5,9) EN 60335-1, EN 60335-2-29 EN 55014-1, EN 61000-6-3, EN 61000-3-2 EN 55014-2, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61000-3-3
2) Jusqu' 40C (100F) temprature ambiante. La sortie diminuera 80 % 50C, et 60% 60C.

Contrleur de batterie BMV 600S

Le contrleur BMV600S bnficie d'un systme de contrle avanc avec microprocesseur, associ des systmes haute-rsolution pour mesurer la tension de la batterie et le courant de charge/dcharge. Le logiciel intgre des algorithmes de calcul complexes, comme la formule de Peukert, pour dterminer prcisment l'tat de charge de la batterie. Le BMV600S affiche la demande la tension de la batterie, le courant, la consommation en Ah ou l'autonomie restante.

Contrle Skylla-i
Le tableau de commande du chargeur Phoenix offre un contrle et le suivi distance du processus de charge grces aux indications des voyants LED (diodes lectroluminescentes) relatives au statut du chargeur. De plus, ce tableau de commande distance propose aussi une fonction de rglage du courant de sortie qui peut tre utilise pour limiter le courant de sortie et donc la puissance prleve depuis l'alimentation CA. Ceci est particulirement utile quand le chargeur fonctionne partir dune puissance de quai limite ou de petits groupes lectrognes. Ce tableau de commande peut aussi tre utilis pour modifier les paramtres de chargement de plusieurs batteries.

39

Chargeurs Skylla TG 24/48V

cHargeurS Skylla tg 24/48v 230v

www.victronenergy.com

Des chargeurs parfaits pour toutes les batteries Les chargeurs Skylla TG sont compacts et lgers grce la technologie HF. La tension de charge est ajustable avec prcision pour correspondre tous les types de batteries, ouvertes ou tanches. Les batteries tanches sans entretien ncessitent une charge particulirement prcise pour une bonne dure de vie. Toute surtension provoquerait un gazage excessif suivi d'un desschement puis d'une dfaillance prmature. Charge rgule en 3 tapes Les trois tapes de charge des chargeurs Skylla TG sont contrles avec prcision par microprocesseur. La courbe de charge IUoUo assure la charge la plus rapide et la plus sre pour tous les types de batterie. La dure d'absorption est rglable par switch. La fonction "Intelligent Startup" vite d'engager un cycle de charge complet sur une batterie dj charge. Utilisables comme alimentation Leur tension de sortie parfaitement stabilise permet d'utiliser les chargeurs Skylla TG comme alimentation, sans ncessiter l'utilisation de batteries ou de bancs de condensateurs. Deux sorties pour charger 2 bancs de batteries (modle 24V uniquement) Les chargeurs TG ont tous 2 sorties isoles. La deuxime sortie destine la charge d'entretien d'une batterie de dmarrage ou auxiliaire est limite environ 4 ampres sous une tension lgrement plus basse. Pour une meilleure longvit de la batterie : compensation en temprature Chaque chargeur Skylla TG est livr avec une sonde de temprature de batterie qui rduira automatiquement la tension de charge lorsque la temprature de la batterie augmente. Cette fonction est essentielle notamment pour viter de surcharger des batteries sans entretien. Sonde de tension batterie Pour amliorer encore la qualit de la charge, un dispositif de mesure directe de la tension aux bornes de la batterie permet de compenser les pertes de tension dans le cblage principal. Energie Sans limites Pour tout savoir sur les batteries, les configurations possibles et des exemples de systmes complets, demandez notre livre gratuit "Energie Sans Limites" galement disponible sur www.victronenergy.com. Skylla TG 24 50 3 phase

Skylla TG 24 50

Courbe de charge Skylla TG 24 100

U (V) 30 28 26 absorption (4 h) absorption (30 m) 24 I (A) 50 40 30 20 10 0 28,5 V 26,5 V

Installation

bulk

float (20 h)

float (20 h)

40

cHargeurS Skylla tg 24/48v 230v

Chargeur Skylla-TG Tension d'alimentation (V AC) Plage de tension d'alimentation (V AC) Plage de tension d'alimentation (V DC) Frquence (Hz) Facteur de puissance Tension de charge 'absorption' (V DC) Tension de charge 'float' (V DC) Courant de charge principal (A) (2) Courant de charge auxiliaire (A) Caractristique de charge Capacit batterie (Ah) Sonde de mesure sur batterie temprature Utilisable comme alimentation Remote alarm Ventilation force rgule Protections (1) Temprature de fonctionnement Humidit (sans ruissellement) BOTIER Matriau et couleur Raccordement batterie Raccordement 230 V AC Degr de protection Poids (kg) Dimensions (hxlxp en mm) 5,5 (12.1) 365x250x147 (14.4x9.9x5.8) aluminium (bleu RAL 5012) Boulons M8 Bornes vis 2,5 mm (AWG 6) IP 21 13 (28) 10 (22) 10 (22) 365x250x257 365x250x257 365x250x257 (14.4x9.9x10.1) (14.4x9.9x10.1) (14.4x9.9x10.1) CONFORMITE AUX NORMES 23 (48) 515x260x265 (20x10.2x10.4) 5,5 (12.1) 365x250x147 (14.4x9.9x5.8) 10 (12.1) 365x250x257 (14.4x9.9x10.1) 150-500 250-500 400-800 28,5 26,5 30 / 50 4 28,5 26,5 50 4 28,5 26,5 80 4 24/30 TG 24/50 TG 230 185-264 180-400 24/50 TG Triphas 3 x 400 320-450 non 24/80 TG 230 185-264 180-400 24/100 TG 230 185-264 180-400 45-65 1 28,5 26,5 100 4 IUoUo (3 tapes de charge) 500-1000 Contacts secs de report de dfaut 60V / 1A (1x NO and 1x NC) a,b,c,d -20 +60C (0- 140F) max 95% 500-1000 125-250 250-500 28,5 26,5 100 4 57 53 25 non 57 53 50 non 24/100 TG Triphas 3 x 400 320-450 non 48/25 TG 230 185-264 180-400 48/50 TG 230 185-264 180-400

Scurit Emission Immunit 1) 40C temprature ambiante

EN 60355-1, EN 60335-2-29 EN 55014-1, EN 61000-3-2 EN 55014-2, EN 61000-3-3

Contrleur de batterie BMV 600S

Le BMV 600S bnficie d'un systme de contrle avanc avec microprocesseur, associ des systmes haute rsolution pour mesurer la tension de la batterie et le courant de charge/dcharge. En outre, le logiciel intgre des algorithmes de calcul complexes, comme la formule de Peukert, pour dterminer prcisment l'tat de charge de la batterie. Le BMV 600S affiche la demande la tension de la batterie, le courant, la consommation en Ah ou l'autonomie restante. Le contrleur mmorise galement un ensemble de donnes concernant la performance et l'utilisation de la batterie.

Tableau 'SkyllaControl'
Report de signalisation distance et rglage de puissance. Voyants "On", "Boost" et "Float". Le potentiomtre sur ce tableau permet de rgler la puissance du chargeur et ainsi de limiter la puissance AC demande en entre. Cette fonction est particulirement utile pour ajuster la consommation du chargeur la puissance disponible au quai ou celle d'un groupe lectrogne de faible puissance.

Tableau 'Charger Switch'

Permet l'arrt et la mise en marche distance du chargeur. Avec voyant "On".

Tableau 'Battery Alarm'

Tableau de signalisation distance avec alarme visuelle et sonore en cas de tension batterie trop haute ou trop basse. Seuils de dclenchement rglables, relais contacts secs.

41

Skylla Chargeur 24 V entre universelle et homologation GL

www.victronenergy.com cHargeur Skylla 24v 90-265v Homologation gl

Plage de tension d'entre universelle CA 90-265 V AC. S'adapte aussi aux alimentations CC Tous les modles fonctionneront sans qu'aucun rglage ne soit ncessaire sur une plage de tension de 90 265 Volt, soit de 50 Hz ou 60 Hz. Les chargeurs accepteront aussi une alimentation CC de 90-400 V. Homologation Germanischer Lloyd Les chargeurs ont t homologus par Germanischer Loyd (GL) sur la base de la catgorie environnementale C, EMC 1. La catgorie C s'applique aux quipements protgs contre les intempries. EMC 1 s'applique aux limites d'missions radies et conduites pour les quipements installs sur le pont d'un bateau. L'homologation GL C, EMC1 implique que les chargeurs respectent aussi la norme IEC 60945-2002, catgorie protg et quipement install sur le pont d'un bateau . Chargeur Skylla 24 V 50 A La certification GL s'applique aux alimentations CA 185-265 V. Autres fonctions Contrle de microprocesseur Utilisable comme alimentation Sonde de temprature de batterie pour charge de compensation de temprature Sonder la tension de la batterie pour compenser les pertes de tension dues la rsistance des cbles Autres chargeurs Skylla Les modles standard CA 185-265 V avec une sortie supplmentaire pour charger une batterie de dmarrage Modles SMDSM avec toutes les fonctions de surveillance et d'alarme requises Pour tout savoir sur les batteries et leur charge Pour de plus amples informations sur les batteries et leurs mthodes de charge vous pouvez consulter notre livre Lnergie Sans Limites (Energy Unlimited) disponible gratuitement chez Victron Energy et tlchargeable sur www.victronenergy.com).

Courbe de Charge

U (V) 30 28 26 absorption (4 h) absorption (30 m) 24 I (A) 50 40 30 20 10 0 28,5 V 26,5 V

bulk

float (20 h)

float (20 h)

42

Victron Energy B.V. | De Paal 35 | 1351 JG Almere | Pays-Bas Tlphone gnral : +31 (0)36 535 97 00 | Fax : +31 (0)36 535 97 40 E-mail : sales@victronenergy.com | www.victronenergy.com

cHargeur Skylla 24v 90-265v Homologation gl

Skylla-TG Tension dentre (V CA) Plage de tension dentre (V CA) Plage de tension d'entre (V CC) 24/30 90-265 VCA 230 90-265 90-400 24/50 90-265 VCA 230 90-265 90-400 24/100-G 90-265 VCA 230 90-265 90-400

Frquence (Hz)

45-65 Hz ou CC

Facteur de puissance Tension de charge absorption (V CC) Tension de charge float (V CC) Courant de charge de batterie domestique. (A) (2) Courant de charge de batterie de dmarrage. (A) Courbe de charge Capacit de la batterie (Ah) Sonde de temprature Utilisable comme alimentation Alarme distance Refroidissement forc Protection (1) Plage de temprature de fonctionnement Humidit (sans condensation) BOTIER Matriau & couleur Raccordement batterie Connexion 230 V CA Degr de protection Poids kg (lbs) Dimensions hxlxp en mm (h x l x p en pouces) Vibration Scurit mission Immunit Germanischer Lloyd
1) Touche de protection : a) Court-circuit en sortie b) Dtection de polarit inverse de batterie c) Tension de batterie trop leve d) Temprature trop leve

1 28,5 26,5 30 4 28,5 26,5 50 4 IUoUo (trois tapes) 150-300 250-500 Contacts secs 60 V / 1A (1x NO et 1x NC) a,b,c,d -20 60C (0 - 140F) maxi 95 % aluminium, bleu RAL 5012 Goujons M8 Vis de blocage 2,5 mm (AWG 6) IP 21 5,5 (12.1) 365 x 250 x 147
(14,4 x 9,9 x 5,8)

28,5 26,5 100 4

500-1000

5,5 (12.1) 365 x 250 x 147

(14,4 x 9,9 x 5,8)

10 (22) 365 x 250 x 257

(14,4 x 9,9 x 10,1)

NORMES 0,7 g (IEC 60945) EN 60335-1, EN 60335-2-29, IEC 60945 EN 55014-1, EN 61000-3-2, IEC 60945 EN 55014-2, EN 61000-3-3, IEC 60945 Certificat 54 758 08HH
2) Jusqu' 40C (100F) temprature ambiante.

Contrleur de batterie BMV-600S

Le contrleur de batterie BMV600 bnficie d'un systme de contrle avanc avec microprocesseur, associ des systmes haute rsolution pour mesurer la tension de la batterie et le courant de harge/dcharge. En outre, le logiciel intgre des algorithmes de calcul complexes, comme la formule de Peukert, pour dterminer prcisment l'tat de charge de la batterie. Le BMV600 affiche la demande la tension de la batterie, le courant, la consommation en Ah ou l'autonomie restante.

Contrle Skylla
Le systme de contrle Skylla vous permet de modifier le courant de charge et de vrifier le statut du systme. Modifier le courant de charge est utile si le fusible de puissance de quai est limit : le courant CA tir depuis le chargeur de batterie peut tre contrl en limitant le courant de sortie maximal, ce qui permet d'empcher le fusible de puissance de quai de sauter.

Interrupteur de chargeur
Interrupteur marche/arrt distance

Alarme de batterie
Une tension de batterie excessivement leve ou faible est indique par une alarme audible et visuelle.

43

Victron Global Remote 2 et Victron Ethernet Remote

Obtenir des informations du systme o vous voulez, quand vous voulez

victron gloBal remote 2 et victron etHernet remote

www.victronenergy.com Victron Global Remote 2: Un modem GSM/GPRS Le contrle distance mondial est un modem qui envoie par SMS sur les tlphones portables des alarmes, des avertissements et des rapports d'tat du systme. travers une connexion GPRS, il peut aussi enregistrer des donnes sur un site Web depuis des moniteurs de batterie, des Multi's, des Quattro's et des Convertisseurs Victron. L'utilisation de ce site Web est gratuite. Victron Ethernet Remote: Un modem GSM/GPRS avec une connexion Ethernet L'Ethernet Remote offre les mmes fonctions que le Global Remote. Une fonction supplmentaire de l'Ethernet Remote consiste pouvoir se connecter un rseau LAN grce un cble spcial. Ainsi, l'Ethernet Remote peut tre connect Internet sans une carte SIM. Simple et facile d'utilisation L'ide est simple : vous pouvez l'utiliser pour recevoir des alarmes SMS d'un Multi, d'un Systme de Batterie, ou des deux. Lors de la surveillance de l'emploi des batteries, il peut tre trs utile de recevoir des alarmes de soustension ou surtension si elles ont lieu. Dans ce but, le Global Remote (Contrle distance Global) est parfait. La combinaison d'une carte SIM prpaye (par exemple) avec le Global Remote est tout fait adapte pour surveiller distance votre systme.

Victron Global Remote 2

Connexions du Global Remote Le Global Remote dispose de deux connexions en srie. Elles peuvent tre utilises pour raccorder une unit ou un systme Multi/Quattro/Convertisseur VE.Bus. Cette connexion requiert un MK2 qui est fourni avec le VGR. L'autre connexion sert raccorder un contrleur de batterie BMV-600S ou BMV-602S. Pour le raccorder un BMV, il faudra utiliser le kit de connexion accessoire vendu sparment. Le Global Remote dispose aussi d'une connexion pour un accessoire en option, la rallonge VGR IO. Connexions de l'Ethernet Remote l'Ethernet Remote dispose d'une connexion en srie. Elle peut tre utilise pour raccorder une unit ou un systme Multi/Quattro/Convertisseur VE.Bus ou un contrleur de batterie BMV. Pour le raccorder un BMV, il faudra utiliser le kit de connexion accessoire vendu sparment. Utilisation avance : suivi des donnes historises Pour aller plus loin, vous n'avez besoin que d'un navigateur et d'une connexion internet pour voir toutes les donnes en ligne. Vous pouvez simplement crer un compte sur le site Web et ajouter votre (vos) modem(s). Par la suite, vous pouvez configurer la connexion GPRS afin de faire un suivi des donnes historises relatives plusieurs proprits de base telles que les tensions du systme, les niveaux de puissance, les informations d'tat. Toutes ces donnes sont graphiques. Ces graphiques sont disponibles au jour le jour, la semaine ou au mois. Gestion distance Victron Le Victron Remote Management (contrle distance Victron) est le nom dun systme compos du VGR (Victron Global Remote) et d'un site web de contrle. Pour avoir un aperu : se rendre sur le site https://vrm.victronenergy.com, et se connecter avec les dtails cidessous. Nom d'utilisateur : demo@victronenergy.com Password: vrmdemo Victron Global Remote 2 Victron Ethernet Remote

Victron Ethernet Remote

RSEAU GSM / GPRS

Base de donnes

GSM/GPRS Network

Base de donnes Internet

LAN

Routeur

44

Contrleur de batterie

Quattro

Contrleur de batterie

Quattro

victron gloBal remote 2 et victron etHernet remote

Connexion en srie (Mk2.2a inclus) Connexion en srie (Liaison de donnes BMV-602 non comprise) Plage de tension d'alimentation Consommation courant (maxi.) Appel de courant (connect au rseau GSM) Plage de temprature de fonctionnement Dimensions du modem VGR (L x l x p) Poids modem VGR Corps Installation Utilisation des Donnes GPRS Connexion antenne Antenne GSM Fixation Ethernet Cble de batterie Cble Y pour une connexion en srie et Rallonge IO Cble mle DB15 au cble femelle DB9 Interface MK2 Global Remote un kit de conn. BMV-60xS VGR IO Extender Global Remote Antenna Victron Global Remote 2 Victron Ethernet Remote Connexion VE.Bus Multi/Quattro/Convertisseur unit/systme Connexion Contrleur de batterie BMV-602 GNRAL 5,5 32 VDC 0,48 A 5,5 VCC 90 mA 12 VCC et 50 mA 24 VCC -30 75 C. / -22 167 F. BOTIER 73 x 54.5 x 25.5 mm / 2.9 x 2.1 x 1 pouce 89 grammes / 3.1 onces Aluminium Deux brides de montages en aluminium GSM / GPRS En fonction de l'utilisation 50 Ohm SMA ACCESSOIRES (TOUT COMPRIS) inclus inclus n.a. inclus Avec fusible en ligne inclus inclus inclus inclus inclus inclus inclus ACCESSOIRES EN OPTION (NON INCLUS, COMMANDER SPARMENT) Compatible Compatible Compatible Not compatible Compatible Compatible

BMV-600S et 602S
Le BMV-600S et le 602S sont nos tous derniers contrleurs de batterie de haute prcision. La fonction essentielle dun contrleur de batterie consiste calculer la consommation en ampresheures ainsi que le niveau de charge de la batterie. La consommation en ampresheures est calcule en intgrant le dbit du courant entrant ou sortant de la batterie.

Global Remote un kit de conn. BMV-60xS

Kit de cble requis pour connecter le BMV 602 et le Contrle distance Victron. Liaison de donnes BMV 60xS comprise.

Convertisseur / chargeur MultiPlus

Le MultiPlus rassemble dans un seul botier compact un convertisseur sinusodal puissant, un chargeur sophistiqu technologie de charge adaptative et un commutateur de transfert CA ultra rapide.

Convertisseur Phoenix
Sortie sinusodale pure, puissance de crte et efficacit leves. Les technologies combines de frquence leve et de frquence secteur assure le meilleur des deux mondes.

Convertisseur / chargeur Quattro

Le Quattro peut tre connect deux sources CA indpendantes, par exemple une puissance de quai et un groupe lectrogne, ou deux groupes lectrognes. Le Quattro se connectera automatiquement la source active.

SMA-M

Exemple de graphique disponible sur https: / / vrm.victronenergy.com

Global Remote Antenna
L'Antenne Global Remote est un accessoire en option qui permet d'amliorer la rception du Victron Global Remote. L'Antenne Global Remote remplace l'antenne standard qui est incluse avec le Global Remote. Il s'agit d'une antenne extrieure avec un gain d'antenne de 4dBi pour un usage fixe. Un cble coaxial standard faible pertes de 5 m et un montant mural sont inclus. Spcifications : Frquence : 900 (2 dBi) / 1800 & 1900-1990 et 1990-2200 et 2400 Mhz 24 cm 1,8 cm 50 Connecteur

Polaris verticalement Longueur d'antenne : Diamtre d'antenne : Impdance: Connecteur :

Remarque : il n'est pas possible d'associer le Global Remote ou l'Ethernet Remote l'un des produits suivants dans un systme VE.Bus : Convertisseur VE.Net VE.Bus Tableau de contrle Blue Power 2 Tableau de contrle Blue Power GX Interface VE.Bus NMEA2000 Il est possible de les combiner avec le Multi Control numrique, le Multi Control VE.Bus ou avec le Contrle de convertisseur Phoenix.

45

Contrle de batterie de prcision contrle de Batterie de prciSion

www.victronenergy.com

Contrle de prcision La fonction essentielle dun contrleur de batterie est de calculer la consommation ampres-heures et le niveau de charge de la batterie. La consommation ampres-heures est calcule en intgrant le dbit du courrant entrant ou sortant de la batterie. Dans le cas du courant continu, lintgration est quivalente au courant multipli par le temps. Un courant de dcharge de 10 A pendant 2 heures par exemple donne une consommation de 20 Ah. Tous nos contrleurs de batterie se basent sur un puissant microprocesseur, programm avec les algorithmes ncessaires pour un contrle de prcision. Informations standard et alarmes. - Tension batterie (V). - Courant de charge/dcharge de la batterie (A). - Consommation Ampres-heures (Ah). - Etat de charge (%). - Prdiction dautonomie selon consommation en cours. - Alarme visuelle et audible : sur- et sous-tension, et/ou tat de charge de la batterie. - Alarme programmable ou relais de dmarrage du gnrateur. BMV 600S: Contrleur de ultra haute rsolution faible cot. - La plus haute rsolution : 10 mA (0,01 A) avec shunt de 500 A. - Peut tre utilis avec des shunts de 50, 60 ou 100 mV, des courants de 100 1000 A. - Consommation de courant la plus faible : 4 mA @12 V et 3 mA @ 24 V. - Facile connecter : Le BMV 600 est fourni avec shunt, 10 mtres de cble RJ 12 UTP et 2 mtres de fils dalimentation fusible ; aucun autre accessoire dinstallation ncessaire. - Installation trs simple : cache avant spar pour la partie arrondie ou carre ; bague pour montage arrire et vis pour montage avant. - Plage de tension d'alimentation plus large : Porte de 9.5 - 95 V CC sans adaptateur. - Port de communication (Interface isole RS232 ncessaire pour une connexion un ordinateur) BMV 602S: 2 batteries En plus des fonctions du BMV600, le BMV602 peut mesurer la tension dune deuxime batterie. Une version avec un cadran noir (BMV 602S Black) est aussi disponible. BMV 600HS: 70 to 350VDC voltage range Adaptateur non ncessaire. Remarque : convient aux systmes ayant seulement des points ngatifs mis la masse (contrleur de batterie non isol du shunt). Logiciel et interface isole de communication RS232 en option. (pour tous les modles BMV) Affiche toute l'information sur un ordinateur et passe les donnes de charge/dcharge un fichier Excel pour un affichage graphique. Contrleur de Batterie VE.Net : Nombre indfini de batteries - Un tableau de contrle VE.Net se connectera un nombre indtermin de contrleurs de batterie. - Fourni avec un shunt de 500 A/50 mV ; il peut tre programm pour tout autre shunt. - Mmorisation et exploitation des donnes. - Capteur de temprature et kit de connexion fournis. Contrleur de Batterie haute tension VE.Net : 70 350 VCC Adaptateur non ncessaire Remarque : les connecteurs RJ45 sont isols de manire galvanique du contrleur et du shunt. BMV 602S Black

BMV 600S

BMV bezel square

BMV shunt 500A/50mV With quick connect pcb

Example of a battery charge curve recorded with a BMV 602 and VEBat software

VE.Net Battery Controller

46

contrle de Batterie de prciSion

Contrleur de batterie Plage de tension d'alimentation Appel du courant, voyant arrire off Plage de tension d'entre (VDC) Capacit de la batterie (Ah) chelle de temprature de fonctionnement Mesures de tension de la deuxime batterie Port de communication Contacts secs Courant Tension Ampres-heures Etat de charge(0 100 %) Autonomie Temprature (0 - 50C or 30 - 120F) Prcision de mesure du courant Prcision de mesure de la tension INSTALLATION ET DIMENSIONS Installation Avant Cache avant Diamtre du Corps Profondeur corps Shunt (fourni) Cbles (fournis) Capteur de temprature Interface ordinateur 1) 7 75 VCC ncessaire pour alimentation de rseau VE.Net 2) HV version avec un shunt dans un botier en plastique 3) HV version avec un shunt + contrleur dans un botier en plastique Montage par encastrement diamtre de 63 mm 69 x 69 mm (2.7 x 2.7 inch) 52mm (2.0 inch) 31mm (1.2 inch) ACCESSORIES 500 A / 50 mV 10 mtre de cble UTP avec connecteurs RJ12 avec fil dalimentation fusible pour une connexion + n. a. En option 500 A / 50 mV fourni avec des cbles de 1m fourni avec un cble de 3 m n. a. rail DIN 22 X 75 mm (0.9 x 2.9 inch) ND ND 105 mm (4,1 inch) ND 0,3 % 0,4 % 0,01 A 0,01 V 0,1 Ah 0,1 % 1 min 1C ( 1F) BMV 600S 9.5 - 90 VDC < 4 mA 9.5 - 95 VDC BMV 602S & BMV 602S NOIR 9.5 - 90 VDC < 4 mA 9.5 - 95 VDC 20 9.999 Ah -20 +50C (0 - 120F) Non Oui Oui Oui RESOLUTION (avec un shunt 500 A) 0,1 A Oui Oui 60V/1A (N/O) Oui Oui (VE.Net) BMV 600HS 70 350 VDC < 4 mA 70 350 VDC VE. Net Contrleur Batterie 7 - 75 VDC < 5 mA 0 - 75 VDC 20 - 60.000 Ah VE. Net Batterie Haute tension Contrleur 70 - 350 VDC < 4 mA 0 350 VDC

Le contrle distance mondial Victron

Le contrle distance mondial est un modem qui envoie des rapports d'alarmes, d'alertes et d'tat du systme des tlphones cellulaires travers des messages textes (SMS). Il permet aussi de consigner des donnes depuis des contrleurs de batterie, des units Multiplus et des Quattros et des Convertisseurs Victron travers une connexion GPRS. L'accs ce site Web est gratuit.

Contrle distance mondial Victron au Kit de connexion BMV 600xS

Kit de cble requis pour connecter le BMV et le Contrle distance Victron. Connexion des donnes BMV incluse.

Tableau Blue Power

Le Tableau VE.Net Blue Power est un tableau qui connecte le Contrleur de Batterie VE.Net. Le tableau peut afficher l'information de plusieurs batteries sur un cran pour un suivi simple et efficace de vos systmes de batterie. Pour nos autres produits VE.Net, veuillez consulter notre fiche technique VE.Net.

shunt 1000 A/50 mV

Pour une utilisation facile de la srie BMV : une connexion pcb rapide d'un shunt standard de 500 A/ 50 mV peut tre monte sur ce shunt.

shunt 2000 A/50 mV

Pour une utilisation facile de la srie BMV : une connexion pcb rapide d'un shunt standard de 500 A/ 50 mV peut tre monte sur ce shunt.

47

Panneaux monocrystallin BlueSolar

www.victronenergy.com panneaux monocryStallin BlueSolar

Coefficient tension-temprature favorable pour une utilisation des tempratures leves. Performances exceptionnelles en faible irradiation et sensibilit leve tout le spectre solaire. 25 ans de garantie limite de performance et de puissance. 2 ans de garantie limite sur matriaux et ouvrage. Bote de raccordement multifonctionnelle scelle tanche pour un niveau de scurit lev. Diodes de drivation haute-performance pour une meilleure protection contre les effets de point chaud en cas d'occultation partielle. Procd d'encapsulation avanc EVA (Ethylne-actate de vinyle) avec face infrieure tri-couche rpondant aux exigences les plus svres de scurit haute-tension. Cadre robuste en aluminium anodis pour assemblage facile, compatible avec une grande diversit de structures de montage du march. Face suprieure en verre tremp haute transmissibilit pour une rigidit accrue et une excellente rsistance aux impacts. Systme de cblage rapide avec connecteurs MC4 (PV-ST01). (Sauf pour les panneaux de 30 Watt) Connecteurs MC4

Panneaux monocrystallin BlueSolar280W

Type

Dimensions Module mm 450 x 540 x 25 760 x 540 x 35 1110 x 540 x 35 963 x 805 x 35 1220 x 808 x 35 1580 x 808 x 35 1956 x 992 x 50

Dimensions Verre mm 445 x 535 755 x 535 1105 x 535 958 x 800 1214 x 802 1574 x 802 1950 x 986 SPM30-12 30W

Poids

Puissance Nominale PMPP W 30 50 80 100 130 180 280

Caractristiques lectriques selon STC (1) Tension en Tension Courant puissance max. puissance max. circuit ouvert VMPP IMPP Voc V 18 18 18 18 18 36 36 SPM100-12 100W monocrystallin A 1.67 2.78 4.44 5.56 7.23 5.01 7.78 SPM130-12 130W V 22.5 22.2 21.6 22.4 21.6 44.9 43.2 SPM180-24 180W 72 1000V -0.48/C -0.34/C +0.037/C -40C +80C 200kg/m 23m/s, 7.53g -0.48/C -0.34/C +0.05/C -0.48/C -0.34/C +0.037/C

Courant de court-circuit Current Isc A 2 3.16 4.88 6.53 7.94 5.50 8.55 SPM280-24 280W

Module SPM30-12 SPM50-12 SPM80-12 SPM100-12 SPM130-12 SPM180-24 SPM280-24 Module

Kg 2.5 5.5 8.2 10.5 13 14.5 20 SPM50-12 50W

SPM80-12 80W 36

Puissance nominale (tolrance 3%) Type de cellules Nombre de cellules couples en srie Tension maximale systme (V) Coefficient de temprature de PMPP(%) Coefficient de temprature de Voc (%) Coefficient de temprature de Isc (%) Temprature de fonctionnement Charge de surface maximale Rsistance aux impacts (grle) Bote de raccordement Type de connecteur Longueur des cbles Tolrance de puissance Cadre Garantie produit Garantie de puissance Unit d'emballage Nombre de panneaux par palette

-0.48/C -0.34/C +0.037/C

-0.48/C -0.34/C +0.037/C

-0.48/C -0.34/C +0.05/C

-0.48/C -0.34/C +0.05/C

PV-JH03-2
Pas de connecteur

PV-JH02 MC4 750mm

PV-RH0301 MC4 900mm

PV-JH02 MC4 900mm +/-3% Aluminium 2 ans

PV-RH0301 MC4 900mm

PV-JH03 MC4 900mm

PV-RH0301 MC4 900mm

450mm

10 ans 90% + 25 ans 80% de la puissance minimale 1 panneau 40 40 20 20 20 20

1) Valeurs aux Conditions de test standardises (STC) : irradiation 1000W/m2, temprature de cellule 25C, masse d'air 1,5

Victron Energy B.V. | De Paal 35 | 1351 JG Almere | Pays-Bas Tl. : +31 (0)36 535 97 00 | Fax: +31 (0)36 535 97 40 E-mail: sales@victronenergy.com | www.victronenergy.com

48

Panneaux polycrystallin BlueSolar

www.victronenergy.com panneaux polycryStallin BlueSolar

Coefficient tension-temprature favorable pour une utilisation des tempratures leves. Performances exceptionnelles en faible irradiation et sensibilit leve tout le spectre solaire. 25 ans de garantie limite de performance et de puissance. 2 ans de garantie limite sur matriaux et ouvrage. Bote de raccordement multifonctionnelle scelle tanche pour un niveau de scurit lev. Diodes de drivation haute-performance pour une meilleure protection contre les effets de point chaud en cas d'occultation partielle. Procd d'encapsulation avanc EVA (Ethylne-actate de vinyle) avec face infrieure tri-couche rpondant aux exigences les plus svres de scurit haute-tension. Cadre robuste en aluminium anodis pour assemblage facile, compatible avec une grande diversit de structures de montage du march. Face suprieure en verre tremp haute transmissibilit pour une rigidit accrue et une excellente rsistance aux impacts. Systme de cblage rapide avec connecteurs MC4 (PV-ST01).

Panneaux polycrystallin BlueSolar 130W Connecteurs MC4

Caractristiques lectriques selon STC (1) Tension en Tension Courant puissance max. puissance max. circuit ouvert VMPP IMPP Voc V 18 18 18 18 18 36 SPP80-12 80W 36 1000V -0.47/C -0.35/C +0.05/C -0.47/C -0.35/C +0.05/C -0.47/C -0.34/C +0.045/C -0.47/C -0.34/C +0.045/C -0.47/C -0.35/C +0.05/C -0.47/C -0.35/C +0.045/C A 1.66 2.85 4.58 5.72 7.43 7.89 SPP100-12 100W polycrystallin 72 V 21.6 22.19 22.25 22.36 22.4 44.25 SPP130-12 130W

Type

Dimensions Module mm 735x350x25 610x670x35 950x670x35 1150x670x35 1480x680x35 1956x992x50

Dimensions Verre mm 730x345 605x665 945x665 1145x665 1474x674 1950x986 SPP30-12 30W

Poids

Puissance Nominale PMPP W 30 50 80 100 130 280 SPP50-12 50W

Courant de court-circuit Current Isc A 1.83 3.09 4.98 6.12 8.02 8.76 SPP280-24 280W

Module SPP30-12 SPP50-12 SPP80-12 SPP100-12 SPP130-12 SPP280-24 Module

Kg 3.5 5 8.2 11.8 12.5 24

Puissance nominale (tolrance 3%) Type de cellules Nombre de cellules couples en srie Tension maximale systme (V) Coefficient de temprature de PMPP(%) Coefficient de temprature de Voc (%) Coefficient de temprature de Isc (%) Temprature de fonctionnement Charge de surface maximale Rsistance aux impacts (grle) Bote de raccordement Type de connecteur Longueur des cbles Tolrance de puissance Cadre Garantie produit Garantie de puissance Unit d'emballage Nombre de panneaux par palette
2

-40C +80C 200kg/m 23m/s, 7.53g PV-JH03-2 Pas de connecteur 450mm PV-JH02 PV-JH02 PV-JH02 MC4 750mm +/-3% Aluminium 2 ans 10 ans 90% + 25 ans 80% de la puissance minimale 1 panneau 40 40 20 20 20 20 900mm 1000mm PV-JH02 PV-JH200

1) Valeurs aux Conditions de test standardises (STC) : irradiation 1000W/m , temprature de cellule 25C, masse d'air 1,5

Victron Energy B.V. | De Paal 35 | 1351 JG Almere | Pays-Bas Tl. : +31 (0)36 535 97 00 | Fax: +31 (0)36 535 97 40 E-mail: sales@victronenergy.com | www.victronenergy.com

49

Contrleur de charge BlueSolar MPPT 70/15 contrleurS de cHarge BlueSolar mppt 70/15

www.victronenergy.com

Localisation ultra rapide du point de puissance maximale (MPPT - Maximum Power Point Tracking). Surtout en cas de ciel nuageux, quand l'intensit lumineuse change constamment, un contrleur ultra-rapide MPPT amliorera la collecte d'nergie jusqu' 30 % par rapport aux contrleurs de charge PWM (modulation d'impulsions en dure), et jusqu' 10 % par rapport aux contrleurs MPPT plus lents. BatteryLife : gestion intelligente de la batterie Quand un contrleur de charge solaire ne peut pas recharger la batterie entirement en un jour, il en rsulte souvent que la batterie alterne constamment entre un tat en partie charge et un tat fin de dcharge . Ce mode de fonctionnement (recharge complte non rgulire) endommagera les batteries au plomb en quelques semaines ou quelques mois. L'algorithme BatteryLife surveillera l'tat de charge de la batterie, et il augmentera lgrement jour aprs jour le niveau de charge de dconnexion jusqu' ce que la tension d'absorption soit atteinte. partir de l, le niveau de charge de dconnexion sera modul afin que la tension d'absorption soit atteinte au moins une fois par semaine. Le MPPT 70/15 peut aussi tre configur pour suivre le mode traditionnel de contrle de charge avec une tension de dconnexion fixe. La sortie de charge est l'preuve des courts-circuits et elle peut fournir des charges capacitives de la mme manire qu'un convertisseur. lectronique encapsule dans de la rsine Cela permet de protger les composants lectroniques contre le milieu ambiant Contrleur de charge solaire MPPT 70/15 Contrleur de charge BlueSolar
Tension de la batterie Courant de batterie maximal Puissance maximale PV, 12 V 1a, b) Puissance maximale PV, 24V 1a, b) Dconnexion de charge automatique Tension PV maximale de circuit ouvert Efficacit de crte Autoconsommation Tension d'absorption de charge Tension float de charge Algorithme de charge Compensation de temprature Courant de charge continu/de crte Dconnexion en cas de charge de tension rduite Reconnexion en cas de charge de tension rduite

MPPT 70/15
12/24 V Slection automatique

15 A 200 W (MPPT plage de 15 V 70 V) 400 W (MPPT plage de 30 V 70 V) Oui, charge maximale 15 A 75 V 98 % 10 mA 14,4 V/28,8 V 13,8 V/27,6 V adaptative tapes multiples -16 mV / resp. -32 mV / C C 15 A/50 A 11,1 V / 22,2 V ou 11,8 V / 23,6 V ou Algorithme de BatteryLife 13,1 V / 26,2 V ou 14 V / 28 V ou Algorithme BatteryLife Inversion de polarit de batterie (fusible) Court-circuit en sortie Surchauffe -30 +60C (puissance nominale en sortie jusqu' 40C) 100 %, sans condensation

Maximum Power Point Tracking (Localisation du point de puissance maximale) Courbe suprieure :
Courant de sortie (I) d'un panneau solaire en tant que fonction de tension de sortie (V). Le point de puissance maximale (MPP maximum power point) est le point Pmax sur la courbe o le produit I x V atteint son point maximal.

Protection Temprature de fonctionnement Humidit Couleur Bornes de puissance Degr de protection Poids Dimensions (h x l x p)

BOTIER
Bleu (RAL 5012) 6 mm / AWG10 IP65 (composants lectroniques) 0,5 kg 100 x 105 x 40 mm

Courbe infrieure :
Puissance de sortie P = I x V en tant que fonction de tension de sortie. En utilisant un contrleur PWM (et non un MPPT), la tension de sortie du panneau solaire sera presque gale la tension de la batterie, et elle sera infrieure Vmp.

1a) Si une puissance PV suprieure est connecte, le contrleur limitera la puissance d'entre 200 W et 400 W respectivement 1b) La tension PV doit dpasser Vbat + 5V afin que le contrleur puisse se mettre en marche. Ensuite, la tension PV minimale est Vbat + 1V

50 Victron Energy B.V. | De Paal 35 | 1351 JG Almere | Pays-Bas

Tlphone gnral : +31 (0)36 535 97 00 | Fax : +31 (0)36 535 97 40 E-mail : sales@victronenergy.com | www.victronenergy.com

Contrleur de charge BlueSolar MPPT 150/70 contrleurS de cHarge BlueSolar mppt 150/70

www.victronenergy.com

Courant de charge jusqu' 70 A et Tension PV jusqu' 150 V Le contrleur de charge BlueSolar 150/70-MPPT peut charger une batterie de tension nominale infrieure depuis un gnrateur PV de tension nominale suprieure. Le contrleur s'adaptera automatiquement une tension de batterie nominale de 12, 24, 36 ou 48 V. Localisation ultra rapide du point de puissance maximale (MPPT - Maximum Power Point Tracking). Surtout en cas de ciel nuageux, quand l'intensit lumineuse change constamment, un contrleur ultrarapide MPPT amliorera la collecte d'nergie jusqu' 30 % par rapport aux contrleurs de charge PWM (modulation d'impulsions en dure), et jusqu' 10 % par rapport aux contrleurs MPPT plus lents. Dtection avance du point de puissance maximale en cas de conditions ombrageuses En cas de conditions ombrageuses, deux points de puissance maximale ou plus peuvent tre prsents sur la courbe de tension-puissance. Les MPPT conventionnels ont tendance se bloquer sur un MPP local, qui ne sera pas forcment le MPP optimal. L'algorithme novateur du BlueSolar maximisera toujours la collecte d'nergie en se bloquant sur le MPP optimal. Efficacit de conversion exceptionnelle Pas de ventilateur. Efficacit maximale dpassant les 98 %. Courant de sortie total jusqu' 40C (104F). Algorithme de charge souple Plusieurs algorithmes prprogramms sont disponibles. Un algorithme programmable. galisation manuelle ou automatique. Sonde de temprature de batterie. Sonde de tension de batterie en option. Relais auxiliaire programmable des fins d''alarme ou de dmarrage d'un groupe lectrogne Protection lectronique tendue Protection contre la surchauffe et rduction de l'alimentation en cas de temprature leve. Court-circuit PV et Protection contre la polarit inverse PV. Protection contre l'inversion de courant.

Contrleur de charge solaire MPPT 150/70

Contrleur de charge BlueSolar

Tension de batterie nominale Courant de charge nominal Puissance d'entre maximale du gnrateur solaire Tension PV maximale de circuit ouvert Tension PV minimale Consommation de l'alimentation de secours Efficacit pleine charge Charge d'absorption Charge float Charge d'galisation Sonde de temprature de batterie distance Configuration par dfaut de la compensation de temprature Relais programmable Port de communication bus CAN Temprature de fonctionnement Refroidissement Humidit (sans condensation) Taille de la borne Matriel et Couleur Classe de protection Poids Dimensions (h x l x p) Montage Scurit EMC

MPPT 150/70
12 / 24 / 36 / 48 V Slection automatique 70A @ 40 (104F) C 12 V : 1000 W / 24 V : 2000 W / 36 V : 3000 W / 48 V : 4000 W 150 V Tension de batterie + 7 Volt pour dmarrer Tension de batterie + 2 Volt en fonctionnement 12 V : 0,55 W / 24 V : 0,75 W / 36 V : 0,90 W / 48 V : 1,00 W 12 V : 95 % / 24 V : 96,5 % / 36 V : 97 % / 48 V : 97,5% 14,4 / 28,8 / 43,2 / 57,6 V 13,7 / 27,4 / 41,1 / 54,8 V 15,0 / 30,0 / 45 / 60 V Oui -2,7 mV/ par cellule de batterie de 2 V C DPST Puissance nominale CA : 240 VCA/4 A Puissance nominale : 4 A jusqu' 35 VCC, 1 A jusqu' 60 VCC Deux connecteurs RJ45, protocole NMEA2000 Convection naturelle Max. 95 % 35 mm / AWG10 Aluminium, bleu RAL 5012 IP20 4,2 kg 350 x 160 x 135 mm Montage mural vertical ............Seulement l'intrieur EN60335-1 EN61000-6-1, EN61000-6-3

-40 60 avec rduction de courant de sortie au-dessus de 40 C C C

Victron Energy B.V. | De Paal 35 | 1351 JG Almere | Pays-Bas Tlphone gnral : +31 (0)36 535 97 00 | Fax : +31 (0)36 535 97 40

51

Contrleurs contrleurS de cHarge BlueSolar de charge BlueSolar

www.victronenergy.com

BlueSolar 12/24 - PWM Trois modles : 5 A, 10 A ou 20 A 12 V ou 24 V * Contrleur PWM cot rduit. Sonde de temprature interne. Trois tapes de charge de batterie (bulk, absorption, float). Protection contre la surintensit. Protection contre les courts-circuits. Protection contre la connexion en polarit inverse des panneaux solaires et/ou de la batterie. Dconnexion de la sortie en cas de charge de tension rduite. cran distance en option (seulement pour le modle 20 A) BlueSolar 12/24-10

BlueSolar DUO 12/24-20 20 A 12 V ou 24 V * Contrleur PWM. Charge de deux batteries spares. Par exemple, une batterie de dmarrage et une batterie de service d'un bateau ou d'un mobile-home. Ratio de courant de charge programmable (configuration standard : courant gal pour les deux batteries). Paramtres de tension de charge pour trois types de batteries (Gel, AGM et lectrolyte liquide). Sonde de temprature interne et sonde de temprature distance en option. Protection contre la surintensit. Protection contre les courts-circuits. Protection contre la connexion en polarit inverse des panneaux solaires et/ou de la batterie.

BlueSolar DUO 12/24-20

Deux crans distance : - pour BlueSolar 12/24-20 - pour BlueSolar DUO 12/24-20 Batterie de dmarrage Batterie de service

BlueSolar MPPT 12/24-40 40 A 12 V ou 24 V * Contrleur de localisation du point de puissance maximal (MPPT - Maximum Power Point Tracking). Augmentation du courant de charge jusqu' 30 % par rapport un contrleur PWM. Paramtres de tension de charge pour huit types de batterie, plus deux paramtres d'galisation. Sonde de temprature distance. Protection contre la surintensit. Protection contre les courts-circuits. Protection contre la connexion en polarit inverse des panneaux solaires et/ou de la batterie. Dconnexion de la sortie en cas de charge de tension rduite. BlueSolar MPPT 12/24-40

52

* Pour 12 V, utilisez des panneaux solaires de 36 cellules Pour 24V, utilisez des panneaux solaires de 72 cellules

contrleurS de cHarge BlueSolar

BlueSolar Tension de batterie Courant de charge nominal Localisation MPPT Sortie de la deuxime batterie Dconnexion de charge automatique Tension solaire maximale Autoconsommation Paramtres par dfaut Charge d'absorption (1) Charge float (1) Charge d'galisation Dconnexion en cas de surcharge Rcupration surcharge Dconnexion en cas de charge de tension faible Reconnexion en cas de charge de tension faible Botier & Environnement Sonde de temprature de batterie Compensation de temprature Temprature de fonctionnement Refroidissement Humidit (sans condensation) Classe de protection Taille du terminal Poids Dimension (h x l x p) Montage Normes Scurit EMC 1) 2) BlueSolar 12/24-5 BlueSolar 12/24-10 BlueSolar 12/24-20 12 V 24 V 12/24 V auto slection (2) 5/10/20A Non Non Oui (charge maximale 10/10/20A) 28/55 V (2) 6 mA 14,4 V 13,7 V n.d. n.d. n.d. 11,1 V 12,6 V 22,2 V 25,2 V 28,8 V 27,4 V BlueSolar DUO 12/24-20 12 V 24 V 12/24 V auto slection (2) 20 A Non Oui n.d. 28/55 V (2) 4 mA 14,4 V 13,7 V n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. Oui Sonde interne Sonde distance en option -30 mV/C -60 mV/C -35C +55C (charge pleine) Convection naturelle Max. 95 % IP20 6 mm / AWG10 180 gr 76 x 153 x 37 mm Montage vertical sur mur Intrieur seulement EN60335-1 EN61000-6-1, EN61000-6-3 BlueSolar D BlueSolar 12/24-20, DUO 12/24-20 et BlueSolar MPPT 12/24-40 : Autres paramtres possibles (voir le manuel) Pour 12 V, utilisez des panneaux solaires de 36 cellules Pour 24V, utilisez des panneaux solaires de 72 cellules 28,8 V 27,4 V BlueSolar MPPT 12/24-40 12 V 24 V 12/24 V auto slection (2) 40 A Oui Non Oui (charge maximale 15 A) 28/55 V (2) 10 mA 14,4 V 13,7 V 15,0 V 14,8 V 13,6 V 10,8 V 12,3 V 28,8 V 27,4 V 30,0 V 29,6 V 27,2 V 21,6 V 24,6 V

Oui Sonde interne -30 mV/C -60 mV/C

Oui Sonde distance -30 mV/C -60 mV/C 0-40C (charge pleine) 40-60C (rduction de charge) Convection naturelle Max. 95 % IP20 8 mm / AWG8 1400 gr 202 x 66 x 140 mm Montage vertical sur mur Intrieur seulement

-35C +55C (charge pleine) Convection naturelle Max. 95 % IP20 6 mm / AWG10 160/160/180gr 70x133x34 mm 70x133x34 mm 76x153x37 mm Montage vertical sur mur Intrieur seulement

Maximum Power Point Tracking (Localisation du point de puissance maximal)

Courbe suprieure : Courant de sortie (I) d'un panneau solaire en tant que fonction de tension de sortie (V). Le point de puissance maximal (MPP - maximum power point) est le point Pmax sur la courbe o le produit I x V atteint son point maximum.

Courbe infrieure : Puissance de sortie P = I x V en tant que fonction de tension de sortie. En utilisant un contrleur PWM (et non un MPPT), la tension de sortie du panneau solaire sera presque gale la tension de la batterie, et elle sera infrieure VMP.

53

convertiSSeur de rSeau BlueSolar Convertisseur de rseau BlueSolar

Convertisseur de rseau BlueSolar Puissance de sortie nominale Puissance de sortie maximale Courant de sortie nominal Courant de sortie maximale Protection fusible maximale Distorsion harmonique du courant de sortie Tension de sortie CA nominale Facteur de puissance Gamme de tension CA de fonctionnement Frquence nominale CA Gamme de frquence CA de fonctionnement Consommation interne pendant la nuit Rsiste aux courts-circuits Tension d'entre maximale Gamme MPPT Tension d'entre Courant d'entre maximal Puissance d'entre maximale Nombre de traceurs MPPT Nombre de sries Puissance de dmarrage Surveillance erreur de masse Protection contre la polarit inverse Efficacit maximale Efficacit standard europenne Topologie Port de communication Plage de temprature de fonctionnement Gamme de temprature de puissance nominale Plage de temprature de stockage Altitude maximale de fonctionnement Mthode de refroidissement Humidit relative Degr de protection Connecteurs CC Poids (kg) Dimensions (HxLxP en mm) Scurit EMC, mission EMC, Immunit EMC, Harmoniques et Papillotement Dconnexion automatique du rseau 1500 1 500 W 1 650 W 6,52 A 7,2 A 16 A 2000 SORTIE RSEAU (CA) 2 000 W 2 200 W 8,7 A 9,5 A 16 A 2800 2 800 W 3 000 W 12 A 13 A 16 A 4000 4 000 W 4 400 W 17,5 A 19 A 25 A <5 % 50 % de puissance 5000 5 000 W 5 500 W 22 A 24 A 25 A

<3 % puissance nominale

220 V - 230 V - 240 V >0,99 % puissance nominale 190-260 V 50 Hz 45,5-54,5 Hz <0,1 W Oui ENTRE SOLAIRE (CC) 500 V 500 V 550 V 110-480 V 110-480 V 110-530 V 10 A 13 A 18 A 2 280 W 3 160 W 4 500 W 1 1 1 1 2 4 7W 7W 10 W RCMU (residual current monitoring unit - Unit de surveillance de courant rsiduel) Oui, avec une diode de court-circuit EFFICACIT 96.4% 96.4% 97.6% 95.4% 95.5% 96.7% GNRAL Sans transformateur RS232 -20C 60C (limite de puissance automatique en cas de surchauffe interne) -20 55 -20 70 2 000 m (5 % de rduction 4 000 m) Convection naturelle Maxi 95 % BOTIER IP54 MC4 (Multi Contact 4 mm) 14,8 kg 14,8 kg 20,7 kg 376 x 415 x 125 376 x 415 x 125 368 x 475 x 195 NORMES EN 50178 EN 61000-6-3 EN 61000-6-2 EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 VDE 0126-1-1 (2006)

450 V 110-430 V 9A 1 750 W 1 1 7W

550 V 110-530 V 20 A 5 200 W 1 4 10 W

95.5% 94.5%

97.8% 96.9%

14,8 kg 376 x 415 x 125

20,7 kg 368 x 475 x 195

54 BlueSolar Grid inverter 2000W 230V

Batteries solaires OPzS

BatterieS SolaireS opzS

www.victronenergy.com

Batteries noyes plaques tubulaires longue conservation Cycle de vie : >20 ans 20 C, >10 ans 30 C, >5 ans 40 C. Nombre de cycles possibles : plus de 1500 cycles 80 % de profondeur de dcharge. Fabriques selon les normes DIN 40736, EN 60896 et IEC 896-1 Maintenance rduite Dans des conditions et 20 C de fonctionnement normales, de leau distille doit tre rajoute tous les 2-3 ans. Batterie charge sche ou active par lectrolytes prte lemploi Les batteries sont disponibles remplies avec llectrolyte ou charges sches (pour des stockages de longue dure, le transport en conteneur ou le transport arien). Les batteries charges sches doivent tre remplies avec de lacide sulfurique dilu (densit 1,24 kg/l @ 20 C). Llectrolyte peut tre plus concentr dans les climats froids, ou plus dilu dans les climats chauds. Pour tout savoir sur les batteries et leur charge Pour de plus amples informations sur les batteries et leurs mthodes de charge vous pouvez consulter notre livre 'Lnergie Sans Limites' (disponible gratuitement chez Victron Energy et tlchargeable sur www.victronenergy.com).
OPzS Solar 910 910 Ah 640 Ah OPzS Solar 1210 1210 Ah 853 Ah OPzS Solar 1520 1520 Ah 1065 Ah OPzS Solar 1830 1830 Ah 1278 Ah OPzS Solar 2280 2280 Ah 1613 Ah OPzS Solar 3040 3040 Ah 2143 Ah OPzS Solar 3800 3800 Ah 2675 Ah OPzS Solar 4560 4560 Ah 3208 Ah

Batteries solaires OPzS

Type OPzS Solar Capacit nominale (120 h / 20 C) Capacit (10 h / 20 C) Capacit 2 / 5 / 10 heures (% de 10 h de capacit) Capacit 20 / 24 / 48 / 72 heures (% de 120 h de capacit) Capacit 100 / 120 / 240 heures (% de 120 h de capacit) Autodcharge @ 70 F/20 C Tension dabsorption (V) @ 70F/20C Tension constante (V) @ 70F/20C Tension de stockage (V) @ 70F/20C Dure de conservation constante @ 70F/20C Nombre de cycles @ 80% discharge Nombre de cycles @ 50% discharge Nombre de cycles @ 30% discharge Dimensions (HxLxP en mm) Dimensions (HxLxP en mm) Poids sans acide (kg/lbs) Poids avec acide (kg/lbs)

60 / 85 / 100 (@ 68 F/20 C 77 / 80 / 89 / 95 (@ 68 F/20 C 99 / 100 / 104 (@ 68 F/20 C 3% par mois 2,35 2,50 V/cellule (28,2 30,0 V pour une batterie de 24 V) 2,23 2,30 V/cellule (26,8 27,6 V pour une batterie de 24 V) 2,18 2,22 V/cellule (26,2 26,6 V pour une batterie de 24 V) 20 ans 1500 2500 4000 147 x 208 x 666 5,8 x 8,2 x 26,3 35 / 77 50 / 110 191 x 210 x 666 7,5 x 8,2 x 26,3 46 / 101 65 / 143 233 x 210 x 666 9,2 x 8,2 x 26,3 57 / 126 80 / 177 275 x 210 x 666 10,8 x 8,2 x 26,3 66 / 146 93 / 205 275 x 210 x 821 10,8 x 8,2 x 32,4 88 / 194 119 / 262 397 x 212 x 797 15,7 x 8,4 x 31,4 115 / 254 160 / 253 487 x 212 x 797 19,2 x 8,4 x 31,4 145 / 320 200 / 441 576 x 212 x 797 22,7 x 8,4 x 31,4 170 / 375 240 / 530

OPzS Solar 3800 - 4560 20 OPzS 2500 24 OPzS 3000 OPzS Solar 3040 16 OPzS 2000

profondeur

OPzS Solar 910 6 OPzS 600

OPzS Solar 1210 - 2280 8 OPzS 800 12 OPzS 1500

Interconnexion de cellules

longeur

Victron Energy B.V. | De Paal 35 | 1351 JG Almere | The Netherlands General phone: +31 (0)36 535 97 00 | Fax: +31 (0)36 535 97 40 E-mail: sales@victronenergy.com | www.victronenergy.com

55

24V 180Ah Lithium-ion battery and Lynx-ion

litHium-ion Battery and lynx-ion

www.victronenergy.com

The advantages of a Lithium-ion battery over conventional lead-acid batteries High energy density: more energy with less weight; High charge currents (shortens the charge period); High discharge currents (enabling for example electrical cooking on a small battery bank); Long battery life (up to six times the battery life of a conventional battery); High efficiency between charging and discharging (very little energy loss due to heat development); Higher continuous power available. 24V 180Ah Lithium-ion battery Why Lithium-iron phosphate? Lithium-iron-phosphate (LiFePO4 or LFP) is the safest of the mainstream Li-ion battery types. The nominal voltage of a LFP cell is 3,2V (lead-acid: 2V/cell). A 25,6V LFP battery consists of 8 cells connected in series. The advantages of the Victron Lynx Lithium-ion battery system The modular system used adds below advantages: The Victron Lithium-ion battery system is easy to install due to its modularity. No complicated wiring diagrams are required. Detailed information is available on the waterproof Ion Control display. The 350A relay in the Lynx Ion provides maximum safety: in case the chargers or loads do not listen to the commands from the Lynx Ion, the main safety relay will open to prevent permanent damage to the batteries. For typical marine installations there is an extra smaller output, so you can still power the bilge pump and disconnect all other house loads by opening the 350A relay. Complete system A complete system consists of: One or more 24V 180Ah Lithium-Ion batteries. (optional) The Lynx Power In, a modular dc bus bar. The Lynx Ion is the battery management system (BMS) that controls the batteries. A 350 Ampre safety contactor is inside the Lynx Ion. The Lynx Shunt VE.Can, a battery monitor including the main fuse. Note that the fuse needs to be purchased separately. (optional) The Lynx Distributor, a DC distribution system with fuses. (optional) The Ion Control, a digital control panel. 24V 180Ah Lithium-Ion Batteries The base of the Victron Lithium-ion battery system is formed by individual 24V/180Ah Lithium-ion batteries. They have a built-in Cell Management System (BMS) which protects the battery on a cell level. It monitors individual cell voltage and system temperature, and actively balances the individual cells. All measured parameters are sent to the Lynx Ion which monitors the system as a whole. Ion control: Main screen Lynx Ion The Lynx Ion is the BMS. It contains the 350A safety contactor, and controls the cell-balancing, charging and discharging of the system. The Lynx Ion will protect the battery pack from both overcharging and depletion. When an overcharge is imminent, it will signal the charging devices to decrease or stop charging. This is done with the VE.Can bus (NMEA2000) compatible, and also via the two available open/close contacts. Same when the battery is nearing empty, and there is no charging capability available. It will signal big loads to switch off. For both over charging and depletion there is a last safety resort, the built-in 350A contactor. In case signaling etcetera does not stop the imminent overcharge or depletion, it will open the contactor. NMEA2000 Canbus Communication with the outside world is done via the VE.Can protocol. Ion control: History screen Ion Control See the separate Ion Control datasheet for more information on the display.

Lynx Ion

56

Ion control: Lynx Ion Status screen

litHium-ion Battery and lynx-ion

Lithium-ion 24V 180Ah 4.75kWh battery
Technology Nominal voltage Nominal capacity Nominal power Weight Power/Weight ratio Dimensions (LxWxH) Charge cut-off voltage at 0.05C Discharge cut-off voltage Recommended charge/discharge current Maximum charge current (1C) Maximum discharge current (1.5C) Pulse discharge current (10s) Cycle Life @80% DOD (0.3C) Series configuration Parallel configuration Operating temp. charge Operating temp. discharge Storage temp. Lithium iron phosphate (LiFePo4) 26,4 V 180 Ah 4,75 KWh 55 kg 86 Wh/kg 620 x 188 x 360 mm 28,8 V 20 V 54 A (0,3C) 180 A 270 A 1000 A 2000 Yes, up to 2 (more in series on request) Yes, easy up to 4 (more parallel on request) 0~45 C -20~55 C -20~45 C

Lynx Ion
Maximum number batteries in series Maximum number batteries in parallel
Enclosure

2
8

Weight Dimensions (LxWxH)

IO

1,4 kg
190 x 180 x 80 mm

Safety contactor Bilge pump contactor maximum current External relay contactor maximum current Charged-signal contact Discharged-signal contact
Standards

350 A 10 A 10 A 1A @ 60VDC 1A @ 60VDC EN 50081-1 EN 50082-1

Emission Immunity

Block diagram Lithium-ion battery system

57

Gel et AGM Batteriesgel et agm BatterieS

Energie sans limites

www.victronenergy.com

1. La technologie VRLA VRLA est l'abrviation de Valve Regulated Lead Acid, ce qui signifie que la batterie est tanche. Du gaz s'chappera par des soupapes de scurit uniquement en cas de surcharge ou de dfaillance d'lments. Les batteries VRLA sont sans entretien vie. 2. Les batteries AGM tanches (VRLA) AGM est l'abrviation de Absorbent Glass Mat. Dans ces batteries, l'lectrolyte est absorb par capillarit dans une natte en fibre de verre place entre les plaques. Comme nous l'expliquons dans notre livre energie Sans Limites, les batteries AGM sont plus aptes fournir des courants trs levs pendant de courtes dures (dmarrage) que les batteries Gel. 3. Les batteries Gel tanches (VRLA) Dans ce type de batterie, l'lectrolyte est immobilis sous forme de gel. Les batteries Gel ont en gnral une dure de vie plus longue et une meilleure capacit de cyclage que les batteries AGM. 4. Faible autodcharge Grce l'utilisation de grilles au plomb-calcium et de matriaux de grande puret, les batteries VRLA Victron peuvent tre stockes longtemps sans ncessiter de recharge. Le taux d'autodcharge est infrieur 2% par mois 20C. L'autodcharge double pour chaque 10C d'augmentation de temprature. En ambiance frache, les batteries VRLA de Victron peuvent donc tre stockes jusqu' un an sans recharge. 5. Rcupration exceptionnelle de dcharge profonde Les batteries Victron VRLA ont une capacit de rcupration exceptionnelle mme aprs une dcharge profonde ou prolonge. Il faut toutefois souligner que les dcharges profondes ou prolonges frquentes ont une influence nfaste sur la dure de vie de toute batterie au plomb/acide, et que les batteries Victron n'y font pas exception. 6. Caractristiques de dcharge des batteries Les capacits nominales des batteries Victron AGM et Gel deep cycle sont donnes pour une dcharge en 20 heures, soit pour un courant de dcharge de 0,05C. La capacit nominale des batteries plaques tubulaires GEL long life est donne pour une dcharge en 10 heures. La capacit effective diminue pour des dcharges plus rapides intensits leves (voir tableau 1). La rduction de capacit sera encore plus rapide avec des consommateurs puissance constante comme par exemple les convertisseurs. Tension finale V 10,8 10,8 10,8 10,8 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 AGM Deep Cycle % 100 92 85 78 65 55 42 38 27 8C Gel Deep Cycle % 100 87 80 73 61 51 38 34 24 7C Gel Long Life % 112 100 94 79 63 45 29 21

Dure de dcharge 20 heures 10 heures 5 heures 3 heures 1 heure 30 minutes 15 minutes 10 minutes 5 minutes 5 secondes

Tableau 1 : Capacit effective en fonction de la dure de dcharge. (la dernire ligne donne le courant de dcharge maximal permis durant 5 secondes) Nos batteries AGM Deep Cycle offrent d'excellentes performances forte intensit et sont donc recommandes pour des applications telles que le dmarrage de moteurs. En raison de leur conception, les batteries Gel ont une capacit effective moindre intensit leve. Par contre, les batteries Gel ont une meilleure dure de vie en utilisation en floating et cyclage. 7. Effets de la temprature sur la dure de vie Les tempratures leves ont une influence trs ngative sur la dure de vie. La dure de vie prvisible des batteries Victron en fonction de la temprature est prsente au tableau 2. AGM Deep Cycle years Gel Deep Cycle years Gel Long Life years

Average Temperature

20 / 68 C F 30 / 86 C F 40 / 104 C F

7 - 10 4 2

12 6 3

20 10 5

Tableau 2 : Dure de vie nominale des batteries Victron en utilisation floating et selon la temprature

58

gel et agm BatterieS

8. Effets de la temprature sur la capacit Le graphique ci dessous montre que la capacit diminue fortement basse temprature. ci-dessous

www.victronenergy.com

Capacit (%)

Fig. 1: de la temprature sur la capacit

Fig. 1: de la temprature sur la capacit 9. Dure de vie en cyclage des batteries Victron Les batteries vieillissent en raison des dcharges et recharges. Le nombre de cycles dpend de la profondeur de dcharge comme le montre la figure 2.

Temprature

agmDeep Cycle AGM deep cycle

gel deepCycle Gel Deep cycle

gelLong Life Gel long life

Nombre de cycles

Profondeur de dcharge Fig 2: dure de vie en Fig.2. : Dure de vie en cyclagecyclage 10. Charge de la batterie en utilisation cyclage : La caractristique de charge en 3 tapes La mthode de charge la plus courante pour les batteries VRLA utilises en cyclage est la caractristique en trois tapes, da dans laquelle une phase courant constant (phase "Bulk") est suivie par deux phases tension constante ("Absorption" et "Float"). par Voir fig. 3.

15 14.5 14 13.5 13 12.5 12

120 100 80 60 40 20

Courant de charge Courant de charge

Vol t age de charge Voltage de charge

0 0 2 4 6 8 10 Fig. 3. rgime de charge en trois tapes Fig. 3: Rgime de charge en trois tapes
Pendant la phase d'absorption, la tension de charge est maintenue un niveau relativement lev afin de finir de charger la batterie dans un dlai raisonnable. La troisime et dernire phase est la phase d'entretien (Float) : la tension est rduite un et niveau juste suffisant pour compenser l'autodcharge.

Victron Energy B.V. | De Paal 35 | 1351 JG Almere | The Netherlands General phone: +31 (0)36 535 97 00 | Fax: +31 (0)36 535 97 40 E-mail: sales@victronenergy.com | www.victronenergy.com

Courant de charge

Tension de charge

59

gel et agm BatterieS www.victronenergy.com

Inconvnients de la charge traditionnelle en 3 tapes: Risque de gazage Pendant la phase de charge initiale, le courant est maintenu un niveau constant et souvent lev, mme au-del de la tension de gazage (14,34V pour une batterie 12V). Ceci peut conduire une pression de gaz excessive dans la batterie. Du gaz pourra s'chapper par les soupapes de scurit, ce qui rduit la dure de vie et prsente un danger. Dure de charge fixe La tension d'absorption applique ensuite pendant une dure fixe ne prend pas en compte l'tat de charge initial de la batterie. Une phase d'absorption trop longue aprs une dcharge peu profonde surchargera la batterie, rduisant encore une fois sa dure de vie, notamment en raison de la corrosion acclre des plaques positives. Nos tudes ont rvl que la dure de vie d'une batterie peut tre augmente en rduisant davantage la tension "Float" lorsque la batterie n'est pas utilise. 11. Charge de la batterie : une meilleure dure de vie grce la charge adaptative en 4 tapes de Victron Victron Energy a mis au point la charge adaptative 4 tapes. Cette technologie innovante est le rsultat de plusieurs annes de recherche et d'essais. La mthode de charge adaptative de Victron limine les 3 inconvnients majeurs de la charge traditionnelle en 3 tapes: Fonction BatterySafe Pour viter le gazage excessif, Victron a invent la fonction BatterySafe. La fonction BatterySafe ralentit la monte de la tension de charge lorsque la tension gazage est atteinte. Les tudes rvlent que ce procd ramne le gazage interne un niveau sans danger. Dure d'absorption variable Le chargeur Victron calcule la dure optimale de la phase d'absorption en fonction de la dure de la phase de charge initiale (Bulk). Si la phase Bulk tait courte, c'est que la batterie tait peu dcharge et la dure d'absorption sera automatiquement raccourcie. Une phase de charge initiale plus longue donnera une dure d'absorption plus longue. Fonction veille Une fois la phase d'absorption termine, la batterie est en principe compltement charge et la tension est rduite au niveau d'entretien (Float). Ensuite, et si la batterie n'est pas sollicite pendant 24 heures, la tension est encore rduite et le chargeur de batterie passe en mode "veille". Cette tension de "veille" rduit au minimum la corrosion des plaques positives. La tension sera ensuite releve au niveau d'absorption une fois par semaine sur une courte dure afin de compenser l'autodcharge (fonction Battery Refresh). 12. Charge en utilisation floating : charge d'entretien tension constante Si une batterie ne subit que rarement des dcharges profondes, une courbe de charge en 2 tapes est possible. Pendant la premire phase, la batterie est charge par un courant constant mais limit (phase "Bulk"). Une fois une tension prdfinie atteinte, la batterie est maintenue cette tension (phase d'entretien ou 'Float"). Cette mthode de charge est utilise pour les batteries de dmarrage bord de vhicules et pour les systmes d'alimentation sans coupure (onduleurs).
dure dabsorption calculetime Dure d'absorption calcule Calculated absorption Battery Safe Battery Safe Battery Safe
Charge de charge Tension olt age Voltagevdecharge 15 14.5 14

veille

Battery refresh Battery Refresh

Float Float

Float

Veille

Storage
Courant de charge
Charge de t Courantcurrencharge 120 100 80 60 40 20 0
20 22

Battery Refresh

Figure 3: Four-step adaptive charge curve

13.5 13. Tensions de charge optimales des batteries VRLA Victron 13

// //
16 14 10 12 4 2 6 8

//
18

Les tensions de charge recommandes pour une batterie de 12V sont donnes dans le tableau suivan 12.5 Fig. 4: La charge adaptative en quatre tapes de Victron 12
0

//

14. Effets de la temprature sur la tension de charge La tension de charge doit tre rduite mesure que la temprature augmente. La compensation de temprature est ncessaire lorsque la temprature de la batterie peut descendre en dessous de 10C / 50F ou dpasser 30C / 85F sur une priode prolonge. La compensation de temprature recommande pour les batteries Victron VRLA est de -4 mV/lment (-24 mV/C pour une batterie 12V). Le point mdian de compensation de temprature est 20C / 70F.

Fig. 4: la chage adaptieve en quatre tapes de victron

15. Courant de charge Le courant de charge doit de prfrence ne pas dpasser 0,2 C (20 A pour une batterie de 100 Ah). La temprature d'une batterie augmentera de plus de 10C si le courant de charge est suprieur 0,2 C. La compensation de temprature est donc indispensable pour des courants de charge suprieurs 0,2 C.

60

gel et agm BatterieS

Utilisation en Floating (V) Victron AGM Deep Cycle Absorption Float 13,5 - 13,8 Veille 13,2 - 13,5 Victron Gel Deep Cycle Absorption Float 13,5 - 13,8 Veille 13,2 - 13,5 Victron Gel Long Life Absorption Float 13,5 - 13,8 Veille 13,2 - 13,5 Cyclage Normal (V) 14,2 - 14,6 13,5 - 13,8 13,2 - 13,5 14,1 - 14,4 13,5 - 13,8 13,2 - 13,5 14,0 - 14,2 13,5 - 13,8 13,2 - 13,5 Cyclage Recharge rapide (V) 14,6 - 14,9 13,5 - 13,8 13,2 - 13,5

www.victronenergy.com

Tableau 3: Tensions de charge recommandes 12 Volt Deep Cycle AGM Lxlxh Mm 320x176x247 151x65x101 151x98x101 181x77x167 197x165x170 229x138x227 258x166x235 350x167x183 330x171x220 410x176x227 485x172x240 522x238x240 Poids kg 31 2,5 4,1 5,8 12,5 20 24 27 32 38 47 65 450 520 600 800 1000 1200 1400 90 100 145 190 230 320 440 Spcifications gnrales Lxlxh Mm 229x138x227 258x166x235 350x167x183 330x171x220 410x176x227 485x172x240 522x238x240 Poids kg 20 24 26 33 38 48 66 CCA @0F 300 360 420 550 700 850 1100 RES CAP @80F 80 90 130 180 230 320 440 Technologie flat plate GEL Bomes: Cuivre, M8 Capacit nominale: 20 hr discharge at 25 C Dure de vie en floating: 12 years at 20 C Dure de vie en cyclage: 500 cycles dcharge 80% 750 cycles dcharge 50% 1800 cycles dcharge 30% CCA @0F 1500 RES CAP @80F 480 Spcifications gnrales Technologie: plaques planes AGM Bomes: Cuivre, M8 Capacit nominale: dcharge en 20h 25 C Dure de vie en floating: 7-10 years at 20 C Dure de vie en cyclage: 400 cycles dcharge 80% 600 cycles dcharge 50% 1500 cycles dcharge 30%

Rfrence BAT406225080 BAT212070080 BAT212120080 BAT212200080 BAT412350080 BAT412550080 BAT412600080 BAT412800080 BAT412101080 BAT412121080 BAT412151080 BAT412201080 12 Volt Deep Cycle GEL

Ah 240 8 14 22 38 60 66 90 110 130 165 220

V 6 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Rfrence BAT412550100 BAT412600100 BAT412800100 BAT412101100 BAT412121100 BAT412151100 BAT412201100 2 Volt Long Life GEL

Ah 60 66 90 110 130 165 220

V 12 12 12 12 12 12 12

Spcifications gnrales Lxlxh Mm 145x206x688 210x191x688 210x233x690 210x275x690 210x275x840 215x400x815 215x490x815 215x580x815 Poids kg 49 65 80 93 115 155 200 235 Technologie: tubular plate GEL Bomes: Cuivre, M8 Capacit nominale: 10 hr discharge at 25 C Dure de vie en floating: 20 years at 20 C Dure de vie en cyclage: 1500 cycles dcharge 80% 2500 cycles dcharge 50% 4500 cycles dcharge 30%

Rfrence BAT702601260 BAT702801260 BAT702102260 BAT702122260 BAT702152260 BAT702202260 BAT702252260 BAT702302260

Ah 600 800 1000 1200 1500 2000 2500 3000

V 2 2 2 2 2 2 2 2

Autres capacits sur demande

on Energy B.V. | De Paal 35 | 1351 JG Almere | The Netherlands ral phone: +31 (0)36 535 97 00 | Fax: +31 (0)36 535 97 40 il: sales@victronenergy.com | www.victronenergy.com

61

 propoS de victron energy

Avec 35 ans dexprience, Victron energy jouit dune rputation sans gale en matire dinnovation technique, de fiabilit et de qualit. Victron est leader mondial dans la fourniture de systmes dnergie lectriques indpendants. nos produits ont t conus pour faire face aux situations les plus exigeantes rpondant aux multiples applications, aussi bien de loisirs que professionnelles. Aves ses produits, Victron energy peut rpondre sans prcdent aux multiples demandes dapplications pour des systmes hors-rseau personnaliss. notre gamme de produits comprend des convertisseurs et convertisseurs/chargeurs sinusodaux, chargeurs de batterie, convertisseurs CC/CC, commutateurs de transfert, batteries au plomb et lectrolyte, alternateurs, contrleurs de batterie, rgulateurs de charge solaire, panneaux solaires, solutions sur rseau complets et de nombreuses autres solutions innovantes. Service et assistance lchelle mondiale Ayant offert ses services sur les marchs du hors-rseau, industriel et automobile, ainsi que dans les secteurs professionnels maritimes comme la plaisance, pendant plus de 35 ans, Victron dispose dun rseau de concessionnaires et de distributeurs bien implant lchelle mondiale. essentiel pour notre clientle de base est un service local rapide et comptent. Cela se traduit par les capacits de notre rseau dassistance. notre approche souple pour apporter notre assistance et notre engagement raliser des rparations rapides font de nous les leaders du march. il y a de nombreux exemples des produits Victron qui ont fourni pendant des dcennies un service fiable pour des applications exigeantes. lassociation de notre fiabilit et le plus haut niveau technique a permis Victron energy de vous offrir les meilleurs systmes lectriques possibles.

62

produits solaires Victron energy

nergie. en tout temps. en tout lieu.

panneaux solaires dun htel himalayen/Corbis

63

Victron energy B.V. / De paal 35 1351 Jg Almere / the netherlands phone: +31 (0)36 535 97 00 Fax: +31 (0)36 535 97 40 e-mail: sales@victronenergy.com www.victronenergy.com

sAl064132040 reV 08 2012-11