Curso de Introduccion Mac OSX

1u1C8lAL
!"#$%&'((!)"*+*,!,#-.+*%/-$#!0%**
.+(*%,*1*
MedlArL. ArLe en Medlos vlrLuales
Cel. 124.23.00
www.medlarL.com.mx
CrlsLabel ArmsLrong Armburo
ulrecLora Ceneral
L-mall: crlsaa[medlarL.com.mx

2

ln18CuuCClCn A SlS1LMA CL8A1lvC MAC CS x

#2345678*.59:3*.7;<2*=*.59:3*#>53?@56*

-<3>:A7>:7*

uock, menus e lconos

.5B2C7*62*45<*D2BA5B5<*

E:B62>*

8arra laLeral

vlsLas

SpoLllghL

CompuLadoras comparLldas en la red

ComparLlr documenLos en la red

vlsLa rplda

,@7A4:9FA*

-G@7<H*=*,@532<*

/>2I2>2B3:5<*624*<:<A2J5*

#:J2*J53F:B2*

+@4:353:7B2<*62**=*@5>5*.53*%,*1*

!B<A545>*=*62<:B<A545>*5@4:353:7B2<*

K+BA:D:>;<L*

-B4532<*

NDICE

3


*
#234567*M*(7BI:9;>53:NB*

Ll Leclado lnalmbrlco Apple Wlreless keyboard uLlllza la Lecnologla lnalmbrlca
8lueLooLh para ofrecer un funclonamlenLo sln cables y asl poder escrlblr desde donde
quleras.

!"#$%&$'()*+,-,%+'%).-&%&$'%/0%1/&0-2$%)'-03#4,)&$%5660/%7),/0/88%9/:4$-,2%
Sl adqulrlsLe un lMac que ya lnclula un Leclado lnalmbrlco Apple Wlreless keyboard,
LanLo el Leclado como el raLn lnalmbrlco vlenen enlazados de fbrlca, con lo que la
conflguracln ser rplda y sencllla.
1. ulsa y suelLa el boLn de encendldo/apagado (Cn/Cff) del Leclado lnalmbrlco
para encenderlo.
2. Lnclende Lu nuevo Mac y slgue las lnsLrucclones en panLalla del AslsLenLe de
Conflguracln.

!"#$%/'0-;-,%1+%1/&0-2$%)'-03#4,)&$%5660/%7),/0/88%9/:4$-,2%&$'%$1,$%.-&%%
asar de un ordenador a oLro un Leclado lnalmbrlco Apple Wlreless keyboard ya
enlazado.
Ln prlmer lugar debes ellmlnar el enlace sl el Mac sln enlazar se encuenLra a una
dlsLancla de 10 m (33 ples) del ordenador con el que el Leclado esL acLualmenLe
enlazado.
para apagarlo.
2. Ln el Mac que esL enlazado acLualmenLe, selecclona />2I2>2B3:5<* 624* ,:<A2J5
en el menu +@@42* OP y a conLlnuacln selecclona Q4;2A77AF en el menu
0:<;54:R53:NB.
3. Selecclona el Leclado lnalmbrlco Apple Wlreless keyboard en la parLe lzqulerda
del panel de preferenclas 8lueLooLh.
TECLADO, MAGIC MOUSE Y MAGIC TRACKPAD

4


4. Paz cllc en Lllmlnar (-), en la esqulna lnferlor lzqulerda.

Ahora, enlaza el Leclado con el oLro ordenador.
para encenderlo.
2. Ll LLu verde deberla empezar a parpadear, a menos que el Leclado esLe ya
enlazado y conecLado a oLro ordenador. Ll LLu parpadeanLe lndlca que el Leclado
esL en modo vlslble. Sl no enlazas el Leclado con el Mac en un plazo de Lres
mlnuLos, el lndlcador lumlnoso y el Leclado se apagarn para conservar baLerla.
Sl esLo ocurre, pulsa el boLn Cn/Cff del Leclado para encenderlo oLra vez. "7A5:
sl el LLu no se enclende, aseguraLe de que las pllas esLn cargadas y
correcLamenLe lnsLaladas en el Leclado.

5


3. Ln el ordenador con el que desees enlazar el Leclado, selecclona />2I2>2B3:5<*624*
,:<A2J5 en el menu +@@42* OP y a conLlnuacln selecclona #234567 en el menu
0:<;54:R53:NB.
4. Paz cllc en "Conflgurar Leclado 8lueLooLh..." en la esqulna lnferlor derecha para
abrlr el aslsLenLe de conflguracln de 8lueLooLh.
3. Lllge Lu Leclado lnalmbrlco y slgue las lnsLrucclones en panLalla para enlazarlo
con el Mac. Se Le pedlr que lnLroduzcas un cdlgo de 8 dlglLos. !J@7>A5BA2S
uL8LS pulsar 8eLorno Lras lnLroduclr el cdlgo de 8 dlglLos.

"7A5S* dlspones de un Llempo llmlLado para lnLroduclr el cdlgo de 8 dlglLos y pulsar
8eLorno, sl lo excedes, el proceso se cancelar. Sl esLo ocurrlera, replLe el proceso de
enlace desde el paso 1.

!"#$%8+81)1+),%+'%1/&0-2$%<=>%6$,%+'%1/&0-2$%)'-03#4,)&$%5660/%7),/0/88%9/:4$-,2%
Slgue esLos pasos sl vas a susLlLulr un Leclado uS8 por un Leclado lnalmbrlco Apple
Wlreless keyboard.
1. ulsa y suelLa el boLn de encendldo/apagado (Cn/Cff) para encender el Leclado
lnalmbrlco Apple Wlreless keyboard.

6


2. Ll LLu verde deberla empezar a parpadear, a menos que el Leclado esLe ya
enlazado y conecLado a oLro ordenador. Ll LLu parpadeanLe lndlca que el Leclado
esL en modo vlslble. Sl no enlazas el Leclado con el Mac en un plazo de Lres
mlnuLos, el lndlcador lumlnoso y el Leclado se apagarn para conservar baLerla.
Sl esLo ocurre, pulsa el boLn Cn/Cff del Leclado para encenderlo oLra vez. "7A5:
sl el LLu no se enclende, aseguraLe de que las pllas esLn cargadas y
correcLamenLe lnsLaladas en el Leclado.
3. Ln el ordenador con el que desees enlazar el Leclado, selecclona />2I2>2B3:5<*624*
,:<A2J5 en el menu +@@42* OP y a conLlnuacln selecclona #234567 en el menu
0:<;54:R53:NB.
4. Paz cllc en "Conflgurar Leclado 8lueLooLh..." en la esqulna lnferlor derecha para
abrlr el aslsLenLe de conflguracln de 8lueLooLh.
3. Lllge Lu Leclado lnalmbrlco y slgue las lnsLrucclones en panLalla para enlazarlo
con el Mac. Se Le pedlr que lnLroduzcas un cdlgo de 8 dlglLos. !J@7>A5BA2S
uL8LS pulsar 8eLorno Lras lnLroduclr el cdlgo de 8 dlglLos.

7


Ahora ya puedes desconecLar el Leclado uS8 del puerLo uS8 y comenzar a usar el
Leclado lnalmbrlco Apple Wlreless keyboard.
=+66$,1?-660/?&$#%
*
#234567*M*+A5C7<*62*A234567*2B*,B7T*U27@5>6*

+>>5BV;2
(7JW:B53:NB*62*#2345< &2<3>:@3:NB
ulsar x duranLe el
arranque
lorzar el arranque de Mac CS x
ulsar AlL (CpLlon)-
Command-ShlfL-
Suprlmlr duranLe el
arranque
SAlL (CpLlon)ar el volumen prlmarlo de arranque y buscar oLro
dlferenLe (como un Cu o un dlsco exLerno)
ulsar C duranLe el
arranque
Arrancar desde un Cu que conLenga una carpeLa de slsLema
ulsar n duranLe el
arranque
lnLenLar arrancar desde un servldor de red compaLlble
(neL8ooL)
ulsar 1 duranLe el Arrancar en el modo 1argeL ulsk llreWlre (ndApplesfera:

8


arranque Arrancar el Mac como sl fuera un dlsco exLerno de oLro equlpo
conecLado por llreWlre)
ulsar ShlfL duranLe el
arranque
Arrancar en el modo Safe 8ooL y deshablllLar LemporalmenLe
los elemenLos de arranque (ndApplesfera: Los que se lnlclan
auLomLlcamenLe en cada sesln) y las exLenslones del kernel
no esenclales (Mac CS x 10.2 y verslones posLerlores)
ulsar Command-v
duranLe el arranque
Arrancar en modo verbose (ndApplesfera: ver llnea a llnea
Lodo lo que ocurre duranLe el arranque del slsLema).
ulsar Command-S
duranLe el arranque
Arrancar en modo Slngle-user (ndApplesfera: Ll modo mono
usuarlo arranca sln lnLerfaz uLlllzando slmplemenLe la Lermlnal)
02BA5B5*62*E:B62>
(7JW:B53:NB*62*#2345< &2<3>:@3:NB
Command-W Cerrar la venLana
AlL (CpLlon)-Command-W Cerrar Lodas las venLanas
Command-Cursor uerecho Lxpandlr la carpeLa (vlsuallzacln en llsLa)
Command-Cursor lzqulerdo 8eplegar la carpeLa (vlsuallzacln en llsLa)
AlL (CpLlon)-Command-Cursor
uerecho
Lxpandlr la carpeLa y Lodas sus subcarpeLas
(vlsuallzacln en llsLa)
Command-Cursor lzqulerdo 8eplegar la carpeLa y Lodas sus subcarpeLas
(vlsuallzacln en llsLa)
Arrlba
Abrlr la carpeLa conLenedora de la acLual y cerrar esLa
ulLlma
Aba[o
Abrlr la carpeLa selecclonada y cerrar la conLenedora
(7J5B67<*62*.2BX
(7JW:B53:NB* 62*
#2345<
&2<3>:@3:NB
ShlfL-Command-C Menu Apple / Cerrar sesln
ShlfL-AlL (CpLlon)- Menu Apple / lorzar el clerre de sesln

9


Command-C
ShlfL-Command-
Suprlmlr
Menu de llnder / vaclar la papelera
AlL (CpLlon)-ShlfL-
Command-Suprlmlr
Menu de llnder / vaclar la papelera sln conflrmacln
Command-P Menu de llnder / CculLar llnder
AlL (CpLlon)-
Command-P
Menu de llnder / CculLar el resLo de apllcaclones
Command-n Menu Archlvo / nueva venLana de llnder
ShlfL-Command-n Menu Archlvo / nueva CarpeLa
Command-C Menu Archlvo / Abrlr
Command-S Menu Archlvo / Cuardar
ShlfL-Command-S Menu Archlvo / Cuardar como
Command- Menu Archlvo / lmprlmlr
Command-W Menu Archlvo / Cerrar venLana
AlL (CpLlon)-
Command-W
Menu Archlvo / Cerrar Lodas las venLanas
Command-l Menu Archlvo / CbLener lnformacln
AlL (CpLlon)-
Command-l
Menu Archlvo / MosLrar lnspecLor
Command-u Menu Archlvo / uupllcar
Command-L Menu Archlvo / Crear Allas
Command-8 Menu Archlvo / MosLrar Crlglnal
Command-1 Menu Archlvo / Anadlr a lavorlLos (Mac CS x 10.2.8 y verslones
posLerlores), Anadlr a la barra laLeral (ara Mac CS x 10.3 y
verslones posLerlores uLlllzar ShlfL-Command-1 para Anadlr a
lavorlLos)

10


Command-Suprlmlr Menu Archlvo / Mover a la apelera
Command-L Menu Archlvo / Lxpulsar
Command-l Menu Archlvo / 8uscar
Command-Z Menu Ldlcln / ueshacer
Command-x Menu Ldlcln / CorLar
Command-C Menu Ldlcln / Coplar
Command-v Menu Ldlcln / egar
Command-A Menu Ldlcln / Selecclonar 1odo
Command-1 Menu vlsuallzacln / ver como lconos
Command-2 Menu vlsuallzacln / ver como LlsLa
Command-3 Menu vlsuallzacln / ver como Columnas
AlL (CpLlon)-
Command-1
Menu vlsuallzacln / CculLar/MosLrar la barra de herramlenLas
Command-! Menu vlsuallzacln / MosLrar Cpclones de vlsuallzacln
Command - [ Menu lr / ALrs
Command - ] Menu lr / AdelanLe
ShlfL-Command-C Menu lr / Crdenador
ShlfL-Command-P Menu lr / lnlclo
ShlfL-Command-l Menu lr / lulsk
ShlfL-Command-A Menu lr / Apllcaclones
ShlfL-Command-l Menu lr / lavorlLos
ShlfL-Command-C Menu lr / lr a la carpeLa
Command-k Menu lr / ConecLarse al Servldor
Command-M Menu venLana / Mlnlmlzar venLana
AlL (CpLlon)- Menu venLana / Mlnlmlzar Lodas las venLanas

11


Command-M
Command-? Menu Ayuda / Abrlr Ayuda Mac
Command-Space Abrlr SpoLllghL (Mac CS x 10.4 y verslones posLerlores)
Command-Lscape lronL 8ow / AcLlvar lronL 8ow en los Macs que lo lncorporen
+332<7*'B:D2><54*=*07:32%D2>
(7JW:B53:NB* 62*
#2345<
&2<3>:@3:NB
AlL (CpLlon)-
Command-8
AcLlvar Zoom
AlL (CpLlon)-
Command-+ (plus)
Acercar
AlL (CpLlon)-
Command- (mlnus)
Ale[ar
ConLrol-AlL (CpLlon)-
Command-8
Camblar a blanco sobre negro
ConLrol-l1 AcLlvar acceso a los dlsposlLlvos de ayuda. Cuando esL acLlvado,
puedes uLlllzar las slgulenLes comblnaclones de Leclas mlenLras
uLlllzas llnder.
ConLrol-l2 Acceso a dlsposlLlvos de ayuda / 8esalLar Menu
ConLrol-l3 Acceso a dlsposlLlvos de ayuda / 8esalLar uock
ConLrol-l4 Acceso a dlsposlLlvos de ayuda / 8esalLar la venLana (acLlva) o la
slgulenLe Lras esLa
ConLrol-l3 Acceso a dlsposlLlvos de ayuda / 8esalLar la 8arra de PerramlenLas
ConLrol-l6 Acceso a dlsposlLlvos de ayuda / 8esalLar la paleLa de uLllldades
Command-l3 AcLlva/uesacLlva volceCver (Mac CS x 10.4 y verslones
posLerlores)
l8
Abrlr la uLllldad volceCver sl esL acLlva (Mac CS x 10.4 y verslones
posLerlores)

12


l7
Abrlr la venLana de volceCver sl esL acLlva (Mac CS x 10.4 y
verslones posLerlores)

Ll panel de preferenclas de Acceso unlversal Le permlLe acLlvar las 1eclas para el raLn
que hace que podamos uLlllzar el Leclado numerlco para mover el raLn. Sl Lu ordenador
no Llene Leclado numerlco uLlllza la Lecla luncln.
#2345<*@5>5*24*>5ANB
#2345 &2<3>:@3:NB
8 Mover Arrlba
2 Mover Aba[o
4 Mover a la lzqulerda
6 Mover a la uerecha
1, 3, 7 y 9 Mover ulagonalmenLe
3 Pacer cllck
0 ManLener pulsado el 8oLn del 8aLn
. SolLar el 8oLn del 8aLn (Lras haber pulsado el 0)
05>:7<
(7JW:B53:NB*62*A2345< &2<3>:@3:NB
AlL-Manzana-u MosLrar/CculLar el uock
Manzana-1ab asar de una apllcacln a oLra
1abulador 8esalLar slgulenLe lLem
Manzana-Cursor Arrlba uesplazarnos un dlrecLorlo arrlba
Manzana-Cursor Aba[o uesplazarnos un dlrecLorlo aba[o
Avance de glna o ConLrol-
Cursor Arrlba
uesplazarnos a la pglna slgulenLe

13


8eLroceso de glna o ConLrol-
Cursor Aba[o
uesplazarnos a la pglna anLerlor
AlL-ArrasLrar Coplar al desLlno
AlL-Manzana-ArrasLrar Crear Allas en el desLlno
Manzana-ArrasLrar Mover al desLlno
ShlfL-Manzana-C MosLrar la paleLa de Colores en la apllcacln
Manzana-1 MosLrar la paleLa de 1lpos de LeLra en la apllcacln
Manzana-ShlfL-3 Pacer una capLura de panLalla
Manzana-ShlfL-4 Pacer una capLura de la seleccln
Manzana-ShlfL-4, y enLonces
pulsar ConLrol mlenLras se
selecclona
Pacer una capLura de la seleccln al orLapapeles
Manzana-ShlfL-4, y enLonces
pulsar Lspaclo
Pacer una capLura de la venLana selecclonada
AlL-Manzana-Lscape lorzar Sallda
ConLrol-Lxpulsar Cuadro de dllogo 8elnlclar, 8eposo, Apagar equlpo
ConLrol-Manzana-L[ecL Sallr de Lodas las apllcaclones y relnlclar
AlL-Manzana-Lxpulsar 7AlL-
Manzana-Lncendldo
8eposo
Manzana-cllck sobre el boLn
alargado de la esqulna superlor
derecha
asar de una vlsLa a oLra de las dlsponlbles para la
barra de herramlenLas de la venLa[a (depender de
cada apllcacln)
Manzana-` asar de una venLana a oLra de la apllcacln sl Llenes
ms de una ablerLa
luncln-8orrar (solo en porLLlles) Suprlmlr el carcLer slLuado a la derecha del cursor
*
@+/'1/%2/%/81/%1/#-A%5660/8(/,-%

14


.59:3*.7;<2*=*.59:3*#>53?@56*M*(7BI:9;>53:NB*
*
*
*

!$#6,+/4-%8)%B-:%-&1+-0);-&)$'/8%2/%8$(1C-,/%
Ln prlmer lugar, comprueba a Lraves de la AcLuallzacln de SofLware sl exlsLe sofLware
nuevo que Lu ordenador neceslLe. una vez que se compleLen las acLuallzaclones,
comprueba que versln de Mac CS x Llene Lu ordenador selecclonando +32>35*62*2<A2*
.53 en el menu +@@42*OP.
,:*A:2B2<*2<A2*6:<@7<:A:D7* y esLa versln de slsLema
operaLlvo,
lnsLala esLa acLuallzacln.
.59:3*#>53?@56*62*+@@42* Mac CS x v10.6.4 AcLuallzacln a Mac CS x
10.6.3 o posLerlor.
+@@42*.59:3*.7;<2* Mac CS x v10.3.8 AcLuallzacln de sofLware
para raLn lnalmbrlco 1.0
para Mac CS x v10.3
Leopard.
+@@42*.59:3*.7;<2* Mac CS x v10.6.1 AcLuallzacln de sofLware
para raLn lnalmbrlco 1.0
para Mac CS x v10.6 Snow
Leopard.
$5ANB* :B54YJW>:37* .:9FA=*
.7;<2* =* >5ANB* :B54YJW>:37*
+@@42* Z:>242<<* .7;<2* 62*
45*@>:J2>5*92B2>53:NB*
Mac CS x v10.2.6 o
anLerlor
SofLware del Leclado y raLn
lnalmbrlcos Apple
sumlnlsLrado con el raLn.

15


*
!$#6,$4-,%/0%>0+/1$$1B%
AseguraLe de que el 8lueLooLh esL acLlvado y de que Lu dlsposlLlvo esL en modo
vlslble. Selecclona />2I2>2B3:5<*624*,:<A2J5 en el menu +@@42*OP y despues Q4;2A77AF
en el menu 0:<;54:R53:NB. Sl no puedes ver 8lueLooLh en el menu 0:<;54:R53:NB, esLo
qulere declr que Lu ordenador no dlspone de un mdulo 8lueLooLh lnLegrado.
<1)0);-%+'%1/&0-2$%:%+'%,-1"'%&$'%<=>%&$'%&-40/%2+,-'1/%0-%&$'()*+,-&)"'%
uuranLe el proceso de conflguracln, uLlllza un raLn uS8 para acelerar la conflguracln
de Lu raLn lnalmbrlco Apple Wlreless Mouse o Maglc 1rackpad. ManLen el raLn uS8
conecLado al equlpo hasLa que hayas compleLado el proceso de conflguracln del raLn
lnalmbrlco Apple Wlreless Mouse. una vez flnallzada la conflguracln, puedes
desconecLar el raLn uS8.
Slgue los pasos que se descrlben a conLlnuacln para poner el raLn lnalmbrlco Apple
Wlreless Mouse o el Maglc 1rackpad en modo "vlslble" y enlazarlo con Lu Mac.
!$'()*+,-%/0%.-*)&%D,-&E6-2%
1. Abre las preferenclas del Lrackpad selecclonando />2I2>2B3:5<* 624* ,:<A2J5 en el
menu +@@42* OP y, a conLlnuacln, selecclona #>53?@56 en el menu
0:<;54:R53:NB.
2. Paz cllc en Conflgurar Lrackpad por 8lueLooLh, en la esqulna lnferlor derecha del
panel de preferenclas de 1rackpad.
3. Lnclende el Maglc 1rackpad preslonando el boLn de encendldo/apagado hasLa
que se acLlve el lndlcador lumlnoso. Ll lndlcador lumlnoso se queda encendldo
duranLe 2 o 3 segundos para lndlcar que el esLado de las pllas es correcLo. 1ras
ello, la luz parpadear para lndlcar que el Lrackpad se encuenLra en modo
descublerLo.

16


"7A5S sl la luz del Lrackpad no se enclende nl parpadea al encenderlo, aseguraLe
de que las pllas esLn correcLamenLe cargadas e lnsLaladas.
4. LnLre clnco y dlez segundos despues, deberla aparecer el nombre del Maglc
1rackpad en las preferenclas de busqueda.
3. Paz cllc en ConLlnuar. Ll aslsLenLe de conflguracln lnLenLar esLablecer el enlace
con el Lrackpad.
6. una vez que se haya esLablecldo el enlace correcLamenLe enLre el ordenador y el
Lrackpad, el panel de preferenclas de 1rackpad se ampllar, mosLrando Lodas las
opclones modlflcables y el nlvel de las pllas en la esqulna lnferlor lzqulerda.
Ahora deberlas poder uLlllzar el Maglc 1rackpad de Apple.
!$'()*+,-%/0%,-1"'%)'-03#4,)&$%5660/%7),/0/88%.$+8/%%
1. Abre las preferenclas del slsLema del raLn selecclonando />2I2>2B3:5<* 624*
,:<A2J5 en el menu +@@42*OP y, a conLlnuacln, $5ANB en el menu 0:<;54:R53:NB.
2. Paz cllc en Conflgurar raLn 8lueLooLh, en la esqulna lnferlor derecha del panel
de preferenclas del raLn.
3. Lnclende el raLn desllzando el lnLerrupLor de encendldo del raLn a la poslcln
"on". Ll lndlcador lumlnoso slLuado sobre el lnLerrupLor de encendldo brlllar
duranLe clnco segundos para lndlcar que las pllas esLn en buen esLado. A
conLlnuacln, el lndlcador lumlnoso comenzar a parpadear lndlcando que se
encuenLra en modo descublerLo.
"7A5: sl enclendes el raLn y la luz de la parLe lnferlor del mlsmo no se llumlna nl
parpadea, comprueba que las pllas no esLen gasLadas y que esLen lnsLaladas
correcLamenLe.

uesllza el lnLerrupLor de encendldo del Maglc
Mouse para acLlvarlo[*"7A5S el lnLerrupLor de
encendldo del raLn MlghLy Mouse y el raLn
lnalmbrlco Apple Wlreless Mouse se encuenLra
en el cenLro de la parLe lnferlor del raLn.

17


4. LnLre clnco y dlez segundos despues, deberla aparecer el nombre del raLn en
las preferenclas de busqueda.
3. Paz cllc en ConLlnuar. Ll aslsLenLe de conflguracln lnLenLar esLablecer el enlace
con el raLn.
6. una vez que se haya esLablecldo el enlace correcLamenLe enLre el ordenador y el
raLn, el panel 8aLn de referenclas del SlsLema se ampllar, mosLrando Lodas
las opclones modlflcables y el nlvel de las pllas en la esqulna lnferlor lzqulerda.
Ahora, deberlas poder uLlllzar el raLn lnalmbrlco Apple Wlreless Mouse.
uede que Mac CS x Lenga capacldad para enlazar el dlsposlLlvo lnalmbrlco aunque no
cuenLes con un dlsposlLlvo uS8.

18


.59:3*.7;<2*M*(5>53A2>\<A:35<*=*I;B3:7B5J:2BA7*
*
!-,-&1/,F81)&-8%
1. 1oda la superflcle es mulLl-Louch.
2. MoLor de segulmlenLo por lser.
3. lnalmbrlco.
@+'&)$'-#)/'1$
(4:3*
Maglc Mouse es un avanzado raLn del Llpo polnL-and-cllck que Le
permlLe hacer cllc y doble cllc en cualquler parLe de su superflcle
MulLl-1ouch.

(4:3*37B*67<*W7A7B2<*
Maglc Mouse funclona como un raLn de dos boLones cuando
hablllLas la funcln de Cllc secundarlo en las referenclas de
slsLema. Los usuarlos zurdos Lamblen pueden reaslgnar el cllc
lzqulerdo y derecho.

&2<@45R5J:2BA7*5*]^_`*
8oza con un dedo a lo largo de la superflcle MulLl-1ouch para
desplazarLe en cualquler dlreccln y acceder a una vlsLa de 360
grados.
*
*

19


a77J*62*@5BA5445*
reslona la Lecla ConLrol en Lu Leclado y desplzaLe con un dedo
sobre el Maglc Mouse para agrandar los elemenLos en Lu panLalla.

&2<4:R5J:2BA7*37B*67<*6267<*
Lmpleado dos dedos para desplazarLe por la superflcle MulLl-1ouch
y navegar pglnas en Safarl o foLos en lhoLo.

ara hablllLar y deshablllLar
las funclonalldades del
Maglc Mouse, es necesarlo
lr al panel de preferenclas
desde referenclas del
SlsLema.

Ll dlseno ambldlesLro del
Maglc Mouse se adapLa
cmodamenLe a Lu mano
derecha, sl eres dlesLro, o a
la lzqulerda, sl eres zurdo.
Adems, las personas
zurdas pueden alLernar
fcllmenLe la funclonalldad
de boLn lzqulerdo y
derecho usando las
referenclas de slsLema.

20


.59:3*#>53?@56*M*(5>53A2>\<A:35<*=*I;B3:7B5J:2BA7*

GH$,%I+J%8"0$%0-8%6$,131)0/8%2/4/'%00/K-,%1$2-%0-%2)K/,8)"'L%
Ll nuevo Maglc 1rackpad es el prlmer
Lrackpad MulLl-1ouch dlsenado para
funclonar con la Mac de escrlLorlo. Lmplea la
mlsma Lecnologla MulLl-1ouch que en la
Mac8ook ro y es compaLlble con un
con[unLo compleLo de gesLos, brlndndo una
forma compleLamenLe nueva de conLrolar e
lnLeracLuar con la panLalla. uesplazarse a
Lraves de las pglnas en panLalla es como
hacerlo por las de un llbro o una revlsLa.
Adems, el desplazamlenLo por lnercla hace
que moverse hacla arrlba y aba[o en una
pglna se slenLa ms naLural que nunca. Ll
Maglc 1rackpad se conecLa a la Mac por
Lecnologla lnalmbrlca 8lueLooLh.
Ll Maglc 1rackpad es como el Lrackpad de la Mac8ook ro, pero ms grande. lue creado
con la mlsma superflcle de crlsLal senslble al LacLo, pero, con una rea casl un 80 ms
amplla, es el Lrackpad MulLl-1ouch ms grande creado por Apple.
1lene el mlsmo dlseno en alumlnlo que el 1eclado lnalmbrlco Apple, y sl se ublca uno al
lado del oLro, ambos presenLan el mlsmo ngulo y alLura.

1oda la superflcle del Maglc 1rackpad es un gran boLn, por lo que se puede hacer cllc y
doble cllc en cualquler lugar. Ll Maglc 1rackpad Lamblen es compaLlble con un con[unLo
compleLo de gesLos, como desplazarse con dos dedos, pelllzcar para ampllar o reduclr,
roLar con los dedos, barrer con Lres dedos, y acLlvar Lxpose o alLernar enLre apllcaclones
con cuaLro dedos.

21


(4:3*
reslona hacla aba[o en cualquler parLe de la superflcle MulLl-1ouch para
hacer cllc o doble cllc flslcamenLe. Adems, sl acLlvas "Colpear
suavemenLe para hacer cllc" en las referenclas de SlsLema, slo Llenes
que Locar una o dos veces la superflcle.
&2<@45R5J:2BA7*
8oza con dos dedos a lo largo de la superflcle MulLl-1ouch para
desplazarLe en cualquler dlreccln: verLlcal, horlzonLal o dlagonal.
*
&2<4:R5J:2BA7*
Con Lres dedos, roza a la lzqulerda y la derecha a lo largo de la superflcle
MulLl-1ouch para adelanLar o reLroceder una pglna.
*
*
$7A53:NB*
Con Lu pulgar y el dedo lndlce sobre la superflcle MulLl-1ouch, puedes
glrar hacla la lzqulerda o la derecha para roLar una lmagen.

22


D+%1,-&E6-2M%1+8%,/*0-8?%
Aunque el Maglc 1rackpad es compaLlble con mulLlples gesLos, se podr enconLrar que
uno o dos son lnnecesarlos. Slo se Llene que acceder al panel del Maglc 1rackpad en las
referenclas de SlsLema para hablllLar y deshablllLar los gesLos.
N/I+/,)#)/'1$8%2/%8)81/#-%
CompuLadora Mac con 8lueLooLh
uos baLerlas AA (lncluldas)
Mac CS x Snow Leopard v10.6.4 y la ulLlma acLuallzacln de sofLware

%@+/'1/%2/%/81-%)'($,#-&)"'A%-660/?&$#%

23


-<3>:A7>:7*M*&73?**

Ll dock cumple dos funclones: muesLra Lodos los @>79>5J5<*5W:2>A7< (con una pequena
luz blanca deba[o), y proporclona un 5332<7* >Y@:67 a los programas y carpeLas que se
hayan colocado ahl. Ln el dock Lamblen esL la 6-6/0/,- del Mac, donde se van
almacenando los archlvos borrados hasLa que sean ellmlnamos deflnlLlvamenLe al
vaclarla.

LsL dlvldldo en dos parLes. A la lzqulerda enconLramos lconos de acceso a programas. A
la derecha, despues del separador, enconLramos los accesos a carpeLas, Lales como la
carpeLa de uescagas, Apllcaclones, uocumenLos y apelera.

5&&/8$%-%-60)&-&)$'/8%

ara acceder a algun programa basLa con preslonar una vez sobre el lcono
correspondlenLe, deba[o de esLe lcono, se encender un foco" para lndlcar que esa
apllcacln esL acLlva.

%
%
%
ESCRITORIO

8 Desktop
Desktop
From the menu to the Dock, Leopard introduces a great new
look and Stacksa brand-new way to stay organized.

24


5&&/8$%-%&-,6/1-8%OH)0-8P%

ara acceder a alguna de las carpeLas llsLadas en el uock, es necesarlo preslonar una vez
sobre el lcono que corresponde, sln embargo, no se abrlr una venLana con el conLenldo
de la carpeLa, slno que esLe, se desplegar segun la conflguracln, en forma de:

Abanlco
8eLlcula
LlsLa
AuLomLlco

%
5*,/*-,Q/0)#)'-,%F&$'$8%2/0%R$&E%
%
*
+9>295>*\37B7<[ Ls poslble personallzar los lconos
del uock, solo es necesarlo abrlr la apllcacln de
la cual se qulere de[ar el lcono, preslonar con dos
dedos (cllc derecho) enclma del lcono que se
acLlva en el uock y selecclonar Cpclones |
ManLener en el uock"

*
*
*
-4:J:B5>* \37B7<[ ara ellmlnar lconos del uock,
basLa con preslonar sosLenldamenLe sobre el lcono
a ellmlnar y arrasLrarlo fuera del uock. CLro camlno
para ellmlnar lconos del uock es preslonando con
dos dedos (cllc derecho) sobre el lcono a ellmlnar y
eleglr Cpclones | Lllmlnar del uock"*

% %

25


H/,8$'-0);-,%0-8%6,/(/,/'&)-8%2/0%R$&E%
%
La poslcln, el Lamano, los efecLos, enLre oLras preferenclas del uock, se pueden
personallzar desde el panel de uock en referenclas del SlsLema.

#5J5b7*624*673?, se puede camblar el Lamano arrasLrando la barra, o Lamblen,
haclendo cllck enclma de la raya separadora del uock, y sln solLar, sublmos y ba[amos
con el raLn hasLa dar con el Lamano adecuado.
+J@4:53:NB, sl se acLlva esLe efecLo, se vern ms grandes los lconos al pasar el raLn
por enclma de ellos, se puede deflnlr el Lamano de la ampllacln con la barra
desplazadora.
/7<:3:NB*2B*@5BA5445, se puede eleglr en que parLe de la panLalla se qulere ver el uock,
aba[o o a los lados.
.:B:J:R5>*;<5B67: esLo es slo para eleglr con que efecLo vlsual se mlnlmlzarn las
apllcaclones, al darle al boLn amarlllo de las venLanas.
+@2>A;>5*62*5@4:353:7B2<*5B:J565, sl se Llene selecclonada esLa casllla, al preslonar en
una aplllcacln para abrlrla, da un pequeno boLe en el uock.
or ulLlmo, sl se marca la casllla de 73;4A5>*=*J7<A>5>*24*&73?*5;A7JYA:35J2BA2, el uock
desaparece, y slo se ver sl se pasa el raLn por la parLe lnferlor de la panLalla.
* *

26


-<3>:A7>:7*M*.2BX<*

Ln la parLe superlor del escrlLorlo, slempre se enconLrar el menu de la apllcacln acLlva
en ese momenLo, lndependlenLemenLe de que se Lenga o no venLana ablerLa de la
mlsma.

./'S%5660/%OP%
%
LsLos menus, varlan dependlendo de la apllcacln, pero slempre enconLraremos el
menu +@@42*OP8 en el cual, podremos ver:

Acerca de esLe Mac. MuesLra una venLana con lnformacln general del equlpo
(versln del slsLema operaLlvo, lnformacln del procesador, eLc.), asl como
enlaces para descargar acLuallzaclones del sofLware de Mac y ver deLalles del
equlpo (Ms lnformacln).
AcLuallzacln de sofLware. LsLe enlace permlLlr anallzar y descargar las
acLuallzaclones de sofLware proplo de Mac desde www.apple.com.
App SLore. PerramlenLa propla de Apple para descargar apllcaclones, [uegos,
muslca, pellculas y ms, de manera graLulLa y pagada.
referenclas del slsLema. ua acceso al panel de referenclas del SlsLema para
conflgurar mulLlples opclones de la Mac.
uock. MuesLra enlaces dlrecLos a opclones del panel de uock, denLro de
referenclas del SlsLema.
lLems reclenLes. LlsLa los elemenLos vlsLos reclenLemenLe en el Mac, sean
programas, documenLos, pglnas web, enLre oLros.
lorzar sallda. anel para forzar el flnallzado de Lareas. Lll cuando alguna
apllcacln se bloquea.
8eposo. one en reposo el equlpo.
8elnlclar. 8elnlcla el slsLema operaLlvo.
Apagar. Clerra Lodas las Lareas que se esLen e[ecuLando acLualmenLe en el Mac y
apaga el equlpo.
Cerrar sesln +8+-,)$?%llnallza la sesln acLual, cerrando Lodas las apllcaclones y
flnallzando Lodas las Lareas que esLe usuarlo esLe e[ecuLando.

27


%
./'S%2/%0-%-60)&-&)"'%-&1)K-%

Lnsegulda del menu +@@42* OP* se Llene el menu proplo de la herramlenLa que esLe
acLlva, lnlcla con una opcln con el nombre de la apllcacln que nos dar acceso a
preferenclas de la apllcacln, lnformacln de la apllcacln, sallr de la apllcacln, enLre
oLras. Ll resLo de las opclones son las mlsmas que se Llenen en las herramlenLas denLro
del slsLema operaLlvo Wlndows.

%
T&$'$8%2/%)'($,#-&)"'%*/'/,-0%
%
Ln la parLe derecha de los menus, se vern lconos de lnformacln y accesos dlrecLos, asl
como acceso a 1lme Machlne, 8lueLooLh, el nlvel de baLerla (Mac8ook), fecha y hora,
SpoLllghL, enLre oLros.

@+/'1/%2/%/81-%)'($,#-&)"'A%R$&+#/'1$%HR@%U7/0&$#/%1$%V/$6-,2W%
!,)81-4/0%5,#81,$'*%5,3#4+,$

28


*
*
Las venLanas en Mac, son floLanLes, no se adhleren al escrlLorlo como en Wlndows. Ln
cualquler momenLo se pueden mover.

LxlsLen Lres boLones de conLrol para las venLanas en Mac: Cerrar, mlnlmlzar y resLaurar.

(2>>5>[ Clerra la venLana acLlva de la apllcacln, pero no clerra la apllcacln.
.:B:J:R5>[ Mlnlmlza la venLana al uock.
MANEJO DE LAS VENTANAS

29


$2<A5;>5>[ 8edlmenslona la venLana, segun sea necesarlo o se haya esLablecldo
prevlamenLe.

ara cerrar una apllcacln, es necesarlo lr al menu de la apllcacln, en la opcln con el
nombre de la apllcacln, selecclonar Sallr de."

%
X&+01-,%$%#$81,-,%4-,,-8%2/%B/,,-#)/'1-8%
%
Ln la esqulna superlor derecha se encuenLra un boLn que permlLlr oculLar o mosLrar
las barras de herramlenLas de la venLana acLlva.

%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
@+/'1/%2/%/81-%)'($,#-&)"'A%!,)81-4/0%5,#81,$'*%5,3#4+,$%% %

30


E:B62>*

Ll llnder es el eulvalenLe al Lxplorador de archlvos de Wlndows.

E:B62>*M*Q5>>5*45A2>54*

La barra laLeral del llnder, permlLe acceder a dlferenLes locaclones del
Mac de manera dlrecLa.

Ln esLa seccln se encuenLra acceso a memorlas uS8, dlscos duros
exLernos, coplas de segurldad, dlsco duro del Mac, carpeLa uocumenLos,
usuarlos del slsLema, documenLos y equlpos comparLldos, descargas,
enLre oLros.

Ls poslble ellmlnar elemenLos de esLa barra, preslonando sobre el
elemenLo sosLenldamenLe y arrasLrndolo fuera de esLa.

ara agregar elemenLos nuevos, solo se arrasLran y suelLan sobre esLa
barra.

E:B62>*M*0:<A5<**
*

Las vlsLas en llnder permlLen vlsuallzar de dlferenLes maneras los lLems.
lconos

FINDER

31


LlsLa

Columnas

Cover llow

E:B62>*M*,@7A4:9FA*

Mac proporclona una herramlenLa de busqueda lnsLanLnea y en Lodo lLem que
conLenga el crlLerlo de busqueda que se ha proporclondo.

odemos ublcar el SpoLllghL denLro del flnder o en la barra de menus superlor a lado
derecho.

32


E:B62>*M*(7J@;A567>5<*37J@5>A:65<*2B*45*>26*

Las compuLadoras comparLldas en la red aparecern auLomLlcamenLe en la barra
laLeral del llnder. ara acceder a ellas, basLa con hacer cllc sobre las mlsmas.

H-'1-00-%&$#6-,1)2-%

La panLalla comparLlda permlLe ver el escrlLorlo de las compuLadoras comparLldas en la
red. Se puede monlLorear el uso, camblar preferenclas enLre oLras cosas, desde la
compuLadora que se accede.

16 Finder
)GVKOOGFKCVGCEEGUU
VQVJG2WDNKEHQNFGTQP
CP[UJCTGFEQORWVGT
5GCTEJHQTFQEWOGPVU
QPUJCTGFEQORWVGTU
Shared computers
5JCTGFEQORWVGTUQP[QWTPGVYQTMCWVQOCVKECNN[CRRGCTKPVJGUKFGDCTUQVJCV[QWECP
SWKEMN[PFVJGFQEWOGPVUVJG[EQPVCKP
17 Finder
Screen sharing
Use screen sharing to get to the desktop of shared computers on your network. ou can
monitor use, change settings, and much more from your computer.
Select the computer
and then click Share
Screen.
ou'll see the
desktop of the
other computer
in a window.
lo use all of your screen, click
the lull-screen button.
lo see the
toolbar, choose
view > Show
loolbar.
Selecclona la compuLadora y
preslona anLalla comparLlda

33


!$#6-,1),%2$&+#/'1$8%
%
ara comparLlr carpeLas y documenLos con oLras compuLadoras en la red, se deben
segulr los slgulenLes pasos:
1. Abrlr referenclas del SlsLema y selecclonar ComparLlr"

2. Ln la llsLa del lado lzqulerdo, selecclonar los lLems a comparLlr
3. Selecclonar las carpeLas a comparLlr
4. Selecclonar los usuarlos y permlsos sobre los lLems comparLldos.

E:B62>*M*0:<A5*>Y@:65*

La vlsLa rplda de Mac, permlLlr ver cualquler documenLo anLes de abrlrlo. LsLo se
hace, selecclonando el documenLo y preslonando la barra espacladora.
*
Se pueden prevlsuallzar lmgenes, documenLos de Word, ower olnL, Lxcel, audlo,
vldeo, eLc.

@+/'1/%2/%/81-%)'($,#-&)"'A%R$&+#/'1$%HR@%U7/0&$#/%1$%V/$6-,2W%
!,)81-4/0%5,#81,$'*%5,3#4+,$%
* *

34


Mac lnLroduce esLos concepLos para gesLlonar las venLanas de las apllcaclones en
dlferenLes espaclos de Lraba[o.
*
*
-G@7<H*=*,@532<*M*-G@7<H*

Lxpose, permlLlr vlsuallzar de dlferenLes
maneras las venLanas ablerLas, ya sea por acceso
pasando el raLn sobre una zona especlflca de la
panLalla o por medlo de una Lecla de funcln.

ara conflgurar los accesos de Lxpose, se debe lr
a referenclas del SlsLema | Lxpose y Spaces.

*
*
*
-G@7<H*=*,@532<*M*,@532<*

Spaces es la gesLln de las venLanas en
dlferenLes panLallas, organlzar y agrupar
venLanas de clerLas apllcaclones en espaclos
especlflcos. ara acceder a los Spaces
dlsponlbles, se deber verlflcar anLes los
meLodos abrevlados selecclonados para cada
funcln de Spaces.

lr a referenclas del SlsLema | Lxpose y Spaces,
eleglr la pesLana de Spaces.

@+/'1/%2/%/81-%)'($,#-&)"'A%!,)81-4/0%5,#81,$'*%5,3#4+,$%

EXPOS Y SPACES

35


Ll panel de referenclas del SlsLema es el equlvalenLe a anel de ConLrol de Wlndows.
Ls en esLe panel donde se conflgurarn cuesLlones de ersonallzacln del Mac
(Aparlencla, uock, escrlLorlo y salvapanLallas, eLc.), se agregarn y conflgurarn
dlsposlLlvos de hardware exLernos asl como los lnLegrados al Mac, las conexlones a
lnLerneL y conflguracln de redes, conLroles parenLales y creacln de cuenLas, enLre
oLras cosas.

@+/'1/%2/%/81-%)'($,#-&)"'A%!,)81-4/0%5,#81,$'*%5,3#4+,$%

PREFERENCIAS DEL SISTEMA

36


1lme Machlne permlLe reallzar coplas de segurldad auLomLlcas del slsLema en Mac CS
x v10.3 y Mac CS x v10.6 o posLerlor. 1lme Machlne reallza una copla de segurldad de
Lodo lo que hay en el Mac: archlvos del slsLema, foLos dlglLales, muslca, pellculas,
programas de Lelevlsln, documenLos y dems. Asl, se podr "vla[ar aLrs en el Llempo"
fcllmenLe para resLaurar los archlvos sl alguna vez hlclera falLa.

#:J2*.53F:B2*M*(7BI:9;>53:NB*@5>5*>254:R2>*37@:5<*62*<29;>:656
Conflgurar 1lme Machlne es Lan senclllo como conecLar un dlsco duro exLerno al Mac
medlanLe llreWlre o uS8, o conecLar una 1lme Capsule. 1amblen se puede uLlllzar un
dlsco lnLerno secundarlo sl el Mac de sobremesa Llene uno (es declr, un dlsco desde el
que no se lnlcla el slsLema).
Sl aun no se ha especlflcado un dlsco para las coplas de segurldad, la prlmera vez que se
conecLe un dlsco duro exLerno 1lme Machlne pregunLar sl se desea uLlllzarlo como
unldad de copla de segurldad.

Pacer cllc en "usar esLe dlsco" para conflrmar que se desea uLlllzar el dlsco para las
coplas de segurldad de 1lme Machlne. A conLlnuacln se abrlrn las preferenclas de
1lme Machlne, el dlsco duro que se conecL aparecer selecclonado para la copla de
segurldad.
LsLo es Lodo lo que se Llene que hacer para que 1lme Machlne reallce coplas de
segurldad auLomLlcas del Mac. 1lme Machlne conserva las coplas que reallza cada hora
TIME MACHINE

37


duranLe 24 horas, las coplas que reallza dlarlamenLe duranLe un mes y las coplas
semanales hasLa que el dlsco de copla de segurldad esLe lleno.
%
5&/,&-%2/%0-%6,)#/,-%&$6)-%2/%8/*+,)2-2%
La prlmera copla de segurldad puede llevar basLanLe Llempo. uede que se qulera
conflgurar 1lme Machlne por la Larde para que la copla de segurldad lnlclal se reallce
duranLe la noche. Sl el dlsco de copla de segurldad es una 1lme Capsule, la copla de
segurldad podrla reallzarse ms rpldamenLe sl el ordenador se encuenLra en la mlsma
hablLacln que la 1lme Capsule o sl se uLlllza un cable LLherneL para conecLar el equlpo a
uno de los puerLos LLherneL de la 1lme Capsule. no se debe lnLerrumplr la prlmera copla
de segurldad. Se puede uLlllzar el Mac mlenLras 1lme Machlne reallza coplas de
segurldad.
una vez que se ha compleLado la copla de segurldad lnlclal, 1lme Machlne reallza coplas
cada hora, pero slo de los archlvos que se hayan modlflcado en el Mac desde la ulLlma
copla de segurldad (slempre que el Mac esLe acLlvo y que el dlsco de copla de segurldad
esLe conecLado).
%
!"#$%&-#4)-,%/0%2)8&$%2/%&$6)-%2/%8/*+,)2-2%
Se puede selecclonar manualmenLe un dlsco de copla de segurldad en las referenclas
del SlsLema de 1lme Machlne, sl asl se desea.
1. Ln el menu +@@42, selecclonar />2I2>2B3:5<*624*,:<A2J5.
2. Ln el menu 0:<;54:R53:NB, selecclonar #:J2*.53F:B2.
3. Pacer cllc en "Selecclonar dlsco de copla de segurldad".
4. Selecclonar el dlsco en el que se qulera se guarden las coplas de segurldad y, a
conLlnuacln, hacer cllc en "usar para copla de segurldad".
"7A5S se mosLrarn Lodos los dlscos dlsponlbles que se puedan usar para guardar coplas
de segurldad. Sl se ha parLlclonado un dlsco, se mosLrarn las parLlclones dlsponlbles.
1lme Machlne no puede hacer coplas de segurldad en un dlsco exLerno conecLado a un
AlrorL LxLreme, nl Lampoco en un lod, un lulsk o un dlsco formaLeado para MlcrosofL
Wlndows (formaLo n1lS o lA1). Sl se selecclona un dlsco con formaLo n1lS o lA1, 1lme
Machlne lnvlLar a reformaLear el dlsco. Lllglr un dlsco dlsLlnLo o reformaLear el dlsco en

38


el formaLo Mac CS lus (con reglsLro). uado que al volver a formaLear se ellmlnan Lodos
los archlvos del dlsco, reallzar esLa operacln slo sl ya no se neceslLan los archlvos o sl
se Llenen coplas de los mlsmos en oLro dlsco dlsLlnLo.
Sl el dlsco de copla de segurldad esL en una red, el servldor de red debe uLlllzar el uso
comparLldo de archlvos Apple llle roLocol (Al) y LanLo el ordenador como el dlsco en
red deben Lener lnsLalado Mac CS x v10.3.6 o posLerlor.
Ll formaLo ms hablLual para un dlsco de copla de segurldad de 1lme Machlne es Mac
CS lus, aunque Lamblen es compaLlble con los formaLos Mac CS x lus (se dlsLlngue
enLre mayusculas y mlnusculas, con reglsLro) y xSan.
Sl el dlsco se ha parLlclonado uLlllzando el Llpo de parLlcln M88 (8eglsLro maesLro de
arranque), puede que algunas parLlclones no puedan emplearse con 1lme Machlne. Se
recomlendan los Llpos Labla de parLlclones Culu (C1) o mapa de parLlclones Apple
(AM).
1lme Machlne funclona me[or sl se uLlllza el dlsco de copla de segurldad unlcamenLe
para las coplas de segurldad de 1lme Machlne. Sl se guardan oLros archlvos en el dlsco
de copla de segurldad, 1lme Machlne no har coplas de segurldad de esos archlvos y el
espaclo dlsponlble para las coplas de segurldad de 1lme Machlne se reduclr.

39


=/0/&&)$'-,%/0/#/'1$8%I+/%'$%8/%)'&0+),3'%/'%0-%&$6)-%2/%8/*+,)2-2%
Ln las preferenclas de 1lme Machlne, en referenclas del SlsLema, se puede hacer cllc en
el boLn Cpclones para a[usLar la conflguracln. una ho[a slmllar a la slgulenLe aparece
cuando se hace cllc en Cpclones:

LsLa ho[a permlLe exclulr los archlvos, las carpeLas o lncluso volumenes enLeros de los
que no se desee reallzar coplas de segurldad. Ls un buen meLodo para evlLar llenar el
dlsco de copla de segurldad.
La opcln "AdverLlrme al borrar coplas de segurldad anLlguas" permlLe que 1lme
Machlne lnforme cuando se ellmlnan coplas anLlguas del dlsco de copla de segurldad
para de[ar espaclo a las coplas ms reclenLes.
%
!"#$%&$#/';-,%#-'+-0#/'1/%+'-%&$6)-%2/%8/*+,)2-2%2/%D)#/%.-&B)'/%
Ln el menu 1lme Machlne, selecclonar 8eallzar copla de segurldad ahora", o hacer cllc
con el boLn derecho del raLn o ConLrol-cllc en el lcono de 1lme Machlne del uock y
selecclonar "8eallzar copla de segurldad ahora".

40


#:J2*.53F:B2*M*$2<A5;>5>*5>3F:D7<
Con 1lme Machlne, se puede "reLroceder en el Llempo" y resLaurar archlvos, verslones
de archlvos o el slsLema compleLo. Se debe asegurar de que el dlsco de copla de
segurldad esLe conecLado e lnsLalado (de lo conLrarlo, 1lme Machlne lnformar de que
"no se ha enconLrado la ublcacln para almacenar las coplas de segurldad de 1lme
Machlne" al abrlr la apllcacln).
N/81-+,-,%-,&B)K$8%:%&-,6/1-8%/86/&F()&$8%
MlenLras el dlsco de copla de segurldad esLe conecLado, se hace cllc en el lcono de 1lme
Machlne en el uock y, a conLlnuacln, aparecer la lnLerfaz de resLauracln de 1lme
Machlne. Se pueden ver las venLanas Lal como apareclan "en el pasado".

Se puedes uLlllzar el conLrol Lemporal slLuado a la derecha de la venLana para llegar
hasLa un punLo concreLo del pasado (el conLrol Lemporal muesLra las horas a las que se
reallzaron Lodas las coplas de segurldad del dlsco). Sl no se sabe con exacLlLud cundo se
ellmln o modlflc un archlvo, uLlllzar la flecha hacla aLrs para que 1lme Machlne vla[e
auLomLlcamenLe a Lraves del Llempo y muesLre cundo se modlflc dlcha carpeLa.
1amblen puede reallzarse una busqueda con SpoLllghL en la venLana del llnder de 1lme
Machlne para enconLrar un archlvo. 8asLa con que se escrlba en el campo de busqueda
de SpoLllghL y se uLlllce la flecha hacla aLrs para que 1lme Machlne locallce lo que se
esL buscando en las coplas de segurldad.

41


AnLes de que se resLaure un archlvo, Lamblen se puede uLlllzar la vlsLa 8plda para
obLener una vlsLa prevla del archlvo y asegurarse de que es el que se neceslLa.
Selecclonar el archlvo y pulsar la barra espacladora para obLener una vlsLa prevla.
ara resLaurar, se selecclona el archlvo o carpeLa y se hace cllc en el boLn "8esLaurar".
Ll archlvo se coplar de forma auLomLlca en el escrlLorlo o en la carpeLa
correspondlenLe. Sl el archlvo que se esL resLaurando Llene oLra versln con el mlsmo
nombre y en la mlsma ublcacln, se pregunLar cul de los dos archlvos conservar o sl se
desea conservar ambos.

N/81-+,-,%1$2$%/0%8)81/#-%-%6-,1),%2/%+'-%&$6)-%2/%8/*+,)2-2%
Sl se va a resLaurar en un Mac una copla de segurldad reallzada en el mlsmo Mac.
ConecLar el dlsco de copla de segurldad e lnlclar el Mac desde el dlsco de lnsLalacln de
Mac CS x v10.3 o Mac CS x v10.6. 1ras el arranque, uLlllzar la funcln 8esLaurar el
slsLema de la copla de segurldad del lnsLalador de Mac CS x.
"7A5: sl aparece el mensa[e "no se puede resLaurar esLa copla de segurldad porque se
cre en un modelo de Mac dlsLlnLo" al lnLenLar lnsLalar una copla de segurldad creada
en un Mac dlsLlnLo, se debe segulr las lnsLrucclones que aparecen en panLalla.
=)%K-8%-%,/81-+,-,%/'%+'%.-&%+'-%&$6)-%2/%8/*+,)2-2%,/-0);-2-%/'%+'%.-&%1$1-0#/'1/%
2)81)'1$%
!J@7>A5BA2: sl la copla de segurldad que se va a resLaurar perLenece a oLro Mac dlsLlnLo,
uLlllzar el AslsLenLe de Mlgracln para Lransferlr los daLos desde la copla de segurldad Lal
como se descrlbe en la slgulenLe seccln.
*
*
Y0)#)'-'2$%2-1$8%2/82/%0-%&$6)-%2/%8/*+,)2-2%2/%D)#/%.-&B)'/!
ara ellmlnar Lodas las coplas de segurldad de uno o ms lLems desde una copla de
segurldad de 1lme Machlne, se debe segulr esLos pasos:
1. Pacer cllc en el lcono 1lme Machlne del uock para acceder a la lnLerfaz de
resLauracln de 1lme Machlne.

42


2. Pacer cllc en el lLem que se desea ellmlnar. ManLener pulsada la Lecla Comando
para selecclonar varlos lLems.
3. ManLener pulsada la Lecla ConLrol (o hacer cllc con el boLn derecho) en el
lLem(s) selecclonado(s) y selecclonar "Lllmlnar Lodas las coplas de segurldad
de..." del menu conLexLual o selecclonar "8orrar Lodas las coplas de segurldad
de..." del menu lLem de accln.
4. AuLenLlcar con una conLrasena de admlnlsLrador cuando se sollclLe.
!J@7>A5BA2S no se debe uLlllzar el llnder para mover lLems a la apelera, o para mover o
ellmlnar lLems del depslLo de coplas de segurldad de 1lme Machlne. La carpeLa que
conLlene el depslLo de coplas de segurldad de 1lme Machlne se llama
"8ackups.backupd" y esL ublcada en el dlsco exLerno o en la 1lme Capsule que se ha
elegldo en las preferenclas de 1lme Machlne.
R)8&$%2/%&$6)-%2/%8/*+,)2-2%00/'$%
Cuando el dlsco de copla de segurldad comlence a llenarse, 1lme Machlne ellmlnar las
coplas de segurldad ms anLlguas de forma lnLellgenLe para de[ar espaclo a las nuevas
(alerLar sl la opcln "AdverLlrme al borrar coplas de segurldad anLlguas" esL
selecclonada en las preferenclas de 1lme Machlne).

@+/'1/%2/%/81-%)'($,#-&)"'A%8+6$,1?-660/?&$#

43


@+/'1/%2/%/81-%)'($,#-&)"'A%6-8-1/-#-&?&$#%

+@4:353:7B2<*62*=*@5>5*.53*%,*1*M.7B:A7>*62*53A:D:656*
LsLe es el slLlo a consulLar para ver que esL pasando en el
Mac. MonlLorlza y presenLa esLadlsLlcas de los procesos que
esLn e[ecuLndose en el slsLema, lndlcndo asl la memorla
que esLn usando. uesde aqul se puede flnallzar cualquler
proceso sl asl se desea. Adems, se pueden ver esLadlsLlcas
de la acLlvldad del dlsco duro, o las esLadlsLlcas de red, para
ver a que velocldad se esLe descargando algo por e[emplo.
*
+@4:353:7B2<*62*=*@5>5*.53*%,*1*M'A:4:656*62*6:<37<
La uLllldad de dlscos es la herramlenLa aproplada para
hacer Lodo Llpo de operaclones de manLenlmlenLo en los
dlscos duros, desde verlflcar y reparar permlsos hasLa crear
y admlnlsLrar parLlclones. 1amblen desde aqul, se pueden
crear lmgenes de dlsco, converLlrlas a oLro formaLo, e
lncluso grabar una lmgen de dlsco en un Cu o uvu.
*
*
*
+@4:353:7B2<*62*=*@5>5*.53*%,*1*M#2>J:B54
CS x es un slsLema operaLlvo basado en unlx. Sl lo que se
neceslLa es el command prompL e lnLroduclr comandos, se
puede hacer desde aqul. ara un usuarlo, dlgamos 'normal', no
es necesarlo en absoluLo saber mane[ar esLo, pero sl se es un
usuarlo avanzado y se qulere usar comandos, herramlenLas y
lengua[es de scrlpL de unlx, 1ermlnal es el programa aproplado
para eso.
APLICACIONES DE Y PARA MAC OS X

44


!
R/8&-,*-8*
+@4:353:7B2<*62*=*@5>5*.53*%,*1*M,A;II:A*-G@5B62>
SLufflL.com, c$+#!, (versln ueluxe de paga)
LnLre los varlos formaLos de compresln que se enconLrarn
en los archlvos que se descarguen de lnLerneL por e[emplo,
se enconLrarn archlvos con la exLensln .slL, adems de los
hablLuales .zlp y .rar enLre oLros. ara descomprlmlr esos
flcheros se neceslLar SLufflL Lxpander, que vlene a ser como
el Wlnzlp, pero descomprlme archlvos .slL.
*
+@4:353:7B2<*62*=*@5>5*.53*%,*1*ME4:@d.53
lllp4Mac.com c$+#!,
Ls una de las pregunLas ms frecuenLes de los nuevos
usuarlos de Mac, cmo hago para ver vldeos WMv?" La
respuesLa es esLe plugln, sln el no se podr ver vldeos en
formaLo WMv cuando se navegue en lnLerneL. MlcrosofL ha
de[ado de acLuallzar su Medla layer para Mac, asl que sln
esLe plugln para CulckLlme, serla dlflcll para poder ver esos vldeos.
*
+@4:353:7B2<*62*=*@5>5*.53*%,*1*M+6:;J
Adlumx.com*c$+#!,*(AdmlLen donaclones)
Sln duda esLe es el programa de moda para mensa[erla lnsLanLnea
en Mac. vlene a ser como el MlcrosofL Messenger pero permlLe
conecLarse a mulLlples redes, MSn, AlM, lCC, !abber, ?ahoo!,
Coogle 1alk, y unas cuanLas ms. Adems se puede conflgurar y
personallzar.
*
*

45


+@4:353:7B2<*62*=*@5>5*.53*%,*1*M+3V;:<:A:7B*

AcqulslLlonx.com c$+#!, con algunas resLrlcclones (Slngle
user, lamlly ack de paga)
Sl lo Luyo es comparLlr a Lraves de un programa 2, sln
duda el programa que buscas es AcqulslLlon. odrs
descargar muslca e lnLegrarla en l1unes de manera
auLomLlca a Lraves de esLe programa. Adems, puedes
ba[ar con el archlvos .LorrenL, y Llene unos fllLros esLupendos
para no Lener que soporLar el spam o el spyware que
muchas veces hay que aguanLar en las redes 2.
AlLernaLlvas: olsoned, lSwlpe
*
+@4:353:7B2<*62*=*@5>5*.53*%,*1*M*/592<*
Apple.com (lncluye keynoLe - lree 30 uay 1rlal)
Aunque podemos lnsLalar MlcrosofL Cfflce para Mac, ages es
un buen allado para hacer las cosas que esLamos
acosLumbrados a hacer con MlcrosofL Word. 1e
acosLumbrars en poco Llempo porque realmenLe las
funclones de uno y oLro programa son muy parecldas. Adms
lncluye keynoLe, un programa para reallzar presenLaclones.
*
+@4:353:7B2<*62*=*@5>5*.53*%,*1*M#>5B<J:A
anlc.com $29.93 (versln graLls con resLrlcclones)
Sl uLlllzabas en Lu C un cllenLe l1 como por e[emplo CuLel1
llashlx, a parLlr de ahora Le encanLar usar 1ransmlL. Con
Lodas las funclones Llplcas de esLe Llpo de programas, podrs
guardar Lus favorlLos y Le ser francamenLe senclllo gesLlonar
Lodos Lus l1s.
AlLernaLlvas: leLch, Cyberduck

46


!B<A5453:NB*62*5@4:353:7B2<*

La lnsLalacln y deslnaLalacln de apllcaclones en el slsLema operaLlvo Mac es Lan
sencllla como dar doble cllc y segulr las lnsLrucclones en panLalla, o blen, descomprlmlr y
arrasLrar los archlvos a la carpeLa de apllcaclones. Cada apllcacln, Llene su meLodo de
lnsLalacln de los anLes ya menclonados.

&2<:B<A5453:NB*62*5@4:353:7B2<*

Al lgual que la lnsLalacln, las deslnLalacln es aun ms sencllla de reallzar. 8asLa con
ublcarse en la carpeLa de Apllcaclones, selecclonar la apllcacln a deslnsLalar y arrasLrar
a la apelera.

Pay algunas apllcaclones que Llenen su Larea de deslnsLalacln, basLar con correrla
para que se reallce la deslnsLalacln de la mlsma.

@+/'1/%2/%/81-%)'($,#-&)"'A%!,)81-4/0%5,#81,$'*%5,3#4+,$

INSTALAR Y DESINSTALAR APLICACIONES

47


?a que Mac CS x no Llene mucho Llempo slendo popular como Wlndows, no exlsLe gran
numero de vlrus dlrlgldos a Mac. Sln embargo, no de[a de exlsLlr uno que oLro por alll y
ahora, con el empu[e que han Lenldo, seguro no Lardarn en enconLrarse ms de esLos.

AforLunadamenLe, exlsLen anLlvlrus para Mac. ero por ahora, basLa con Lener un
programa que llmple el dlsco duro de los vlrus que afecLan a Wlndows, no a Mac, ms,
aun asl, reslden en memorla y se propagan a Lraves de la red o dlsposlLlvos de
almacenamlenLo que se conecLen al Mac. LsLos programas, aparLe de llmplar los
archlvos blnarlos e[ecuLables de Wlndows, llmplan Lamblen en perlodos de Llempo
deflnldos la apelera y deLecLan cuando se esLn ellmlnando archlvos de una apllcacln
y reallzan una busqueda de archlvos en carpeLas del slsLema relaclonados con esLa
apllcacln para ellmlnarlos Lamblen.

uno de ellos y el que yo recomlendo, es CleanMyMac.

@+/'1/%2/%/81-%)'($,#-&)"'A%!,)81-4/0%5,#81,$'*%5,3#4+,$%
% %
ANTIVIRUS?

48


+@4:353:7B2<*

wlkllearnlng.com
.uLllldades-uLlles.com

*
#;A7>:54*.53*%,*1*

flopy.es
flopy.es | youLube.com

-GA>5<*
*
Mlnlhack | Como camblar conLrasena sln saber la anLerlor
Como lnsLalar .exe en Mac CS x
uescargar Wlne8oLLler
lnsLalar noLead++.exe en Mac CS x con Wlne8oLLer
Lllmlnar archlvos y deslnsLalar apllcaclones
ENLACES

Curso de Introduccion Mac OSX

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Curso de Introduccion Mac OSX

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1u1C8lAL

You might also like