1L.

Elkab, 1993. Tombes rupestres de I'Ancien Empire.

en Comite desfouillesbelges Egyptc

T] aux une campagued'6tude a 6t6 consacr6e -DN janvier 1.993, r6sultats des campagnesde fouilles de 1987 et de 1988, au cours neuf tombes rupestresde la VI" dynastieont 6t6 d6gag6es desquelles abrite les tombes bien connues du la partie sud-ouest rocher qr-ri dans 1. Elles se composentd'une chapellefun6raire de Pah6ri, S6taou,etc. qui mdne au tombeau proprement dit. pr6c6d6ed'une descenderie ir Toutes ces tombes avaient 6t6 pill6es et leurs chapellesr6utilis6es plusieurs reprises.Toutefois, les chambres fundraires d'une tombe de intactes (tombe \7)2. La descenderie double ont 6t6 d6couvertes cette tombe et sesalentoursdtaient recouvertsde plusieurscentaines ces Vraisemblablement vasesne se trouvaient de poteries grossieres. plus dans leur position originale, mais avaient 6t6 align6sd nouveau pendant probablement fun6rairefitt usurp6e, all moment oir la chapeile Apparemment, Der.txidine P6riodelnierm6diairc. le Moyen Empire ou la les vasesavaient 6t6 irtilis6spour niveler les alentoursde la nouvelle pour ensemble tous les vasesdtaient d6pos6s tombe. Par consdquent, former une v6ritablecouchede poterie et de sableavec une 6paisseur ces vases6taient trds Originalernent d'environ cinquante centimdtres. probablementd6pos6s dans la chapellefun6raire, mais vu leur grand nombrc, on ne peut pas affirin:r qu'ils provienncnttous de la tombe 17. ayant 6t6 misesau jour ir proximit6 de toutes Des poteriessernblables

1. S. HrronrcKx, < Status Report or1 tlte Excavation of the Old Kingdom Rock Tombs at Elkab >>,Acts of the Si.rtlt International Congress oJ' Egyptology, Torino, 1992, p.255-257. Localisation: S. HrNlontcrx, D. Huvcr, Elkab IV. Topographie. Fasc. 2. Inventaire des sites archdologiques,Bruxelles, 1989, n" 53. des tombes fut dtablie pour faire suite i, PM y, 2. La ntmerotation p.176-185.

- 5 0 -

les autres tombes, on peut supposerque des d6pots de vases s'y trouvaient aussi. La totalit6 des poteries -urossidres environs de des la tombe 17 devait d6passer six cents exemplaires, les mais en raison partielles d'6rosion,quatrecent cinquanteseulement de perturbations et ont pu 6tre 6tudi6set mesur6s. s'agit de poteriesd pAte Nile Silt C3, Il ir d6graissantde paille fine. La pr6senceoccasionnelle de minces fragments de charbon de bois est trds probablementdue au hasard. peu soign6 de cette c6ramiqueest mis en 6videncepar Le caractdre la pr6sence accidentelie dans la pAte de cailloux et de tessons d'un pouvantatieindreplusieurs diamdtre centimdtres. Tous les r6cipients sont faits au colombin, les traces de ce travail 6tant bien visibles, ainsi que les empreintes des doigts du potier (surtout le pouce)A I'intdrieur comme i I'ext6rieur.La partie s'.rp6rieure vasessemble des montret' des traces de firrition au tour lent. En r6alit6, il s'agit seulementd'une techniquede finition, pendant Iaquelle le potier fai-qait tourner le vase dans la main. (434 sur 450 exemDrr point de vue de la forme, la qr.rasi-totalit6 plaires)des vasesest constiin6ede foimes rappeiantce qu'or1 appelle g6n6ralenrent ( vase a bidre) ou ( vase votif > (offering jor) (fig. 1 : 1-4;2) !. Le restese composed'une part de coupes6vas6es pr6sententLrn d6cor au peigne (fig. 3 : 1), dont les bords sup6i'iei.rrs et, d'autre part. quelquesrnoules a pain (fig. 3 : 2) appartenantau i. type A 2 d6fini par Helen Jacquet-Gordon A ia base, tous les (vases votifs > ont 6t6 conqusde la m0rnefagon : il s'agit de cruches d 6paules, trds grande ouvertureet avec une basepointue et pleine. d Cette partie pleine de la base atteint en moyenne plus que 40\ de la hauteur totale. Malgrd cette uniformit6 apparente,ii est 6vider,t que plusieurstypes p,^Llvent Otredistingu6sdu point de vue morpho6, logique. Une 6tude suivant les principesde typologie analytique

3. H.-A. Nonosrnciu, LA Vl, s.r,. << Ton >>. 4. Dessins : Eric VaN Esscirr-MrncHEz et Er-rgdneWanMexsor. 5. lI. Jacqurr-Gonoow, < A tentative Typology of Egyptian Bread Moulds >, in : Do. AnNoro (.ed.), Studien zur altiigyptischen Keramik, Mainz am Rhein, 1 9 8 1 ,f i g . 3 . 6. Contrairement d ce qui se passe dans 1'6tude des cramiques conventionnelles, il faut prendre en consid6ration le poids de ces vases parce que leur base est pleine et ne permet pas de ddduire le poids des diff6rents vases d'aprds leur taille. Pour des raisons pratiques, cet examen a d0 tre remis ir la campagne orochaine.

-5 1 -

l39s

61r I 41

P. 641il5

I 641 404
(bcn
. 4 ,

I t4)

Fig. 3. - 5 2 -

qui a 6teutilis6een premierlieu en Egyptepar Nordstrom et Holthoer 7, a d6montr6 que plus de 90 \ dtt mat6riel peut provisoirementOtre groupd dans six ir huit types principaux. Pour plusieursraisons,ces vasessont iL consid6rercomme des objets votifs qui rT'ontjamais 6t6 la Premidrement, contenance utilisds comme r6cipientsdomestiques. Deuxidmement, utile est trds limit6e par rapport aux dimensions. la quasi-totalit6 des vases ne pr6senteallcllne trace d'nsure; au partout, auraient dir observables les petites protub6rances, contraire, disparaitretrds vite a I'usage.Enfin, la fabrication et la finition peu qlle certains vasessont d6form6s et soign6es ont pour cons6quence fissur6sau point de ne plus 6tre utilisables. Il sembledvident qn'Lrnepoterie aussi banale et trouv6e en aussi grand nombre n'a pu tre que le prodr,rit d'un artisanat local. L'uniformit6 constat6eir f int6rieur des diff6rents types, ajout6e att utilisation, fait que les vasesn'ont pas fait I'objet d'une quelconqLle permettent 6ventuellement penser qu'ils ont 6t6 fabriqr"rds, dans de un temps limit6, par un nombre trds restreintde potiers, et cela peu L'observationsuivante avant la d6positiondans la chapellefr-rn6raire. pourrait du reste venir appuyer cette supposition: un notnbre de vasesvotifs > pr6senteune d6formation caractdrisconsid6rable << dans leur partie consistanten une bosseasym6trique tique semblable, par I'empreinte (fig,2 : 2).11estm6mepossibled'observer, sup6rieure pAte, la position de la main gauchedu potier lors des doigts dans la invariade la phasefinale d'6laboration.L'espdcede bosses'observe blementdu c6t6 oppos6a cettemain. On peut en d6duirele mouvement ex6cut6par le potier : la main gauche,qui tenait la pointe du vase, une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre, accomplissait tandis que la main droite, rest6elibre, venait s'appliquersur le haut du vase, horizontalement,dans un mouvement contraire ir la main gauche.La protub6ranceviendrait du fait que ces deux mouvements ir'6taient pas parfaitement coordonn6s. Dans les deux chambresfun6raires de la tombe l'7 on a d6couvert, en outre de la vaisselle cuivre et en pierre dure, un nombre limitd de poteries d'une fabrication de meilleure qualit6. Des exemplaires complets ou fragmentaires de poteries semblablesont 6galement 6td

1972. 7. H.-A. NoRosrndu, Neolithic and A-Group Sites, SJE 3, Copenhagen, R. Horrsorn, New KingdomPharaonic Sites.The Pottery, SJE5lt, Stockholm, 1977.

- 5 3 -

(Ech

|/4) 2 P.641/101

1 P. 641/318
Fiq. 2.

d6co'-rverts dans les chambresfiin6raireset les descenderies autres des tombesfouill6es.On peut distinguerdeux sortesde pAtesdiff6rentes : I'une est alluviale (Nile Silt Bl ?), et l'autre form6e avec une argile (h[arl AI ?). La premidre p6teestbeaucoup rnarnelrse mieuxrepr6sentde que la seconde.Mais apparernment, 1'utilisationde l'une ou de 1'autrepAte ne d6termineen rien la forme des vases.Les vasesont, dans leur grande majoritd, un engobesouventpoli. A l'interieur des cruches,on peut observerles traces du fagonnageau colcmbin. Les coupes,vraisemblabler,rent ex6cut6es la mme faEon,ne permettent de cependantplus la m6me observationen raison du fait qu'elles ont 6t6 davantageretravaill6es. Mais on peut clairementobserverqtie la finition des partieshautesciescruchescomme des coupesa 6t6 r6alis6e au tollr lent. Parrli les diff6renis types repr6sent6s. trouve nn on (fig. 4 : l). Ceux-ci sont en assezgrand nombre de Maidunt-botvls g6ndlal de formc assezbasseet 6vas6e, q'.rise situe trds avec 1'6paule - 5 4 -

proche du bord, ce qui est caract6ristique de la fin de I'Ancien Empire 8. D'aprds les r6sultatsdes fouilles, le mat6riel d'une tombe semble comporter au minimum un Maidum-bol'l avec finition et polissage trds soign6s,une ou deux coupes moins soigndes(frg. 4 : 2) dont l'une pr6senteg6n6ralement bec verseur,une grande jarre ovoide un et une bouteille (fig. 4 : 3). En outre, des formes moins fr6quentes sont repr6sent6es, de trds grande taille, par exempiede grandes soit vasques,ou de trds petite taille, comme des flacons. Contrairement aux vases votifs, tous ces objets ont servi, comrle le prouvent les tracesd'utilisation et le fait que certainsd'entre eux sont endommag6s superficiellement par l'usage r6p6t6, tandis qu'un trds petit nombre l'est d un tel point qLr'il 6tait devenu inutilisable.Enfin, remarqLlons la prdsence quelquesMaidunt-bon'ls de fragmenta,ir:es comportant Llne inscription assezfnlste gravee apres la cuisson, qui livre un nom propre,dansun descas,aveccertitride, celui du propridtaire la tombe. de Du fait que ni les foLrilles dans ce secteur,ni l'6tude dLr rnatdriel discut6ne sont achevdes, I'aperqu pr6sent6ici est iorc6ment prdliminaire. Stan HtNoRrcKX et Dirk Huycl.

8. En cc qui concernc l'evolutiorr du ;lTuitlunr-br;rr,/, accepte g6l6ralemept on que les exemplairesles plr-rs anciens datent de la lll" ciynastie (e.g. A. EccegRrcHr in Cl. VlNorRsLEyEN, Das Alte Ag1.pten,Berlin, 1975, p. 354_sq.; p. Barr_rr, < Essai de classification des coupes type Maidurn-Bowl du sondage nord de 'Ayn Asil (oasis de Dakhia). Typologie et dvolution >, ccE 1, Le Caire, 19g7, p. 2, n. 6). Pourta.nt, ddja pendant la fln de la p6riode Naqada III et la I." dynastie, on trouve des coupes qui sont apparemment d situer i l,origine du Maidunt-bovl (e.g. w.M.F. Prrnre, J.E. eurerrr, lt.aqaclu and Ballas, London, 1896' pl. XLI,78a-78c; w.M.F. prrRrr, Ab1'clrss. part I, rg02, EEF 22, Lonclon, 1902, pl. XXVIII, 32; W.NI.F. Prrxtr Ab1,alss. part II , 1903, EEF 24. London. 1903, pl. XLII, 40; H. JuNxen, Bericht i!ber crie Grubuttgenclt,rl{aiserl. Akrrclemie der wi.rsenschaftettin Il'ien auf dem FricclhoJ' in Turcth. trvitter 1909-1910, DAWW 56, Wien, 1912, p. 42, t5,peC; W.NI.F. prrnrr, G.A. Wari.-wir.rcur, A. GanorNen, Mentpltis V and Ttirkha, 1, ERA 23,Lcndon, 1913, pl. XLVIII, 37e-371; C. BnuxroN, Qau and Bodari I, BSAE 44, London, 1927, pl. XIII, 37G-37N; R. N{or.ro, o.H. Mvrns. Centcteries Arr.tt'rtt I, EES 42,Lonclon, 1937, o.f pl. XXX, Archaic 3; A. Kl.rsexs, < The Excavarions of the Leiden Museurn of Antiquities at Abu-Roash. Report of the First Season: 1957. part lI. > oMRa 36' 1958, p. 21, fig. 6, J.22). Il s'agit cle formes assezrondes, ce qui donne encore de I'appui ir I'observation formulde par plusieurs auteurs concernant 1'6volution partant de formes plutdt closes vers des formes 6vas6es,

- 5 5 -

(Ech.1/3)
liig. 4.

- 5 6 -