Professional Documents
Culture Documents
Pralables
La concordance des temps lindicatif
On appelle concordance des temps lindicatif lensemble des rgles qui rgissent lemploi du temps verbal dans la phrase subordonne dont le verbe est conjugu lindicatif. Le schma qui suit reprsente tous les temps de lindicatif et illustre les rapports chronologiques dantriorit, de simultanit et de postriorit entre un verbe de la subordonne et celui de la phrase matrice.
www.ccdmd.qc.ca
q Plus-
ue-p
arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa ass
ra Futu Prse nt
ntri
eur ple
Futu l
r sim
Cond
el p tionn
Pour conjuguer le verbe dune phrase subordonne au temps appropri, on prend comme point de rfrence le temps du verbe de la phrase matrice et on considre si lvnement de la phrase subordonne a lieu avant (antriorit), pendant (simultanit) ou aprs (postriorit) celui de la phrase matrice. En rgle gnrale, un temps situ gauche dun autre temps lui est antrieur, un temps situ au mme niveau quun autre lui est simultan et un temps situ droite dun autre lui est postrieur. Prenons, titre dexemple, une phrase matrice dont le verbe serait conjugu au prsent (Je pense). Tout temps situ gauche de ce temps prsentera un vnement antrieur celui de la phrase matrice (Je pense que tu as fait / faisais une erreur), tout temps situ au mme niveau que ce temps prsentera un vnement simultan (Je pense que tu te trompes / je pense quil serait temps de partir) et tout temps situ droite prsentera un vnement postrieur (Je pense que tu seras mieux ici).
Il avait dit (plus-que-parfait) [quil reviendrait (conditionnel prsent) plus tard]. Il ne savait (imparfait) pas [o il irait (conditionnel prsent) tudier lan prochain].
Par ailleurs, en plus de sa valeur temporelle de futur du pass , le conditionnel comporte une valeur dite modale , cest--dire une valeur qui lapparente un mode (autrefois, le conditionnel tait considr comme un mode). Contrairement aux autres temps de lindicatif, qui en gnral expriment le rel, le conditionnel (dans son emploi modal ) exprime limaginaire ou le possible. Cela justifie lexistence de cet axe oblique, sans lequel nous serions obligs dinscrire le conditionnel sur le mme plan que le prsent, alors que le prsent exprime le rel et que le conditionnel exprime lirrel, limaginaire ou le possible. Quant laxe oblique de droite, il sert isoler le futur antrieur du futur simple, du prsent, de limparfait, etc. Le futur antrieur comporte en effet deux valeurs : une valeur temporelle et une valeur modale . Dans sa valeur temporelle, le futur antrieur reprsente le pass du futur , cest--dire quil exprime un vnement de lavenir qui serait antrieur un autre vnement de lavenir : Quand vous serez partis, je ferai le mnage. Le futur antrieur peut aussi exprimer une supposition qui porte sur le pass : Ceux qui tont vol ton foulard auront sans doute voulu te jouer un tour. Dans ce cas, le futur antrieur quivaut au pass compos : Ceux qui tont vol ton foulard ont sans doute voulu te jouer un tour. Cest ce quon appelle la valeur modale du futur antrieur.
www.ccdmd.qc.ca
LANTRIORIT
Dans une phrase subordonne, lorsquon veut exprimer un vnement qui a lieu avant (antriorit) celui de la phrase matrice, on prend comme point de rfrence le temps du verbe de la phrase matrice, par exemple le prsent (Je vous jure), et on conjugue le verbe de la subordonne un temps situ gauche du prsent, par exemple le pass compos (Je vous jure que je nai rien fait).
Phrase matrice
Phrase subordonne
[qu] on lui avait poses (plus-que-parfait). [que] tu as fait (pass compos) en mon absence ?
LA SIMULTANIT
Si lvnement nonc par le verbe de la subordonne se produit en mme temps que celui nonc par le verbe de la phrase matrice, on lexprime, en gnral, au moyen dun temps situ au mme endroit sur laxe du temps que le temps du verbe de la phrase matrice. Par exemple, un prsent semploiera avec un prsent, un imparfait, avec un imparfait, etc. Mais, attention, cette rgle est gnrale : limparfait peut tre simultan tous les temps du pass, et le prsent peut tre simultan au futur.
Phrase matrice
Phrase subordonne
[qui] inspire (prsent) le ton dogmatique. (Jean de La Bruyre) [quand] jen aurai (futur simple) envie. [si] le temps est (prsent) beau.
www.ccdmd.qc.ca
LA POSTRIORIT
Si lvnement nonc par le verbe de la subordonne a lieu aprs celui de la phrase matrice, le rapport chronologique de postriorit est exprim au moyen dun temps situ droite sur laxe du temps.
Phrase matrice
Phrase subordonne
[que] vous serez punis (futur simple). [que] le prsident prendra (futur simple) toutes les mesures ncessaires.
Exercice 1
Soulignez le verbe de la phrase matrice et surlignez celui de la subordonne.
Exemple
Il dit quil ma donn la cl.
Dlimitez par des crochets les subordonnes avec des verbes conjugus.
Exemple
Il dit [quil ma donn la cl].
www.ccdmd.qc.ca
Sur les axes du temps, soulignez le temps du verbe de la phrase matrice et surlignez celui de la subordonne.
Exemple
arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa ass eur ple
q Plus-
ue-p
ra Futu Prse nt
ntri
Futu l
r sim
Cond
el p tionn
Dites si laction du verbe de la subordonne est antrieure, simultane ou postrieure celle du verbe de la phrase matrice.
Exemple
Action du verbe de la subordonne : antrieure
simultane
postrieure
CONCORDANCE DES TEMPS PRALABLES : LA CONCORDANCE DES TEMPS LINDICATIF 1. Nous nirons plus la piscine, puisquon la ferme pour cause de travaux. Action du verbe de la subordonne :
ue-p arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa pass
antrieure
simultane
ant
postrieure
rieur ple
q Plus-
r Futu Prse nt
Futu l
r sim
Cond
nel ition
www.ccdmd.qc.ca
antrieure
simultane
ntri
postrieure
eur ple
ra Futu Prse nt
Futu el
r sim
Cond
iti
l pa onne
3. Ceux qui ont eu une contravention avaient largement dpass la limite de vitesse. Action du verbe de la subordonne :
ait -parf -que os eur Plus ntri s comp s ss a le Pa Pa simp Pass fait r Impa s
antrieure
simultane
postrieure
rieu r
Futu Prse nt
r ant
Futu l
r sim
ple
Con
nne ditio
l pas
CONCORDANCE DES TEMPS PRALABLES : LA CONCORDANCE DES TEMPS LINDICATIF 4. Comme elle naimait pas son prnom, elle a dcid den changer. Action du verbe de la subordonne :
ue-p arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa pass
antrieure
simultane
ant
postrieure
rieur ple
q Plus-
r Futu Prse nt
Futu l
r sim
Cond
nel ition
www.ccdmd.qc.ca
antrieure
simultane
ant
postrieure
rieur ple
q Plus-
r Futu Prse nt
Futu l
r sim
Cond
el p tionn
antrieure
simultane
ntri
postrieure
eur ple
ra Futu Prse nt
Futu l
r sim
Cond
el p tionn
CONCORDANCE DES TEMPS PRALABLES : LA CONCORDANCE DES TEMPS LINDICATIF 7. Il ne nous a pas dit sil viendrait seul. Action du verbe de la subordonne :
ue-p arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa pass
antrieure
simultane
ant
postrieure
rieur ple
q Plus-
r Futu Prse nt
Futu l
r sim
Cond
nel ition
www.ccdmd.qc.ca
Exercice 2
Soulignez le verbe de la phrase matrice et surlignez celui de la subordonne.
Exemple
Quand nous avons commenc le repas, il avait dj mang son dessert.
Dlimitez par des crochets les subordonnes avec des verbes conjugus.
Exemple
[Quand nous avons commenc le repas], il avait dj mang son dessert.
www.ccdmd.qc.ca
Sur les axes du temps, soulignez le temps du verbe de la phrase matrice et surlignez celui de la subordonne.
Exemple
arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa ass eur ple
q Plus-
ue-p
ra Futu Prse nt
ntri
Futu l
r sim
Cond
el p tionn
Dites si laction du verbe de la subordonne est antrieure, simultane ou postrieure celle du verbe de la phrase matrice.
Exemple
Action du verbe de la subordonne : antrieure
simultane
postrieure
CONCORDANCE DES TEMPS PRALABLES : LA CONCORDANCE DES TEMPS LINDICATIF 1. Mes chers amis, / Je crois que le ciel a permis / Pour nos pchs cette infortune. Jean de La Fontaine Action du verbe de la subordonne :
arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa pass
antrieure
simultane
postrieure
rieur ple
q Plus-
ue-p
r Futu Prse nt
ant
Futu l
r sim
Cond
nel ition
www.ccdmd.qc.ca
2. Quand jaurai tout dit, jaurai fait ltalage dun vrai pdant. Jean-Jacques Rousseau Action du verbe de la subordonne :
arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa ass
antrieure
simultane
postrieure
q Plus-
ue-p
r Futu Prse nt
ant
rieur ple
Futu l
r sim
Cond
el p tionn
3. Du temps que jtais colier, / je restai un soir veiller / dans notre salle solitaire. Alfred de Musset Action du verbe de la subordonne :
rfait e-pa us-qu Pl rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa ass
antrieure
simultane
ntri
postrieure
eur ple
ra Futu Prse nt
Futu l
r sim
Cond
el p tionn
CONCORDANCE DES TEMPS PRALABLES : LA CONCORDANCE DES TEMPS LINDICATIF 4. Je lui appris tout ce qui mtait arriv depuis mon dpart de France. Abb Prvost Action du verbe de la subordonne :
arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa pass
10
antrieure
simultane
postrieure
rieur ple
q Plus-
ue-p
r Futu Prse nt
ant
Futu l
r sim
Cond
nel ition
www.ccdmd.qc.ca
5. Je savais bien quil viendrait rder autour de moi, tout prs (). Guy de Maupassant Action du verbe de la subordonne :
arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa ass
antrieure
simultane
postrieure
q Plus-
ue-p
r Futu Prse nt
ant
rieur ple
Futu l
r sim
Cond
el p tionn
6. Quand vous entrez dans une maison de jeu, la loi commence par vous dpouiller de votre chapeau. Honor de Balzac Action du verbe de la subordonne :
ait -parf s-que Plu rieur compos ant ass Pass simple P Pass fait r Impa ss
antrieure
simultane
postrieure
eur ple
ra Futu Prse nt
ntri
Futu el
r sim
Cond
iti
l pa onne
CONCORDANCE DES TEMPS PRALABLES : LA CONCORDANCE DES TEMPS LINDICATIF 7. Notre vie vaut ce quelle nous a cot defforts. Franois Mauriac Action du verbe de la subordonne :
arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa pass
11
antrieure
simultane
postrieure
rieur ple
q Plus-
ue-p
r Futu Prse nt
ant
Futu l
r sim
Cond
nel ition
www.ccdmd.qc.ca
12
Exercice 3
Soulignez le verbe de la phrase matrice et surlignez celui de la subordonne.
Exemple
Jirai habiter chez toi pendant quon repeindra mon salon.
Dlimitez par des crochets les subordonnes avec des verbes conjugus.
Exemple
Jirai habiter chez toi [pendant quon repeindra mon salon].
www.ccdmd.qc.ca
Sur les axes du temps, soulignez le temps du verbe de la phrase matrice et surlignez celui de la subordonne.
Exemple
arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa ass eur ple
q Plus-
ue-p
ra Futu Prse nt
ntri
Futu l
r sim
Cond
el p tionn
Dites si laction du verbe de la subordonne est antrieure, simultane ou postrieure celle du verbe de la phrase matrice.
Exemple
Action du verbe de la subordonne : antrieure
simultane
postrieure
13
1. Lorsquil eut fini la besogne, Deschamps ramassa soigneusement, dans le creux de sa main, les miettes ct de son assiette. Albert Laberge Action du verbe de la subordonne :
rfait e-pa us-qu Pl rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa ass
antrieure
simultane
ntri
postrieure
eur ple
ra Futu Prse nt
Futu l
r sim
Cond
el p tionn
www.ccdmd.qc.ca
2. Nos petits-enfants ne sauront jamais ce qutait autrefois, la nuit, la peur du mystrieux, la peur du surnaturel. Guy de Maupassant Action du verbe de la subordonne :
ait -parf s-que os eur Plu ntri s comp ss a as le P Pa simp Pass fait r Impa s
antrieure
simultane
postrieure
rieu r
Futu Prse nt
r ant
Futu el
r sim
ple
Con
nne ditio
l pas
3. Je compris que javais dtruit lquilibre du jour. Albert Camus Action du verbe de la subordonne :
arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa ass
antrieure
simultane
postrieure
rieur ple
q Plus-
ue-p
r Futu Prse nt
ant
Futu l
r sim
Cond
el p tionn
14
4. Peu de temps aprs, au jour laiteux clairant la pice, Venant comprit, son rveil, que la mtamorphose attendue arrivait enfin. Germaine Guvremont Action du verbe de la subordonne :
ait -parf -que os eur Plus ntri s comp s ss a le Pa Pa simp Pass fait r Impa pass
antrieure
simultane
postrieure
rieu r
Futu Prse nt
r ant
Futu l
r sim
ple
Cond
nel ition
www.ccdmd.qc.ca
5. Et quand jarriverai, je mettrai sur ta tombe / Un bouquet de houx vert et de bruyre en fleur. Victor Hugo Action du verbe de la subordonne :
rfait e-pa us-qu Pl rieur compos ant ass Pass simple P Pass fait r Impa ass
antrieure
simultane
ntri
postrieure
eur ple
ra Futu n Prse t
Futu el
r sim
Cond
el p tionn
6. Beljambe avait rv, bien des fois, le nombre de voyageurs quil aurait le lendemain son auberge. Gustave Flaubert Action du verbe de la subordonne :
ait -parf -que os eur Plus ntri s comp s ss a le Pa Pa simp Pass fait r Impa pass
antrieure
simultane
postrieure
rieu r
Futu Prse nt
r ant
Futu l
r sim
ple
Cond
nel ition
CONCORDANCE DES TEMPS PRALABLES : LA CONCORDANCE DES TEMPS LINDICATIF 7. Lauteur se demande quelle sera la bonne mthode, lontologique ou la psychologique ? Gustave Flaubert Action du verbe de la subordonne :
arfait rieur compos ant Pass simple Pass Pass fait r Impa pass
15
antrieure
simultane
postrieure
rieur ple
q Plus-
ue-p
r Futu Prse nt
ant
Futu l
r sim
Cond
nel ition
www.ccdmd.qc.ca
16
Corrig
EXERCICE 1
1. Nous nirons plus la piscine, [puisquon la ferme pour cause de travaux]. Action du verbe de la subordonne : Temps du verbe de la phrase matrice : Temps du verbe de la subordonne : antrieure futur simple pass compos
2. Il voulait retourner voir le pays [o il tait n]. Action du verbe de la subordonne : Temps du verbe de la phrase matrice : Temps du verbe de la subordonne : antrieure imparfait plus-que-parfait
www.ccdmd.qc.ca
3. Ceux [qui ont eu une contravention] avaient largement dpass la limite de vitesse. Action du verbe de la subordonne : Temps du verbe de la phrase matrice : Temps du verbe de la subordonne : postrieure plus-que-parfait pass compos
4. [Comme elle naimait pas son prnom], elle a dcid den changer. Action du verbe de la subordonne : Temps du verbe de la phrase matrice : Temps du verbe de la subordonne : simultane pass compos imparfait
5. [Quand tu auras termin tes devoirs], tu feras le mnage de ta chambre. Action du verbe de la subordonne : Temps du verbe de la phrase matrice : Temps du verbe de la subordonne : antrieure futur simple futur antrieur
6. On dirait bien [quil na plus toute sa tte]. Action du verbe de la subordonne : Temps du verbe de la phrase matrice : Temps du verbe de la subordonne : 7. Il ne nous a pas dit [sil viendrait seul]. Action du verbe de la subordonne : Temps du verbe de la phrase matrice : Temps du verbe de la subordonne : postrieure pass compos conditionnel prsent simultane conditionnel prsent prsent
17
EXERCICE 2
1. Mes chers amis, / Je crois [que le ciel a permis / Pour nos pchs cette infortune]. Jean de La Fontaine Action du verbe de la subordonne : antrieure Temps du verbe de la phrase matrice : prsent Temps du verbe de la subordonne : pass compos 2. [Quand jaurai tout dit], jaurai fait ltalage dun vrai pdant. Jean-Jacques Rousseau Action du verbe de la subordonne : simultane Temps du verbe de la phrase matrice : futur antrieur Temps du verbe de la subordonne : futur antrieur 3. [Du temps que jtais colier], / je restai un soir veiller / dans notre salle solitaire. Alfred de Musset Action du verbe de la subordonne : simultane Temps du verbe de la phrase matrice : pass simple Temps du verbe de la subordonne : imparfait 4. Je lui appris tout ce [qui mtait arriv depuis mon dpart de France]. Abb Prvost Action du verbe de la subordonne : antrieure Temps du verbe de la phrase matrice : pass simple Temps du verbe de la subordonne : plus-que-parfait 5. Je savais bien [quil viendrait rder autour de moi, tout prs] (). Guy de Maupassant Action du verbe de la subordonne : postrieure Temps du verbe de la phrase matrice : imparfait Temps du verbe de la subordonne : conditionnel prsent 6. [Quand vous entrez dans une maison de jeu], la loi commence par vous dpouiller de votre chapeau. Honor de Balzac Action du verbe de la subordonne : simultane Temps du verbe de la phrase matrice : prsent Temps du verbe de la subordonne : prsent 7. Notre vie vaut ce [quelle nous a cot defforts]. Franois Mauriac Action du verbe de la subordonne : antrieure Temps du verbe de la phrase matrice : prsent Temps du verbe de la subordonne : pass compos
www.ccdmd.qc.ca
18
EXERCICE 3
1. [Lorsquil eut fini la besogne], Deschamps ramassa soigneusement, dans le creux de sa main, les miettes ct de son assiette. Albert Laberge Action du verbe de la subordonne : antrieure Temps du verbe de la phrase matrice : pass simple Temps du verbe de la subordonne : pass antrieur 2. Nos petits-enfants ne sauront jamais ce [qutait autrefois, la nuit, la peur du mystrieux, la peur du surnaturel]. Guy de Maupassant Action du verbe de la subordonne : antrieure Temps du verbe de la phrase matrice : futur simple Temps du verbe de la subordonne : imparfait
www.ccdmd.qc.ca
3. Je compris [que javais dtruit lquilibre du jour]. Albert Camus Action du verbe de la subordonne : antrieure Temps du verbe de la phrase matrice : pass simple Temps du verbe de la subordonne : plus-que-parfait 4. Peu de temps aprs, au jour laiteux clairant la pice, Venant comprit, son rveil, [que la mtamorphose attendue arrivait enfin]. Germaine Guvremont Action du verbe de la subordonne : simultane Temps du verbe de la phrase matrice : pass simple Temps du verbe de la subordonne : imparfait 5. Et [quand jarriverai], je mettrai sur ta tombe / Un bouquet de houx vert et de bruyre en fleur. Victor Hugo Action du verbe de la subordonne : simultane Temps du verbe de la phrase matrice : futur simple Temps du verbe de la subordonne : futur simple 6. Beljambe avait rv, bien des fois, le nombre de voyageurs [quil aurait le lendemain son auberge]. Gustave Flaubert Action du verbe de la subordonne : postrieure Temps du verbe de la phrase matrice : plus-que-parfait Temps du verbe de la subordonne : conditionnel prsent 7. Lauteur se demande [quelle sera la bonne mthode, lontologique ou la psychologique ?] Gustave Flaubert Action du verbe de la subordonne : postrieure Temps du verbe de la phrase matrice : prsent Temps du verbe de la subordonne : futur simple