You are on page 1of 6

aeocon 4000/5000

Feed-in Converter

Top Technology made in Germany


SIEB&MEYERwasfoundedin1962andhasbeenaninternationallysuccessfulcompanyinthefield ofindustrialelectronicssincethen.With220employeeswedevelopandmanufacturecontroland drivetechnology.Ourproductrangeincludescontrollersforthemachineconstructionandautomation technology,servoamplifiersforvariousdrives,frequencyconvertersforhigh-speedapplicationsand feed-intechnologyforrenewableenergy.Concentrationonourcorecompetenceresultsinaworldwide leadingpositionforcontrollersinthefieldofPCBdrillingandroutingmachines.Closecooperation withourcustomersfromthedevelopmentuptothetroublefreeoperationofourproductsisthebasisof ourqualityphilosophy.Highlyqualifiedengineeringteamsandamodernmanufacturingprocesslead toamaximumamountofinnovationsandflexibilityinservingourcustomers.Worldwideserviceand customerorientedtrainingsareguaranteedwithourheadquartersinLueneburgandoursubsidiaries.

aeoconTheSmartAll-rounder
TheSIEB&MEYERfeed-inconverteraeoconforsmallwindturbineshasbeendeveloped basedonaconceptwhichwehaveappliedapatentfor.aeoconcombinestherectifier, theinverterandtheballastcircuitinonecompacthousing.Thisconceptallowstriggering theballastresistordirectly.Theratedpowerofthedevicedesignedforsingle-phase230V mainsisspecifiedwith4or5kW. Thebrainofaeoconisthecontrolespeciallyadaptedtotherequirementsofsmallwind turbines.Thisallowsexcellentcontrolofthedifferentoperatingstatesunderconsiderationof thecharacteristiccurveoftheturbine.Thischaracteristiccurvecanbedefinedasperformance overfrequencycurveP(f)orperformanceovervoltagecurveP(U).Thecontrolensuressmooth start-upofthewindturbineateverytimeandselectionoftheoptimumoperatingpointduring differentwindconditions.Thewide-rangepowerinputallowsfeedinginenergyevenatlow windspeeds.Thishaspositiveeffectsontheenergyyieldandincreasesoverallefficiencyofthe windturbine.

MaximumEnergyYield!
aeocon extractsmaximumpowerofthesmallwindturbine. Thecontrolspeedofaeoconmeetsthehighdemandsofsmall
windturbines,asforexampleincaseofpeakpowercausedby gustsofwind.Throughthedirectuseoftherotorspeedsignal providedbythegeneratorfrequencyandthenineinterpolation pointsusedforpreciseadjustmentoftheP(f)orP(U)control curve,aeoconreachesexcellentcontrolperformances. Inperiodswhenthesmallwindturbinecannotsupplypower, aeoconswitchesoffanddoesnotconsumeelectricityfrom thepublicgrid,i.e.nostandbypower.Assoonasthesmall windturbinesuppliespoweragain,aeoconswitcheson automaticallyandtakescontrolofthewindturbine.Besidesthe intelligentmanagementoftheballastcircuitaeoconfulfills variousprotectivefunctionsduringoperation. Strongwindsmayresultinpowerexceedingthemaximum admissiblefeed-inpower.Inthiscasetheballastcircuitensures continuousoperationoftheturbine.Evenintheeventofa powerfailureaeoconensuresoperationattheoptimum operatingpointofthesmallwindturbine.Ifthemaximum admissibleinputvoltageisexceededintheabovementioned cases,thewindturbinewillautomaticallybedeceleratedwith themaximumavailableballastpower. Theintegratedgalvanicisolationallowsparallelconnectionof thedevicesandthusthree-phasesmallwindturbineswithupto threetimestheindividualdevicepowerarealsoanoptimum fieldofapplication.Thecrosscommunicationbetweenthe devicesisestablishedviatheaeoconcom-box.Anexternal controlandexternalsafetycomponentscommunicatewiththe devicesviaadigitalinputandtwopotential-freerelayoutputs. TheintegratedUSBinterfaceofferseasyparametersetting ofaeoconviathePCsoftwareaeocon controlwithout usinganadditionalpowersupplyunit.Usinghispasswordthe turbinemanufacturercancomfortablyuploadtheappropriate parametersetandthematchingcountrystandardtothe converter. AnRS232/RS485interfaceforthePC-connectionisprovided fordiagnosisanddatarecordingviaaeocon controlduring operation.Theconvectionventilationofaeoconwithoutthe needforanexternalfanoffersthehighestpossibledevice reliability,becausenomechanicallymovablecomponentsare builtin.

BlockDiagramforaeocon
Power Management

1
Wind turbine 3-phase Rectifier

2
Overload safety system with external ballast resistor

3
DC/DC converter with potential separation

4
Grid inverter

5
Mains monitoring

6
Filter

Power grid 230 V

TheInterfacesofaeocon

Graphic display for current performance, energy, status etc.

3 LEDs for status display Operating buttons for menu control

Separated connection area

Generator

RS232/RS485 Ballast resistor

Grid / Mains

COM & Handshake

Technical Specifications aeocon


Input (3-phase) Generatortype Operatingvoltagerange Maximumvoltage Optimumgeneratorvoltage atratedpower Ballast circuit Switchingthreshold Externalballastresistor Output (1-phase) Ratedvoltage Ratetpoweraeocon 4000/5000 Ratedcurrentaeocon 4000/5000 Mainsfrequency Mainsmonitoring 230VAC 4kW/5kW 17A/22A 50Hz/60Hz DINVVDEV0126-1-1 EN50438 EN50438Ireland EN50438France EN50438Netherlands EN50438Portugal EN50438Spain ERG83/1-1
Othersarecurrentlyinpreparation.

Permanentlyexcited synchronousgenerator 40VACto340VAC 400VAC 300VAC

ControlPanelofaeocon

480VDC/340VAC generatorvoltage 1046ohms,5kW

aeocon comeswithadataloggerincludingareal-time
clockwhichcontinuouslyrecordstheperformanceof thepowerplant.Thememoryisequippedwithabattery ensuringthatnodatawillbelostduringdowntimesofthe system.Thegraphicdisplayoftheconverterprovidesall relevantinformationontheoperatingstateofthesystem. Thefollowingvaluescanbedisplayed: Mainspower Mainsenergy Performanceoftheheatingresistance Energyoftheheatingresistance Speedofthewindturbine Generatorvoltage Convertertemperature Mainsvoltage Mainscurrent Mainsfrequency PMains EMains PHeat EHeat nWT UWT Taeocon UMains IMains fMains
General data Weight Dimensions(hxwxd) IPCode Typeofcooling Admissibleambienttemperature
Thestatedcurrentandvoltagevaluesarermsvalues.

26,6kg 572x306x213mm IP54 Naturalconvection -20Cbis+40C

ThelanguagesEnglish,GermanandFrenchcanbe selectedviatheterminal.

Subjecttochangesanderrors.

n CNC Controllers n Drive Electronics n Feed-in Technology

SIEB & MEYER USA, LLC 3975PortUnionRoad Fairfield,OH45014USA Phone +1-513-563-0860 Fax +1-513-563-7576 E-Mail:info@sieb-meyerusa.com www.sieb-meyerusa.com

SIEB & MEYER (SHENZHEN) TRADING Co. Ltd. 1.Floor,BRoomofD1block,DongNanGongMaoBuilding DongjiaotouShekou,HouhaiAve,NanshanDistrict ShenzhenCity,518067,P.R.China Phone +86-755-26811417/+86-755-26812487 Fax +86-755-26812967 E-Mail:sm.china.support@gmail.com www.sieb-meyer.com

Fedd-inConverteraeocon4000/5000e10/11Rev.04

SIEB & MEYER AG AufdemSchmaarkamp21 21339Lneburg Germany Phone +49-4131-203-0 Fax +49-4131-203-2000 E-Mail:info@sieb-meyer.de www.sieb-meyer.com

SIEB & MEYER ASIA Co., Ltd. 5thFl.,No.578,Sec.1,Min-ShengN.Rd. Kwei-ShanHsiang,Tao-YuanHsien33393 Taiwan,R.O.C. Phone +886-3-3115560 Fax +886-3-3221224 E-Mail:smasia@ms42.hinet.net www.sieb-meyer.com

You might also like