Nn - (lm g)

("hou ga ii" = theo hng ~ th tt = "nn")

Nu bn lc ng th nn hi ngi sng .
Khng nn - (lm g)

("hou ga ii" = theo hng ~ th tt = "nn")

Tri ang ma to nn khng nn i ra ngoi u. C th dy in ri xung .

Th - cn hn
(~ yori mo = cn hn l ..., mushiro ... = th th ... cn hn)

Th cht cn hn l b tc ot t do.
Tho no - (ch vic trc y khng hiu hay thy l nhng sau bit cn nguyn)

douri (o l) l l l, nguyn nhn ca s vt; douri de = tho no

Tho no anh ta chy trn. (Anh ta l th phm.)

L no -, khng l no
masa = ng, chnh l; masa ka = ng hay khng, l no

Trong qun Hn c nhiu ngi S nh vy, c l no t ca S ri vo tay Hn qun?

L no nh vua b git?
Ch - thi.

(dake = ch ~ thi, tada = ch)

Nhn vin: Qu khch tm g ?

Khch: Ti ch xem thi.

Khng phi ti i thi l do mun hc i hc. Ti ch o sc ca mnh thi.

- ch l
(nhn mnh)
(tada = ch, sugiru = vt qu, ~ ni suginai = khng vt qu ~)

Cuc i ch l gic mng.

ch l s vui chi.
Ch l "~ ni suginai" khc vi "~ dake" trn, "~ ni suginai" l "ch l" (din t hai ch th, tc l dng
vi hai danh t so snh vi nhau) cn "~ dake" l "ch ~ thi", c th dng cho c hnh ng (ch lm g
thi) hay danh t ("ti ch l hc sinh thi").
Khng phi l
(wake = "ngha", " ngha", "ngha l"; "wake de wa nai" = "khng phi l")


Khng phi l phng php ca anh l sai. C iu nu dng phng php th s rt mt thi gian.
nh - (lm g)

(tsumori = nh, "suru tsumori" = nh lm g)

Ti nh hc ting Nht.
tng
(~ ta koto ga aru = " tng")

Ti tng sng lang thang.

C th - (lm g) (din t s cho php)

Anh c th ht thuc l.
Khng c - (lm g) (khng cho php)

(~ shite wa ikemasen, "ikenai" = "khng c")

Khng c n cy nm ny. N c c y.
Ti mun - (lm g)

("shitai" = mun lm, v d: nomitai = mun ung; cch chia: ng t chia hng "i" + "tai" vi ng t 5
on, cn ng t 1 on th ch thm "tai" nh "tabetai = mun n").

Ti mun i du hc.

Ti mun n s c la.
Qu
("sugiru" = i qu, vt qu, qu)

y qu nng.

Anh ta qu tr tro.
= tr tro

Anh ta qu tay.

Anh ta qu li.
Sau khi
(ng t dng "te" + kara, "te kara" = sau khi lm xong vic g th s lm g khc)

Xin ng


Xin ng dm chn ln c.
C - khng (c lm g khng)

("~ masen ka" dng r ai lm g)

Anh c ung bia khng?

Chng ta - (lm g) i! (r r)

("~mashou": "Chng ta hy ~", "(lm g) i!", dng r r)

Chng ta i do cng vin i.

Cha tng

Anh tng n Singapore cha?

Cha, ti cha tng n .

Xin hy - (yu cu)

("kudasai" = "xin hy)

Xin hy mua v trc khi vo.

Thch - (lm g)

(suki = thch)

Ti thch c sch.
Ti phi - (lm g )

(ni tt)

L hiu trng nn ti phi n trng.

Ti phi nu cm !

Hm nay l hn cui nn ti phi tr sch cho th vin.

11
11 gi ri nn ti phi i ch.
C l l (trang trng)
(khng trang trng)
("darou" v "deshou" ch xc sut, kh nng cao mt vic g )

Hm nay c l s p tri.

Anh ta c l b hc.


Nhiu ngi S nh vy trong Hn qun nn c l l t ca S ri vo tay Hn qun ri.
Lc th - lc th
(~ tari ~ tari: lc th lm vic ny lc th lm vic kia; "uttattari naitari suru" = "lc th ht, lc th khc",
dng vi ng t qu kh)

Anh y lc th lm thm qun n, lc th bn hng trn u gi kim tin sinh sng.

Bi v - (nguyn nhn), Ti v -, Do (v, do)
(ti)
(v)
(do, v)

V b cm m khng i nng tht ngoi tri c.

Do ma nn tm trng bun b.

V tri ang ma nn ti quyt nh ngh hc.

V bn nn ti khng th i c u.

V ma to nn trn u b hy.
i - (lm g)

(~ shi ni = ~ (lm g), "iku" = i)

Ba ti sng nay i cu c ri.

Gii -, - hay

(jouzu = gii, t ny vit bi ch kanji "thng th" ch l cch din t m bng kanji; "umai" = "gii",
"ngon")

Anh y vit ch kanji rt gii.

C y ht hay.

Bn bi gii nh.
- d, - km

Ti ting Nht d lm.

SAROMA JCLASS
( trn gm ng php ting Nht N5)
Nghe ni -


(v cu + "sou da"/"sou desu" ngha l "Nghe ni ~"; ch l phi l v cu. V d: "Kare wa gakusei da
sou desu" ch khng phi l "Kare wa gakusei sou desu", cng khng th dng "Kare wa gakusei desu
sou desu"). Cn phn bit vi "~ shisou" l c v nh sp lm g: "Ame ga furisou" = "C v tri sp
ma", "Kare wa kanashisou desu" = "Anh y c v au kh lm".

Nghe ni anh ta l nhn vt quan trng.

Theo d bo thi tit nghe ni hm nay c bo.

Th - (lm g)

(miru = "xem", y "shite miru" l "lm g th xem th no")

Ti th hc ting Nht.

Ti mc th ci o ny c khng?

T ch ni tht thi. Bn th hi n xem!

Nu - (lm g )
(gi nh)
(gi nh)
(gi nh vic g xy ra)
("nara" l gi nh chung - thin v gi thit, "~ ba" l nu lm g th tng lai, cn "~ tara" l gi
nh nu lm g trong qu kh, tuy nhin l dng ln th hu nh cng khng sao.)

Nu con mun vo i hc th hc hnh i.

Nu bn i mua th mua gim truyn tranh nh.

Nu i du hc th nn hc gii ting Anh.

Ti s lm th mt ln. Nu khng c th ti s b.

Nu tr thnh ngi du mc th cuc sng s t do nhng no?

Mi - (thi gian) lm g my ln
[Thi gian] ni [my ln] kai

("ni" = trong (bao lu), "kai" = "ln" ch s ln, tn sut lm vic g )

2
Ti mt tun i leo ni 2 ln.
Mun c
("hoshii" = mun c, mun s hu g )

Ti mun c xe hi.

Ti mun c tin.
(Phn bit vi: "~ suru no ga suki desu" l "mun LM g")
C v mun -, mun - (lm vic g, ch dng cho ngi th 3)

(Dng cho ngi th 3 v ngi ni khng th bit ngi kia mun g, m ch quan st thy ngi "c

v" mun lm g. "~ shitai" khng th dng cho ngi th 3 m phi dng "~ shitagaru" nhng thc ra
dng "~ shitai" cho ngi th 3 th ngi nghe vn hiu nhng khng ng ng php ting Nht lm.)

N mun chi tr chi.

N mun tin.
C th - (ch xc sut, kh nng vic g xy ra)

(shiru = bit, shirenai = khng th bit, ka mo shirenai = - hay khng cng khng th bit)
(Ch : xc sut xy ra y l khong 50%)

Anh ta c th ang l hc sinh.

Ngy mai tri c th s ma.

Bn thy (lm g ) th no?

(~ shitara = nu lm ~, dou = th no)

A
Nu trt k thi i hc th t chng bit s nn lm g na.
B
Cu thy hc li tc xi th no?
Nhng - (ch s lng)
[s lng]
("mo" ch s nhiu v s lng: "nhng vi ngn ngi", "nhng my tn", ...)

Hm nay l mt ngy tt lnh. Ti cu c con c nhng 2 mt.

V i ng h v ch, nhng my ngn ngi t tp qung trng.

Ch c -, ch
(shika = "ch c", ch dng vi ph nh pha sau, c th b gin lc khi ni chuyn, v d cu "5
sen en shika ..." = "Ti ch c 5 ngn yn ...")

sa mc ch c ct.
5
Ti ch mang c 5 ngn yn.
Lm - sn (lm g sn)

("oku" l "t, ", "~ shite oku" l lm g sn y)

c lp t cha m ti dnh tin sn.

C v nh (c v nh - cm thy)
(c v nh - c cn c nh nghe ai ni)
(c v nh - v mt th gic)
("you" = dng, v - cm nhn thy; "rashii" = nhiu kh nng vi cn c nh nghe ai ni; "mitai" = c v,
v mt trc gic - t gc "miru" ngha l "nhn)

C v ng y v hu ri. Ti va gp bn ng y xong.

C v anh ta ang ngoi tnh. Hnh ng kh nghi lm.

C v va ma. ng ang t.
Nh sp -, c v sp -, c v
(~ shisou: Nh sp lm g ti ni)

Anh ta c v sp ph sn.

Anh ta c v sp hnh x bo lc.

C y nhn anh y nh sp bt u khc.

- mt (l lm g mt), trt - (lm g)

(shimau = ct i, y ch s vic g l xy ra s dng "shite shimau", thng dng "shite

shimatta")

Ti l nh mt cha khoa.

Ti trt ng mt.

Ma ng khc nghit m khng c ci th cht cng mt.

L ra phi -, ng ra phi - (ch s tic nui)

L ra ti phi hc gii ting Nht.

L ra phi i ch sn t sng. Gi c bo nn chng i u c.

Gi m - ( lm g) (ch s tic nui)

("no ni" = "~ m", "~ ba" l ch nu lm g )

Gi m ti hc gii ting Nht.

Gi m ti i ch sn t sng. Gi c bo nn chng i u c.
May m - ( lm g)

( c vic g xy ra, v vic tt (yokatta))

May m ti gp anh.

May m thi u i hc.

Va - va
("shi nagara" = ang lm g )

ng y va xem ti vi va n cm.

C y va khc va k li cnh ng bn thn.

Chc chn l -, chc chn
(hazu = chc chn, khng th khc c)

Anh ta chc chn l ngi giu. Ti thy mua sm rt ho phng.

Anh y chc chn lm ri. V anh y ha nhiu ln ri.

Cho d -, d (cho d)
(cho d ai c lm g)
(trc l danh t)
(trc l mt v cu, ch gi nh)

D tri c ma ti vn s i.

Cho d cha m phn i ti vn b hc i hc.

Cho d kh khn ti vn c gng lm th.

C th - (ng t, ch nng lc ch quan hay iu kin khch quan)

(ng t 5 on: Hng "e" + "ru" = "~eru", v d dasu: "daseru", iku: "ikeru", nomu: "nomeru";
ng t 1 on: "rareru", v d: taberu: "taberareru")

Cy ny c th n c.

Ti c th bi.

Ti khng th a ra s tin ln vy c u.
Bt phi - (lm g )

(ng t hng "a" + "seru" vi ng t 5 on, ng t vi "saseru" vi ng t 1 on)

Ngi bt ti ra chin trng. Ti vn ang hn ngi .

M bt con n cho.
D
(yasui = d)
D n
D lm
Kh
(nikui = kh)
Kh c
Kh lm

Khng th - (lm g)

(dekiru = c th, dekinai = khng th, ch dng vi "ga")

Ti khng th bi.

Ti khng th c c ch kanji.
M -, M - li, - m - (ch i lp), - c m

(kuse = ~ m cn ~, ~ no ni = ~ m, ~ c m)

Ti mun kim tin m sao li phi np l ph ng k ?

Ra ngoi ? Tri ang ma c m.

Thng khng c g m lc no cng ra oai.

Ging nh -, (lm g) ging nh
("you" = c dng nh, c v nh; ch hnh dng)
Chua nh m
Lm nh th ny i nh.

Anh y c gng mt ging nh thin thn.

Lm - i (sai khin vi ngi di)

("nasai": Dng vi ngi di nh con ci, hay thy c vi hc tr; khng dng trong tnh hung cn lch
s (khi lch s phi dng "~ shite kudasai"))

Con lm bi tp v nh i.
C - hay khng (ch vic g c xy ra hay khng)

(dou = th no, "ka" = "c ~ khng?" dng trong cu hi; "~ ka dou ka" = "c ~ hay khng")

Ti khng bit mai tri c ma khng.

Ti khng phn bit c y ci ny l tht hay khng.

Quyt nh - (lm g)

(~ koto ni suru)

Hm nay ti quyt nh ngh hc.

H nm nay ti quyt nh s i du lch Hokkaido.

SAROMA JCLASS

(Phn trn gm ng php N4)

Va - xong (lm g)

ng t qu kh ("ta") + bakari

Ti va n xong.
c th
you = ging nh, naru = tr nn, you ni naru = tr nn nh = c th

Do luyn tp nhiu nn ti c th c c ch kanji.

Phi -, buc phi - (do phn cng hay mnh lnh t trn)

koto = vic, phi (lm g), koto ni naru = phi lm g

Ti phi i cng tc.

Ln u tin mi - (ch tri nghim ln u tin)

ng t "te" + hajimete (ln u tin)

n Nht ln u tin ti mi hiu s ngon ca c sng.

Ty thuc vo - m

yoru = ph thuc, ty thuc; ~ ni yotte ~: Ty thuc vo ~ m ~

Ty thuc vo kh hu m thi gian hoa anh o n khc nhau.

Ging nh
Danh t + no you na + danh t

Gng mt ging thin thn

Cng - cng
ba = nu, hodo = cng

Ting Nht cng hc cng hay.

Ton l -, ch ton l N
bakari = ton l

Vn ny ton l oi hng.
Ni ting v
yuumei = ni ting

Nht Bn ni ting v c sng.

Bt u t - (ch s lit k)
N
hajime = bt u

Bt u l c sng, cc mn nh tempura, soba l mn n c sc ca Nht Bn.

Mt cch N+
teki = mt cch

Cch suy ngh mt cch lc quan

C tm -, c khong
kurai = tm, khong
1
Con c tm 1 k.
Ch cn - l
sae = ch cn, ngay c

Ch cn c sc khe l c th hnh phc.

Gn -, sut
hodo = mc
S gn cht
Sung sng sut khc
M vn -, vn cn -, vn cn ang
mama = vn ang (lm g, nh th no)

Anh y n m ci ca mnh m vn ang t v ma.

Chng thng c trn u theo cch t nhin ch ngha u!

Mi nm trc ti chy trn vi ch mt b trn ngi.

Anh c th vn c mang giy.

C nh , c thnh

wazawaza = waza to = c nh , c thnh

Cm n bn c nh t xa ti y.
Gi s -, nu -, gi thit l -, gi nh l - (ch gi thuyt)

~to shitara = gi s

Nu ngy mai l ngy tn cng ca th gii th bn s lm g?

Ti nay ti s ung bia x lng!

(Trc y) thng (lm g)

mono = ch s vic ng nhin, l thng phi th

~ shita mono da = Trc y thng lm g.

Thi sinh vin ti thng cp hc chi ghm.

Va lm xong, cn nng hi

ng t b "masu" + tate = Va lm xong, va ch xong, cn nng hi

y l cm va chn ti.

y l bnh m va nng xong.

Khong, vo khong

Danh t + gurai = vo khong

5
Con c cu c rt ln, vo khong 5 k.
Ngc li -, nhng li
kaette = ngc li

Ti nh kim s tin ln bng chng khon nhng li b mt tin.

Trng c v - (v mt th gic)

ppoi = trng c v (v mt th gic)

Anh c v ging ngi Nht nh.

Chic v ny trng r tin.

Ti th lm nhng c v khng c.

Chic o ny trng trng.

L no
masa = ng l, chnh xc; masaka = l no

L no anh ta l th phm?
(Lm g xong) - l ht, - l xong

kiri = gii hn, ht

N c vo phng ca mnh l xong, d c g xy ra cng khng ra na.

(C chuyn) qui g nh, c chuyn qui qu g nh

ittai = ngha l th no

Chuyn m anh ni vi ti l ci qui g vy?

Gi , gi b

furi = gi v, gi b

N gi v nh khng bit g ht.

C v nh

douyara = c v nh (nhn mnh, thng kt hp vi "rashii" hay "you" cui cu)

Anh ta c v l ng.
Cui cng
tsui = cui cng (l)

Anh y cui cng b kinh doanh.

Ngay c
sae = ngay c

Vn ny ngay c tr em cng gii quyt c.

Chc chn l

chigai = sai, khc; chigainai = khng sai

Anh ta chc chn l bun lu.

Mi m vn - (lm khng xong)

naka = bn trong, nakanaka = mi m vn (khng xong)

Ti mi m vn khng ngh ra cch gii quyt.

V - (ch l do, nguyn nhn)

tame = v

V c bo nn ti hy chuyn du lch.
V - (v li ch, quyn li ca -)

tame = v

V t quc ti khng n hi sinh tnh mng.

Khng - (lm g) m
zu = khng - m


Ti khng mua v m vo rp chiu phim.
Theo - (nh ai ni)

yoru = ty theo, theo, da vo, "to" : ni l...

Thng dng vi "sou da" cui.

Theo d bo thi tit th mai tri ma to.

Thay v, thay cho

Thay v i bin, i leo ni th sao ?

Chnh (ai) mi

koso = chnh - mi

Chnh anh mi sai.

Th no cng
doushite mo = lm th no cng

Lm th no ti cng khng th nh ch kanji.

Thng hay - (ch thi quen, xu hng xu)

gachi = thng hay, c xu hng

Ngi tr tui thng hay kiu ngo.

- l cng, nhiu nht - l cng

seizei = nhiu nht - l cng

40
Ngi ph n nhiu lm th 40 tui l cng.
Ch gii hn , ch dnh cho

kagiru = gii hn

Phng xng hi ny ch dnh cho ph n.

Cng vi
tomo = cng, ~ to tomo ni = cng vi ~

Ti i qun bar cng vi bn.

C khi -, mi khi

C mi khi i du lch l ti mua bu thip.

Ch l
suginai = khng qu (sugiru = qu)

ch l vui chi thi.

Vi v
Tnh t (b "i", "na") + ge: Vi v

Anh y k s tnh vi v au kh.

Vi nh l -, vi nh
tsumori = nh, tsumori de = vi nh l

Ti ra khi nh vi nh kim tin.

SAROMA JCLASS
( trn gm ng php N3)
Thch hp vi
muku = hng ti, Danh t + "muki" = thch hp vi

Ci o ny thch hp vi ngi tr tui.

Dng cho
you (dng) = dng cho, cch dng: Danh t + ""

Phng tm kiu Nht (ofuro) ny l dng cho ph n.

Dnh cho
mukeru = hng ci g ti u (tha ng t), Danh t + "muke" = dnh cho

Rp chiu phim ny l dnh cho thanh thiu nin.