Edición 291 (30-01-2013) PDF

MIRCOLES
30 DE ENERO DE 2013 / AO 1/ N 291 VALENCIA, VENEZUELA
Proyecto Cumbres del Alba conquist el Cotopaxi /10
CULTURA Artistas planican programacin del Cavam /15

FOTO ARCHIVO
EL SUR DICE JVENES DE MIGUEL PEA SON FORMADOS POR LA ONA COMO MULTIPLICADORES DE PAZ /9
Gobernacin recuperar 350 planteles

> Tras realizar una inspeccin a la infraestructura de las unidades educativas adscritas al ejecutivo regional, se determin que el 60% de ellas fueron dejadas en total abandono por Salas Feo. /5
Chvez aprob recursos para ensamblar Canaimitas

> El ministro de Ciencia y Tecnologa, Jorge Arreaza, indic que el monto de la inversin alcanza los mil 746 millones 940 mil bolvares, suma que ser destinada al desarrollo de proyectos tecnolgicos > Asever que el Comandante se encuentra en pleno uso de sus facultades, al frente de su Gobierno y mandando ms que un dinamo > Por otra parte, el vicepresidente Maduro ratic ayer el llamado de alerta que el Presidente envi al pueblo, ante los perennes intentos desestabilizadores de la derecha. Nadie puede bajar la guardia, arm. /2-13
Parlamento regional aprob creacin de tres EPS /3
Garantizado abastecimiento de leche y carne

Actualmente la produccin nacional alcanza 70 % de lo que se consume, mientras que la importacin cubre el resto. /12
MEMORIA Y CUENTA
Bomberos reciben equipos en Carlos Arvelo /6 Jos Pepe Mujica reconoci liderazgo de Hugo Chvez
El presidente uruguayo asever que el mandatario venezolano se ha convertido en una gura legendaria que unica un pas. /14
Ms de un milln 514 mil casos fueron atendidos por el Ministerio Pblico, organismo que ayer hizo entrega de su memoria y cuenta ante la Asamblea Nacional (AN). La Fiscal General de la Repblica, Luisa Ortega Daz, asegur que la institucin est en capacidad de dar respuesta a todos los requerimientos de ocio, y detall que 99 mil 427 fue el nmero de personas aprehendidas luego de haber sido denunciadas por sus vctimas. /2 FOTO PRENSA MP
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / MIRCOLES 30 DE ENERO DE 2013
Venezuela exportar alimentos

Vicepresidente Maduro realiz una inspeccin al sistema de riego Ro Tiznado, en Gurico
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Trabajadores discutirn la Lottt y Plan de la Patria

CIUDAD VLC
El vicepresidente Ejecutivo de la Repblica, Nicols Maduro, en compaa del ministro para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, realiz una inspeccin a la siembra de hortalizas y el sistema de riego Ro Tiznado, ubicado en el estado Gurico, donde afirm que Venezuela, adems de producir, exportar alimentos, rese Correo del Orinoco en su portal web. Venezuela, adems de producir sus alimentos, va a ser un pas exportador (...) y eso est escrito, manifest durante el recorrido en compaa del gobernador de la entidad, Ramn Rodrguez Chacn, y la ministra del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestin del Gobierno, la Almirante Carmen Melndez. Por su parte, el ministro Loyo expuso que este proyecto comenz en 1972 con la idea de aprovechar el ro Tiznado; sin embargo, fue paralizado por el gobierno de turno. Por ello, el Gobierno Bolivariano retom la iniciativa para desarrollar un rea de 32 mil hectreas. En este sentido, Maduro destac
Venezuela, que adems de producir los rubros contemplados como meta durante el ao 2012, destin recursos por el orden de 2 millones 500 mil bolvares al Fondo de Eficiencia Socialista, indic el vicepresidente Ejecutivo. FUTURO SOCIALISTA Por ltimo, el alto funcionario ratific que el II Plan Socialista de la Patria 2013-2019 ser plenamente ejecutado en Venezuela, con la finalidad de asegurar el bienestar del pueblo venezolano y resguardar el futuro del pas, adems de asegurar que este este plan es el nico que asegura la aplicacin de un eficiente modelo econmico de profundo carcter social. Manifest que la Revolucin Bolivariana representa la continuidad del proyecto iniciado por el padre de la Patria, Simn Bolvar, para la liberacin de Venezuela de las pretensiones de los grandes imperios, as como para ayudar a los pueblos hermanos a emanciparse. Resalt el homenaje que rindi el gobierno de Chile al presidente Chvez, durante la II Cumbre de la Celac.
Asegur que ser cumplido el II Plan Socialista de la Patria 2013-2019. que el Proyecto Ro Tiznado es marca Chvez, al tiempo que afirm que el Jefe de Estado fue quin rescat el Sistema de Riego con el apoyo de China. El Vicepresidente subray las potencialidades de la regin llanera para alcanzar los objetivos nacionales en produccin de alimentos, El llano venezolano es el epicentro de la transformacin econmica, cultural, productiva, fundamental para el desarrollo verdadero de la Patria, manifest. Maduro ratific la meta del Gobierno Bolivariano en el Plan de la Patria 2013-2019, que es convertir a Venezuela en pas potencia en materia de produccin de alimentos. Estamos todos los das as trabajando, acot. La Empresa Socialista Ro Tiznado es parte de los proyectos desarrollados por la Gran Misin Agro-
Desde ayer y hasta el prximo 1 de mayo, la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores de Venezuela (CBST) realizar varias jornadas de discusin del Programa de la Patria, en concordancia con la Ley Orgnica del Trabajo, los Trabajadores y Trabajadoras (LOTTT). Esta semana se inicia el gran despliegue nacional de trabajadores y trabajadoras de la Central Bolivariana Socialista (...) es una gran jornada que arranca hoy (ayer) y culmina el 1 de mayo, para luego entregarle al presidente de la Repblica y al Gobierno Bolivariano las propuestas de los trabajadores para la transicin al socialismo expres el secretario de la organizacin, Carlos Lpez. Indic adems que en este lapso, la Central realizar ms de 2 mil eventos y reuniones en todo el pas para consultar a unos tres millones de afiliados, as como incorporar en la organizacin sindical a los trabajadores que no estn afiliados o sindicalizados.
Presidente Chvez aprob recursos para Canaimitas

CIUDAD VLC
MP present informe anual ante AN

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El presidente de la Repblica, Hugo Chvez, se encuentra en pleno uso de sus facultades, al frente de su Gobierno y mandando ms que un dinamo, as lo inform el ministro de Ciencia y Tecnologa, Jorge Arreaza. Durante un contacto telefnico con Venezolana de Televisin, el ministro tambin inform que el presidente Chvez aprob ayer varios puntos de cuenta para desarrollar proyectos tecnolgicos y ampliar los procesos industriales que aplica el Gobierno Bolivariano. Indic que el monto de la inversin alcanza los mil 746 millones 940 mil bolvares, divididos en tres fuentes de financiamiento: Fondo de Financiamiento Social de Telecom Venezuela, Fide-
tel y el Fondo Cientfico. El Comandante aprob la adquisicin de partes y piezas para el ensamblaje de nuestras canaimitas, no slo para segundo grado de educacin bsica, sino tambin para bachillerato. A partir de septiembre estaremos entregando en segundo grado de primaria, pero tambin en primer y tercer ao de bachillerato, coment. Destac que estos proyectos son para la educacin, organizacin, comunicacin y privilegios del pueblo. Agreg que el mandatario aprob recursos, por ms de 92 millones de bolvares, para cumplir con la homologacin salarial del personal que labora en los organismos del Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin.
La Fiscal General de la Repblica, Luisa Ortega Daz, asegur ayer que el Ministerio Pblico est en capacidad de dar respuesta a todos los requerimientos de oficio, y que la muestra de ello es que en 2012 se atendieron ms de un milln 514 mil casos, rese YVKE Mundial en su portal web. Al inicio del acto de entrega de memoria y cuenta ante la Asamblea Nacional (AN), Ortega envi un cordial, fraternal y caluroso saludo al presidente Hugo Chvez, quien ha demostrado una vez ms su voluntad para seguir adelante construyendo esta Patria. La fiscal general present el informe anual del Ministerio Pblico (MP) correspondiente al ao 2012, en un acto realizado en el Palacio Legislativo, donde destac que ms de un milln de asun-
Se registraron 73 mil 599 egresos en casos de violencia a la mujer. tos egresaron del ente fiscal, lo que significa que el ente judicial mejor sus actuaciones durante el ao pasado. La fiscal detall que 99 mil 427 fue el nmero de personas aprehendidas luego de haber sido denunciadas por sus vctimas. Tambin inform que la Direccin para la Defensa de la Mujer del MP registr 73 mil 599 egresos de causas en 2012.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/ Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
MIRCOLES 30 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
PSUV apoyar a las bases para comicios internos

Flor Garca record que Carabobo cuenta con 658 unidades de batalla activas
DANYA ANDREINA PACHECO
FOTO ARSTIDES CRDOVA
El bur poltico Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en el estado Carabobo apoyar en la organizacin necesaria para la eleccin de los candidatos de base que representarn a las Unidades de Batalla Carabobo, ante las elecciones primarias que se realizarn de cara a los comicios municipales previstos a realizarse el prximo 14 de julio. La informacin fue aportada por Flor Garca, Directora de Organizacin y Estrategia Electoral de la tolda roja en Carabobo, quien manifest que las unidades de batalla contarn con todo su apoyo logstico, al tiempo que destac que en anteriores procesos comiciales, se
ha demostrado que las bases de este partido estn consolidadas en estas instancias del Poder Popular organizado. Lo haremos en funcin a lo establecido en el reglamento interno de nuestro partido, pues se dispondr de todo lo necesario para que nuestra militancia, nuestros comanditos, nuestros patrulleros y patrulleras puedan participar activamente en esta jornada, seal. Agreg que nuestros comanditos son nuestra columna vertebral. Dira que es lo fundamental de nuestra organizacin. Asimismo, Garca precis que en el estado las unidades de batalla Carabobo y los equipos de trabajo estn preparados en los 14 municipios de la entidad, para asu-
Inform que en esta contienda interna podrn participar los militantes activos. mir esta nueva tarea. Tenemos una organizacin no solamente en este estado, sino en todo el pas, que est presta para asumir un evento como este, con ese mismo entusiasmo, con esa misma entrega, con esa misma disciplina para avanzar hacia un nuevo triunfo, apunt la tambin integrante del bur regional del PSUV. Record que el Partido Socialista Unido de Venezuela, es la nica organizacin en el pas que mantiene a su militancia activa, organizada en cada uno de los espacios en que le corresponde en su accin cotidiana, para direccionar la poltica en el acompaamiento al Pueblo en sus necesidades. Asimismo, hizo referencia a que en la actualidad, el Psuv en Carabobo cuenta con 658 unidades de batalla, lo que corresponde a una por cada uno de los centros de votacin. Pero adems de ello, tambin tenemos equipos organizados por consejos comunales en otras zonas del territorio carabobeo, lo cual pasa de las 658 que son oficialmente. Detall que en estas internas, podrn participar slo los militantes del partido que tuvieron una participacin activa el 7 de octubre y el 16 de diciembre, tal como lo establece nuestro reglamento interno. Se espera que en los prximos das la direccin nacional del PSUV, anuncie la fecha en la que se realizar esta contienda interna.
CLBEC autoriz creacin de tres empresas estadales socialistas

D. A. P.
FOTO PRENSA CLBEC
Solicitarn al MP que abra investigacin a Salas Rmer

cluso en el pasado se le hicieron varias citaciones por el caso, al Tras la propuesta hecha por el igual que a los funcionarios resdiputado regional Juan Carlos ponsables de la seguridad duranCorro, el Consejo Legislativo este su gobierno, apunt. Destac que esta peticin la tadal aprob solicitar al Ministerio Pblico que se abra una nue- hacen no slo para conmemorar los hechos, sino para va investigacin al ex que de una vez por togobernador Henrique das se haga justicia con Salas Rmer, por su estos estudiantes que presunta responsabilino pasaban de 22 aos. dad en la muerte de A esta propuesta se le cuatro estudiantes duagreg oficiar al Minisrante los hechos del 4 Juan Carlos terio Pblico para saber de febrero de 1992. Corro en qu estado estn las La peticin fue hecha diputado investigaciones que se durante la sesin ordi- del Consejo siguen sobre las muernaria celebra ayer, don- Legislativo tes que se produjeron de el parlamentario re- estadal en manos del gobernacord que en la referida fecha ms de 5 mil venezolanos dor de ese entonces. Asimismo, los parlamentarios perdieron la vida. Si traemos a memoria, cuatro aprobaron realizar una sesin esjvenes estudiantes de la Univer- pecial para conmemorar el Da sidad de Carabobo fueron asesi- de la Dignidad Nacional, la cual nados en mano de la polica esta- tendr lugar en la sede de la 41 dal en el Mdulo Canaima, y Brigada Blindada el prximo 7 donde el gobernador del estado de febrero y donde estar como en ese momento, Salas Rmer, orador de orden el diputado a la estuvo involucrado, a quien in- AN Sal Ortega.
D. A. P.
FOTO ARCHIVO
El Consejo Legislativo Bolivariano del estado Carabobo (CLBEC) aprob la creacin de tres empresas estadales de produccin social, las cuales tendrn la responsabilidad de mejorar la vialidad, la recoleccin de desechos slidos, adems de administrar las canteras del estado. En sesin ordinaria, los legisladores aprobaron la solicitud que hiciera el gobernador de la entidad, Francisco Ameliach, de poner en marcha estas empresas estadales, las cuales generarn recursos para el estado, adems que permitirn desarrollar proyectos que resuelvan de manera eficiente y oportuna las necesidades de la regin. Juan Jos Perozo, vicepresidente del CLBEC, detall que son empresas que adems de generar recursos, aportarn fuentes de empleo, van a mejorar lo que es nuestro sistema de vialidad como la disposicin final de la basura y lo que es la administracin de las canteras.
Aprobaron un traspaso de partida presupuestaria de 30 mil bolvares. Destac que, para poner en marcha estos proyectos, la Comisin de Finanzas y Presupuesto present ante la cmara una solicitud de traspaso, a objeto de crear una partida presupuestaria denominada Aportes en Acciones y Participaciones a Entes Descentralizados con fines empresariales No Petroleros. El traspaso de partida es por slo 30 mil bolvares, de acuerdo al Cdigo de Comercio, el cual establece que Bs. 10 mil es el aporte inicial para constituir cualquier compaa annima. Esto empieza con esta figura, pero de acuerdo a la ley puede tener asociaciones con empresas privadas o empresas comunales que tengan el inters de trabajar con el gobierno regional.
4 MOVIDA URBANA
Inician rescate del centro de Valencia

Induval detect 22 terrenos con ms de 20 aos de abandono
MARIA ALEJANDRA MOLINA
FOTO EDICSN DVILA
Un total de 22 terrenos en condicin de abandono y desuso en el casco central de Valencia, fueron detectados por el Instituto de Desarrollo Urbano de Valencia (Induval), los cuales fueron puestos en el 2012 a la orden del rgano Superior de Vivienda y el Ministerio del Poder Popular para Vivienda y Hbitat (MPPVH), con el fin de impulsar la construccin de hogares dignos en la entidad. Marcos Melndez, presidente de Induval, inform que para respaldar la propuesta, miembros de distintos consejos comunales como la Pastora, Candelaria Casco Norte, Catedral Cocuicitas II, Catedral I, Santa Rosa Casco III, recolectaron ms de mil firmas para tal fin.. Estas organizaciones sociales, solicitan al MPPVH que designe los terrenos detectados con ms de 20 aos de abandono como reas para el uso habitacional, destac Melndez. CORREN O SE ENCARAMAN En base a la peticin de las organizaciones populares, Marcos Melndez explic que Induval notificar a los propietarios de los terrenos que el Estado podra darle un mejor uso a los espacios, esto en beneficio del pueblo.
REAS EN DESUSO
Melndez anunci cules son los espacios que se encuentran sub utilizados. Hemos detectado 22, de los cuales hoy (ayer) denunciaremos ocho y estn situados en la calle libertad cruce con Av. Briceo con 3.072 mts, Av. Anzotegui entre Colombia y Pez con 4.251 mts, calle Vargas entre Av. Carabobo y Montes de Oca con 3.781 mts, calle Rondn con Boyac con 2.203 mts, Av. Paseo Cabriales con Independencia 10.964 mts, Av. Urdaneta calle Rondn e Independencia con 1.728 mts, calle Independencia cruce con Boyac 3. 181 mts, Av. Martn Tovar y Comercio y Girardot con 2. 566 mts, lo que da un total de 673 soluciones habitacionales. Noticarn a los propietarios a n de sincerar situacin de los espacios ociosos. O ustedes les dan utilidad a estas reas o el Estado se la dar. Nosotros rechazamos cualquier tipo de invasin pero s exhortamos de manera urgente a estos terratenientes que no esperaremos 20 aos ms para que ustedes den uso a los terrenos, detall el presidente de Induval. Melndez, hizo mencin que en das pasados han realizado unas mesas de trabajo con representantes de la Cmara de la Construccin, quienes se han ofrecido a orientar a estas personas. Si usted es propietario de uno de estos terrenos y no tiene como invertir, renanse con la Cmara de Construccin que estn prestos. Otra de las opcin es que el mismo dueo desarrolle y la opcin tres es que el Estado intervenga, dijo. DIAGNSTICO DE LOS TERRENOS Induval pone a la orden del rgano Superior de Vivienda, el diagnstico de los espacios abandonados o sub utilizados, el equipo tcnico, pero adems el estudio y la proyeccin de posibles viviendas a ejecutar en el casco central de la ciudad. Debemos manejar esta informacin con mucho cuidado, porque no estoy invitando a invadir estos terrenos. Se trata de que los propietarios tengan conciencia y un mnimo de sensibilidad con el pueblo de Valencia y permitan desarrollar soluciones habitacionales. La propuesta del Plan de Rescate del Centro de Valencia fue entregada a finales del 2012 al MPPVH, se espera unas mesas de trabajo en los prximos das, anunci.
Hurtan cableado en pozo de agua en el Trigal

CIUDAD VLC
Como consecuencia del hurto del cableado que abastece de energa elctrica al pozo ubicado la zona residencial El Trigal de Valencia, el servicio de agua potable qued fuera de servicio la madrugada del pasado miercoles. La informacin fue sumistrada por el ingeniero Carlos Aular, Jefe de Distribucin y Recoleccin de Hidrocentro en la zona Norte de Valencia, quien explic que esta situacin ha ocurrido en dos oportunidades en un lapso de 30 das en el sector. Es importamte acotar que la urbanizacin El Trigal se abastece principalmente del sistema regional del centro gracias al bombeo proveniente de la estacin red alta ubicada en el sector Los Nsperos. Por tamto, La produccin de este pozo viene a
complementar el caudal, a travs de las redes de distribucin de la zona. manifest el jefe de distribucin. Asimismo, Aular indic que a pesar de la paralizacin de las operaciones de esta fuente, el inconveniente no represent la ausencia total del vital liquido. Asegur que se trat de una disminucin en el servicio sobre todo en la zona del Trigal Centro, especficamente, en la calle Autocinema. El representante de la empresa hidrolgica, acot que una vez detectada la problemtica se gestion la adquisicin de un nuevo cableado que sustituya el sustraido. Este tipo de vandalismo perjudica no slo a la empresa, sino a los vecinos, pues estos hurtos dejan fuera de servicio a las fuentes subterrneasdijo.
PELIGRO INMINENTE EN LA PARADA DEL PUENTE MICHELENA

La parada de autobuses ubicada en el distribuidor La Michelena en San Blas, representa un peligro para los usuarios provenientes de Guigue, Tocuyito, Las Jaguitas, Bello Monte entre otros, debido a la falta de una caminera e iluminacin adecuada, se han registrado mltiples cadas de personas, as como la inseguridad que reina en el lugar.
FOTO ADRIANA CRUZ
GESTIN 5
Gobernacin rehabilitar 350 escuelas

Inspecciones a planteles estadales arrojaron que gestin anterior dej ms del 60% por ciento de la infraestructura daada
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
Un total de 350 planteles estadales sern rehabilitados por la Gobernacin de Carabobo, inform el secretario de Educacin de la Gobernacin de Carabobo, Al Joaqun Campos. Despus de que el gobierno regional realizara una inspeccin a la infraestructura de las unidades educativas adscritas a la Gobernacin de Carabobo, se determin que el 60 por ciento de ellas fueron dejadas en total abandono y con grandes deterioros en sus fachadas, destac Campos. Con mucha tristeza y preocupacin debemos informar que de los 350 planteles que tenemos, ms del 60% de la infraestructura est deteriorada. Hay 50 planteles de educacin inicial en el estado, de los cuales 39, tienen problemas de filtraciones, techos, la parte elctrica est destruida y los bebederos de aguas estn en total abandono, recalc el titular de Educacin del gobierno regional. Con respecto a las escuelas estadales de educacin primaria, seal que hay alrededor de 260, don-
tructura escolar para garantizarle a los nios, nias y adolescentes carabobeos una educacin de calidad y justa para todos, sin exclusin, acot Campos. EDUCACIN ES UNA PRIORIDAD Igualmente, indic que el mandatario regional gir instrucciones para que se inicien de inmediato los trabajos de remodelacin de los planteles debido a que considera a la educacin como una prioridad para el ser humano. Asegur que actualmente se encuentra en conversaciones con representantes de la Secretara de Infraestructura y el IVEC, a fin de determinar cules escuelas se encuentran en graves condiciones, las menos afectadas y las que pueden mantenerse en la situacin en que se encuentran. En este sentido, Campos recalc que, la poltica es abordar a corto plazo los planteles que estn ms graves, fundamentalmente los de las zonas populares y la zona sur de Valencia. La poltica va para todo el estado, pero ya estamos haciendo la caracterizacin de los planteles.
Secretario de Educacin asegur que escuelas amarillas eran pura fachada. de hemos encontrado fuertes problemas en las paredes, estn sentidas y cuarteadas. Las fachadas y las cercas perimetrales tambin estn deterioradas. El Secretario de Educacin resalt adems que las mesas-sillas tienen daos considerables, lo que calific como alarmante. Denunci que las mal llamadas escuelas amarillas eran pura fachada, pues solamente le pintaban el rea principal y al momento de ingresar a los planteles, lo nico que se poda observar era el abandono. El Secretario de Educacin coment que tambin encontraron escuelas de las parroquias Negro Primero y Rafael Urdaneta con pisos de tierra, sin baos y con techos en mal estado. El gobernador Francisco Ameliach pidi el estudio para iniciar las reparaciones, remodelaciones y embellecimiento paulatina y sistemticamente de nuestra infraes-
Insalud mantiene vigilancia de casos de dengue en Carabobo

CIUDAD VLC
Avanza mantenimiento del distribuidor Divenca

CIUDAD VLC
El presidente del Instituto para la Salud del Gobierno Bolivariano de Carabobo, (Insalud), Carlos Olaizola, asegur ayer que en la actualidad la enfermedad del dengue se encuentra en el canal de seguridad, segn nota de prensa del gobierno regional. En este sentido, explic que de acuerdo al esquema que manejan, existen cuatro niveles para evaluar esta enfermedad, que son la franja de xito, de seguridad, de alarma y de epidemia. Olaizola inform que slo se registraron 50 casos sospechosos de dengue, de los cuales 49 tenan caractersticas de dengue clsico y uno de dengue hemorrgico y a travs de los estudios realizados se comprob que 25 resultaron positivos, sin riesgo, cifras que una vez ms ratifican la imprecisin de la informacin mencionada errneamente por un medio de comunicacin nacional. Indic adems que de acuerdo a la vigilancia correspondiente en
En un 40 por ciento de avance se encuentran los trabajos de mantenimiento vial del Distribuidor Industrial II (Divenca), inform Norys Valero Altuve, secretaria de Comunicacin e Informacin de la Gobernacin Bolivariana del estado Carabobo. La obra, que forma parte del Plan Vial Regional 2013, fue iniciada la semana pasada por el gobierno regional en conjunto
con el Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre (MPPTT). Se estima que las labores culminen la prxima semana. stas comprenden saneamiento ambiental, corte y reposicin del pavimento, demarcacin de canales de circulacin, limpieza y desmalezamiento de las reas del distribuidor, reparacin y acondicionamiento de las defensa metlicas y de concreto y colocacin de 3 mil 600 toneladas de asfalto.
Olaizola arm que mantendrn polticas preventivas en salud. materia epidemiolgica, llevado a cabo en conjunto con los doctores Jos Luis Daz, jefe de Vigilancia Epidemiolgica del estado; Haide Ochoa, Epidemiloga Regional de Insalud y Mara Rangel, Epidemiloga, quienes a travs del control de enfermedades endmicas, garantizan que el estado se encuentra en un nivel de seguridad donde se lleva un control al da. El presidente de Insalud resalt que se est trabajando en polticas preventivas para mantener un estado libre de enfermedades. Por ltimo, el Secretario de Salud del Gobierno Bolivariano de Carabobo hizo un llamado a la comunidad a ser preventivos en materia de dengue y otras enfermedades, e insistir en la denuncia de casos.
Los trabajos se realizan desde las 10 pm hasta las 5 am.
6 MOVIDA REGIONAL
Dotan a bomberos de Carlos Arvelo

Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia entreg unidades de rescate
VANESSA GONZLEZ
FOTOS EDICSON DVILA
Realizan cayapa social en Trincheras

CIUDAD VLC
El Cuerpo de Bomberos de Carlos Arvelo recibi recientemente una dotacin de equipos especializados de rescate, unidades vehiculares, motorizadas y minibombas por parte de la Coordinacin Nacional de Bomberos (CNB), direccin adscrita al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (MPPRIJ). As lo inform Oswaldo Henrquez, capitn del ente bomberil
dependiente de la Alcalda. Tambin se conoci que prximamente llegar una ambulancia para este cuerpo de rescate. De igual forma, agreg que llevan a cabo evaluaciones de riesgos por arboles y aplicaciones de medidas preventivas en diversos sectores de la municipalidad. Henrquez seala que en Gige han desarrollado simulacros de evacuaciones en edificaciones ante movimientos ssmicos y desastres naturales.
Inspeccionan reas educativas por reportes de enjambre de abejas.
Prevencin y rescate
El cuerpo preventivo realiz inspecciones en las reas educativas de la parroquia Beln, en vista de reportes de enjambres de abejas en das pasados. Oswaldo Henrquez, capitn del ente en Carlos Arvelo, explic que se procedi al exterminio de ocho enjambres en la Unidad Educativa Mdulo Rural de Beln tras varios emponzoamientos registrados entre alumnos, docentes y obreros. Tambin efectan charlas en las escuelas y comunidades organizadas sobre primeros auxilios, rescate y prevencin de accidentes en el hogar. stas pueden ser solicitadas en la sede ubicada en el casco central de Gige, adyacente al Hospital Carlos Sanda. Prximamente el Cuerpo contar tambin con una ambulancia.
La Gran Cayapa por Trincheras fue denominada una jornada social efectuada en la citada comunidad, ubicada en el municipio Naguanagua, donde se logr atender a ms de 300 personas. De acuerdo con una nota de prensa emanada de la Fundacin El Taximetro, en das pasados, desde tempranas horas de la maana, se llev a cabo la venta de cinco toneladas de productos Mercal y PescaVal. Al respecto, Manuel Barroeta, representante de dicha organizacin social, record que durante cuatro aos han realizado el mencionado trabajo a lo largo del estado Carabobo, Sin embargo, han decidido concentrar fuerzas en la jurisdiccin para devolverle la calidad de vida que se merecen Trincheras, Caprenco, La Cidra y Tarapo entre otros, agreg. Igualmente, se entregaron dos sillas de ruedas y cuatro bastones para habitantes con tales necesidades del sector, luego de un sondeo previo en la comunidad, en la que se prepararn tambin jornadas de limpieza, asfaltado y restauracin de reas recreativas. JORNADA PARA CAPRENCO Anunci que el prximo 2 de febrero continuarn con otra cayapa en Caprenco para ofrecerles a sus habitantes operativos de Mercal, PescaVal, Gas Comunal, verduras y frutas.
Solicitan reactivar aldea universitaria en sector La Luz

Misin Sucre exige continuacin de trabajos de infraestructura al Concejo Municipal de Naguanagua
VANESSA GONZLEZ
FOTOS V.G./EDICSON DVILA
La Coordinacin de la Misin Sucre en el municipio Naguanagua solicit al Concejo Municipal la reactivacin de la aldea universitaria ubicada en el sector La Luz, va La Entrada, que se encuentra habitada por un grupo de personas desde el ao 2009. Segn explic Honry Navarro, coordinador municipal de la Misin Sucre, dicha toma ilegal fue orquestada por la gobernacin saliente de Henrique Salas Feo. Como ellos no creen en los programas de Gobierno Nacional, que benefician a la comunidad, promovieron la invasin, pues tenan
la custodia del terreno de la obra, erigieron dos mdulos y un estaque empez durante la gestin de cionamiento. Sin embargo, destac que tambin necesitan Acosta Carlez, dijo. espacios para laboratoIndic que la Cmara rios, oficinas y otras reas. Municipal hizo gestiones anteriores en esa materia, HOY SE INICIAN INSCRIPCIONES pero la gobernacin proNavarro anunci que hoy tegi a los ocupantes que comienzan las inscripcioviven en los salones en nes para el Trayecto Inicondiciones insalubres, Honry cial de los diferentes Prosin servicios bsicos y Navarro gramas de Formacin de que, por ende, no son ap- coordinador Grado, como Gestin Sotos para habitar. de la Misin cial, Gestin Ambiental, En tal sentido, visto que Sucre en Ingeniera de Sistema, Inlos terrenos pertenecen Naguanagua geniera de Petrleo y Coahora a una Gobernacin Revolucionaria, piden que se reac- municacin Social. Los requisitos tiven los trabajos de construccin pueden hallarse en la pgina web de la infraestructura, donde ya se www.misionsucre.gov.ve.
Este 30 de enero comienzan los registros para el Trayecto Inicial.
MOVIDA REGIONAL 7
Inici censo de productores beneciados en Morn

Misin AgroVenezuela apoya a trabajadores del agro
CIUDAD VLC
FOTO EDICSON DVILA
Inici el censo de productores agrcolas frutales y de otros rubros, que han recibido su primer financiamiento por parte de la Gran Misin AgroVenezuela en el municipio Juan Jos Mora. El registro est a cargo de la Alcalda y el Fondo para el Desarrollo Endgeno, ubicado en el sector de Alpargatn. Los productores sern atendidos en dichas oficinas a partir de las 9:00 de la maana, en la cual se dar toda la informacin concerniente para el otorgamiento de recursos adicionales, por me-
dio de otras instituciones del Esta- de las diferentes polticas de desarrollo sostenidas por el do, en pro de garantizar la Gobierno Nacional que lisoberana alimentaria. dera el Presidente As lo inform Daro TiChvez, con el objetivo maure, director de Desade satisfacer las necesidarrollo Endgeno, quien des de produccin agrcoadems agreg que la inla en la zona. tencin es dignificar y res- Daro Timaure Por ltimo, manifest paldar al sector campesi- director de que esta institucin seno en la jurisdiccin. Desarrollo guir reforzando el trabaIgualmente, Timaure Endgeno jo mancomunado entre destac que luego de las Gran Misin pueblo y Gobierno para gestiones efectuadas por AgroVenezuela garantizarles ms benefiel alcalde Matson Caldera, los productores del municipio cios a las comunidades en este mhan sido atendidos de forma inte- bito. Adems, inst a los producgral, en lo que respecta al impulso tores a participar en el censo.
Campesinos fueron favorecidos con primera fase de nanciamientos.
Visibilizar a los pequeos agricultores

La Gran Misin AgroVenezuela es un programa social que incluye a quienes histricamente fueron excluidos, que visibiliza a los histricamente invisibilizados y que da voz a los que siempre fueron callados. Busca reivindicar a los pequeos y medianos productores agrcolas, expres el director de Desarrollo Endgeno, Daro Timaure. Tambin acot que es tarea del pueblo valorar esta Misin.
Regulan pasaje para personas con discapacidad

CIUDAD VLC
Una reunin extraordinaria con los transportistas de rutas urbanas de la ciudad de Puerto Cabello se realizar hoy con el Departamento de Transporte y Trnsito municipal, con la finalidad de oficilializar la exoneracin del pasaje de adultos mayores y personas con discapacidad. Flix Mena, jefe de la referida oficina, refiri que la reunin esta enmarcada en las polticas sociales promovidas por la Alcalda de Puerto Cabello. Asimismo, asegur que en los prximos das los usuarios podrn visualizar en las unidades de transporte urbano unas calcomanas referentes a la exoneracin en las tarifas a estas personas. Igualmente, resalt que esta medida del alcalde Rafael Lacava est orientada a beneficiar a la
comunidad y dar cumplimiento a lo establecido en la Ley: Esta iniciativa tambin ser incluida en Gaceta Municipal, para que dentro de nuestra jurisdiccin todos los usuarios pueda exigir su beneficio, resalt. De igual manera, asever que se encargar de transmitir esta informacin a los representantes de las rutas extraurbanas y a la oficina regional de Transporte y Trnsito Terrestre para que evalen la posibilidad de asumir el 50 por ciento de descuento a las personas mayores de 60 aos y a los ciudadanos con alguna discapacidad. Para finalizar, exhort a los profesionales del volante que hacen vida y prestan su servicio en las diferentes lneas de Puerto Cabello, a participar en esta reunin y posteriormente en el operativo para colocar las etiquetas.
HABITANTES DE LIBERTADOR PIDIERON MEJORAR LA VIALIDAD

Residentes de las comunidades Las Vegas, Nueva Valencia y La Gusima se apostaron en el tramo de la carretera vieja Tocuyito - Valencia, especcamente a la altura del puente La Araguata, para solicitar a la alcaldesa Carmen lvarez la restauracin de la vialidad y presencia de efectivos de seguridad en la zona. FOTO ARSTIDES CRDOVA
8 EL SUR DICE
CFG discuti planes comunales

Elaboracin y ejecucin de proyectos son materializados por el Poder Popular
YOSMARY DELGADO
FOTO Y.D.
Promueven debate ideolgico en Rafael Urdaneta

W.S.
Una asamblea de carcter informativa realiz el Consejo Federal de Gobierno (CFG) Valencia junto a ms de 35 consejos comunales de la parroquia Miguel Pea en el Parque Recreacional Sur. Es importante este encuentro, porque vamos a detallar los proyectos que hasta ahora han sido procesados por la sala tcnica para el Plan de Inversin. Son 41 consejos comunales, que van a ejecutar sus obras en esta gran parroquia con proyectos para sus comunidades que ascienden en total a 31 millones de bolvares fuertes, inform Arturo Arroyo, vocero principal del CFG. Est la puesta en marcha de una Empresa de Produccin Socialista (EPS) para la recoleccin, clasificacin de desechos y reciclaje en el sector El Pato; sustitucin de techos de asbesto por acerolit en el sector Palotal para 200 casas; embaulamiento de la canal que desemboca en el cao La Yuca para los sectores Venezuela, Bocana y Federacin. En el sector Ruiz Pineda, se realizar la sustitucin y mantenimiento de postes, transformadores y redes elctricas, mientras que para la comunidad Carmen Norte
Luego de las reuniones informativas, se efectuar un abordaje para el inicio de transferencias de recursos. B se continuar la rehabilitacin y sustitucin de la red de agua potable. especific Arroyo. Mencion tambin el proyecto de instalacin de la EPS Juan Germn Roscio para la fabricacin de bloques de cemento, la construccin de redes de aguas servidas en Santa Eduviges y de redes electricas en el sector Lomas de Funval. Port otra parte, se proyecta la casa cultural de usos mltiples en Bicentenario 1, la continuacin del Preescolar Negra Matea en La Paz, asimismo la continuacin de la red de aguas servidas en Nueva Florida y la construccin de este mismol sistema desage en el sector Jesucristo Mi Buen Compaero, de Los Nsperos, entre otros. El vocero indic que la prxima asamblea ser en la parroquia Santa Rosa, en la Federacin Campesina a las 5 de la tarde.
Con el objeto de crecer ideolgicamente, varios consejos comunales de la parroquia Rafael Urdaneta iniciaron una serie de debates en el liceo Austria de La Isabelica. La actividad fue convocada y dirigida por Fernando Nez, miembro de la comisin del bur parroquial del sector, donde participaron lderes comunales de Flor Amarillo, Bello Monte, y Parque Valencia, entre otros. Olga Vavra, vocera comunal de la Urb. Rafael Urdaneta, seal que la idea de estas reuniones es para crecer ideolgicamente en el terreno en que cada quien se desenvuelve, y fijar posicin en aquellos argumentos para defender lo que creemos. Esto va ms all de una convocatoria, es cambiar el paradigma con respecto al partido socialista que profesamos, el cual aparece cuando hay un proceso electoral. Eso debe apuntar a la parte social, y abocarnos a la parte humana, indic la vocera. Anunci que esta iniciativa continuar todos los sbados y que se promover en todas las parroquias de Valencia.
Atencin odontolgica es llevada a CEIM del sur

WILFREDO SANDOVAL
Urge arreglo de escuela en Trapichito

Centro educativo Rolando Carrillo est en deplorables condiciones
JUDITH VEGA
FOTO CORTESA DD
Un servicio odontolgico denominado Plan Escuela se inici desde el pasado 24 de enero en el Centro de Educacin Inicial Municipal (CEIM), ubicado en el sector Lomas de Funval, de la parroquia Miguel Pea. De acuerdo a la informacin suministrada por Germn Rodrguez, asistente administrativo de la Unidad Odontolgica de la Alcalda, la jornada est dirigida a todos los CEIM del municipio Valencia, tomados como prioridad, sin embargo, han atendido a otros planteles educativos. Rodrguez seal que entre los servicios ofrecidos por la unidad mvil se encuentran chequeo general, erradicacin de caries, aplicacin de flor y extracciones. En aquellos casos que el diagnstico arroje alguna complejidad, la anomala se transfiere a otro especialista de otro mdulo
asistencial, dijo. Un total de 75 nios se han atendido desde que fue instalada la unidad mvil, desde las 8:30 de la maana, hasta las 11:00 am. Coment el asistente que el equipo que atiende a los escolares est conformado por dos odontlogos, un higienista dental, un paramdico y un asistente administrativo. Por su parte, Luz Vsquez, higienista del grupo odontolgico, manifest que el proceso para desarrollar el servicio en los planteles educativos es mediante la solicitud de directores o coordinadores de los mismos ante la Direccin de Salud del ayuntamiento, dirigido por la doctora Diosa Gimnez. Igualmente, dijo que de acuerdo con la matrcula escolar en los colegios al momento de prestar el servicio, se determinan los das de atencin en los mismos, que va de una a tres semanas.
Un llamado a las autoridades hacen los vecinos de la Escuela Rolando Carrillo, ubicada en el sector Trapichito, de la parroquia Miguel Pea, para que a la brevedad inicien los arreglos de la unidad educativa. Antonieta Nieves, vocera del Consejo Comunal de Trapichito, segunda etapa, expres que la institucin presenta ventanas partidas, parque infantil abandonado, portones y cerca perimetral en psimas condiciones, y techo a punto de caer. Afirm que padres, representantes e integrantes de algunos consejos comunales han denunciado la situacin ante la Secretaria de Educacin. La escuela nunca cuenta con el comedor, tampoco con personal de limpieza ni servicio del agua. Y las pocas veces que ha habido comedor, es como no tenerlo, por-
Mltiples problemas registra la sede de la institucin. que los estudiantes coman arepa tanto en el desayuno como en el almuerzo, agreg la vocera. Ratific que a pesar de las reiteradas solicitudes entregadas en el despacho gubernamental, solicitando la reparacin y mantenimiento de la escuela, hasta ahora no han tenido respuesta. Los estudiantes estn en peligro, pues las clases y las actividades deportivas las realizan en el patio, el cual est rodeado de maleza y es un peligro, pues todos sabemos que en la zona hay culebras. Le hago un llamado al gobernador Francisco Ameliach para que nos ayude, finaliz la vocera.
EL SUR DICE 9
AGENDA
COMUNITARIA
CEDULACIN EN LOMAS DE FUNVAL
En la Unidad Educativa Divina Presencia, situada en el sector Lomas de Funval, parroquia Miguel Pea, se desarrollar una jornada especial de cedulacin por parte del Servicio Administrativo de Identificacin, Migracin y Extranjera (Saime), el da jueves, 31 de enero, a partir de las 8 am.
ONA fomenta convivencia solidaria

Estudiantes de la parroquia Miguel Pea aprendern a ser multiplicadores de paz
AMRICA ESTUPIAN
FOTO JUDITH VEGA
CONFORMAN COMIT DE TIERRAS EN EL SUR

Miembros del Consejo Comunal Dr. Gerardo Tamayo, sector Nelson Ballesteros, se reunirn el prximo fin de semana con estudiantes de la Misin Sucre, quienes realizaron una encuesta y un censo para determinar el nmero de pobladores que no cuentan con la titularidad de las tierras que ocupan y conformar de esta forma el Comit de Tierras de la localidad.
OPERATIVO DE SALUD EN ALTOS DE CARABOBO

El Consejo Comunal de Altos de Carabobo, sector 1, invita a la comunidad a participar en el operativo de salud, que incluye medicina general adultos e infantes y vacunacin. Asimismo, se realizar una jornada de cedulacin. La actividad se realizar en la comunidad a partir de las 9am del martes 5 de febrero.
Con el objetivo de dar continuidad al fortalecimiento de la prevencin integral y la convivencia solidaria entre los jvenes, la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) lleva a cabo visitas a los centros educativos en la parroquia Miguel Pea. Manuel Sandoval, comisionado de la Oficina Nacional Antidrogas y coordinador del primer vrtice de prevencin de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela en el estado Carabobo, indic ayer desde las instalaciones de la unidad educativa Jos Gregorio Ponce Bello en la Castrera, que ms de 150 visitas se han realizado en los diferentes planteles de dependencia nacional existentes en la populosa parroquia. Del mismo modo, el comisionado de la ONA en el estado se refiri a la importancia que tiene la actividad no slo en las diferentes comunidades de Miguel Pea sino tambin de Rafael Urdaneta para disminuir la violencia de jvenes en las diferentes comunidades, asentamientos y barrios de la zona sur de la ciudad. Explic Sandoval que desde el 21 de enero se han realizado diagnsticos en las instituciones escolares donde se han determinado las normas de accin y conformacin de los comits de prevencin, a travs de los que se mantendr la
La Divisin de Prevencin del Delito imparte talleres y charlas en diferentes planteles. presencia permanente, como lo establecen los lineamientos de la GMATVV y la resolucin 58 del Ministerio del Poder Popular para la Educacin, los cuales se han conformado en gran parte de los liceos de la ciudad. Esto es un tema de corresponsabilidad, no slo es competencia del Estado venezolano sino tambin deben sumar esfuerzos padres, representantes y consejos comunales dijo.
DPD realizar charlas escolares

La Divisin de Prevencin del Delito (DPD) realizar charlas en 16 centros educativos de la parroquia Miguel Pea, a fin de minimizar o prevenir los hechos de violencia entre estudiantes de educacin media y diversificada. Desde hoy inicia el ciclo de charlas con la finalidad de concientizar a la poblacin estudiantil de educacion media y diversificada de la parroquia Miguel Pea acerca de la importancia de promover la paz y no la violencia. Reina Leal, coordinadora de la Defensora Pblica del estado Carabobo invit a la poblacin en general a participar activamente en el desarrollo de polticas contra la violencia escolar.
DESFILE DE CARNAVAL EN ALTOS DE CARABOBO

Consejos comunales de Alto de Carabobo y maestras de la Escuela Morita Carrillo que funciona en Altos de Carabobo, se unen en las fiestas carnestolendas para que los infantes del sector, luciendo sus disfraces, participen en los desfiles que realizarn durante el 7 y 8 de febrero, en distintos puntos de la comunidad.
CDC Pedro Herrera atiende abuelos

JUDITH VEGA
FOTO DEIVYS DAZA
DONA UN LIBRO PARA LA BIBLIOTECA DE LA CASTRERA

Personal de la Biblioteca Csar Rengifo, situada en La Castrera, parroquia Miguel Pea, agradecen a las personas que dispongan de libros en buen estado a que los donen en beneficio del colectivo.
Comuncate
Notifcanos a travs de un mensaje al correo electrnico elsurdice@gmail.com, los eventos y actividades de tu comunidad.
Mltiples beneficios consiguen los habitantes del sur en el Centro de Desarrollo Comunal (CDC) Pedro Herrera, entre ellos la atencin de los adultos mayores. Los abuelos acuden a la institucin en busqueda de atencin mdica, suministro de medicinas y alimentacin, no obstante los amplios espacios sirven para que los adultos mayores realicen actividades de esparcimiento. En tal sentido, el pasado lunes se realiz una asamblea, en la cual particip personal de la Alcalda de Valencia, con la finalidad de censar a los adultos mayores del sector. El objetivo es ampliar la atencin que hasta el momento reciben los adultos mayores. Gladys Ojeda, directora encargada del CDC expres que una de las prioridades la constituyen los abuelos de la comunidad.
Restringirn paso en el distibuidor Los Samanes

A.E.
Amplios ambientes son propicios para el esparcimiento y la recreacin. De lunes a viernes les suministramos desayunos y almuerzos. Tambin ellos acuden para compartir un juego de domin entre amigos o simplemente una agradable conversacin, afirm Ojeda. El CDC mantiene sus puertas abiertas a distintas inquietudes comunitarias como es el dictado de cursos, bien sea de habitantes del sector o por parte de personal del Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista a travs de distintos talleres.
La Compaa Annima Hidrocentro, restringir por espacio de una semana, el trnsito automotor en el Distribuidor Los Samanes, especficamente a 50 metros de la rampa de incorporacin a la Autopista Sur, sentido Tocuyito-Valencia. Amrico Pacheco, ingeniero encargado de la obra, explic que la medida de restriccin se iniciar hoy a partir de las 8 de la maana. El vocero tambin anunci que la reparacin consiste en colocar una camisa de acero a la tubera de 1,35 mts de dimetro, asegurando que las labores se van a ejecutar sin suspender el suministro de agua potable, se recomienda tomar otras arterias viales.
10 DEPORTE
Dos criollos entre los mejores pesistas panamericanos

Inmara Henrquez y Junior Snchez impusieron marcas en Londres
Espadistas nacionales son cuartos del mundo

CIUDAD VLC
En la Copa del Mundo por equipo de Legnano, Italia, los espadistas venezolanos Rubn y Francisco Limardo, Silvio Fernndez y Kelvin Caas, se ubicaron en la cuarta casilla de la clasificacin final. Los nacionales, quienes demostraron sus condiciones para estar entre los mejores del mundo, en el combate por la medalla de bronce cayeron con pizarra
de 45-41 ante los representantes de Suiza. El equipo tricolor, que cuenta con el campen olmpico Rubn Limardo y con el experimentado Silvio Fernndez, no particip en la primera ronda por estar clasificado como sptimo favorito. En la segunda fase se impuso al combinado de Canad con marcador de 45-30 y en la siguiente a Repblica Checa 45-44.
Venezuela en Olimpiadas Especiales de Corea del Sur

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La halterolista carabobea tiene el segundo lugar del continente en la categora de los 53 kilogramos.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Gracias a sus actuaciones en la temporada 2012, los venezolanos Inmara Henrquez y Junior Snchez aparecen entre los mejores pesistas del continente americano en sus respectivas categoras, segn el ltimo ranking panamericano y suramericano de levantamiento de pesas. La carabobea Henrquez, dcima del mundo en los 53 kilogramos en los Juegos Olmpicos de Londres 2012, aparece segunda del ranking continental con sus registros obtenidos en la cita londinense, 81 en arranque, 113 en envin 194 kilos en total, rompiendo marcas nacionales. En primer lugar est la colombiana Rosmeri Villar.
En tanto, el larense Junior Snchez, ganador de un diploma olmpico en Londres, con su quinto lugar en la divisin 69 kg, tambin se ubica en la segunda posicin en el ranking panamericano con sus 148 en arranque, 180 en envin y 328 en el total, conquistados en la justa ecumnica. En la cima est el colombiano Oscar Figuera. Asimismo, la cojedea Betsy Rivas, octava del mundo en Londres 2012, aparece tercera en los 58 kilos del ranking continental, gracias a sus 70, 98, 168 en Londres. Tambin destacan Yaniuska Espinoza, tercera en +75 kg); Yusleidy Figueroa, cuarta en los 58 kg, Dayana Chirinos, cuarta en los 75 kg y Nidia Pardo quinta en los 63. Entre los varones, brillan Jess
Lpez, tercero en los 62 kg; Jess Gonzlez, tercero en los 94 kg; Luis Luengo, cuarto en 77 kg y Robinson Balza, quinto en 85 kilos. Mientras que el ranking suramericano, cuatro mujeres, Betsy Rivas, en los 48 kg; Inmara Henrquez, 53 kg; Nidia Pardo, 63 kg; y Yaniuska Espinoza en + 75 kg, aparecen segundas en sus divisiones. Yusleidy Figueroa es tercera en los 58 kg y Dayana Chirinos cuarta en 75 kilogramos. Por los hombres, Junior Snchez en los 69 kg y Jess Gonzlez en 94 kg ocupan el segundo puesto en sus categoras; Jess Lpez en 62 kg, Luis Luengo 77 kg, Robinson Balza 85 kg y Lamet Abreu en ms 105 kg, son terceros; y Juan Prado quinto en 56 kilos.
Desde ayer, y hasta el martes 5 de febrero, se desarrollan en Corea del Sur la dcima edicin de las olimpiadas especiales de Invierno Pyeongchang 2013, donde Venezuela acudi con una delegacin que sobrepasa los 20 atletas. Algunos de los integrantes del equipo nacional que competirn en la carrera sobre nieve, alpenesia, hockey sobre Piso y patinaje
son Raivel Portales, Yuni Sosa, Luis Matern, Jos G. Surez, Miguel Vaduel, Vctor Aponte, Carlos Garca, Alberto Mercado y Raivel Portales. Las disciplinas a desarrollarse son esqu alpino, esqu nrdico/de fondo, snowboarding, carrera sobre nieve, raquetas, patn carrera, patinaje artstico y hockey sobre piso. En estos Juegos, estarn participando 2 mil 300 deportistas procedentes de 111 naciones.
Veinte atletas nativos nos estn representando en el Lejano Oriente.
Proyecto Cumbres del Alba conquist cumbre del volcn Cotopaxi

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Montaistas venezolanos elevaron oraciones por la salud del Presidente.
Una travesa de 7 das necesit el proyecto de montaismo venezolano Cumbres del Alba para alcanzar ayer la cima del volcn Cotopaxi, elevado a 5 mil 897 metros sobre el nivel del mar en la provincia de Cotopaxi, cordillera andina de Ecuador. El grupo de montaistas, que
inici su reto el pasado mircoles 23, ascendi a la montaa y enarbol el pabelln tricolor en lo ms alto del pico, que est cubierto de nieve. Igualmente, los alpinistas izaron una bandera roja y elevaron oraciones por la salud del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, que se recupera en Cuba de una intervencin quirrgica.
Tras conquistar la cumbre, el grupo inici el descenso del volcn, el segundo ms alto del pas, detrs del Chimborazo (a 6 mil 310 metros sobre el nivel del mar). Las ltimas erupciones registradas del Cotopaxi ocurrieron en 1877 y 1904, y tuvo alguna actividad en 1942. Desde 2003, se registran incrementos en su actividad volcnica.
DEPORTE 11
Una leyenda llamada Roberto Muoz

Fue el primer lanzador de nuestra liga profesional en conseguir ms de 50 triunfos y 50 salvamentos
Teodoro Obregn, una de las mejores combinaciones alrededor de A la hora de hablar de los relevis- segunda base de la historia del tas ms dominantes de la historia beisbol caribeo, quienes, junto al de nuestro beisbol, debemos men- jardinero Teolindo Acosta, El Incionar a Roberto Muoz, el popu- ventor del Hit, le dieron la llave lar Pluto, a quien se pudiera defi- para abrir el cofre de los secretos nir como brazo de goma y nervios del maravilloso mundo de la pelode acero, dada su durabilidad y ta criolla. Elio Surez, un ex jugador, destemple para enfrentar situaciones cubri el potencial de Muoz, al de riesgo para su equipo. Industriales del Valencia, Tigres verlo en una caimanera clase A, de Aragua, Llaneros de Acarigua, realizada en Guatire, invitndolo inmediatamente a una Magallanes de Carabobo, prueba en el estadio CuaCardenales de Lara y Leotricentenario, nombre annes del Caracas fueron las tiguo del Jos Bernardo novenas del beisbol profePrez de Valencia, donde sional, donde Pluto firm contrato por diez mostr sus habilidades mil bolvares. como lanzador por cerca David Pluto, llamado as por de dos dcadas, que se vie- Concepcin su parecido con el persoron premiadas por los cro- compaero de naje de Walt Disney, tena nistas deportivos, al ser Pluto la particularidad de toexaltado al Saln de la Fa- en Tigres mar mucho tiempo entre ma de nuestro beisbol el de Aragua sus lanzamientos, lo que ao pasado, evento al cual, paradgicamente, no pudo se converta en un verdadero sufriasistir, al ser convocado por las miento para los bateadores, narrafuerzas celestiales, a sus 71 aos, a dores y comentaristas de beisbol. Delio Amado Len, el recordarelevar en los diamantes de juego do narrador de los Leones del del ms all. Su sencillez se reflej en las de- Caracas, deca: Saben quin claraciones dadas a los medios de est calentando en el bullpen comunicacin, luego de obtener la de Los Tigres de Aragua?... Romayor cantidad de votos por parte berto Muoz!. Focin Serrano, por su parte, el del Comit Histrico que compar la trayectoria de Muz con las de legendario narrador del equipo bengal, bautiz a Muoz, como Cito Gaston y Elio Chacn. Me qued con la boca abierta, El Caballo de Hierro, el lanzador sinceramente, no esperaba que del guante color negro, que apareme eligieran. Esto tiene un signi- ci en casi todos los juegos de las ficado muy grande para m. Ser temporadas que iban entre 1975 y 1977, donde los Tigres de tomado en cuenta y enAragua conquistaron sus trar junto con esas estreprimeras coronas de camllas es un gran honor. Me pen, en las que Muoz se honra muchsimo, fueconvirtiera en leyenda, al ron las emocionadas palado de David Concepcin labras que atin a proy el miembro de Coopersnunciar el lanzador, ins- Delio town, el panaeo Rod pirador de pnico en las Amado Len Carew, al ser el primer penovenas rivales en las en- narrador lotero de la LVBP en contradas finales de los parti- del Circuito seguir 50 triunfos y 50 saldos cerrados. Radial de vamentos. Los Leones Luego de su retiro como SUS INICIOS Roberto Muoz Rodrguez comen- jugador activo, el guerrero de la z su carrera deportiva con Indus- lomita, se dedic a la enseanza triales de Valencia, a comienzos de del juego de pelota a los infantes, los aos 60 del siglo pasado, donde en la academia de Carlos Guilln, figuras de la talla de Emilio El In- en Maracay, donde era comn verdio Cueche y el Negro Julin La- lo con su vozarrn caracterstico, dera fueron sus primeros maes- indicarle a las futuras estrellas del tros en el mundo de la pelota pro- beisbol cmo posicionarse en el terreno de juego. fesional. Muoz, tambin conocido en sus inicios como el muchacho de EN LAS MAYORES la escopeta en el brazo, debido a El scout Flix Delgado lo firm, en la fuerza de sus lanzamientos, se 1964, para la organizacin Atltifue curtiendo en Industriales, si- cos de Kansas City, donde Muoz guiendo consejos de Gustavo Gil y asombr a propios y extraos en
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS ARCHIVO
Plutoparticip durante 17 temporadas consecutivas en campeonatos de la LVBP.
Sus Numeritos
El Caballo de Hierro del beisbol venezolano, nacido el 5 de febrero de 1941 en Caracas, dej recuerdos imborrables en sus 17 aos como pelotero activo, donde con Industriales de Valencia, Llaneros de Acarigua, Navegantes del Magallanes, Tigres de Aragua, Cardenales de Lara y Leones del Caracas, particip en 368 juegos, logrando 64 victorias y 59 rescates, departamentos donde ocupa la sexta, dcima y quinta posicin, respectivamente, en la lista de rcords de todos los tiempos de la historia del beisbol profesional venezolano. Por esta razn, la Asociacin de Fanaticos Tigreros solicitaron el retiro de sus las del nmero 20, dorsal que us el lanzador durante su pasanta aragea.
Junto al panameo Rod Carew llev a los Tigres a su primer ttulo.
su debut el 13 de mayo contra los Tigres de Detroit, comenzando su carrera de grandeliga, donde actu en 57 encuentros, entre 1967 y 1970, en una poca donde los bigleaguers criollos se contaban con los dedos de la mano. Como nota curiosa, vale resaltar que Pluto, bate jonrn con tres corredores en base, en su primer turno en las Mayores, empatando el rcord del Patn Carrasquel, y sorprendiendo, adems, al mnager Leo Durocher, por tomar continuamente leche en el dugout.
En su primer turno en las mayores la bot de jonrn con tres en bases.
12 VENEZUELA
Garantizada venta de carne y leche

Federacin de Ganaderos notic que este ao se incorporaron unas 50 mil cabezas de ganado
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Pobreza extrema se atender casa por casa

CIUDAD VLC
En Venezuela est garantizado el abastecimiento de leche y carne, el cual se sustenta en el rebao nacional, inform este martes el presidente de la Federacin de Ganaderos de Venezuela (Fegaven), Balsamino Belandria. Durante una entrevista en el programa Toda Venezuela, que transmite Venezolana de Televisin, Belandria detall que para aumentar la produccin de crnicos y lcteos se han incorporado este ao unas 50 mil cabezas de ganado, que garantizan el consumo de 24 kilogramos de carne al ao por cada venezolano. Asimismo, dijo que actualmente en el pas se producen ms de medio milln de litros de leche diarios. En este sentido, precis que en la actualidad la produccin nacional alcanza 70 por ciento de lo que se consume, mientras que la importada cubre el resto, es decir, 30 por ciento, aunque esas cifras varan y en poca de verano la produccin puede estar entre 60 y 40 por ciento. Belandria indic que el ao pasado se sacrificaron 1,8 millones de cabezas de ganado para la produc-
Actualmente en el pas se produce el 70 por ciento de los productos crnicos y lcteos que se consumen. cin nacional, que representan 643 mil toneladas de carne, que reflejan el consumo de 24 kilogramos por persona. Estamos trabajando en la produccin de mautes. Vamos a hacer un programa para el cual se han incorporado alrededor de 30 mil hembras para la produccin de carne, que sern entregadas a los productores para comenzar un crecimiento de 3 y 5 por ciento para el prximo ao, detall. Resalt el trabajo del Gobierno Nacional para mejorar la vialidad agrcola, as como los centros de acopio que permiten mantener la cantidad de produccin de leche diaria. El representante de la Fegaven considera necesario que se haga una revisin de los precios, debido al aumento de los alimentos para animales.
Las misiones implementadas por el Gobierno nacional con miras a erradicar la pobreza extrema en el pas, incorporarn a partir del mes de febrero un cuarto ciclo de desarrollo, basado en el acompaamiento de las familias que viven bajo condiciones precarias. En este sentido, se tiene previsto formar un contingente de luchadores sociales y profesionales que deseen vincularse al trabajo comunitario, a travs de la orientacin directa casa por casa de grupos familiares inmersos en pobreza extrema. La vicepresidenta de gobierno para el rea Social, Yadira Crdova, dijo que este cuarto ciclo formar a unos dos mil activadores sociales y unos tres mil profesionales que quieran especializarse en trabajo comunitario y formacin pedaggica, a travs de una maestra diseada para tales fines. Con esto, la Revolucin Bolivariana busca llevar a cero el porcentaje de pobreza extrema en el pas. Segn el censo de 2011, en 10 aos este indicador pas de 11,36 a 6,97 por ciento, labor que ha sido reconocida por organismos forneos.
Inscripciones en la Unes cerrarn el 15 de febrero

CIUDAD VLC
Discapacitados estudian mecnica

La Escuela Pilotec forma tcnicos y mecnicos de autos de carrera
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El proceso de captacin de aspirantes a los programas nacionales de formacin que ofrece la Universidad Experimental de la Seguridad (Unes) para el perodo acadmico 2013-2014, que inici el pasado 15 de enero, se mantendr hasta el 15 febrero. El director del despacho del vicerrectorado de Desarrollo Acadmico de esa casa de estudios, Daniel Moronta, seal este martes que en esta oportunidad los venezolanos interesados podrn aspirar a los programas de Investigacin Penal y Policial, cuyo tiempo de duracin es de un ao, que incluye un perodo de pasantas. Los nicos requisitos para la preinscripcin son tener entre 18 y 24 aos de edad, presentar fotocopia de la cdula de identidad, el ttulo de bachiller, las notas certificadas, la licencia de conducir, la Inscripcin Militar
y la planilla de registro en el Sistema Nacional de Ingresos a Universidades de la Oficina de Planificacin del Sector Universitario (OPSU). Para el Programa Nacional de Formacin en el rea penitenciaria, los postulantes deben tener entre 24 y 34 aos de edad, as como los recaudos expuestos anteriormente. Moronta record que los programas nacionales de formacin, dentro de la Misin Alma Mater, representan el primer trayecto de la profesionalizacin dentro de la Unes; es decir, que se suman a los cuatro aos de carrera. Asimismo, dijo que aquellas personas que tengan vocacin de servicio hacia el rea de la seguridad ciudadana pueden ingresar a la pgina web de la Universidad Experimental de la Seguridad (www.unes.edu.ve), donde podrn formalizar su preinscripcin.
En la ciudad de San Carlos, Cojedes, la Escuela Comunitaria de Iniciacin Deportiva de Pilotos y Tcnicos de Automovilismo Pilotec ensea a personas con discapacidad en el mundo de los motores, tengan o no experiencia en la materia. Tal y como lo indica su presidente, Neil Quintero, Pilotec no es una pasanta, sino una casa de preparacin e integracin para todos aquellos que vivan en la oscuridad y que ahora, gracias a todo el equipo, pueden integrarse a los dems llevndolos del silencio al ruido. Actualmente las autoridades de la Escuela estn haciendo gestiones con la Renault y Venirauto, para la adquisicin de nuevos vehculos que sirvan para la formacin. Sabemos que algunos de esos carros tienen un motor interesante y nos gustara adquirirlos, destac Quintero.
El Gobierno apoya esta iniciativa a travs del Ministerio del Deporte. Esta institucin tiene convenio con el Consejo Nacional para personas con Discapacidad (Conapdis) para recibir a personas con discapacidad, que sern formadas como tcnicos y mecnicos de autos de carreras. La idea de este proyecto es promover un proceso de equidad social e incorporar en el campo laboral a quienes fueron marginados por muchos aos. Gracias a las polticas de Estado estamos siendo incluidos en todo, contamos con el apoyo del Ministerio del Deporte y eso es muy importante para nosotros, expres el coordinador del equipo, Hctor Zrate.
VENEZUELA 13
Venezuela ser sede de la lucha contra la pobreza

CIUDAD VLC
Pronto tendremos aqu a Chvez

Vicepresidente Maduro inform que el presidente le manifest que est aferrado a Cristo y a la vida
CIUDAD VLC
FOTO ADRIANA CRUZ
El canciller de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Elas Jaua, inform ayer que Venezuela ser la sede este ao de una reunin ministerial en la lucha contra la pobreza y el hambre, donde participarn las 33 naciones de La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac). Este es un reconocimiento a los esfuerzos y logros que los venezolanos han tenido de la mano del presidente Hugo Chvez, resalt el alto funcionario desde la rampa 4 del aeropuerto Internacional Simn Bolvar, tras su llegada procedente de Chile, luego de participar en la cumbre de la Celac. Indic que en la reunin se expondrn las misiones sociales y las metas que ha logrado la Revolucin en materia de alimentacin, alfabetizacin e incremento de la tasa de escolaridad, para crear un plan regional que le permita a los pueblos de Amrica Latina superar paulatinamente la pobreza. Agradeci las inmensas muestras de solidaridad al presidente Chvez y al pueblo venezolano en su lucha por la estabilidad poltica del pas.
El vicepresidente Ejecutivo de la Republica, Nicols Maduro Moros, afirm que muy pronto tendremos aqu (en Venezuela) al presidente Hugo Chvez luchando por la Patria, eso ser as, est escrito en la historia, rese Ciudad CCS. Tal aseveracin la realiz el vicepresidente de la Repblica durante la inauguracin del Simoncito Mam Rosa en Sabaneta de Barinas, antigua casa de bahareque y palma de la abuela del jefe de Estado venezolano, Rosa Ins. Igualmente, Maduro coment que al conversar con el presidente Hugo Chvez durante su visita en la mayor de las Antillas (Cuba), el Mandatario venezolano asegur: Estoy muy optimista y confo plenamente en los tratamientos que estoy recibiendo, volveremos a vencer, estoy aferrado a Cristo y a la vida. A su vez, el Vicepresidente coment que fue un gran orgullo cmo la calidad humana del Presidente es reconocida en el mundo entero, tal y como ocurri durante la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac) celebrada el pasado lunes en Santiago de Chile .
Elegir candidatos con conciencia

El vicepresidente de la Repblica y dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), hizo un llamado a la poblacin para que elija con conciencia a los candidatos que se postulen para las elecciones de alcaldes, que se realizarn el prximo 14 de julio. Vayamos a las primarias con conciencia, ojal el pueblo elija a los ms sacricados, a los que ms se esfuerzan, a los verdaderamente chavistas, no a los que se ponen una camisa roja porque esos van a llegar a robar a esos cargos, expres Maduro durante el acto de inauguracin del Simoncito Mam Rosa, en Sabaneta de Barinas. El alto funcionario record que la Revolucin Bolivariana es humildad, servicio al pueblo, por lo cual en ella no debe haber nada de ambiciones personalistas de los candidatos, y cada quien tiene que estar preparado para ir a la trinchera de lucha que la Revolucin le ponga, as que si alguno es postulado por la comunidad, entonces tiene que demostrar que es sincero, asever.
Alert al pueblo a no bajar la guardia ante la derecha conspiradora. NO HAY QUE BAJAR LA GUARDIA Por otra parte, Maduro ratific ayer el llamado de alerta que envi al pueblo el presidente Chvez, ante los perennes intentos desestabilizadores de la derecha. No bajen la guardia, cuidado, alerta en el pueblo, nadie puede bajar la guardia porque falta mucho camino para consolidar esta Patria, fue el mensaje del jefe de Estado, indic Maduro, quien lo visit la semana pasada en Cuba, donde Chvez se recupera de una intervencin quirrgica que le practicaron en diciembre pasado. El vicepresidente aadi: No nos confiemos porque tenemos una oposicin majunche, un majunche lleno de odio. El derrotado del 7 de octubre cree que todava es candidato. No se dio cuenta que le metieron una pela el 7 de octubre, que se la dio el pueblo. Adems, envi un mensaje a Henrique Capriles, excandidato presidencial: Sr. Majunchn derrotado, deje quieto al presidente Chvez, no se meta con Chvez, deje quieto a Chvez, exigi.
Elecciones municipales se realizarn el 14 de julio

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Instalarn en Venezuela una Fbrica de taladros con ayuda de Rusia

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, inform ayer que las elecciones municipales, en las que se elegirn alcaldes y concejales, se realizarn el 14 de julio de este ao, rese YVKE mundial. Lucena explic que el perodo de campaa ser del 11 de junio al 11 de julio y que el CNE garantizar el proceso y los resultados electorales. En cuanto a la matriz de opinin que se ha ge- Tibisay nerado en torno a una Lucena supuesta postergacin rectora de dos fechas de las elec- del CNE ciones municipales, Lucena explic que no se puede postergar una eleccin que no ha sido convocada y que la del 14 de julio es la nica eleccin municipal que se ha convocado por parte de este ente.
Explic adems que habr regiones en las cuales habr hasta cuatro boletas, y que ello conlleva a la realizacin de pruebas en laboratorios para determinar tiempos de votacin y asegurar el funcionamiento del Sistema de Autenticacin Integrado (SAI), lo cual amerita tiempo antes de los comicios. PRIMARIAS DEL PSUV Por otra parte, en cuanto a la fecha de las elecciones primarias del Partido Socialista Unido de Venezuela, Lucena record que eso lo decide el partido poltico y no el CNE. El CNE les dar el apoyo que soliciten, pero la eleccin es de la organizacin poltica. Por ltimo, agreg que la jornada especial que realiza el CNE est dirigida nicamente para los nuevos votantes.
La instalacin de una empresa ruso-venezolana de taladros en el pas fue uno de los acuerdos suscritos ayer por el ministro de Petrleo y Minera de Venezuela, Rafael Ramrez, y una delegacin de la empresa estatal rusa, Rosneft. En la sede de Petrleos de Venezuela (Pdvsa), en Caracas, Ramrez inform que ambos pases firmaron un contrato para el suministro de taladros de parte de la empresa ms grande taladros de la Nacin Euroasitica. Es una lnea estratgica de nuestro Gobierno que ha avanzado con la repblica popular China (...) ya tenemos ms de 20 taladros ensamblados en el pas y ahora la federacin rusa, con su gran capacidad, se incorpora en este esfuerzo de industrializacin respecto a hidrocarburos, dijo Ramrez en declaraciones transmitidas por el canal Venezolana de Televisin.
Ambas naciones siguen fortaleciendo la cooperacin bilateral. Indic adems que se firm un memorndum de entendimiento para el desarrollo de reas de gas costa afuera, como por ejemplo en los Campos Mejillones y Ro Caribe, situados al oriente del pas. Ambos forman parte de la fase II del proyecto Mariscal Sucre, donde se espera la produccin de 600 millones cbicos de gas y unos 20 mil barriles de gas condensado, explic Ramrez. El ministro destac que la cooperacin en materia energtica ha permitido consolidar las relaciones entre Rusia y Venezuela.
14 PLANETA
Mujica: Chvez es una gura ya legendaria

El presidente de Uruguay destac el esfuerzo de Latinoamrica por lograr unidad con la Celac
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El presidente de Uruguay, Jos Pepe Mujica, uno de los Jefes de Estado ms respetados de Amrica Latina, expres ayer que el lder venezolano, Hugo Chvez, se ha convertido en una figura legendaria que unifica un pas. As lo expres Mujica a travs de una entrevista concedida al portal de noticias Russia Today, en la que adems indic la solidaridad que Chvez ha sembrado en la regin como impulso integrador de este lado del continente. (Chvez) es una figura ya legendaria que unifica un pas, es el centro de la unidad de Venezuela; aglutina a la oposicin y aglutina a las Fuerzas Armadas y al partido poltico que est en el Gobierno, precis el dirigente uruguayo. Mujica adems resalt el papel de Cuba en el fortalecimiento de esta solidaridad regional adjudicada a Chvez, con la siembra de mdicos cubanos esparcidos en dis-
tintas regiones del planeta, y que contribuyen a superar tiempos difciles en stas. CRTICA A EL PAS Jos Mujica se refiri tambin a la foto falsa atribuida al presidente venezolano, que public el diario El Pas de Espaa el pasado 23 de enero, y especific que esto es producto de la competencia entre los medios para obtener la denominada primicia. Es el afn periodstico de tener la primicia; y todo eso --que a veces es jugar mal-- est dictado por la competencia despiadada entre los medios, enfatiz. INTEGRACIN VERSUS INJERENCIA A propsito de la celebracin en Chile de la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac) el pasado lunes, el presidente consider la importancia de que Amrica Latina se libere paulatinamente de la injerencia de Estados Unidos.
Critic la reciente arremetida meditica del diario espaol El Pas hacia el presidente venezolano. Nos ha costado casi setenta u ochenta aos hacer una reunin sin que est el patrn del norte y juntar a los pueblos del Caribe, dijo el mandatario. CONTRA EL NARCOTRFICO Por ltimo, el representante de la nacin surea, consider al narcotrfico como uno de los peores flagelos de la humanidad, por lo que acentu la necesidad del control estatal de este problema. La regulacin por parte del Estado, que sera el encargado, a travs de los servicios de salud, de arreglar la forma en que se vende y cmo se consume, precis Mujica para la solucin de las drogas.
Integracin despert agresiones de EEUU

Mientras los pases de Amrica Latina, el Caribe, y la Unin Europea (UE) trabajan por aanzar la integracin a travs de las recientes cumbres de la Celac, Estados Unidos a travs de su portavoz, Hillary Clinton, se empea en criticar la democracia en la regin. Clinton, quien es secretaria de Estado del pas norteamericano, expres que hay retos a la democracia en algunos pases, y atac directamente a Cuba y a su gobierno, al cual calic de dictadura. La funcionaria estadounidense, que dejar su puesto en la Casa Blanca en esta semana, para ser sustituida por el senador John Kerry, confes adems que su pas tiene una prioridad muy alta con respecto a Amrica Latina ya que busca energa a bajo costo. Durante los cuatro aos que Clinton form parte de la administracin de Washington, se produjeron graves atentados a las democracias del continente, como el Golpe de Estado en Honduras (2009) y el de Paraguay en (2011). En el caso del golpe a la nacin centroamericana se comprb la complicidad de la Casa Blanca.
Enjuiciarn al primer Otra injusticia para Guantnamo exdictador centroamericano

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
CIUDAD VLC
Centroamrica experimentar, por primera vez en su historia, el enjuiciamiento a uno de los ex dictadores ejecutores de crmenes de lesa humanidad. Se trata del guatemalteco Jos Ros Montt, cuya estancia en la presidencia de este pas (1982-1983) dej casi 2 mil muertos. Ros Montt, acusado de genocidio, ir a juicio junto a quien fuera su director de inteligencia, Jos Mauricio Rodrguez Snchez. Ambos ex funcionarios participaron en ms de 15 masacres, unas en el Tringulo Ixil, Quich, que dejarn un total de mil 771 muertos y ms de 29 mil desplazados. Igualmente, al ex dictador se le atribuye la autora intelectual de las operaciones Victoria 82, Firmeza 83 y Sofa, contra la insurgencia. sta constituy la
primera denuncia hecha por la Fiscala de Guatemala que logr la decisin de enjuiciamiento. El abogado de Ros aleg que ste desconoca los atentados a la humanidad cometidos durante su gobierno. Sin embargo, el Ministerio Pblico registr un total de 72 masacres perpetradas y en las que particip el ejrcito guatemalteco. EEUU APOY A ROS MONTT El analista poltico Alfredo Gutirrez, en opinin a RT, destac ayer que Estados Unidos apoy en la dcada del 80 al dictador que usurp el poder por imposicin del ejrcito. Agreg que esta vez el pas norteamericano no intercedera por l ya que se pondra en contra del pueblo de Guatemala y de la Comunidad Internacional.
Tras cumplirse este mes 11 aos de la apertura de la crcel de Guantnamo, y cuatro aos de la promesa del presidente estadounidese Barack Obama de cerrarla, la Casa Blanca autoriz ayer la clausura de la oficina que buscaba desmantelar este centro de detencin. Esta prisin, ubicada en la base naval de Estados Unidos en Cuba, y que ha sido calificada de ilegal, al igual que ha significado motivo de denuncias por torturas y maltratos a los reclusos, no se encuentra dentro de las prioridades norteamericanas, cit el diario The New York Times. LA PRIORIDAD SON SUS GUERRAS En 2009, tras palabras de Obama en las que asom el cierre de la crcel, el Departamento de Estado norteamericano nombr al funcionario Daniel Fried como enviado especial para esa labor. Sin embar-
Casa Blanca se neg al cierre de la prisin ilegal denunciada por torturas. go, desde hoy, este comisionado pas a dirigir las polticas de sanciones en contra de Irn y Siria. El anuncio de que ningn funcionario va a reemplazar a Fried parece indicar que el gobierno del presidente Obama no tiene entre sus prioridades el cierre de la polmica prisin, rese Cubadebate. Ms de 166 prisioneros residen hoy en el campo de detencin de la base naval de Guantnamo y a la mayora de ellos no se les ha praticado un juicio, segn denuncias de organizaciones defensores de los Derechos Humanos.
CULTURA 15
HOY EN LA
HISTORIA
Artistas se renen en Cavam

Escultores y pintores del Consejo de Trabajadores del Arte planican actividades para 2013
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO EDICSON DVILA
MEMORIA CULTURAL
JOS VICENTE UNDA
Naci en 1777 en Guanare, estado Portuguesa, el prelado que se incorporara al movimiento independentista venezolano, formando parte del Congreso Nacional en 1811.
SIMN BOLVAR
En 1818, se encuentra por primera vez con el caudillo, Jos Antonio Pez, luego de conocerse por cartas, en el Hato de Caafstola, cerca de San Juan de Payara, en el estado Apure.
Con el propsito de planificar las actividades culturales, que se realizarn en el Centro de Artes Vivas Alexis Mujica (Cavam) en 2013, la Mesa de Artes Plsticas, del Consejo de Trabajadores del Arte, realizar maana, a las 4 de la tarde, la Primera Reunin Operativa de Planificacin Anual, en el citado centro. La actividad, organizada por la Fundacin para la Cultura de Valencia (Fundacultura), busca darle poder al pueblo, razn por la cual los artistas decidirn en consenso, luego de jornadas intensas de debate, qu artistas expondrn durante el 2013 en nuestros espacios, seal Danilo Gonzlez, coordinador del Cavam. Cabe resaltar que el Consejo de Trabajadores del Arte planea convertirse en otra herramienta de expresin de los artistas, donde el pintor, escultor o actor, exterioricen sus problemticas como proletarios de la cultura, a travs de debates pblicos y organizados, que permitan a la comunidad valenciana conocer su obra, dentro y fuera del rea artstica. La gente muchas veces piensa que el artista no es un trabajador, cuando hacer arte implica un proceso de estudio, prctica y ejercicio continuo, indic Gonzlez, impulsor de la idea de masificar la visita a los museos, como una forma
Cultores conciben su labor como una forma de ayudar a crear poder popular y organizacin en las comunidades. de arraigar, cada da ms, la identidad cultural del venezolano ASAMBLEA DE TEATRO Y CIRCO Fernando Acosta, vocero principal de la Red Nacional de Teatro y Circo, inform que, en consonancia y apoyo con la Mesa de Artes Plsticas del Consejo de Trabajadores del Arte, nos reunimos para discutir la poltica cultural del pas, coincidiendo con el ministro Calzadilla y su teora de descolonizacin de las artes en general. Cabe destacar que en dicha asamblea se revis el proyecto de masificar las actividades culturales con nios y adolescentes, para lograr que las artes sean concebidas como instrumento pedaggico que aporte a la transformacin social. Asimismo, se confirm a Valencia como sede del Primer Festival de Teatro de Calle y del Segundo Encuentro Nacional de Circo, en fechas por definir. Nuestro propsito es llevar arte a las comunidades de manera permanente, para que forme parte de la cotidianidad, y no sea visto desde lejos, realizando talleres y conversatorios de manera gratuita, destac Acosta, partidario de promover la cultura desde los consejos comunales y las Salas de Batalla Social. La Red Nacional de Teatro y Circo considera al proyecto de masificacin de las artes como parte del bienestar de las personas, porque las sensibiliza.
Danza Maya Macanilla organiza reencuentro

JESS GONZLEZ
Tknela invita a participar en Ms All de los Cuentos

JESS GONZLEZ
JUAN ANTONIO PREZ BONALDE

Naci en 1846, en Caracas, el poeta, autor de Vuelta a la Patria, obra que refleja su sentido intimista, que lo califica dentro del Romanticismo.
Con el propsito de realizar actividades artsticas, el Frente Cultural Jorge Alexander Nez, de la comunidad Francisco de Miranda, anuncia el reencuentro de las ex integrantes de la agrupacin de danza folklrica Maya Macanilla. Cabe destacar que el evento se llevar a cabo el prximo 3 de febrero en la casa de Matilde Olmos, situada en la calle Rmulo Gallegos, del referido sector. La informacin fue suministrada por Yelitce Nez, vocera del Frente Jorge Alexander Nez y bailarina, quien dijo que la razn fundamental de la jornada es rendirle un tributo a la profesora de danzas Matilde
Olmos, por ser una las personas pioneras de la danza en la zona sur de Valencia. En este sentido, Nez indic que la profesora de danza ha dejado un importante legado cultural en el rea del baile flklrico, llevando a distintas zonas de Venezuela su arte de forma xitosa a travs de Maya Macanilla. Ser un reunin llena de emocin, ya que tenemos ms de dos dcadas sin realizar ningn montaje y estoy segura de que valdr la pena reencontrarnos, afirm la bailarina. Igualmente, la vocera manifest que esta actividad est enmarcada en la reinaguracin del Centro Cultural y Deportivo Jorge Alexander Nez, que se aperturar en los prximos das.
El colectivo valenciano Tknela Teatro est convocando a todas las agrupaciones de las distintas ramas del arte para que enven sus propuestas con la intencin de participar en el Dcimo Encuentro Ms All de los Cuentos, a realizarse en abril con participantes nacionales e internacionales. As lo inform Denis Miraldo, miembro del comit organizador de Tknela, quien extendi la invitacin a los teatreros, msicos, titiriteros, artistas plsticos, bailarines, talleristas, cirqueros y, en general, a toda aquellas personas que quiera aportar su talento para los nios y nias de zonas rurales y urbanas de Carabobo. Ser hermoso ver nuevamente la gran suma de voluntades a favor
del este encuentro para nuestros nios, especialmente al cerrar el ciclo de los primeros diez aos, en los cuales reafirmamos nuestra conviccin hacia el arte como herramienta para la transformacin social, destac Miraldo. Igualmente, coment que en los prximos das se develarn el hada y el artista que la realizarn para esta edicin, detalles que forman parte de los objetivos organizativos, puesto que cada ao la icnica imagen vara segn la propuesta conceptual y el nfasis de la temtica correspondiente. El encuentro se realizar durante dos semanas, una de ellas, en la Cumbre de Canoabo, en Bejuma, la otra en la sede Tknela en la calle Soublett, de centro de Valencia, y en otros escenarios de la entidad.
MIRCOLES
30 DE ENERO DE 2013 / AO 1 / N 291 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
Los prejuicios de El Pas ms all de la falsa foto de Chvez

La historia no comenz el 24 de enero. Finalizando el 2.012, un 56% de las noticias relacionadas con Venezuela, fueron escritas en Miami
La historia no comienza el 24 de enero. Durante los ltimos dos La historia no comienza el 24 de meses del ao pasado, 56% de las enero de 2013 cuando el diario El noticias relacionadas con VenePas publica una falsa fotografa de zuela, fueron escritas en Miami, un supuesto Hugo Chvez acosta- Estados Unidos, para promover lo do en una cama, ni el da anterior que el Gobierno venezolano ha cacuando, segn dice el peridico, lificado como la guerra psicolgilleg la imagen a las manos del di- ca desatada alrededor de la salud rector adjunto, Vicente Jimnez. El del Jefe del Estado, con el fin ltimo de desestabilizar a juicio tajante de este Venezuela. medio de comunicaLos columnistas de cin contra Venezuela El Pas no cesan de y su democracia se reapuntar contra Venemonta a ms de una Segn El Pas, la zuela, en noviembre dcada atrs. del ao pasado, el diaEl 23 de enero la alta imagen lleg a rio vea como un atagerencia del diario negociaba el precio de la manos del director que a los derechos humanos que Venezuela foto y la sensacin de adjunto, Vicente ingresara en el Consejo tener una exclusiva de Derechos Humanos mundial iba dejando Jimnez, para de la ONU por Latinoaa un lado el respeto, si es que en algn mo- quien simplemente mrica y en reportajes como Un pas en la enmento lo hubo, a la la fotografa crucijada sin pudor dignidad de un mandatildan al gobierno vetario de un pas, de un era buena y nezolano como rgiser humano. seguimos de men autoritario. Mientras tanto, ese Desestimar datos da en Caracas, tres zo- forma natural. que han desnudado al nas fueron colmadas grupo Prisa, sera ingepor una movilizacin de miles de personas que conme- nuo. El diputado a la Asamblea Namoraron los 55 aos de la cada del cional y periodista venezolano, dictador Marcos Prez Jimnez y Earle Herrera, seal que la transque se solidarizaron con el presi- nacional cuenta con accionistas dente venezolano, Hugo Chvez, como el Grupo financiero Santander y la empresa de telecomunicaen recuperacin postoperatoria. Para Jimnez, el de El Pas, sim- ciones Telefnica, con capital maplemente la fotografa era buena yoritariamente norteamericano. Adems, Prisa es dueo de la ediy en el diario seguimos de forma natural. A los directivos les pare- torial Santillana, que lleg a conci razonable el ocultamiento de vertirse en la primera productora la identidad del autor de la foto so de costosos textos escolares, cuyo pretexto de encubrir a una enfer- monopolio se revirti cuando el mera cubana que se estaba jugan- Estado venezolano asumi la responsabilidad de producir los texdo la vida. Esta accin concreta ocurre en tos escolares venezolanos y districonsonancia con la lnea editorial buirlos gratuitamente. La historia no comienza el 24 de de este diario, que permanentemente ha satanizado los procesos enero. En un artculo del 21 de polticos de izquierda en Amrica abril de 2002 denominado ProLatina, en especial los de Cuba y golpistas?, el defensor del lector Venezuela. Detrs, el Grupo Prisa, del diario El Pas trata de hacer integrante de uno de los seis gran- frente a otra ola de protestas de des conglomerados que dominan quienes consultaron ese diario por el discurso oficial del mundo, co- esos das e intenta explicar las evimo seala el acadmico espaol dentes costuras que se develaron en la cobertura periodstica de la Ramn Reig.
ANTONIO BARRIOS
AVN
situacin en Venezuela durante el golpe de Estado de ese ao. Apunta que la periodista Ludmila Vinogradoff cometi excesos no justificables en el periodismo y agrega que le falt distanciamiento y desapasionamiento, sobre todo en un prrafo en el que llama asesino al presidente Chvez. Pero ya es sabido que no se trata solo de la periodista, que luego fue despedida del diario. En el mismo artculo el Defensor reconoce que el juicio poltico de las opiniones del peridico contra Chvez es muy severo y dice: Quiz por eso los editoriales del fin de semana estuvieron -legtimamente, por supuesto- tan cargados de reproches a la trayectoria poltica de Chvez que oscurecen la condena del golpe y dan pie a la protesta. El director de El Pas, Javier Moreno, decidi publicar la falsa foto de un supuesto Chvez intubado, quiz para ser fiel a esta lnea de reproches a una democracia que no se parece a lo que vive Espaa, pas donde la polica reprime violentamente a los ciudadanos que protestan contra los recortes socia-
les y laborales aplicados por el go- tador Prez Jimnez y en el este de bierno, a la vez que exigen una de- la urbe un grupo de polticos antimocracia verdadera, mientras que chavistas sacaba a golpes a un peel desempleo llega a 26% de la po- riodista venezolano y a su equipo. Hasta la derecha veblacin activa. nezolana reconoci Segn Moreno, si la que en octubre pasado, imagen hubiese sido Chvez gan los comide un dirigente polticios presidenciales con co de un pas con una Esta accin 10 puntos de ventaja, democracia avanzada, en la que prima la concreta ocurre en en una eleccin histrica que cont con la partransparencia infor- consonancia con ticipacin de 80,94% de mativa, en el que los los electores habilitamedios ejercen su tra- la lnea editorial bajo sin trabas ni resde este diario, que dos para sufragar. la inPara realizarse tricciones, y en el que el equipo mdico res- permanentemente tervencin quirrgica en diciembre de 2012, ponsable emite un paral Mandatario le fue te diario para mante- ha satanizado los un permiso, ner informada a la opiprocesos polticos otorgado unnime por de forma nin pblica jams la Asamblea Nacional, hubiesen publicado la de izquierda en y desde all al menos foto, pero dice que Veunos 30 partes mdinezuela no observa Amrica Latina. cos que se han dado a ninguna de las normas conocer al pueblo de Venezuela soanteriores. El 23 de enero, mientras Moreno bre la evolucin de su salud. Por todo esto, la historia de El le daba el visto bueno a la foto, en Caracas la movilizacin solidaria Pas contra Venezuela no empieza con Chvez desbordaba la ciudad el 24 de enero con la publicacin para conmemorar la cada del dic- de fotografa falsa.

Edición 291 (30-01-2013) PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Edición 291 (30-01-2013) PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MIRCOLES

30 DE ENERO DE 2013 / AO 1/ N 291 VALENCIA, VENEZUELA

Proyecto Cumbres del Alba conquist el Cotopaxi /10

CULTURA Artistas planican programacin del Cavam /15

Gobernacin recuperar 350 planteles

Chvez aprob recursos para ensamblar Canaimitas

Parlamento regional aprob creacin de tres EPS /3

Garantizado abastecimiento de leche y carne

CIUDAD VLC / MIRCOLES 30 DE ENERO DE 2013

Venezuela exportar alimentos

Trabajadores discutirn la Lottt y Plan de la Patria

Presidente Chvez aprob recursos para Canaimitas

MP present informe anual ante AN

MIRCOLES 30 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

PSUV apoyar a las bases para comicios internos

CLBEC autoriz creacin de tres empresas estadales socialistas

Solicitarn al MP que abra investigacin a Salas Rmer

CIUDAD VLC / MIRCOLES 30 DE ENERO DE 2013

Inician rescate del centro de Valencia

Hurtan cableado en pozo de agua en el Trigal

PELIGRO INMINENTE EN LA PARADA DEL PUENTE MICHELENA

FOTO ADRIANA CRUZ

MIRCOLES 30 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Gobernacin rehabilitar 350 escuelas

Insalud mantiene vigilancia de casos de dengue en Carabobo

Avanza mantenimiento del distribuidor Divenca

Los trabajos se realizan desde las 10 pm hasta las 5 am.

CIUDAD VLC / MIRCOLES 30 DE ENERO DE 2013

Dotan a bomberos de Carlos Arvelo

Realizan cayapa social en Trincheras

Inspeccionan reas educativas por reportes de enjambre de abejas.

Solicitan reactivar aldea universitaria en sector La Luz

Este 30 de enero comienzan los registros para el Trayecto Inicial.

MIRCOLES 30 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Inici censo de productores beneciados en Morn

Campesinos fueron favorecidos con primera fase de nanciamientos.

Visibilizar a los pequeos agricultores

Regulan pasaje para personas con discapacidad

HABITANTES DE LIBERTADOR PIDIERON MEJORAR LA VIALIDAD

CIUDAD VLC / MIRCOLES 30 DE ENERO DE 2013

CFG discuti planes comunales

Promueven debate ideolgico en Rafael Urdaneta

Atencin odontolgica es llevada a CEIM del sur

Urge arreglo de escuela en Trapichito

MIRCOLES 30 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

ONA fomenta convivencia solidaria

CONFORMAN COMIT DE TIERRAS EN EL SUR

OPERATIVO DE SALUD EN ALTOS DE CARABOBO

DPD realizar charlas escolares

DESFILE DE CARNAVAL EN ALTOS DE CARABOBO

CDC Pedro Herrera atiende abuelos

DONA UN LIBRO PARA LA BIBLIOTECA DE LA CASTRERA

Restringirn paso en el distibuidor Los Samanes

CIUDAD VLC / MIRCOLES 30 DE ENERO DE 2013

Dos criollos entre los mejores pesistas panamericanos

Espadistas nacionales son cuartos del mundo

Venezuela en Olimpiadas Especiales de Corea del Sur

Veinte atletas nativos nos estn representando en el Lejano Oriente.

Proyecto Cumbres del Alba conquist cumbre del volcn Cotopaxi

Montaistas venezolanos elevaron oraciones por la salud del Presidente.

MIRCOLES 30 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Una leyenda llamada Roberto Muoz

Plutoparticip durante 17 temporadas consecutivas en campeonatos de la LVBP.