DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Jeudi 14 Mars 2013 - 2 Jumada Al-Awwal 1434 - N 221 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

BULLETIN SPCIAL MTO

e Fr lui et oid P Neige p. 2

www.dknews-dz.com

Les news

MME CHRISTINE LAGARDE (DG DU FMI)

L'conomie algrienne est sur la bonne trajectoire 9 Page

MEDELCI UNE VISITE OFFICIELLE EN ALLEMAGNE

Forte impulsion aux relations bilatrales

M. OULD KABLIA : La scurit et la souverainet de l'Algrie, une ligne rouge ne pas franchir
Page 5

LEMPLOI ET LE CHMAGE DANS LES WILAYAS DU SUD

LE DIALOGUE CONTRE
l'instrumentalisation politique
Page 3

Des sanctions administratives et judiciaires contre les socits contrevenant l'instruction du PM

HABITAT

TABLE RONDE , HIER, AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS AUTOUR DES PROGRAMMES DE LOGEMENT
Ph : M.Nat Kaci

17 millions de logements pour rpondre aux besoins !

C U LT U R E
COMMUNICATION

Pages 6 et 7

SCIENCE et VIE

6 ALIMENT S
rer pour amlio RE son BIEN-T
Pages 12,13

Une journe nationale de linformation pour

Page 11

L FOOTBAL LIGUE DES CHAMPIONS - 1/32E

CONSTANTINE
ASSASSINAT DES DEUX ENFANTS

LENTENTE
Ouagadougou
page22 19 24 Nos pages sports p.p

Les 2 individus arrts ont avou le crime

Plusieurs dizaines de milliers de personnes ont accompagn Haroun (10 ans) et Ibrahim (9 ans) leur dernire demeure.
Page 2

2014

MTO
14 Alger
REGIONS NORD : PLUIE, FROID ET NEIGE
Temps froid et instable avec averses de pluies localement assez marques notamment sur les rgions Centre et Est en cours de journe. Les vents seront de secteur Ouest Nord-Ouest (50/70 km/h) prs des ctes avec rafales de vents sous orages. Chutes de neige sur les reliefs Centre et Est dpassant 800 mtres d'altitude. Temps partiellement voil vers les rgions Ouest. La mer sera forte parfois trs forte.

38 Tamanrasset
REGIONS SUD :
Temps voil nuageux sur le Nord Sahara et les Oasis avec quelques pluies. Ailleurs, ciel partiellement voil. Les vents seront variables (30/50 Km/h) avec soulvements de sable locaux. Alger Oran Annaba max max max max max 14 16 15 14 28 min min min min min 11 06 05 08 10

Le parti En-Nasr tient son congrs constitutif samedi

Bjaa Tamanrasset

Le parti En-Nasr tiendra, samedi prochain, son congrs constitutif Le secrtaire gnral de lUnion avec la participation de "plus de gnrale des travailleurs algriens 1 000 dlgus reprsentants 42 (UGTA), M. Abdelmadjid Sidi Sad, a annonc, hier Hassi Messaoud, la wilayas", a indiqu lundi un comcration, dimanche prochain, dun muniqu du parti. syndicat des imams, affili Le congrs, qui se tiendra la l'UGTA. "Une confrence salle de confrence de la mutuelle constitutive de la coordination des travailleurs de la construction nationale des imams et personnels Zralda (Alger), aura pour des affaires religieuses sera thme "La stabilit est notre point galement organise dans ce cadre", de dpart et le dveloppement a prcis le SG de lUGTA, en marge notre objectif". Les participants dune rencontre ayant regroup les plancheront sur l'examen des stareprsentants et cadres syndicaux UGTA de 13 wilayas du Sud, les tuts et du rglement intrieur du membres des bureaux des parti et procderont l'lection fdrations relevant de lUGTA, et des membres du Conseil national, des travailleurs affilis la Centrale du prsident du parti et des memsyndicale. M. Sidi Sad a prcis que bres du Bureau politique. la tenue de cette confrence vient Il sera galement question de en rponse une revendication l'examen des derniers dvelopdimams de diffrentes rgions pements enregistrs sur la FACILITATIONS DOUANIRES (Centre, Ouest, Sud et Est) du scne nationale la lupays appelant la mire des mutations rfondation dun syndicat pour prendre en gionales et Le Syndicat national des travailleurs de l'ducation (SNTE) a charge les affaires internationales en organis hier devant le sige du ministre de l'Education professionnelles La Direction gnrale cours. nationale Alger, un mouvement de protestation pour demander la de cette des Douanes (DGD) a rgularisation de la situation professionnelle des enseignants du catgorie. dlivr hier Alger 17 primaire et du fondamental notamment leur intgration conformment nouveaux agrments de la loi 12-240. Ce mouvement est une dnonciation de "l'exclusion" l'oprateur conomique agr contenue dans la loi 12-240 amendant et compltant la loi 08-315 relative au (OEA) dans le cadre des facilitations statut de professeur du primaire et du fondamental, a indiqu l'APS le douanires qu'elle a inities au profit secrtaire gnral du syndicat Boudjenah Abdelkrim. Cette loi "lse" prs de 60 des importateurs producteurs. 000 enseignants, a-t-il dit, demandant "l'intgration des enseignants du primaire en Les agrments OEA ont t remis aux tant que professeurs des coles primaires catgorie 11 et ceux du fondamental dans la oprateurs conomiques par le directeur catgorie 12 en tant que professeurs du moyen". Il est inconcevable, selon lui, que des gnral des Douanes, M. Mohamed Abdou enseignants ayant les mmes missions et soumis au mme rgime horaire ne Bouderbala lors d'une crmonie organise peroivent pas le mme salaire, prcisant que ces enseignants sont tous diplms de au sige de la DGD. l'Institut technologique de l'ducation en tant que professeurs de l'enseignement Parmi les bnficiaires figurent plusieurs moyen mais ont t orients vers l'enseignement fondamental en vertu de l'ancienne entreprises prives, spcialises dans le loi. Ils ont t privs de leurs droits la faveur de la promulgation de la nouvelle loi qui montage de l'lectromnager comme Condor consacre l'enseignement moyen et maintenus comme professeurs du fondamental Electronics, Ababou Electronics et Essalem sachant que d'autres personnes ont t recrutes en tant que professeurs du moyen, Electronics. Pour les entreprises publiques, a-t-il dclar. Les services de police auraient "empch", selon les membres du seule la Socit de production de l'lectricit, filiale du groupe Sonelgaz s'est vue syndicat, les protestataires d'accder au sige du ministre de l'ducation nationale accorde ce statut dlivr la demande des oprateurs eux mmes. pour se joindre la cinquantaine de personnes prsentes sur les lieux.

Mouvement de protestation du SNTE

ENVIRONNEMENT-CET

M. Benyouns lancera dimanche le chantier de la fermeture progressive du CET d'Ouled Fayet

Le ministre de l'Amnagement du territoire, de l'Environnement et de la Ville, M. Amara Benyouns procdera dimanche prochain au lancement du chantier de fermeture progressive du centre d'enfouissement technique (CET) d'Oued Fayet, a indiqu hier le ministre dans un communiqu. L'excution de l'opration en question a t confie un groupement d'entreprises algroespagnol, aprs un avis d'appel d'offres national et international, conformment la rglementation en vigueur, pour une dure de ralisation de 20 mois, a prcis la mme source. Il s'agit d'une fermeture progressive du site de Ouled Fayet, avec le mme procd qui a t suivi dans la fermeture du site de Oued Smar. Le programme national de gestion des dchets municipaux (Progdem), initi par M. Benyouns, conformment la loi n01-19 du 12 dcembre relative la gestion, au contrle et l'limination des dchets, consiste en l'laboration des schmas directeurs de gestion des dchets, la ralisation des CET, l'radication des dcharges sauvages et le renforcement en moyens de collecte et de pr-collecte. La mise en oeuvre de la feuille de route lie la gestion des dchets, toutes catgories confondues, entreprise par la wilaya d'Alger, s'inscrit dans le plan stratgique de dveloppement. Dans ce cadre, la wilaya d'Alger a fait en sorte qu'il y ait tout un programme de fermeture, d'radication et de rhabilitation des sites lis la gestion des dchets. Il est question de la fermeture du site de Oued Smar, l'radication de

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL
A la veille de la remise de la Mdaille du Mrite national pour la paix et la rconciliation, le 19 mars 2013 qui concide avec la fte de la Victoire, la Haute Commission nationale indpendante de la cration de cette Mdaille, donnera une confrence de presse, le samedi 16 mars 10h au Centre de presse de DK News (3, rue du Djurdjura face au Lyce El Mokrani, Ben Aknoun). A cette confrence sont convis galement des associations nationales et un groupe de chercheurs.

Jeudi 14 Mars 2013

SAMEDI 16 MARS 10 H AU SIEGE DE DK NEWS

Confrence de presse, de la Haute Commission nationale indpendante de la cration de la Mdaille nationale du Mrite pour la paix et la rconciliation

La Mdaille de la paix et la rconciliation

SAMEDI 16 MARS, 10H

Mme Si Ameur Mouslim Mounia, invite du journal El Wassat

Lavocate auprs du Conseil dEtat Mme Si Ameur Mouslim Mounia, sera samedi 16 mars, partir de 10h, linvite du Forum dEl Wassat, (5 rue Branly, El Mouradia, Alger).

No Comment

HASSIMESSAOUD Cration dimanche prochain dun syndicat des imams sous lgide de lUGTA

Les Douanes dlivrent 17 nouveaux agrments OEA

huit autres dcharges sauvages dont six en cours d'excution (Tessala El Mardja 1, Tessala El Mardja 2, Bordj El Kiffan, El Hamiz3 et El Mehalema), et la rhabilitation avec fermeture du CET d'Ouled Fayet, objet de cette visite.

Jeudi 14 Mars 2013

ACTUALIT
LE SG DE LUGTA

DK NEWS 3

EMPLOI AU SUD

Des sanctions administratives et judiciaires contre les socits contrevenantes l'instruction du PM

Le directeur gnral de l'Agence nationale de l'emploi (ANEM), M. Mohamed Tahar Chalal a arm hier que des sanctions administratives et judiciaires seront prises l'encontre des socits contrevenant l'instruction du Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal relative la gestion de l'emploi dans les wilayas du Sud.
Invit de l'mission "Liqaa El Yaoum" de la chane I de la Radio nationale, M. Chalal a soulign que "des sanctions administratives et judiciaires seront prises l'encontre des oprateurs des secteurs public et priv et les socits ne respectant pas l'instruction du Premier ministre sur la gestion de l'emploi dans les wilayas du sud", n'cartant pas dans ce cas la possibilit de la suspension du registre du commerce pour les socits et la rsiliation de contrats". Dans ce sens, M. Chalal a rappel la commission intersectorielle qui a pour mission le suivi de l'application de l'ins-

Ensemble...
Le secrtaire gnral de lUnion gnrale des travailleurs algriens (UGTA), M. Abdelmadjid Sidi Sad, a insist, mardi soir Ouargla, sur la voie du dialogue comme meilleur moyen de rglement des problmes de lemploi. Quelles que soient les circonstances, la voie du dialogue et la communication laissent toujours la porte ouverte des solutions possibles, a affirm M.Sidi Sad, lors dune rencontre avec des reprsentants de jeunes, du mouvement associatif, de la socit civile et des lus de la wilaya de Ouargla. Il sagit la fois dune question de conscience et de responsabilit que de maintenir ouverts les canaux du dialogue afin de rechercher des solutions aux proccupations lgitimes des jeunes de la rgion, en matire demploi et de dveloppement, et dont la prise en charge doit impliquer lensemble des parties, a-t-il dit. Le responsable de la Centrale syndicale a soulign, dans le mme contexte, la ncessit de la rhabilitation de lindustrie algrienne et de la production nationale, gnratrices de richesses et cratrices demplois. Ainsi, le renforcement de la production nationale devrait permettre de crer jusqu 3 millions demplois, mais aussi de rduire sensiblement la facture des importations, at-il soutenu. La rencontre a t aussi loccasion pour des reprsentants de jeunes, du mouvement associatif et de la socit civile locale, de soulever une srie de proccupations lies notamment lemploi, au dveloppement local et lgalit des chances, tout en dnonant toute tentative de politisation de laction revendicatrice des jeunes de la wilaya qui doit, ont-ils insist, rester dans son cadre purement social. Ces proccupations se sont articules autour notamment de la multiplication des offres demplois dans le secteur de lnergie, le contrle des modes de recrutement et de dclaration des offres demploi, la priorisation des jeunes de la rgion dans les recrutements et louverture de canaux directs et sincres de communication avec les chmeurs, notamment au niveau des agences de lemploi. Les participants ont, en outre, plaid pour ladquation entre la formation et lemploi, de sorte faciliter lintgration de sorte professionnelle, citant lexemple de certains diplms de luniversit locale qui ne trouvent pas leur profil dans les entreprises de la rgion, avant dappeler lutter aussi contre les modes discriminatoires dans les recrutements. Labsence de reprsentation syndicale au niveau des socits de sous-traitance, le flou total entourant la gestion des fonds des oeuvres sociales des entreprises trangres oprant dans la rgion, la qualification de la main-doeuvre algrienne et lapport des firmes trangres dans ce domaine, ainsi que la revendication demplois durables, ont constitu dautres points soulevs. Des jeunes ont, par ailleurs, rclam la bonification totale des taux dintrt des crdits dans le dispositif de lAnsej, lexcution des dcisions de justice rendues dans les litiges professionnels, louverture de nouvelles units de production, hors hydrocarbures, dans la rgion, loctroi aux jeunes dune part dans les programmes de logements, lamlioration du cadre de vie gnral dans la wilaya de Ouargla, ainsi que la lutte contre la marginalisation et lexclusion. Intervenant lissue de la rencontre, le nouveau wali de Ouargla, M. Ali Bouguerra, a expos le contenu de linstruction n-01 (11 mars 2013) du Premier ministre relative la gestion du dossier de lemploi dans le Sud.

truction du Premier ministre sur la gestion de l'emploi dans les wilayas du Sud prvoyant une srie de mesures susceptibles d'assurer une gestion transparente et rigoureuse du march de l'emploi dans ces wilayas. L'instruction du Premier ministre se veut "un plan pour rsoudre le problme des mthodes de recrutement dans les wilayas du Sud", a-t-il indiqu, ajoutant qu'elle "traite les causes de cette situation et oeu-

vre rguler le march de l'emploi dans la rgion ". Cette instruction est susceptible, a-t-il dit, de donner "un nouvel lan l'entrepreneuriat au Sud de manire multiplier la demande au niveau des annexes de wilayas de l'agence nationale de soutien l'emploi des jeunes (Ansej) et de la Caisse nationale d'assurance chmage (Cnac), et favoriser la cration de petites entreprises et de nouveaux postes d'em-

ploi". Dans une dclaration l'APS, M. Chalal a affirm que l'application de cette instruction sur le terrain se fera travers l'introduction de nouvelles clauses dans les contrats d'association conclus entre les grandes entreprises et les socits sous-traitantes, prcisant que le problme dans le Sud rside dans les mthodes de recrutement adoptes par les entreprises de sous-traitance prsentes dans la rgion.

Le dialogue contre
l'instrumentalisation politique
Boualem Branki
Dpch Ouargla en urgence pour discuter avec les jeunes qui devraient participer aujourdhui une marche pour l'emploi dans le sud du pays, le secrtaire gnral de l'UGTA a encore une fois rappel que dans toute situation conflictuelle, rien ne vaut le dialogue et la concertation pour trouver des solutions justes, idales et consensuelles. C'est en effet en dialoguant, en changeant ses ides, ses propositions que l'on peut avancer, que l'on peut faire avancer le navire du dveloppement conomique et social de l'Algrie. Certes, rien ne vient par un simple coup de baguette magique, comme il est illusoire de vouloir dfoncer des portes ouvertes. Il est tout fait vident, galement, que les demandes des jeunes, que ce soit pour le logement, l'accs un emploi stable, et diverses autres demandes sociales, sont lgitimes et un droit pour tous les enfants de ce pays. Ds lors, il y a une constante qu'il faudrait respecter, celle d'un dialogue qui prenne en compte les intrts du pays d'abord, de la rgion ensuite et des citoyens enfin. C'est en quelque sorte ce qu'avait dvelopp mardi soir devant des jeunes d'associations Ouargla, M. Sidi Sad. ''Quelles que soient les circonstances, la voie du dialogue et la communication laissent toujours la porte ouverte des solutions possibles'', at-il rpondu aux interrogations des jeunes, mais galement devant le mouvement associatif, la socit civile et des lus de la wilaya de Ouargla. ''Il s'agit la fois d'une question de conscience et de responsabilit'', assure t-il encore, pour que ''les canaux du dialogue'' soient maintenus pour rechercher des solutions aux proccupations ''lgitimes'' des jeunes de la rgion. Les proccupations des jeunes, dont beaucoup sont diplms sont par ailleurs lgitimes et devraient trouver des solutions urgentes. Bien sr, le niveau de qualification pour certains mtiers doit tre examin et tudi pour permettre la majorit des jeunes du Sud sans grandes qualifications de trouver des emplois au niveau des bases ptrolires locales qui requirent des niveaux de technicit assez pousss, dfaut une grande exprience dans les travaux ptroliers. Un souci qui nen sera plus un ds lors que les autorits, qui ont pris bras le corps ces proccupations, ont dj matur des plans de formation en direction de ces jeunes sans qualifications particulires pour qu'ils puissent trouver aprs des stages un emploi dans le secteur ptrolier. Il y a aussi les mesures urgentes en faveur de l'accs la proprit foncire en direction des jeunes porteurs de projets agricoles. Cette frange de la population des rgions du sud du pays sera videmment prise en charge, avec des aides techniques et financires de l'Etat. Du reste, le gouvernement, qui a consacr dimanche dernier un Conseil interministriel cette question de l'emploi dans le sud du pays, devrait annoncer incessamment des mesures concrtes. ''Une srie de mesures en faveur de l'emploi des jeunes de la rgion sud du pays sera annonce incessamment", avait indiqu lundi une source gouvernementale. Le fait est, pour autant, que les questions d'emploi ne sont pas confines au sud du pays, mais dans l'ensemble des rgions. Le fait est qugalement les protestations actuelles dans le sud du pays sont plus lies l'accs un emploi dans une base ptrolire que pour un emploi proprement dit. Et, ce niveau, il faudrait, dirions-nous, sparer le bon grain de l'ivraie. Et trouver des solutions globales des problmes globaux, qui touchent toute la jeunesse algrienne, sans aller vers l'instrumentalisation politique d'un mouvement de jeunes.

LES REPRSENTANTS SYNDICAUX DE 13 WILAYAS DU SUD EN CONCLAVE HASSI MESSAOUD

La question du chmage ncessite des actions urgentes

Le secrtaire gnral de lUnion gnrale des travailleurs algriens (UGTA), M. Abdelmadjid Sidi Sad, a appel, hier Hassi-Messaoud, une plus grande implication des acteurs de la Centrale syndicale la recherche de solutions efficientes la question du chmage dans le sud du pays. Sexprimant devant les reprsentants syndicaux UGTA de 13 wilayas du Sud algrien, les membres des bureaux des fdrations relevant de lUGTA, ainsi que de travailleurs affilis, M. Sidi Sad a insist sur la coordination entre les diffrents acteurs, syndicaux et gestionnaires, pour une prise en charge des jeunes et la cration demplois leur garantissant une vie dcente. Le responsable de la Centrale syndicale a considr la question du chmage de proccupation syndicale ncessitant des actions urgentes pour dgager des solutions concrtes garantissant aux jeunes, notamment dans le sud du pays, le droit au travail et lgalit des chances. Il a, dans ce contexte, appel les citoyens du Sud, de diffrentes catgories sociales, se dmarquer de tout comportement pouvant affecter la stabilit du pays, adopter la voie du dialogue et adhrer aux mesures et programmes arrts et susceptibles de rpondre lattente des jeunes du Sud, notamment les sans-emplois. Dans ce cadre, M. Sidi Sad a recommand la mise en place dune commission permanente regroupant les membres de lUGTA, les autorits locales et les reprsentants de la socit civile, qui sintressera aux questions de lemploi et aux proccupations des jeunes de la wilaya dOuargla, avant dlargir lopration aux autres wilayas dans le sud du pays. La rencontre a t saisie par les reprsentants des jeunes, du mouvement associatif et de la socit civile locale, pour soulever une srie de proccupations en rapport principalement avec les questions de lemploi, du dveloppement local et de lgalit des chances. Le secrtaire gnral de la Centrale syndicale a tenu, mardi soir, une rencontre avec des reprsentants de jeunes, du mouvement associatif et de la socit civile Ouargla, qui lui ont soulev une srie de proccupations allant dans le mme sillage, rappelle-t-on.

4 DK NEWS
SESSION EXTRAORDINAIRE DU COMIT CENTRAL DU FLN LE 19 MARS ?

ACTUALIT
APN

Jeudi 14 Mars 2013

Du nouveau lhmicycle
Des dputs demandent la rvision de la loi fixant les cas d'incompatibilit avec le mandat parlementaire La vice-prsidente de l'Assemble populaire nationale (APN), Mme Dalila Fourar, a appel hier Alger, la rvision de la loi xant les cas d'incompatibilit avec le mandat parlementaire travers la dnition d'"exceptions pour les comptences avres" parmi les dputs.
Dans une dclaration l'APS au nom de plusieurs dputs, Mme Fourar a soulign la "ncessit de rviser la loi fixant les cas d'incompatibilit avec le mandat parlementaire" de janvier 2012 travers la dfinition d'exceptions pour les comptences reconnues, comme les chercheurs scientifiques par exemple. "Il est inconcevable d'obliger ces comptences de cesser l'exercice de leurs activits scientifiques pour une dure de cinq ans mme titre bnvole" en vertu de la loi suscite qui nonce l'obligation pour le dput de se consacrer pleinement sa mission parlementaire, a-t-elle indiqu. Elle a estim ce propos, important de trouver un le mandat parlementaire. Certains cas sont noncs dans la Constitution et autres lois dont la loi lectorale et les statuts de la magistrature. La loi dfinit l'incompatibilit comme le cumul du mandat parlementaire avec d'autres mandats lectifs, missions, fonctions ou activits qu'elle fixe. Les cas d'incompatibilit concernent galement les missions excutives et les mandats au Conseil constitutionnel. Selon les dispositions de la loi, le dput ne doit pas exercer une activit commerciale ou une profession librale titre personnel ou au nom du parlementaire ou cumuler un statut juridique ou autre fonction ou poste dans un Etat tranger ou organisation gouvernementale ou non gouvernementale. Le lgislateur exige du parlementaire la saisine du bureau de l'APN de toutes les autres missions qu'il exerce dans un dlai de 30 jours au risque de se voir dmis. Le bureau doit son tour, aviser l'lu de l'incompatibilit et lui accorder un dlai de 30 jours pour rgulariser sa situation.

Lurne, lintgrit
et la dmocratie
O. Larbi La priode qui a suivi la clture de la sixime session du Comit central qui a vu le retrait de confiance Abdelaziz Belkhadem, a t vcue comme un passage oblig pour clarifier le rle et les perspectives du FLN aprs les rformes dictes en avril 2011 par le prsident Bouteflika. Les succs lectoraux qui ont suivi ont t lapoge de la gestion antrieure du parti. Sachant que chaque lection est marque par le choix de candidats et le mcontentement de ceux qui ne lont pas t, le camp de la contestation de la gestion du parti par Abdelaziz Belkhadem sest, chaque fois, renforc. Belkhadem na pas su ou pu imposer la dmocratie interne tous les niveaux de fonctionnement du parti ce qui a favoris un climat de fronde permanente, des mises lcart de cadres du parti, des exclusions et des arrives de transfuges dautres partis qui se sont retrouvs des postes suprieurs de reprsentation du parti. La perte de positions cls pour certains les a engags dans une opposition systmatique Abdelaziz Belkhadem et au Bureau politique. Abdelhamid Mehri, Abderrazak Bouhara, Salah Goudjil, puis Abada, Kara, Khaldi, Boukhalfa ont lev la contestation Belkhadem au rang de ncessit morale et dthique. Le conflit a connu son paroxysme avec lviction dAbdelaziz Belkhadem, il y a maintenant plus dun mois. Trois ides se sont manifestes, ce jour, pour sortir le FLN de ltat de torpeur qui le caractrise actuellement : Le BP qui a la responsabilit de convoquer le Comit central lorsque les conditions seront runies , notamment lacceptation par tous du passage par lurne pour prtendre la direction du FLN. Les soutiens de la candidature dAmar Sadani qui font campagne en faveur de lex-prsident de lAPN accus par les uns et les autres des pires infamies. Ce qui nempche pas Amar Sadani de contacter chaque membre du Comit central selon des informations sres.

"compromis" qui permette aux concerns d'accomplir leur mission en leur qualit de reprsentants du peuple et de poursuivre en parallle, leurs activits initiales qui exigent l'actualisation de leurs connaissances, prcisant que cela "est conforme ce qui est en vigueur dans les plus anciennes dmocraties de par le monde". Cette loi a t promulgue pour traiter le problme de l'absentisme des dputs des sances plnires et runions de l'APN, a-t-elle encore dit faisant remarquer qu'aprs une anne de son entre en vigueur, on constate que "les choses sont restes in-

changes" d'o la ncessit d'une rflexion autour d'un autre mcanisme pour rsoudre ce problme. Elle a prcis d'autre part, que toutes les situations d'incompatibilit ont t rgularises. La loi organique fixant les cas d'incompatibilit avec le mandat parlementaire s'inscrit dans le cadre des rformes politiques annonces par le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, dans son discours la Nation du 15 avril 2011. Elle intervient en application de l'article 103 de la Constitution qui stipule qu'une loi organique prvoit les cas d'incompatibilit avec

Une dlgation de l'APN visite l'hpital militaire Mohamed Seghir Nekkache

Une dlgation de la commission de la Dfense nationale l'Assemble populaire nationale (APN) a effectu hier une visite l'hpital militaire Mohamed Seghir Nekkache de An Nadja (Alger). Conduite par le prsident de la commission parlementaire de la Dfense nationale, M. Hassan Bounefla, la dlgation parlementaire a visit les diffrents compartiments de l'tablissement o des explications exhaustives sur le fonctionnement et l'organisation des services de soins lui ont t donnes. Elle a visit notamment les services de biochimie, mdecine nuclaire, endoscopie, imagerie mdicale, ainsi que le bloc des interventions chirurgicales, celui de la ranimation et le service des brls. Au terme de la visite, une prsentation a t faite par le directeur gnral de l'hpital, le gnral Mohamed-Bechir Souid, sur l'tablissement qui a une capacit d'accueil de 890 lits et qui emploie 3 106 personnes, entre corps mdical, paramdical, technique et administration. Il a prcis que l'hpital emploie galement 43 professeurs et 275 matres assistants qui assurent notamment la formation, ajoutant que l'tablissement assure galement des soins externes, le diagnostic et la recherche ainsi que l'expertise mdicale et l'accompagnement. Le responsable a fait part galement de l'existence de partenariats avec des hpitaux trangers, citant les tablissements franais de Grenoble pour la chirurgie cardiaque, celui de Lyon pour la chirurgie plastique rparatrice et celui de Marseille pour la chirurgie cardiopathie congnitale chez l'enfant. De son ct, M. Bounefla a salu les efforts dploys par l'hpital pour le dveloppement de ses diffrents services et s'est flicit des moyens matriels et humains dont il dispose pour assurer une meilleure prise en charge des malades.

Belayat veille au grain

La candidature de Mohamed Boukhalfa tant porte par les amis dAbdelkrim Abada, Mohamed-Seghir Kara semble en passe de recueillir des voix surtout parce que son lection clturerait une priode de crise- cest-dire le moment dun passage- en ferait le guide du FLN pour une transition qui prserverait lessentiel : lunit du parti. Le communiqu des animateurs proches de Boukhalfa demandant la runion dans les meilleurs dlais du Comit central pour choisir le nouveau secrtaire gnral du parti est lindice que Mohamed Boukhalfa est lhomme de consensus qui peut faire chec Amar Sadani. Lintrusion dans ce jeu politique de Ouahda oua islah hizbi dAhmed Kada at-elle prcipit les vnements ? Rappelons quil revendique une dmocratie interne effective dans le fonctionnement du parti, lassainissement du parti en vinant les corrompus par la transmission du flambeau une nouvelle gnration de militants qui assurerait la prennit du FLN. Lurne, lintgrit et la dmocratie interne sont les trois bases de convocation de la session extraordinaire du Comit central. Abderrahmane Belayat, lactuel SG par intrim du FLN en partage avec Mohamed Zehali, ouvrirait la sance par un expos gnral de la situation depuis le 31 janvier, installerait le bureau de la session charg dannoncer les candidatures recueillies et organiserait le vote bulletin secret. Une date est avance, celle du 19 mars, jour anniversaire de la Victoire sur le colonialisme. Un symbole qui rsonne bien au FLN.

ALGRIE - CORE SUD

Des bourses d'tudes pour master et doctorat en Core du Sud au profit des tudiants algriens
L'ambassade de la Rpublique de Core Alger invite les tudiants algriens dsirant faire des tudes de master et de doctorat en Rpublique de Core s'inscrire aux universits dsignes cet effet avant la fin du mois courant, apprend-on auprs de l'ambassade, a indiqu hier l'institution diplomatique. Les candidats prtendant aux formations dispenses par les 60 universits corennes dsignes par l'Institut national de l'ducation (NIID) sont appels envoyer leurs dossiers sur l'email : koemal@mofat.go.kr, et ce avant le 31 mars 2013, a prcis l'ambassade. Les candidats doivent avoir moins de 40 ans avant le 1er septembre 2013, un diplme de licence ou de master et avoir au moins une moyenne entre 80 et 100 ou une mention trs bien aux preuves d'examens l'universit. La dure de la formation est de 3 ans pour les postulants au master et de 4 ans pour ceux inscrits au doctorat, a fait savoir la mme source qui a affirm que l'apprentissage de la langue corenne pendant une anne avant le dbut de la formation est obligatoire. Ces bourses d'tude qui ouvrent droit aux frais d'inscription et de scolarit, une allocation et un billet d'avion aller-retour, s'inscrivent dans le cadre du programme annuel gouvernemental coren de bourses d'tudes au profit des tudiants trangers .

ANDI

Plus de 47 500 investissements d'une valeur de 6 933 milliards de DA enregistrs de 2002 2012
LAgence nationale de dveloppement de linvestissement (ANDI) a enregistr entre 2002 et 2012 quelque 47 593 projets dinvestissements d'une valeur de 6 933,6 milliards de DA (mds DA), soit environ 93,7 milliards de dollars, a indiqu hier lagence. Ces projets devant crer 755 170 nouveaux emplois, indique un bilan de la dernire dcennie publi sur le site web de l'agence. Les investissements locaux ont totalis 47 170 projets dclars durant cette dcennie, soit 99,1% du total des projet dclars pour un montant de 4 813,1 mds da (69%) et devant crer 664 057 emplois (88%), prcise l'agence Pour les investissements impliquant des trangers, ils ont atteint 423 projets pour un montant de 2 120,5 mds de DA et devraient crer 91 113 emplois. APS

Jeudi 14 Mars 2013

ACTUALIT

DK NEWS

30E SESSION DU CONSEIL DES MINISTRES ARABES DE L'INTRIEUR RYADH (ARABIE SAOUDITE)

Le cybercriminalit dans le collimateur

Le secrtaire gnral du Conseil des ministres arabes de l'Intrieur, Mohammed Kouman a affirm hier Ryadh que la "diffusion une large chelle de la pense extrmiste et des fatwas dviantes sur les rseaux sociaux s'est traduite par une multiplication des actes terroristes, des assassinats politiques et des conflits confessionnels". "Comme il est devenu impossible de contrler les contenus des rseaux sociaux, il importe de produire un contre-discours, car la pense ne peut tre combattue que par la pense", a soulign M.Kouman l'ouverture des travaux de la 30e session du Conseil des ministres arabes de l'Intrieur. Dans un discours adress la runion de deux jours, le souverain saoudien Abdallah Ben Abdel Aziz, a notamment prn "la collaboration des citoyens avec les services de scurit pour prserver la stabilit". Selon l'un des participants, la runion du Conseil se penchera sur un programme prvoyant une meilleure collaboration entre pays arabes "dans les domaines de l'change d'informations et de la surveillance et de l'identification des lments impliqus dans des actes terroristes". La runion va galement tudier l'intensification de la coopration en matire d'investigations criminelles, de lutte contre le trafic de drogue et de protection civile.

Lutte contre le terrorisme et le crime organis :

L'Algrie appelle au renforcement de la coopration arabe
L'Algrie a affirm hier Ryadh, par cheront la pntration des ces groupes scurit intellectuelle qui sera soumis la voix de son ministre de l'Intrieur et ainsi que les armes, l'arsenal, les explo- lors de la session pour adoption "est des Collectivits locales M. Dahou Ould sifs et la drogue qu'ils transportent et susceptible d'assumer ce rle". Le miKablia, la ncessit d'une coopration qui constituent un danger pour les nistre a, d'autre part, raffirm que la efficace entre les pays arabes pour lut- peuples et leurs conomies". scurit et la stabilit "ne peuvent se ter contre les dfis scuritaires et au Le ministre a, en outre, relev la n- raliser (...) efficacement sans la partipremier plan le terrorisme et le crime cessit d'accorder au volet relatif au fi- cipation des autres secteurs garantir organis. Intervenant la 30e session nancement du terrorisme l'importance la scurit sociale. Ce qui signifie, a-t-il du Conseil des ministres arabes de l'In- qu'il mrite en oeuvrant tarir ses prcis que la responsabilit de la strieur qui se droule Ryadh, M. Ould sources et ce, par la coopration et la curit "doit tre endosse par toutes les Kablia a affirm que le terrorisme et le coordination en matire de lutte contre institutions de l'Etat" par l'examen des crime organis transnational sont les sources de financement et l'adop- moyens susceptibles d'enrayer le parmi les dfis colossaux "que nous de- tion de nouvelles dispositions pra- crime, de prvenir la violence et de vons affronter aujourd'hui plus que ja- tiques telle l'interdiction totale de traiter les causes qui mnent et nourmais". versement de ranons aux preneurs rissent le crime et le terrorisme l'ins"Cette dmarche requiert davantage d'otages et la criminalisation de ces tar de l'exclusion, de la pauvret et de de vigilance et d'efforts pour l'tablis- pratiques illgales. M. Ould Kablia a l'ignorance. sement d'une coopration efficace" abord le danger que fait peser le terroAussi, a-t-il ajout, les proccupaentre les pays arabes pour les combat- risme sur les valeurs islamiques et le tions des citoyens "doivent requrir tre et les juguler, a-t-il ajout. M. Ould prjudice qu'il cause l'Islam, prci- l'intrt et l'attention ncessaires et bKablia a ritr, cette occasion, la po- sant que les groupes terroristes extr- nficier d'une prise en charge srieuse sition de l'Algrie "qui oeuvre inlassa- mistes exercent leur vile besogne sous notamment aux plans politique, conoblement" lutter contre le terrorisme et le couvert de fetwas errones. mique et social". le crime organis jusqu' leur radicaIl a voqu, ce propos, le rle des C'est la ligne adopte par l'Algrie tion, prcisant que la scurit et la sou- ulmas et des institutions religieuses, depuis l'accession de M. Abdelaziz Bouverainet de l'Algrie sont "une ligne mdiatiques, ducatives et de la socit teflika la prsidence de la Rpublique rouge ne pas franchir". civile dans la sensibilisation et la recti- ce qui lui a permis, a-t-il dit, "de rtaPour le ministre algrien, l'limina- fication des concepts errons et des blir sa scurit et sa stabilit, de recontion de ces flaux "ncessite une lutte ides fausses auprs des opinions pu- qurir sa place dans les concerts des collective et la contribution de tous les bliques nationale et internationale, es- nations et de se consacrer l'dification Etats du monde pour la ralisation de timant que les mcanismes contenus et la construction en lanant des prola scurit et la stabilit dans le monde". dans le projet de stratgie arabe sur la grammes de dveloppement et des proParmi les mesures urgentes jets ambitieux visant devant tre prises, le ministre l'amlioration des conditions Accord scuritaire entre l'Algrie a cit "l'activation de la coode vie des citoyens dans tous pration et le redoublement et les Emirats arabes unis les domaines". Outre ces med'efforts en matire de scusures, a rappel le ministre, il L'Algrie et les Emirats arabes unis ont sign un ac- y a lieu de rappeler les rrisation des frontires afin de paralyser les mouvements cord visant promouvoir et hisser le niveau de coopra- formes politiques "prodes groupes criminels et les tion scuritaire entre les deux pays, la faveur de la visite fondes" inities par le empcher d'y transiter pour du ministre de l'Intrieur et des collectivits locales, M. prsident Bouteflika, dans le porter atteinte la scurit et Daho Ould Kablia, aux Emirats. L'accord a t sign par but d"approfondir le procesla stabilit d'autres pays". Il M. Ould Kablia et Cheikh Seif ben Zayed Al Nehyane, sus dmocratique, de renfors'agit pour cela, a-t-il dit, de vice-prsident du Conseil des ministres, ministre de l'In- cer les fondements de l'Etat "mettre au point des plans trieur de l'Etat des Emirats arbes unis. de droit, de l'galit et des tudis et prcis" qui empdroits de l'homme".

FAO Une nouvelle mthode pour mesurer la faim et linscurit alimentaire bientt teste
Une nouvelle mthode, plus rapide et plus prcise, pour mesurer la faim et l'inscurit alimentaire dans le monde va bientt tre teste sur le terrain dans plusieurs pays pilotes, a annonc hier la FAO dans un communiqu. "Cette nouvelle approche consiste recueillir des informations sur l'ampleur et la gravit de la faim ressentie par les personnes exposes l'inscurit alimentaire au moyen d'une enqute annuelle labore avec soin", mene par la FAO en collaboration avec l'institut de sondages Gallup, a-t-on prcis. L'enqute intitule "Les voix de ceux qui ont faim", sera finalise avant d'tre teste dans quatre pays pilotes: l'Angola, l'Ethiopie, le Malawi et le Niger, puis largie ensuite 160 000 personnes interroges dans plus de 150 pays dans le cadre d'un sondage mondial Gallup, et chaque anne les rsultats actualiss seront publis, pays par pays, a ajout la FAO. "Ce projet, d'une dure de cinq ans, permettra d'tablir une nouvelle norme certifie par la FAO pour le suivi de la scurit alimentaire, facilement transposable dans d'autres enqutes sur les mnages", a soulign la mme source. Des chantillons nationaux reprsentatifs de 1 000 5 000 personnes, selon la taille du pays, seront slectionns pour rpondre huit questions portant sur l'exprience de l'inscurit alimentaire par les rpondants au cours des 12 derniers mois, a fait savoir la FAO. Selon la mme source, il sera demand aux personnes enqutes si au cours des 12 derniers mois, il y a eu un moment o par manque d'argent ou d'autres ressources, elles ont craint de se trouver cours de nourriture, de n'avoir pas pu avoir une alimentation saine et nutritive, d'avoir consomm des aliments peu diversifis et d'avoir d sauter un repas. Il leur sera galement demand si elles ont mang moins que ce dont elles estiment avoir besoin, si leur mnage s'est trouv court de nourriture, si elles ont eu faim mais elles n'ont pas mang et si elles ont pass toute une journe sans manger, a-t-on ajout. "Cette nouvelle initiative de la FAO est passionnante, car elle nous aidera mieux cerner la gravit de l'inscurit alimentaire, de manire rentable et rapide", a estim M. Carlo Cafiero, le statisticien de la FAO charg du projet, cit dans le communiqu, ajoutant qu'elle apporterait "un outil abordable, mthodologiquement cohrent, de surveillance de la faim dans le monde".

M. OULD KABLIA :

La scurit et la souverainet de l'Algrie, une ligne rouge ne pas franchir

Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales M. Dahou Ould Kablia a affirm Ryadh que la scurit et la souverainet de l'Algrie sont "une ligne rouge ne pas franchir", soulignant que le terrorisme et le crime organis reprsentent "un danger pour l'humanit tout entire" ncessitant une "lutte collective". Dans son intervention, le ministre a indiqu que "l'Algrie a maintes fois affirm oeuvrer inlassablement lutter contre le terrorisme et le crime organis jusqu' leur radication, convaincue que ces flaux ne constituent pas un danger pour l'Algrie seulement (...) mais pour l'humanit tout entire". "Ces flaux doivent tre combattus de manire collective et requirent la contribution de tous les pays du monde pour la ralisation de la scurit et la stabilit dans le tres pays". Il s'agit pour cela, a-t-il dit, de "mettre au point des plans tudis et prcis" qui empcheront la pntration des ces groupes ainsi que les armes, l'arsenal, les explosifs et la drogue qu'ils transportent et qui constituent un danger pour les peuples et leurs conomies". Le ministre a, en outre, relev la ncessit d'accorder au volet relatif au financement du terrorisme l'importance qu'il mrite en oeuvrant tarir ses sources et ce, a-t-il prcis, par la "coopration et la coordination en matire de lutte contre les sources de financement et l'adoption de nouvelles dispositions pratiques telle l'interdiction totale de versement de ranons aux preneurs d'otages et la criminalisation de ces pratiques illgales".

monde", a-t-il ajout. Parmi les mesures urgentes devant tre prises, le ministre a cit "l'activation de la coopration et le redoublement d'efforts en matire de scurisation des frontires afin de paralyser les mouvements des groupes criminels et les empcher d'y transiter pour porter atteinte la scurit et la stabilit d'au-

DK NEWS

FORUM

Jeudi 14 Mars 2013

TABLE RONDE , HIER, AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS

Pour un habitat visage

humain
Table ronde hier au Centre de presse de DK News autour des programmes de logement initis par les pouvoirs publics et leur impact.
lit du bti. Mais sest-on pos la question de savoir ce qui cause ces retards? Outre les pnuries cycliques, comme celle difiante du ciment dailleurs voque par lminent intervenant, pnuries qui se rpercutent mme sur les cots, il y a la pnurie de mainduvre. Il y a un paradoxe, note lorateur, alors que lon voque dans les termes que lon sait la question lancinante du chmage, les entrepreneurs du btiment narrivent pas trouver de main-duvre. Pas de maons, pas de ferrailleurs, pas de coffreurs, etc. Il y a bien la formation professionnelle. Nous avons des conventions avec le secteur, mais malgr tout cela, on narrive pas trouver les bons profils. Augmenter les salaires pourrait tre une option, a-t-il t relev dans les dbats. M. Yahiaoui a voqu la question des paiements qui voient des retards importants. Comment une entreprise peut tenir dans ces conditions ? Les matres douvrage connaissent des retards dans le paiement pendant des priodes assez longues, jusqu deux annes. Ainsi, de nombreuses entreprises cessent toute activit. LEtat doit prendre en charge cet aspect, fait remarquer lorateur. Puis viennent les questions de reprise de la caution (5 %). Ici aussi, des problmes surgissent, car la fin des travaux, est sign le plus souvent un certificat de conformit provisoire qui ne permet pas lentrepreneur de rcuprer sa caution qui nest remise quaprs ltablissement du certificat de conformit dfinitif. Entre temps les logements sont occups. Larrt de plusieurs cimenteries actuellement, cre un grave prjudice comme dj signal. Cest la cause de srieux retards dans la ralisation des projets.

Mme Hammache Hassina, ingnieur expert en construction Tahar Mohamed Al Anouar Le dbat a regroup dminents spcialistes et professionnels : Mme Hammache Hassina, ingnieur expert en construction M. Zeroual, architecte, M. Yahiaoui vice-prsident de lUnion gnrale des entrepreneurs algriens et M. Yalaoui Idriss, consultant.

M. Yalaoui Idriss, consultant constructions rcentes, le manque de centres dintrt autour ou lintrieur de ces logements collectifs. Il y a une prise de conscience qui sopre. On parle davantage maintenant de qualit du bti, alors que pendant longtemps, construire tait la seule proccupation avec les insuffisances que lon connat en termes de ralisation, de surcrot et de retards dans les projets. Il y a des logements sociaux, note loratrice o les bnficiaires ont t amens refaire les revtements, le carrelage, etc.

M. Yahiaoui vice-prsident de lUnion gnrale des entrepreneurs algriens teries, projet qui na pas vu le jour. Pour M. Yahiaoui, le ciment constitue un problme majeur actuellement dans lacte de btir. Les promoteurs immobiliers souffrent de ce mme problme. Autre difficult, celle qui dcoule du foncier. La majorit des entrepreneurs sont soucieux de cette question. Lorateur souligne que lors dune rencontre avec lactuel ministre de lHabitat, il semble que les pouvoirs publics soient conscients que des solutions doivent tre trouves. Les pouvoirs publics sont lcoute, note M. Yahiaoui. Le ministre sest engag mettre en place des instances de recours dans toutes les wilayas.

M. Zeroual, architecte parler alors de concurrence dloyale. On dit que jusqu 25 %, il y a la prfrence nationale. Lorateur se dit favorable un partenariat public-priv. Le ministre a exhort les entreprises nationales se constituer en groupements dentreprises pour la prise en charge de projets importants.

Le rle important du matre douvrage

Madame Hammache parle dconomie de projets qui est fonde sur un vcu, une exprience, un historique. A ce titre, des questions essentielles se posent en termes de cots de projets, de dlais de ralisation. On y voque forcment, note lminente intervenante, le rle qui est celui du matre douvrage et des diffrents intervenants dans la chane (ingnieurs civils, architectes etc.). On y voque forcment galement les questions de conformit, de respect des normes qui doivent contribuer la construction de logements assurant le confort exig. Il y a des dysfonctionnements dans cette chane et loratrice voque ce sujet, des constructions qui dmarrent avant que les tudes ne soient acheves, les constructions livres dont la mise en uvre est mal faite, le ferraillage qui apparat dans des logements collectifs alors quil sagit de

17 millions de logements pour rpondre aux besoins

Intervenant la suite, M. Idriss Yalaoui, consultant, relve que la question du logement est une question particulirement sensible. Ses implications sociales, politiques et conomiques sont considrables. Il y faut une stratgie nationale. Selon certaines estimations, note lminent intervenant, lAlgrie a besoin de 17 millions de logements pour rpondre aux besoins. Il y a un parc de 7 millions de logements dont 2 millions constituent le vieux bti. On oublie dans le dcompte le logement rural o des ralisations intressantes ont eu lieu pourtant. Des efforts importants ont t consentis par les APC dans le logement rural. M. Yalaoui relve que la crise du logement peut avoir des effets dstabilisateurs. Elle est prendre avec beaucoup de prcaution et de srieux. On a eu, note lorateur, plusieurs annonces en matire de ralisation de logements.

Encourager le march locatif

Intervenant son tour M. Zeroual Lotfi note quavec le logement social en matire de programmes de logements, il faut encourager dautres formes de construction, la promotion immobilire entre autres. Il faut passer aussi la location. Vouloir venir bout des problmes par nimporte quel moyen nest pas la bonne solution fait remarquer lminent intervenant. Cela na pas donn en tout cas les meilleurs rsultats, ajoute-t-il.

De petits projets confis des entreprises trangres

Evoquant la question du partenariat M. Yahiaoui relve que pendant les annes difficiles, ce sont les entreprises algriennes qui ont construit des logements dans les endroits les plus reculs du pays. Pour autant, nous ne sommes pas contre larrive sur le march dentreprises trangres notamment quand il sagit de grands projets. Mais il se trouve que de petits projets sont galement confis des entreprises trangres (70 logements). Mme les responsables politiques ont t tonns dapprendre cela. M. Yahiaoui en arrive

Pnurie de mainduvre : le paradoxe

Evoquant la responsabilit des entreprises de construction, M. Yahiaoui relve dans son intervention quil leur est reproch les problmes de dlais, de qua-

La pnurie de ciment est un grave problme

Alors que le pays peut tre autosuffisant en ciment, on se retrouve en importer. On se rappelle que Sonatrach avait en projet la construction de cimen-

Jeudi 14 Mars 2013

FORUM

DK NEWS

AUTOUR DES PROGRAMMES DE LOGEMENT

acceptent les conditions qui leur sont imposes pour pouvoir vivre. La suite, on la connat, ces entrepreneurs se retrouvent au-devant de graves problmes qui peuvent aller jusquaux tribunaux. Or, en Algrie, les intervenants dans le secteur du btiment ont leur documentation, ces entreprises trangres ne peuvent nous imposer leur organisation.

Paroles darchitecte
R. Rachedi

Rflchir lutilisation dautres matriaux

Pour M. Zeroual, architecte, ces entreprises trangres sont censes laisser un savoir-faire aux Algriens. Or, ce savoir-faire existe chez nous. Pour autant, on doit rflchir, note lminent intervenant dautres procds lutilisation par exemple de la construction mtallique, celle en bois. La fonction darchitecte doit sadapter aux nouvelles ralits, celle de louverture au monde. Il y a des incitations imaginer pour que la situation samliore en matire de qualit de la vie, des primes accorder aux quartiers qui font leffort de ne pas consommer beaucoup dnergie. Il y a des adaptations mettre en place dans les marchs publics pour un secteur comme le btiment qui a ses spcificits. Lorateur note quen raison des multiples problmes rencontrs, il y a un taux de mortalit lev dans les entreprises. La solution des groupements dentreprises est une initiative intressante. Lautre solution va la prfrence pour dautres matriaux autres que le bton arm, cest un point important prendre en considration par le gouvernement.

La mise niveau des entreprises reste faire

Lorateur pose le problme de la mise niveau des entreprises, question dont il est spcialiste. Dans le secteur du btiment cest problmatique, dit-il. La gestion des ressources humaines est loin des normes requises. Cest une raison majeure, relve lorateur aux difficults rencontres par ces entreprises pour recruter du personnel. La politique dentreprise est absente aussi. Cest pour cela que le recours au partenariat a t privilgi par les pouvoirs publics. Sagissant du foncier, M. Yalaoui relve que les propritaires de terrains qui ne sont pas exploits doivent tre soumis des taxes pour obliger la construction ou tout simplement les vendre. Or, actuellement, les gens les clturent en attendant un moment favorable pour avoir des prix qui dpassent lentendement, le meilleur cot possible. Un dlai de trois ans doit tre suffisant accorder, au terme duquel on actionne le principe de taxes values par lorateur, 10 %.

teur. La qualit du bti sen ressent. Trop de malfaons, pas de contrle de conformit. La formation professionnelle a une responsabilit des maons mal forms par des formateurs qui nont jamais construit un mur. Cest cette politique quil faut revoir. LEtat reprend la question du logement. Quen est-il aujourdhui de lAADL qui occupe ce type de logement? On touche l des intrts.

Crer la vie
M. Assoul, architecte pose la question de la qualit architecturale. On a construit, dit-il, des logements partir dune technologie prcise. Il y a un manque flagrant dquipements alors que le potentiel foncier est immense. Il faut crer la vie. Cest vrai que ce nest pas l un sujet typiquement algrien, mais il est temps de se pencher sur cette question chez nous. Des sommes importantes ont t dbourses pour des rsultats mitigs. Plus on construit et plus apparaissent de nouveaux problmes de gestion, question de management et de stratgie. Ces situations sont ensuite difficilement rattrapables. Il faut une technologie adapte.

Le combat solitaire du citoyen

La charpente mtallique est plus rapide installer que lutilisation du bton. Il faut laisser aux entreprises la possibilit de montrer leur savoir-faire. LEtat aujourdhui ne peut plus suivre tous les programmes, il faut donc laisser au priv linitiative en matire de contrle par exemple. Pourquoi pas un organisme de contrle priv soutient M. Zeroual. Les retards ce nest pas uniquement dans la construction mais aussi dans les tudes, etc. Sur les constructions inacheves, M. Zeroual trouve quil sagit l dun problme majeur. Ladministration a sa responsabilit dans les dysfonctionnements et les retards. Les dlais de traitement des dossiers sont longs. Il y a un combat solitaire du citoyen face ladministration. Ceux qui nont pas achev leur construction en 20 ans, ne peuvent forcment le faire en 5 ans. On peut imaginer des formules daide lachvement des constructions (aide de lEtat, il y a des formules mettre en place). Dans les pays dvelopps, note M. Zeroual, la construction dun logement est laboutissement dune vie. Cest une logique qui est absente dans nos pays o le citoyen veut rgler le problme sa T. M. A. hauteur.

Imposer des taxes

M. Yalaoui relve que le nombre particulirement important de constructions inacheves donne une impression particulirement dsagrable de lenvironnement qui est le ntre. Il sagit de chantiers ternels. Puisquon na pas le courage dordonner la dmolition, autant instituer des taxes pour mettre fin une pareille situation. Sagissant du partenariat, lorateur note que dans le pass, il y avait des entreprises comme la DNC qui taient des entreprises de rfrence. Avec louverture, les choses nont pas t dans la direction souhaite. Ces grandes entreprises ont disparu. Le priv doit faire ses preuves, selon lora-

60 centres de thrapie construire

M Hammache, intervenant dans le dbat, relve que le ct formation est effectivement important soulever. Elle voque aussi les projets dont 60 centres de thrapie, des entreprises, dit-elle ont un hritage, un savoir-faire, des repres. Quant lintervention des entreprises trangres, elle souligne que celles-ci sous-traitent. Elles le font sans signature dun contrat ni suivi, ni cahier des charges. Il y a dans cet esprit une concurrence dloyale. Il se trouve que des entreprises algriennes, faute de marchs,
me

Actuellement, la capacit de production de logement conforme aux normes en Algrie ne dpasse pas les 80 100 000 logements construits par an, tous types confondus (Etat ou priv). Cela nest nullement d au manque de moyens financiers ou humains, mais cest plutt cause du manque dorganisation, de mise en relation, dinformation et de communication entre les responsables de lhabitat et de lurbanisme. Cest ce que nous a affirm M. Djerbi Ali, ingnieur en gnie civil tabli en Suisse, en marge du Forum de DK News. Le recours aux entreprises et la main-duvre trangre, nest pas une solution pour combler la carence enregistre en matire de logement. Pour la petite industrie et le btiment, on na pas besoin daide extrieure, le pays peut sautosatisfaire, a affirm M. Djerib. Cependant, la coopration avec les entreprises trangres reste nanmoins indispensable lors de la ralisation de certains grands projets qui ncessite un savoir-faire particulier, mais la formation de la ressource humaine locale et la revalorisation du secteur de la formation professionnelle devront pallier cette dpendance. Sexprimant sur lexode de la population rurale vers les grandes villes du Nord, M. Djerbi a prconis la construction de nouvelles villes dans lintrieur du pays. Javais propos la construction ct de la wilaya de Constantine, dune ville auto-indpendante, qui disposerait de toutes les infrastructures et commodits ncessaires la vie en zone urbaine a signal lingnieur en gnie civil. Mme si le projet a t mis au placard, cette solution reste la meilleure option pour venir bout des cits-dortoirs et par la mme occasion mettre fin au phnomne de lexode. Au final, M. Djerbi a rappel quil incombe tous les professionnels concerns par lhabitat et lurbanisme, de coordonner leurs efforts afin de rgler dfinitivement ce problme social. LAlgrie a les moyens de faire face cette carence, il manque juste un peu plus de volont et dimplication de la part des responsables a conclu lexpert.

8 DK NEWS

COOPRATION

Jeudi 14 Mars 2013

A LG R I E - L I BA N

Le prsident libanais salue le rle historique du prsident Bouteflika au sein de la Ligue arabe et en Algrie

Le prsident libanais Michel Sleimane a salu, mardi Alger, le rle historique jou par le prsident Abdelaziz Bouteika au sein de la Ligue arabe et en Algrie.

Le Liban est fier du prsident algrien, pour son rle historique au sein de la Ligue arabe et en Algrie, plus particulirement, o il a enclench un processus de rformes constitutionnelles et lgislatives travers notamment les lois lectorale et sur les partis, a soulign le prsident Michel Sleimane, arriv mardi Alger pour une escale de quelques heures. Dans une dclaration la presse, le prsident libanais a relev que le taux de reprsentation des femmes aux assembles lues en Algrie constitue une importante avance. Grce ces rformes le prsident Bouteflika a ouvert la participation toutes les franges de la socit, a-t-il ajout. L'Algrie est parvenue rembourser sa dette grce une excellente gestion des recettes

des hydrocarbures, a estim le prsident libanais, ajoutant qu'une telle dmarche tait un exemple mditer pour le Liban qui pourrait s'imprgner de la sagesse et de la clairvoyance du prsident Bouteflika pour la gestion de ses ressources potentielles en ptrole et en gaz pour

qu'il puisse rembourser sa dette et offrir un avenir meilleur ses enfants. Par ailleurs, le prsident Michel Sleimane a soutenu que les rsultats de sa visite clair en Algrie sont de loin plus importants que ceux des visites traditionnelles. Elle sera, sans

SNGAL-LIBAN

Michel Sleimane Dakar

Le prsident libanais Michel Sleimane, a entam mardi soir une visite officielle de trois jours au Sngal a indiqu la presse locale. Le chef de l'Etat libanais a t accueilli son arrive l'aroport de Dakar par son homologue sngalais Macky Sall et des membres de son gouvernement. Lors de sa visite, Michel Sleimane prsidera une rencontre de travail entre hommes d'affaires sngalais et libanais avant d'avoir des entretiens avec le prsident sngalais.

nul doute, le dbut d'une relation d'changes entre l'Algrie et le Liban, a-t-il dit. Dans ce contexte, le prsident libanais a indiqu avoir convenu lors de ses entretiens avec le prsident Bouteflika de la mise en place d'un programme de rencontres entre les ministres concerns et les institutions du secteur priv des deux pays. Le prsident libanais est arriv mardi Alger pour une escale de quelques heures, en provenance de Beyrouth, dans le cadre d'une tourne qui le mnera dans plusieurs pays en Afrique. M. Sleimane a t accueilli son arrive l'aroport international Houari-Boumediene par le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika.

ALGRIE - IRAN L'Iran salue les positions sages et constructives de l'Algrie vis--vis des dveloppements survenus dans la rgion
L'Iran salue les positions sages et constructives de l'Algrie vis--vis des derniers dveloppements survenus dans la rgion, a affirm mardi soir le vice-ministre iranien des Affaires trangres, charg des affaires arabes et africaines, M. Hussein Amir Abd Ellahiane. Dans des dclarations la presse l'issue des entretiens qu'il a eus avec le ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci, le vice-ministre iranien a soulign que son pays salue les positions sages et constructives de l'Algrie, gouvernement et peuple, vis--vis des derniers dveloppements survenus dans la rgion. Le responsable iranien a indiqu avoir voqu lors de ces entretiens des questions lies la coopration bilatrale et aux menaces auxquelles sont confronts les pays musulmans et frres ainsi qu'aux questions relatives au terrorisme qui touche nombre de pays dans la rgion, notamment ce qui est rcemment arriv en Algrie. Il a raffirm le soutien de son pays l'Algrie dans sa lutte contre le terrorisme, prcisant que les deux parties avaient voqu par ailleurs le dossier syrien. Alger et Thran ont des positions communes pour ce qui est de la non ingrence trangre dans les affaires intrieures de la Syrie, a-t-il ajout soulignant la conviction des deux pays que l'unique issue reste le dialogue entre Syriens. De son ct, M. Mourad Medelci a indiqu que les entretiens ont t essentiellement axs sur la conjoncture intressant les pays arabo-musulmans et leurs pays voisins, relevant que les deux parties sont unanimes quant l'impratif d'impliquer les parties concernes pour impulser tout processus de paix, qu'il s'agisse de Syriens, de Maliens, de Ymnites ou autres. Le dialogue est la condition sine qua non pour tout rglement, a-t-il ajout. La rencontre d'aujourd'hui est ordinaire, a prcis M. Medelci ajoutant que les deux parties en ont profit pour insuffler un nouvel lan la coopration bilatrale et surmonter certains obstacles. APS

Jeudi 14 Mars 2013

CONOMIE

DK NEWS 9

ALGRIE - FMI

CINQUANTENAIRE DE SONATRACH :

Le prsident Bouteflika
reoit la DG du FMI
Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika, a reu mardi Alger la Directrice gnrale du Fonds montaire international (FMI), Mme Christine Lagarde, en visite ocielle de trois jours en Algrie.
L'audience s'est droule Djenane El Mufti en prsence du ministre des Finances, M. Karim Djoudi, et du gouverneur de la Banque d'Algrie (BA), M. Mohamed Laksaci.

Le groupe entame une srie de confrences au profit des lycens

MME CHRISTINE LAGARDE

L'conomie algrienne
est sur la bonne trajectoire
La Directrice gnrale du Fonds montaire international (FMI), Mme Christine Lagarde, a arm mardi Alger que l'conomie algrienne est sur la bonne trajectoire. L'conomie algrienne est sur la bonne trajectoire et peut aboutir des dveloppements qui viendront en leur temps, a dclar Mme Lagarde l'issue de l'audience que lui a accorde le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika. Elle a expliqu que l'ensemble des fondamentaux macro-conomiques, qui englobent la fois la croissance de l'conomie, le contrle de la dette publique, extraordinairement faible en Algrie, la gestion des comptes publics ainsi que les chires encourageants en matire d'emploi permettent de penser que l'conomie algrienne est sur la bonne trajectoire. En rponse une question concernant la raison de sa visite, elle a prcis que le FMI veut poursuivre son partenariat fructueux avec l'Algrie. L'Algrie a toujours t un partenaire du FMI dans les moments diciles ainsi que dans des moments plus sereins sur le plan conomique, a-t-elle soulign. Elle a ajout qu'elle a voqu avec le prsident Bouteika des questions de nature macro-conomique concernant le dveloppement et les perspectives d'avenir pour l'conomie algrienne tout en relevant que les dbats ont t largis pour englober les pays de la zone du Maghreb.

L'Algrie et le FMI entretiennent dexcellentes relations

L'Algrie et le Fonds Montaire International (FMI) entretiennent des relations excellentes, a estim mardi Alger le Directeur du dpartement Moyen Orient et Asie centrale, M. Masood Ahmed. M. Masood Ahmed, qui intervenait lors d'une confrence Alger, a galement salu les rsultats solides enregistrs par l'Algrie sur le plan macro-nancier ainsi que la dtermination des autorits algriennes mettre en oeuvre une politique conomique visant le dveloppement, la croissance et l'emploi. Cependant, ces rsultats restent en de des attentes en matire d'emploi, en dpit des potentialits considrables que recle l'Algrie, a-t-il estim. Il a, enn, propos l'laboration d'un plan d'actions qui xe les priorits en matire de politiques de l'emploi et de croissance, et qui bnciera du soutien indfectible du FMI. L'Algrie avait dcid en octobre dernier de participer, pour un montant de 5 milliards de dollars sous forme d'accord d'achat de titres libells en Droits de tirage spciaux (DTS), l'emprunt international lanc par le Fonds dans le but de renouer ses capacits de prts. La Directrice gnrale du FMI, Mme Christine Lagarde, avait alors exprim sa reconnaissance l'Algrie en saluant sa contribution nancire qui s'est jointe une action concerte entre les cranciers. Durant ces dernires annes, le FMI a constamment salu les bonnes performances conomiques ralises par l'Algrie.

Le groupe Sonatrach a organis mardi une confrence sur les mtiers des hydrocarbures et les activits du groupe au prot des lves du lyce des mathmatiques de Kouba (Alger) dans le cadre des festivits marquant le 50e anniversaire de la cration du groupe. Les ingnieurs du groupe prsents cette confrence ont donn aux lves des explications simplies sur les direntes activits de Sonatrach en amont (exploration et production), en aval (transformation et ptrochimie), le transport par canalisation et la commercialisation. Ils ont galement mis en exergue les grands projets du groupe ptrolier ds sa cration en 1963 tout en montrant l'importance de ses nergies, principales richesses du pays, an de susciter l'intrt de ces lves pour le secteur. Vingt-cinq lves laurats ont t honors par Sonatrach en marge de cette confrence. Organise en collaboration avec le ministre de l'Education nationale, cette rencontre marque le dbut d'une srie de confrences programmes travers trois autres wilayas du pays savoir Bouira, Guelma et Illizi. Quelque 160 lycens, 40 de chaque wilaya concerne, bncieront partir du 21 mars de visites guides travers les direntes installations de Sonatrach Arzew (Oran), Skikda, Hassi R'mel (Laghouat) et Hassi Messaoud (Ouargla). Des expositions itinrantes retraant l'histoire de Sonatrach, son parcours et ses mtiers ont t galement ouvertes travers 17 wilayas du pays l'occasion du cinquantenaire du groupe.

L'Algrie pourrait raliser une croissance de 6% et rduire le chmage 5% moyen terme

Les potentialits normes que recle l'Algrie sur plusieurs plans lui permettent d'atteindre, avec la runion de certaines conditions, une croissance de 6% et de rduire le taux de chmage 5% moyen terme, a estim mardi Alger un expert du FMI. Vu la taille de son march, celle de sa population et ses disponibilits nancires, l'Algrie dispose d'un grand potentiel de croissance notamment dans le secteur de l'agriculture et dans la ptrochimie, la pharmacie, le tourisme, les TIC et les services en gnral, a arm M. Zeine Ould Zeidane, conseiller au dpartement Moyen-Orient et Asie centrale du FMI. En plus, l'Algrie est l'un des rares pays de la rgion o la gestion macro-conomique saine a permis le renforcement de la stabilit conomique, faisant d'elle un pays trs peu vulnrable par rapport aux pays de la rgion, a-t-il relev lors d'une confrence sur La croissance et l'emploi en Algrie. Le reprsentant du FMI s'est galement flicit de l'ecacit de la politique montaire en Algrie, qui a conduit une ination matrise et un taux de change quilibr. La politique budgtaire n'est pas en reste pour M. Ould Zeidane qui a quali la loi de nances de 2013 de trs positive en matire de consolidation budgtaire. En dpit de la faible croissance du secteur des hydrocarbures, l'Algrie est ainsi capable de raliser une croissance globale du PIB suprieure 6% moyen terme, contre 2,4% en 2012, mais certaines conditions, selon lui. Il faudrait surtout, recommande cet expert international, rduire la rigidit des marchs du travail et des biens et services, mettre la formation en adquation avec l'emploi et travailler sur une croissance hors hydrocarbures inclusive. tant du FMI. Le chmage chez les diplms de l'Enseignement suprieur est aussi proccupant, selon lui, puisqu'il est 15,2% et montre surtout que ce dpartement n'est pas assez orient vers le march de l'emploi. Pour faire face cette situation, M. Ould Zeidane a notamment prconis d'assainir le climat des aaires en Algrie en renforant le fonctionnement de l'administration, combattre clairement le secteur informel depuis ses sources et augmenter la capitalisation boursire. Il a propos dans la mme perspective de donner plus d'attention la productivit et, videmment, rduire au maximum la vulnrabilit envers les hydrocarbures en encourageant les exportations dans les autres secteurs. Appelant tout de mme prenniser autant que possible les rserves des hydrocarbures en Algrie, il a estim que la nouvelle loi sur les hydrocarbures volue dans la bonne direction. Sur le plan budgtaire, il a t notamment recommand de plafonner le recours annuel au FRR (Fonds de rgulation des recettes) et de procder plus d'achage budgtaire surtout en ce qui concerne les subventions indirectes. Il faut qu'il y ait un message clair sur les dpenses scales de l'Etat, a-t-il prconis en proposant en outre d'accompagner la loi de nances par les orientations budgtaires sur quatre ans. Revenant sur la lgislation rgissant l'investissement en Algrie, l'expert du FMI a remis en cause l'application de la rgle 51/49% depuis 2010. Le Fonds a enqut sur 88 pays et a pu constater qu'aucun d'entre eux n'appliquait cette rgle de faon systmatique, part quelques exceptions pour les secteurs stratgiques, a-t-il argument. Sur le crdit la consommation, interdit en Algrie depuis 2009, il a estim que d'autres mesures, loin de la suppression pure et simple, pouvaient tre envisages en arguant qu'une telle interdiction dfavorisait surtout les industries locales. APS

Chmage proccupant chez les jeunes

Si le taux de chmage a baiss 10% en 2011, celui des jeunes reste lev et atteint 20,4%, une situation qui ncessite une attention particulire, selon le reprsen-

10 DK NEWS
BILAN MENSUEL DE LA SRET DE WILAYA DE MSILA :

SOCIET
ASSASSINAT DES DEUX ENFANTS CONSTANTINE

Jeudi 14 Mars 2013

La justice saura se montrer ferme

Une foule immense accompagne les petits Haroun et Ibrahim leur dernire demeure mineurs "ont t assassins Plusieurs dizaines par strangulation et nont pas de milliers de persubi dablation dorganes insonnes ont accompaternes ou externes". gn, les deux enfants Les corps sans vie des deux enfants, ports disparus Haroun et Ibrahim, depuis samedi dernier Ali assassins mardi, Mendjeli avaient t dcouleur dernire deverts mardi aprs-midi lunit de voisinage n 17 de la meure, a-t-on nouvelle ville dans deux sacs constat.
Le procureur gnral prs la Cour de Constantine, M. Mohamed Abdelli, a affirm mercredi Constantine que la justice "saura se montrer ferme et dtermine" dans le jugement du crime perptr Ali-Mendjeli sur les deux mineurs Haroun (10 ans) et Ibrahim (9 ans). Sexprimant au cours en plastique dont un tait enfoui dans un cabas. Les deux individus gs de 21 ans et 38 ans arrts mardi Ali-Mendjeli, soit quelques heures seulement aprs avoir commis leur forfait (les deux victimes ont t tues le jour mme de la dcouverte de leurs corps), ont avou tre les auteurs de ce double crime.

308 affaires
traites durant le mois de fvrier
Mouad B.
Au mois de fvrier 2013, les services de la Sret de wilaya de Msila ont trait un total de 308 aaires. A lissue de ces enqutes, 339 personnes ont t impliques dont 34 mineurs, 22 femmes et 3 ressortissants trangers. 45 personnes ont t places en dtention prventive, 21 sous contrle judiciaire, 267 ont bnci de citations directes et 4 en libert Msila, selon un communiqu de la Sret de wilaya. Le communiqu de la Sret de wilaya a indiqu quil sagit, en eet, de 155 aaires relatives aux vols de tous types pour lesquelles 87 personnes ont t interpelles. Concernant lagression contre les personnes, pas moins de 127 aaires ont t traites ayant entran limplication de 172 personnes. Pour ce qui est du trac des stupants, 17 aaires ont t traites (6 pour commerce et 11 pour consommation), 27 personnes dont 2 femmes ont t arrtes. Prsentes devant la justice, 15 sont mis sous les verrous, 5 sous contrle judicaire et 5 citations directes. Durant la mme priode, les services de la voie publique ont enregistr 42 accidents corporels graves ayant fait 43 blesss. 1 314contraventions ont t dresses. Quelque 84 vhicules ont t mis en fourrire et 378 permis ont t suspendus. Concernant la police de lurbanisme et de lenvironnement, 213 aaires ont t traites dont 27 pour construction sans permis et 32 pour vente illicite sur la voie publique.

dune confrence de presse, M. Abdelli a soulign que la justice "fera toujours montre de la plus grande fermet lorsquil sagit de crimes commis sur des personnes mineures et faibles". Ajoutant que de tels actes criminels et barbares "sont

trangers notre socit", le procureur gnral a indiqu, aprs avoir rappel que le cas des petits Haroun et Ibrahim est un "acte isol, sans lien avec le crime organis", que la mdecine lgale et les investigations prliminaires ont dmontr que les deux

Les deux individus arrts ont avou le crime (procureur gnral)

Les deux individus arrts mardi Ali-Mendjeli (Constantine) dans le cadre de lenqute mene pour retrouver les assassins de Haroun et dIbrahim ont avou tre les auteurs du double crime, a indiqu hier le procureur gnral prs la cour de Constantine, M. Mohamed Abdelli. Le magistrat a ajout, au cours dune confrence de presse, que les deux individus en question, gs de 21 et de 38 ans, ont agi de manire ''isole'', lacte criminel pour lequel ils sont accuss ntant ''pas li au crime organis''. Citant les conclusions du service de mdecine lgale qui a pratiqu lautopsie, le procureur gnral a indiqu que les deux enfants sont morts par ''tranglement'' et que leurs corps nont pas subi de svices. Le dcs remonte la matine de mardi (hier), selon le service de mdecine lgale, a galement soulign M. Abdelli.

SAIDAL SY PRPARE

Vers une production nationale des mdicaments anticancreux

Plusieurs responsables d'units de production pharmaceutique ont fait part de leur engagement investir le champ de production de mdicaments anticancreux en Algrie. Dans un expos prsent au ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, M. Abdelaziz Ziari, qui a eectu une visite dans plusieurs units de production de mdicaments l'est d'Alger, le prsident directeur gnral du groupe Saidal a rappel le projet de production de produits anticancreux en partenariat avec un groupe koweitien. Le groupe modernise actuellement plusieurs units de production et dveloppe une stratgie pour optimiser les capacits de production, at-il indiqu. De son ct, le directeur de l'unit de production de matriel mdical et chirurgical pour les hpitaux, M. Fars Bachtarzi a annonc que cette unit produira des mdicaments anticancreux dans le cadre d'un accord de partenariat avec un laboratoire indien. Le ministre et la dlgation l'accompagnant ont visit les units qui produiront ces mdicaments ds la nalisation des procdures relatives au cahier de charges. M. Bachtarzi a, par ailleurs, prsent un expos dtaill sur l'largissement de l'unit de production de matriel mdical et de srums qui seront exports dans certains pays notamment africains. Pour sa part, le directeur du laboratoire Biopharm, M. Abdelwahed Kerrar, a rappel l'accord de partenariat sign avec le groupe Astrazeneca pour la production de mdicaments anticancreux parmi d'autres types de mdicaments. Concernant le plan de dveloppement du groupe, M. Kerrar a indiqu que ce dernier a mis en place une stratgie visant largir la production estime 40 millions d'units par an, outre le dveloppement d'un laboratoire de recherche, entr en production depuis une anne. A l'issue de sa visite, M. Ziari s'est dit satisfait des normes de fonctionnement des trois units, exhortant leur personnel fournir davantage d'eorts pour augmenter la production an de couvrir les besoins nationaux en la matire et rduire la dpendance de l'tranger.

LE KIDNAPPING DES ENFANTS EN ALGRIE

Jusqu quand ?!
Ferrah Menad Lappel la vigilance est devenu une ncessit pressante au moment o nos bambins risquent de rencontrer, sur leur trajet lcole, dans la cage descalier ou dans la rue, un homme tranger anim dintentions malsaines. Il sut dun moment dinattention et le tour est jou, car on ne prvoit jamais ce type dincidents malencontreux. Nombreux sont les cas de disparition denfants, retrouvs dans la majorit des cas morts, qui dfrayent la chronique plongeant la socit civile dans un tat de terreur constant. Les chires avancs par les services de scurit retent rellement lalarmante expansion dun phnomne qui hante aujourdhui la population algrienne. En eet, les dernires statistiques en date, ralises par les services de la Gendarmerie nationale en 2012, mettent en vidence 146 cas de kidnappings dont la majorit ont eu pour motif labus sexuel. Haroun de Constantine, Chama dAlger et bien dautres noms de marmots disparus et dcds dans des conditions douteuses nous rappellent le terrible cauchemar que nous redoutons tous, ne plus retrouver son enfant ses cts et sen remettre lvidence quil vient dtre kidnapp et que ses ravisseurs, rarement en proie un sentiment de culpabilit, ne daignent le reconduire jusqu la maison. Vous serez hors de vous, vous ne vous sentirez plus exister et tout ce qui compte vos yeux est de retrouver cette partie perdue de vous-mme quelque part dans la nature. Cest ce quavaient prouv les parents denfants kidnapps, vivant au jour le jour lespoir de retrouver leur enfant enlev, implorant le Bon Dieu de le protger. Entre profond chagrin, sentiment de culpabilit dtre un parent indigne et regrets, ces parents sont profondment aects. Leur cauchemar commence souvent par la disparition de lenfant pour prendre n, dans la plupart des cas enregistrs en Algrie, par lannonce du tragique vnement : le dcs de lenfant. Compatissant profondment la douleur de ces parents meurtris, je me permets de dire que nul nest labri de ce genre dincidents malencontreux qui marque vie. Le kidnapping, bien quil ne soit pas un phnomne qui date dhier et qui est manifestement prsent dans toutes les socits, reste un fait socital extrmement alarmant et qui augmente intensment en Algrie. Face la gravit de la situation, nous nous proccupons tous de la nature de ce fait, des motifs qui le soustendent, des procds de protection des chrubins contre les agissements de bourreaux insensibles, particulirement par la pnalisation svre de ces actes indignes. Il a t not par des spcialistes que labus sexuel gure parmi les premiers motifs incitant le passage lacte, avant mme la demande de la ranon ou le trac dorganes. La pdophile est de ce fait, ct du phnomne denlvement denfant, une autre manifestation dramatique au sein de notre socit. La pdophilie est une dviation sexuelle dans laquelle un adulte prouve un attrait sexuel irrsistible lgard dun enfant. Ce trouble des conduites sexuelles est dit latent lorsque la personne ressentant cette envie se limite entretenir des fantasmes sur les enfants sans jamais songer au passage lacte. Une fois le passage lacte consomm, cest--dire quun enfant est viol par un pdophile, la tendance est dite conrme. Le pdophile agit dune manire trop subtile, faisant souvent partie de lentourage de lenfant et lui tant, par consquent, particulirement familier, il prote de la conance du gosse pour abuser de lui. Dapparence, les pdophiles sont des tres tout fait normaux, mais qui se transforment, sous lemprise dun instinct sexuel incontrlable, en de vraies btes assoies. Dailleurs ces derniers temps, lAlgrie est en moi, plus de dix jeunes enfants ont chapp dextrme justesse aux gries dun kidnappeur. On sinterroge sur lidentit du mystrieux et trs inquitant notable, appel le grand responsable, qui tirerait les celles de cette sombre aaire. Les faits remontent au 22 janvier dernier, dans la localit de Frha, 20 km lest de Tizi Ouzou, quand la police a russi un joli coup de let en djouant le rapt commis par un groupe de jeunes, dboulant en trombe, au volant dune voiture de type fourgonnette, en plein centre-ville de Frha. Mais qui se cache derrire ce fameux commanditaire omnipotent ? Est-il Algrien, quelle est sa prcieuse couverture, jouit-il dune certaine immunit qui le rend intouchable, autant de questions sans rponse qui en font pour lheure une personnalit trs nigmatique. Peut-on rellement parler de trac denfants, mme si lhorreur des faits le laisse penser ? La police algrienne pourra-t-elle faire toute la lumire sur cette odieuse affaire qui sent le soufre ? Une chose est certaine, ce kidnapping avort est loin davoir rvl toutes ses zones dombre, rappelant dautres faits divers tristement similaires qui ont branl l'Algrie, au cours de ces dernires annes.

Jeudi 14 Mars 2013

CULTURE

DK NEWS

11

CO M M U N I C AT I O N

THTRE
La pice Bouzenzel du thtre rgional de Batna au 11e festival 24 heures de thtre non-stop en Tunisie

Une journe nationale de linformation pour 2014

avec protection de la vie prive des personnes. Il y a une devise bien simple pour traduire cela. Elle consiste rappeler que la libert des uns sarrte l o celle des autres commence. Evidemment, le combat en faveur de la libert dexpression requiert encore vigilance et attention. La bureaucratie qui reste tapie dans nombre dappareils et de structures tente encore de freiner laccs linformation, parasiter sa diffusion. Mais le pays reste fort, fort de ses acquis, fort aussi dune volont politique rgulirement raffirme que cette libert chrement acquise est sans dtours et surtout sans reniements. Chacun, donc, est fond pour la dfense de ce principe de se pourvoir devant qui de droit pour en assurer le respect. On ne peut oublier que la presse est un mtier risques. La profession a eu ses nombreux martyrs tombs sous les balles assassines de groupes terroristes qui voyaient dans le journaliste, un de leurs pires ennemis. Cest pour avoir continu exercer leur mtier en toute responsabilit, en toute conscience du danger encouru que nombre de nos consurs et confrres ont fait le sacrifice de leurs vies. Le moment est alors tout indiqu ce stade pour leur rendre un puissant hommage et leur dire aussi que leur sacrifice naura pas t vain. Le ministre de la Communication, en rappel de tous ces faits, vient donc dannoncer linstitutionnalisation dune journe nationale de linformation ds 2014. La commmoration de cette journe signifiera chaque occasion, une halte pour valuer les avances, les difficults rencontres dans lexercice de cette libert, les moyens les plus propices pour en tendre lexercice tous. M. Mohamed Sad, loccasion dune visite dans le Sud du pays, a pu constater le dnuement de cette rgion si chre tous, dans le domaine de la communication et de linformation. Il a, donc, t dcid la mise en place dun vritable programme en dotation dquipements, imprimeries, radios locales, diffusion vaste chelle de la presse crite, et encouragement la cration de titres de presse. Cette dmocratisation chelle locale ne manquera pas dinfluer sur la gestion des affaires de la rgion, linformation restant plus que jamais loutil numro un, de lhomme celui qui permet ladaptation permanente lenvironnement et aux circonstances. Bouabadallah F.

Le ministre de la Communication, M. Mohamed Sad vient dannoncer quune journe nationale de linformation serait institue lan prochain. Pour la symbolique, lannonce se rvle ellemme comme une information qui revt une importance certaine. Le droit linformation, laccs linformation, constituent encore aujourdhui, et pour bien des peuples, des revendications qui sont objet dune lutte sans merci pour leur satisfaction.

Historiens, juristes, conomistes, hommes politiques bien sr, se sont trs tt penchs sur le phnomne de linformation et de ses attributs que sont la presse crite, la radio, la tlvision et de faon plus contemporaine, lInternet. Leurs rles et leurs effets ont t dcortiqus dabondance. Nous sommes vritablement dans un monde o, comme le suggrent nombre de gens aviss, on na pas le droit de ne pas savoir. Pour les spcialistes et autres experts, poser le problme de linformation et de la communication, cest invitablement poser le problme de la structure sociale et conomique dune socit donne, la nature et la structure du pouvoir en place. A qui est diffus linformation et par qui, par quels moyens est-elle transmise, et dans quel but demeurent dternelles questions que les socits dmocratiques se sont empresses, travers les poques, dy rpondre. Pour le reste, le sol demeure bien mouvant, laccs linformation demeure encore un bien inaccessible, objet de luttes sculaires. Notre pays a inscrit son action dans la conscration des liberts publiques, dont celle la plus essentielle qui est le droit lexpression, la libert de crer, celle de diffuser. Ce sont autant dtapes qui, pour rappel, sont le rsultat de luttes intenses et acharnes. Aujourdhui, la libert de la presse est institutionnalise. Sa protection est assure par les textes fondamentaux qui rgissent le fonctionnement des institutions du pays. Cette libert ne connat quune seule limite, en vigueur en fait dans tous les rgimes dmocratiques, celle qui va

La nouvelle pice de thtre Bouzenzel (La gupe), produite par le Thtre rgional de Batna (TRB), reprsentera lAlgrie au 11me festival 24 heures de thtre nonstop prvu du 26 au 27 mars au Kef, en Tunisie, a indiqu mardi le directeur du TRB, Mohamed Yahiaoui. Bouzenzel, qui sera prsente au premier jour de cette manifestation internationale, est mise en scne par Meriem Allag. Cette pice, premire production de la nouvelle saison 2013 du TRB, avait obtenu, grce une admirable prestation de Saliha Benbrahim, le prix de la meilleure interprtation fminine au festival national de la production thtrale fminine qui avait t ddi, la semaine dernire Annaba, la regrette comdienne-moudjahida Wafia Belarbi. La pice de thtre Bouzenzel aborde, sur un ton humoristique, le sujet de la polygamie travers lhistoire de Lakhdar, un homme pauvre qui, par cupidit, dcide de prendre comme seconde pouse une femme riche pour se retrouver ensuite entran dans un cycle de conflits interminables, transformant sa vie en enfer. Le TRB a dj particip au festival 24 heures de thtre non-stop du Kef (9e dition) avec sa pice Youm min zamanina (un jour de notre temps) adapte dune uvre du Syrien Abdallah Ouannousse et mise en scne par Noureddine Amroune. APS

ANNIVERSAIRE

Lartiste-moudjahida

Dj 1 an...
Il y a 12 mois naissait un petit rayon de soleil

Lalla Badi
honore Tissemsilt
Lartiste moudjahida Lalla Badi, prsidente de la troupe Tindi de Tamanrasset a t honore, mardi par la direction de la culture Mouloud Kacim Nat Belkacem de Tissemsilt. Lartiste Badi Bent Salem a exprim, lors de cette crmonie tenue loccasion de la clture de la manifestation de la semaine fminine, organise dans le cadre de la clbration de la journe mondiale de la femme, sa grande joie pour cette considration qu'elle a qualifi comme un grand geste de reconnaissance pour son long parcours artistique stalant sur plus dun demi-sicle. Cette artiste, ge de 70 ans, a ajout quelle vient de dcouvrir la wilaya de Tissemsilt et son public amateur de la musique et de la chanson tindi. Cette crmonie a t agrmente par une pice thtrale El Djamilate produite par le Thtre rgional de Annaba, mise en scne par Sonia et crite par Nadjet Tibouni. Cette uvre traite du combat de la femme algrienne durant la priode coloniale travers des souvenirs de prisonnires se remmorant leurs douleurs, leurs combats et leurs espoirs. La manifestation de la semaine fminine a t marque par des activits culturelles dont des soires du genre tindi animes par une association de la wilaya de Tissemsilt Theniet El had, Khemisti et Lardjem. Une soire de varits a t anime par Ismahene, Doudja, Trio Hasna et la troupe de Lalla Badi. Les membres de sept associations de femmes artisans de la wilaya ont aussi effectu une vire touristique la zone de Sidi Slimane sur les hauteurs de lOuarsenis.

AYMEN
Que de merveilles as-tu accompli en si peu de temps! Les familles GHOUL et HIRCHE, ton papa Boualem et ta maman Sameh, te souhaitent le plus beau des anniversaires et de te faire plein de bisous et de clins tellement ont t'aime. En esprant que ce 1er anniversaire soit le premier d'une longueeee.... srie la mesure de tes rves et ambitions.

12 DK NEWS

SCIENCE

6 aliments pour amliorer son bien-t

Manger, ce n'est pas que se nourrir. C'est aussi un acte social, sensuel, motif et vital, au sens le plus strict. On mange le plus souvent parce qu'on a faim ; parfois, aussi, pour combler un manque affectif ou pour faire plaisir ses htes...
On voudrait tous bien manger, ne serait-ce qu' cause de l'impact, dsormais prouv scientifiquement, de l'alimentation sur la sant. Une saine alimentation est la base d'une bonne sant et un lment-cl du dveloppement de la sant humaine. Mais que signifie bien manger ? Beaucoup de choses diffrentes, et parfois contradictoires, selon le point de vue o l'on se place, selon notre culture, notre mode de vie, nos croyances, nos valeurs... Pas facile de s'y retrouver, d'autant plus que les thories alimentaires abondent, et sont, elles aussi, souvent contradictoires. On ne trouvera pas ici de solutions dfinitives ni de recettes, mais tenter plutt de situer l'alimentation dans un contexte global : Que ton aliment soit ton mdicament, disait Hippocrate. Les graines de ssame sont riches en vitamine B6. Egalement appele pyridoxine, la vitamine B6, joue un rle important dans la synthse de neurotransmetteurs comme la srotonine (hor-

Jeudi 14 M

Les graines de ssame

mone du plaisir) ou la dopamine (hormone du bonheur). Par consquent, la consommation de graines de ssame favoriserait le processus chimique de la bonne humeur. Une tude affirme, d'ailleurs, qu'une carence en vitamine B6 entranerait un excs dirritabilit. De plus, les graines de ssame possdent aussi des vertus antioxydantes qui jouent un rle capital dans le ralentissement du vieillissement cellulaire.

Manger, cest vivre

Nous sommes beaucoup plus attachs nos habitudes alimentaires, bonnes ou mauvaises, que nous ne limaginons. Changer ces habitudes peut tre un dfi de taille ! La plupart des immigrants, par exemple, adoptent les vtements, la langue, les usages de leur pays dadoption, mais conservent trs longtemps leurs traditions culinaires. Il faut de solides raisons pour en changer. En haut de lchelle des incitatifs, se trouvent la perte de poids et la rsolution dun problme de sant. Si, en mangeant moins de gras animal ou plus de lgumes et de fruits, on contribue soigner une maladie prcise, cela peut constituer une motivation suffisante. Mais, liminer les aliments vides ( junk food) ou prparer des repas mieux quilibrs, pour prvenir une hypothtique maladie ou pour tre en meilleure forme, est beaucoup plus difficile. Lexprience a dmontr quil vaut mieux modifier ses habitudes alimentaires de faon trs progressive en intgrant un ou deux changements la fois. Ces modifications peuvent concerner aussi bien les aliments eux-mmes (moins de croustilles, plus de fruits) que notre rapport avec eux (compensation, gourmandise, habitudes) ou notre faon de les manger (mastiquer lentement, sasseoir pour manger). Il est essentiel de se faire plaisir en mangeant sans oublier d'allier le plaisir la sant et au bien-tre. De nombreux aliments aideraient se sentir mieux, combattre le stress et redonneraient de lnergie.

Le saumon contient 0,5 1,5 g domga-3 pour 100 g. En plus de lutter contre l'excs de cholestrol grce leurs vertus anti-inflam-

Le saumon
matoires, les omga-3 rendraient optimiste. Une tude affirme que les personnes qui consomment du saumon seraient moins dprimes et seraient moins touches par la dpression. Les omga-3 du saumon font galement de lui un aliment bnfique la sant cardiovasculaire.

3 4 5

Les lentilles
cuites = 13 g de glucides) permettent de stimuler l'organisme en augmentant le tonus et en amliorant lhumeur. En raison de leur teneur en fibres (4,5 g de fibres pour 1 portion de 125 ml), les lentilles permettraient de lutter contre certains types de cancer, comme le cancer du clon, le diabte de type 2 ou la constipation. De plus, les lentilles contiennent des antioxydants qui protgent les cellules du corps .

Comme les protines et les lipides, les glucides sont des nutriments essentiels qui fournissent de lnergie lorganisme. Les lentilles, grce leur teneur importante en glucides (100 g de lentilles

Les noix
pour 1/4 dune tasse g de noix. Lapport quotidien recommand en magnsium afin de permettre lorganisme de bien fonctionner est denviron 350 mg. Le magnsium joue un rle important dans le mtabolisme de lnergie et il joue un rle essentiel dans la transmission nerveuse et dans la relaxation, un processus vital pour la fonction cardiaque.

Les noix sont des fruits cale comme les noisettes, les amandes ou les pistaches. Elles sont connues pour leur teneur importante en magnsium avec 133 mg

Le chocolat
veau, se transforme en srotonine. Cette hormone dtient un rle important dans les changements dhumeur. Une carence ou un dsquilibre de srotonine pourrait provoquer un tat anxieux. Le chocolat, quil soit noir, au lait ou blanc, rendrait heureux mais avec modration car le chocolat est calorique avec 530 kcals pour 100 g soit la moiti d'une tablette de chocolat.

Les nutriments contenus dans le chocolat entranent une augmentation du tryptophane, un acide amin qui, lorsquil passe dans le cer-

Connu pour ses bienfaits sur la sant, le soja ou soya contient de la tyrosine, un acide amin important pour lorganisme. La tyrosine, en arrivant dans le cer-

Le soja
veau, est transforme en dopamine (hormone du plaisir). Elle agit alors comme rgulateur de lhumeur et permettrait de rduire le stress. Le soja pourrait avoir un effet prventif sur les maladies cardiovasculaires car il contient des acides gras. Il serait galement bnfique sur le taux de mauvais cholestrol LDL.

E ET VIE

Mars 2013

DK NEWS

13

s tre

Un rgime mditerranen rduit de 30% le risque cardiaque et crbral

Un rgime mditerranen riche en huile d'olive, noix, poisson, fruits, lgumes rduit de 30% le risque de dvelopper des maladies cardiovasculaires, selon l'tude la plus vaste ce jour publie aux tats-Unis. Cette recherche clinique, publie New England Journal of Medicine, qui vient confirmer de prcdentes observations pidmiologiques, a t mene en Espagne sur 4 479 personnes, hommes et femmes de 55 80 ans, pendant prs de cinq ans. Un rgime alimentaire mditerranen sans restriction quantitative, complt avec des cuilleres d'huile d'olive ou des noix, rduirait substantiellement le risque de crise cardiaque et d'accident vasculaire crbral graves chez des personnes qui risquent davantage de dvelopper des maladies cardiovasculaires. Les participants cette tude ont t diviss en trois groupes, dont un tmoin. Le premier a suivi un rgime mditerranen traditionnel, avec en plus la consommation d'au moins quatre cuillres soupe d'huile d'olive quotidiennes. Le second groupe, galement soumis au rgime mditerranen, devait consommer 30 grammes environ d'un assortiment de noix, d'amandes et de noisettes tous les jours au lieu de l'huile d'olive. Les participants dans ces deux cohortes ont consomm au moins trois portions de fruits et deux de lgumes chaque jour. Ils devaient aussi manger du poisson trois fois par semaine, viter

la viande rouge pour privilgier la viande blanche comme le poulet. Ils ont aussi t fortement encourags ne pas consommer de ptisseries et de biscuits industriels, et limiter leur consommation de produits laitiers et de charcuterie. Les chercheurs ont pu dterminer que les participants suivaient bien le rgime mditerranen assign en mesurant l'hydroxytyrosole dans l'urine, un marqueur de la consommation d'huile d'olive. Pour les noix et amandes, ils ont test la teneur d'acide linolnique dans le sang. Les auteurs estiment que les complments d'huile d'olive et de noix expliquent probablement la plupart des bienfaits observs du rgime mditerranen dans les deux groupes. Selon eux, l'tude permet de comparer les effets de cette alimentation ceux du rgime dit occidental courant, dans lequel viande rouge, aliments industriels et sodas occupent une grande place.

14

DK NEWS

RGIONS
BORDJ BOU ARRRIDJ

Jeudi 14 Mars 2013

TIZI OUZOU : LA VILLE DES GENTS

Dgradation du cadre de vie, la colre de citoyens

Ferrah Menad Les citoyens de la ville des Gents montent au crneau. Les manifestations de rue se multiplient depuis quelques jours dans la ville de Tizi Ouzou o les citoyens de divers quartiers de la ville battent le pav pour prsenter une fois de plus leurs dolances. En effet, ces revendications ne datent pas daujourdhui et sont, malheureusement, restes lettre morte par la faute dune administration locale de plus en plus gangrne par linertie et, surtout, le passe-droit.

Le barrage de An Zada fait

le plein pour prvenir la scheresse
Mouad B.

Les rserves en eau du barrage de An Zada, dans la wilaya de Bordj Bou Arrridj, sont passes de 55 66%, suite aux dernires neiges et prcipitations ayant touch presque toute la rgion.
Ainsi, les quantits deau stockes dans ce barrage ont atteint 88 millions de m3, sachant que la capacit de rtention du barrage est de 125 millions de m3. En outre, le niveau deau dans les lacs et retenues collinaires a augment, sensiblement, ce qui va permettre de doubler la capacit de couverture des besoins en irrigation, pour les prochains mois. Les dernires averses sont considres de

SKIKDA

Plus de 6,8 millions de litres dhuile dolive produits

Une production de plus de 6,8 millions de litres dhuile dolive a t enregistre dans la wilaya de Skikda la faveur de la saison agricole en cours, soit un rendement de 22 litres par quintal, a-t-on appris mardi auprs de la Direction des services agricoles (DSA). Ce volume dhuile dolive est jug considrable par la mme source qui a rappel que la campagne prcdente n'a atteint qu'une production de 2,37 millions de litres. Cette huile a t obtenue dans 72 huileries modernes et traditionnelles implantes notamment dans les communes de Tamalous, dAzzaba, dEl Harrouch et dAn Kechra, considres comme les zones les plus productives, a-t-il dit. La production olicole, ralise cette saison dans la wilaya de Skikda, a atteint les 311 030 quintaux dolives (169 000 quintaux la saison dernire) avec un rendement moyen de 38 quintaux par hectare, ont encore indiqu les services agricoles.

bon augure pour la suite de la campagne agricole et de reboisement. Elles offrent, dautre part, lopportunit de rduire dune manire substantielle les besoins

des primtres irrigus publics en eau provenant des barrages, et dalimenter les nappes phratiques.

La Sret nationale initie une campagne de reboisement

Une campagne de volontariat, visant la plantation de 1 500 plants darbres, a t lance, mardi Bordj Bou Arrridj, linitiative de la Sret de wilaya, a-t-on constat. Lopration a donn lieu, dans une premire tape, la plantation de 300 plants lintrieur des tablissements scolaires avec la participation des lves, a indiqu le commissaire Mohamed Mehdi, charg de la communication et de linformation au sein de cette structure. Cette campagne de reboisement, qui a suscit un engouement dans les rangs des lves, a t organise avec la collaboration des Assembles populaires communales (APC), de la Direction de lducation et de la conservation des Forts, selon la mme responsable. Des campagnes de sensibilisation des coliers limportance de larbre et son rle dans la protection de lenvironnement, ainsi que des cours pratiques sur les techniques et les mthodes de reboisement, sont galement prvus au titre de cette action, a-t-il ajout. Lopration qui touchera, les jours prochains, les siges des huit Srets de daras et autres structures urbaines de ce corps constitu, se poursuivra jusquau 21 du mois en cours, concidant

avec la clbration de la journe nationale de larbre, a-t-on soulign la Sret de wilaya.

DPISTAGE DU CANCER DU SEIN

6412 femmes cibles par la CNAS BB Arrridj

Le programme consacr au dpistage prcoce et gratuit du cancer du sein, organis par les services de la Caisse nationale des assurances sociales des travailleurs salaris (Cnas) de Bordj Bou Arrridj, ne semble pas donner les rsultats escompts auprs des 6 412 femmes cibles par ses services. Selon nos sources, elles ne sont quune quarantaine de femmes qui se sont rapproches des services de la Cnas pour cette opration. Ainsi, les responsables de la Cnas de Bordj Bou Arrridj, se lancent un dfi pour mieux informer et convaincre les femmes les plus rticentes au dpistage, en vue de contribuer grandement au recul du cancer en Algrie. Lexamen de mammographie est gratuit et les frais de dplacement sont rembourss par la Cnas pour les femmes assures et leurs ayants droit , dira M. Rachid Missour, directeur de la Cnas de la wilaya de Bordj Bou Arrridj. Lobjectif dune telle opration, qui entre dans le cadre dun programme de sant publique ayant pour but dviter une propagation de la maladie, vise encourager les femmes se faire ausculter et effectuer des analyses avant que la maladie natteigne un stade quil sera difficile de traiter, ajoute-t-il. Mouad B.

MSILA
Les demandeurs de logements sociaux bloquent le sige de la dara de Djebel Messaad
Mouad B. Des dizaines de citoyens de la commune Djebel Messaad, 124 kilomtres du chef lieu de la wilaya de MSila, ont ferm, en dbut de matine dhier, le sige de la dara en signe de protestation contre la liste de 128 bnficiaires de logements sociaux. Cette liste venait dtre rendue publique le mardi en fin de journe lorsque des citoyens, par dizaines, sont sortis dans la rue pour exprimer leur colre. Ils rclament lannulation de la dite liste et une commission denqute sur les bnficiaires. Malgr la prsence des forces de lordre, les manifestants menacent de radicaliser leur mouvement au cas o leurs revendications ne seraient pas prises en charge par les autorits locales.

AGRICULTURE

L'ouverture de 100 agences CNMA prvue cette anne l'chelle nationale

La Caisse nationale de mutualit agricole (Cnma) envisage douvrir 100 agences travers le pays au courant de cette anne, a annonc, mardi Bouhanifia (Mascara), un cadre charg des assurances au niveau de la direction gnrale de cette caisse. Prsidant une journe dtude sur lassurance de la pomme de terre, M. Chrif Benhabyls a indiqu que la Cnma procde au dploiement de ses agences avec louverture de caisses rgionales et locales, dont une ouverte mardi Bouhanifia (Mascara). La Cnma a ralis, lan dernier, un chifrances dont ceux concernant la pomme de terre. Le mme intervenant a annonc la programmation dun service de mini assurance, qui sera oprationnel avant la fin de lanne en cours, et destin aux petits fellahs et aux leveurs qui reprsentent 70% de l'ensemble des agriculteurs en Algrie. Ces nouveaux souscripteurs pourront faire des versements par chanciers pour assurer leurs rcoltes contre des catastrophes et des maladies parasitaires. Il a galement signal le lancement dune opration de totale modernisation des services de la Cnma pour actualiser les contrats dassurance pour chaque filire agricole, rduire la dure dtude des dossiers et de remboursement des indemnisations deux ou trois semaines au maximum. Environ 15 milliards DA ont t verss titre d'indemnisations aux agriculteurs dont les rcoltes ont t endommages de 2009 2012. Les fellahs qui ont assist cette rencontre ont demand la direction de la Cnma un traitement rapide de leurs dossiers.

fre daffaires de 8 milliards DA et escompte atteindre 10 milliards DA en 2013. Les efforts consentis par les employs et cadres de la Cnma sorientent vers les nouveaux produits dassu-

Jeudi 14 Mars 2013

MONDE
GB

DK NEWS

15

ONU - MALI

L'ONU proccupe par lescalade des par les troupes maliennes

La rcente intervention militaire lance dans le nord du Mali a t suivie d'une escalade srieuse des reprsailles de la part des troupes gouvernementales, qui semblent prendre pour cible des membres de divers groupes ethniques perus comme des partisans des groupes arms, a indiqu mardi un responsable des Nations unies.
La Haut-Commissaire adjointe des Nations Unies aux droits de l'homme, Kyung-Wha Kang, a confirm devant le Conseil des droits de l'homme que les Peules, les Touaregs et les Arabes tait particulirement viss : La situation a t exacerbe par la propagation d'une rhtorique incendiaire, notamment dans les mdias, qui stigmatise les membres de ces communauts, dont des milliers auraient pris la fuite de crainte de reprsailles de la part de l'arme malienne. Ceux qui restent dans le pays redoutent d'tre pris pour cible non pas pour ce qu'ils auraient fait, mais pour ce qu'ils sont, a expliqu Mme Kang, tandis qu'elle prsentait le dernier rapport en date de la Haut-Commissaire sur la situation des droits de l'homme au Mali. Ce document s'appuie sur des tmoignages recueillis en novembre 2012 dans ce pays, ainsi qu'au Burkina Faso, en Mauritanie et au Niger. La priode couverte s'tend de janvier novembre 2012, pendant laquelle plusieurs groupes arms, Al Qada au Maghreb islamique (Aqmi), Ansar Dine et le Mouvement pour l'unicit et le jihad en Afrique de l'Ouest (Mujao) notamment, avaient impos des chtiments. Cette situation a entran de graves violations des droits de l'homme, des excutions sommaires et des tortures ainsi que des amputations. Le rapport signale aussi des allgations d'excutions extrajudiciaires, par le Mouvement national de libration de l'Azawad (Mnla) notamment. Mais le rapport, a insist Mme Kang, attire aussi l'attention sur les violations des droits de l'homme dans les rgions sous contrle gouvernemental, notamment en ce qui concerne l'exercice de la justice, la libert d'expression et le droit l'information. Aussi a-t-elle appel les autorits protger les communauts risques, avant de prciser que le Haut-Commissariat aux droits de l'homme avait, de son ct, commenc de renforcer son quipe charge de surveiller la situation sur le terrain. Le Haut-Commissariat des Nations unies pour les rfugis (HCR) estime plus de 200 000 le nombre de personnes dplaces et 45 000 celui des rfugis dans les pays voisins.

reprsailles exerces

La prsidente argentine qualifie de parodie le rfrendum aux Iles Malouines

La prsidente argentine, Cristina Fernandez de Kirchner a qualifi, mardi soir, de parodie le rfrendum organis dimanche et lundi aux Iles Malouines et au cours duquel les habitants de l'archipel se sont prononcs en faveur du maintien du statut actuel des les en tant que territoire britannique d'outre-mer. Nous raffirmons notre engagement en faveur du dialogue en tant qu'unique moyen pour parvenir une solution ce diffrend, a affirm la chef d'Etat, qui s'exprimait lors d'un acte officiel la Casa Rosada, sige du gouvernement Buenos Aires. Dans ce sens, elle s'est flicite de la position importante des Etats-Unis, qui ont reconnu l'existence d'un conflit de souverainet, appelant Buenos Aires et Londres au dialogue afin de parvenir une solution pacifique. Cela a t dit par le principal alli du Royaume-Uni, a-t-elle soulign, faisant observer qu'il s'agit d'une position trs importante parce que c'est ce que nous rclamons. Quelque 99,8% des 1 513 habitants ayant particip ce rfrendum se sont prononcs en faveur du maintien du statut actuel des les en tant que territoire britannique d'outre-mer.

USA - GUANTANAMO

Un Palestinien tu et 2 blesss par l'arme isralienne en Cisjordanie

1 million de personnes confrontes au Mali

Le Programme alimentaire mondial (PAM) prvoit de soutenir environ 1 million de personnes au Mali dont plus de la moiti sont des familles touches par le conflit, a annonc mercredi, l'agence onusienne dans un communiqu. "Parmi les autres (victimes) se trouvent des personnes habitant au sud du pays qui participent des projets communautaires et reoivent un soutien nutritionnel en contrepartie", a-ton prcis Un an aprs le dbut du conflit au Mali, des centaines de milliers de personnes se trouvent confrontes la faim, et la scheresse et la pauvret chronique ont encore aggrav la situation, a rappel l'agence. "La situation de la scurit alimentaire et nutritionnelle sest dgrade ces derniers mois suite un conflit au nord du pays qui a dplac environ 335000 personnes et a galement entrav laccs humanitaire vers les populations qui se trouvent toujours bloques dans les rgions affectes", a-t-on dplor. Selon le PAM, plus de 80% des familles au Mali dpendent entirement de ce quelles cultivent elles-mmes sur leurs petites parcelles. "La rgion est en proie la scheresse, les inondations et la sauterelle et un manque de systmes dirrigation et de lquipement agricole a rendu la population trs vulnrable aux chocs climatiques", a-t-on soulign.

Des juristes amricains dnoncent les conditions de dtention Guantanamo

Un jeune Palestinien a t tu par balle et deux autres blesss mardi soir par l'arme isralienne prs d'El Khalil, dans le sud de la Cisjordanie, a-t-on affirm de sources scuritaires palestiniennes. Selon ces sources, Mahmoud Al-Titi, g de 23, a trouv la mort dans des heurts avec des soldats israliens dans le camp de rfugis d'Al-Fawwar, au sud d'El Khalil. Deux autres Palestiniens ont t lgrement blesss au cours du mme incident. Il s'agit du cinquime Palestinien mortellement bless dans des confrontations avec l'arme isralienne en Cisjordanie occupe depuis le dbut de l'anne, selon un bilan palestinien. Un sixime Palestinien a t tu par balle dans la bande de Ghaza le 11 janvier. APS

SYRIE

Le Liban maintient sa politique de neutralit

Le Liban s'en tient une politique de neutralit vis--vis du conflit en Syrie, a affirm mardi le Premier ministre libanais Najib Mikati. Les dangers qui nous entourent ne permettent aucun de nous de donner un avis personnel, a indiqu M. Mikati en conseil des ministres, ajoutant : Ceci porte atteinte la crdibilit du gouvernement. Les avis personnels n'impliquent pas le gouvernement, a-t-il encore dit, prcisant qu'il commentait les propos du ministre libanais des Affaires trangres Adnane Mansour. Face la situation grave dans laquelle se trouve la Syrie, le gouvernement raffirme sa politique de dissociation par rapport au dossier syrien sur laquelle tous les membres du gouvernement sont d'accord malgr leurs diffrents points de vue sur ce sujet, a-t-il ajout. Lors d'une runion la Ligue arabe la semaine dernire au Caire, M. Mansour avait demand que la Syrie retrouve son sige au sein de l'institution panarabe. La Ligue arabe avait dcid en novembre 2011 que la suspension de la Syrie restait en vigueur tant que le rgime du prsident Bachar al-Assad n'appliquerait pas un plan arabe pour mettre fin la violence dans son pays.

Des juristes ont dnonc mardi une dtrioration des conditions de dtention Guantanamo, devant la Commission interamricaine des droits de l'homme, exhortant les Etats-Unis faire preuve de mesures concrtes pour fermer la prison controverse. L'avocat Omar Farah, du Centre pour les droits constitutionnels (CCR) s'est adress cette commission autonome, qui a le pouvoir de faire des recommandations au plus haut niveau des Etats d'Amrique du Nord et du Sud, en parlant d'une situation dramatique, alors mme que des dtenus de Guantanamo mnent une importante grve de la faim. Nos clients pourraient bien mourir Guantanamo non pas parce que les EtatsUnis ne sont pas capables de les transfrer, mais parce que le gouvernement n'a pas la volont de le faire, a-t-il fustig, estimant que l'administration Obama se cherche des excuses pour ne pas honorer la promesse du prsident de fermer la prison. Le gouvernement amricain invoque rgulirement la loi sur le budget militaire (Ndaa), qui interdit le financement du transfert des dtenus aux Etats-Unis ou l'tranger. APS

16 DK NEWS

MONDE
UE - PARLEMENT - MAROC

Jeudi 14 mars 2013

SOUDAN:

Ban Ki-moon
nomme un gnral thiopien la tte de la force intrimaire pour Abyei
Le secrtaire gnral de lONU, Ban Kimoon, a nomm mardi le gnral Yohannes Gebremeskel Tesfamariam (Ethiopie) au poste de chef de Mission et Commandant de la Force intrimaire de scurit des Nations unies pour Abyei (Fisnua). Zone frontalire dispute entre le Soudan et le Soudan du Sud, la rgion dAbyei est convoite car riche en ptrole et elle prvoit de tenir sa propre consultation populaire afin de dcider si elle se joint au nouvel Etat sud-soudanais qui a proclam son indpendance le 9 juillet 2011, ou si elle souhaite rester dans le giron de Khartoum, rappellet-on. Le gnral Tesfamariam a une exprience militaire de 35 ans au sein des Forces nationales de dfense de l'Ethiopie, notamment un certain nombre de postes de commandement, indique l'ONU. Toujours dans son pays, il a t la tte du Dpartement des oprations de maintien de la paix et de celui des renseignements militaires, qui dpendent du ministre de la Dfense. Il a galement t commissaire du gouvernement thiopien auprs de la Mission des Nations unies en Ethiopie et en Erythre (Minuee). Plus rcemment, il tait commandant adjoint de la Force intrimaire de scurit des Nations unies pour Abyei.

Des Eurodputs fustigent le Maroc pour les avoir injustement expulss

Des Eurodputs ont fustig, mardi, depuis Strasbourg, sige du Parlement europen, le Maroc pour les avoir injustement expulss la semaine dernire alors quils sapprtaient aller dans les territoires occups du Sahara occidental pour sy enqurir de la situation des droits de lhomme.
Lors dune confrence de presse de lintergroupe parlementaire pour le Sahara occidental, Ivo Weigel, du groupe libral, a qualifi cette expulsion dinacceptable et dinhumaine. Tout en regrettant davoir t traits comme des criminels avec trois de ses collgues en se faisant expuls de Casablanca, lancien ministre slovne des Affaires trangres a affirm que durant 30 ans de carrire politique, il na jamais t trait de la sorte. Le Maroc essaye de vendre une image de dmocratie qui nest pas la sienne. Tous les rapports comme celui du Centre de Robert Kennedy et du rapporteur spcial sur la torture, M. Juan Mendes, tmoignent de la dtrioration de la situation critique des droits de lhomme des populations sahraouies dans les territoires occups, a-t-il dit. Sa collgue du groupe des Verts, Isabelle Loevin, sest dite choque, voire humilie, ainsi que le sont ses lecteurs suite cette expulsion, alors quelle voulait mener son travail de faon professionnelle. Elle sen est vigoureusement prise la lettre de lambassadeur marocain au Parlement europen pour justifier cet acte, la qualifiant de concentr daccusations ridicules. Cest malheureux que le Maroc invite les parlementaires acquis sa cause, qui, eux, ne se soucient pas de rencontrer la Minurso ou les ONG sahraouies ou les victimes de la rpression marocaine, a-t-elle regrett, signalant que laccord de pche, en cours de rengociation entre Rabat et lUE, fait rfrence aux droits de lhomme que le Maroc est en train de fouler aux pieds. Leurodput socialiste Pino Arlacchi, a affirm, de son ct, quil est dsormais inconcevable de considrer le Maroc comme un interlocuteur fiable, puisquil prtend oprer des rformes dmocratiques, mais se comporte comme une dictature mdivale. Antonio Massip, observateur au dernier procs de Gdeim Izik, a estim que la dernire lettre de lambassadeur marocain est une insulte. Nous navons pas eu le respect qui nous tait d et nous avons t expulss manu militari, a-t-il fulmin, rappelant que ses collgues et lui continuent porter deux exigences : que la prsidence du Parlement europen se prononce sur cette expulsion et quil y ait un engagement clair pour lenvoi dune dlgation officielle du PE aux territoires occups du Sahara occidental. Pour Marco Scouria, du groupe populaire europen, il est inconcevable de dclarer des parlementaires europens persona non grata par un pays sens entretenir avec lUE dtroites relations. Le mme eurodput avait interpell en sance plnire, lundi, le prsident du PE, Martin Schulz, sur lexpulsion inadmissible et scandaleuse de parlementaires europens depuis Casablanca. Interrog la fin de cette confrence de presse, M. Mohamed Sidati, ministre dlgu sahraoui pour lEurope, a estim que cest une erreur de casting de Rabat que dempcher des eurodputs daccder au territoire du Sahara occidental illgalement occup par le Maroc. Celui-ci sobstine maintenir un huis clos sur les populations vivant sous son joug, mais la vrit finira par se faire connatre et cet acte aura des consquences fcheuses sur les relations supposes troites entre le Maroc et lUE, a-t-il affirm. Une dlgation compose de quatre dputs du Parlement europen et de cinq assistants parlementaires, devant se rendre El Ayoun (capitale sahraouie occupe) avait t expulse le 6 mars dernier ds son arrive laroport de Casablanca au Maroc. Reprsentant diffrents groupes parlementaires du Parlement europen, elle devait se rendre El Ayoun pour sinformer auprs de dfenseurs sahraouis des droits de lhomme et des responsables de la Mission des Nations unies pour lorganisation du rfrendum au Sahara occidental (Minurso) sur la situation des droits de lhomme dans les territoires sahraouis occups.

Le prsident du Soudan prt effectuer une visite au Soudan du Sud

Le prsident soudanais Omar el-Bchir a accept une invitation se rendre au Soudan du Sud, faite par son homologue sud-soudanais Salva Kiir, a indiqu mardi son bureau. Salva Kiir a demand au prsident el Bchir de venir Juba et il a accept cette demande, a dclar le secrtaire de la prsidence soudanaise charg de la presse, Emad Sayed Ahmed. Le prsident sud-soudanais a tlphon M. el-Bchir pour lui faire cette invitation, mais aucune date pour cette rencontre n'a t fixe, a-t-il prcis. Il s'agirait de la premire visite Juba de M. el-Bchir depuis la dclaration d'indpendance du Soudan du Sud le 9 juillet 2011, aprs des accords de paix conclus en 2005 ayant mis fin des dcennies de guerre civile. Une srie de diffrends -portant notamment sur le partage de la manne ptrolire et la dmarcation de la frontire communecontinuent d'opposer Juba et Khartoum. Khartoum et Juba ont sign mardi Addis Abeba un nime accord, qui prvoit cette fois la reprise d'ici 14 jours de la production ptrolire du Soudan du Sud, l'arrt depuis janvier 2012 en raison d'un diffrend avec le Soudan par o transite le brut. Juba a hrit de 75% des rserves de brut du Soudan prscession mais, enclav, dpend pour l'exporter des oloducs du Nord. Les armes du Soudan et du Soudan du Sud ont, par ailleurs, annonc, lundi, le retrait de leurs troupes de plusieurs zones contestes la frontire entre les deux pays, dans une nouvelle tentative pour mettre en place une zone tampon aprs une anne d'affrontements meurtriers.

Les lections europennes auront lieu entre les 22 et 25 mai 2014

Les lections pour renouveler le Parlement europen, au sein duquel sigeront 751 membres, initialement prvues entre les 5 et 8 juin 2014, devront se drouler entre les 22 et 25 mai 2014, selon une proposition entrine, mardi, par les reprsentants des 27 gouvernements de l'UE l'issue d'une runion Bruxelles. Les ambassadeurs des 27 Etats membres ont choisi d'avancer la date des lections afin d'assurer des conditions optimales pour les lections et ainsi renforcer la lgitimit du Parlement europen, a indiqu l'UE dans un communiqu. La dcision doit tre approuve l'unanimit par les gouvernements europens aprs une consultation du Parlement europen. Le Parlement europen compte 754 lus aujourd'hui et sera port 766 membres ds le 1er juillet prochain avec l'accession de la Croatie l'UE. En 2014, le nombre d'lus sera rduit de 15 membres au dtriment de 13 Etats. Depuis 1979, le Parlement est lu tous les cinq ans au suffrage universel direct, la proportionnelle. Son sige est Strasbourg (est de la France) mais le travail en commissions se droule Bruxelles. La Commission europenne a pour sa part recommand que le prochain prsident de l'excutif bruxellois, actuellement coopt par les dirigeants de l'UE, soit dsign lors des lections europennes imposant de facto aux groupes politiques y sigeant de dsigner leur candidat pour ce poste et aux partis politiques nationaux de clairement afficher leur affiliation politique au niveau europen.

SAHARA-OCCIDENTAL

La question sahraouie au centre d'une confrence l'Universit de Bergen en Norvge

L'histoire du conflit du Sahara occidental et les violations des droits de l'homme dans les rgions occupes de ce territoire ont constitu le thme d'une confrence anime lundi par des responsables sahraouis l'universit norvgienne de Bergen, a rapport mardi l'agence de presse sahraouie SPS. Le secrtaire gnral de l'union des tudiants de la Seguia Hamra et Rio de Oro, membre du secrtariat national du Front Polisario, Ahmed Naja Abdi, le responsable des relations extrieures de l'union Salah Sid Mustapha, et l'tudiante Asria Mohamed Taleb, ont voqu le rle des tudiants sahraouis dans la lutte de libration nationale. L'organisation estudiantine sahraouie a entam dimanche une visite officielle en Norvge l'invitation du mouvement norvgien de solidarit et le fonds norvgien pour les tudiants et les acadmiciens. Au programme de la visite des rencontres avec des organisations estudiantines et juvniles et des partis politiques norvgiens. Les reprsentants des tudiants sahraouis animeront des confrences dans des universits de Norvge. APS

Jeudi 14 Mars 2013

TL Programme du jeudi 14 mars 2013

23:15 Grand public - Magazine culturel

DK NEWS

17

La slection

09h30 : Le soleil et la vrit - feuilleton alg 10h00 : el ardh el haya - documentaire 10h30 : Loulou - dessin anim 11h00 : Culture club rediff - mission culturelle 12h00 : Journal en franais+mto - information 12h25 : Oua yabqa el hob - feuilleton doubl 13h40 : Caf sada - documentaire 14h30 : Yaoumiyate moudir ame - feuilleton arabe 15h15 : Ali oua ali yedi oua ali ma yedich film alg 16h30 : Sebaq el madjarate - dessin anim 17h00 : Fte monter le son - musique 18h00 : Journal en tamazight - information 18h30 : Le soleil et la vrit - feuilleton alg 19h00 : Journal en franais+mto - information 19h30 : La dernire fort zamba ya suka reportage 20h00 : Journal en arabe - information 20h45 : Le monde en 52' - information 22h00 : L'arrive du printemps - reportage 23h00 : Festival de la musique andalouse concert andalous 00h00 : Journal en arabe - information

20:50
12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:55 Mto la carte - Magazine de dcouvertes 13:50 Si prs de chez vous - Magazine de socit 14:15 Si prs de chez vous - Magazine de socit 14:45 Kno - Loterie 14:55 Questions au gouvernement Dbat 16:10 Des chiffres et des lettres - Jeu 16:50 Harry - Jeu 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire 17:30 Slam - Jeu 18:10 Questions pour un champion Jeu 18:50 Mto des neiges 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:10 Et si on changeait le monde - Magazine de services 20:15 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 22:45 Mto 22:47 Parlons passion - Magazine de services 22:50 Soir 3 23:20 Les sorties de la semaine - Magazine du cinma 23:25 Un hros trs discret - Comdie dramatique

Section de recherches - Srie policire

Dure : 0h55 - Acteur : Xavier Deluc, Virginie Caliari, Kamel Belghazi - Ralisateur : Franck Buchter Le procs - Saison 7 (5/0) Un homme, jur dans un procs aux assises, est poignard avant d'avoir pu rvler une information capitale. Martin Bernier et ses hommes enqutent.

20:45
Envoy spcial - Magazine de reportages
Dure : 1h30 - Prsentateurs : Guilaine Chenu, Franoise Joly Au sommaire : Le scandale des logements vides - Tchtchnie, vitrine et arrire-boutique - 3e sujet dterminer.

12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 L'affiche du jour - Magazine sportif 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 13:50 Mto 13:55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 14:55 Un bb devant ma porte - Tlfilm dramatique 16:35 Quatre mariages pour une lune de miel - Tlralit 17:25 Bienvenue chez nous - Jeu 18:20 Une famille en or - Jeu 19:05 Le juste prix - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Mto 20:40 Mto des neiges 20:45 Apres le 20h, c'est Canteloup - Divertissement-humour 21:45 Section de recherches - Srie policire 22:40 Section de recherches - Srie policire 23:30 Les experts : Miami - Srie policire

20:45
Le fabuleux destin d'Amlie Poulain - Comdie dramatique
Dure : 2h00 - Acteurs : Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz, Rufus - Ralisateur : Jean-Pierre Jeunet A Montmartre, une jeune femme fantasque et solitaire fait, sa faon, l'apprentissage de l'amour et de la vie, au contact de personnages originaux.

12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:50 Mto 2 13:52 Consomag - Magazine du consommateur 14:00 Toute une histoire - Magazine de socit 15:15 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:15 Le jour o tout a bascule - Magazine de socit 16:40 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit 17:09 Ct match - Multisports 17:10 Seriez-vous un bon expert ? - Jeu Avec l'aide de trois experts, Julien... 17:54 Cd'aujourd'hui - Varits 17:55 On n'demande qu en rire - Divertissement-humour 18:55 Mot de passe - Jeu 19:25 Mto des neiges 19:27 Mto 2 19:30 N'oubliez pas les paroles - Jeu 20:00 Journal 20:40 Image du jour - Magazine sportif 20:41 Mto 2 22:15 Complment d'enqute - Magazine de socit

12:10 Les guignols de l'info - Divertissement-humour 12:20 La nouvelle dition 1re partie - Magazine d'actualit 12:45 La nouvelle dition - Magazine d'actualit 14:00 Young adult - Comdie 15:30 Les nouveaux explorateurs - Dcouvertes 16:25 Zapping - Divertissement 16:35 Les tribulations d'une caissire Comdie 18:10 Kaira shopping - Srie humoristique 18:20 Les Simpson - Srie d'animation 18:45 Le JT 19:05 Le grand journal - Talk-show 20:05 Le petit journal - Divertissement 20:30 Le grand journal, la suite - Talkshow 21:50 Dexter - Srie dramatique 22:45 Hit & Miss - Srie dramatique 23:25 The office - Srie humoristique 23:50 The office - Srie humoristique

20:55
Dexter Srie dramatique
Dure : 0h55 - Acteurs : Michael C Hall, Ray Stevenson, Jennifer Carpenter - Ralisateur : Steve Shill Reposer en mer - Saison 7 (9/12) Isaak est menac par son clan et demande de l'aide Dexter, tandis que LaGuerta confie son ancien patron sa thorie sur le Boucher de Bay Harbor.

11:45 La petite maison dans la prairie Srie sentimentale 12:40 Mto 12:45 LE 12.45 13:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:40 Mto 13:42 Astuces de chef - Magazine culinaire 13:45 La fugitive - Tlfilm de suspense 15:40 Terres de glace, cur de feu - Tlfilm dramatique 17:35 Un dner presque parfait - Jeu 18:45 100 % MAG - Magazine d'information 19:40 Mto 19:45 LE 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 21:40 Body of proof - Srie policire 22:30 Body of proof - Srie policire 23:15 Body of proof - Srie policire

20:50
Body of Proof Srie policire
Dure : 0h50 - Acteurs : Dana Delany, Jeri Ryan, Geoffrey Arend - Ralisateur : Nelson McCormick - Corps et mes - Saison 1 (1/9) Un accident de la route a forc une neurochirurgienne reconnue se consacrer dsormais la mdecine lgale, une spcialit qui n'a pas tard la passionner.

18 DK NEWS

DTENTE Mots flchs n220

Jeudi 14 Mars 2013

Proverbes
Offrez aux rassasis de manger davantage. Proverbe algrien Ton secret est ton sang ; si tu le laisses s'chapper, tu mourras. Proverbe berbre Tout le bonheur du monde est sur le dos d'un cheval. Proverbe arabe La fourmi elle-mme a sa colre Proverbe franais

Cest arriv un 14 mars

2004 : Le futur chef du gouvernement espagnol, Jos Luis Rodrguez Zapatero, annonce le retrait des troupes espagnoles d'Irak d'ici le 30 juin. 2005 : Liban : plus d'un million de personnes manifestent dans les rues de Beyrouth pour protester contre l'assassinat du Premier ministre Rafiq Hariri le 14 fvrier prcdent, donnant naissance l'Alliance du 14-Mars puis un groupe parlementaire appel bloc du 14-Mars. 2010 : Premier tour des lections rgionales en France. 2010 : Libration de 2 membres de l'ONG Triangle gnration humanitaire, aprs 112 jours de captivit par le groupuscule des Aigles de libration de l'Afrique. Clbrations : - Albanie : Dita e Vers, Fte du printemps. - Andorre : Dia de la Constituci, Jour de la Constitution, commmore le rfrendum qui a approuv la Constitution d'Andorre en 1993. - Core du Sud, Japon, Tawan : White Day (franais : Jour blanc, japonais : howaito dee), un mois aprs la Saint-Valentin les hommes font un cadeau en retour leurs petites amies. - Estonie : Emakeelepev , Jour de la langue maternelle. - Saint-Vincent-et-les-Grenadines : National Heroes Day, Journe nationale des hros.

Samura-sudoku n220
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n220

Horizontalement : 1. Etranglement du gland de la verge par le prpuce 2.Charrue - Airelle canneberge 3.Ville de la Rpublique tchque - Infinitif 4.Elments minces dont la tranche est utilise pour le revtement d'un tre 5.Dysprosium - Filet de pche 6.A fait du tort qqn - Chanceuse 7.Nom de deux pharaons de la XIXe dynastie - Chute de la paupire suprieure 8.Interjection - Bourgeon secondaire situ sur le ct du bulbe de certaines plantes 9.Ngation - Civire - Panorama 10.Travailler dur - Titre d'honneur chez les Britanniques 11. Engendre qqch - Appuyer 12.Se dit d'un mot qui n'est pas ncessaire au sens de la phrase - Vieux

Verticalement : 1.Ancien procd de sparation de l'argent et du plomb par liqufaction 2.Imitation des premiers sons mis par un bb - Rivire du Zare - Ancien 3.Caractre de ce qui est rapide - Thtre nation al populaire 4.Cardinal franais - Auteur-compositeur et chanteur belge 5.Intercde auprs de Dieu - Prtre 6.Divinit lunaire, infernale et marine de la mythologie grecque - Casque 7.Pote tragique grec 8.Qui est moi - Ville de Grce - Rassemblement du peuple franais 9.Enlve - Grand, gros 10.Qui est lui - Oie mle - N 11. Dans le lieu o l'on se trouve - Actions inconsidres 12.Dbarrasses une culture de ses mauvaises herbes - Vitesse

Jeudi 14 Mars 2013

SPORTS

DK NEWS

19

TOUR D'ALGRIE-2013 (2E TAPE)

LUkrainien Grechyn Sergeiy vainqueur Biskra...Schumacher en jaune

Marocains et Turcs ont appel boycotter cette tape, cause des conditions climatiques (pluie et froid) qui ont marqu le dbut de cette tape stifienne. Mais les choses sont rentres dans lordre grce lintervention de la prsidente de jury, la portugaise Isabelle Fernandez et le prsident de la Fdration algrienne de cyclisme (FAC), Rachid Fezouine. Une chappe de deux coureurs, savoir lAlgrien du club Sovac, Betira Moudah, et lErythren Debesay Kindishin, forme en dbut de parcours (10e km), arrivant mme relguer le peloton plus de neuf minutes (915). Les deux coureurs ont parfaitement collabor lors de cette tape, mais sans pour autant voir leurs efforts se concrtiser par une victoire dtape, aprs presque de 200 km dchappe, ce qui constitue un record dans les anales du Tour dAlgrie cycliste. Hlas, cette chappe a t reprise 10 km de larrive par un peloton qui roulait vive allure grce au travail remarquable ralis par lquipe danoise Christina Watches ainsi que les coureurs du GS Ptrolier. Mercredi, la course rejoint la valle dEl Roufi au cours de sa troisime tape, longue de 221 kilomtres entre Batna et Stif, avec une difficult situe Ifra (36e km), un col class 1re catgorie, ainsi quun sprint au centre-ville de Batna.

OUARGLA

Clture de la
coupe nationale militaire de karat do

LUkrainien de lquipe turque Torku Sekersport, Grechyn Sergeiy, a remport mardi Biskra la deuxime tape du Tour dAlgrie cycliste, devant lEspagnol Zaballa Constantin (Christina Watches) et lEspagnol Sobrino Joaquin, de la formation grecque Tableware.
Au terme dune tape longue de 209,5 km, courue entre la wilaya de Stif et Biskra, le coureur ukrainien a franchi la ligne darrive en ralisant un temps de 5h23.46, alors que la maillot orange de leader a t gard par lAllemand Schumacher Stefan. Le Marocain Ablouache

Sad sest empar du maillot vert du meilleur sprinteur, tandis que le maillot du meilleur espoir (blanc) est revenu finalement au Marocain At El Abadia Anass. Le maillot pois du meilleur grimpeur a t conserv par le Turc Sayer Mustapha. Le dbut de cette deuxime tape a t caractris par une cascade de chutes provoques par les pluies qui se sont abattues ce matin sur la wilaya de Stif, qui sest prpare de fort belle manire accueillir la caravane du Tour dAlgrie-2013. Le fait marquant de cette journe a t enregistr juste aprs le coup denvoi de ltape, o les coureurs

Les Ziban, en fte, accueillent le Tour dAlgrie

La ville de Biskra a accueilli, mardi aprs-midi, le tour dAlgrie cycliste dans une ambiance de fte, rehausse par un temps clment et la prsence dune foule nombreuses, masse de part et dautre du parcours. Les cyclistes sont entrs dans le territoire de la wilaya de Biskra, en empruntant le cadre ferique des gorges dEl Kantara, le pont romain qui date du 1er sicle de lre chrtienne, au milieu du Calcus Herculis ou ad Calceum Herculis qui, selon la lgende, aurait t creus par Hercule d'un coup de pied sur ce passage entre la chane des Aurs et les oasis sahariennes. La montagne, le Foum-Es-Sahra (la porte du dsert) souvrant sur le Village rouge surgissant droite, et gauche les contreforts de lAhmar Khaddou, marquant la partie occidentale du massif des Aurs, ont sembl souvrir pour cder le passage au peloton du Tour. Traversant ensuite linterminable plaine de Loutaya, ses exploitations agricoles verdoyantes qui se succdent sur une immense table de billard et la mine de sel, lest, les cyclistes ont pu admirer, entre deux coups de pdale, le plan deau du barrage de la Fontaine des gazelles. Entamant le parcours de Boumengouche, lun des pics de lAtlas saharien, les cyclistes ont pris ensuite la direction de Oued Sidi Zarzour, pour atteindre la ligne darrive face au sige de la commune de Biskra, 425 km de la capitale do le coup denvoi de cette preuve internationale avait t donn, lundi. Des applaudissements nourris ont salu larrive des coureurs. Un vnement sportif qui sest toujours fait un point dhonneur de marquer une halte Biskra dont tous les habitants, femmes, enfants, jeunes et vieux sont venus souhaiter la bienvenue la caravane qui a entam cette tape Stif, pour se diriger ensuite vers Batna, mercredi.

Le classement gnral
Le classement gnral du tour dAlgrie de cyclisme 2013, lissue de la deuxime tape remporte par lUkrainien Grechyn Sergeiy (Torku Sekersport) devant lEspagnol Zaballa Constantin (Christina Watches) et Sobrino Joaquin de lquipe grecque (Tableware). Classement de la 2e tape: 1- Grechyn Sergeiy (Turko Serkesport): 5h23.46 2- Zaballa Constantin (Christina Watches): 5h23.48 3- Sobrino Joaquin (Tableware-Grce): 5h23.49 4- Abelouache Sad (Maroc): 5h23.49 5- Baz Nabil (Club Sovac): 5h23.49 Classement gnral : 1- Schumacher Stefan (Christina Watches): 8h41.07 2- Zaballa Constantin (Christina Watches): 20 sec 3- Abelouache Sad (Maroc): 21 sec 4- Chaabane Hichem (Club Sovac): 21 sec 5- De La Parte Victor (TablewareGrce): 21 sec.

Les comptitions de la coupe nationale militaire de karat do ont pris fin mardi au complexe sportif de la 4e Rgion militaire de Ouargla, avec la conscration des quipes du Commandement de la Gendarmerie nationale et de la 5e rgion militaire. Dans son intervention de clture, au nom du gnral-major, commandant de la 4e RM, le colonel Chabani Mustapha, commandant de la 6e zone de dfense arienne du territoire, a indiqu que le commandement de la 4e RM na mnag aucun effort pour assurer la russite et le bon droulement de ce rendez-vous sportif et lmergence de hautes et talentueuses capacits sportives. Quelque 21 quipes des deux sexes, issues des rgions militaires, des commandements des forces, des coles suprieures et des grandes units de lANP, ont pris part cette manifestation de deux jours. Une coupe d'honneur a t remise lquipe fminine de lAcadmie militaire interarmes de Cherchell, 1re RM, et des prix et cadeaux aux figures sportives de proue ayant contribu au dveloppement de la pratique sportive et la promotion de la discipline du karat do en Algrie.

Rsultats techniques :
La catgorie kata (hommes) par quipes 1. Commandement de la Gendarmerie nationale 2. 1re rgion militaire 3. Commandement de la Garde rpublicaine -Commandement des forces ariennes. La catgorie Kumit (hommes) 1. 5e Rgion militaire 2. 1re Rgion militaire 3. 4e Rgion militaire - Commandement des forces navales.

N219 Solution Mots Croiss N150

N219 Solution Mots Flchs N150

Solution Samurai-soduku N219

SAINTLAURENT CISEAUX BRAI LEONINES ETE E DELERUE AR ROY LEAN ETC ERNEE IN NOE NIAT U AVRIL CYMAISE AIRE HAI BANC CET Y QUE LOCHS MOURRAIT I A EZE ETAYERAS

GUERREETPAIX REVEURS UNS ALES STABIES TENIR ERES O T EDEA OR AT EMMERDEMENTS PIES RUE AH ADN MONSTRES PITA IE URNE I SCOTCH AIR ER ES TOLIER R ISERE ISNA

20 DK NEWS
LIGUE DES CHAMPIONS - 1/32E

SPORTS

Jeudi 14 Mars 2013

LIGUE 1 (24E J-MATCH AVANC)

LEntente Ouagadougou
S. Ben LEntente de Stif devrait tre ce matin Ouagadougou (Bukina Faso) pour bien prparer son match aller des 1/32 de finale de la Ligue des champions d'Afrique, prvu samedi prochain partir de 17 heures (algrienne) face lquipe locale lASFA Yennenga. En effet, au lendemain de leur large victoire contre lUSM Bel Abbs (4-0) Stif, en match avanc de la 24e journe de la Ligue 1 de football, lEntente de Stif devrait senvoler hier soir soit au moment o on mettait sous presse en direction de la capitale burkinab Ouagadougou. Le coach de cette quipe setifienne, Hubert Velud a convoqu 23 joueurs et ce, sans compter Karaoui qui na pas de passeport et les joueurs Benkhodja et Michak qui nont pas t choisis par le coach pour une histoire non qualification cette comptition. La dlgation stifienne est, donc, compose de 31 personnes dont 23 joueurs. Les gars de Stif auront deux jours pour bien prparer leur match aller contre Yennenga o ils sont dtermiles arguments qui manquent aux Stifiens qui possdent un riche effectif avec beaucoup de joueurs chevronns puisque parmi le groupe plusieurs anciens internationaux y figurent. Cette rencontre contre lASFA Yennenga sera dirige par larbitre guinen Yacouba Keita. Et l, il est utile de rappeler que cet arbitre est une ancienne connaissance du football algrien. Mieux encore, les Stifiens le connaissent bien puisquil les a arbitrs lors du 3e match de poules de la Coupe de la CAF contre Santos (Angola) o ils ont perdu 1-0 Luanda. Lors du match AlgrieRwanda (3-1) en coupe du Monde 2010, Yacouba a commis lerreur technique de refuser un but des plus valables Antar Yahia. Et enfin, cest lui qui avait arbitr le match JSM BjaaOlympic du Niger au stade de lUnit maghrbine il y a moins dune quinzaine de jours. Enfin, pour le retour de la dlgation stifiene dOuagadougou, celuici est prvu pour dimanche prochain. Soit au lendemain de la partie.

Facile victoire de l'ESS sur l'USMBA

L'ES Stif a battu l'USM Bel Abbs (4-0), mitemps (4-0), en match avanc de la 24e journe du Championnat de Ligue 1 de football disput mardi Stif. Les buts de l'ESS ont t inscrits par Madouni (32), Aoudia (35, 45+2) et Nadji (44). Cette victoire permet au leader du championnat de porter son avance 9 points sur son poursuivant direct, l'USM Harrach en attendant le match que doivent livrer les Harrachis face la JS Saoura, mardi 19 mars. Cette rencontre a t avance par la Ligue de football professionnel (LFP), afin de permettre au champion d'Algrie en titre de se dplacer au Burkina-Faso pour y affronter le club burkinab ASFA Yennenga, prvu samedi prochain, en match aller des 1/32 de finale de la Ligue des champions d'Afrique. Match avanc de la 19e journe: ES Stif - USM Bel-Abbes 4-0 Classement : 1. ES Stif 2. USM El-Harrach 3. MC Alger 4. USM Alger 5. CS Constantine 6. CR Belouizdad 7. JS Kabylie 8. JSM Bjaa 9. JS Saoura 10. ASO Chlef 11. MC El-Eulma 12. CABB Arrridj 13. MC Oran 14. WA Tlemcen --. USM Bel-Abbs 16. CA Batna Pts 52 43 40 38 37 34 32 31 30 28 27 25 23 21 21 18 J 24 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

ns russir un bon rsultat pour jouer plus laise au match retour au dbut du mois prochain Stif. Forts de leur dernire victoire, les Stifiens sont prts pour ce match sur le plan moral. Et ils ont donc oubli le Championnat dAlgrie quils dominent si bien en tant leaders avec un nouvel cart de 9 points sur leur dauphin lUSM El Harrach avant que celle-ci ne jouera son match, le 19 mars prochain, contre la JS Saoura. Les gars dAn El Fouara sont bien branchs sur cette Ligue des champions que le prsident Hammar voudrait bien arracher pour une fois et ainsi rentrer dans lhistoire de cette prestigieuse comptition continentale. Ce nest pas

COUPE DE L'UAFA (DEMI-FINALE RETOUR)

Le match face l'USMA aura lieu Alexandrie

Le match Al Ismaly (Egypte) - USM Alger, comptant pour les demi-finales (retour) de la Coupe de l'Union arabe de football (UAFA), prvu le 2 avril prochain, se jouera au stade de Borj Al Arab Alexandrie, a affirm l'entraneur d'Al Ismaly, Sabri El Meynaoui. La deuxime manche aura lieu au stade de Borj Al Arab Alexandrie. Nous avons eu l'aval des autorits militaires pour recevoir l'USMA dans cette enceinte, a-t-il affirm mardi l'issue du match aller (0mire fois voque, avant que le club d'Al Ismaly ne reoit l'accord pour accueillir les Algrois. L'Uafa devra maintenant valider ou non ce choix lors des prochains jours. Dans l'autre demi-finale de l'preuve, le club koweitien Al-Arabi et son homologue marocain, le Raja Casablanca ont fait match nul (11), joue mardi Kowet City. Les vainqueurs des deux oppositions disputeront la finale aller le 24 avril alors que le retour est fix au 14 mai.

Championnat d'Algrie inter-rgions

Programme
22E JOURNE
(Gr. Centre-Ouest) :
Vendredi 15h00 : JS Ha Djabel - CRB Sendjas Samedi 14h00 : Hydra AC - ESB Dahmouni IRB Sougueur - IR Ouled Nal (huis clos) CRB An Ouessara - CR Bni Thour WAB Tissemsilt -FCB Frenda ARB Ghris - USB Hassi R'mel MB Hassi Messaoud - SC An Defla

0), disput au stade Omar Hamadi (Alger). Des incidents ont clat samedi au Caire, o des supporteurs du club d'Al-Ahly ont incendi des btiments appartenant un club de la police

de la capitale, quelque temps aprs l'annonce du verdict concernant la tragdie de Port-Sad, survenue l'anne dernire. La dlocalisation de cette rencontre a t une pre-

LE PROGRAMME DE LA 19E JOURNE

CHAMPIONNAT D'ALGRIE AMATEUR

(Gr. Ouest)
Vendredi 15h00 : - OM Arzew - CC Sig - GC Mascara - MB Hassasna - ES Berrouaghia - RC Relizane Samedi 14h30 : - USMM Hadjout - WA Mostaganem - JSM Tiaret-IS Tighennif (huis clos) - JSE Abdelkader - RCB Oued Rhiou - US Remchi - IRB Maghnia Classement: 1. USMM Hadjout 2. IRB Maghnia 3. JSM Tiaret --. MB Hassasna 5. ES Berrouaghia 6. CC Sig 7. RC Relizane --. OM Arzew 9. US Remchi 10. GC Mascara --. RCB Oued Rhiou 12. IS Tighennif --. WA Mostaganem 14. JS Emir Abdelkader Pts 39 35 27 27 25 24 21 21 20 19 19 18 18 17 J 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

(Gr. Est)
Vendredi 15h 00: - JSD Jijel - USM An Beida - USM Khenchela - US Tbessa - NRB Touggourt - Hamra Annaba - NC Magra - E Collo - DRB Tadjenanet - AS An M'lila - US Chaouia - US Biskra - WA Ramdane Djamal - JSM Skikda Classement 1)- US Chaouia 2)- Hamra Annaba 3)- NRB Touggourt -)- NC Magra 5)- US Biskra 6)- WA Ramdane Djamal 7)- USM Khenchela 8)- DRB Tadjenanet 9)- E Collo 10)- USM An Beida -)- AS An M'lila 12)- JSM Skikda 13)- US Tbessa 14)- JSD Jijel Pts 42 32 29 29 28 27 26 25 24 22 22 21 14 11 J 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

(Gr. centre) 20e J

Vendredi 15h00 : - WA Boufarik - USM Chraga - NARB Rghaa - IB Lakhdaria - ES Ghozlane - AS Bordj Ghedir - Paradou AC - WRB M'sila - MC Mekhadma - IBK El-Khechna - JSM Chraga - ESM Kola * Le match RC Kouba - Acadmie FAF a t renvoy. Classement 1. A Bousada --. WRB M'sila 3. RC Kouba 4. JSM Chraga 5. ES Ghozlane -- ESM Kola 7. USM Chraga --. IB Lakhdaria --. IBK El-Khechna 10. Paradou AC 11. MC Mekhadma 12. NARB Rghaa 13. WA Boufarik 14. AS Bordj Ghedir Pts 32 32 30 24 22 22 20 20 20 16 18 17 16 15 J 16 17 17 17 16 17 16 16 17 15 16 16 16 16

22E JOURNE
(Gr. Centre-Est) 22 J
Vendredi 15h00 : MB Rouisset - CRB Dar El-Beida US Oued Amizour - WA Rouiba US Doucene - Ras El-Oued Club NRB Achir - IB Mouzaa FC Bir El-Arch - USF Bordj Bou Arrridj CRB An Djasser - CA Kouba

(Gr. Ouest)
Vendredi 15h00 : CRB Bougtob - ES Araba CRB Hennaya - NRB Bthioua CRB An El Trck - SC Mcheria MCB Debdaba - CRB Adrar ZSA Tmouchent - CRB Ben Badis SCM Oran - MB Sidi Chahmi JS Sig - ORB Oued Fodda HB El Bordj : exempt

Jeudi 14 Mars 2013

SPORTS

DK NEWS 21

Raouraoua : Le futur stade dOran appuiera le dossier de candidature de lAlgrie pour organiser une CAN
Le futur stade d'Oran, en cours de construction dans la banlieue Est de la ville, appuiera le dossier de candidature de lAlgrie pour organiser une des phases finales de la Coupe d'Afrique des nations, a indiqu le prsident de la Fdration algrienne de football, Mohamed Raouraoua, mercredi Oran. M. Raouraoua a estim, en marge de la visite du prsident de la Confdration africaine, Issa Hayatou, Oran, que le futur stade de football en cours de ralisation Oran, tout comme les futures infrastructures sportives similaires dAlger, de Stif et de Tizi Ouzou sont des acquis appuyant la candidature de lAlgrie pour abriter des manifestations sportives continentales. Le nouveau stade dOran est une excellente infrastructure conue selon les normes internationales. La dlgation de la CAF sest montr satisfaite aprs avoir visit le chantier, a ajout la presse le prsident de la FAF. Par ailleurs, Mohamed Raouraoua sest flicit des efforts dploys au niveau local par les wilayas dOran et dAn Tmouchent pour garantir toutes les conditions de russite et bon droulement de la 12me phase de la CAN de football des moins de 20 ans. Il est noter que le prsident de la CAF et la dlgation qui laccompagne ont visit le chantier du stade en cours de ralisation dans la localit de Belgad, lEst dOran, avant de se rendre au stade Ahmed-Zabana qui abritera les matchs de la

Mustapha Berraf et Mohamed Bouabdallah en course pour la prsidence du COA

Deux candidats, Mustapha Berraf et Mohamed Bouabdallah, sont en course pour la prsidence du Comit olympique algrien (COA) dont l'assemble gnrale lective aura lieu samedi Ben-Aknoun (Alger), au sige du premier organe de gestion du sport en Algrie. M. Berraf, 59 ans, est un ex-basketteur international et a dj t prsident du COA en 19961998, 2001-2004 et 2005-2009. Il occupe actuellement le poste de 1er vice-prsident de l'Association des comits nationaux olympiques d'Afrique (Acnoa) charg du rglement des conflits et des relations internationales. De son ct, le Dr Bouabdallah, frachement lu prsident de la Fdration algrienne de tennis (FAT), est g de 52 ans. C'est un ancien tennisman international qui a particip en 1983 la coupe Davis. Actuellement, il est membre du bureau excutif de l'Union africaine de la mdecine du sport. L'assembl gnrale du Comit olympique algrien compte 80 membres. Le bureau excutif du COA est compos des reprsentants de huit fdrations olympiques, quatre fdrations non-olympiques et autres candidatures ainsi qu'un membre fminin. Au titre des fdrations olympiques, 13 candidats sont en lice pour entrer au bureau excutif contre 17 pour les fdrations non-olympiques et autres candidatures. Quant aux candidates au titre de membre fminin, la commission de candidatures, prside par la secrtaire gnrale du COA Zehour Ghidouche, a retenu Benida-Merah Nouria et Boulmerka Hassiba.

poule B de la CAN U20 puis la finale prvue la fin du mois en cours. Cette visite a permis la dlgation de la CAF dinspecter le dispositif mis en place, en prvision du lancement de cette comptition continentale.

Amir Sayoud dbute avec le PFC Beroe Stara Zagora au Bulgarie

L'international algrien espoir Amir Sayoud a fait, mardi, ses dbuts avec le RFC Beroe Stara Zagora, championnat de Bulgarie, de Premire division, rapporte mercredi le site DZFoot.dz. Arriv cet hiver au PFC Beroe Stara Zagora, aprs six mois d'inactivit et la fin de son contrat avec le Ahly (D1 gyptienne), Sayoud et ses nouveaux coquipiers, recevaient le club de Ludogorets (0-0), le leader du championnat, pour le compte de la 17e journe. Prsent sur le banc des remplaants lors de la journe prcdente, l'Algrien tait galement sur le banc de touche l'entame de la rencontre contre Lugdogorets, avant de suppler Georgi Andonov la 65e. Il s'agit de ses premires minutes avec le club de Stara Zagora, une ville du centre de la Bulgarie. Beroe occupe le dixime rang avec 16 points, mais ne compte qu'un point d'avance sur la zone rouge.

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE OUARGLA DIRECTION DE LINDUSTRIE, DE LA PETITE ET MOYENNE ENTREPRISE ET DE LA PROMOTION DE LINVESTISSEMENT N.I.F : 000330019018551

AVIS DINFRUCTUOSIT DUN APPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N 14/2012

Conformment aux dispositions du dcret prsidentiel N 10/236 du 07/10/2010 portant rglementation des marchs publics modifi et complt (larticle 122) et en rfrence louverture des offres technique et financire du 18/02/2013, le groupe douverture informe lensemble des soumissionnaires ayant particip lappel doffres national restreint N14/2012, relatif : Rhabilitation et dveloppement de la zone dactivit de Meggrine LOT : - RALISATION ET QUIPEMENT DUN FORAGE DEAU Publi dans les quotidiens nationaux (Waket El Djazar et DK News du 04/02/2013), a t dclar infructueux pour le motif suivant : rception dune seule offre.
DK NEWS
Anep : 512 168 du 14/03/2013

DK NEWS

Anep : 512 119 du 14/03/2013

22 DK NEWS
CAN U20

SPORTS
CAN-2013 (U 20)

Jeudi 14 Mars 2013

508 volontaires mobiliss An Tmouchent

Favoris et outsiders, en course pour un mme objectif : le Mondial 2013

Le Championnat d'Afrique des nations de football des U20, qui dbute le 16 mars An Tmouchent (Algrie), s'annonce trs disput, la qualification au Mondial-2013 tant l'enjeu de la comptition tant pour les "habitus" de l'preuve (Nigeria, Egypte, Ghana) que pour les "outsiders" (RD Congo, Algrie...). Le Nigeria, six fois sacr de l'preuve dont quatre fois conscutives (1983, 1985, 1987, 1989, 2005) et lors de la dernire dition (en 2011 en Afrique du Sud), part avec les faveurs des pronostics pour sa 8e participation une phase finale de la CAN (U20). Les protgs de John Obuh, conduits par le talentueux milieu de terrain, Abduljelil Ajagun (Dolphins FC), tenteront Oran, de conserver leur couronne conquise en 2011. Lors du premier tour du rendez-vous africain, les "Flying Eagles" volueront aux cts du Mali, la RD Congo et le Gabon, dans le groupe B domicili Oran. Pour son premier match du groupe, le Nigeria affrontera, dimanche 17 mars (17h30), une quipe du Mali trs rgulire avec trois fois demi-finales (1995, 2003, 2011), qui espre cette anne gravir au moins un palier supplmentaire et pouirquoi pas goter aux joies de la conscration. Dans le mme groupe, la RD Congo compte rditer l'exploit de 2007, lorsqu'elle a t sacre championne de l'dition. Cette quipe a affich ses ambitions lors du dernier tour qualificatif, en liminant les Lionceaux du Cameroun, finalistes de la dernire dition. Pour ce faire, les Congolais devraient bien entamer la comptition, en affrontant, le Gabon qui connatra sa deuxime phase finale des U20 aprs ses dbuts en 2003 qui lui avaient valu une 5e place. Pour les responsables du football congolais, cette qualification s'est inscrite pleinement dans le prolongement du titre continental acquis par l'quipe des U23 en dcembre 2011, suivi dune premire participation aux Jeux olympiques.

Pas moins de cinq-cent-huit (508) volontaires ont t mobiliss par la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya pour contribuer la russite du Championnat d'Afrique U20 de football quabritera An Temouchent du 16 au 30 mars, a indiqu hier le chef du service des sports. Cette initiative vise assurer le succs de cette comptition continentale qui concernera le groupe "A" dans lequel volue lquipe nationale algrienne, aux cts du Bnin, de lEgypte et du Ghana, a indiqu M. Houari Abderrahmane. Ces jeunes volontaires font partie du mouvement associatif (comits de quartiers et associations sportives) et du secteur de la formation, qui contribue avec un effectif de 262 stagiaires, aux cts des coles de sport, lquipe de lUSM Tmouchent

fournissant, pour sa part, les ramasseurs de balles, a-t-il prcis. Entre autres missions confies ces jeunes volontaires, la sensibilisation et lencadrement des supporters et leur mobilisation autour des Verts, a-t-on soulign. Ces effectifs qui sont encadrs par des techniciens de la jeunesse et des sports seront rduits au fur et mesure du droulement des comptitions et de la baisse de la charge de travail, a-t-il ajout. A noter galement que les stagiaires de la formation professionnelle animeront des mouvements densemble lors de la crmonie douverture prvue samedi partir de 15 heures. Pour tre prts le jour "J", ces jeunes ont effectu plusieurs rptitions au sein mme du stade "Oucief-Omar", a-t-on encore indiqu.

CAN-2013 U-20/ ALGRIE

L'Algrie, les demi-finales en point de mire

pre le coach des Verts. Mme optimisme dans le camp des joueurs notamment chez l'Usmiste Zineddine Ferhat qui estime que la premire rencontre sera dterminante. "Je pense que le premier match face au Bnin (16 mars, ndlr) est la cl de notre qualification pour les demi-finales, qui reste notre principal objectif. Nous devons imprativement russir nos dbuts dans la comptition", lance le prometteur milieu de terrain algrien. Son coquipier, Mohamed Izerghouf, affiche pour sa part son optimisme quant une participation honorable cette CAN-2013. "Notre objectif est de passer en demi-finales. Mais pour l'instant, on ne se prend pas la tte. On pense plutt au premier match de la comptition face au Bnin qu'on attend avec impatience. Ensuite, on pensera au futur", affirme l'attaquant du Stade Rennais (Ligue 1 franaise). Lors du CAN-2013, l'Algrie voluera dans la poule A, dont les matches auront lieu An Tmouchent, avec l'Egypte, le Ghana et le Bnin, tandis que la poule B, programme Oran, regroupe la RD Congo, le Nigeria (tenant du titre), le Mali et le Gabon. Au Mondial 1979 de Tokyo, les Verts avaient atteint le stade des 1/4 de finale aprs une belle victoire face l'Espagne (10) et deux nuls devant le Mexique (1-1) et le Japon (0-0). L'quipe algrienne, compose d'une gnration de talentueux joueurs tels que Yahi, Djenadi, Kaci Sad et Bendjaballah, a t limine par l'Argentine de Diego Maradona qui a fini par remporter le titre mondial face l'ex-URSS (1-0). Dans le groupe A, domicili An Tmouchent, compos de l'Algrie (pays hte), de l'Egypte, du Ghana et du Bnin. L'enjeu sera le mme pour les quatre slections, avec un lger avantage, pour le Ghana et l'Egypte (3 titres chacun). Nanmoins, l'Algrie, dtentrice du titre africain en 1979, compte mettre profit son statut de pays hte de cette dition pour arriver au moins en demi-finales, synonyme de qualification au championnat du Monde de la catgorie, prvu en juin 2013 en Turquie, objectif assign au slectionneur national, le Franais Jean Marc Nobilo. " Mon quipe est prte relever le dfi et se qualifier en 1/2 finales. J'ai le sentiment que l'quipe est prte pour ce championnat. Tout est clair, l'objectif est de se classer premier ou second du groupe A le soir du 22 mars l'issue du dernier match face au Ghana", a-t-il assur. Pour cela, il faudra d'abord l'quipe algrienne de bien ngocier le match d'ouverture du tournoi face au Bnin, demi-finaliste chez lui en 2005, anne de sa seule prsence en phase finale. Les protgs de Nobilo sont avertis de l'importance du match, car les "Ecureuillons", avaient russi un joli coup en cartant dabord la Cte dIvoire puis le Sngal en qualification. Le slectionneur du Bnin, Ulrich Alohoutads mise, lui aussi, sur une qualification au second tour de son quipe. " On vendra chrement notre peau. L'quipe est en train d'affter ses armes pour aborder cette phase finale de la CAN2013 dans de bonnes conditions. Mon quipe est prte pour dfendre crnement ses chances et jouer sur ses valeurs", a dclar le slectionneur des "Ecureuillons". Les grands favoris du groupe, de part leur palmars et leur bonne prparation (plusieurs matchs d'application), seront sans aucun doute, l'Egypte et le Ghana, qui se rencontrent, d'ailleurs lors de la 1re journe du groupe. Championne dAfrique lors de la premire dition en 1981 puis en 91, et enfin en 2003, lEgypte disputera, elle aussi sa 9e CAN, au mme titre que le Ghana. A galit parfaite en participation et en conscration (Ghana: 1993, 1999, 2009), les deux slections ne peuvent viser que le titre suprme, dfaut d'une qualification au Mondial prochain. "On se rendra en Algrie pour le titre suprme. On s'est prpar en consquence pour le rendezvous africain o on visera, dfaut du titre de champion, la qualification au Mondial", ont dit les coachs des deux slections, Rabea Yacine (Egypte) et Sellas Tetteh (Ghana). Il est rappeler que la 1re dition du Championnat d'Afrique des Nations (U20) remonte 1979, et a vu la conscration de l'Algrie qui a gagn son seul sacre, au mme titre que le Cameroun (1995), le Maroc (1997), l'Angola (2001) et le RD Congo (2007). Le Nigeria pointe en premire position avec 6 coupes, suivi du Ghana et de l'Egypte (3 coupes chacun).

Retrouver la Coupe du monde 35 ans aprs

La slection algrienne de football des moins de 20 ans entamera le Championnat d'Afrique des nations (U20) qu'organisera l'Algrie du 16 au 30 mars prochain Oran et An Tmouchent, avec l'ambition de se qualifier la Coupe du monde de la catgorie, rendez-vous auquel l'Algrie n'a pas pris part depuis 35 ans. "Qualifier l'Algrie au Mondial-2013 prvu le mois de juin en Turquie serait une chose formidable. Chaque matin je me dis : +il faut que je russisse ce dfi+, c'est l'unique pression que j'ai actuellement", affirme l'entraneur franais des Verts, JeanMarc Nobilo, install son poste depuis le 2 janvier 2012. Les coquipiers du socitaire de l'USM Alger Ferhat Zinnedine se sont prpars pour ce rendez-vous continental en Algrie avec une srie de matchs d'application face au RC Arba (0-0), l'ES Mostaganem (2-0), le CR Tmouchent (2-0), l'ES Stif (1-0), l'IRB Maghnia (3-0) et deux rencontres face l'quipe militaire. "L'essentiel du travail a t ralis durant les cinq stages organiss ainsi que les rencontres disputes en Algrie. Les derniers jours seront rservs la prparation psychologique et technico-tactique", a-t-il dit, estimant qu'il avait fait confiance "aux meilleurs joueurs U20" pour reprsenter l'Algrie dans cette comptition. Pour raliser son objectif, Nobilo a convoqu un groupe de 21 joueurs, dont 13 sont issus de l'Acadmie de la Fdration algrienne de football (AC FAF) et six voluent en France. Les deux autres, Haddouche Zakarya (ASO Chlef ) et Ferhat Zinnedine (USM Alger) jouent en Ligue1 algrienne. En vue du rendez-vous africain, la FAF a pris la dcision d'intgrer l'quipe de l'Acadmie dans le championnat d'Algrie amateur (groupe centre), histoire de lui permettre de se frotter des formations seniors. "L'intgration de l'Acadmie de la FAF dans le championnat d'Algrie amateur (groupe centre), a t trs bnfique pour les joueurs et leur a permis de se frotter des formations seniors. Ce qui m'intressait le plus, c'tait l'impact physique qui aidera certainement l'quipe contre des quipes comme le Ghana et le Bnin", a analys le technicien franais, se flicitant que "l'quipe ait ralis d'normes progrs depuis le tournoi de l'Union nord-africaine (UNAF) organis en avril dernier".

L'quipe est prte relever le dfi

"L'quipe est prte pour ce rendez-vous. L'objectif est de se classer premier ou second du groupe A le soir du 22 mars l'issue du dernier match face au Ghana", selon l'entraneur franais. Les spcialistes avancent que les joueurs, pas habitus jouer un match aprs seulement deux jours de repos, peuvent tre mousss, mais Nobilo semble ne pas craindre la succession des rencontres. "Jouer un match tous les trois jours demande une gestion minutieuse du groupe. Si on tait obligs de jouer tous les jours, on le fera, le plus important est de se classer parmi les 4 premiers la fin du tournoi", es-

Jeudi 14 Mars 2013

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

CR7
Encore loin de la Ligue des Champions
sur terre devant cette euphorie naissante. Cest trs compliqu de dire que nous lavons remport. Nous sommes encore loin davoir gagn la Ligue des Champions. Nous allons bien et sommes confiants aprs avoir battu le Bara deux reprises et limin Manchester, mais il faut rester prudent. Qualifi pour les quarts de finale, le Real Madrid est lun des favoris pour remporter la Ligue des Champions. Cristiano Ronaldo tient toutefois garder les pieds

Higuain
monnaie dchange pour rcuprer Bale ?
Ce nest un secret pour personne, le Real Madrid dsire recruter Gareth Bale lt prochain. Auteur de prestations de haut vol avec Tottenham, le Gallois ne devrait pas faire de vieux os au sein du club londonien. Si les Spurs dsirent rcuprer la somme de 70 millions deuros en cdant leur ailier supersonique, les Merengues pourraient payer une indemnit de transfert un peu moins consquente.

Ibrahimovic
Un des meilleurs attaquants du monde
Auteur de 24 buts en 24 apparitions en championnat cette saison, Zlatan Ibrahimovic est le vritable dynamiteur ct parisien. Si lancien joueur du Milan AC parat parfois nonchalant sur le terrain, il se rattrape la plupart du temps en inscrivant des buts dcisifs. Capable de sacclimater nimporte quel championnat, en tmoignent ses passages russis aux PaysBas, en Italie et un degr moindre en Espagne, le gant sudois fait partie des grands.

Galatasaray

Drogba
le PSG serait un bon dfi
Didier Drogba, l'attaquant de Galatasaray, se verrait bien affronter le Paris Saint-Germain en quart de finale de la Ligue des Champions.

PODOL

LA JUVE SE RENSEIGNE SUR

SKI

Toujours la recherche dun attaquant supplementaire pour la saison prochaine, la formation de la Juventus Turin se serait renseigne sur Lukas Podolski. Sous contrat avec Arsenal, linternational allemand pourrait faire lobjet dune offre de 15 millions deuros comme nous le rvle Tuttomercato.

DK NEWS
ECHOS DE YEMMA GOURAYA

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Jeudi 14 Mars 2013 - 2 Jumada Al-Awwal 1434 - N 221 - Premire anne

BJAA

Un service
de mammographie, enfin !...
Le 8 mars, il a t procd linauguration, lhpital Khelil Amrane (CHU provisoire) dun service de mammographie (unit de snologie). Fini donc les dplacements Jijel, obligs et incommodants pour les femmes bjaouies lorsquil sagit de subir des examens dans ce domaine.

Un rseau national de vol

et de trafic de vhicules dmantel
Arslan Boughiden

de chirurgie viscrale
Un nouveau service de chirurgie viscrale galement a t inaugur, ainsi quun centre de dpistage volontaire du SIDA (CDV) au centre de soins de Sahet Ifri.

Samu : une unit enfin complte

Bienvenue aussi la toute nouvelle unit du Samu(Urgences) la polyclinique de Sidi Ahmed, rcemment ouverte, une unit enfin complte et qui ne tardera pas se voir renforce par une dotation de 9 ambulances mdicalises (quipes) et dun personnel qualifi.

Chemins de fer : modernisation de la ligne Bjaa-Bni Mansour

Il sagira de la ralisation du projet de doublement de la voie dune longueur de 87 km et de la modernisation des installations actuelles. Un projet dj inscrit en 2008 en fait et dont la prsentation sest droule mercredi 6 mars au sige de la wilaya en prsence de lensemble de lexcutif, des chefs de daras et des P/APC des communes concernes. Ce projet va coter 106 milliards de DA et aprs sa ralisation, le temps de parcours des 87 km sera ramen 1h 10mn. Ltude a t ralise par un groupement de 3 bureaux dtudes (2 algriens et 1 espagnol). Les travaux dmarreront dans le courant du 1er semestre de lanne en cours. A.B.

Le pot aux roses a t dcouvert lorsque, le 28 fvrier dernier, une victime de faux et dusage de faux rpondant aux initiales H.Y., sest prsente au service de wilaya des cartes grises afin de mettre en son nom un vhicule (Clio) quil venait dacheter mais aucune trace dudit vhicule ne figurait sur les registres de ce service.
Informe ce propos, la brigade de lutte contre la criminalit de la PJ de la sret de wilaya de Bjaa a aussitt diligent une enqute et celle-ci a dabord abouti larrestation du nomm Ch. N., le vendeur du vhicule type Clio . Le mis en cause, originaire dAlger, est propritaire dun magasin de pices dtaches usages (casse auto) Targa Ouzemour (prs de luniversit)

(w. de Bjaa). Puis ce fut au tour de son associ et complice, un nomm D.R., galement de la capitale, de 4 autres acolytes Alger et dun autre Dra Ben Khedda (w. de Tizi Ouzou). Tout un rseau, en somme, avec son tableau de chasse au moins 5 vhicules ( dont 1 Clio, 1 Chevrolet, un camion de marque Hyundai H100, 1 Audi A6). Les vhicules,, une fois vols, taient dsosss puis dgarnis pour tre ensuite vendus sous

formes de pices dtaches des commerces de casse-auto entre Alger, Tizi Ouzou et Bjaa. Dmantel le jeudi 7 mars par les lments de la brigade de lutte contre la criminalit de la PJ de la Sret de wilaya de Bjaa, ce rseau tait ainsi compos de 7 malfrats ( Les 7 mercenaires ). Aujourdhui, aprs avoir t prsents au Procureur de la Rpublique, 6 dentre eux ont t placs sous mandat de dpt et un autre sous contrle judiciaire.

Publicit

DK News - 14/03/2013